(57)【要約】      （修正有）【課題】通気機能付き血液透析用塩類容器を提供する。【解決手段】剛性のプラスチック製血液透析用塩類容器は容器壁に通気弁４を有する。通気弁は容器壁を貫通する通気用開口と、通気用開口の周りの壁の内壁に接着または溶接された密封部材とより成る。周囲空気圧と容器内の真空圧との圧力差が所定の値になると、密封部材が少なくとも局部的に引き剥がされる。通気用開口は小さな断面積を有し、密封部材と容器の壁の間の接着または溶接領域は通気用開口から特定の半径方向距離の所にある。【選択図】図４
2007160110.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
透析装置に流体接続するための結合手段（３）を備え、接続時以外は気密状態に密封される剛性の単方向容器より成る血液透析用塩類容器（１、２）であって、
通気弁（４）を有し、通気弁は、容器の壁に形成された通気用開口（４１）と、容器に局所的に接着または溶接され、容器の内側で通気用開口を覆う密封部材（４２）とより成り、接着または溶接部は、周囲空気圧と透析装置により容器内部に発生される真空の間の圧力差がある特定の値に到達すると密封部材が少なくとも局部的に押し開くような大きさであることを特徴とする血液透析用塩類容器。
【請求項２】
通気用開口（４１）は小さな断面積を有し、密封部材（４２）と容器の壁の間の接着または溶接領域は通気用開口（４１）から特定の半径方向距離の所にある請求項１の塩類容器。
【請求項３】
容器の壁の内側の通気用開口（４１）の領域には、通気用開口（４１）と連通関係にある凹部（４４、４５）が設けられており、密封部材（４２）は凹部（４４、４５）を取り囲む壁の表面領域に沿って容器の壁に接着または溶接されている請求項１の塩類容器。
【請求項４】
凹部（４４、４５）は、通気用開口（４１）の周りにおいて平坦で星形の溝または別の幾何学的形状の溝を有するように形成されている請求項３の塩類容器。
【請求項５】
密封部材（４２）に対応する容器の壁の領域には、容器内部の方へ隆起する厚壁領域が設けられている請求項１乃至４の塩類容器。
【発明の詳細な説明】
【背景技術】
【０００１】
本発明は、プラスチック製の血液透析用塩類容器に係る。
【０００２】
かかる容器は血液透析操作に必要とされる量の重炭酸塩を含む単方向装置であり、使用時に結合手段により透析装置に接続可能である。接続後、透析装置はこの塩類容器を介して透析液を循環させ、塩類を吸収させる。
【０００３】
かかる塩類容器は、例えば、国際公開第ＷＯ ９９／０６０８３号Ａ１、ドイツ特許第ＤＥ ６９６ １６ ０７３号Ｔ２に示すような可撓性の袋より成るもの、また、例えばヨーロッパ特許公開第ＥＰ ０ １１２ ２９５号Ａ２に示されるような剛性容器のものが知られている。
【０００４】
操作終了時、透析装置は塩類容器から透析液を吸い上げる。塩類容器が可撓性の袋である場合、その袋は内部に発生した真空により圧縮状態になるため何の問題もない。可撓性の袋に対してある特定の利点を有する剛性容器は、押しつぶすことができないため問題がある。その結果、吸い出すことができない一部の透析液が残る。
【０００５】
本発明の目的は、空にしても透析装置が発生させる真空による問題がない剛性の血液透析用塩類容器を提供することにある。
【０００６】
この目的は請求項１に記載された本発明の構成により解決される。本発明の好ましい実施例は従属請求項に記載されている。
【０００７】
本発明によると、剛性の塩類容器には組み込みコストが低く突出しない通気弁が設けられる。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００８】
図１及び２は、底部１と、カバー２と、カバー２の上の同軸状差込結合手段とを有する剛性の塩類容器を示す。これら全ての部品は図２の断面図から明らかである。図１の上面図にはカバーを取り外した状態で底部１だけを示す。内容物である塩類は図示しない。塩類を充填して使用可能な状態にした後、カバー２が塩類容器の底部１に溶接される。
【０００９】
底部、カバー及び同軸状差込結合手段の構成は公知であるため詳述しない。
【００１０】
底部１にはその壁に通気弁４が設けられているが、これは、透析液の容器からの吸い出しが終了すると、真空状態の容器内に周囲空気を流入させることにより、透析装置に接続された塩類容器から内容物である塩類を流出させて容器を完全に空にするのを容易にする。
【００１１】
単方向塩類容器のこのような通気弁は製造が容易で、コストが低く、動作に信頼性があることが重要である。
【００１２】
