(57)【要約】【課題】  製造費を減少しかつその使用の多様性が増大されるカッタを提供する。【解決手段】  カッタハウジング（１１）のカッタ刃出口間隙（１４）を区画するハウジング前縁（１５）が、縦中心軸線（Ｍ）の範囲で突出し、カッタハウジングの幅狭い側（Ｓ１，Ｓ２）へ向かって、縦中心軸線（Ｍ）に対し鋭角（α）をなして屋根状に傾斜し、カッタ（１０）が、移動可能でかつ異なる位置（Ｐ１，Ｐ２）で拘束可能な刃取付け具（１２）用ストッパ装置（２４）を持ち、このストッパ装置により刃の突き出し長さ（Ｋ１，Ｋ２）が調節可能である。【選択図】図６
2007144196.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
交換可能な鋼帯個別刃用のカッタであって、カッタハウジング（１１）とカッタハウジング（１１）に収容される刃取付け具（１２）とを有し、刃取付け具（１２）が、カッタハウジングの幅広い側（３７）に設けられかつカッタハウジング（１１）のハウジング縦スリット（１７）内に案内される操作突起（１８）により、少なくとも１つの限定される範囲を越えてカッタの縦方向に前方（ｘ１）へ切断位置へ、またばね戻し力により逆方向（ｘ２）へ不使用位置へ移動可能であり、不使用位置でカッタ刃（１３）がカッタハウジング（１１）の内部にあり、ハウジング縦スリット（１７）から遠い方にあるカッタハウジングの幅広い側（３４）が手当接面として形成され、ハウジング前縁（１５）により区画されるカッタ刃出口間隙（１４）が、カッタ刃押出し方向（ｘ１）に対して傾斜してカッタ刃先前面から後方へ離れるように延びているものにおいて、カッタ刃出口間隙（１４）を区画するハウジング前縁（１５）が、縦中心軸線（Ｍ）の範囲で突出し、カッタハウジングの幅狭い側（Ｓ１，Ｓ２）へ向かって、縦中心軸線（Ｍ）に対し鈍角（α）をなして屋根状に傾斜し、カッタ（１０）が、移動可能でかつ異なる位置（Ｐ１，Ｐ２）で拘束可能な刃取付け具（１２）用ストッパ装置（２４）を持ち、このストッパ装置により刃の突き出し長さ（Ｋ１，Ｋ２）が調節可能であることを特徴とする、カッタ。
【請求項２】
ストッパ装置（２４）が、刃取付け具（１２）の運動軌道に設けられるストッパ素子（２８）を持っていることを特徴とする、請求項１に記載のカッタ。
【請求項３】
ストッパ素子（２８）が、刃取付け具（１２）の運動方向（ｘ１，ｘ２）に並進移動可能であることを特徴とする、請求項２に記載のカッタ。
【請求項４】
ストッパ素子（２８）が、カッタハウジング（１１）に少なくとも間接に取付けられていることを特徴とする、請求項２又は３に記載のカッタ。
【請求項５】
ストッパ素子（２８）が固定的に設けられる拘束位置とストッパ素子（２８）が異なる位置（Ｐ１，Ｐ２）へ可動な釈放位置との間で移動可能な止め装置（２９）と、ストッパ素子（２８）とが共同作用することを特徴とする、請求項２〜４の１つに記載のカッタ。
【請求項６】
止め装置がねじ素子（２９）を持ち、ねじ素子のねじが、少なくとも間接にストッパ素子（２８）に取付けられるねじと共同作用することを特徴とする、請求項５に記載のカッタ。
【請求項７】
ねじ素子（２９）が、少なくとも間接にカッタハウジング（１１）に付属する長穴（２５）を少なくとも部分的に貫通していることを特徴とする、請求項６に記載のカッタ。
【請求項８】
ストッパ素子（２８）が、長穴（２５）に隣接する壁面（３０）と摩擦又ははまり合いで共同作用することを特徴とする、請求項７に記載のカッタ。
【請求項９】
ストッパ素子（２８）が、長穴（２５）の内縁（２６）に案内されていることを特徴とする、請求項７又は８に記載のカッタ。
【請求項１０】
カッタハウジング（１１）に挿入部分（２３）が付属していることを特徴とする、請求項１に記載のカッタ。
【請求項１１】
不使用位置で刃取付け具（１２）が、摩擦又ははまり合いで挿入部分（２３）に止められていることを特徴とする、請求項１０に記載のカッタ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】  本発明は、請求項１の上位概念に記載のカッタに関する。
【背景技術】
