(57)【要約】圧力制御される燃料噴射装置（１）が、共通の蓄圧室と、シリンダ毎のインジェクタ（３）と、各インジェクタ（３）に配属された局部的な増圧器（４）とを有している。２ポート２位置方向切換え弁（１４）が燃料を調量するためにインジェクタ（３）に設けられている。
2004517259.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
圧力制御される燃料噴射装置（１；２１；２３）であって、共通の蓄圧室と、シリンダ毎のインジェクタ（３）と、各インジェクタ（３）に配属された局部的な増圧器（４）とが設けられている形式のものにおいて、２ポート２位置方向切換え弁（１４；２４）が燃料を調量するためにインジェクタ（３）に設けられていることを特徴とする燃料噴射装置。
【請求項２】
増圧器（４）を制御するために２ポート２位置方向切換え弁（２２）が設けられている、請求項１記載の燃料噴射装置。
【請求項３】
２つの制御弁を操作が、１つの共通のアクチュエータによって行われる、請求項１又は２記載の燃料噴射装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
従来の技術
本発明は、請求項１の上位概念部に記載された形式の燃料噴射装置に関する。
【０００２】
明細書及び請求の範囲の記載を良好に理解するために、以下においては幾つかの概念について説明する：本発明の枠内において「圧力制御される燃料噴射装置」というのは、インジェクタのノズル室内に存在する燃料圧によってノズルニードルが閉鎖力（ばね）の作用に抗して移動させられ、その結果ノズル室からシリンダ内への燃料噴射のために噴射開口が開放されることを意味している。ノズル室から内燃機関のシリンダ内に燃料が流出する圧力は、「噴射圧」と呼ばれ、これに対して「系圧」というのは、燃料が燃料噴射装置内において有している圧力、もしくは蓄えられている圧力のことである。「燃料の調量」は、規定された燃料量を噴射のために準備することを意味している。また「漏れ」というのは、燃料噴射装置の運転時に発生し（例えばガイド漏れ又は制御量）、噴射のために使用されず、燃料タンクに戻される燃料量のことである。この漏れの圧力レベルは、基準圧（Ｓｔａｎｄｄｒｕｃｋ）を有することができ、燃料は次いで燃料タンクの圧力レベルに弛緩される。
【０００３】
コモンレール系では噴射圧は、負荷及び回転数に合わせられることができる。騒音減少のためにしばしば前噴射が実施される。有害物質の放出を低減させるために、圧力制御される噴射形式が周知のように有利である。公知の圧力制御されるコモンレール系では、インジェクタ毎に、製造が面倒で高価な１つの３ポート２位置方向切換え弁が使用されるか、又は２つの２ポート２位置方向切換え弁が使用される。
【０００４】
噴射圧を高めるためには、例えば米国特許第５１４３２９１号明細書又は米国特許第５５２２５４５号明細書に基づいて公知であるように、増圧器を使用することができる。この増圧される系における欠点としては、少量の燃料量を調量する場合における調量誤差が大きいことと、噴射の可変性（Ｆｌｅｘｉｂｉｌｉｔａｅｔ）が不足していることが挙げられる。
【０００５】
発明の利点
特に小型の機関用の燃料装置の製造時におけるコストを節減するために、請求項１記載のように構成された燃料噴射装置が提案される。増圧器と組み合わせて、シリンダ毎にただ１つの２ポート２位置方向切換え弁を調量弁として使用することによって、安価な系を得ることができる。本発明の別の構成によれば、２つの２ポート２位置方向切換え弁によって増圧器の制御とインジェクタの制御とを実現するコモンレール噴射系が得られる。両方の噴射コンセプトは、極めて高い最大噴射圧と、低い圧力レベルにおける前噴射と、主噴射におけるブーツ形インジェクションの実現を可能にする。
【０００６】
図面
次に図面を参照しながら本発明による燃料噴射装置の実施例を説明する。
【０００７】
図１は、増圧器を備えた第１の圧力制御される燃料噴射装置を示す図である。
【０００８】
図２は、増圧器を備えた第２の圧力制御される燃料噴射装置を示す図である。
【０００９】
図３は、増圧器を備えた第３の圧力制御される燃料噴射装置を示す図である。
【００１０】
実施例の記載
図１に示された、圧力制御される燃料噴射装置１の第１実施例では、燃料ポンプが燃料を燃料タンクから、搬送導管を介して図示されていない蓄圧室（コモンレール）に圧送し、この蓄圧室からは、個々のシリンダの数に相当する複数の圧力導管２が、燃料供給される内燃機関の燃焼室内に突入する個々のインジェクタ３に通じている。図１には、これらのインジェクタ３のうちの１つだけが示されている。燃料ポンプによって第１の系圧が生ぜしめられ、蓄圧室において蓄えられる。この第１の系圧は前噴射のために、かつ必要とあらば後噴射（排ガス後処理及び煤煙減少のためのＨＣ富化（ＨＣ−Ａｎｒｅｉｃｈｅｒｕｎｇ））のために、並びにプラトー（Ｐｌａｔｅａｕ）（ブーツ形インジェクション（Ｂｏｏｔｉｎｊｅｋｔｉｏｎ））を有する噴射経過を示すために使用される。第２のより高い系圧によって燃料を噴射するために、各インジェクタ３にはそれぞれ１つの局部的な増圧器４が配属されている。この増圧器４は、増圧を制御するための３ポート２位置方向切換え弁５、逆止弁６及び、摺動可能なピストンの形をした押圧手段７と共働する。この押圧手段７は一方の端部において、弁５を用いて圧力導管２に接続されることができ、その結果押圧手段７は一方の端部において圧力負荷されることができる。