(57)【要約】時計の部品（１）は、その胴の一部分（３０）であって、胴（１０）の残りから切り離されるのに適した部分を含み、前記切離部分は、取替え可能な文字盤の取付け枠（２０）を支えている。装置は、文字盤の取付け枠が、時計の部品へのその挿入の際に、決して停止の止めとならないように形成されている。閉鎖装置（３）は、取替え可能な文字盤を腕時計に適切に固定することが可能である。
2004522161.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
取替え可能な文字盤の時計の部品（１）であって、胴の切離部分（３０）で、胴（１０）の残りから離れることのできる部分を含み、取替え可能な文字盤（２０）が、前記胴の切離部分に固定されており、前記胴の切離部分の、胴（１０）の残りへの固定手段（３）の唯一の作動手段（３５）を含むことを特徴とする時計の部品。
【請求項２】
固定手段が、窪み（３３；１０６；１０７；３０４）と協働する掛け金（３６；３６４；３６５；３６６）から成り、したがって、窪みにおける第一の掛け金の位置については、胴の切離部分（３０）が胴の残りに固定され、また窪みにおける第二の掛け金の位置については、胴の切離部分が胴の残りに対して自由であることを特徴とする、請求項１に記載の時計の部品。
【請求項３】
固定手段が、前記時計の不可欠な一部となっている作動手段（１１０；１２）と協働することを目的とした、胴の切離部分（３０）に固定された固定部品（３６７；３６８）から成ることを特徴とする、請求項１に記載の時計の部品。
【請求項４】
掛け金（３６；３６６）が、胴の固定部分（１００）に配置されているのに対し、前記窪み（３３；３０４）が、前記胴の切離部分（３０）に設置されていることを特徴とする、請求項２に記載の時計の部品。
【請求項５】
掛け金（３６４；３６５）が、前記胴の切離部分（３０）に配置されているのに対し、前記窪み（１０６；１０７）が、胴の固定部分（１００）に設置されていることを特徴とする、請求項２に記載の時計の部品。
【請求項６】
掛け金（３６）の作動手段（３５）が、胴の固定部分（１００）の上部面あるいは下部面に配置された、また押されることによって前記掛け金に作用する押しボタン（３５０）であることを特徴とする、請求項４に記載の時計の部品。
【請求項７】
掛け金（３６６）の作動手段（３５）が、ケース底の一部分の反対側に通じる、またねじ回しによって回転して作動するための溝を備えている回転棒（３５３）であることを特徴とする、請求項４に記載の時計の部品。
【請求項８】
掛け金（３６４）が、押しボタン（３５１）による直線的な移動によって作動することを特徴とする、請求項５に記載の時計の部品。
【請求項９】
掛け金（３６５）が、回転ボタン（３５２）による回転によって作動することを特徴とする、請求項５に記載の時計の部品。
【請求項１０】
前記押しボタン（３５１）あるいは回転ボタン（３５２）が、巻上げ用リューズの形状であることを特徴とする、請求項８または９に記載の時計の部品。
【請求項１１】
作動手段が、ベゼルの第一の角度の位置にしたがって前記固定部品（３６７）を受け、またベゼルの第二の角度の位置にしたがって前記固定部品を止めて、前記胴の切離部分をそれぞれ外しおよび止めることに適した開口部（１１１）および窪み（１１２）を含む回転ベゼル（１１０）から成ることを特徴とする、請求項３に記載の時計の部品。
【請求項１２】
作動手段が、前記時計の部品の巻上げ用リューズ（１２）から成り、伝達手段（３５４）によって前記固定部品（３６８）に作用して、巻上げ用リューズの位置にしたがって前記胴の切離部分を外しあるいは止めることを特徴とする、請求項３に記載の時計の部品。
【請求項１３】
作動手段（３５）が、防水パッキン（３３０）を含むことを特徴とする、請求項１から１２のいずれか一つに記載の時計の部品。
【請求項１４】
