(57)【要約】【課題】骨折を内的に固定する骨用プレートを提供する。【解決手段】骨折を内的に固定する骨用プレートは、上面および底面、ならびに、エッジ部を備える。少なくとも一つの多機能孔が、エッジ部に沿って設けられ、上面および底面とエッジ部との間で連通する。孔は、概して、Kワイヤを密接に収容し、固定角で誘導する円筒部分を備えている。該孔はさらに、プレートが骨に固定された後でも、曲がった縫合針と取り付けられた縫合材とが孔を通過できるように、プレートの底面およびエッジ部に形成された側方チャネルを備える。多機能孔をプレートのエッジ部に沿って配置して、プレートの剛性を維持または改変できる。【選択図】  図１
2007289698.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
骨折を固定する骨用プレートにおいて、
骨折を内的に固定する骨用プレートであって、前記プレートは、上面および底面、ならびに、前記プレートの周囲に位置する少なくとも１つのエッジ部を備える、前記骨用プレート、
を具備し、
前記プレートは、前記上面および底面の間で延在し、前記プレートを前記骨に結合するために前記プレートを貫通する固定具を収容する、複数のネジ孔を画定し、
前記プレートは、少なくとも１つの多機能孔を画定し、
前記多機能孔は、
硬いワイヤを前記プレートに対して実質的に固定角で誘導するように構成されたワイヤガイド部分、および、
前記ガイド部分から隣接するエッジ部まで延在している側方凹部、
を備え、
前記側方凹部は、前記プレートの前記底面に対して開いている、
骨用プレート。
【請求項２】
請求項１に記載の骨用プレートにおいて、
前記ガイド部分が、円筒形である、骨用プレート。
【請求項３】
請求項１に記載の骨用プレートにおいて、
前記ガイド部分は、前記プレートの前記上面および底面の少なくとも一つに垂直な軸を画定する、骨用プレート。
【請求項４】
請求項１に記載の骨用プレートにおいて、
前記ガイド部分は、前記プレートの前記上面および底面の少なくとも一つに対して斜めの軸を画定する、骨用プレート。
【請求項５】
請求項１に記載の骨用プレートにおいて、
前記ガイド部分は、前記上面で外方に広がった開口部を有する、骨用プレート。
【請求項６】
請求項１に記載の骨用プレートにおいて、
前記プレートは、高さを有し、
前記隣接するエッジ部において、前記側方凹部は、前記プレートの前記高さのほぼ半分を占める、骨用プレート。
【請求項７】
請求項１に記載の骨用プレートにおいて、
前記側方凹部は、曲がった縫合ガイド面を備える、骨用プレート。
【請求項８】
請求項１に記載の骨用プレートにおいて、
前記隣接するエッジ部の前記側方凹部の前記出口は、凹状に曲がっている、骨用プレート。
【請求項９】
請求項１に記載の骨用プレートにおいて、
前記プレートは、長さを有し、
複数の前記多機能孔は、前記長さに沿って間隔をあけて配置されている、骨用プレート。
【請求項１０】
請求項１に記載の骨用プレートにおいて、
少なくとも複数の前記多機能孔は、前記長さに沿って千鳥状に配列されている、骨用プレート。
【請求項１１】
請求項１に記載の骨用プレートにおいて、
前記プレートは、対向するエッジ部を備え、
前記長さに沿った少なくとも複数の前記多機能孔は、対をなして配置され、前記対の各々の一つは、その対から直接横切った前記プレートの対向するエッジ部に沿って配置される、骨用プレート。
【請求項１２】
請求項１に記載の骨用プレートにおいて、
前記プレートは、骨幹用プレートである、骨用プレート。
【請求項１３】
請求項１に記載の骨用プレートにおいて、
前記プレートは、骨幹端用プレートである、骨用プレート。
【請求項１４】
硬いワイヤおよび縫合針と共に使用するための、骨折を固定する骨用プレートにおいて、
骨折を内的に固定する骨用プレートであって、前記プレートは、上面および底面、ならびに、前記プレートの周囲に位置する少なくとも１つの周辺エッジ部、を備える、前記骨用プレート、
