(57)【要約】【課題】アイスクリーム製造機のホイップ冷凍庫の製造方法を改善して作業時間及び関連するコストを大幅に削減すること。【解決手段】アイスクリーム製造機２内の冷凍庫１、いわゆるホイップ冷凍庫の製造方法が、内筒６及び外筒１５間に螺旋経路１４を製造する工程と、螺旋経路１４の両端部を閉じるための第一のフランジ１７及び第二のフランジ１８を製造する工程とを含み、これら工程が同時に同じ加工工程によって行われる。【選択図】図３
2007135594.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
アイスクリーム製造機内の冷凍庫の製造方法であって、内筒（６）及び外筒（１５）間に螺旋経路（１４）を製造する工程と、前記螺旋経路（１４）の両端部を閉じるための第一のフランジ（１７）及び第二のフランジ（１８）を製造する工程とを含む製造方法において、前記螺旋経路（１４）を製造する工程と前記少なくとも第一のフランジ（１７，１８）を製造する工程とが略同時に同じ加工工程によって行われることを特徴とする製造方法。
【請求項２】
前記螺旋経路（１４）を製造する工程が、螺旋を形成するために前記内筒（６）周りに複数の金属製のコイル（１３）を巻くサブ工程を含み、前記螺旋の第一の端部の二つ又は複数のコイル（１３）を近くに引っ張ることによって第一のフランジ（１７）を製造し、前記螺旋の第二の端部の一つ又は複数のコイル（１３）を近くに引っ張ることによって第二のフランジ（１８）を製造することを特徴とする請求項１に記載の製造方法。
【請求項３】
前記端部のフランジ（１７，１８）を前記内筒（６）の表面（１０）に取り付けるために輪状の溶接部（１９）を用いる工程を含むことを特徴とする請求項２に記載の製造方法。
【請求項４】
前記螺旋経路（１４）を製造する工程と前記少なくとも一つの端部のフランジ（１７，１８）を製造する工程とが、前記内筒（６）の加工作業から成ることを特徴とする請求項１に記載の製造方法。
【請求項５】
前記螺旋経路（１４）を製造する工程と前記少なくとも一つの端部のフランジ（１７，１８）を製造する工程とが、前記外筒（１５）の加工作業から成ることを特徴とする請求項１に記載の製造方法。
【請求項６】
前記内筒（６）又は前記外筒（１５）の加工作業が旋削作業から成ることを特徴とする請求項４又は５のいずれか一方に記載の製造方法。
【請求項７】
組立作業によって端部の第二のフランジ（１７，１８）を製造する工程を含む請求項１及び請求項３から６のいずれか一つに記載の製造方法。
【請求項８】
前記端部の第二のフランジ（１７，１８）がプラスチック材料でできており、機械的に固定することによって組み立てられることを特徴とする請求項７に記載の製造方法。
【請求項９】
請求項１から８のいずれか一つによる方法を用いて製造されることを特徴とするアイスクリーム製造機内の冷凍庫。
【請求項１０】
請求項９による冷凍庫を具備することを特徴とするアイスクリーム製造機。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、冷凍庫、特に、アイスクリーム製造機の冷凍庫に関する。
【背景技術】
【０００２】
かかる冷凍庫は、ホイップ冷凍処理方法を用いて、アイスクリームを製造するために液体食品を冷凍するように設計されている。
周知のように、前述の冷凍庫は、互いに同軸の内筒及び外筒から構成され、それらの間には冷却液を通すための螺旋経路に沿って延びる中空の空間が形成されている。
【０００３】
かかる冷凍庫を製造する公知の方法は特許文献１に記載されており、それによると螺旋経路は内筒の外面上に設けられた螺旋状の溝に鋼帯を巻くことによって製造される。
第一のフランジは内筒の一方の端部に取り付けられ、そして外筒は熱を用いて取り付けられ、最終的に第二の閉鎖フランジが第二の端部に取り付けられる。
二番目の方法において、両端部のフランジに関して、第一のフランジは、カレンダ加工によって内筒を変形させることによって製造され、冷凍庫用の第二の閉鎖フランジは、外筒の端部の縁を内筒の外面と接触するまで変形させ、そこを溶接によって固定することによって製造される。
