(57)【要約】      （修正有）【課題】新聞、雑誌等の編集製品をプラスチックフィルムにより包装する方法において、先端部にラベル表示部分を設ける方法の提供。【解決手段】プラスチックフィルム１２をボビン１３からほどいて、多数の予め印刷した自己接着ラベル１６を２つのラベルの間を包装しようとする編集製品１１の長さよりも大きい予め設定した長さだけ離して、かつフィルム送り方向Ｆに関して横向きにしてプラスチックフィルム１２上にはり付け、編集製品１１を前記プラスチックフィルム１２上で隣接する２つのラベル１６間に置き、プラスチックフィルム１２を複数の編集製品１１を覆うように折り重ねて縦方向に溶接し、ラベル１６と編集製品１１の間を溶着２２し、また完成包装品１００の先端および後端を溶断して分離する。【選択図】図１
2007145431.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
編集製品（１１）をプラスチックフィルム（１２）により包装する方法において、プラスチックフィルム（１２）をボビン（１３）からほどいて縦方向（Ｆ）へ供給する段階と、多数の予め印刷した自己接着ラベル（１６）を、２つのラベルの間を包装しようとする編集製品（１１）の長さよりも大きい、予め設定した長さだけ離してかつ前記縦方向（Ｆ）に関して横向きにして前記プラスチックフィルム（１２）上にはり付ける段階と、前記編集製品（１１）を前記プラスチックフィルム（１２）上における各隣接する２つのラベル（１６）間の位置に置く段階と、前記プラスチックフィルム（１２）を複数の前記編集製品（１１）を覆うように折り重ねる段階と、複数の前記編集製品（１１）を覆うように折り重ねた前記プラスチックフィルム（１２）を縦方向に溶接する段階と、前記ラベル（１６）及び前記編集製品（１１）のそれぞれのための２つの封じ込め区域（１００ａ及び１００ｂ）を形成するように第１の横溶接線（２２）に沿ってまた完成包装品（１００，１００’）の頭部及びその後に続く完成包装品の尾部を形成するように第２の横溶接線（２３）に沿って前記プラスチックフィルム（１２）を横方向に溶接する段階とを包含し、前記第２の横溶接線（２３）の溶接がまた前記完成包装品（１００，１００’）の分離を行うことを特徴とする方法。
【請求項２】
請求項１記載の方法において、前記プラスチックフィルム（１２）がその一方の縁に沿って複数の前記編集製品（１８）を覆うように折り重ねられ、前記縦方向への溶接が前記編集製品（１１）に関して一側部に行われて、前記プラスチックフィルム（１２）のスクラップ（１９）の切断とともに溶接線（２０）を形成することを特徴とする方法。
【請求項３】
請求項１記載の方法において、前記プラスチックフィルム（１２）がその２つの対向する縁に沿って複数の前記編集製品（１１）を覆うように折り重ねられ、前記縦方向への溶接が実質的に中央の部分で行われて、前記プラスチックフィルム（１２）の重ね合わせ区域（２４）の溶接線（２１’）を形成することを特徴とする方法。
【請求項４】
請求項１記載の方法において、多数の前記予め印刷した自己溶着ラベル（１６）が互いに全く同じで、ローラフィーダ（１５）により供給されることを特徴とする方法。
【請求項５】
請求項１記載の方法において、前記予め印刷した自己接着ラベル（１６）を個人専有のものとして、印刷ヘッドを備えているラベルはり機により供給することができることを特徴とする方法。
【請求項６】
請求項１〜５のいずれか一項に記載の方法により得られる、編集製品（１１）のための包装品（１００，１００’）であって、それぞれに封じ込め区域（１００ａ，１００ｂ）に封じ込められている編集製品（１１）と少なくともひとつの、予め印刷した自己接着ラベル（１６）とを包含し、前記少なくともひとつのラベル（１６）が、前記編集製品（１１）の上側部に関して突出する位置に配置されていると共に、装飾及び／又は前記編集製品（１００，１００’）の出荷先アドレスを有することを特徴とする包装品。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、編集製品をプラスチックフィルムにより包装する方法及び関連する包装品に関する。
【背景技術】
【０００２】
例えば新聞、雑誌又は同種の製品のような編集製品は、これらの直接の配送及び購読予約として発送する両方のために、プラスチックフィルムにより包装され、これにより、これらの編集製品を保護し又はこれらの編集製品を他の製品又は付属品と一緒にする。
