(57)【要約】光信号を伝送する方法または装置についてここに記載する。光伝達コアを含む光導体は、少なくとも２つの平行境界面を有し、平行境界面は、光伝達コアに誘導された光の反射をもたらすコーティングを備える。光導体は、回折、屈折、または拡散によって、エミッタまたは受信器をそれぞれ結合する少なくとも１つの手段を備える。
2004525397.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
光信号を伝送する装置であって、
光を伝達するために設けられた領域に少なくとも２つの平行境界面を有する光伝達コアからなり、平行境界面が、光伝達コアに誘導された光の反射をもたらすコーティングを備える、少なくとも１つの好ましくは平面の光導体と、
光を放出する少なくとも１つの源と、
光を受信する少なくとも１つの受信器と、
前記源または前記受信器を、それぞれ前記光導体に結合する少なくとも１つの手段と、
を備え、
前記手段が、回折によって光の方向を変えるために、それぞれ光結合回折格子を備えることを特徴とする装置。
【請求項２】
少なくとも１つの光回折格子が、コーティングの外面上に設けられることを特徴とする、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
少なくとも１つの光回折格子が、前記光伝達コアの境界面上に設けられることを特徴とする、請求項１または２に記載の装置。
【請求項４】
少なくとも１つの光回折格子が、コーティングに埋め込まれることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５】
少なくとも１つの光回折格子が、前記コアに埋め込まれることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項６】
少なくとも１つの追加の光回折格子が、光の配向の方向を変えるために前記コアに埋め込まれることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項７】
少なくとも１つの光回折格子が、所定の位置に固定されることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項８】
少なくとも１つの光回折格子が、両面使用型設計で構成されることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか一項に記載の装置。
【請求項９】
少なくとも１つの光回折格子が、両面使用型設計で構成され、かつそれぞれ信号またはエネルギーの供給によって、それぞれ活動化または非活動化されるように適合されることを特徴とする、請求項１〜８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１０】
少なくとも１つの光回折格子が、液晶で作製されることを特徴とする、請求項１〜９のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１１】
前記結合手段が、拡散によって光の方向を変えるために拡散中心を備えることを特徴とする、請求項１〜１０のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１２】
拡散中心を有する少なくとも１つのゾーンが、コーティングに設けられることを特徴とする、請求項１〜１１のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１３】
拡散中心を有する少なくとも１つのゾーンが、前記コアに設けられることを特徴とする、請求項１〜１２のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１４】
追加の拡散中心を有する少なくとも１つのゾーンが、光を偏向させるために前記コアに設けられることを特徴とする、請求項１〜１３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１５】
少なくとも１つの拡散中心が、所定の位置に固定されることを特徴とする、請求項１〜１４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１６】
少なくとも１つの拡散中心が、両面使用型設計として構成され、かつそれぞれ信号またはエネルギーの供給によって、それぞれ活動化または非活動化されるように適合されることを特徴とする、請求項１〜１５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１７】