さらに、前記固定手段（３）を前記胴の切離部分（３０）の止め位置に維持するのに適したバネ手段（３６０；３０２）を含むことを特徴とする、請求項１から１３のいずれか一つに記載の時計の部品。
【請求項１５】
前記胴の切離部分が、前記文字盤に直接かかる侵入の動きのあらゆる停止作用を妨げるために、文字盤の侵入の動きを制限するために、少なくとも一つの支え表面（３００，３１０）であって、時計の部品の残り部分の対応する支え表面（１０４，１８０）と協働することを目的とした表面を含むことを特徴とする、請求項１から１４のいずれか一つに記載の時計の部品。
【請求項１６】
さらに、腕時計のガラス（１３）、ムーブメントカバー（１６）、ガラス（１３）を通して可視であるムーブメントカバーの周りに配置されたフランジ（１７）、ならびに胴の切離部分（３０）と隣接する部分と反対側の、針（１４）の筒車の正面のムーブメントカバーの部分に配置されたマーク・ホルダー（１９）を含み、前記フランジならびに前記マーク・ホルダーがそれぞれ、文字盤の縁を受けることを目的とした周囲の溝（１７０，１７１，１９０）を備えていることを特徴とする、請求項１５に記載の時計の部品。
【請求項１７】
ムーブメントカバー（１６）が、文字盤（２０）の開口部（２１）の一部分を受けることを目的とした小空間（１６２）を作り出すように、鍔（１６１）を備えた筒車（１６０）を含むことを特徴とする、請求項１６に記載の時計の部品。
【請求項１８】
さらに、胴の残りの部分に関して、胴の切離部分（３０）の気密手段（３４，３８）を少なくとも一つ含むことを特徴とする、請求項１から１７のいずれか一つに記載の時計の部品。
【請求項１９】
さらに、固定手段が前記胴の切離部分を切り離すために作動するとき、胴の切離部分を胴の残りから部分的に抜き出すのに適したバネ手段（３７）を少なくとも一つ含むことを特徴とする、請求項１から１８のいずれか一つに記載の時計の部品。
【請求項２０】
胴の切離部分が、その端のそれぞれにつかみ手段（３７０）を含むことを特徴とする、請求項１８に記載の時計の部品。
【請求項２１】
文字盤（２０）が、固定したあるいは取り外しのできる固定手段（３１，３２）によって、胴の切離部分（３０）に固定されることを特徴とする、請求項１から２０のいずれか一つに記載の時計の部品。
【請求項２２】
腕時計の形であることを特徴とする、請求項１から２１のいずれか一つに記載の時計の部品。
【請求項２３】
文字盤（２０）であって、請求項１から２２のいずれか一つに記載の時計の部品あるいは腕時計に配置されることを目的とした文字盤。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、文字盤を交換することのできる時計、とりわけ腕時計の部品に関するものである。本発明はまた、取替え可能な文字盤の時計の部品のために準備される文字盤にも関するものである。
【背景技術】
【０００２】
腕時計の文字盤は、腕時計の美的面が決定される主要な部品のうちの一つである。したがって、使用者にとって、異なるいくつもの腕時計を所有するよりもむしろ、使用者の腕時計の文字盤を変えて状況と形態に応じて外観を変更することができることは、興味深いことであると考えられる。このように、本発明による腕時計の所有者は、例えば、所有者が実践しているスポーツを想起させる文字盤、また所有者の仕事に適合した別の文字盤、またさらに所有者の生活の別の状況のために準備された文字盤を持つことができるであろう。
【０００３】
このタイプの腕時計を提案するためにいくつもの試験が行われた。例えば文書ＦＲ−Ａ−２７４６４９９およびＵＳ−Ａ−６１１８７３５はそれぞれ、取外しのできる文字盤を組み込んだり、取り出したりすることを可能にする側面のスリットを含む時計の部品を記載している。このタイプの部品において、スリットは、一方では、常に可視のままであって、これはあまり美しくなく、また他方では、常に利用しやすい状態でまた少なくとも部分的に開いたままであって、このことは腕時計のガラスの下への湿気や埃の侵入を可能にしてしまう。そのうえ、ケースへの文字盤の固定システムは非常に簡単であまり信頼できず、手首を振ることによって文字盤をなくしてしまう恐れは無視できない。