を具備し、
前記プレートは、前記上面および底面の間で延在し、前記プレートを前記骨に結合するために前記プレートを貫通する固定具を収容する、複数のネジ孔を画定し、
前記プレートは、
硬いワイヤを前記プレートに対して実質的に固定角で誘導するように構成された第１のワイヤガイド、
硬いワイヤを前記プレートに対して実質的に固定角で誘導するように構成された第２のワイヤガイド、
前記第１および第２のワイヤガイドの各々が有している入口および出口、ならびに、
前記第１および第２のガイドの前記出口から前記周辺エッジ部まで延在する凹部、
を画定し、
前記縫合針は、前記第１および第２のワイヤガイドのどちらかを通して通過し、前記プレートの前記底面が前記骨に対して実質的に同一平面で結合された後に、前記凹部を通して前記プレートの側方から出ることができる、
骨用プレート。
【請求項１５】
請求項１４に記載の骨用プレートにおいて、
前記第１および第２のワイヤガイドの少なくとも一つは、前記プレートの前記上面および底面の一つに対して斜めの、前記硬いワイヤ用の固定角の軸を画定する、骨用プレート。
【請求項１６】
請求項１４に記載の骨用プレートにおいて、
前記プレートは、頭部を備える骨幹端用プレートであり、
前記第１および第２のワイヤガイド、ならびに、凹部が、共に前記頭部内に設けられる、骨用プレート。
【請求項１７】
請求項１６に記載の骨用プレートにおいて、
前記第１および第２のワイヤガイドと凹部との複数の組み合わせが、前記頭部の周辺に間隔をあけて配置される、骨用プレート。
【請求項１８】
骨折を固定する骨用プレートにおいて、
内的に骨折を固定する骨用プレート、
を具備し、
前記骨用プレートは、少なくとも一つの多機能孔を備え、
前記多機能孔は、
硬いワイヤを実質的に固定角で誘導するガイド手段、および、
前記プレートが前記骨に対して実質的に同一平面で固定された後、曲がった縫合針を前記多機能孔および前記プレートの周囲から出す、針取出手段、
の両方を備える、
骨用プレート。
【請求項１９】
骨折を固定する骨用プレートにおいて、
骨折を内的に固定する骨用プレートであって、前記プレートは、上面および底面、ならびに、前記プレートの周囲に位置する少なくとも１つのエッジ部を備える、前記骨用プレート、
を具備し、
前記プレートは、前記上面および底面の間で延在し、前記プレートを前記骨に結合するために前記プレートを貫通する固定具を収容する、複数のネジ孔を画定し、
前記プレートは、少なくとも１つの多機能孔を画定し、
前記多機能孔は、
前記プレートの前記上面および底面を通して硬いワイヤを収容するように構成されたワイヤガイド部分、および、
前記ガイド部分から隣接するエッジ部まで延在している側方凹部、
を備え、
前記側方凹部は、前記プレートの前記底面に対して開いている、
骨用プレート。
【発明の詳細な説明】
【開示の内容】
【０００１】
〔発明の属する技術分野〕
本発明は、広くは外科器具に関し、特にKワイヤおよび／または縫合材と共に使用可能な骨折固定プレートに関する。
【０００２】
〔従来の技術〕
骨折固定プレートは、業界で通常に使われている。固定プレートは、骨折部分に架橋し、断片を安定化して治癒するために使われる。固定プレートは、一般的に、長骨の骨幹に使われる断片プレート、または長骨の関節端の形に合わせて造られた解剖学的に特有の骨幹端用プレートの形のものがある。固定プレートは、固定プレートを骨にネジその他の締付具で固定可能とする、複数のネジ孔を一般に備えている。該孔は、ロック孔、非ロック孔、組み合わせ孔（使用される締付具により、ロック孔または非ロック孔となる）、および上記のいずれかの組み合わせとすることができる。
【０００３】
固定プレートは、通常、Kワイヤ孔を備えている。締付具により固定プレートを骨に固定する前あるいはその固定中に、一時的な固定のために、硬いKワイヤが使用される場合が多い。その後、Kワイヤは除去される。
