(57)【要約】本発明は、水盤（１）と、水盤を覆って設けられた丸天井型構造（２）とを備えた空間設備に関する。前記丸天井型構造（２）は、その端部が水盤（１）の端部（３）に実質的に続くように設けられている。局部的気候を調節する装置（６）は、前記設備によって与えられた空間に接続されていて、その装置（６）によって丸天井型構造内に存在する気候が局部的に調節される。本発明は、そのような装置と同様に、構造内で気候を調節するための方法にもまた関連する。
2004525287.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
空間設備であって、端部（３）に関連して実質的に画定された水のプールのような水盤（１）を備えていて、ほぼ丸天井型構造（２）が、水盤を覆って配置されまた水盤の端部に実質的に続いていて、構造内において内部空間の温度が調整できるものにおいて、
端部（４）が各水盤（１）の端部（３）に続き、局部的気候を調節するための装置（６）が空間設備と接続されていて、その装置によって水盤（１）を覆って配置された丸天井型構造要素（２）と前記水盤（１）の水面との間に存在する気候が、丸天井型構造（２）内において制御された方法で局部的に調整される１つまたは複数の丸天井型構造（２）が配置されていることを特徴とする空間設備。
【請求項２】
気候を調整する装置（６）は、水盤の水面および対応する水盤（１）の端部構造部（３）のいずれか一方または両方と、構造要素（２）との間の空気空間を、冷却するか加熱するかの一方または両方のための手段を備えていて、これは、特にいくつかの画定された自然領域と一年の画定された季節のいずれか一方または両方に対応して、その中の湿度を調節するか、またはその中の空気の他の特性を取り扱うようにしたことを特徴とする請求項１記載の設備。
【請求項３】
前記空間設備は、水、ならびに、構造部および対応した気候のいずれか一方または両方の間の温度差を増加するために、実際の水および水盤（１）の構造（３）のいずれか一方または両方が、加熱および冷却のいずれか一方または両方のための手段（６）に接続されていることを特徴とする請求項１記載または２の設備。
【請求項４】
端部（３）によって実質的に画定された水盤（１）を覆って配置されるように備えられた丸天井型構造要素（２）であって、
各丸天井用に、丸天井の下方に存在する空気空間を調節するための特定の装置（６）は、下方の端部（４）で実質的に開成している構造要素（２）と一体に配置されていることを特徴とする構造要素。
【請求項５】
前記調整装置（６）は、ヒートポンプとして装備するのに適した空気冷却機を備えていて、それによって、丸天井（２）の下方に存在する気候の温度は特に北極の状態に調整されるようにしたことを特徴とする請求項４記載の構造要素。
【請求項６】
前記構造要素（２）はまた、加湿装置、芳香発生装置、または類似する手段のような気候学的状態に影響する他の手段に接続されていることを特徴とする請求項４または記載の構造要素。
【請求項７】
丸天井型構造要素(２)は、その端部、前記水盤（１）の端部またはリム(３)によって実質的に連続的に配置されていて、構造要素(２)は、少なくとも部分的に透明な構造として配置されていることを特徴とする請求項４ないし６いずれか１項記載の構造要素。
【請求項８】
実質的にその端部に関して画定され、対応する丸天井型構造要素（２）によって覆われた水の水盤のような水盤(１)上方に存在する気候を調整するための方法であって、
覆っている構造要素(２)をその端部、前記水盤（１）の端部またはリム(３)によって連続的にし、構造要素(２)と水盤（１）の水面との間に存在する気候を、局部的気候を調節するための装置(６)によって所望の特性に従って調節し、この装置は、前記構造要素(２)または水盤(１)のリム（３）構造に配置されていることを特徴とする方法。
【請求項９】
気候の調節は、空気の冷却および加熱のいずれか一方または両方、空気中の湿度および酸素レベルのいずれか一方または両方、または、丸天井型構造下方の香りによる空気の変更を含んでいることを特徴とする請求項８記載の方法。
【請求項１０】
気候の調節のために、前記丸天井型構造（２）内に音響効果の発生装置を接続し、前記効果は、風のざわめき、動物のほえ声のような対応する自然の気候に関連していることを特徴とする請求項８または９記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項1の序文にあるような空間設備(space arrangement)に関し、ビルディング要素内の気候(climate)の局部的制御の方法と、前記空間設備に関連するビルディング要素に関する。このように、本発明は、そのような空間設備に関連していて、その端部(edge)に関して実質的に限定されている水のプールまたは類似するもののような水盤(basin)を備えていて、これは、前記水盤上方に設けられた丸天井型構造(cupola-like structure)と同様である。上述のように本発明はまた、実質的に限定された端部またはリム(rim)を有する水盤上方に設けられる丸天井型構造に関し、さらに、そのリムに関して実質的に限定された水盤を覆って存在する気候を制御し、または調節するための方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
