(57)【要約】【課題】  第１に、パネルへの雌部品の装着に関して、複雑な対策なしに迅速にそれをパネルに装着可能なように、第２に、穴の存在にも拘らず、ファスナが挿入された雌部品によってパネルが固定的な密封を提供することが確実となるように、雌部品を設計する。【解決手段】  この発明は、雌部品（１）であって、該雌部品に挿入可能なファスナのための、特にねじのための雌部品に関し、該雌部品はパネルの穴と整列し、該パネルに接触するよう適合された径方向延長部を備える。雌部品にはドライブ受け入れ手段（７）が設けられ、延長部にはパネルに面するその担持表面に雌部品を取り囲むホットメルト接着剤（６）の環が設けられ、該ホットメルト接着剤が回転摩擦によって溶解されるように適合される。【選択図】図２
2007064484.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
雌部品（１，９，１１，１４，１９，２７，３６，４５）であって、該雌部品に挿入可能なファスナのための、特にねじ（３４，４１，５２）のための雌部品（１，９，１１，１４，１９，２７，３６，４５）であって、前記雌部品（１，９，１１，１４，１９，２７，３６，４５）はパネル（２６，４０，４９）の穴（２８，５１）と整列し、前記パネル（２６，４０，４９）に接触するよう適合された径方向延長部（２，８，１２，１６，２２，２９，３８，４６）を備え、
前記雌部品（１，９，１１，１４，１９，２７，３６，４５）にはドライブ受け入れ手段（７，８，４８）が設けられ、前記延長部（２，８，１２，１６，２２，２９，３８，４６）には前記パネル（２６，４０，４９）に面するその担持表面（５，１２，１７，２３，３２）に前記雌部品（１，９，１１，１４，１９，２７，３６，４５）を取り囲むホットメルト接着剤（６，１０，１３，２４，３９，４７）の環が設けられ、前記接着剤（６，１０，１３，２４，３９，４７）が回転摩擦によって溶解されるように適合されることを特徴とする、雌部品。
【請求項２】
前記雌部品（１）に内側ドライブ（７）が設けられることを特徴とする、請求項１に記載の雌部品。
【請求項３】
前記雌部品（９）に外側ドライブ（８）が設けられることを特徴とする、請求項１に記載の雌部品。
【請求項４】
前記延長部は径方向フランジ（２）の形状であることを特徴とする、請求項１から請求項３のいずれかに記載の雌部品。
【請求項５】
前記延長部は円錐（１２）の形状であることを特徴とする、請求項１から請求項３のいずれかに記載の雌部品。
【請求項６】
接着層（１０）が前記雌部品に延在することを特徴とする、請求項１から請求項５のいずれかに記載の雌部品。
【請求項７】
前記フランジ（２９）には、溶解したホットメルト接着剤（３３）の通過のための開口部（３０，３１）が設けられることを特徴とする、請求項４から請求項６のいずれかに記載の雌部品。
【請求項８】
前記フランジ（１６）の厚さが径方向に外側に向かって減少することを特徴とする、請求項４から請求項７のいずれかに記載の雌部品。
【請求項９】
担持表面（１７）には、少なくとも１つの連続的な溝（１８）が設けられることを特徴とする、請求項１から請求項７のいずれかに記載の雌部品。
【請求項１０】
前記雌部品（１９）には、スナップ式フック（２０，２１）が設けられ、前記スナップ式フック（２０，２１）は、前記雌部品（１９）が挿入された場合に後ろからパネルに嵌まる、請求項１から請求項９のいずれかに記載の雌部品。
【請求項１１】
前記担持表面は、前記ファスナの挿入方向の前方に位置する前記フランジ（３８）の側方に配置される、請求項１から請求項１０のいずれかに記載の雌部品。
【請求項１２】
前記担持表面は、前記ファスナの挿入方向の後方に位置する前記フランジ（４６）の側方に配置される、請求項１から請求項１０のいずれかに記載の雌部品。
【請求項１３】
前記雌部品はベース（４４）によって閉鎖されることを特徴とする、請求項１から請求項１２のいずれかに記載の雌部品。
【請求項１４】
前記延長部（５５）は、薄壁状ネック部分（５６）からねじボス（５７）に移行し、前記ねじボス（５７）はファスナ（５９）を受け、前記ネック部分（５６）は前記ファスナ（５９）が締められた場合に径方向のひだ（６１）を形成するように圧縮可能であり、それにより前記径方向のひだ（６１）が前記パネル（６０）の後ろで係合してスナップ式フックの態様でロック手段としての役割を果たすことを特徴とする、請求項１から請求項１３のいずれかに記載の雌部品。
