(57)【要約】本発明は、フラットモジュール（２）を取り付け且つ取り外すための操作部材であって、前記フラットモジュール（２）と結合するために用意された端部部材（１）が設けられている形式のものに関する。この端部部材（１）に回動可能に支承された操作レバー（４）は、少なくとも１つのグリップ部分（５）とロック部材（６）とを有しており、このロック部材は少なくとも２つの切替位置（Ａ，Ｂ）間で移動可能、特に摺動可能であり、この場合、第１の切替位置（Ａ）では操作レバー（４）がフラットモジュール（２）の取付け状態で保持され、第２の切替位置（Ｂ）では操作レバー（４）が外方旋回のために解放される。操作部材はロック部材（６）の第１の切替位置（Ａ）で操作される切替部材（２５）を有しており、この場合、ロック部材（６）は第３の切替位置（Ｃ）に移動可能であり、この第３の切替位置（Ｃ）では、操作レバー（４）がフラットモジュール（２）の取付け状態に相当する第１のポジションに保持され且つ切替部材（２５）が負荷軽減されている。
2004506341.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
フラットモジュール（２）を取り付け且つ取り外すための操作部材であって、前記フラットモジュール（２）と結合するために用意された端部部材（１）と、該端部部材（１）に回動可能に支承された操作レバー（４）とが設けられており且つ少なくともグリップ部分（５）とロック部材（６）とを有しており、該ロック部材が、少なくとも２つの切替位置（Ａ，Ｂ）間で移動可能、特に摺動可能であり且つ第１の切替位置（Ａ）で操作レバー（４）をフラットモジュール（２）の取付け状態に相当する第１のポジションに保持し、第２の切替位置（Ｂ）で操作レバー（４）を解放する形式のものにおいて、
操作部材が、ロック部材（６）の第１の切替位置（Ａ）で操作される切替部材（２５）を有しており、前記ロック部材（６）が第３の切替位置（Ｃ）に移動可能であり、この第３の切替位置（Ｃ）では、操作レバー（４）がフラットモジュール（２）の取付け状態に相当する第１のポジションに保持され且つ切替部材（２５）が負荷軽減されることを特徴とする、少なくとも３つの切替位置でロックするロック部材を備えた、フラットモジュールを取り付け且つ取り外すための操作部材。
【請求項２】
切替部材（２５）が操作部材の端部部材（１）に組み込まれている、請求項１記載の操作部材。
【請求項３】
切替部材（２５）が切替レバー（２９）を有している、請求項１又は２記載の操作部材。
【請求項４】
ロック部材（６）が、切替レバー（２９）を操作するための切替スライダ（２６）を有している、請求項３記載の操作部材。
【請求項５】
ロック部材（６）が滑り縁部（７）を有している、請求項１から４までのいずれか１項記載の操作部材。
【請求項６】
滑り縁部（７）が操作部材の滑りストッパ（１８）に接触する、請求項５記載の操作部材。
【請求項７】
滑り縁部（７）が滑りストッパ（１８）に接触している場合に、操作レバー（４）が内方旋回された位置で係止される、請求項６記載の操作部材。
【請求項８】
ロック部材（６）が切替位置（Ｂ）に位置しているときは、滑り縁部（７）と滑りストッパ（１８）との接触が行われない、請求項５から７までのいずれか１項記載の操作部材。
【請求項９】
ロック部材（６）の切替位置（Ｃ）において、切替部材（２５）の切替レバー（２９）の負荷軽減が行われるのと同時に、フラットモジュール（２）の取付け状態に相当する第１のポジションで操作レバー（４）の係止が継続される、請求項５から８までのいずれか１項記載の操作部材。
【請求項１０】
フロントプレート（３）と、該フロントプレート（３）の一端に取り付けられた、請求項１から９までのいずれか１項記載の少なくとも１つの操作部材とを有している、フラットモジュール（２）用のフロントシステム。
【請求項１１】
請求項１０記載のフロントシステムを備えたフラットモジュール（２）。
【請求項１２】
