(57)【要約】本発明は回転角調整装置、具体的には電気ロータリスイッチ（１）に関する。該装置はステータ（２）および、ステータ（２）に回転可能に取り付けられ少なくとも２つの回転位置の間を移動できるように取り付けられたロータ（３）を有する。更に、該装置は、ローター（３）によって移動可能なマグネット（４）、具体的には永久磁石と、回転角位置に対応する信号を発すべくマグネット（４）に関連する磁界センサ（５）、具体的にはホールセンサとを有する。ステータ（２）は側部の１つが開いており、略ポット状の形状で、ロータ（３）の回転軸受けを形成するレセプタクル（８）を有する。磁界センサ（５）は、ステータ（２）上のレセプタクル（８）および／またはステータ（２）内に取り付けられたパーツに、ステータ（２）が磁界センサ（５）のマウントとなるよう配置されている。マグネット（４）はロータ（３）に対する位置調整のため移動可能に配置され、ロータ（３）の１つの回転角位置におけるマグネット（４）の位置を調整可能にしている。
2004536421.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
回転角調整装置、具体的には電気ロータリスイッチ（１）の回転角調整装置であって、ステータ（２）と、ステータ（２）に回転可能で、少なくとも２つの回転角度位置の間を移動可能に取り付けられたロータ（３）と、ロータ（３）によって動かされるマグネット（４）、具体的には永久磁石と、回転角度位置に対応する信号を発するために、マグネット（４）に関連する磁界センサ（５）、具体的にはホールセンサとを備え、該ステータ（２）は、側部（６）の１つが開いており具体的には略ポット状を形成するレセプタクル（８）を備え、該レセプタクル（８）は、ロータ（３）の回転軸受けを形成し、該磁界センサ（５）は、ステータ（２）上のレセプタクル（８）および／またはステータ（２）内に取り付けられたパーツに、ステータ（２）が磁界センサ（５）のマウントとして用いられるよう配置されたことを特徴とする回転角調整装置。
【請求項２】
前記ステータ（２）および／あるいはロータ（３）が、プラスチック、具体的にはポリアミドのような熱可塑性プラスチックで構成され、ステータ（２）および／あるいはロータ（３）が、好ましくは射出成形パーツとして形成されることを特徴とする請求項１に記載の回転角調整装置。
【請求項３】
前記ロータ（３）は、ステータ（２）の内側に配置されたレセプタクル（８）の外面（２５）が、回転軸受けとして機能するよう、原則的に、具体的には完全にレセプタクル（８）内に配置され、ロータ（３）がレセプタクル（８）内に固定され、脱落しないよう、ラッチング要素（２６）が、好ましくはステータ（２）とロータ（３）とを相互に係合し、更に、前記磁界センサ（５）が、好ましくはレセプタクル（８）の開口側部（６）とは反対側の側部（７）に取り付けられていることを特徴とする、請求項１あるいは２に記載の回転角調整装置。
【請求項４】
前記磁界センサ（５）の電気接続のための導電トラック（９）がステータ（２）内に配置されており、該導電トラック（９）が、磁界センサ（５）の配置のため、具体的にはステータ（２）に取り付けられているパーツとして、好ましくはレセプタクル（８）の中へ延出していることを特徴とする、請求項１、２あるいは３に記載の回転角調整装置。
【請求項５】
前記導電トラック（９）が、金属で構成された型押しされたグリッド状であり、具体的にはステータ（２）の形成中に型押しされ、射出成形パーツのためのプラスチックに注入されることを特徴とする、請求項１〜４のいずれかに記載の回転角調整装置。
【請求項６】
前記導電トラック（９）が、ステータ（２）内に、ＭＩＤ（Ｍｏｌｄｅｄ  Ｉｎｔｅｒｃｏｎｎｅｃｔｅｄ  Ｄｅｖｉｃｅ、成形相互接続装置）構成部品の形状で、導電トラック（９）の金属化プラスチックなどによって組み込まれていることを特徴とする、請求項１〜４のいずれに記載の回転角調整装置。
【請求項７】
前記磁界センサ（５）が、コネクション（１１）を有するカプセルチップ、具体的にはＳＭＤ（Ｓｕｒｆａｃｅ  Ｍｏｕｎｔｅｄ  Ｄｅｖｉｃｅ、外面実装型デバイス）構成部品の形状で、電気接触の形成のため、導電トラック（９）にはんだ付されていることを特徴とする、請求項１〜６のいずれかに記載の回転角調整装置。
