(57)【要約】【課題】  表示対象となるデータの中に漢字コード等の２バイトの文字データが含まれている場合でもその文字データを２バイト文字表示非対応の表示機能付オーディオ操作ユニットに表示させることができる「インタフェース装置」を提供すること。【解決手段】  インタフェース装置において、携帯オーディオ機器から読み取った表示対象のデータの中に２バイトの文字データが含まれていて（Ｓ２）、その文字が漢字であってその次の文字がひらがなの場合に（Ｓ３，Ｓ４，Ｓ６）、文字データ変換手段により、当該漢字とその次のひらがなとの組合せで漢字データベースを検索し、それによって得た当該漢字の訓読みをその送り仮名と共に１バイトの文字データに変換し（Ｓ７，Ｓ９）、その変換した文字データをオーディオ操作ユニットに転送する（Ｓ１１）。【選択図】  図２
2007072762.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
再生用のオーディオ情報を格納した携帯オーディオ機器と２バイト文字表示非対応の表示機能を備えたオーディオ操作ユニットとの間に通信可能に接続されるインタフェース装置であって、
漢字の音読み及び訓読みの全ての読み方と共に訓読みの場合の送り仮名を登録した漢字データベースと、
前記携帯オーディオ機器から前記オーディオ操作ユニットにおける表示対象となる前記オーディオ情報を特定するデータを読み取り、該データの中に２バイトの文字データが含まれている場合に当該文字データを１バイトの文字データに変換する文字データ変換手段とを備え、
前記２バイトの文字データが漢字であってその次の文字データがひらがなの場合に、前記漢字データベースを参照し、当該漢字に訓読みの読みを与えてその送り仮名と共に１バイトの文字データに変換し、該変換した文字データを前記オーディオ操作ユニットに転送することを特徴とするインタフェース装置。
【請求項２】
前記文字データ変換手段は、当該漢字に訓読みの読みを与えてその送り仮名と共に１バイトのカタカナの文字データに変換することを特徴とする請求項１に記載のインタフェース装置。
【請求項３】
前記文字データ変換手段は、前記オーディオ操作ユニットとの通信により当該ユニットが全ての１バイト文字表示に対応していないと判定したときに、前記１バイトのカタカナの文字データに代えて、当該カタカナをローマ字表記の１バイトの英字に変換した文字データを前記オーディオ操作ユニットに転送することを特徴とする請求項２に記載のインタフェース装置。
【請求項４】
前記文字データ変換手段は、前記２バイトの文字データが漢字であってその次の文字データも漢字の場合には、前記漢字データベースを参照し、連続する当該漢字に音読みの読みを与えて１バイトの文字データに変換することを特徴とする請求項１に記載のインタフェース装置。
【請求項５】
前記文字データ変換手段は、前記２バイトの文字データが漢字であってその次の文字データがひらがな又は漢字以外の場合には、前記漢字データベースを参照し、当該漢字に訓読みの読みを与えて１バイトの文字データに変換することを特徴とする請求項１に記載のインタフェース装置。
【請求項６】
さらに、前記オーディオ操作ユニットに転送された１バイト変換文字データのうち当該ユニット側でのユーザ操作に基づき設定された１バイト変換文字データを登録しておくためのユーザ設定単語データベースを備えたことを特徴とする請求項１から５のいずれか一項に記載のインタフェース装置。
【請求項７】
前記文字データ変換手段は、さらに前記携帯オーディオ機器から前記オーディオ情報を特定するデータを読み取ったときに、前記ユーザ設定単語データベースを参照し、当該データの中に同じ組合せの漢字を含む文字データ列が含まれていると判定した場合には、該データベースに登録されている当該１バイト変換文字データを前記オーディオ操作ユニットに転送することを特徴とする請求項６に記載のインタフェース装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明はインタフェース技術に係り、特に、再生用のオーディオ情報を格納した携帯オーディオ機器と２バイト文字表示非対応の表示機能を備えたオーディオ操作ユニットとの間に通信可能に接続されるインタフェース装置に関する。