【０００４】
さらに、円筒形の孔であり、Kワイヤと密接に嵌合して、Kワイヤを所定の角度方位に導くような寸法を有する、固定角のKワイヤ孔を設けることが周知である。そのような方位は、挿入したKワイヤが締付具の経路を先行するように、１つまたは複数の締付具の角度と密接に関係している。そして固定プレートと挿入したKワイヤとをX線透視で見ると、外科医に、挿入した締付具が骨の形状と適切に一致するかどうかの視覚的表示が与えられる。例えば、オルベイ（Orbay）に対する米国公報第２００５００６５５２４A１号を参照のこと。
【０００５】
さらに、外科的手術によっては、外科医は、破損した骨の復位を容易にし、固定プレートを骨に取り付けるアクセスを設けるため、所定の筋肉の着点を切開する必要があることがある。例えば、近位肩骨折を固定する手術では、三角筋と胸筋着点が通常、切開され、プレートを骨に固定した後、三角筋と胸筋の腱をプレートに固定して筋系を再構築できる。そのように、縫合針、ならびにコードおよびケーブルなどの縫合材を通し受容するための縫合孔を備えたプレートを設けることは周知である。縫合孔は、Kワイヤ孔とは違った形に設計される。縫合孔は、固定角で誘導する構造を持つより、縫合材の損傷を防ぐため、大きくかど取りされている。
【０００６】
このように、固定プレートは、専用機能の孔を多く備えていることがよくある。そのような孔がプレート表面に集まっており、外科医は、どの孔をどの目的に使用するのか識別が難しくなることがしばしばある。さらに、固定プレート上には、所望の目的のために孔を最適の場所に配置する十分なスペースがないことがある。さらに、各機能に特化した孔のせん孔数により、具体的な用途に対し望まれる強度よりも弱い固定プレートになることがある。
【０００７】
グラディJr.（Grady, Jr.）他に対する米国公報第２００５０２６１６８８号は、ガイドワイヤまたは縫合糸用かを表示した孔を有して、それにより孔の合計数を減らしたプレートを開示している。しかし、固定角で硬いワイヤを誘導することを意図した孔を開示したものはない。さらに、当該孔の設計では、固定プレートを骨に配置または取り付けた後、縫合針を骨と固定プレートの骨接触面との間に挿入できない。固定プレートを骨に固定した後、縫合針の通過を可能にする縫合孔は、一般に、例えばフロリダ州ネープルズのアースレックス社（Arthrex Inc.）の「Humeral SuturePlate（商標）」により開示されているように、針用の底部クリヤランスを備えている。
【０００８】
〔発明の概要〕
したがって本発明の目的は、固定角でKワイヤを収容し、プレートを骨に固定した後でも縫合針を孔に挿入できる多機能孔を有する骨折固定プレートを提供することである。
【０００９】
本発明の他の目的は、プレートにおける必要な孔の合計数を減らし、それによりプレートの所望の強度を維持し、該プレート内での最適な孔の配置を可能にする多機能孔を提供することである。
【００１０】
本発明の目的はさらに、該プレートの長さ方向およびねじり剛性を維持する配置で、該プレートに多機能孔を設けることである。
【００１１】
本発明のさらなる目的は、特定場所の柔軟性を増大する配置で、該プレートに多機能孔を設けることである。
【００１２】
本発明のさらに他の目的は、多機能孔を貫通して延在する縫合糸に対する応力集中を最小化する多機能孔構造を提供することである。
【００１３】
本発明の目的は、骨幹端用プレートおよび骨幹用プレートの両方に、かかる多機能孔を設けることである。
【００１４】
