(57)【要約】      （修正有）【課題】ジェル又はクリームなどスキンケア製品を含む化粧用又は皮膚病用の組成物を塗布するためのパッケージ及びアプリケータ具を提供する。【解決手段】パッケージ及びアプリケータ具１に関するものであり、これには、皮膚に塗布するための組成物を収容し、組成物を分配するための分配ゾーン１１をもつ容器２と、第１の端部が組成物分配ゾーンに面する、容器２を閉じるための閉鎖システム３とが含まれ、この装置において、閉鎖システム３は、第１の端部から離れた第２の端部上に、利用者が皮膚をマッサージ及び／又はクレンジングすることを可能にするレリーフ部分５及び／又は表面状態をもつ処置ゾーンを含み、閉鎖システム３は、処置ゾーンと分配ゾーンの間のあらゆる連通を阻止している。【選択図】図１
2007007392.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
皮膚に塗布するための組成物（Ｐ）を収容し、該組成物を分配するための分配ゾーン（１１）をもつ容器（２）と、
第１の端部が前記組成物分配ゾーンに面する、前記容器を閉じるための閉鎖システム（３）と、
を含み、
前記閉鎖システムは、第１の端部から離れた第２の端部に、利用者が皮膚をマッサージ及び／又はクレンジングすることを可能にするレリーフ部分（５）及び／又は表面状態をもつ処置ゾーン（１００）を含み、該閉鎖システムは、該処置ゾーンと前記分配ゾーンの間のあらゆる連通を阻止している、
ことを特徴とするパッケージ及びアプリケータ具（１）。
【請求項２】
前記組成物分配ゾーン（１１）は、アプリケータ要素（１０）で形成されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記閉鎖システム（３）は、前記レリーフ部分（５）を保護するための保護キャップ（４０）を含むことを特徴とする請求項１又は２に記載の装置。
【請求項４】
前記レリーフ部分（５）は、弾力的に変形可能な材料、特にエラストマーで作られていることを特徴とする請求項１から３のいずれか１項に記載の装置。
【請求項５】
前記レリーフ部分（５）は、前記閉鎖システム（３）の残った部分上に取り付けられた可撓性部分（４）に固定されており、
前記可撓性部分（４）は、その周囲で保護キャップ（４０）に接触している、
ことを特徴とする請求項３に記載の装置。
【請求項６】
前記処置ゾーン（１００）は、前記閉鎖システムの取外し可能な部分（８０）で形成されていることを特徴とする請求項１から５のいずれか１項に記載の装置。
【請求項７】
前記処置ゾーン（１００）を振動させることを可能にする振動器（１１０）を含むことを特徴とする請求項１から６のいずれか１項に記載の装置。
【請求項８】
前記容器は、分配システム（２００）を備えており、前記組成物分配ゾーンは、該分配システムの少なくとも１つのオリフィスで形成されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項９】
請求項１から請求項８のいずれか１項に記載の装置、及び少なくとも第２の閉鎖システム、又は該閉鎖システムの第２の互換性部分を含むことを特徴とするキット（９０）。
【請求項１０】
請求項１から請求項２６のいずれか１項に記載の装置によって組成物を塗布する方法であって、
容器をハンドルとして使用して、閉鎖システムの第２の端部上に位置する処置ゾーンを用いて、処置される領域をマッサージ又はクレンジングする段階と、
前記閉鎖システム（３）を取り除いて前記容器に収容された組成物を塗布する段階と、
を含むことを特徴とする方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、例えば、ジェル又はクリームなどスキンケア製品を含む化粧用又は皮膚病用の組成物を塗布するためのパッケージ及びアプリケータ具に関する。
【背景技術】
【０００２】
