【事件の表示】
　国際登録第１０５０６７５号に係る国際商標登録出願の拒絶査定に対する審判事件について、次のとおり審決する。
【結論】
　原査定を取り消す。
　本願商標は、登録すべきものとする。
【理由】
１　本願商標
　本願商標は、「ＷＯＲＬＤ　ＯＦ　ＡＴＬＡＮＴＩＳ」欧文字を横書きしてなり、第９類、第１６類及び第４１類に属する日本国を指定する国際登録において指定された商品及び役務を指定商品及び指定役務として、２０１０年６月９日にＥｕｒｏｐｅａｎ　Ｕｎｉｏｎにおいてした商標登録出願に基づいてパリ条約第４条による優先権を主張し、２０１０年（平成２２年）７月２３日に国際商標登録出願されたものである。
　その後、指定商品及び指定役務については、当審における２０１１年（平成２３年）１月１８日付け及び同年８月２日付けで国際登録簿に記録された限定の通報、並びに同年９月２８日付けで国際登録簿に記録された取消の通報があった結果、最終的に、第９類「Ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｓｏｆｔｗａｒｅ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ，ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ，ｓｔｏｒａｇｅ　ａｎｄ　ｓｈａｒｅｄ　ｕｓｅ　ｏｆ　ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｇａｍｅ　ｐｒｏｇｒａｍｓ　ａｎｄ　ｏｆ　ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃａｌｌｙ　ｓｔｏｒｅｄ　ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　ｖｉａ　ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｎｅｔｗｏｒｋｓ　ｆｏｒ　ｕｓｅｒｓ　ａｓ　ｗｅｌｌ　ａｓ　ｆｏｒ　ｄｏｗｎｌｏａｄｉｎｇ　ａｎｄ　ｕｓｅ　ｏｆ　ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｇａｍｅｓ　ｂｙ　ｕｓｅｒｓ；ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｇａｍｅｓ　（ｓｏｆｔｗａｒｅ）；ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｓｏｆｔｗａｒｅ　（ｃｏｎｔｅｎｔｓ　ｏｆ　ｒｅｃｏｒｄｅｄ　ｓｏｆｔｗａｒｅ）　ｃｏｎｃｅｒｎｉｎｇ　ｇａｍｅｓ　ｆｏｒ　ｇａｍｅｓ　ｃｏｎｓｏｌｅｓ；ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｓｏｆｔｗａｒｅ　ｆｏｒ　ｇａｍｅｓ　ｃｏｎｓｏｌｅｓ；ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｓｏｆｔｗａｒｅ　ｆｏｒ　ｇｒａｐｈｉｃ　ｄａｔａ　ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ；ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｇｒａｐｈｉｃｓ　ｓｏｆｔｗａｒｅ；ｖｉｒｔｕａｌ　ｒｅａｌｉｔｙ　ｇａｍｅ　ｓｏｆｔｗａｒｅ；ｖｉｒｔｕａｌ　ｒｅａｌｉｔｙ　ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｓｏｆｔｗａｒｅ；ｍａｇｎｅｔｉｃ　ａｎｄ　ｏｐｔｉｃａｌ　ｄａｔａ　ｃａｒｒｉｅｒｓ　ｃｏｎｔａｉｎｉｎｇ　ｒｅｃｏｒｄｅｄ　ｇａｍｅ　ｓｏｆｔｗａｒｅ　ｆｏｒ　ｃｏｍｐｕｔｅｒｓ，ｇａｍｅｓ　ｃｏｎｓｏｌｅｓ，ｍｏｂｉｌｅ　ｐｈｏｎｅｓ　ｏｒ　ｍｏｂｉｌｅ　ｄａｔａ　ｔｅｒｍｉｎａｌｓ　ａｎｄ　ｇａｍｅｓ，ｖｉｄｅｏ　ｇａｍｅｓ　ｏｒ　ｏｔｈｅｒ　ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ　ｐｕｂｌｉｃａｔｉｏｎｓ；ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｇａｍｅｓ，ｖｉｄｅｏ　ｇａｍｅｓ　ａｎｄ　ｇａｍｅｓ　ｏｎ　ｇａｍｅｓ　ｃｏｎｓｏｌｅｓ，ｈａｎｄｈｅｌｄｓ　ａｎｄ　ｍｏｂｉｌｅ　ｐｈｏｎｅｓ　ｓｕｐｐｌｉｅｄ　ｏｎｌｉｎｅ　ｂｙ　ｍｅａｎｓ　ｏｆ　ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ　ｍｕｌｔｉｍｅｄｉａ　ｂｒｏａｄｃａｓｔｓ　ｏｒ　ｎｅｔｗｏｒｋ　ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎｓ；ｖｉｄｅｏ　ｇａｍｅｓ　ｃａｓｓｅｔｔｅｓ　ａｎｄ　ｖｉｄｅｏ　ｔａｐｅｓ；ｉｎｔｅｇｒａｔｅｄ　ｃｉｒｃｕｉｔｓ　ｃｏｎｔａｉｎｉｎｇ　ｒｅｃｏｒｄｅｄ　ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｓｏｆｔｗａｒｅ　ｆｏｒ　ｃｏｍｐｕｔｅｒｓ，ｇａｍｅｓ　ｃｏｎｓｏｌｅｓ　ａｎｄ　ｖｉｄｅｏ　ｇａｍｅｓ　ａｐｐａｒａｔｕｓ；ｃｏｍｐｕｔｅｒｓ　ａｎｄ　ｇａｍｅｓ　ｃｏｎｓｏｌｅｓ　（ａｄａｐｔｅｄ　ｆｏｒ　ｕｓｅ　ｗｉｔｈ　ｔｅｌｅｖｉｓｉｏｎｓ　ａｎｄ　ｍｏｎｉｔｏｒｓ）；ｐｅｒｓｏｎａｌ　ｄｉｇｉｔａｌ　ａｓｓｉｓｔａｎｔｓ．」，第１６類「Ｂｏｏｋｓ；ｐｅｒｉｏｄｉｃａｌ　ｐｕｂｌｉｃａｔｉｏｎｓ；ｂｒｏｃｈｕｒｅｓ；ｌｅａｆｌｅｔｓ；ｐｒｉｎｔｅｄ　ｍａｔｔｅｒ；ｉｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎａｌ　ａｎｄ　ｔｅａｃｈｉｎｇ　ｍａｔｅｒｉａｌ　（ｅｘｐｅｃｔ　ａｐｐａｒａｔｕｓ）；ｐｏｓｔｅｒｓ　ａｎｄ　ｐｌａｃａｒｄｓ；ｐａｍｐｈｌｅｔｓ　ｏｎ　ｖｉｄｅｏ　ｇａｍｅｓ；ｍａｎｕａｌｓ；ａｌｌ　ｔｈｅ　ａｆｏｒｅｓａｉｄ　ｇｏｏｄｓ　ｒｅｌａｔｉｎｇ　ｔｏ　ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ａｎｄ　ｖｉｄｅｏ　ｇａｍｅｓ　ｏｒ　ｔｏ　ｍｅｒｃｈａｎｄｉｓｉｎｇ　ｐｒｏｄｕｃｔｓ　ｒｅｌａｔｉｎｇ　ｔｏ　ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ａｎｄ　ｖｉｄｅｏ　ｇａｍｅｓ．」，第４１類「Ｏｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎ　ｏｆ　ｃｏｍｐｅｔｉｔｉｏｎｓ　ｒｅｌａｔｉｎｇ　ｔｏ　ｖｉｄｅｏ　ｇａｍｅｓ　ａｎｄ　ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｇａｍｅｓ；ｐｒｏｖｉｄｉｎｇ　ｏｎｌｉｎｅ−ｇａｍｅｓ　（ｖｉａ　ａ　ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｎｅｔｗｏｒｋ）；ｐｒｏｖｉｄｉｎｇ　ｇａｍｅｓ　ｂｙ　ｍｅａｎｓ　ｏｆ　ｍｏｂｉｌｅ　ｔｅｌｅｐｈｏｎｅ　ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎｓ；ｐｒｏｖｉｄｉｎｇ　ｇａｍｅｓ　ｂｙ　ｏｒ　ｆｏｒ　ｕｓｅ　ｏｎ　ｃｅｌｌｕｌａｒ　ｔｅｌｅｐｈｏｎｅｓ．」となったものである。
２　原査定の拒絶の理由の要点
　（１）商標法第６条第１項
　指定商品及び指定役務は、商標とともに権利範囲を定めるものであるから、その内容及び範囲は明確でなければならないところ、本願に係る指定商品及び指定役務の表示は、その内容及び範囲を明確に指定したものとは認められない。したがって、本願は、商標法第６条第１項の要件を具備しない。
　（２）商標法第４条第１項第１１号
　本願商標は、以下の引用商標と同一又は類似の商標であって同一又は類似の商品及び役務について使用をするものであるから、商標法第４条第１項第１１号に該当する。
