(57)【要約】【課題】  電子辞書内の辞書データをユーザの好みに合わせて出力・印刷する事ができる電子辞書及び電子辞書サーバを提供する。【解決手段】  ユーザにより検索対象の語句が入力部１０１にて入力され、各記憶部内に入力された単語データと合致するデータがあるかどうか検索される。検索結果は並べ替えられた後、表示部１０２に表示される。ユーザにより出力・印刷希望部分が選択されると、ユーザにより選択された出力・印刷希望部分以外のスペースについての字詰め表示を行う。また、ユーザによる補足情報の入力がある時には入力後、表示画面上の出力・印刷情報の再レイアウトを行い、出力・印刷情報を出力・印刷情報記憶部１０７に記憶する。【選択図】  図１
2007219895.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ユーザの操作により検索対象の単語データを入力する入力手段と、入力された単語データと合致する辞書データの有無を検索する検索手段とを具備する電子辞書において、
検索結果の辞書データの中から印刷を希望する部分を選択する選択手段と、
前記選択手段で選択した印刷部分に対する補足情報を入力する補足情報入力手段と、
前記選択手段により選択した印刷部分に加え、前記補足情報入力手段により入力された補足情報を記憶する情報記憶手段と、
前記情報記憶手段に記憶された印刷部分及び補足情報を含めた情報を表示する表示手段と、
前記表示手段に表示された印刷部分及び補足情報を出力・印刷する出力・印刷手段と、
を具備する事を特徴とする電子辞書。
【請求項２】
前記表示手段は、前記検索手段により得られた検索結果を、出力・印刷可能な辞書データを優先して表示することを特徴とする請求項１に記載の電子辞書。
【請求項３】
前記表示手段は、前記検索手段により得られた検索結果の表示から、前記選択手段により選択した部分のみを字詰めして表示することを特徴とする請求項１又は２に記載の電子辞書。
【請求項４】
ユーザにより印刷希望部分として選択された選択部分の辞書データの内で、印刷不可に設定されている辞書データを記憶する可否情報記憶手段と、
前記可否情報記憶手段に記憶された辞書データを一定時間毎に要望情報として電子辞書サーバに送信する要望情報送信手段と、
を更に具備する事を特徴とする請求項１〜３の何れか１項に記載の電子辞書。
【請求項５】
電子辞書から送信された要望情報を記憶する要望情報記憶手段と、
前記要望情報記憶手段で記憶された前記要望情報を集計し、選択頻度の高い出典元データを選定する要望評価手段と、
前記要望評価手段で選定された出典元データを当該出典元コンピュータに送信する要望評価結果送信手段と、
を具備する事を特徴とする電子辞書サーバ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、英和や和英等の辞書内の単語や例文のデータを印刷可能な電子辞書及び電子辞書サーバに関する。
【背景技術】
【０００２】
従来技術として、辞書データ内に印刷可・不可情報を保持しており、ユーザの英和や和英等の電子辞書による辞書データの検索結果の内、印刷を許可されているもののみを印刷するといったものがあった（特許文献１参照）。
【特許文献１】特開２００５−２２２４９２号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
しかしながら、検索結果の印刷可能部分を全部印刷するため、印刷可能部分の内でユーザが必要としている印刷部分以外の余計な部分まで印刷されてしまうという問題があった。また、例えば語学学習で使用している時に、各単語データに対してコメントや例文等を付加して、付加部分を含めて出力・印刷できないという問題があった。
【０００４】