特許出願ＷＯ０３／０６８１２８号は、利用者が皮膚をマッサージすることができるようにするレリーフ部分を備えた容器を開示している。この容器は、レリーフ部分の間に位置する開口部から組成物を分配するように構成されている。その結果、レリーフ部分は、組成物に露出され、レリーフ部分が皮膚の上を滑る原因になり、マッサージ効果を低減する。更に、このように組成物に露出されているレリーフ部分は、早く汚れてしまう可能性がある。
【０００３】
【特許文献１】特許出願ＷＯ０３／０６８１２８号
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明は、皮膚に塗布するための組成物を収容する容器を含む装置を改良することに関する。
例えば、組成物の作用を向上させるのに役立ち、製造が簡単で、使いやすく、かつ清潔さを保つ装置から恩典を受ける必要性が存在する。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
すなわち、本発明の態様の１つにおいて、本発明は、パッケージ及びアプリケータ具を提供し、それは、
・皮膚に塗布する組成物を収容し、この組成物を分配するための分配ゾーンをもつ容器と、
・第１の端部が組成物の分配ゾーンに面する、容器を閉じるための閉鎖システムと、
を含み、この装置では、閉鎖システムは、第１の端部から離れた第２の端部上に、利用者が例えば組成物を塗布する前に頭皮を含めた皮膚をマッサージ及び／又はクレンジングすることを可能にするレリーフ部分及び／又は表面状態をもつ処置ゾーンを含む。
本発明により、利用者は、好ましくは閉鎖システムが容器上の定位置にある時に、容器をハンドルとして使いながら皮膚をマッサージ又はクレンジングするために閉鎖システムを使用することができ、皮膚は、処置中に組成物が分配されることなく、閉鎖システムによって処置される。
【０００６】
分配ゾーンと処置ゾーンの間に製品の流れがないこともある。閉鎖システムは、有利な態様においては、分配ゾーンと処置ゾーンの間のいかなる連通も阻止する。
容器に収容された組成物と処置ゾーンとの連通がないことにより、この処置ゾーンを清潔に保ち、望ましい場合は処置ゾーンと皮膚との間の比較的高い摩擦を起こすことを可能にし、これは、例えばマッサージ作用を向上させ、充血を作り出すことができる。
【０００７】
本発明はまた、組成物とレリーフ部分が作られる材料との間の不適合性のいかなる潜在的な問題も避けることを可能にし、また、望ましい表面状態を得ることを可能にする。
分配ゾーンは、有利な態様においては、アプリケータ要素によって形成され、これは、利用者が望む場合、組成物の塗布中に両手が組成物に触れないようにすることを可能にする。変形では、分配ゾーンは、容器を備え付けた分配システムの少なくとも１つのオリフィス、例えば、バルブ又はポンプを作動させるプッシュボタンの少なくとも１つのオリフィスで形成することができる。
【０００８】
アプリケータ要素は、容器に固定することができ、又は変形では、閉鎖システムに、特に閉鎖システムの第１の端部に固定することができる。また、アプリケータ要素は、閉鎖システムから及び容器から独立させることができる。
閉鎖システムは、有利な態様においては、処置ゾーン、特にレリーフ部分を保護するための保護キャップを含み、このキャップは、少なくとも部分的には、例えば透明な材料で形成することができ、摩擦により又は何か他の方法、例えばスナップ留めやネジ留めにより、閉鎖システムに保持することができる。
【０００９】
レリーフ部分は、弾力的に変形可能な材料、特に熱可塑性エラストマーなどのエラストマー材料から形成することができ、このレリーフ部分は、例えば、閉鎖システムの残った部分に取り付けられた可撓性部分と一体に形成される。
上述の表面状態もまた、弾力的に変形可能な材料を使用することによって得ることができる。
レリーフ部分はまた、閉鎖システムの残った部分上に射出成形することによって形成することができる。
【００１０】