【０００２】  このようなカッタはドイツ連邦共和国特許第２７３６３９５号明細書から公知である。このカッタはハウジングの第１の幅広い側に摺動縦スリットを持ち、この縦スリット内に、刃取付け具と連動する操作取っ手が案内されている。第１の幅広い側に対向する第２の幅広い側は操作取っ手を持っていない。操作取っ手により刃取付け具が、刃が完全にカッタハウジングの内部にある不使用位置と、刃がカッタハウジングの開口から出ている切断位置との間で動かされる。引張りばねが不使用位置の方へ刃取付け具に荷重をかけている。切断位置で操作突起が拘束段部に係合する。カッタ刃へ間接に作用する引張りばね力は、拘束段部に操作突起を係合させることにより大幅に無効にされる。しかし引張りばね力により、横方向力例えば親指の操作押圧力がなくなると、カッタ刃は保護される不動作位置へはね戻る。従ってカッタは比較的僅かな操作圧力で即ち比較的少ない疲労で切断位置に保たれる。【０００３】  刃出口開口を包囲するハウジング前縁は刃押出し方向に対して傾斜して形成され、ハウジング前縁は刃先前縁から離れるように後方へ延びている。こうしてカッタは、切断中人間工学的に切断物に対して鈍角をなすように保持され、切断の際ハウジング前縁が切断材料上に載って切断を妨げることがない。【０００４】  類似のカッタが、ゾーリンゲンのＭＡＲＴＯＲ社の総合カタログ（２００２年１月）の１４〜２１ページに、「Ｐｒｏｆｉ」という名称で種々の実施形態で示されている。カッタはハウジングの１つの幅広い側に摺動縦スリットを持ち、この縦スリット内に操作突起が案内されて、刃取付け具を操作する。刃の出口側端部において、カッタハウジングは刃押出し方向に対して鋭角をなして斜めに切られている。左手用のカッタはハウジングの他方の幅広い側に操作突起を持ち、従って面対称に反転されて逆に形成されている。従って右利きと左利きの人に対して２つの異なるカッタ形状を製造せねばならない。【０００５】  更にこのような安全カッタは、使用事例に応じて異なる刃突き出し長さで提供される。異なる刃突き出し長さを持つカッタは、右利きの人及び左利きの人に対して提供される。従って多数のカッタが製造され、その結果高い技術的及び人間工学的経費が価格に影響を及ぼす。【０００６】  更に従来技術から、右利きの人も左利きの人も使用できるカッタが公知である。このようなカッタは、例えばハウジングの両方の幅広い側に操作突起用の摺動縦スリットを持っている。しかしこのカッタの欠点は、第２の操作取っ手が付加的な製造費を生じることである。【０００７】  更にゾーリンゲンのＭＡＲＴＯＲ社の総合カタロク（２００２年１月）の１８０〜１８１ページに、「Ｃｕｔｔｅｘ」とうい名称を持つカッタが公知である。カッタは所定破断線を持つ折り取り刃を備えている。刃取付け具はカッタハウジング内に移動可能に案内され、刃押出し方向においてハウジングの片側に設けられる切欠きにより係止可能な係止素子を備えている。係止素子の係止により、刃取付け具従って刃も特定の係止位置例えば切断位置に拘束され、この位置で刃が刃出口間隙から突出する。刃を不使用位置へ動かすため、係止素子を切欠きから外し、刃をハウジング内へ引込めねばならない。従ってこのカッタは、操作突起への押圧力がなくなるか又は刃への切断反応力がなくなると、刃が自動的にカッタハウジング内へ戻される安全カッタではない。【０００８】  カッタの刃出口間隙を包囲するカッタハウジングの前縁は、カッタ刃押出し方向に対して傾斜しかつカッタ刃先前面から離れるように後方へ延びる第１の範囲を持っている。こうして切断の際カッタハウジングが切断物の上に載って、切断を妨げる。カッタハウジングの前縁の第２の範囲は、刃部分の所定破断線に対して平行に傾斜している。それにより、消耗して鈍くなった刃部分を折り取り、続いて未使用の新しい刃部分を切断位置へ動かすことが、簡単に可能である。所定破断線に対して平行に形成されるカッタハウジング前縁の第２の範囲は、カッタ刃の折り取りの際爪のための当接縁として役立つ。従って鈍くなった刃を折り取る工具の助けを借りる必要はない。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】  ドイツ連邦共和国特許第２７３６３９５号明細書から出発して、本発明の課題は、製造費を減少しかつその使用の多様性が増大されるカッタを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１０】  この課題は、請求項１の特徴によって解決される。