(57)【要約】【課題】  本出願に係る第１の目的は、マルチファンクションシステムの汎用性を広げること、第２の目的は、マルチファンクションシステムと接続される機器との言語の連携を図ること。これらにより、マルチファンクションシステムの操作性の向上を図ることが本発明の目的ある。【解決手段】  操作パネルに対して表示する複数の言語情報を保存する手段を持ち、外部機器と接続するためのインターフェース手段により外部機器の言語情報を取得し、操作パネルに表示されている言語を切り換える手段を有することを特徴とする。【選択図】  図１
2007166516.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
画像データを入力および出力可能な装置において、データの保存手段と装置に対する操作指示手段を有し、表示するための言語情報を保存手段に保存することを可能とすることを特徴とする画像入出力装置。
【請求項２】
請求項１において、前記データ保存手段は装置内のデバイスだけでなく、ネットワーク内に存在するデータ保存手段であることを特徴とする請求項１の画像入出力装置。
【請求項３】
画像データを入力および出力可能な装置において、外部機器を接続および通信するためのインターフェースを有し、外部機器との通信結果から使用言語情報を取得する手段を有することを特徴とする画像入出力装置。
【請求項４】
画像データを入力および出力可能な装置において、外部機器の言語に合わせて、前記操作指示手段へ表示するための言語を切り換える手段を有することを特徴とする画像入出力装置。
【請求項５】
請求項４において、前記言語切り換え手段は、手動によっても行えることを特徴とする画像入出力装置。
【請求項６】
請求項４において、前記言語切り換え手段は、複数言語の候補内から選択可能なことを特徴とする画像入出力装置。
【請求項７】
請求項４において、前記言語切り換え手段は、言語情報を得られない場合、言語表示の切り換えを促す表示を行う手段を有することを特徴とする画像入出力装置。
【請求項８】
請求項４において、前記言語切り換え手段は、外部機器が表示言語を換えたことを検出する手段を有し、それに連動して前記操作指示手段の表示言語を切り換える手段を有することを特徴とする画像入出力装置。
【請求項９】
画像データを入力および出力可能な装置において、操作指示手段となる画面上に表示する言語の種類と利用頻度情報を保持する手段を有することを特徴とする画像入出力装置。
【請求項１０】
請求項９において、前記言語の利用頻度情報に基づいて、言語情報を前記保存手段に振り分けること手段を有することを特徴とする画像入出力装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
文書・画像などの複製・転送・印刷を行うマルチファンクションシステムの拡張機能とその操作内容の表示に関する。
【背景技術】
【０００２】
マルチファンクションプリンタなどのシステムでは、複写機がネットワークに接続し、コピーの他、プリント・スキャン・メール/FAX送信・Box保存などを主な機能として拡張してきた。今後、様々なデジタル機器をマルチファンクションシステムに接続することが考えられている。
【０００３】
従来例としては、例えば特許文献１と特許文献２をあげることが出来る。
【特許文献１】特開２００２−２７８７１７号公報
【特許文献２】特開２００１−３６７５１号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
現状の構成では接続された機器に対して、マルチファンクションシステムの表示部などで表示を行うが、現状は接続機器のベース言語によらず、表示部の言語は一定であり、言語を切り換えるにはユーザーが操作パネルの前で操作を行っている。
【０００５】
本出願に係る第1の目的は、マルチファンクションシステムの汎用性を広げることと、
本出願に係る第2の目的は、マルチファンクションシステムと接続される機器との言語の連携を図り、マルチファンクションシステムの操作性の向上を図ることである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
上記目的を達成するため、本出願に係る発明は、
操作パネルに対して表示する複数の言語情報を保存する手段を持ち、外部機器と接続するためのインターフェース手段により外部機器の言語情報を取得し、操作パネルに表示されている言語を切り換える手段を有することを特徴とする。
【０００７】
上記構成において、接続する機器で使用している言語によって、表示部の表示言語を換えることができ、利用者にとっての利便性が増す効果がある。
【発明の効果】
【０００８】
