(57)【要約】【課題】流動可能物質の格納及び押し出しのための単純且つ信頼度が高く動作する装置を提供する。【解決手段】流動可能物質（Ａ）の格納及び押し出しのための装置は、供給工具（１４）用の装填ユニット（１３）を含む。装填ユニットは、ホルダ（１７）用のポット型インサート（１５）を有する。ホルダへの軸方向圧力によって、流動可能物質は、ホルダの室（１２）からインサートの周囲に形成された開口（２０Ａ）を介して装填ユニットの室（１６）内に押し出しされることが可能であり、それにより、インサートの軸に対して直角に配置された供給工具に物質が装填される。【選択図】  図１
2007021207.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
流動可能物質（Ａ、Ｂ）の格納及び押し出しのための装置であって、
前記流動可能物質を受容する少なくとも１つの第１の室（１２、１１２Ａ、１１２Ｂ、２１２Ａ、２１２Ｂ）と、
実質的にロッド型の供給工具（１４）と、
前記供給工具に前記流動可能物質を装填する少なくとも１つの第２の室（１６、１１６Ａ、１１６Ｂ、４２）と、
を含み、
外部から加えられる圧力を介して、前記第１の室と前記第２の室との間の接続が達成可能であり、
前記第１の室は、該第１の室の周囲内壁上に半径方向内向きに突出する密閉カラー（１８）を有するポット型ホルダ（１７、１１７Ａ、１１７Ｂ、２１７Ａ、２１７Ｂ）により形成され、
前記第２の室は、前記ホルダ内に挿入されるポット型インサート（１５、１１５Ａ、１１５Ｂ、２１５Ａ、２１５Ｂ）を含む装填ユニット（１３、１１３、２１３）により形成され、
前記インサートの底部は、前記第１の室の範囲を定め、また、前記インサートの周囲壁に少なくとも１つのラジアル開口（２０Ａ、２０Ｂ）が形成され、
前記ホルダ及び前記インサートは、閉じた格納位置から開いた開放位置に、同軸上で入れ子状の伸縮自在動作を介して一緒にされることが可能であり、
前記閉じた格納位置では、前記インサートの底部は、前記ホルダの底部から距離があり、前記カラーが、前記第１の室と前記インサートの前記ラジアル開口との間の接続が閉じられているよう前記インサート上に密閉状態で位置付けられ、
前記開いた開放位置では、前記入れ子状の伸縮自在動作の結果、前記インサートの底部は、前記第１の室のサイズの減少によって前記第１の室の中に含まれた前記物質が、前記供給工具の装填のために前記ラジアル開口を介して前記第２の室内に押し出しされるよう前記ホルダの底部の方向に動かされ、
前記ロッド型の供給工具は、前記インサート及び前記ホルダの軸に対して実質的に直角に配置される、装置。
【請求項２】
保護シェル（２１）が、前記第２の室の範囲を定める請求項１記載の装置。
【請求項３】
前記保護シェルは、真空成型部分（２３）及びカバーホイル（２４）により形成される請求項２記載の装置。
【請求項４】
前記装填ユニットは、前記インサート及び前記ホルダの軸に対して直角に配置される前記供給工具用の支持面を含む請求項１記載の装置。
【請求項５】
前記支持面は、前記装填ユニットのステム型突起（１５、４１）により形成される請求項４記載の装置。
【請求項６】
前記ステム型突起は、凹部断面を有する請求項５記載の装置。
【請求項７】
前記供給工具は、前記装填ユニット（２１３）の管状部分（４１）内に挿入される請求項１記載の装置。
【請求項８】
前記装填ユニットは、少なくとも２つのインサートを有し、
前記少なくとも２つのインサートのそれぞれは、ホルダと共に作動する請求項１記載の装置。
【請求項９】
前記インサートは、互いに沿って配置され、平行軸を有する請求項８記載の装置。
【請求項１０】
前記インサートは、同軸上に配置され且つ互いに重ね合わされる請求項８記載の装置。
【請求項１１】
前記インサートは、前記閉じた格納位置の画成のためのリング溝（１９）を有し、