本発明はかかる課題を解決するためになされたもので、電子辞書に記憶された出力・印刷可能な辞書データの印刷について、必要部分のみ印刷する、もしくはコメントを付加して印刷する等、ユーザの好みに合わせて出力・印刷する事ができる電子辞書及び電子辞書サーバを提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明は上記の課題を解決するためになされたもので、本発明に係る電子辞書については、ユーザの操作により検索対象の単語データを入力する入力手段と、入力された単語データと合致する辞書データの有無を検索する検索手段とを具備する電子辞書において、検索結果の辞書データの中から印刷を希望する部分を選択する選択手段と、前記選択手段で選択した印刷部分に対する補足情報を入力する補足情報入力手段と、前記選択手段により選択した印刷部分に加え、前記補足情報入力手段により入力された補足情報を記憶する情報記憶手段と、前記情報記憶手段に記憶された印刷部分及び補足情報を含めた情報を表示する表示手段と、前記表示手段に表示された印刷部分及び補足情報を出力・印刷する出力・印刷手段と、を具備する事を特徴としている。
【０００６】
また、上記の電子辞書については、前記表示手段は、前記検索手段により得られた検索結果を、出力・印刷可能な辞書データを優先して表示することを特徴としている。
【０００７】
また、上記の電子辞書については、前記表示手段は、前記検索手段により得られた検索結果の表示から、前記選択手段により選択した部分のみを字詰めして表示することを特徴としている。
【０００８】
また、上記の電子辞書については、ユーザにより印刷希望部分として選択された選択部分の辞書データの内で、印刷不可に設定されている辞書データを記憶する可否情報記憶手段と、前記可否情報記憶手段に記憶された辞書データを一定時間毎に要望情報として電子辞書サーバに送信する要望情報送信手段と、を更に具備する事を特徴としている。
【０００９】
また、本発明に係る電子辞書サーバについては、電子辞書から送信された要望情報を記憶する要望情報記憶手段と、前記要望情報記憶手段で記憶された前記要望情報を集計し、選択頻度の高い出典元データを選定する要望評価手段と、前記要望評価手段で選定された出典元データを当該出典元コンピュータに送信する要望評価結果送信手段と、を具備する事を特徴としている。
【発明の効果】
【００１０】
本発明による電子辞書によれば、電子辞書に記憶された出力・印刷可能な辞書データの内の必要部分のみを印刷する、もしくはコメントを付加して印刷する等、ユーザの好みに合わせて出力・印刷することができる。
【００１１】
また、検索結果表示する時に、出力・印刷可能な辞書データが優先して表示されるため、出力・印刷不可能なデータ部分を出力・印刷希望部分として選択する場面が少なくなり、ユーザにとっての利便性が向上する。
【００１２】
また、本発明に係る電子辞書及び電子辞書サーバによれば、ユーザの印刷選択部分の内で印刷不可のデータ部分についての情報も電子辞書サーバを介して出典元に送信されるため、印刷不可のデータの内で印刷需要の高いデータについての情報を辞書データの出典元に知らせる事ができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
以下、図面を参照して本発明の実施形態について説明する。図１は本実施形態における電子辞書１００の内部構成を示すブロック図である。図１に示す電子辞書１００は、検索時に単語データを入力するための入力部１０１と、検索結果等の表示を行う表示部１０２と、データを一時記憶するためのＲＡＭ１０３と、電子辞書１００の動作制御用プログラムが保存されたＲＯＭ１０４と、辞書データを印刷する又は外部のメディア等に出力する出力部１０５と、初期状態での辞書データが記憶される固定辞書記憶部１０６と、印刷又は外部のメディア等に出力するデータを一時保存するための出力・印刷情報記憶部１０７と、電子辞書システム上でのデータの送受信を行うための通信部１０８と、ＣＰＵ１０９とから構成されている。
【００１４】
なお、固定辞書記憶部１０６は、外付けのメモリで構成しても良い。また、通信部１０８は、外付けの通信装置を用いても良い。また、出力部１０５は、外付けプリンタもしくは内蔵プリンタ、通信Ｉ／Ｏであっても良い。
【００１５】
