(57)【要約】      （修正有）【課題】各種の辞典や辞書などの情報表示装置にあって、各見出し語のイメージを学習者が容易に把握できることで単語の学習効果を高めること。【解決手段】辞典データベースに記憶されている各辞典データにおける各見出し語の印象分類情報「Positive(楽観的)/Negative(否定的)」「Dynamic(動的)/Static(静的)」「Big(大きい)/Small(小さい)」にそれぞれ対応した印象出力データをアニメデータやサウンドデータ，マークデータとして印象出力データに記憶させ、ランダムに表示された見出し語に対応して、当該見出し語に対応した印象分類情報に対応する印象出力データも共にヒントとして、表示あるいは音声出力して、ユーザがその説明を入力する助けとすることで、表示された英単語がどのような印象を有する単語であるのかを、ユーザが把握でき、単語学習効果を単語の学習効果を高めることができる。【選択図】図１０
2007264643.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
見出し語とこの見出し語に対応する説明情報を記憶する見出し情報記憶手段と、
前記見出し語に対応付けてその印象分類情報を記憶する印象分類情報記憶手段と、
各印象分類情報に対応づけて印象画像を記憶する印象画像記憶手段と、
前記見出し情報記憶手段により記憶した見出し語を選択的に表示する見出し語表示手段と、
この見出し語表示手段による見出し語の表示に伴い当該見出し語に対応する印象分類情報を前記印象分類情報記憶手段から読み出し、この印象分類情報に対応づけて前記印象画像記憶手段に記憶された印象画像を表示する印象画像表示手段と、
前記見出し語表示手段により表示された見出し語に対応した説明情報を、ユーザ操作により入力する情報入力手段と、
この情報入力手段により入力された説明情報が、前記見出し語表示手段により表示された見出し語に対応して前記見出し情報記憶手段により記憶された説明情報と一致するか否かに応じて正解または誤り表示する結果表示手段と、
を備えたことを特徴とする情報表示装置。
【請求項２】
見出し語とこの見出し語に対応する説明情報を記憶する見出し情報記憶手段と、
前記見出し語に対応付けてその印象分類情報を記憶する印象分類情報記憶手段と、
各印象分類情報に対応づけて印象音声を記憶する印象音声記憶手段と、
前記見出し情報記憶手段により記憶した見出し語を選択的に表示する見出し語表示手段と、
この見出し語表示手段による見出し語の表示に伴い当該見出し語に対応する印象分類情報を前記印象情報記憶手段から読み出し、この印象分類情報に対応づけて前記印象音声記憶手段に記憶された印象音声を出力する印象音声出力手段と、
前記見出し語表示手段により表示された見出し語に対応した説明情報を、ユーザ操作により入力する情報入力手段と、
この情報入力手段により入力された説明情報が、前記見出し語表示手段により表示された見出し語に対応して前記見出し情報記憶手段により記憶された説明情報と一致するか否かに応じて正解または誤り表示する結果表示手段と、
を備えたことを特徴とする情報表示装置。
【請求項３】
前記見出し語表示手段による見出し語の表示の後、ユーザ操作により印象分類情報を指定する印象分類情報指定手段と、
この印象分類情報指定手段により指定された印象分類情報が、前記印象情報記憶手段に記憶された前記見出し語の印象分類情報と一致するか否かに応じて正解または誤り表示する印象結果表示手段を、
備えたことを特徴とする請求項１又は請求項２に記載の情報表示装置。
【請求項４】
情報表示装置のコンピュータを制御するための情報表示処理プログラムであって、
前記コンピュータを、
見出し語とこの見出し語に対応する説明情報を記憶する見出し情報記憶手段、
前記見出し語に対応付けてその印象分類情報を記憶する印象分類情報記憶手段、
各印象分類情報に対応づけて印象画像を記憶する印象画像記憶手段、
前記見出し情報記憶手段により記憶した見出し語を選択的に表示する見出し語表示手段、
この見出し語表示手段による見出し語の表示に伴い当該見出し語に対応する印象分類情報を前記印象分類情報記憶手段から読み出し、この印象分類情報に対応づけて前記印象画像記憶手段に記憶された印象画像を表示する印象画像表示手段、
前記見出し語表示手段により表示された見出し語に対応した説明情報を、ユーザ操作により入力する情報入力手段、
この情報入力手段により入力された説明情報が、前記見出し語表示手段により表示された見出し語に対応して前記見出し情報記憶手段により記憶された説明情報と一致するか否かに応じて正解または誤り表示する結果表示手段、
として機能させるようにしたコンピュータ読み込み可能な情報表示処理プログラム。
【請求項５】
情報表示装置のコンピュータを制御するための情報表示処理プログラムであって、
前記コンピュータを、
見出し語とこの見出し語に対応する説明情報を記憶する見出し情報記憶手段、
前記見出し語に対応付けてその印象分類情報を記憶する印象分類情報記憶手段、
各印象分類情報に対応づけて印象音声を記憶する印象音声記憶手段、
前記見出し情報記憶手段により記憶した見出し語を選択的に表示する見出し語表示手段、
この見出し語表示手段による見出し語の表示に伴い当該見出し語に対応する印象分類情報を前記印象情報記憶手段から読み出し、この印象分類情報対応づけて前記印象音声記憶手段に記憶された印象音声を出力する印象音声出力手段、
前記見出し語表示手段により表示された見出し語に対応した説明情報を、ユーザ操作により入力する情報入力手段、
この情報入力手段により入力された説明情報が、前記見出し語表示手段により表示された見出し語に対応して前記見出し情報記憶手段により記憶された説明情報と一致するか否かに応じて正解または誤り表示する結果表示手段、
として機能させるようにしたコンピュータ読み込み可能な情報表示処理プログラム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、各種の辞典や辞書など、見出し語に対応した説明情報を表示するための情報表示装置および情報表示処理プログラムに関する。
【背景技術】
【０００２】
英語や独語など、各種外国語の意味を覚える作業は非常に大変である。一般に、辞典や辞書で知りたい単語の見出し語を引くと、その見出し語に対応付けられた発音や品詞，意味である説明情報などを見ることができる。
【０００３】
一方、言葉にはそのそれぞれにイメージがあり、例えばポジティブなイメージの単語(able:〜できる)やネガティブなイメージの単語(accident:事故)など様々であるが、このような言葉のイメージを知らずに不用意に日本語に対応する単語を使用すると、その母国語である外国人などに不愉快な思いをさせることがある。
【０００４】
また、各単語の意味を正確に覚えるのは難しいものの、該単語の持つイメージを覚えれば、文章全体の意味も把握し易くなるものである。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
しかしながら、従来からある辞典や辞書では、各単語のそれぞれに対応して発音や意味内容など一通りの説明情報が付加されているものの、各単語の持つイメージを簡単に把握することはできない問題があった。
【０００６】