【０００４】
ＦＲ−Ａ−２６１４４４３およびＵＳ−Ａ−４６６０９９２において記載されている腕時計は、胴の側面の一部分を含んでおり、該部分は、文字盤の挿入あるいは引き出し用の側面のスリットを解放するあるいは隠すように、一端によって回転するように胴の残りの部分に取付けられたものである。美的面は先の腕時計と比べてよりよく配慮がなされているが、胴の相対的に大きな部分を、寸法の小さい蝶番を使って胴の残りの部分に固定することは、この種類の腕時計の弱点である。すなわち、胴が開かれるとすぐに、またこの胴の開いた側面部分が蝶番に呈するテコ比の大きさを考慮に入れると、蝶番の変形が非常に速く獲得され、このことにより、腕時計を閉め直すことが不可能になってしまう。そのうえ、このような装置は、文字盤の挿入用スリットを容易に気密にすることはできない。
【０００５】
特許ＵＳ−５７９３７１０は、指針の筒車の通過のために、取替え可能な文字盤がしなやかであり、また変形されうる狭いスリットを備えている腕時計を記載している。このやり方は、文字盤をしばしば変える場合、指針の筒車を傷つける恐れが高い。他方では、文字盤がしなやかでまた容易に変形することができるので、この装置は、文字盤と針の間に、針を保護するために透明の保護物の介在を必要とする。この文書に記載されている閉鎖装置は、二つの弾力のある固定具を含み、該弾力のある固定具は、胴の切離部分の両端に配置されており、該胴の切離部分には、取替え可能な文字盤が固定されている。この装置は、寸法が非常に小さい二つの押しボタンを同時に動かすことが必要であるという限りにおいて、複雑な使用法のものである。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の第一の目的は、したがって、既知の時計と比較して改良された、取替え可能な文字盤を備えた時計の部品を提案することである。
【０００７】
本発明の別の目的は、取替え可能な文字盤を備えた時計の部品を提案することであって、該取替え可能な文字盤の、文字盤の交換装置は、湿気や埃が入り込むのを妨ぐために気密にされることができるものである。
【０００８】
本発明の別の目的は、取替え可能な文字盤を備えた時計の部品を提案することであって、該取替え可能な文字盤の、文字盤の交換装置は、堅固で信頼できるものである。
【０００９】
本発明の別の目的は、取替え可能な文字盤を備えた時計の部品を提案することであって、該取替え可能な文字盤の、文字盤の固定装置は単純で、使用法が簡単で、かつ信頼度の高いものである。
【００１０】
本発明の別の目的は、美的価値の高い取替え可能な文字盤を備えた時計の部品を提案することである。
【００１１】
最後に、本発明のさらに別の目的は、取替え可能な文字盤の時計の部品のために準備される、取替え可能な文字盤を提案することである。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
これらのさまざまな目的は、請求項１に記載された特徴を有する時計の部品によって、ならびに請求項２３の特徴に相応する取替え可能な文字盤によって獲得される。特徴的な変形例や実施態様は、引用形式で記載されている。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
取替え可能な文字盤の時計の部品のいくつかの特徴的な実施態様が以下に記述されるが、この記述は、次のような図を有する附属の図面と比較して考慮されるべきものである。
【００１４】
図１は、本発明の第一の実施態様による、取替え可能な文字盤の腕時計の斜視図を表している。
【００１５】