図２は本実施形態におけるサーバ２００の内部構成を示すブロック図である。図２に示すサーバ２００は、入力部２０１と、表示部２０２と、データを一時記憶するためのＲＡＭ２０３と、サーバ２００の動作制御用プログラムが保存されたＲＯＭ２０４と、オンライン検索のための辞書データが格納される辞書データベース２０５と、ユーザが印刷希望部分として選択した内で印刷不可に設定されたデータを要望情報として格納する要望データベース２０６と、個人情報データベース２０７と、電子辞書１００との間で通信を行う通信部２０８と、ＣＰＵ２０９とから構成されている。
【００１６】
図３は、本実施形態の電子辞書システムの全体構成を示す構成図である。図３の電子辞書システムは、電子辞書１００ａ〜１００ｄ、４００ａ〜４００ｃと、サーバ２００と、ネットワーク３００とから構成されている。
【００１７】
図４は、電子辞書１００の固定辞書記憶部１０６内の記憶内容を示す説明図である。図４は、辞書名の欄と、ファイル名の欄と、出力の欄と、印刷の欄とから構成されており、辞書毎に、データファイル名と、出力の可否の情報と、印刷の可否の情報とが各欄に格納されている。
【００１８】
図５は、電子辞書１００の出力・印刷情報記憶部１０７内の記憶内容を示す説明図である。図５は、辞書名の欄と、出力の欄と、印刷の欄と、見出し語の欄と、データ選択部分の欄と、自作例文の欄と、コメントの欄と、出典略称の欄とから構成されており、辞書毎に、出力の可否の情報と、印刷の可否の情報と、見出しの単語データの情報と、ユーザにより選択された訳データの情報と、ユーザが必要に応じて作成する自作例文の情報と、ユーザにより入力される辞書データのジャンル等のコメントの情報と、各辞書の略称が記憶される出典略称の情報とが各欄に格納されている。
【００１９】
図６は、本実施形態における電子辞書１００の出力・印刷時の制御処理構成及びデータの流れを示すブロック図である。図６は、入力手段１１１と、検索手段１１２と、検索結果表示手段１１３と、情報選択手段１１４と、補足情報入力手段１１５と、情報記憶手段１１６と、出力・印刷情報１１７と、情報読出し手段１１８と、情報出力手段１１９と、情報印刷手段１２０とから構成されている。
【００２０】
入力手段１１１でユーザにより入力された単語データについて、検索手段１１２で各記憶部内を検索し、検索結果をデータ順に並べて検索結果表示手段１１３に表示すると共に情報選択手段１１４に送る。情報選択手段１１４では、ユーザが印刷・出力希望部分を選択し、選択された辞書データについての補足情報が補足情報入力手段１１５でユーザにより入力される。選択された辞書データ及び入力された補足情報については出力・印刷情報１１７として情報記憶手段１１６に記憶される。出力・印刷情報１１７は情報読み出し手段１１８で読み出され、情報出力手段１１９に出力されると共に情報印刷手段１２０に送られて印刷される。
【００２１】
図７は、本実施形態での電子辞書１００の出力・印刷情報を記憶するまでの処理フローである。ステップＳ１０１では、ユーザにより検索対象の単語データが入力部１０１にて入力される。ステップＳ１０２では、入力された単語データと合致する辞書データがあるかどうか電子辞書１００内の各記憶部内を検索する。ステップＳ１０３では、検索結果を出力・印刷可能な辞書データを優先して表示させる。具体的には例えば、出力可能辞書データ、印刷可能辞書データ、その他の辞書データの順に並べ替える。ステップＳ１０４では、並べ替えられた検索結果を表示部１０２に表示する。ステップＳ１０５では、ユーザが入力部１０１を操作することで出力・印刷希望部分が選択される。
【００２２】
図８は、ステップＳ１０４、Ｓ１０５における表示部１０２で出力・印刷可能なデータをユーザが選択する時の表示画面の一例を示す図である。図８には、見出し語データと、意味データと、辞書名データと、出力可否データと、印刷可否データとが表示されている。データ選択時は、入力部１０１でカーソル操作にて選択部分を選ぶことにより、出力・印刷希望部分が選択される。図は「〜鑑みて」が選択されている例である。
