(57)【要約】      （修正有）【課題】種々の処理位置に使用可能な均一なエネルギを調理品にむけて入力することができる調理室を有する調理機器のためのアンテナ構成を得る。【解決手段】調理室の中に少なくとも二つの調理品台を調理室へ導入し、処理位置の各々は調理品台によって定義され、アクセサリ１が複数のアンテナ４a〜４’fを有し、アクセサリは設備室または技術室によって調理室から分離されており、技術室にはマイクロ波電源が配置され、マイクロ波電源によって、複数のアンテナへラインシステムを介して波長λのマイクロ波を供給することができ、調理室内に放射されるマイクロ波の反響体として処理位置の各々が配置され、調理品台および調理室の天井もしくは二つの調理品台間によって画定され、アンテナは各処理位置の調理品に対して実質的に同量のマイクロ波エネルギを供給するために、アンテナが離調されたλ／４ロッドとして設計される。【選択図】図１
2007311339.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
調理室を有する調理機器のためのアンテナ構成であって、
前記調理室の中に、少なくともある時間、少なくとも二つの処理位置において調理品台上の調理品を処理する目的のために、少なくとも二つの調理品台を調理室へ導入する、少なくとも一つのアクセサリが構成され、
前記処理位置の各々は、調理品台によって定義され、
前記アクセサリが複数のアンテナを有し、
前記アクセサリは設備室または技術室によって調理室から分離されており、
前記技術室には少なくとも一つのマイクロ波電源が配置され、
前記マイクロ波電源によって、前記複数のアンテナへラインシステムを介して波長λのマイクロ波を供給することができ、
前記システムラインはアクセサリに含まれ、
マイクロ波を放射するために、少なくとも一つのアンテナが処理位置毎に配置され、
前記調理室内に放射されるマイクロ波の反響体として処理位置の各々が配置され、
該反響体が、調理品台および前記調理室の天井によってもしくは二つの調理品台間によって画定され、
前記複数のアンテナは、各処理位置の前記調理品に対して実質的に同量のマイクロ波エネルギを供給するために、前記アンテナが離調されたλ／４ロッドとして設計される、
ことを特徴とするアンテナ構成。
【請求項２】
前記マイクロ波電源から供給され異なる反響体間で放射する前記複数のアンテナの離調が、前記マイクロ波電源から特定の反響体までの距離及び／又は前記特定の反響体の寸法に応じて調整される、
ことを特徴とする請求項１に記載のアンテナ構成。
【請求項３】
反響体が大きさに対応してアンテナの離調が高くなる、及び／又は、前記アンテナと前記マイクロ波電源との間に配置される前記アンテナの数に応じて、アンテナの離調が低くなる、
ことを特徴とする請求項２に記載のアンテナ構成。
【請求項４】
アンテナの離調度は、最適なλ／４アンテナに対応して該アンテナの長さ及び／又は直径により調整され、
好ましくは、マイクロ波電源から伝送され実質的に同じ寸法を有する異なる反響体間に複数のアンテナを配置する場合、前記マイクロ波電源から最も離れた反響体内に配置されたアンテナは最適なλ／４アンテナに近似する、
ことを特徴とする請求項１〜３のいずれか一項に記載のアンテナ構成。
【請求項５】
ラインシステムの導波管に、各アンテナに対応する凹みが設けられ、アンテナの離調度が凹みの面積に応じて調整される、
ことを特徴とする請求項１〜４のいずれか一項に記載のアンテナ構成。
【請求項６】
前記導波管は、少なくとも前記調理室内で、内部導体と、外周に配置される外部導体とを有する同軸線を含み、
前記内部導体は円形導体の形態であり、前記外部導体は、Ｕ字形の断面を有し、
好ましくは前記アクセサリによって提供される、
ことを特徴とする請求項１〜５のいずれか一項に記載のアンテナ構成。
【請求項７】
調理機器のための、オーブンラック、取外し可能なオーブンラック、ヒンジ式ラックのいずれかの形態であるアクセサリであって、
請求項１〜６のいずれか一項に記載のアンテナ構成と、
を含むアクセサリ。
【請求項８】
