(57)【要約】本発明は、航空機のスクリーンに地図情報を表示する方法に関する。当該方法は、航空機の飛行エリアについて別個の地形特徴をそれぞれが示す複数のウィンドウ（２Ｄ５，３Ｄ，ＶＰ，ＨＰ）を、航空機の１スクリーンに表示するものである。当該方法により、互いに相関する少なくとも３つのウィンドウ、即ち、上空からのビューに起伏情報を重ねた２Ｄ５ウィンドウ、３次元ビューを表す３Ｄウィンドウ、及び断面図を表す断面ウィンドウ（ＶＰ）を同時に表示することが可能である。本発明は、特に、ヘリコプターの飛行管理専用に利用することができる。
2004530946.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
航空機のスクリーンに、該航空機が上空を飛行するシーンの地形の別個の特徴をそれぞれが表示する複数のウィンドウ（２Ｄ５，３Ｄ，ＶＰ，ＨＰ）を表示する方法であって、起伏情報を重ね合わせた平面図を表示する２Ｄ５ウィンドウ、３次元ビューを表示する３Ｄウィンドウ、及び断面図を表示する断面ウィンドウ（ＶＰ，ＨＰ）からなる少なくとも３つの相関するウィンドウを同時に表示することを特徴とする表示方法。
【請求項２】
航空機のスクリーンに、該航空機が上空を飛行するシーンの地形の別個の特徴を表す地図画像をそれぞれが含む複数のウィンドウ（２Ｄ５，３Ｄ，ＶＰ，ＨＰ）を表示する方法であって、
少なくとも３つのウィンドウを同時に表示することができること、
２Ｄ５ウィンドウの地図画像は地形の平面図を表し、該図が地形の起伏を表す陰影を重ね合わせた２次元図であること、
３Ｄウィンドウの地図画像は所望の方向（ｘ２）に沿った地形の３次元ビューを表すこと、
断面ウィンドウ（ＶＰ，ＨＰ）の地図画像は地形の断面図を表し、該図が所望の方向（ｘ３）に平行な帯状領域の地形の起伏を表す２次元図であること、及び
３つのウィンドウ全てについて視点の位置（ｐ１、ｐ２，ｐ３）が同一であることと、
少なくとも２Ｄ５ウィンドウと断面ウィンドウのビューにおいて視点の方向（ｘ１，ｘ３）が同一であること
を特徴とする表示方法。
【請求項３】
断面ウィンドウ（ＶＰ，ＨＰ）に表示された地形の起伏は、帯状領域の横方向に沿う上限に一致し、該横方向は該所望の軸（ｘ３）に直交することを特徴とする、請求項２に記載の表示方法。
【請求項４】
視点の方向（ｘ１，ｘ２，ｘ３）が３つのウィンドウのビューについて同一であることを特徴とする、請求項１ないし３のいずれか１項に記載の表示方法。
【請求項５】
地形が航空機の進行方向に向いているとき、２Ｄ５ビューの照射は人工的であって、航空機の方向の変化とは関係なく、スリーンに対して固定であり、一方３Ｄビューの照射は現実的であって、太陽の実際の位置変化を航空機の方向の変化の関数として考慮する方法によりスクリーンに対して可変であることを特徴とする、請求項１ないし４のいずれか１項に記載の表示方法。
【請求項６】
スクリーンの方向がユーザに対して決定された結果、２Ｄ５ビューの照射は２Ｄ５ビューの左上の隅の上左側に点光源を備えることを特徴とする、請求項５に記載の表示方法。
【請求項７】
スクリーンの方向がユーザに対して決定された結果、２Ｄ５ビューの照射はまた２Ｄ５ビューの天頂に位置する拡散性の光源を備えることを特徴とする、請求項６に記載の表示方法。
【請求項８】
スクリーンの方向がユーザに対して決定された結果、２Ｄ５ウィンドウは縦方向に長い長方形、又は正方形であることを特徴とする、請求項１ないし７のいずれか１項に記載の表示方法。
【請求項９】
スクリーンの方向がユーザに対して決定された結果、断面ウィンドウ（ＶＰ）は縦方向に長い長方形で、２Ｄ５ウィンドウの反対側又は隣に配置されることを特徴とする、請求項１ないし８のいずれか１項に記載の表示方法。
