(57)【要約】【課題】音量の設定値に応じて字幕情報を自動制御することにより、違和感や不快感なく視聴を楽しむことができるようにする。【解決手段】ユーザが音量アップダウンキーを操作したとき、テレビジョン装置の画面４０には音量表示バー４１が表示される。そして音量アップダウンキーの操作方向に従って音量表示バー４１の表示が変化し、音量値が随時表示される（図（Ａ））。ここでテレビジョン装置が自動字幕表示モードに設定されている場合、テレビジョン装置の制御部は、音量アップダウンキーの操作により設定された音量値と、予め保持している閾値とを比較し、現在の音量値が上記閾値以下になったときに図（Ｂ）に示すような字幕４２を自動表示する。【選択図】図４
2007081496.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
放送信号から抽出または演算された字幕情報を映像情報と同時に表示する表示部と、該表示部に対する前記字幕情報の表示状態を制御する字幕表示制御手段と、前記放送信号に含まれる音声情報を出力する音声出力部と、前記音声出力部から出力する音声の音量を設定する音量設定手段とを有するテレビジョン装置において、
前記音量設定手段が音量設定を行う際に、前記字幕表示制御手段は、前記音量設定手段が設定した音量値と予め定めた音量の閾値とを比較し、前記設定した音量値が前記閾値以下であるときには前記字幕情報を表示し、該設定した音量値が前記閾値より大きいときには前記字幕情報を表示しないことを特徴とするテレビジョン装置。
【請求項２】
請求項１に記載のテレビジョン装置において、該テレビジョン装置は、ユーザ設定に従って前記字幕表示を常時ＯＮまたは常時ＯＦＦとする通常字幕表示モードと、前記設定した音量値と前記閾値との比較に従って前記字幕表示をＯＮ／ＯＦＦする自動字幕表示モードとを有し、前記通常字幕表示モードと前記自動字幕表示モードのいずれかを有効にするか、または両方の前記字幕表示モードをＯＦＦにするかを選択可能としたことを特徴とするテレビジョン装置。
【請求項３】
請求項２に記載のテレビジョン装置において、前記通常字幕表示モードと前記自動字幕表示モードは、互いに異なる状態で字幕を表示することを特徴とするテレビジョン装置。
【請求項４】
請求項３に記載のテレビジョン装置において、該テレビジョン装置は、音量アップダウンキー及び／または消音キーを含む操作手段を有し、前記音量設定手段は、前記操作手段に対するユーザ操作に従って前記音声出力部から出力する音声の音量を設定することを特徴とするテレビジョン装置。
【請求項５】
請求項３または４に記載のテレビジョン装置において、前記字幕表示の前記異なる状態は、該字幕情報のフォント、サイズ、色、背景色、及び表示位置のいずれかまたは複数が異なる表示であることを特徴とするテレビジョン装置。
【請求項６】
請求項３または４に記載のテレビジョン装置において、前記字幕表示の前記異なる状態は、該字幕情報の点滅表示と非点滅表示による異なる表示、及び／または前記字幕情報への下線付加と非付加による異なる表示であることを特徴とするテレビジョン装置。
【請求項７】
請求項３ないし６のいずれか１に記載のテレビジョン装置において、前記自動字幕表示モードにおける前記字幕表示の表示状態を複数有し、該自動字幕表示モード時に使用する字幕表示状態をユーザ選択に従って予め設定可能とすることを特徴とするテレビジョン装置。
【請求項８】
請求項１ないし７のいずれか１に記載のテレビジョン装置において、映像信号にブランキング領域が含まれる場合、該ブランキング領域を除く映像領域の表示位置をシフトさせて前記ブランキング領域の領域面積を変更し、該変更することにより広くなった前記ブランキング領域に前記字幕表示を表示することを特徴とするテレビジョン装置。
【請求項９】
