(57)【要約】【課題】ギヤ・ユニット用ハウジングのデザイン及び鋳造を簡略化する。【解決手段】ギア・ユニット用ハウジング（４０）であり、該ハウジングは、鋳造、加圧成型、射出成形、又は、同様の工程により形成される。本発明の該ハウジング（４０）はギア・シャフトのベアリング・エレメント用のハウジング壁とサポートとを有し、該ハウジング壁（４７）とサポート（４５，４６）は鋳型で形成され、該サポート（４５，４６）は上記ハウジング（４０）の壁（４７）に接続され、かつ同壁から同ハウジングが上記鋳型から除去又は外される方向に延びている。更に、上記サポートの表面が液体潤滑剤を保持する手段と、該潤滑剤をギア・シャフトの上記ベアリング・エレメントから及び／又は上記ベアリング・エレメントへ導く手段を提供するように形状づけることができる。
2004530082.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ギア・シャフトのベアリング・エレメント用ハウジング壁とサポートを有する、ギア・ユニットのためのハウジングであって、該ハウジング壁とサポートが鋳型で形成され、該サポートは上記ハウジング壁に接続され同壁から同ハウジングが上記成形鋳型から外される方向に延びているハウジング。
【請求項２】
請求項１のハウジングであって、上記サポートが型外しの方向に直角であるハウジング壁から延びているハウジング。
【請求項３】
請求項１、又は、請求項２のハウジングであって、該ハウジングが2個のハウジング部分を有し、各ハウジング部分が同ハウジング部分の壁に接続されたサポートを有し、2個の該サポートは共に上記ギア・シャフトのベアリング・エレメントの位置決めを与えるハウジング。
【請求項４】
請求項１から請求項３のいずれかによるハウジングであって、上記サポートの表面が液体潤滑剤を保持する手段を提供する形状になっているハウジング。
【請求項５】
請求項４のハウジングであって、上記サポートが上記潤滑剤を上記ベアリングから及び／又は上記ベアリングへ導く通路手段を提供する形状になっているハウジング。
【請求項６】
請求項１及びこれ迄に詳述したハウジング。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、鋳造、加圧成型、押出し加工、又は、射出成形、又は、同様の工程により形成されるハウジング内の、ベアリング配置用サポートに関する。より詳細には、排他的ではないが、本発明は、いわゆるフライング・ギア・デザインの鋳造製ギアボックス・ハウジング内のベベル又はヘリカル・ピニオン・シャフトのベアリング用サポートの提供に関する。
【背景技術】
【０００２】
ギア・ピニオン・シャフトのベアリング・サポートの提供には、２つの可能性が知られている。
第一のデザインは、ハウジング内に直接サポートを鋳造することであり、もう一つは、主要ハウジングに接続される付加的なブッシュ又はベアリング・ハウジングを提供することである。これらのデザインはそれぞれ図１と図２に示されている。このように、図１は、傘歯車ピニオン・シャフト４用ベアリング２，３を位置決めしているサポート１を示している。該サポート１はハウジング５内に直接鋳造されるが、一方、図２の形状は、主要ハウジング５に固定される付加的なブッシュ又はベアリング・ハウジング６を採用していることによる。
【０００３】
角度設計（angle design）されたギア・シャフト上のベアリングに潤滑剤を提供することはしばしば要求されることである。潤滑は、直接的には、ギアが全体的にまた部分的にその中で浸りながら回転する潤滑剤の槽を設けることにより、或いは、間接的には、ギア・ハウジング内で潤滑剤を飛散することによりというように、さまざまな方法で達成される。潤滑剤槽内の直接浸潤においては、必要な潤滑剤の循環を可能にするために、ベアリング・サポート又はブッシュ内に通路や穴が要求されるが、一方、間接潤滑においては、潤滑剤を戻すために回収装置及び、供給通路又は穿孔が要求される。
【０００４】