【請求項８】
前記磁界センサ（５）が、導電トラック（９）との電気接触の形成に用いられるチップに具体的には溶接された固定ワイヤ（２４）を有する、非カプセル化チップであることを特徴とする、請求項１〜６のいずれかに記載の回転角調整装置。
【請求項９】
前記ステータ（２）の外部がハウジング（１２）の形状をしており、前記ステータ（２）をホルダ（１４）に取り付ける、具体的にはステータ（２）内のレセプタクル（８）の開口側部（６）がホルダ（１４）に対面するよう取り付けるため、ラッチングおよび／あるいはスナップフック（１３）が、好ましくはハウジング（１２）に配置されていることを特徴とする、請求項１〜８のいずれかに記載の回転角調整装置。
【請求項１０】
前記ホルダ（１４）が、必要に応じて電気器具などのパネルを備えるプリント基板であって、具体的にはステータ（２）内の導電トラック（９）が該プリント基板上で関連する導電トラックと接触し、前記磁界センサ（５）によって発せられる信号を評価するための電子機器（１５）が、好ましくは前記プリント基板に配置されていることを特徴とする、請求項１〜９のいずれかに記載の回転角調整装置。
【請求項１１】
前記ロータ（３）は、レセプタクル（８）の開口側部（６）上にハンドル（１６）を手動で回転させるべく、シャフト（１７）などによってハンドル（１６）を挿入するための凹所（１８）を有することを特徴とする、請求項１〜１０のいずれかに記載の回転角調整装置。
【請求項１２】
前記ハンドル（１６）が、ホルダ（１４）のハウジング（１２）とは反対側の側面上に配置されており、ステータ（２）内のレセプタクル（８）の開口側部（６）に対応する開口部（１９）が、好ましくはホルダ（１４）内に配置されており、シャフト（１７）が前記開口部（１９）を介し、凹所（１８）へ挿入されていることを特徴とする請求項１〜１１のいずれかに記載の回転角調整装置。
【請求項１３】
前記ロータ（２）の回転角位置は、ラッチング位置であることを特徴とする、請求項１〜１２のいずれかに記載の回転角調整装置。
【請求項１４】
電気スイッチが、前記ハウジング（１２）にメインスイッチとして配置されていることを特徴とする、請求項１〜１３のいずれかに記載の回転角調整装置。
【請求項１５】
前記マグネット（４）が、中間要素（２１）に取り付けられ、
前記中間要素（２１）が、ロータ（８）に、具体的には回転可能に取り付けられていることを特徴とする、請求項１〜１４のいずれかに記載の回転角調整装置。
【請求項１６】
回転角調整装置、具体的には電気ロータリスイッチ（１）の回転角調整装置であって、ステータ（２）と、ステータ（２）に回転可能で、少なくとも２つの回転角度位置の間を移動可能なように取り付けられたロータ（３）と、ロータ（３）によって動かされるマグネット（４）、具体的には永久磁石と、回転角度位置に対応する信号を発するために、マグネット（４）に関連する磁界センサ（５）、具体的にはホールセンサとを備え、該マグネット（４）がロータ（３）に対するマグネット（４）の位置を調整するために移動可能に配置され、ロータ（３）が１つの回転角位置にあるとき、マグネット（４）の位置の調整を可能にすることを特徴とする前記請求項のいずれかに記載の回転角調整装置。
【請求項１７】
前記マグネット（４）が、回転可能に、ロータ（３）上に、具体的にはロータ（３）内の磁界センサ（５）に対面するレセプタクル（２０）に取り付けられていることを特徴とする、請求項１６に記載の回転角調整装置。
【請求項１８】
前記マグネット（４）の位置を調整するための調整手段が、マグネット（４）とロータ（３）との間に配置され、好ましくは回転可能に、具体的にはロータ（３）上のレセプタクル（２０）内に取り付けられた中間要素（２１）として、更に好ましくは、前記マグネット（４）が前記中間要素（２１）に取り付けられていることを特徴とする、請求項１６あるいは１７に記載の回転角調整装置。
【請求項１９】
前記マグネット（４）が、ステータ（２）の外側から、具体的には側部（６）の１つが開いておりロータ（３）の回転軸受けとして用いられるステータ（２）内のレセプタクル（８）を介して、調整のためのアクセスが可能であり、好ましくはロータ（３）内にアパーチャ（２２）が配置されていることを特徴とする、請求項１６、１７あるいは１８のいずれかに記載の回転角調整装置。