少なくとも１つの拡散中心が、液晶で作製されることを特徴とする、請求項１〜１６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１８】
前記結合手段が、屈折によって光を偏向させるために、前記コアの屈折率とは異なる屈折率を有する部分または構造を備えることを特徴とする、請求項１の導入節または請求項１〜１７のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１９】
少なくとも１つの凹みが、前記光伝達コアに設けられ、前記コアの屈折率とは異なる屈折率を呈する材料で充填されることを特徴とする、請求項１の導入節または請求項１〜１８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項２０】
前記コアにおいて光を偏向させるために、前記コアの屈折率とは異なる屈折率を呈する少なくとも１つのゾーンが設けられることを特徴とする、請求項１〜１９のいずれか一項に記載の装置。
【請求項２１】
少なくとも１つのコーティングが、反射する性質を有することを特徴とする、請求項１〜２０のいずれか一項に記載の装置。
【請求項２２】
少なくとも１つのコーティングが、前記コアの屈折率とは異なる屈折率を呈することを特徴とする、請求項１〜２１のいずれか一項に記載の装置。
【請求項２３】
光を放出する少なくとも１つの源と、光を受信する少なくとも１つの受信器とを、光を伝達するために設けられた領域に少なくとも２つの平行境界面を有する光伝達コアからなる少なくとも１つの好ましくは平面の光導体に結合する方法であって、平行境界面が、光伝達コアに誘導された光の反射をもたらすコーティングを備え、回折によって光の方向を変えるために少なくとも１つの光回折格子を使用して、前記源または前記受信器をそれぞれ前記光導体に結合する少なくとも１つの手段を使用することによって結合する方法。
【請求項２４】
光を放出する少なくとも１つの源と、光を受信する少なくとも１つの受信器とを、光を伝達するために設けられた領域に少なくとも２つの平行境界面を有する光伝達コアからなる少なくとも１つの好ましくは平面の光導体に結合する方法であって、平行境界面が、前記光伝達コアに誘導された光の反射をもたらすコーティングを備え、拡散によって光の方向を変えるために少なくとも１つの拡散中心を使用して、前記源または前記受信器をそれぞれ前記光導体に結合する少なくとも１つの手段を使用することによって結合する方法。
【請求項２５】
光を放出する少なくとも１つの源と、光を受信する少なくとも１つの受信器とを、光を伝達するために設けられた領域に少なくとも２つの平行境界面を有する光伝達コアからなる少なくとも１つの好ましくは平面の光導体に結合する方法であって、平行境界面が、前記光伝達コアに誘導された光の反射をもたらすコーティングを備え、屈折によって光の方向を変えるために、前記コアの屈折率とは異なる屈折率を有し、前記光伝達コアに接続された少なくとも１つの要素を使用することによって結合する方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、それぞれ光信号伝送の装置または方法に関する。この目的のために、光は、好ましくは平坦の光導体の様々な位置において結合または分離される。
【背景技術】
【０００２】
光信号を短距離伝送するために、しばしば、光ファイバ・ケーブルは、既知の光伝達ファイバの他に、他の構成においても使用される。たとえば、コンポーネントまたはモジュールを接続する２次元または平面の光ファイバ・ケーブルが既知である。そのような光ファイバ・ケーブルは、電気導体構造と組み合わせて、ハイブリッドコンポーネントまたはハイブリッドモジュールにおいても使用される。これは特に適切であるが、その理由は、そのような場合、一方では活動電子部品の動作に必要である電気信号を供給することができ、他方では光ファイバ・ケーブルを介した確実な雑音耐性と広帯域の通信が、光学手段によって可能になるからである。
【０００３】
記述を明確にするために、以下の記述は、常に、「平面光ファイバ・ケーブル」という用語に言及する。この用語は、完全平面構造を排他的に指すのではなく、光伝達について想定される構造の領域を排他的に網羅することを意図している。したがって、この用語は、単一部品からなり、かつ様々な光経路間で分離するためのインプレションを備える、いくつかの平面光導体からなるシステムをも包含する。この場合、光伝達ゾーンだけでなく、完成構造も平面構成ではない。さらに、（特許文献１）を参照されたい。この実用新案の本質は、本特許出願の一部を構成することをも意図している。