図２は、本発明の第一の実施態様による固定手段に一体化した、第一の形状の取替え可能な文字盤の平面図を表している。
【００１６】
図３は、前図の文字盤の側面図を表している。
【００１７】
図４は、本発明による取替え可能な文字盤の腕時計の断面図を表している。
【００１８】
図５は、取替え可能な文字盤の固定装置の、別の実施態様を表している。
【００１９】
図６は、取替え可能な文字盤の固定装置の、さらに別の実施態様を表している。
【００２０】
図７は、取替え可能な文字盤の固定装置の、さらに別の実施態様を表している。
【００２１】
図８は、取替え可能な文字盤の固定装置の、さらに別の実施態様を表している。
【００２２】
図９は、取替え可能な文字盤の固定装置の、さらに別の実施態様を表している。
【００２３】
図１０は、取替え可能な文字盤の様々な形状を表している。
【００２４】
図１は、腕時計１を斜視図で表しており、腕時計はここでは正方形であって、とりわけ胴１０、胴の向かい合った二つの側のそれぞれにあるバンド（表示されていない）の固定用の二つのアンクル１１、場合によっては巻上げ用リューズ１２、ガラス１３、および一揃いの針１４を含んでいる。腕時計１の文字盤２は取替え可能である、すなわち、文字盤を形成し、またガラス１３を通して可視である取付け枠２０は、胴の一方の側、ここでは巻上げ用リューズ１２を備えた側と反対の側から取り出され、そして別の取付け枠２０と交換されることができるが、該別の取付け枠は、例えば取り出された取付け枠の装飾とは別の装飾をもつものである。文字盤の取付け枠２０は、取替え可能な文字盤２の、腕時計１内における位置決めおよび固定手段３に留められており、該手段のいくつもの実施態様が以降に記述されるであろう。作動手段３５は、それぞれ位置決めおよび固定手段３を腕時計の残りの部分から外すこと、そしてこれら二つの部分を一緒に固定することを可能にする。マーク・ホルダー１９は、その有用性が以降に記載されることにもなるが、ガラス１３を通して可視である。
【００２５】
図２および３は、取替え可能な文字盤２を表しており、該文字盤は、第一の形状をもつ文字盤の取付け枠２０から成っており、該取付け枠は、第一の実施態様による位置決めおよび固定手段３に一体化している。
【００２６】
取付け枠２０は、ここでは特に四角形の外側形状であって、正方形あるいは長方形の形状の文字盤のために準備されており、また該取付け枠は、大きなスリットの形の開口部２１を含み、該開口部の縁２１０は、後で分かるであろうように、指針の筒車の通過のために平行である。
【００２７】
ここで示されている位置決めおよび固定手段３は、ここでは格子３０の形状をもつ胴の一部から成っており、該格子は、特に平行六面体であって、取替え可能な文字盤２の方に向けられたその面３００に、固定部品３１を備えており、該固定部品に、文字盤の取付け枠２０は、固定したあるいは取り外し可能な固定手段３２によって、開口部２１と反対側のその縁で固定されることができる。格子３０は、その面３００に配置された、適切な形の開口部３３を含み、前記開口部３３は、閉鎖手段と協働することを目的としており、該閉鎖手段は、図４と比較して以降で記述されることになる。位置決めおよび固定手段３は、有利には、気密手段３４によって補完されることができ、該気密手段はここでは継手Ｏリングであるが、該継手は、固定部品３１を備える格子３０の面３００に設置された溝に、および／あるいは前記固定部品３１に設置された溝に配置される。
【００２８】
図４は、腕時計１を断面図で表しており、前記腕時計は、上に記述したような取替え可能な文字盤２を備えている。
【００２９】