　ア　登録第９７７３５７号の２商標は、「ＡＴＬＡＮＴＩＳ」の欧文字を横書きしてなり、昭和４５年７月１６日に登録出願、第２４類に属する商標登録原簿に記載のとおりの商品を指定商品として、同４７年８月２６日に設定登録され、その後、平成１６年８月１８日に第９類「レコード，蓄音機（電気蓄音機を除く。），メトロノーム，電子楽器用自動演奏プログラムを記憶させた電子回路及びＣＤ−ＲＯＭ」及び第１５類「楽器，演奏補助品，音さ」を指定商品する書換登録がなされ、現に有効に存続しているものである。
　イ　登録第４７１０２１３号商標は、「Ｍｏｂｉｌｅ　＠ｌａｎｔｉｓ」の欧文字及び記号を横書きしてなり、平成１５年１月７日に登録出願、第９類「電気通信機械器具，電子応用機械器具及びその部品，家庭用テレビゲームおもちゃ，携帯用液晶画面ゲームおもちゃ用のプログラムを記憶させた電子回路及びＣＤ−ＲＯＭ，レコード，メトロノーム，電子楽器用自動演奏プログラムを記憶させた電子回路及びＣＤ−ＲＯＭ，映写フィルム，スライドフィルム，スライドフィルム用マウント，録画済みビデオディスク及びビデオテープ，電子出版物」、第４１類「セミナーの企画・運営又は開催，興行の企画・運営又は開催（映画・演芸・演劇・音楽の演奏の興行及びスポーツ・競馬・競輪・競艇・小型自動車競走の興行に関するものを除く。），娯楽施設の提供」を含む商標登録原簿記載のとおりの役務、第３７類及び第３８類に属する商標登録原簿に記載のとおりの役務を指定商品及び指定役務として、同年９月１２日に設定登録され、現に有効に存続しているものである。
　ウ　登録第５３８５９０３号商標は、「ＡＴＬＡＮＴＥＳ」の欧文字を標準文字で表してなり、２０１０年４月１４日にアメリカ合衆国においてした商標登録出願に基づいてパリ条約第４条による優先権を主張し、平成２２年９月１７日に登録出願、第９類「電子応用機械器具及びその部品」を指定商品として、同２３年１月２１日に設定登録され、現に有効に存続しているものである。
　以下、これをまとめて「引用商標」という。
３　当審の判断
　（１）商標法第６条第１項について
　本願に係る指定商品及び指定役務は、上記１のとおり限定及び取消された結果、商品及び役務の内容及び範囲が明確なものとなった。
　したがって、本願が商標法第６条第１項の要件を具備しないとした原査定の拒絶の理由は、解消した。
　（２）商標法第４条第１項第１１号
　本願商標は、「世界」を意味する英語の「ＷＯＲＬＤ」の文字と「アトランティス島：Ｐｌａｔｏが最初に言及し，Ｇｉｂｒａｌｔａｌ海峡西方の大西洋にあって，ついに海底に没したとされる伝説上の島」（ランダムハウス英和辞典）を意味する英語「ＡＴＬＡＮＴＩＳ」の文字を英語の前置詞「ｏｆ」を介して「ＷＯＲＬＤ　ＯＦ　ＡＴＬＡＮＴＩＳ」と書してなるところ、これらの文字は、同書、同大で外観上まとまりよく一体的に構成されており、これより生ずる「ワールドオブアトランティス」の称呼も一連に称呼し得るものであり、また、観念については「アトランティスの世界」という程の観念を生ずるものである。
　そして、本願商標の係る構成においては、「ＷＯＲＬＤ　ＯＦ」の欧文字部分を捨象し、殊更、「ＡＴＬＡＮＴＩＳ」の欧文字部分のみが着目されて取引に資されるという特段の理由は認められず、むしろ、構成全体をもって、その指定商品及び指定役務の出所を表示する商標として認識されるものとみるのが相当である。
　してみれば、本願商標は、その構成文字全体に相応して、「ワールドオブアトランティス」の称呼及び「アトランティスの世界」の観念のみを生ずるものである。
　したがって、本願商標より「アトランティス」のみの称呼及び観念をも生ずるとし、その上で、本願商標と引用商標が称呼及び観念上類似するものとして、本願商標を商標法第４条第１項第１１号に該当するとした原査定は、妥当でなく、取消しを免れない。
　（３）まとめ
　その他、政令で定める期間内に本願について拒絶の理由を発見しない。
　よって、結論のとおり審決する。