【０００４】
本発明が関するそのような平面光導体は、少なくとも２つの平行境界面を備える少なくとも１つの光伝達コアを備える。これらの境界面は、コーティングを呈示し、このコーティングにより、光伝達コアに誘導された光は、反射されることになる。本発明は、たとえばコアが空気によって囲まれる、コアのコーティングを有していない光導体には関するものではないが、その理由は、これらの光導体は、具体的には密に実装されたまたは高度に集積されたコンポーネントまたはモジュールでは、信頼性の高い応用に適していないからである。光伝達コアから環境まで十分な距離のあることが、永続的に保証されなければならない。さらに、光伝達コアは、汚れまたは機械的な損傷にそれぞれ非常に敏感である。平行境界面のコーティングにより、アレイは、外部の影響にほぼ無関係になる。しかし、実際のところ、そのような構成においても、光を結合または分離することは、著しくより困難である。
【０００５】
（特許文献２）は、平面光ファイバ・ケーブルを含んでいる高精度測定手段について記載している。この測定手段は、実際には、反射のない直接的な光伝達の原理に基づいている。光ファイバ・ケーブルは、この場合、レーザ干渉計から光検出器に光を伝達するのに役立つ。レーザ干渉計を用いて光の波長の大きさについて経路長の変化を検出することを可能にするために、システムを通る光経路は、少なくとも光の波長またはさらにその断片の大きさについて一定であることが必要である。したがって、記載された光ファイバ・ケーブルは、光回折格子を経て光ファイア・ケーブルに結合された光の受信器に向かう間接伝播について設計されている。伝達された光の反射が、その光導体の表面上で起きる場合、反射角度としたがって反射事象の数または光経路とは、それぞれ光ファイバ・ケーブル上に結合された光の入射角度に強く依存する。したがって、角度の高解像度測定を実施することはできるが、距離の高信頼測定は、全く実現することができない。対照的に、本発明は、いくつかの複数の反射が光伝達コアの境界上で可能である光ファイバ・ケーブルに関する。その結果、結合要素または分離要素の光角からの広範な独立性が、より高い効率と共にコアに関して達成されるが、その理由は、光は、様々な角度で伝送することもできるからである。
【０００６】
電子機能または光学機能が組み込まれている既知のハイブリッドコンポーネントまたはモジュールでは、ＬＥＤ、レーザ・ダイオード、または光ダイオードなどの光学コンポーネント上で光をそれぞれ好ましくは結合または分離することが可能になる。具体的には、密に実装されたアレイでは、面の端部上において光を光導体に結合することは可能ではない。あらゆる場合において、微小なレンズ、ミラー、またはプリズムなど、光学素子または微小光学素子の上で動作する高価な解決法が必要である。
【０００７】
現況技術の例は、（非特許文献１）に見ることができる。
【０００８】
さらに、（非特許文献２）を参照されたい。これは、平面導波路に光を結合するための光回折格子について記載している。しかし、この場合では、光の結合が排他的に記載されているので、この構成は、高度に集積されたシステムにおいて実際に適用するには不適切である。光分離の問題は、先行技術に関しては、解決されておらず、または光ファイバ・ケーブルの表面上で行わなければならない。
【０００９】
【特許文献１】
ドイツ実用新案ＤＥ２００  ２１  ８３４．４
【特許文献２】
ドイツ実用新案ＤＥ  ９０  ０７  ８０９
【特許文献３】
国際公開ＷＯ  ９９／０４３０９
【非特許文献１】
「Ｆａｃｈｖｅｒｂａｎｄ  Ｅｌｅｋｔｒｏｎｉｋ−Ｄｅｓｉｇｎ（ＦＥＤ）２０００」、Ｔｒａｎｓａｃｔｉｏｎｓ  Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ  Ｄｅｓｉｇｎ２０００＆Ｃｏｍｐｏｎｅｎｔ  Ｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ  ２０００、ｐ．１００〜１１７
【非特許文献２】