【０００２】
ここに、「２バイト文字」とは、いわゆる「全角」の文字（漢字、ひらがな、全角の英数字、全角のカタカナのいずれかの文字）をいい、これに対し「１バイト文字」とは、いわゆる「半角」の文字（半角の英数字、半角のカタカナのいずれかの文字）をいう。
【背景技術】
【０００３】
近年、放送サービスのデジタル化が進み、双方向サービスや蓄積型サービス等の各種サービスが始まっており、また、ネットワークのブロードバンド化等により、ＣＤプレーヤやＤＶＤプレーヤ等のオーディオ／ビデオ（Ａ／Ｖ）情報関連機器はネットワーク化し、家庭用のパーソナルコンピュータ（ＰＣ）もＡ／Ｖ機器化している。このような背景の下に、車載用のオーディオシステムにおいても、車両に装備されている既存のヘッドユニット（表示機能を備えたオーディオ操作ユニット）に、再生用のオーディオ情報を格納した携帯オーディオ機器を接続して音楽を聴くことが考えられる。
【０００４】
かかる携帯オーディオ機器として最近脚光を浴びているものに、ｉＰｏｄ（アップル・コンピュータ社製のデジタル音楽プレーヤ）がある。例えば、インターネット等を介して配信されたＭＰ３形式等の音楽ファイルをいったんＰＣに取り込み、さらにこのＰＣからｉＰｏｄにチェックアウト（転送）した音楽ファイルの情報をイヤホーン等で聴くことができる。
【０００５】
しかし、現状の技術では、このｉＰｏｄ（デジタル音楽プレーヤ）を車載のヘッドユニットに接続して音楽を聴く場合、ｉＰｏｄ専用のインタフェース機器（例えば、アルパイン社製のＫＣＡ−４２０ｉ）を介して接続する必要がある。ｉＰｏｄは米国で開発されたため、これに対応する専用のインタフェース機器は、ＡＳＣＩＩ (American Standard 
Code for Information Interface) と呼ばれる１バイトの文字コードのみを前提として開発されている。このようなインタフェース機器をそのまま日本国内で使用すると、１バイト文字のＡＳＣＩＩでは日本語（２バイト文字も含む）を表現できない。そのため、日本語を表示させるための文字コード（漢字コード）が各種団体で開発されており（例えば、ＪＩＳコード、シフトＪＩＳコード（ＭＳ漢字コード）、ＥＵＣ(Extended Unix Code)など）、かかる漢字コード（２バイト文字コード）に対応したインタフェース機器も開発されている。
【０００６】
上記の従来技術に関連する技術としては、例えば、特許文献１に記載されるように、表示装置上の全角のかなや漢字及び半角の文字を１対１に対応づけて点字で表示し、点字中の漢字表記の読みや意味や内容を点字で表示するようにしたものがある。また、特許文献２に記載されるように、記憶された文字列を単音ごとの系列に変換し、該単音を音声として発声する機能を備えた音声読合せ装置において、文字列中に漢字のコードが連続して現われた場合には、該漢字を音読みで読み上げるようにし、文字列中に漢字のコードが孤立して存在し、かつ、該漢字の次の文字がカナであった場合には、該漢字を訓読みで読み上げるようにしたものがある。
【特許文献１】特開平８−２２１０３４号公報
【特許文献２】特開昭５８−１２５１００号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
上述したように現状の技術では、専用のインタフェース機器を介してｉＰｏｄ（デジタル音楽プレーヤ）をヘッドユニット（表示機能付オーディオ操作ユニット）に接続することで音楽を楽しむことができるが、この場合、ヘッドユニットの表示機能が２バイト文字表示に対応したものであれば、特に不都合は生じない。