図１と比較して記述された構成要素に加えて、腕時計１は、機械式タイプのあるいは、例えばクオーツ式の電子タイプのムーブメント１５、ガラス１３とその補強用の輪１３０の下に慣用的な仕方で固定されるフランジ１７を備えている、特徴的な形状の有用性が以降で記述されることになるムーブメントカバー１６、ならびに、ムーブメント１５とムーブメントカバー１６をしかるべき場所に維持するためのはめ込み用の輪１８を含む。腕時計はマーク・ホルダー１９で補完されているが、該マーク・ホルダーは、文字盤の取付け枠２０の開口部２１を隠すことを目的としており、慣用的な仕方で、例えばムーブメントカバー１６の適当な窪みに挿入された脚１９１によって固定されている。
【００３０】
図４で、巻上げ用リューズ１２を備えた側と反対側の、胴１０の側面１００が、それぞれ胴の切離部分と、位置決めおよび固定手段３の格子３０とを収めるための第一の窪み１０１、固定部品３１を収めるための、第一の窪み１０１と隣接した第二の窪み１０２、ならびに、腕時計の中心の方に向けられた窪み１０２の面に配置された、文字盤の取付け枠２０の通過のためのスリット１０３を含んでいることが分かる。対応するスリット１７０は、同じ用途のために、フランジ１７の中に設置されている。
【００３１】
取替え可能な文字盤２の、腕時計１への挿入のために、まず初めに、文字盤の取付け枠２０の自由端を第一の窪み１０１に、ついで第二の窪み１０２に、ついでスリット１０３および１７０に入れて、次にそれをムーブメントカバー１６の上に滑り込ませる。この滑り込みは、位置決めおよび固定手段３の一部分が、胴１０の、あるいは腕時計１の別の部分の、対応する部分に接して止まるようになるまで続く。このために、腕時計１の中心の方に向けられた、格子３０の面３００の少なくとも一部分を、窪み１０１の外側の方に向けられた面１０４の少なくとも一部分に接して、行程の終わりの止めとなるように準備することができる。また、腕時計１の中心の方に向けられた、固定部品３１の面３１０の少なくとも一部分を、はめ込み用の輪１８の少なくとも一部分１８０に接して、行程の終わりの止めとなるように準備することもできる。このように、文字盤の取付け枠２０の腕時計１への侵入は、位置決めおよび固定手段３の支え表面３００あるいは３１０によってのみ制限されており、文字盤の取付け枠２０のいかなる部分も、このために求められてはいない。
【００３２】
この実施態様の閉鎖手段３５は、広くて浅い窪み１０５に収められる押しボタン３５０から成っており、該広くて浅い窪みは、ここでは、胴１０の部分１００の上部に配置されている。押しボタン３５０は、適切なまた掛け金の代わりを務める形状の閉鎖部品３６に連結しており、格子３０内に設置された開口部３３と協働して、取替え可能な文字盤２を腕時計１の取付けられた位置に止めることを可能にする。示された例において、押しボタン３５０と閉鎖部品３６の組み合わせは、バネ手段、例えば単数あるいは複数のコイルバネ３６０に取付けられる。閉鎖部品３６は、とりわけ、開口部３３の、勾配の同じ面３３１と協働することを目的とした第一の傾斜面３６１、ならびに、開口部３３の、対応する面３３２に接して止まるようになることを目的とした停止面３６２を含む。この装置によって、押しボタン３５０を押しつけることにより、単数または複数のバネ３６０が押しつけられ、面３６２をその止め位置から外し、それぞれ格子３０と取替え可能な文字盤２とを抜き出すことを可能にすることが理解される。文字盤２の挿入の際、傾斜面３６１および３３１は、閉鎖装置３５のラチェット機構のために協働する。有利な仕方で、押しボタン３５０と閉鎖部品３６の組み合わせは、装置の気密性を保証することを目的とした継手３３０を少なくとも一つ含む。閉鎖が上に示されたようにロック解除されると、気密性の継手３４は、格子をつかんで完全に抜き出すことを可能にするために、格子３０をその窪みの外に軽く押すのに十分な弾力性を有することができる。継手の弾力性がこのために十分でない可能性がある場合については、装置は、有利には、バネ手段、例えば格子を外側の方に押すために格子の面３００に対して作用する板バネ３７で補完される。つかみ手段、例えば、格子３０の両端のそれぞれにある突出部３７０（図２を参照）あるいは切込みは、格子に擦り傷をつける恐れなく格子を容易につかむことを可能にする。