【請求項１５】
研磨添加剤を備えた接着剤が用いられることを特徴とする、請求項１から請求項１４のいずれかに記載の雌部品。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
この発明は、雌部品であって、該雌部品に挿入可能なファスナのための、特にねじのための雌部品に関し、該雌部品はパネルの穴と整列し、該パネルに接触するよう適合された径方向延長部を備える。
【背景技術】
【０００２】
そのような雌部品は、ＥＰ０  ３５８  ８９６  Ｂ１に開示される。公知の雌部品は、両端部が開放したスリーブからなり、何らかの部品を固定するためにファスナとしての役割を果たすねじを挿入し得る雌ねじを備える。雌部品にはフランジが設けられ、その一方側は雌部品が挿入されるパネルに面する。フランジの側方と雌部品の表面との間に挟まれるのは環状接着フィルムであり、これは外部からの加熱によって軟化されて、フランジをパネルに粘着的に取り付ける。加熱はパネルに付与される加熱された環状器具によって行なわれるが、この目的のために器具はパネルと特に接触して固定的に保持されなければならないので、加熱動作の実行は困難である。すなわち、器具は雌部品に挿入されたボルトの頭を取り囲むが、器具はボルトによって固定的に保持されない。熱のフローは、器具の外側端縁から発してパネルに入り、そこから、いわば接着フィルムに逆戻りするので、接着フィルムが熱せられて再び冷却して雌部品およびボルトがパネルから抜け落ちなくなるまで待つことが必要になる。
【０００３】
パネルに装着可能な雌部品の同様の設計がＵＳ−ＰＳ  ５，６３６，９５３に記載される。この特許明細書によると、溶解可能プラスチックの環状ディスクが、パネルの穴に挿入された雌部品のフランジとパネルとの間に挿入される。オーブンの中で、プラスチックは溶解され、それによりフランジの開口部に貫入し、パネルと雌部品との間の密封接続をもたらす。したがってこの場合も、プラスチックの加熱は外部からの付与によって行なわれる。
【０００４】
最後に、ＥＰ０  １４０  ５６８  Ｂ１をさらに参照すると、釣鐘形状の雌部品が穴のないパネル上に載置されて、パネル上のフランジに接着剤で接合される。ここで用いられる接着剤は、雌部品のパネルに面する側面のすべてにわたって延在し、こうしてその軸方向の開口部を完全に覆う。ホットメルト接着剤は、雌部品を回転させることにより、それにより発生した摩擦熱によって溶解される。該公知の雌部品は長いボルトによる部品の装着には不適切であるが、なぜならばそれは第１にホットメルト接着剤の存在する領域で、または第２に雌部品を担持するパネルにおいて、開口部を設けないからであり、その結果、該雌部品をパネルの穴に挿入可能である雌部品として用いることはできない。
【特許文献１】ＥＰ０  ３５８  ８９６  Ｂ１
【特許文献２】ＵＳ−ＰＳ  ５，６３６，９５３
【特許文献３】ＥＰ０  １４０  ５６８  Ｂ１
【発明の開示】
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この発明の目的は、第１に、パネルへの雌部品の装着に関して、複雑な対策なしに迅速にそれをパネルに装着可能なように、第２に、穴の存在にも拘らず、ファスナが挿入された雌部品によってパネルが固定的な密封を提供することが確実となるように、最初に説明した雌部品を設計することである。この発明の目的は、雌部品にはドライブ受け入れ手段が設けられ、延長部にはパネルに面するその担持表面に雌部品を取り囲むホットメルト接着剤の環が設けられ、該ホットメルト接着剤が回転摩擦によって溶解されるように適合される点で、達成される。
【０００６】
この設計のために、この発明に従った雌部品は、パネルの穴に導入されると、そこへ迅速にかつ簡単に接続されることができるが、これは回転摩擦を生じさせるための雌部品の必要な回転をも同時に確実にする挿入器具を用いることにより達成可能である。これは、１つの統合された動作において達成可能であり、ここで雌部品上の内側ドライブに対するドライブ受け入れ手段の配置が、そのドライブが雌部品上に直接作用することを確実にし、これにより特にエネルギ節減に優れた装着方法が可能になる。雌部品上の内側ドライブに代えて、そのドライブ受け入れ手段は代替的に外側ドライブを与えられてもよい。