Ｂａｆｃｋｌｕ８ｎｄ、ジョアン（Ｊｏｈａｎ）ら、「Ｍｕｌｔｉｆｕｎｃｔｉｏｎａｌ  Ｇｒａｔｉｎｇ  Ｃｏｕｐｌｅｒｓ  ｆｏｒ  Ｂｉｄｉｒｅｃｔｉｏｎａｌ  Ｉｎ−Ｃｏｕｐｌｉｎｇ  ｉｎｔｏ  Ｐｌａｎａｒ  Ｗａｖｅｇｕｉｄｅｓ」、ＩＥＥＥ  Ｐｈｏｔｏｎｉｃｓ  Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ  Ｌｅｔｔｅｒｓ、ｖｏｌ．１２、Ｎｏ．３、２０００年３月、ｐ．３１４〜３１６
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
したがって、あらゆる所望の位置において光結合の他に光分離も可能である、好ましくは平面光ファイバ・ケーブルに光学コンポーネントを結合する装置または方法をそれぞれ提供するために、問題が生じる。
【００１１】
本発明によれば、問題は、独立請求項において確定される手段により解決される。本発明の適切な改良は、他の従属請求項の主題である。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
本発明によれば、光信号を伝送する装置は、少なくとも１つの光導体と、光を放出する少なくとも１つの源と、光を受信する少なくとも１つの受信器と、源と受信器とを光導体に結合する少なくとも１つの手段とを備え、結合手段が、光を回折によって向け直すための光回折格子を備えるように設計される。光導体は、少なくとも１つの光伝達コアからなり、このコアは、コーティングを備えた少なくとも２つの平行境界面を含む。コアは、均質である、階段指標プロファイルまたは勾配指標プロファイルを呈するなど、あらゆる所望の構造を呈することが可能である。光は、それぞれ、境界面またはコーティング上において、光伝達コアに誘導された光が反射することによって伝達される。コアは、ガラスまたはプレキシグラスなどの固体光伝達本体として設計されることが好適である。しかし、コアは、液体または気体の媒体から構成されることが同様に可能である。この文書で使用する場合、源または受信器という用語は、それぞれ、一般に光源または光シンクにそれぞれ関する。源の場合、たとえば、ＬＥＤ、レーザ・ダイオード、またはさらに白熱電球の形態にある様々なエミッタとすることが可能である。受信器に関しては何ら制限はなく、たとえば、やはり光ダイオードとすることが可能であり、またはさらに人間の目とすることが可能である。本発明の装置に関しては、遠隔光源から本発明の装置に光を伝達する光伝達ファイバなど、光を伝達する手段または光線を誘導または成形する手段は、光源として考慮することが同様に可能である。本発明の本質的な態様は、光は外部（源）から導入され、また光を外部（受信器）に放出することもできる、ということである。
【００１３】
本発明の特に適切な実施形態では、少なくとも１つの光回折格子が、コーディングの外面上に設けられる。そのような光回折格子により、コーティングの外面上においてのみ、光伝達コアに光を結合することだけが可能になる。しかし、そのような要素は、適切な要素で光を分離するための本発明の他の要素と組み合わせて使用することができる。
【００１４】
本発明の他の適切な実施形態では、少なくとも１つの光回折格子が、光伝達コアの境界面上に設けられる。光伝達コアの境界面上におけるそのような構成により、光を光伝達コアに結合するだけでなく、光を分離することも可能である。そのような実施形態の組合わせでは、源と受信器との間でのそのような光の完全な伝送が可能である。コーティングの外面上にある光回折格子の構成と比較して、光回折格子が光伝達コアの境界面上にある構成は、より堅実でより信頼性が高いという利点を提供するが、その理由は、光回折格子が、その上のコーティングによって補助的に保護されているからである。したがって、外部からのあらゆる接触と汚れとは、排除される。さらに、この実施形態は、光回折格子がコーティングの外面上にある構成より、システム全体にわたって低い損失を有する。光回折格子がコーディングの外面上にある構成の場合、外部から垂直に入射する光は、光回折格子によって斜角に偏向され、これは、すでにコーティングの外面上にあるコアにおいて実施することができる。この構成では、光は、比較的平坦な角度で、したがって比較的長距離にわたって、コーティングを通過する。一般に、コーティングは、コアより明らかに強い減衰を呈する。コーティングを通って垂直に入射する光が、コアの表面上においてのみ偏向されるとき、光がコーティングを通過する距離は、著しくより短く、したがって減衰の影響も小さい。これにより、伝送システム全体の性能のバランスについて正の効果が創出される。
【００１５】
