(57)【要約】本発明は、温度調節を含む開閉装置機能に対する監視装置（ＵＥＳＴ）が少なくとも１つ内蔵されている開閉装置に関する。簡単な操作性において、監視装置（ＵＥＳＴ）が接続部（Ｌ１）を介して、開閉装置に収容されている、外部の機能を管轄している計算ユニット（Ｃ１）の監視モジュール（Ｍ１）に接続されておりかつ該監視モジュールによって受信される信号を評価するように実現されているようにすることで、開閉装置の安全性に対する拡張されたコントロールの可能性が提供される。
2004530974.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
温度調節を含む開閉装置機能に対する監視装置（ＵＥＳＴ）が少なくとも１つ内蔵されている開閉装置において、
監視装置（ＵＥＳＴ）は接続部（Ｌ１）を介して、開閉装置に収容されている、外部の機能を管轄している計算ユニット（Ｃ１）の監視モジュール（Ｍ１）に接続されておりかつ該監視モジュールによって受信される信号を評価するように実現されている
ことを特徴とする開閉装置。
【請求項２】
監視モジュール（Ｍ１）は少なくとも、計算ユニット（Ｃ１）のプロセッサ（μＣ）、計算ユニット（Ｃ１）の電圧供給部（Ｖ）および／または計算ユニット（Ｃ１）の冷却ユニット（Ｋ１）の正常の機能を監視しかつこれに関連している信号を送出するように実現されておりかつ
監視装置（ＵＥＳＴ）はこれに関して受信された信号を調製しかつ調製されたデータをネットワーク（Ｎ）を介して問い合わせるためのネットワークインターフェースに先送りするように実現されている
請求項１記載の開閉装置。
【請求項３】
監視装置（ＵＥＳＴ）はネットワーク（Ｎ）を介して遠隔の管理センターに接続されており、該管理センターにより開閉装置機能および監視モジュール（Ｍ１）を介して監視される、計算ユニット（Ｃ１）の機能がコントロール可能でありかつ適当なリアクションを、監視装置を介して応動可能であるアクチュエータを用いて実施可能である
請求項２記載の開閉装置。
【請求項４】
計算ユニット（Ｃ１）の電圧供給部（Ｖ）または計算ユニットの冷却ユニット（Ｋ１）の障害のある機能が監視装置を用いて検出されると、開閉装置に設けられていて、計算ユニット（Ｃ１）に配属されているかまたは配属可能である予備電圧供給部が接続されるもしくは予備冷却ユニット（Ｋ２）がスイッチオンされるかまたは計算ユニット（Ｃ１）が完全にまたは部分的に遮断される
請求項３記載の開閉装置。
【請求項５】
監視装置（ＵＥＳＴ）の指示およびコンフィギュレーションのために、該監視装置は１つの接続部（Ｌ３）を介して開閉装置に収容されているサーバ切換装置（ＳＵ）および該サーバ切換装置を介してその指示制御装置（Ｄ）に接続されている
ことを特徴とする開閉装置。
【請求項６】
監視モジュール（Ｍ１）は別の接続部（Ｌ２）を介して別の計算ユニット（Ｃ２）の少なくとも１つの別の監視モジュール（Ｍ１）とデータ交換接続されるようになっておりかつ該別の計算ユニットから得られるデータも監視装置（ＵＥＳＴ）に送出する
請求項１から５までのいずれか１項記載の開閉装置。
【請求項７】
監視モジュール（Ｍ１）と監視装置（ＵＥＳＴ）との間の接続部（Ｖ１）および／または監視モジュール（Ｍ１）と別の監視モジュール（Ｍ２）との間の別の接続部（Ｌ２）はバス接続部として実現されている
請求項１から６までのいずれか１項記載の開閉装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、温度調節を含む開閉装置機能に対する監視装置が少なくとも１つ内蔵されている開閉装置（開閉装置（スイッチギアキャビネット）は開閉装置群（スイッチギアアッセンブリ）をも含めている概念として使用されている）に関する。
【０００２】
制御タスクも引き受ける監視装置を備えているこの形式の開閉装置はＷＯ９７／３４３４５号に記載されている。この公知の開閉装置では中央制御装置においてそこに設けられているプロセッサまたはマイクロプロセッサに入力および出力インタフェースを介して、開閉装置の作動および使用のためにそれ自体で重要である種々のセンサ並びにアクチュエータおよび外部の操作装置に通じているデータ伝送線路が接続されている。センサは例えば、温度検出器、振動センサ、煙センサ、湿度検出器、電圧検出器、ドアリミットスイッチおよび類似の物である。温度調節のために、例えば冷却装置、ファンまたは相応の制御または調整構成要素を備えているヒーティングのような種々様々な構成要素が設けられているようにすることができる。
【０００３】
本発明の課題は、簡単な操作で拡張された監視ないし制御の可能性をユーザに提供する冒頭に述べた形式の開閉装置を提供することであり、その際コストはできるだけ僅かに抑えられるようにしたい。
【０００４】