以上、説明したように、本発明によれば、ユーザがマルチファンクションシステムに機器を接続すると、マルチファンクションシステムの操作部の表示言語を自動的に変換するため、操作に対する利便性が増す効果がある。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
まずは、マルチファンクションシステムについて説明する。
【００１０】
＜画像入出力システムの全体構成＞
本発明の実施例にかかわる画像入出力システム構成を、図１を参照しながら説明する。
【００１１】
リーダー部（画像入力装置）200は、原稿画像を光学的に読み取り、画像データに変換する。リーダー部200は、原稿を読取るための機能を持つスキャナユニット210と、原稿用紙を搬送するための機能を持つ原稿給紙ユニット250とで構成される。
【００１２】
プリンタ部（画像出力装置）300は、記録紙を搬送し、その上に画像データを可視画像として印字して装置外に排紙する。プリンタ部300は、複数種類の記録紙カセットを持つ給紙ユニット310と、画像データを記録紙に転写、定着させる機能を持つマーキングユニット320と、印字された記録紙をソート、ステイプルして機外へ出力する機能を持つ排紙ユニット330とで構成される。
【００１３】
制御装置110は、リーダー部200、プリンタ部300と電気的に接続され、さらにネットワーク400を介して、ホストコンピュータ401,402と接続されている。
【００１４】
制御装置110は、リーダー部200を制御して、原稿の画像データを読込み、プリンタ部300を制御して画像データを記録用紙に出力してコピー機能を提供する。また、リーダー部200から読取った画像データを、コードデータに変換し、ネットワーク400を介してホストコンピュータへ送信するスキャナ機能、ホストコンピュータからネットワーク400を介して受信したコードデータを画像データに変換し、プリンタ部300に出力するプリンタ機能を提供する。
【００１５】
操作部180は、制御装置110に接続され、液晶タッチパネルで構成され、画像入出力システムを操作するためのユーザI/Fを提供する。
【００１６】
図２はリーダー部200及びプリンタ部300の概観図である。リーダー部の原稿給送ユニット250は原稿を先頭順に１枚ずつプラテンガラス211上へ給送し、原稿の読み取り動作終了後、プラテンガラス211上の原稿を排出するものである。原稿がプラテンガラス211上に搬送されると、ランプ212を点灯し、そして光学ユニット213の移動を開始させて、原稿を露光走査する。この時の原稿からの反射光は、ミラー214、215、216及びレンズ217によってCCDイメージセンサ（以下CCDという）218へ導かれる。このように、走査された原稿の画像はCCD218によって読み取られる。
【００１７】
222はリーダー画像処理回路部であり、CCD218から出力される画像データに所定の処理を施し、スキャナI/F140を介して制御装置110へと出力するところである。
【００１８】
352はプリンタ画像処理回路部であり、プリンタI/F145を介して制御装置110から送られる画像信号をレーザードライバへと出力するところである。
【００１９】
プリンタ部300のレーザドライバ317はレーザ発光部313、314、315、316を駆動するものであり、プリンタ画像処理部352から出力された画像データに応じたレーザ光をレーザ発光部313、314、315、316を発光させる。このレーザ光はミラー340、341、342、343、344、345、346、347、348、349、350、351によって感光ドラム325、326、327、328に照射され、感光ドラム325、326、327、328にはレーザ光に応じた潜像が形成される。321、322、323、324は、それぞれブラック（Ｂｋ）、イエロー（Ｙ）、シアン（Ｃ）、マゼンダ（Ｍ）のトナーによって、潜像を現像するための現像器であり、現像された各色のトナーは、用紙に転写されフルカラーのプリントアウトがなされる。
【００２０】
用紙カセット360、361及び手差しトレイ362のいずれかより、レーザ光の照射開始と同期したタイミングで給紙された用紙は、レジストローラ333を経て、転写ベルト334上に吸着され、搬送される。そして、感光ドラム325、326、327、328に付着された現像剤を記録紙に転写する。現像剤の乗った記録紙は定着部335に搬送され、定着部335の熱と圧力により現像剤は記像紙に定着される。定着部335を通過した記録紙は排出ローラ336によって排出され、排紙ユニット370は排出された記録紙を束ねて記録紙の仕分けをしたり、仕分けされた記録紙のステイプルを行う。
【００２１】
