(57)【要約】本発明は、米国特許第４，８１８，３３３号に開示される金属仕上方法の改良である。この改良は、加工される金属表面に対して反応性である化学物質をステンレス鋼やプラスチックなどの非研磨媒体と併用することによって実現される。本発明は、この方法を使用して仕上を行った金属物品も包含する。
2004522597.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ａ）金属物品を、
ｉ．前記金属物品の表面と反応してより軟質な形態に変化させることができる化学溶液、および
ｉｉ．非研磨媒体、
とともに振動仕上ボウルおよび／または類似のものに入れる工程と、
ｂ）超仕上され、等方性で、鏡面光沢を有する表面を前記物品に形成するために十分な時間、前記仕上ボウル中で前記物品、媒体、および溶液を撹拌する工程と、
を含む金属物品の仕上方法。
【請求項２】
前記非研磨媒体が、プラスチックを含む材料から製造される、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記非研磨媒体が、不飽和ポリエステル樹脂で接合させたアルミナから製造される、請求項１に記載の方法。
【請求項４】
前記非研磨媒体が、金属を含む材料から製造される、請求項１に記載の方法。
【請求項５】
前記非研磨媒体が、ステンレス鋼を含む材料から製造される、請求項１に記載の方法。
【請求項６】
前記非研磨媒体が、３０２グレードステンレス鋼を含む材料から製造される、請求項１に記載の方法。
【請求項７】
非研磨セラミック媒体またはその他の研磨媒体で得られるよりも表面仕上げが優れている、請求項１に記載の方法。
【請求項８】
請求項１から６のいずれか一項に記載の方法を使用して仕上が行われる物品。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明により、装飾目的および／または機械的機能目的のための金属物品の表面を研磨することによって、これらの表面の等方性の超仕上が得られ、鏡面光沢が得られる。本発明は、これらの表面の研磨方法と、その方法を実施することによって得られる新規物品との療法を包含する。本発明によって形成される改良された表面は、加工された部品の性能を向上させることができる。
【背景技術】
【０００２】
機械加工／研削ラインが問題となる金属物品には様々な種類が存在する。作動面が重要となる機械部品の例としては、スプライン、クランクシャフト、カムシャフト、ベアリング、ギヤ、継手、およびジャーナルが挙げられる。これらの部品の場合、ラインによって表面接触性能が低くなると、摩擦、トルク、騒音、振動、作動温度が増加したり、潤滑性が低下したり、摩耗、スカフィング、塑性変形、および接触疲労、および／または屈曲疲労の領域で破壊が生じたりすることがある。ヘリコプターまたはレーシングカーのパワートレインなどの過酷な環境に配置されるギヤやその他の部品の場合、これらの種類の破壊に対する抵抗性によって、実質的な物品の耐用寿命が決定される。
【０００３】
従来、重要表面（くぼんだ領域を含む）は、種々の機械研削／研磨方法によって研磨されてきた。しかしこれらの方法はいくつもの欠点を有する。複雑な形状を有する場合、機械研削工具が非常に高価であり、熟練作業者が必要であり、過度の摩耗が生じる。ＨＲＣが約４２以上である金属部品は、これらの方法には適していない。機械研削では方向性のある研磨線が生じることが多く、金属表面の熱処理によって損傷が生じて破壊されやすい部分が形成されうる。最後に、機械研削は部品ごとに実施されるため、再現性および均一性の問題が生じる。
【０００４】
ＲＥＭケミカルズ（ＲＥＭ  Ｃｈｅｍｉｃａｌｓ，Ｉｎｃ．）は、大量生産において金属部品を研磨して平滑で光沢のある表面が得られる技術を開発しており、同社による特許で開示している。これらの技術は、機械的性能よりも装飾的外観が主要目的である場合に長年使用されてきた。これを受けて、ＲＥＭの米国特許第４，４９１，５００号は、従来の大量仕上方法の改良を開示しており、その方法ではある種の化学物質が、大量仕上装置（振動ボウルや磨きバレルなど）に加えられ、セラミック体（「媒体」と呼ばれる）および１つ以上の金属工作物とともに使用される。これらの化学物質は、金属に対して穏やかな反応性であり、表面に軟質のコーティングを形成し（「ブラックモード（ｂｌａｃｋｍｏｄｅ）」と呼ばれる）、これは媒体を加えて振動撹拌することによって除去される。得られる面は平滑で光沢がある。‘５００号特許に使用される媒体は研磨材であり、すなわち、仕上工程中により速く劣化する（中程度の研磨性または非研磨性の媒体と比較した場合）。