【請求項２０】
前記アパーチャ（２２）は、レセプタクル（８）の開口側部（６）に対面する方のロータ（３）の外面から、マグネット（４）および／あるいは中間要素（２１）へと延出しており、トルクスの一種、十字型スロットあるいは類似のレセプタクル（２３）がマグネット（４）および／あるいは中間要素（２１）に、好ましくはアパーチャ（２２）に対面して配置され、スクリュードライバなどのレセプタクル（２３）に嵌合するツールによってアパーチャ（２２）を介して調整が可能であることを特徴とする、請求項１６〜１９のいずれかに記載の回転角調整装置。
【請求項２１】
前記マグネット（４）の調整された位置は、マグネットが回転できないようロータ（３）に連結、具体的には、調整後、マグネット（４）および／あるいは中間要素（２１）が粘着、溶接、鋳造などでロータ（３）に連結されていることを特徴とする請求項１６〜２０のいずれかに記載の回転角調整装置。
【請求項２２】
前記マグネット（４）が、磁気粒子およびプラスチックを有する物質で構成されており、好ましくは前記物質が成形、具体的には射出成形で、中間要素（２１）およびマグネット（４）に相当するボディとして形成されていることを特徴とする、請求項１６〜２１のいずれかに記載の回転角調整装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、特許請求項１あるいは１６に記載の、回転角調整装置に関する。
【０００２】
このような回転角度を調整するための装置は、各回転角度の設定に対応した電気信号を発する回転角エンコーダとして用いられる。このような回転角エンコーダで、回転角を手動で調整のためのハンドルがついたものは、適切な手段によって、電気ロータリスイッチとして用いられる。
【０００３】
電気ロータリスイッチの形をした回転角調整装置は、ＵＳ−Ａ４  ０５４  ８６０で既知のものとなっている。該装置は１つのステータおよびステータ上に回転可能に取り付けられた１つのロータを有する。複数のマグネット、正確には複数の永久磁石がロータ上に配置され、マグネットは、ロータにより動かされる。該マグネットに対面する複数の磁界センサ、正確には複数のホールセンサが、該装置のマウントに配置されている。マグネットによって生じた磁界を基に、磁界センサが各回転角位置に対応する信号を発するよう、ロータは、２つあるいはそれ以上の回転角位置の間を動くことができる。
【０００４】
既知の装置の不利点の一つは、その複雑さである。その複雑さゆえに、高価で敏感なロータリスイッチとなっている。従って該装置は、２つあるいはそれ以上のマグネットと、２つあるいはそれ以上の磁界センサとを必要とする。磁界センサを配置するために、別途のマウントが必要となる。このことはロータリスイッチを物理的に大きくし、小型の電気器具への使用を不可能にする。具体的には、このようなロータリスイッチは、洗濯機あるいは食器洗い機のような電気器具のコントロールパネル内の磁界センサからの信号を評価するための電子機器を保持するプリント基板に配置するのに適さない。更に、該ロータリスイッチに関する特許明細書には、ロータが初期の位置にあるときに、磁界センサによって発せられる信号を不正な信号にしてしまう、組立工程中などに起こる許容誤差の問題に関しては、何の情報も含まれていない。加えて、製造工程から、（半導体集積回路である）磁界センサも、発せられた信号の許容誤差に従うということがわかる。従って、既知のロータリスイッチは、自動車の大量生産には不適切である。
【０００５】
本発明の目的は、コントロールパネルのようなプリント基板に容易に配置されるのに適した、小型の回転角調整装置の提供である。更に、該装置は、組立後、許容誤差を特に容易に補正可能に設計されうる。
【０００６】
一般的な回転角調整装置において、この目的は請求項１あるいは１６の特徴によって達成される。
