(57)【要約】      （修正有）【課題】本発明は、吸込管および再循環管からなる道路および類似したものを洗浄するための機械において、少ないエネルギー消費で地面からの廃棄物および汚染物質の最適な分離を可能とする吸入装置を提供する。【解決手段】この装置は、吸込管２の吸入口および再循環管３の出口孔３ａと、地面に近い吸入口を囲んでいるスロットを有する中央要素５と、関節でつながれた四辺形１３流体力学シリンダー１４および地面と接触する少なくとも１つのキャスター１５から構成される地面からの距離を調節するシステム１２にて構成する。【選択図】図１
2007100499.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
吸込管（２）および再循環管（３）からなる道路清掃車および類似したものにおいて使用されるタイプの地面からの廃棄物および汚染物質の吸入装置であって、前記装置（１）は、前記吸込管（２）の吸入口（２ａ）および前記再循環管（３）の出口孔（３ａ）からなり、前記出口孔（３ａ）が、地面に近い前記吸入口（２ａ）を本質的に囲むスロットから本質的に構成され、対向する気流を引き起こすために設計された前方部分と後方部分とを備え、前記前方部分および前記後方部分は、４ｃｍおよび１２ｃｍの間で地面から互いに異なる距離を有することを特徴とする吸入装置。
【請求項２】
請求項１に記載の装置であって、前記吸入口（３ａ）、および、前記中央要素（５）を含む末梢要素（８）を構成する中央要素（５）からなり、前記出口孔（２ａ）が、開口（８ａ）および前記中央要素（５）の相互作用から構成されている前記中央要素（５）および前記吸入口（２ａ）に近い開口（８ａ）を有する装置。
【請求項３】
請求項１に記載の装置であって、前記出口孔（３ａ）の近くの翼要素（７）からなり、前記翼要素（７）は、地上で負圧を生じている空気の流動を定義するように設計されている装置。
【請求項４】
請求項１に記載の装置であって、前記中央要素（５）の前記側面に配置される２つの横方向の仕切り（１１）を含む装置。
【請求項５】
請求項１に記載の装置であって、前記出口孔（３ａ）の前記地面からの距離の調節装置（１２）のためのシステムからなる装置。
【請求項６】
請求項５に記載の装置であって、前記調節装置システム（１２）は、関節でつながれた四辺形（１３）、流体力学シリンダー（１４、）および前記地面と接触する少なくとも１つのキャスター（１５）から構成されている装置。
【請求項７】
請求項５に記載の装置であって、前記調節装置システム（１２）は、前記流体力学シリンダー（１４）により出された前記圧力の選択の手段（１６）からなる装置。
【請求項８】
請求項７に記載の装置であって、前記調節装置システム（１２）は、地面上に出される前記圧力を一定に維持するように設計された流体力学回路（１７）からなる装置。
【請求項９】
地面から廃棄物、汚染物質および空気を吸い込むために設計されて道路および類似したものを洗浄する機械であって、前記廃棄物を蓄積領域へ運搬するように設計されたカップタイプの少なくとも１つの横方向のブラシ（２３）、吸込管（２）および再循環管（３）からなり、前記地面（１）から前記廃棄物および汚染物質を吸い込む装置は、前記蓄積領域に存在し、前記吸込管（２）の吸入口（２ａ）および前記再循環管（３）の出口孔（３ａ）からなる機械において、前記出口孔（３ａ）は前記地面に近い前記吸う入口（２ａ）を本質的に囲むスロットから本質的に構成されていることを特徴とする機械。
【請求項１０】
請求項９に記載の洗浄機械であって、前記横方向のブラシ（２３）のうちの少なくとも１つは、前記装置（１）に本質的に接触するように配置される機械。
【請求項１１】
請求項９に記載の洗浄機械であって、前記横方向のブラシ（２３）のうちの少なくとも１つは、前記装置（１）に本質的に接触するように配置され、前記機械（２０）の外形から横に突き出る機械。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、吸込管および再循環管からなる道路清掃車および類似したものにおいて使用されるタイプであり、地面から廃棄物および汚染物質を吸入する装置に関連する。
【背景技術】
【０００２】
道路を洗浄するための掃除および吸入のための機械および類似したものは、長年公知である。
