(57)【要約】【課題】大きな安定性もしくは強度を有しかつ有利な固定可能性を有しているベルト緊張装置を提供する。【解決手段】トーションばね装置と、長手方向軸線Ａを備えたハウジング１２と、長手方向軸線に対して同軸的にハウジング内に位置しかつ一端で回動不能にハウジングに固定されたトーションばね１４と、ハウジングに対して長手方向軸線を中心にして旋回するように回転可能に支承されかつトーションばねの他端に回動不能に結合された緊張アーム１５と、緊張アームの自由端部に長手方向軸線に対して平行な回転軸線Ｂを中心にして回転可能に支承された緊張ローラ１６とが設けられている形式の、ユニットに固定されるベルト緊張装置において、ハウジング１２に、ユニット５１に固定するためのフランジ１３が配置されていて、該フランジのフランジ平面が長手方向軸線Ａによって貫通されている。【選択図】図１
2007003008.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ユニットに固定されるベルト緊張装置であって、トーションばね装置と、長手方向軸線（Ａ）を備えたハウジング（１２）と、該長手方向軸線（Ａ）に対して同軸的にハウジング（１２）内に位置していて一方の端部で回動不能にハウジング（１２）内に固定されているトーションばね（１４）と、ハウジング（１２）に対して長手方向軸線（Ａ）を中心にして旋回するように回転可能に支承されていてトーションばね（１４）の他方の端部に回動不能に結合されている緊張アーム（１５）と、該緊張アーム（１５）の自由端部に前記長手方向軸線（Ａ）に対して平行な回転軸線（Ｂ）を中心にして回転可能に支承された緊張ローラ（１６）とが設けられている形式のものにおいて、
ハウジング（１２）に、ユニット（５１）に固定するためのフランジ（１３）が配置されていて、該フランジ（１３）のフランジ平面が長手方向軸線（Ａ）によって貫通されていることを特徴とする、ユニットに固定されるベルト緊張装置。
【請求項２】
ベルト緊張装置が固定されているユニット（５１）であって、ベルト緊張装置に、トーションばね装置と、長手方向軸線（Ａ）を備えたハウジング（１２）と、該長手方向軸線（Ａ）に対して同軸的にハウジング（１２）内に位置していて一方の端部で回動不能にハウジング（１２）内に固定されているトーションばね（１４）と、ハウジング（１２）に対して長手方向軸線（Ａ）を中心にして旋回するように回転可能に支承されていてトーションばね（１４）の他方の端部に回動不能に結合されている緊張アーム（１５）と、該緊張アーム（１５）の自由端部に前記長手方向軸線（Ａ）に対して平行な回転軸線（Ｂ）を中心にして回転可能に支承された緊張ローラ（１６）とが設けられている形式のものにおいて、
ユニット（５１）が、ベルト緊張装置のハウジング（１２）が挿入されているハウジング孔（５２）を有していて、該ハウジング孔（５２）の開口をフランジ面（５３）が取り囲んでおり、ハウジングフランジ（１３）がユニット（５１）のフランジ面（５３）に固定されていることを特徴とするユニット。
【請求項３】
ベルト緊張装置が固定されているユニット（５１）であって、ベルト緊張装置に、トーションばね装置と、長手方向軸線（Ａ）を備えたハウジング（１２）と、該長手方向軸線（Ａ）に対して同軸的にハウジング（１２）内に位置していて一方の端部で回動不能にハウジング（１２）内に固定されているトーションばね（１４）と、ハウジング（１２）に対して長手方向軸線（Ａ）を中心にして旋回するように回転可能に支承されていてトーションばね（１４）の他方の端部に回動不能に結合されている緊張アーム（１５）と、該緊張アーム（１５）の自由端部に前記長手方向軸線（Ａ）に対して平行な回転軸線（Ｂ）を中心にして回転可能に支承された緊張ローラ（１６）とが設けられている形式のものにおいて、