電気ロータリスイッチの形状をした本発明に基づく装置の場合、ステータは１つの側面が開いており、略ポット状のレセプタクルを有する。該レセプタクルがロータの回転軸受けを形成する。磁界センサは、レセプタクル内のステータおよび／あるいはステータに取り付けられたパーツに配置される。このことから、ステータは、ロータの回転軸受けとしての機能に加え、磁界センサのマウントとしても用いられる。よってステータは、これまでは独立して備えられていた、２つあるいはそれ以上の機能が統合された、多機能な構成部品であり、マウント、回転軸受けおよび場合によってはハウジングとして機能する。
【０００７】
本発明に基づく装置の場合、マグネットは、ロータに対する位置を調整するために移動可能に配置され、磁界センサによって発せられる信号に関してロータのある回転角位置におけるマグネットの位置を調整可能にしている。よって、調整の過程において、ロータによって規定される機械ゼロポイントは、磁界センサによって規定される装置の電気的ゼロポイントにリンク可能である。
【０００８】
本発明の更に有利な展開について従属請求項で述べる。
該ステータおよび／または該ロータはプラスチック、具体的には熱可塑性プラスチックで構成されていてもよい。例えば、ポリアミドが用いられてもよい。ステータおよび／またはロータは、これらの構成部品を容易かつコスト効率よく作製できるよう、射出成形パーツとして形成される。
【０００９】
該回転角調整装置は、ロータを原則的に完全にレセプタクル内に配置することによって、特に小型に設計することが可能である。この改良点において、ステータ内に配置されたレセプタクルの外面は、直接回転軸受けとして機能する。
【００１０】
ロータが脱落しないよう、ロータをレセプタクル内に固定するため、レセプタクル内のステータとロータとの間に、相互に係合するラッチング要素が備えられていてもよい。磁界センサは、レセプタクルの開口側部とは反対側の側部、すなわち、ステータの下面に取り付けてもよい。
【００１１】
磁界センサの電気接続のための導電トラックは、スペースを省くよう、レセプタクルに延出する形でステータ内に配置されてもよい。磁界センサを配置するため、導電トラックが、ステータに取り付けられたパーツとなるよう、磁界センサを導電トラックに直接、導電接着剤によって、はんだ付、溶接あるいは接着してもよい。磁界センサが結線を有するカプセルチップの場合は、電気接続を行うため、該結線を導電トラックにはんだ付してもよい。工程を簡素化するため、チップはＳＭＤ（Ｓｕｒｆａｃｅ  Ｍｏｕｎｔｅｄ  Ｄｅｖｉｃｅ、外面実装型デバイス）構成部品の形状でもよい。磁界センサが非カプセル化チップの場合は、チップに溶接された結合ワイヤを用いて導電トラックとの電気接続を行ってもよい。
【００１２】
導電トラックを、金属で構成された型押しされたグリッド状にするとコスト効率がよい。ステータの形成中に、型押しされたグリッドをプラスチックに直接注入し、１つの工程で射出成形パーツを形成することが可能である。また、導電トラックは、ＭＩＤ（Ｍｏｌｄｅｄ  Ｉｎｔｅｒｃｏｎｎｅｃｔｅｄ  Ｄｅｖｉｃｅ、成形相互接続装置）の形状でステータに組みこまれていてもよい。これは例えば、導電トラックに金属化プラスチックを用いることによって行うことが可能である。
【００１３】
個別のハウジングを省くために、ステータの外側がハウジングの形状をしていてもよい。回転角調整装置の取り付けは、ステータをホルダに取り付けるためのラッチングおよび／またはスナップフックを配置することにより、簡素化が可能である。ステータ内のレセプタクルの開口側部は、ホルダがステータの開口部を覆い、かつハウジングの蓋を形成するよう、ホルダに対面している。ホルダをプリント基板にすることは、コストの面からも小型化においても特に有利である。ステータ内の導電トラックは、プリント基板上の関連する導電トラックに接続が可能となる。すなわち、ロータリスイッチの電気接続は、プリント基板を介して行われる。磁界センサによって発せられる信号を評価するための電子装置を、プリント基板上に配置することもまた可能である。必要に応じてプリント基板には、電気機器などのためのパネルが備えられていてもよく、電気機器の該パネルに、本発明に基づくロータリスイッチを、容易に直接配置するようにしてもよい。
【００１４】
該ロータリスイッチを人間工学的に作動させるために、ロータは、レセプタクルの開口側部にハンドルが挿入される凹所を有していてもよい。例えば、シャフトを用いてハンドルを手動で回転させることが可能である。ハンドルがホルダのハウジングとは対面していない方の側部に配置されている場合、ステータ内のレセプタクルの開口側部に対応する開口部は、ホルダ内に配置されてもよく、シャフトは該開口部を通って、凹所に挿入される。
