(57)【要約】      （修正有）【課題】１つ以上の操作紐の上げ下げを操作して光遮蔽要素を開閉するために、ウィンドウカバーで使用するための操作機構の提供。【解決手段】摺動モジュール２１６の第１端部２０６へ向かう動きは、ピンチローラー２１０とピンチローラー２１４の相互作用によって、制限されるか又は抑止される。紐２１８は、更にピンチローラー２１０と２１４の間に固定され、いくつかの光遮蔽要素が閉じられる。力の矢印Ｆ１で示した引張力を操作紐２１８に働かせることにより、摺動モジュールはフレーム２０２の第１端部２０６から離れて、第２端部２０８に向かわせられる。摺動モジュール２１６を第２端部２０８へ向かって動かすことにより、操作紐はいくつかの光遮蔽要素を引き上げ、それにより光遮蔽要素が開いてウィンドウカバーを通して光を通過させる。力の矢印Ｆ１で示した引張力が解放されると、摺動モジュール２１６は再び第１端部２０６へ向かって動く。【選択図】図４
2007009593.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ウィンドウカバー用の操作機構であって、前記ウィンドウカバーが少なくとも一つの光遮蔽要素に操作可能に接続された少なくとも一つの操作紐を含み、前記操作機構が、
第１端部及び第２端部を有するフレームであって、支持構造物に設置可能であり、且つ第１の接触停止部及び第２の接触停止部をさらに含むフレームと、
ウィンドウカバーの操作紐に固定された摺動モジュールであって、前記フレームの第１表面に係合し、第１の位置と第２の位置の間を移動可能であり、前記フレームの第１端部に向かって付勢され、且つ前記紐と摺動モジュールの動きが互いに同期している、摺動モジュールと、
を含み、
前記摺動モジュールが前記第１の位置にあるとき、前記第１接触停止部が前記フレームの第１端部に向かう前記摺動モジュールの動きを抑止し、
前記摺動モジュールが前記第２の位置にあるとき、前記第２接触停止部が前記フレームの第１端部に向かう前記摺動モジュールの動きを抑止する、操作機構。
【請求項２】
前記第１接触停止部がピンチローラーを含む、請求項１に記載の操作機構。
【請求項３】
前記摺動モジュールが案内軌道を含む、請求項１に記載の操作機構。
【請求項４】
前記第２接触停止部が、前記摺動モジュールの案内軌道に係合可能なアーム部材を含む、請求項３に記載の操作機構。
【請求項５】
前記アーム部材が、旋回するように前記フレームに係合し、且つ丸みのある遠位端を含み、前記摺動モジュールが、凹部を有するハブを画定しており、前記摺動モジュールが前記第２の位置にあるとき、前記丸みのある遠位端が前記凹部に収まる、請求項４に記載の操作機構。
【請求項６】
前記光遮蔽要素が、複数の開放可能な列を含み、前記少なくとも一つの操作紐が、前記複数の開放可能な列に操作可能に接続されている、請求項１に記載の操作機構。
【請求項７】
前記摺動モジュールが前記第２の位置にあるとき、前記複数の開放可能な列が開放され、前記摺動モジュールが前記第１の位置にあるとき、前記複数の開放可能な列は閉じられる、請求項６に記載の操作機構。
【請求項８】
前記支持構造物は、ウィンドウカバー用ヘッドレールである、請求項１に記載の操作機構。
【請求項９】
前記第１接触停止部は、前記第２接触停止部よりも前記フレームの第１端部に近接しており、前記第２接触停止部は、前記第１接触停止部よりも前記フレームの第２端部に近接している、請求項１に記載の操作機構。
【請求項１０】
操作機構を用いてウィンドウカバーの光遮蔽要素を開閉する方法であって、前記光遮蔽要素が、少なくとも一つの操作機構から吊り下げられた複数の列を含み、
前記操作機構が、
第１端部及び第２端部を有するフレームであって、支持構造物に設置可能であり、且つ第１接触停止部及び第２接触停止部をさらに含むフレームと、