【０００５】
ＲＥＭの米国特許第４，８１８，３３３号は、‘５００号特許の方法の改良を開示している。この特許には、密度が最低２．７５ｇ／ｃｃであるセラミック媒体の化合物の使用が記載されており、これは振動仕上媒体として一般に使用されるものと比較するとかなり研磨グリットが少ない。この特許に記載されている好適な媒体としては、シリカおよびアルミナのセラミックスと他の金属酸化物の併用が挙げられている。この特許の請求の範囲によると、ある規定の条件で振動仕上ボウルにて使用した場合の重量減の％値に基づいて媒体が特徴づけられる。
【０００６】
ＲＥＭのどちらの特許でも、開示される方法を使用して仕上を行った物品の機械的性能にの向上についてはふれられていない。にもかかわらず、ＲＥＭは、‘５００号特許および‘３３３号特許にしたがって加工したギヤ、ベアリング、およびその他の物品の性能を有意に向上可能であることを示している。さらにＲＥＭは、これらの特許の方法をその目的で工業的に使用している。例えば、米国特許第５，５０３，４８１号には、‘３３３号特許の方法を使用してベアリングに等方性表面を形成することによってそれらの部品の疲労寿命が延長されることが記載されている。しかし、‘５００号特許および‘３３３号特許に使用される媒体は、機械的性能の向上を目的とした仕上方法には理想的ではない。‘３３３号特許の媒体は、平均ダイヤモンドピラミッド硬度（ＤＰＨ）値が少なくとも８９０であり、そのため部品の露出面に機械的なテクスチャーが形成される。本発明は装飾的仕上にも使用可能であるが、本発明は、より軟質で非研磨性である媒体（金属および／またはプラスチックなど）を使用することによって媒体の硬度に関する問題に対処している。
【０００７】
より軟質な非研磨媒体は、従来金属表面の研磨に工業的に使用されている。例えば、ＡＢＲＩＬ法では、亜鉛媒体が使用されるが、研磨コンパウンドも併用される。
【０００８】
ＲＥＭは、本出願の提出の１年以上前に、真鍮製およびステンレス鋼製の部品の仕上のために反応性化学物質を併用するあるプラスチック研磨媒体を工業的に使用していた。しかしこれらの方法で形成される表面のＲａ（６マイクロインチ〜１０マイクロインチ）は鏡面光沢または超仕上には不十分であった。本明細書に開示される方法によって、ＲＥＭは金属物品の超仕上によってより優れた等方性表面を得られるようになった。
【発明の開示】
【０００９】
本発明は、金属表面の超仕上によって鏡面光沢と等方性仕上を得る方法を含む。一般にこの方法は、非研磨媒体、および前記金属物品表面と反応して表面をより軟質な形態に変えることができる化学溶液とともに振動仕上ボウル中に物品を入れる工程を含む。次にこれらの材料は、物品の所望の表面を得るために十分な時間撹拌される。本発明の１つの実施態様では、非研磨媒体はプラスチック媒体である。別の実施態様では、この媒体は金属である。好ましくは、媒体は化学溶液とは有意に反応しない。
【００１０】
金属製またはプラスチック製の媒体を使用することによって、‘５００号、‘４８１号、および‘３３３号の特許に開示される方法に対していくつかの利点が得られる。前述したようにこれらの媒体はより軟質であるため、加工される表面に機械的テクスチャーが形成されにくい。さらに、プラスチックおよび金属の材料は（セラミックスと比較すると）特定の形状および寸法への成形が容易であり、このことは種々の形状および大きさの部品の仕上に重要である。本発明の方法は、以下のいくつかの実施例によって示される。これらの実施例は、本発明の他の実施態様を示しており、特に本明細書に開示される方法を使用して加工される物品を示している。
【００１１】
定義
以下の定義は、本発明の説明および／または請求の範囲に使用される。
【００１２】