【請求項１０】
スクリーンの方向がユーザに対して決定された結果、３Ｄウィンドウは横方向に長い長方形で、２Ｄ５ウィンドウの反対側か、或いは２Ｄ５ウィンドウの上又は下に配置されることを特徴とする、請求項１ないし９のいずれか１項に記載の表示方法。
【請求項１１】
１辺がａである正方形を形成するように３つのウィンドウを組み合わせ、このとき、２Ｄ５ウィンドウを横５／６ａ×縦２／３ａの横長の長方形に、断面ウィンドウ（ＶＰ）を縦２／３ａ×横１／６ａの長方形に、３Ｄウィンドウを横ａ×縦１／３ａの長方形に形成することを特徴とする、請求項９又は１０に記載の表示方法。
【請求項１２】
スクリーンの方向がユーザに対して決定された結果、３Ｄウィンドウはスクリーンの水平方向に対して中央に位置することを特徴とする、請求項１ないし１１のいずれか１項に記載の表示方法。
【請求項１３】
２Ｄ５ウィンドウの視点の位置（ｐ１）が２Ｄ５ウィンドウの鉛直方向に対する中心からずれて位置し、同ウィンドウの視点の方向（ｘ１）が航空機の進行方向に一致する航行モードと、２Ｄ５ウィンドウの視点の位置（ｐ１）が２Ｄ５ウィンドウの中心に位置し、同ウィンドウの視点の方向（ｘ１）が航空機の進行方向に無関係な固定方向に一致する管理モードとからなる、少なくとも２つの操作モードを含むことを特徴とする、請求項１ないし１２のいずれか１項に記載の表示方法。
【請求項１４】
それぞれが地形の別個の特徴を表示する３つのウィンドウ（２Ｄ５，３Ｄ，ＶＰ）から構成されるアセンブリの両側に、人−マシンインタフェイスウィンドウ（ＭＭＩ）を配置できることを特徴とする、請求項１ないし１３のいずれか１項に記載の表示方法。
【請求項１５】
スクリーンの方向がユーザに対して決定された結果、２Ｄ５ウィンドウと断面ウィンドウ（ＶＰ）の視点の位置（ｐ１，ｐ３）の高さがスクリーン上で等しいことを特徴とする、請求項１ないし１４のいずれか１項に記載の表示方法。
【請求項１６】
２Ｄ５ウィンドウ及び断面ウィンドウにおけるそれぞれの視点の方向を表す線（ｘ１，ｘ３）がスクリーン上で平行であることを特徴とする、請求項１ないし１５のいずれか１項に記載の表示方法。
【請求項１７】
請求項１ないし１６のいずれか１項に記載の表示方法により表示が制御されることを特徴とする、飛行管理専用スクリーン。
【請求項１８】
請求項１７に記載のスクリーン、又は請求項１ないし１６のいずれか１項に記載の表示方法により表示が制御される多目的スクリーンを備えることを特徴とするヘリコプター。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、航空機のスクリーンへ地図情報を表示するための方法の分野に関する。
【背景技術】
【０００２】
表示された地図情報により、航空機のパイロットは、自機の現在位置を認識しながら該位置の環境を確認することができる。本明細書を通じて、特に言及しない限り、「パイロット」という表現は、地図情報が表示されたスクリーンを見る立場にある航空機のパイロット、又は地図情報が表示されたスクリーンを見ることを任務とする他の任意の航空機搭乗員を指す。表示された地図情報により、航空機のパイロットは、周囲の環境を管理する手段を常に持つという不断の関心事に取り組むことができる。パイロットが周囲の環境を正確に管理することを補助するために、表示された地図情報の人間工学的性質は、パイロットが最小の努力で最大限の情報を利用することを可能にし、よって安全指令に準拠しながら一定のハードウェア及び人的資源で航空機操縦の質を向上させることを可能にするため、非常に重要である。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