ユニット（５１）が、ベルト緊張装置のハウジング（１２）が挿入されているハウジング孔（５２）を有していて、該ハウジング孔（５２）の開口をフランジ面（５３）が取り囲んでおり、ハウジングフランジ（１３）がユニット（５１）のフランジ面（５３）に支持されていて、ハウジング（１２）が緊張手段（３９,４０,４１）によってユニット（５１）に対して軸方向で緊張させられていることを特徴とするユニット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ユニットに固定されるベルト緊張装置であって、トーションばね装置と、長手方向軸線を備えたハウジングと、該長手方向軸線に対して同軸的にハウジング内に位置していて一方の端部で回動不能にハウジング内に固定されているトーションばねと、ハウジングに対して長手方向軸線を中心にして旋回するように回転可能に支承されていてトーションばねの他方の端部に回動不能に結合されている緊張アームと、該緊張アームの自由端部に前記長手方向軸線に対して平行な回転軸線を中心にして回転可能に支承された緊張ローラとが設けられている形式のものに関する。
【背景技術】
【０００２】
このようなベルト緊張装置はベルト駆動装置と一緒に使用され、ベルト駆動装置は少なくとも２つのベルト車と、これらのベルト車に巻き掛けられて循環する無端のベルトとを有しており、ベルト車のうちの１つは駆動車であり、ベルト緊張装置の緊張ローラは無端ベルトの戻り側区分（Leertrum）に作用し、これによってベルトの長さ変化が調整され、弛みによるベルト車からのベルトの飛び外れが防止される。ベルトとしては今日汎用の歯付きベルトやＶベルトを使用することができる。ベルト車や緊張ローラをスプロケットと交換すれば、ベルト緊張装置はチェーン駆動装置においても用いることができる。
【０００３】
ベルト駆動装置の典型的な使用例としては、内燃機関の二次ユニットの駆動装置を挙げることができ、この場合第１のベルト車はクランク軸に位置していて、駆動車として働き、他のベルト車は、ウォータポンプ、オルタネータ、空調装置、コンプレッサ等のような二次ユニットの軸に位置していて、ベルト駆動装置によって駆動される。この場合循環方向で見て駆動ベルト車の後ろには、ルーズ側区分（Lostrum）が発生し、このルーズ側区分の弛みは、ベルト車からのベルトの跳ね外れを防止するために、緊張ローラによって補償もしくは調整されねばならない。運転時間の経過中及び温度の影響下で、ベルト長さは変化するので、緊張アームの緊張ローラは予負荷されたばねの作用下でルーズ側区分に作用することが必要である。緊張アーム及びベルトの運動が振動を生ぜしめないようにするために、緊張アームのこのような運動のために緩衝装置が設けられている。この場合緊張アームの回転軸線もしくは揺動軸線は、ベルト車及び緊張ローラの回転軸線に対して平行に位置している。
【０００４】
ヨーロッパ特許公開第１４２０１９３号明細書に基づいて公知の上記形式の緊張装置では、管状のハウジングに互いに対して軸方向間隔をおいて２つのアイが取り付けられており、この両方のアイを用いてハウジングは、ユニットの、ハウジングの長手方向軸線に対して平行に延びる面にねじ結合されることができる。このような構成は、ユニット、特に内燃機関の長手方向において、ベルト車及び緊張ローラに所属のベルト駆動装置が巻き掛けられる端面に、自由な構造空間を必要とする。
【０００５】
ドイツ連邦共和国特許公開第２９１２９４４号明細書に基づいて公知の上記形式のベルト緊張装置では、管状のハウジングの長手方向軸線に対して平行に配置された保持ブラケットが、トーションばねのために、軸方向で見て緊張アームとは反対側のハウジング端部に配置されている。この公知の構成ではベルト緊張装置のハウジングは曲げ負荷にさらされる。
【特許文献１】ヨーロッパ特許公開第１４２０１９３号明細書
【特許文献２】ドイツ連邦共和国特許公開第２９１２９４４号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