【０００７】
延長部は有利には径方向フランジの形状である。しかしながら、延長部を円錐形状にして、雌部品の対応の穴に挿入することも可能である。ホットメルト接着剤の塗布は延長部またはフランジに必ずしも限定されない。そうではなく、接着層が雌部品に延在するようにすることも可能であり、これはパネルと雌部品との間の接続領域を対応して延長する。
【０００８】
溶解したホットメルト接着剤が延長部に沿って径方向に外側だけではなく流れることを確実にするために、フランジは溶解したホットメルト接着剤の通過のための開口部を有利に設けられるので、ホットメルト接着剤は溶解時にはフランジを直接通って通過することが可能になり、こうしてフランジの径方向に隣接する領域にシミが付くことを防止する。
【０００９】
フランジとパネルとの間の接続に或る柔軟性を与えるために、フランジは有利には、フランジの厚さが径方向に外側に向かって減少するような設計であってもよい。これはパネルとの関係において雌部品に或る柔軟性をもたらすが、なぜならば、フランジがその径方向外側に減少する断面のためにパネルに或る弾力性をもって接着するからである。ホットメルト接着剤が延長部の担持表面において良好な保持力を有することを確実にするために、担持表面には有利には少なくとも１つの連続的な溝が設けられる。
【００１０】
雌部品には有利にはスナップ式フックが設けられ、該スナップ式フックは、雌部品が挿入された場合に後ろからパネルに嵌まる。スナップ式フックにより、雌部品を迅速かつ簡単に予め取り付けることが可能になる。
【００１１】
雌部品は、反対方向でパネルに取り付けられてもよい。この目的で、ホットメルト接着剤のための担持表面は、ファスナの挿入方向の前方または後方のいずれかに位置するフランジの側方にあってもよい。
【００１２】
雌部品に良好な密封効果を与えるために、雌部品はベースにより閉鎖され得る。
パネルに対する雌部品の位置もまた有利には固定され、この目的で、雌部品は特定の形状を与えられるが、すなわち、延長部は薄壁状ネック部分からねじボスに移行し、該ねじボスはファスナを受け、ネック部分はファスナが締められた場合に径方向のひだを形成するように圧縮可能であり、それにより径方向のひだがパネルの後ろで係合してスナップ式フックの態様でロック手段としての役割を果たす。雌部品のパネルへの挿入後、たとえばねじが雌部品に挿入されてねじボスが締められると、外方向に配向された径方向のひだが形成され、該径方向のひだがパネルの後ろで係合して、こうしてパネルから引き離されることに抗して雌部品を固定する。
【００１３】
便利に、雌部品には研磨添加剤を備えた接着剤が用いられる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
この発明の例示的な実施例を図に示す。
図１は延長部を備えた雌部品１を示し、該延長部はフランジ２の形状である。雌部品１はねじボス３を含み、これはフランジ２に隣接して、フランジ２とともにボア４によって
貫通される。ボア４はファスナ（図１には示さず）を、特にねじを受ける役割を果たす。ねじボス３に面するフランジ２の側方に、フランジ２はホットメルト接着剤６のための担持表面５を形成し、該ホットメルト接着剤６は環の形状で塗布され回転摩擦により溶解されるよう適合される。
【００１５】
図２は図１の線ＩＩ−ＩＩに沿った図１の雌部品１の断面を示す。図２から、ボア４がフランジ２の領域において広くなり、ここで雌部品１がパネルに装着された場合に雌部品１を回転させるための内側ドライブ受け入れ手段７としての役割を果たす六角形のソケットを形成することがわかるであろう。
【００１６】
図３ａは、丸いフランジ２および六角形内側ドライブ受け入れ手段７を備えた雌部品１の平面図である。
【００１７】
図３ｂは図３ａの変形例を示し、フランジ２が六角形の形状であって、これがその雌部品９の装着のための外側ドライブ受け入れ手段８をもたらす。
【００１８】