表示される地図情報を人間工学的に向上させるため、本発明は、それぞれがシーンの地形の１特徴を表し、且つ互いに相関する３つのウィンドウの表示を提案する。表示される様々な特徴は、スクリーン上に同時に且つ相関させて提示すると、現在上空を飛行中であるか、又は（場合によっては視界や明るさが不良である場合（劣悪な天候下又は夜間飛行時等）でも）飛行を予定している地形の明瞭で完全な表示を得るためにパイロットが必要とする基本的な地図情報を、パイロットが一瞥して捕らえることができるように選択される。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本発明は、上空を飛行中であるシーンの地形の別個の特徴をそれぞれが示す複数のウィンドウを航空機のスクリーンに表示する方法を提供し、当該方法は、少なくとも３つの相関するウィンドウ、即ち、起伏情報を重ね合わせた平面図を示す２Ｄ５ウィンドウ、３次元ビューを示す３Ｄウィンドウ、及び断面図を示す断面ウィンドウの、同時表示が可能であることを特徴とする。
【０００５】
さらに詳細には、本発明はまた、上空を飛行中であるシーンの地形の別個の特徴を表す地図画像をそれぞれが含む複数のウィンドウを航空機のスクリーンに表示する方法を提供し、当該方法は、少なくとも３つのウィンドウ、即ち、その地図画像が地形の平面図であり、２次元画像に起伏を表す陰影を重ねた２Ｄ５ウィンドウ、その地図画像が所望の方向の地形の３次元ビューである３Ｄウィンドウ、及びその地図画像が所望の方向軸と平行な帯状領域の地形の起伏を示す２次元断面図である断面ウィンドウの、同時表示が可能であることと、視点の位置が３つのウィンドウのビュー全てで同じである一方、視点の方向は少なくとも２Ｄ５ウィンドウと断面ウィンドウで同じであることとを特徴とする。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００６】
例として示す以下の説明と添付図により、本発明をより詳細に説明し、その他の特徴と利点を明らかにする。
【０００７】
スクリーンに表示された地図情報は、上空を飛行する地形の様々な特徴を表す。各特徴は１つのウィンドウに示され、よって各ウィンドウの内容は一般的な意味で「地図」と呼ばれる。各ウィンドウの内容は従来型の紙の地図に相当する高質のデジタル地図である。航空機用に設計されたデジタル地図は、例えば２５００００分の１の縮尺である。スクリーンに表示することを目的とした特定の地図情報、特に平面的情報は、画像又はベクトル形式で、航空機に搭載された地図システムの１又は複数のメモリに蓄積される。
【０００８】
スクリーンに表示される地図情報を含む地図システムは、航行又は無線航行システム、データリンクシステム、頭上ディスプレイ、遠隔計器、パイロットの音声による制御を可能にするインタフェイスを含め、例えば１又は複数の、航空機が有利に備えることができる他の装置にリンクさせることができる。
【０００９】
スクリーンに表示される地図情報は、大部分が、スクリーンに表示され相関される３つのウィンドウに分配される。さらに後述するこれら３つのスクリーンを、それぞれ２Ｄ５ウィンドウ、３Ｄウィンドウ、及び断面ウィンドウと呼ぶ。これらウィンドウの各々は、現在上空を飛行中であるか、今後飛行予定であるシーンの地形の１特徴を表す。ウィンドウについての以下の詳述では、簡素化のため前記地形を単に地形と呼ぶ。
【００１０】
