(57)【要約】【課題】クランプロッドを容易に位置調節することができる清掃装置を提供する。【解決手段】印刷機の清掃装置が、清掃布２と、清掃布２を巻き取るための巻取軸５とを含み、巻取軸５は、長手方向溝６と、巻取軸５の断面を変化させるように長手方向溝６の中で位置調節可能に支持されている少なくとも１つのクランプロッド８とを有している。クランプロッド８と清掃布２の間に中間層１２が配置されている。【選択図】図３ａ
2007283769.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
清掃布（２）と、前記清掃布（２）を巻き取るための巻取軸（５）とを含み、前記巻取軸（５）は、長手方向溝（６）と、前記巻取軸（５）の断面を変化させるように前記長手方向溝（６）の中で位置調節可能に支持されている少なくとも１つのクランプロッド（８）とを有している、印刷機の清掃装置において、
前記クランプロッド（８）と前記清掃布（２）の間に中間層（１２）が配置されていることを特徴とする、印刷機の清掃装置。
【請求項２】
前記中間層（１２）は前記クランプロッド（８）の位置調節によって変形可能である、請求項１に記載の清掃装置。
【請求項３】
前記中間層（１２）は前記クランプロッド（８）の位置調節によって位置調節可能である、請求項１または２に記載の清掃装置。
【請求項４】
前記中間層（１２）は、前記クランプロッド（８）が位置調節されたときに半径方向に位置調節されるように配置されている、請求項３に記載の清掃装置。
【請求項５】
前記クランプロッド（８）と、同一の前記長手方向溝（６）の中に配置された同様の別のクランプロッド（９）とは、相互に連結されておらず互いに向かい合うロッド端部（１５，１６）を有している、請求項１から４までのいずれか１項に記載の清掃装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前提項に記載されている、清掃布と、清掃布を巻き取るための巻取軸とを含み、巻取軸は、長手方向溝と、巻取軸の断面を変化させるように長手方向溝の中で位置調節可能に支持されているクランプロッドとを有している、印刷機の清掃装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
このような清掃装置は、特許文献１および特許文献２に記載されている。
【０００３】
後者の従来技術（特許文献２）では、清掃布が乾燥しかつ弛みがないために清掃布と巻取軸の間の摩擦が増大するという問題は、満足のいくように解決されている。この解決策の要諦は、第１の位置では巻取軸から大きく突出し、第２の位置では巻取軸から少しだけ突出するクランプロッドにある。クランプロッドは、第１の位置にあるときに、清掃布の一部である、布の巻かれた部分を、いわば内側から持ち上げて巻取軸にクランプ固定する。第１の位置から第２の位置へクランプロッドを回動させることで、クランプロッドと、布の巻かれた部分の内側の巻き層との間には、布の巻かれた部分を巻取軸から容易に軸方向に引き下ろすことを可能にする遊びができる。しかしこの場合、クランプロッドと、内側の巻き層との間にある摩擦の問題はまだ解決されていない。この摩擦は非常に大きくなる場合があり、そのために、布の巻かれた部分の張りを緩めるためにクランプロッドを回動させるのが非常に難しくなる。
【特許文献１】欧州特許明細書第０７９５４０２Ｂ１号
【特許文献２】ドイツ特許出願公開明細書第１０２００５０３４０４１Ａ１号
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
そこで、本発明の目的は、クランプロッドを容易に位置調節することができる清掃装置を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この目的は、請求項１の特徴を有する清掃装置によって達成される。本発明による印刷機の清掃装置は、清掃布と、清掃布を巻き取るための巻取軸とを含み、巻取軸は、長手方向溝と、巻取軸の断面を変化させるように長手方向溝の中で位置調節可能に支持されているクランプロッドとを有しており、クランプロッドと清掃布の間に中間層が配置されていることを特徴とする。