【００３３】
図４は、押しボタン３５０が、それぞれ腕時計の上部面、かつガラス１３を含んだ面に配置されている実施態様を示しているが、また、押しボタンを腕時計の下部面に配置することも全く可能であり、図４の点線で提示されている通りである。
【００３４】
必要であれば、腕時計の気密性を向上するために、気密性の継手３８を、窪み１０１の周囲に設置された溝に配置することが可能である。
【００３５】
図４で、さらに、ムーブメントカバー１６が指針１４の軸を取り囲む筒車１６０を含むことが分かるが、この筒車１６０は、円を描く冠の形の鍔１６１を含んでおり、ムーブメントカバー１６の中心部分と、筒車１６０の周りの鍔１６１の下部面との間に含まれる小空間１６２を規定している。別の面では、フランジ１７は、挿入用のスリット１７０を含まないその内側の輪郭の全部分に渡って、窪み１７１を含み、該窪みは、文字盤の取付け枠２０の外側の周囲の縁を受けることを目的としており、図１でその一部が見られる。類似の窪み１９０は、同様に図１で部分的に見ることができるが、文字盤の取付け枠２０の開口部２１の縁２１０に隣接するマーク・ホルダー１９の両側に設置される。上に記述された小空間１６２、１７１、および１９０は、文字盤の取付け枠２０のいずれの部分も、これら窪みのうちの一つのなんらかの部分に接して行程の終りの止めとなることのないように、寸法が決められている。これらの窪みの機能は二重であり、第一に、文字盤の取付け枠の、腕時計のガラスの方への移動を制限して、文字盤の取付け枠２０の反りの動きを妨げることであって、鍔１６１は、特に文字盤の取付け枠２０の中心部分の変形を避けることを目的としているが、該文字盤の取付け枠の中心部分は、そのとき針１４と接触して、針にせよ、文字盤の取付け枠にせよ、その損傷を招いてしまう可能性のあるものである。別の面では、これらの窪み１６２、１７１、および１９０は、文字盤の取付け枠２０ならびに開口部２１のいちばん端の縁を隠すことに役立ち、このことは、ガラス１３を通して見える文字盤の美的効果を向上させる。
【００３６】
文字盤の取付け枠２０がその挿入および引き出しの際にいかなる力学的応力もいかなる衝撃も受けないので、この取付け枠は、望み通りの薄さであることも可能であり、硬くない材料製であることさえ可能である。
【００３７】
閉鎖手段３５の別の実施態様が、図５に示されている。
【００３８】
押しボタン３５１は、任意の形であるが、有利には巻上げ用リューズと同じ形状をもつものであり、胴の部分１００の正面に配置されているが、該胴の部分は、先に記述されたような、それぞれ切離部分と格子３０とを受けることを目的としたものである。押しボタン３５１は、矢印にしたがって移動することができ、掛け金３６４の形の部品を連動させるが、該掛け金の形の部品は、それぞれ格子３０と胴の部分１００内とに設置された二つの溝３０１および１０６の中を滑るものである。掛け金３６４および溝１０６は、溝１０６内の掛け金３６４の一つの位置について、格子３０が、胴の部分１００に接触して位置が固定されるのに対し、掛け金３６４の別の位置については、格子３０が、ロックが解除されて、取替え可能な文字盤の引き出しが可能になるというような仕方で、形成される。格子３０は、さらに、バネ及び滑り部品のための窪み３０２を含むことができ、装置を止め位置に維持することを可能にしている。
【００３９】
図６に示される閉鎖手段３５のさらに別の実施態様によると、押しボタン３５２は、格子３０に取付けられた軸の周りを回転し、前記軸の反対側の端は、掛け金３６５を備えている。先のように、胴の部分１００は、窪み１０７を有するが、該窪みの形状は、掛け金３６５の一つの角度の位置について格子３０が胴の部分１００に接触して位置が固定されるのに対し、掛け金３６５の別の角度の位置については格子３０がロック解除されて取替え可能な文字盤の引き出しが可能になるというようなものである。格子３０は、さらに、バネ装置のための窪み３０３を含むことができ、装置を止め位置に維持することを可能にする。有利な仕方では、押しボタン３５２は、押しボタンの向かいにある巻上げ用リューズと同じ形状をもつであろう。
