(57)【要約】      （修正有）【課題】医療器具の特定の情報についてのデータ媒体として機能する記憶媒体部材が医療器具状に脱着可能に設けられた医療器具提供する。【解決手段】医療器具にはトランスポンダ５が脱着可能に取り付けられている。トランスポンダ５は、医療器具の特定の情報についてのデータ媒体として機能する。医療装置１はさらに、トランスポンダ５とデータを交換するためのデータ交換手段４を備える。医療処置が実施される場合、医療器具はトランスポンダ５から分離された医療器具を支持するための支持手段２に配置される一方、医療処置の不都合な影響がトランスポンダ５ヘ及ばないように、トランスポンダ５は支持手段２から離れた又は異なる場所に配置されるデータ交換手段４に配置される。【選択図】図１
2007007390.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
医療器具（２ａ）であって、該医療器具（２ａ）の特定の情報についてのデータ媒体として機能する記憶媒体部材（５）が当該医療器具（２ａ）上に脱着可能に設けられた医療器具（２ａ）と、
前記医療器具（２ａ）を支持するための支持手段（２）と、
前記記憶媒体部材（５）とデータを交換するデータ交換手段（４）と、を備え、
前記医療器具（２ａ）は、前記記憶媒体部材（５）から分離された前記支持手段（２）に配置される一方、前記記憶媒体部材（５）は、前記支持手段（２）と離れた位置に配置された前記データ交換手段（４）に配置されていることを特徴とする、医療装置。
【請求項２】
前記記憶媒体部材（５）は、好ましくはスリーブ形状（５ｓ）に形成され、且つ、前記記憶媒体部材（５）と前記データ交換手段（４）の係合要素とを係合するとともにデータ交換可能に接続する係合手段（５ｅ）を備えることを特徴とする、請求項１に記載の医療装置。
【請求項３】
前記支持手段（２）は、前記医療器具（２ａ）を駆動し、好ましくは回転させることができ、しかも、前記記憶媒体部材（５）と前記データ交換手段（４）とが係合したときに前記医療器具（２ａ）を駆動することを特徴とする、請求項２に記載の医療装置。
【請求項４】
前記記憶媒体部材（５）と前記データ交換手段（４）とが係合したとき，前記データ交換手段（４）は、前記記憶媒体部材（５）とデータを交換することを特徴とする、請求項２または３に記載の医療装置。
【請求項５】
前記医療器具（２ａ）の特定の情報は、前記医療器具（２ａ）にかかる累積した負荷の合計を計算するために必要な前記医療器具（２ａ）の使用状態に関する情報を含むことを特徴とする、請求項１から４のいずれかに記載の医療装置。
【請求項６】
前記医療器具（２ａ）の特定の情報は，好ましくは、当該医療器具（２ａ）が不使用時に収納されるべきマガジン上の位置と、累積した負荷の合計及び／又は累積した一部の負荷と、特に前記医療器具（２ａ）のトルク、回転方向および回転数のようなパラメータを好ましくは考慮した前記医療器具（２ａ）の殺菌サイクル回数と、を含むことを特徴とする、請求項１から５のいずれかに記載の医療装置。
【請求項７】
前記医療器具（２ａ）は、ドリル（２ｄ）、好ましくは歯科用ドリルであることを特徴とする、請求項１から６のいずれかに記載の医療装置。
【請求項８】
前記支持手段（２）を作動させるための作動手段（３）と、
前記支持手段（２）の作動を制御するための制御装置（３ｂ）と、
を更に備える、請求項１から７のいずれかに記載の医療装置。
【請求項９】
前記記憶媒体部材（５）と前記データ交換手段（４）との係合は、好ましくは、摩擦係合による接続、及び／又は、嵌合形態の接続によって、特にプラグとソケットとによる接続、戻り止めによる接続、及びクランプによる接続の中の１つによって確立されることを特徴とする、請求項２から８に記載の医療装置。
【請求項１０】
前記データ交換手段（４）は、好ましくは電子制御装置によって、前記記憶媒体部材（５）からの特定の情報を読み取り、且つ、前記医療器具（２ａ）の作動状態に応じた特定の情報を評価するための計算手段により更新される、更新された特定の情報を前記記憶媒体部材（５）に書き込むための、読み取り／書き込み手段を含むことを特徴とする、請求項１から９のいずれかに記載の医療装置。
【請求項１１】
前記医療器具（２ａ）の特定の情報が同じことを進める状態ではないことを示すときに、オペレータに前記医療器具（２ａ）の状態を警告するための警告手段（３ｄ）を更に備えることを特徴とする、請求項１から１０のいずれかに記載の医療装置。