この課題は、請求項１の特徴部分に記載の構成によって解決される。この構成によれば、監視装置が接続部を介して、開閉装置に収容されている、外部の機能を管轄している計算ユニットの監視モジュールに接続されておりかつ該監視モジュールによって受信される信号を評価するように実現されている。このような手段により、ユーザは例えばサーバまたは類似のもののような計算ユニットを組み込むために開閉装置を使用する際に付加的に、開閉装置が種々異なっている使用条件に整合されるようにする、開閉装置機能に割り当てられている監視装置によって、その中に収容された計算ユニットをその物理的な環境条件に関して監視しかつ場合によっては適当な制御手段によってそれに影響を及ぼすことができることになる。
【０００５】
有利な実施形態によれば、監視モジュールは少なくとも、計算ユニットのプロセッサ、計算ユニットの電圧供給部および／または計算ユニットの冷却ユニットの正常な機能を監視しかつこれに関連している信号を送出するように実現されておりかつ監視装置はこれに関して受信された信号を調製しかつ調製されたデータをネットワークを介して問い合わせるためのネットワークインターフェースに先送りするように実現されている。例えば、計算ユニットの監視モジュールによって、計算機ケーシングの許容されない開放を監視しかつ相応のデータを評価のために監視装置に転送することもできる。監視装置は開閉装置に集積されているまたは集積可能であって、開閉装置に課せられたすべてのタスクを中央でかつ統一的に処理するコントロール装置を提供する。例えば、計算ユニットの監視に対する付加的な指示部およびこれに関する制御部は必要でない。
【０００６】
監視装置がネットワークを介して遠隔の管理センターに接続されており、該管理センターにより開閉装置機能および監視モジュールを介して監視される、計算ユニットの機能がコントロール可能でありかつ監視装置を介して応動可能であるアクチュエータを用いて適当なリアクションを実施可能であるように構成されていれば、例えば別の部屋または建物に遠隔設置されている場合または外部用途の場合にも、計算ユニットの信頼できる作動のためにも監視および場合によっては介入を遠隔の中央管理センターから分かり易く行うことができ、その際例えばダイヤル接続または適当なネットワークのような種々異なっているデータ経路、ローカルネットワーク、イーサネットまたはインターネットのような適当なネットワークが利用可能である。
【０００７】
計算ユニットの電圧供給部または計算ユニットの冷却ユニットの障害のある機能が監視装置を用いて検出されると、開閉装置に設けられていて、計算ユニットに配属されているかまたは配属可能である予備電圧供給部が接続されるもしくは予備冷却ユニットがスイッチオンされるかまたは計算ユニットが完全にまたは部分的に遮断されるようにして監視装置は計算機ユニットの作動信頼性を高めるようにしている。
【０００８】
更に、監視装置の指示およびコンフィギュレーションのために、該監視装置は１つの接続部を介して開閉装置に収容されているサーバ切換装置および該サーバ切換装置を介してその指示制御装置に接続されているという構成によって、統一性が実現され、ユーザに優しい操作性およびできるだけ簡単な構成が可能になる。
【０００９】
監視モジュールが別の接続部を介して別の計算ユニットの少なくとも１つの別の監視モジュールとデータ交換接続されるようになっておりかつ該別の計算ユニットから得られるデータも監視装置に送出するようにすることで、構成は簡単で監視ユニットおよびこれに関連している制御の可能性が簡単なシステム構成において拡張される。これにより複数の計算ユニットを物理的な作動条件に関して簡単な配置構成において１つの監視装置によって監視することができる。
【００１０】
監視モジュールと監視装置との間の接続部および／または監視モジュールと別の監視モジュールとの間の別の接続部はバス接続部として実現されているようにすることで、簡単な構成は一層効果的になる。計算ユニット（ＥＮ）のエアコンディショニング、マイクロプロセッサシステムおよび／または電圧供給部の監視および必要に応じて制御するための種々の構成要素のネットワーク化を、通例のバスシステム、例えばＩ２Ｃ，ＣＡＮ，ＬＯＮ，ＩＰＭ１，ＲＳ２３２バスまたはインターネットを用いて行うことができる。
【００１１】
監視装置を用いて、監視のために重要である、計算ユニット（ＥＮ）のデータを、オペレーションシステムまたはサーバが応答しないかまたは遮断されているときでも検出することができる。
【００１２】
次に本発明を図面を参照して実施例に基づき詳細に説明する。
【００１３】
開閉装置とはここでは例えばサーバスイッチボードまたは類似のエレクトロニクススイッチボードであると考えることができる。
【００１４】