請求項１ないし７のいずれか１に記載のテレビジョン装置において、映像信号にブランキング領域が含まれ、該ブランキング領域の一部に字幕表示以外の情報が表示されるとき、前記字幕表示以外の情報が表示されていないブランキング領域内に、前記字幕情報を表示することを特徴とするテレビジョン装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、テレビジョン装置、より詳細には、字幕情報を表示する機能を有するテレビジョン装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
例えば、テレビジョン装置を視聴しているときに、テレビジョン装置の音量を一時的に０にしたり、または音量を非常に小さくしたりする必要が生じることがある。このような場合、通常ユーザは、テレビジョン装置の番組等をそのまま楽しむことは困難である。
【０００３】
このような音量を絞る必要が生じる環境で、テレビジョン装置により番組等の視聴を楽しむための手段として、例えば、文字情報を表示することによりユーザが表示中の情報を知ることができるようにすることが考えられる。
【０００４】
上記のような字幕表示設定に関し、例えば、特許文献１では、ミュート時に字幕を表示する機能を有するテレビジョン受像機が開示されている。
【特許文献１】特開平７−４６５００号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
上記のように、テレビジョン装置の音量を一時的に０にしたり、または音量を非常に小さくしたりする必要が生じたときに、ユーザが番組等の視聴を楽しむことができるようにするために、字幕情報を表示させることが有効となる。
しかしながら、このような環境となったときに、その都度テレビジョン装置の操作を行って字幕表示設定を変更することは、ユーザにとっては煩雑で不快なものであるといえる。これに対して、例えば音量を絞ったときに自動的に字幕情報が表示されるようにすることで、ユーザにとっては操作性や利便性が高く、視聴を楽しむ上で違和感や不快感のないテレビジョン装置が得られる。
【０００６】
このような課題に対し、上記特許文献１ではミュート時に字幕を表示する機能が開示されているが、上記のようにミュート時だけでなく音量レベルに応じた字幕表示が求められる場合もあり、特許文献１はこのような場合に対応する字幕表示技術を開示するものではなかった。
また上記のような字幕表示制御を行う場合に、字幕情報を常時ＯＮ／ＯＦＦする従来からの通常字幕表示設定に影響を与えてしまうと、本来ユーザが所望する字幕情報設定を阻害することになり不合理になるという課題もある。
【０００７】
本発明は、上述のごとき実情に鑑みてなされたもので、音量の設定値に応じて字幕情報を自動制御することにより、違和感や不快感なく視聴を楽しむことができるようにしたテレビジョン装置を提供することを目的とするものである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
上記課題を解決するために、第１の技術手段は、放送信号から抽出または演算された字幕情報を映像情報と同時に表示する表示部と、表示部に対する字幕情報の表示状態を制御する字幕表示制御手段と、放送信号に含まれる音声情報を出力する音声出力部と、音声出力部から出力する音声の音量を設定する音量設定手段とを有するテレビジョン装置において、音量設定手段が音量設定を行う際に、字幕表示制御手段は、音量設定手段が設定した音量値と予め定めた音量の閾値とを比較し、設定した音量値が前記閾値以下であるときには字幕情報を表示し、設定した音量値が閾値より大きいときには字幕情報を表示しないことを特徴としたものである。
【０００９】
第２の技術手段は、第１の技術手段において、テレビジョン装置が、ユーザ設定に従って字幕表示を常時ＯＮまたは常時ＯＦＦとする通常字幕表示モードと、設定した音量値と閾値との比較に従って字幕表示をＯＮ／ＯＦＦする自動字幕表示モードとを有し、通常字幕表示モードと自動字幕表示モードのいずれかを有効にするか、または両方の字幕表示モードをＯＦＦにするかを選択可能としたことを特徴としたものである。
【００１０】
第３の技術手段は、第２の技術手段において、通常字幕表示モードと自動字幕表示モードは、互いに異なる状態で字幕を表示することを特徴としたものである。
【００１１】
