(57)【要約】      （修正有）【課題】手持ち型色測定装置を提供する。【解決手段】測定対象の色を特徴付けるデジタル測定データとし、光電子測定部が中に配置されたハウジングをし、測定部の測定ビーム経路内に選択的に位置付けることができ、測定窓および参照基準など、様々な適用機能を実現するのに必要な受動素子を包含する。受動素子は第１のハウジングブロック（１００）内に位置付けられ、光電子測定部全体は第２のハウジングブロック（２００）内に位置付けられる。第２のハウジングブロックは、第１のハウジングブロックに対して複数の規定の適用位置に調整可能であり、その適用位置において、受動素子の１つがそれぞれ光電子測定部の測定ビーム経路内に配置され、２つの互いに対して相対的に調整可能なハウジングブロックに特に分割し、多くの適用機能に適したコンパクトな色測定装置を容易に実現することができるようになる。【選択図】図１
2007279052.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
測定対象からの測定光を受取り、それを対応する電気的な測定信号に変換し、かつ前記測定信号を処理して、好ましくは前記測定対象の色を特徴付けるデジタル測定データとする、光電子測定部が中に配置されたハウジングを備え、また、様々な適用機能を実現するのに必要な、測定ビーム経路内に選択的に移動させることができる受動素子を有する手持ち型色測定装置であって、前記受動素子（１１１〜１１６）が第１のハウジングブロック（１００）内に位置付けられ、前記光電子測定部（２０）が第２のハウジングブロック（２００）内に配置され、かつ前記第２のハウジングブロック（２００）が、前記第１のハウジングブロック（１００）に対して複数の規定の適用位置に調整可能であるとともに、前記適用位置において、前記受動素子（１１１〜１１６）の１つがそれぞれ前記光電子測定部（２０）の前記測定ビーム経路内に配置されたことを特徴とする手持ち型色測定装置。
【請求項２】
前記第２のハウジングブロック（２００）を、前記第１のハウジングブロック（１００）に対して様々な前記適用位置に保持する、解放可能な移動止め手段（４０、４１）が設けられたことを特徴とする、前記請求項１に記載の手持ち型色測定装置。
【請求項３】
前記第２のハウジングブロック（２００）が、前記第１のハウジングブロック（１００）内に回転調整可能に位置付けられたことを特徴とする、前記請求項１または２に記載の手持ち型色測定装置。
【請求項４】
前記第２のハウジングブロック（２００’）が、前記第１のハウジングブロック（１００’）に対して並進移動可能であるように位置付けられたことを特徴とする、前記請求項１または２に記載の手持ち型色測定装置。
【請求項５】
前記第１のハウジングブロック（１００）が、少なくとも、前記ハウジング（１）の一部または前記手持ち型色測定装置の支持基部を形成することを特徴とする、前記請求項のいずれか一項に記載の手持ち型色測定装置。
【請求項６】
前記第１のハウジングブロック（１００）が少なくとも環状形状の外形であり、前記第２のハウジングブロック（２００）が少なくともドラム形状の外形であって、かつその軸（Ａ）の周りでの回転調整のため前記第１のハウジングブロック（１００）の内部に位置付けられたことを特徴とする、前記請求項３に記載の手持ち型色測定装置。
【請求項７】
前記ハウジングブロック（２００）が、ユーザによる回転運動または並進運動を容易にする把持具（２０１）を備えたことを特徴とする、前記請求項４または６に記載の手持ち型色測定装置。
【請求項８】
前記第１のハウジングブロック（１００）が、前記手持ち型色測定装置のための前記支持基部を形成する平坦部分（１０１）を有することを特徴とする、前記請求項のいずれか一項に記載の手持ち型色測定装置。
【請求項９】
前記第１のハウジングブロック（１００）が、その外側に、外部からの前記測定光がそれを通して前記光電子測定部（２０）に到達することができる複数の測定窓（１１１〜１１４）を備え、それにより、前記第２のハウジングブロック（２００）の各適用位置それぞれにおいて、前記測定窓（１１１〜１１４）の１つのみが前記測定ビーム経路内に配置されたことを特徴とする、前記請求項のいずれか一項に記載の手持ち型色測定装置。
【請求項１０】
１つの主な前記測定窓（１１１）が前記平坦部分（１０１）の領域内に配置されたことを特徴とする、前記請求項８に記載の手持ち型色測定装置。
【請求項１１】
