(57)【要約】円環形の区分（２）が相対的に簡単かつ安価に製作される、切換え可能なバケットタペット（１）を提案する。これに関し、これまで円環形の区分（２）と一体的に結合されていた、連結手段のための収容部が省略される。その代わり、別個のスリーブ状の構成部分（１４）が円環形の区分（２）のベース（６）の近傍に配置されている。このスリーブ状の構成部分は連結手段としてのスプール（１０）を部分的に収容するために役立つ。
2004522064.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
内燃機関の弁駆動装置のための切換え可能なバケットタペット（１）であって、円環形の区分（２）が設けられており、該円環形の区分（２）が、内燃機関に設けられた収容部内に昇降運動可能に支承するためのスカート（８）を有しており、かつ円環形の区分（２）の孔（３）内に、円形の区分（５）を軸方向で可動に収容しており、両区分（２，５）が、少なくとも１つの軸方向の相対的な摺動位置において、半径方向で又は割線状に移動可能な少なくとも１つのスプール（１０）を介して互いに連結可能であり、該スプール（１０）がデカップリング状態では円形の区分（５）内に延在しており、区分（２，５）のベース（６，７）の領域にはスプール（１０）のための収容部（１３，９）が設けられており、かつ円形の区分（５）の外周壁（４）が少なくとも１つの圧縮ばね（１８）により包囲されており、該圧縮ばね（１８）の一端が円環形の区分（２）のベース（６）に対して、かつ他端が円形の区分（５）の、ベースから離間した側に設けられた支持部（１９）に対して作用している形式のものにおいて、円環形の区分（２）に設けられた収容部（１３）が、別個のスリーブ状の構成部分（１４）として製作されており、該構成部分（１４）が、円環形の区分（２）のリング幅（ｂ）の僅かな部分にわたって延在しているにすぎず、かつ構成部分（１４）の内縁（２３）が、円形の区分（５）の外周壁（４）の直前にまで延び、構成部分（１４）が半径方向外側で、かつバケットタペット（１）の軸方向で、少なくとも部分的に圧縮ばね（１８）により包囲されていることを特徴とする、切換え可能なバケットタペット。
【請求項２】
円形の区分（５）内に、ピストン状の幾何学形状を有するスプール（１０）が密に配設されており、該スプールに対して、円環形の区分（２）内では、薄肉のポットとして形成された構成部分（１４）が対向して位置している、請求項１記載のバケットタペット。
【請求項３】
円環形の区分（２）のベース（６）の内縁（１６）を起点として、バケットタペット（１）の軸方向で、孔（３）を備えたリング付設部（１５）が延びており、該リング付設部（１５）が、バケットタペット（１）の高さの部分区分にだけわたって延びており、かつ構成部分（１４）を収容している、請求項１記載のバケットタペット。
【請求項４】
構成部分（１４）のベース側の周壁区分（２５）が、円形の区分（５）の、前記周壁区分に覆い被さる張出し部（２６）と相俟って、円形の区分（５）に対する円環形の区分（２）のための軸方向ストッパを形成している、請求項１記載のバケットタペット。
【請求項５】
円形の区分（５）の外周壁（４）が、構成部分（１４）の領域に、扁平部（２４）を有しており、該扁平部（２４）に、構成部分（１４）の内縁（２３）が当接している、請求項１記載のバケットタペット。
【請求項６】
スプール（１０）がコイルばね（１１）により包囲されており、該コイルばね（１１）がスプールをデカップリング方向で負荷する、請求項１記載のバケットタペット。
【請求項７】
構成部分（１４）が金属薄板のような軽構造材料から成っている、請求項１記載のバケットタペット。
【請求項８】
円環形の区分（２）のベース（６）に対して圧縮ばね（１８）の一端を支持する支持部が、薄肉のリング部分（１７）から成っており、その際、ベース（６）を起点として、構成部分（１４）に対して周方向に約９０゜ずれて、直径方向で対向して位置する２つの薄肉の半径方向ウェブ（１６ａ，１６ｂ）が張出しており、該半径方向ウェブ（１６ａ，１６ｂ）にリング部分（１７）が当接している、請求項１記載のバケットタペット。
【請求項９】