【０００３】
特に、例えば新聞売り場に配送される多数の編集製品は、一緒に積み重ねられて又は他の製品と密接してたな及びディスプレイ上に置かれる。したがって、製品及びその内容物を一層目に見えるようにすることが必要である。
【０００４】
例えば、編集製品と一緒に、大きな寸法を有するカードボードシートを包含し、このカードボートシートが、編集製品に関して突出する部分に、取り扱っているアイテムの簡単なインデックス及びユーザの注意を引くことができる他の要素を含んでいるものが知られている。
【０００５】
上述したと同じ理由により、特に可視区域において、編集製品を予め印刷したプラスチックフィルムにより包装することも、また知られている。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の目的は、編集製品をプラスチックフィルムにより包装する方法であって、最少の改変でもって伝統的な包装機械により実施することができる方法を提供することにある。
【０００７】
本発明の他の目的は、編集製品をプラスチックフィルムにより包装する方法であって、編集製品に関して突出するバンドを備えている包装品を作ることができる方法を提供することにある。
【０００８】
本発明の更に他の目的は、特にシンプル及び有用であり、かつコストを減少せしめた、編集製品をプラスチックフィルムにより包装する方法及び関連する包装品を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
本発明のこれらの目的は、請求項１に記載している、編集製品をプラスチックにより包装する方法を提供することにより達成することができる。
【００１０】
本発明による、編集製品をプラスチックフィルムにより包装する方法及び関連する包装品の他の特徴は、従属する請求項に記載されている。
【００１１】
本発明による、編集製品をプラスチックフィルムにより包装する方法及び関連する包装品の特徴及び利点は、図面を参照して述べる下記の例示的かつ非限定的な説明から一層明らかになるであろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１２】
図面を参照するに、図１及び図３は符号１０により総括的に示されている包装機械を略図的に示し、この包装機械によって編集製品１１をプラスチックフィルム１２により包装する方法が実施され、これにより包装品１００（図２）又は１００'（図４）を作る。
【００１３】
プラスチックフィルム１２は、ボビン１３から横方向へ供給され、それから縦方向（長手方向）Ｆへ供給されてボビン１４に送られる。
【００１４】
多数の予め印刷した自己接着ラベル１６が、縦方向、すなわち、供給方向Ｆに関して横向きにしてプラスチックフィルム１２にはり付けられる。この場合、２つのラベル１６の間は、包装しようとする編集製品１１の長さよりも大きい、予め設定した長さだけ離される。
【００１５】
これらのラベル１６は、選択的に、図１に示されるように、互いに全く同じラベルとされてローラ１５から供給することができるし、又は、公知の型式の印刷ヘッドを備えているラベルはり機によりはり付けることができる。
【００１６】
これらのラベル１６は、異なって、すなわち、単一の片に又は複数の隣接する片部分の形に作ることができる。そして、これらのラベル１６は、例えば、すべて同じデザインに装飾され、又は、異なる印刷をされる。印刷ヘッドを備えているラベルはり機により、例えば、各ラベル１６に又はその一部分に、例えば講売予約として発送しようとする雑誌又は他の編集製品のために、異なる出荷先アドレスを印刷することができる。
【００１７】
図１に示される包装機械によれば、予め印刷した自己接着ラベル１６は、横向きにしてプラスチックフィルム１２にはり付けられる。
【００１８】
ラベル１６を担持するプラスチックフィルム１２は、一連のリターンローラ１４を通して包装区域へ送られる。この包装区域において、包装しようとする編集製品１１は、プラスチックフィルム１２上における各隣接する２つのラベル１６間の位置に置かれる。
【００１９】
プラスチックフィルム１２は、それから、図示していない公知の偏向装置により、その一方の縁に沿って複数の編集製品１１を覆うように折り重ねられ、それから、例えば図１に略図的に示されている公知のホットブレードタイプの溶接及び切断機１８により、縦方向に溶接される。