下記に詳細に説明するそれらの目的にしたがい、骨折の内部固定用の骨用プレートは、上面および底面ならびにエッジ部を備える。少なくとも一つの多機能孔がエッジ部に沿って設けられ、上面および底面の間で連通している。孔は、概して、Kワイヤを密接に収容し、固定角で誘導する円筒部分を備えている。該孔はさらに、プレートが骨に固定された後でも、曲がった縫合針と取り付けられた縫合材とが孔を通過し、プレートの側部から出られるように、プレートの底面およびエッジ部に形成された側方チャネルまたは凹部を備える。複数の多機能孔をプレートのエッジ部に沿って、例えば骨幹端用プレートでは密接に配置し、あるいは骨幹用プレートの側部に沿って間隔をあけて配置できる。多機能孔を対向する側部に沿って千鳥状に配置すると、プレートはその長さ方向剛性およびねじり剛性を維持するが、対向して配置するとプレートは剛性の少ない領域を生じ、この領域で、骨に結合したときに骨格に沿ってプレートを曲げることができる。
【００１５】
本発明の追加の目的や利点は、添付された図面と共に詳細な説明を参照することで、当業者には明らかになろう。
【００１６】
〔発明の詳細な説明〕
ここで図１〜図３を参照すると、骨折の内部固定用の骨用プレート１０の第１の実施形態が示されている。該プレートは、長骨のシャフト部分に沿った骨折用の細長い骨幹用プレートである。プレートは、上面１２および底面１４、ならびに、その周りに位置するエッジ部１６および１８を備えている。上面と底面（骨と接触する）との間で、プレートの長さに沿って、複数のネジ孔２０および２２が設けられている。そのようなネジ孔は、可変角のネジ孔、固定角のネジ孔、または、可変角と固定角との組み合わせのネジ孔とすることができる。例えば固定角ネジ、可変角ネジ、ロック用ネジ、ロック用ペグなどの通常に知られている固定具を、孔２０および２２を通して使用できる。
【００１７】
図２〜図９を参照すると、Kワイヤおよび縫合針／縫合材の両方用の複数の多機能孔２４もさらに、エッジ部１６および１８に隣接してプレートの長さに沿って設けられており、上面１２および底面１４の間で連通している。各多機能孔２４は概して、適当なサイズの硬いKワイヤ２８（図８）を密着して収容し、実質的に固定軸A1（例えば± ３°）に沿って誘導するための寸法を有する円筒部分２６を備えている。軸A1は概して、プレートの上面１２および／または底面１４にほぼ垂直である。代わりに、部分２６を非円筒形とし、Kワイヤを軸A1に沿って実質的に固定角で誘導するように形成できる。例えば部分２６は、上述のように実質的に固定角でKワイヤを誘導する正多角形（六角形、八角形など）の断面を備えることができる。円筒部分２６は、Kワイヤ２８（図８）または縫合針３２（図９、下記で説明）の導入を容易にするため、入り口がわずかに外方に広がった円形の上部開口部３０を有し、縫合材３４に対する応力集中を避けている。多機能孔２４はさらに、曲がった縫合針３２と取り付けられた縫合材３４とがこの孔を通り、プレートが骨３８に固定されても、これら縫合針および縫合材がプレートの側部から側方に出ることができるように、プレートの底面１４および隣接するエッジ部１６に形成された（すなわち、プレートの隣接するエッジ部１６に向けられている）側方チャネル（あるいは低く凹んだ部分）３６を備えている。側方チャネル３６は好適には、プレートの高さのほぼ半分を占める。側方チャネル３６の表面は、環状面部の内面により画定され、すなわち、縫合ガイド面４０は、図５の側方チャネル３６の出口に示されるように、その幅にわたって凹状になっている。さらに、縫合チャネルに沿った全ての表面は、でこぼこしているか（broken）、または丸みを帯びている（radiused）。したがって縫合材３４をプレートに通過させても、縫合材に対する応力集中が限られ、縫合材の破損の可能性は最小になる。
【００１８】
図１および図３を再び参照すると、複数の多機能孔２４を、プレートのエッジ部１６および１８に隣接して、千鳥状に配置できる。交互の配置により、プレートの長さ方向剛性およびねじり剛性（longitudinal and torsional stiffness）を実質的に維持できる。
【００１９】