ゆえに本発明の課題は、冒頭に述べた形式のベルト緊張装置を改良して、大きな安定性もしくは強度を有しかつ有利な固定可能性を有しているベルト緊張装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
この課題を解決するために本発明の構成では、冒頭に述べた形式のベルト緊張装置において、ハウジングに、ユニットに固定するためのフランジが配置されていて、該フランジのフランジ平面が長手方向軸線によって貫通されているようにした。
【発明の効果】
【０００８】
本発明の別の構成では、フランジ平面が長手方向軸線に対して半径方向に位置している。
【０００９】
本発明の別の構成では、フランジがリングフランジとして形成されていて、特にハウジングに溶接されている。
【００１０】
本発明の別の構成では、ハウジングが管体として形成されている。
【００１１】
本発明の別の構成では、フランジが緊張アームの軸受アイに軸方向で隣接して配置されている。
【００１２】
本発明の別の構成では、フランジにストッパピンが長手方向軸線に対して平行に設けられていて、該ストッパピンが、緊張アームにおける円弧状の長孔と回転ストッパとして共働する。
【００１３】
本発明の別の構成では、フランジが単数又は複数の貫通孔を、ユニットにおけるねじ結合のために有している。
【００１４】
本発明の別の構成では、ハウジングにおいて軸方向でフランジとは反対の側に、軸方向の緊張スリーブが、ユニットにフランジを緊締するために配置されている。
【００１５】
本発明の別の構成では、ハウジングに摩擦緩衝装置が配置されていて、該摩擦緩衝装置が回転方向において緊張アームの軸受アイに支持されている。
【００１６】
本発明の別の構成では、緊張アームの軸受アイに摩擦緩衝装置が配置されていて、該摩擦緩衝装置が回転方向においてユニットに支持されている。
【００１７】
本発明はまた、請求項１記載のベルト緊張装置が固定されているユニットにも関する。本発明の第２の発明であるユニットの構成では、ユニットが、ベルト緊張装置のハウジングが挿入されているハウジング孔を有していて、該ハウジング孔の開口をフランジ面が取り囲んでおり、ハウジングフランジがユニットのフランジ面に固定されている。
【００１８】
このような構成において、ハウジングフランジがユニットのフランジ面にねじ固定されていると有利である。
【００１９】
本発明の第３の発明であるユニットの構成では、ユニットが、ベルト緊張装置のハウジングが挿入されているハウジング孔を有していて、該ハウジング孔の開口をフランジ面が取り囲んでおり、ハウジングフランジがユニットのフランジ面に支持されていて、ハウジングが緊張手段によってユニットに対して軸方向で緊張もしくは緊締されている。
【００２０】
このような構成において、緊張手段が、ハウジングの端部に装着された軸方向の緊張スリーブを有していて、該緊張スリーブがハウジングフランジとは逆側でユニットに軸方向で支持されていると有利である。
【００２１】
本発明のベルト緊張装置の構成において特に有利には、フランジ平面が長手方向軸線に対して半径方向に位置しており、フランジが特にリングフランジとして形成されていて、管状のハウジングに半径方向で溶接されている。このように構成されていると、高い安定性と共に簡単な結合可能性が得られる。ユニットにベルト緊張装置を固定するための固定手段が、長手方向軸線によって貫通されるフランジとして形成されていることによって、ベルト緊張装置を、ベルト駆動装置が張設されている方のユニットの端面側から配置することが可能になる。この場合には固定は、フランジの大きさによる小さな底面積しか必要としない。フランジは特に軸方向において直接、緊張アームの軸受アイに接続して配置されていることができ、このように構成すると、ハウジングの支持を緊張アームの負荷平面の近くで行うことができ、ひいてはハウジングを曲げ力の負荷からほとんど解放することができる。
