(57)【要約】【課題】複雑な構造を簡素化し、打撃の作動モードに適した工具ホルダを得る。【解決手段】工具スピンドル１に着脱可能に連結する工具ホルダであって、この工具スピンドル１を半径方向に変位可能に把持する複数個の係止素子のための開口４を有する案内スリーブ３と、および、係止素子を半径方向に関して係止する手動で変位可能な係止スリーブ６とを有する該工具ホルダにおいて、係止素子を傾動セグメント５として構成し、この傾動セグメント５は、軸線方向に不動に固定した軸受部分７と、および、半径方向に傾動して案内スリーブ３の開口４に進入する係止部分８とを有する。傾動セグメント５の軸受部分７に円弧状部１９を設ける。傾動セグメント５の半径方向外方に半径方向に段差を付けた滑動面１０を設け、滑動面１０に適合するように設けた、係止スリーブ６の係止面１１を手動で変位することで、滑動面１０を２個の係止位置に係止可能とする。【選択図】図１
2007144618.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
工具スピンドル（１）に着脱可能に連結する工具ホルダであって、この工具スピンドル（１）を半径方向に変位可能に把持する複数個の係止素子のための開口（４）を有する案内スリーブ（３）と、および、前記係止素子を半径方向に関して係止する手動で変位可能な係止スリーブ（６）とを有する該工具ホルダにおいて、前記係止素子を、傾動セグメント（５）として構成し、この傾動セグメント（５）は、軸線方向に不動に固定した軸受部分（７）と、および、半径方向に傾動して前記案内スリーブ（３）の開口（４）に進入する係止部分（８）とを有する構成としたことを特徴とする工具ホルダ。
【請求項２】
請求項１記載の工具ホルダにおいて、前記傾動セグメント（５）の軸受部分（７）に、円弧状部（１９）を設けた工具ホルダ。
【請求項３】
請求項１または２に記載の工具ホルダにおいて、前記傾動セグメント（５）の半径方向外方に、半径方向に段差を付けた滑動面（１０）を設けた工具ホルダ。
【請求項４】
請求項１〜３のいずれか一項に記載の工具ホルダにおいて、係止スリーブ（６）にばね力による押圧を加えるものとした工具ホルダ。
【請求項５】
請求項１〜４のいずれか一項に記載の工具ホルダにおいて、係止スリーブ（６）を軸線方向に変位可能とした工具ホルダ。
【請求項６】
請求項１〜５のいずれか一項に記載の工具ホルダにおいて、傾動セグメント（５）の係止部分（８）に、少なくとも１個の、半径方向内方に指向する截頭円錐状の外側面（１４ｂ）を設け、この截頭円錐状の外側面（１４ｂ）は、適合するように設けた工具スピンドル（１）の截頭円錐状の内側面（１５ｂ）に押込み可能とした工具ホルダ。
【請求項７】
請求項１〜６のいずれか一項に記載の工具ホルダにおいて、傾動セグメント（５）を合成材料により構成した工具ホルダ。
【請求項８】
請求項１〜７のいずれか一項に記載の工具ホルダにおいて、すべての傾動セグメント（５）を、一体構造の傾動セグメントリング（１７）に互いに連結した工具ホルダ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、半径方向に変位可能に把持する係止素子によって、工具スピンドルに着脱可能に連結する工具ホルダ、特に複合ハンマーのための打撃工具ホルダに関する。
【背景技術】
【０００２】
通常、工具ホルダは、工具スピンドルを半径方向に変位可能に把持する係止素子のための開口を有する案内スリーブによって、回転する工具スピンドルに着脱可能に連結し、この係止素子を手動で軸線方向に変位可能な係止スリーブによって半径方向に係止する。特許文献１に記載されているこの種の打撃工具ホルダでは、スチール製のボールによって係止し、適切にかみ合う半径方向歯車によって、工具スピンドルの回転モーメントを打撃工具ホルダに伝達する。軸線方向に打撃する作動モードでは、開口に範囲を限定され、軸線方向には自由に動く工具ホルダのスチール製のボールは軸線方向に振動するように突き動かされ、これによって散発的に大きなエネルギーが発生し、工具ホルダが疲労する可能性がある。
【特許文献１】米国特許第２００３１８８８７７号明細書
【０００３】
さらに、特許文献２に記載されている打撃工具ホルダでは、半径方向への運動が制限された打撃工具の係止溝に進入するために、固定されておらず、軸線方向に変位可能な係止体を、手動で軸方線向に変位可能な係止スリーブと組み合わせる。打撃工具への回転モーメント伝達は係止体ではなく、打撃工具の回転伝達溝にかみ合う回転伝達スタッドを介して行う。
【特許文献２】独国実用新案第２９６１２７９５号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の課題は、打撃の作動モードに適した工具ホルダを得ることにある。その他の課題は、工具ホルダの複雑な構造を簡素化することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この課題は、特許請求の範囲における請求項１に記載の特徴により本質的に解決する。その他の有利な特徴は、特許請求の範囲の従属請求項に記載する。
【０００６】
本発明は、工具スピンドルに着脱可能に連結し、この工具スピンドルを半径方向に変位可能に把持する複数個の係止素子のための開口を有する案内スリーブと、および、この係止素子を半径方向に係止する手動で変位可能な係止スリーブとを有する工具ホルダにおいて、係止素子を、傾動セグメントとして構成し、この傾動セグメントは、軸線方向に不動に固定した軸受部分と、および、半径方向に傾動して案内スリーブの開口に進入する係止部分とを有する構成としたことを特徴とする。