処置ゾーンは、例えば、織られた植物性材料などの植物性材料、又は「ＶＥＬＣＲＯ（登録商標）」締結システムと類似のフック又はループを含むことができる。
レリーフ部分は、少なくとも部分的には、織布又は不織布によって覆うことができる。
処置ゾーンは、少なくとも部分的には、閉鎖システム上に追加された任意的に取外し可能な部分により形成することができる。
【００１１】
取外し可能な部分で処置ゾーンを形成することにより、洗浄を容易にすることができ、利用者が、行われる処置に応じて複数のレリーフ部分及び／又は表面状態から選択することを可能にすることができる。
一例として、相互交換性はまた、使い捨て部分で形成された処置ゾーンを有することも可能にし、これによって衛生状態を改善することができる。
レリーフ部分が形成される方法に関わらず、レリーフ部分は、可撓性の支持壁に結合させることができ、それは、例えば平らな又は外側に凸状になった面をもつことができる。
【００１２】
支持壁の可撓性は、使用中の快適さを向上させることができ、それは、例えば、処置ゾーンが、処置される領域の輪郭をより密接に辿ることを可能にする。
支持壁の可撓性は、例えば、エラストマー材料の使用に関連すると考えられる。
閉鎖システムが、少なくとも部分的に弾力的に変形可能な材料で作られた追加部分を含む時、この追加部分は、その周囲で、このキャップを摩擦によって保持する一助になるような方法で保護キャップと接触することができる。
【００１３】
レリーフ部分を担持する及び／又は上述の表面状態を形成する部分は、特にその周囲に、例えば、閉鎖システムの対応する溝に係合するように配置された環状リップなどの締結手段を含むことができる。
締結手段は、とりわけ、摩擦、接着剤、ヒートシール、ネジ留め、スナップ留め、又は磁気による締結を可能にするように配置することができる。
締結手段は、任意的に取外し可能な締結をもたらすように配置することもできる。
【００１４】
処置ゾーンが可撓性部分で形成される時、この部分は、閉鎖システムの横壁と協働して、処置ゾーンを変形しやすくする空間を形成することができる。一例として、例えば、処置ゾーンを形成する部分の屈曲を制限するために、ある一定の部材が設けられる。可撓性部分は、処置ゾーンを形成している面から離れたその面上で、例えばその中央に、押し下げ行程を制限し、閉鎖システムの横壁に対して置かれた少なくとも１つのスタッド又は他の形状を含むことができる。
少なくとも１つの通気孔が、それが処置ゾーンを形成している可撓性部分の変形を妨げない方法で、上述の空間の中に開くことができる。一例として、この通気孔は、上述のレリーフ部分の支持壁を貫通するオリフィスを含む。
【００１５】
処置ゾーンがレリーフ部分を含む時、レリーフ部分は、様々な構成、例えば高さが同一か又は異なっている構成をもつことができ、それらは、中空又は中実であり、それらは、平らか、比較的浅いか、又は突出している場合があり、それらは、同じか又は異なる方向を向いている場合があり、それらは、形状が同じか又は異なっている場合がある。平面図では、レリーフ部分の少なくとも１つが、細長い形状を示すことがある。平面図では、レリーフ部分の全てが、細長い形状を示すこともある。
一例として、レリーフ部分は、複数の平行又は同心の線、特に、一方が閉鎖システムの周囲でその第２の端部に位置することができる２つの円形線に沿って配置することができる。代替的に、レリーフ部分は、どの定められた方向にも向いていないこともあり、例えば、処置ゾーン上に不規則に配置されている。
【００１６】
本発明の実施形態では、レリーフ部分は、例えばローラなどの少なくとも１つの回転マッサージ部材を含むことができる。一例として、閉鎖システムは、皮膚の上で回転中に皮膚にしわを寄せることが可能な少なくとも２つのローラを含むことができる。
レリーフ部分は、様々な表面状態、例えば、滑らか又は粗い状態をもつことができる。一例として、表面状態は、レリーフ部分の形状に適合したカバーの存在に関連することがある。