【請求項１２】
医療処置部、及び前記記憶媒体部材（５）が配置される記憶媒体部を有する、少なくとも１つの医療器具（２ａ）を収容するための収納部を備え、
少なくとも１つの医療器具（２ａ）が前記医療処置部によってのみ支持される、請求項１から１１のいずれかに記載の医療装置（１）における少なくとも１つの医療器具（２ａ）を支持するためのマガジン。
【請求項１３】
前記収納部は、前記医療器具の医療処置部が入れられる穴（７）の形態に形成されていることを特徴とする、請求項１２に記載のマガジン。
【請求項１４】
前記マガジンに関する特定の情報、好ましくは、少なくとも１つの医療器具（２ａ）の配置、及び少なくとも１つの医療器具（２ａ）が医療処置中に使用される順序に関する特定の情報を有するマガジン専用記憶媒体部材（５ｓ）を収容するためのマガジン専用収納部を備えることを特徴とする、請求項１２に記載のマガジン。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、医療器具とデータ交換手段とを備える医療装置に関する。この医療器具は、歯科用ドリルとして構成されていることが好ましく、そして、その医療器具の特定の情報についてのデータ媒体として機能する記憶媒体部材、または、好ましい形態としてはトランスポンダをさらに備える。その医療器具の特定の情報は、医療器具のトランスポンダとデータ交換手段との間で交換される。
【０００２】
さらに、本発明は、上記医療装置における少なくとも１つの医療器具を収納するためのマガジンに関する。この医療器具の好ましい形態は、トランスポンダが取り付けられた上記の歯科用ドリルである。
【背景技術】
【０００３】
一般に、医療器具として知られているいわゆる歯科用ドリルは、歯の治療に使用される。これらの歯科用ドリルは繰り返し使用されることにより、それらを形成する材料は材料疲労を受ける。この例で考えると、歯の治療中に歯科用ドリルに破損が生じて最悪の場合に相当し、或いは、その歯科用ドリルによる歯の治療結果は、歯科用ドリルの材料の磨耗のために、又は材料疲労のために満足なものとならない。
【０００４】
このような上記の事態を避けるために、その医療器具の状態を連続して特定し及び監視することができる。例えば、対応する医療器具の材料特性を監視し、治療終了後の度に更新することができる。従って，その医療器具の状態は監視及び特定され，これは対応する医療器具及びその材料の特定のある値を評価することにより行うことができ、これにより、もしそれらの値の評価が医療器具の破損又は磨耗の危険性が高い結果に至るのであれば、その医療器具を新しいものと置換するようになっている。
【０００５】
その医療器具の状態を評価するための値は、例えば、医療器具の使用に関する特定の情報であり、より詳細には、マガジン内にある医療器具の１つ以上の位置、医療器具に依存する特定の累積した負荷の合計、医療器具に依存する累積した一部の負荷、及び実施された殺菌サイクル回数である。更に、その医療器具の使用に関する特定の情報には、医療器具の種類、構造についての１つ以上のパラメータ、医療器具自体に関するパラメータ、特に、歯科用ドリルのような回転器具の場合は、医療器具のトルク、回転方向、及び回転数の１つ以上が含まれる。
【０００６】
このような装置は、このような技術的な教示を使用する従来技術により既に知られている。本発明を考えると、その従来技文献である国際公開第２００４／０１９８０３号パンフレットは、本発明によく似た医療装置を開示しており、その内容は全て参照することにより本明細書に盛り込まれている。
【０００７】
歯の治療用のその従来技術による医療装置は、１つの角をなす部分と１つの保持部分との二つの部分から実質的に構成されている。これら２つの部分は互いに脱着可能に取り付けられている。角をなす部分は、医療器具を取り付けるための医療器具取付用ヘッドを有している。更に、データ交換手段は、角をなす部分と保持部分との間に配置される。例えば、そのデータ交換手段は、角をなす部分と保持部分とのそれぞれに配置される誘導コイルを備えることができる。医療器具の実施形態としては、歯科用ドリルであることが好ましく、この医療器具上にはトランスポンダが設けられ、このトランスポンダが角をなす部分側のデータ交換手段との，即ち角をなす部分側の誘導コイルとの接続を確立する。さらに詳しく説明すると、読み取り／書き込み手段がこの医療器具取付用ヘッドに設けられ、これが角をなす部分側上のデータ交換手段と接続される。この読み取り／書き込み手段は、上記の医療器具の特定の情報に関するデータをトランスポンダから読み込み、且つトランスポンダへ書き込むために、医療器具上に設けられたトランスポンダと接触している。