図４は、延長部が円錐１２の形状である雌部品１１を示す。したがって、ホットメルト接着剤でのコーティング１３もまた対応して形状が円錐状である。他の点では、雌部品１１は図１および２に示されるものと全く同一である。
【００１９】
図５は、その内部設計に関して図１に示される雌部品と全く同一である雌部品１を示すが、フランジ２のコーティングがわずかに異なっている。この場合、フランジ２はその担持表面５だけでなく、そのねじボス３の領域における雌部品１の外周部もホットメルト接着剤６でコーティングされており（コーティング１０）、これにより雌部品１の対応して延長されたコーティングがもたらされ、したがって向上したその接着の可能性がもたらされる。
【００２０】
図６は雌部品１４を示すが、これは上記図面に示された雌部品とは対照的に、ベース１５によって閉鎖された雌部品であって、したがって対応した密封効果を発揮することができる。さらに、雌部品１４は、厚さが径方向外側に向かって減少するフランジ１６の特徴を有している。さらに、担持表面１７には複数の環状に延在する溝１８が設けられており、その目的は塗布されたホットメルト接着剤とフランジ１６の担持表面１７との間の有効な接続を確実にすることである。
【００２１】
図７は雌部品１９を示すが、これには２つのスナップ式フック２０および２１がさらに設けられ、該スナップ式フック２０および２１は、雌部品１９がパネルの穴に挿入された場合に、穴の内側端縁で押し返され、雌部品１９がパネルの穴に完全に挿入された場合に跳ね返って、それにより雌部品１９をパネル上の定位置にロックする。図１および２に示す雌部品と同様に、雌部品１９にはフランジ２２が設けられ、その担持表面２３にはホットメルト接着層２４が塗布される。その外側端縁で、担持表面２３は突出密着リップ２５に移行し、これはホットメルト接着層２４を環状に取り囲んで、ホットメルト接着剤が溶解した場合にフランジ２２の領域からわずかな程度しか横方向に漏れないことを確実にする。
【００２２】
それ以外は、上記図面に関連した説明の記載を参照されたい。
図８は、雌部品の変形例を示し、これはこの場合、部品３６であって、そのベース４４領域にフランジ３８が設けられる。フランジ３８に塗布されるのはホットメルト接着剤３９の層であり、それにより雌部品３６は回転される間に加熱接合によってパネルに接合されるようにパネルに押し付けられることができる。
【００２３】
図９はパネル２６に装着された雌部品２７を示し、該雌部品２７はそのねじボス３とともにパネル２６の穴２８を貫通する。雌部品２７にはフランジ２９が設けられ、該フランジ２９は開口部３０および３１を含む。フランジ２９の担持表面３２に塗布されるのはホットメルト接着剤３３であり、これは雌部品２７の回転により加熱されると、流れ出して開口部３０および３１に入るので、側方に出現して問題となることがない。開口部３０および３１におけるホットメルト接着剤の上昇は、接合動作が完了したことを示す。この場合、雌部品２７の目的はねじ３４によってパネル２６に固定されることであり、その目的のためにねじ３４はねじボス３に挿入され、そのヘッド３６は部品３５をフランジ２９に押し付け、よってパネル２６にも押し付ける。
【００２４】
図１０はそのような接続を示す。ここで、回転される間にどのように雌部品３６がそのホットメルト接着剤３９でパネル４０の表面に押し付けられてそこに接合され、その結果ねじ４０の装着のために開放した雌部品３６が利用可能となるかを示す。締められると、ねじ４０は部品４２をワッシャ４１でパネル４０に抗して引きつけ、該ワッシャ４１はねじ４０によって支持される。雌部品３６にベース４４が設けられているので、こうして漏れ止め接続が形成されるが、これは液体が部品４３の一方側からパネル４０の他方側へ通過することを顕著に防止する。
【００２５】
図１１および１２はさらなる変形例を示し、雌部品４５には、上に説明した図におけるホットメルト接着剤のための担持表面と対比して、フランジ４６の反対側にホットメルト接着剤４７を付与される。雌部品４５には内側ドライブ受け入れ手段４８が設けられるが、その目的は上記と同様に、雌部品４５を回転させてホットメルト接着剤４７を溶解することであり、これによりパネル４９への固定的な接続がもたらされる。
