(57)【要約】【課題】外向きに突き出たフランジを備える人工寛骨臼カップ【解決手段】直径幅を４〜６ｍｍの間とする外向きに突き出た周辺フランジを備えていることを特徴とする、人工寛骨臼カップ。【選択図】図１
2007296368.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
直径幅を４〜６ｍｍの間とする外向きに突き出た周辺フランジを備えていることを特徴とする、人工寛骨臼カップ。
【請求項２】
前記フランジの直径幅が５ｍｍになっていることを特徴とする、請求項１に記載の人工寛骨臼カップ。
【請求項３】
前記フランジが、カップの口部から近位方向へ約３０度の角度で延在していることを特徴とする、請求項１に記載の人工寛骨臼カップ。
【請求項４】
前記フランジの内周が、前記カップの口部の外縁から約１．８ｍｍの間隔を空けて形成されていることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか一項に記載の人工寛骨臼カップ。
【請求項５】
前記フランジが円形になっていることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか一項に記載の人工寛骨臼カップ。
【請求項６】
前記カップの外表面にくぼみが設けられていることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか一項に記載の人工寛骨臼カップ。
【請求項７】
Ｘ線マーカーが組み込まれていることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか一項に記載の人工寛骨臼カップ。
【請求項８】
前記フランジが、約１．０ｍｍの厚さになっていることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか一項に記載の人工寛骨臼カップ。
【請求項９】
セメントを用いて付着させるものが対象となっていることを特徴とする、請求項１〜８のいずれか一項に記載の人工寛骨臼カップ。
【請求項１０】
合成プラスチック材料、コンポジット材料、金属、またはそれらの組み合わせから製造されていることを特徴とする、請求項１〜９のいずか一項に記載の人工寛骨臼カップ。
【請求項１１】
請求項１〜１０のいずれか一項に記載の人工寛骨臼カップと、前記フランジの寸法が前記人工寛骨臼カップに類似するトライアルカップであって、共に前記カップを使用することとなる寛骨臼内のセメントの高さを表すために、その外表面上に１つまたは複数の突起部を有するトライアルカップと、を備えていることを特徴とする、パーツ一式。
【請求項１２】
前記突起部が環状の当接部によって取付けられていることを特徴とする、請求項１０に記載のパーツ一式。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、外向きに突き出た周辺フランジを備えている人工寛骨臼カップに関する。
【背景技術】
【０００２】
フランジ付きのカップは公知となっており、そのフランジは、それがはめ込まれたときにカップの上方周辺の周囲へセメントが漏出するのを防止するために設けられている。このフランジは、セメントを加圧することもさらに可能にするものである。カップの外表面から突き出たそのようなフランジの典型的な直径幅は、通常は約１８〜２５ｍｍになっている。
【０００３】
精密な寛骨臼縁切削器を骨上で使用する場合、フランジ付きの寛骨臼カップが当接して着座できるような環状の座面もしくは空腔を設けるために寛骨臼の外縁を機械加工できるということは見出されている。
【０００４】
そのように精密なカッターを使用することは、以前に使用されていたフランジよりはるかに小さな全径のフランジの使用を可能にすることとなる。
【０００５】
上述した種類のフランジカッターは、特許文献１に開示されている。
【特許文献１】欧州特許第０６５２４８２号明細書
【発明の開示】
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明によると、人工寛骨臼カップは、その直径幅が４〜６ｍｍの間である外向きに突き出た周辺フランジを備えている。そのようなフランジは、以前に使用されていたフランジより相当に幅の小さなフランジとなる。
【０００７】
好ましい実施形態では、フランジの直径幅は５ｍｍになっているとよい。
【０００８】
好ましくは、前記フランジはカップの口部から近位方向へ約３０度の角度で延在しているとよい。
【０００９】
前記フランジの内周は、前記カップの口部の外縁から約１．８ｍｍの間隔を空けて形成されているとよい。
【００１０】
好ましくは、前記フランジは円形になっているとよい。
【００１１】
前記カップの外面には、セメントを用いた接着に役立つようにくぼみを備えることが可能であり、前記カップにはＸ線マーカーを組み込むことが可能である。
【００１２】
前記フランジは、約１．０ｍｍの厚さになっていてもよい。
【００１３】
前記カップは、任意の適合する材料、例えば合成プラスチック材料、コンポジット材料、金属、またはそれらの組み合わせから製造することが可能である。
【００１４】
