(57)【要約】【課題】  字幕表示を利用することで、一台の映像表示装置で同時に複数の番組の内容を理解可能に視聴することができる映像表示装置を提供する。【解決手段】第１の番組及びこの番組の字幕信号を受信して映像音声信号及び字幕信号を出力する第１の受信手段と、第２の番組を受信して映像音声信号を出力する第２の受信手段と、音声信号を受けこれに応じて音響を発生するスピーカ部と、映像信号を受けこれに応じて映像を表示する表示部と、第１の受信手段から映像音声信号及び字幕信号を受け、第２の受信手段から映像音声信号を受け、第１の受信手段からの映像音声信号について字幕を伴う映像画面を形成して音声信号を出力せず、第２の受信手段からの映像音声信号について映像画面を形成すると共にスピーカ部に音声信号を出力し、二つの映像画面を合成して一画面として表示部に出力する処理部とを持つ映像表示装置。【選択図】      図１
2007013725.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１の番組及びこの番組の字幕信号を受信して映像音声信号及び字幕信号を出力する第１の受信手段と、
前記第１の番組とは異なる第２の番組を受信して映像音声信号を出力する第２の受信手段と、
音声信号を受けこれに応じて音響を発生するスピーカ部と、
映像信号を受けこれに応じて映像を表示する表示部と、
前記第１の受信手段から前記映像音声信号及び前記字幕信号を受け、前記第２の受信手段から前記映像音声信号を受け、前記第１の受信手段からの映像音声信号について前記字幕を伴う映像画面を形成して音声信号を出力せず、前記第２の受信手段からの映像音声信号について映像画面を形成すると共に前記スピーカ部に音声信号を出力し、前記二つの映像画面を合成して一画面として前記表示部に出力する処理部と、
を具備することを特徴とする映像表示装置。
【請求項２】
前記処理部は、前記字幕を表示する前記第１の受信手段の音声信号を出力端子に出力することを特徴とする請求項１記載の映像表示装置。
【請求項３】
前記処理部は、前記第１の受信手段の映像音声信号について映像画面と字幕を表示すると共に音声信号を出力し、前記第２の受信手段につき更に字幕信号も受信して映像画面と字幕を表示して音声信号を出力しないことを特徴とする請求項１記載の映像表示装置。
【請求項４】
前記処理部は、操作信号に応じて、字幕を表示せず音声信号を出力する前記映像音声信号と、字幕を表示して音声信号を出力しない前記映像音声信号とを切り換えることを特徴とする請求項３記載の映像表示装置。
【請求項５】
前記処理部は、前記映像画面と前記字幕とを表示する際に、字幕のみを前記表示部の画面中であって前記映像画面の外に表示するべく、字幕の表示位置を変更することを特徴とする請求項１記載の映像表示装置。
【請求項６】
前記処理部は、前記映像画面と前記字幕との表示位置を同程度に垂直方向に変更することを特徴とする請求項１記載の映像表示装置。
【請求項７】
前記処理部は、前記映像画面と前記字幕とを表示する際に、前記字幕の位置が前記映像画面の中心より下方にある場合、前記表示部の画面中であって前記映像画面の外の下方に前記字幕が表示されるように字幕の表示位置を変更し、前記字幕の位置が前記映像画面の中心より上方にある場合、前記映像画面の外の上方に前記字幕が表示されるように字幕の表示位置を変更することを特徴とする請求項１記載の映像表示装置。
【請求項８】
前記処理部は、前記映像画面と前記字幕とを表示する際に、設定された文字サイズ又は文字色又は文字キャラクタに応じた字幕を表示するべく字幕信号を処理することを特徴とする請求項１記載の映像表示装置。
【請求項９】
前記処理部は、前記映像画面と前記字幕とを表示する際に、設定された位置に応じて前記字幕を表示するべく前記字幕信号を処理することを特徴とする請求項１記載の映像表示装置。
【請求項１０】