図３から明らかなように、通気弁４は、底部１の壁に形成された開口４１と、開口４１を閉じるように底壁の内側に設けられた密封部材４２とより成る。図１に示すように、密封部材は、開口４１の周りを円周状に底壁に超音波により接着または溶接されたフォイルより成る。図１では、環状の固着領域がクロスハッチングで示されている。
【００１３】
密封部材４２は、接着または溶接部により固着されているだけでなく、塩類容器に透析液を流して重炭酸塩を吸収させる塩類容器の動作時には、通気用開口４２にかかる塩類容器内の圧力により押圧密封状態にある。しかしながら、透析液が容器から吸い出されると、塩類容器内に真空状態が発生する。塩類容器内の真空状態がある特定のしきい値に到達すると、密封部材４２は、図４及び５に示すように、通気用開口４１を介して密封部材にかかる周囲の空気圧により底壁から自動的に引き剥がされるため、周囲空気が通気弁４１を介して容器内に流入し、液体を容器から完全に吸い出すことが可能となる。
【００１４】
図１及び３と同様な図６及び７並びに図８及び９は通気弁４の変形例を示す。この変形例はそれぞれ、底部１に厚壁領域４３を設けたものであり、これらはわずかに上方に隆起して密封部材４２に適合する。底壁の表面から隆起するこの厚壁領域４３にはチャンネル状凹部４４（図６及び７を参照）または４５（図８及び９を参照）が設けられており、これらは図６及び７の実施例では一つの縦方向の溝と幾つかの横方向の溝、また、図８及び９の実施例では星形の溝の形状である。これらの凹部の周りの隆起した領域を図６及び８ではクロスハッチングにより示すが、これらの表面領域は密封部材４２と共に接着または溶接表面領域を形成する。
【００１５】
図１乃至５による実施例では、密封部材４２を、通気用開口４１から或る特定の距離だけ離れた局所的環状領域で底壁に接着または溶接する必要がある。従って、接着または溶接領域は、少なくとも１つの場所が或る特定の真空度になると高い信頼度で引き剥がされるように十分に小さいものでなければならない。さらに、周囲圧力を受ける密封部材の面積は通気用開口４１の断面積よりも大きいものでなければならない。従って、図６及び７並びに図８及び９の変形例には、底壁の隆起領域４３の全体にわたり密封部材４２を接着または溶接できるという利点がある。接着または溶接表面積を所定の値にするために特別に測定することは不要である。その理由は、凹部４４または４５により、周囲の空気圧力にさらされる密封部材４２の領域が十分に大きく、また、接着または溶接表面領域が十分に小さいため、塩類容器内が適当な真空状態になると密封部材が少なくとも局部的に引き剥がされるからである。
【００１６】
本発明の構成によると、通気開始まで高い信頼度で閉じた状態にあり、製造が容易で、可動部分がなく、また容器内部に突出しないため、例えば、輸送時または取り扱い時に内容物である塩類が振動にさらされても、また、透析液により塩類容器を洗い出しても悪影響を受けず、容器に塩類を充填する時も何の影響も受けない通気弁が形成される。
【００１７】
当業者にとっては、この通気弁４を容器の壁の任意の場所に設けることが可能、即ち、容器の底部１でなくてカバー２に設けてもよいことが明らかである。通気弁の場所は透析装置に結合した時の使用状態の塩類容器の方向に応じて選択されるため、塩類容器の使用状態で通気弁を容器の上端部からできるだけ遠い所に配置してもよいことが明らかである。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】カバーを取り外した本発明による剛性の塩類容器の上面図である。
【図２】密封部材を密封位置で示す容器の縦方向断面図である。
【図３】密封部材が閉じた状態にある図２の密封領域を示す拡大図である。
【図４】密封部材が開きつつある状態の図２に類似する縦方向断面図である。
【図５】密封部材が開きつつある状態の図４の密封領域の拡大図である。
【図６】図１に似た変形例を示す。
【図７】図６の変形例を示す図３に類似の拡大図である。
【図８】別の変形例を示す図１に似た拡大図である。
【図９】図８の変形例を示す図３に似た拡大図である。
【図１】
2007160110.tif 000003
【図２】
2007160110.tif 000004
【図３】
2007160110.tif 000005
【図４】
2007160110.tif 000006
【図５】
2007160110.tif 000007
【図６】
2007160110.tif 000008
【図７】
2007160110.tif 000009
【図８】
2007160110.tif 000010
【図９】
2007160110.tif 000011