第４の技術手段は、第３の技術手段において、テレビジョン装置が、音量アップダウンキー及び／または消音キーを含む操作手段を有し、音量設定手段は、操作手段に対するユーザ操作に従って音声出力部から出力する音声の音量を設定することを特徴としたものである。
【００１２】
第５の技術手段は、第３または第４の技術手段において、字幕表示の異なる状態が、字幕情報のフォント、サイズ、色、背景色、及び表示位置のいずれかまたは複数が異なる表示であることを特徴としたものである。
【００１３】
第６の技術手段は、第３または第４の技術手段において、字幕表示の異なる状態が、字幕情報の点滅表示と非点滅表示による異なる表示、及び／または字幕情報への下線付加と非付加による異なる表示であることを特徴としたものである。
【００１４】
第７の技術手段は、第３ないし第６のいずれか１の技術手段において、自動字幕表示モードにおける字幕表示の表示状態を複数有し、自動字幕表示モード時に使用する字幕表示状態をユーザ選択に従って予め設定可能とすることを特徴としたものである。
【００１５】
第８の技術手段は、第１ないし第７のいずれか１の技術手段において、映像信号にブランキング領域が含まれる場合、そのブランキング領域を除く映像領域の表示位置をシフトさせてブランキング領域の領域面積を変更し、変更することにより広くなったブランキング領域に前記字幕表示を表示することを特徴としたものである。
【００１６】
第９の技術手段は、第１ないし第７のいずれか１の技術手段において、映像信号にブランキング領域が含まれ、ブランキング領域の一部に字幕表示以外の情報が表示されるとき、字幕表示以外の情報が表示されていないブランキング領域内に、字幕情報を表示することを特徴としたものである。
【発明の効果】
【００１７】
本発明によれば、音量設定値に応じて字幕情報を自動制御することにより、特にテレビジョン装置の音量が小さい環境でも、ユーザは自身の手を煩わせることなく視聴を楽しむことができようになる。例えば、テレビジョン装置の音量が小さい環境でも、新たな字幕表示操作等を必要とすることなく、ユーザはテレビジョン装置から出力される内容を十分に理解することができるようになる。これにより、これまで難聴者等を除いて使用する機会が殆ど無かった字幕情報を、どのような視聴者でも有効に活用することができる機能を提供することができる。
【００１８】
また通常字幕表示モードと、自動字幕表示モードとの間で字幕情報の表示形態を異ならせるようにすることにより、ユーザは、音量アップ／ダウン操作もしくは消音（ミュート）操作に伴う字幕表示処理であることを容易に識別できる。例えば、音量を上げて字幕表示が突然消えるときに、音量値に応じた字幕表示であることをユーザが認識することで、ユーザが混乱しないようにすることができる。
【００１９】
また音量に応じて字幕情報を制御する自動字幕表示モードでは、視聴者個人の趣向等に合わせた字幕表示を行うことができる。特に色覚障害者等には字幕表示のフォントの色や、文字の背景色等を調整することにより、視聴者の視覚状態にあわせて見やすい表示を選ぶことができる。
【００２０】
また字幕表示のフォントサイズを指定できるようにすることにより、視聴者に適した状態で字幕を表示することができる。例えば、目の悪い視聴者は、フォントサイズを大きくすることにより、テレビジョン装置の番組等を楽しむことができる。あるいは目の良い視聴者は、字幕表示のフォントサイズを小さくして字幕が映像表示をできるだけ邪魔しないようにすることにより、視聴者にとって適当な状態で視聴できるようにすることができる。あるいは、目は悪いが文字を大きくするのはあまり好まないという視聴者は、字幕表示の文字を太くすることにより、字幕を見やすくすることができる。
【００２１】
また字幕表示に下線を付加できるようにすることにより、通常の字幕表示形式を好む視聴者は、字幕表示に下線を付加することで字幕表示形式をほとんど変更することなく、自動字幕表示モードと通常字幕表示モードとを識別することができる。
【００２２】
また字幕の表示位置を変更できるようにし、このとき表示位置の変更に伴って字幕の縦書き／横書きが変更されることにより、例えば横書き形式で字幕が表示されることを好まない視聴者は、縦書き形式の表示を選択することができる。