【０００６】
すなわち、クランプロッドは、もはや清掃布と直接接触するのではなく、中間層を介して間接的に接する。クランプロッドと中間層の間の摩擦の値を、クランプロッドが清掃布と直接接触している場合に両者の間に生じる摩擦の値よりも小さくすることができる。したがって、クランプロッドによって清掃布に大きな引張力が及ぼされるにもかかわらず、張りを緩めるときにクランプロッドを容易に位置調節することが可能である。
【０００７】
本発明による清掃装置には、さまざまな発展例が考えられる。たとえば、１つだけのクランプロッドに代えて、２つのクランプロッドが設けられていてもよい。１つまたは各々のクランプロッドは、１つまたは各々のクランプロッドが回動したときに中間層の変形を通じて巻取軸の断面を変える、偏心した輪郭を有していてもよい。同様に、１つまたは各々のクランプロッドは、中間層の変形および／または移動を通じて巻取軸の断面を変えるために、巻取軸に対して軸方向に引っ張られるようになっていてもよい。回動可能な１つまたは複数のクランプロッドを有する場合と、引張可能な１つまたは複数のクランプロッドを有する場合の両方において、中間層は金属薄板であってよい。
【０００８】
１つのクランプロッドまたは複数のクランプロッドを用い、１つまたは各々のクランプロッドをしかるべき位置へ回動または挿入させることによって、清掃布が巻取軸に保持される前に、巻取軸と中間層が共同で構成する断面を大きくすることができる。清掃布が巻取軸および中間層に巻きつけられた後に、清掃布はそれらに弛みなくぴったり当接する。清掃布の一部である、布の巻かれた部分を、格別に力を使う必要はなく巻取軸から側方に引き抜けるようにするために、１つまたは各々のクランプロッドを他方の位置へ回動または引っ張ることができ、それにより、巻取軸と中間層によって構成される断面が小さくなり、巻取軸と布の巻かれた部分との間に遊びができる。
【０００９】
従属請求項には他の発展例が記載されている。
【００１０】
１つの発展例では、中間層はクランプロッドの位置調節によって変形可能である。
【００１１】
別の発展例では、中間層はクランプロッドの位置調節によって位置調節可能である。
【００１２】
別の発展例では、中間層は、クランプロッドが位置調節されたときに半径方向に位置調節されるように配置されている。
【００１３】
別の発展例では、前記したクランプロッドに加えて、同一の長手方向溝の中に配置された同様の別のクランプロッドがあり、両クランプロッドは、相互に連結されておらず互いに向かい合うロッド端部を有している。この発展例は、両方のクランプロッドが比較的短く構成されていてよく、したがって双方とも取扱いが容易なので、印刷版型の幅が大きい場合の清掃装置において特に好ましい。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
次に、本発明の実施の形態について図面を参照して説明する。
【００１５】
図１には、印刷機の清掃装置１が示されている。清掃装置１は、第１の巻取軸３から繰り出すことができ、かつ、第２の巻取軸５に巻き取ることができる清掃布２を含んでいる。清掃時には、清掃布２は押圧部材４によって、清掃すべき胴に対して押しつけられる。
【００１６】
図２ａは、第２の巻取軸５が、第１の長手方向溝６と第２の長手方向溝７を有している様子を示している。第１の長手方向溝６内には、第１のクランプロッド８と第２のクランプロッド９が配置されている。第１のクランプロッド８の内側のロッド端部１５と、第２のクランプロッド９の内側のロッド端部１６とは、互いに連結されていない。ロッド端部１５と１６の間には比較的広い間隔がある。第２の長手方向溝７内には、第３のクランプロッド１０と第４のクランプロッド１１が収められている。
【００１７】