【０００８】
そのトランスポンダは、医療器具取付用ヘッドに挿入され、医療器具上に固定して設けられるので、そのトランスポンダは，その医療器具がさらされるのと同様に、その歯の治療により引き起こされる同じ影響にさらされる。
【０００９】
回転する医療器具の場合には、そのトランスポンダ上に更なる負荷が作用している。その医療器具上に固定して設けられたトランスポンダは、その医療器具と共に回転している間、読み取り／書き込み手段とトランスポンダとの間の接続は維持されなければならない。これは、例えばそのトランスポンダが使用に耐えるように、トランスポンダと読み取り／書き込み手段とを物理的に連続して接触させることにより達成することができる。
【００１０】
上記両部材間の接触を維持するための他の可能性があったとしても、費用のかかる解決策となり、それが磨耗した場合に、より新しいものと置換される医療器具にとって適していない。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１１】
そこで、本発明はこのような従来技術の装置の改良を目的とし、特に、医療処置により引き起こされるトランスポンダにとって不都合な影響を防止又は削減することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
この目的は請求項１に係る医療装置により達成される。特に、上記目的は、医療器具が、例えばその医療器具取付用ヘッドである、医療器具を支持するための支持手段に配置され、且つトランスポンダから分離される一方、トランスポンダが、支持手段から離れた場所に配置される又は異なる場所に配置されるデータ交換手段に配置されることによって達成される。
【００１３】
このため、トランスポンダは医療処置及び医療器具の周辺における処置による影響にさらされない。従って、トランスポンダは不都合な影響を受けない。
【００１４】
更に、トランスポンダとデータ交換手段との接続は複雑にならず、また如何なる種類の環境影響にも耐えることができる。従って、例えば、トランスポンダと、そのデータ交換手段または読み取り／書き込み手段との接続のための費用は安価に保つことができる。
【００１５】
従来技術に対する更なる利点は、本発明では、トランスポンダが医療器具から空間を隔てて又は離れて設置されるとともに回転する部材ではないので、回転する医療器具の場合に、トランスポンダとデータ交換手段との間の接触部分が従来技術と比べて磨耗しないということである。従って、トランスポンダは如何なる環境による影響にもさらされず、その耐久性が改善される。
【００１６】
本発明の更なる有利な効果は、従属する請求項の主要部にある。
【００１７】
本発明は以下の添付図面と共に好適な実施形態の詳細な説明と関連して、よく理解できる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１８】
本発明に係る医療装置１は、その斜視図である図１に示されている。歯の治療用の典型的な医療装置１の特定の場合について示されているが、本発明は他の技術分野または医療分野において使用される他の医療装置１に適用してもよい。この医療装置１は、本明細書の序文で述べた従来技術文献を参照することにより本明細書に組み込まれている、各医療処置に対応する手段を備える、従来技術によって知られている従来の医療装置１であってもよい。
【００１９】
特に、医療装置１は、（上記のようにとりわけ）医療器具２ａを支持するための支持手段２と、医療装置１を作動させるための作動手段３と、記憶媒体部材、好ましくはより詳しく後述する医療器具２ａ上に脱着可能に形成されたトランスポンダ５とデータを交換するためのデータ交換手段４と，を備える。これら３つの特定の手段２，３及び４は、好ましくは、ある順序に配置されることによって、医療装置１が複数の部分に分離可能である。即ち、支持手段２を有する医療処置部は、作動手段３を有する作動部のすぐ隣にある。この作動部は、前記データ交換手段４を有するデータ交換部のすぐ隣に配置される。したがって、医療処置部とデータ交換部は互いに空間を隔て又は離れて設置される。しかしながら、その配置は、支持手段２とデータ交換手段４とが互いに空間を隔てることによって、データ交換手段４が医療処置により引き起こされる影響を受けない限り、必須ではない。