ここで図１０〜図１２を参照すると、本発明の第２の実施形態によれば、多機能孔１２４a、１２４ｂを、対向した対の配置で、固定プレート１１０に沿って間隔をあけて配置できることも認識される。多機能孔１２４a、１２４ｂの対向する各対では、プレートの底面１１４の対向する側方凹部１３６a、１３６ｂにより、プレートに長さ方向の剛性が少なくなった領域が生じる。例えば、図１２は、長さ方向の剛性が少なくなった領域を示す。そのような領域の剛性の減少により、プレートを固定具により骨に取り付ける際に骨の形状に合わせて曲げることができる。そのようなプレートには、追加的に千鳥状の孔１２４ｃも含めることができる。
【００２０】
ここで図１３〜図１６を参照すると、本発明の第３の実施形態が示されている。例示する特有なプレート２１０は、肩の骨折を固定する骨幹端用プレートである。プレートは、上面２１２および底面２１４を備える。プレート２１０には、３つの密接した多機能孔２２４の対が、プレート２１０の頭部２１８の周辺エッジ部２１６のまわりに配置されている。多機能孔の円筒Kワイヤガイド部分２２６は、プレートの上面２１２および底面２１４に対して軸A2に沿って斜め角に方位づけられている。プレートの底面２１４には、幅広の側方チャネルまたは凹部２３６が設けられ、孔の両Kワイヤガイド部分２２６の出口を包含している。
【００２１】
本明細書において、固定プレートのいくつかの実施形態を説明し、例示した。本発明の具体的な実施形態を説明したが、本発明をそれに限定することを意図したものではなく、技術的に可能な限りの広い範囲を含み、明細書も同様に解釈されることを意図したものである。したがって、本発明の多機能孔を備えた骨幹および骨幹端用プレートの具体的な実施形態を開示したが、多機能孔は、他の形および大きさのプレート、または様々な骨用に構成されたプレートに配置できることが理解されよう。さらに、本発明の範囲内にあって、プレート内の多機能孔の場所も改変できる。具体的には、千鳥状および対向対の多機能孔の組み合わせ、ならびに例示した実施形態で示したものよりも比較的密接にまたは間隔をあけて配置した、より多いまたは少ない多機能孔（単一孔を含む）が、本発明の範囲に含まれる。さらに、ガイド部分はKワイヤを固定角で誘導することが好ましいが、ガイド部分はKワイヤをプレートの上面および底面の間で様々な角度で誘導する大きさまたは他の構成とできることが理解されよう。したがって請求する本発明の範囲を逸脱せずに、さらに別の修正を開示された本発明に加えることができることを、当業者は理解しよう。
【００２２】
〔実施態様〕
（１）  骨折を固定する骨用プレートにおいて、
骨折を内的に固定する骨用プレートであって、前記プレートは、上面および底面、ならびに、前記プレートの周囲に位置する少なくとも１つのエッジ部を備える、前記骨用プレート、
を具備し、
前記プレートは、前記上面および底面の間で延在し、前記プレートを前記骨に結合するために前記プレートを貫通する固定具を収容する、複数のネジ孔を画定し、
前記プレートは、少なくとも１つの多機能孔を画定し、
前記多機能孔は、
硬いワイヤ（stiff wire）を前記プレートに対して実質的に固定角で誘導するように構成されたワイヤガイド部分、および、
前記ガイド部分から隣接するエッジ部まで延在している側方凹部、
を備え、
前記側方凹部は、前記プレートの前記底面に対して開いている、
骨用プレート。
（２）  実施態様１に記載の骨用プレートにおいて、
前記ガイド部分が、円筒形である、骨用プレート。
（３）  実施態様１に記載の骨用プレートにおいて、
前記ガイド部分は、前記プレートの前記上面および底面の少なくとも一つに垂直な軸を画定する、骨用プレート。
（４）  実施態様１に記載の骨用プレートにおいて、
前記ガイド部分は、前記プレートの前記上面および底面の少なくとも一つに対して斜めの軸を画定する、骨用プレート。
（５）  実施態様１に記載の骨用プレートにおいて、
前記ガイド部分は、前記上面で外方に広がった開口部を有する、骨用プレート。
（６）  実施態様１に記載の骨用プレートにおいて、
前記プレートは、高さを有し、