請求項１０記載のフロントシステムを備えたフラットモジュール（２）が取付け・取外し可能に構成されたモジュール支持体。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、請求項１の上位概念に記載の形式のフラットモジュールを取り付け且つ取り外すための操作部材に関する。更に本発明は、少なくとも１つのこのような操作部材を備えたフラットモジュール用のフロントシステム、所属のフラットモジュール並びにこのようなフラットモジュールを内方旋回及び外方旋回可能に取り付けるための、前記フロントシステムを備えたモジュール支持体に関する。
【０００２】
従来技術としてドイツ連邦共和国実用新案第２９９２２７２５．１（Ｓｉｅｍｅｎｓ）に基づき公知の、フラットモジュールを取り付け且つ取り外すための、端部部材を備えた操作部材は、フラットモジュールと結合するために準備されており且つ回動可能に端部部材に支承された操作レバーを有している。
【０００３】
公知の操作部材は、一方の切替位置で操作レバーの外方旋回を可能にし且つ他方の切替位置でこれを阻止するロック部材を有している。このような操作部材の端部部材に組み込まれた切替部材の規定された操作又は負荷軽減は行われない。
【０００４】
本発明の課題は、組み込まれた切替部材の規定された操作又は負荷軽減を可能にする、フラットモジュールを取り付け且つ取り外すための操作部材を提供することである。更に、前記のようなフラットモジュール用の所属のフロントシステム、このようなフロントシステムを備えたフラットモジュール並びにこのようなフラットモジュールを内方旋回及び外方旋回可能に取り付けるためのモジュール支持体を提供しようとするものである。
【０００５】
この課題は、操作部材に関しては請求項１の特徴部に記載の構成によって、上位概念に記載の構成に関連して解決される。操作部材の有利な構成は、請求項２〜９に記載されている。前記課題は、フロントシステムに関しては請求項１０記載の構成により、フラットモジュールに関しては請求項１１記載の構成により、モジュール支持体に関しては請求項１２記載の構成により解決される。
【０００６】
本発明による操作部材の場合は、ロック部材の第３の切替位置が設けられており、この第３の切替位置では、操作部材の操作レバーは引き続き、フラットモジュールの取付け状態に相当する第１のポジションに保持され、しかも更に、組み込まれた切替部材の負荷軽減が行われる。これにより、全体としては本発明による操作部材において少なくとも３つの切替位置Ａ，Ｂ，Ｃが存在することになり、これにより、組み込まれた切替部材の負荷軽減が、操作レバーの係止を同時に解除すること無く行われる。従って、ロック部材を２つの切替位置Ａ，Ｃで移動、特に摺動させることにより、切替位置Ｂにおけるような操作レバーの係止解除が行われること無く、組み込まれた切替部材の操作（第１の切替状態）及び負荷軽減（第２の切替状態）を行うことができる。
【０００７】
これにより、操作レバーの外方旋回に際して、ロック部材が第１の切替位置Ａ（切替部材の操作及び操作レバーの係止）から、特に真ん中の切替位置Ｃに摺動されると、まず切替部材の操作が中止される。この場合、操作レバーの係止は継続している。ロック部材が切替位置Ｂに摺動されて初めて操作レバーの係止が終結され、解放された操作レバーをフラットモジュール取外しのために回動させることができる。
【０００８】
説明した、操作レバーの係止若しくは解除及び切替部材の操作若しくは負荷軽減の別個の連続した過程を構造的に実現するためには、ロック部材は特に切替部材の切替レバーを操作するための切替スライダと、ロック手段、特に操作部材の対応する滑りストッパに沿って滑動して該滑りストッパに接触する（この場合、操作レバーは係止されたまま）か、又は該滑りストッパを解放する滑り縁部とを有している。この場合、操作レバーもやはり解放されて、フラットモジュール取外し準備のために回動可能である。
【０００９】
本発明によるフラットモジュール用のフロントシステムでは、フロントプレートに少なくとも１つの本発明による操作部材が設けられている。更に、本発明による操作部材を備えたフロントシステムを有するフラットモジュールが設けられている。最後に本発明は、フロントシステムを備えたフラットモジュールが本発明による操作部材によって取付け及び取外し可能なモジュール支持体を含んでいる。
