(57)【要約】人工肛門（１０）を持つ人あるいは動物に用いられるタイプのストーマバッグ装具は、可撓性のバッグ（１０）（可撓性バッグ）およびリングファスナ／マガジンリング（４）を有し、リングファスナ／マガジンリング（４）は、ストーマプレート（１）に接続されるように設計されている。さらに、初期状態においては、可撓性バッグ（１０）の全体は、リングファスナ／マガジンリング（４）の内側にあるいは近接して位置している。
2004520123.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
人工肛門を持つ人あるいは動物に用いられるタイプのストーマバッグ装具であって、可撓性のバッグ（１０）（可撓性バッグ）と、リングファスナ／マガジンリング（４）とを備え、リングファスナ／マガジンリング（４）がストーマプレート（１）に接続されるように設計されてなるストーマバッグ装具において、初期状態ないし初期位置において、可撓性バッグ（１０）の全体は、リングファスナ／マガジンリング（４）の内側にあるいは近接して位置していることを特徴とするストーマバッグ装具。
【請求項２】
充填する前の初期状態において、可撓性バッグ（１０）は、リングファスナ／マガジンリング（４）上に／内に、完全にあるいは部分的に引き出されることを特徴とする請求項１に記載のストーマバッグ装具。
【請求項３】
可撓性バッグ（１０）の開口端部は、リングファスナ／マガジンリング（４）に固定されていることを特徴とする請求項１または請求項２に記載のストーマバッグ装具。
【請求項４】
可撓性バッグ（１０）およびリングファスナ／マガジンリング（４）は、一つの成形体を形成していることを特徴とする請求項１〜４のいずれか一つに記載のストーマバッグ装具。
【請求項５】
リングファスナ（４）は、固着ストラップ（２０）を備え、当該固着ストラップの少なくとも一つの端部がリングファスナ（４）に剥離可能に接続されていることを特徴とする請求項１〜５のいずれか一つに記載のストーマバッグ装具。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、人工肛門（ｃｏｌｏｓｔｏｍａ）をもつ人が用いる可撓性のバッグに関する。当該バッグは、便で一杯になるように、ボリュームが増大するように設計されている。
【背景技術】
【０００２】
相当な数の人々が、傷害や疾患のために、腹壁を貫通する結腸の引き出しを必要とする手術を受けている。この解決策は、結腸から排出する便を身体の外側に携帯されるバッグ内に集めることである。
【０００３】
便を集めるために、いくつかのほぼ同一の解決策が利用可能である。すべての解決策は、プレート、いわゆるストーマプレートを必要としている。いわゆるストーマプレートは、通常、軟質プラスチックから作られ、結腸の突出端部に適応される中央開口を備え、結腸を通じてガイドされ、結腸のそばの腹皮に接着剤ないし粘着剤で接着されている。皮膚から離れた側面側で、プレートは、プレートに対してシールする環状のビードを備えている。ビードのプロフィールないし断面は、種々の供給者の製品で変化するが、すべての場合で、便用の収集バッグいわゆるストーマバッグのための締結具を形成するように設計されている。
【０００４】
従来のストーマバッグは、その複数の端部のうちの一の近くで開口を有するバッグのように設計されている。開口は、ストーマプレートのビードに容易かつ問題なく密封して接続することができるように形成されている。この接続状態において、結腸から排出する便で満たされると、ストーマバッグの全長は、人の腹部に沿って下の方へと垂れ下がる。
【０００５】
バッグの物理的寸法が比較的大きいと、特に軽装のときに、覆い隠すことが難しくなる。
【０００６】
明らかな解決案は、可撓性のバッグを使用し得ることであり、そのようなバッグを設計するための複数の提案が特許文献において記載されている。ドイツ特許ＤＥ１９９２１５５は、ベローズ形のストーマバッグを開示しており、当該バッグは、初期状態においては、ストーマプレートの近くで、アコーディオンのベローズのように圧縮されている。満たされると、即座に、ベローズバッグは、ストーマプレートから外側の方向に向けて伸びる。ＤＥ１９９２１５５によるバッグは、初期状態においては比較的、ほとんど空間を必要としないが、比較的低い充填レベルで、すでに人の身体から突き出てしまうことになり、これによって、別個の解決策を構成しなくなってしまうであろう。
【０００７】