【００２３】
さらに、ブランキング領域を含む映像の場合は、ブランキング領域を除く映像領域の表示位置をシフトさせて前記ブランキング領域の面積を変更し、変更することにより広くなったブランキング領域に字幕表示を表示することにより、字幕が邪魔にならずに映像を視聴することができるようになる。
【００２４】
また同様に、ブランキング領域の一部に字幕表示以外の情報が表示されるとき、字幕表示以外の情報が表示されていないブランキング領域内に、字幕情報を表示することにより、字幕が邪魔にならずに映像を視聴することができるようになる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２５】
本発明によるテレビジョン装置の実施形態によれば、テレビジョン装置は、字幕を常時ＯＮまたはＯＦＦする通常字幕表示モードと、ユーザによる音量変更動作に伴って自動的に字幕表示をＯＮ／ＯＦＦする自動字幕表示モードとが設定される。
【００２６】
上記通常字幕表示モードは、ユーザ操作に従って字幕表示の常時ＯＮまたは常時ＯＦＦを設定することができる。つまり、そのときの音量や映像の内容に関わりなく、ユーザが字幕表示を所望するときには、上記通常字幕表示モードを用いて字幕表示を常にＯＮにする。また同様にユーザが字幕表示を所望しないときには、通常字幕表示モードを用いて字幕表示を常にＯＦＦにすることができる。
【００２７】
また上記自動字幕表示モードは、テレビジョン装置に設定される音量がユーザ操作によって変更され、その音量が予め定めた閾値以下になった場合、または音量がミュート（消音）に設定された場合、自動的に字幕表示を行うようにするモードである。ここでは音量が上記閾値より大きくなるか、または上記ミュートが解除されてかつ音量設定値が閾値より大きいときは、表示していた字幕が自動的に消える。
【００２８】
上記の自動字幕表示モードは、そのモード自体の機能のＯＮ／ＯＦＦ設定が可能であり、機能がＯＮになっているときにのみ、上記の音量設定に応じた字幕表示のＯＮ／ＯＦＦが行われる。
また通常字幕表示モードと自動字幕表示モードとを区別可能とするために、これら各モードごとに、異なる状態で字幕を表示できるようにする。例えば、各モード毎の表示状態は、字幕表示のフォント，表示サイズ，もしくは表示位置等を変えたり、字幕を点滅表示したり、下線を付与したりすることで区別可能とすることができる。
【００２９】
図１は、本発明のテレビジョン装置の一実施形態の構成を説明するためのブロック図である。チューナ１は、図示しないアンテナによって受信されたテレビジョン放送信号からチャンネルを選局する。信号処理部３では、チューナ１で選局されたテレビジョン放送信号から映像信号と音声信号とを分離する。また映像信号に対して字幕表示用のキャプション信号が重畳されている場合は、信号処理部３にてそのキャプション信号を分離する。
ここでは、チューナ１から出力される放送信号のみならず、図示しないＤＶＤやＣＡＴＶ等の外部機器やシステムから入力するビデオ信号に対する処理も可能である。
【００３０】
映像表示部６は、信号処理部３で分離された映像信号に対して、各種の画質調整処理や、画面１０に画像表示させるための制御信号の生成処理を行う。画面１０は、映像表示部６による制御信号に従って映像表示を行う。
また信号処理部３で分離された音声信号は、音声処理部２で処理され音量等が設定されてスピーカ９から音声出力される。
【００３１】
キャプションデコーダ４は、映像信号に重畳されたキャプション信号をデコードして、その文字データや表示位置を示す信号を生成し、映像表示部６に送る。映像表示部６では、キャプションデコーダ４から入力した信号に従って映像ともに上記キャプション信号に基づく字幕を表示させる制御を行う。
【００３２】
リモコン装置７からは、ユーザ操作に従う操作信号が入力される。ここでは受光ＬＥＤなどからなる図示しないリモコン受光部を介してリモコン装置７からの操作信号が制御部５に入力する。