【００４０】
図７は、腕時計の裏から作動可能な閉鎖手段３５を示している。掛け金３６６は、格子３０の窪み３０４において回転して、図に表示されているような閉鎖位置や、格子３０が胴の部分１００から離れた開口位置にするのに適している。有利な仕方では、掛け金３６６を備える軸３５３は、腕時計のケースの裏から露出しており、また、ねじ回しによって作動することができるように溝を有している。
【００４１】
有利な仕方では、記述されたばかりの閉鎖手段３５１、３５２、および３５３は、本技術で既知の気密手段を備えることもできるが、該気密手段は、埃防止の継手あるいは保護カバーのようなものであり、図には表示されていない。
【００４２】
図８の実施態様において、閉鎖手段３５は、回転ベゼル１１０から成っており、該回転ベゼルは、胴１０の上部に既知の仕方で取付けられ、腕時計のガラスを取り囲んでいる。回転ベゼルは、広くて浅い窪み１１２と連絡する開口部１１１を含む。突出したピン３６７は、格子３０の上部面に取付けられる。ベゼルの第一の回転位置によると、ピン３６７を開口部１１１に挿入して、ついで、格子３０を胴の部分１００に寄りかかる位置に押した後、ベゼルを回転させて、ピン３６７を広くて浅い窪み１１２内で止めることが可能である。逆の動きによって、それぞれ格子３０と取替え可能な文字盤の固定を解除することができる。
【００４３】
図９は、さらに別の閉鎖手段３５を示しており、該閉鎖手段は、巻上げ用リューズ１２によって直接作動される。リューズ１２を押すによっててこ３５４は作動するが、該てこは、軸３５５の周りを回転して、格子３０に突出して取付けられたかみ合い３６８を外すものである。てこ３５４は、バネによって止め位置に維持される。かみ合い３６８と協働するてこ３５４の端の形状は、取替え可能な文字盤を腕時計に挿入する際に、かみ合い３６８がてこ３５４を押し返して、ついで、該てこがバネの効果でかみ合いを止めるようになるようなものである。好ましくは、リューズ１２の棒は、一般的な気密手段も備えている。
【００４４】
図９の実施態様によると、押すことによって、巻上げ用リューズ１２に作用が及び、取替え可能な文字盤のロックが解除される。他の動きがこのロック解除のためにリューズ１２に伝えられるはずである他の実施変形例は、当然予想できる。
【００４５】
図７、８、および９の例において、腕時計は、円形の形である。したがって、胴の切離部分３０は、先のように格子の形状ではなく、冠の断片の形状である。
【００４６】
図１０は、非制限例として、文字盤の取付け枠２０の考えられるいくつかの形状を示している。左の取付け枠は、図２および３に説明された取付け枠に類似であり、四角形の形状で、二つの縁が平行の開口部２１を有するものである。中央に表示された取付け枠２０は、円形の文字盤のために準備されている。該取付け枠は、二つの縁２１０が互いの間で斜めである開口部２１を有している。右の取付け枠２０は、曲線の弓の形状の開口部２１を有している。ここで、例えば四角、丸、あるいはどんな形状でも、腕時計の形状に適合した文字盤の取付け枠２０を入手することができることを理解しなければならないが、該取付け枠には、切断面２１が、これもまたどんな適切な形状でもあるが、針の筒車の通過のために設置されており、切断面２１の形状は、ムーブメントカバーに固定されたマーク・ホルダーの形状に適合している。
【００４７】
好ましくは、取替え可能な文字盤の腕時計の所有者は、所有者の腕時計の形状に適合した形状の、複数の文字盤の取付け枠２０を手に入れることになり、前記取付け枠のそれぞれは、異なる装飾および／またはマーク付けを有している。固定手段３２によって、先に記述された実施態様のいずれかに従って、固定手段３に新しい文字盤の取付け枠２０を取り付けて、ついでこの新しい文字盤を記述されたような腕時計に滑り込ませることが、所有者にとって可能である。