前記隣接するエッジ部において、前記側方凹部は、前記プレートの前記高さのほぼ半分を占める、骨用プレート。
（７）  実施態様１に記載の骨用プレートにおいて、
前記側方凹部は、曲がった縫合ガイド面を備える、骨用プレート。
（８）  実施態様１に記載の骨用プレートにおいて、
前記隣接するエッジ部の前記側方凹部の前記出口は、凹状に曲がっている、骨用プレート。
（９）  実施態様１に記載の骨用プレートにおいて、
前記プレートは、長さを有し、
複数の前記多機能孔は、前記長さに沿って間隔をあけて配置されている、骨用プレート。
（１０）  実施態様１に記載の骨用プレートにおいて、
少なくとも複数の前記多機能孔は、前記長さに沿って千鳥状に配列されている、骨用プレート。
【００２３】
（１１）  実施態様１に記載の骨用プレートにおいて、
前記プレートは、対向するエッジ部を備え、
前記長さに沿った少なくとも複数の前記多機能孔は、対をなして配置され、前記対の各々の一つは、その対から直接横切った前記プレートの対向するエッジ部に沿って配置される、骨用プレート。
（１２）  実施態様１に記載の骨用プレートにおいて、
前記プレートは、骨幹用プレートである、骨用プレート。
（１３）  実施態様１に記載の骨用プレートにおいて、
前記プレートは、骨幹端用プレートである、骨用プレート。
（１４）  硬いワイヤおよび縫合針と共に使用するための、骨折を固定する骨用プレートにおいて、
骨折を内的に固定する骨用プレートであって、前記プレートは、上面および底面、ならびに、前記プレートの周囲に位置する少なくとも１つの周辺エッジ部、を備える、前記骨用プレート、
を具備し、
前記プレートは、前記上面および底面の間で延在し、前記プレートを前記骨に結合するために前記プレートを貫通する固定具を収容する、複数のネジ孔を画定し、
前記プレートは、
硬いワイヤを前記プレートに対して実質的に固定角で誘導するように構成された第１のワイヤガイド、
硬いワイヤを前記プレートに対して実質的に固定角で誘導するように構成された第２のワイヤガイド、
前記第１および第２のワイヤガイドの各々が有している入口および出口、ならびに、
前記第１および第２のガイドの前記出口から前記周辺エッジ部まで延在する凹部、
を画定し、
前記縫合針は、前記第１および第２のワイヤガイドのどちらかを通して通過し、前記プレートの前記底面が前記骨に対して実質的に同一平面で結合された後に、前記凹部を通して前記プレートの側方から出ることができる、
骨用プレート。
（１５）  実施態様１４に記載の骨用プレートにおいて、
前記第１および第２のワイヤガイドの少なくとも一つは、前記プレートの前記上面および底面の一つに対して斜めの、前記硬いワイヤ用の固定角の軸を画定する、骨用プレート。
（１６）  実施態様１４に記載の骨用プレートにおいて、
前記プレートは、頭部を備える骨幹端用プレートであり、
前記第１および第２のワイヤガイド、ならびに、凹部が、共に前記頭部内に設けられる、骨用プレート。
（１７）  実施態様１６に記載の骨用プレートにおいて、
前記第１および第２のワイヤガイドと凹部との複数の組み合わせが、前記頭部の周辺に間隔をあけて配置される、骨用プレート。
（１８）  骨折を固定する骨用プレートにおいて、
内的に骨折を固定する骨用プレート、
を具備し、
前記骨用プレートは、少なくとも一つの多機能孔を備え、
前記多機能孔は、
硬いワイヤを実質的に固定角で誘導するガイド手段、および、
前記プレートが前記骨に対して実質的に同一平面で固定された後、曲がった縫合針を前記多機能孔および前記プレートの周囲から出す、針取出手段、
の両方を備える、
骨用プレート。
（１９）  実施態様１８に記載の骨用プレートにおいて、
前記骨用プレートは、上面および底面を備え、
前記ガイド手段は、硬いワイヤを前記上面および底面の少なくとも一つに垂直な軸に沿って誘導する、骨用プレート。
（２０）  実施態様１８に記載の骨用プレートにおいて、
前記骨用プレートは、上面および底面を備え、