ウィンドウカバーの操作紐に固定された摺動モジュールであって、前記フレームの第１表面と摺動するように係合し、第１の位置と第２の位置の間を移動可能であり、前記フレームの第１端部に向かって付勢され、且つ前記紐と摺動モジュールの動きが互いに同期している、摺動モジュールと
を含み、
前記摺動モジュールが前記第１の位置にあるとき、前記第１接触停止部が前記フレームの第１端部に向かう前記摺動モジュールの動きを抑止し、
前記摺動モジュールが前記第２の位置にあるとき、前記第２接触停止部が前記フレームの第１端部に向かう前記摺動モジュールの動きを抑止し、
前記方法が、
前記摺動モジュールを前記フレームの第１端部から離れさせ、且つ前記摺動モジュールが前記第２の位置になるように前記摺動モジュールを前記第２接触停止部と係合させることにより、前記複数の列を開放する工程と、
前記摺動モジュールに前記第２接触停止部を解放させ、且つ前記摺動モジュールが前記第１接触停止部と係合して前記第１の位置になるように前記摺動モジュールを前記フレームの第１端部に向かって移動させることにより、前記複数の列を閉じる工程と、
を含む方法。
【請求項１１】
前記第１接触停止部がピンチローラーを含み、前記複数の列を閉じる工程が、前記ピンチローラーを前記操作紐と摩擦により係合させることを含む、請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
ウィンドウカバーであって、
操作機構と、
ヘッドレールと、
複数の開放可能な列を含む光遮蔽要素と、
前記操作機構と係合し、前記光遮蔽要素が前記ヘッドレールから吊り下げられるように前記ヘッドレールと前記光遮蔽要素を接続する、少なくとも１つの操作紐と、
を含み、
前記操作機構が、
第１端及び第２端部を有するフレームであって、前記ヘッドレールに設置可能であり、且つ第１接触停止部及び第２接触停止部をさらに含むフレームと、
前記ウィンドウカバーの操作紐に固定された摺動モジュールであって、前記フレームの第１表面に摺動するように係合し、第１の位置と第２の位置の間を移動可能であり、前記フレームの第１端部に向かって付勢され、且つ前記紐と摺動モジュールの動きが互いに同期している、摺動モジュールと
を含み、
前記摺動モジュールが前記第１の位置にあるとき、前記第１接触停止部が前記フレームの第１端部に向かう前記摺動モジュールの動きを抑止し、
前記摺動モジュールが前記第２の位置にあるとき、前記第２接触停止部が前記フレームの第１端部に向かう前記摺動モジュールの動きを抑止する、ウィンドウカバー。
【請求項１３】
前記第１接触停止部がピンチローラーを含む、請求項１２に記載のウィンドウカバー。
【請求項１４】
前記摺動モジュールが案内軌道を含み、前記第２接触停止部が前記摺動モジュールの案内軌道に係合可能なアーム部材を含む、請求項１２に記載のウィンドウカバー。
【請求項１５】
前記アーム部材が丸みのある遠位端を含み、前記摺動モジュールが凹部を有するハブを画定し、前記摺動モジュールが前記第２の位置にあるとき、前記丸みのある遠位端が前記凹部に収まる、請求項１３に記載のウィンドウカバー。
【請求項１６】
前記摺動モジュールが前記第２の位置にあるとき、前記複数の開放可能な列が開放され、前記摺動モジュールが前記第１の位置にあるとき、前記開放可能な複数列が閉じられる、請求項１２に記載のウィンドウカバー。
【請求項１７】
前記開放可能な複数列の各々が、第１の長手領域と第２の長手領域とを含み、前記摺動モジュールを前記第１の位置から前記第２の位置へ動かすことにより前記複数の開放可能な列の各々を開放させるように、前記操作紐が拘束された状態で前記第２長手領域に配置される、請求項１２に記載のウィンドウカバー。
【請求項１８】
前記複数の列の各々が折畳み式パネルであり、前記第１長手領域が上端部であり、前記第２長手領域が下端部であり、且つ前記パネルの開放が、前記第２長手領域を前記上部長手領域に向かって移動して前記折畳み式パネルを狭めることを含む、請求項１７に記載のウィンドウカバー。
【請求項１９】