前記リング溝は、前記ホルダの前記カラーと協働する請求項１記載の装置。
【請求項１２】
流動可能物質の格納及び押し出しのための装置であって、
前記流動可能物質を受容する少なくとも１つの第１の室と、
供給工具と、
前記供給工具に前記流動可能物質を装填する少なくとも１つの第２の室と、
を含み、
前記少なくとも１つの第１の室は、ラジアル方向で内側に突出する密閉カラーを有するホルダを含み、
前記第２の室は、前記ホルダ内に入れ子状で伸縮自在に受容され、少なくとも１つのラジアル開口を有するインサートを有する装填ユニットを含み、
前記インサートは、閉じた格納位置と開いた開放位置との間で前記ホルダに対して可動であり、
前記閉じた格納位置において、前記カラーは、前記第１の室と前記インサートの前記ラジアル開口との間の接続が閉じられているよう前記インサートに密閉状態で係合し、
前記開いた開放位置において、前記入れ子状の伸縮自在動作の結果、前記インサートは、前記ホルダ内に更に挿入され、前記第１の室に含まれた前記物質を、前記供給工具の装填のために前記ラジアル開口を介して前記第２の室内に付勢する、装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、流動可能物質の格納及び押し出しのための装置、特に、流動可能物質を受容する少なくとも１つの第１の室と、実質的にロッド状の供給工具、及び、供給工具に流動可能物質を入れる少なくとも１つの第２の室とを含み、外部から加えられる圧力によって第１の室と第２の室との間の接続が形成される装置に係る。
【背景技術】
【０００２】
流動可能物質の格納及び押し出しのための装置は、特許文献１から公知であり、流動可能物質を受容する第１の室と、供給工具内への流動可能物質の供給のための別個の第２の室を形成する２つのホイルによって形成されるホルダを含む。ホイルに外部圧力を加えることによって、２つのホイル間の設定切断線が切断されて、２つの室間に接続を形成し、供給工具に流動可能物質を入れることが可能となる。しかし、この装置では、２つの室間の接続を形成するための圧力は、非常に集中させて加えなければならないという問題点がある。集中させなければ、２つのホイルを２つの室間の遷移領域に分断する適切な液圧が利用可能ではない。
【特許文献１】欧州特許出願番号第０８９５９４３号Ｂ１
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明は、導入部に記載したような種類の流動可能物質の格納及び押し出しのための単純且つ信頼度が高く動作する装置を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この目的は、本発明の１つの実施例において、その内側周囲壁の領域に半径方向内向きに突出する密閉カラーが設けられたポット型ホルダの第１の室と、装填ユニットから構成される第２の室とを含み、装填ユニットは、ホルダ内に配置されるポット型インサートを含み、インサートの底部が、第１の室の範囲を定め、インサートの周囲壁は少なくとも１つのラジアル開口を有する装置を提供することにより達成される。ホルダ及びインサートは、閉じた格納位置から開いた開放位置に、同軸上で入れ子状の伸縮自在動作を介して一緒にされることが可能である。閉じた格納位置では、インサートの底部は、ホルダの底部から距離があり、カラーは、第１の室とインサートのラジアル開口との間の接続が閉じられるようインサート上に密閉位置にある。開いた開放位置では、入れ子状の伸縮自在動作の結果、インサートの底部は、第１の室のサイズの減少により、第１の室内に含まれた物質が、供給工具を充填するようラジアル開口を介して第２の室内に押し出しされるようホルダの底部の方向に動かされる。ロッド型の供給工具は、インサート及びホルダの軸に対して実質的に直角に配置される。
【０００５】