【００１５】
電気ロータリスイッチとして用いられる装置の場合は特に、ロータの回転角位置は、好ましくはラッチング位置となっており、明確なスイッチ位置を人間工学的に実現可能にする。ロータリスイッチは、具体的には、信号電圧を発する。よって、従来の電気機械式接触システムを有する電気スイッチが、メインスイッチとして、ロータリスイッチのハウジング内に付加的に配置されるため、ロータリスイッチが同時にメイン電圧を切り替えるということは、有利となり得る。このようなロータリスイッチは電気器具に広く用いられることが可能である。
【００１６】
上述のとおり、本発明の回転角調整装置の生産中に発生しうる許容誤差を補正するために、調整がなされる。調整工程は、マグネットがロータに回転可能に取り付けられている場合は、後にマグネットを初期位置に設定するために、特に容易な方法で行われる。そのためレセプタクルは、ロータ内に磁界センサに対面して備えられている。加えて、マグネットの位置を調整するための調整手段は、容易な手段を用いて再現性のある調整能力を確保するため、マグネットとロータとの間に配置されてもよい。調整手段は、ロータ上のレセプタクル内に回転可能に取り付けられた中間要素の形状をしており、マグネット自体が中間要素に取り付けられていてもよい。
【００１７】
回転角調整装置は、その調整能力にかかわらず、調整を行うためにステータの外側からマグネットにアクセス可能にすることによって、特に小型に設計可能である。マグネットへのアクセスは、ステータ内の、側部の１つが開いておりロータの回転軸受けとして用いられるレセプタクルを介して行ってもよい。アパーチャは便宜上、ロータ内に配置されており、レセプタクルの開口側部に対面するロータの外面からマグネットおよび／あるいは中間要素へと延出している。微調整にはトルクスの一種、十字型のスロットあるいは類似のレセプタクルが、アパーチャに対面して、マグネットおよび／あるいは中間要素に配置されていてもよい。これによって、例えばスクリュードライバのようなレセプタクルに嵌合するツールによって、アパーチャを介して調整を行うことが可能である。
【００１８】
マグネットの調整された位置を固定するため、マグネットが回転しないよう、マグネットをロータに連結してもよい。これは、マグネットおよび／あるいは中間要素をロータに接着、溶接、鋳造することによって、あるいは調整後に何らかの方法によって固定することによって行われる。
【００１９】
マグネットは、磁気粒子およびプラスチックを有する物質から作られる。これは構成要素を省くため、小型でありかつコスト効率がよい。この物質は、中間要素とマグネットとに相当するようなボディとして成形、正確には射出成形される。
【００２０】
本発明によって達成される有利な点は、特に、ステータが、２つあるいはそれ以上の機能性を同時に有する単体の構成要素であるということである。更に、従来用いられていたプリント基板のような、センサを保持するための別個の構成要素が不必要ということである。このことは、組み立てに有利であり、具体的には、装置の製造を自動化することが可能である。また、該装置は物理的に非常に小さいため、限られたスペースにも使用可能である。最後に、装置のコストもまた、従来の装置よりも低いという点で有利である。
【００２１】
更に、磁界センサをステータに直接配置することによって、累積許容誤差を減少させる。磁界センサとマグネットとの間で生じる機械的許容誤差の全てが除去される。許容誤差を除去するため、該装置の機械的ゼロポイントを電気的ゼロポイントにリンクする工程中に、必要に応じてマグネットを調整してもよい。これが、多くの回転角位置と切換位置から初期状態を確実に区別可能に規定する。よって、小型であるにもかかわらず、該装置は従来の装置よりも多くの回転角位置を有し、より厳しい要件も満たすことが可能である。
【００２２】
本発明の実施の形態を添付図面に基づいて以下に詳細に説明する。