また、両面記録が設定されている場合は、排出ローラ336のところまで記録紙を搬送した後、排出ローラ336の回転方向を逆転させ、フラッパ337によって再給紙搬送路338へ導く。再給紙搬送路338へ導かれた記録紙は上述したタイミングで転写ベルト334へ給紙される。
【００２２】
<リーダー画像処理部の説明>
図４はリーダー画像処理部222の詳細な構成を示すブロック図である。
【００２３】
このリーダー画像処理部222では、プラテンガラス211上の原稿はＣＣＤ218に読み取られて電気信号に変換される（ＣＣＤ218はカラーセンサの場合、ＲＧＢのカラーフィルタが１ラインＣＣＤ上にＲＧＢ順にインラインに乗ったものでも、３ラインＣＣＤで、それぞれＲフィルタ・Ｇフィルタ・ＢフィルタをそれぞれのＣＣＤごとに並べたものでも構わないし、フィルタがオンチップ化又は、フィルタがＣＣＤと別構成になったものでも構わない）。そして、その電気信号（アナログ画像信号）は画像処理部222に入力され、クランプ＆Ａｍｐ．＆Ｓ／Ｈ＆Ａ／Ｄ部401でサンプルホールド（Ｓ／Ｈ）され、アナログ画像信号のダークレベルを基準電位にクランプし、所定量に増幅され（上記処理順番は表記順とは限らない）、Ａ／Ｄ変換されて、例えばＲＧＢ各８ビットのディジタル信号に変換される。そして、ＲＧＢ信号はシェーディング部402で、シェーディング補正及び黒補正が施された後、制御装置110へと出力される。
【００２４】
<制御装置の説明>
制御装置110の機能を、図３に示すブロック図をもとに説明する。
【００２５】
メインコントローラ111は、主にCPU112と、バスコントローラ113、各種I/Fコントローラ回路とから構成される。
【００２６】
CPU112とバスコントローラ113は制御装置110全体の動作を制御するものであり、CPU112はROM120からROM I/F121を経由して読込んだプログラムに基いて動作する。また、ホストコンピュータから受信したPDL（ページ記述言語）コードデータを解釈し、ラスターイメージデータに展開する動作も、このプログラムに記述されており、ソフトウェアによって処理される。バスコントローラ113は各I/Fから入出力されるデータ転送を制御するものであり、バス競合時の調停やDMAデータ転送の制御を行う。
【００２７】
DRAM122はDRAM I/F123によってメインコントローラ111と接続されており、CPU112が動作するためのワークエリアや、画像データを蓄積するためのエリアとして使用される。
【００２８】
調歩同期シリアル通信コントローラ114はリーダー部200、プリンタ部300の各CPUとシリアルバス172，173を介して制御コマンドを送受信し、操作部180のタッチパネルやキー入力の通信を行う。
【００２９】
Network Contorller125はI/F127によってメインコントローラ111と接続され、コネクタ126によって外部ネットワークと接続される。ネットワークとしては一般的にイーサネット（登録商標）があげられる。
【００３０】
シリアルコネクタ124はメインコントローラ111と接続されて、外部機器との通信を行う。シリアルバスとしては一般的にUSBがあげられる。
【００３１】
FAN128はメインコントローラ111に接続され、コントローラ部110を冷却するのに用いる。
【００３２】
温度監視IC142はシリアルバス143によってメインコントローラ111に接続されている。温度監視IC142はFAN128の制御や、リアルタイムクロックモジュール137の温度補正等に用いられる。
【００３３】
汎用高速バス130には、拡張ボードを接続するための拡張コネクタ135とI/O制御部126，HDコントローラ131，Codec133とが接続される。汎用高速バスとしては、一般的にPCIバスがあげられる。
【００３４】
Codec133は、DRAM122に蓄積されたラスターイメージデータをMH/MR/MMR/JBIG/JPEG等の方式で圧縮し、また逆に圧縮され蓄積されたコードデータをラスターイメージデータに伸長する。SRAM134はCodec133の一時的なワーク領域として使用される。DRAM122との間のデータの転送は、バスコントローラ113によって制御されDMA転送される。
【００３５】
HDコントローラ131は、外部記憶装置を接続するためのものである。本実施例においては、このI/Fを介してハードディスクドライブ132を接続している。ハードディスク132はプログラムを格納したり、画像データを記憶するのに用いている。
【００３６】
I/O制御部126は、データバス144の制御を行い、ポート145や割り込み146の制御を行う。
【００３７】
パネルI/F141は、LCDコントローラ140に接続され、操作部180上の液晶画面に表示を行うためのI/Fと、ハードキーやタッチパネルキーの入力を行うためのキー入力I/F171とから構成される。
【００３８】