【００２３】
ステップＳ１０６では、ステップＳ１０５で選択した印刷希望部分の認識性を高めるため、再表示を行う。例えば、表示部１０２に表示された出力・印刷希望部分以外のスペースについて、字詰め表示を行う。また例えば、印刷希望部分以外を反転表示もしくは非表示にしてもよい。ステップＳ１０７では、ユーザによる入力部１０１での自作例文・コメント等の補足情報の入力があるかどうか判定される。補足情報の入力がある時にはステップＳ１０８に進む。補足情報の入力が無い時にはステップＳ１０９に進む。ステップＳ１０８では、表示部１０２に表示されている出力・印刷情報に関して補足情報を含めて再レイアウトを行う。ステップＳ１０９では、出力・印刷情報として選択希望部分及び（存在する場合には）補足情報を出力・印刷情報記憶部１０７に記憶する。
【００２４】
図９は、本実施形態での電子辞書１００の選択部分を印刷するまでの処理フローである。ステップＳ１１１では、ユーザが入力部１０１で操作することにより、出力・印刷情報を出力するか、印刷するかを選択する。出力・印刷情報を出力する時はステップＳ１１２に進み、出力・印刷情報を印刷する時はステップＳ１１３に進む。ステップＳ１１２では、出力・印刷情報記憶部１０７から出力情報を読み出しステップＳ１１４に進む。ステップＳ１１３では、出力・印刷情報記憶部１０７から印刷情報を読み出す。ステップＳ１１４では、読み出した出力・印刷情報を表示部１０２に表示する。
【００２５】
ステップＳ１１５では、読み出した出力もしくは印刷情報を所定のデータ順に並べ替える。ステップＳ１１６では、出力・印刷情報を出力するか、もしくは印刷するかを判断する。出力・印刷情報を出力する時はステップＳ１１７に進み、出力・印刷情報を印刷する時はステップＳ１１８に進む。ステップＳ１１７では、出力部１０５にて出力情報が外部のメディア等に出力されて処理を終了する。ステップＳ１１８では、印刷情報が出力部１０５にて印刷される。
【００２６】
図１０は、ステップＳ１１８で印刷された時の印刷例を示す図である。図１０は、見出し語の単語データに加え、データ選択部分のデータと、自作例文のデータと、コメントのデータと、出典略称のデータとが見出し語の単語データに対応して図の右側に印刷されている。
【００２７】
なお、実施形態の上記処理フロー内では電子辞書１００の端末内検索時の動作について記述したが、電子辞書システムにおけるオンライン検索時の電子辞書１００についても同様に適用しても良い。また、電子辞書１００の使用方法に対応した通常モードと印刷可能モードとの２つのモードをユーザが選択できるようにして、印刷可能モードでは出力・印刷不可の情報を反転表示、非表示、選択不可等にし、通常モードでは通常表示するようにしてもよい。また、印刷部分のデータ選択時の入力部１０１での選択方法は、タッチパネルに表示されたデータ表示をペン等の選択手段で選択するようにしても良い。
【００２８】
このように本実施形態によれば、電子辞書に記憶された出力・印刷可能な辞書データの内の必要部分のみを印刷する、もしくはコメントを付加して印刷する等、ユーザの好みに合わせて出力・印刷することができる。
また、検索結果表示する時に、出力・印刷可能な辞書データが優先して表示されるため、出力・印刷不可能なデータ部分を出力・印刷希望部分として選択する場面が少なくなり、ユーザにとっての利便性が向上する。
【００２９】
図１１は、本実施形態における電子辞書システムの要望情報２１３を出典元コンピュータ５００に送信するまでの出力・印刷時の制御処理構成及びデータの流れを示すブロック図である。電子辞書１００内には、入力手段１３１と、検索手段１３２と、検索結果表示手段１３３と、情報選択手段１３４と、可否情報記憶手段１３５と、出力・印刷可否情報１３６と、可否情報読出し手段１３７と、要望送信手段１３８とが設けられている。またサーバ２００内には、要望受信手段２１１と、要望記憶手段２１２と、要望情報２１３と、要望読出し手段２１４と、要望評価手段２１５と、要望評価結果送信手段２１６とが設けられている。
