(57)【要約】【課題】この発明は、言語切替え時に紙葉類処理装置の再起動を不要とし、業務の効率化を図ることが出来る。【解決手段】この発明は、オペレータに合わせた言語選択時に自動で表示言語を切替え、共通プログラムで多国語に対応出来るようにしたものである。【選択図】      図１
2007025985.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
紙葉類を処理する紙葉類処理装置において、
オペレータＩＤに対する言語種別が記憶されている第１の記憶手段と、
言語種別に対して各種別ごとのビットマップデータで構成される種々の操作画面に対する画面データが記憶されている第２の記憶手段と、
オペレータＩＤを設定する設定手段と、
この設定手段により設定されるオペレータＩＤに基づいて、上記第１の記憶手段から言語種別を読み出す読出手段と、
この読出手段により読み出された言語種別に対応した画像データを上記第２の記憶手段から読出して表示する表示手段と、
を具備したことを特徴とする紙葉類処理装置。
【請求項２】
上記第２の記憶手段により記憶される画像データが、上記種々の操作画面に対応した画面文字列定義ファイルとしてのテキストファイルをビットマップデータに展開したものであることを特徴とする請求項１に記載の紙葉類処理装置。
【請求項３】
紙葉類を処理する紙葉類処理装置において、
オペレータＩＤに対するパスワードと言語種別が記憶されている第１の記憶手段と、
言語種別に対して各種別ごとのビットマップデータで構成される種々の操作画面に対する画面データが記憶されている第２の記憶手段と、
オペレータＩＤとパスワードとを設定する設定手段と、
この設定手段により設定されるオペレータＩＤに基づいて、上記第１の記憶手段から読み出されたパスワードと上記設定手段により設定されるパスワードが一致した際、オペレータＩＤに基づいて、上記第１の記憶手段から言語種別を読み出す読出手段と、
この読出手段により読み出された言語種別に対応した画像データを上記第２の記憶手段から読出して表示する表示手段と、
を具備したことを特徴とする紙葉類処理装置。
【請求項４】
上記第２の記憶手段により記憶される画像データが、上記種々の操作画面に対応した画面文字列定義ファイルとしてのテキストファイルをビットマップデータに展開したものであることを特徴とする請求項３に記載の紙葉類処理装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
この発明は、操作画面の表示言語が種々の国の言語に対応するように切換えて使用できる紙葉類処理装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
従来、操作画面の表示言語が種々の国の言語に対応するように切換えて使用できる紙葉類処理装置が実用化されている。
このような紙葉類処理装置では、メニュー画面により言語切換えが行われえるようになっている。
この場合、各言語ごとに異なった処理プログラムに基づいて、メニュー画面が表示されるようになっている。
【０００３】
しかしながら、上記のような紙葉類処理装置では、言語の切換え時に、別の処理プログラムの立上げ処理としてプログラムの再起動を行わなければならなかった。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
この発明によれば、種々の言語の操作案内に基づいて処理を実行することができるものにおいて、言語の切換え時に、プログラムの再起動を行わなくて良く、処理の効率向上が図れる紙葉類処理装置を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この発明は、紙葉類を処理する紙葉類処理装置において、オペレータＩＤに対する言語種別が記憶されている第１の記憶手段と、言語種別に対して各種別ごとのビットマップデータで構成される種々の操作画面に対する画面データが記憶されている第２の記憶手段と、オペレータＩＤを設定する設定手段と、この設定手段により設定されるオペレータＩＤに基づいて、上記第１の記憶手段から言語種別を読み出す読出手段と、この読出手段により読み出された言語種別に対応した画像データを上記第２の記憶手段から読出して表示する表示手段とを有する。
この発明は、紙葉類を処理する紙葉類処理装置において、オペレータＩＤに対するパスワードと言語種別が記憶されている第１の記憶手段と、言語種別に対して各種別ごとのビットマップデータで構成される種々の操作画面に対する画面データが記憶されている第２の記憶手段と、オペレータＩＤとパスワードとを設定する設定手段と、この設定手段により設定されるオペレータＩＤに基づいて、上記第１の記憶手段から読み出されたパスワードと上記設定手段により設定されるパスワードが一致した際、オペレータＩＤに基づいて、上記第１の記憶手段から言語種別を読み出す読出手段と、この読出手段により読み出された言語種別に対応した画像データを上記第２の記憶手段から読出して表示する表示手段とを有する。