差室（Ｄｉｆｆｅｒｅｎｚｒａｕｍ）８は漏れ導管９を用いて放圧されているので、押圧手段７は圧力室１０の容積を減少させるために移動可能である。押圧手段７は圧縮方向に運動させられるので、圧力室１０内における燃料は圧縮されて、制御室１１とノズル室１２との間に供給される。逆止弁６は、圧縮された燃料が蓄圧室に逆流することを阻止する。１次室１３と圧力室１０とにおける適当な面積比によって、第２のより高い圧力を生ぜしめることができる。１次室１３が弁５を用いて漏れ導管９に接続されると、押圧手段７は戻され、圧力室１０は再充填される。圧力室１０と１次室１３とにおける圧力状態に基づいて、逆止弁６は開放し、その結果圧力室１０はレール圧（蓄圧室の圧力）下になり、押圧手段７は液圧によってその出発位置に戻される。戻り特性を改善するために、単数又は複数のばねが室８，１０又は１３内に配置されていてもよい。このようにして増圧により、第２の系圧を生ぜしめることができる。
【００１１】
調量弁としては２ポート２位置方向切換え弁１４が使用され、この弁１４は、直接操作される力補償式の電磁弁として形成されている。しかしながらまた、適当な連結室を備えたピエゾアクチュエータを使用することも可能である。調量弁１４を用いて、各シリンダのために噴射は圧力制御されて実現される。弁１４を用いて圧力導管１５は、ノズル室１２と接続される。噴射は、案内孔内を軸方向摺動可能なピストン状のノズルニードル１６を用いて行われ、このノズルニードル１６は、一方の端部に円錐形の弁シール面を備えていて、この弁シール面で、インジェクタケーシングにおける弁座面と共働する。ケーシングの弁座面には噴射開口が設けられている。ノズル室１２の内部においては、ノズルニードル１６の開放方向に向いた圧力面が、圧力導管１５を介してノズル室１２に供給されてそこに存在する圧力にさらされている。
【００１２】
インジェクタ３は第１の放圧絞り１７と第２の放圧絞り１８とを有している。放圧絞り１７を介して圧力導管１９は、漏れ導管２０への持続的に連通した接続部を有している。放圧絞り１８と制御室１１とを介して、圧力導管１９は噴射開口の閉鎖時にのみ漏れ導管２０と接続されている。従ってインジェクタ３は、常に連通した放圧絞り１７の他に、ノズルニードル１６の行程によって閉鎖可能な別の放圧絞り１８を有している。比較的小さな放圧絞り１７は噴射中に比較的僅かな漏れしか生ぜしめない。噴射の終了時にノズル室１２における圧力は、まず初め放圧絞り１７だけを介して低下し、ノズルニードル１６は閉鎖動作を始める。これによってなお閉鎖されている放圧絞り１８が開放され、その結果ノズルニードル１６の閉鎖動作は強く加速される。
【００１３】
増圧器４を制御するために図２には、別の実施例による燃料噴射装置２１が示されており、この燃料噴射装置２１では付加的に増圧器４を制御するために同様に２ポート２位置方向切換え弁２２が使用される。接続されていない状態において、弁２２は貫流部を有していない。蓄圧室からのレール圧は調量のために弁１４のところに存在している。増圧器４は出発位置に戻されている。弁２２が貫流位置に切り換えられると、増圧器４はレール圧を上昇させる。このようにして高められた圧力が今や調量弁１４のところに存在する。
【００１４】
図３に示された燃料噴射装置２３の実施例では、２つの２ポート２位置方向切換え弁がアクチュエータと接続可能である。アクチュエータ（マグネットアクチュエータ又はピエゾ調節器）はこの場合２つの弁と接続されていて、３段階式につまり１つの休止位置と２つの切換え位置とを備えて構成されている。両方の切換え位置は異なった制御電圧によって制御される。休止位置において両方の弁は貫流部を有していない。第１の切換え位置では弁２４だけが貫流に切り換えられ、これによりレール圧による噴射が行われる。第２の切換え位置では弁２４と弁２５とが貫流に切り換えられ、その結果噴射は、増圧器４によって高められた圧力によって行われる。まず初めに第１の切換え位置が実現され、ある程度の遅れて噴射中に、第２の切換え位置への切換えが行われると、ブーツ形インジェクションが生ぜしめられる。
【図面の簡単な説明】
【図１】
増圧器を備えた第１の圧力制御される燃料噴射装置を示す図である。
【図２】
増圧器を備えた第２の圧力制御される燃料噴射装置を示す図である。
【図３】
増圧器を備えた第３の圧力制御される燃料噴射装置を示す図である。
【国際公開パンフレット】
2004517259.tif 000003
2004517259.tif 000004
2004517259.tif 000005
2004517259.tif 000006
2004517259.tif 000007
2004517259.tif 000008
2004517259.tif 000009
2004517259.tif 000010
2004517259.tif 000011
2004517259.tif 000012
2004517259.tif 000013
2004517259.tif 000014
【国際公開パンフレット（コレクトバージョン）】
2004517259.tif 000015
2004517259.tif 000016
【国際調査報告】
2004517259.tif 000017
2004517259.tif 000018
2004517259.tif 000019
2004517259.tif 000020