【００２２】
第１の実施形態では、フランジは例えば２つ又は３つの貫通孔を備えていることができ、これらの貫通孔を通してねじが差し込まれ、そして差し込まれたねじは、ハウジングフランジが支持されるユニットのフランジ面にねじ込まれる。簡単な構成ではフランジにピンが挿入されていて、このピンはユニットに対するフランジの回動防止のために、ユニットにおける第１のフランジ孔に係合し、その結果、ユニットのフランジ面にねじ込まれるねじを差し込むためにはフランジにただ１つの貫通孔しか必要なくなる。そしてこれにより、ベルト緊張装置全体は、ただ１つのねじのねじ込みによってユニットと安定的に結合されることができる。
【００２３】
第２の実施形態によれば、ハウジングにおいて軸方向でフランジとは反対の側に、軸方向の緊張スリーブが、ユニットにフランジを緊締するために設けられている。このような構成ではハウジングフランジは、ユニットのフランジ面における接触もしくは支持のために働く純然たる支持フランジとして設計され、緊張スリーブとのコンビネーションにおいて使用され、この緊張スリーブは、軸方向で見て緊張アームとは反対側のハウジング端部においてねじ結合されて、逆方向でユニットに支持される。つまりこの場合ベルト緊張装置のハウジングは、ユニットの１区分又は相応な取付け部分を貫いて差し込まれ、ハウジングの長手方向軸線の方向で緊張させられる。そしてこの場合においても、ベルト緊張装置は、所属のベルト駆動装置を保持しているユニットの端面の側から配置される。上に述べた構成においても、例えばピンの形をしたフランジ用の付加的な回動手段が設けられている場合には、安定的な固定はただ１つのねじを締め込むことによって達成される。
【００２４】
摩擦緩衝装置のための第１の有利な構成では、摩擦緩衝装置がハウジングに配置されていて、ハウジングに対して摩擦を生ぜしめるようになっており、この場合摩擦緩衝装置は回転方向において緊張アームの軸受アイに支持されている。摩擦緩衝装置の第２の有利な構成では、摩擦緩衝装置が緊張アームの軸受アイの外側に配置されていて、回転方向においてユニットに支持されている。
【００２５】
上において既に述べたように、本発明は冒頭に述べた形式のベルト緊張装置を備えたユニットにも関する。本発明によるユニットの構成では、ユニットが、ベルト緊張装置のハウジングが挿入されているハウジング孔を有していて、該ハウジング孔の開口をフランジ面が取り囲んでおり、ハウジングフランジがユニットのフランジ面に、特にねじを用いて固定されている。本発明によるユニットの別の構成では、ユニットが、ベルト緊張装置のハウジングが挿入されているハウジング孔を有していて、該ハウジング孔の開口をフランジ面が取り囲んでおり、ハウジングフランジがユニットのフランジ面に支持されていて、ハウジングが緊張手段によってユニットに対して軸方向で緊張されている。この場合特に緊張手段が、軸方向で見て緊張アームもしくはフランジとは反対側のハウジング端部に装着された軸方向の緊張スリーブを有していて、該緊張スリーブがハウジングフランジとは逆側でユニットに軸方向で支持されていると有利である。
【００２６】
トーションばねはすべての実施形態において有利には、複数のばね棒から成る束として形成されており、その端部は形状結合式に、一方ではハウジングと他方では緊張アームと直接又は間接的に結合されているスリーブに挿入されている。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２７】
次に図面を参照しながら本発明の有利な実施形態を説明する。
【００２８】