【００２０】
医療器具２ａを支持するための支持手段２としては、その医療器具２ａが固定して取り付けられる医療器具取付用ヘッドの形態を例示することができる。特に、この医療器具取付用ヘッドは、医療装置１に脱着可能に取り付けられる、角をなす部品またはエルボの形状を有することができる。その角をなす部品の一端へ医療器具２ａは取り付けられる一方、その角をなす部品の他端はその医療装置１に脱着可能に取り付けられる。
【００２１】
医療器具２ａと支持手段２との取り付け方法は、例えば回転支持手段２ｒまたは非回転支持手段２ｎである支持手段２の種類に依存する。
【００２２】
回転支持手段２ｒの好ましい場合では、これに脱着可能に取り付けられた医療器具２ａが、回転部材として形成される。この回転部材の好ましい実施形態としては、歯科用ドリル２ｄである。その歯科用ドリル２ｄは、典型的な保持機構（表示なし）により回転支持手段２ｒに取り付けられる。しかしながら、歯科用ドリル２ｄを回転支持手段２ｒへ取り付けるための他の機構も使用可能である。他の機構としては、例えば、嵌合機構又は嵌合機構と保持機構等との組み合わせがある。
【００２３】
非回転支持手段２ｎの場合では、例えばクランプによる接続、係合による接続、戻り止めによる接続等の従来技術により知られる方法を使用することができる。
【００２４】
即ち、対応する固定方法が夫々の医療処置に適している限り、回転支持手段２ｒ又は非回転支持手段２ｎに関係なく、各種の取り付け方法が使用できる。
【００２５】
更に、医療装置１は、実行する意図する作業に応じて、医療装置１を作動させるための作動手段３を備える。これは例えば、回転支持手段２ｒの場合における回転速度の調整や、対応する医療処置のために実行される他の作業である。作動手段３は、医療装置１に設けられた操作面の形態にすることができる。この操作面は、例えば、医療装置１の状態を示すための作動表示器３ｄと、医療装置１の対応する作動を制御する、例えば回転支持手段２ｒの場合に、医療器具の回転速度を制御するような複数の作動ボタン３ｂとを備える。従って、その作動ボタンは、医療装置１の作動を制御するための制御手段として機能する。
【００２６】
しかしながら、他のあらゆる種類の作動手段３を使用することもできる。例えば、その制御手段３ｂを備える作動手段３は、医療装置１上に設ける必要は必ずしもない。医療装置１から分離され、医療装置１と無線通信又はケーブル接続により接続される異なる種類の作動手段３ｓであってもよい。
【００２７】
上記のように、医療装置１はさらに、上記のようにより詳しく後述する医療器具２ａに脱着可能に取り付けられた記憶媒体部材、好ましくはトランスポンダ５とデータを交換するためのデータ交換手段４を備える。
【００２８】
データ交換手段４は、支持手段２から離れて配置され、又は支持手段２と異なる場所に配置され、係合要素４ｅ及びデータ交換要素４ｄを備えている。この係合要素４ｅは、医療器具２ａの記憶媒体部材、好ましくはトランスポンダ５に対応する係合部として機能する。したがって、トランスポンダ５はまた、係合手段５ｅ備えており、該トランスポンダ５、即ち係合手段５ｅとデータ交換手段４の係合要素４ｅとの係合を確立するようになっている。
【００２９】
データ交換手段４の係合要素４ｅは、医療装置１の表面から突出する台座形状の要素として設けられていることが好ましい。更に、係合要素４ｅは、中空円筒形状であることが好ましい。この中空円筒形状の係合要素４ｈの場合には、トランスポンダ５が中空円筒形状の結合要素４ｈに挿入される係合要素４ｈと同様な形状を有する必要がある。従って、トランスポンダ５は、中空円筒形状の係合要素４ｈより小さい直径を有する典型的なスリーブ５ｓ（図２に示す）形状でなければならない。
【００３０】
トランスポンダ５またはトランスポンダ５の係合手段５ｅと、係合要素４ｅとの間の係合は、従来技術により既に知られている係合方法により確立することができる。好ましい係合による接続は、例えば、摩擦係合による接続、或いは、特に、プラグとソケットとによる接続、戻り止めによる接続、又はクランプによる接続である嵌合形態の接続である。しかしながら、データ交換手段４の係合要素４ｅとトランスポンダ５との間の適切で十分な係合が確立できる限り、他の接続方法又は他の種類の係合方法もまた考慮することができる。
