(57)【要約】【課題】コンバインで薄暮や夜間に刈取作業を行なう場合、運転席及び各種操作具を備える操縦部と、この操縦部の後方に配置されている穀粒タンクとを同時または選択的に照らすことができる照明灯を提供する。【解決手段】穀粒タンク１８の前側上部にアクリル樹脂等の透明なプレートからなる透明な窓３２を設け、この透明な窓３２の上方から穀粒タンク１８内部を照らす一つの照明灯３１を当該窓３２の近傍に設置すると共に、前記照明灯３１の姿勢変更によって操縦部１７も照らすことができるように構成した。【選択図】図１
2007104903.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
機体フレーム（１３）の前方に穀稈を刈取る前処理部（１４）を備え、該前処理部（１４）で刈取った穀稈を脱穀して穀粒を選別する脱穀部（１５）を機体フレーム（１３）の左側に配置する一方、運転席（１６）及び各種操作具を備える操縦部（１７）と、前記脱穀部（１５）で選別済みの穀粒を一時的に貯留する穀粒タンク（１８）とを機体フレーム（１３）の右側に連続して配置したコンバインであって、前記穀粒タンク（１８）の前側上部に透明な窓（３２）を設け、該窓（３２）の近傍に穀粒タンク（１８）内部を照らす照明灯（３１）を設置すると共に、当該照明灯（３１）の姿勢変更によって操縦部（１７）も照らせるように構成したことを特徴とするコンバインにおける照明装置。
【請求項２】
機体フレーム（１３）の前方に穀稈を刈取る前処理部（１４）を備え、該前処理部（１４）で刈取った穀稈を脱穀して穀粒を選別する脱穀部（１５）を機体フレーム（１３）の左側に配置する一方、運転席（１６）及び各種操作具を備える操縦部（１７）と、前記脱穀部（１５）で選別済みの穀粒を一時的に貯留する穀粒タンク（１８）とを機体フレーム（１３）の右側に連続して配置したコンバインであって、前記穀粒タンク（１８）の前側上部に透明な窓（４２）を設け、該窓（４２）の外側から穀粒タンク（１８）内部を照らすと共に、操縦部（１７）も同時に照らすことができる照明灯（４１）を設置したことを特徴とするコンバインにおける照明装置。
【請求項３】
機体フレーム（１３）の前方に穀稈を刈取る前処理部（１４）を備え、該前処理部（１４）で刈取った穀稈を脱穀して穀粒を選別する脱穀部（１５）を機体フレーム（１３）の左側に配置する一方、運転席（１６）及び各種操作具を備える操縦部（１７）と、前記脱穀部（１５）で選別済みの穀粒を一時的に貯留する穀粒タンク（１８）とを機体フレーム（１３）の右側に連続して配置したコンバインであって、前記穀粒タンク（１８）の前側上部に透明な窓（５２）を設けると共に穀粒タンク（１８）内部に照明灯（５１）を設置して、該照明灯（５１）により穀粒タンク（１８）内部を照らしながら、同時に前記窓（５２）を介して操縦部（１７）も照らせるように構成したことを特徴とするコンバインにおける照明装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、コンバインの照明装置に係り、詳しくは、穀粒タンクの内部と操縦部の周辺を照らす照明灯に関する。
【背景技術】
【０００２】
従来のコンバインにおいては、薄暮や夜間に刈取作業を行なう場合、穀粒タンク内における穀粒の貯留状態や選別状態等を確認すべく、穀粒タンクの内部を照らす照明灯を穀粒タンク内に設けると共に、当該穀粒タンクに外側から内部を透視しうる透視部を設けたものが知られている（例えば、特許文献１参照。）。
【０００３】
また、運転席と前処理部の穀稈搬送経路を仕切る防塵用の仕切板を立設し、この仕切板に穿設した孔に照明灯を貫通状に取り付けて、当該照明灯により運転席と前処理部の穀稈搬送経路とを同時に照らせるように構成したものが知られている（例えば、特許文献２参照。）。
【特許文献１】特開昭５８−１４９６１２号公報（第２頁、第２図）
【特許文献２】実開昭５８−１００１４２号公報（第１頁、第１図−第３図）
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