コーティングが、反射の性質を呈する材料を含んでいるとき、光回折格子などをこのコーティングに組み込まなければならず、これは、穴開けの形態などで実現することができる。または、凹みを、光回折格子の位置においてコーティングに設けなければならない。
【００１６】
光伝達コアの境界面上の光回折格子は、コアの表面と共に、単一作業で製造することができることが好適である。たとえば、光回折格子を、すでに、同時に表面の輪郭を成形するダイによって型押しすることが可能である。
【００１７】
本発明の他の適切な実施形態では、少なくとも１つの光回折格子が、コーティングに埋め込まれる。光回折格子がコーティングに埋め込まれているので、一方では、光回折格子の機械的な保護を達成することが可能であり、他方では、光回折格子がコーティングの表面上にある構成で達成されるより、低い減衰を達成することが可能である。そのような構成も、別々の独立したプロセスでコアを作製しなければならないとき、適切に製造することができる。その場合、光回折格子は、第２プロセス・ステップにおいてコーティングと共に加えられる。
【００１８】
本発明の他の実施形態は、コアに埋め込まれた少なくとも１つの光回折格子を備える。コアへのこの埋込みにより、単一作製ステップでの製造が可能になり、外部の影響からの最適な保護が設けられる。
【００１９】
本発明の他の適切な実施形態では、光を偏向させるために、少なくとも１つの追加の光回折格子がコアに埋め込まれる。複雑な光伝達システムでは、直線方向だけでなく、曲線を通して、または曲線あるいはコーナの周辺で、それぞれ光が誘導されることが特に望ましい可能性がある。これは、光を偏向させる光回折格子がコアにある場合に可能である。この設計により、光線をいくつかの部分光線にさらに分割することが同様に可能になる。
【００２０】
本発明の他の適切な実施形態は、少なくとも１つの光回折格子が、所定の位置に固定される態様である。そのような光回折格子は、確定所定位置における製造プロセスによってすでに製造されている。光回折格子は、機械的な安定性と堅牢性とが高いことによって、さらに優れたものとなる。
【００２１】
本発明の他の適切な実施形態では、少なくとも１つの光回折格子は、両面使用型設計を有する。瞬間的な動作条件に関する要件と要求とに応じて、そのような両面使用型光回折格子を活動化または非活動化することができる。光回折格子が確定位置において活動化された場合、この位置での結合または分離が可能である。光回折格子が非活動化された場合、結合または分離は、もはや可能ではない。したがって、様々なエミッタから様々な受信器への光の分布を制御することが可能である。両面使用型光回折格子が、光を偏向させるためにコアに組み込まれたとき、光の方向または光線の分布を光回折格子によって制御することもできる。両面使用型光回折格子に関しては、（特許文献３）を参照されたい。この本質も、本特許出願に要素として組み込まれている。
【００２２】
他の適切な構成は、それぞれ、信号によってまたはエネルギーの供給によって、少なくとも１つの両面使用型光回折格子を活動化または非活動化することができることを提供することである。その結果、制御可能な光回折格子が達成され、これを使用して、光信号フローの能動制御を実施することが可能である。したがって、確定した受信器への光の供給、または確定したエミッタからの光の供給をそれぞれ制御することができる。
【００２３】
本発明の他の適切な実施形態では、少なくとも１つの光回折格子は、液晶からなる。液晶により、制御可能または両面使用型の光回折格子を特に簡単な方式で実装することが可能になる。
【００２４】
本発明の他の適切な構成は、結合手段が、拡散による光偏向の拡散中心を備えることを提供することである。異なる材料の粒子、またはたとえば異なる結晶構造にあるコア材料の異なる状態のゾーン、あるいはたとえば液体の小さい気体バブルの形態にある物質の異なる状態のゾーンなど、様々なタイプの拡散中心は、光を拡散させるのに適している。拡散中心による構成に関しては、光回折格子の先行記述も参照されたい。
【００２５】
本発明の他の適切な実施形態は、拡散中心を有する少なくとも１つのゾーンがコーティングに設けられる態様である。これにより、特に簡単な製造が可能になる。
【００２６】
本発明の他の適切な実施形態では、拡散中心を有する少なくとも１つのゾーンがコアに設けられる。この提供は、特に効率的な結合を可能にする。
【００２７】
本発明の他の適切な実施形態は、コアにおいて光を偏向させる追加の拡散中心を有するゾーンを備える。
