(57)【要約】運転を原因として車両に発生した震動に基づくチップカードのプレートコンタクトの摩耗を回避するため、チップカードのための収容装置の読み出し／書き込みコンタクトセットのばねコンタクトを、該収容装置内に挿入されたチップカードのプレートコンタクトから、データが伝送されない持続時間にわたって分離し、比較的短時間だけ閉成することが提案されている。前記データは、走行または運転者に関連するデータであり、前記比較的短時間とはすなわち、チップカードのデータが当該のデータ検出装置に読み出され、かつ検出されたデータがチップカードに書き込まれる間の時間である。該収容装置は、当該チップカードがコンタクトの分離時にアクセス不能状態に留まるように構成されている。
2004530199.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
人に関して走行データを検出するために使用される車両用のチップカードのための収容装置であって、
チップカードを取出位置と読み出し／書き込み位置との間で案内するカードホルダと、イジェクト手段とが設けられており、
前記イジェクト手段は、要求エレメントの操作後に、読み出し／書き込み位置に存在するチップカードを取出位置へ搬送するように構成されている形式のものにおいて、
該収容装置には、チップカードが読み出し／書き込み位置へ挿入された後、挿入されたチップカードのデータが読み出された後、読み出し／書き込みコンタクトセットのばねコンタクトをチップカードのプレートコンタクトから分離する装置が配属されており、
前記装置は、要求エレメントの操作後、読み出し／書き込みコンタクトセットのばねコンタクトと、挿入されたチップカードのプレートコンタクトとを閉成し、その間にチップカードから独立したメモリに収集された走行データがチップカードへ書き込まれた後、イジェクト手段をイネーブルするように構成されていることを特徴とする収容装置。
【請求項２】
チップカード（７６）の挿入および取出は自動的に行われ、
モータによって駆動される搬送手段（３６，３７，３８，３９）がチップカード（７６）の運動室に係合されており、
該収容装置（１３）内部のチップカード（７６）の搬送経路は、チップカード（７６）の長さよりも長く、
チップカード（７６）の挿入および取出、ならびにチップカード（７６）が読み出し／書き込み位置に到達したことを報告するスイッチ（７４，７７）の他に、別のスイッチ（７５）が設けられており、
前記別のスイッチ（７５）は、チップカード（７６）がイジェクト方向に移動した場合、取出位置に到達していなければ、チップカード（７６）のプレートコンタクトが読み出し／書き込みコンタクトセット（５９）のばねコンタクト（７０，７１）から分離していることを報告する、請求項１記載の収容装置。
【請求項３】
読み出し／書き込み位置に存在するチップカードのプレートコンタクトが、局所的に固定的に配置された読み出し／書き込みコンタクトセットのばねコンタクトから分離可能であるように、カードホルダは収容装置内に旋回可能に支承されている、請求項１記載の収容装置。
【請求項４】
カードホルダには、モータによって駆動される偏心軸が配属されている、請求項３記載の収容装置。
【請求項５】
読み出し／書き込みコンタクトセットは、カードホルダに対して相対的に可動であるように支承されている、請求項１記載の収容装置。
【請求項６】
読み出し／書き込みコンタクトセットは、カードホルダに移動可能に配属されたキャリッジに固定されている、請求項５記載の収容装置。
【請求項７】
カードホルダおよび読み出し／書き込みコンタクトセットは同一の担体に固定されており、
読み出し／書き込みコンタクトセットのばねコンタクトは、補助力によって、読み出し／書き込み位置に存在するチップカードに対して垂直に上昇および下降される、請求項１記載の収容装置。
【請求項８】
読み出し／書き込みコンタクトセット（７８）のばねコンタクト（７９，８０）の自由端部を接続する操作エレメント（８１）が設けられており、
電磁石（８６）のアーマチュア（８７）が操作エレメント（８１）と作用接続されるように、読み出し／書き込みコンタクトセット（７８）には、プリント回路基板（８２）に固定された電磁石（８６）が配属されている、請求項７記載の収容装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、人に関連して走行データを検出するために使用される車両用のチップカードのための収容装置に関する。この収容装置には、チップカードを取出位置と読み出し／書き込み位置との間で案内するカードホルダと、イジェクト手段とが設けられている。前記イジェクト手段は要求エレメントの操作後、読み出し／書き込み位置に存在するチップカードを取出位置へ搬送する。