前記機械は、地面の近くに位置する吸引入口を特徴とする複雑な吸入システムを使用する。
吸引入口は、機械の吸入効率に大きく影響を与えるため、それゆえに基本的に重要性を有する。長年にわたって、実際に、吸込管の端部領域において多くの異なる変更が成されてきた。
【０００３】
吸引入口に成される様々な改良において、地面の表面をすれすれに行く層状の気流の導入が、強調されなければならない。前記気流は、適切に導かれる場合、周知のヴェントゥーリ効果のため、地面の表面上の圧力の低下を決定する。
表面上の圧力の低下は、地面に固着する塵および汚染物質を分離させ、したがって、道路および類似したものの洗浄を向上させる。
【０００４】
吸入の空気によって得られるエネルギー（または速度）は、空気が外部環境に放出される場合、再利用の管を経て入口に送られ分散せずに保持されるので、前記タイプの装置の使用は、吸入のために使用されるエネルギーの相当な減少を可能することがまた確認された。
【０００５】
上で参照された周知の技術は、いくつかの欠点を有する。
経路に沿っておよび入口において相当な圧力損失があるので、頻繁に、道路洗浄機械の吸引入口はエネルギーの回復が可能でない。
前記損失、特に入口における損失は、エネルギーのみに関して不利益なだけでなく、とりわけ、それらは外側の方へ空気の逆流を引き起こし、このことにより周囲の環境に汚染物質をもたらす。
【０００６】
実際には、再利用する流動を作成する空気は、地面から吸い込まれる塵および汚染物質を含み、経路に沿って部分的にしか別の容器へ移されない。確かなことは、それが、人間によって容易に吸入されるので健康に最も危険であるＰＭ１０タイプ汚染物質をまだ含むことである。
前記塵はそれゆえに、地面をすれすれに行く流動が吸込管によって完全に捕獲されないという事実のために周囲の環境において分散する。
【０００７】
さらにヴェントゥーリ効果を得るため、速度を増加させ、かつ、圧力を減少するように地面の空気の通過の表面は、制限されなければならない。
前記制限は圧力損失を生じさせ、それゆえに気流を減少させる。
この減少は、速度が必然的に減少する吸込管においてまた、同等の範囲に感知され、したがって、容積、とりわけ重量の両方の意味において廃棄物の収集が減少することは明らかである。
【０００８】
要するに、すべて単一の戦略の結果である様々な解決法を経て、上記の欠点を解決するための試みはすでに実行された。
【０００９】
ＰＭ１０タイプの塵が豊富に含まれるので、残留した増加量を周囲の環境に分散させ、汚れを引き起こす再循環空気の量を制限する、または、必然的により大きくなるフィルターに主要な空気と前記追加的な空気を運搬するような方法で、システムは生成され、したがって、廃棄物容器の内部でより多くの空間を占め（機械作動部分が減少し）、さらにより多くの費用がかかる。
【発明の開示】
【００１０】
この状況において本発明の基準の技術的な課題は、参照された欠点を本質的に改善することが可能な廃棄物および汚染物質の吸入装置を考えることである。
【００１１】
前記技術的な課題の文脈において、本発明の重要な目的は、少ないエネルギー消費で地面からの廃棄物、塵および汚染物質の最適な分離を可能する、気流を使用して地面からの廃棄物および汚染物質の吸入装置を生成することである。
【００１２】
本発明の第２の重要な目的は、道路が平坦でない場合でも周囲の環境への空気および汚染物質の非常に少ない損失を有する、地面から廃棄物および汚染物質の吸入装置を生じることである。
【００１３】
さらに重要な本発明の目的は、例えば最高５００ｇの重さの廃棄物を集めるために吸入気流を維持する装置を考えることである。
【００１４】
詳述される目的は、吸込管および再循環管から構成される道路清掃車および類似したものにおいて使用されるタイプの、地面からの廃棄物および汚染物質の吸入装置によって達成され、前記装置は、前記吸込管の吸入口、および、前記再循環管の出口孔から構成され、前記出口孔は、地面の近くで本質的に前記吸入口を囲むスロットから本質的に構成され、対向する気流を作成するように設計された前方部分および後方部分からなり、前記前方部分および前記後方部分は、４ｃｍおよび１２ｃｍの間で地面から互いに異なる距離を有する。