２Ｄ５ウィンドウは、地形の平面図に起伏情報を重ねたものを表示し、よって、２Ｄ５ウィンドウに含まれる地図画像が、表示する地形について２次元地図より多いが３次元地図よりは少ない情報を含んでいる限り、「２．５次元」を意味する２Ｄ５という名称を持つ。好適には、２Ｄ５ウィンドウの地図画像は地形の平面図を表し、該図は２次元の図に地形の起伏を表す陰影を重ね合わせたものである。前記陰影は従来のレベルの曲線よりパイロットにとって判読し易いように起伏情報を伝える。好適には、前記陰影はウィンドウに表示される様々な色相のうち輝度にのみ影響する。２Ｄ５ウィンドウの地図画像により、３Ｄウィンドウに含まれる地図画像では必ずしも可能でない、地形の起伏及び航空機にとっての潜在的危険の予測が、パイロットに可能になる。
【００１１】
３Ｄウィンドウは、地形の３次元ビューを表示する。好適には、３Ｄウィンドウの地図画像は所望の方向の地形の３次元ビューを表す。この３Ｄウィンドウの地図画像は、２Ｄ５ウィンドウの地図画像の位置角度領域を表示する。特に、３Ｄウィンドウの地図画像が１２０度より広角な領域を表すときパイロットは不快な印象を持つので、３Ｄウィンドウの地図画像は２Ｄ５ウィンドウの地図画像の１角度領域（angular sector）に対応することが好ましく、この時３次元ビューは該角度領域を２等分する所望の方向に向いている。この所望の方向は、表示された場合、２Ｄ５ウィンドウの地図画像の平面内の直線に一致する。３Ｄウィンドウの地図画像は、視界が障害物（例えば山）によって塞がっているかどうかにより、パイロットの予測を不可能にしたり可能にしたりする。逆に、よく開けた地形においては、３Ｄウィンドウの地図画像により、パイロットは２Ｄ５ウィンドウの地図画像よりも遠方を見通すことができる。３次元ビューは、視界が悪いという条件の下（霧等の気象条件下、又は夜間飛行時等）での操縦の視覚的補助となるか、又は、後のある時点で該地形の上空を飛行する時に視界が悪い状態を、パイロットが前もって確認することができるような実際の状態の再生となるため、パイロットにとって非常に有用である。
【００１２】
断面ウィンドウは、地形の断面図を表示する。好適には、断面ウィンドウの地図画像は地形の断面図を表し、該断面図は、所望の軸に平行な帯状領域の地形の起伏を表す２次元図である。この所望の軸は、該軸に平行な帯状領域の両縁から等しい距離にあり、好適には航空機の進行方向に平行で、該航空機の位置を通過する直線である。断面ウィンドウに表された地形の起伏は、有利には帯状領域の幅内での上限に相当し、該幅は所望の軸に直交する。このように、所望の軸の各地点の安全性のために、パイロットに対して示されるのは、所望の軸をまたぎ該軸を包含する地帯の最高点である。これよりも利点の少ない他の実施形態では、地形の断面ビューは、所望の軸上のみ、又は所望の軸を含む互いに平行な１組の軸上の地形を表示する。これらの実施形態は、パイロットにとっての安全域が前実施形態程大きくないため利点が少ない。断面ウィンドウの地図画像は、飛行機型の高速航空機がしばしば使用するレーダ手段と比較して、捕捉されにくい、つまり、該航空機の存在を潜在的な脅威に対して明らかにしないという利点を有する。これはレーダ手段を有する場合には当然ながら無い利点である。断面ウィンドウの地図画像は一種の短期的地形領域を表示する。
【００１３】
本発明による表示方法を使用する航空機は、ヘリコプター型の低速航空機であることが好ましい。しかしながら、航空機は飛行機型の高速航空機でもよい。ヘリコプターと飛行機では背景地図は同様に表示されるが、関連ツールは異なることもある。例えば、飛行機は、地形の短期的領域を表示する断面ウィンドウの存在の重要性を低下させる、地形機能を有するレーダ手段を持つ。
【００１４】
