(57)【要約】【課題】バッテリの着脱が容易になるようにする。【解決手段】収容ハウジング１１が、組み付けられる状態でハウジング１０に向かい合った端面１６に第１のガイドレール１７を有しており、該第１のガイドレール１７が、ハウジング側の対向面１９に配置された第２のガイドレール１８に対応しており、両ガイドレール１７，１８が、互いに対応する中断部２０，２２とブリッジエレメント２１，２３とを有しているようにした。【選択図】図１
2007105871.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電動工作機械であって、ハウジング（１０）と、収容ハウジング（１１）内に配置されたバッテリ（１２）とが設けられており、収容ハウジング（１１）とハウジング（１０）との間に組付けレベル（１３）が形成されており、さらに、ハンドグリップ（１４）に対して付加的に形成された付加グリップ（１５）が設けられている形式のものにおいて、収容ハウジング（１１）が、組み付けられる状態でハウジング（１０）に向かい合った端面（１６）に第１のガイドレール（１７）を有しており、該第１のガイドレール（１７）が、ハウジング側の対向面（１９）に配置された第２のガイドレール（１８）に対応しており、両ガイドレール（１７，１８）が、互いに対応する中断部（２０，２２）とブリッジエレメント（２１，２３）とを有していることを特徴とする、電動工作機械。
【請求項２】
第１のガイドレール（１７）が、そのブリッジエレメント（２１）で第２のガイドレール（１８）の中断部（２２）内に導入可能であり、端面（１６）が、組付けレベル（１３）に対して垂直に案内されるようになっている、請求項１記載の電動工作機械。
【請求項３】
第１のガイドレール（１７）が、第２のガイドレール（１８）内で組付けレベル（１３）に対して平行に移動可能である、請求項１または２記載の電動工作機械。
【請求項４】
第１のガイドレール（１７）が、移動方向で見て前方の端面（２４）で機器側の当接面（２５）に接触しかつ紛失に対して安全な位置をとるまで移動可能である、請求項１から３までのいずれか１項記載の電動工作機械。
【請求項５】
付加ハンドグリップ（１５）が組み付けられている場合、第１のガイドレール（１７）のブリッジエレメント（２１）が、第２のガイドレール（１８）の中断部（２２）内に導入可能であるように、中断部（２０，２２）が位置決めされている、請求項１から４までのいずれか１項記載の電動工作機械。
【請求項６】
第２のガイドレール（１８）が、端面側に収容開口（２６）を有している、請求項１から５までのいずれか１項記載の電動工作機械。
【請求項７】
収容開口（２６）が、導入面取り部を有している、請求項６記載の電動工作機械。
【請求項８】
第１のガイドレール（１７）が、第２のガイドレール（１８）の収容開口（２６）内に導入可能であり、次いで、組付けレベル（１３）に対して平行に当接面（２５）にまで移動可能である、請求項１から７までのいずれか１項記載の電動工作機械。
【請求項９】
端面側に、組付けレベル（１３）に対して垂直に配置された第１の係止エレメント（２７）が形成されており、これによって、バッテリ（１２）の収容ハウジング（１１）が、ハウジング（１０）に係止可能である、請求項１から８までのいずれか１項記載の電動工作機械。
【請求項１０】
ハウジング側に、組付けレベル（１３）に対して垂直に移動可能な第２の係止エレメント（２８）が形成されている、請求項１から９までのいずれか１項記載の電動工作機械。
【請求項１１】
第２の係止エレメント（２８）が、フック状に形成されていて、その自由端部（３０）に突出部（２９）を備えており、該突出部（２９）が、組み付けられた状態でハウジング（１０）にわたって少なくとも部分的に係合している、請求項１０記載の電動工作機械。
【請求項１２】
電動工作機械であって、ハウジング（１０）と、収容ハウジング（１１）内に配置されたバッテリ（１２）とが設けられており、収容ハウジング（１１）とハウジング（１０）との間に組付けレベル（１３）が形成されている形式のものにおいて、収容ハウジング（１１）が、組み付けられる状態でハウジング（１０）に向かい合った端面（１６）に第１のガイドレール（１７）を有しており、該第１のガイドレール（１７）が、ハウジング側の対向面（１９）に配置された第２のガイドレール（１８）に対応しており、両ガイドレール（１７，１８）が、互いに対応する中断部（２０，２２）とブリッジエレメント（２１，２３）とを有していることを特徴とする、電動工作機械。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、電動工作機械であって、ハウジングと、収容ハウジング内に配置されたバッテリとが設けられており、収容ハウジングとハウジングとの間に組付けレベルが形成されており、さらに、ハンドグリップに対して付加的に形成された付加グリップが設けられている形式のものに関する。