【０００８】
しかしながら、ヘッドユニットの表示機能が２バイト文字表示に対応していない場合、ｉＰｏｄに格納されているオーディオ情報を特定するデータ（例えば、タイトル、アーティスト名など）の中に漢字コード等の２バイトの文字データが含まれているときは、現状の技術では、その２バイト文字データをそのままヘッドユニット側の画面に表示することができない。
【０００９】
また、２バイト文字表示非対応のヘッドユニットの機種によっては、インタフェース機器を介して２バイトの文字データが入力されたときに、画面に「Ｎｏ  Ｓｕｐｐｏｒｔ」の表示を行うものもある。この場合、ヘッドユニットからの操作もしくは制御を行うことができないため、ファイル検索やアーティスト名の検索などを行うことができない。そのため、ｉＰｏｄ側で音楽を聴くことはできても、その音楽が何の曲か、あるいは誰の曲なのか分からないといった不都合があった。
【００１０】
本発明は、かかる従来技術の課題に鑑み創作されたもので、表示対象となるデータの中に漢字コード等の２バイトの文字データが含まれている場合でもその文字データを２バイト文字表示非対応の表示機能付オーディオ操作ユニットに表示させることができるインタフェース装置を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
上述した従来技術の課題を解決するため、本発明によれば、再生用のオーディオ情報を格納した携帯オーディオ機器と２バイト文字表示非対応の表示機能を備えたオーディオ操作ユニットとの間に通信可能に接続されるインタフェース装置であって、漢字の音読み及び訓読みの全ての読み方と共に訓読みの場合の送り仮名を登録した漢字データベースと、前記携帯オーディオ機器から前記オーディオ操作ユニットにおける表示対象となる前記オーディオ情報を特定するデータを読み取り、該データの中に２バイトの文字データが含まれている場合に当該文字データを１バイトの文字データに変換する文字データ変換手段とを備え、前記２バイトの文字データが漢字であってその次の文字データがひらがなの場合に、前記漢字データベースを参照し、当該漢字に訓読みの読みを与えてその送り仮名と共に１バイトの文字データに変換し、該変換した文字データを前記オーディオ操作ユニットに転送することを特徴とするインタフェース装置が提供される。
【００１２】
本発明に係るインタフェース装置によれば、携帯オーディオ機器（例えば、ｉＰｏｄ）から読み取った表示対象のオーディオ情報を特定するデータ（例えば、タイトル、アーティスト名など）の中に２バイトの文字データが含まれていて、その文字が漢字であってその次の文字がひらがなの場合に、文字データ変換手段により、当該漢字とその次のひらがなとの組合せで漢字データベースを検索し、それによって得た当該漢字の訓読みをその送り仮名と共に１バイトの文字データに変換し、その変換した１バイトの文字データを表示機能付オーディオ操作ユニット（例えば、車載のヘッドユニット）に転送するようにしている。
【００１３】
これにより、表示機能付オーディオ操作ユニットでは、その表示機能が２バイト文字表示に対応していない（つまり、１バイト文字表示しか行えない）ものであっても、本インタフェース装置から供給される表示対象のデータは全て１バイト文字に変換されているので、当該文字データ（タイトル、アーティスト名など）を確実に表示することができる。その結果、従来技術に見られたような「Ｎｏ  Ｓｕｐｐｏｒｔ」の表示を無くすことができ、当該オーディオ操作ユニットからの操作等が可能となるため、所要のファイル検索やアーティスト名の検索などを行うことができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
以下、本発明の実施の形態について、添付の図面を参照しながら説明する。
【００１５】