互いの調理品台間の距離が実質的に同じ規模であり、
前記調理室内の最上に配置された前記調理品台と前記調理室天井との距離が、前記互いの調理品台間の距離より長く
好ましくは、前記マイクロ波電源によって供給され、異なる調理品台に割り当てられた複数のアンテナの長さは、最上部の前記調理品台に割り当てられたアンテナ以外、前記マイクロ波電源からの距離に応じて長くなる、
ことを特徴とする請求項７に記載のアクセサリ。
【請求項９】
各アンテナは、短絡および弧光発生（アーキング）を回避するため、該アンテナに割り当てられた前記調理品台から離間され、
好ましくは、前記アンテナから特定の調理品台までの距離が実質的に同じ規模である、
ことを特徴とする請求項７または８に記載のアクセサリ。
【請求項１０】
前記アクセサリが、
前記調理室内の二つの実質的に垂直な担体と、
前記垂直担体の間に延びるよう配置された少なくとも一つの水平担体と、
前記調理品台を支持する溝と、
を含み、
前記溝は、前記両垂直担体間の前記水平担体と実質的に平行に延びる、
ことを特徴とする請求項７〜９のいずれか一項に記載のアクセサリ。
【請求項１１】
前記調理室内の各導波管は、前記内部導体が内側を延び、担体によって形成される接地された前記外部導体を有する同軸線を含む、
ことを特徴とする請求項１０に記載のアクセサリ。
【請求項１２】
前記複数のアンテナがそれぞれ、垂直担体内の内部導体から実質垂直に、かつ前記調理品台及び又は溝に対して実質平行に、外部導体内に配置される凹部の方向に向けて、内部導体に留まる又は凹部を越えて延出する
ことを特徴とする請求項１１に記載のアクセサリ。
【請求項１３】
前記調理室内の前記マイクロ波が前記アクセサリへ下から伝送されることを特徴とする、請求項７〜１２のいずれか一項に記載のアクセサリ。
【請求項１４】
前記アクセサリとマイクロ波電源とが、マイクロ波用の連結部を介して、分離又は接続可能であることを特徴とする請求項７〜１３のいずれか一項に記載のアクセサリ。
【請求項１５】
第１の分路が第１の垂直担体内の前記内部導体と前記連結部との間に配置され、および／または、第２の分路が前記第２の垂直キャアリア内の前記内部導体と前記連結部の間に配置され、
好ましくは、前記水平担体内の前記内部導体が、前記第１の分路と前記第２の分路間に配置される、
ことを特徴とする請求項１４に記載のアクセサリ。
【請求項１６】
前記連結部が二つの垂直担体のうちの一つに接続されることで、好ましくは、前記二つの垂直担体の各導波管に、実質的に同一のマイクロ波エネルギが伝えられる、
ことを特徴とする、請求項１４または１５に記載のアクセサリ。
【請求項１７】
少なくとも一つの垂直担体の少なくとも一端にマイクロ波反射端部が設けられ、
好ましくは、前記垂直担体の前記同軸線内で定常波が発生するよう、前記二つの垂直担体のそれぞれの端部に反射端部を有する、
ことを特徴とする請求項７〜１６のいずれか一項に記載のアクセサリ。
【請求項１８】
少なくとも一つの前記分路及び前記多数のアンテナが、各垂直担体の二つの反射端部の間に配置される、
ことを特徴とする、請求項１７に記載のアクセサリ。
【請求項１９】
四つの側壁によって画定される調理室と、
調理室天井と、
調理室床と、
前記調理室内に、二つの対向する前記側壁のそれぞれの近傍に配置された、請求項７〜１７のいずれか一項に記載のアクセサリと、
を含む調理機器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、調理室を有する調理機器のためのアンテナ構成に係り、より詳細には、調理室の中に、少なくともある時間、少なくとも二つの処理位置（treatment level）において調理品台（cooking product