前記開放可能な複数列の各々が羽根板であり、前記第１長手領域が基部側縁部であり、前記第２長手領域が前記基部側縁部の遠位に配置され、且つ前記羽根板の開放が、前記羽根板が旋回して開くように前記第２長手領域を引き上げることを含む、請求項１７に記載のウィンドウカバー。
【請求項２０】
前記第１接触停止部は前記第２接触停止部よりも前記フレームの第１端部に近接しており、前記第２接触停止部は前記第１接触停止部よりも前記フレームの第２端部に近接している、請求項１２に記載のウィンドウカバー。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ウィンドウカバー用の改善された操作機構に関する。特に、本発明は、ウィンドウカバーにおいて、操作紐の位置を制御するための操作機構に関する。
【背景技術】
【０００２】
従来のウィンドウカバーは、ローマン・シェード、ベネチアン・ブラインド、及びセルラー・シェードを含む多様な形式で提供されている。一般的に、これらウィンドウカバーの光遮蔽要素は一つ以上の操作紐によってヘッドレールから吊り下げられている。これらの操作紐は、引っ込めたり伸ばしたりすると、操作紐に接続されたウィンドウカバーの位置を上げたり下げたりする。例えば、ローマン・シェードの場合、操作紐は、一般的には、窓空間を覆っている連続したパネルの下部に固定される。紐を引くことにより、パネルの下部が引き上げられてウィンドウカバーを開放する。操作機構は一般的にヘッドレールに収納され、使用者はそれによりウィンドウカバーの開閉を制御可能に調節することができる。このような操作機構の例は、紐止め、回転ドラム等を含む。
【０００３】
本発明は、ウィンドウカバーの開閉を制御するためのウィンドウカバー用新規操作機構を対象とする。
【０００４】
（発明の開示）
本発明は、ウィンドウカバー用の操作機構に関する。ウィンドウカバーは、多様な形態を採り得るが、一般的にはヘッドレールと、一つ以上の操作紐によりヘッドレールから吊り下げられた、開放可能な複数列を含む光遮蔽要素と、を含む。このようなウィンドウカバーの例は、同時係属出願第１０／４２７，８２９号で開示されたようなローマン式ブラインド、及び米国特許第６，７９２，９９６号として発行された特許出願第１０／４１３，２００号において開示されたようなベネチアン・ブラインドを含んでいる。同時係属出願第１０／４２７，８２９号と米国特許第６，７９２，９９６号のそれぞれの開示内容は、引用により本明細書に含まれるものとする。
【０００５】
本発明の操作機構は、ヘッドレールなどの支持構造物内に設置可能なフレームを含む。フレームは、第１の接触停止部及び第２の接触停止部と共に、第１端部及び第２端部を含む。第１接触停止部は、第２接触停止部よりもフレームの第１端部に近接しており、第２接触停止部は、第１接触停止部よりもフレームの第２端部に近接している。
【０００６】
更に、摺動モジュールが操作機構に含まれる。摺動モジュールは、操作紐の動きが摺動モジュールの動きと同期するように、ウィンドウカバーの操作紐へ固定されている。言い換えれば、摺動モジュールと操作紐は、ユニットとして一緒に動く。摺動モジュールは、フレームの第１の表面と移動可能な係合をしており、第１の位置と第２の位置の間を移動可能である。摺動モジュールの動きは、更にフレームの第１端部に向かって付勢される。例えば、フレームの第１端部で操作機構から出ている操作紐の部分が、吊り下げられた光遮蔽要素に接続され、それにより光遮蔽要素の重量が紐を引き、紐と摺動モジュールを第１端部に向かって付勢してもよい。第１接触停止部は、フレームの第１端部に向かう摺動モジュールの動きを制限又は抑止するものである。特に、第１接触停止部は、摺動モジュールが第１の位置に到達したときに、フレームの第１端部に向かう摺動モジュールの動きを制限または抑止する。第２接触停止部も、フレームの第１端部に向かう摺動モジュールの動きを制限又は抑止する。しかし、第２接触停止部による、第１端部に向かう動きの制限又は抑止は、摺動モジュールが第２の位置にあるときに達成される。