本発明は、前記のような問題に鑑みてなされたもので、各単語のポジティブ/ネガティブ等の印象を効果的に活用して、各見出し語のイメージを学習者が容易に把握できるようにすることで単語の学習効果を高めることが可能になる情報表示装置及び情報表示処理プログラムを提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明の請求項１に係る情報表示装置は、見出し語とこの見出し語に対応する説明情報を記憶する見出し情報記憶手段と、前記見出し語に対応付けてその印象分類情報を記憶する印象分類情報記憶手段と、各印象分類情報に対応づけて印象画像を記憶する印象画像記憶手段と、前記見出し情報記憶手段により記憶した見出し語を選択的に表示する見出し語表示手段と、この見出し語表示手段による見出し語の表示に伴い当該見出し語に対応する印象分類情報を前記印象分類情報記憶手段から読み出し、この印象分類情報に対応づけて前記印象画像記憶手段に記憶された印象画像を表示する印象画像表示手段と、前記見出し語表示手段により表示された見出し語に対応した説明情報を、ユーザ操作により入力する情報入力手段と、この情報入力手段により入力された説明情報が、前記見出し語表示手段により表示された見出し語に対応して前記見出し情報記憶手段により記憶された説明情報と一致するか否かに応じて正解または誤り表示する結果表示手段と、を備えたことを特徴とする。
【０００８】
このような、本発明の請求項１に係る情報表示装置では、見出し語とこの見出し語に対応する説明情報を記憶している見出し情報記憶手段から見出し語が選択的に表示されると共に、この見出し語に対応する印象分類情報を印象分類情報記憶手段から読み出し、この印象分類情報に対応づけて印象画像記憶手段に記憶された印象画像が表示される。そして、表示された見出し語に対応して説明情報が入力されると、この入力された説明情報が、前記表示された見出し語に対応して前記見出し情報記憶手段により記憶された説明情報と一致するか否かに応じて正解または誤り表示がなされるので、選択表示された見出し語に対応するポジティブ/ネガティブ等の印象分類に対する印象画像を視覚的なヒントとして、当該見出し語の説明情報を入力でき、その正解／誤りが得られることになる。従って、各単語のポジティブ/ネガティブ等の印象を効果的に活用して、各見出し語のイメージを学習者が容易に把握できるようにすることで単語の学習効果を高めることが可能になる。
【０００９】
本発明の請求項２に係る情報表示装置は、見出し語とこの見出し語に対応する説明情報を記憶する見出し情報記憶手段と、前記見出し語に対応付けてその印象分類情報を記憶する印象分類情報記憶手段と、各印象分類情報に対応づけて印象音声を記憶する印象音声記憶手段と、前記見出し情報記憶手段により記憶した見出し語を選択的に表示する見出し語表示手段と、この見出し語表示手段による見出し語の表示に伴い当該見出し語に対応する印象分類情報を前記印象情報記憶手段から読み出し、この印象分類情報に対応づけて前記印象音声記憶手段に記憶された印象音声を出力する印象音声出力手段と、前記見出し語表示手段により表示された見出し語に対応した説明情報を、ユーザ操作により入力する情報入力手段と、この情報入力手段により入力された説明情報が、前記見出し語表示手段により表示された見出し語に対応して前記見出し情報記憶手段により記憶された説明情報と一致するか否かに応じて正解または誤り表示する結果表示手段と、を備えたことを特徴とする。
【００１０】
このような、本発明の請求項２に係る情報表示装置では、見出し語とこの見出し語に対応する説明情報を記憶している見出し情報記憶手段から見出し語が選択的に表示されると共に、この見出し語に対応する印象分類情報を印象分類情報記憶手段から読み出し、この印象分類情報に対応づけて印象音声記憶手段に記憶された印象音声が出力される。そして、表示された見出し語に対応して説明情報が入力されると、この入力された説明情報が、前記表示された見出し語に対応して見出し情報記憶手段により記憶された説明情報と一致するか否かに応じて正解または誤り表示がなされるので、選択表示された見出し語に対応するポジティブ/ネガティブ等の印象分類に対する印象音声を聴覚的なヒントとして、当該見出し語の説明情報を入力でき、その正解／誤りが得られることになる。従って、各単語のポジティブ/ネガティブ等の印象を効果的に活用して、各見出し語のイメージを学習者が容易に把握できるようにすることで単語の学習効果を高めることが可能になる。
【発明の効果】
【００１１】
以上のように、本発明の請求項１に係る情報表示装置によれば、見出し語とこの見出し語に対応する説明情報を記憶している見出し情報記憶手段から見出し語が選択的に表示されると共に、この見出し語に対応する印象分類情報を印象分類情報記憶手段から読み出し、この印象分類情報に対応づけて印象画像記憶手段に記憶された印象画像が表示される。そして、表示された見出し語に対応して説明情報が入力されると、この入力された説明情報が、前記表示された見出し語に対応して前記見出し情報記憶手段により記憶された説明情報と一致するか否かに応じて正解または誤り表示がなされるので、選択表示された見出し語に対応するポジティブ/ネガティブ等の印象分類に対する印象画像を視覚的なヒントとして、当該見出し語の説明情報を入力でき、その正解／誤りが得られることになる。従って、各単語のポジティブ/ネガティブ等の印象を効果的に活用して、各見出し語のイメージを学習者が容易に把握できるようにすることで単語の学習効果を高めることが可能になる。
【００１２】
また、本発明の請求項２に係る情報表示装置によれば、見出し語とこの見出し語に対応する説明情報を記憶している見出し情報記憶手段から見出し語が選択的に表示されると共に、この見出し語に対応する印象分類情報を印象分類情報記憶手段から読み出し、この印象分類情報に対応づけて印象音声記憶手段に記憶された印象音声が出力される。そして、表示された見出し語に対応して説明情報が入力されると、この入力された説明情報が、前記表示された見出し語に対応して見出し情報記憶手段により記憶された説明情報と一致するか否かに応じて正解または誤り表示がなされるので、選択表示された見出し語に対応するポジティブ/ネガティブ等の印象分類に対する印象音声を聴覚的なヒントとして、当該見出し語の説明情報を入力でき、その正解／誤りが得られることになる。従って、各単語のポジティブ/ネガティブ等の印象を効果的に活用して、各見出し語のイメージを学習者が容易に把握できるようにすることで単語の学習効果を高めることが可能になる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
以下、図面を参照して本発明の実施の形態について説明する。
【００１４】
（第１実施形態）
図１は、本発明の実施形態に係る情報表示装置１０の電子回路の構成を示すブロック図である。
情報表示装置１０は、各種の記録媒体に記録されたプログラム、又は、伝送されたプログラムを読み込んで、その読み込んだプログラムによって動作が制御されるコンピュータによって構成され、その電子回路には、ＣＰＵ(central processing unit)１１が備えられる。
【００１５】
ＣＰＵ１１は、メモリ１２内のＲＯＭ１２Ａに予め記憶された情報表示制御プログラム、あるいはＲＯＭカードなどの外部記録媒体１３から記録媒体読取部１４を介して前記メモリ１２に読み込まれた情報表示制御プログラム、あるいはインターネットＮ上のＷｅｂサーバ２０（この場合はプログラムサーバ）からネット接続部１５を介して前記メモリ１２に読み込まれた情報表示制御プログラムに応じて、回路各部の動作を制御するもので、前記メモリ１２に記憶された情報表示制御プログラムは、キーやタッチパネルからなる入力部１７からのユーザ操作に応じた入力信号、あるいはネット接続部１５を介して接続されるインターネットＮ上の各Ｗｅｂサーバ２０…との通信信号、あるいはBluetooth(R)による近距離通信部１６を介してＩＤ認証接続される外部情報機器３０…との通信信号に応じて起動される。
【００１６】
前記ＣＰＵ１１には、前記メモリ１２、記録媒体読取部１４、ネット接続部１５、入力部１７、ま近距離通信部１６が接続される他に、ＬＣＤからなる表示部１８などが接続される。