図１は回転角調整装置を示しており、該装置は主に電気ロータリスイッチ１として使用される。このようなロータリスイッチ１は、例えば、洗濯機、食器洗い機などの家庭用電気器具のパネルにおけるプログラム選択スイッチとして配置可能である。
【００２３】
ロータリスイッチ１はステータ２と、ステータ２に回転可能に取り付けられたロータ３とを有する。マグネット４は、ロータ３によって移動可能である。マグネット４は関連する磁界センサ５を有する。具体的には、マグネット４は、円筒状の永久磁石であり、好ましくは、半円の断面を有する円筒の片側はＮ極を示し、もう一方はＳ極を示すように、二次元的に磁化されている。磁界センサは、具体的には、ホールセンサであり、ホールセンサのチップ面に平行する磁界に対して二次元的に敏感であることが好ましい。ロータ３は少なくとも２つの回転角位置の間を移動可能であるため、マグネット４によって作り出される磁界を磁界センサ５の及ぶ領域において変化させ、磁界センサ５は各回転角位置に応じた信号を発する。
【００２４】
本発明によると、ステータ２は、図２あるいは３に見られるように、片側面６は開いており、略ポット状の形をしたレセプタクル８を有する。レセプタクル８はロータ３の回転軸受けを形成する。磁界センサ５はレセプタクル８中に配置され、ステータ２に直接および／あるいはステータ２に取り付けられたパーツ上に配置されている。磁界センサ５はステータ２に取り付けられているため、ステータ２は、同時に磁界センサ５のマウントとしても機能し、通常、スイッチ中の磁界センサのマウントとして使用されるマウントプレートが不要となる。更に、ステータ２はロータ３の回転軸受けとしても機能し、必要に応じて、ハウジングとしても機能する。
【００２５】
以下に、ロータリスイッチ１の様々な発展および更なる改良点について、より詳細に説明する。
磁界センサ５は、レセプタクル８の開口側部６とは反対側の側部７に取り付けられている。図１に見られるように、ロータ３は、原則的にレセプタクル８内に配置されている。小型化するため、ロータ３は、完全にレセプタクル８内に配置されてもよい。その際、ステータ２の内部に配置されたレセプタクル８の外面２５は、回転軸受けとして機能する。ロータ３がレセプタクル８から脱落しないよう、ロータ３を固定するため、図３に示すように、相互に係合するラッチング要素２６をステータ２とロータ３との間に備えてもよい。更に、ロータリスイッチ１における磁界センサ５と外部接続１０との電気接続のため、一体化された導電トラック９をステータ２中に配置してもよい。導電トラック９は、レセプタクル８内へと延出している。ステータ２は、ロータ３と磁界センサ５とを保持するだけでなく、磁界センサ５に電気接続を提供することから、有利な多機能パーツとなっている。
【００２６】
ステータ２および／あるいはロータ３は、プラスチック、正確には熱可塑性プラスチックで構成されている。この熱可塑性プラスチックは、例えばポリアミドであってもよい。ステータ２および／あるいはロータ３は、便宜上、射出成形パーツとして形成される。改良点の１つにおいて、導電トラック９は金属で構成された型打ちされたグリッド状となっている。その際、ステータ２の形成中、射出成形パーツとして、型打ちされたグリッドをプラスチックに注入してもよい。この場合、導電トラック９が磁界センサ５を配置するためにステータ２内に取り付けられるパーツを形成するよう、磁界センサ５は、強固な型打ちされたグリッドに支持されていてもよい。別の改良点において、導電トラック９は、ステータ２内にＭＩＤ（Ｍｏｌｄｅｄ  Ｉｎｔｅｒｃｏｎｎｅｃｔｅｄ  Ｄｅｖｉｃｅ、成形相互接続装置）構成要素として組み込まれている。例えば、導電トラックは、この場合、金属化プラスチックから形成されてもよい。金属化プラスチックもまた、ステータ２の射出成形パーツの形成中に注入され、および／あるいはその後、金属で電気化学的に処理される。
【００２７】
図４に見られるように、磁界センサ５は、カプセルチップ、正確にはＳＭＤ（Ｓｕｒｆａｃｅ  Ｍｏｕｎｔｅｄ  Ｄｅｖｉｃｅ、外面実装型デバイス）構成要素となっている。チップはコネクション１１を有し、コネクション１１は、電気接点を設けるために導電トラック９にはんだ付けされている。磁界センサ５は、図３に示すように、非カプセル化チップの形状でもよい。この場合には、導電トラック9との電気接点を設けるために固定ワイヤ２４が用いられ、一端はチップに、もう一端は導電トラック９に溶接されている。後述の場合は、特に省スペースに関してカプセルチップよりも有利であり、ロータリスイッチ１がより小型に設計され得る。