航空機において、本発明の表示方法は、前述の３つのウィンドウ、即ち、２Ｄ５ウィンドウ、３Ｄウィンドウ、断面ウィンドウに地図情報を表示する。これら３つのウィンドウは、好適には、飛行管理専用に使用される単一の特定のスクリーンに表示される。しかしながら、これら３つのウィンドウは、航空機の従来型の１又は複数のスクリーン、例えばＮＤ（ナビゲーションディスプレイ：Navigation display），ＰＦＤ（プライマリーフライトディスプレイ：Primary flight display）及びＭＣＤＵ（多目的制御表示装置：Multipurpose control display unit）スクリーンの１つか、或いは、複数の隣接する又は近接するスクリーンに表示することもできる。飛行専用のスクリーンは、パイロットが頭をひねる動きを制限し、太陽光による光の反射を避けるため、好適にはほぼ鉛直である。つまり垂線に対してのみ、若干（例えば数十度）傾斜している。
【００１５】
好適には、本発明による表示方法は、少なくとも２つの操作モード、即ち、２Ｄ５ウィンドウにおける視点の位置が２Ｄ５ウィンドウの垂線の中心から外れており、且つ２Ｄ５ウィンドウにおける視点の方向が航空機の進行方向に一致している航行モードと、２Ｄ５ウィンドウにおける視点の位置が２Ｄ５ウィンドウの中心にあり、且つ２Ｄ５ウィンドウにおける視点の方向が航空機の進行方向とは無関係な固定点、例えば北に一致している管理モードとを有する。航行モードは、表示されたシーンの地形の上空を航空機が飛行しているか、飛行直前である「短期」モードである。管理モードは、パイロット又は他の作業員が事前に、時には航空機が現地に到達するかなり前に、地勢をスクロールする一種のプレビューである「中期」モードである。好適には、２Ｄ５及び３Ｄウィンドウは航行モードと管理モードのいずれでも使用することができ、一方断面ウィンドウは航行モードでしか使用できない。従って、本発明による表示方法に３つの相関ウィンドウの同時表示が必要になるのは、航行モードにおいてのみである。
【００１６】
本発明による表示方法の重要な特徴は、スクリーンに表示されるウィンドウの数が少なくとも３つ（即ち２Ｄ５、３Ｄ及び断面ウィンドウ）あるということである。本発明による表示方法の別の重要な特徴は、これら３つのウィンドウが互いに相関しているということである。これら地図画像を表示するウィンドウの各々は、視点の位置と視点の方向を有する。ウィンドウの地図画像が回転するとき、該ウィンドウの視点の位置は、該ウィンドウの地図画像の回転の中心点である。ウィンドウの地図画像が移動するとき、該ウィンドウの視点の方向は該ウィンドウの地図画像の移動方向である。これら３つのウィンドウが相関しているため、３つの相関する視点の位置間と、３つの相関する視点の方向間には、一定の関係が存在する。前記３つのウィンドウは地上レベルにおいて必然的に相関しており、好ましくは目標レベルにおいても相関している。表示された別の物体のレベルにおける前記ウィンドウの相関は、有益であるが、必ずしも必要ではない。
【００１７】
好適には、視点の位置は３つのウィンドウのビュー全てで同一であり、航行モードの航空機の位置に一致する。好適には、視点の方向は２Ｄ５ウィンドウと断面ウィンドウで同一であり、航行モードの航空機の進行方向に一致する。３Ｄウィンドウのビューの視点の方向はそれと異なってもよいが、好適には、例えば２Ｄ５ビュー上に３Ｄウィンドウの３次元ビューに対応する角度領域を示すことにより、２Ｄ５ウィンドウのビュー上に示される。
【実施例１】
【００１８】
図１は、２Ｄ５ビューと３Ｄビュー間の例示的相関を図に表したものであり、図中、２つのビューの視点の方向は一致していない。図に示されているウィンドウは２Ｄ５ウィンドウであり、モードは航行モードである。ｐ１を航空機の位置とし、ｘ１を航空機の進行方向とする。図に示すように、点ｐ１は、ギャップｄの存在により２Ｄ５ウィンドウの下部に位置し、Ｃは点ｐ１から等距離にある点の集合からなる半円である。３Ｄウィンドウの３次元ビューからなる角度領域が、領域ｓ３Ｄとして２Ｄ５ウィンドウに表示される。軸ｘ２は角度領域ｓ３Ｄを等分し、３Ｄウィンドウにおける視点の方向を示す。しかしながら、好適には、３つのウィンドウ、即ち、２Ｄ５ウィンドウ、３Ｄウィンドウ、及び断面ウィンドウにおける視点の方向は同一である。そのような場合、軸ｘ１が角度領域ｓ３Ｄを内部で等分する直線であり、軸ｘ２と一致し、軸ｘ２は図１において鉛直であるのが好ましい。