【００１１】  本発明の原理は、カッタの屋根状に傾斜したカッタ前面のため、刃が２つの異なる位置で刃取付け具へ差込み可能であることにより、カッタを右利きの人でも左利きの人でも使用できることである。更に移動及び拘束可能なストッパ素子により、刃取付け具の最大押出し位置を調節し、こうして同じカッタで異なる刃突き出し長を得ることができる。【００１２】  本発明の利点は、製造費が著しく低減されることである。なぜならば、右利きの人のため面対称に形成される別個のカッタをもはや製造する必要がないからである。カッタハウジングの第２の側に刃取付け具用の操作突起を持つ別の摺動縦スリットを設ける必要もない。即ちこのようなカッタでは、余分な摺動縦スリットのため、カッタハウジング内部空間へ不純物が多く侵入し、カッタの機能を妨げる可能性がある。更に異なる刃突き出し長さを持つカッタを製造することはもはや必要でない。本発明によるカッタにより、刃突き出し長さが調節可能である。【００１３】  更に本発明によるカッタは、両側に操作突起を持つカッタに対して、快適な取扱いを保証する。両側に操作突起を持つカッタでは、余分な操作突起の運動が、カッタハウジングを包囲する手の面により妨げられる。更に余分な操作突起及び余分な摺動縦スリットは、手の面でカッタをしっかり包囲するのを妨げる。本発明によるカッタは、これらの欠点を克服するにもかかわらず、右利きの人及び左利きの人にも使用可能である。更に本発明によるカッタは、カッタを形成する際、大きい形成自由度を与える。なぜならば、余分な操作突起はカッタの形成自由度を制限するからである。【００１４】  第１の実施形態によれば、ストッパ装置が、刃取付け具の運動軌道に設けられるストッパ素子をもっている。ストッパ素子が刃取付け具の運動軌道にあるので、刃取付け具はストッパ素子に接触するまでしか動かされない。それにより所定の長さを越える刃取付け具の望ましくない押出しが、確実に防止される。【００１５】  別の実施形態によれば、ストッパ素子が、刃取付け具の運動方向に並進移動可能である。ストッパ素子は例えば刃取付け具の運動軌道に対して平行に運動可能である。ストッパ素子が刃取付け具の運動軌道に対して平行に案内されていると、特定の程度だけストッパ素子の移動により、同じ程度だけ刃の最大押出し従って刃突き出し長さが得られる。ストッパ素子が移動される程度は、従って刃の突き出し長さが変化する程度と同じにすることができる。【００１６】  本発明の別の実施形態によれば、ストッパ素子が、カッタハウジングに少なくとも間接に取付けられている。こうしてストッパ素子を直接カッタハウジングに取付けるか、又は例えばカッタハウジングに取付けられている部分に保持することができる。【００１７】  別の実施形態によれば、ストッパ素子が固定的に設けられる拘束位置とストッパ素子が異なる位置へ可動な釈放位置との間で移動可能な止め装置と、ストッパ素子とが共同作用する。従って止め装置により、ストッパ素子を異なる位置に取付け、再び釈放することもできる。【００１８】  別の実施形態によれば、止め装置がねじ素子を持ち、ねじ素子のねじが、少なくとも間接にストッパ素子に取付けられるねじと共同作用する。ねじ素子により、ねじ素子をストッパ素子へねじ込むか又はこれからねじ外すことによって、止め装置を拘束位置と釈放位置との間で移動させることができる。【００１９】  本発明の別の実施形態によれば、ねじ素子が、少なくとも間接にカッタハウジングに付属する長穴を少なくとも部分的に貫通している。こうしてストッパ素子の運動も、長穴の内縁により間接に案内される。更に長穴はストッパ素子の移動範囲を限定することができる。【００２０】  別の実施形態によれば、ストッパ素子が、長穴の内縁に案内されている。従ってストッパ素子はねじ素子を介して間接に案内される必要がない。内縁と共同作用するストッパ素子の案内面は、平らに形成することができる。従ってストッパ素子は非常に精確に案内される。ストッパ素子の案内面は、ストッパ素子のねじれ止めを形成するように、構成されることができる。こうしてストッパ素子の予期しないねじれが簡単に防止される。【００２１】  別の実施形態によれば、ストッパ素子が、長穴に隣接する壁面と摩擦又ははまり合いで共同作用する。ストッパ素子は、例えばカッタハウジング又はカッタハウジングに取付けられる挿入部分の内面に、摩擦により保持される。ねじ取付けにより、ストッパ素子の運動を摩擦によって阻止することが簡単に可能である。