【００３０】
入力手段１３１でユーザにより入力された単語データについて、検索手段１３２で各記憶部内を検索し、検索結果をデータ順に並べて検索結果表示手段１３３に表示するとともに情報選択手段１３４に送る。情報選択手段１３４では、ユーザが印刷・出力部分を選択し、選択されたデータに関する図１３で後述するような形式の出力・印刷可否情報１３６を可否情報記憶手段１３５に一時記憶する。一時記憶されたデータに関する出力・印刷可否情報１３６を情報読出し手段１３７で読出し、要望送信手段１３８でユーザの印刷選択部分の内で印刷不可と設定されているデータについての情報を要望情報２１３としてサーバ２００に向けて送信する。
【００３１】
図１２は、本実施形態の電子辞書１００における出力・印刷可否情報１３６が可否情報記憶手段１３５に記憶されるまでの処理フローである。ステップＳ１２１では、ユーザにより検索対象の単語データが入力部１０１にて入力される。ステップＳ１２２では、入力された単語データと合致する辞書データがあるかどうか各記憶部内を検索する。
【００３２】
ステップＳ１２３では、検索結果を出力可能辞書データ、印刷可能辞書データ、その他の辞書データの順に並べ替える。ステップＳ１２４では、並べ替えられた検索結果を表示部１０２に表示する。ステップＳ１２５では、ユーザにより入力部１０１にて出力・印刷希望部分が選択される。
【００３３】
ステップＳ１２６では、選択された出力・印刷希望部分が出力・印刷可能辞書データであるかどうかが判定される。出力・印刷不可能辞書データと判定された場合はステップＳ１２７に進む。出力・印刷可能辞書データと判定された場合は処理を終了する。ステップＳ１２７では、出典情報、機器の機種、日時等の検索情報や出力・印刷可否情報１３６が出力・印刷情報記憶部１０７に記憶される。
【００３４】
図１３は、電子辞書１００内の出力・印刷可否情報１３６の一例である。図１３の出力・印刷可否情報１３６は、辞書名の欄と、出力の欄と、印刷の欄と、見出し語の欄と、機器ＩＤの欄とから構成されており、検索した辞書名と、出力の可否情報と、印刷の可否情報と、見出し語の単語データと、機器ＩＤの情報とが各欄に格納される。
【００３５】
図１４は、本実施形態での電子辞書１００における要望情報２１３をサーバ２００に送信するまでの処理フローである。ステップＳ１３１では、要望情報２１３の送信時期であるかが判断される。要望情報２１３の送信時期である場合はステップＳ１３２に進み、要望情報２１３の送信時期でない場合はステップＳ１３１に進む。ステップＳ１３２では、出力・印刷可否情報、検索情報等を後述する図１５で図示されるような形式で要望情報２１３として出力・印刷情報記憶部１０７から読み出す。ステップＳ１３３では、要望情報２１３をサーバ２００に向けて送信する。
【００３６】
図１５は、サーバ２００内の要望情報２１３の一例である。図１５の要望情報２１３は、辞書名の欄と、出力の欄と、印刷の欄と、見出し語の欄と、日時の欄と、機器ＩＤの欄とから構成されており、検索した辞書名と、出力の可否情報と、印刷の可否情報と、見出し語の単語データと、検索日時のデータと、機器ＩＤの情報とが各欄に格納される。
【００３７】
前述した図１１で、電子辞書１００からの要望情報２１３は要望受信手段２１１で受信され、要望記憶手段２１２へ送られる。受信された要望情報２１３は要望読出し手段２１４で読み出され、要望評価手段２１５で受信の頻度の高い要望情報２１３が選定され、選定された要望情報２１３に関する情報を要望評価結果送信手段２１６で出典元コンピュータ５００に向けて送信する。
【００３８】
図１６は、本実施形態のサーバ２００における要望情報２１３を出典元コンピュータ５００に送信するまでの処理フローである。ステップＳ２０１では、電子辞書１００から要望情報２１３を受信する。ステップＳ２０２では、受信した要望情報２１３を要望データベース２０６に格納する。ステップＳ２０３では、要望情報２１３の評価時期であるかどうかが判断される。要望情報２１３の評価時期である場合はステップＳ２０４に進み、要望情報２１３の評価時期でない場合はステップＳ２０３に進む。