本発明を組み込んだ装置は、そのユーザフレンドリ性によって区別される。というのは、ホルダを構成するユニット及び装填ユニットは、片手の人差し指と親指の間に単純に持たれ、次に、圧力を加えることによって作動され、また、物質を装填した後、実質的にロッド型の供給工具が、人間工学的に且つ快適に装置の他の部分から切り離され、もう片方の手で作動されることが可能だからである。もう片方の手での作動が可能なのは、供給工具の伸縮自在軸に対する直角の傾斜による。更に、本発明の装置では、供給工具は、システムの作動の前は物質から分離されている。このことは、供給工具が、物質との長期間に亘る装填接触によって質が低下することを阻止する。
【０００６】
有利には、本発明を組み込んだ装置は、複数の目的に使用可能であり、特に、歯科分野における使用に好適である。流動可能物質は、特に、液体である。供給工具は、例示的に、ペインティングブラシ又は「マイクロブラシ」といった毛ブラシである。本発明を組み込んだ装置の１つの好適な実施例では、第２の室の範囲を定める保護シェルが設計される。保護シェルは、例えば、ＰＥコーティングされたアルミニウムホイルといったホイルから形成される。
【０００７】
特別な実施例では、保護シェルは、真空成型されたセグメントとカバーホイルを含むブリスターパックとして形成され、ホルダ及び装填ユニットから形成される組立体は、真空成型されたホイルのポット型容器内に配置される。
【０００８】
保護シェルは、供給工具を保持するために使用可能であり、また、流動可能な物質で装填された供給素子が保護シェルから容易に取り外されるよう引き裂くことが可能である又は剥がすことが可能であるよう設計されることが可能である。特に、保護シェルを形成するホイルが引き裂き可能又は剥がすことが可能である場合、装填ユニットも、供給工具用の浸漬容器又はユニットを形成可能であり、それにより、供給工具は、装置の作動後に装填ユニット内に含まれる物質に複数回浸漬することが可能である。
【０００９】
供給工具の安定した着座を確実にするために、装填ユニットは、インサート及びホルダの軸に対し直角にある供給工具のための支持面を含むことが可能である。例えば、この支持面は、装填ユニットのステム型突起により形成される。
【００１０】
供給工具を横方向において固定するために、支持面は、凹部型の断面を有することが可能である。或いは、供給工具は、ラジアル装填ユニットの管状部分に挿入されることが可能である。管状部分は、供給工具を半径方向において固定する。
【００１１】
供給工具を介して供給されるべき流動可能物質が、複数成分システムである場合、装填ユニットが少なくとも２つのインサートを有することが有利である。少なくとも２つのインサートのそれぞれは、ホルダと共に作動する。作動の前に、化合物の成分が各ホルダに供給される。これらの成分は次に、装填ユニットの作動後に、装填ユニット内に互いに混合される。
【００１２】
複数成分システムの場合に、液体成分をそのために設計されたホルダ内に供給し、特に粉末成分である別の成分を装填ユニットに供給する少なくとも１つのインサートを設けることも可能である。システムの作動後、液体がホルダの室から、装填ユニットの室内に流れ込む。その中で液体は粉末と混ぜ合わされる。
【００１３】
インサートは、互いに沿って配置され、且つ、平行軸を有することが可能であるか、又は、同軸上に配置され、且つ、互いに重ね合わされることが可能である。システムを格納位置に固定するために、インサートは、閉じた格納位置を画成するようホルダのカラーと協働するリング溝を有することが可能である。
【００１４】
本発明の装置の更に特別な実施例は、供給工具を、装填ユニット内の装填空間から分離し、供給工具に適切な物質を装填するよう供給工具により分割又は貫通されることが可能な壁状の分離装置を有するよう設計されることが可能である。この分離手段は、装填ユニット、又は、保護シェルから形成可能である。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１５】