carrier）上の調理品を処理する目的のために、少なくとも二つの調理品台を調理室へ導入する、少なくとも一つのアクセサリ（accessory）が構成され、処理位置の各々は、調理品台によって定義され、アクセサリが複数のアンテナを有し、アクセサリは設備室または技術室によって調理室から分離されており、技術室には少なくとも一つのマイクロ波電源が配置され、マイクロ波電源によって、複数のアンテナへラインシステムを介して波長λのマイクロ波を供給することができ、システムラインはアクセサリに含まれ、マイクロ波を放射するために、少なくとも一つのアンテナが処理位置毎に配置され、調理室内に放射されるマイクロ波の反響体として処理位置の各々が配置され、該反響体が、調理品台および調理室の天井によってもしくは二つの調理品台間によって画定され、複数のアンテナは、各処理位置の調理品に対して実質的に同量のマイクロ波エネルギを供給するために、アンテナが離調（detuning）されたλ／４ロッドとして設計されることを特徴とする、調理室を有する調理機器のためのアンテナ構成に関する。
【背景技術】
【０００２】
マイクロ波生成装置を有する一般的な調理機器、即ち、大部分が調理機器の調理室に配置され得るオーブンラック、ヒンジ式ラックなどの調理機器の一般的なアクセサリ内部へ延出される一般的なアンテナ構成を用いた調理機器が、未公開の欧州特許出願第05026912号に記載されている。未公開の欧州特許出願第05026912号においては、調理室で食品を調理する際の種々の処理位置において、特定のマイクロ波を連結〜出力可能とするアンテナ構成が記載されているが、その詳細については開示されていない。その代わり、調理室外部のマイクロ波の導波管から調理室内部のマイクロ波の導波管までの連結および伝導システムについて記載されている。マイクロ波導波管は、同軸線として設計されてもよく、これによって、調理室内のマイクロ波導波管が、マイクロ波電源からのマイクロ波をアンテナ構成の全アンテナへ案内し得る内部導体が、内側を延びる同軸線の外部導体として、アクセサリのＵ字型担体を含んでもよい。
【特許文献１】米国特許第5,334,403号
【特許文献２】米国特許出願公開第2004/0004074号
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
特許文献１には、乾燥、蓄熱、解凍装置が開示されている。これらの装置は、各装置に対応付けられた可動マグネトロンを有するいくつかの処理位置、および、少なくとも一つのアンテナを有する。この少なくとも一つのアンテナは、処理位置に応じて、調理品の上方、および下方の挿入溝間の可変位置に配置されるため、構造が複雑になり、製造コストが高くなるという問題があった。
【０００４】
更に、マイクロ波調理機器が、マイクロ波電源によってマイクロ波が伝送されるいくつかのマイクロ波の連結〜出力位置を有することは、特許文献２の記載において公知である。しかしながら、このマイクロ波機器が有する調理レベルがたった一つであるという問題があった。
【０００５】
上述された従来の技術の欠点は、マイクロ波のエネルギを、簡単に、低コストに、また、複数の調理品レベルまたは処理位置に対して均一に伝送することができないことにある。例えば、複数のマグネトロンが使用される場合、調理機器内のスペースが設備室や技術室によってき大きく占拠される。さらに、特に、さまざまな処理位置に応じて、調理品へマイクロ波エネルギを均一に入力することが要望される場合は、マグネトロンの同期化が極端に複雑化し、異なるアンテナからのマイクロ波放射が互いに影響し合うため、マイクロ波エネルギが弱体化したり、消滅したりするおそれがある。
【０００６】
これにより、本発明の目的は、従来の技術の欠点を克服すべく、調理装置のための一般的なアンテナ構成を更に開発することにある。具体的には、本発明の目的は、種々の処理位置に使用可能な均一なエネルギを調理品にむけて入力することができる調理機器のためのアンテナ構成を提供することにある。さらに、本発明の目的は、できる限り構造が簡単であり、省スペース化を可能とした、製造コストが低く抑えられ、取り扱いが容易で、故障発生率が低い、アンテナ構成を設計することである。最後に、本発明の目的は、調理品を目標に応じて処理できるように、できるだけ調理品に接近した状態で、マイクロ波結合を発生させることである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明の目的は、各処理位置の調理品に対して実質的に同量のマイクロ波エネルギを供給するために、複数のアンテナが離調されたλ／４ロッドとして設計されることによって達成される。