図１は本発明の一実施形態に係るインタフェース装置１０の構成を、本装置を介して接続される携帯オーディオ機器２０及び表示機能付オーディオ操作ユニット３０と共に示したものである。
【００１６】
本実施形態では、携帯オーディオ機器２０の一例としてｉＰｏｄ（デジタル音楽プレーヤ）を使用し、表示機能付オーディオ操作ユニット３０の一例として既に車両に装備されているヘッドユニット（Ｈ／Ｕ）を使用している。このＨ／Ｕ３０に専用のケーブルを介してインタフェース装置１０は接続されており、さらにＵＳＢケーブルを介してｉＰｏｄ２０に接続されている。
【００１７】
本実施形態に係るインタフェース装置１０は、本発明に関連する構成として、図示のようにＣＰＵ（中央演算処理装置）１１と、漢字ＤＢ（データベース）１２と、変換済単語データバッファ１３と、ユーザ設定単語ＤＢ１４とを備えている。ＣＰＵ１１は、文字データ変換手段として機能し、後述するようにＨ／Ｕ３０及びｉＰｏｄ２０と協働して、文字データの２バイト／１バイト変換及びそれに基づく１バイト変換文字データの転送に係る処理を制御するものである。さらにＣＰＵ１１は、Ｈ／Ｕ３０側でのユーザ操作に基づき設定された１バイト変換文字データ（ユーザ設定単語）のプリセット及びそれに基づく１バイト変換文字データの転送に係る処理を制御する機能も有している。
【００１８】
漢字ＤＢ１２には、予め漢字コードに対応させて当該漢字の音読み及び訓読みの全ての読み方と共に訓読みの場合の送り仮名が登録されている。また、変換済単語データバッファ１３は、ＣＰＵ１１の文字変換機能により変換された１バイトの文字データ（変換済単語）を一時格納しておくためのものであり、ユーザ設定単語ＤＢ１４は、Ｈ／Ｕ３０に転送された１バイト変換文字データのうちユーザ操作に基づき設定された１バイト変換文字データ（ユーザ設定単語）をプリセットしておくためのものである。
【００１９】
一方、ｉＰＯＤ２０は、本発明に関連する構成として、音楽データを格納したメモリ部２１と、このメモリ部２１に格納された音楽データの入出力を制御する制御部２２とを備えている。メモリ部２１には、例えば、インターネット等を介して配信されたＭＰ３形式等の音楽ファイルをパーソナルコンピュータ（ＰＣ）にいったんダウンロードし、さらにこのＰＣからチェックアウト（転送）された音楽ファイル（データ）が格納されている。この音楽データには、再生用のオーディオ情報（楽曲データ）の他に、このオーディオ情報を特定するデータ（タイトル、アーティスト名、曲名、アルバム名など）が含まれている。
【００２０】
Ｈ／Ｕ３０は、フロント席の搭乗者が操作指示を行えるように車室内のフロント席前方のコンソールパネル内に設置されており、本発明に関連する構成として、操作部３１と、表示部３２と、制御部（図示せず）とを備えている。この制御部は、マイクロコンピュータ（マイコン）等により構成され、基本的には、操作部３１を介して指示された各種操作に応じたオーディオ処理や表示部３２に対する表示処理等を制御するものであり、本発明に関連する処理としては、後述するようにインタフェース装置１０から転送されてきた１バイト変換文字データの表示部３２への表示を制御する。
【００２１】
操作部３１は、図１に模式的に示すようにＨ／Ｕ３０のフロントパネル上に表示部３２と共に配設され、各種の操作キーを備えている。例えば、車載の各種オーディオソースを選択するためのキー、音量を調整するためのキー、放送局を検索するためのシーク・アップ／ダウンキー、各種メニューを表示させるためのキーなどを備えており、本発明に関連するものとしては、後述するようにインタフェース装置１０のユーザ設定単語ＤＢ１４にプリセットされる１バイト変換文字データを設定するための確定キーを備えている。
【００２２】