【０００７】
先に述べたとおり、操作機構が利用され得る特定のウィンドウカバーは、いくつかの異なった形態を含んでいる。例えば、同時係属出願第１０／４２７，８２９号のローマン式ブラインドにおいては、光遮蔽要素は、複数列のパネルを含んでいる。各パネルの下側長手部分に固定された操作紐を引き上げ、下側長手部分を上側長手部分に対し相対的に持ち上げることによりパネルが狭められ、それにより、列を狭めて列の間に隙間を生ずる。米国特許第６，７９２，９９６号のベネチアン・ブラインドにおいては、ウィンドウカバーは羽根板で形成された複数の列を含む。操作紐は、各羽根板の長手部分に、基部側縁部から離れた位置で固定される。操作紐を引き上げることにより、羽根板は旋回して開放される。
【０００８】
操作機構は、更なる特徴を有している。摺動モジュールが設置されているフレームは、拡張可能なように設計されることもある。例えば、操作紐が其処から出る、ヘッドレールの一方の横方向端部は、窓枠の利用できる空間内にぴったり収まるように、使用者が拡張することができる。操作紐の日除け列に取り付けられた部分に影響を与えないでフレーム長さを調節できるように、操作紐の追加分の長さが含まれてもよい。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
本明細書に開示した発明は、多くの異なった形態での具現化が可能である。図面に示され、以下に詳細に説明されているのは、発明の好ましい実施形態である。しかし、本開示は、発明の原理の例示であって、発明を例示した実施形態に限定しないことを理解すべきである。
【００１０】
本発明の操作機構が適しているウィンドウカバーの例を図１及び２に示す。図示のように、ウィンドウカバー１００は、ヘッドレール１０２と、複数の列１０４と、列１０４の下側長手（水平）部分１０８に固定された操作紐１０６と、を含む。操作紐１０６は、ヘッドレール１０２の開口１１０を貫通し、以下により詳細に述べる操作機構を貫通して延伸している。複数の列１０４は、孔１０５を貫通してヘッドレール１０２から吊り下げられた操作紐１０６によって、ヘッドレール１０２から吊り下げられている。複数の列１０４は、更に、固定紐１１２によってヘッドレール１０２から吊り下げられている。本明細書に示した本発明の操作機構が使用に適しているウィンドウカバーの実施形態に関する特定例は、引用により本明細書に含まれている上記の同時係属出願第１０／４２７，８２９号に開示されている。操作紐１０６は開放部材であり、列の下側長手部分１０８へ固定されている。操作紐１０６は、この技術分野で知られているいかなる手段によって下側長手部分１０８へ固定されてもよいが、下側長手部分１０８は下側長手部分１０８に固定されたアンカー部材１０９を含むことが好ましい。操作紐１０６は複数の輪１１１を含み、アンカー部材１０９はこれらの輪１１１を貫通して案内される。ウィンドウカバーの列を狭めることは、開放部材操作紐１０６を引き上げ、列の上側長手部分と下側長手部分の間の距離を短くすることによって達成される。
【００１１】
図３、３Ａ、及び４を参照して、操作機構の実施形態を説明する。操作機構２００は、第１の位置で示されている。操作機構２００は、ヘッドレール（図示せず）内に取り付けられたフレーム２０２を含む。操作機構２００は、ヘッドレール内に恒久的に取り付けられてもよいし、又は取替え可能に取り付けられてもよい。取替え可能な操作機構は、破壊されたかさもなければ欠陥のある操作機構を取替えたり、異なる操作機構を有する特定型式のウィンドウカバーの操作機構と交換したりすることを可能にする。フレーム２０２は、第１端部２０６及び第２端部２０８と共に、ピンチローラー２１０などの第１の接触停止部と、アーム部材２１２などの第２の接触停止部と、を含む。また、第１端部２０６の近くには、第２ピンチローラー２１４が含まれている。
【００１２】