【００１０】
以下に、本発明の実施例を図面につき詳しく説明する。
【００１１】
図１には、フラットモジュール２とフロントプレート３とを結合するための端部部材１（図２も参照）を備えた、フラットモジュール２を取り付け且つ取り外すための、従来技術に基づいた操作部材が示されている。
【００１２】
この場合、操作部材はモジュール支持体の下側の横方向レール１０上で停止しており且つ主要コンポーネントとして操作レバー４と、端部部材１と、フロントプレート３（見やすくするために図１では図示せず）とを有している。この場合、端部部材１は中心保持機能を有している。それというのも、一方では特に孔１４を介して回動可能に支承された操作レバー４のための支持体として働くからである。また他方では、当該端部部材１はフロントプレート３の下端部を保持するためにも使用することができる。このために、フロントプレート３は有利には溝２２に挿入される。
【００１３】
下側の端部部材１と、フラットモジュール２の前方下側の角隅部との間の結合（図２参照）は、有利には保持ブロック１７を介して孔３４に係合するねじによって行われる。
【００１４】
つまり、前記のような端部部材１には更に別のコンポーネントが取り付けられていてよい。即ち、図１に示した端部部材１はコード化ブロック１３を有しており、このコード化ブロック１３にはコード化ピン（図示せず）を挿入するための複数のコード化室２７が設けられている。前記コード化ピンは、対向位置するように下側の横方向レール１０に設けられたコード化室に係合可能であり、これらのコード化室には相補的にコード化されたコード化ピンが装備されている。これにより、選択された特定のフラットモジュール２だけが、モジュール支持体の差込み箇所に位置決め可能であるということが保証され得る。更に、対向位置するガイド孔（図示せず）に係合した後で、フラットモジュール２が傾斜すること無く整然と挿入されることを保証するガイドピン１５が存在している。
【００１５】
フラットモジュールを適当な差込個所に取り付けるか若しくは該差込個所から取り外すためには、操作レバー４が役立つ。この操作レバー４は、ロック部材６を切替位置（Ｂ）にもたらすときに、グリップ部分５を操作することによって使用することができる。
【００１６】
外方旋回の場合は、操作レバー４を下方に向かって押圧する必要があり、その結果、下面に突出している少なくとも１つの外方旋回ノーズ９は、下側の横方向レール１０の端面縁部１２に支持され得る。反対に、内方旋回の場合は、操作レバー４を上方に向かって押圧する必要があり、これにより、やはり下面に突出している少なくとも１つの内方旋回縁部８は、やはり下側の横方向レール１０の端面縁部１２の領域内に位置する少なくとも１つの係合凹部１１に支持され得る。
【００１７】
一般に、端部部材１には更に、フラットモジュールがモジュール支持体に完全に挿入された状態で、操作レバー４を適当な位置に位置固定する手段が設けられている。前記の挿入状態は図１に示されている。このためには、有利には操作レバー４の上面に、端部部材１に向けられたばね弾性的な上向きの係止ノーズ２４が設けられており、この係止ノーズ２４は、端部部材１において操作レバー４の方に向けられた下向きの係止縁部２３に背面係合する。
【００１８】
同様に、図２に示したフラットモジュール２の角隅域にも、上側の端部部材３と、該端部部材３に回動可能に支承された上側の操作レバー４とから成る対応する装置が取り付けられている。この場合、前記操作レバー４は内方旋回及び外方旋回するために、モジュール支持体の対応する上側の横方向レールに係合する（図示せず）。
【００１９】