装置は、周囲の環境への汚染物質を分散させずに、塵および汚染物質または比較的大きい物質の分離を可能にする。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１５】
添付の図面に関して、発明のさらなる特性および利点は、本発明の好ましい実施例の詳細な説明によって、以下により明らかにされる。
【００１６】
参照される図に関して、発明の吸入装置は、１で全体的に示される。
装置１は、塵および類似したもののような空気、廃棄物および汚染物質を吸い込む吸込管２、および汚染物質を含む空気を本質的に再循環させる再循環管３を備えた、道路および類似したものの洗浄機械２０を進行させる際に使用される。
装置１は、破線によって図３および図４において略図が例示された吸込管２の吸入口２ａおよび再循環管３の出口孔３ａから構成される。
【００１７】
吸込管２および再循環管３は廃棄物または類似したものを格納するためにチェンバーに導かれる。
洗浄機械２０は、前方への動きの方向において外部の廃棄物および空気を吸い込み、入口２ａは、主にその前部側面１ａにおいて外部の空気および廃棄物を吸い込む。
【００１８】
吸入口２ａおよび出口孔３ａは、吸入構造４によって適切に定義される。
吸入構造４は、好ましくは吸入口２ａおよび吸込管２の一部を定義する中央要素５（図２ａ）、および、末梢要素８から構成される。
【００１９】
中央要素５および末梢要素８は別々に図示され、図２ａおよび２ｂに解体して示される。
中央要素５は、要素５のベースまたは吸入口２ａの近くで、直径が膨張する円形の管から本質的に構成される。
【００２０】
この膨張はそれゆえに、廃棄物の吸入を改善し、かつ、圧力損失を減少する大きい表面を有する吸入口２ａを定義する。これを考慮において、中央要素５は好ましくは、中央要素５の後方部分５ｂより膨張する前方部分５ａを有し、ここで空気および廃棄物の吸入が主に行われる。
比較的大きな廃棄物を吸い込むために、前方部分５ａはまた、ほぼ８ｃｍの地面からの高さを有する。
中央要素５は、好ましくはさらに、中央要素のベースと一体であり、下記に詳述されるように適切な気流を作成するように設計され、好ましくは、３つの側面に配置された好ましくは少なくとも１つの翼要素７からなる搬送面６から構成される。前記翼要素７は、大きい表面の上にエネルギーを分配するために相当な長さを有する。
【００２１】
図３および図４にて図示したように、翼要素７は、後方部分５ｂの近くで好ましくは延長する。
搬送面６（図２ｂ）は好ましくは、後方部分５ａの高さで傾斜している水平な平面部分６ｂ、およびそれが連結される前方部分５ａに関して対向する傾斜を有する傾斜している平面部分６ａから構成される。
【００２２】
末梢要素８は、本質的に再循環管３の拡張およびそれの形状であり、それゆえに出口孔３ａを含み、前記再循環管３に連結する。
末梢要素８は、ほぼ中央要素５を囲む。したがって、中央要素５は、末梢要素８の上部表面を通過する。
前記末梢要素８は、吸入口２ａ（図２ｃ）の近くに位置する下部の開口８ａを有する。
それは、本質的に中央要素５によって定義される前記吸入口２ａを囲む。
【００２３】
出口孔３ａは、それゆえに、中央要素５（図１）に占められない下部の開口８ａの部分から構成されている。そのように生成された出口孔３ａはそれゆえに本質的に完全に入口２ａを囲む。
前記出口孔３ａは、きわめて延長された形状を有し、したがって流動および再循環エネルギーを最適化する圧力損失を減少させる。
【００２４】
さらに、開口８ａが中央要素５にきわめて近い場合、出口孔３ａは、周知の流体力学の原則によって高速気流を構成するスロットまたは微細な開口を備える。
最後に、開口８ａが地面の近くに適切に位置するので、前記気流は地面の近くで圧力降下を引き起こし、ここに収集される廃棄物が配置される。
【００２５】
好ましくは、末梢要素８はさらに、前側部分９および後側部分１０から主に構成されている。
前側部分９は、本質的に中央要素５の前方部分５ａを囲み、最も大きな廃棄物を収容するために地面からほぼ８ｃｍの高さである。
前記前側部分９は、それゆえに、出口孔３ａの前部を定義する。
後側部分１０は、再利用管３の端部部分からなり、したがって翼要素７の近くで適切に配置され、さらに翼要素７のように３つの側面に沿って形づくられる、出口孔３ａの後方部分を包囲しかつ定義する。
後側部分１０は、通常地面からおよそ数ミリメートルのきわめて限られた距離にある。