まず初めに図１〜図３を一緒に参照しながら説明する。本発明によるベルト緊張装置１１は、長手方向軸線Ａを備えた管状のハウジング１２を有しており、このハウジング１２には外側に固定フランジ１３が取り付けられていて、ハウジング１２内にはトーションばね１４が挿入されている。ベルト緊張装置１１はさらに、長手方向軸線Ａを中心にして旋回する緊張アーム１５と、この緊張アーム１５の自由端部に位置していて長手方向軸線Ａに対して平行に位置する回転軸線Ｂを中心にして回転可能な緊張ローラ１６とを有している。緊張アーム１５は軸受アイ１７を有していて、この軸受アイ１７には栓体１８が挿入されている。栓体１８はスリーブ付加部１９を有しており、このスリーブ付加部１９はハウジング１２内に係合していて、滑り軸受ブシュ２０を介してハウジング１２内において回転可能に支承されている。トーションばね１４は、ハウジング１２内に不動に挿入された栓体３０を介して、ハウジング１２の一方の端部に回動不能に該ハウジング１２と結合されており、これに対してトーションばね１４の他方の端部は栓体１８と、ひいては緊張アーム１５と回動不能に結合されている。ハウジング１２には軸受アイ１７の内部に、周囲にスリットを備えた緩衝スリーブもしくは摩擦スリーブ２１が被せ嵌められており、この摩擦スリーブ２１は外側リブ２２で、軸受アイ１７における２つのリブホルダもしくはリブストッパ２３,２４の間において回動不能に保持されている。摩擦スリーブ２１は、同様に周囲にスリットを有するばねスリーブ２５によって取り囲まれており、このばねスリーブ２５は摩擦スリーブ２１に対して半径方向で予負荷されていて、ひいてはスリットを備えた摩擦スリーブ２１を、内方に向かって作用する半径方向の予負荷によって円筒形のハウジング１２に対して固定している。ばねスリーブ２５は摩擦スリーブ２１に対して周方向において形状結合式（formschluessig）に固定され、特に、ばねスリーブ２５における相応な孔２７に係合する半径方向突子２６によって、固定されている。固定フランジ１３にはストッパピン２８が設けられており、このストッパピン２８は、緊張アーム１５における周方向に延びる長孔２９に係合していて、これにより、固定フランジ１３ひいてはハウジング１２に対する緊張アーム１５の相対的な旋回運動を制限している。固定フランジ１３にはさらに、ユニットにねじを用いて固定フランジ１３をねじ固定するための複数の固定孔３１のうちの１つが示されている。緊張アーム１５の外端部にはスリーブ付加部３２が設けられ、このスリーブ付加部３２には緊張ローラ１６が溝付玉軸受３３を用いて支承されており、この場合溝付玉軸受３３はねじ３４を用いてスリーブ付加部３２に固定されている。溝付玉軸受３３をシールするためにカバー３５が緊張ローラ１６に挿入されている。緊張アーム１５に設けられた孔４４には、固定ピン４５が挿入されており、この固定ピン４５は固定フランジ１３における合同の孔を貫通し、緊張アーム１５を、固定フランジ１３に対して強く予負荷された位置において取り付けるために保持している。
【００２９】
図１から詳細に分かるように、ハウジング１２は、一部だけが示されたユニット５１におけるハウジング孔５２に差し込まれる。フランジ１３はこの場合ユニット５１のフランジ面５３に接触していて、このフランジ面５３は、ベルト駆動装置全体が張設されている側のユニット５１の端面に向けられている。フランジ面５３における凹部５４には、フランジ１３を貫通したピン２８が、フランジの回動防止のために係合している。ユニット５１とのフランジ１３の緊締は、図示の断面図では示されていないねじによって行われ、このねじは、貫通開口を貫いて差し込まれ、フランジ面５３におけるねじ山付孔にねじ込まれている。
【００３０】