前記主な測定窓（１１１）が、個別測定、連続測定、およびモニタ測定の３つの前記適用機能の少なくとも１つのために構成されたことを特徴とする、前記請求項１０に記載の手持ち型色測定装置。
【請求項１２】
１つの周辺光測定窓（１１３）が、前記第１のハウジングブロック（１００）の上側表面に配置され、好ましくは散乱ディスク（１１３ａ）を備えたことを特徴とする、前記請求項のいずれか一項に記載の手持ち型色測定装置。
【請求項１３】
前記第１のハウジングブロック（１００）が、前記第１のハウジングブロック（１００）の側面上側部分に配置され、かつ好ましくは少なくとも６０°の弧全体にわたって延びる細長い投射測定窓（１１４）を有することを特徴とする、前記請求項のいずれか一項に記載の手持ち型色測定装置。
【請求項１４】
前記第１のハウジングブロック（１００）が、前記光電子測定部（２０）の前記測定ビーム経路内の、前記第２のハウジングブロック（２００）の前記適用位置の１つに配置された白色参照標準（１１５）を備えたことを特徴とする、前記請求項のいずれか一項に記載の手持ち型色測定装置。
【請求項１５】
前記第１のハウジングブロック（２００）が、前記光電子測定部（２０）の前記測定ビーム経路内の、前記第２のハウジングブロック（２００）の前記適用位置の１つに配置された少なくとも１つの色参照標準（１１６）を備えたことを特徴とする、前記請求項のいずれか一項に記載の手持ち型色測定装置。
【請求項１６】
前記白色参照標準（１１５）および／または前記色参照標準（１１６）が、前記第１のハウジングブロック（１００）の内部で前記測定窓（１１１〜１１４）の間に配置されたことを特徴とする、前記請求項１４および１５のいずれか一項に記載の手持ち型色測定装置。
【請求項１７】
前記第１のハウジングブロック（１００）に対する前記第２のハウジングブロック（２００）の前記適用位置を捕捉する位置センサ（４１）を包含することを特徴とする、前記請求項のいずれか一項に記載の手持ち型色測定装置。
【請求項１８】
前記第２のハウジングブロック（２００）に、前記測定窓（１１１〜１１４）がすべて閉じられる少なくとも１つの適用位置が設けられたことを特徴とする、前記請求項のいずれか一項に記載の手持ち型色測定装置。
【請求項１９】
前記第２のハウジングブロック（２００）が、前記白色参照標準（１１５）および／または前記色参照基準（１１６）を測定するための前記適用位置にあるとき、前記測定窓（１１１〜１１４）がすべて閉じられることを特徴とする、前記請求項１３または１４のいずれか一項に記載の手持ち型色測定装置。
【請求項２０】
前記光電子測定部（２０）が前記測定対象を照明する光源（２７）を包含することを特徴とする、前記請求項のいずれか一項に記載の手持ち型色測定装置。
【請求項２１】
前記光電子測定部（２０）が、前記測定対象によって方向性をもって反射された前記測定光を捕捉する少なくとも１つの付加的な光センサ（２９）を包含することを特徴とする、前記請求項２０に記載の手持ち型色測定装置。
【請求項２２】
前記方向性をもって反射された測定光を前記付加的な光センサに向け直すか、またはこの参照光を前記センサに放射する前記光源の像を取込む光学手段が設けられたことを特徴とする、前記請求項２１に記載の手持ち型色測定装置。
【請求項２３】
前記主な測定窓（１１１）の前記領域内に跳ね上げ式の照準具（１２０）が設けられたことを特徴とする、前記請求項１０に記載の手持ち型色測定装置。
【請求項２４】
測定されるモニタ（Ｍ）を取付けるための一体型のモニタホルダ（１４０）が装備されたことを特徴とする、前記請求項のいずれか一項に記載の手持ち型色測定装置。
【請求項２５】
好ましくはねじ止め式の三脚ホルダが装備されたことを特徴とする、前記請求項のいずれか一項に記載の手持ち型色測定装置。
【請求項２６】
前記第１のハウジングブロック（１００）の前記平坦部分（１０１）が滑り要素を備えたことを特徴とする、前記請求項のいずれか一項に記載の手持ち型色測定装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、独立請求項１のプリアンブルによる、手持ち型色測定装置、特に手持ち型分光光度計に関する。
【背景技術】
【０００２】
包括的なタイプの手持ち型色測定装置の多数の異なるものが販売されている。最も代表的なものは、例えば、Ｇｒｅｔａｇ−Ｍａｃｂｅｔｈ  ＡＧ（スイス、レーゲンスドルフ）の装置「Ｅｙｅ−Ｏｎｅ」および「Ｓｐｅｃｔｒｏ  Ｅｙｅ」、ならびにＸ−Ｒｉｔｅ  Ｉｎｃ．（米国、４９４１８、ミシガン州、グランドビル）の装置「Ｐｕｌｓｅ」、およびＤａｔａｃｏｌｏｒ（米国、０８６４８、ニュージャージー州、ローレンスビル）の「ＰｒｉｎｔＦｉｘ  Ｐｒｏ」である。