「Ｒａ」（算術平均粗さ）は、ＩＳＯ規格４２８７（ＤＩＮ規格４７６８と同じ）に準拠して定義され測定される。
【００１３】
Ｒｍａｘ（または最大粗さ深さ）は、ＤＩＮ規格４７６８に準拠して定義され測定される。
【００１４】
「超仕上表面」は、Ｒａが２．５マイクロインチ以下である表面である。
【００１５】
「等方性表面」は、表面の不規則性に実質的に方向性を有さない表面である。
【００１６】
「媒体」は、仕上が行われる物品以外に振動仕上ボウルに入れられる固形物である。
【００１７】
「鏡面光沢」は、物体がきれいに反射されて見ることができる表面の性質である。
【００１８】
「非研磨」媒体は、意図する一連の加工条件下で、重量減が０．１％／時未満であり、規定の超仕上表面条件が実現される媒体である。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１９】
本発明は、超仕上され、鏡面光沢を有する等方性表面を金属物品上に形成する方法を提供する。金属物品は、この技術分野で公知の従来方法によって機械加工される。代表的な最終製造工程では、物品は超仕上によって鏡面光沢を有する等方性仕上が得られる。このための手順を以下に述べる。
【００２０】
仕上方法
超仕上等方性表面は、米国特許第４，８１８，３３３号、第４，４９１，５００号、および第５，５０３，４８１号に開示される方法を大きく新しく改良した方法によって金属物品に形成することができる。
【００２１】
ａ．振動ボウル
等方性表面は、第５，５０３，４８１号、‘５００号、および‘３３３号特許に記載される種類の従来の振動仕上装置を使用して形成することができる。この装置は、８００〜１５００回転／分および振幅１ｍｍから８ｍｍで作動させることができる。‘３３３号特許には振幅２ｍｍから４ｍｍが好ましいと記載されている。作動中、化学溶液は、新しい溶液が連続的に供給され、使用された溶液が連続的に排出および廃棄されるように流すことができる。この溶液は、０．２５〜０．４ガロン／時／立方フィートの速度で供給することができる。装置の作動によって、通常は振動システム（媒体、溶液、および部品）の温度がゆっくりと約３５℃まで上昇するような熱が発生する。
【００２２】
ｂ．媒体
本発明は、異なる媒体、およびこれらの媒体と混和性の化学物質による処理によって（ＲＥＭの‘３３３号、‘５００号、および‘４８１号特許で得られる方法よりも）向上した仕上結果が実現される。１つの実施態様では、媒体は、振動ボウルの作動条件で非研磨性であるプラスチックで構成される。これらの媒体は、バーコル（Ｂａｒｃｏｌ）硬度が約５７であることが好ましく、ＲＥＭの‘３３３号特許に開示されるセラミック媒体と比べると「軟質」である。後述の化学処理条件下で、これらの軟質プラスチック媒体を使用すると、ＲＥＭの‘３３３号特許のセラミック媒体を使用して実現されるよりも優れた表面処理が行われる。好適な（そして市販されている）プラスチック媒体の例は、ウォルサー・トロウォル（Ｗａｌｔｈｅｒ  Ｔｒｏｗａｌ，Ｌｔｄ．）より販売されるトロウォルプラスト（ＴＲＯＷＡＬＰＬＡＳＴ）ＰＰである。この媒体は、不飽和ポリエステル樹脂で接合させた５０（重量）％のアルミナで構成される。この密度は約１．８ｇ／ｃｍ３であり、結晶粒度は０．９ｍｍ未満である。
【００２３】
本発明の別の実施態様では、媒体は、化学処理条件で不活性である金属で構成される。以下に説明する化学処理に適合した材料の１つはＡＩＳＩグレード３０２ステンレス鋼である。これらの媒体は、種々の形状および寸法のものが種々の供給元から入手可能である。アボットボール（Ａｂｂｏｔｔ  Ｂａｌｌ）は、このような媒体の供給元の一つです。これらの媒体を使用する場合、質量輸送能力のより大きな振動ボウルを使用する必要が生じることもある。
【００２４】
ｃ．化学溶液
本発明で有用な化学溶液は、ＲＥＭの‘５００号および‘３３３号特許に一般的に記載されている。化学溶液は、処理される物品の金属と反応して、表面上に反応生成物の軟質のコーティング（「ブラックモード」）を形成する。これらの溶液に使用される反応性化学物質としては、リン酸またはリン酸塩、スルファミン酸、シュウ酸たはシュウ酸塩、硫酸または硫酸塩、クロム酸またはクロム酸塩、重炭酸塩、脂肪酸または脂肪酸塩、またはこれらの物質の混合物を挙げることができる。化学溶液は、亜鉛、マグネシウム、リン酸鉄など、ならびに、過酸化物、ｍ−ニトロベンゼン、塩素酸塩、亜塩素酸塩、過硫酸塩、硝酸塩、亜硝酸塩化合物などの無機または有機酸化剤などの活性化剤または促進剤を含有してもよい。