【０００８】
従って、マイクロ波電源から供給され異なる反響体間で放射する複数のアンテナの離調は、マイクロ波電源から特定の反響体までの距離及び／又は特定の反響体の寸法に応じて調整されることが好ましい。
【０００９】
これにより、反響体が大きさに対応してアンテナの離調が高くなる、及び／又は、アンテナとマイクロ波電源との間に配置されるアンテナの数に応じて、アンテナの離調が低くなることが提供され得る。
【００１０】
本発明によれば、アンテナの離調度は、最適なλ／４アンテナに対応して該アンテナの長さ及び／又は直径により調整され、好ましくは、マイクロ波電源から伝送され実質的に同じ寸法を有する異なる反響体間に複数のアンテナを配置する場合、マイクロ波電源から最も離れた反響体内に配置されたアンテナは最適なλ／４アンテナに近似する。
【００１１】
更に、ラインシステムの導波管に、各アンテナに対応する凹みが設けられ、アンテナの離調度が凹みの面積に応じて調整されることが提供され得る。
【００１２】
本発明による好ましい態様は、導波管が、少なくとも調理室内で、内部導体と、外周に配置される外部導体と、を有する同軸線を含み、内部導体が円形導体の形態であり、外部導体が、Ｕ字形の断面を有し、好ましくは、アクセサリによって提供される、ことを特徴とする。
【００１３】
本発明は、調理機器のための、オーブンラック、取外し可能なオーブンラック、ヒンジ式ラックのいずれかの形態であるアクセサリであって、上記アンテナ構成と、を含むアクセサリに関する。
【００１４】
ここで、互いの調理品台間の距離が実質的に同じ規模であり、調理室内の最上に配置された調理品台と調理室天井との距離が、互いの調理品台間の距離より長く、好ましくは、マイクロ波電源によって供給され、異なる調理品台に割り当てられた複数のアンテナの長さは、最上部の調理品台に割り当てられたアンテナ以外、マイクロ波電源からの距離に応じて長くなることが提供されている。
【００１５】
本発明によれば、各アンテナが、短絡および弧光発生（アーキング）を回避するため、該アンテナに割り当てられた調理品台から離間され、好ましくは、アンテナから特定の調理品台までの距離が実質的に同じ規模であることが提案されている。
【００１６】
本発明の態様は、調理室内の二つの実質的に垂直な担体と、垂直担体の間に延びるよう配置された少なくとも一つの水平担体と、調理品台を支持する溝（track）と、を含み、溝は、両垂直担体間の水平担体と実質的に平行に延びることを特徴とする。
【００１７】
ここで、調理室内の各導波管は、内部導体が内側を延び、担体によって形成される接地された外部導体を有する同軸線を含むことが提供されている。
【００１８】
本発明によれば、複数のアンテナがそれぞれ、垂直担体内の内部導体から実質垂直に、かつ調理品台及び又は溝に対して実質平行に、外部導体内に配置される凹部の方向に向けて、内部導体に留まる又は凹部を越えて延出することが更に提案されている。
【００１９】
更に、調理室内のマイクロ波がアクセサリへ下から伝送されることが提供されている。
【００２０】
本発明によれば、アクセサリとマイクロ波電源が、マイクロ波の連結部を介して、互いに分離又は接続可能であることが提案されている。
【００２１】
ここで、第１の分路が第１の垂直担体内の内部導体と連結部との間に配置され、および／または、第２の分路が第２の垂直キャアリア内の内部導体と連結部の間に配置され、好ましくは、水平担体内の内部導体が、第１の分路と第２の分路間に配置されることが提供されている。
【００２２】
本発明によれば、連結部が二つの垂直担体のうちの一つに接続されることで、好ましくは、二つの垂直担体の各導波管に、実質的に同一のマイクロ波エネルギが伝えられることが提案されている。
【００２３】
さらに、少なくとも一つの垂直担体の少なくとも一端にマイクロ波反射端部が設けられ、好ましくは、垂直担体の同軸線内で定常波が発生するよう、二つの垂直担体のそれぞれの端部に反射端部を有することが提供されている。