主としてリクリエーション用に企図されたそのような空間は知られていて、多かれ少なかれ中心要素として、ジャクージ(jacuzzi)（商標）、水泳プール、または浴槽のような、特に水用の水盤である水盤を備えている。そのような空間は、比較的大きなリクリエーション設備の一部分を構成でき、あるいは、例えば家庭用サウナと関連することができるが、しかしながらそれらの場合において、水盤要素は、一人または数人の個人が主としてリクリエーション的目的用に彼らの方法を見出す一種の機能的中心を構築する。
【０００３】
リクリエーション的価値は、水盤の近傍に主として装飾用として配置された像、植物あるいは快適な家具のような詳細によって増加される。このリクリエーション的価値はまた、主として水に施される水の加熱、泡設備(bubble arrangement)などによって増加される。
特許文献１は、共通の構造内にいくつかの個別の空間が配置されていて、この個別の空間が個別に制御される設備を開示している。
【０００４】
【特許文献１】
国際特許出願第ＰＣＴ／ＦＩ９９／００９３５４号
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、主として、添付した請求項によって開示された方法でそのような設備を補完する。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明による設備は、１つまたは複数の丸天井型構造が配置されていて、そのリムは、各丸天井に関連して各対応する水盤のリムに続いていることを特徴とする。気候を制御する装置は、このようにして構成された空間設備に適していて、前記空間設備によって水盤の水面と水盤を覆って設けられた構造要素との間の気候は、丸天井型構造内で局部的に制御できる。対応して、本発明による構造要素は、丸天井の下方に存在する気候用の制御装置が、下方の端部で実質的に開成している構造要素に接続されていることを特徴とする。本発明による方法は、丸天井型構造要素で水盤を覆い、前記要素をそのリム、水盤のリムで連続させ、気候を局部的に制御するための装置によって前記構造要素と水面との間に存在する気候を所望なように制御し、前記装置は、前記構造要素または水盤のリム構造に接続されていることを特徴とする。この接続において、気候を制御することは、空間に存在する気候が、ある所定の気候学的特性に対応して含みのある方法で、同様に、加熱による観点以外において変更されることを意味するように企図されている。このように、本発明はまた、空間に存在する気候は、水盤空間が物理的に位置付けられている気候のタイプに無関係に、例えば、北極の気候、砂漠の気候、または、地中海領域に存在する気候に対応するように、温度の低下および空気湿度の調節のいずれか一方または両方を含んでいる。気候の制御は、気候の基本的調節がある地理的領域によって達成され、気候が前記基本的調節から異なった、例えば、前記領域と異なる季節に対応して調節されることをさらに備えている。さらに、本発明の好ましい実施例は、添付した従属請求項に開示されている。
【０００７】
本発明による設備は、プールまたは類似するような現存する水盤に関連して使用するのに実質的に適している。設備はまた、多くの場合、従来の衛生室内または中庭の解放空間内に配置されるような比較的小さい寸法の水盤用に特に有用である。本発明による設備によって、そのような水盤またはそれに接続された空間のリクリエーション的価値は、簡単な方法で、後のステージ、すなわち、水盤の完成よりもかなり後においてもまた高揚される。端部またはリムが「実質的に続く(essentially follow)」という表現は、水盤の端部と丸天井型構造の内側リムとの間が、最大２、３メートルであり、適切には０．５から１．５メートルにあることを意味することを企図していることもまたこれに関連して理解しなければならない。
添付した図面を参照して本発明をより詳細に説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００８】
図1において、本発明の一般的な設備は、好ましくは、水のプールあるいは類似する水盤１を覆っていて、またその上方に配置された丸天井型構造要素２を備えている。その端部またはリム３に関して前記水盤１は、空間構造の残部から明白に識別できる領域を画定するように限定されている。そのような領域を覆って、水盤１のリムに実質的に続く丸天井構造を配置することができる。図において、この表現はそのような設備もまたカバーするように企図されていることが分かり、水盤１のリム３と丸天井構造の下方のリム４との間に例えば２、３メートルが存在していて、それによってリクリエーションを求めている使用者すなわち人５用に水盤の周りに空間を残している。このように、水盤の端部に続く設備は、気候の調節が正確で装置が小さい寸法であることを保証する。