また本体キー８は、テレビジョン装置の本体操作部に設けられたキーであり、ユーザがこの本体キー８を操作することにより、操作信号が制御部５に入力する。
【００３３】
上記リモコン装置７及び本体キー８には、音量アップダウンキー及び／または消音キー（ミュートキー）が設けられている。この音量アップダウンキーと消音キーにより本発明の操作手段が構成される。そしてユーザによってこれら音量アップダウンキーまたは消音キーが操作されたとき、制御部５は、音声処理部２に保持されている閾値と上記ユーザ操作に基づく音量設定値とを比較し、音量設定値が閾値以下であるときに、キャプションデコーダ４を制御して字幕表示をＯＮにする。このとき消音キーが操作されたときには、上記閾値との比較処理を行うことなく自動的に字幕表示をＯＮにしてもよい。
【００３４】
またユーザは、リモコン７または本体キー８を使用し、メニュー画面により字幕自動表示の設定を行うことができる。ここでは、メニュー画面から、字幕自動表示のＯＮ／ＯＦＦ／ＡＵＴＯを選択して設定することができる。
さらに上記字幕自動表示における字幕の色、フォント、表示位置、点滅表示、下線付加などもメニューから選択することができる。これらの字幕設定の情報（字幕のＯＮ／ＯＦＦ、色、フォントの種類など）は制御部５が管理し、キャプションデコーダ４は制御部５からの制御信号を受けてそれに応じた動作を行う。
【００３５】
上記の構成において、本発明の表示部は図１の画面１０により実現され、本発明の音声出力部は図１のスピーカ９により実現される。また本発明の字幕表示制御手段は、図１の映像表示部６に該当し、本発明の音量設定手段は図１の音声処理部２に該当する。また字幕表示制御手段及び音量設定手段の機能は所定のソフトウェアにより実現される。すなわち本発明の各手段の機能は、テレビジョン装置のソフトウェアを変更することにより実現可能である。
【００３６】
図２は、字幕表示の設定画面の一例を示す図である。ユーザは、リモコン装置７または本体キー８を操作して、メニューから字幕表示設定画面２０を呼び出す。字幕表示設定画面２０には、字幕表示の“ＯＮ”２１、“ＯＦＦ”２２、及び“ＡＵＴＯ”２３の選択ボタンが設定されていて、ユーザは、これらの選択ボタンのいずれかを選択することにより、字幕表示機能のＯＮ／ＯＦＦ／ＡＵＴＯを任意に設定することができる。
ここで“ＯＮ”２１は通常字幕表示モードで字幕表示を常時ＯＮにするときの設定ボタンであり、“ＯＦＦ”２２は通常字幕表示モードで字幕表示を常時ＯＦＦにするときの設定ボタンであり、また“ＡＵＴＯ”２３は、自動字幕表示機能をＯＮにするときの設定ボタンである。
【００３７】
図３は、自動字幕表示の設定画面例を示す図である。ユーザは、メニューから自動字幕表示時の設定画面３０を呼び出すことができる。あるいは、上記図３の“ＡＵＴＯ”を設定したときに自動字幕表示設定画面３０を表示させるようにしてもよい。
自動字幕表示設定画面３０には、字幕表示の“音量閾値設定”３１、“フォント・色設定”３２、“表示位置設定”３３の選択ボタンが設けられていて、ユーザは、これらの選択ボタンのいずれかを選択することにより、選択ボタンに対応する条件設定を行うことができる。
【００３８】
“音量閾値設定”３１は、自動字幕表示モードにおいて字幕表示のＯＮ／ＯＦＦを切り換えるための閾値を設定するためのボタンである。ユーザはこのボタンを操作して上記閾値を適宜設定することができる。
また“フォント・色設定”３２は、自動字幕表示モードにおける字幕のフォントや色を設定するためのボタンである。ここでは、字幕情報のフォントや字幕情報のサイズが設定可能で、また字幕情報自体の色と、その字幕情報の背景色とが設定可能である。またこのときに、字幕情報を点滅表示させたり、字幕情報に下線を引く等の設定を可能とすることもできる。
【００３９】
“表示位置設定”３３は、自動字幕表示モードにおける字幕の表示位置を設定するためのボタンである。ここでは、画面に表示する字幕表示の位置を設定可能で、このときに字幕表示の位置に応じて字幕の縦書き／横書きが変更されるように設定可能である。例えば、画面の上下に表示するときには横書きで字幕表示され、画面の左右に表示するときには縦書きで字幕表示されるようにする。