【０００３】
本明細書に記載のタイプの手持ち型色測定装置は、任意の測定技術に基づくことができる。例えば、装置はフィルタまたはスペクトル測定装置として構成することができ、したがって、後者は最も万能なものであるが、それは、既知のように、実施に際して対象となる他のパラメータ（例えば、色値、色濃度値など）をすべてスペクトル測定値から導き出すことができるためである。上述の既知の装置はすべてスペクトル測定装置である。
【０００４】
手持ち型色測定装置は、さらに、制御コンピュータと接続して使用されるため、自律装置または測定用周辺機器として構成することができる。自律的な手持ち型色測定装置は、測定動作に必要なすべての制御および表示構造、ならびに自身の電源を包含し、さらに、コンピュータと通信するためのインターフェースも付加的に備えることが多く、その結果、測定データならびに制御データの両方をコンピュータとの間で交換することができる。測定用周辺機器として設計された手持ち型色測定装置は、一般に、固有の制御および表示構造を有さず、他のあらゆるコンピュータ周辺機器と同様に、上位のコンピュータによって制御される。コンピュータとの通信のため、現代の手持ち型色測定装置は、いわゆるＵＳＢインターフェース（ユニバーサルシリアルバス）を備えることが多く、それを介して（接続されたコンピュータからの）電力供給が同時に達成される場合が多い。そのような測定装置の概念は、例えば、米国特許第６，５９０，６４８号（ＥＰ１０６７３６９Ａ１と同等）に記載されている。
【０００５】
包括的なタイプの手持ち型色測定装置は、構成およびアクセサリに応じて、多くの測定の適用に使用することができる。典型的な基本の適用機能は、一般的にはプリント製品である着色基板の測定である。手持ち型色測定装置は、したがって、所望の測定位置が測定装置の視野（捕捉領域）内に配置されるように、手動で基板上に位置付けられる。多くの既知の手持ち型色測定装置は、ユーザが装置を正確に位置付けることを容易にする照準具を備えている。
【０００６】
さらなる典型的な適用機能は、一般的には色測定ストリップである基板上の多数の測定位置における連続測定である。この適用機能は、通常、走査と称される。手持ち型色測定装置は、したがって、測定位置全体にわたって手動で案内され、その結果、例えばトラックなどの機械的ガイド装置も使用することができる。
【０００７】
さらなる適用機能では、複数の既知の手持ち型色測定装置をモニタ上での測定に使用することもできる。手持ち型色測定装置は、したがって、測定されるモニタ上で手動で位置付けられ、その結果、モニタに接触するか、またはそこからわずかな距離（好ましくは２０ｃｍ未満）に位置付けられる。
【０００８】
さらに、手持ち型色測定装置は、さらなる適用において、周辺光の測定、または場合によっては、例えば電子投射器（ビーマー）によって照明される投射面の（遠隔）測定にも使用することができる。これらの趣旨は、例えば、ＥＰ１１５０５５９Ａ１および米国特許第６，５９０，６４８号（ＥＰ１０６７３６９Ａ１と同等）に記載されている。
【０００９】
適用機能の特別な例は、白色の、または場合によってはさらに着色された参照測定対象（例えば、白いタイルまたは参照色面）の、較正測定または参照測定の実行である。例えば、この目的に対する既知の手持ち型色測定装置は、組み込まれた参照測定対象を装備し、それは、測定ビーム経路内に手動で配置することができる。あるいは、手持ち型色測定装置によっては、通常の測定の場合のように測定装置をその上に位置付けることができるアクセサリとして、外部の参照測定対象を装備しているものがある。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
原則的に、上述の適用はすべて、ほとんどの既知の手持ち型色測定装置で実現することができる。しかし、基本的な適用を除いて、多くの場合、ある程度の顕著な実用上の取り扱いの困難が生じる。特別なアクセサリがいくつかの適用に必要であるか、または測定装置の方向付けが補助手段なしでは不可能であるか、あるいは、特定の適用は、全体として相対的に困難を伴わずに実現できない。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