【００１９】
地図情報が表示されたスクリーンを見ているユーザ（通常は航空機のパイロット）に対して決定されるスクリーンの方向を考える。２Ｄ５ウィンドウは、好適には、縦長の長方形又は正方形である。断面ウィンドウは、縦長の長方形であることが好ましく、有利には２Ｄ５ウィンドウの反対側又は２Ｄ５ウィンドウの隣に配置される。３Ｄウィンドウは、横長の長方形であることが好ましく、有利には２Ｄ５ウィンドウの反対側か、２Ｄ５ウィンドウの上方又は下方に配置される。地図画像を含むウィンドウの全て又は一部、特に２Ｄ５ウィンドウ、３Ｄウィンドウ及び断面ウィンドウが縦長の長方形であることは、航行モードにおいて航空機前方の地形を表示するのに都合がよく、よってパイロットによる予測を向上させることができる。ウィンドウは横並びに配置されることが有利であるが、上下に並べて配置されてもよい。
【００２０】
好適には、スクリーンの水平方向について３Ｄウィンドウを中心に配置する。中心からずれて位置している３Ｄウィンドウの３次元ビューも認識可能であるが、中心からずれている場合、パイロットがスクリーンを見るときわずかな誤認を生じるため好ましくない。
【００２１】
地図画像を含み、それぞれが地形の別個の特徴を表示する３つのウィンドウからなるアセンブリのいずれの側にも、本発明により１又は複数の、人−マシン間インタフェイスウィンドウを有利に配置することができる。このような人−マシン間インタフェイスウィンドウに代えて、スクリーン外のボタンを使用してもよい。
【００２２】
好適には、スクリーンの方向はユーザに対して決定されているので、スクリーン上の視点の位置は、２Ｄ５ウィンドウと断面ウィンドウで同一の高さに位置する。さらに、２Ｄ５ウィンドウと断面ウィンドウの視点の方向をそれぞれ示す２本の直線は、有利にはスクリーン上で平行である。よって、パイロットは方向を決定し、同時に２Ｄ５ウィンドウと断面ウィンドウを相関させることができる。添付の図２ないし７のうち、図５だけは、このような方向決定及びそれと同時に行われる相関を行うことができない図である。図５に示すウィンドウの相対的配置は、認識可能であるとはいえ、実施可能な配置の中で最悪である。２Ｄ５ウィンドウ及び断面ウィンドウの視点の方向を示す直線は、好適にはスクリーン上で鉛直である。
【００２３】
図２及び３は、本発明の方法によるウィンドウの配置の好適な実施例を図に示したものである。図４ないし７は本発明の方法によるウィンドウの配置の他の実施例を図示している。図２ないし７の全てにおいて、２Ｄ５ウィンドウ、３Ｄウィンドウ及び断面ウィンドウが示されており、断面ウィンドウは、鉛直方向に長い場合はＶＰ、水平方向に長い場合はＨＰと記されている。図２ないし７に示す３つのウィンドウ全ての相対的配置は、好適であるものも、好適ではないものも含み、一方図８には様々なウィンドウの好適な相対的寸法を示す。ＭＭＩウィンドウ、つまり人−マシン間インタフェイスウィンドウは、簡素化のため一部の図にしか示していないが、図２ないし７に示す配置の全てに該インタフェイスウィンドウを含めることができる。２Ｄ５、３Ｄ及び断面ウィンドウにおける視点の位置は、それぞれ点ｐ１，ｐ２及びｐ３で示されており、同ウィンドウにおける視点の方向は、それぞれ軸ｘ１，ｘ２及びｘ３で示されている。図２ないし７では、軸ｘ２は画面平面に鉛直であり、点ｐ２は画面の上方に位置するため図示されていない。図２ないし７の全てにおいて、２Ｄ５、３Ｄ及び断面ウィンドウの視点の位置と視点の方向は同一である。例えば、点ｐ２を２Ｄ５ウィンドウに投影することにより点ｐ１が得られ、軸ｘ３を３Ｄウィンドウに投影することにより軸ｘ２が得られる。図２ないし７に示す配置を含め、鉛直な対称軸を中心に対称性である全ての配置は、それを反転した配置と均等であり、よって明らかに以下の図２ないし７についての説明に含まれる。