【０００２】
とりわけ商用車の運転者の就労時間および休憩時間を検出することは、このデータの値が記録資料となるので、詐欺の意図で行われる妨害を回避するため、確実な保全を必要とする。このような妨害はたとえば、データ検出装置とチップカードとの間のデータ伝送中にチップカードを短時間抜くか、またはフィルムもしくは導電性の材料をチップカードの収容装置内へ挿入することによって行われる。他方では、機能障害の危険性も存在する。この機能障害は、商用車の使用環境において発生する著しい気候の変動、その結果である温度および湿度に起因する材料変化、商用車の運転中に発生する振動レベル、および走行に起因する震動によって発生する。このような機械的な振動は、たとえばコンタクトの急激な摩耗を引き起こすおそれがある。つまり、読み出し／書き込み位置に存在するチップカードと該チップカードに割り当てられた読み込み／書き込みコンタクトセットとの間で相対移動が可能である場合、前記のような機械的振動により、小さな金メッキとして構成された、チップカードの比較的薄いコンタクト面は完全に摩耗してしまう。
【０００３】
車両関連の適用に基づき、チップカードのための収容装置の製造および取り付けに関しては基本的に、大量生産にかなった公差が設けられ、公差の状態によって多かれ少なかれ振動に対して大きな感度が、チップカードと該チップカード上に存在する読み出し／書き込みコンタクトとの間に生じることを前提としなければならない。とりわけ、チップカードのための収容装置が機能的に完全で独立したアグリゲートとして製造されるのではなく、カードホルダおよび読み出し／書き込みコンタクトセットが相互に別個に、たとえばデータ検出装置として使用されるタコグラフのプリント回路基板に取り付けられる場合、著しい公差が付加されることを了承しなければならない。さらに、プリント回路基板の平坦性は公差を有し、気候に起因する変動に依存し、チップカードの厚さの差は比較的大きく、チップカードが撓曲している可能性がある。
【０００４】
したがって本発明の課題は、商用車の使用のために必要な大量生産に対する適用性および頑強性、ならびに改ざんに対して必要な安全性にもかかわらず、振動および震動に起因するチップカードのプレートコンタクトの摩耗が大幅に低減される収容装置を提供することである。
【０００５】
前記で提示された課題の解決手段は、収容装置に次のような装置が配属されていることを特徴とする。すなわち、チップカードが読み出し／書き込み位置へ挿入され、挿入されたチップカードのデータが読み出された後、読み出し／書き込みコンタクトセットのばねコンタクトがチップカードのプレートコンタクトから分離し、少なくとも要求エレメントが操作された後、読み出し／書き込みコンタクトセットのばねコンタクトと挿入されたチップカードのプレートコンタクトとが閉成し、その間にチップカードから独立したメモリに収集された走行データがチップカードに書き込まれた後、イジェクト手段がイネーブルされる装置が配属されていることを特徴とする。
【０００６】
有利な実施例の構成では、チップカードの挿入および取出が自動的に行われ、モータによって駆動される搬送手段がチップカードの運動室に係合しており、収容装置内のチップカードの搬送経路がチップカードの長さよりも長くなるように構成されており、チップカードの挿入および取出、ならびにチップカードが読み出し／書き込み位置に到達したことを報告するスイッチの他に少なくとも１つの別のスイッチが設けられている。この少なくとも１つの別のスイッチは、チップカードがイジェクト方向に移動した場合、未だに取出位置に到達していなければ、チップカードのプレートコンタクトが読み出し／書き込みコンタクトセットのばねコンタクトから分離していることを報告する。
【０００７】
前記有利な実施形態と比較して短い搬送経路を有する収容装置に適した特別な実施例の特徴は、カードホルダおよび読み出し／書き込みコンタクトセットが同一の担体に固定されており、読み出し／書き込みコンタクトセットのばねコンタクトが補助力によって、読み出し／書き込み位置に存在するチップカードに対して垂直に上昇または下降され、とりわけ読み出し／書き込みコンタクトセットのばねコンタクトの自由端部を結合する操作エレメントが設けられており、電磁石のアーマチュアが前記操作エレメントと作用結合されるように、プリント回路基板に固定された電磁石が読み出し／書き込みコンタクトセットに配属されていることである。
【０００８】