【００３１】
更に、データ交換手段４はまた、トランスポンダ５と係合要素４ｅとの間の（機械的）接続又は係合の他に、上記両要素の間でのデータ又は特定の情報を交換することができる接続を確立するデータ交換要素４ｄを備えている。即ち、この要素は、トランスポンダ５からデータを読み取り、且つトランスポンダ５へデータを書き込むことができる読み取り／書き込み手段として機能している。更に、その要素は、読み込んだデータを処理し、それらを評価することができ、これによって、この要素は計算手段として機能することもでき、例えば電子制御装置として構成することもできる。
【００３２】
データ交換をする接続の類型は、本明細書の序文で述べた従来技術文献を参照することによりここに組み込まれている従来技術によって知ることができる。
【００３３】
例えば、トランスポンダ５は、コネクター（図示せず）を備えており、このコネクターがデータ交換手段４の対応するコネクターと接続される。このように、データ交換が実行されるが、例えば誘導コイル等による他の種類のデータ交換機構も利用することができる。
【００３４】
従って、最初に脱着可能に一緒に取り付けられるトランスポンダ５と医療器具２ａとは、後述する医療装置１を使用する前に互いに分離される。医療器具２ａは、医療器具取付用ヘッドに相当する好ましい実施形態の回転支持手段２ｒである支持手段２へ取り付けられる一方、トランスポンダ５はデータ交換手段４に挿入され、これにより、医療器具２ａによって実施される医療処置または作動の影響がトランスポンダ５に及ぶことはない。
【００３５】
以下に、医療装置１に装着される前に医療器具２ａが格納される以下の（図３に示す）マガジン６として示す収納庫について説明する。マガジン６は、参照によりここに含まれる本明細書の序文に述べた従来技術文献により既知のマガジンの特徴の一部又は全てを有することを申し添える。
【００３６】
マガジン６は、好ましくは箱形状を有しており、一表面（この実施形態では上面）に設けられた１つ以上の収納部を有している。この好ましい実施形態において、この収納部の好ましい形態としては、穴７である。これらの穴７は、医療器具２ａの収納部として機能する。しかしながら、これらの収納部は、医療器具２ａの収納又は保持に適している限り、どんな形でもよい。
【００３７】
医療器具２ａが１つの穴７に挿入される場合、トランスポンダ５が医療器具２ａ上に脱着可能に取り付けられることに注目しなければならない。トランスポンダ５と医療器具２ａとの間の取り付け方法の種類は、トランスポンダ５が医療器具２ａに脱着可能に取り付けられる限り、上記種類のうちの１つであってもよい。したがって、対応する医療器具２ａの夫々の特定の情報を記憶した夫々のトランスポンダ５は、夫々の医療器具２ａに取り付けられ、これによって、いずれのトランスポンダ５と夫々のトランスポンダ５に属する医療器具２ａとの間で対応に混乱が生じないようになっている。
【００３８】
穴７は、夫々の医療器具２ａが適切な穴７に挿入されることが保証されるように、マークで識別することができる。また、マガジンは、医療装置１の上記手段に類似のあらゆる手段を含むことができる。その範囲において、このマガジンは、夫々の医療器具２ａの状態又は状況を特定するか、又は夫々の医療器具を監視、及び判定する機能を有するためにも使用することができる。上記のように、そのマガジンは、従来技術で知られている特徴を全て含み、従って様々な形態で具体化される。
【００３９】
更に、マガジン６には、箱またはマガジン専用のトランスポンダ５ｓのための収納部が備えられていてもよい。この箱専用のトランスポンダ５ｓは、（とりわけ）対応する収納部に脱着可能に取り付けられた医療器具２ａの配置についての情報、実施される医療処置についての情報、従って、例えば対応する医療処置中に医療器具２ａが使われるべき順番についての情報を格納することができる。従って，箱専用のトランスポンダ５ｓのこのような収納部を備える各マガジン６は、実施される医療処置についての情報により識別することができ、これにより特定の医療処置に適した夫々の医療器具を有する適切なマガジンが常に使用されるようになっている。その箱専用のトランスポンダ５ｓに記憶されている情報は、例えば医療装置１自身のデータ交換手段４、または箱専用のトランスポンダ５ｓに適したデータ交換手段を有する如何なる種類の装置によっても読み取ることができる。