【００２４】
ここで、少なくとも一つの分路及び多数のアンテナが、各垂直担体の二つの反射端部の間に配置されることが提供されている。
【００２５】
最後に、本発明によれば、四つの側壁によって画定される調理室と、調理室天井と、調理室床と、調理室において二つの対向する側壁のそれぞれの近傍に配置された調理機器が提供されている。
【発明の効果】
【００２６】
従って、本発明は、本発明によるアンテナ構成が、調理室内で位置決めされ、インサートによって重ねて配置された異なる処理位置へ、多数のアンテナを介して、波長λのマイクロ波を均一に放射できるという画期的な発見に基づくものである。アンテナの離調によってインサートによって形成される反響体を介して放射されるエネルギを調整することができ、これによって、各連結箇所における電界強さを低下させることができる。ここで、本発明によれば、食品を調理する際にとにかく必要とされるアクセサリへ一箇所のみにおいてマイクロ波を伝送することができるので、各インサートにおいて食品のマイクロ波エネルギへの均一な露出が可能となり、調理機器の省スペース化と低コストが図れる。未公開の欧州特許出願第05026912号にすでに記載されているように、本発明によれば、アンテナ構成が、伝導システムと相俟って、担体やトラックやアクセサリの支柱内に少なくとも部分的に組み込まれることによって、更なる材料の節約および省スペース化が実現され得る。
【００２７】
各インサートのアンテナの離調は、アンテナの長さとアンテナの最適長さλ／４の差によって達成され得る。この時点では、省スペース化を図るためには、最適な形状寸法λ／４よりアンテナを短くすることによって、アンテナを離調することが特に有利である。個々のインサート、即ち、インサートに載置された食品をマイクロ波によってできるだけ均一に帯電するためには、アクセサリの導波管における電界の強さを低減させ得る、異なるアンテナ位置において放射されるエネルギについて、マイクロ波の残留電界が大量に結合したときにのみ、同量のエネルギがｎ番目のアンテナから放射され得るように考慮すべきである。これは、アンテナに（ｎ−１）番目よりも少し長いｎ番目の長さを付与することによって達成され、従って、アンテナは、最適な形状寸法λ／４に一層近似する。
【００２８】
しかしながら、アンテナの厚みを大きくすることによっても同様の効果が達成され得る。放射されたエネルギの低下は、アンテナ周辺のマイクロ波（外部）の導波管における凹みを小さくすることによっても達成され得る。本発明のこのような効果は、全て、アンテナから放射されたマイクロ波のエネルギに影響を与えるために用いられる。
【００２９】
更に、本発明によれば、具体的には二つのインサート間の距離によって求められる調理室内の各反響体の寸法を考慮に入れる必要がある。即ち、二つのインサート間の距離が大きい場合、二つのインサートによって画定される反響体において、アンテナから放射されたマイクロ波のより多くのモードと分極が展開する。これによって、アンテナから、好ましくは二つのインサート間の反響体内のベーキングシートに配置された食品へ、より多くのエネルギが放射される。本発明によれば、これは、より大きな反響体内の複数のアンテナの長さを短くすること、即ち、より大きな反響体内の複数のアンテナ以外のアンテナよりも離調すること、を考慮に入れて、達成される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００３０】
本発明の特徴や利点は、概略的な図面を参照して、以下に詳細に示される本発明の好ましい実施の形態を詳述することによって、より一層理解されるものである。
【００３１】
図１から図２ａは、本発明によるアクセサリ１を示す。アクセサリ１は、ベーキングシート（図示しない）または同様の調理品台に使用される挿入溝１０と、調理機器（図示しない）において使用されるアンテナ構成４と、を有するヒンジ式ラックの形態を取っている。アンテナ構成４は、波長λでマイクロ波放射するためのマイクロ波エネルギが導入される複数のアンテナ４ａ〜４ｆ、４’ａ〜４’ｆを含み、これについて、以下に説明する。