摺動モジュール２１６は、ウィンドウカバーの操作紐２１８に固定される。この実施形態では、弾性のある掛け金（ラッチ）部材２２０が、紐２１８を摺動モジュール２１６と固定するのに利用されるが、いかなる方法を用いて紐２１８を摺動モジュール２１６に固定してもよい。いずれの場合も、操作紐２１８の動きは、摺動モジュール２１６の動きと同期するように意図されている。言い換えれば、摺動モジュール２１６と操作紐２１８は、一体として一緒に動く。
【００１３】
摺動モジュールの細部のいくつかを、図３Ａ及び３Ｂを参照して説明する。摺動モジュール２１６は、レール部材２１７と、一対の留め金２１９と、軌道２２４とを含む。一対の留め金（キャッチ）２１９は、掛け金部材２２０（図３）と係合しており、掛け金部材２２０を摺動モジュール２１６へ固定する。一対のレール部材２１７は、摺動モジュール２１６がフレーム２０２と係合している場合に、摺動モジュールをフレーム２０２に沿って軸方向に案内する。軌道２２４は、アーム部材２１２の動きを案内するのに適しており、アーム部材は固定端２２３で旋回可能に固定され、且つ丸みのある遠位端２２６を含んでいる。この実施形態において、軌道２２４は摺動モジュール２１６と一体に形成されている。しかし、軌道をフレーム２０２自身に形成することも可能である。
【００１４】
摺動モジュール２１６は、フレーム２０２の第１面２２２と摺動可能な係合をしており、図３に示した第１の位置と図４に示した第２の位置の間を移動可能である。摺動モジュール２１６は、別の方法で係合されていない場合は、フレーム２０２の第１端部２０６に向かって移動するように付勢されている。この実施例において、操作紐２１８は、上述のようにウィンドウカバーのいくつかの列に接続され、それにより列の重量が紐２１８を引っ張り、図３に示すような第１の位置に達するまで、紐２１８と摺動モジュール２１６を第１端部２０６に向かわせる。この第１の位置において、摺動モジュール２１６の第１端部２０６へ向かう動きは、ピンチローラー２１０とピンチローラー２１４の相互作用によって、制限されるか又は抑止される。紐２１８は、更にピンチローラー２１０と２１４の間に固定され、操作紐に対して付加的な支持を与える。摺動モジュール２１６が第１の位置にあるとき、操作紐２１８は引き伸ばされており、図１及び２における複数の列１０４などのいくつかの光遮蔽要素が閉じられている。
【００１５】
力の矢印Ｆ１で示した引張力を操作紐２１８に働かせることにより、摺動モジュールはフレーム２０２の第１端部２０６から離れて、図４に示すように、第２端部２０８に向かわせられる。摺動モジュール２１６を第２端部２０８へ向かって動かすことにより、操作紐はいくつかの光遮蔽要素を引き上げ、それにより光遮蔽要素が開いてウィンドウカバーを通して光を通過させる。力の矢印Ｆ１で示した引張力が解放されると、摺動モジュール２１６は再び第１端部２０６へ向かって動く。しかし、第１端部２０６に戻るのではなく、摺動モジュールの動きは、アーム部材２１２などの第２接触停止部によって抑止される。詳細には、丸みのある遠位端２２６がハブ２２８と係合する。従って、操作モジュール２００は第２の位置に保持され、ウィンドウカバーのいくつかの光遮蔽要素は開放位置に維持される。
【００１６】
摺動モジュール２１６が第１の位置から第２の位置へ、そして元の第１の位置へ移動する場合の、摺動モジュール２１６とアーム部材２１２の間の相互作用の更に詳細な説明を、図５乃至８を参照して明らかにする。
【００１７】
図５に示したのは、摺動モジュール２１６が第１の位置にあるときの、摺動モジュール２１６と、丸みのある遠位端２２６及び固定端２２３を有するフレームの旋回可能なアーム部材２１２と、の部分底面図である。図６を参照すると、力の矢印Ｆ１で示す引張力のような力が紐２１８に働いたとき（図４）、摺動モジュールは、方向矢印Ａで示すように第２端部に向かって移動する。アーム部材２１２の丸みのある遠位端２２６は、軌道２２４の第１凹部２３０に到達するまで、軌道２２４に沿って案内される。遠位端２２６が第１凹部２３０に沿って案内されるとき、アーム部材２１２は僅かに旋回し、遠位端２２６はハブ２２８と少なくとも部分的に位置合わせされる。