第１の番組及びこの番組の字幕信号を受信して映像音声信号及び字幕信号を出力し、
前記第１の番組とは異なる第２の番組を受信して映像音声信号を出力し、
前記第１の番組の映像音声信号について前記字幕を伴う映像画面を形成して音声信号を出力せず、前記第２の番組の映像音声信号について映像画面を形成すると共にスピーカ部に音声信号を出力し、前記二つの映像画面を合成して一画面として表示することを特徴とする映像表示方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
この発明は、映像表示装置に関し、特にクローズドキャプション（Closed Caption）（字幕）を扱う映像表示装置及び映像表示方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
近年、デジタル技術が普及するにつれ、画像分野においてもデジタル技術に基づく製品が開発・製造され普及してきている。ここで、画像分野の例えばテレビジョンにおいても、様々な仕様につき、多くの付加機能が知られている。
【０００３】
特許文献１は、文字情報機能付きのテレビ受信機として、補間番組等の文字図形情報が表示される形態を工夫することにより、データチャンネルで伝送されてくる文字や図形情報を視聴者にわかりやすく表示することが示されている。
【０００４】
又、一つのテレビジョン装置を用いて２画面表示を行なうときに、一方の音声をテレビジョン装置のスピーカから再生し、他方の音声をヘッドフォンから再生するものが知られている（例えば、特許文献２，３）。
【特許文献１】特開平９−９３５４８号公報。
【特許文献２】特開平６−３８１３０号公報（段落［００２１］）。
【特許文献３】特開平７−５９０２５号公報。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
しかし、従来技術に示されている視聴方法によれば、一つのテレビジョン装置で２画面表示を行なうときに、ヘッドフォンや外部機器にて一方の番組の音声を聞くことなく同時に複数の番組の内容を理解可能に視聴することができないという問題がある。
【０００６】
本発明は、一台の映像表示装置（テレビジョン装置）で２画面表示を行なうときに、ヘッドフォンや外部機器にて一方の番組の音声を聞くことなく、同時に複数の番組の内容を理解可能に視聴することができる映像表示装置を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明の一実施形態は、第１の番組及びこの番組の字幕信号を受信して映像音声信号及び字幕信号を出力する第１の受信手段と、前記第１の番組とは異なる第２の番組を受信して映像音声信号を出力する第２の受信手段と、音声信号を受けこれに応じて音響を発生するスピーカ部と、映像信号を受けこれに応じて映像を表示する表示部と、前記第１の受信手段から前記映像音声信号及び前記字幕信号を受け、前記第２の受信手段から前記映像音声信号を受け、前記第１の受信手段からの映像音声信号について前記字幕を伴う映像画面を形成して音声信号を出力せず、前記第２の受信手段からの映像音声信号について映像画面を形成すると共に前記スピーカ部に音声信号を出力し、前記二つの映像画面を合成して一画面として前記表示部に出力する処理部とを具備することを特徴とする映像表示装置である。
【発明の効果】
【０００８】
本発明の一実施形態である映像表示装置は、上記の構成により、二画面表示が選択されると一方の画面では内蔵スピーカから音声が鳴り、他方の画面は音声は鳴らず代わりに字幕が表示されるので、一台の映像表示装置で二画面表示を行うときに、ヘッドフォンや外部機器にて一方の番組の音声を聞くことなく、同時に複数の番組の内容を理解可能に視聴することが可能となる。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