はまり合いは、例えばストッパ素子及びカッタハウジング又は挿入部分の対応する表面の構造化によって行うことができる。止め装置の釈放により、止め素子により、止め素子を移動方向に対して直角にはまり合いから外し、続いて移動させることができる。【００２２】  本発明の別の実施形態によれば、カッタハウジングに挿入部分が付属している。挿入部分に特定のカッタ機能を割当てることができる。例えばカッタハウジングと挿入部分との分離により、刃の交換を行うことができる。更に挿入部分と刃取付け具との間に、刃取付け具に不使用位置の方へ荷重をかける戻しばねを設けることができ、不使用位置において利用者が近寄れないように、刃がカッタハウジング内に設けられる。長穴、止め装置及びストッパ装置も挿入部分に設けることができる。挿入部分は係止によりカッタハウジングに止めることができる。【００２３】  別の実施形態によれば、不使用位置で刃取付け具が、摩擦又ははまり合いで挿入部分に止められている。こうして刃交換のため、カッタの挿入部分を失うことなく、挿入部分をカッタハウジングから取出すことができる。挿入部分及び刃取付け具は、まとめてカッタハウジングから取出すことができる。【００２４】  それ以外の利点は、図面に示されている実施例の以下の説明から明らかになる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２５】  図面において、カッタは全体を符号１０で示されている。異なる図において同じ符号は同じ部分を示している。【００２６】  カッタ１０は、カッタケース１１及び刃取付け具１２に収容される刃１３を持っている。前端Ｖに、カッタハウジング１１は、刃１３の出口用の間隙１４を持っている。間隙４の内縁は、カッタハウジング１１の縦中心軸線Ｍの範囲で突出してカッタハウジング１１の先端１６を形成するハウジング前縁１５を形成している。カッタの幅狭い側Ｓ１，Ｓ２へハウジング前縁１５が、屋根状に縦中心軸線Ｍに対して鈍角αをなしてカッタ後縁Ｈの方へ下降している。カッタハウジング１１は幅広い側３７に摺動縦スリット１７を備えており、この縦スリット内に刃取付け具１２用の操作突起１８が案内されている。刃取付け具１２は、カッタハウジング１１の受入れ通路Ａ内に並進運動可能に案内されているので、図３に示す不使用位置と図１に示す切断位置との間で可動である。切断位置で刃取付け具１２はそのつど設定される最大押出し位置へ動かされており、この位置で刃１３は間隙１４から突出している。不使用位置で、刃１３は、完全に受入れ通路Ａ内に、カッタ１０の利用者には接近不可能に設けられているので、負傷の危険はない。【００２７】  刃取付け具１２は、基板２１と基板２１に揺動可能に保持される覆い板２２とを持っている。公知のように覆い板２２に形成されるほぞがカッタ刃１３において切欠きを貫通していることにより、カッタ刃１３が基板２１と覆い板２２との間にはまり合いで取付けられえている。【００２８】  刃取付け具１２は、受入れ通路Ａの内壁面１９及び２０により側面を案内されている。従って基板２１及び覆い板２２は、刃取付け具１２がカッタハウジング１１の受入れ通路Ａに収容されている限り、互いに離されることはない。従って刃１３は基板２１と覆い板２２との間に保持されている。刃取付け具１２がハウジング１１から取出される時に始めて、覆い板２２を基板２１から解放揺動することが可能なので、刃１３を取外すことができる。【００２９】  図示しないコイル引張りばねが、その一端を刃取付け具１２に保持され、その他端を挿入部分２３に保持されている。刃取付け具１２は引張りばねにより方向ｘ２に不動作位置へ荷重をかけられている。挿入部分２３は後端Ｈからカッタハウジング１１へ押込まれて、係止されることができる。刃交換のため挿入部分２３が釈放され、カッタハウジング１１から引出される。【００３０】  挿入部分２３には、移動及び拘束可能なストッパ装置２４が付属している。ストッパ装置２４のストッパ素子２８は、刃取付け具１２の運動軌道に設けられている。挿入部分２３は長穴２５を持ち、この長穴の内縁は、長穴２５へ入り込むストッパ素子２８の中間範囲３９の外縁２７用の案内面を形成している。ねじ素子２９により、ストッパ素子２８を挿入部分２３の内壁面３０へ締付け、従って長穴２５の異なる位置に固定し、再び釈放することができる。