【００１７】
容器は、例えば、プラスチック材料又はガラスなどの剛性材料で形成することができる。
容器は、例えば、皮膚をマッサージ又はクレンジングするために閉鎖システムを使用する時の利用者のグリップ性を向上させるために広い底面をもつことができる。
容器は、場合により、例えば、より人間工学的であるために、閉鎖システムの軸と角度を作る縦軸をもつことがある。
容器の形状は、処置される領域、又は、例えば顔面又は身体の他のあらゆる領域での皮膚剥離、クレンジング、又はマッサージのような行われる処置の種類に応じて選択することができるであろう。
【００１８】
適切であれば、容器には、バルブやポンプなどの分配システムを装備することができる。
容器は、エーロゾルを分配することを可能にするバルブを装備した加圧容器とすることもできる。
このような容器に対して、閉鎖システムは、それが容器の定位置にある時にバルブ又はポンプへのアクセスを妨げる。
装置は、処置ゾーンを振動させることができる振動器を含むことができる。
【００１９】
その態様の別のものにおいて、本発明はまた、パッケージ及びアプリケータ具を提供し、これは、
・頭皮を含めた皮膚に塗布するための組成物を収容した容器と、
・好ましくは例えば容器に固定されたアプリケータ要素で形成され、容器によって組成物が供給される組成物分配ゾーンと、
・組成物分配ゾーンに面する第１の端部と、第１の端部から離れた第２の端部上にマッサージ又はクレンジングを行うために皮膚と接触して少なくとも部分的にエラストマー材料で形成された面とを含む、容器を閉じるための閉鎖システムと、
を含む。
【００２０】
その態様の別のものでは、本発明はまた、パッケージ及びアプリケータ具を提供し、これは、
・皮膚に塗布するための組成物を収容する容器と、
・装置が特に漏れないように閉じている時、例えば、容器と閉鎖システムの間に形成された空間に収容され、例えば、容器又は閉鎖システムに固定され、又は例えば、閉鎖システム及び容器から独立しているアプリケータ要素で好ましくは形成され、容器によって組成物が供給される組成物分配ゾーンと、
・組成物分配面に面する第１の端部と、第１の端部から離れた第２の端部上でマッサージ又はクレンジングを行うために皮膚と接触し、使用しない時には例えば透明材料で作られた保護キャップによって保護されている面とを含む、容器を閉じるための閉鎖システムと、
を含む。
【００２１】
その態様の別のものにおいて、本発明はまた、好ましくはアプリケータ要素を含む上述の装置のいずれか１つによって化粧品を塗布する方法を提供し、本方法は、
・容器をハンドルとして使いながら、閉鎖システムの第２の端部上に存在する処置ゾーンで処置される領域をマッサージ又はクレンジングする段階と、
・閉鎖システムを取り除いて、例えばアプリケータ要素が存在する時には、アプリケータ要素を皮膚上で撫でることによって組成物を塗布する段階と、
を含む。
【００２２】
処置される領域は、例えば、バスト又は脚など身体の領域である。一例として、組成物は、以下に限定されるものではないが、保湿剤、スリミング剤、脱毛クリーム、セルフタンニング剤、又は皺取り、ストレッチマーク予防、又はセルライト除去組成物である。
一例として、アプリケータ要素は、発泡体、特にフロック加工した発泡体、又は容器に収容された組成物を透過することができるあらゆる他の要素、例えば、焼結要素、フェルト、又は穴の開いた膜や非常に細かい篩などの穴の開いた壁である。アプリケータ要素は、フロック加工を含むことができ、また、弾力的に変形可能又は弾力的に圧縮可能とさえすることができる。
【００２３】
その態様の別のものにおいて、本発明はまた、キットを提供し、これは、
・顔面及び頭皮を含む人体へ塗布するための組成物を収容し、組成物分配ゾーンを含む少なくとも１つの容器と、