【００４０】
以下に、本発明の作用を図４の流れ図に関して述べる。
【００４１】
上記のように、医療器具２ａは、トランスポンダ５を有している。このトランスポンダ５は、医療器具２ａ上に脱着可能に取り付けられている。また、医療器具２ａは、この場合は歯の治療である医療処置が始まる前に、マガジン６の夫々の穴７に収納されている。この特定の場合には、歯医者であるオペレータは、医療器具２ａ上に脱着可能に取り付けられた、対応する歯の治療に必要なトランスポンダ５を備える対応する医療器具２ａを取り出す。次に、そのオペレータは、夫々の医療器具２ａと、夫々の医療器具２ａの特定の情報を格納するトランスポンダ５を互いに分離する。そして、医療器具２ａが医療装置１の支持手段２に取り付けられる一方、対応する（関連する）トランスポンダ５が医療装置１のデータ交換手段４に取り付けられる。そのトランスポンダが医療装置１に正しく装着されると（Ｓ１）、対応する歯の治療を実施する医療装置１の準備が整う。
【００４２】
歯の治療を実施する前に、データ交換手段４とトランスポンダ５は、夫々の医療器具２ａの特定の情報を交換する（Ｓ２）。もしその医療器具２ａが歯の治療を実施する状態にあるならば、対応する治療が実施されるように、医療装置１は作動手段３によって作動することができる（Ｓ４の「はい」）。これに応じて、医療器具２ａが対応する医療処置を行うのに適した状態にあることのヒントが出力される（Ｓ６ａ）。
【００４３】
もし医療装置１とトランスポンダ５との間でのデータ交換によって、本発明の明細書序文で述べたようにその医療器具２ａが磨耗していたり、特定の値を超えているため、医療器具２ａが適していないという結果となる場合（Ｓ４の「いいえ」）、医療器具２ａは作動を阻止され（Ｓ５ａ）、これにより医療装置１は作動しない。更に、オペレータは、警告手段として機能する作動手段３の作動表示器３ｄによって、その器具が更なる歯の治療に適していないということを警告される（Ｓ５ｂ）。
【００４４】
もしそのデータ交換の結果、医療器具２ａが更なる医療処置に適するならば、医療装置１を作動できる。作動表示器３ｄは、上記のように対応する医療器具２ａの状態が歯の治療を実施するのに適するということを表示することが可能である（Ｓ６ａ）。
【００４５】
歯の治療が実施されている間、トランスポンダ５とデータ交換手段４との間でデータ交換が実施される（Ｓ６、Ｓ７、Ｓ８、Ｓ９、Ｓ１０）。これにより、トランスポンダ５は、データ交換手段４から新しいデータを受信し、そのデータを記憶する。これは、より詳しくは、医療器具２ａの状態に対応するデータ、例えば医療器具２ａの回転数、トルク、または回転方向のような値を読み込むということである（Ｓ６）。対応する医療器具２ａに関するこの特定の情報は、更新され、累積した一部の負荷を累積し（Ｓ７）、これにより医療器具２ａの現在の状態を示すデータが得られる。累積した一部の負荷が計算された後、トランスポンダのデータを次のステップで更新し（Ｓ９）、これにより夫々のトランスポンダには常に最新の情報が記憶されるようになる。より詳細には、トランスポンダ５に記憶された医療器具２ａの累積した負荷の合計に、計算された累積した一部の負荷を加算し、これによって新しく更新された累積した負荷の合計が得られ、トランスポンダ５に記憶される（Ｓ９）。こうして、夫々の医療器具２ａに属するトランスポンダ５に医療器具２ａについての最新のデータが記憶される。そのトランスポンダは、常に最新のデータを記憶して有しているので、ステップＳ９の後に、その医療器具をまだ使用できるか又はまだその医療処置に適した状態にあるかを判定する（Ｓ１０）。もしその医療器具が更なる使用に対して準備の整った状態にあるならば（ステップＳ１０の「はい」）、その医療処置を更に実施できる。もしその医療器具が対応する医療処置に適する状態にないならば（Ｓ１０の「いいえ」）、その医療器具の作動は阻止されて、その医療器具がこれ以上その治療に適した状態にないことを表示するヒントが出力される（Ｓ１１）。この場合、図４に示された制御過程は終了する。この動作は、例えば、データ交換手段４の一部である電子制御装置により実行される。
【００４６】
上記のステップＳ６、Ｓ７、Ｓ８、Ｓ９、Ｓ１０は、その医療処置が終了するまで、即ちオペレータがその医療処置を終了しようとするときまで実行される。
【００４７】