この情報表示装置１０のメモリ１２は、ＲＯＭ１２Ａ、FLASHメモリ(EEP-ROM)１２Ｂ、ＲＡＭ１２Ｃを備えて構成される。
【００１７】
ＲＯＭ１２Ａには、当該情報表示装置１０の全体の動作を司るシステムプログラムやネット接続部１５を介してインターネットＮ上の各Ｗｅｂサーバ２０…とデータ通信するための通信プログラム、近距離通信部１６を介してＩＤ認証接続される各外部情報機器３０…とデータ通信するための近距離通信プログラムなどのシステム制御プログラム１２ａが記憶される他に、この情報表示装置１０での辞典検索処理を行うための辞典検索プログラム１２ｂ、辞典検索処理に際して当該検索対象の見出し語（単語）が有するイメージ（印象）を「アニメ」「サウンド」「マーク」の何れの印象データにして出力するかを設定するための印象設定プログラム１２ｃ、単語のテスト処理を行うための単語テストプログラム１２ｄなどが記憶される。
【００１８】
また、このＲＯＭ１２Ａには、前記辞典検索プログラム１２ｂや単語テストプログラム１２ｄに従った辞典検索の対象データベースとなる英和辞典，和英辞典，国語辞典など、各種の辞典の内容が各単語にその印象情報を対応付けて収録された辞典データベース１２ｅ（図２参照）が備えられる。
【００１９】
FLASHメモリ(EEP-ROM)１２Ｂには、前記辞典データベース１２ｅ（図２参照）に格納されている各辞典データの単語それぞれの印象情報に対応してその印象情報を「アニメ」「サウンド」「マーク」にして表現出力するための各種印象毎の「アニメ」の実体データと「サウンド」の実体データと「マーク」の実体データが記憶される印象出力データメモリ１２ｆ（図３参照）、この印象出力データメモリ１２ｆに記憶された印象出力データのうち「アニメ」の実体データにつきユーザオリジナルで作成した「アニメ」の実体データが記憶されるオリジナル印象出力データメモリ１２ｇなどのメモリエリアが用意される。
【００２０】
ＲＡＭ１２Ｃには、前記辞典検索処理や印象設定処理，単語テスト処理などの各種の処理に応じてＣＰＵ１１に入出力される種々の作業データが一時的に格納されるワークデータメモリ１２ｇなどのメモリエリアが用意される。
【００２１】
図２は前記情報表示装置１０の辞典データベース１２ｅに格納された英和辞典の辞典データ格納状態を示す図であり、同図（Ａ）は見出し単語とそのそれぞれの印象情報との対応付けデータを示す図、同図（Ｂ）は各見出し単語に対する説明情報（辞典内容）を示す図である。
【００２２】
この辞典データベース１２ｅには、図２（Ａ）に示すように、見出し語となる各種の単語のそれぞれに対応して各単語が有する印象情報が、「Positive(楽観的)/Negative(否定的)」「Dynamic(動的)/Static(静的)」「Big(大きい)/Small(小さい)」の３種類の印象情報として予め記憶されると共に、図２（Ｂ）に示すように、同各単語に対応する意味内容である説明情報が予め記憶される。
【００２３】
図３は前記情報表示装置１０の印象出力データメモリ１２ｆに記憶された各印象それぞれの表現出力の実体データを示す図であり、同図（Ａ１）（Ａ２）はアニメによる印象出力データを示す図、同図（Ｂ）はサウンドによる印象出力データを示す図、同図（Ｃ）はマークによる印象出力データを示す図である。
【００２４】
すなわち、この印象出力データメモリ１２ｆには、「Positive(楽観的)/Negative(否定的)」「Dynamic(動的)/Static(静的)」「Big(大きい)/Small(小さい)」をそれぞれ「アニメ」「サウンド」「マーク」によって表現するための画像あるいは楽曲データが記憶されるもので、「アニメ」データとしては、図３（Ａ１）（Ａ２）に示すように、各印象に対応する表情や動きの（モンスタ）の画像や（ネコ）の画像が用意され、「サウンド」データとしては、図３（Ｂ）に示すように、各印象に対応する音調・音量の（長調曲）や（短調曲）が用意される。また、「マーク」データとしては、図３（Ｃ）に示すように、各印象に対応する表現の（スマイル）のマークや（ハート）のマークが用意される。
【００２５】
なお、この印象出力データメモリ１２ｆに予め記憶された「アニメ」データは、（モンスタ）（ネコ）の何れの画像も目・耳・鼻・口などのパーツ毎に変更して異なる表現形態のオリジナルな「アニメ」データを生成することができ、これにより生成されたオリジナルな「アニメ」データは、その表現形態に応じた前記単語の印象情報の何れかに対応付けられてオリジナル印象出力データメモリ１２ｇに記憶される。
【００２６】
次に、前記構成による情報表示装置１０の動作について説明する。
【００２７】
図４は前記情報表示装置１０による辞典検索処理を示すフローチャートである。
【００２８】
図５は前記情報表示装置１０の辞典検索処理に伴う印象設定処理を示すフローチャートである。
【００２９】
図６は前記情報表示装置１０の辞典検索処理に伴う検索操作とその表示状態を示す図である。
【００３０】
例えば英単語の検索に伴い、図６（Ａ）（または（Ｂ））に示すように、入力部１７の「英和」キー１７ａが操作されると、検索語の入力項目と印象設定の選択項目が表示された検索語入力画面Ｇ１が表示される。この検索語入力画面Ｇ１において検索語「able」（または「accident」）が入力され（ステップＳ１）、印象設定の項目「印象は？」が選択されずに（ステップＳ２）、図６（Ｂ）（または（Ｄ））に示すように、「訳／決定」キー１７ｂが操作されて前記入力された検索語「able」（または「accident」）に対する検索開始が指示されると（ステップＳ３）、当該検索語「able」（または「accident」）に該当する見出し語が辞典データベース１２ｅ内の英和辞典データ（図２参照）の中に複数存在するか否か判断される（ステップＳ４）。
【００３１】
ここで、入力された検索語に該当する見出し語が辞典データ内に複数存在すると判断された場合には、その複数の見出し語の一覧が表示され（ステップＳ４→Ｓ５）、この見出し語一覧からの所望の検索語の選択待機状態となる（ステップＳ６）。
【００３２】
そして、前記入力された検索語「able」（または「accident」）に該当する見出し語が辞典データ内に複数存在しない場合、または前記見出し語一覧から所望の検索語が選択されることで、検索対象の見出し語が確定されると、英和辞典データ（図２参照）の中から前記検索語「able」（または「accident」）に対応する説明情報が検索されて読み出され、図６（Ｂ）（または（Ｄ））で示すような検索結果表示画面Ｇ２として表示される（ステップＳ７）。
【００３３】
すると、前記検索対象の見出し語「able」（または「accident」）に対応する印象情報が「P」Positive・「S」Static（または「N」Negative・「D」Dynamic・「B」Big）として読み出され（ステップＳ８）、この検索見出し語の印象情報に対応する印象出力データ（図３参照）が、現在設定中の印象出力データの種類に従い印象出力データメモリ１２ｆにおける「アニメ」「サウンド」「マーク」の中から選択的に読み出され、前記図６（Ｂ）（または（Ｄ））で示した検索結果表示画面Ｇ２上に共に表示される（ステップＳ９→Ｓ１０ａ〜Ｓ１０ｃ）。
【００３４】
なお、前記図６（Ｂ）で示した見出し語「able」に対応する検索結果表示画面Ｇ２の場合、また前記図６（Ｄ）で示した見出し語「accident」に対応する検索結果表示画面Ｇ２の場合には、印象出力データの種類がステップＳＡにて任意設定されてなく、デフォルトで「アニメ」に設定されているので、見出し語「able」の場合にはその印象情報「P」Positive・「S」Staticに対応する「モンスタ」の印象出力データ（図３（Ａ１）参照）が読み出されて表示され、見出し語「accident」の場合にはその印象情報「N」Negative・「D」Dynamic・「B」Bigに対応する「モンスタ」の印象出力データ（図３（Ａ１）参照）が読み出されて切り替え表示される（ステップＳ１０ａ）。