米国特許第５９４７９４２は、主要な特徴において、ポケット内にストーマバッグを含んでいるベルトを開示している。この解決策では、潜在的な充填ボリュームが制限ないし限定される。ストーマバッグの外側に向けての変化ないし変形が複雑であり、ベルトや人の指を汚す相当なリスクが必然的に伴う。
【発明の開示】
【０００８】
本発明の目的は、先行技術の不利な点を改善することにある。
【０００９】
その目的は、下記の説明および添付の特許請求の範囲に明示された特徴による本発明によって達成される。
【００１０】
好ましい実施例において、突出しているねじ部を有するストーマプレートは、結腸の突出端部を通じてガイドされ、腹皮にシールするように接着されている。以下に可撓性バッグと呼ばれる可撓性のストーマバッグは、その開口端部側から、リングファスナに密封接続されたマガジンリング上にガイドされ、可撓性バッグの閉鎖端部がマガジンリングに寄せ／引き上げられる。可撓性バッグの開口端部は、不用意に緩むことができないように、マガジンリングに接続されている。リングファスナはねじ部を有し、このリングファスナのねじ部は、ストーマプレートの突出しているねじ部に、相補的な態様で合致している。引き寄せられた可撓性バッグを有するリングファスナは、直ちに交換可能なユニットを構成している。
【００１１】
初期状態ないし初期位置ではマガジンリング上に完全に引き寄せられている可撓性バッグは、便で満たされるにつれて、マガジンリングから引っ張り出されるように設計されている。可撓性バッグを空にするための適切な時間で、当該可撓性バッグは新しいものに交換されたり、空にして再利用されたりし得る。可撓性バッグが再利用されるならば、リングファスナがストーマプレートに再び付けられた後に、当該可撓性バッグは、フィーダリングの中央開口の中に詰められ、ガイドされて戻され得る。一端がリングファスナに固定されたストラップは、詰められたストーマバッグ上にストラップないし貼られ、他端で例えばベルクロによってリングファスナに取り付けられている。ストラップの目的は、リングファスナ内の正しい場所に可撓性バッグを保持することにある。ベルクロは、便が可撓性バッグに流入したときにバッグが自由に膨張できるようにするため、離れるように設計されている。
【００１２】
マガジンリングと接続した可撓性バッグはまた、先行技術でのストーマプレートと使用するのにもよく適している。この場合、リングファスナは、ねじを備えていないが、周辺ビードあるいは溝を備えることで、スナップ式固定を介してストーマプレートに固定することができる。
【００１３】
添付図面に図示される好ましい実施形態の制限されない例が下記に記載されている。ここで、
図１は、ストーマプレートとリングファスナ／可撓性バッグとを連結する前の断面図、
図２は、ストーマプレートとリングファスナ／可撓性バッグとを連結した後の断面図、
図３は、可撓性バッグが部分的に充填された状態での、ストーマプレートおよびリングファスナ／可撓性バッグの断面図、および、
図４は、図１のリングファスナ／可撓性バッグの拡大断面図である。
【００１４】
図において、図１を参照して、符号１は、ストーマプレートを示し、ストーマプレートは、突出しているねじ接続片ピース２を有している。ストーマプレート１は、結腸の突出端部３（ストーマ）を通じてガイドされ、腹皮（図示せず）に接着されている。ねじ部６およびマガジンリング８を有するリングファスナ４は、剥離可能にストーマプレート１に接続されるように設計される。
【００１５】
例えばラテックス材から形成された可撓性バッグ１０は、当該可撓性バッグ１０の閉鎖端部１２だけがマガジンリング８の外側に存在するように、開口端部側から、マガジンリング８上にガイドされ引っ張り上げられている。図４を参照して、撓性バッグ１０の開口端部は、例えばビード１４によって、マガジンリングに連結されている。そのビード１４は、一周して、可撓性バッグ１０の開口端部に密封して接続され、マガジンリング８の環状溝１６に配置される。リングファスナ４および可撓性バッグ１０は、一つの成形体を形成し得る。
【００１６】
添付図面に示されるような好ましい実施形態において、図２を参照して、可撓性バッグが取り付けられたリングファスナ４は、使用に先立って、突出部２にねじ込まれる。この初期状態において、可撓性バッグ装具１、６、１２は、ほとんど空間を必要とせず、したがって、まったく見えない。図３を参照して、便が可撓性バッグ１０内に流れ込むと、可撓性バッグは、マガジンリング８から十分に外側へ送られると同時に、伸びるであろう。