以下、この発明の実施の形態について図面を参照して詳細に説明する。  
初めに、図１は、本発明の一実施形態に係る映像表示装置の構成の一例を示すブロック図、図２は、本発明の一実施形態に係る映像表示装置の処理の一例を示すフローチャート、図３は、本発明の一実施形態に係る映像表示装置の二画面表示（音声：字幕）の一例を示す説明図、図４は、同じく、映像表示装置の四画面表示（音声：字幕）の一例を示す説明図、図５は、同じく、映像表示装置の二画面表示（音声＋字幕：字幕）の一例を示す説明図、図６は、同じく二画面表示（音声と字幕の切換）の一例を示す説明図、図７は、同じく二画面表示（音声：字幕スライド）の一例を示す説明図、図８は、同じく二画面表示（音声：字幕スライド＋全体スライド）の一例を示す説明図、図９は、同じく二画面表示（音声：字幕スライド上方）の一例を示す説明図である。
【００１０】
＜本発明の一実施形態に係る映像表示装置＞
初めに、本発明の一実施形態に係る映像表示装置の構成を図１を用いて説明する。  
図１において、映像表示装置１は、アンテナ部に接続されたアナログ／デジタルチューナ１１，１２と、これらの出力信号である復調信号をそれぞれ受けて字幕信号であるキャプション信号を抽出するキャプション抽出部１３，１４を有している。更に、映像表示装置１は、同じく復調信号をそれぞれ受けてデコード処理を行なうデコーダ１５，１６と、キャプション抽出部１３，１４の出力、デコーダ１５，１６の出力を受けて、二画面合成画像及び音声信号の振り分けを行なう二画面合成部・音声処理部１７と、一例として１６対９のアスペクト比をもった平面表示部１８と、本体に内蔵するスピーカ部１９と、外部から映像音声信号やキャプション信号（字幕信号）を取り入れる入力端子２０と、全体の処理動作を制御する制御部２１と、リモコンＲ又は本体正面の操作ボタン等の操作部２２とを有している。
【００１１】
このような構成をもつ映像表示装置においては、操作部２２の図示しないリモコン等の操作に応じて、以下のように基本動作が行なわれる。すなわち、リモコン等の視聴者による操作によって電源が投入されると、制御部２１の働きにより、各構成の動作が制御され、又、デフォルト値に応じたチャンネル又は先に選択されていたメモリ内に格納されているチャンネル値がアナログ／デジタルチューナ１１に供給される。ここで、一画面モードが設定されているか、デフォルト値として一画面モードが設定されれば、一方のアナログ／デジタルチューナ１１がアクティブとなり、アンテナ部からの検出信号から与えられたチャンネル値に応じた放送局の放送信号が同調される。
【００１２】
ここで、アナログ／デジタルチューナ１１，１２は、一例として、少なくともアナログ地上波、アナログＢＳ，デジタル地上波、デジタルＢＳ，デジタルＣＳ等を対象とするものであり、指定された任意の放送信号を選局するものである。アナログ／デジタルチューナ１１が選局した放送信号は放送信号の種類に応じて復調され、復調信号として後段に出力される。この復調信号は、デコーダ１５に供給されて、例えばＭＰＥＧデコード処理が施され、再生可能な映像信号及び音声信号として後段の二画面合成部・音声処理部１７へ供給される。二画面合成部・音声処理部１７においては、通常の一画面モードであれば、供給された映像信号を表示部１８に供給し、音声信号をスピーカ部１９に供給する。これにより、アナログ／デジタルチューナ１１が選局した放送に応じた映像及び音声の視聴が可能となる。
【００１３】
＜字幕（キャプション）を利用した複数番組の視聴の一例＞
次に、字幕表示機能を利用した本発明の一実施形態である複数番組の視聴の例をフローチャート及び図面を用いて詳細に説明する。
【００１４】