【００３２】
未公開の独国特許出願第102006007734.2号に連結部９が記載されている。該連結部９を介して、波長λを有するマイクロ波がマイクロ波電源（図示しない）から分路7まで伝送される。分路７において、対応するマイクロ波エネルギは、二つの同一部品に分割され、更に、同軸線を通って、伝導される。各同軸線において、対応するマイクロ波は、接地された外部導体２および該外部導体２内を延びる内部導体３に沿って進行し、該内部導体３がアンテナ４ａ〜４ｆ、４’ａ〜４’ｆのそれぞれに接続する接続部６に到達する。これらのアンテナ４ａ〜４ｆ、４’ａ〜４’ｆは、寸法に応じて、内部導体３から外部導体２の凹部５まで、あるいは、外部導体２の凹部を超えて、調理機器の調理室まで延びる。
【００３３】
これによって、各内部導体３は、垂直に組立てられた二つの担体１１および１３のいずれか一つ、あるいは、同時に対応する外部導体２とともに担体１１〜１３と協働すべく、円形導体として設計された（アクセサリの）支柱、水平担体１２、またはトラックに挿入されて、欧州特許出願第05026912号に既に記載されている「同軸線」を提供し得る。ここで、各々が設置された遮蔽体（スクリーン）を表すとともにトラック１０を担持すべく作用する二つの垂直担体１１および１３（一つが図２ａおよび図２ｂに示されている）が提供されている。トラック１０は、垂直担体１１から他の垂直担体１３までのアンテナ４間において、これらのアンテナと平行に配置され、これによって、調理機器の調理室内で異なる処理位置でベーキングシートが保持される。互いに重なられたベーキングシートによってマイクロ波エネルギが放射される反響体が定められる。組立て状態において、水平担体１２は、二つの垂直担体１１と１３の間に置かれ、即ち、これら二つの垂直担体１１および１３をつなぐ。ここでまた、二つの垂直担体１１および１３は、外部導体２の内部に案内された内部導体３に対して接地された外部導体２となる。担体１１〜１３のうちの一つだけを連結部９を介してマイクロ波電源に接続する必要がある場合は、水平担体１２の内部導体３が、二つの分路７間に延出される。言い換えれば、マイクロ波は、連結部９から第1の分路７ａまで到達し、該第1の分路７ａから第１の垂直担体１１の同軸線のみならず水平担体１２の同軸線まで到達する。次に、マイクロ波エネルギは、水平担体１２および他の分路７ｂを通過して、第２の垂直担体１３の同軸線内へ到達する。二つの垂直担体１１および１３の各々の端部領域には、反射端部８が設けられ、該反射端部８は、特定の同軸線内で定常波を生成するように作用する。
【００３４】
マイクロ波エネルギが、内部導体３がアンテナ４に接続される接続部６に到達した際、このエネルギの一部が、アンテナ４に沿って、外部導体２内の対応する凹部５を介して、あるいは、二枚のベーキングシートの間、調理室床とベーキングシートの間、またはベーキングシートと調理室天井の間の調理室内へ、マイクロ波の放射となって放射される。このようにして放射されたエネルギの放射率は、アンテナ４の長さと直径、および、外部導体２の凹部５の大きさによって定められる。従って、例えば、垂直担体１１および１３について６個のアンテナ４ａ〜４ｆ、４’ａ〜４’ｆが配置される場合、垂直担体１１および１３のそれぞれの最下位置のアンテナ４ａおよび４’ａにおいては、マイクロ波エネルギの１／６が連結〜出力されるにすぎない。最下位置のアンテナ４ａおよび４’ａより少し長い垂直担体１１および１３のそれぞれの次のアンテナ４ｂと４’ｂに対して、マイクロ波エネルギの残量が更に伝導され、この時点では、マイクロ波エネルギの残量の1／５が放射され得る。
【００３５】