それゆえに、出口孔３ａの前方部分および出口孔３ａの後方部分は、４ｃｍおよび１２ｃｍの間の地面からの互いに異なる距離を有する。
【００２６】
最後に、末梢要素８は、さらに中央要素５の側面を包囲する２つの横方向の仕切り１１からなる。
【００２７】
装置１は、地面から距離の調節装置１２のためのシステムからなる。
構造４はそれゆえに、洗浄機械２０の一部である支持構造２１と一体である吸込管２および再利用管３に関して垂直の方向において移動可能である。
構造４の垂直の可動性を保証するため、構造４と一体の管２および３の端部部分は、支持構造２１と一体であり、後者に係合する管２および３の部分に関して、わずかに小さいまたはわずかに大きい直径を有する。
【００２８】
調整システム１２は、好ましくは自動的に調節可能である。
好適な実施例は、関節でつながれた四辺形１３からなるシステム１２、またはヒンジによって相互に連結した４つの部材、２×２の並列からなるメカニズムを備える。
関節でつながれた四辺形１３は、構造４に連結される２つの対向していないヒンジを有し、一方で、残っている２つのヒンジは支持構造２１に連結される。それは、構造４を地面に平行の位置で維持し、地面からの構造４の距離を定義する。
関節でつながれた四辺形１３は、構造４と一体の関節でつながれた四辺形１３の端部の近くで、構造４の動きに対し優れた感度を得るため好ましくは作用する、流体力学的な好ましくは油圧シリンダー１４によって適切に調整される。
【００２９】
システム１２はさらに、地面と接触し、本質的に構造４の地面からの正しい距離を定義する構造４と一体の好ましくは１つまたはそれ以上のキャスター１５を備える。
２つのキャスター１５は好ましくは後側部分１０の２つの側面に提供され配置される。
流体力学シリンダー１４は、本質的にキャスター１５が地上で出す圧力を決定する。
機械２０が使用される地面のタイプ（滑らかまたは平坦でない、アスファルトまたはコンクリート）にしたがって、前記圧力を変化させることが可能である必要がある。
この点に関しては、キャスター１５が地上で出す圧力の選択のための手段１６は、レバー、ノブまたは類似したものからなる好ましくは機械２０の運転台２２の高さで提供される。
前記選択手段１６は、流体力学シリンダー１４によって出される圧力を調整する流体力学回路１７または類似したものに作用する。
【００３０】
さらに、流体力学回路１７は、好ましくは地面に出される圧力を一定に維持することが可能である。類似した流体力学回路は、公知技術の様々なタイプである。
【００３１】
機械２０は、回転用およびカップタイプ、または本質的に円形でかつベースの方へ広がる２つの横方向のブラシ２３から適切に構成される。
前記横方向のブラシ２３は、大きい表面上に存在する廃棄物を２つのブラシ２３間の蓄積領域に運搬するように設計されている。前記領域は、装置１によって掃除されなければならない。
前記を考慮して、装置１はブラシ２３に本質的に接触する前側部分９を有する。特に、記載される例において前方部分が３つの側面を有する場合、図６にて図示したように、前記前側部分９の２つの横方向の側面はブラシ２３に本質的に接触する。舗道および道路の縁石に沿って廃棄物を集めるため、ブラシ２３はさらに機械２０から突き出る。
【００３２】
前記の場合において、また、機械が湾曲部および類似したものの周辺において進行する場合、装置１によって掃除される領域は横方向のブラシ２３間の前記蓄積領域から構成される。
構造的に上記された吸入装置１の動作について説明する。
【００３３】
洗浄機械２０の始動において、装置１は地面から適切な距離で自動的にまたは手動で設定され、流体力学シリンダー１４によって出される圧力もまた選択手段１６によって選択される。
それにより流体力学回路１７が作動し、関節でつながれた四辺形１３を動かす流体力学シリンダー１４に作用する。
【００３４】
キャスター１５はそれから、掃除される地面の必要条件またはその他にしたがって、選択手段１６で機械２０のユーザーによって選ばれる特定の圧力で地面と接触して配置される。代替的に流体力学シリンダー１４はキャスター１５によって決定される高さより上で装置１を安定させることができる。
【００３５】
キャスター１５によって伝達され、前記流体力学シリンダー１４によって検出される装置１の地面の圧力は連続的に制御され一定に維持されるので、地面のいかなる不規則性も装置１の垂直の動きによって補われる。