初めに、図２のフローチャートにおいて、視聴者のリモコンＲ等の操作により、電源が投入されると（Ｓ１１）、記憶された（又は指定された）チャンネル値にてアナログ／デジタルチューナ１１が特定の放送信号を選局し、選局した放送信号を復調して、後段のデコーダ１５へと出力する（Ｓ１２）。デコーダ１５では、復調信号を例えばＭＰＥＧデコード処理を施し、再生可能な映像信号及び音声信号として後段の二画面合成部・音声処理部１７へ供給する。二画面合成部・音声処理部１７においては、通常の一画面モードであれば、供給された映像信号を表示部１８に供給し、音声信号をスピーカ部１９に供給することで、アナログ／デジタルチューナ１１が選局した放送に応じた映像及び音声の視聴が可能となり、図３の画像表示Ｄ１に示すような表示画面を表示部１８に表示させるものである。
【００１５】
なお、図３乃至図７にて、楕円で囲まれた文字は、スピーカ音声の有無を述べる注釈であり、その他の表示画面Ｄ４，Ｄ２−２，Ｄ６等の中の文字は、字幕を示すものである。
【００１６】
この状態で、リモコンＲ等の２画面ボタン３１が押下されると（Ｓ１３）、制御部２１はこれを認識して２画面モードとし、図示しないメモリ等に記憶された（又はリモコンＲ等で指定された）チャンネル値にて、第２アナログ／デジタルチューナ１２等を選局させる。そして、選局された放送信号は、復調されて復調信号が後段に出力される（Ｓ１４）。キャプション検出部１４では、この復調信号からキャプション信号（字幕信号）を検出して、二画面合成部・音声処理部１７に出力する（Ｓ１５）。
【００１７】
そして、二画面合成部・音声処理部１７においては、制御部２１の２画面モードに応じて、第１チューナであるアナログ／デジタルチューナ１１で選局した映像信号である第１デコーダ１５からの映像音声信号と、第２チューナであるアナログ／デジタルチューナ１２で選局した映像信号である第２デコーダ１６からの映像音声信号とを合成して、図３の画像表示Ｄ２を表示するための映像信号を生成する。
【００１８】
ここで、画像表示Ｄ２は、画像表示Ｄ３と画像表示Ｄ４との合成画像であり、画像表示Ｄ３及び画像表示Ｄ４は、アスペクト比４：３のままに圧縮した画像である。しかし、画像表示Ｄ３は、圧縮しただけであるが、画像表示Ｄ４においては、キャプション抽出部１４からの字幕画像『いまなら頭金ゼロ、１８０回ローンが利用できます』等が重畳された重畳画像であり、音声のない画像であるが、視聴者は、放送の内容を理解することが可能となる。
【００１９】
すなわち、一方の映像音声信号に応じた画像表示Ｄ３は、スピーカ１９への音声信号の出力が許されており、この結果、視聴者は、通常通りの画面と音声とにより、放送内容を視聴することができる。又、他方の映像音声信号に応じた画像表示Ｄ４は、スピーカ１９への音声信号の出力は許されておらず、その代わりに画像表示Ｄ４中に字幕表示が行われることにより、視聴者は、映像画面と字幕画像とにより放送の内容を理解することが可能となる。この結果、視聴者は、画像表示Ｄ３については通常通りに、画像表示Ｄ４については字幕画像を利用して、二つの放送番組を視聴することが可能となるものである。
【００２０】
又、ここで注目すべきは、視聴者は、特に設定画面を呼び出して字幕設定等を行わなくとも、二画面ボタン３１等で二画面を呼び出すことにより、非音声出力放送については自動的に字幕が表示されるということである。又、この字幕表示は、操作部２２により設定される設定画面において通常の字幕表示がオンされていたかオフになっていたかに影響を受けることがない。従って、設定画面において字幕表示がオフとなっていても、二画面を呼び出すことにより、少なくとも一方の画面が自動的に字幕表示がなされるものでる。これにより、極めて容易に字幕を利用した複数番組の視聴が可能となるものである。
【００２１】
なお、更に字幕画像が表示されスピーカ音声のない方の映像音声信号について、音声信号を図示しない外部端子に出力することも好適である。この場合、一人がスピーカ音声で映像を視聴し、もう一人が字幕画像のある映像をヘッドフォン等で視聴する等の視聴スタイルが可能となる。