【００２８】
ステータ２の外部は、ハウジング１２の形状で設計されてもよい。このことは図２でより詳細に図示されている。ステータ２をホルダ１４に取り付けるためのラッチングおよび／あるいはスナップフック１３は、図１に図示されているが、ハウジング１２に配置されている。ステータ２内のレセプタクル８の開口側部６は、便宜上ホルダ１４に対面していてもよい。ホルダ１４は、プリント基板で、ステータ２内の導電トラック９が、電気接続１０を経由してプリント基板上の関連した導電トラックと接触している。図１において概略的にのみ示されているが、磁界センサ５によって発せられる信号を評価するために、電子機器１５は、プリント基板上に配置されていてもよい。ホルダ１４の形状をしたプリント基板には、電気器具などのためのパネルが備えられていてもよい。必要に応じて、ホルダ１４自体が電気器具のためのパネルとして用いられてもよい。
【００２９】
図１に示すように、ロータリスイッチ１は、操作手段としてハンドル１６を備えている。ハンドル１６は、ロータ３を手動で回転可能にしている。ハンドル１６はシャフト１７を有し、シャフト１７は、図２に示すようにハンドル１６を凹所１８に挿入するために用いられ、ロータ３内のレセプタクル８の開口側部６に配置されている。ハンドル１６は、好ましくは、ホルダ１４のハウジング１２とは反対側の側面に配置されている。ステータ２内のレセプタクル８の開口側部６に対応する開口部１９は、ホルダ１４内に配置されている。シャフト１７は、凹所１８に挿入するため、開口部１９を貫通している。
【００３０】
詳細は示されていないが、ロータリスイッチ１の切換位置のためのラッチングシステムが、ハンドル１６が配置されている電気機器のパネル内に備えられていてもよい。これも詳細は図示されていないが、ロータリスイッチ１の切換位置は、ラッチング位置としてロータ３の回転角位置によって規定されることが好ましい。更に、詳細は図示されていないが、従来の電気スイッチもロータリスイッチ１のハウジング１２内に配置し、電気器具のメインスイッチとして使用してもよい。このメインスイッチも、便宜上、ハンドル１６によって切り替えられる。このようなロータリスイッチ１はその際、本線の電圧を切り替えるためだけでなく、ハンドル１６の切換位置に対応し電気機器の特定の機能を開始させるために用いられる信号電圧を発生させるためにも使用可能である。
【００３１】
ロータリスイッチ１の組立工程中に、磁界センサ５に対するマグネット４の位置が決定する。ロータ３の回転角位置において磁界センサ５より発せられる信号は、この位置が前提となっている。磁界センサ５のためのゼロポイントを、磁界センサ５の据付後、適切な信号を用いてデジタル処理で調整することは確かに通常可能である。しかし、これでは、ハンドル１６、シャフト１７およびロータ３の機械的ラッチングに連動した磁界センサ５において発生する許容誤差のため、数箇所の切換位置しか再現できない。本発明においては、組立工程中に生じる許容誤差を補正するため、マグネット４は、ロータ３に対して移動可能に配置され、位置を調整できるようになっている。このことによって、マグネット４の位置は、ロータ３の回転角位置のうちの１つに調整され、磁界センサ５がゼロポイントに関連した信号を発する。
【００３２】
図３に見られるように、マグネット４は位置を調整するために、好ましくはロータ３上に回転可能に取り付けられている。そのため、磁界センサ５に対面するレセプタクル２０は、ロータ３内に配置されている。その際、マグネット４の位置を調整するため、マグネット４とロータ３との間に調整手段を取り付けることも可能である。該調整手段は中間要素２１の形で、レセプタクル２０内で回転可能なようにロータ３上に取り付けられている。マグネット４は再度中間要素２１に取り付けられる。
【００３３】