しかし、従来のコンバインでは、運転席及び各種操作具を備える操縦部と、この操縦部の後方に配置されている穀粒タンクとを同時に照らすことができる照明灯がなく、薄暮や夜間に刈取作業を行なう場合に操縦部や穀粒タンク内部の目視確認が困難で有り、作業性に問題を有していた。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明は、上記課題を解決することを目的としたものであって機体フレームの前方に穀稈を刈取る前処理部を備え、該前処理部で刈取った穀稈を脱穀して穀粒を選別する脱穀部を機体フレームの左側に配置する一方、運転席及び各種操作具を備える操縦部と、前記脱穀部で選別済みの穀粒を一時的に貯留する穀粒タンクとを機体フレームの右側に連続して配置したコンバインであって、前記穀粒タンクの前側上部に透明な窓を設け、該窓の近傍に穀粒タンク内部を照らす照明灯を設置すると共に、当該照明灯の姿勢変更によって操縦部も照らせるように構成したことを第１の特徴としている。
【０００６】
また、機体フレームの前方に穀稈を刈取る前処理部を備え、該前処理部で刈取った穀稈を脱穀して穀粒を選別する脱穀部を機体フレームの左側に配置する一方、運転席及び各種操作具を備える操縦部と、前記脱穀部で選別済みの穀粒を一時的に貯留する穀粒タンクとを機体フレームの右側に連続して配置したコンバインであって、前記穀粒タンクの前側上部に透明な窓を設け、該窓の外側から穀粒タンク内部を照らすと共に、操縦部も同時に照らすことができる照明灯を設置したことを第２の特徴としている。
【０００７】
また、機体フレームの前方に穀稈を刈取る前処理部を備え、該前処理部で刈取った穀稈を脱穀して穀粒を選別する脱穀部を機体フレームの左側に配置する一方、運転席及び各種操作具を備える操縦部と、前記脱穀部で選別済みの穀粒を一時的に貯留する穀粒タンクとを機体フレームの右側に連続して配置したコンバインであって、前記穀粒タンクの前側上部に透明な窓を設けると共に穀粒タンク内部に照明灯を設置して、該照明灯により穀粒タンク内部を照らしながら、同時に前記窓を介して操縦部も照らせるように構成したことを第３の特徴としている。
【発明の効果】
【０００８】
請求項１の発明によれば、穀粒タンクの前側上部に透明な窓を設け、該窓の近傍に穀粒タンク内部を照らす照明灯を設置すると共に、当該照明灯の姿勢変更によって操縦部も照らせるように構成したことによって、一つの照明灯により選択的に穀粒タンク内部または操縦部を照らすことができるので、薄暮や夜間に刈取作業を行なう場合に操縦部や穀粒タンク内部の確実な目視確認が可能になって作業性が向上する。また、操縦部と穀粒タンク内部を個別に照らす照明灯を設けなくて済み、且つ消費電力も軽減できるのでコスト的に優れている。
【０００９】
また、請求項２及び請求項３によれば、一つの照明灯により穀粒タンク内部と操縦部を同時に効率的に照らすことができるので、薄暮や夜間に刈取作業を行なう場合に操縦部と穀粒タンク内部の確実な目視確認が可能になって作業性が向上する。また、操縦部と穀粒タンク内部を個別に照らす照明灯を設けなくて済み、且つ消費電力も軽減できるのでコスト的に優れている。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１０】
以下、本発明の実施形態を図面に基づいて説明する。図１及び図２は、コンバイン１１の側面図及び平面図であって、コンバイン１１は、左右一対のクローラ走行装置１２，１２に機体フレーム１３を支持すると共に、この機体フレーム１３の前方に穀稈を刈取る前処理部１４を備え、該前処理部１４で刈取った穀稈を脱穀して穀粒を選別する脱穀部１５を機体フレーム１３の左側に連続して配置する一方、運転席１６及び各種操作具を備える操縦部１７と、該操縦部１７の後方に脱穀部１５で選別済みの穀粒を一時的に貯留する穀粒タンク１８とを機体フレーム１３の右側に配置し、該穀粒タンク１８内に一時的に貯留した穀粒を穀粒排出オーガ１９により機外に排出することができるようになっている。更に脱穀部１５及び穀粒タンク１８の後方には、脱穀部１５で脱穀した後の排稈を機外に排出処理する後処理部２０を機体フレーム１３上に配置している。
【００１１】
そして、操縦部１７を構成する運転席１６前方のフロントパネル２１には、機体操向及び前処理部１４の昇降操作を行うマルチステアリングレバー２２を突設すると共に、運転席１６左側のサイドパネル２３には、主変速レバー２４、副変速レバー２５、及び作業機・刈取クラッチレバー２６等のコンバイン１１の操縦に必要な複数の操作レバーや、刈高自動制御の自動を入切する刈高自動スイッチ、リフトシャット制御の自動を入切するリフトシャット自動スイッチ、及び扱ぎ深さ自動制御の自動を入切する扱ぎ深さ自動スイッチ等のスイッチ類Ｓを集中的に配置している。尚、穀粒タンク１８の前側上部には、オペレータが運転席１６に着座した状態で振り返って穀粒タンク１８内部を目視確認できる透明な覘き窓１８ａを設けている。