【００３５】
これにより、検索語「able」は、「P」Positiveで「S」Staticなイメージを有する英単語であること、また検索語「accident」は、「N」Negativeで「D」Dynamicで「B」Bigなイメージを有する英単語であることが容易にユーザに伝わるようになる。
【００３６】
図７は前記情報表示装置１０の印象設定を伴う辞典検索処理での検索操作とその表示状態を示す図である。
【００３７】
前記図６（Ａ）で示したように、検索語入力画面Ｇ１において検索語「able」が入力され（ステップＳ１）、印象出力データの種類を設定するための印象設定の項目「印象は？」が選択されると（ステップＳ２）、図７（Ａ）に示すように、印象設定画面Ｇ３が表示され、図５における印象設定処理に移行される（ステップＳ１１，ＳＡ）。
【００３８】
この印象設定画面Ｇ３の表示状態において（ステップＡ１）、「設定」キー１７ｃ及びカーソルキー１７ｄの操作により所望の印象出力のジャンルが「アニメ；モンスタ／ネコ／オリジナル作成」「マーク；スマイル／ハート」「サウンド；曲１／曲２／曲３」の中から選択され（ステップＡ２）、「訳／決定」キー１７ｂが操作されると、この選択決定されたジャンルの印象出力データが、前記入力された検索語「able」の印象情報に応じて表示出力される「アニメ」または「マーク」または「サウンド」の種類として指定される（ステップＡ３→Ａ４〜Ａ６）。
【００３９】
例えば図７（Ａ）で示したように、「マーク；ハート」が選択されて「訳／決定」キー１７ｂが操作された場合には、前記検索語「able」の印象情報に応じて表示出力される印象出力データの種類が、図３（Ｃ）で示したマークデータの「ハート」として指定される（ステップＡ３→Ａ５）。
【００４０】
そして、図７（Ｂ）に示すように、「英和」キー１７ａ及び「訳／決定」キー１７ｂが操作されて前記入力された検索語「able」に対応する説明情報の検索が、その印象出力をマークデータの「ハート」に指定されて実行されると（ステップＳ１２）、英和辞典データ（図２参照）の中から前記検索語「able」に対応する説明情報が検索されて読み出され検索結果表示画面Ｇ２として表示される（ステップＳ７）。
【００４１】
これと共に、前記検索対象の見出し語「able」に対応する印象情報が「P」Positive・「S」Staticとして読み出され（ステップＳ８）、この検索見出し語の印象情報「P」「S」に対応する印象出力データが、現在設定中の印象出力データの種類（マークデータの「ハート」）に従い印象出力データメモリ１２ｆにおける「ハート」（図３（Ｃ）参照）の中から選択的に読み出され、前記図７（Ｂ）で示した検索結果表示画面Ｇ２上に重ねて表示される（ステップＳ９→Ｓ１０ｃ）。
【００４２】
また、前記入力された検索語が「accident」であり（ステップＳ１）、前記印象設定（ステップＳＡ）された印象出力データの種類が前記同様にマークデータの「ハート」である場合には、英和辞典データ（図２参照）の中から検索語「accident」に対応する説明情報が検索されて読み出され、図７（Ｃ）に示すような検索結果表示画面Ｇ２として表示されると共に（ステップＳ７）、この検索語「accident」に対応する印象情報が「N」Negative・「D」Dynamic・「B」Bigとして読み出され（ステップＳ８）、この検索見出し語の印象情報「N」「D」「B」に対応する印象出力データが、現在設定中の印象出力データの種類（マークデータの「ハート」）に従い印象出力データメモリ１２ｆにおける「ハート」（図３（Ｃ）参照）の中から選択的に読み出され、前記検索結果表示画面Ｇ２上に重ねて表示される（ステップＳ９→Ｓ１０ｃ）。
【００４３】
これにより、検索語「able」は、「P」Positiveで「S」Staticなイメージを有する英単語であること、また検索語「accident」は、「N」Negativeで「D」Dynamicで「B」Bigなイメージを有する英単語であることが、ユーザ自らが設定した「アニメ」や「マーク」や「サウンド」などの印象出力データによって容易にユーザに伝わるようになる。
【００４４】
図８は前記情報表示装置１０の印象設定を伴う辞典検索処理での印象出力アニメのオリジナル作成操作とその表示状態を示す図である。
【００４５】
前記図５における印象設定処理（ステップＳＡ）への移行に応じて表示された印象設定画面Ｇ３（図７（Ａ）参照）において、印象出力データのジャンル選択がアニメの「オリジナル」として指定されると（ステップＡ１〜Ａ４→Ａ７）、図８（Ａ）に示すように、オリジナルアニメの基本画像選択画面Ｇ４が表示される（ステップＡ８）。
【００４６】
この基本画像選択画面Ｇ４において、印象出力データメモリ１２ｆに予め記憶されているアニメデータ（図３（Ａ１）（Ａ２）参照）の「モンスタ」「ネコ」のうち、何れかの「アニメ」がカーソル操作によりオリジナル作成のための基本画像として選択され、「訳／決定」キー１７ｂが操作されると、この基本画像として選択決定された「アニメ」の耳部分の画像のみを変更するための耳パーツ選択画面Ｇ４ａ、目部分の画像のみを変更するための目パーツ選択画面Ｇ４ｂ、尾部分の画像のみを変更するための尾パーツ選択画面、足部分の画像のみを変更するための足パーツ選択画面が、図８（Ｂ）（Ｃ）…に示すように、順次そのそれぞれのパーツ画像を任意に選択決定する毎に更新表示される（ステップＡ９〜Ａ１２）。
【００４７】
こうして、前記基本画像の「アニメ」に基づき各パーツ画像を任意に変更したオリジナル「アニメ」が作成表示されると、図８（Ｄ）に示すように、当該オリジナル「アニメ」の名前入力画面Ｇ５が表示される（ステップＡ１３）。
【００４８】
このオリジナル「アニメ」の名前入力画面Ｇ５において、所望の名前が入力され「訳／決定」キー１７ｂが操作されると、このオリジナル「アニメ」を例えば印象情報「P」Positive・「S」Staticに対応する基準の印象出力データとして、他のそれぞれの印象情報に対応する「アニメ」画像が所定のパーツ変更アルゴリズムに従い自動作成される（ステップＡ１４）。
【００４９】
そして、各印象情報にそれぞれ対応するオリジナル「アニメ」が作成されると、前記入力された名前に対応付けられてオリジナル印象出力データメモリ１２ｇに格納される（ステップＡ１５）。
【００５０】
この後、前記同様の辞典検索処理（図４参照）に伴い、「英和」キー１７ａ及び「訳／決定」キー１７が操作されて入力された検索語に対応する説明情報の検索が実行されると、英和辞典データ（図２参照）の中から検索語に対応する説明情報が検索されて読み出され検索結果表示画面Ｇ２として表示されると共に（ステップＳ７）、この検索語に対応する印象情報が読み出され（ステップＳ８）、この検索見出し語の印象情報に対応する印象出力データが、前記オリジナル印象出力データメモリ１２ｇに格納されたオリジナル「アニメ」の中から選択的に読み出され、前記検索結果表示画面Ｇ２内に共に表示される（ステップＳ９→Ｓ１０ａ）。
【００５１】
これにより、ユーザ自らが作成したオリジナル「アニメ」による印象出力データによって、入力された検索語がどのようなイメージを有する英単語であるかを容易に知ることができるようになる。
【００５２】
図９は前記情報表示装置１０による単語テスト処理を示すフローチャートである。
【００５３】
図１０は前記情報表示装置１０の単語テスト処理に伴う単語テスト操作とその表示状態を示す図である。
【００５４】