洗浄機械２０が前方へ移動すると、装置１は入口２ａを経て外部から廃棄物、汚染物質、および空気を吸い込む。
廃棄物はブラシ２３によってもまた装置１に運搬される。装置１はそれゆえに広い表面積の地面を掃除する。
【００３６】
特に、廃棄物、汚染物質および空気の流入は、地面からほぼ８ｃｍ持ち上げられる前方部分５ａの高さで引き起こされ、一方で後方部分５ｂは地面からおよそ数ミリメートルにおけるきわめて限られた距離にある。
【００３７】
吸込管２によって前記流動は洗浄機械２０の内部へ運搬され、ここで流動の第１の部分は適切にフィルターをかけられ、部分的に周囲の環境に放出される。第２の部分は再循環管３を経て再循環され、再循環流動を構成する。
前記再循環流動は末梢要素８の後側部分１０に到達し、ここから前部流動および後部流動に分かれる。
【００３８】
前部流動は末梢要素８の内部部分と交差し、出口孔３ａの前方部分を経て放出される。
中央要素５の前方部分５ａを囲む高速低圧流動はしたがって引き起こされる。
後部流動は出口孔３ａの上部部分を通じて運搬され、ここで高速および低圧で、中央要素５の後方部分５ｂを囲み、特に塵および汚染物質の地面からの分離、またはかなり大きな廃棄物の除去のために適切である流動が形成される。
【００３９】
発明は、重要な利点を提供する。
前述のように、装置１は地面の近くで高速で出る気流を引き起こす。前記流動は、塵および汚染物質または比較的大きな廃棄物の分離を可能にする地面の近くで表面負圧を引き起こす。
特に、出口孔３ａの後方部分から起こっている空気の流動は特に地面の近くで負圧を引き起こすように設計され、特に翼要素７の存在のために効果的である。
さらに、出て行く気流は完全に吸込管２の吸入口２ａを囲む。
この解決法はきわめて低い圧力損失を提供し、それゆえに高い流動度を提供する。したがって周囲の環境の汚染する物質の分散はなく、大きな重い廃棄物を収集することができる。
【００４０】
さらなる利点が、装置１は自動的におよび連続的に高さが調整できるという事実によって提供される。
さらに、前記装置１がキャスター１５経由で地面に出す圧力を選択することができる。
これは、地面が平坦でないなどの場合でも装置１が常に地面にきわめて近くに存在することを可能にする。
【００４１】
選択手段１６により、装置１によって地上で出される圧力は容易におよび迅速に調整されることができる。さらに装置１は地面からおよそ数ミリメートルの非常に小さい距離を有する。
特に側壁１１および後側部分１０は、さらに起こりうる圧力損失を妨げるため地面にきわめて近い。前記減少した距離は、起伏の多い道路および類似したものにおける場合、調節装置システム１２によって一定に維持される。
【００４２】
最後におろそかにできない利点は、装置１が横方向のブラシ２３の近く配置され、本質的にそれにわずかに触れるように配置されることである。
実際にこの配置は、湾曲部および類似したものの周辺を進行する場合であっても装置１が横方向のブラシ２３によって運搬される廃棄物を完全に吸収することを可能にする。
さらに開口２ａおよび３ａの特定の形状によって、ブラシは機械２０の長手方向の軸に関して対称的に配置されることができる。
機械２０はそれゆえに、装置１の右と左の両方の道路の広い部分を同様に掃除することができる。
【図面の簡単な説明】
【００４３】
【図１】本発明の吸入装置の横方向の部分を示す。
【図２ａ】本発明の装置の第１部分を図式化したものである。
【図２ｂ】本発明の装置の第２部分を図式化したものである。
【図２ｃ】図２ａおよび図２ｂにおいて図示される部分の結合を図式化したものである。
【図３】本発明の装置の下部の図を図示したものである。
【図４】本発明の装置の不等角投影図である。
【図５】発明の装置が提供される清掃および洗浄用の機械を示す。
【図１】
2007100499.tif 000003
【図２ａ】
2007100499.tif 000004
【図２ｂ】
2007100499.tif 000005
【図２ｃ】
2007100499.tif 000006
【図３】
2007100499.tif 000007
【図４】
2007100499.tif 000008
【図５】
2007100499.tif 000009