操作部180は液晶表示部と液晶表示部上に張り付けられたタッチパネル入力装置と、複数個のハードキーを有する。タッチパネルまたはハードキーにより入力された信号は前述したパネルI/F171を介してCPU112に伝えられ、液晶表示部はパネルI/F141から送られてきた画像データを表示するものである。液晶表示部には、本画像形成装置の操作における機能表示や画像データ等を表示する。
【００３９】
リアルタイムクロックモジュール137は、機器内で管理する日付と時刻を更新/保存するためのもので、バックアップ電池138によってバックアップされている。
【００４０】
SRAM139はバックアップ電池138でバックアップされ、ユーザーモードや各種設定情報や、ハードディスクドライブ132のファイル管理情報等を蓄積している。
【００４１】
Graphic Processor151は、DRAM122に蓄積された画像データに対して、画像回転、画像変倍、色空間変換、二値化、スキャナ画像入力、プリンタ画像出力の処理を行う。DRAM152はGraphic Processor151の一時的なワーク領域として使用される。Graphic Processor151はI/F150を介してメインコントローラ111と接続され、DRAM122との間のデータの転送は、バスコントローラ113によって制御されDMA転送される。
【００４２】
コネクタ160と155は、それぞれリーダー部200とプリンタ部300とに接続され、同調歩同期シリアルI/F(173,172)とビデオI/F(163,162)とから構成される。
【００４３】
スキャナ画像処理157は、コネクタ160を介してリーダー部200と接続され、また、スキャナバス161によってGraphic Processor151と接続されており、リーダー部200から受け取った画像に対して所定の処理を施す機能を有し、さらに、リーダー部200から送られたビデオ制御信号をもとに生成した制御信号を、スキャナバス161に出力する機能も有する。
【００４４】
FIFO158はスキャナ画像処理157と接続され、リーダー部200から送られてくるビデオ信号のライン補正を行うのに用いられる。
【００４５】
プリンタ画像処理153は、コネクタ155を介してプリンタ部300と接続され、また、プリンタバス156によってGraphic Processor151と接続されており、Graphic Processor151から出力された画像データに所定の処理を施して、プリンタ部300へ出力する機能を有し、さらに、プリンタ部300から送られたビデオ制御信号をもとに生成した制御信号を、プリンタバス162に出力する機能も有する。
【００４６】
DRAM154はプリンタ画像処理153に接続され、ビデオ信号を一定時間遅延させるのに用いられる。
【００４７】
DRAM122上に展開されたラスターイメージデータのプリンタ部への転送は、バスコントローラ113によって制御され、Graphic Processor151、プリンタ画像処理153、コネクタ155を経由して、プリンタ部300へDMA転送される。
【００４８】
<スキャナ画像処理部の説明>
スキャナ画像処理157の詳細な説明を行う。図6はスキャナ画像処理157を担う部分の詳細な構成を示すブロック図を示す。
【００４９】
リーダー部200からコネクタ160を介して送られる画像信号に対して、つなぎ＆ＭＴＦ補正部601で読取速度に応じてライン毎の遅延量を調整し、読取速度によって変化したＭＴＦを補正する。ＣＣＤ218が３ラインＣＣＤの場合、つなぎ処理は３ラインの読取位置が同じになるように信号タイミングを補正する。FIFO158はライン遅延のバッファとして用いる。読取位置タイミングが補正されたデジタル信号は入力マスキング部602によって、ＣＣＤ218の分光特性及びランプ212及びミラー214、215、216の分光特性を補正する。入力マスキング部602の出力はACSカウント部405及びGraphic Processor151へと送られる。
【００５０】
<ACSカウント部の説明>
ACS（オートカラーセレクト）カウント部の説明を図5を用いて行う。
【００５１】
オートカラーセレクト（以下ＡＣＳ）は、原稿がカラーなのか白黒なのかを判断する。つまり画素ごとの彩度を求めてある閾値以上の画素がどれだけ存在するかでカラー判定を行うものである。しかし、白黒原稿であっても、ＭＴＦ等の影響により、ミクロ的に見るとエッジ周辺に色画素が多数存在し、単純に画素単位でＡＣＳ判定を行うのは難しい。このＡＣＳ手法はさまざまな方法が提供されているが、本実施例ではＡＣＳの方法にはこだわらない為、ごく一般的な手法で説明を行う。
【００５２】