図１０（Ａ）に示すように、入力部１７の「テスト」キー１７ｅが操作されると単語テストモードに設定されて「英和」「和英」「国語」などのテスト対象となる辞典選択画面（図示せず）が表示され、この辞典選択画面において、例えば「英和」キー１７ａが操作されて英和辞典が選択されると（ステップＢ１）、辞典データベース１２ｅ内の英和辞典データ（図２参照）の中からランダムに単語が選択され（ステップＢ２）、出題単語表示画面Ｇ６として表示される（ステップＢ３）。
【００５５】
この出題単語表示画面Ｇ６では、前記英和辞典データの中からランダム選択された出題単語と共に、意味内容の回答入力項目、印象の回答選択項目、及びヒントの選択項目が表示されるもので、ここで、例えば出題単語「able」の印象の回答として「楽観的(Positive)」がカーソルにより選択されて「訳／決定」キー１７ｂが操作されると（ステップＢ４，Ｂ５）、前記英和辞典データ（図２参照）に記憶されている当該出題単語「able」に対応する印象情報「P」Positive・「S」Staticと比較され（ステップＢ６）、その一致／不一致が判断される（ステップＢ７）。
【００５６】
そして、前記出題単語「able」に応じてユーザにより選択回答された印象「楽観的(Positive)」と、英和辞典データ（図２参照）に記憶されている当該出題単語「able」に対応する印象情報「P」Positiveとが一致したと判断されると、正解メッセージＭ１が表示され（ステップＢ７→Ｂ８ａ）、この出題単語「able」の印象「P」Positive・「S」Staticに対応する印象出力のマークデータ（またはアニメ／サウンド）が印象出力データメモリ１２ｆ（図３参照）から読み出されて表示される（ステップＢ９）。
【００５７】
なお、前記出題単語に応じてユーザにより選択回答された印象と、英和辞典データ（図２参照）に記憶されている当該出題単語に対応する印象情報とが不一致であると判断された場合には、間違いメッセージ（Ｍ２）が表示された後（ステップＢ７→Ｂ８ｂ）、この出題単語の印象に対応する印象出力のマークデータ（またはアニメ／サウンド）が印象出力データメモリ１２ｆ（図３参照）から読み出されて表示される（ステップＢ９）。
【００５８】
一方、前記出題単語表示画面Ｇ６において、ヒントの選択項目がカーソルにより選択されて「訳／決定」キー１７ｂが操作されると（ステップＢ４，Ｂ５）、図１０（Ｂ）に示すように、出題単語「able」の印象「P」Positive・「S」Staticに対応する印象出力のマークデータ（またはアニメ／サウンド）が印象出力データメモリ１２ｆ（図３参照）から読み出され、出題単語ヒント画面Ｇ７として表示される（ステップＢ５→Ｂ９）。
【００５９】
そして、前記出題単語ヒント画面Ｇ７における意味内容の回答入力項目に対して、当該出題「able」の回答として「たのしい」が入力され、図１０（Ｃ）に示すように「訳／決定」キー１７ｂが操作されると（ステップＢ４，Ｂ５）、前記英和辞典データ（図２参照）に記憶されている当該出題単語「able」に対応する説明情報の意味内容と比較され（ステップＢ１１）、その一致／不一致が判断される（ステップＢ１２）。
【００６０】
そして、前記出題単語「able」に応じてユーザにより回答入力された意味内容「たのしい」と、英和辞典データ（図２参照）に記憶されている当該出題単語「able」に対応する意味内容「〜できる…」とが不一致であると判断されると、間違いメッセージＭ２が表示された後（ステップＢ１２→Ｂ１３ｂ）、図１０（Ｄ）に示すように、当該出題単語「able」の正解の説明情報を記述した正解表示画面Ｇ８が表示される（ステップＢ１４）。
【００６１】
そしてさらに、この正解表示画面Ｇ８には、前記出題単語「able」の印象情報「P」Positive・「S」Staticに対応するマークデータ（またはアニメ／サウンド）が印象出力データメモリ１２ｆ（図３参照）から読み出され重ねて表示される（ステップＢ９）。
【００６２】
なお、前記出題単語に応じてユーザにより回答入力された意味内容と、英和辞典データ（図２参照）に記憶されている当該出題単語に対応する意味内容とが一致したと判断された場合には、正解メッセージ（Ｍ１）が表示された後（ステップＢ１２→Ｂ１３ａ）、前記同様に正解表示画面Ｇ８が表示され（ステップＢ１４）、さらに印象出力データが重ねて表示される（ステップＢ９）。
【００６３】
このように、出題単語に対し、単にその意味内容を入力回答して、正解／不正解表示を行うだけではなく、当該出題単語に対応する印象の正解／不正解の回答したり、またその印象出力データをヒントとして表示させ、意味内容の回答入力を促したりすることで、各単語のイメージをも習得しながら、より効果的な単語学習を行うことが可能になる。
【００６４】
なお、前記辞典検索処理（図４参照）についての説明では、英単語を検索語とした英和辞典データからの検索処理についてのみ説明したが、勿論、和英辞典データや国語辞典データなど、あらゆる辞典データベースを対象にして印象設定を伴う同様の辞典検索処理を行うことができる。
【００６５】
図１１は前記情報表示装置１０の印象設定を伴う辞典検索処理での和英辞典を対象とする検索操作とその表示状態を示す図である。
【００６６】
「和英」キー１７ｆの操作により、和英辞典データを対象とする辞典検索処理が起動されると、図１１（Ａ）に示すように、検索文字の入力項目、該検索文字の印象の選択項目、「検索」ボタン１７ｇが表示された和英辞典検索画面Ｇ９が表示される。
【００６７】
この和英辞典検索画面Ｇ９において、例えば検索文字「できごと」を入力すると共に、当該検索文字「できごと」の印象としてカーソルキーにより「悲観的」が選択され「訳／決定」キー１７ｂにより指定操作された後、「検索」キー１７ｇが操作されると、前記検索文字が「できごと」でその印象が「悲観的」である英単語の検索処理が実行される。
【００６８】
ここで、例えば「できごと」に対応する複数の英単語（例えばhappening［印象：楽観的］，event［印象：楽観的］，accident［印象：悲観的］）とする。
【００６９】
すると、辞典データベース１２ｅ内の和英辞典データの中から、検索文字「できごと」、印象「悲観的:Negative」に対応する英単語「accident」及びその説明内容が検索され、図１１（Ｂ）に示すような、和英検索結果表示画面Ｇ１０として表示されると共に、この和英検索結果表示画面Ｇ１０に重ねて当該検索単語の印象に対応する印象出力データ（この場合マークデータ）が表示される。
【００７０】
これにより、日本語のそのユーザの印象に応じて対応する英単語を検索して表示できるようになり、各単語の持つ印象を含めた効果的な学習を行うことが可能になる。
【００７１】
なお、前記第１実施形態では、辞典データベース１２ｅに格納される各辞典データのそれぞれにおいて、当該各辞典データに収録される単語それぞれの印象情報を「Positive(楽観的)/Negative(否定的)」「Dynamic(動的)/Static(静的)」「Big(大きい)/Small(小さい)」の分類にして対応付けて設定し、この各印象情報に対応する「アニメ」「サウンド」「マーク」からなる印象出力データ（図３参照）を印象出力データメモリ１２ｆに記憶させることで、辞典検索処理に応じた検索語対応の印象表示や単語テストでのヒント表示などを行う構成としたが、次の第２実施形態に図１２〜図１４を用いて説明するように、辞典データの辞典内容として各単語それぞれに予め対応付けられている品詞や分類に基づき、当該各品詞や分類を表現するための画像やアイコン，サウンドなどを予め印象出力データとして記憶させ、その辞典検索や単語テストにおいて前記同様に出力して学習効果を高める構成としてもよい。
【００７２】
（第２実施形態）
図１２は前記情報表示装置１０の辞典データベース１２ｅに格納された独和辞典の辞典データ格納状態を示す図である。