その医療処置が終了すると、オペレータがトランスポンダ５及び医療器具２ａを医療装置１から取り外し、トランスポンダ５と医療器具２ａとが再度一緒に取り付けられ、そして、例えば医療処置後の医療器具２ａの洗浄などの更なる作業のためにマガジン６へ戻される。
【００４８】
医療器具２ａが支持手段２に取り付けられているが、トランスポンダ５がデータ交換手段４に正確に又は完全に取り付けられていない場合は、医療装置が作動可能であるが（Ｓ１の「いいえ」）、医療器具の情報を読み込むことができず、従ってその情報を上記のように更新することもできないというヒントを出力する（Ｓ３）。この場合、特に医療器具の特定の情報を記憶するためのトランスポンダ等を有していない従来技術の医療器具が使用される場合、医療装置１は作動することができる。従って、医療装置１の作動を阻止しない場合は、医療装置１の作動表示器３ｄは、医療器具２ａに属する夫々のトランスポンダ５を支持手段２へ取り付けるためのヒントをオペレータに与える（Ｓ３）。
【００４９】
医療器具２ａと、対応するトランスポンダ５とを備える医療装置１についての上記説明から明らかにわかるように、トランスポンダ５と医療器具２ａとが歯の治療中に離れて配置されるため、トランスポンダ５は歯の治療による如何なる有害な影響も受けない。
【００５０】
更に、安全対策として、夫々のトランスポンダ５がデータ交換手段４に正確に又は完全に取り付けられていない場合には、医療装置１がヒントを出力するので、夫々の医療器具２ａと夫々のトランスポンダとが混同されることはない。こうして、トランスポンダ５が対応する医療器具２ａに関する現在のまたは更新されたデータを常に有することが保証される。
【００５１】
上記の実施形態は以下のように変形してもよい。上記実施形態では、制御及び監視機能は、医療装置１又は医療装置１に含まれる手段によってもっぱら実施される。しかしながら、これらの機能はマガジン６によっても実施できる。上記実施形態との相違点は、対応する医療器具２ａのトランスポンダ５とマガジン６との間の通信である。対応する医療器具２ａは、マガジン６から取り外したり、マガジン６に配置したりするときに、その出入りを確認しなければならない。この場合、マガジン６は上記と同じステップを実行し、そして、医療器具２ａが医療処置に使えるかどうかを、対応する医療器具２ａの特定の情報を基に決定する。しかしながら、トランスポンダ５は、医療処置中にも更新されなければならないため、医療装置１のデータ交換手段４とトランスポンダ５との間でのデータ交換が行われる。しかし、マガジン６は、医療器具２ａが医療処置に適しているかどうかを決定する。
【００５２】
医療装置は、医療器具を備えており、この医療器具は、該医療器具に脱着可能に取り付けられる記憶媒体部材、好ましくはトランスポンダを有している。このトランスポンダは、医療器具の特定の情報に関するデータ媒体として機能する。その医療装置は、トランスポンダとデータを交換するためのデータ交換手段を更に備える。医療処置が行われる場合、医療器具がトランスポンダから分離された医療器具を支持するための支持手段に設置される一方、トランスポンダがその支持手段から離れた場所又は異なる場所に設置されるデータ交換手段に設置され、これによって、その医療処置の不都合な影響がトランスポンダに及ばないようになる。
【００５３】
ここに示した実施形態及び変形したものは単なる例である。この実施形態及び変形例により、本発明の保護範囲を示す添付した請求項を限定する意図はない。ここに示された実施形態は、添付した請求項の保護範囲から離れない限り、変形してもよい。
【図面の簡単な説明】
【００５４】
【図１】本発明に係る医療装置の斜視図である。
【図２】本発明に係る、スリーブの形態である医療器具のトランスポンダの斜視図である。
【図３】本発明に係る、複数の医療器具を収納するためのマガジンの斜視図である。
【図４】医療装置の使用時に電子制御装置により実施されるべき手順を示す流れ図である。
【図１】
2007007390.tif 000003
【図２】
2007007390.tif 000004
【図３】
2007007390.tif 000005
【図４】
2007007390.tif 000006
【外国語明細書】
2007007390000001.pdf
2007007390000002.pdf
2007007390000003.pdf
2007007390000004.pdf