上に述べた構造に基づいてベルト緊張装置の下記の機能が得られる。フランジ１３によって固定可能なハウジング１２に対して、緊張アーム１５はスリーブ１９と共に長手方向軸線Ａを中心にして旋回可能である。旋回運動時に、一方では栓体３０ひいてはハウジング１２内に固定されていて他方ではスリーブ１９ひいては緊張アーム１５に固定されているトーションばね１４は、弾性的な戻し力に抗して捩られる。この場合取付け状態において既に、トーションばね１４を予め強く予負荷されて捩られた位置に保持することも可能である。ハウジング１２に対する緊張アーム１５の各旋回運動時に、板ばね（Bandfeder）２５によって半径方向内側に向かって予負荷されている摩擦スリーブ２１は、摩擦面対３６,３７においてハウジング１２に対して摩擦を生ぜしめ、その結果緊張アーム１５の旋回運動は緩衝される。図２及び図３から分かるように、栓体１８及び固定孔３０はそれぞれ多角形の内輪郭を有しており、この内輪郭の中にトーションばね１４は形状結合式に受容されている。トーションばね１４はこの場合図示されていないが、互いに平行な複数のばね棒から成る束によって構成されていてもよい。
【００３１】
次に図４〜図６については以下において一緒に述べる。本発明によるベルト緊張装置１１は主として、長手方向軸線Ａを備えた管状のハウジング１２を有しており、このハウジング１２には外側に固定フランジ１３が取り付けられていて、ハウジング１２内にはトーションばね１４が挿入されている。ベルト緊張装置１１はさらに、長手方向軸線Ａを中心にして旋回する緊張アーム１５と、この緊張アーム１５の自由端部に位置していて長手方向軸線Ａに対して平行に位置する回転軸線を中心にして回転可能な緊張ローラとを有している。図４及び図５において緊張アーム１５は途中までしか示されていないが、この実施例においても緊張アーム１５は図１に示された緊張アーム１５と同様に形成されていることができる。緊張アーム１５は軸受アイ１７を有していて、この軸受アイ１７には栓体１８が挿入されている。軸受アイ１７は滑り軸受ブシュ２０を介して直接ハウジング１２に回転可能に支承されている。栓体１８はスリーブ付加部１９を有しており、このスリーブ付加部１９はハウジング１２内に係合していて、滑り軸受ブシュ２０を介してハウジング１２内において回転可能に支承されている。トーションばね１４は、ハウジング１２内に不動に挿入された栓体３０を介して、ハウジング１２の一方の端部に回動不能に該ハウジング１２と結合されており、これに対してトーションばね１４の他方の端部は栓体１８と、ひいては緊張アーム１５と回動不能に結合されている。ハウジング１２には軸受アイ１７の内部に、周囲にスリットを備えた緩衝スリーブもしくは摩擦スリーブ２１が被せ嵌められている。摩擦スリーブ２１は、同様に周囲にスリットを有するばねスリーブ２５によって取り囲まれており、このばねスリーブ２５は摩擦スリーブ２１に対して半径方向で予負荷されていて、ひいてはスリットを備えた摩擦スリーブ２１を、半径方向内側に向かって作用する予負荷によって円筒形のハウジング１２にしっかりと保持している。ばねスリーブ２５は緊張アーム１５に対して、半径方向外側に曲げられたブラケット４２を用いて周方向において形状結合式に固定されており、この曲げられたブラケット４２は、緊張アーム１５におけるポケット４６に係合しており、ブラケット４２とポケット４６との間にはゴム弾性的な緩衝エレメント４３が挿入されている。緩衝スリーブ２１はばねスリーブ２５内に回動不能に保持され、特に、ばねスリーブ２５における相応な孔２７に係合する半径方向突子２６によって、保持されている。固定フランジ１３には、ユニットにねじを用いて固定フランジ１３をねじ固定するための複数の固定孔３１のうちの１つが示されている。固定フランジにはさらに、取付けのために固定ピンを受容するための孔４４が示されており、この固定ピンの働きは第１実施例において既に述べたのと同様である。
【００３２】
図４から分かるように、ハウジング１２は、一部だけが示されたユニット５１におけるハウジング孔５２に差し込まれている。フランジ１３はこの場合、ハウジング孔５２を取り囲むユニット５１のフランジ面５３に接触している。フランジ１３に挿入されたピン２８は、回動防止のために、ユニット５１のフランジ面５３における凹部５４に係合している。フランジ１３におけるねじ山付孔を貫いて差し込まれたねじ（図示せず）を用いて、ベルト緊張装置はユニット５１と緊締されている。