【００２８】
本発明の他の適切な実施形態は、所定の位置に固定された少なくとも１つの拡散中心を備える。
【００２９】
本発明の他の特に適切な実施形態では、少なくとも１つの拡散中心は、両面使用型設計であり、それぞれ、信号によってまたはエネルギーの供給によって、活動化または非活動化することができる。
【００３０】
本発明の他の適切な実施形態では、少なくとも１つの拡散中心は、液晶で作製される。この場合、液晶の配向と、したがって拡散の影響とは、特に簡単な方式で制御することができる。
【００３１】
本発明の他の特に適切な実施形態では、結合手段は、屈折によって光を偏向させるために、コアの屈折率とは異なる屈折率を呈する要素または構造を含む。異なる屈折率による構成に関しては、それぞれ上述した光回折格子または拡散中心の記載も参照されたい。
【００３２】
本発明の他の適切な実施形態は、光伝達コアに少なくとも１つの凹みを備える。この凹みは、コアの屈折率とは異なる屈折率を有する材料で充填される。これにより、コアと材料との接合部における配向が得られる。異なる屈折率を有する材料は、固体、液体、またはさらに気体の材料とすることが可能である。また、屈折率が、電気信号またはエネルギーの供給に応じてそれぞれ変化する材料とすることも可能である。
【００３３】
本発明の他の適切な実施形態は、コアにおいて光を偏向させるために、コアの屈折率とは異なる屈折率を有する少なくとも１つのゾーンを備える。このようにして、コアの内部において、光または配向の制御を実施することが可能である。
【００３４】
本発明の他の実施形態では、少なくとも１つのコーティングは、反射の性質を呈する。したがって、コアにおいて光を誘導するために、コーティング材料上での反射が使用される。
【００３５】
本発明の他の実施形態は、コアの屈折率とは異なる屈折率を有する少なくとも１つのコーティングを備える。この提供により、コアとコーティングの境界面上での光の全反射によって、光をコアにおいて伝達することが可能になる。たとえば、合成樹脂で作製されたコアの場合、コーティングは、異なる屈折率を有する異なる合成樹脂からなる可能性がある。当然、コーティングも、屈折率の勾配プロファイルを呈する可能性がある。
【００３６】
本発明の方法は、光を放出する少なくとも１つの源と、光を受信する少なくとも１つの受信器とを、少なくとも１つの好ましくは平面の光導体に結合するのに役立つ。この光導体は、光を伝達するために設けられた領域に少なくとも２つの平行境界面を有する光伝達コアを備え、この境界面は、光伝達コアに誘導された光の反射をもたらすコーティングを備える。この場合、結合は、源または受信器をそれぞれ光導体に結合する少なくとも１つの手段によって実現され、少なくとも１つの光回折格子が、回折によって光の方向を変えるために使用される。
【００３７】
他の方法は、光を放出する少なくとも１つの源と、光を受信する少なくとも１つの受信器とを、少なくとも１つの好ましくは平面の光導体に結合するのに役立つ。この場合、この光導体は、光を伝達するために設けられた領域に少なくとも２つの平行境界面を有する光伝達コアを備え、この境界面は、光伝達コアに誘導された光の反射をもたらすコーティングを備える。結合は、拡散によって光の方向を変えるための少なくとも１つの拡散中心を使用して、源または受信器をそれぞれ光導体に結合する少なくとも１つの手段によって実現される。
【００３８】
本発明の他の方法は、光を放出する少なくとも１つの源と、光を受信する少なくとも１つの受信器とを、少なくとも１つの好ましくは平面の光導体に結合するのに役立つ。この場合、この光導体は、光を伝達するために設けられた領域に少なくとも２つの平行境界面を有する光伝達コアを備え、この境界面は、光伝達コアに誘導された光の反射をもたらすコーティングを備える。この場合、結合は、屈折によって光の方向を変えるためにコアの屈折率とは異なる屈折率を有する、光伝達コアに接続された少なくとも１つの要素を使用して、源または受信器をそれぞれ光導体に結合する少なくとも１つの手段によって実現される。
【００３９】
以下では、包括的な本発明の概念を限定せずに、図面を参照して、例示的実施形態によって本発明を説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００４０】