【背景技術】
【０００２】
ケーブルなしの作業を可能にするために、電動手持ち式工作機械をバッテリもしくは、いわゆる「バッテリパック」を介して運転することが知られている。通常、バッテリもしくはバッテリパックは係止結合を介して電動工作機械に固定される。バッテリの電気的なコンタクティングはコンタクトホルダを介して実現される。既知のバッテリ押込みは、たとえば機械軸線に対して垂直に配置された押込みを介して行われる。いわゆる「スライドインシステム」も知られている。この場合、バッテリパックが機械軸線に対して平行にまたは機械軸線に対して特定の角度を成して、たとえば６０゜の角度を成して導入される。押込み方向では、たいていロックも行われる。したがって、たとえばバッテリパックは垂直な押込み時にロック手段を介して滑落に対して位置固定される。この場合、押込みのための最小の移動量はバッテリパックの長さもしくは高さに相当している。バッテリパックを押し込むためには、時として、まず、たいてい穿孔機の前方の端部に配置された付加ハンドグリップを取り外し、Ｕ字形部材を開放するかまたは別の取外し作業を実行することが必要となる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
したがって、本発明の課題は、冒頭で述べた形式の電動工作機械を改良して、バッテリの着脱が容易になるようにすることである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この課題を解決するために本発明の構成では、収容ハウジングが、組み付けられる状態でハウジングに向かい合った端面に第１のガイドレールを有しており、該第１のガイドレールが、ハウジング側の対向面に配置された第２のガイドレールに対応しており、両ガイドレールが、互いに対応する中断部とブリッジエレメントとを有しているようにした。
【発明の効果】
【０００５】
ハウジングと、収容ハウジング内に配置されたバッテリとを備えた本発明による電動工作機械では、収容ハウジングが、組み付けられる状態でハウジングに向かい合った端面に第１のガイドレールを有しており、この第１のガイドレールが、ハウジング側の対向面に配置された第２のガイドレールに対応しており、両ガイドレールが、互いに対応する中断部とブリッジエレメントとを有している。これによって、バッテリを付加的な手段、たとえば付加ハンドグリップの取外しなしに取り出すことができるかもしくは導入することができる。これによって、バッテリの組付けもしくは取外しが、有利には著しく容易になる。なぜならば、バッテリの押込みのために最小の移動量が使用されるからである。この移動量は、ガイドレールの、バッテリの長さよりも著しく少ない高さおよび長さに関連している。したがって、有利には、バッテリの押込み方向がロック方向と無関係に形成されている。これは、鉛直な方向で導入することができ、次いで、水平方向でロックすることができることを意味している。この場合、鉛直な方向とは、収容ハウジングとハウジングとの間に形成された組付けレベルに対して直交する方向を意味している。水平な方向は組付けレベルに対して平行に位置している。
【０００６】
第１の構成では、有利には、第１のガイドレールが、そのブリッジエレメントでまず第２のガイドレールの中断部内に導入可能であり、端面が、組付けレベルに対して垂直に案内されるようになっている。このように形成された鉛直な導入方向に基づき、有利には、付加ハンドグリップをバッテリの組付け前に取り外すことがもはや不要となる。これによって、全体的に手間のかかる面倒な中間ステップを節約することができる。
【０００７】
次いで、第１のガイドレールを第２のガイドレール内で組付けレベルに対して平行に移動させることができ、しかも、有利には、第１のガイドレールが、移動方向で見て前方の端面で機器側の当接面に接触するまで押し込むことができる。この第２の組付けステップでは、収容ハウジングがロックされ、紛失に対して安全な位置をとる。
【０００８】