【００２５】
本発明で有用な種々の化学溶液がＲＥＭケミカルズより販売されている。これらの溶液は、約１５重量％から４５重量％の範囲の酸／塩成分、１重量％の範囲の促進剤、および０重量％から１５重量％の酸化剤を含む。本発明で使用可能な具体的な配合物としては、以下のＲＥＭ製品が挙げられる。
【００２６】
１．フェロミル（ＦＥＲＲＯＭＩＬ）（登録商標）ＦＭＬ  ５７５  ＩＦＰ、無機リン酸塩と自社開発の酸化剤および界面活性剤との混合物を含有する酸性水溶液。
【００２７】
２．フェロミル（ＦＥＲＲＯＭＩＬ）（登録商標）ＶＩＩ  ＡＥＲＯ−７００、自社開発の界面活性剤および抑制剤を含有する有機酸水溶液。
【００２８】
３．過酸化水素および自社開発の抑制剤を含有するレム（ＲＥＭ）（登録商標）カッパーミル（ＣＯＰＰＥＲＭＩＬ）７。
【００２９】
これらの配合物は濃縮物として販売されており、ボウルに供給される化学溶液を調製するために水で希釈することができる。通常、希釈によって濃縮物が溶液の５容量％から８０容量％となる。
【００３０】
この処理の後、金属物品の艶出しを行うための第２の溶液を振動ボウルに加えることが多くの場合望ましい。鋼用の好適な艶出し溶液は、ＲＥＭケミカルズより販売されるフェロミル（ＦＥＲＲＯＭＩＬ）（登録商標）ＦＢＣ−２１８である。この溶液は、無機リン酸塩錯体と自社開発の界面活性剤とを含有する。レム（ＲＥＭ）（登録商標）カッパーミル（ＣＯＰＰＥＲＭＩＬ）ＣＢＣ−２３５艶出し剤はＲＥＭケミカルズより販売され、真鍮用に好適である。これも自社開発の界面活性剤と抑制剤を含有するリン酸水溶液系製品である。
【００３１】
本発明は、ブラックモードの形成速度と除去速度のバランスをとることによって等方性表面を形成することができる。ブラックモードが硬質すぎる場合は、除去するためのエネルギーが不十分であり、効率的な研磨が行えない。ブラックモードが軟質すぎると、加工によってテクスチャーのある表面が形成される。ブラックモードの性質は、工程終了後に許容範囲内の部品が得られるような均一仕上を得るためにも重要である。バランスのとれた工程条件の複数の例を以下に示す。
【００３２】
以下は本発明の実施例であり、ＲＥＭの‘３３３号特許に開示される方法と比較している。
【実施例１】
【００３３】
（比較例）
ＳＡＥ４１４０鋼クーポン（ＨＲＣ４３〜４５）、および可動レンチ（ＨＲＣ４２〜４５）について、ＲＥＭの‘３３３号特許に開示される方法によって仕上を行う。
【００３４】
１０立方フィートのスウェコ（Ｓｗｅｃｏ）振動ボウルを、リード角６０度および振動振幅４．０ｍｍで使用する。媒体は、ＲＥＭの‘３３３号特許に「媒体Ｃ」として開示される組成物であるフェロミル（登録商標）メディア＃９（ＲＥＭより入手可能）である。これらの媒体を３／４インチの円錐形で使用する。化学溶液は前述のフェロミル（登録商標）ＦＭＬ−５７５  ＩＦＰであり、これを流速３．７５ガロン／時で６．７５時間のあいだ１２．５容量％に維持する。続いて、２４ガロン／時の流速で４時間のあいだ１容量％に維持したフェロミル（登録商標）ＦＢＣ−２１８溶液（前述）を供給して部品の艶出しを行う。ボウルには２０平方フィートの４１４０鋼製棒（ＨＲＣ４３〜４５）が取り付けられる。
【００３５】
プロフィルメーターで測定すると、鋼クーポンの初期Ｒａは２３．４（本明細書に記載のすべてのＲａおよびＲｍａｘの値の単位はマイクロインチである）であり、初期Ｒｍａｘは２００である。加工後、クーポンのＲａは１．４６となり、Ｒｍａｘは１３．７となり、中程度の鏡面光沢が得られる。図１（ａ）は、フェロミル（登録商標）メディア＃９によるＨＲＣが４３〜４５の４１４０鋼クーポンの最終表面仕上で多数のテクスチャーが形成されることを示している。
【００３６】
可動レンチは、文字内部および周囲、取っ手の肩周辺、取っ手の長さ方向にブラックモードが残留し、十分仕上が得られない。粗さ測定は、マール（Ｍａｈｒ）製造のモデルＭＰ４ｉパーソメーター（Ｐｅｒｔｈｏｍｅｔｅｔ）（追跡長さ０．０６インチ）にガウスフィルターを取り付けて行った。