このように潤滑を供給する従来のブッシュ・サポートが図３に示されている。そこでは、８で示され、回転ギア７で生じる潤滑剤の飛散が、該ブッシュの上部に形成される浅い回収槽９に集められる。同ブッシュ壁の上部の厚さ全体を貫いて形成された穴１０は、重力の下で、潤滑剤が上記潤滑剤槽からブッシュの内部に落ちることを可能にし、それにより上記シャフト及びベアリング・エレメントを潤滑することが出来る。その後、過剰な潤滑剤は同ブッシュ壁の下部を通して備えられた穴１２により、ブッシュ内部から抜け出る。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
潤滑方法に関係なく、鋳造製品内の必要な回収装置、通路、穴や穿孔の形成は、デザインを複雑化し、製造費を増加させる。鋳造工程中のこのような内部形態の形成は、付加的な鋳型コアの使用を必要とし、鋳造をより複雑にし、それにより費用と欠陥のリスクを増大させる。これらの形態が鋳造作用に続いて別に選択的に形成される場合、該製品の成形後機械加工は製造時間及び費用を増加させる。更に、ハウジングが単一の、すなわちモノリシックである場合、内部機械加工はしばしば可能ではない。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明の一つの目的は、上記の問題を回避または少なくとも緩和するため、ハウジング内に一体に成形され、鋳造又は射出成型といった材料形成工程で製造可能な潤滑手段を有する、ベアリング・エレメント用サポート又はブッシュを提供することである。
【０００７】
本発明の一面によれば、ギア・ユニットのためのハウジングは、ギア・ユニット・ピニオン・シャフトのベアリング・エレメント用のハウジング壁とサポートとを有し、該ハウジング壁とサポートが鋳型で形成され、該サポートは上記ハウジング壁に接続され同壁から同ハウジングが上記成形型から外される方向に延びている。
【０００８】
本発明の他面は、以下の図面と共々、以下の本発明を実施するための最良の形態の説明から明らかとなるであろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
【実施例】
【００１０】
図４と図５に示されているのは、鋳造ギア・ハウジング４０の一部分である。該ハウジングの対向壁間の方向に長手方向に延びるブリッジ４１は、ピニオン・シャフト（図示せず）のベアリングに位置決めとサポートを与える。ハウジング４０とブリッジ・サポート４１は２個の半部分４２，４３で形成され、各ブリッジの半部分４５，４６はそれぞれケーシングの半部分４２，４３と一体に鋳造されている。
【００１１】
上記ハウジング・ユニットの各半部分４２，４３は別々に鋳造され、上記ギア・シャフトの回転軸を通過する対称面について他方の鏡像になっている。該対称の詳細は、図５に示されている。
【００１２】
従って、上記ブリッジ・サポートは２個の半部分４５，４６で形成され、その内部の合わせ面は共に、ギア・シャフトとベアリング・アセンブリーを支えるために上記ユニットの中心に位置する円筒型の穴４４を画定する。上記ブリッジ半部分の内部合わせ面により、面間の物理的接触が望ましいとはいえ、それは必須ではなく、上記シャフト・ベアリングのための必要な位置決めとサポートを供給できるなら、同面は小さな距離だけ離れていてよい。
【００１３】
いずれの場合も、同ブリッジの半部分は、鋳造の型外し方向に垂直なハウジングの壁から突出し、かつ、同壁に接続している。型外し方向とは、鋳型の主要部分が離れる方向、又は、鋳型や成型を外しやすくするために型形成コア（shape-forming core）を引き抜く方向を意味する。この方向は通常、鋳型の型割り線に垂直である。このようにブリッジの半部分４５はハウジング壁４７に接続し、ブリッジの半部分４６はハウジング壁４８に接続していて、両ハウジング壁ともそれぞれの半鋳型が外された方向に垂直となっている。この方向は図５Ａに矢印Ｄ１とＤ２で表示されている。このように、ブリッジの各半部分は鋳型やコアが取り外される方向にそれぞれの壁から突出している。