・分配ゾーンに面する第１の端部と、皮膚をマッサージ及び／又はクレンジングすることを可能にするレリーフ部分及び／又は表面状態をもつ第１の処置ゾーンを含む、第１の端部から離れた第２の端部とを含む、容器を閉じるための少なくとも１つの閉鎖システムと、
を含み、
・処置ゾーンは、閉鎖システムの互換性部分によって形成され、キットは、第１のものと同一か又は異なる処置ゾーンを形成する第２の取外し可能な部分を含み、及び／又は
・キットは、第１のものと同一か又は異なる処置ゾーンを形成する少なくとも第２の閉鎖システムを含む。
【００２４】
本発明の実施形態では、キットは、従って、組成物を収容する容器と、閉鎖システムと、様々なレリーフ部分及び／又は表面状態を有する処置ゾーンを形成する２つの互換性部分とを含み、利用者は、達成される結果に適合する処置ゾーンをもつ部分を選択することができる。
本発明の別の実施形態では、キットは、組成物を収容する容器と、各々が異なる処置ゾーンを有する、容器を閉じるための２つの閉鎖システムとを含む。利用者は、閉鎖システムの一方又は他方を望ましい効果に応じて容器上に取り付けることができる。
本発明は、その非限定的な実施形態の以下の詳細説明を読み、添付の図面を調べるとより良く理解することができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２５】
図１から５に示す装置１は、塗布するための組成物、例えば、保湿、スリミング、ストレッチマーク予防など、クリーム又はジェルのような身体のためのケア製品を収容する容器２と、容器２を閉じるための閉鎖システム３とを含む。
考慮中の実施形態では、閉鎖システム３は、組成物Ｐを塗布する前に皮膚をマッサージするためのレリーフ部分５が設けられた処置ゾーン１００を形成する可撓性部分４を含む。
この部分４は、弾力的に変形可能な材料、特に、例えば、ポリ塩化ビニル（ＰＶＣ）、ポリウレタン（ＰＵ）、エチルビニルアセテート（ＥＶＡ）、ニトリル、シリコーン、ブチルＳＩＳスチレン−エチレン−ブチレン−スチレン（ＳＥＢＳ）、エチレン−プロピレン−ターポリマーゴム（ＥＰＤＭ）などで形成されることが好ましい。
【００２６】
図３では、容器２は、下方が広くなった本体８と、アプリケータ要素１０を支持するための支持部１２が固定されているネック９とを含むことが分る。
考慮中の実施形態では、支持部１２は、スナップ留めによってネック９に固定され、内部の横壁１３を含み、その上にはＸ軸に関して同軸である２つの同軸の煙突状部１５及び１６がある。内部の煙突状部１６は、組成物Ｐを収容する内側の空間と直接に通じている。２つの煙突状部１５及び１６の間に形成された環状の溝は、オリフィス１７を通して組成物を収容する内側の空間に通じている。
アプリケータ要素１０は、支持部１２の周囲部分をネック９に係合させて、例えば、クランプ締め及び／又は接着剤により、又はヒートシールにより、煙突状部１５の周囲に形成された環状の溝に固定されており、煙突状部１５及び１６を共に覆っている。
【００２７】
考慮中の実施形態では、アプリケータ要素１０は、例えば、フロック加工された発泡体など浸透性の材料を含む。フロック加工された発泡体は、皮膚と接触する表面１１をもつことができ、少なくとも閉鎖システムが取り除かれると、容器２から突出する。
平面図では、アプリケータ要素１０は、組成物Ｐを広い面積に塗布することが容易になるように、少なくとも３センチメートル（ｃｍ）よりも小さくなく、好ましくは、４ｃｍよりも小さくなく、更に好ましくは、５ｃｍよりも小さくない、例えば約６ｃｍの外径を有する円形形状とすることができる。
【００２８】
閉鎖システム３は、様々な方法で容器に固定することができ、図示の実施形態では、閉鎖システム３は、支持部１２のネジ山１４にネジ込まれている。
閉鎖システム３は、内側のネジ山２８を設けられた取り付けスカート２７を含む。
横壁２６は、ネジ山２８の上の取り付けスカート２７の内部に広がっている。横壁２６は、支持部１２の対応するリップ２３を支える環状シールリップ２５を支持している。
【００２９】