【実施例２】
【００３７】
プラスチック媒体による仕上
ＳＡＥ４１４０鋼クーポン（ＨＲＣ４３〜４５）、および可動レンチ（ＨＲＣ４２〜４５）について、本発明の１つの実施態様により仕上を行う。
【００３８】
１０立方フィートのスウェコ振動ボウルを、リード角６０度および振動振幅４．０ｍｍで使用する。媒体は、ウォルサー・トロウォルのトロウォルプラストＰＰ媒体（前述）である。これらの媒体は１９ｍｍの円錐形で使用する。化学溶液は前述のフェロミル（登録商標）ＦＭＬ−５７５  ＩＦＰであり、これを流速３．７５ガロン／時で６．７５時間のあいだ１２．５容量％に維持する。続いて、２４ガロン／時の流速で４時間のあいだ１容量％に維持したフェロミル（登録商標）ＦＢＣ−２１８溶液（前述）を供給して部品の艶出しを行う。ボウルには２０平方フィートの４１４０鋼製棒（ＨＲＣ４３〜４５）が取り付けられる。
【００３９】
プロフィルメーターで測定すると、鋼クーポンの初期Ｒａは２０．３であり、初期Ｒｍａｘは２３０である。加工後、クーポンのＲａは０．４９となり、Ｒｍａｘは７．３２となる。最終的な外観では、クーポンは優れた鏡面光沢が得られ、すなわち表面は鏡のように反射性となる。図１（ｂ）は、フェロミル（登録商標）メディア＃９を使用するよりも、トロウォルプラストＰＰ媒体を使用する方が、ＨＲＣが４３〜４５の４１４０鋼クーポンの表面仕上げが優れていることを示している。
【００４０】
可動レンチの仕上げも、実施例１の結果よりも優れていた。取っ手の肩または隆起した文字の上にブラックモードは残留しない。この実施例の仕上は、‘３３３号特許の手順（実施例１）を使用して得られる仕上よりも優れている。
【実施例３】
【００４１】
ステンレス鋼媒体による仕上
８６２０表面硬化クーポンおよびギヤについて、本発明の別の実施態様により仕上を行う。
【００４２】
カナダ（Ｃａｎａｄａ）振動ボウル４平方インチのビブラ・フィニッシュ（Ｖｉｂｒａ  Ｆｉｎｉｓｈ）を、リード角６０度および振動振幅４．５ｍｍで使用する。媒体は、３０２ステンレス鋼を、２０ｗ／ｗ％の３／３２インチ×３／８インチピン、４０ｗ／ｗ％の１／８インチダイアゴナル（ｄｉａｇｏｎａｌ）、４０ｗ／ｗ％の３／１６インチボールコーン（ｂａｌｌｃｏｎｅ）の混合物として使用する。化学溶液は、前述のフェロミル（登録商標）ＶＩＩ  ＡＥＲＯ−７００であり、これを流速２．５ガロン／時で８．０時間のあいだ７５容量％に維持する。続いて、２０ガロン／時の流速で４時間のあいだ１容量％に維持したフェロミル（登録商標）ＦＢＣ−２１８溶液（前述）を供給して部品の艶出しを行う。この実施例では、ボウルには２０平方フィートの８６２０鋼製棒（ＨＲＣ５８〜６０）が取り付けられる。ギヤ（ウェブスター（Ｗｅｂｓｔｅｒ）８６２０浸炭鋼、２０歯ギヤ、８直径ピッチ、圧力角２５°）はフィレット半径が約０．０４６９インチである。
【００４３】
プロフィルメーターで測定すると、鋼クーポンの初期Ｒａは２９．８であり、初期Ｒｍａｘは２６２であった。加工後、クーポンのＲａは１．９５となり、Ｒｍａｘは２４．４となった。最終的な外観では、クーポンは中程度の鏡面光沢が得られる。
【００４４】
ギヤの歯の側面の初期Ｒａは４１．０であり、初期Ｒｍａｘは２０２であった。加工後、同じ面のＲａは１．８３となり、Ｒｍａｘは１８．４であった。ギヤの歯の作動面の初期Ｒａは１０．６であり、初期Ｒｍａｘは９４．４となった。加工後、同じ面のＲａは３．９となり、Ｒｍａｘは３１．４となった。これは規格品のＯＥＭ自動車用ギアであったため、作動面の超仕上による十分な品質は得られなかった。しかし、ギアのくぼみのルートフィレットでさえも有意な表面仕上が見られた。くぼみ部分にブラックモードは存在しなかった。艶出し後に部品のわずかな変色が見られたが、鏡面の外観は失われなかった。
【００４５】