チップカードが収容装置内に挿入されている場合、チップカードのデータがデータ検出装置のデータメモリに読み込まれ、所定の時間間隔で、遅くともチップカードを取り出さねばならない際には、イジェクトの前にその間に検出されたデータがチップカードのデータメモリに伝送されるか、ないしはチップカードのデータが更新される方法も含めて実現される改善によって、チップカードおよび書き込み／読み出しコンタクトセットのコンタクトがデータ伝送時にのみ閉成されるようにすることができる。このことは、チップカードが収容装置内にとどまっている他の時間にコンタクトが分離されており、このことにより、振動に起因するチップカードのプレートコンタクトの摩耗が生じる可能性がなくなることを意味する。同時に本発明によって、コンタクトが分離してもチップカードおよび／または収容装置が改ざんから保護されることも保証される。
【０００９】
振動に起因するコンタクト摩耗を回避するための最小のコストは、有利な実施例によって可能になる。この実施例では、チップカードの長さよりも長い十分な搬送経路が収容装置内にチップカードの搬送方向に設けられているという前提のもとでは、チップカードの停止位置を報告する第２のライトバリアのみ設けられていればよい。
【００１０】
チップカードがアクセス不能である場合にコンタクトの係合を解除するために必要な搬送経路が設けられていない収容装置の別の実施形態では、読み出し／書き込みコンタクトセットとカードホルダとの間で、または単に読み出し／書き込みコンタクトセットのばねコンタクトとカードホルダとの間で相対運動が必要となる。有利にはこの場合、読み出し／書き込みコンタクトセットは担体に、たとえばプリント回路基板に直接取り付けられ、この担体にはカードホルダも配置される。当該の特別な実施例では、読み出し／書き込みコンタクトセットのばねコンタクトの自由端部は操作エレメントに保持されており、この操作エレメントは電磁石のアーマチュアと作用結合されている。後者も同様にプリント回路基板に直接取り付けて相応の導体路に接触接続することができ、特に読み出し／書き込みコンタクトセットの反対側に取り付けることができる。有利には電磁石は、コイル巻き線の通電時に電磁石のアーマチュアが操作エレメントに作用することにより、チップカードのコンタクトと読み出し／書き込みコンタクトセットのコンタクトとが閉成されるように構成される。すなわち、操作エレメントおよびアーマチュアを、相互に独立した構成部材として各アセンブリに配置することができる。
【００１１】
以下に本発明を、図面に基づいてより詳細に説明する。
【００１２】
図面
図１  タコグラフの前面図である。
【００１３】
図２  独立したアグリゲートとして構成された収容装置を斜視図で示している。
【００１４】
図３  収容装置に挿入されたチップカードが読み出し／書き込み位置に存在する、図２の交線Ａに沿った断面図である。
【００１５】
図４  チップカードのコンタクトと読み出し／書き込みコンタクトセットのコンタクトとが分離し、かつ収容装置がアクセス不能にロックされる停止位置にチップカードが存在する、図３による図である。
【００１６】
図５  チップカードの搬送運動が不可能である収容装置に関して、チップカードのコンタクトと読み出し／書き込みコンタクトセットのコンタクトとを閉成するための回路装置を大幅に概略的に示した断面図である。
【００１７】
図１では１によって、当該タコグラフ２の遮蔽壁ないしは前壁が示されている。この遮蔽壁ないしは前壁は、チャート紙面にに対して垂直に延在する長方形の断面のケーシングの前面を封止する。前壁１には表示装置３が保持され、キー４，５および６が設けられている。ここではキー４（I）および７（II）は第１運転者および第２運転者を登録するために使用され、キー５および６は第１運転者および第２運転者に所属する各チップカードの要求に使用される。８は、前壁１内に構成された窓状切り欠きを示している。この窓状切り欠きは監視に使用される。弾性に支承されたカバー９はプラグソケットを被覆する。１０は警告ランプを示す。スロット１１および１２は、第１運転者および第２運転者のチップカードをタコメータ２の適切な収容装置に挿入するために使用される。これらの収容装置のうち一方が図２として図示されており、１３によって示されている。スロット１１，１２は、図１でも示されているように、基本的にそれぞれ漏斗状の凹部１４および１５によって構成されている。さらに、前壁１には切り欠き１６が設けられており、この切り欠き１６は印刷装置１８の前面部材１７によって被覆されている。この切り欠き１６は前面部材１７によって特に、前面部材１７が構造的に、とりわけ同一の面でタコグラフ２の前壁の前面に挿入されるように被覆されている。
【００１８】