【００１７】
適切な時間で、リングファスナ４を備える可撓性バッグ１０は、新しいものに交換され得る。あるいは、可撓性バッグ１０を空にして、再利用することもできる。可撓性バッグ１０を空にした後に再利用するときには、可撓性バッグの部分はマガジンリング８の外側にあるであろう。バッグのこの突き出ている部分は、リングファスナ４の中央開口１８内に配置することができる。一端がリングファスナ４に固定されている固着ストラップ２０は、開口１８を横切って引き伸ばされ、他端が例えばベルクロ２２ａ、２２ｂによってリングファスナに剥離可能に取り付けられるように設計されている。ベルクロ２２ａ、２２ｂは、便が可撓性バッグ１０内に再び流れ込み、固着ストラップ２０上に圧力が及ぶと、ベルクロのフェルト２２ａがベルクロのフック２２ｂから外れるように形成されている。
【００１８】
マガジンリング８の断面は、円柱形、円すい体、あるいは他のいかなる好都合な幾何学形状をも有することができる。マガジンリング８は、円形あるいは非円形であり得る。マガジンリング８と可撓性バッグ１０との間の当接表面は、可撓性バッグ１０が当該可撓性バッグに適切なテンションが加わってマガジンリング８から引き出されるように、可撓性バッグ材料の摩擦モジュールに適合される表面性状を有する。テンションは、便がバッグ１２の隔壁を押すことによって適用される。可撓性バッグ１０とマガジンリング８との間の所望の摩擦を提供するために、滑石（ｔａｌｃｕｍ）のような摩擦コントロール材料が、それら部分間に使用され得る。
【００１９】
可撓性バッグ１０は、二重バッグとして設計することができる。ここに、内方部分はシーリングバッグを構成し、外方部分は皮膚に対して快適であるようにも設計される安全バッグとして設計される。
【００２０】
可撓性バッグの使用は、収集手段のサイズおよび目に見えることの両方に関して、人工肛門形成術を受けた人の不具合を相当程度減じるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】ストーマプレートとリングファスナ／可撓性バッグとを連結する前の断面図である。
【図２】ストーマプレートとリングファスナ／可撓性バッグとを連結した後の断面図である。
【図３】可撓性バッグが部分的に充填された状態での、ストーマプレートおよびリングファスナ／可撓性バッグの断面図である。
【図４】図１のリングファスナ／可撓性バッグの拡大断面図である。
【国際公開パンフレット】
2004520123.tif 000003
2004520123.tif 000004
2004520123.tif 000005
2004520123.tif 000006
2004520123.tif 000007
2004520123.tif 000008
2004520123.tif 000009
2004520123.tif 000010
2004520123.tif 000011
2004520123.tif 000012
2004520123.tif 000013
2004520123.tif 000014
2004520123.tif 000015
2004520123.tif 000016
【手続補正書】
【提出日】平成15年7月10日(2003.7.10)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
人工肛門を持つ人あるいは動物に用いられるタイプのストーマバッグ装具であって、可撓性のバッグ（１０）（可撓性バッグ）と、リングファスナ／マガジンリング（４）とを備え、リングファスナ／マガジンリング（４）がストーマプレート（１）に接続されるように設計されてなるストーマバッグ装具において、初期状態ないし初期位置において、可撓性バッグ（１０）は、当該可撓性バッグ（１０）の閉鎖端部（１２）を除いて、ファスナ／マガジンリング（４）上に位置していることを特徴とするストーマバッグ装具。
【請求項２】
可撓性バッグ（１０）およびリングファスナ／マガジンリング（４）は、一つの成形体を形成していることを特徴とする請求項１に記載のストーマバッグ装具。
【請求項３】
リングファスナ（４）は、固着ストラップ（２０）を備え、当該固着ストラップの少なくとも一つの端部がリングファスナ／マガジンリング（４）に剥離可能に接続されていることを特徴とする請求項１または請求項２に記載のストーマバッグ装具。
【国際調査報告】
2004520123.tif 000017
2004520123.tif 000018