考慮中の実施形態では、横壁２６は、取り付けスカート２７と協働して環状の溝２２を形成し、可撓性部分４は、周囲でこの溝と係合して、例えば、接着剤によってそこに締結されている環状リップ３４を含む。変形では、締結は、例えば、スナップ留め又は他の方法で行うことができるであろう。
可撓性部分４は、任意的に例えば少し外側に出っ張った平らな面にすることができ、その上面にレリーフ部分５を担持する支持壁３０を含む。
【００３０】
図示の実施形態では、可撓性部分４の底部は、横壁２６を実質的にその中央で支えるようになるスタッド３１を含む。
考慮中の実施形態では、スタッド３１は、横壁２６に締結されておらず、それによってレリーフ部分５が皮膚と接触する時に支持壁３０が変形しやすくなっている。
スタッド３１の周りに形成された間隙は、皮膚に圧力を掛ける時にレリーフ部分５をより容易に押し付けることを可能にし、それによって使用中の快適性を増大させる。スタッド３１は、可撓性部分がその中央で押し付けられる範囲を制限する。
【００３１】
特に図２で分るように、レリーフ部分５は、容器の縦軸Ｘを中心とする２つの同心の円形線Ｌｅ及びＬｉに沿って配置されている。
線ＬｅとＬｉの間の距離は、例えば１ｃｍよりも大きい。
内側の線Ｌｉと交差しているレリーフ部分５の各々は、半径方向に向いた長軸Ｙを示している。線Ｌｅに沿って配置されたレリーフ部分５は、その長軸Ｙが交互に半径方向と接線方向とを向いている。
【００３２】
レリーフ部分５の高さは、例えば、３ミリメートル（ｍｍ）から８ｍｍの範囲である。レリーフ部分５の上部の長軸Ｙに沿った寸法は、例えば、３ｍｍから８ｍｍの範囲であり、考慮中の実施形態では、各レリーフ部分５は、支持壁３０の方に向かう時に大きくなる断面をもっている。
図示の実施形態では、可撓性部分４は、取り付けスカート２７の上端３７を支えるようになり、少し大きい直径をもっている。
【００３３】
使用しない時、処置ゾーン１００は、例えば、透明なキャップの保護キャップ４０で保護することができ、このキャップは、内部の肩部４２が設けられた周囲スカート４１をもつことができる。
保護キャップ４０が設けられると、肩部４２は、支持壁３０の上面を支えるようになり、一方、この支持壁の自由端は、保護キャップ４０の周囲スカート４１を支えて、このキャップを摩擦で保持することができる。このキャップを設置している間に空気を抜くことができるように、保護キャップ４０に通気孔４３を形成する。
【００３４】
この装置１を使用するために、利用者は、まず保護キャップ４０を外し、次に図４に示すように容器本体８を掴んで皮膚をマッサージする。マッサージは、組成物を塗る前に、小さい円運動を用いて行う。
マッサージが行われた状態で、利用者は、保護キャップ４０を元の位置に取り付けることができ、また、閉鎖部材３を外すことができ、次に、もう一度容器の本体８を掴んで、利用者は、図５に示すように組成物Ｐを堆積させるために皮膚の塗布面１１に塗布することができる。
【００３５】
下方を向いているヘッドで塗布を行う時、アプリケータ要素１０には、重力によって組成物が供給される。他の方法で塗布を行う時、利用者は、例えば、塗布の前に容器を振ることにより、又はその壁が可撓性の場合はその壁を圧搾することにより、組成物をアプリケータ要素に装填することができる。
例えば、ポンプ又はバルブなどの分配手段を恐らくは設けることができ、この場合には、アプリケータ要素は、組成物を収容する容器の内部の空間と永続的に連通する状態ではなくなる。
【００３６】
図６は、レリーフ部分５が締結されているという点で図３の実施形態とは異なる閉鎖システムの変形実施形態を示している。
図６の実施形態では、レリーフ部分５は、横壁２６の上に熱可塑性エラストマー材料を射出成形して形成される。このために、横壁は、レリーフ部分５の支持壁５１を受け入れる凹部５０を含むことができる。
図６で分るように、この実施形態では、レリーフ部分５が閉鎖システムの中心に集まっている。