【００４０】
図４は、ユーザ操作によってテレビジョン装置の音量を下げたときに、字幕表示を行うときの表示画面例を示す図である。
まず図４（Ａ）に示すように、ユーザがリモコン装置７または本体キー８の音量アップダウンキーを操作したとき、テレビジョン装置の画面４０には音量表示バー４１が表示される。そして音量アップダウンキーの操作方向に従って音量表示バー４１の表示が変化し、音量値（この場合“２０”）が随時表示される。
【００４１】
ここでテレビジョン装置が上記自動字幕表示モードに設定されている場合、テレビジョン装置の制御部５は、リモコン装置７または本体キー８の操作により設定された音量値（ここでは“５”）と、予め音声処理部２に保持させた閾値とを比較し、現在の音量値が上記閾値以下になったときに図４（Ｂ）に示すような字幕４２を表示する。
【００４２】
そして本実施形態では、上述したように通常字幕表示モードによる字幕表示と、自動字幕表示モードによる字幕表示とが区別可能となるように、これら各モードごとに異なる状態で字幕を表示する。
各モード毎の表示状態は、字幕表示のフォント、表示サイズ、字幕表示の色、あるいは字幕の背景色を変更したり、字幕点滅や下線の付与等を行うことにより区別可能とする。
【００４３】
図５は通常字幕表示モードの字幕表示例を示す図で、図６〜図１０は自動字幕表示モードの字幕表示設定例をそれぞれ示す図である。ここでは例えば、図５に示すように、通常字幕表示モードにおける字幕４２を所定のフォントサイズで表示するものとする。そして自動字幕表示モードにおける字幕４２は、上記図５に示す通常字幕表示モードの字幕４２とは異なる表示状態で表示する。自動字幕表示モード時の字幕表示の形態は、上述のように図３に示すような自動字幕表示設定画面３０から適宜設定することができる。
【００４４】
自動字幕表示モードの字幕表示例として、例えば図６では、通常表示モードに対して字幕４２の色または背景色を変更し、通常字幕表示モードとは異なる表示状態で字幕４２を表示させる。
また、図７では、通常字幕表示モードに対して字幕４２のフォントを変更し、通常字幕表示モードとは異なる表示状態で字幕４２を表示する。ここでは一例として通常字幕表示モードよりも、自動字幕表示モードにおける字幕４２の文字の線の太さを太くするようにしている。
【００４５】
また図８では、通常字幕表示モードに対して字幕４２の表示位置を変更し、通常字幕表示モードとは異なる表示状態で字幕４２を表示する。例えば字幕４２の表示位置を変更することにより、字幕の表示方向（縦書き／横書き）が適宜変更されるように設定しておくことができる。
ここでは一例として、横書きで画面下部に字幕４２を表示させる通常字幕表示モードに対して、自動字幕表示モードでは縦書きで画面右端側に字幕４２を表示させるようにする。
【００４６】
また図９では、通常字幕表示モードに対して字幕４２のフォントサイズを変更して、通常字幕表示モードとは異なる表示状態で字幕４２を表示する。ここでは、通常字幕表示モードに対してフォントサイズを小さくして字幕４２を表示する。
また図１０では、字幕４２に下線を追加して表示することにより、通常字幕表示モードとは異なる表示状態で字幕４２を表示する。
【００４７】
通常字幕表示モードと自動字幕表示モードとの字幕表示は上記の例に限定されず、字幕表示を種々の形態で設定することができる。また上記の実施形態を含む各表示状態を複数組み合わせて字幕表示を行うようにしてもよい。
【００４８】
上記のように、自動字幕表示モードでは種々の形態で字幕表示の設定が可能であり、ユーザに合った字幕表示状態を設定することができる。例えば、色覚障害者等の視聴者に対しては、字幕表示のフォントの色や文字の背景色を調整することにより、視聴者の視覚的機能に合わせて見やすい字幕表示を選ぶことができる。
【００４９】
また字幕表示のフォントサイズを指定できるようにすることにより、例えば、目が悪い（視力が低い）視聴者は、字幕表示フォントを大きくすることで表示映像を楽しむことができ、また目が良い視聴者は、字幕表示のフォントを小さくすることで、字幕により映像表示をできるだけ阻害しないようにすることができる。あるいは、目は悪いが文字を大きくすることを好まないという視聴者は、文字を太くすることにより字幕を見やすくすることができる。