【００１４】
図４と図５に示されるハウジングは、水平に延びるギア・シャフトを保持するようにデザインされている。従って、ブリッジ４１の上面は両方向に皿状にされる。同図から明らかなように、ブリッジの各半部分は、その全断面積が各ハウジング壁からの距離が増加するにつれて減少するように、頂面と底面及び１側面において傾斜している。
【００１５】
このような寸法特性は、上記の半ハウジング又はコアを鋳型から外すのを容易にする。この形状によれば、ブリッジ４１の上面４９の最低位領域は、ブリッジ部分４５，４６の合わせ面の平面に沿ってギア・シャフトの回転軸の直接上方に位置することになる。この点には、各合わせ面内に半分形成され、直接下方の円筒型の穴４４にブリッジの上面４９から延びて接続している、丸い穴５０が設けられる。上記ブリッジ半部分の各合わせ面内に穴５０を画定するために半円筒形の形状を形成することは、別のコアを使用する必要性なしに、鋳型壁を形状づけることにより達成されうる。
【００１６】
上記説明の形状によれば、ブリッジ４１の上面４９は、回転するギア・ホイールにより上方に飛ばされる潤滑剤を回収する浅い回収装置を形成され、該潤滑剤が穴５０を通して円筒形の穴４１内に収納されたピニオン・シャフト・ベアリングまで流通することを可能にする。
【００１７】
ギア・ハウジング４０の上記説明の形状は、このように、潤滑剤を回収し、シャフト・ベアリングまで流通する手段を提供し、別のコア又は成形後機械加工を使用する必要性無しに、個別に鋳造又は形成されうる２個の半部分４２，４３からなる。
【００１８】
ハウジング壁４７及び４８にそれぞれ形成され、各々ブリッジ部分４５，４６の内側に延びている空洞５１，５２は、材料の使用を抑え重量を減少させるように形成され得る。
それ故、本発明によれば、鋳造の内部形状又は輪郭、及び、外部形状又は輪郭は、図４Ｂに斜線領域ＩＰとＯＰでそれぞれ示すように、鋳型の形状により別個に形成される。内側形状ＩＰは鋳型又は鋳型コアで形成される。
【００１９】
本発明の他の面は、図６に示されている。再び、ブリッジ部分６１，６２は、型外し方向Ｄ１とＤ２に平行に、これらの方向に直角であるハウジング壁から、延びている。ブリッジ部分６１，６２は、ベアリングを保持するための穴Ｂ０を画定する。潤滑油ＬＢ内で回転するギア６５から飛散６４する液体潤滑油を回収するため、上記ブリッジは、水平取り付け位置に対し回収装置Ｆ１を、垂直取り付け位置に対し回収装置Ｆ２を有する。潤滑剤は頂部の穴Ｂ１Ｔ、及び/又は、底部の穴Ｂ１Ｂを通してベアリング６６に導かれる。穴Ｂ１Ｂは槽浴潤滑であれ、他の用途であれ、任意である。ベアリング・サポート内の潤滑油レベルＯＬは、必要があれば、機械加工による穴Ｂ２と連携してチャンバーＣ１により調整されうる。Ｂ３は穿孔又はタップ穴で、穴Ｂ２の機械加工を可能にする。ベアリングを通る潤滑油の流れは、回収装置Ｆ１又はＦ２、及び、穴Ｂ１Ｔ又はＢ１Ｂから得られる潤滑油より少ないと推定される。図６のデザインは、ハウジング６０を垂直向きでも水平向きでも使えるようにしている。チャンバーＣ２を通る潤滑剤が上記ベアリングから直接潤滑剤槽に進むことが可能となる一方、シール６３は、いかなるタイプでもよい、例えばシャフトに接触するものでも、接触しないものでもよい。再び、回収装置Ｆ１とＦ２及び潤滑剤流通穴Ｂ１ＴとＢ１Ｂは、別個にコア部品を使うという従来の必要性無しに、主鋳型部分の壁デザインの特徴によって都合よく形成されうる。
【００２０】
図７は本発明の丸いハウジングの実施例を、底部ドレイン穴Ｂ１Ｂを囲む鋳造リップＬ１の詳細と共に示す。このリップを形成することは、底部ドレイン穴Ｂ１Ｂを通していかなる余分の潤滑剤も取り除かれるのを確実にしつつ、ベアリングが作動する潤滑剤の深さを、上記ブリッジの周囲部分より上方へリップの高さＨまで制限する手段を提供することになる。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】非潤滑方式の、ギア・シャフト・ベアリング用サポート又はブッシュの概略断面図である。