付加ハンドグリップが組み付けられている場合、第１のガイドレールのブリッジエレメントが、第２のガイドレールの中断部内に導入可能であるように、切欠きが位置決めされていると有利である。これによって、バッテリの押込み前の付加ハンドグリップの取外しが不要になる。
【０００９】
択一的な構成では、有利には、第１のガイドレールが、第２のガイドレールの収容開口内に導入可能であり、次いで、組付けレベルに対して平行に当接面にまで移動可能であることが提案されている。このためには、第２のガイドレールが、端面側に収容開口を有していると有利である。バッテリの押込みおよび押出しを容易にするために、収容開口が、導入面取り部を有していると特に有利である。有利には、この択一的な組付けステップによって、組付けとロックとを１回の作業工程で終わらせることができる。
【００１０】
特に有利には、バッテリの押込み方向が、鉛直な方向だけでなく水平な方向にも形成されている。２つの押込み方向の実現によって、移動量が最小限に抑えられる。これによって、有利には、ダストおよび汚物に対する一層良好な防護を得ることができる。より短い移動量に基づき、摩耗が押込み・押出し時にほとんど生ぜしめられず、組付け時間が短縮される。したがって、たとえば、ドリルハンマを工具から分離することなしに、空のバッテリを交換することもできる。
【００１１】
有利には、択一的な少なくとも２つのロック装置が、バッテリとハウジングとの間の、紛失に対して安全な結合のために設けられている。この場合、第１のロック位置では、係止結合部が、バッテリを基準として端面側に配置された係止エレメントを介して形成可能である。この係止エレメントは、有利には組付けレベルに対して垂直に配置されていて、バッテリの収容ハウジングがハウジングに係止可能であるように形成されている。
【００１２】
第２のロック位置では、バッテリを基準としてハウジング側に、組付けレベルに対して垂直に配置された係止エレメントが形成されている。この第２の係止エレメントが、フック状に形成されていて、その自由端部に突出部を備えており、この突出部が、組み付けられた状態でハウジングにわたって少なくとも部分的に係合していると有利である。これによって、有利には、特に紛失に対して安全なロック位置が形成される。有利には、第２の係止エレメントが組付けレベルに対して横方向に移動可能に形成されている。ロック装置は個々に形成されてもよいし、組み合わされて形成されていてもよい。しかし、ロック位置は、比較可能な別のロック装置を介して形成可能であってもよい。
【００１３】
本発明の別の構成、観点および利点は、以下に図面に示した本発明の実施例から明らかである。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
以下に、本発明を実施するための最良の形態を図面につき詳しく説明する。
【００１５】
図１には、ハウジング１０と、工具ホルダ３７と、ハンドグリップ１４に対して付加的に形成された付加ハンドグリップ１５とを備えた、バッテリ運転される手持ち案内式の電動工作機械の有利な構成が示してある。組み付けられていない状態で図示したバッテリ１２は収容ハウジング１１内に配置されている。この収容ハウジング１１とハウジング１０との間には、組付けレベル１３が形成されている。収容ハウジング１１は、組み付けられる状態でハウジング１０に向かい合った端面１６に第１のガイドレール１７を有している。この第１のガイドレール１７は、ハウジング側の対向面１９に配置された第２のガイドレール１８に対応している。両ガイドレール１７，１８は、それぞれ互いに対応する中断部２０，２２とブリッジエレメント２１，２３とを有している。
【００１６】
第１の組付けステップでは、第１のガイドレール１７がそのブリッジエレメント２１で第２のガイドレール１８の中断部２２内に導入される。この場合、端面１６が、対向面１９に接触するまで、組付けレベル１３に対して垂直な第１の組付け方向３１に沿ってガイドされる。したがって、第１の組付けステップ時の移動量は、第１のガイドレール１７もしくは第２のガイドレール１８の高さ３５に相当している。中断部２０，２２は、付加ハンドグリップ１５が組み付けられている場合、第１のガイドレール１７のブリッジエレメント２１が第２のガイドレール１８の中断部２２内に導入可能であるように位置決めされている。したがって、付加ハンドグリップ１５は組付け時の障害物を成しておらず、バッテリ１２が電動工作機械に結合される前に取り外される必要がない。
【００１７】