【００５０】
また字幕表示に下線を付加できるようにすることにより、例えば、通常の字幕表示形式を好む視聴者は、字幕表示形式をほとんど変更することなく字幕に下線を付加するのみで自動字幕と通常字幕とを識別することができる。
また字幕表示の表示位置を指定できるようにすることにより、例えば、横書き形式で字幕が表示されることを好まない視聴者は、縦書き形式で表示されるように字幕の表示位置を選択することができる。
【００５１】
上記のように通常字幕表示モードにおける字幕表示に対して、自動字幕表示モードでは、種々の形態で字幕表示を行うことにより、通常字幕表示モードと自動字幕表示モードとの表示字幕を区別可能とすることができ、これにより視聴者の混乱を防ぐことができる。また自動字幕表示を行うことで、これまで例えば難聴者などにのみ使用されていた字幕情報を、どのような人でも有効に活用することができるようになる。
【００５２】
図１１は、ブランキング領域を有する画面における字幕表示例を説明するための図である。本例は、映像信号にブランキング領域の信号が含まれる場合に、そのブランキング領域に字幕表示を行うときの処理例を示すものである。
ここでは、映像信号にブランキング領域の信号が含まれる場合、ブランキング領域を除く映像領域の表示位置をシフトさせてブランキング領域の面積を変更し、これにより広くなったブランキング領域に字幕を表示する。
【００５３】
図１１（Ａ）に示すように、映像信号にブランキング領域４３を表示する信号が含まれている場合、まず音量表示バー４１をそのブランキング領域４３に表示する処理を行う。ここでは、テレビジョン装置の映像表示部６は、信号処理部３で分離された映像信号にブランキング領域の信号が含まれていることを判別し、そのブランキング領域内に音量表示バー４１を表示させるようにする。
【００５４】
ブランキング領域４３の信号は、例えば、アスペクト比が４：３のレターサイズ信号に含まれていて、ブランクキング領域４３は、映像領域４４の上下に黒オビ状の無映像領域として形成される。またブランキング領域の判別は、例えば、映像信号の輝度信号を所定の閾値と比較して、閾値より低い信号領域を無映像のブランキング領域であるものと判別することができる。
【００５５】
そして字幕を表示する際に映像信号にブランキング領域が含まれている場合には、映像表示部６は、図１１（Ｂ）に示すように字幕表示をそのブランキング領域４３内に表示する。そしてこのときに、映像領域４４の上下に形成されるブランキング領域４３の上下方向の幅を変更し、字幕４２を表示する側のブランキング領域４３を広くするように制御する。すなわちここでは、映像領域４４を上方に垂直移動させ、字幕表示を行う下側のブランキング領域４３を広くすることにより、映像領域４４に字幕４２が重ならないようにする。これにより、映像領域４４の映像を見やすくすることができる。
【００５６】
またブランキング領域４３に字幕表示するときの他の例では、映像信号にブランキング領域が含まれ、かつブランキング領域の一部に字幕表示以外の情報が表示されるとき、その字幕表示以外の情報が表示されていないブランキング領域内に、字幕情報を表示する。
例えば図１１（Ｃ）に示すように、映像表示部６は、映像領域４４の上下に形成される二つのブランキング領域４３のうち、音量表示バー４１を表示するブランキング領域（この場合下側）４３とは異なるブランキング領域（この場合上側）４３に字幕４２を表示させる。この場合、上記の字幕表示以外の情報が音量表示バー４１に該当する。そしてこれにより、上記と同様に、映像領域４４に字幕４２が重ならないようにすることで、映像領域４４の映像を見やすくすることができる。
【００５７】
図１２は、制御部による自動字幕表示の制御処理例を説明するためのフローチャートで、ユーザ操作により音量を低下（ＤＯＷＮ）させたときの処理例を示すものである。
