(57)【要約】材料の分配用のチップ（１０）は、ハウジング（１１）であって、このハウジング内に収容されている第１及び第２チャンバー（１２，１３）を有しているものを含んでいる。チャンバー（１２，１３）は、プレナム（１４）によって分離されていると共に、各々、入力オリフィス（１５，１６）と出力オリフィス（１７，１８）とを有している。出力オリフィス（１７，１８）は、混合リザーバー（１８）及び中空バレル（２１）と流体連通している。中空バレル（２１）は、出力オリフィス（５１）を有していると共に、混合リザーバー（１８）と流体連通している。静的混合装置（３０）が、中空バレル（２１）内に配置されている。
2004508878.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
塗布に先立って混合されるべき第１成分及び第２成分を有している材料の分配、混合及び塗布用のチップであって、
ハウジングと、
第１チャンバー及び第２チャンバーであって、前記ハウジング内に配置されており且つプレナムによって分離されており、前記第１チャンバー及び前記第２チャンバーは、入力オリフィスと出力オリフィスとを有しており、前記出力オリフィスは、混合リザーバーと流体連通している、ものと、
分配バレルであって、やはり前記分配リザーバーと流体連通している中空内部を有しており且つ出力オリフィスを有しているものと、
前記バレル内に配置されている静的混合装置であって、捩られたワイヤー部品を備えているものと、
を具備しているチップ。
【請求項２】
静的混合装置が、前記バレルから少なくとも部分的に突出しているブラシをも設けられている請求項１のチップ。
【請求項３】
前記バレル及び前記取り囲まれた静的混合装置が、斜めに曲げられ得る請求項１のチップ。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【技術分野】
本発明は、材料を分配する混合チップに向けられている。より具体的には、本発明は、材料を混合・分配するチップである。
【０００２】
【発明の背景】
医療用材料又は歯科用材料のような、種々のタイプの材料が、しばしば、事前装填封止カートリッジ内に又は事前装填シリンジ内に詰められている。例えば、米国特許第５，７０７，２３４号は、歯科用材料を分配するカートリッジを開示している。カートリッジは、事前に装填されていると共に、使用する時点において突出装置内へ挿入される。突出装置は、ピストンがカートリッジ内に進入させられ且つカートリッジ内の材料がノズルを通して放出されるように、操作される。分配されるべき材料を収容しているシリンジ上へ非混合チップが置かれる場合も、しばしばある。
【０００３】
特に、事前装填カートリッジの場合においては、最終生成物を形成するために最初に材料が別の材料と混合されなければならない場合が、しばしばある。これらの材料は、しばしば、材料の単一塗布用に使用されるカートリッジ内へ事前に装填されている。これらのタイプのカートリッジは、時々、「単位用量」であると言及されている。
【０００４】
使用する時点で材料が混合される場合、特に、歯科用材料の単位用量の場合においては、２つの成分を正確に混合するだけでなく、それらの成分を口腔内の正しい場所に置くことも、しばしば重要である。
【０００５】
従って、材料を混合するだけでなく、例えば口腔内でのそれらの正確な塗布を容易にもする混合チップに対するニーズが、存在する。
【０００６】
【発明を実施するための好適な実施形態】
図面に示されているように、本発明は、混合チップ１０に向けられており、この混合チップ１０は、二者択一的に、事前に装填され得、又は装填された突出装置又はシリンジ（図示せず）と共に使用され得る。より具体的には、混合チップ１０は、二成分材料（図示せず）であって、実質的に塗布の直前に混合されることを要求され得るものと共に使用される。あらゆる数のそのような材料に対して有用であるが、本発明は、二成分歯科用材料への具体的な用途を有している。
【０００７】
混合装置１０は、図面において番号１１で全体的に指示されている二重チャンバーハウジングを有している。二重チャンバーハウジング１１は、好適に、第１チャンバー１２と第２チャンバー１３とを設けられており、これらの第１チャンバー１２及び第２チャンバー１３は、ウェブ又はプレナム１４によって分離されている。チャンバー１２及び１３は、別体の入力通路１５及び１６をそれぞれ有していると共に、別体の出力通路１７及び１８をもそれぞれ有している。出力通路１７及び１８は、第１混合チャンバー１９と流体連通している。