【００２４】
図２では、断面ウィンドウＶＰは２Ｄ５ウィンドウの左に、３Ｄウィンドウは２Ｄ５ウィンドウと断面ウィンドウＶＰの下に位置している。２つのＭＭＩウィンドウが、地図画像を含むウィンドウ、即ち２Ｄ５、３Ｄ及び断面ウィンドウＶＰのアセンブリの両側に配置されている。
【００２５】
図３では、断面ウィンドウＶＰは２Ｄ５ウィンドウと３Ｄウィンドウの左に、３Ｄウィンドウは２Ｄ５ウィンドウの下に位置している。１つのＭＭＩウィンドウが、地図画像を含むウィンドウ、即ち２Ｄ５、３Ｄ及び断面ウィンドウＶＰのアセンブリの右側に配置されている。別のＭＭＩウィンドウが断面ウィンドウＶＰの上、２Ｄ５ウィンドウの左に配置されている。
【００２６】
図４では、ウィンドウの鉛直方向の視野が改善され、その結果パイロットの予測能力が改善されるが、人間工学的には図２及び３に示した配置が最良で、図４の配置はそれより全体的に劣る。１つのＭＭＩウィンドウ、断面ウィンドウＶＰ，２Ｄ５ウィンドウ、３Ｄウィンドウ、別のＭＭＩウィンドウが左から右へ順に並んでいる。
【００２７】
図５では、断面ウィンドウが水平方向に長い断面ウィンドウＨＰである。２Ｄ５ウィンドウは３Ｄウィンドウの左に位置し、断面ウィンドウＨＰが２Ｄ５ウィンドウと３Ｄウィンドウのアセンブリの下に位置している。この配置は、パイロットが２Ｄ５ウィンドウと断面ＨＰウィンドウを直接及び瞬時に相関させることができないため、図２ないし７に示した配置の中で最も好ましくない。
【００２８】
図６では、断面ウィンドウＶＰ、２Ｄ５ウィンドウ、及び３Ｄウィンドウが左から右へ順に並んでおり、ＬＴＨＰと呼ばれる別のウィンドウがそれらの下に配置されている。ＬＴＨＰウィンドウは水平方向に長い長期的断面ウィンドウであり、地形の水平方向の断面図を示す。該断面図では、地形は固定で、航空機の動きに従って航空機の位置を示すカーソルがスクリーンのＬＴＨＰウィンドウ内を移動する。
【００２９】
図７では、断面ウィンドウＶＰは２Ｄ５ウィンドウの左に位置し、３Ｄウィンドウは２Ｄ５ウィンドウと断面ウィンドウＶＰの上に位置する。
【００３０】
好適には、３つのウィンドウは側辺ａを形成するようにほぼ正方形に組み合わされる。この時、２Ｄ５ウィンドウは横方向の長さが５／６ａ、縦方向の長さが２／３ａの長方形であり、断面ウィンドウは２／３ａ×１／６ａの長方形であり、３Ｄウィンドウはａ×１／３ａの長方形である。それぞれがこのような大きさのウィンドウからなる配置は、有意な広さの地形について大量の地図情報を表示することができるように２Ｄ５ウィンドウが最大の面積を有し、３Ｄウィンドウがパイロットの希望に適う高さ方向よりも水平方向に広い角度範囲を表示し、断面ウィンドウがその比較的粗い地図情報を表示するために比較的小さな面積しか占めない限りにおいて、表示される地図情報の緻密さとスクリーン上に占める面積との関係が非常に最適化されており、有利である。このような大きさのウィンドウの配置例を図８に示す。
【００３１】