【００１２】
次に、運転席１６及び上述した複数の操作レバー２４，２５，２６やスイッチ類Ｓを備える操縦部１７と、この操縦部１７の後方に配置されている穀粒タンク１８とを同時または選択的に照らすことができる本発明の照明灯（３１，４１，５１）の構成について詳細に説明する。
【００１３】
先ず、図１及び図２に示す第一実施例では、穀粒タンク１８の左前側上部にアクリル樹脂等のプレートからなる透明な窓３２を設け、この透明な窓３２の上方から穀粒タンク１８内部を照らすことができる照明灯３１を当該窓３２の近傍に設置すると共に、照明灯３１を図中矢印の如く上下に姿勢変更可能に構成することによって、一つの照明灯３１により選択的に穀粒タンク１８内部または操縦部１７（主として左側のサイドパネル２３部分）を照らすことができるようになり、薄暮や夜間に刈取作業を行なう場合に操縦部１７の目視確認や、覘き窓１８ａを介して穀粒タンク１８内部を確実に視認することができるようになって作業性が向上する。また、操縦部１７と穀粒タンク１８内部を個別に照らす照明灯を設けなくて済み、且つ消費電力（バッテリーの負荷）も軽減できるのでコスト的に優れている。尚、照明灯３１を適切に姿勢変更すれば、穀粒タンク１８内部と操縦部１７とを同時に効率的に照らすことも可能である。
【００１４】
また、図３に示す第二実施例では、穀粒タンク１８の左前側上部にアクリル樹脂等のプレートからなる透明な窓４２を設け、この窓４２の上方から穀粒タンク１８内部を照らすと共に、操縦部１７（主として左側のサイドパネル２３部分）も同時に照らすことができる照明灯４１を設置し、更に穀粒タンク１８の左前側上部の内面に、アルミ板の表面にＰＶＤコーティングを施した反射材４０を貼着して、この反射材４０に照明灯４１からの光束を図中矢印で示す如く反射させ、当該穀粒タンク１８内をより広範囲に照らすことができるように構成している。
【００１５】
そして、図４に示す第三実施例では、穀粒タンク１８の左前側上部の前面にアクリル樹脂等のプレートからなる透明な窓５２を設ける共に、穀粒タンク１８内部に照明灯５１を設置して、該照明灯５１により穀粒タンク１８内部を照らしながら、同時に前記窓５２を介して操縦部１７（主として左側のサイドパネル２３部分）も照らせるように構成し、更に第三実施例と同様に穀粒タンク１８の左前側上部の内面（窓５２の下方）に、アルミ板の表面にＰＶＤコーティングを施した反射材５０を貼着して、この反射材５０に照明灯５１からの光束を図中矢印で示す如く反射させ、当該穀粒タンク１８内をより広範囲に照らすことができるように構成している。
【００１６】
即ち、上述した第二実施例及び第三実施例によれば、一つの照明灯４１，５１により穀粒タンク１８内部と操縦部１７（主として左側のサイドパネル２３部分）を同時に効率的に照らすことができるので、薄暮や夜間に刈取作業を行なう場合に操縦部１７の目視確認や、覘き窓１８ａを介して穀粒タンク１８内部を確実に視認することができるようになって作業性が向上する。また、操縦部１７と穀粒タンク１８内部を個別に照らす照明灯を設けなくて済み、且つ消費電力（バッテリーの負荷）も軽減できるのでコスト的に優れている。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】コンバインの側面図（照明灯の第一実施例）。
【図２】コンバインの平面図（照明灯の第一実施例）。
【図３】照明灯の第二実施例を示す要部側面図。
【図４】照明灯の第三実施例を示す要部側面図。
【符号の説明】
【００１８】
１３  機体フレーム
１４  前処理部
１５  脱穀部
１６  運転席
１７  操縦部
１８  穀粒タンク
３１  照明灯（第一実施例）
３２  透明な窓（第一実施例）
４１  照明灯（第二実施例）
４２  透明な窓（第二実施例）
５１  照明灯（第三実施例）
５２  透明な窓（第三実施例）
【図１】
2007104903.tif 000003
【図２】
2007104903.tif 000004
【図３】
2007104903.tif 000005
【図４】
2007104903.tif 000006