ストッパ素子２８の中間範囲３９は、長穴２５の内縁２６と、ねじり止めの形で共同作用するので、ねじ素子２９を外す際、ストッパ素子２８は回ることがない。【００３１】  刃取付け具１２は接触面３２を有する肩部３１を持��ている。操作突起１８により、肩部３１の接触面３２がストッパ素子２８のストッパ面３３と接触するまで、刃取付け具１２は不動作位置から方向ｘ１へ並進運動可能である。【００３２】  まずストッパ素子２８と挿入部分２３の内壁３０との間の摩擦締付け結合が解消されるまで、ねじ頭部４０によりねじ素子２９をストッパ素子２８から回し出すことによって、最大押出し位置への移動が可能である。しかしねじ素子２９はストッパ素子２８から完全には外されないので、ねじ素子２９はストッパ素子２８と共にｘ１，ｘ２の方向へ並進移動可能である。所望の位置へのストッパ素子２８の移動後、ねじ素子２９が再びストッパ素子２８へねじ込まれ、それからストッパ素子２８が挿入部分２３の内壁３０に摩擦で固定され、もはや動くことができない。それによりストッパ素子２８のストッパ面３３は、刃取付け具１２の接触面３２のための固定ストッパを形成し、接触面３２がストッパ面３３に当接するまで、刃取付け具１２が押出し可能である。【００３３】  操作突起１８が最も前の位置へ動かされ、この位置で刃取付け具１２の肩部３１がストッパ素子２８のストッパ面３３に当たると（図２参照）、刃１３のそのつど設定される最大刃突き出し長さが得られる。図６に従って、ストッパ素子２８が位置Ｐ１から寸法Ｉだけ方向ｘ１へ破線で示す位置Ｐ２へ動かされると、刃の突き出し長さＫ１も同様に寸法Ｉだけ大きくされるので、刃突き出し長さＫ２が生じる。【００３４】  右利きの人は図１による操作突起１８を右手の親指で操作し、右手の残りの指又は手の内面が、ほぼ平らな人間工学的手当接面を形成するカッタハウジングの反対側３４を包囲する。カッタハウジング１１の正面Ｖにある傾斜した縁範囲３５により、カッタ１０を斜めに持つ際、カッタ１０の幅狭い下側Ｓ２が前方範囲Ｖで切断物に接触して切断を妨げるのが、防止される。【００３５】  図５によれば、刃１３が、図１に示すカッタ１０に関して、面対称に反転されて刃取付け具１２へ差込まれているので、カッタは左利きの人により使用可能である。操作突起１８は左手の親指により操作され、カッタハウジング１１は左手の残りの指により包囲される。カッタハウジング１１の正面Ｖにある傾斜した第２の縁範囲３６は、今やカッタ１０が斜めに持たれる場合、左利きの人によっても切断が可能であり、幅狭い下側Ｓ１が切断物に載って切断を妨げることはない。【００３６】  なお述べておくべきことは、挿入部分２３において長穴２５の両側に線目盛が設けられて、ストッパ素子２８の所定の位置の設定を容易にすることである。
【図面の簡単な説明】
【００３７】
【図１】  右利きの人のため切断位置にあるカッタの概略側面図を示す。
【図２】  図１の切断線ＩＩ−ＩＩによるカッタの断面図を示す。
【図３】  不使用位置にあるカッタの側面図を示す。
【図４】  図３の切断線ＩＶ−ＩＶによるカッタの断面図を示す。
【図５】  左利きの人のため図１によるカッタに対して面対称に反転されて刃が差込まれているカッタの概略側面図を示す。
【図６】  ストッパ素子の２つの異なる位置を持つカッタの図１に対応する図を示す。
【符号の説明】
【００３８】１０          カッタ
１１          カッタハウジング
１２          刃取付け具
１３          カッタ刃
１４          カッタ刃出口間隙
１５          ハウジング前縁
１７          ハウジング縦スリット
１８          操作突起
２４          ストッパ装置
３４，３７    カッタハウジングの幅広い側
Ｍ            縦中心軸線
Ｋ１，Ｋ２    刃の突き出し長さ
Ｐ１，Ｐ２    位置
ｘ１          刃の押出し方向
ｘ２          戻し方向
α            鈍角
【図１】
2007144196.tif 000003
【図２】
2007144196.tif 000004
【図３】
2007144196.tif 000005
【図４】
2007144196.tif 000006
【図５】
2007144196.tif 000007
【図６】
2007144196.tif 000008