表示部３２は、液晶パネルや有機ＥＬパネル等により構成されており、本実施形態では２バイト文字（漢字、ひらがな、全角の英数字、全角のカタカナ）の表示に対応していない（つまり、１バイト文字表示しか行えない）タイプのものである。この表示部３２の画面には、制御部からの制御に基づき、例えば、現在受信中の放送局名や受信周波数等が表示されたり、操作部３１を介して入力される各種操作指示に応じた情報が表示され、さらに本発明に関連するものとしては、後述するようにインタフェース装置１０から転送されてきた１バイト変換文字データが表示される。
【００２３】
次に、本実施形態に係るインタフェース装置１０において行う文字データの２バイト／１バイト変換及びそれに基づく１バイト変換文字データの転送に係る処理について、その一例を示す図２を参照しながら説明する。
【００２４】
先ず最初のステップＳ１では、ＣＰＵ１１がｉＰｏｄ２０の制御部２２と協働して、メモリ部２１に格納されている音楽データを入力し、これに含まれているオーディオ情報を特定するデータ（タイトル、アーティスト名など）を読み取る。
【００２５】
次のステップＳ２では、ＣＰＵ１１において、その読み取ったデータの中に２バイトのコード化された文字データが含まれている（ＹＥＳ）か否（ＮＯ）かを判定する。判定結果がＹＥＳの場合にはステップＳ３に進み、判定結果がＮＯの場合にはステップＳ１０に進む。
【００２６】
次のステップＳ３では、ＣＰＵ１１において、当該文字（２バイトの文字データ）が漢字である（ＹＥＳ）か否（ＮＯ）かを判定する。判定結果がＹＥＳの場合にはステップＳ４に進み、判定結果がＮＯの場合にはステップＳ９に進む。
【００２７】
次のステップＳ４では、ＣＰＵ１１において、当該文字（漢字）の次の文字が漢字である（ＹＥＳ）か否（ＮＯ）かを判定する。判定結果がＹＥＳの場合にはステップＳ５に進み、判定結果がＮＯの場合にはステップＳ６に進む。
【００２８】
ステップＳ５では（「漢字」＋「漢字」の場合）、ＣＰＵ１１が漢字ＤＢ１２を参照して、その読み取った連続する漢字のコードを漢字ＤＢ１２に登録されている漢字コードと照合し、当該漢字コードにそれぞれ対応する音読み（全角のカタカナ）を取得する。例えば、図３（ａ）に示すように、読み取った２バイトの文字データが「恋」、「愛」であった場合には、各々の漢字をそれぞれ音読み「レン」、「アイ」に変換し、これらを組み合わせた「レンアイ」を取得する。そして、ステップＳ９に進む。
【００２９】
一方、ステップＳ６では、ＣＰＵ１１において、当該文字（漢字の次の文字）がひらがなである（ＹＥＳ）か否（ＮＯ）かを判定する。判定結果がＹＥＳの場合にはステップＳ７に進み、判定結果がＮＯの場合にはステップＳ８に進む。
【００３０】
ステップＳ７では（「漢字」＋「ひらがな」の場合）、ＣＰＵ１１が漢字ＤＢ１２を参照して、その読み取った漢字のコードを漢字ＤＢ１２に登録されている漢字コードと照合し、当該漢字コードに対応する訓読み（全角のカタカナ）をその送り仮名（全角のカタカナ）と共に取得する。例えば、図３（ｂ）に示すように、読み取った２バイトの文字データが「冷」、「た」であった場合には、漢字「冷」とその次のひらがな「た」との組合せで漢字ＤＢ１２を検索することにより、漢字「冷」を訓読み「ツメ」に変換すると共に、これに適合する送り仮名「タイ」を特定し、その結果に基づいて「ツメタ」を取得する。また、図３（ｃ）に示すように、読み取った２バイトの文字データが「冷」、「え」であった場合には、同様に漢字「冷」とその次のひらがな「え」との組合せで漢字ＤＢ１２を検索することにより、漢字「冷」を訓読み「ヒ」に変換すると共に、これに適合する送り仮名「エル」を特定し、その結果に基づいて「ヒエ」を取得する。そして、ステップＳ９に進む。
【００３１】
一方、ステップＳ８では（「漢字」＋「ひらがな／漢字以外」の場合）、同様にＣＰＵ１１が漢字ＤＢ１２を参照して、その読み取った漢字のコードを漢字ＤＢ１２に登録されている漢字コードと照合し、当該漢字コードに対応する訓読み（全角のカタカナ）を取得する。そして、ステップＳ９に進む。
【００３２】