【発明の効果】
【０００７】
軸受部分を軸線方向に不動に固定し、半径方向にのみ傾動可能にしたことによって、軸線方向への自由振動を有利に回避できる。これにより、振幅の２乗に比例する振動エネルギーを減少させることができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００８】
好適には、傾動セグメントの軸受部分に、縦断面図で見て、円弧状部を設け、この円弧状部に適合するように設けた、案内スリーブの環状溝に軸線方向に不動かつ半径方向に傾動可能に配置できるものとする。
【０００９】
好適には、傾動セグメントの半径方向外方に、半径方向に段差を付けた滑動面を設け、この滑動面に適合するように設けた、係止スリーブの係止面を手動で変位することにより、滑動面を２個の係止位置に係止可能とする。
【００１０】
好適には、係止スリーブにばね力による押圧を加えるものとし、これにより、工具スピンドルから工具ホルダを解離するための傾動位置を変動可能な構成にできる。
【００１１】
好適には、係止スリーブは軸線方向に変位可能とする。これにより、特に工具スピンドルの回転をロックすることなく、工具ホルダとの連結を手動で容易に解離できる。
【００１２】
好適には、傾動セグメントの係止部分に、少なくとも１個の、半径方向内方に指向する截頭円錐状の外側面を設け、この截頭円錐状の外側面に適合するように設けた、工具スピンドルの截頭円錐状の内側面に押込み可能とする。これにより、軸線方向にも接線方向にもそれぞれ面圧を構成するため、微小で局部的な材料応力によって高いエネルギーを伝達できる。
【００１３】
好適には、傾動セグメントを合成材料により構成し、更に好適には、ポリアリール（ＰＡＲ:Polyarylat）のような耐衝撃性で耐高熱性の合成材料から構成する。これにより、適合するように設けた、金属製の工具スピンドルの截頭円錐状の内側面に押し込む際、磨耗の少ない材料の高品位‐低品位ペアリングができ、摩擦学的に有利である。合成材料は、金属と比較して本質的に振動減衰特性が高いため、工具ホルダから案内スリーブへの、傾動セグメントによる強力なパルス状の衝撃の伝達を遮断できる。また、合成材料から構成した傾動セグメントを用いると、パルス状の衝撃によって発生する固有振動の振幅は小さくなる。
【００１４】
以下、図面につき本発明の好適な実施例を詳細に説明する。
【実施例１】
【００１５】
図示のように、回転軸線Ａの周りに回転駆動する中空の工具スピンドル１に着脱可能に連結した打撃工具ホルダ２は、案内スリーブ３を有する。この案内スリーブ３には、回転軸線の周方向に配置し半径方向に移動可能に工具スピンドル１を把持する傾動セグメント５として構成した複数個の係止素子ための開口４と、ならびに、この傾動セグメント５を半径方向に係止する、手動で変位可能な係止スリーブ６とを設ける。傾動セグメント５を、軸線方向にしっかりと固定した軸受部分７と、ならびに、半径方向に傾動して案内スリーブ３の開口４に対して進入する係止部分８とにより構成する。縦断面図から分かるように、軸受部分７に円弧形状部１９を設け、この円弧状部１９に適合するよう案内スリーブ３に設けた環状溝９に、軸線方向に移動不能かつ半径方向に傾動可能に円弧状部１９を配置する。傾動セグメント５の半径方向外方には、半径方向に段差を付けた滑動面１０を設ける。適合するように段差を付けた係止スリーブ６の係止面１１を手動で変位させることにより、滑動面１０を２個の傾動位置、〈係止位置〉および〈解除位置〉に係止可能である。図面の上半分に〈係止位置〉、下半分に〈解除位置〉を示す。〈係止位置〉において、軸線方向に変位可能な係止スリーブ６は、工具側に設けた螺旋ばね１２により、軸線方向止め部１３に対して軸線方向のばね押圧力を安定的に受ける。耐衝撃性で耐高熱性のポリアリール（ＰＡＲ:Polyarylat）合成材料から構成した傾動セグメント５には、係止部分８において半径方向内方に指向する２個の截頭円錐状の外側面１４ａ，１４ｂを設ける。〈係止位置〉においてこれらの截頭円錐状の外側面１４ａ，１４ｂは、それぞれと適合するように設けた、案内スリーブ３の截頭円錐状の内側面１５ａ，１５ｂおよび、他の部分では円筒形状の平滑である金属製の工具スピンドル１における凹所１ａ内に押込み可能とする。これによって、軸線方向への力のほかに、全回転モーメントも伝達し、さらに、軸線方向に打撃するように打撃工具ホルダ２に案内した打撃工具１６による衝撃の、工具スピンドル１への伝達を防ぐ。すべての傾動セグメント５を一体構造の傾動セグメントリング１７に連結し、この傾動セグメントリング１７において傾動セグメント５を連結し、この傾動セグメントリング１７は、案内スリーブの環状溝９に適合するように設けた円形リング１８として形成し、その結果、この円形リング１８のねじれにより傾動セグメント５は弾性的に傾動可能となる。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】本発明工具ホルダの縦断面図である。
【符号の説明】
【００１７】
１  工具スピンドル
１ａ  凹所
２  打撃工具ホルダ
３  案内スリーブ
４  開口
５  傾動セグメント
６  係止スリーブ
７  軸受部分
８  係止部分
９  環状溝
１０  滑動面
１１  係止面
１２  螺旋ばね
１３  軸線方向止め部
１４ａ  截頭円錐状外側面
１４ｂ  截頭円錐状外側面
１５ａ  截頭円錐状内側面
１５ｂ  截頭円錐状内側面
１６  打撃工具
１７  傾動セグメントリング
１８  円形リング
１９  円弧状部
Ａ  回転軸線
【図１】
2007144618.tif 000003