【００３３】
上に述べた構造に基づいてベルト緊張装置の下記の機能が得られる。フランジ１３によって固定可能なハウジング１２に対して、緊張アーム１５はスリーブ１９と共に長手方向軸線Ａを中心にして旋回可能である。旋回運動時に、一方では栓体３０ひいてはハウジング１２内に固定されていて他方ではスリーブ１９ひいては緊張アーム１５に固定されているトーションばね１４は、弾性的な戻し力に抗して捩られる。この場合取付け状態において既に、トーションばね１４を予め強く予負荷されて捩られた位置に保持することも可能である。ハウジング１２に対する緊張アーム１５の各旋回運動時に、板ばね２５によって半径方向内側に向かって予負荷されている摩擦スリーブ２１は、摩擦面対３６,３７においてハウジング１２に対して摩擦を生ぜしめ、その結果緊張アーム１５の旋回運動は緩衝される。
【００３４】
次に図７〜図９については以下において一緒に述べる。本発明によるベルト緊張装置１１は主として、長手方向軸線Ａを備えた管状のハウジング１２を有しており、このハウジング１２には外側に固定フランジ１３′が取り付けられていて、ハウジング１２内にはトーションばね１４が挿入されている。ベルト緊張装置１１はさらに、長手方向軸線Ａを中心にして旋回する緊張アーム１５と、この緊張アーム１５の自由端部に位置していて長手方向軸線Ａに対して平行に位置する回転軸線Ｂを中心にして回転可能な緊張ローラ１６とを有している。緊張アーム１５は軸受アイ１７を有していて、この軸受アイ１７には栓体１８が挿入されている。軸受アイ１７は滑り軸受ブシュ２０を介して直接ハウジング１２に回転可能に支承されている。栓体１８はスリーブ付加部１９を有しており、このスリーブ付加部１９はハウジング１２内に係合していて、シールスリーブ３８を介してハウジング１２に対してシールされている。トーションばね１４は、ハウジング１２内に不動に挿入された栓体３０を介して、ハウジング１２の一方の端部に回動不能に該ハウジング１２と結合されており、これに対してトーションばね１４の他方の端部は栓体１８のスリーブ付加部１９と、ひいては緊張アーム１５と回動不能に結合されている。軸受アイ１７には、周囲にスリットを備えた緩衝スリーブもしくは摩擦スリーブ２１′が被せ嵌められている。摩擦スリーブ２１は、同様に周囲にスリットを有するばねスリーブ２５′によって取り囲まれており、このばねスリーブ２５′は摩擦スリーブ２１′に対して半径方向で予負荷されていて、ひいてはスリットを備えた摩擦スリーブ２１を、半径方向内側に向かって作用する予負荷によって軸受アイ１７にしっかりと保持している。ばねスリーブ２５′は、摩擦スリーブ２１′に対して周方向において形状結合式に固定され、特に、板ばね２５′における相応な孔２７に係合する半径方向突子２６によって、固定されている。固定フランジ１３′は支持フランジであり、もっぱらユニット又は固定装置の支持面に対する回動防止手段を有している。ハウジングの自由端部には軸方向緊張スリーブ３９が設けられており、この軸方向緊張スリーブ３９は円板４０とスリーブ２１にねじ込まれたねじ４１とを用いて緊張させられることができ、これによってハウジング１２はユニット又はユニットが挿入されている固定装置内において緊締されることができる。半径方向に折り曲げられたばねスリーブ２５′におけるブラケット４２は、固定ハウジングのポケット４６内に固定されることができ、この場合ブラケット４２とポケット４６との間にはゴム弾性的な緩衝エレメント弾性４３が挿入されている。緊張アーム１５の外端部にはスリーブ付加部３２が設けられ、このスリーブ付加部３２には緊張ローラ１６が溝付玉軸受３３を用いて支承されており、この場合溝付玉軸受３３はねじ３４を用いてスリーブ付加部３２に固定されている。溝付玉軸受３３をシールするためにカバー３５が緊張ローラ１６に挿入されている。