プロフィルメーターで測定すると、ＨＲＣが４３〜４５のＳＡＥ４１４０鋼クーポンの初期Ｒａは２３．７であり、初期Ｒｍａｘは２４２であった。加工後、クーポンのＲａは１．４６となり、Ｒｍａｘは１２．０となった。図１（ｃ）は、３０２ステンレス鋼媒体は、４１４０鋼クーポン（前述と同様の条件フェロミル（登録商標）ＶＩＩ  ＡＥＲＯ−７００）に対して、フェロミル（登録商標）メディア＃９を使用して得られる図１（ａ）よりも有意に優れた表面仕上げが得られることを示している。この実施例は、トロウォルプラストＰＰ媒体で得られる仕上ほどよくはなかった。
【実施例４】
【００４６】
精巧な真鍮部品のプラスチック媒体を使用した仕上
精巧な薄肉真鍮製ライターケースの仕上を、本発明の１つの実施態様に従い実施する。
【００４７】
０．７５立方インチのレイテック（Ｒａｙｔｅｃｈ）振動ボウルを、振動出力加減抵抗器によって２５％の出力で使用する。媒体は、ウォルサー・トロウォルのトロウォルプラストＰＰ媒体（前述）である。これらの媒体は１９ｍｍの円錐形で使用する。化学溶液は前述のレム（ＲＥＭ）（登録商標）カッパーミル７であり、これを流速０．３ガロン／時で５時間のあいだ１０容量％に維持する。続いて、３ガロン／時の流速で１時間のあいだ１容量％に維持したレム（ＲＥＭ）（登録商標）カッパーミルＣＢＣ−２３５溶液（前述）を供給して部品の艶出しを行う。ボウルには１．３平方フィートのＣ３６０００真鍮製棒が取り付けられる。
【００４８】
プロフィルメーターで測定すると、ライターの初期Ｒａは１０．７であり、初期Ｒｍａｘは７７．６であった。加工後、ライターのＲａは１．２２となり、Ｒｍａｘは１３．４となった。最終的な外観では、ライターは優れた鏡面光沢が得られる。
【図面の簡単な説明】
【００４９】
【図１Ａ】ＲＥＭの‘３３３号特許の方法を使用して仕上を行ったＨＲＣが約４３〜４５である４１４０鋼クーポンの表面のＳＥＭ画像である（図１（ａ））。
【図１Ｂ】プラスチック媒体を使用して実施した本発明の方法で仕上を行ったＨＲＣが約４３〜４５である４１４０鋼クーポンの表面のＳＥＭ画像である（図１（ｂ））。
【図１Ｃ】ステンレス鋼媒体を使用して実施した本発明の方法で仕上を行ったＨＲＣが約４３〜４５である４１４０鋼クーポンの表面のＳＥＭ画像である（図１（ｃ））。
【図１Ａ】
2004522597.tif 000003
【図１Ｂ】
2004522597.tif 000004
【図１Ｃ】
2004522597.tif 000005
【国際公開パンフレット】
2004522597.tif 000006
2004522597.tif 000007
2004522597.tif 000008
2004522597.tif 000009
2004522597.tif 000010
2004522597.tif 000011
2004522597.tif 000012
2004522597.tif 000013
2004522597.tif 000014
2004522597.tif 000015
2004522597.tif 000016
2004522597.tif 000017
2004522597.tif 000018
2004522597.tif 000019
2004522597.tif 000020
【国際公開パンフレット（コレクトバージョン）】
2004522597.tif 000021
2004522597.tif 000022
【手続補正書】
【提出日】平成15年8月7日(2003.8.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ａ）金属物品を、
ｉ．前記金属物品の表面と反応して、前記金属物品の前記表面上にブラックモードを形成することができる化学溶液、および
ｉｉ．非研磨プラスチック媒体、
とともに振動仕上装置に入れる工程と、
ｂ）前記非研磨プラスチック媒体が前記金属物品の前記表面から前記ブラックモードを除去できるように、前記振動仕上装置中で前記金属物品、前記非研磨プラスチック媒体、および化学溶液を撹拌することによって、前記金属物品の前記表面が研磨され、その後、前記金属物品と前記化学溶液の間の反応によって前記ブラックモードが直ちに再形成されて、非研磨プラスチック媒体によるさらなる研磨が行われる工程と、
を含む、金属物品の仕上方法。
【請求項２】