半径方向ウェブ（１６ａ，１６ｂ）が、液圧媒体のための、２つの円セグメント状の室（２０，２１）を周方向で画定しており、少なくとも一方の室（２０又は２１）が、スプール（１０）を液圧媒体で負荷するために役立つ、請求項８記載のバケットタペット。
【請求項１０】
円形の区分（５）内に、液圧式の遊び補償エレメント（２２）が組込まれている、請求項１記載のバケットタペット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
技術分野
本発明は、内燃機関の弁駆動装置のための切換え可能なバケットタペットであって、円環形の区分が設けられており、該円環形の区分が、内燃機関に設けられた収容部内に昇降運動可能に支承するためのスカートを有しており、かつ円環形の区分の孔内に、円形の区分を軸方向で可動に収容しており、両区分が、少なくとも１つの軸方向の相対的な摺動位置において、半径方向で又は割線状に移動可能な少なくとも１つのスプールを介して互いに連結可能であり、該スプールがデカップリング状態では円形の区分内で延びており、両区分のベースの領域にはスプールのための収容部が設けられており、かつ円形の区分の外周壁が少なくとも１つの圧縮ばねにより包囲されており、該圧縮ばねの一端が円環形の区分のベースに対して、かつ他端が円形の区分の、ベースから離間した側に設けられた支持部に対して作用している形式のものに関する。
【０００２】
背景技術
この種のバケットタペットは米国特許第５６５１３３５号明細書からすでに公知である。このバケットタペットの場合、２つのスプールが、円形の区分のベース近傍に配置されており、両スプールは連結時には半径方向外向きに、円環形の区分の、該当する収容部内へ移動させられることができる。上位概念を成すタペットにおける欠点は、特にその円環形の区分が比較的複雑に製作されなければならないという点にある。このことは、その収容部が円環形の区分と一体的に結合されていることに基づいている。それにより円環形の区分内に存在している、収容部を形成するための比較的堅牢な横ウェブが、特に円環形の区分の非切削製作を相対的にコスト高にする。さらに、横ウェブのために、ロストモーションばねとして比較的短い圧縮ばねしか使用できないことが判っている。
【０００３】
発明の課題
それゆえ本発明の課題は、冒頭で述べた形式の切換え可能なタペットを改良して、従来技術の前記欠点を簡単な手段で取り除くことである。
【０００４】
発明の要旨
本発明により上記課題は、円環形の区分に設けられた収容部が、別個のスリーブ状の構成部分として製作されており、該構成部分が、円環形の区分のリング幅の僅かな部分にわたって延在しているにすぎず、かつ構成部分の内縁でもって、円形の区分の外周壁の直前にまで延び、構成部分が半径方向外側で、かつバケットタペットの軸方向で、少なくとも部分的に圧縮ばねにより包囲されていることにより解決される。
【０００５】
前記の簡単な手段により、従来技術において欠点として存在していた横ウェブを省くことが可能になる。それにより、タペットの円環形の区分の製作は明らかに簡略化され、それにより、これまでの従来技術の場合に比べて安価になる。同時にまた、ロストモーションばねとしての圧縮ばねのための組付けスペースが拡大し、これにより、場合によってはタペット高さが減じられるか、もしくは区分相互の、より大きな相対ストロークが製作され得る。まさに本発明によるこの構成手段によって、円環形の区分のための比較的に簡単な非切削製作が可能になる。要するに、従属請求項の対象になっているように、円環形の区分ではベース側の半径方向ウェブは完全には省略されていないものの、半径方向ウェブは弱くリブ状に構成されているに過ぎず、ロストモーションばねとしての圧縮ばねのためのリング部分の当て付け部として役立ち、かつ場合によっては、２つの別個の液圧媒体室のための間仕切りとしても役立つ。
【０００６】
有利には、円形の区分内に配置された唯一のスプールが使用されるべきである。ただし、連結（ロック）目的のために半径方向外向きで移動可能な２つのスプールも考えられる。この場合、円環形の区分において直径方向で対向して位置する２つのスリーブ状の構成部分が使用されなければならない。
【０００７】