まずリモコン装置または本体キーにより音量ＤＯＷＮの操作が行われたかどうかを判断する（ステップＳ１）。そして音量ＤＯＷＮの操作が行われたときに現在字幕表示がＯＮになっているかどうかを判別する（ステップＳ２）。そして字幕表示がＯＮでなければ、ユーザ操作に基づく設定音量が所定の閾値より大きいかどうかを判別する（ステップＳ３）。設定音量が上記閾値より大きくなければ、字幕表示設定をＯＮに変更する（ステップＳ４）。
【００５８】
また、上記ステップＳ２で字幕表示がＯＮである場合は、以下の処理を行うことなくそのまま字幕表示を続行する。また上記ステップＳ３で、設定音量が自動字幕の音量閾値より大きければ、字幕表示をＯＦＦのまま維持する。
【００５９】
図１３は、制御部による自動字幕表示の他の制御処理例を説明するためのフローチャートで、ユーザ操作により音量を上昇（ＵＰ）させたときの処理例を示すものである。
まず、リモコン装置または本体キーにより音量ＵＰの操作が行われたかどうかを判断する（ステップＳ１１）。そして音量ＵＰの操作が行われたときに現在の字幕表示がＯＦＦになっているかどうかを判別する（ステップＳ１２）。
そして字幕表示がＯＦＦでなければ、通常字幕表示モードであるかどうかを判別する（ステップＳ１３）。通常字幕表示モードでない（すなわち自動字幕表宇モードである）場合、ユーザ操作に基づく設定音量が所定の閾値以下であるかどうかを判別する（ステップＳ１４）。設定音量が上記閾値以下でなければ、字幕表示設定をＯＦＦに変更する（ステップＳ１５）。
【００６０】
また、上記ステップＳ１２で字幕表示がＯＦＦである場合は、以下の処理を行うことなくそのまま字幕表示のＯＦＦ状態を続行する。また上記ステップＳ１３で、通常字幕表示モードであれば、音量設定に関わりなく字幕表示を続行する。また上記ステップＳ１４で、設定音量が自動字幕の閾値より大きければ、字幕表示をＯＮのまま維持する。
【図面の簡単な説明】
【００６１】
【図１】本発明のテレビジョン装置の一実施形態の構成を説明するためのブロック図である。
【図２】字幕表示の設定画面の一例を示す図である。
【図３】自動字幕表示の設定画面例を示す図である。
【図４】ユーザ操作によってテレビジョン装置の音量を下げたときに、字幕表示を行うときの表示画面例を示す図である。
【図５】通常字幕表示モードの字幕表示例を示す図である。
【図６】自動字幕表示モードの字幕表示設定例を示す図である。
【図７】自動字幕表示モードの字幕表示設定例を示す他の図である。
【図８】自動字幕表示モードの字幕表示設定例を示す更に他の図である。
【図９】自動字幕表示モードの字幕表示設定例を示す更に他の図である。
【図１０】自動字幕表示モードの字幕表示設定例を示す更に他の図である。
【図１１】ブランキング領域を有する画面における字幕表示例を説明するための図である。
【図１２】制御部による自動字幕表示の制御処理例を説明するためのフローチャートである。
【図１３】制御部による自動字幕表示の他の制御処理例を説明するためのフローチャートである。
【符号の説明】
【００６２】
１…チューナ、２…音声処理部、３…信号処理部、４…キャプションデコーダ、５…制御部、６…映像表示部、７…リモコン装置、８…本体キー、９…スピーカ、１０…画面、２０…字幕表示設定画面、３０…自動字幕表示設定画面、４０…画面、４１…音量表示バー、４２…字幕、４３…ブランキング領域、４４…映像領域。
【図１】
2007081496.tif 000003
【図２】
2007081496.tif 000004
【図３】
2007081496.tif 000005
【図４】
2007081496.tif 000006
【図５】
2007081496.tif 000007
【図６】
2007081496.tif 000008
【図７】
2007081496.tif 000009
【図８】
2007081496.tif 000010
【図９】
2007081496.tif 000011
【図１０】
2007081496.tif 000012
【図１１】
2007081496.tif 000013
【図１２】
2007081496.tif 000014
【図１３】
2007081496.tif 000015