【００７３】
この独和辞典の辞典データとしては、例えば各見出し語となる独語の単語のそれぞれに対応付けられて、その品詞，分類，そして意味内容を含む説明情報が記憶される。
【００７４】
図１３は前記情報表示装置１０の独話辞典データにおける各品詞，分類毎の印象に対応した画像，アイコン，及び音声ファイルを記憶した印象出力データメモリ１２ｆを示す図であり、同図（Ａ）は各品詞，分類に対応して用意された印象出力データを示す図、同図（Ｂ）は当該印象出力データの中の各品詞，分類に対応した音声ファイルの具体例を示す図である。
【００７５】
この独話辞典データ用の印象出力データメモリ１２には、例えば男性名詞に対応する印象出力データとして男性の顔画像，男子顔のアイコン，男性の言葉遣いファイルとその音声ファイルが記憶され、また、女性名詞に対応する印象出力データとして女性の顔画像，女子顔のアイコン，女性の言葉遣いファイルとその音声ファイルが記憶される。
【００７６】
図１４は前記情報表示装置１０の独和辞典データに基づき辞典検索処理を行った場合の検索操作とその表示状態を示す図である。
【００７７】
入力部１７の「独和」キー１７ｈが操作されて独和検索モードに設定された状態で、図１４（Ａ）に示すように、検索語「Name.」が入力されて「訳／決定」キー１７ｂが操作されると、当該検索語「Name.」に対応する意味内容などの説明情報が辞典データベース１２ｅ内の独和辞典データ（図１２参照）から検索されて独和検索結果表示画面Ｇ１１として表示される。また、これと共に、この独和検索結果表示画面Ｇ１１内に、当該検索語「Name.」の品詞，分類（男性名詞）に対応付けられて印象出力データメモリ（図１３参照）に記憶されている男性の顔画像の印象出力データが読み出されて表示される。
【００７８】
また、図１４（Ｂ）に示すように、検索語「Bibel.」が入力されて「訳／決定」キー１７ｂが操作されると、当該検索語「Bibel.」に対応する意味内容などの説明情報が辞典データベース１２ｅ内の独和辞典データ（図１２参照）から検索されて独和検索結果表示画面Ｇ１１として表示される。また、これと共に、この独和検索結果表示画面Ｇ１１内に、当該検索語「Bibel.」の品詞，分類（女性名詞）に対応付けられて印象出力データメモリ（図１３参照）に記憶されている女性の顔画像の印象出力データが読み出されて表示される。
【００７９】
また、図１４（Ｃ）に示すように、検索語「feuern.」が入力されて「訳／決定」キー１７ｂが操作されると、当該検索語「feuern.」に対応する意味内容などの説明情報が辞典データベース１２ｅ内の独和辞典データ（図１２参照）から検索されて独和検索結果表示画面Ｇ１１として表示される。また、これと共に、この独和検索結果表示画面Ｇ１１内に、当該検索語「feuern.」の品詞，分類（自動詞）に対応付けられて印象出力データメモリ（図１３参照）に記憶されているスポーツ中の人画像の印象出力データが読み出されて表示される。
【００８０】
なお、前記図１４（Ａ）〜１４（Ｃ）で示した独和検索処理に伴う独和検索結果表示画面Ｇ１１では、印象出力データの種類が「画像」として設定された場合であり、「アイコン」として設定された場合には、例えば図１４（Ｄ）や図１４（Ｅ）に示すようになる。
【００８１】
すなわち、図１４（Ｄ）に示すように、検索語「Name.」が入力されて「訳／決定」キー１７ｂが操作されると、前記同様に当該検索語「Name.」に対応する意味内容などの説明情報が辞典データベース１２ｅ内の独和辞典データ（図１２参照）から検索されて独和検索結果表示画面Ｇ１１として表示されるのと共に、この独和検索結果表示画面Ｇ１１内に、当該検索語「Name.」の品詞，分類（男性名詞）に対応付けられて印象出力データメモリ（図１３参照）に記憶されている男子アイコンの印象出力データが読み出されて表示され、さらに、男性言葉遣いファイル（図１３（Ｂ）参照）により前記説明情報を紹介する男声データが出力される。
【００８２】
また、図１４（Ｅ）に示すように、検索語「Bibel.」が入力されて「訳／決定」キー１７ｂが操作されると、前記同様に当該検索語「Bibel.」に対応する意味内容などの説明情報が辞典データベース１２ｅ内の独和辞典データ（図１２参照）から検索されて独和検索結果表示画面Ｇ１１として表示されるのと共に、この独和検索結果表示画面Ｇ１１内に、当該検索語「Bibel.」の品詞，分類（女性名詞）に対応付けられて印象出力データメモリ（図１３参照）に記憶されている女子アイコンの印象出力データが読み出されて表示され、さらに、女性言葉遣いファイル（図１３（Ｂ）参照）により前記説明情報を紹介する女声データが出力される。
【００８３】
このように、辞典データ中の各見出し語に対応する説明情報として予め存在する品詞や分類の情報に応じて、その品詞や分類の印象を表す画像やアイコン・音声ファイルなどを印象出力データとして用意し、検索結果表示画面Ｇ１１と共に出力することにより、検索対象とした単語がどのような品詞，分類に属する単語であるのかをイメージとして容易に捉え学習することができる。
【００８４】
なお、前記第１実施形態の図３で示した印象出力データとしては、辞典データ（図２参照）に存在する各単語それぞれの印象情報「Positive(楽観的)/Negative(否定的)」「Dynamic(動的)/Static(静的)」「Big(大きい)/Small(小さい)」に対応した印象出力データをアニメデータやサウンドデータ，マークデータとして予め記憶し、あるいは、オリジナルアニメデータを作成して記憶設定する構成とし、また、前記第２実施形態の図１３で示した印象出力データとしては、辞典データ（図１２参照）に存在する各単語それぞれの品詞，分類に対応した印象出力データを顔画像やアイコン，音声ファイルとして予め記憶する構成としたが、次の第３実施形態において説明するように、辞典データ内の各単語に対応する説明情報の一部として予め存在する品詞や分類の情報を参考として、ユーザ自らが受ける印象を表現するための画像やアイコン，音声ファイルなどを当該各単語のそれぞれに直接対応付けて作成し設定登録する構成としてもよい。
【００８５】
（第３実施形態）図１５は前記情報表示装置１０において各単語のそれぞれに任意の印象出力データを直接対応付けて設定登録した場合の独和辞典データの格納状態を示す図である。
【００８６】
図１６は前記情報表示装置１０において独話辞典データ中の各単語のそれぞれに任意の印象出力データを直接対応付けて設定登録する場合の印象登録処理を示すフローチャートである。
【００８７】
すなわち、図１６における印象登録処理が起動され、その初期画面である印象登録表示画面（ステップＣ１）において、任意の印象出力データを対応付けて登録するための対象となる見出し語を入力すると、当該見出し語に対応して独話辞典データ中に記憶されている説明情報のうちの分類情報が読み出され、その見出し語と分類情報とが表示される（ステップＣ２）。
【００８８】
ここで、表示された見出し語の分類情報と対応付けてその印象に基づく画像などを印象出力データとして設定するか否かをユーザに促すためのメッセージが表示され（ステップＣ３）、「登録する」が選択決定されると、アニメデータを設定登録するか、サウンドデータを設定登録するか、マークデータを設定登録するかの印象出力データのジャンル選択画面が表示される（ステップＣ４）。
【００８９】
このジャンル選択画面において、例えばアニメデータが選択された場合には（ステップＣ５）、例えば図３（Ａ１）（Ａ２）で示したモンスタ／ネコの画像データの中から当該見出し語の分類の印象に応じたアニメの画像データが任意に選択されて指定され、この任意指定されたアニメデータが独話辞典データ内の当該見出し語に直接対応付けされて登録される（ステップＣ６）。