【００２０】
この方法において、プラスチックフィルム１２のスクラップ１９の一部分は、包装品１００の一方の側部に沿って位置している縦溶接線２０の溶接と同時に切断される。
【００２１】
プラスチックフィルム１２の２つの横溶接は、例えば、図１に略図的に示されている公知の型の２本の溶接ロッド２１により行われる。これらの溶接ロッド２１は、包装品１００を形成せしめ、供給されているプラスチックフィルム１２から包装品１００を分離せしめる。
【００２２】
実際に、第１の横溶接線２２は２つの封じ込め区域、すなわち、ラベル１６のための封じ込め区域１００ａと、編集製品１１のための封じ込め１００ｂとをそれぞれ画成する。他方、第２の横溶接線２３は包装品１００の頭部と、その後に続く包装品の尾部とを画成し、したがって包装品１００の分離を作る。
【００２３】
次に、図３は図４に示されている包装品１００’を作るための本発明による方法を実施するための包装機械１０の詳細を示す。この包装機械１０において、予め印刷した自己接着ラベル１６は、例えば２つの片に作られ、横向きに隣接してプラスチックフィルム１２にはり付けられる。
【００２４】
プラスチックフィルム１２は、したがって、２つの対向する線に沿って複数の編集製品１１を覆うように折り重ねられて、実質的に中央の部分に重ね合わせ区域２４を作り、この重ね合わせ区域２４に縦溶接線２０’が施される。
【００２５】
２本の横溶接線２２及び２３は、上述したように、ラベル１６のための封じ込め区域１００ａと、編集製品１１のための封じ込め区域１００ｂとを包含する包装品１００’を形成せしめて、供給されているプラスチックフィルム１２から包装品１００’を分離せしめる。
【００２６】
本発明による、編集製品をプラスチックフィルムにより包装する方法は、最少の改変でもって伝統的な包装機械により実施することができる利点を有する。
【００２７】
本発明による方法の他の利点は、ユーザの側においてラベルを個人の専有物とすることができることである。
【００２８】
本発明による、編集製品の包装は、プラスチックフィルムを用いてすでに行われている包装段階において、出荷先アドレスが印刷されているラベルを用いて、有益に行うことができる。
【００２９】
これらの印刷ラベルは、また、有益には、プラスチックフィルムの中に入れられ、例えば水から保護される。
【００３０】
以上述べた本発明による、編集製品をプラスチックフィルムにより包装する方法及び関連する包装品は、多くの変更及び変形をすることができるものであって、これらの変更及び変形のすべてが本発明に含まれるものである。また、すべての細部は技術的に等価な要素に代えることができる。実際に、使用される材料及びその大きさは、技術的要求にしたがって変えることができる。
【図面の簡単な説明】
【００３１】
【図１】本発明による、編集製品をプラスチックフィルムにより包装する方法の一実施例のための包装機械の概要図である。
【図２】図１の包装機械により得られる包装品を略図的に示す図である。
【図３】図１の包装機械のような包装機械においてラベルをプラスチックフィルムにはり付ける、異なる例を略図的に示す図である。
【図４】図３の包装機械により得られる包装品を略図的に示す図である。
【図１】
2007145431.tif 000003
【図２】
2007145431.tif 000004
【図３】
2007145431.tif 000005
【図４】
2007145431.tif 000006
【外国語明細書】
2007145431.tif 000007
2007145431.tif 000008
2007145431.tif 000009
2007145431.tif 000010
2007145431.tif 000011
2007145431.tif 000012
2007145431.tif 000013
2007145431.tif 000014
2007145431.tif 000015
2007145431.tif 000016
2007145431.tif 000017
2007145431.tif 000018
2007145431.tif 000019
2007145431.tif 000020
2007145431.tif 000021