完全にするために説明すると、印刷装置１８はキャリッジを有しており、このキャリッジによって印刷装置１８をタコグラフ２から取り外すことができる。このキャリッジには双安定性のラッチングギアを配属することができる。この双安定性のラッチングギアは、記録材料を補充しなければならない場合、前面部材１７を操作することによってロック解除およびロックされる。したがって前面部材１７はキーとして使用される。さらに、前面部材１７には細長いグリップ部１９が設けられており、この前面部材１７には複数のキー２０，２１および２２，２３ならびに２４が支承されている。これらのキーはキー４および７とともに、第１運転者および第２運転者の最重要な就労時間データを選択し、選択されたデータ形式の各データセットでページアップおよびページダウンし、印刷をトリガするために使用される。２５は、印刷された記録材料のためのアウトレット開口部を示している。
【００１９】
図２によって示された収容装置１３は、プレート型のカードホルダ２６を有している。このカードホルダ２６には、ねじ山付孔が設けられたスペーサピン２７，２８および２９が取り付け箇所、この場合はタコグラフ２のプリント回路基板に収容装置をフランジによって結合するように一体成形されている。前記ねじ山付孔はここでは詳細に示されていない。３０は駆動モータを示している。この駆動モータは有利には直流モータであり、駆動モータの軸に配置されたウォーム３１を介して斜歯の円筒歯車と係合している。後者は結合軸３３に固定されており、この結合軸３３はカードホルダ２６に支承され、ウォーム３４を介して歯車３５に係合されている。この歯車３５も同様に斜歯の円筒歯車として構成されており、複数の摩擦部材３６，３７および３８を支持する搬送軸３９と回動不能に結合されている。４０，４１，４２および４３は、カードホルダ２６に一体成形され結合軸３３に配属された支持ピラーおよび支承アームを示している。搬送軸３９は、同様にカードホルダ２６上に構成された支承脚部４４および４５に支承されている。他方では、揺動体４６の搬送軸３９は支承軸として使用される。揺動体４６は、側壁４７および４８が設けられたプレート型の部材として構成されており、摩擦部材３６，３７，３８を係合するために、チップカードの運動室内に貫通孔４９，５０および５１を有する。この揺動体４６には一方では、直接一体成形された閉鎖部材５２が設けられており、他方ではキーエレメント５３および５４が設けられている。後者には、カードホルダ２６内に構成された切り欠き５５が配属されている。閉鎖部材５２は、該閉鎖部材５２に適切なグルーブ５６と共働する。５７は、カードホルダ２６に切り欠かれた支持部を示しており、この支持部はチップカードを案内するために使用される。図２に示されているように、揺動体４６には切り欠き５８が設けられており、この切り欠き５８へ読み込み／書き込みコンタクトセット５９を、データカードに割り当てられた揺動体４６の側から挿入することができる。ここでは、読み出し／書き込みコンタクトセット５９のフレーム６０と揺動体４６との間に構成されたピン結合部６１および６２が読み出し／書き込みコンタクトセット５９を方向付けするために使用され、フレーム６０に一体成形された係止爪６３，６４，６５および６６が、揺動体４６に読み出し／書き込みコンタクトセット５９をロックするために使用される。読み出し／書き込みコンタクトセット５９にはフレキシブルな導体路６７の一部が結合されており、このフレキシブルな導体路６７の一部は６８によって示されている。読み出し／書き込みコンタクトセット５９の個々のばねコンタクトと導体路の一部６８とをはんだ付けする前に導体路の一部６８を方向付けするため、センタリングピン６９が使用される。読み出し／書き込みコンタクトセット５９の個々のばねコンタクトは板ばねとして構成されている。これらのばねコンタクトのうち２つが図３および図４に示されており、７０および７１によって示されている。導体路の別の一部７２が、駆動モータ３０の電気的接続のために使用される。７３は導体路ベルトを示し、この導体路ベルトに反射式ライトバリア７４および７５が接触接続される。導体路ベルト７３は、図３および図４に示されているように、カードホルダ２６の裏面に固定されている。反射式ライトバリア７４，７５には、カードホルダ２６において適切な貫通孔が配属されている。この貫通孔はここには詳細に示されていない。完全にするため述べておきたいのは、必ずしも必要ではないが、揺動体４６にたとえば板ばねを配属させることが目的に適っていることである。この板ばねはカードホルダ２６に固定されており、チップカードがカードホルダ２６を占有していなくても閉鎖部材５２が常にグルーブに係合されて封止機能を発揮できるように、揺動体４６に作用する。収容装置のこのような状態にチップカード７６が、前壁１内の正面に向けられたスロット１１および１２のうち１つによってタコグラフ２に挿入され、手動で搬送軸３９の摩擦部材３６，３７，３８まで挿入された場合、揺動体４６が閉鎖部材５２とチップカードとの間のくさび伝動作用によって上昇され、搬送軸３９を中心として旋回し、反射式ライトバリア７４のスイッチング機能をトリガし、この反射式ライトバリア７４は駆動モータ３０を駆動する。