本発明は、上記に規定した前記人工寛骨臼カップと、前記フランジの寸法が前記人工寛骨臼カップと類似するトライアルカップであり、共に前記カップを使用することとなる寛骨臼内のセメントの高さを表すためにその外表面上に１つまたは複数の突起部を有しているトライアルカップと、を備えているパーツ一式をさらに含んでいる。
【００１５】
好ましい構造では、前記突起部は、環状の当接部によって取付けられているとよい。
【００１６】
本発明は、様々な方法で実施できるが、以下では実施例によって、添付の図面を参照しながら記載する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１７】
図１〜図４に示すように、本発明による人工寛骨臼カップ１は、部分球状内支承面２およびセメント内にカップを固定するために役立つ一連のくぼみおよび突起部４が設けられた外表面３を備えている。カップには、図４に示すように、外表面上の適切な溝６，７内に配置できるＸ線マーカー５が取付けられている。
【００１８】
支承面２の口部は、その周囲の一部にわたって丸溝８を備えている。
【００１９】
カップ１には、符号Ｗによって示されているその直径幅が４〜６ｍｍの間である、外向きに突き出た周辺フランジ１０が設けられている。好都合な構造では、幅は５ｍｍになっている。フランジはカップの口部から近位方向へ約３０度の角度で延在しており、フランジの内周はカップの口の外縁から約１．８ｍｍの間隔を空けて形成されている。
【００２０】
フランジは、図２および図３から明らかなように、円形になっており、約１．０ｍｍの厚さとなっている。
【００２１】
図６は、その中にカップがはめ込まれる寛骨臼１１の口部が、図６に示すように、環状の座面１２を機械加工することによってトリミングされる方法を示している。環状の座面１２は、例えば特許文献１に示されたタイプの、寛骨臼縁切削器によって機械加工される。寛骨臼カップのフランジ１０は、これで環状の座面１２上に着座することが可能となる。
【００２２】
カップの外面と寛骨臼の内面との間には、セメントを受け入れるための空隙１３が残されている。必要であれば、空隙１３を維持するために突起部１４の形状にあるスペーサをカップ上に取付けることも可能である。
【００２３】
上述の縁切削器の使用は、カップ上の環状フランジを以前に使用されていたフランジに比較してはるかに小さな直径にすることを可能にし、フランジの辺縁を、図６に示すように、空腔に環状の位置決め縁１５を設けるために骨内に切り込むことが可能である環状の座面１２上に配置できることも保証している。フランジ１０の直径は、空腔の位置決め縁１５の直径より約１ｍｍ小さくてよい。直径の小さなフランジおよび切削器の使用は、公知のタイプである直径の大きなフランジを使用した場合には不可能であった、そのような切込みの作成を可能にするものである。
【００２４】
本発明は、上述のカップとトライアルカップとを備えるパーツ一式をさらに含んでいる。トライアルカップは、上述のカップ内に類似する寸法およびフランジを有しており、それと共にカップを使用すべき寛骨臼１１内のセメントの高さ１３を表すためにその外表面上に１つまたは複数の突起部１７を備えている。
【００２５】
図５から明らかなように、１つまたは複数の突起部は、同様に図６において一点鎖線で示されている環状の当接部１７によって取付けられている。
【００２６】
トライアルカップ１６は、本発明によるカップのはめ込み中に寛骨臼縁上に必要とされる切込み量を確証するために外科医によって使用されるものである。
【００２７】
小さなフランジの使用は均質なセメント被覆を保証し、縁付き空腔がカップの良好な安定性を保証するので、整復トライアルを実施することが可能になる。
【００２８】
精密に成形されたフランジのおかげで、外科医は切削工程を全く必要とせず、フランジの直径は縁付き空腔と精密に一致させることが可能になる（図６参照）。フランジと空腔とのこの完全なはめ込みは、セメントの最適な加圧を導くこととなる。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】本発明による、図２の線ＩＩ−ＩＩ上の人工寛骨臼カップの断面図である。
【図２】図１に示したカップの上面図である。
【図３】図１および図２に示したカップの下面図である。
【図４】カップ内に組み込まれている金属製Ｘ線マーカーを示す。
【図５】図１〜図４に示したカップと共に使用するためのトライアルカップの側面図である。
【図６】本発明によるカップを寛骨臼内に配置している状態を示す。
【図１】
2007296368.tif 000003
【図２】
2007296368.tif 000004
【図３】
2007296368.tif 000005
【図４】
2007296368.tif 000006
【図５】
2007296368.tif 000007
【図６】
2007296368.tif 000008
【外国語明細書】
2007296368.tif 000009
2007296368.tif 000010
2007296368.tif 000011
2007296368.tif 000012
2007296368.tif 000013
2007296368.tif 000014
2007296368.tif 000015
2007296368.tif 000016
2007296368.tif 000017
2007296368.tif 000018