【図面の簡単な説明】
【００４８】
【図１】本発明の第一の実施態様による、取替え可能な文字盤の腕時計の斜視図を表している。
【図２】本発明の第一の実施態様による固定手段に一体化した、第一の形状の取替え可能な文字盤の平面図を表している。
【図３】前図の文字盤の側面図を表している。
【図４】本発明による取替え可能な文字盤の腕時計の断面図を表している。
【図５】取替え可能な文字盤の固定装置の、別の実施態様を表している。
【図６】取替え可能な文字盤の固定装置の、さらに別の実施態様を表している。
【図７】取替え可能な文字盤の固定装置の、さらに別の実施態様を表している。
【図８】取替え可能な文字盤の固定装置の、さらに別の実施態様を表している。
【図９】取替え可能な文字盤の固定装置の、さらに別の実施態様を表している。
【図１０】取替え可能な文字盤の様々な形状を表している。
【符号の説明】
【００４９】
１  時計の部品
２  文字盤
３  固定手段
１０  胴
１１  アンクル
１２  リューズ
１３  ガラス
１４  指針
１５  ムーブメント
１６  ムーブメントカバー
１７  フランジ
１８  輪
１９  マーク・ホルダー
２０  取付枠
２１  開口部
３１  固定手段
３２  固定手段
３３  開口部
３４  気密手段
３５  作動手段
３６  掛け金
３７  バネ手段
３８  気密手段
１００  固定部分
１０１  窪み
１０２  窪み
１０３  スリット
１０４  支え表面
１０５  窪み
１０６  窪み
１０７  窪み
１１０  回転ベゼル
１１１  開口部
１１２  窪み
１３０  輪
１６０  筒車
１６１  鍔
１６２  小空間
１７０  スリット
１７１  窪み
１８０  支え表面
１９０  窪み
１９１  脚
２１０  縁
３００  支え表面
３０１  溝
３０２  バネ手段
３０３  窪み
３０４  窪み
３１０  支え表面
３３０  防水パッキン
３３１  傾斜面
３３２  面
３５０  押しボタン
３５１  押しボタン
３５２  押しボタン
３５３  軸
３５４  伝達手段
３５５  軸
３６０  バネ手段
３６１  傾斜面
３６２  傾斜面
３６４  掛け金
３６５  掛け金
３６６  掛け金
３６７  固定部品
３６８  固定部品
３７０  つかみ手段
【国際公開パンフレット】
2004522161.tif 000003
2004522161.tif 000004
2004522161.tif 000005
2004522161.tif 000006
2004522161.tif 000007
2004522161.tif 000008
2004522161.tif 000009
2004522161.tif 000010
2004522161.tif 000011
2004522161.tif 000012
2004522161.tif 000013
2004522161.tif 000014
2004522161.tif 000015
2004522161.tif 000016
2004522161.tif 000017
2004522161.tif 000018
2004522161.tif 000019
2004522161.tif 000020
2004522161.tif 000021
2004522161.tif 000022
2004522161.tif 000023
2004522161.tif 000024
2004522161.tif 000025
【国際調査報告】
2004522161.tif 000026
2004522161.tif 000027
2004522161.tif 000028
2004522161.tif 000029