【００１８】
図７を参照すると、引張力が解放されたとき、先に述べたとおり、フレームの第１端部に向かって動くように付勢されている摺動モジュール２１６は、方向矢印Ｂで示すように移動する。丸みのある遠位端２２６は、次いでハブ２２８の凹部２３２に収まり、それにより摺動モジュール２１６の第１端部に向かう動きを制限又は抑止する。先に述べたとおり、アーム部材２１２は軌道２２４の第１凹部２３０に沿って案内されるときに旋回し、引張力が解放されると、遠位端２２６がハブ２２８の凹部２３２と少なくとも部分的に位置合わせされる。従って、摺動モジュール２１６が第１端部に向かって動くとき、丸みのある遠位端２２６はハブ２２８の凹部２３２に捕らえられる。上記のように、摺動モジュールがこの第２の位置にあるとき、操作紐に接続されたウィンドウカバーの光遮蔽要素は、開放位置に維持される。
【００１９】
摺動モジュール２１６をアーム部材２１２から開放するために、摺動モジュールは第２の位置から第１の位置へ移動することができ、特にこの実施形態において、ハブ２２８から丸みのある遠位端２２６を外すために、使用者は再び紐２１８に引っ張り力を働かせる。それにより、摺動モジュールは、再び方向矢印Ａによって示すように、フレームの第２端部に向かって移動する。図８を参照すると、軌道２２４の突出部２３４は、ハブ２２８の凹部２３２に対して相対的に位置付けられており、それによりアーム部材２１２の丸みのある遠位端２２６が軌道２２４の第２凹部２３６内に案内され、そのようにして丸みのある遠位端２２６はハブ２２８を通過する。摺動モジュール２１６が再び第１の位置に向かって移動するとき、アーム部材２１２の丸みのある遠位端２２６は軌道２２４に沿って案内され、図５に示すように、第１の位置へ戻る。
【００２０】
ここまでは、操作機構は一本の操作紐の上げ下げを操作するように設計されているものとして説明してきた。ある場合には、操作機構は、図９及び１０に示すように、一対の摺動モジュールを含むユニットとしてヘッドレール内に設けられることがある。操作機構３００は、ヘッドレール３０１内に設置され、一対の摺動モジュール３１６、３１７を含む単一フレーム３０２を備えている。摺動モジュール３１６、３１７は、それらに固定されている紐の上げ下げの操作を独立に行うことができる。この紐は、ウィンドウカバーにおけるいかなる位置決め紐であってもよい。例えば、２００４年８月９日に出願され、引用して本明細書に含まれている同時係属出願第１０／９１４，５７９号に開示されたウィンドウカバーを参考にしている。この実施形態においては、開放部材３１８などの操作紐は、複数の列３０４の下部長手領域３２０に固定されている。開放部材３１８は、同様に摺動モジュール３１６と固定されている。固定部材３１９は、複数の列３０４の上部長手領域３２２に固定されており、且つ摺動モジュール３１７にも固定されている。複数の列３０４は、それ故、固定部材３１９を下げること、開放部材３１８を上げること、結果として列を狭めるような上記２つの組合せ、のいずれかにより、狭められるであろう。
【００２１】
本発明の操作機構が使用され得るウィンドウカバーの、別の実施形態を図１１に示す。図１１は、ベネチアン・ブラインド型ウィンドウカバーの列を示している。このベネチアン・ブラインド型のウィンドウカバーは、引用により本明細書に含まれている米国特許第６，７９２，９９６号に詳細に説明されている。ベネチアン・ブラインド型ウィンドウカバーの光遮蔽要素は、羽根板４００のような羽根板の複数列を含む。羽根板は、列４００の端部における第１長手部４１２と、パネル４１０の主要部内に形成された第２長手部４２６と、を含む。長手部４１２と４２６の各々は、操作可能な状態で操作紐４０２と４０４に、それぞれ接続されている。この実施形態において、操作紐４０２は、アンカー部材４０６を操作紐４０２に形成された輪４０８に通すことにより、アンカー部材４０６を操作紐４０２と係合させて、長手部４１２に拘束された状態で配置される。操作紐４０４は、留め具モジュール４３０を操作紐４０４と係合させ、且つ留め具モジュール４３０を開口４１４を介してアンカー部材４１６と係合させることにより、第２長手部４２６と操作可能な状態で接続される。操作紐４０４は、先に述べたような操作モジュール（図示せず）に固定される。