【発明の効果】
【０００６】
上記したように、種々の言語の操作案内に基づいて処理を実行することができるものにおいて、言語の切換え時に、プログラムの再起動を行わなくて良く、処理の効率向上が図れる紙葉類処理装置を提供できる。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００７】
以下、この発明の一実施形態について図面を参照して説明する。
【０００８】
すなわち、紙葉類処理装置1のブロック図を図１に示す。紙葉類処理装置１は、図1に示すように、同様のブロック図で表現でき、紙葉類を取り出す紙葉類取出部２と、紙葉類を搬送・区分する紙葉類搬送・区分部３と、紙葉類の表面または裏面の情報を読み取り真偽・正損等を判定する紙葉類情報読取・判定部４と、前記判定結果に基づき紙葉類を集積・施封または裁断する紙葉類処理部５と、機械の状況を表示し操作者の操作を受ける操作表示部６と、紙葉類処理装置1の全体を制御する制御部７から構成される。
【０００９】
紙葉類処理装置1のプログラム作成概要図を図２に示す。
【００１０】
本プログラムは、画面表示情報となる画面文字列定義ファイルとそれ以外の処理をコード化したソースファイルとを分離する。この時、言語毎に別に画面文字列定義ファイル（テキストファイル）を作成する。ソースファイルや画面文字列定義ファイルを各々コンパイルする。これにより、画面文字列定義ファイルから各文字のフォントデータに基づくビットマップデータの画像データを作成する。この作成した言語ごとの各画像データは内部メモリ８の画面文字列データテーブル８ａに登録される。
また、あらかじめオペレータに対応するＩＤに基づいて、パスワードと言語種別が設定され、ユーザ情報として内部メモリ８のユーザ情報テーブル８ｂに、図３に示すように、登録されている。
【００１１】
上記のような構成において、操作表示部６の言語設定処理について、図４に示すフローチャートを参照しつつ説明する。
すなわち、制御部７は、業務開始またはオペレータ切替えモードが設定された際に、操作表示部６によりオペレータID入力画面を表示する（ＳＴ１）。
【００１２】
この表示に基づいて、オペレータは操作表示部６によりＩＤとパスワードとを入力する（ＳＴ２）。
これにより、制御部７は、入力されたＩＤによりユーザ情報テーブル８ｂを検索し、一致するＩＤに対応するパスワードを読み出し、上記入力されたパスワードと一致するか否かを比較することにより、認証処理を行う（ＳＴ３）。
【００１３】
そして、制御部７は上記パスワードの一致により認証がＯＫだった際に（ＳＴ４）、上記ＩＤに対応する言語種別（たとえば英語）をユーザ情報テーブル８ｂから取得する（ＳＴ５）。ついで、制御部７は、画面文字列テーブル８ａから上記言語種別の画像データを取得し（ＳＴ６）、操作表示部６により表示する（ＳＴ７）。
【００１４】
たとえば、言語種別が日本語ＪＰＮの場合、操作表示部６により図５に示すように、表示し、言語種別が英語ＥＮＧの場合、操作表示部６により図６に示すように、表示する。
【００１５】
なお、制御部７はステップ４にてパスワードが一致しなかった場合、ステップ１に戻る。
【００１６】
上記したように、オペレータに合わせた言語を選択し画面に表示出来る。
【００１７】
また、オペレータに合わせた言語選択時に自動で表示言語を切替え、共通プログラムで多国語に対応出来ることで言語切替え時に紙葉類処理装置の再起動を不要とし、業務の効率化を図ることが出来る。
【００１８】
さらに、業務開始時またはオペレータ切替え時にオペレータIDを入力する時に、自動でオペレータに合わせた言語を選択し画面に表示することが出来る。また、表示内容の改ざん防止にもなる。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】この発明の一実施形態を説明するための郵紙葉類処理装置の概略構成を示すブロック図。
【図２】紙葉類処理装置のプログラム作成概要図。
【図３】ユーザ情報テーブルの登録例を説明するための図。
【図４】言語設定処理を説明するためのフローチャート。
【図５】言語種別が日本語ＪＰＮの場合の表示例を説明するための図。
【図６】言語種別が英語ＥＮＧの場合の表示例を説明するための図。
【符号の説明】
【００２０】
１…紙葉類処理装置  ７…制御部  ８ａ…画面文字列テーブル  ８ｂ…ユーザ情報テーブル
【図１】
2007025985.tif 000003
【図２】
2007025985.tif 000004
【図３】
2007025985.tif 000005
【図４】
2007025985.tif 000006
【図５】
2007025985.tif 000007
【図６】
2007025985.tif 000008