１つの変形例として、第２の長手方向溝７内に、第３のクランプロッド１０および第４のクランプロッド１１に代えて、実質的に第２の長手方向溝７の全長にわたって延び、原則的に第３および第４のクランプロッド１０，１１と同じように機能する、単一のクランプロッドが収められていてもよい。
【００１８】
図２ｂには、第２の長手方向溝７が蟻穴状の断面を有している様子が示されている。
【００１９】
図３ａには、第１の長手方向溝６も蟻穴状の断面を有しており、クランプロッド８が三角形状の断面を有している様子が示されている。クランプロッド９（図２ａ参照）も、クランプロッド８と同様に構成されている。
【００２０】
クランプロッド１０は、一方の方向がその方向に対して垂直な方向よりも厚い断面を有している。第４のクランプロッド１１は、第３のクランプロッド１０と同様に構成されている。第３のクランプロッド１０と、第１の長手方向溝６と同様に巻取軸５の全長にわたって延びている（図２ａ参照）第２の長手方向溝７の内壁との間に、清掃布２の一端部が挟み込まれている。クランプロッド１０は、長手方向溝７から半径方向外側に突出してはいない。
【００２１】
第１のクランプロッド８と、布の巻かれた部分（Tuchwickel）１７との間には、第１の長手方向溝６から半径方向外側に突出している中間層１２が配置されている。中間層１２はばね状金属薄板からなり、山形状の断面を有している。中間層１２は、実質的に長手方向溝６の全長にわたって延びている。中間層１２が巻取軸５の円周線から外側に突出することによって、巻取軸５の断面が大きくなる。クランプロッド８が長手方向溝６内に挿入されているとき、クランプロッド８は、中間層１２を内側から、布の巻かれた部分１７に向かって押圧する。それにより、布の巻かれた部分１７は巻取軸５にぴんと張り渡される。
【００２２】
クランプロッド８，９を、長手方向溝６内にいっそう容易に挿入できるようにし、その際に、巻取軸５と中間層１２の間の中間スペースへ差し込めるようにし、それによって中間層１２が半径方向に持ち上げられるようにするために、各クランプロッド８，９は、それぞれ内側のロッド端部１５，１６に尖端部１８を有している。尖端部１８は、角錐状、円錐状、角錐台状、または円錐台状であってよい。
【００２３】
布の巻かれた部分１７を巻取軸５から軸方向に引き下ろせるようにするために、第２の長手方向溝７内の布端部のクランプ固定が解除され、布の巻かれた部分１７が巻取軸５にぴんと張り渡されているのも同様に解除される。布端部のクランプ固定を解除するために、クランプロッド１０を、図３ａに示す角度位置から、それに対して垂直な角度位置へ回し、第２の長手方向溝７から軸方向に引き抜く。布の巻かれた部分１７の張りを緩めるために、クランプロッド８を第１の長手方向溝１６から軸方向へ引き出し、それによって、中間層１２の下方の領域から引き抜く。このとき、クランプロッド８は中間層１２に当接して引きずられるが、これは小さい摩擦で行われるので、引き抜きは容易に行える。クランプロッド８が引き抜かれた結果、中間層１２を、巻取軸５の中心の方向へ、半径方向に位置調節できる自由空間が生じる。この位置調節によって、中間層１２は第１の長手方向溝６内により深く入り込み、その結果、中間層１２と、布の巻かれた部分１７の内側の巻き層との間に、布の巻かれた部分１７を巻取軸５および中間層１２からより容易に引き下ろすことを可能にする遊びができる。
【００２４】
クランプロッド８，９を巻取軸５からいっそう容易に引き抜けるようにし、それによって中間層１２を半径方向内側へ降下させるために、各クランプロッドは、巻取軸５からわずかに突出しているそれぞれの外側のロッド端部に、たとえば中指と人差し指を差し込める２つの窪みを備えたグリップ１９を有している。
【００２５】