【００２２】
（４画面以上の場合）
又、本発明の実施形態は、上記した２画面の場合だけではなく、それ以上の数の画面、例えば、図４に示すように、４番組分の映像音声についても、字幕を伴う同時表示が可能である。この場合、図１に示すようなアナログ／デジタルチューナ１１，１２を新たに４個設けた構成によって、このような４番組の映像音声信号を取得して、図４の合成画面Ｄ２−２を生成することが好適である。
【００２３】
しかし、図１に示すアナログ／デジタルチューナ１１，１２のように２チューナの場合であっても、一方のチューナ１１で『６ｃｈ』の番組を選局し続け、他方のチューナ１２では、制御部２１等の制御により、時分割処理をして、『８ｃｈ』、『１ｃｈ』、『１０ｃｈ』を選局し表示させることも好適である。この場合、選局が断続的なものであっても、字幕と断続的な映像により、番組の様子をだいたい知ることができる。
【００２４】
更に、音声視聴の番組『６ｃｈ』の表示を画面の左半分とし、残りの『８ｃｈ』、『１ｃｈ』、『１０ｃｈ』を画面の右半分に縦に分割して表示することも好適である。こうすることで、音声と共に視聴の中心である『６ｃｈ』を画面の左半分（又は５０％以上）を利用して本格的に視聴しながら、残りの画面を利用して、他の『８ｃｈ』、『１ｃｈ』、『１０ｃｈ』の番組もチェックするという視聴スタイルが好適である。
【００２５】
（音声と字幕の併用）
次に、図５に示す画像表示Ｄ５のように、スピーカ音声出力と字幕の併用を行うことが好適である。すなわち、この場合、画像表示Ｄ６と画像表示Ｄ４との両方において字幕表示が行われており、視聴者の操作部２２を介する設定により、制御部２１の制御下において、このような複数の字幕表示が可能である。この場合、特に、画像表示Ｄ６においては、スピーカ音声と字幕との両方からなる確実な視聴が可能となるため好適である。
【００２６】
（音声出力番組の切り替え）
次に、図６に示すように、音声出力番組の切り替えを、リモコンＲ等の音声切替ボタン３３等からの操作部２２による操作信号によって、容易に行うものである。すなわち、制御部２１は、音声切替ボタン３３等からの操作信号を認識すると、二画面合成部・音声処理部１７へ制御信号を供給することで、二つの映像音声信号の役割を切り替えを命じる。これにより、二画面合成部・音声処理部１７は、『６ｃｈ』の映像音声信号について、スピーカー音声なしとし、字幕表示として、『８ｃｈ』の映像音声信号について、スピーカー音声ありとし、字幕表示なしとすることが好適である。これにより、容易に、ユーザは、主だった視聴の対象を切り替えることが可能となる。
【００２７】
（字幕表示位置の変更等）
次に、図７に示すように、リモコンＲ等の操作部２２の操作により、字幕位置変更画面を呼び出して、字幕表示位置を変更することが好適である。すなわち、合成画面Ｄ１０において、複数の４：３画面の合成画面を形成すると、上下の領域が未利用領域となっており、この領域に字幕を移動して表示することが、字幕を確実に表示させ、又、映像自体も字幕を分離した状態で表示できるため好都合となる。制御部２１の制御に応じて、映像信号に応じた画面表示Ｄ１１に対して、字幕画面表示Ｄ１１−２を行う字幕信号の表示位置を、二画面合成部１７において変更するものである。これにより、図７に示すように、字幕画面表示Ｄ１１−２を下方にスライドすることができ、番組映像と字幕画像との表示の分離が可能となる。
【００２８】
又、更に、図８に示すように、リモコンＲ等の操作部２２の操作により、番組映像と字幕画像との両方の位置を、位置変更画面を呼び出して変更することが好適である。すなわち、画面表示Ｄ１３と字幕画面表示Ｄ１３−２とを同時に、例えば、上方（垂直方向）に移動することで、番組映像と字幕画像とを画面の中央に配置し直すことが可能となり、これにより、視聴者により見やすい配置の画面を提供することができる。
