(57)【要約】【課題】コーヒーの計量を簡易に行うことが可能なコーヒー計量装置を提供する。【解決手段】本発明は、円錐形のペーパーあるいは合成繊維のフィルタを有するコーヒーメーカーにおいてコーヒーの計量を行なう装置であって、前記フィルタの壁（２）に区画された空間内に配置されるスライド（３００）であって、コーヒーを計量するためのマークが少なくとも一つ有する少なくとも一つのスライド（３００）を備え、前記スライドは少なくとも一つの量の計量が行われるときに前記フィルタ壁に沿って配置されることを特徴とする。【選択図】図１７
2004506464.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
円錐形のペーパーあるいは合成繊維のフィルタを有するコーヒーメーカーにおいてコーヒーの計量を行なう装置であって、
前記フィルタの壁に区画された空間内に配置されるスライドであって、コーヒーを計量するためのマークが少なくとも一つ有する少なくとも一つのスライドを備え、
前記スライドは少なくとも一つの量の計量が行われるときに前記フィルタ壁に沿って配置される、
ことを特徴とするコーヒー計量装置。
【請求項２】
１つのマークは少なくとも１つの目盛に相当する
ことを特徴とする請求項１に記載のコーヒー計量装置。
【請求項３】
前記目盛は複数の計量スケールに従い配置される
ことを特徴とする請求項２に記載のコーヒー計量装置。
【請求項４】
前記目盛は前記スライドの向かい合う二面上に配置される
ことを特徴とする請求項３に記載のコーヒー計量装置。
【請求項５】
前記目盛は前記スライドの構成材料により切り取られた形で形成されている
ことを特徴とする請求項２乃至４のいずれか１項に記載のコーヒー計量装置。
【請求項６】
前記目盛がコントラストにより際立つように、前記スライドに透かし彫りがなされている
ことを特徴とする請求項２乃至４のいずれか１項に記載のコーヒー計量装置。
【請求項７】
前記目盛は前記スライドの一面上に波型に配置される
ことを特徴とする請求項２乃至４のいずれか１項に記載のコーヒー計量装置。
【請求項８】
計量時、１つまたは複数の前記目盛は、前記フィルタ壁によって区画される空間内に配置される
ことを特徴とする請求項２乃至７のいずれか１項に記載のコーヒー計量装置。
【請求項９】
計量時、１つまたは複数の前記目盛の少なくとも一部が前記フィルタ壁によって区画される空間内に配置される
ことを特徴とする請求項２乃至７のいずれか１項に記載のコーヒー計量装置。
【請求項１０】
前記スライドは操作装置を備える
ことを特徴とする請求項２乃至９のいずれか１項に記載のコーヒー計量装置。
【請求項１１】
前記スライドは前記フィルタ壁によって区画される空間内で複数の安定した位置を確保するため移動が可能である
ことを特徴とする請求項２乃至１０のいずれか１項に記載のコーヒー計量装置。
【請求項１２】
前記スライドは前記フィルタ壁によって区画される空間の外部でもまた、複数の安定した位置を確保するため移動が可能である
ことを特徴とする請求項１１に記載のコーヒー計量装置。
【請求項１３】
前記スライドは前記フィルタ壁から離れる、または前記壁に近付くのを可能にする関節により前記コーヒーメーカーに固定される
ことを特徴とする請求項１１乃至１２のいずれか１項に記載のコーヒー計量装置。
【請求項１４】
前記関節は旋回軸リンケージを形成する
ことを特徴とする請求項１３に記載のコーヒー計量装置。
【請求項１５】
前記関節はボール・ソケットリンケージを形成する
ことを特徴とする請求項１３に記載のコーヒー計量装置。
【請求項１６】
前記スライドの移動はユーザーによって間接的にコントロールされる
ことを特徴とする請求項１３乃至１５のいずれか１項に記載のコーヒー計量装置。
【請求項１７】
前記目盛はコーヒーと水用の一種類の計量スケールを構成するように配置される
ことを特徴とする請求項１３乃至１６のいずれか１項に記載のコーヒー計量装置。
【請求項１８】
前記スライドは前記コーヒーメーカー上ですべるように取り付けられる
ことを特徴とする請求項１１乃至１２のいずれか１項に記載のコーヒー計量装置。
【請求項１９】
前記複数の安定した位置のひとつにおいて前記スライドはその先端において前記フィルタによりかかり、その先端は前記フィルタの底から最小量のコーヒーに相当する距離だけ離れて位置する
ことを特徴とする請求項１１乃至１８のいずれか１項に記載のコーヒー計量装置。
【請求項２０】
前記スライドの前記先端は、前記フィルタの内部容量内で前記フィルタ壁に対する位置に従って、計量するコーヒー量を示すマークの役割をする
ことを特徴とする請求項１９に記載のコーヒー計量装置。
【請求項２１】
前記スライドは少なくとも部分的に、前記フィルタ壁に区画された空間内に前記フィルタ壁に沿って置かれる
ことを特徴とする請求項１乃至１０のいずれか１項に記載のコーヒー計量装置。
【請求項２２】
前記スライドは少なくとも前記フィルタ壁によって区画される空間内部に位置する一部分を含み、前記スライドの先端には、ろ過促進のため二本の脚がその脚の間に切り取み部が形成されて設けられている
ことを特徴とする請求項２１に記載のコーヒー計量装置。
【請求項２３】
前記スライドは、反対側の先端に、握り用の開き口を備える
ことを特徴とする請求項２２に記載のコーヒー計量装置。
【請求項２４】
前記スライドは前記コーヒーメーカーの容量内に収納される