【図２】非潤滑方式の、ギア・シャフト・ベアリング用サポート又はブッシュの概略断面図である。
【図３】潤滑方式のベアリング形状における、従来の技術によるサポート又はブッシュの図である。
【図４】本発明の第一実施例の概略図である。
【図５】本発明の第一実施例の概略図である。
【図６】本発明の他の実施例及び局面を示す。
【図７】本発明の他の実施例及び局面を示す。
【符号の簡単な説明】
【００２２】
１  サポート
２，３  ベアリング
４  ピニオン・シャフト
５  ハウジング
６  ブッシュ、ハウジング
７  回転ギア
８  飛散（潤滑剤の）
９  回収槽
１０  穴
１１  潤滑剤
１２  穴
４０  鋳造ギア・ハウジング
４１  ブリッジ
４２，４３  半部分
４４  円筒形の穴
４５，４６  ブリッジ部分
４７、４８  ハウジング壁
Ｄ１，Ｄ２  方向矢印
４９  上面
５０  丸い穴
５１，５２  空洞
６１．６２  ブリッジ部分
６４  飛散
６５  ギア
ＬＢ  潤滑剤
Ｆ１，Ｆ２  回収装置
６６  ベアリング
Ｂ１Ｔ、Ｂ１Ｂ  穴、ドレイン・ホール
ＯＬ  潤滑油レベル
Ｃ１、Ｃ２  チャンバー
Ｂ２  穴
Ｂ３  穿孔、タップ穴
Ｌ１  鋳造リップ
Ｈ  リップの高さ
【図１】
2004530082.tif 000003
【図２】
2004530082.tif 000004
【図３】
2004530082.tif 000005
【図４】
2004530082.tif 000006
【図５】
2004530082.tif 000007
【図６】
2004530082.tif 000008
【図７】
2004530082.tif 000009
【国際公開パンフレット】
2004530082.tif 000010
2004530082.tif 000011
2004530082.tif 000012
2004530082.tif 000013
2004530082.tif 000014
2004530082.tif 000015
2004530082.tif 000016
2004530082.tif 000017
2004530082.tif 000018
2004530082.tif 000019
2004530082.tif 000020
2004530082.tif 000021
2004530082.tif 000022
2004530082.tif 000023
【手続補正書】
【提出日】平成15年6月12日(2003.6.12)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ギア・シャフトの離間されたベアリング・エレメント用のハウジング壁とサポートとを有する傘歯車又はハスバ歯車ユニット用ハウジングであって、該ベアリング・エレメントは、その間にギア・エレメントを有せず、該ハウジング壁とサポートは鋳型で形成され、同サポートはハウジングの側壁と一体に形成され、上記成形鋳型からハウジングが外される方向に該壁から延びていて、かつ、同サポートの表面が飛散液体潤滑剤を回収し保持する手段を提供するように形状づけられているハウジング。
【請求項２】
請求項１のハウジングであって、上記サポートが、鋳型外しの方向に直角に延びるハウジング壁から延びているハウジング。
【請求項３】
請求項１、又は、請求項２のハウジングであって、該ハウジングが2個のハウジング部分を有し、各ハウジング部分が同ハウジングの壁に接続されたサポートを有し、2個の該サポートは共に上記ギア・シャフトのベアリング・エレメントの位置決めを与えるハウジング。
【請求項４】
請求項１から請求項３のいずれかによるハウジングであって、上記サポートが潤滑剤を上記ベアリングから及び／又は上記ベアリングへ導く通路手段を提供する形状になっているハウジング。
【請求項５】
請求項１及びこれ迄詳述したハウジング。
【国際調査報告】
2004530082.tif 000024
2004530082.tif 000025
2004530082.tif 000026