前記振動仕上装置を８００〜１５００回転／分および振幅１ｍｍから８ｍｍで作動させる、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記化学溶液が０．２５〜０．４ガロン／時／［前記振動仕上装置の容積（単位立方フィート）］（０．０３３〜０．０５３リットル／時／［前記振動仕上装置の容積（単位リットル）］）の速度で前記振動仕上装置に加えられる、請求項１に記載の方法。
【請求項４】
前記非研磨プラスチック媒体の硬度がバーコル（Ｂａｒｃｏｌ）硬度で約５７である、請求項１に記載の方法。
【請求項５】
前記非研磨プラスチック媒体が、不飽和ポリエステル樹脂で接合させた約５０重量％のアルミナを含む、請求項１に記載の方法。
【請求項６】
前記非研磨プラスチック媒体の密度が約１．８ｇ／ｃｍ３である、請求項１に記載の方法。
【請求項７】
前記非研磨プラスチック媒体の結晶粒度が０．９ｍｍ未満である、請求項１に記載の方法。
【請求項８】
前記化学溶液が、リン酸、リン酸塩、スルファミン酸、シュウ酸、シュウ酸塩、硫酸、硫酸塩、クロム酸、クロム酸塩、重炭酸塩、脂肪酸、脂肪酸塩、およびそれらの組み合わせからなる群より選択される化学物質を含む、請求項１に記載の方法。
【請求項９】
前記化学溶液が、亜鉛、マグネシウム、リン酸鉄、およびそれらの組み合わせからなる群より選択される活性化剤または促進剤をさらに含む、請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
前記化学溶液が、無機酸化剤、有機酸化剤、過酸化物、ｍ−ニトロベンゼン、塩素酸塩、亜塩素酸塩、過硫酸塩、硝酸塩、亜硝酸塩化合物、およびそれらの組み合わせからなる群より選択される酸化剤をさらに含む、請求項８に記載の方法。
【請求項１１】
前記化学物質が濃縮物として提供され、水で希釈されて前記化学溶液が調製され、前記化学物質は前記溶液の５容量％から８０容量％に希釈される、請求項８に記載の方法。
【請求項１２】
前記金属物品が鋼を含む、請求項１に記載の方法。
【請求項１３】
前記化学溶液がリン酸塩を含む、請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
前記化学溶液のリン酸塩が約１２．５％に維持される、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記化学溶液が、約０．３７５ガロン／時／［前記振動仕上装置の容積（単位立方フィート）］（０．０５０リットル／時／［前記振動仕上装置の容積（単位リットル）］）の速度で前記振動仕上装置に供給される、請求項１３に記載の方法。
【請求項１６】
前記非研磨プラスチック媒体が円錐形である、請求項１に記載の方法。
【請求項１７】
前記化学溶液が、フェロミル（ＦＥＲＲＯＭＩＬ）（登録商標）ＦＭＬ  ５７５  ＩＦＰ、フェロミル（ＦＥＲＲＯＭＩＬ）（登録商標）ＶＩＩ  ＡＥＲＯ−７００、およびレム（ＲＥＭ）（登録商標）カッパーミル（ＣＯＰＰＥＲＭＩＬ）７からなる群より選択される、請求項１に記載の方法。
【請求項１８】
前記金属物品の前記表面が研磨された後に、艶出し溶液が前記振動仕上装置に加えられる、請求項１に記載の方法。
【請求項１９】
前記金属物品が真鍮を含む、請求項１に記載の方法。
【請求項２０】
前記化学溶液が、約１０容量％の濃度に維持されたレム（ＲＥＭ）（登録商標）カッパーミル（ＣＯＰＰＥＲＭＩＬ）７である、請求項１９に記載の方法。
【請求項２１】
前記化学溶液が、約０．４ガロン／時／［前記振動仕上装置の容積（単位立方フィート）］（０．０５３リットル／時／［前記振動仕上装置の容積（単位リットル）］）の速度で前記振動仕上装置に加えられる、請求項２０に記載の方法。
【請求項２２】
前記非研磨プラスチック媒体が、前記化学溶液と非反応性である非研磨金属媒体と併用される、請求項１に記載の方法。
【請求項２３】
前記非研磨プラスチック媒体によって前金属物品の前記表面から前記ブラックモードが除去されて、前記金属物品のＲａが２．５マイクロインチ以下となるまで仕上が行われるために十分な軟らかさに前記ブラックモードがなるように、前記ブラックモード形成速度と除去速度が調節される、請求項１に記載の方法。
【請求項２４】
ａ）金属物品を、