ステップＳ９では、ＣＰＵ１１において、ｉＰｏｄ２０から読み取ったデータの中に含まれている２バイトの文字データを１バイトの文字データ（カタカナ）に変換する。例えば、図３（ａ）〜（ｃ）に示す例では、ステップＳ５において取得した「レンアイ」を半角の「レンアイ」に変換し、ステップＳ７において取得した「ツメタ」、「ヒエ」をそれぞれ半角の「ツメタ」、半角の「ヒエ」に変換している。このようにして変換された１バイトの文字データは、変換済単語データバッファ１３に一時格納される。
【００３３】
次のステップＳ１０では、ＣＰＵ１１において、接続先のＨ／Ｕ３０は全ての１バイト文字（半角の英数字、半角のカタカナ）の表示に対応している（ＹＥＳ）か否（ＮＯ）かを判定する。この判定は、ＣＰＵ１１がＨ／Ｕ３０の制御部（図示せず）との間で行う通信に基づき、Ｈ／Ｕ３０の機種（すなわち、表示部３２のセグメントの数に依存した表示タイプ）を判断することにより行われる。そして、判定結果がＹＥＳの場合にはステップＳ１１に進み、判定結果がＮＯの場合にはステップＳ１２に進む。
【００３４】
ステップＳ１１では、ＣＰＵ１１により、変換済単語データバッファ１３に格納されている変換済の１バイトの文字データ（カタカナ）を読み出し、Ｈ／Ｕ３０に転送する。そして、本処理フローは「終了」となる。
【００３５】
一方、ステップＳ１２では（Ｈ／Ｕ３０が半角の英数字しか表示できない場合）、ＣＰＵ１１により、変換済単語データバッファ１３に格納されている変換済の１バイトの文字データ（カタカナ）を、ローマ字表記の１バイトの文字データ（この場合、英字）に変換する。例えば、図３（ａ）〜（ｃ）に示す例では、ステップＳ９において変換した１バイトのカタカナの文字データ「レンアイ」、「ツメタ」、「ヒエ」を、それぞれ１バイトの英字の文字データ「RENAI」、「TSUMETA」、「HIE」に変換している。ステップＳ１２の処理が終了すると、ステップＳ１１に進んで上記の処理（１バイトの変換文字データのＨ／Ｕ３０への転送）を行い、本処理フローは「終了」となる。
【００３６】
ステップＳ１１の後の処理については特に図示はしていないが、Ｈ／Ｕ３０では、その制御部（図示せず）からの制御に基づいて表示部３２の画面に、インタフェース装置１０から転送されてきた１バイトの変換文字データ（この場合、当該オーディオ情報を特定するタイトル、アーティスト名などのデータ）を表示する。このとき、Ｈ／Ｕ３０の操作部３１に設けられた確定キーを操作すると、その表示されている１バイト変換文字データが設定された旨の指示が制御部（図示せず）を介してインタフェース装置１０のＣＰＵ１１に通知される。この通知を受けてＣＰＵ１１では、変換済単語データバッファ１３に一時格納されている１バイト変換文字データのうち、Ｈ／Ｕ３０側から指示のあった当該１バイト変換文字データを、例えばアーティスト名とリンクさせて、ユーザ設定単語ＤＢ１４にプリセットする。
【００３７】
このようにしてプリセットされたユーザ設定単語（１バイト変換文字データ）は、次に同じ組合せの漢字を含む文字データ列をｉＰｏｄ２０から読み取ったときに、ＣＰＵ１１により、Ｈ／Ｕ３０の表示部３２でそのプリセットした読み方で表示できるように優先的にＨ／Ｕ３０に転送される。
【００３８】
以上説明したように、本実施形態に係るインタフェース装置１０によれば、携帯オーディオ機器（ｉＰｏｄ）２０から読み取った表示対象となるオーディオ情報を特定するデータ（タイトル、アーティスト名、曲名など）の中に２バイトの文字データが含まれている場合において、その文字が漢字であってその次の文字がひらがなの場合に、ＣＰＵ１１により、当該漢字とその次のひらがな（送り仮名）との組合せで漢字ＤＢ１２を検索し、それによって得た当該漢字の訓読みをその送り仮名と共に１バイトの文字データに変換し、その変換した１バイトの文字データを表示機能付オーディオ操作ユニット（Ｈ／Ｕ３０）に転送するようにしている。