図１は、ハイブリッド設計の電気光学印刷回路基板を通して取った縦方向の断面図を示し、２つの電気層（１）が含まれ、その間には、光学層（２）がはさまれている。光学層は、光伝達コア（４）を備え、この光伝達コアは、境界面にある２つの平行コーティング（３）によって囲まれている。光源（６）によって光を結合するために、不連続性（５）が、伝達層に設けられる。光を伝送するために使用される波長について透過性の性質を有する伝達材料を使用することが同様に可能である。この場合、不連続性は、この伝達層では必要ではない。
【００４１】
不連続性（５）の位置において、光を結合する手段が設けられる。この手段は、随意選択として、光回折格子、拡散中心、または異なる屈折率を有する材料を備えることが可能である。
【００４２】
図２は、拡散中心または光回折格子によりそれぞれ光を結合するプロセスの概略図を示す。部分（ａ）には、コアに設けられた拡散中心（７）によって結合するプロセスを示す。光は、これらの拡散中心に入射して、異なる方向に偏向される。光の一部は、コア内において光を伝達するのを可能にする角度で偏向される。光の他の伝達は、コーティングを有するコアの境界面上での反射によって実現される。部分（ｂ）は、光回折格子（８）による結合プロセスを示す。この場合、入射光は、コア内において伝達することが可能である角度に、光回折格子上での回折によって偏向される。この構成は、光回折格子による光の分離を見込んでいないが、その理由は、コア内に誘導された光は、コーティングとの境界面上に達する前に反射されるので、光回折格子に到達しないからである。光回折格子が、図２（ｂ）に示したように、コーティングの外面上ではなく、コアの外面上に設けられたとき、コアに誘導された光は、この光回折格子にも入射する可能性があり、また、対応して偏向される可能性がある。このようにして、光を分離することも可能である。
【００４３】
図３は、光伝達コアの上に回折格子の構造を備える、本発明の例示的な構成を示す。
【００４４】
光伝達コア（４）は、平行境界面上にコーティング（３）を備える。光を回折させる光回折格子（８）が、コアの境界面に接して加えられる。光伝達コアを伝播して、光回折格子に入射した光（９）は、ここで、光伝達コアの外部の領域に偏向される可能性がある。これは、たとえば、受信器（１０）によって検出される。
【図面の簡単な説明】
【００４５】
【図１】ハイブリッド印刷回路基板の形態にある本発明の好適な実施形態を示す図である。
【図２】拡散中心、または光を結合するための光回折格子構造を備える、本発明の一実施形態の例示的な図である。
【図３】光伝達コアの上に光回折格子構造を備える、本発明の例示的な実施形態の図である。
【国際公開パンフレット】
2004525397.tif 000003
2004525397.tif 000004
2004525397.tif 000005
2004525397.tif 000006
2004525397.tif 000007
2004525397.tif 000008
2004525397.tif 000009
2004525397.tif 000010
2004525397.tif 000011
2004525397.tif 000012
2004525397.tif 000013
2004525397.tif 000014
2004525397.tif 000015
2004525397.tif 000016
2004525397.tif 000017
2004525397.tif 000018
2004525397.tif 000019
2004525397.tif 000020
2004525397.tif 000021
2004525397.tif 000022
2004525397.tif 000023
2004525397.tif 000024
2004525397.tif 000025
2004525397.tif 000026
2004525397.tif 000027
【国際公開パンフレット（コレクトバージョン）】
2004525397.tif 000028
【国際調査報告】
2004525397.tif 000029
2004525397.tif 000030
2004525397.tif 000031
2004525397.tif 000032
2004525397.tif 000033
2004525397.tif 000034
2004525397.tif 000035
2004525397.tif 000036
2004525397.tif 000037
2004525397.tif 000038
2004525397.tif 000039
2004525397.tif 000040