ｉ．前記金属物品の表面と反応して、前記金属物品の前記表面上にブラックモードを形成することができる化学溶液、および
ｉｉ．前記化学溶液とは非反応性であり、前記金属物品の超仕上が可能な非研磨金属媒体、
とともに振動仕上装置に入れる工程と、
ｂ）前記非研磨金属媒体が前記金属物品の前記表面から前記ブラックモードを除去できるように、前記振動仕上装置中で前記金属物品、前記非研磨金属媒体、および化学溶液を撹拌することによって、前記金属物品の前記表面が研磨され、その後、前記金属物品と前記化学溶液の間の反応によって前記ブラックモードが直ちに再形成されて、非研磨金属媒体によるさらなる研磨が行われる工程と、
を含む、金属物品の仕上方法。
【請求項２５】
前記非研磨金属媒体が、ステンレス鋼媒体、チタン合金、ニッケル−クロム合金、およびそれらの組み合わせからなる群より選択される、請求項２４に記載の方法。
【請求項２６】
前記振動仕上装置を８００〜１５００回転／分および振幅１ｍｍから８ｍｍで作動させる、請求項２４に記載の方法。
【請求項２７】
前記化学溶液が０．２５〜０．４ガロン／時／［前記振動仕上装置の容積（単位立方フィート）］（０．０３３〜０．０５３リットル／時／［前記振動仕上装置の容積（単位リットル）］）の速度で前記振動仕上装置に加えられる、請求項２４に記載の方法。
【請求項２８】
全非研磨金属媒体の形状が、ピン、ダイアゴナル、ボールコーン、およびそれらの混合物からなる群より選択される、請求項２４に記載の方法。
【請求項２９】
前記化学溶液が、リン酸、リン酸塩、スルファミン酸、シュウ酸、シュウ酸塩、硫酸、硫酸塩、クロム酸、クロム酸塩、重炭酸塩、脂肪酸、脂肪酸塩、およびそれらの組み合わせからなる群より選択される化学物質を含む、請求項２４に記載の方法。
【請求項３０】
前記化学溶液が、亜鉛、マグネシウム、リン酸鉄、およびそれらの組み合わせからなる群より選択される活性化剤または促進剤をさらに含む、請求項２９に記載の方法。
【請求項３１】
前記化学溶液が、無機酸化剤、有機酸化剤、過酸化物、ｍ−ニトロベンゼン、塩素酸塩、亜塩素酸塩、過硫酸塩、硝酸塩、亜硝酸塩化合物、およびそれらの組み合わせからなる群より選択される酸化剤をさらに含む、請求項２９に記載の方法。
【請求項３２】
前記化学物質が濃縮物として提供され、水で希釈されて前記化学溶液が調製され、前記化学物質は前記溶液の５容量％から８０容量％に希釈される、請求項２９に記載の方法。
【請求項３３】
前記金属物品が鋼を含む、請求項２４に記載の方法。
【請求項３４】
前記化学溶液がシュウ酸を含む、請求項３３に記載の方法。
【請求項３５】
前記化学溶液のシュウ酸が約７５％に維持される、請求項３３に記載の方法。
【請求項３６】
前記化学溶液が、約０．６２５ガロン／時／［前記振動仕上装置の容積（単位立方フィート）］（０．０８４リットル／時／［前記振動仕上装置の容積（単位リットル）］）の速度で前記振動仕上装置に供給される、請求項３３に記載の方法。
【請求項３７】
前記化学溶液が、フェロミル（ＦＥＲＲＯＭＩＬ）（登録商標）ＦＭＬ  ５７５  ＩＦＰ、フェロミル（ＦＥＲＲＯＭＩＬ）（登録商標）ＶＩＩ  ＡＥＲＯ−７００、およびレム（ＲＥＭ）（登録商標）カッパーミル（ＣＯＰＰＥＲＭＩＬ）７からなる群より選択される、請求項２４に記載の方法。
【請求項３８】
前記金属物品の前記表面が研磨された後に、艶出し溶液が前記振動仕上装置に加えられる、請求項２４に記載の方法。
【請求項３９】
前記化学溶液に対して非反応性である前記非研磨金属媒体が非研磨プラスチック媒体と併用される、請求項２４に記載の方法。
【請求項４０】
前記非研磨金属媒体によって前金属物品の前記表面から前記ブラックモードが除去されて、前記金属物品のＲａが２．５マイクロインチ以下となるまで仕上が行われるために十分な軟らかさに前記ブラックモードがなるように、前記ブラックモード形成速度と除去速度が調節される、請求項２４に記載の方法。
【請求項４１】
請求項１から４０のいずれか１項に記載の方法を使用して仕上が行われる物品。
【国際調査報告】
2004522597.tif 000023
2004522597.tif 000024
2004522597.tif 000025
2004522597.tif 000026