前記ガイド手段は、硬いワイヤを前記上面および底面の少なくとも一つに対して斜めの軸に沿って誘導する、骨用プレート。
【００２４】
（２１）  実施態様１８に記載の骨用プレートにおいて、
前記プレートは長さを備え、
複数の前記多機能孔は、前記長さに沿って間隔をあけて配置される、骨用プレート。
（２２）  実施態様２１に記載の骨用プレートにおいて、
少なくとも複数の前記多機能孔は、前記長さに沿って千鳥状に配列される、骨用プレート。
（２３）  実施態様２１に記載の骨用プレートにおいて、
前記プレートは、対向するエッジ部を備え、
前記長さに沿った少なくとも複数の前記多機能孔は、対をなして配置され、前記対の各々の一つは、その対から直接横切った前記プレートの対向するエッジ部に沿って配置される、骨用プレート。
（２４）  骨折を固定する骨用プレートにおいて、
骨折を内的に固定する骨用プレートであって、前記プレートは、上面および底面、ならびに、前記プレートの周囲に位置する少なくとも１つのエッジ部を備える、前記骨用プレート、
を具備し、
前記プレートは、前記上面および底面の間で延在し、前記プレートを前記骨に結合するために前記プレートを貫通する固定具を収容する、複数のネジ孔を画定し、
前記プレートは、少なくとも１つの多機能孔を画定し、
前記多機能孔は、
前記プレートの前記上面および底面を通して硬いワイヤを収容するように構成されたワイヤガイド部分、および、
前記ガイド部分から隣接するエッジ部まで延在している側方凹部、
を備え、
前記側方凹部は、前記プレートの前記底面に対して開いている、
骨用プレート。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１】本発明の多機能孔を含む骨用プレートの第１の実施形態の上面図である。
【図２】骨用プレートの第１の実施形態の側面図である。
【図３】骨用プレートの第１の実施形態の底面図である。
【図４】骨用プレート内の本発明の多機能孔の拡大上面図である。
【図５】多機能孔の拡大側面図である。
【図６】多機能孔の拡大底面図である。
【図７】図１の線７−７に沿った断面図である。
【図８】骨用プレートが骨の上に位置し、Kワイヤが固定角の範囲内で多機能孔内に保持されている、図７と同様の図である。
【図９】骨用プレートが骨の上に位置し、縫合針が多機能孔を通して延在している、図７と同様の図である。
【図１０】本発明の多機能孔を含む骨用プレートの第２の実施形態の上面図である。
【図１１】骨用プレートの第２の実施形態の底面図である。
【図１２】図１０の線１２−１２に沿った断面図である。
【図１３】本発明の多機能孔を含む骨用プレートの第３の実施形態の斜視図である。
【図１４】骨用プレートの第３の実施形態の上面図である。
【図１５】骨用プレートの第３の実施形態の長さ方向の断面図である。
【図１６】骨用プレートの第３の実施形態の底面図である。
【図１】
2007289698.tif 000003
【図２】
2007289698.tif 000004
【図３】
2007289698.tif 000005
【図４】
2007289698.tif 000006
【図５】
2007289698.tif 000007
【図６】
2007289698.tif 000008
【図７】
2007289698.tif 000009
【図８】
2007289698.tif 000010
【図９】
2007289698.tif 000011
【図１０】
2007289698.tif 000012
【図１１】
2007289698.tif 000013
【図１２】
2007289698.tif 000014
【図１３】
2007289698.tif 000015
【図１４】
2007289698.tif 000016
【図１５】
2007289698.tif 000017
【図１６】
2007289698.tif 000018
【外国語明細書】
2007289698000001.pdf