このことによって搬送軸３９が駆動され、チップカード７６が支持部５７の限界まで、ないしは駆動モータ３０がスイッチ７７によってスイッチオフされるまでさらに自動的に搬送される。このスイッチ７７は、チップカード７６が読み出し／書き込み位置に到達したことを報告し、構成上有利には、読み出し／書き込みコンタクトセットのフレーム６０内に配置されている。チップカード７６が読み出し／書き込み位置へ搬送される間、揺動体４６は板ばねによって、またはキーエレメント５３，５４と共働して閉鎖位置へ戻し旋回され、断面図に、図３に示されているように、チップカード７６とキーエレメント５３，５４との間の僅かな遊びによってこの位置で自動的にロックされる。前記板ばねは、すでに言及したがここでは図示されていない。チップカード７６が読み出し／書き込み位置に位置決めされた後、チップカード７６に記憶されたデータの検査プロセスおよび読み出しが実行される。
【００２０】
本発明では続いて、チップカード７６が移動される。すなわち、駆動モータ３０ひいては搬送軸３９が駆動され、プログラムに依存してチップカード７６がイジェクトされる。イジェクト方向のチップカード７６の搬送は、反射式ライトバリア７５の状態に変化が生じると直ちに停止される。到達した停止位置では、図４に示されているように、読み出し／書き込みコンタクトセット５９のコンタクトがチップカード７６のコンタクトから分離しているが、揺動体４６はロックされた状態に留まる。遅くともキー５および６のうち１つが操作されてチップカード７６がイジェクトされるべき場合に、まずチップカード７６が再び読み出し／書き込み位置へ搬送され、その間にタコグラフ２に内蔵されたメモリに収集された、走行に依存するデータおよびイベントに相応して、チップカード７６のデータが更新される。その後、ここでも同様にプログラム制御によって、チップカード７６が取出位置へ搬送され、チップカード７６を手動で取出することができる。その際、反射式ライトバリア７４の信号が駆動モータ３０を停止する。チップカード７６が直ちに取出されない場合、駆動モータ３０は時間制御されて停止される。
【００２１】
チップカード７６のイジェクト時には反射式ライトバリアは作用せず、くさび形の閉鎖部材５６がチップカード７６と共働することにより、揺動体４６が自動的に揺動することを、完全にするために補足する。さらに、収容装置１３内に存在するチップカード７６のデータを頻繁に、たとえば定義されたデータ量に達した場合に更新することが目的に適っていることもここで述べておきたい。こうすることにより、チップカードのイジェクトをより短時間で実施することができる。チップカード７６が未だに収容装置１３内に存在するか否かがプログラムによって検査され、もしそうであれば収容装置１３内で読み出し／書き込み位置と停止位置との間で本発明によるデータ読み出しおよび搬送のルーティンが、必要であれば複数回繰り返されるのであれば、衝撃によるチップカード７６のずれが致命的になることはない。
【００２２】
チップカードの挿入が手動でのみ可能であるか、またはある程度の距離を介してチップカードの自動的な挿入が可能である収容装置の別の構成では、前記ある程度の距離は、チップカードのコンタクトと読み出し／書き込みコンタクトセットのコンタクトとがチップカードの移動によって係合解除されるのに十分ではない距離であり、読み出し／書き込みコンタクトセットをキャリッジとして構成するか、または読み出し／書き込みコンタクトセットをキャリッジに配置する。ここではこのスロットは移動可能に担体に支承されており、しかもチップカードの運動方向にしか移動できないように支承されているわけではない。前記担体は、装置たとえばタコグラフのプリント配線基板とすることができる。しかし目的に適った変形形態では、読み出し／書き込みコンタクトセットが局所的に固定的に配置され、カードホルダが旋回可能に支承される。このカードホルダは、モータによって駆動される偏心軸と係合することができる。
【００２３】