図１及び図２に示した従来技術に基づく操作部材では、下側又は上側の端部部材に切替部材２５が組み込まれており、この切替部材２５はその位置が位置固定された状態で、操作レバー４によって操作される（切替位置Ａ）。これにより、操作レバー４に取り付けられたフラットモジュール２を、例えばこのフラットモジュール２の電力供給部を作動状態にすることによって電気的に自由に切り替えることが可能である。反対に、フラットモジュール２を取り外すときに、端部部材１に組み込まれた切替部材２５に対する操作レバー４の係合を終了させ、切替部材２５のこの解放に基づき、フラットモジュール２の電力供給部が再び非作動状態にされることによって、フラットモジュール２を電気的に非作動に切り替えることもできる。
【００２０】
切替部材２５は、端部部材１の係止縁部２３の領域にまで達する収容スリット２８に支承されている。従って、切替部材２５の切替部分、例えば切替レバー２９は、下向きの係止縁部２３の下位領域に突入しており且つ操作レバー４が位置Ａにある場合に、この操作レバー４の位置固定状態（切替位置Ａ）が得られると、当該操作レバー４のロック部材６の切替スライダ２６によって操作される。ロック部材６は結合部材３０を介して切替スライダ２６に結合されている。
【００２１】
操作レバー４が位置Ｂ（図２参照）にシフトされると、切替レバー２９が負荷軽減されて、切替部材２５が第２の切替状態に切り替えられ、この場合、特にフラットモジュール２が非作動状態にされる。
【００２２】
更に、操作レバー４のグリップ部分５を横方向レール１０の方向で下方に向かって運動させ、これにより、操作レバー４の係止ノーズ２４が端部部材１の係止縁部２３から弾性的に解離されることによって、操作レバー４の外方旋回を行うことができる。図２に示した位置Ａ，Ｂ間でロック部材６を摺動することにより、モジュール支持体からフラットモジュールを２を取り外すための、操作レバー４の前記外方旋回による操作部材の完全な解離とは無関係に、切替部材２５を作動状態及び非作動状態にすることができる。
【００２３】
図１及び図２に示した従来技術による操作部材の構成、特にロック部材６の機能に関する詳細は、ドイツ連邦共和国実用新案第２９９２２７２５．１号明細書（Ｓｉｅｍｅｎｓ）から更に明らかになる。この明細書の開示内容は、本願明細書中に明確に記載される。
【００２４】
有利には、組み込まれた切替部材２５は、その接続コンタクト１６に取り付け可能なケーブル接続部又はケーブル差込み接続部を介してフラットモジュール２と電気的に接続可能である。
【００２５】
これにより、切替部材２５の切替手段が極めて小さな切替距離しか有さない場合は、切替部材２５を永続的に確実に且つ摩耗無しで、操作部材を介して操作することが可能である。
【００２６】
作動・非作動切替機能は完全に操作部材に組み込まれているので、フロントシステムの使用者は、該フロントシステムに装備されたフラットモジュールにおける構成素子の位置決めに関して何ら制約を受けない。特に、前記フラットモジュールでは、切替部材２５のための電気的な接続に関して寸法の正確な位置規定は不要である。
【００２７】
図３〜図５に示した本発明による操作部材の構成が、図１及び図２に示した従来技術による操作部材の構成に対応する限りは、補足説明無しで図１及び図２で説明した機能を有する同一符号が使用される。
【００２８】
図３には、切替位置Ａにおけるロック部材６を備えた本発明による操作部材の側面部分断面図が示されている。この場合、切替部材２５の切替レバー２９がロック部材６の切替スライダ２６によって操作され（第１の切替状態）、これにより、例えば切替部材２５と接続されたフラットモジュール２が作動される。同時に、ロック部材６が切替位置Ａに位置している場合は、ロック部材６の滑り縁部７が滑りストッパ１８に載着することによって、操作レバー４が回動方向１９で回動することが防止される。これにより、操作レバー４は内方旋回されて係止された位置に位置しており、操作レバー４の係止ノーズ２４は端部部材１の縁部２３の下方で突入係止されている。
【００２９】
図４では、ロック部材６は切替位置Ｃに位置している。この場合はロック部材６の切替スライダ２６も引き戻された位置に位置しているので、切替部材２５の切替レバー２９は負荷軽減されている（第２の切替状態）。これにより、フラットモジュール２は例えば非作動状態にされる。同時に、図３に示した切替位置Ａの場合と同様、ロック部材６の滑り縁部７は引き続き操作部材の滑りストッパ１８に接触している。これにより、操作レバー４が内方旋回されて係止された位置に位置しており、係止ノーズ２４が引き続き端部部材１の縁部２３の下位に突入係止されているということが引き続き保証される。