包括的なタイプの手持ち型色測定装置は、ここで本発明によって改善されるので、上述の適用すべてに対して、かつ面倒な取り扱いなしに容易に使用可能であり、したがって、何らかのアクセサリを必要としない。
【００１２】
本発明の基本となるこの目的は、独立請求項１の特徴によって特徴付けられる本発明による、手持ち型色測定装置によって解決される。
【００１３】
本発明による手持ち型色測定装置の好ましい実施形態およびさらなる発展は、従属請求項の主題である。
【００１４】
本発明は、図面を参照して、以下にさらに記載される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１５】
図１に示すように、本発明による手持ち型色測定装置の図示される代表的な実施形態の外形は、本質的に、丸みを付けた角部を有する方形の立方体である。実際の使用では、手持ち型色測定装置は図に示すように直立し、したがって、平坦な下側面１０１は支持面としての役割を果たす。装置の（方形の側面に垂直な）奥行きは、長さおよび高さに比べて大幅に小さい。
【００１６】
本発明の最も重要な態様は、装置の個々の機能的構成要素の特別な区分および構造的組み合わせである。図２および３に示すように、手持ち型色測定装置は、互いに対して様々な規定の位置に移動させることができる、２つの装置ブロック１００および２００に分割される。図示される代表的な実施形態では、第１の装置ブロック１００は本質的に円形形状であり、同時に、装置ハウジング１の最も大きな部分を形成する。第２の装置ブロック２００は、本質的にドラム形状にされており、その軸Ａの周りで回転するように第１の装置ブロック１００内で支持される。第２のブロック２００が第１の装置ブロック１００内で取ることができる、すべての可能な規定の回転位置の全体は、以下に使用位置と称される。
【００１７】
特に図３〜５から明らかなように、第２の（この代表的な実施形態では内側の）装置ブロック２００は、手持ち型色測定装置の光電子測定部２０全体を包含する。それは、測定対象からの測定光を捕捉し、ならびに対応する測定信号にさらに変換し、かつそれらを処理して好ましくはデジタル測定データにするのに必要な、光学的および電子的構成要素をすべて包含する。特に図６の詳細図に明白に示すように、それらはそれぞれ、入力レンズ２１、ピックアップヘッド２２、分光計２３内に含まれる光コンバータのための関連する電子部品２４を有する分光計２３、ならびに、可撓性であってスペース節約のために折り畳まれた回路基板上に好ましくは構築された処理および制御用電子部品２５である。外部コンピュータとの通信のため、電力供給も同時にそれを介して実行される、ＵＳＢインターフェース２６が設けられる。それら自体は発光しない測定対象上での放射測定のため、光源２７が白色光発光ダイオードの形態で設けられ、それもやはり処理用電子部品２５によって制御される。光沢度測定（測定対象によって特定の方向に反射される測定光の測定）のため、光源２７の反対側に、一般に既知のような付加的な光センサ２９（図５）を、ならびに、場合によっては、測定される表面で反射された光源の像を光センサに取込む投射光学部品を設けることができる。レンズ、ミラー、回折素子、またはシャッターを、例えば撮像素子として使用することができる。
【００１８】
測定対象からの測定光がそれを通して第２の装置ブロック２００の内部に入り、かつ光源２７の照明光もそれを通過する十分に大きな開口２８が、第２の装置ブロック２００の壁面の取込みレンズ２１の向かい側に設けられる。
【００１９】
光電子測定部２０は従来の構成のものである。外部コンピュータに対するその接続を包含する詳細な記載は、例えば、米国特許公開公報ＵＳ２００５／００５２６４８Ａ１（ＥＰ１５０７１３４Ａ１と同等）、および２００６年２月１５日付の米国特許出願１１／３３５，１４０（２００６年１月１８日付のＥＰ特許出願０６００１００６と同等）に見出される。したがって、当業者には、それに関するさらなる説明は不要である。
【００２０】
図示される代表的な実施形態では、光電子測定部２０は回折格子分光光度計として構成される。当然ながら、光電子測定部２０は他の技術に基づくこともできる。特に、測定部２０は、視知覚に適合された３つ以上のフィルタに基づく比色計として構成することができる。分光光度計は、さらに、少なくとも３つのフィルタを有する回折格子を用いる代わりに、典型的には６〜１６個の、視知覚には特に適合されていないフィルタを用いて実現することができる。最後に、測定部２０は、複数の有色光源（例えばＬＥＤ）によって連続的に照明される単一のフォトダイオードの原理に基づくこともできる。上述のすべての場合において、測定部は、コンパクトなサブシステムの形態ではなく分散された要素によって実現することもできる。