前記したように、白黒画像でもミクロ的に見ると色画素が多数存在するわけであるから、その画素が本当に色画素であるかどうかは、注目画素に対して周辺の色画素の情報で判定する必要がある。501はそのためのフィルタであり、注目画素に対して周辺画素を参照する為にＦＩＦＯの構造をとる。502はメインコントローラ111からセットされた507〜510のレジスタに設定された値と、リーダー部200から送られたビデオ制御信号512を元に、ＡＣＳをかける領域信号505を作成する回路である。503の色判定部は、ＡＣＳをかける領域信号505に基づき、注目画素に対して501のフィルタ内のメモリ内の周辺画素を参照し、注目画素が色画素か白黒画素かを決定する為の色判定部である。504は503の色判定部が出力した色判定信号の個数を数えるカウンタである。
【００５３】
メインコントローラ111は読み込み範囲に対してＡＣＳをかける領域を決定し、507〜510のレジスタに設定する（本実施例では、原稿に対して独立で範囲を決める構成をとる）。また、メインコントローラ111はACSをかける領域内での色判定信号の個数を計数するカウンタの値を、所定の閾値と比較し、当該原稿がカラーなのか白黒なのかを判断する。
【００５４】
507〜510のレジスタには、主走査方向、副走査方向それぞれについて、色判定部503が判定を開始する位置、判定を終了する位置を、リーダー部200から送られたビデオ制御信号512に基づいて設定しておく。本実施例では、実際の原稿の大きさよりもそれぞれ10mm程度小さめに設定している。
【００５５】
<プリンタ画像処理部の説明>
プリンタ画像処理153を担う部分についての詳細な説明を行う。図７はプリンタ画像処理153の詳細な構成を示すブロック図を示す。
【００５６】
Graphic Processor151から、プリンタバス156を介して送られる画像信号は、まずＬＯＧ変換部701に入力される。ＬＯＧ変換部701では、ＬＯＧ変換でＲＧＢ信号からＣＭＹ信号に変換する。次にモアレ除去部702でモアレが除去される。703はＵＣＲ＆マスキング部で、モアレ除去処理されたＣＭＹ信号はＵＣＲ処理でＣＭＹＫ信号が生成され、マスキング処理部でプリンタの出力にあった信号に補正される。ＵＣＲ＆マスキング部703で処理された信号はγ補正部704で濃度調整された後フィルタ部705でスムージング又はエッジ処理される。出力切り替え706で、感光ドラム321〜324のドラム間の距離を補正する為にDRAM154にCMYK画像毎に一旦画像を蓄積し、ドラム間の距離を補正した画像をコネクタ155を介してプリンタ部300へとる。
【００５７】
<Graphic Processorの説明>
Graphic Processor151についての詳細な説明を行う。図8はGraphic Processor135の詳細な構成を示すブロック図である。
【００５８】
Graphic Processor151は、画像回転、画像変倍、色空間変換、二値化、スキャナ画像入力、プリンタ画像出力の処理をそれぞれ行うモジュールを有する。DRAM152はDRAMコントローラ808を介して各々のモジュールの一時的なワーク領域として使用される。各々のモジュールが用いるDRAM152のワーク領域が競合しないよう、あらかじめ各々のモジュールごとにワーク領域が静的に割り当てを行う。Graphic Processor151はI/F150を介してメインコントローラ111と接続され、DRAM122との間のデータの転送は、バスコントローラ113によって制御されDMA転送される。
【００５９】
バスコントローラ113は、GraphicProcessor151の各々のモジュールにモード等を設定する制御及び、各々のモジュールに画像データを転送するためのタイミング制御を行う。
【００６０】
入力インターフェース810はI/F150から入力された画像データをCrossBerSwitch809に入力する。画像データ形式は2値ラスターイメージデータ、多値ラスターイメージデータ、JPEG等を扱い、JPEG画像の場合は入力インターフェース810にてラスターイメージデータに変換してCrossBerSwitch809にデータ出力する。
【００６１】
出力インターフェース811はCrossBerSwitch809から入力された画像データをI/F150に出力する。CrossBerSwitch809から入力される画像データ形式はラスターイメージデータであるが、出力インターフェース811でJPEG圧縮を行ってI/F150にデータ出力することも行える。
【００６２】
<スキャナ入力部の説明>
以下にスキャナ入力部806における処理手順を示す。
【００６３】