【００２９】
（字幕（キャプション）の自動位置移動処理）
更に、制御部２１及び二画面合成部１７等の処理により、映像画面中の字幕の位置を検出し、この字幕の位置を判断し、この位置に応じて、自動的に字幕画像を映像画面の上方の未利用領域、又は下方の未利用領域にスライドして表示することが好適である。
【００３０】
すなわち、一方の映像音声信号について映像画像と字幕とを表示する際に、字幕の位置が映像画像の中心より下方にある場合、表示部の画面中であって映像画面の外の下方に字幕が表示されるように字幕の表示位置を変更するべく字幕画像の位置を変更した上で合成画像を生成する。又、字幕の位置が映像画像の中心より上方にある場合、映像画像の外の上方に字幕が表示されるように字幕の表示位置を変更するべく字幕画像（図９の字幕画像Ｄ１４−２）の位置を変更した上で合成画像を生成する（図９の合成画像Ｄ１４）ことが好適である。これにより、視聴者は、特別な操作を行うことなく、最適な字幕位置による合成画像を視聴することができる。
【００３１】
（その他の字幕の設定処理）
それ以外にも字幕画像は、例えば、リモコンＲ等の操作部２２の操作により設定画面を呼び出して、字幕表示仕様を適宜変更することが好適である。すなわち、映像画像と字幕とを表示する際に、設定された文字サイズ又は文字色又は文字キャラクタ等を任意に選択することができるものとする。制御部２１及び二画面合成部１７においては、これらの文字サイズ又は文字色又は文字キャラクタに応じて字幕画像を生成し、映像信号と合成することで合成画面を生成するものである。
【００３２】
以上記載した様々な実施形態により、当業者は本発明を実現することができるが、更にこれらの実施形態の様々な変形例を思いつくことが当業者によって容易であり、発明的な能力をもたなくとも様々な実施形態へと適用することが可能である。従って、本発明は、開示された原理と新規な特徴に矛盾しない広範な範囲に及ぶものであり、上述した実施形態に限定されるものではない。
【図面の簡単な説明】
【００３３】
【図１】本発明の一実施形態に係る映像表示装置の構成の一例を示すブロック図。
【図２】本発明の一実施形態に係る映像表示装置の処理の一例を示すフローチャート。
【図３】本発明の一実施形態に係る映像表示装置の二画面表示（音声：字幕）の一例を示す説明図。
【図４】本発明の一実施形態に係る映像表示装置の四画面表示（音声：字幕）の一例を示す説明図。
【図５】本発明の一実施形態に係る映像表示装置の二画面表示（音声＋字幕：字幕）の一例を示す説明図。
【図６】本発明の一実施形態に係る映像表示装置の二画面表示（音声と字幕の切換）の一例を示す説明図。
【図７】本発明の一実施形態に係る映像表示装置の二画面表示（音声：字幕スライド）の一例を示す説明図。
【図８】本発明の一実施形態に係る映像表示装置の二画面表示（音声：字幕スライド＋全体スライド）の一例を示す説明図。
【図９】本発明の一実施形態に係る映像表示装置の二画面表示（音声：字幕スライド上方）の一例を示す説明図。
【符号の説明】
【００３４】
１１，１２…アナログ／デジタルチューナ、１３，１４…キャプション検出部、１５，１６…デコーダ、１７…二画面合成部、２１…制御部、２２…操作部、２３…表示部。
【図１】
2007013725.tif 000003
【図２】
2007013725.tif 000004
【図３】
2007013725.tif 000005
【図４】
2007013725.tif 000006
【図５】
2007013725.tif 000007
【図６】
2007013725.tif 000008
【図７】
2007013725.tif 000009
【図８】
2007013725.tif 000010
【図９】
2007013725.tif 000011