【００３７】
図７に示す変形では、容器は、閉鎖システムの軸Ｗと角度を形成する縦軸Ｘをもっている。
一例として、容器は、可撓性材料で作られ、それによって利用者が、組成物が塗布面１１の上を流れるようにするために容器の壁を圧搾することを可能にする。
図８に示す変形では、閉鎖システムは、回転部材の形態、この場合はローラであるレリーフ部分５を含む。
一例として、ローラは、皮膚の上で回転中に皮膚にしわが寄るように、それぞれ平行でない回転軸Ａ及びＢを中心に回転する。
【００３８】
図９に示す変形では、閉鎖システムは、アプリケータ要素１０をレリーフ部分５及び保護キャップ４０から離れた端部に有する。容器は、閉鎖システムが容器に設けられている時にアプリケータ要素１０を受けるハウジング６０を含む。アプリケータ要素を装填するために、少なくとも１つの組成物分配器のオリフィス６１がハウジング６０の中に開いている。
図９の装置は、閉鎖システム３が容器に設けられている時に、レリーフ部分５で皮膚をマッサージするために使用される。次に、アプリケータ要素１０を使えるようにするために、保護キャップ４０を定位置に戻して閉鎖システムを取り外す。
【００３９】
このようにして、組成物を塗布するためにアプリケータ要素１０を皮膚の上で変位させることができ、このアプリケータ要素を必要に応じて容器に戻して組成物を装填し、利用者は、閉鎖システムをハンドルとして使用する。
処置ゾーン１００は、肉眼で見えるレリーフ部分を有する必要はなく、皮膚をクレンジングすることができる表面状態、特に微細な粗度の存在に付随する表面状態をもつことができるであろう。
一例として、図１０に示すように、皮膚剥離を行うのに適合した粗い外面をもつ部分７０で処置ゾーン１００を形成することができる。
【００４０】
図１１及び１２に示すように、閉鎖システムの取外し可能な部分８０で処置ゾーン１００を形成することができる。これらの図では、取外し可能部分８０は、硬質プラスチック材料で作られた底部部分８１を含み、処置ゾーンは、底部部分８１の上に成形されたエラストマーで作られた上部部分８２で形成されている。一例として、閉鎖システムは、環状の溝８３を含み、取外し可能部分８０のビード８４をこれにスナップ留めすることができる。
取外し可能部分が互換性であることにより、例えば、容器に収容された組成物に応じて、またクレンジング及び／又はマッサージなどの使用目的に応じて、異なる処置ゾーンを有する装置を製造することがより容易になる。
【００４１】
本発明のパッケージ及びアプリケータ具は、必要に応じて振動器を含むことができる。
一例として、図１３は、閉鎖システム３が例えば携帯電話に見られる振動器と同様の振動器１１０を含む装置を示している。
振動器は、例えば、制御部材を回してスイッチを入れる。
適切な場合には、容器は、図１４に示すように、キットの形態の異なる互換性部分を有して提案することができる。従って、利用者は、望ましい効果に応じて処置ゾーンの種類を選択することができる。容器は、異なる複数の閉鎖システム又は単一の閉鎖システムであっても複数の互換性部分を備えるようにすることができ、各互換性部分は、例えば、閉鎖システムにスナップ留め又は他の方法によって締結するための同一の底部部分を含む。
【００４２】
図１５に示す変形では、容器２は、プッシュボタンで作動するバルブ又はポンプを含むことができる分配システム２００を備えている。一例として、容器は、エーロゾルを分配することができるようになっている。閉鎖システム３は、それが容器上の定位置にある時にプッシュボタンへのアクセスを封じることができる。
当然ながら、本発明は、上述の実施形態に限定されない。
マッサージのレリーフ部分の形状は修正することができ、このレリーフ部分は、例えば、植物性の材料又は「ＶＥＬＣＲＯ（登録商標）」締結システムと同様のフック又はループを含むことができる。
【００４３】