【０００９】
本発明によれば、そのような装置６は、空間の全体的設備に関連して配置されていて、例えば丸天井型構造要素に適切であり、そのような装置によって、水盤１と丸天井(cupola)２によって画定された気候が、少なくとも１つの特性あるいは好ましくは同時にいくつかの特性またはパラメータに関して、正確に制御されるか所定の特性によってもたらされるように制御された方法である。図において、気候の特性に効果を有するような、空気冷却装置および／または加熱装置、湿度調節器、香り発生装置、あるいは他のそのような装置のような空気制御装置が、前記丸天井型の空間に好適な方法で直接配置されていて、それによって、装置は複雑な配管を必要としないで気候に直接インパクトを与えることができる。そのような構造は、丸天井型構造要素２がそれ自体で、また、気候調節装置６を備えて、持上げられるかあるいは他の方法である位置から他の位置へ搬送されるようにして達成される。さらに、他のいくつかの場合において、装置は実際の丸天井から距離をおいて配置でき、この場合において、装置は、パイプ（図示しない）を介して丸天井２内に現われる気候に作用する。
特に好適には、気候調節装置６は、異なった季節に対応するために、取り囲みまた覆う空気空間を調節するための手段を備えている。ここにおいて、水盤１内の水温は、季節を表わす温度、または、例えば、気候が涼しいかまたは非常に寒い場合でも水盤が暖められるような「反対」の温度のいずれかに維持でき、氷で覆われているとき同時に気候が熱帯のような暖かさを表わすように調整される。特に好ましい実施例によれば、気候調節装置６は、水盤１内の水の加熱および／または冷却に関連して好ましくは相互作用で機能するために配置されていて、少なくとも部分的に水を加熱するのに必要なエネルギーは、空気空間の冷却から放射される浪費熱を回復するかまたはその反対である。
【００１０】
このように、丸天井型構造要素は好ましくは、図に示されたように配置されているので、少なくともその壁７および／または屋根部８の少なくとも一部分は透明な構造として設けられていて、この場合において、丸天井とその内側にいる人間５および／または植物、芸術的部品（図示せず）または類似するもののような、その中に配置された装飾物は、丸天井２の外側と同様に設備のリクリエーション的価値用に加えられる。他の実施例において、例えば壁７は、プール１の周りの人間５が大衆から遮蔽されるように、非透明性に慎重に作られる。図に概略的に表わされているように、丸天井型構造要素は一般に、例えば水盤に関連する階段を介して丸天井内に配置された通路がない場合に、ドア構造１０が備えられている。
【００１１】
気候学的特性の調節以外に、前記丸天井によって形成された空間はまた、例えば、所定の季節または確実な地理的位置付けに対応して他の方法で作られる。そのような場合において、議論している季節に関連する風のうなり、北極の状態において見られる動物のほえ声、水の流れる音、氷の砕ける音または他の自然の音のような音響効果が、気候調節装置を使用して、または、別の音響システム手段を使用して丸天井型構造内で発生される。類似して、本件出願人によって以前取得されたいくつかの特許に従った氷で形成された構造のような、特別の気候、特に北極の状態を現わすための他の要素もまた、丸天井型構造２と水盤１とによって画定された空間内に作られる。音再生システムによって、人はまた伝統的な音楽を丸天井によって画定された空間内に流すことができ、さらに、設備の使用に関する情報、例えば、電話の呼び出しに関する情報のような情報を使用者に提供できる。
【００１２】
特にフィンランド式サウナ文化に関連して、本発明は、丸天井型構造内に例えば、孔を覆う氷がサウナ浴槽に関して冬の遊泳用に切断された水盤１の水の表面を覆う漂流雪（図示しない）または覆氷を提供するように装備できる。そのような気候は、例えば、気候を調節するために前記手段６と好ましくは構造的にかつ機能的に接続された雪を舞わせる手段と関連されている。設備と自然な方法で関連したサウナは、例えば、好ましくは、図３に開示されたように、入口開口部１０に配置された接続トンネル状通路１５の端部(edge)に設けられて、丸天井型構造と一体にその中に配置して再配置できる。
このように、図２と３は、同一または異なった形状の丸天井型構造がより大きい実体(entity)を構成するために適切に組み合わすことができることを概略的に示している。
【００１３】