スプールとして特にピストンもしくはスタッドが考えられる。ただし、ラッチ、球、くさび等の、その他多数の連結エレメントも考えられる。
【０００８】
スリーブ状の構成部分は、僅かな深さを有しているに過ぎず、有利には金属薄板材料から製作されている。この場合、構成部分を製作するのに、簡単な深絞り加工法が可能である。場合によってはプラスチック又は別の軽量構造エレメントが使用されてもよい。
【０００９】
スリーブ状の構成部分は、連結プロセス時に望ましくないエアクッションの生成を回避するために、詳しくは説明されない少なくとも１つの排気開口又は排気通路を有している。
【００１０】
従属請求項に記載された、円環形の区分のベースの内縁を起点として延びるリング付設部は、一方で円環形の区分内で円形の区分を効果的に案内するのに役立つ。他方でリング付設部は、スリーブ状の構成部分を簡単に取付けるための半径方向開口を有している。
【００１１】
さらに、円形の区分の外周壁に設けられた扁平部と協働する、スリーブ状の構成部分の内縁を介して、両区分相互の簡単な回動防止が形成されることは、従属請求項の対象である。もちろん、当業者により、形状結合式のさらに別の回動防止手段がとられてもよい。
【００１２】
スプールが変位方向で、有利にはデカップリング方向もしくはロック解除方向で、該スプールを包囲する少なくとも１つのコイルばねを介して負荷されていることにより、円形の区分内の、スプールのための収容部は、比較的僅かな長ささえ有していればよい。そうでなければ、コイルばねは、スプールの端面側で使用されなければならなかったであろう。ただし、スプールをカップリング方向に圧縮ばね力を介して負荷し、デカップリング方向には液圧媒体を介して移動させることも考えられる。場合によっては、電磁石、磁石等の別の移動手段が使用されてもよい。
【００１３】
円環形の区分のベースを起点とする半径方向ウェブは、すでに述べたように、リング部分の当て付けのために役立つ。それにより、液圧媒体のための２つのセグメント状の室が実現可能であり、その場合少なくとも一方の室は、スプールの端面前に液圧媒体を供給するために役立つ。もう一方の室は前記室と液圧的に接続されていることができる。ただし、この室は、円形の区分内に任意に使用される液圧式の遊び補償エレメントの供給のための貯蔵室として役立つこともできる。場合によっては、スプールもしくは液圧式エレメントには、ほぼ直接的に、スカートに設けられた孔を介して液圧媒体がシリンダヘッドから供給されることができる。
【００１４】
実施例の説明
以下に図面を参照しながら本発明の実施例について詳説する。
【００１５】
両図面には、当業者の間では自体公知の形式の、切換え可能なバケットタペット１が開示されている。バケットタペット１は円環形の区分２から成っており、円環形の区分２はその孔３内に円形の区分５を、その外周壁４でもって軸方向で運動可能に収容している。両区分２，５はカムコンタクトのためにそれぞれ１つのベース６，７を有している。その際、ベース６はベース７よりも大きなストロークのカムによって負荷される。さらに、円環形の区分２はスカート８を有しており、スカート８を介してバケットタペット１は、図示されていない内燃機関のシリンダヘッドの収容部内に支承可能である。
【００１６】
円形の区分５はそのベース７の近傍に、ピストン状のスプール１０のための、ここでは半径方向に延びる収容部９を有している。スプール１０は部分的にコイルばね１１により包囲されている。コイルばね１１はスプール１０をデカップリング（連結解除）方向に移動させるために役立つ。スプール１０の一方の端面１２には円環形の区分２のベース６の領域において、カムの基円進行時に、収容部１３が対向して位置している。収容部１３はここではスリーブ状の構成部分１４として製作されており、比較的僅かな深さ有しているにすぎない。例えば深絞り加工された金属薄板から製作される構成部分１４はリング付設部１５内で延びており、リング付設部１５は、円環形の区分２のベース６の内縁１６から、ベースを離れる方向で延在している。
【００１７】