このように、第２のアンテナ４ｂおよび４ｂ’から放射されるマイクロ波のエネルギは、第１のアンテナ４ａと４’ａから放射されたエネルギと全く同じ大きさである。アンテナ４ａ〜４ｆ、４’ａ〜４’ｆの各アンテナの同軸線２および３において定常波が進行するので、最上部のアンテナ４ａ〜４ｆ、４’ａ〜４’ｆを除く、調理室内の底部から頂部までのアンテナ４ａ〜４ｅ、４’ａ〜４’ｅを増長することによって、各垂直担体１１および１３に導入されたマイクロ波エネルギの1／６が放射される。最上部のインサート間の距離、即ち、ベーキングシートと調理室の天井との間の距離が、二つのインサート間または調理シート間の距離より大きいので、最上位置のアンテナ４ｆおよび４’ｆを短くしたことにより、多数のマイクロ波モードの異なる極性が最上位置のベーキングシートへ射突し、さらに、その上に配置された食品（図示しない）に射突可能とされる。二番目に高いアンテナ４ｅおよび４ｅ’は、実質的にλ／４のアンテナとなることが好ましい。言い換えれば、二つのインサート間のベーキングシートに載せられた調理品に印加されるマイクロ波放射量は、処理位置に対しても、ベーキングシートに対しても、実質的に同じである。
【００３６】
図２ａおよび図２ｂは、それぞれ、図１のアクセサリ１の左側の垂直担体１１の一部を示す断面図、およびＵ字型凹部５と内部導体３から垂直に延びるアンテナ４を示す平面図である。Ｕ字型凹部５は、Ｕ字型担体１１の側壁１１ａ内でその自由端まで延出するが、アンテナ４に平行な他の縁部上にはトラック１０が配置される。
【００３７】
本発明によるアクセサリの他の実施の形態において、担体１１〜１３は、筒状に形成される。従って、導波管構造は、内部導体３を使用しなくてもよいように生成され得る。このような構成のマイクロ波の連結〜出力は、管内の凹部によって達成され得る、これによって凹部のサイズが、インサート間の連続性および該インサート間の距離に応じて調整され得る。
【００３８】
本発明によるアクセサリは、調理室から取り外すことができるし、（図示しない）調理室の床部に設けられたスリーブへ連結部９を挿入することだけで簡単に組み立てることができる。この場合のマイクロ波の連結は、好ましくは、容量性的や誘電性的連結によって達成され、これによって、汚れによって誤作動につながることが回避され得る。このような連結片が、未公開の独国特許出願第102006734.2号に記載されている。
【００３９】
本発明による調理機器の有利な点としては、調理室の二つの対向面に形成される二つのアンテナ構成を有することがあげられるが、これらの二つのアンテナ構成は、単一の連結および供給システムを介して、単一のマイクロ波電源に接続されてもよい。エネルギの分割は、分路７や一つ以上の更なる連結部９によって達成され得る。
【００４０】
以上、明細書、請求の範囲、および図面を添付することによって、本発明が記載されてきたが、本発明の種々の実施の形態において、単独でもよいし、任意に組み合わせることによって、本発明を実施することが可能であることが理解されよう。
【図面の簡単な説明】
【００４１】
【図１】挿入溝がない状態での調理機器のアクセサリを示す斜視図である。
【図２ａ】図１のアクセサリの一部を示す長手方向側断面図であって、一つの挿入溝がある状態での本発明によるアンテナ構成のラインシステムを示す図である。
【図２ｂ】図２ａに示された図を９０°水平回転させたときの図２ａのアンテナ構造のラインシステムを示す断面図である。
【図１】
2007311339.tif 000003
【図２ａ】
2007311339.tif 000004
【図２ｂ】
2007311339.tif 000005
【外国語明細書】
2007311339.tif 000006
2007311339.tif 000007
2007311339.tif 000008
2007311339.tif 000009
2007311339.tif 000010
2007311339.tif 000011
2007311339.tif 000012
2007311339.tif 000013
2007311339.tif 000014
2007311339.tif 000015
2007311339.tif 000016
2007311339.tif 000017
2007311339.tif 000018
2007311339.tif 000019
2007311339.tif 000020
2007311339.tif 000021