これでマグネット４は、調整を行うためにステータ２の外側からアクセス可能となり、従ってハウジング１２の外側からもアクセス可能となる。１つの側部６が開いているレセプタクル８はこの目的で用いられると同時に、ステータ２内のロータ３の回転軸受けとしても機能する。加えて、ロータ３内には、アパーチャ２２が備えられている。アパーチャ２２は、レセプタクル８の開口側部６に対面するロータ３の外面から、マグネット４および／あるいは中間要素２１へと延出している。トルクスの一種、十字型スロットあるいは類似のレセプタクル２３が、マグネット４および／あるいは中間要素２１に配置されており、アパーチャ２１に対面している。これにより、レセプタクル２３に嵌合するツール、例えばスクリュードライバによって、アパーチャ２２を介して調整を行うことが可能となる。
【００３４】
組み立て後、ロータ３はゼロポイントに移動される。ラッチングシステムなどによりロータ３をゼロポイントに固定した状態で、磁界センサ５がゼロポイントに関連した信号を発するまでマグネット４を回転させるべくツールが用いられる。マグネット４の調整後の位置は、マグネット４が回転できないよう、ロータ３に連結される。このため、調整後にマグネット４および／あるいは中間要素２１はロータ３に接着、溶接、鋳造などしてもよい。連結後、アパーチャ２２が閉じられ、ハンドル１６が凹所１８に挿入される。
【００３５】
詳細は図示されていないが、別の改良点においては、マグネット４は中間要素２１上には配置されていない。この場合、マグネットは磁性粒子とプラスチックを有する素材で構成されている。この素材は、マグネット４と中間要素２１の各機能を同時に果たすボディとして成形されている。このようなボディは同時に中間要素２１とマグネット４に相当するため、ロータリスイッチ１の生産部品を省くことができる。ボディは、この素材を射出成形することなどによって形成してもよい。
【００３６】
本発明は上述の特定な実施例には限定されない。むしろ本発明の特質に基づいた全ての変形例にも及ぶ。よって本発明は、電気ロータリスイッチにだけでなく、例えば機械ツールや自動車などに用いられる角度および／あるいは回転エンコーダにも用いられる。
【図面の簡単な説明】
【００３７】
【図１】ロータリスイッチの回転角調整装置の斜視図と、部分的な断面図である。
【図２】図１からステータを個別に示した図である。
【図３】図２の線３−３で区切られた断面部分を示す図である。
【図４】別の改良点に対応した図３の断面部分を示す図である。
【符号の説明】
【００３８】
１：電気ロータリスイッチ
２：ステータ
３：ロータ
４：マグネット
５：磁界センサ
６、７：（ステータの）側部
８：（ステータ内の）レセプタクル
９：導電トラック
１０：（ステータの）電気接続
１１：（磁界センサの）コネクション
１２：ハウジング
１３：ラッチング／スナップフック
１４：ホルダ
１５：電機器
１６：ハンドル
１７：（ハンドルの）シャフト
１８：（ロータ内にあるシャフトの）凹所
１９：（ホルダ内の）開口部
２０：（ロータ内にあるマグネットの）レセプタクル
２１：中間要素
２２：アパーチャ
２３：（トルクス／推定形スロット）レセプタクル
２４：固定ワイヤ
２５：（レセプタクル内の）外面
２６：ラッチング要素、
【国際公開パンフレット】
2004536421.tif 000003
2004536421.tif 000004
2004536421.tif 000005
2004536421.tif 000006
2004536421.tif 000007
2004536421.tif 000008
2004536421.tif 000009
2004536421.tif 000010
2004536421.tif 000011
2004536421.tif 000012
2004536421.tif 000013
2004536421.tif 000014
2004536421.tif 000015
2004536421.tif 000016
2004536421.tif 000017
2004536421.tif 000018
2004536421.tif 000019
2004536421.tif 000020
2004536421.tif 000021
2004536421.tif 000022
2004536421.tif 000023
2004536421.tif 000024
2004536421.tif 000025
2004536421.tif 000026