【００２２】
本発明の更なる特徴を、図１２〜１５Ａを参照して示す。多くの窓空間は非標準的な幅になっているので、調節できるようなヘッドレールのストック幅を備える機能を提供することが望ましい。本発明は、ヘッドレールの操作紐が出ている側の側方端部を、窓枠の利用可能な空間にぴったり収まるように使用者が延長できる、拡張可能なフレームを提供する。操作紐の日除け列に取り付けられた部分に影響を与えずにフレーム長さを調節できるように、操作紐の追加の長さが含まれてもよい。
【００２３】
図１２及び１３を参照すると、操作機構５００は、ヘッドレール５０１内に取り付けられたフレーム５０２を含む。フレーム５０２は、中央部５０６と中央部５０６に平行する縁部５０８とを含む、軌道５０４を画定している。この実施例においては、一個の摺動モジュール５２０が含まれている。縁部５０８に沿って形成されているのは、つまみ（タブ）部材５１２と係合可能な一連の戻り止め（移動止め、デテント）部材５１０である。詳細には、つまみ部材５１２を押し下げることにより、ピン５１４は特定の戻り止め部材５１０との係合が外れる。好ましくは、つまみ部材５１２は、ポリウレタン、ポリプロピレン、アルミニウム等の弾性のある材料から形成される。フレーム５０２を、ヘッドレール５０１に対し相対的に所望の拡張程度まで横方向へ移動し、それによりウィンドウカバーの有効幅を調節することができる。
【００２４】
例えば、図１４に示すように、操作機構５００全体が、参照矢印５３０で示されるように、ヘッドレール５０１に対し横方向に動かされ、それによりフレーム５０２の一部がヘッドレール５０１から拡張される。基部５１３によりヘッドレール５０１に固定されたつまみ５１２は、戻り止め部材５１０とピン５１４の係合により、操作機構５００及びフレーム５０２との位置を維持する。このピン５１４と戻り止め部材５１０の間の相互作用は、図１５及び１５Ａに示されている。ピン５１４は、図１５において戻り止め５１０から外れており、それによりヘッドレールに対する操作機構の横方向の移動を可能にする。図１５Ａにおいて、ピン５１４は、戻り止め５１０と係合している。従って、ピン５１４と戻り止め５１０は、操作機構の横方向の動きを防止している。
【００２５】
以上の説明は、例示的なものであって限定的なものではないと解するべきである。本発明の精神と範囲内にある更に別の変形物を、当業者は容易に想到するであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】図１は、本発明の操作機構が利用される、ウィンドウカバーの実施形態の正面斜視図である。
【図２】図２は、図１のウィンドウカバーの部分背面斜視図である。
【図３】図３は、本発明による操作機構の実施形態の側断面図であり、操作機構は第１の位置で示されている。
【図３Ａ】図３Ａは、ピンチローラーを外した図３の摺動モジュールの斜視図である。
【図３Ｂ】図３Ｂは、図３Ａの摺動モジュールの底面図である。
【図４】図４は、本発明による操作機構の実施形態を示す、図１のウィンドウカバーにおけるヘッドレールの側断面図であり、操作機構は第２の位置で示されている。
【図５】図５は、操作機構が第１の位置にある場合の摺動モジュールの軌道を示す、操作機構の部分底面図である。
【図６】図６は、、操作機構が第１の位置から第２の位置へ移動しているときの、図５の操作機構の部分底面図である。
【図７】図７は、摺動モジュールが第２の位置にある状態での、図５の操作機構の部分底面図である。