【００３０】
図５には、切替位置Ｂ、つまり後ろ側のエンドポジションにおけるロック部材６が示されている。この場合、図４に示した切替位置Ｃの場合と同様、切替部材２５の切替レバー２９は引き続き負荷軽減されているので、フラットモジュール２は引き続き非作動状態にされている。付加的に、切替位置Ｂに引き戻されたロック部材６の位置に基づいて、滑り縁部７の滑りストッパ１８との引き続く接触が終結されてもいる。これにより、操作レバー４を回動方向１９で操作することができるので、係止ノーズ２４を、端部部材１の縁部２３との形状接続部から外方旋回させて、最終的にフラットモジュール２をモジュール支持体から取り外すことができる。
【００３１】
フラットモジュール２、フロントプレート３及び横方向レール１０（図３〜図５では図示せず）は、図１及び図２に示した図面に対応している。本発明による操作部材の説明が異ならない限り、やはり同一符号における構成は、図１及び図２に示した従来技術による操作部材の構成に対応している。
【００３２】
図３〜図５の順で示した本発明による順序に基づき、切替部材２５の切替レバー２９の負荷軽減（図４）を、操作レバー４の係止解除（図５）とは無関係に行えるということが明らかになる。これにより、使用者は切替部材２５の切替レバー２９の操作又は負荷軽減だけを得ようとするのか、又は最終的には操作レバー４の係止終結をも得ようとするのかを、意図的に決定することが可能である。
【図面の簡単な説明】
【図１】従来技術に基づく操作部材の原則的な構成を斜め側方から見た図である。
【図２】図１に示した従来技術による操作部材を備えたフラットモジュール用のフロントシステムの側面図である。
【図３】切替位置Ａにおけるロック部材を備えた本発明による操作部材を部分的に断面して側面から見た図である。
【図４】切替位置Ｃにおけるロック部材を備えた、図３に示した本発明による操作部材を部分的に断面して側面から見た図である。
【図５】切替位置Ｂにおけるロック部材を備えた、図３に示した本発明による操作部材を部分的に断面して側面から見た図である。
【符号の説明】
１　端部部材、　２フラットモジュール、　３フロントプレート、　４　操作レバー、　５　グリップ部分、　６　ロック部材、　７　滑り縁部、　８　内方旋回縁部、　９　外方旋回ノーズ、　１０　横方向レール、　１１　係合凹部、　１２　端面縁部、　１３　コード化ブロック、　１４，３４　孔、　１５　ガイドピン、　１６　接続コンタクト、　１７　保持ブロック、　１８　滑りストッパ、　１９　回動方向、　２２　溝、　２３　係止縁部、　２４　係止ノーズ、　２５　切替部材、　２６　切替スライダ、　２７　コード化室、　２９　切替レバー、　３０　結合部材
【国際公開パンフレット】
2004506341.tif 000003
2004506341.tif 000004
2004506341.tif 000005
2004506341.tif 000006
2004506341.tif 000007
2004506341.tif 000008
2004506341.tif 000009
2004506341.tif 000010
2004506341.tif 000011
2004506341.tif 000012
2004506341.tif 000013
2004506341.tif 000014
2004506341.tif 000015
2004506341.tif 000016
2004506341.tif 000017
2004506341.tif 000018
2004506341.tif 000019
【国際調査報告】
2004506341.tif 000020
2004506341.tif 000021
2004506341.tif 000022
2004506341.tif 000023