【００２６】
雌部品４５にはフランジ４６の側方にカラー５０が設けられ、該カラー５０はパネル４９の穴５１に嵌まることにより、雌部品４５の穴５１への挿入のための案内を形成する。雌部品４５におけるボア４はねじ５２を受け、フランジ４６の側方で広がってリリーフ穴５３を形成するが、その目的はねじ５２の雌部品４５への挿入を容易にすることである。ねじ５２の目的は部品５４をパネル４９に固定することである。
【００２７】
図７に示すような、完全に挿入された雌部品１９を２つのスナップ式フック２０および２１によって定位置にロックする変形例を、図１３および１４に示す。図１３はパネルなしに雌部品を単独で示し、図１４は雌部品に挿入可能なファスナとしての締められたねじを備えた、パネルに挿入された雌部品を示す。
【００２８】
図１３において、延長部５５は薄壁状ネック部分５６を経てねじボス５７に移行し、該ねじボス５７は、ファスナ、より特定的にはねじ（図１４を参照）を受けるために、ネック部分５６に隣接する領域に設けられる。延長部５５にはさらにホットメルト接着層５８が設けられ、その目的は雌部品をホットボンディングによりパネルに接合することである。
【００２９】
この接続を図１４に示し、挿入されたねじ５９はファスナとしての役割を果たす。ねじボス５７に挿入されたねじ５９は、ねじボス５７をパネル６０に抗して引きつけ、薄壁状ネック部分５６は変形して径方向のひだ６１を形成する。該ひだはねじボス５７から径方向に外側に突出し、それによりパネル６０の一方側との接点を形成し、これにより、図７に示したスナップ式フック２０および２１の効果と同様の、雌部品の定位置へのロックが得られる。ホットメルト接着層５８は、圧搾されてネック部分５６とパネル６０の開口部との間の環状の間隙に圧入され、これにより、雌部分とパネルとの間の接合のさらなる領域が得られる。
【図面の簡単な説明】
【００３０】
【図１】雌部品の側面図である。
【図２】図１の線ＩＩ−ＩＩに沿った、同じ雌部品の断面図である。
【図３ａ】内側ドライブを備えた雌部品の平面図である。
【図３ｂ】外側ドライブを備えた雌部品の平面図である。
【図４】円錐状フランジを備えた雌部品の断面図である。
【図５】接着層が雌部品まで延長された雌部品の断面図である。
【図６】フランジの厚さが径方向に外側に減少する雌部品の断面図である。
【図７】スナップ式フックを備えた雌部品の断面図である。
【図８】雌部品を閉鎖するベースの領域に配置されたフランジを備えた雌部品の図である。
【図９】パネルに装着された、開口部を設けられたフランジの雌部品を示す図である。
【図１０】パネルに装着された、図９の雌部品を示す図である。
【図１１】フランジの後側のホットメルト接着剤のための担持表面を備えた雌部品の断面図である。
【図１２】パネルに装着された図１１の雌部品を示す図である。
【図１３】ロック手段としての役割を果たす径方向のひだを形成する薄壁状ネック部分による、延長部と雌部品との間の特別な接続を示す図である。
【図１４】ロック手段としての役割を果たす径方向のひだを形成する薄壁状ネック部分による、延長部と雌部品との間の特別な接続を示す図である。
【符号の説明】
【００３１】
１  雌部品、２  フランジ、７  内側ドライブ受け入れ手段、  ８  外側ドライブ受け入れ手段。
【図１】
2007064484.tif 000003
【図２】
2007064484.tif 000004
【図３ａ】
2007064484.tif 000005
【図３ｂ】
2007064484.tif 000006
【図４】
2007064484.tif 000007
【図５】
2007064484.tif 000008
【図６】
2007064484.tif 000009
【図７】
2007064484.tif 000010
【図８】
2007064484.tif 000011
【図９】
2007064484.tif 000012
【図１０】
2007064484.tif 000013
【図１１】
2007064484.tif 000014
【図１２】
2007064484.tif 000015
【図１３】
2007064484.tif 000016
【図１４】
2007064484.tif 000017