【００３９】
ステップＳ２０４では、要望情報２１３を要望データベース２０６から読み出す。ステップＳ２０５では、要望データベース２０６内の要望情報２１３を集計し、一定期間中で受信した頻度の高い出典元データを選定する。ステップＳ２０６では、出典元コンピュータ５００に向けて、選定された頻度の高い出典元データについて印刷の要望が高いことを示す情報を通信部２０８から送信する。
【００４０】
このように本実施形態に係る電子辞書及び電子辞書サーバによれば、ユーザの印刷選択部分の内で印刷不可のデータ部分についての情報も電子辞書サーバを介して出典元に送信されるため、印刷不可のデータの内で印刷需要の高いデータについての情報を辞書データの出典元に知らせる事ができる。
【図面の簡単な説明】
【００４１】
【図１】本発明の実施形態にかかる電子辞書１００の全体構成を示す構成図である。
【図２】本発明の実施形態にかかるサーバ２００の全体構成を示す構成図である。
【図３】本発明の実施形態にかかる電子辞書システムの全体構成を示す構成図である。
【図４】本発明の実施形態にかかる電子辞書１００の固定辞書記憶部１０６内の記憶内容を示す説明図である。
【図５】本発明の実施形態にかかる電子辞書１００の出力・印刷情報記憶部１０７内の記憶内容を示す説明図である。
【図６】本発明の実施形態の電子辞書１００の選択部分の印刷時の制御処理構成及びデータの流れを示すブロック図である。
【図７】本発明の実施形態にかかる電子辞書１００の出力・印刷情報を記憶するまでの処理動作を示す処理フローである。
【図８】本発明の実施形態でユーザがデータ選択する時の表示部１０２の表示画面の一例を示す図である。
【図９】本発明の実施形態にかかる電子辞書１００の出力・印刷するまでの処理動作を示す処理フローである。
【図１０】本発明の実施形態にかかる電子辞書１００での印刷例を示す図である。
【図１１】本発明の実施形態の要望情報２１３の送信時の制御処理構成及びデータの流れを示すブロック図である。
【図１２】本発明の実施形態にかかる電子辞書１００の出力・印刷情報を記憶するまでの処理動作を示す処理フローである。
【図１３】本発明の実施形態にかかる電子辞書１００内の出力・印刷可否情報１３６の記憶内容の一例を示す説明図である。
【図１４】本発明の実施形態にかかる電子辞書１００の要望情報２１３の送信時の処理動作を示す処理フローである。
【図１５】本発明の実施形態にかかるサーバ２００内の要望情報２１３の記憶内容の一例を示す説明図である。
【図１６】本発明の実施形態にかかるサーバ２００の出典元コンピュータ５００に送信するまでの処理動作を示す処理フローである。
【符号の説明】
【００４２】
１００…電子辞書、  ２００…サーバ、  ５００…出典元コンピュータ、  １０１…入力部、  １０２…表示部、  １０３…ＲＡＭ、  １０４…ＲＯＭ、  １０５…出力部、  １０６…固定辞書記憶部、  １０７…出力・印刷情報記憶部、  １０８…通信部、  １０９…ＣＰＵ
【図１】
2007219895.tif 000003
【図２】
2007219895.tif 000004
【図３】
2007219895.tif 000005
【図４】
2007219895.tif 000006
【図５】
2007219895.tif 000007
【図６】
2007219895.tif 000008
【図７】
2007219895.tif 000009
【図８】
2007219895.tif 000010
【図９】
2007219895.tif 000011
【図１０】
2007219895.tif 000012
【図１１】
2007219895.tif 000013
【図１２】
2007219895.tif 000014
【図１３】
2007219895.tif 000015
【図１４】
2007219895.tif 000016
【図１５】
2007219895.tif 000017
【図１６】
2007219895.tif 000018