その後、第２の組付けステップでは、第１のガイドレール１７が第２のガイドレール１８内で組付けレベル１３に対して平行に移動させられ、しかも、第２の組付け方向３２に沿って移動させられる。第１のガイドレール１７は、移動方向で見て前方の端面２４で機器側の当接面２５に接触しかつ紛失に対して安全な位置をとるまで、第２の組付け方向３２に沿って移動させられる。したがって、移動量は第１のガイドレール１７または第２のガイドレール１８の長さ３６に相当している。
【００１８】
第２のガイドレール１８は端面側に、導入面取り部を備えた収容開口２６を有している。これによって、第２のガイドレール１８内への第１のガイドレール１７の導入過程が著しく容易になる。
【００１９】
すなわち、全体的には、鉛直方向で導入され、水平方向で移動させられるかもしくはロックされる。
【００２０】
図２には、付加ハンドグリップ１５なしの電動工作機械の択一的な構成が示してある。その他の点では、電動工作機械とバッテリ１０とは構造的に図１と同様に形成されているので、繰返しを避けるために図１の構成が参照される。
【００２１】
図１と異なり、バッテリ１２の組付けは、第１のガイドレール１７が第２のガイドレール１８の収容開口２６内に導入され、次いで、組付けレベル１３に対して平行に当接面２５にまで移動させられることによって、ただ１回の組付けステップで行われる。この場合、この組付けステップは、図１で説明した第２の組付けステップに相当している。図１で説明した第１の組付けステップは不要となる。なぜならば、付加ハンドグリップ１５が欠落していて、したがって、押込み時に邪魔にならないからである。したがって、既存の組付けスペースに応じて、組付けを２回のステップ、すなわち、まず、組付けレベル１３に対して垂直に行い、次いで、組付けレベル１３に対して水平に行うべきかまたは単に水平な移動を伴う第２の組付けステップだけを行うべきかを選択することができる。
【００２２】
２つの押込み方向に実現によって、移動量が最小限に抑えられる。さらに、押込み方向はロック位置と無関係に形成されている。
【００２３】
図３には、概略図につき有利なロック装置３４が示してある。これによって、バッテリ１２を電動工作機械との、紛失に対して安全な位置にもたらすことができる。ロック装置３４は２つの係止エレメント２７，２８から形成されている。両係止エレメント２７，２８は電動工作機械に個々に配置されていてもよいし、組み合わされて配置されていてもよい。端面側では、組付けレベル１３に対して垂直に配置された第１の係止エレメント２７は、紛失に対して安全な結合部を形成するために、バッテリ１２の収容ハウジング１１（図示せず）がハウジング１０に係止することができるように形成されている。
【００２４】
ハウジング側には、組付けレベル１３に対して垂直に移動可能に形成された第２の係止エレメント２８が配置されている。この係止エレメント２８はフック状であり、組付けレベル１３に対して垂直に配置された係止部材３３を備えている。この係止部材３３は第１の係止エレメント２７に対して匹敵し得るように作業する。第２の係止エレメント２８はその自由端部３０に突出部２９を有している。この突出部２９は、組み付けられた状態でハウジング１０にわたって部分的に係合している。これによって、付加的な保持機能が得られる。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１】バッテリパックを備えた本発明による電動工作機械の有利な構成を示す図である。
【図２】電動工作機械の択一的な構成を示す図である。
【図３】択一的な２つのロック位置の概略図である。
【符号の説明】
【００２６】
１０  ハウジング、  １１  収容ハウジング、  １２  バッテリ、  １３  組付けレベル、  １４  ハンドグリップ、  １５  付加ハンドグリップ、  １６  端面、  １７  ガイドレール、  １８  ガイドレール、  １９  対向面、  ２０  中断部、  ２１  ブリッジエレメント、  ２２  中断部、  ２３  ブリッジエレメント、  ２４  端面、  ２５  当接面、  ２６  収容開口、  ２７  係止エレメント、  ２８  係止エレメント、  ２９  突出部、  ３０  自由端部、  ３１  組付け方向、  ３２  組付け方向、  ３３  係止部材、  ３４  ロック装置、  ３５  高さ、  ３６  長さ、  ３７  工具ホルダ
【図１】
2007105871.tif 000003
【図２】
2007105871.tif 000004
【図３】
2007105871.tif 000005