図８は、本発明の方法によるウィンドウの配置の好適な実施例を図示したものであり、各ウィンドウの相対的な寸法を示す。２Ｄ５ウィンドウ、３Ｄウィンドウ及び断面ＶＰウィンドウが組み合わされて一辺の長さがａである正方形を形成している。断面ウィンドウＶＰの幅Ｌ１は１／６ａに等しく、その高さＨ１は２／３ａに等しい。２Ｄ５ウィンドウの幅Ｌ２は５／６ａに等しく、その高さＨ１は２／３ａに等しい。３Ｄウィンドウの幅Ｌ３はａに等しく、その高さＨ２は１／３ａに等しい。
【００３２】
全ウィンドウの好適な形状は、最も一般的で地図情報の表示に最も人間工学的に適した長方形及び正方形である。しかしながら、パイロットがウィンドウに表示された地図情報を見て地形を把握できるような描写を（過度に）損なわない限り、他の形状も考慮することができる。
【００３３】
好適には、地形が航空機の進行方向に向いているとき、つまり航行モードにあるとき、２Ｄ５ビューの照射は人工的で、航空機の方向の変化とは関係なくスクリーンに対して固定しており、一方３Ｄビューの照射は現実的で、太陽の実際の位置の変化を航空機の位置の変化として考慮するなどの方法により、スクリーンに対して可変である。スクリーンの方向はユーザに対して決定されており、２Ｄ５ビューの照射は、有利には、２Ｄ５ビューの左上の隅の上方及び左に位置する点光源を有する。該照射はまた、随意で、２Ｄ５ビューの天頂に位置する拡散性の別の光源を有する。これらの好適であるが随意的な実施形態は２重の利点を示す。また、上空を飛行する地形の穴と隆起をパイロットが混同する危険はない。このような混同は、２Ｄ５ウィンドウの照射が現実的で可変であり、航空機の進行方向が南方に向いており、特にパイロットが疲労している場合に、運悪く起こることがある。さらに、現実的で可変な照射は、それが実際の地勢と一致していることにより、航空機のコックピットからパイロットが正しい気象条件の下にある地勢を見ることができる、３Ｄウィンドウのビューにより適している。
【図面の簡単な説明】
【００３４】
【図１】視点の方向が異なる２Ｄ５ビューと３Ｄビューの例示的相関を示す図である。
【図２】本発明の方法によるウィンドウの好適な配置例を示す図である。
【図３】本発明の方法によるウィンドウの別の好適な配置例を示す図である。
【図４】本発明の方法によるウィンドウの別の好適な配置例を示す図である。
【図５】本発明の方法によるウィンドウの別の好適な配置例を示す図である。
【図６】本発明の方法によるウィンドウの別の好適な配置例を示す図である。
【図７】本発明の方法によるウィンドウの別の好適な配置例を示す図である。
【図８】本発明の方法によるウィンドウの別の好適な配置例を、各ウィンドウの相対的な寸法と共に示す図である。
【国際公開パンフレット】
2004530946.tif 000003
2004530946.tif 000004
2004530946.tif 000005
2004530946.tif 000006
2004530946.tif 000007
2004530946.tif 000008
2004530946.tif 000009
2004530946.tif 000010
2004530946.tif 000011
2004530946.tif 000012
2004530946.tif 000013
2004530946.tif 000014
2004530946.tif 000015
2004530946.tif 000016
2004530946.tif 000017
2004530946.tif 000018
2004530946.tif 000019
2004530946.tif 000020
2004530946.tif 000021
【国際調査報告】
2004530946.tif 000022
2004530946.tif 000023
2004530946.tif 000024
2004530946.tif 000025