【０００８】
混合チャンバー１９は、順次、分配バレル２１の内部通路２０と連通している。従って、入力通路１５及び１６を通って流れる材料、又はチップ１０が事前に装填されている場合にはチャンバー１２及び１３内に保持されている材料は、チャンバー１２及び１３内に保持されている間、プレナム１４によってもたらされている分割によって別々に保持され、その後、内部通路２０を通して搾り出されるべく、チャンバー１９内へ分配される、ということは、認識されよう。
【０００９】
静的混合装置３０が、内部通路２０内に配置されている。静的混合装置３０は、好適に、１本の捩られたワイヤーであり、この捩られたワイヤーは、添付図面において番号３１によって全体的に指示されている。捩られたワイヤー３１の長さは、本発明の実施に関して必ずしも重要ではないが、ワイヤーはバレル２１とほぼ同じ長さであるということが、好ましい。
【００１０】
本発明の別の好適な実施形態においては、静的混合エレメント３０は、一方の端部にブラシ３２を設けられている。バレル２１を通って流れる材料は、ブラシ３２と物理的に接触されられる、ということが、認識されるべきである。混合チップ１０を操作することにより、ブラシ３２は、搾り出された材料の正確な塗布を容易にすべく使用され得る。材料であって、この材料からブラシ３２が製造されているものは、本発明の実施には重要ではない。その材料は、混合チップ１０を通して搾り出される材料によって引き起こされる分解に対して実質的に抵抗性であるべきであると共に、重大な不快感を引き起こすべきではなく、さもなければ、意図されている目的を損なうであろう。ブラシの一の好適なタイプは、いずれかの在来の方法で静的混合装置３０に取着されているナイロン剛毛であろう。
【００１１】
本発明の別の実施形態によると、バレル２１は、好適に可撓性プラスチック材料で作られており、この可撓性プラスチック材料は、搾り出される材料の塗布を容易にするために、種々の角度で曲げられ得る。
【００１２】
第１チャンバー１２及び第２チャンバー１３は、混合装置３０に関して遠位にある端部に又はそれらの中の他の場所に、戻り止め即ちスナップビード４０とフランジ４１とを好適に設けられており、これらの戻り止め即ちスナップビード４０とフランジ４１は、混合チップ１０を通して材料を搾り出すべく使用される装置と咬合しよう。これは、搾り出し装置と咬合する又は搾り出し装置に固定する一の好適な方法であるが、他の在来の方法も、本発明の範囲内である。
【００１３】
本発明の別の実施形態によると、図２に示されているように、静的混合装置１０は、スナップオフキャップ（ｓｎａｐ−ｏｆｆ ｃａｐ）５０で封止されている。これは、混合装置１０が歯科用材料で事前に装填されている場合において、又は事前に装填されているシリンジ若しくは他の搾り出し装置の上へ混合装置１０が使用前に置かれる場合において、特に有用である。使用時、キャップ５０は、バレル２１の開放端部５１を取り囲んでいる。使用する時点において、又は別の時点において、キャップ５０は、ポキンと折られ、破られ、又は他の方法でバレル２１から除去され、これにより、開放端部５１及びブラシ３２は、使用に供されるべく露出する。
【００１４】
混合・分配シリンジが、例として、米国特許第４，７７６，７０４号であって、引用により又はその開示により、本明細書中に組み入れられているものに示されている。
【００１５】
以上のように、本発明に係る混合チップは、既知の分配チップに優る有利な改良であり、あるいは、本技術に進歩をもたらす、ということは、明らかである。
【図面の簡単な説明】
【図１】
本発明に係る混合チップの部分断面正面図である。
【図２】
本発明に係る混合チップの一実施形態の平面図である。
【図１】
2004508878.tif 000003
【図２】
2004508878.tif 000004
【国際公開パンフレット】
2004508878.tif 000005
2004508878.tif 000006
2004508878.tif 000007
2004508878.tif 000008
2004508878.tif 000009
2004508878.tif 000010
【国際調査報告】
2004508878.tif 000011
2004508878.tif 000012