アプリケータ要素は、例えば、図９に示す容器のハウジング６０に受け入れられるのに好適であるが閉鎖システムに締結されない発泡体で構成されて、閉鎖システム及び容器から独立していることも可能である。
示した様々な実施形態の特性は、互いに結合させることができるであろう。一例として、図１０の実施形態の処置ゾーン１００を図９の実施形態に設けるように考えることが可能である。
「含む」という表現は、特に断りのない限り「少なくとも１つを含む」と同義であると理解すべきである。
【図面の簡単な説明】
【００４４】
【図１】本発明の実施形態を構成する装置の閉じた状態の斜視図である。
【図２】保護キャップを外した図１の装置の平面図である。
【図３】図１の装置の軸線方向概略断面図である。
【図４】使用中の図１の装置を示す図である。
【図５】使用中の図１の装置を示す図である。
【図６】閉鎖システムの変形実施形態の軸線方向概略断面図である。
【図７】閉鎖システムを外した本発明の変形実施形態を構成する装置の斜視図である。
【図８】保護キャップを外した本発明の変形実施形態の閉鎖システムの概略平面図である。
【図９】容器を縦断面で示した本発明の変形実施形態を構成する閉鎖システムの概略側面図である。
【図１０】閉鎖システムの変形実施形態の立面図である。
【図１１】閉鎖システムの別の変形実施形態の軸線方向断面図である。
【図１２】閉鎖システムの別の変形実施形態の軸線方向断面図である。
【図１３】変形実施形態を構成する装置の立面図である。
【図１４】本発明により形成されたキットの例を示す図である。
【図１５】別の変形実施形態を構成する装置の立面図である。
【符号の説明】
【００４５】
１  パッケージ・アプリケータ具
２  容器
３  閉鎖システム
４  可撓性部分
５  レリーフ部分
【図１】
2007007392.tif 000003
【図２】
2007007392.tif 000004
【図３】
2007007392.tif 000005
【図４】
2007007392.tif 000006
【図５】
2007007392.tif 000007
【図６】
2007007392.tif 000008
【図７】
2007007392.tif 000009
【図８】
2007007392.tif 000010
【図９】
2007007392.tif 000011
【図１０】
2007007392.tif 000012
【図１１】
2007007392.tif 000013
【図１２】
2007007392.tif 000014
【図１３】
2007007392.tif 000015
【図１４】
2007007392.tif 000016
【図１５】
2007007392.tif 000017
【外国語明細書】
2007007392.tif 000018
2007007392.tif 000019
2007007392.tif 000020
2007007392.tif 000021
2007007392.tif 000022
2007007392.tif 000023
2007007392.tif 000024
2007007392.tif 000025
2007007392.tif 000026
2007007392.tif 000027
2007007392.tif 000028
2007007392.tif 000029
2007007392.tif 000030
2007007392.tif 000031
2007007392.tif 000032
2007007392.tif 000033
2007007392.tif 000034
2007007392.tif 000035
2007007392.tif 000036
2007007392.tif 000037
2007007392.tif 000038
2007007392.tif 000039
2007007392.tif 000040
2007007392.tif 000041
2007007392.tif 000042