I/F150を介して、CPU112からバスコントローラ113にスキャナ入力制御のための設定を行う。この設定によりバスコントローラ113はスキャナ入力部806に対して必要な設定(入力処理に応じた各種パラメータ等)を行う。必要な設定を行った後に、再度CPU112からバスコントローラ113に対して画像データ転送の許可を行う。その後、スキャナ画像処理157から入力される同期信号に同期して画像データがスキャナ入力部806に入力される。スキャナ入力部806は受け取った画像データを入力バッファとして一旦DRAM152に格納する。その後スキャナ入力部はDRAM152に格納した画像をバスコントローラ113に転送する。スキャナ入力画像データを受け取ったバスコントローラ113は、DRAM122もしくはI/F上の各デバイスにデータを転送する。
【００６４】
<プリンタ出力部の説明>
以下にプリンタ出力部807における処理手順を示す。
【００６５】
I/F150を介して、CPU112からバスコントローラ113にプリンタ出力制御のための設定を行う。この設定によりバスコントローラ113はプリンタ出力部807に対して必要な設定(出力処理に応じた各種パラメータ等)を行う。必要な設定を行った後に、再度CPU112からバスコントローラ113に対して画像データ転送の許可を行う。この許可に従い、バスコントローラ113はDRAM122もしくは各I/Fを介して接続されているデバイスから画像データの転送を開始する。
【００６６】
プリンタ出力部807は受け取った画像データを一旦DRAM152に格納する。その後プリンタ画像処理153から入力される同期信号に応じてDRAM152に格納した画像をプリンタ画像処理部153に出力する。
【００６７】
＜マルチファンクションシステム全体＞
本発明によるネットワークシステム全体の構成例を図９に示す。1001は本発明の装置で、後述するスキャナとプリンタから構成され、スキャナから読み込んだ画像をローカルエリアネットワーク1010（以下ＬＡＮ）に流したり、LANから受信した画像をプリンタによりプリントアウトできる。また、スキャナから読んだ画像を図示しないFAX送信手段により、PSTNまたはISDN（1030）に送信したり、PSTNまたはISDNから受信した画像をプリンタによりプリントアウトできる。1002は、データベースサーバで、本発明の装置1001により読み込んだ2値画像及び多値画像をデータベースとして管理する。1003は、データベースサーバ1002のデータベースクライアントで、データベース1002に保存されている画像データを閲覧/検索等できる。1004は、電子メールサーバで、本発明の装置1001により読み取った画像を電子メールの添付として受け取ることができる。1005は、電子メールのクライアントで、電子メールサーバ1004の受け取ったメールを受信し閲覧したり、電子メールを送信したり、可能である。1006がHTML文書をＬＡＮに提供するWWWサーバで、本発明の装置1001によりWWWサーバで提供されるHTML文書をプリントアウトできる。1007は、ルータでLAN1010をインターネット／イントラネット1012と連結する。インターネット／イントラネットに、前述したデータベースサーバ（1002）、WWWサーバ（1006）、電子メールサーバ（1004）、本発明の装置（1001）と同様の装置が、それぞれ1020、1021、1022、1023として連結している。一方、本発明の装置1001は、PSTNまたはISDN（1030）を介して、FAX装置1031と送受信可能になっている。また、LAN上にプリンタ1040も連結されており、本発明の装置1001により読み取った画像をプリントアウト可能なように構成されている。
【００６８】
＜マルチファンクションシステムの拡張＞
拡張コネクタ(135)には、Universal Serial Bus(以下、USBと記す)を代表とするような拡張可能なシステム構成になっており、ここに本マルチファンクションシステム自らがホストコンピュータのデバイスとなったり、逆に本システムがホストとなり、接続されるUSB機器と通信を可能にし、システムを拡張することができる。
【００６９】
ここでは、拡張部分(135)に、USBホストコントローラ(2002)にバス(2001)を介して、USBデバイス機器を接続する形態により行う。また、USBホストコントローラはメインコントローラ内にあり、拡張コネクタを使用しない場合も考えられる。さらに、USB以外の規格により、本システムに外部機器が接続される形態でも構わない。
【００７０】
＜外部機器との接続による言語表示切り換え例１＞
汎用高速バス(130)にハードディスクコントローラ(131)を介して、ハードディスクドライブ(132)が接続されている。ここに本システムの起動プログラムの他、保存画像用ファイル、フォント情報などを格納しているが、その中の表示部に関するデータは、各国の言語データをハードディスクドライブ内に格納しているとする。