【００３９】
これにより、Ｈ／Ｕ３０では、その表示機能が２バイト文字表示に対応していない（つまり、１バイト文字表示しか行えない）タイプのものであっても、本インタフェース装置１０から供給される表示対象のデータは全て１バイト文字に変換されているので、当該文字データ（タイトル、アーティスト名、曲名など）を確実に表示することができる。その結果、従来技術に見られたような「Ｎｏ  Ｓｕｐｐｏｒｔ」の表示を無くすことができ、Ｈ／Ｕ３０からの操作等が可能となるため、所要のファイル検索やアーティスト名の検索などを行うことができる。
【００４０】
また、読み取った２バイトの文字データが同じ漢字のコードであっても、当該漢字とその次のひらがな（送り仮名）との組合せで漢字ＤＢ１２を検索しているので、その漢字の送り仮名に適合した正しい訓読みを取得することができる。つまり、図３（ｂ）、（ｃ）に例示したように、漢字「冷」の訓読みとしては「ツメ」又は「ヒ」があるが、その次にくるひらがなを読み取ることで、いずれの訓読みが正しいかを判断することができ、その判断した漢字の訓読みをその送り仮名と共に取得することができる。
【００４１】
また、ＣＰＵ１１において２バイト／１バイト変換した文字データをＨ／Ｕ３０に転送するに際し、そのＨ／Ｕ３０の表示タイプに応じて（ステップＳ１０）、その１バイト変換した文字データ（カタカナ）をそのまま転送するか、あるいはそのカタカナに対応するローマ字表記の１バイトの文字データ（英字）に変換して（ステップＳ１２）転送するようにしている。これにより、接続先のＨ／Ｕ３０が半角の英数字しか表示できないタイプのものであっても、表示対象のデータ（タイトル、アーティスト名など）を確実に表示させることができる。
【００４２】
上述した実施形態では、本発明に係るインタフェース装置を車載用に適用した場合を例にとって説明したが、本発明の要旨からも明らかなように、車載用に限定されないことはもちろんである。要は、上述したように表示対象となるデータの中に漢字コード等の２バイトの文字データが含まれている場合にその文字データを２バイト文字表示非対応の表示機能付オーディオ操作ユニットに表示させる必要がある状況下にあれば、本発明は、一般的なオーディオ関連機器にも同様に適用することが可能である。
【００４３】
また、上述した実施形態では、携帯オーディオ機器２０としてｉＰｏｄ（デジタル音楽プレーヤ）を例にとって説明したが、携帯オーディオ機器の形態がこれに限定されないことはもちろんである。要は、音楽データ（再生用のオーディオ情報と、このオーディオ情報を特定するタイトル、アーティスト名など）を格納した記憶媒体を有していれば十分であり、例えば、ＳＤメモリやメモリスティック（登録商標名）などを備えたオーディオ機器であってもよい。
【図面の簡単な説明】
【００４４】
【図１】本発明の一実施形態に係るインタフェース装置の構成を、本装置を介して接続される携帯オーディオ機器（ｉＰｏｄ）及び表示機能付オーディオ操作ユニット（Ｈ／Ｕ）と共に示すブロック図である。
【図２】図１のインタフェース装置において行う文字データの２バイト／１バイト変換及びそれに基づく１バイト変換文字データの転送に係る処理の一例を示すフロー図である。
【図３】図２の処理における２バイト／１バイト変換を補足説明するための図である。
【符号の説明】
【００４５】
１０…インタフェース装置、
１１…ＣＰＵ（文字データ変換手段）、
１２…漢字ＤＢ（データベース）、
１３…変換済単語データバッファ、
１４…ユーザ設定単語ＤＢ（データベース）、
２０…ｉＰｏｄ（携帯オーディオ機器）、
２１…メモリ部、
２２…制御部、
３０…Ｈ／Ｕ（表示機能付オーディオ操作ユニット）、
３１…操作部、
３２…表示部。
【図１】
2007072762.tif 000003
【図２】
2007072762.tif 000004
【図３】
2007072762.tif 000005