【０００４】
【特許文献１】欧州特許出願公開第０５１９２５２号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
かかる公知の方法は、非常に多くの作業工程を必要とする。
第一の場合、第一のフランジが、第一の円筒に配置され、そこで溶接され、鋼帯が内筒の周りに巻かれ、第二の閉鎖フランジが所定位置に取り付けられる。
第二の場合、まず、内筒の一方の端部のフランジが、外筒の一方の端部を変形することによって製造され、鋼帯が外筒の周りに巻かれ、外筒の他方の端部が第二のフランジを保持するように変形される。
【０００６】
従って、かかる方法が、非常に長い作業時間を必要とすると共に様々な工作機械を用いる必要があり、その結果として、製造コストの増大となることは明らかである。
それ故、本発明の目的は、作業時間及び関連するコストを大幅に削減する冷凍庫を製造することによって前述のような欠点を克服することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
従って、本発明は、一つ又は複数の特許請求の範囲に記載された特徴を備える冷凍庫、特に、アイスクリーム製造機の冷凍庫を製造方法で以て前述の目的を達成する。
【０００８】
請求項１に記載の発明によれば、アイスクリーム製造機内の冷凍庫の製造方法であって、内筒（６）及び外筒（１５）間に螺旋経路（１４）を製造する工程と、前記螺旋経路（１４）の両端部を閉じるための第一のフランジ（１７）及び第二のフランジ（１８）を製造する工程とを含む製造方法において、前記螺旋経路（１４）を製造する工程と前記少なくとも第一のフランジ（１７，１８）を製造する工程とが略同時に同じ加工工程によって行われることを特徴とする製造方法が提供される。
【０００９】
また、請求項２に記載の発明によれば請求項１に記載の発明において、前記螺旋経路（１４）を製造する工程が、螺旋を形成するために前記内筒（６）周りに複数の金属製のコイル（１３）を巻くサブ工程を含み、前記螺旋の第一の端部の二つ又は複数のコイル（１３）を近くに引っ張ることによって第一のフランジ（１７）を製造し、前記螺旋の第二の端部の一つ又は複数のコイル（１３）を近くに引っ張ることによって第二のフランジ（１８）を製造することを特徴とする製造方法が提供される。
【００１０】
また、請求項３に記載の発明によれば請求項２に記載の発明において、前記端部のフランジ（１７，１８）を前記内筒（６）の表面（１０）に取り付けるために輪状の溶接部（１９）を用いる工程を含むことを特徴とする製造方法が提供される。
【００１１】
また、請求項４に記載の発明によれば請求項１に記載の発明において、前記螺旋経路（１４）を製造する工程と前記少なくとも一つの端部のフランジ（１７，１８）を製造する工程とが、前記内筒（６）の加工作業から成ることを特徴とする製造方法が提供される。
【００１２】
また、請求項５に記載の発明によれば請求項１に記載の発明において、前記螺旋経路（１４）を製造する工程と前記少なくとも一つの端部のフランジ（１７，１８）を製造する工程とが、前記外筒（１５）の加工作業から成ることを特徴とする製造方法が提供される。
【００１３】
また、請求項６に記載の発明によれば請求項４又は５に記載の発明において、前記内筒（６）又は前記外筒（１５）の加工作業が旋削作業から成ることを特徴とする製造方法が提供される。
【００１４】
また、請求項７に記載の発明によれば請求項１及び３から６のいずれか一つに記載の発明において、組立作業によって端部の第二のフランジ（１７，１８）を製造する工程を含む製造方法が提供される。
【００１５】
また、請求項８に記載の発明によれば請求項７に記載の発明において、前記端部の第二のフランジ（１７，１８）がプラスチック材料でできており、機械的に固定することによって組み立てられることを特徴とする製造方法が提供される。
【００１６】
また、請求項９に記載の発明によれば、請求項１から８のいずれか一つによる方法を用いて製造されることを特徴とするアイスクリーム製造機内の冷凍庫が提供される。