図３ｂには、クランプロッド８〜１１が取り出された巻取軸５が示されている。重要なのは、クランプロッド８が長手方向溝６から軸方向へ引き出されるときに、布の巻かれた部分１７に接した状態で引きずられるのではなく、中間層１２に接した状態で引きずられることである。中間層１２は清掃布２よりもはるかに平滑なので、クランプロッド８を引き抜くときに、クランプロッド８と中間層１２との間で引き起こされる摩擦は比較的小さい。
【００２６】
図４ａと図４ｂには、図３ａと図３ｂに示されている実施形態の変形例である実施形態が示されている。図４ａおよび図４ｂに示されている実施形態でも、第２の長手方向溝７と第３のクランプロッド１０と第４のクランプロッド１１があるが、図面には示されていない。本実施形態は、実質的に、第１のクランプロッド８および第２のクランプロッド９の動き方のみが、図３ａおよび図３ｂに示されている実施形態と異なっている。
【００２７】
図４ａと図４ｂでは、第１のクランプロッド８を例にとって、中間層１２を半径方向に上下させるために、クランプロッド８，９が長手方向溝６の中で約９０°だけ回されることが示されている。クランプロッド８は、幅の狭い寸法の部分と、それに対して垂直な幅の広い寸法の部分とを含むロッド断面を有している。中間層１２を半径方向に持ち上げ、それによって巻取軸５の断面を大きくするために、クランプロッド８は、幅の広い寸法の部分が実質的に半径方向に延びている、図４ａに示されている角度位置になるように回される。偏心部材として構成されたクランプロッド８のロッド断面は、いわば縦向きに配置されている。中間層１２を半径方向に降下させ、それによって巻取軸５の断面を小さくし、中間層１２と布の巻かれた部分１７との間に遊びを設けるためには、クランプロッド８は、ロッド断面の幅の狭い寸法の部分が実質的に半径方向に延びている、図４ｂに示されている角度位置へ回される。
【００２８】
図４ａに示されている角度位置から図４ｂに示されている角度位置へのクランプロッド８の回動は、その際に中間層１２がクランプロッド８に押圧されるにもかかわらず、非常に容易に行われる。ばね状の金属薄板であり山形状の断面を有している中間層１２は、クランプロッド８に接触する平滑な内面を有している。この内面はそのように平滑なので、クランプロッド８を回すときのクランプロッド８と中間層１２との間の摩擦は、クランプロッド８が布の巻かれた部分１７と直接接触している場合の摩擦よりも小さい。
【００２９】
図４ｂには、布の巻かれた部分１７が引き下ろされるときの巻取軸５が示されている。中間層１２は、スリット１４の中に入れられている脚部１３を有している。中間層１２を半径方向に位置調節するときには、中間層１２の弾性変形、すなわち脚部１３のばね変形が行われる。
【図面の簡単な説明】
【００３０】
【図１】清掃装置を示す図である。
【図２ａ】図１の清掃装置の巻取軸を示す図である。
【図２ｂ】図２ａの巻取軸を示す側面図である。
【図３ａ】布の巻かれた部分が巻取軸にぴんと張られている状態の、図２ｂの巻取軸を示す詳細図である。
【図３ｂ】布の巻かれた部分の張りが緩められた状態の、図３ａの巻取軸を示す詳細図である。
【図４ａ】図２ｂの巻取軸の別の実施形態を示す図である。
【図４ｂ】図２ｂの巻取軸のさらに別の実施形態を示す図である。
【符号の説明】
【００３１】
１  清掃装置
２  清掃布
３  第１の巻取軸
４  押圧部材
５  第２の巻取軸
６  第１の長手方向溝
７  第２の長手方向溝
８  第１のクランプロッド
９  第２のクランプロッド
１０  第３のクランプロッド
１１  第４のクランプロッド
１２  中間層
１３  脚部
１４  スリット
１５  ロッド端部
１６  ロッド端部
１７  布の巻かれた部分
１８  尖端部
１９  グリップ
【図１】
2007283769.tif 000003
【図２ａ】
2007283769.tif 000004
【図２ｂ】
2007283769.tif 000005
【図３ａ】
2007283769.tif 000006
【図３ｂ】
2007283769.tif 000007
【図４ａ】
2007283769.tif 000008
【図４ｂ】
2007283769.tif 000009