図２に示したように、円環形の区分２のベース６を起点として、直径方向で対向して位置する２つの半径方向ウェブ１６ａ，１６ｂが突出している。半径方向ウェブ１６ａ，１６ｂは一方で円環形の区分２全体の補強に役立ち、他方でここではホッパに似た幾何学形状のリング部分１７の当て付け部として役立つ。このリング部分１７には圧縮ばね１８の一端が当接しており、圧縮ばね１８の他端は、円形の区分５に結合された支持部１９に支承されている。圧縮ばね１８はロストモーションばね（Ｌｏｓｔ−Ｍｏｔｉｏｎ−Ｆｅｄｅｒ）とも呼ばれる。
【００１８】
さらに図１から判るように、ベース６とリング部分１７との間には、半径方向ウェブ１６によって区分されて、円セグメント状の室２０，２１が形成されている。いずれにせよ、室２０は、スプール１０をカップリング（連結）方向に、つまり部分的にスリーブ状の構成部分１４内に進入するように移動させるための液圧媒体の貯蔵室として役立つ。室２１は室２０と液圧的に結合していることができるが、円形の区分５内に配置された液圧式の遊び補償エレメント２２に供給するための貯蔵室として役立つことも可能である。
【００１９】
円形の区分５の外周壁４は構成部分１４の内縁２３の円周域に１つの扁平部２４を有している。それにより、円形の区分５に対する円環形の区分２の簡単な回動防止手段が形成されている。
【００２０】
また図１に開示されているように、構成部分１４のベース側の周壁区分２５が、円形の区分５の、周壁区分に覆い被さる張出し部２６と相俟って、円形の区分５に対する円環形の区分２のための軸方向ストッパを形成する。
【００２１】
円形の区分５内には１つの中央のスプール１０だけが図示されている。このスプール１０には、極めて浅い深さしか有していない薄肉の構成部分１４が円環形の区分２内で対向して位置している。このように形成したことに基づいて、これまでの従来技術では行わなければならなかった、手間をかけて一体的に円環形の区分２に結合される、単数又は複数のスプールのための収容部は省略されることができる。それにより、円環形の区分２のための製作プロセスは、まさしく非切削法で、比較的単純かつ安価に行われるようになる。さらに、構成部分１４の深さが浅いことにより、構成部分が圧縮ばね１８によって部分的に取り囲まれていることが判る。それにより、比較的大きな圧縮ばね長が実現されることができるし、または、本明細書の導入部に詳説した通り、切換え可能なバケットタペット１の全高を短縮することができる。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】本発明によるバケットタペットの縦断面図である。
【００２３】
【図２】図１に対して９０゜ずらして示したバケットタペットの縦断面図である。
【符号の説明】
【００２４】
１  バケットタペット、  ２  円環形の区分、  ３  孔、  ４  外周壁、  ５  円形の区分、  ６  ベース、  ７  ベース、  ８  スカート、  ９  収容部、  １０  スプール、  １１  コイルばね、  １２  端面、  １３  収容部、  １４  構成部分、  １５  リング付設部、  １６  内縁、  １６ａ  半径方向ウェブ、  １６ｂ  半径方向ウェブ、  １７  リング部分、  １８  圧縮ばね、  １９  支持部、  ２０  室、  ２１  室、  ２２  液圧式の遊び補償エレメント、  ２３  内縁、  ２４  扁平部、  ２５  周壁区分、  ２６  張出し部
【国際公開パンフレット】
2004522064.tif 000003
2004522064.tif 000004
2004522064.tif 000005
2004522064.tif 000006
2004522064.tif 000007
2004522064.tif 000008
2004522064.tif 000009
2004522064.tif 000010
2004522064.tif 000011
2004522064.tif 000012
2004522064.tif 000013
2004522064.tif 000014
2004522064.tif 000015
【国際調査報告】
2004522064.tif 000016
2004522064.tif 000017
2004522064.tif 000018
2004522064.tif 000019