図５によって１つの実施例が提案されており、この実施例は、チップカードのコンタクトと読み出し／書き込みコンタクトセットのコンタクトとを分離するために、読み出し／書き込みコンタクトセットのばねコンタクトとチップカードのプレートコンタクトとが電磁的に制御されて閉成ないしは分離するように構成されている。これらのコンタクトは特に、チップカードの運動面に対して垂直に閉成ないしは分離する。こうするため、読み出し／書き込みコンタクトセット７８内に組み込まれるかないしは把持されたばねコンタクトの自由端部が操作エレメント８１に保持されている。図５では、少なくとも６つの前記ばねコンタクトのうち２つが示されており、７９および８０によって示されている。８２は担体を示しており、この担体はたとえばプリント配線基板である。この担体には読み出し／書き込みコンタクトセットが、読み出し／書き込みコンタクトセット７８に把持されたばねコンタクト７９，８０の端部８４，８５をプリント回路基板８２の導体路にはんだ付けすることによって固定されている。プリント配線基板８２の反対側には電磁石８６が配置されている。この電磁石８６のアーマチュア８７は必要なストローク制限のために段階的に構成されており、プリント回路基板８２の開口８８を貫通して操作エレメント８１に係合されている。電磁石８６は図５にも示されているように、ポット型のケーシング８９と、２つの部分から成る帰路リング９１と、巻き線９２を支持するコイルボディ９３とから構成されている。前記ケーシング８９はカバープレート９０によって封止され、前記帰路リング９１はケーシング８９に挿入されている。巻き線９２の接続線路９４が、図５に示されていない適切な開口を貫通して帰路リング９１およびケーシング８９内に貫通案内されており、この接続線路は図５の実施例では、コネクタ９５によって成端されている。しかし、電磁石８６に接続ラグを設け、ＳＭＤによって実装およびはんだ付けされるように、電磁石８６を構成することも考えられる。９６は、読み出し／書き込み位置に存在するチップカードを示している。
【００２４】
図５に示された機能状態では、電磁石８６の巻き線９２に電流が流れておらず、アーマチュア８７は読み出し／書き込みコンタクトセット７８のばねコンタクト７９，８０によって、ストップから、ケーシング８９の底部９７から持ち上げられている。有利には、前記ばねコンタクト７９，８０は板ばねとして構成されている。巻き線９２が通電されると、ケーシング８９の底部９７でストップしているアーマチュア８７が操作エレメント８１に作用し、ばねコンタクト７９，８０をチップカード９６のプレートコンタクトに弾性に作用接続する。この解決手段は、電流消費が低いという利点を有する。他方では、同様に考えられる逆の機能つまり零電力電流運転により、機器に内蔵されたバッファバッテリーの作用を基にして、車両バッテリーが欠落しても、走行した分の走行データをチップカードメモリに書き込むことができる。この零電力電流は運転は、アーマチュア８７と操作エレメント８１との間が固定的に結合されていることを前提とする。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１】タコグラフの前面図である。
【００２６】
【図２】独立したアグリゲートとして構成された収容装置を斜視図で示している。
【００２７】
【図３】収容装置に挿入されたチップカードが読み出し／書き込み位置に存在する、図２の交線Ａに沿った断面図である。
【００２８】
【図４】チップカードのコンタクトと読み出し／書き込みコンタクトセットのコンタクトとが分離しており、かつ収容装置がアクセス不能にロックされている停止位置にチップカードが存在する、図３による図である。
【００２９】
【図５】チップカードの搬送運動が不可能である収容装置に関して、チップカードのコンタクトと読み出し／書き込みコンタクトセットのコンタクトとを閉成するための回路装置を大幅に概略的に示した断面図である。
【国際公開パンフレット】
2004530199.tif 000003
2004530199.tif 000004
2004530199.tif 000005
2004530199.tif 000006
2004530199.tif 000007
2004530199.tif 000008
2004530199.tif 000009
2004530199.tif 000010
2004530199.tif 000011
2004530199.tif 000012
2004530199.tif 000013
2004530199.tif 000014
2004530199.tif 000015
2004530199.tif 000016
2004530199.tif 000017
2004530199.tif 000018
2004530199.tif 000019
2004530199.tif 000020
2004530199.tif 000021
2004530199.tif 000022
2004530199.tif 000023
【国際公開パンフレット（コレクトバージョン）】
2004530199.tif 000024
2004530199.tif 000025
【国際調査報告】
2004530199.tif 000026
2004530199.tif 000027
2004530199.tif 000028
2004530199.tif 000029