【図８】図８は、第２の位置から第１の位置へ移動している摺動モジュールを伴う、図５の操作機構の部分底面図である。
【図９】図９は、本発明による操作機構の別の実施形態を備えた、ウィンドウカバーの実施形態の部分背面斜視図であり、ヘッドレールが部分的に切り取られている。
【図１０】図１０は、図９の操作機構の上面図である。
【図１１】図１１は、本発明の操作機構との使用に適した羽根板を含む、ウィンドウカバー列の異なった実施形態の部分斜視図である。
【図１２】図１２は、拡張可能なフレームを含む本発明の実施形態の上面図である。
【図１３】図１３は、図１２の実施形態の断面図である。
【図１４】図１４は、操作モジュールが拡張された位置にある状態での図１３の断面図である。
【図１５】図１５は、戻り止め部材からピンが外れた状態の、図１４の一部の拡大図である。
【図１５Ａ】図１５Ａは、戻り止め部材にピンが係合した状態の、図１５である。
【図１】
2007009593.tif 000003
【図２】
2007009593.tif 000004
【図３】
2007009593.tif 000005
【図３Ａ】
2007009593.tif 000006
【図３Ｂ】
2007009593.tif 000007
【図４】
2007009593.tif 000008
【図５】
2007009593.tif 000009
【図６】
2007009593.tif 000010
【図７】
2007009593.tif 000011
【図８】
2007009593.tif 000012
【図９】
2007009593.tif 000013
【図１０】
2007009593.tif 000014
【図１１】
2007009593.tif 000015
【図１２】
2007009593.tif 000016
【図１３】
2007009593.tif 000017
【図１４】
2007009593.tif 000018
【図１５】
2007009593.tif 000019
【図１５Ａ】
2007009593.tif 000020
【外国語明細書】
2007009593.tif 000021
2007009593.tif 000022
2007009593.tif 000023
2007009593.tif 000024
2007009593.tif 000025
2007009593.tif 000026
2007009593.tif 000027
2007009593.tif 000028
2007009593.tif 000029
2007009593.tif 000030
2007009593.tif 000031
2007009593.tif 000032
2007009593.tif 000033
2007009593.tif 000034
2007009593.tif 000035
2007009593.tif 000036
2007009593.tif 000037
2007009593.tif 000038
2007009593.tif 000039
2007009593.tif 000040
2007009593.tif 000041
2007009593.tif 000042
2007009593.tif 000043
2007009593.tif 000044
2007009593.tif 000045
2007009593.tif 000046
2007009593.tif 000047
2007009593.tif 000048
2007009593.tif 000049
2007009593.tif 000050
2007009593.tif 000051
2007009593.tif 000052
2007009593.tif 000053
2007009593.tif 000054
2007009593.tif 000055
2007009593.tif 000056