【００７１】
例えば、デジタルカメラを本システムに接続することを考える。
【００７２】
まず、本システムにデジタルカメラ(4003)が接続されるとUSBホストコントローラ(4002)とバス(4001)を介して通信を行う。その結果、メインコントローラ側(111)にその通信データが渡される(4150)。
【００７３】
次に、デジタルカメラ内の基本情報からデジタルカメラ内のフォント情報を取得する(4200)。ここでデジタルカメラ内の画像ファイルにアクセスして、言語情報を解読しても良いし、フォント情報に限定せず、仕向地などの固有情報にアクセスして言語を認識することも可能である。
【００７４】
次に、言語が認識できたとする。その場合、メインCPU(112)から、汎用高速バス(130)を介して、ハードディスクコントローラ(131)により、ハードディスクドライブ(132)内の当該言語のデータにアクセスを行い、読み出しを行う。そのデータを、I/O制御部(136)から、LCDコントローラ(140)を経由してパネルI/F(141)に送り出し、操作部に変換した言語を表示する。ここで、認識した言語情報の取得は言語情報を格納するサーバにアクセスしたり、表示のための言語情報をメモリ内に保存しておき、そこから高速で取得することも可能である。
【００７５】
また、よく使用する言語情報ほどメモリ内に保存をしておき、高速で読み出し/言語の変換を行い、使用頻度の低い言語情報はハードディスクなどのより低速の保存装置や、ネットワーク上のサーバにデータを保存しておき、そこから当該言語情報データを読み出すことも可能である。
【００７６】
もし言語が認識できない場合(4450)は、手動で言語を切り換えられる(4600)ように設定可能になっている。また、言語あるいは国が確定できたが、複数の選択肢が存在した場合(4510)、その中から選択可能にする。さらに、言語は確定できたが、ハードディスクドライブ内にデータが存在しない場合は、ネットワーク上のデータを検索したり、例えば英語を表示するなどの各地に合った設定も行える。
【００７７】
また、デジタルカメラが接続中に再度言語表示を換えた時、連動して本システム側の表示言語を切り換えることも可能である。
【００７８】
＜言語表示の切り換え例２＞
制御装置部はネットワークコントローラ(125)を介して、Webブラウザなどからのアクセスを受け付け、Webブラウザ経由で本システムをアクセスあるいは制御可能である場合を想定する。
【００７９】
この場合、Webブラウザを搭載する機器のベース言語情報を判断し、Webブラウザに表示候補となる言語を表示し、ユーザに選択させ、ブラウザに送信する言語データを変更する。この場合、デフォルトでは英語表示をベースにして、言語を切り換える方法を採っても良いし、アクセス時にベース言語を判定して、その言語で表示を行って、変更を促しても良い。
【００８０】
ブラウザ表示するための情報は各記憶装置に保存されており、本システムへのアクセスした言語データによって適宜データを変更して機器に送信することが可能である。
【００８１】
＜言語表示の切り換え例３＞
図１０のようなUSBホストコントローラに、ICカードリーダなどのようなデバイスが接続されていて、ユーザごとに本システムの使用権限が与えられているような場合を想定する。
【００８２】
この場合には、ICカード内に使用する言語情報を書き込んでおき、カードリーダにカードを差し込んだ時に、そのデータに基づいた言語を表示することが可能である。
【図面の簡単な説明】
【００８３】
【図１】本装置の全体構成を示すブロック図である。
【図２】本装置のリーダー部及びプリンタ部の外観図である。
【図３】本装置の制御装置部のブロック図である。
【図４】リーダー画像処理部のブロック図である。
【図５】ACSカウント部のブロック図である。
【図６】スキャナI/Fの画像処理に関する部分のブロック図である。
【図７】プリンタI/Fの画像処理に関する部分のブロック図である。
【図８】GraphicProcessorのブロック図である。
【図９】マルチファンクションシステムの全体構成図である。
【図１０】拡張した制御装置部である。
【図１】
2007166516.tif 000003
【図２】
2007166516.tif 000004
【図３】
2007166516.tif 000005
【図４】
2007166516.tif 000006
【図５】
2007166516.tif 000007
【図６】
2007166516.tif 000008
【図７】
2007166516.tif 000009
【図８】
2007166516.tif 000010
【図９】
2007166516.tif 000011
【図１０】
2007166516.tif 000012