図１にはブロック線図において、開閉装置に設けられている開閉装置監視装置ＵＥＳＴが示されている。これは線路Ｌ１、有利にはバス線路を介して計算ユニットＣ１の監視モジュールＭ１に接続されている。監視モジュールＭ１は例えばＣＰＵまたはコンパクトＰＣｌ、電源部、サーバのようなユニットでは通例はいずれにせよ存在している監視モジュールである。この種監視モジュールは計算ユニットＣ１のハードウェアに対する種々のソフトウェアインタフェースを提供しかつ更に線路Ｌ１を介する監視装置ＵＥＳＴの接続のために利用される接続端子を有している。監視モジュールＭ１によって、温度のような種々様々な物理的なシステムパラメータ、殊にファン、電源部の形の給電電圧Ｖ、冷却ユニットＫ１および計算機ケーシングの許容されない開放に関する検知器信号並びにこれに関して記憶されているデータも監視することができる。監視モジュールＭ１は有利には、独自の電圧供給によっても作動され、従ってシステム中の計算ユニットＣ１の給電には無関係である。付加的に監視モジュールは一連のＡ／Ｄインタフェースを有していることができ、これらを用いて監視モジュールは計算ユニットＣ１の全体の電圧供給を監視する。別の線路Ｌ２、殊にバス線路を介してデータを別の計算ユニットＣ２の別の監視モジュールＭ２と交換することができる。別の監視モジュールＭ２を介して相応に更に別の監視モジュールが接続可能である。
【００１５】
有利には、冒頭に述べた刊行物ＷＯ９７／３４３４５に詳細に説明されているように、開閉装置それ自体に関するすべての監視および制御機能を充足しかつ種々の使用条件に対する相応のパラメータを前以て決める開閉装置監視装置ＵＥＳＴは、監視モジュールＭ１、場合によってはその上に別の監視モジュールＭ２の接続によっておよびこれに関するデータを評価しかつ処理する構成によって、開閉装置の純然たる監視それ自体を越えた付加的な機能を得る。開閉装置に組み込まれている計算ユニットＣ１，Ｃ２を物理的な所与の条件に関して監視しかつ必要の場合にはそれに影響を及ぼすことができるように関連付けることが可能である。計算ユニットＣ１，Ｃ２の監視を監視装置ＵＥＳＴに統合することによって、ユーザに簡単で、分かり易い操作を有する全体として統一のとれた監視が提供される。
【００１６】
監視装置ＵＥＳＴを用いて調製されたデータはネットワーク接続部を介してネットワークＮを介して遠隔の管理センターに統一的に伝送されかつそこで表示されるようにすることができるので、操作員は開閉装置機能並びに計算ユニットＣ１，Ｃ２の物理的な所与の条件の簡単なコントロールの可能性を得かつ必要に応じて監視装置ＵＥＳＴの制御機能が適当に作用されるようにすることができる。例えば計算ユニットＣ１の冷却ユニットＫ１ないしファンが故障した場合、開閉装置にいずれにせよ設けられているまたは配置可能であるファンまたは類似のものの形の別の冷却ユニットＫ２が、計算ユニットＣ１を冷却するための代替え的にスイッチオンされるようにすることができる。給電部Ｖが故障した場合には、当該の計算ユニットＣ１を開閉装置内に存在している予備給電部に接続することが可能である。監視装置ＵＥＳＴを用いた計算ユニットＣ１の遮断も実施可能である。
【００１７】
監視装置ＵＥＳＴは接続部Ｌ３を介してサーバ切換装置ＳＵに接続されておりかつサーバ切換装置を介して指示制御装置Ｄ、殊に所謂ＯＳＣ（On Screen Display）に接続されている。通例はサーバ切換装置ＳＵに配属されている指示制御装置Ｄによって、監視装置ＵＥＳＴそれ自体に高価な指示ユニットおよびこれに関する制御部を備えるようにする必要はなくなる。指示制御装置Ｄを介して監視装置ＩＳＴは簡単にかつ分かり易くかつサーバ切換装置ＳＵないし指示制御装置の相応のハードウェアおよびソフトウェアを利用してコンフィギュレーションして、例えばセンサ信号に応答するために前以て与えられる値およびアクチュエータに応答するためのパラメータを調整設定しかつコントロールのためのデータを指示するようにすることができる。
【００１８】
説明してきた措置によって、監視装置ＵＥＳＴと接続されて、開閉装置の機能性を改善することが可能になる。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】本発明の開閉装置の１実施例のブロック線図である。
【国際公開パンフレット】
2004530974.tif 000003
2004530974.tif 000004
2004530974.tif 000005
2004530974.tif 000006
2004530974.tif 000007
2004530974.tif 000008
2004530974.tif 000009
2004530974.tif 000010
2004530974.tif 000011
2004530974.tif 000012
2004530974.tif 000013
2004530974.tif 000014
2004530974.tif 000015
【国際公開パンフレット（コレクトバージョン）】
2004530974.tif 000016
2004530974.tif 000017
【国際調査報告】
2004530974.tif 000018
2004530974.tif 000019
2004530974.tif 000020
2004530974.tif 000021
2004530974.tif 000022
2004530974.tif 000023