【００１７】
また、請求項１０に記載の発明によれば、請求項９による冷凍庫を具備することを特徴とするアイスクリーム製造機が提供される。
【００１８】
前述の目的に従って、本発明の技術的特徴は、特許請求の範囲において明確に示されており、本発明の利点は、本発明の範囲に限定されることなく好適な実施形態を図示した添付図面を参照しながら、以下の詳細の説明に記載されるようにより明らかとなろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１９】
図１を参照すると、参照符号１は、アイスクリーム製造機２の一部である冷凍庫全体を示し、そのベース３が部分的に図示されている。
【００２０】
図２に示すように、冷凍庫１は、参照符号５で示される軸線を有する略円筒体４から成る。円筒体４は内筒６を有し、その（図２で見て）左手の端部が、ベース３の正面壁８に設けられた開口７に配置され、公知のタイプの蓋９によって密閉されている。
内筒６の円筒形の外面１０は、略平らな鋼帯１２の一方の縁が挿入される螺旋状の溝１１を有している。
従って、鋼帯１２は、予め定められた一定のピッチｐを有するコイル１３で以て螺旋経路１４を形成する。
また、円筒体４は内筒６と同軸で、熱を用いて内筒６に取り付けられた外筒１５を有し、その円筒形の内面１６で以て螺旋経路１４を密閉している。
【００２１】
内筒６及び外筒１５は、左から右に参照符号１７，１８で示された二つのフランジによってそれぞれの長手方向の端部で互いに接続されている。螺旋経路１４の両端部を閉じる要素を構成する前記フランジ１７，１８は、互いに近づくように引っ張られると共にそれぞれ輪状の溶接部１９によって内筒６の外面１０と一体にされた複数の鋼帯１２のコイル１３から成る。
【００２２】
螺旋経路１４は、冷却剤が通るための回路を構成し、その入口は外筒１５の壁にフランジ１８近くに設けられた穴に取り付けられたスリーブ２０から成ると共に、その出口は外筒１５の壁にフランジ１７近くに設けられた穴に取り付けられたスリーブ２１から成る。
【００２３】
図３及び４を参照すると、冷凍庫１は、図２に記載され、図示された冷凍庫とは、螺旋経路１４及び両端部のフランジ１７，１８を形成するコイル１３が、内筒６の外面１０上に旋削によって設けられ、それに外筒１５が取り付けられる（図４参照）という点において異なる。
【００２４】
図５及び６を参照すると、冷凍庫１は、図３に示される冷凍庫とは、螺旋経路１４及び両端部のフランジ１７，１８が、内筒６が挿入される外筒１５の内面１６上に旋削によって設けられるという点においてのみ異なる。
【００２５】
最後に、図７を参照すると、端部のフランジ１７が、製造工程の後に輪状の要素２３を嵌めることによって形成されるが、プラスチック材料で作られていても良い。
【００２６】
記載された本発明は、明らかに産業上利用可能であり、本発明のコンセプトの範囲から逸脱することなく改良し、適合させてもよい。さらに、本発明の全ての細部は、技術的に均等な要素によって置換しても良い。
【図面の簡単な説明】
【００２７】
【図１】本発明による冷凍庫を備えたアイスクリーム製造機の一部の略側面図である。
【図２】図１の冷凍庫の一番目の実施形態の拡大した側面図である。
【図３】冷凍庫の二番目の実施形態の斜視図である。
【図４】冷凍庫の二番目の実施形態の略側面図である。
【図５】冷凍庫の三番目の実施形態の斜視図である。
【図６】冷凍庫の三番目の実施形態の略側面図である。
【図７】図１の冷凍庫の別の実施形態の斜視図である。
【符号の説明】
【００２８】
６    内筒
１４    螺旋経路
１５    外筒
１７    第一のフランジ
１８    第二のフランジ
【図１】
2007135594.tif 000003
【図２】
2007135594.tif 000004
【図３】
2007135594.tif 000005
【図４】
2007135594.tif 000006
【図５】
2007135594.tif 000007
【図６】
2007135594.tif 000008
【図７】
2007135594.tif 000009