【００３５】
図７から分かるように、ハウジング管１２は、一部だけが示されたユニット５１のハウジング孔を貫いて差し込まれていて、この場合フランジ１３′はフランジ面５３に支持され、かつ緊張スリーブ３９は反対側に向けられたフランジ面５５に支持されており、その結果ベルト緊張装置１１はユニット５１において緊締され、取付けはユニット５１の端面から行われ、この端面を超えてベルト駆動装置は延びていて、この端面はフランジ面５３の位置によって規定されている。
【００３６】
上に述べた構造に基づいてベルト緊張装置の下記の機能が得られる。フランジ１３及びスリーブ３９によって固定可能なハウジング１２に対して、緊張アーム１５はスリーブ１９と共に長手方向軸線Ａを中心にして旋回可能である。旋回運動時に、一方では栓体３０ひいてはハウジング１２内に固定されていて他方では栓体１８ひいては緊張アーム１５に固定されているトーションばね１４は、弾性的な戻し力に抗して捩られる。この場合取付け状態において既に、トーションばね１４を予め強く予負荷されて捩られた位置に保持することも可能である。ハウジング１２に対する緊張アーム１５の各旋回運動時に、板ばね２５によって半径方向内側に向かって予負荷されている位置固定の摩擦スリーブ２１は、緊張アーム１５と一緒に運動させられる軸受アイ１７に対して摩擦を生ぜしめ、その結果緊張アーム１５の旋回運動は緩衝される。
【図面の簡単な説明】
【００３７】
【図１】本発明によるベルト緊張装置の第１実施例を示す縦断面図である。
【図２】図１に示されたベルト緊張装置を図１のＢ−Ｂ線で断面して示す横断面図である。
【図３】図１に示されたベルト緊張装置を図１のＣ−Ｃ線で断面して示す横断面図である。
【図４】本発明によるベルト緊張装置の第２実施例を示す縦断面図である。
【図５】図４に示されたベルト緊張装置を図１のＢ−Ｂ線で断面して示す横断面図である。
【図６】図４に示されたベルト緊張装置を図４のＣ−Ｃ線で断面して示す横断面図である。
【図７】本発明によるベルト緊張装置の第３実施例を示す縦断面図である。
【図８】図７に示されたベルト緊張装置を示す横断面図である。
【図９】図８に示されたベルト緊張装置を支持装置と共に示す図である。
【符号の説明】
【００３８】
１１  ベルト緊張装置、  １２  ハウジング、  １３  固定フランジ、  １４  トーションばね、  １５  緊張アーム、  １６  緊張ローラ、  １７  軸受アイ、  １８  栓体、  １９  スリーブ、  ２０  滑り軸受ブシュ、  ２１  摩擦スリーブ、  ２２  リブ、  ２３  リブストッパ、  ２４  リブストッパ、  ２５  ばねスリーブ、  ２６  突子、  ２７  孔、  ２８  ピン、  ２９  長孔、  ３０  固定孔、  ３１  スリーブ付加部、  ３２  スリーブ付加部、  ３３  玉軸受、  ３４  ねじ、  ３５  カバー、  ３６  円筒面、  ３７  円筒面、  ３８  シールスリーブ、  ３９  軸方向緊張スリーブ、  ４０  円板、  ４１  ねじ、  ４２  ブラケット、  ４３  緩衝エレメント、  ４４  孔、  ４５  固定ピン、  ４６  ポケット、  ５１  ユニット、  ５２  ハウジング孔、  ５３  フランジ面、  ５４  凹部、  ５５  フランジ面
【図１】
2007003008.tif 000003
【図２】
2007003008.tif 000004
【図３】
2007003008.tif 000005
【図４】
2007003008.tif 000006
【図５】
2007003008.tif 000007
【図６】
2007003008.tif 000008
【図７】
2007003008.tif 000009
【図８】
2007003008.tif 000010
【図９】
2007003008.tif 000011