本発明の目的の更なる利点及び有利な実施例は、以下の説明、図面、及び請求項に記載する。
【００１６】
本発明の装置の３つの例示的な実施例を概略図で示し、以下の説明において更に説明する。
【００１７】
図１乃至４は、流動可能物質Ａの格納及び押し出しのための装置１０を示し、流動可能物質Ａは、図面に示す不使用位置において室１２内に含まれ、また、例えば、歯科分野における適用に使用可能である。
【００１８】
装置１０は、いわゆるマイクロブラシとして設計される供給工具１４に装填するためのプラスチック射出成形された部分である装填ユニット１３を含む。装填ユニット１３は、片手平鍋状の形状を有し、供給工具１４用の支持面を構成するステム型格納領域２７と、ポット型インサート１５を含む。インサート１５は、実質的に円筒型の周囲面を有し、物質Ａを供給工具１４に装填するための室１６を取り囲む。図４に示すように、ステム型格納領域２７は、実質的に凹部の断面を有し、それにより、ロッド型の供給工具１４が横方向に固定される。
【００１９】
インサート１５は、同様にポット型で、流動可能物質Ａを供給するための室１２を取り囲み、その内壁領域にＯリングといった半径方向内向きに突出する密閉カラー１８を有するホルダ１７内に延在する。カラーは、図１に示す閉じられた格納位置では、装填ユニット１３のインサート１５の周囲状に形成されるリング型溝１９と密閉して係合し、それにより、ホルダ１７の室１２と装填ユニット１３の室１６との間に接続が存在しない閉じた格納位置がもたらされる。Ｏリングといった密閉カラーを開示するが、トロイダルシール等、本発明の範囲から逸脱することなく、閉じた格納位置において第１の室と第２の室との間の流体連絡を阻止する任意の手段を使用可能である。
【００２０】
インサート１５は、周囲に、２つの開口２０Ａ及び２０Ｂを有する。開口２０Ａ及び２０Ｂは、リング溝１９の上方にあるラジアル開口であり、装置１０の作動後に、ホルダ１７の室１２と、インサート１５の室１６との間に接続を形成し、それにより、流動可能物質Ａが、開口２０Ａ及び２０Ｂを介して、室１２から室１６内に流れるようにすることが好適である。
【００２１】
装填ユニット１３、ホルダ１７、及び供給工具１４は、保護シェル２１に受容される。保護シェル２１は、ボウル型の容器を生成するアルミニウム基部ホイルと、ＰＥでコーティングされたアルミニウムカバーホイル２４によって形成されることが好適である。
【００２２】
装置１０を作動させるために、ユーザは、装置１０を、片手の人差し指と親指の間に持つ。次に、ホルダ１７の底面と、その底面とは反対の装填ユニット１３の側に圧力が加えられ、それにより、ホルダが、インサート１５の方向に動かされ、開口２０Ａ及び２０Ｂを介する室１２と１６との間の接続が形成される。この状態において、インサート１５は、ピストンのように作用し、それにより、室１２内に含まれた流動可能物質Ａは、開口２０Ａ及び２０Ｂを介して、インサート１５の室１６内に押し出しされ、従って、供給工具１４には、物質Ａが装填される。次に、物質Ａが装填された供給工具は、片手で握られると、ステム型格納領域２７の方向と平行に保護ホイル２１から引き抜かれ、物質Ａを供給するために使用されることが可能である。
【００２３】
図５及び６は、複数成分システムのために設計された流動可能物質の格納及び押し出しのための装置３０を示す。装置３０は、２つの並んだインサート１１５Ａ及び１１５Ｂを有する二重の片手平鍋状の形状を有する装填ユニット１１３を含む。インサート１１５Ａ及び１１５Ｂは、それぞれ、図１乃至４に示す実施例のインサート１５のように設計され、各インサート１１５Ａ及び１１５Ｂは、それぞれ、ホルダ１１７Ａ及び１１７Ｂと共に作動する。ホルダ１１５Ａ及び１１５Ｂも同様に、図１乃至４に示す装置１０のホルダ１７に似ている。