【００９０】
また、ジャンル選択画面において、例えばマークデータが選択された場合には（ステップＣ５）、例えば図３（Ｃ）で示したスマイル／ハートの画像データの中から当該見出し語の分類の印象に応じたマークの画像データが任意に選択されて指定され、この任意指定されたマークデータが独話辞典データ内の当該見出し語に直接対応付けされて登録される（ステップＣ７）。
【００９１】
また、ジャンル選択画面において、例えばサウンドデータが選択された場合には（ステップＣ５）、例えば図３（Ｂ）で示した長調曲／短調曲のサウンドデータの中から当該見出し語の分類の印象に応じた曲のサウンドデータが任意に選択されて指定され、この任意指定されたサウンドデータが独話辞典データ内の当該見出し語に直接対応付けされて登録される（ステップＣ８）。
【００９２】
さらに、前記ジャンル選択画面において、アニメデータが選択された場合であって（ステップＣ５→Ｃ６）、ユーザ任意の印象出力データを作成して登録するための「オリジナル」の項目が選択されると（ステップＣ９）、まず、基本画像の選択画面が表示される（ステップＣ１０）。
【００９３】
この基本画像の選択画面では、男性や女性や子供の顔画像，アイコンなどをはじめ様々な人物シーンを表現した種々の画像が基本画像として一覧表示されるもので、この基本画像の選択画面において、前記見出し語の分類情報に基づいた印象に一番近い画像が選択されると、この基本画像として選択された人物画像の耳部分のみを変更するための耳パーツ選択画面、目部分のみを変更するための目パーツ選択画面、胴部分のみを変更するための胴パーツ選択画面、足部分のみを変更するための足パーツ選択画面が、例えば前記図８（Ｂ）（Ｃ）…で示した場合と同様に、順次そのそれぞれのパーツ画像を任意に選択決定する毎に更新表示される（ステップＣ１１〜Ｃ１４）。
【００９４】
こうして、前記基本の人物画像に基づき各パーツ画像を任意に変更したオリジナル画像が作成表示されると、この任意のパーツ変更により作成されたオリジナル画像が独話辞典データ内の当該見出し語に直接対応付けされて登録される（ステップＣ１５）。
【００９５】
前記図１５で示した独和辞典データでは、前記印象登録処理に従ったオリジナル画像の登録により、見出し語「Name.」とその分類情報「男性」に対応して男子のアイコンが作成登録され、また、見出し語「Bibel.」とその分類情報補「女性」に対応して女性の顔画像が作成登録され、また、見出し語「feuern.」とその分類情報「自動詞」に対応してスポーツ中の人画像が作成登録される。
【００９６】
なお、この見出し語とその分類情報に対応付けた印象出力データのオリジナル登録の場合には、画像だけでなく、任意の音声ファイルを対応付けて登録してもよい。
【００９７】
図１７は前記情報表示装置１０の独和辞典データの各見出し語にオリジナルの印象出力データを直接対応登録した場合の辞典検索操作とその表示状態を示す図である。
【００９８】
入力部１７の「独和」キー１７ｈが操作されて独和検索モードに設定された状態で、図１７（Ａ）に示すように、検索語「Bibel.」が入力されて「訳／決定」キー１７ｂが操作されると、当該検索語「Bibel.」に対応する意味内容などの説明情報が辞典データベース１２ｅ内の独和辞典データから検索されて独和検索結果表示画面Ｇ１１′として表示されると共に、当該検索語「Bibel.」に直接対応付けて該辞典データ内にオリジナル登録されている女性の顔画像の印象出力データが読み出されて表示される。
【００９９】
また、図１７（Ｂ）に示すように、検索語「Name.」が入力されて「訳／決定」キー１７ｂが操作されると、前記同様に当該検索語「Name.」に対応する意味内容などの説明情報が辞典データベース１２ｅ内の独和辞典データから検索されて独和検索結果表示画面Ｇ１１′として表示されると共に、当該検索語「Name.」に直接対応付けて該辞典データ内にオリジナル登録されている男子アイコンの印象出力データが読み出されて表示され、さらに、男性言葉遣いファイルにより前記説明情報を紹介する男声データが出力される。
【０１００】
また、図１７（Ｃ）に示すように、検索語「feuern.」が入力されて「訳／決定」キー１７ｂが操作されると、前記同様に当該検索語「feuern.」に対応する意味内容などの説明情報が辞典データベース１２ｅ内の独和辞典データから検索されて独和検索結果表示画面Ｇ１１′として表示されると共に、当該検索語「feuern.」に直接対応付けて該辞典データ内にオリジナル登録されているスポーツ中の人画像の印象出力データが読み出されて表示される。
【０１０１】
このように、辞典データ中の見出し語に対応する分類情報に応じて、その分類の印象を表す画像やアイコン・音声ファイルなどをオリジナルの印象出力データとして作成登録し、検索結果表示画面Ｇ１１′において出力することにより、検索対象とした単語がどのような分類に属する単語であるのかを予めユーザ自身がイメージした通りの印象として捉え学習することができる。
【０１０２】
したがって、前記構成の情報表示装置１０によれば、辞典データベース１２ｅに記憶されている各辞典データにおける各見出し語の印象情報「Positive(楽観的)/Negative(否定的)」「Dynamic(動的)/Static(静的)」「Big(大きい)/Small(小さい)」にそれぞれ対応した印象出力データをアニメデータやサウンドデータ，マークデータとして印象出力データ１２ｆに記憶させ、検索対象として入力された見出し語に対応する説明情報を表示する際には、当該見出し語に対応した印象出力データ１２ｆも共に表示あるいは音声出力するようにしたので、例えば検索語として入力した英単語がどのような印象を有する単語であるのかを、アニメやマーク，サウンドなどのイメージによって容易に知ることができる。
【０１０３】
また、前記構成の情報表示装置１０によれば、検索対象となる文字列（検索語）を入力すると共に、この検索語の印象について選択的に入力すると、前記各見出し語とその印象情報を対応付けて記憶している辞典データの中から、入力された文字列（検索語）及び印象が対応付けされた見出し語が検索されて表示されるので、例えば意味内容や説明情報を見たい検索語についてその印象と共に入力することで、印象にあった適切な見出し語とその説明情報が検索表示され、例えば各単語の持つ印象を含めた効果的な学習を行うことが可能になる。
【０１０４】
また、前記構成の情報表示装置１０によれば、辞典データに記憶されている見出し語をランダム選択し出題として表示すると共に、この見出し語に対応付けられた印象情報に応じたアニメデータやサウンドデータ，マークデータなどの印象出力データ１２ｆをヒントとして表示させ、この後、当該見出し語の意味内容として入力された回答情報が、前記辞典データ内の該見出し語に対応する説明情報に含まれるかが比較判断され、正解または誤り表示する構成としたので、各見出し語（単語）のイメージをも習得しながら、より効果的な単語学習を行うことが可能になる。
【０１０５】
また、前記構成の情報表示装置１０によれば、辞典データベース１２ｅに記憶されている各辞典データにおける各見出し語の説明情報に含まれる品詞や分類などにそれぞれ対応した画像データを印象出力データとして記憶させ、検索対象として入力された見出し語に対応する説明情報を表示する際には、当該見出し語の品詞や分類に対応した画像の印象出力データ１２ｆも共に表示出力するようにしたので、検索対象とした見出し語（単語）がどのような品詞，分類に属する単語であるのかをイメージとして容易に捉え学習することができる。
【０１０６】