【００２１】
図示される手持ち型色測定装置は、さらに、外部コンピュータと接続される周辺機器として構成され、これは、すべての機能が、通信インターフェース２６（好ましくはＵＳＢインターフェース）を介して外部コンピュータによって制御され、かつ生成された測定データがコンピュータに送信され、そこでさらに処理され得ることを意味する。当然ながら、手持ち型色測定装置は、追加的に必要な機能的要素（制御および表示部、電源）が装置自体の中に設けられなければならない、自律測定装置として構成することもできる。
【００２２】
測定装置の様々な適用に必要な、手持ち型色測定装置の受動素子はすべて、第１の（ここでは外側の）ハウジングブロック１００に収容される。本質的に、それらは、第１のハウジングブロックの周囲壁にある様々な測定窓１１１〜１１４、ならびに第１のハウジングブロックの内周面にある白色参照標準１１５、および場合によってはさらに、装置の調整または較正に使用される色参照基準１１６である。これは図９に概略的に示される。手持ち型色測定装置は、この例では、「スポット測定」（基板上の１つの測定位置における通常の測定）、「連続測定」（基板上の一連の測定位置における自動測定）、「モニタ測定」、「投射測定」、「周辺光測定」、「白色参照測定」、および「色参照測定」の適用に適するように装備される。
【００２３】
特定の適用はそれぞれ、第１のハウジングブロック１００に対する第２のハウジングブロック２００の使用位置に関連付けられ、その使用位置において、第２のハウジングブロック２００の測定開口２８は、測定窓１１１〜１１４の１つ、または白色参照標準１１５、もしくは色参照標準１１６の前にそれぞれ配置される。図９では、測定開口２８は、例えば、第１のハウジングブロックの平坦な底壁１０１にある測定窓１１１の前に配置される。次に、外側ハウジングブロック１００に対する内側ハウジングブロック２００の対応（回転）調整により、様々な適用に対して色測定装置を調整するため、様々な適用の選択が実行される（特に図９を参照）。
【００２４】
この回転調整を容易にするため、ハウジングブロックの１つまたは両方を、ユーザの指で良好に把持できるような形状にすることが実用的である。これは、例えば、対応する隆起、開口、窪みなどによって達成することができる。第２のハウジングブロック２００の隆起形状の突出部２０１は、図１、２および１０において明らかである。
【００２５】
主な測定窓１１１は、最も一般的な適用であるスポット測定の場合、第１のハウジングブロック１００の平坦な底壁１０１に位置付けられる。さらに、折り畳み可能な照準付け要素１２０が、この主な測定窓１１１の領域内に配置される。図７および８に示すように、照準付け要素１２０は底壁１０１内にリセットされる。手持ち型色測定装置を測定ポイント上に位置付けるため、照準具１２０は、解除ボタン１２１（図１〜４）を操作することによって広げられ、そのターゲット開口１２２が測定スポット上に置かれるように位置付けられる。測定装置は、それにより、ユーザ（目の記号Ｅ）が照準付け要素１２０を通して測定スポットを見ることができるように傾斜して保持される。続いて、測定装置は垂直にされ、それによって、照準具１２０は再び折り畳まれて底壁１０１内に戻される。
【００２６】
連続測定の場合は同様に進行する。色測定装置が第１の測定スポット上に位置付けられるとすぐに、連続測定プロセス（「走査」）が開始され、色測定装置は、それにより、同時に、一般に色測定ストリップである測定位置のラインに沿って手動で移動される。これは、十分に大きな面の測定フィールドにおいてのみ合理的に可能であることが理解される。しかし、測定ストリップに沿った走査は、色測定装置の支持面が比較的小さなサイズであることによって、大幅に容易にされる。これは、ハウジングブロック１００内の適切な印付けによってさらに支援することができる。さらに、滑動は、底壁１０１の対応する要素によって支援することができる。そのような要素は、滑りドット、滑りストリップ、ローラー、ボール、ホイールなどであることができる。
【００２７】