【００２４】
装置３０の作動の前に、化合物の第１の成分Ａがホルダ１１７Ａ内に入れられ、その化合物の第２の成分Ｂがホルダ１１７Ｂ内に入れられる。作動は、図１乃至４に示す装置１０の作動のための方法に従い、最初に、成分Ａを、インサート１１５Ａのラジアル開口２０Ａ及び２０Ｂを介して装填ユニット１１３の室１１６Ａ内に押し出しするよう装置３０のホルダ１１７Ａに軸方向圧力が加えられ、次に、物質Ｂを、インサート１１５Ｂのラジアル開口２０Ａ及び２０Ｂを介して装填ユニット１１３の室１１６Ｂ内に押し出しするようホルダ１１７Ｂに軸方向圧力が加えられる。２つの室１１６Ａ及び１１６Ｂは互いに接続されているので、２つの成分Ａ及びＢは、互いに混合されることが可能である。これにより、供給工具１４には、成分混合物が装填される。次に、供給工具１４は、装置３０の保護シェル２１から引き抜かれ、手による特定の目的に使用されることが可能である。
【００２５】
他の特徴として、構成及び機能は、図１乃至４に示す実施例の構成及び機能に対応する。
【００２６】
図７は、流動可能物質の格納及び押し出しのための装置の更なる実施例を示す。図５及び６に示す実施例と同様に、装置４０は、２つの成分を使用するシステムのための格納、混合、及び供給に有用である。このために、装置４０は、マイクロブラシ１４用の装填ユニット２１３を含む。装填ユニット２１３は同様に、２つのインサート２１５Ａ及び２１５Ｂを有し、それぞれ、図１乃至４に示す装置１０のインサート１５に対応し、図１に示すホルダと同様にホルダ２１７Ａ及び２１７Ｂと共に作動する。
【００２７】
更に、装填ユニット２１３は、供給工具１４のための管状及びステム型ガイド及び格納場所４１を有する。インサート２１５Ａ及び２１５Ｂは、互いに対して鏡像となるよう位置合わせされる。
【００２８】
装置４０を作動させるために、片手の人差し指と親指によってホルダ２１７Ａ及び２１７Ｂに圧力が加えられ、それにより、２つのホルダに含まれた物質Ａ及びＢが、装填ユニット４１の混合及び装填領域４２内に押し出しされる。これにより、供給工具１４に、物質混合物が装填される。
【００２９】
現在本発明の好適な実施例で考えられるものを図示し説明したが、当業者には、請求項に記載する本発明の範囲から逸脱することなく様々な変更及び修正を行うことが可能であることは明らかであろう。
【図面の簡単な説明】
【００３０】
【図１】格納及び送出のために設計される装置を示す断面図である。
【図２】図１の装填ユニットのみを示す図である。
【図３】装填ユニットを示す平面図である。
【図４】装填ユニットを示す正面図である。
【図５】本発明の２成分システムのための格納及び送出装置を示す断面図である。
【図６】図５の装置の装填ユニットを示す平面図である。
【図７】２成分システムのための格納及び送出装置の別の実施例を示す断面図である。
【符号の説明】
【００３１】
１０  ３０  ４０  流動可能物質の格納及び押し出しのための装置
１２  １１２Ａ、１１２Ｂ、２１２Ａ、２１２Ｂ  室
１３  ４１  １１３  ２１３  装填ユニット
１４  供給工具
１５  １１５Ａ  １１５Ｂ  ２１５Ａ  ２１５Ｂ  インサート
１６  １１６Ａ  １１６Ｂ  室
１７  ホルダ
１８  密閉カラー
１９  リング型溝
２０Ａ  ２０Ｂ  開口
２１  保護シェル
２７  ステム型格納領域
４２  装填領域
【図１】
2007021207.tif 000003
【図２】
2007021207.tif 000004
【図３】
2007021207.tif 000005
【図４】
2007021207.tif 000006
【図５】
2007021207.tif 000007
【図６】
2007021207.tif 000008
【図７】
2007021207.tif 000009