このように、上記のことから分かるように、図２は、例えば、１つの丸天井型構造２によって構成された空間１２が周囲に南極の要素１３が配置された暖かいプール１を備えたサウナ１１と関連されているのに対して、他方において他の空間２ａが、プール１ａの表面が孔１４を開けられた氷で覆われた北極の気候を備えて配置された丸天井型構造要素を開示している。この空間において、気候を調節する手段６はまた、好ましくは、雪の中で転がることができるようにするための雪の層が作られる雪発生装置（個別に示されていない）を備えている。サウナ１１に接続された第３の空間１２ｂは、気候と装飾に関してフィンランドの夏の夕方に対応していて、この場合、プール１ｂは冷たくて新鮮である。このようにして、サウナの使用者は、彼が冷やしたいために行きたい環境を選択できる。
【００１４】
他方、図３は、丸天井型の空間２、１２ｃ、１２ｄ、１２ｅ、および１２ｆが、同様に他の方法で組み合わされることができることを示していて、例えば、それゆえ人はある空間から他の空間へ通過できる。この場合において、第１の空間１２ｃは、プール１ｃに接続する空間において、例えば雨の森またはフィンランドの夏の雨を現出する状態を備えることができる。そこから、人は直接、または、図に示された相互接続通路１５を介するかのいずれかの方法で、プールの水が例えば温かいけれども、その空間において降雪中の状態において他の効果がある次の空間１２ｄへ行くことができる。次の空間１２ｅは、少なくともプールのほとんどの部分が氷によって覆われるように、再び北極的である。
【００１５】
比較的冷たい空間１２ｄと１２ｅとの間において、空気ロック用に作用する個別の構造は必ずしも必要ではないけれども、しかし、人が熱帯的状態を有する次の空間１２ｆへ行く場合は、使用者は、気候を分離する空気ロックまたは少なくとも細片状のカーテンのような構造物１６を通って通過することが適切である。熱帯的空間１２ｆ内において、プール１ｆの水は、非常に暖かく、この場合、生きた熱帯魚または類似するものが、実際のプール１ｆに、またはより適切には、中間壁によってプール１ｆから分離された好ましくは環状の外側水盤１ｆ’内に住んでいる。
【００１６】
図３は、実質的に連続的に配置されたいくつかの丸天井型構造１２ｃ、１２ｄ、および１２ｆを開示しているけれども、それらの間の空間および通路１０、１５、１６は、異なった方法で配置できることが明らかである。特に、丸天井型構造要素２が、構造的に比較的軽く作られている場合、要素２内に一体に含まれた気候調節装置６を同時に備えているので、異なった空間１２ｃ、１２ｄ、１２ｅおよび１２ｆの相互の配置は、例えば、一定の面に配置された１ｃ、１ｄ、１ｅに関連して、また、可能な他の水盤１ｇに関連して容易に変更できる。この場合において、再配置は、図１による丸天井型構造要素２が、好ましくは容易に交換できる別個の個別の壁７、７ａを備えた構造によって促進され、この場合ドア開口部１０は所望なように配置できる。
【００１７】
本発明の上述のいくつかの好ましくて適切な目的が開示されてきたが、この分野の当業者にとって、本発明は、添付した請求の範囲の目的内において多くの他の方法にもまた使用できることは明らかである。同様の方法において、図に開示された丸天井の形状は概略的のみであり、丸天井は、また、もちろん他の形状、例えば、円錐、ピラミッド、半球、立方体、または他のいくつかのそのような形状にもまた実現できる。例えば、他の水盤への相互接続チャンネルのような、水盤１のある比較的小さい部分が丸天井型構造２の外にもまた伸びることができることもまた明らかである。同様にして、ある実施例は、例えば、浴室の共通の浴槽と関連して好都合に適用できるので、家庭の事情のために主として企図する解決法を備えている。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】本発明の１つの実施例による一般的設備の概略図。
【図２】本発明の１つの実施例による構成要素が、どのようにしてより大きい実体を構成するために相互接続できるかを一般的に開示する例示的な方法で上方から見た図。
【図３】他の相互接続設備を開示する対応する方法において同様に上方から見た図。
【図１】
2004525287.tif 000003
【図２】
2004525287.tif 000004
【図３】
2004525287.tif 000005
【国際公開パンフレット】
2004525287.tif 000006
2004525287.tif 000007
2004525287.tif 000008
2004525287.tif 000009
2004525287.tif 000010
2004525287.tif 000011
2004525287.tif 000012
2004525287.tif 000013
2004525287.tif 000014
2004525287.tif 000015
2004525287.tif 000016
2004525287.tif 000017
2004525287.tif 000018
2004525287.tif 000019
【国際調査報告】
2004525287.tif 000020
2004525287.tif 000021