また、前記構成の情報表示装置１０によれば、辞典データベース１２ｅに記憶されている各辞典データにおける各見出し語の説明情報に含まれる品詞や分類を、当該見出し語と共に表示させると共に、この見出し語とその品詞や分類に対応した任意の画像データなどを印象出力データとしてオリジナル作成し当該見出し語に対応付けて登録し、検索対象として入力された見出し語に対応する説明情報を表示する際には、当該見出し語に対応して登録された画像などの印象出力データも共に表示あるいは音声出力するようにしたので、検索対象とした見出し語（単語）がどのような品詞や分類に属する単語であるのかを予めユーザ自身がイメージした通りの印象として捉え学習することができる。
【０１０７】
なお、前記実施形態において記載した情報表示装置１０による各処理の手法、すなわち、図４のフローチャートに示す辞典検索処理、図５のフローチャートに示す印象設定処理、図９のフローチャートに示す単語テスト処理、そして図１６のフローチャートで示す印象登録処理等の各手法は、何れもコンピュータに実行させることができるプログラムとして、メモリカード（ＲＯＭカード、ＲＡＭカード等）、磁気ディスク（フロッピディスク、ハードディスク等）、光ディスク（ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ等）、半導体メモリ等の外部記録媒体１３に格納して配布することができる。そして、種々のコンピュータ端末は、この外部記録媒体１３に記憶されたプログラムを記録媒体読取部１４によってメモリ１２に読み込み、この読み込んだプログラムによって動作が制御されることにより、前記実施形態において説明した各種の辞典検索機能や単語テスト機能・印象出力データの登録機能などを実現し、前述した手法による同様の処理を実行することができる。
【０１０８】
また、前記各手法を実現するためのプログラムのデータは、プログラムコードの形態として通信ネットワーク（インターネット）Ｎ上を伝送させることができ、この通信ネットワーク（インターネット）Ｎに接続されたコンピュータ端末から前記のプログラムデータをネット接続部１５を介してメモリ１２に取り込み、前述した各種の辞典検索機能や単語テスト機能・印象出力データの登録機能を実現することもできる。
【０１０９】
なお、本願発明は、前記各実施形態に限定されるものではなく、実施段階ではその要旨を逸脱しない範囲で種々に変形することが可能である。さらに、前記各実施形態には種々の段階の発明が含まれており、開示される複数の構成要件における適宜な組み合わせにより種々の発明が抽出され得る。例えば、各実施形態に示される全構成要件から幾つかの構成要件が削除されたり、幾つかの構成要件が組み合わされても、発明が解決しようとする課題の欄で述べた課題が解決でき、発明の効果の欄で述べられている効果が得られる場合には、この構成要件が削除されたり組み合わされた構成が発明として抽出され得るものである。
【図面の簡単な説明】
【０１１０】
【図１】本発明の実施形態に係る情報表示装置１０の電子回路の構成を示すブロック図。
【図２】前記情報表示装置１０の辞典データベース１２ｅに格納された英和辞典の辞典データ格納状態を示す図であり、同図（Ａ）は見出し単語とそのそれぞれの印象情報との対応付けデータを示す図、同図（Ｂ）は各見出し単語に対する説明情報（辞典内容）を示す図。
【図３】前記情報表示装置１０の印象出力データメモリ１２ｆに記憶された各印象それぞれの表現出力の実体データを示す図であり、同図（Ａ１）（Ａ２）はアニメによる印象出力データを示す図、同図（Ｂ）はサウンドによる印象出力データを示す図、同図（Ｃ）はマークによる印象出力データを示す図。
【図４】前記情報表示装置１０による辞典検索処理を示すフローチャート。
【図５】前記情報表示装置１０の辞典検索処理に伴う印象設定処理を示すフローチャート。
【図６】前記情報表示装置１０の辞典検索処理に伴う検索操作とその表示状態を示す図。
【図７】前記情報表示装置１０の印象設定を伴う辞典検索処理での検索操作とその表示状態を示す図。
【図８】前記情報表示装置１０の印象設定を伴う辞典検索処理での印象出力アニメのオリジナル作成操作とその表示状態を示す図。
【図９】前記情報表示装置１０による単語テスト処理を示すフローチャート。
【図１０】前記情報表示装置１０の単語テスト処理に伴う単語テスト操作とその表示状態を示す図。
【図１１】前記情報表示装置１０の印象設定を伴う辞典検索処理での和英辞典を対象とする検索操作とその表示状態を示す図。
【図１２】前記情報表示装置１０の辞典データベース１２ｅに格納された独和辞典の辞典データ格納状態を示す図。
【図１３】前記情報表示装置１０の独話辞典データにおける各品詞，分類毎の印象に対応した画像，アイコン，及び音声ファイルを記憶した印象出力データメモリ１２ｆを示す図であり、同図（Ａ）は各品詞，分類に対応して用意された印象出力データを示す図、同図（Ｂ）は当該印象出力データの中の各品詞，分類に対応した音声ファイルの具体例を示す図。
【図１４】前記情報表示装置１０の独和辞典データに基づき辞典検索処理を行った場合の検索操作とその表示状態を示す図。
【図１５】前記情報表示装置１０において各単語のそれぞれに任意の印象出力データを直接対応付けて設定登録した場合の独和辞典データの格納状態を示す図。
【図１６】前記情報表示装置１０において独話辞典データ中の各単語のそれぞれに任意の印象出力データを直接対応付けて設定登録する場合の印象登録処理を示すフローチャート。
【図１７】前記情報表示装置１０の独和辞典データの各見出し語にオリジナルの印象出力データを直接対応登録した場合の辞典検索操作とその表示状態を示す図。
【符号の説明】
【０１１１】
１０  …情報表示装置
１１  …ＣＰＵ
１２  …メモリ
１２Ａ…ＲＯＭ
１２Ｂ…FLASHメモリ(EEP-ROM)
１２Ｃ…ＲＡＭ
１２ａ…システム制御プログラム
１２ｂ…辞典検索プログラム
１２ｃ…印象設定プログラム
１２ｄ…辞典データベース
１２ｆ…印象出力データメモリ
１２ｇ…オリジナル印象出力データメモリ
１２ｈ…ワークデータメモリ
１３  …外部記録媒体
１４  …記録媒体読取部
１５  …ネット接続部
１６  …近距離通信部
１７  …入力部
１７ａ…「英和」キー
１７ｂ…「訳／決定」キー
１７ｃ…「設定」キー
１７ｄ…カーソルキー
１７ｅ…「テスト」キー
１７ｆ…「和英」キー
１７ｇ…「検索」キー
１７ｈ…「独話」キー
１８  …表示部
２０  …Ｗｅｂサーバ
３０  …外部情報機器
Ｎ  …通信ネットワーク（インターネット）
Ｇ１…検索語入力画面
Ｇ２…検索結果表示画面
Ｇ３…印象設定画面
Ｇ４…基本画像選択画面
Ｇ4a…耳パーツ選択画面
Ｇ4b…目パーツ選択画面
Ｇ５…名前入力画面
Ｇ６…出題単語表示画面
Ｇ７…出題単語ヒント画面
Ｇ８…正解表示画面
Ｇ９…和英辞典検索画面
Ｇ１０…和英検索結果表示画面
Ｇ１１…独和検索結果表示画面
【図１】
2007264643.tif 000003
【図２】
2007264643.tif 000004
【図３】
2007264643.tif 000005
【図４】
2007264643.tif 000006
【図５】
2007264643.tif 000007
【図６】
2007264643.tif 000008
【図７】
2007264643.tif 000009
【図８】
2007264643.tif 000010
【図９】
2007264643.tif 000011
【図１０】
2007264643.tif 000012
【図１１】
2007264643.tif 000013
【図１２】
2007264643.tif 000014
【図１３】
2007264643.tif 000015
【図１４】
2007264643.tif 000016
【図１５】
2007264643.tif 000017
【図１６】
2007264643.tif 000018
【図１７】
2007264643.tif 000019