モニタの測定のため、外側ハウジングブロック１００は、図１０および１１から明らかな一体型のフック１４０を備え、それによって、図１１に示すように、手持ち型色測定装置を測定されるモニタＭ上で吊り下げることができる。モニタの測定は、したがって、第１のハウジングブロック１００の平坦な底壁１０１にある主な窓１１１を用いて実行される。フック１４０は、適切なやり方で第１のハウジングブロック１００に取外し可能に固定され、短いひも、鎖、ワイヤ、またはロープ１４１を用いてそれに接続される。フックは装置の固定の構成要素なので、アクセサリをモニタに固定するための現在のところ一般的な厄介な取付けが不要になる。フックを用いて手持ち型色測定装置をモニタに取り付けることにより、重い釣合重りが不要になる。
【００２８】
あるいは、モニタの測定のためにモニタ測定窓１１２を設けることができる。この窓は、ハウジングの側面に配置することもできる。さらに、モニタ測定窓１１２を投射測定窓１１４に一体化させることが可能である（詳細は以下を参照）。色測定装置は、したがって、測定されるモニタの前に簡単に位置付けられることができ、現在のところ一般的なアクセサリ部品を用いたモニタへの厄介な取付けが不要になる。この適用は、装置がモニタに吊り下げられ、かつモニタと接触する上述の測定に加えて、またはその代わりに実行することができる。
【００２９】
周辺光測定窓１１３は、周辺光測定のため、第１のハウジングブロック１００に設けられ、それは、ハウジングブロック１００の上側面の、主な測定窓１１１のほぼ対角線上反対側にあり、すなわち約１８０°ずれている。拡散ディスク１１３ａが、好ましくはこの測定窓１１３内に位置付けられる。
【００３０】
最後に、例えば電子投射器（ビーマー）によって照明される投射表面の測定のため、投射測定窓１１４がハウジングブロック１００の丸みを付けられた部分に設けられる。それは細長い形状のものであり、約６０°の弧全体にわたって延びる。測定される投射表面からの測定光は、この投射測定窓を介して色測定装置に入ることができる。光電子測定装置２０は、したがって、第２のハウジングブロック２００を（例えば、別個の工程で）回転調整することにより、何らかの付加的な手段なしに、最適に測定される投射表面（仰角）向けられることができる。投射測定窓１１４の下側の大部分は、同時に、上述したモニタ測定窓１１２を形成することもできる。
【００３１】
一般に既知の移動止め手段は、第２のハウジングブロック２００を、またそれによって、光電子測定部２０を、それぞれの所望の適応位置に係止するために設けられる。それらは、例えば、第１のハウジングブロック内のカム４１がばね付勢を受けてそれに係合する、第２のハウジングブロック２００の外周面にある切欠き４０から成ることができる。カム４１は、したがって、同時に位置センサとして機能することもでき、また、対応する位置信号を制御用電子部品２５に送出することができ、位置信号は、次に、各適用機能に必要な測定シーケンスの調整または測定データの評価に使用することができる。当然ながら、第２のハウジングブロックの位置は、図９に象徴的に示すように、例えば第２のハウジングブロックの周囲壁上に位置付けられた印を検出する、別のセンサを用いて捕捉することもできる。規定の使用位置に到達したこと、またはそこに嵌合されたことは、制御用電子部品２５を用いて、音または光のいずれかによって適切な形で測定装置のユーザに報知される。
【００３２】
調整された使用位置または機能のさらなる直覚的な制御は、１つのハウジングブロック上に配置された絵文字、および他方のハウジングブロック上のインデックスによって達成することができる。
【００３３】
単に一例としてここに示される、第２のハウジングブロック２００のドラム形状の外形は、特定の適用位置において、例えば白色参照基準または色参照基準の測定の間、第１のハウジングブロック１００のすべての測定窓１１１〜１１４が閉じられ、それによって測定装置が望ましくない光および汚れが侵入することから保護されるという利点を有する。第２のハウジングブロック２００の別個の配置位置をこの保護機能のために設けることもできる可能性がある。
【００３４】
個々のまたはすべての測定の適用は、内部で分離された使用位置（測定位置）で実行されず、同じ測定窓で別個に実行されることがあり得る。特に、個別測定（「スポット」）および連続測定（「走査」）の機能、個別測定、連続測定、およびモニタ測定の機能は、全く同一の測定窓において実行することができる。
【００３５】
さらに、特定の長さ全体にわたって個々のまたはすべての測定機能に対して測定された光を伝達し、それを特定の角度、例えば９０°だけ方向変換することが可能である。それにより、個々のまたはすべての測定窓を、測定に最適な位置に移動させることができる。特に、モニタ測定の場合、測定装置は、測定の間、測定されるスクリーンに対して平坦になるように構成することができる。
【００３６】
記載された代表的な実施形態では、外部コンピュータ内での通信のため、有線のインターフェース２６が設けられる。当然ながら、無線または赤外線のインターフェースを設けることもできる。
【００３７】
ある距離におけるモニタの、または投射器からの反射の特定の適用の場合、すなわち周辺光の測定の場合、手持ち型色測定装置に三脚取付け台を装備するのが有利なことがある。この三脚取付け台は、好ましくはねじ止めされ、ハウジングブロック１００において好ましくは装置の下側面１０１に配置される。
【００３８】
最後に、過酷な環境条件下でも適用を保証するため、衝撃吸収要素、例えば発泡体要素を備えた色測定装置を提供するのが有利なこともある。
【００３９】
図１〜１１に示した代表的な実施形態では、第２のハウジングブロック２００は、第１のハウジングブロック１００内で回転調整可能に支持される。あるいは、２つのハウジングブロックは、例えば、図１２の原理概略図に示すように、互いに対して直線的に移動可能であることもできる。第１のハウジングブロック１００’は、したがって、測定装置の支持基部を形成する。この変形実施形態では、２つのハウジングブロック１００’および２００’の相互の調整可能性は、ユーザのための把持手段をそれに対応して構成することによって促進することもできる。測定窓および制御要素は、それに応じて、図１〜１１の代表的な実施形態とは異なるように位置付けられる。
【図面の簡単な説明】
【００４０】
【図１】本発明による手持ち型色測定装置の代表的な一実施形態の斜視図である。
【図２】外側ハウジング部分を取り除いた図１の手持ち型色測定装置の図である。
【図３】図１の手持ち型色測定装置の内部の図である。
【図４】機能的に重要でない詳細の一部が省略された図３と類似の平面図である。
【図５】機能的に必須の詳細のみを示す、図１の面Ｖ−Ｖにおける手持ち型色測定装置の断面図である。
【図６】手持ち型色測定装置の光電子測定構成の斜視図である。
【図７】手持ち型色測定装置上に設けられた照準装置を示す概略図である。
【図８】手持ち型色測定装置上に設けられた照準装置を示す概略図である。
【図９】様々な適用における機能を示す手持ち型色測定装置の概略断面図である。
【図１０】一体型の固定フックを備えた手持ち型色測定装置の概略側面図である。
【図１１】モニタ上での測定の間の実際の使用における手持ち型色測定装置の図である。
【図１２】本発明による手持ち型色測定装置の第２の代表的な実施形態の大幅に簡略化した原理概略図である。
【図１】
2007279052.tif 000003
【図２】
2007279052.tif 000004
【図３】
2007279052.tif 000005
【図４】
2007279052.tif 000006
【図５】
2007279052.tif 000007
【図６】
2007279052.tif 000008
【図７】
2007279052.tif 000009
【図８】
2007279052.tif 000010
【図９】
2007279052.tif 000011
【図１０】
2007279052.tif 000012
【図１１】
2007279052.tif 000013
【図１２】
2007279052.tif 000014
【外国語明細書】
2007279052.tif 000015
2007279052.tif 000016
2007279052.tif 000017
2007279052.tif 000018
2007279052.tif 000019
2007279052.tif 000020
2007279052.tif 000021
2007279052.tif 000022
2007279052.tif 000023
2007279052.tif 000024
2007279052.tif 000025
2007279052.tif 000026
2007279052.tif 000027
2007279052.tif 000028
2007279052.tif 000029
2007279052.tif 000030
2007279052.tif 000031
2007279052.tif 000032
2007279052.tif 000033
2007279052.tif 000034
2007279052.tif 000035
2007279052.tif 000036