ことを特徴とする請求項１乃至２３のいずれか１項に記載のコーヒー計量装置。
【請求項２５】
前記スライドは少なくとも部分的に光学上透明な原料で形成される
ことを特徴とする請求項１乃至２４のいずれか１項に記載のコーヒー計量装置。
【請求項２６】
ひとつのマークが少なくとも一つの目盛に相当するようにひとつまたは複数の目盛が設けられた目盛パートを備え、このパートは少なくとも部分的に光学上透明な原料で形成さえれる
ことを特徴とする請求項１乃至２５のいずれか１項に記載のコーヒー計量装置。
【請求項２７】
前記フィルタ壁に沿って配置される前記スライドは前記フィルタと同一の原料で形成され、前記フィルタの円錐形とは異なる
ことを特徴とする請求項１乃至１０のいずれか１項に記載のコーヒー計量装置。
【請求項２８】
前記スライドは前記フィルタにしっかり固定されている
ことを特徴とする請求項２７に記載のコーヒー計量装置。
【請求項２９】
前記スライドは少なくとも部分的に前記フィルタ壁によって区画された空間内に置かれる
ことを特徴とする請求項２７に記載のコーヒー計量装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
この発明は、コーヒーパックからコーヒーメーカーの円錐型のフィルタへコーヒーの粉を量り分ける装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
慣例的に、コーヒーは専用の計量さじやスプーンで計量される。コーヒーパックから必要なコーヒーの量をすくい、コーヒーメーカーフィルタにいれる。例えば、コーヒー１２杯分なら専用さじで１０杯である。その都度、コーヒーパック内でさじにコーヒーをすくい、レベルをチェックし、コーヒーメーカーのフィルタに運び、その中に落とす必要がある。コーヒーのコーヒーパックは専用さじより深いため、コーヒーパックに指が入ってしまう。コーヒーパックのパッケージは黒く、内側は見えない。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
したがって、この旧式の計量方法は不正確で時間がかかり退屈なうえ、汚れやコーヒーの香りを失う原因となる。
【０００４】
当発明は、これら欠点の少なくとも１つに対し単純な改善法を提案し、電気コーヒーメーカーに水の計量同様の素早く正確なコーヒー計量方法を提供する。
【０００５】
【課題を解決するための手段】
発明は、円錐形のペーパーまたは合成繊維のフィルタを使用するコーヒーメーカーにおける、コーヒー計量装置を対象とする。コーヒーを計量するマークが少なくとも一つあるスライドを少なくとも一つ含み、このスライドがフィルタの壁に区画される空間内に配置されるとき、少なくとも一回の計量の間スライドはフィルタ壁）に沿って配置される、という特性をもつ。
【０００６】
従って、コーヒーレベル計量向けの当発明の新たな特性により、コーヒーメーカーはすべての拘束から解放される。
【０００７】
発明では、スライドは、フィルタあるいはフィルタ容器（例えばフィルタホルダまたはフィルタバスケット）の内壁に支えられており、いくつかの実施方法では、単にスライドをフィルタ内に置くことも可能になる。
【０００８】
このスライドの形状により、コーヒーメーカーの再設計を要する複雑な付属品なしで、コーヒー計量が簡単できる。
【０００９】
発明は、変更を加えずに、既存のコーヒーメーカーと新しいコーヒーメーカー両方のコーヒー計量に関する問題に対処する。
【００１０】
コーヒーをこぼして汚すこともなく、コーヒーパックからフィルタへ正確に数秒で移すことが可能である。また、自分の慣れた正確なコーヒー量を計量する、不変的かつ信頼できる方法を消費者に提供する。
【００１１】
この方法は、各国の様々な伝統的コーヒー量を考慮している。コーヒーメーカーの他コンポーネントを改造することなく、スライドを適合させるだけでよい。更に、この可動スライドは、消費者とコーヒー業者（つまり生産者、ロースター、小売り業者そしてコーヒーメーカー及びフィルタメーカー）の間で、コミュニケーションおよび広告の媒体となるだろう。
【００１２】
スライドは、コーヒーメーカーまたは他の食品用道具に使用されるのと同一の原料で工業製造が可能である。
【００１３】
可動スライドの製造およびマーケティングは、特に既存のコーヒーメーカーに関してはコーヒーメーカー業界から独立し、一般的な家庭用品のカテゴリーに属するかもしれない。
【００１４】
特性のひとつとして、スライド上のひとつのマークは少なくとも１つの目盛に相当する。
したがって、例えば、スライドはフィルタ容量内にマークをひとつだけ持ち、オフセット部に複数の目盛をもつことが可能である。
さらに、各々がひとつの目盛に相当する複数のマークをフィルタ容量内部に配置することも可能である。
【００１５】
他の特性として：
−　目盛は複数の計量スケールに従って配置される、
−　目盛はスライドの向かい合うニ面上に配置される、
−　目盛はスライドの構成原料により浮き彫りの形で具体化される、
−　目盛をコントラストにより際立たせるように、スライドに透かし彫りがなされる、
−　目盛はスライドの一面に波型に配置される
特性のひとつとして、目盛（複数可）は計量時、フィルタ壁の限定する容量内に配置される。
【００１６】
あるいは、計量時、目盛の一部をフィルタ容量の外部にそらす（オフセット）することもまた可能だ。
これにより、例えばスライドの目盛が読みやすくなる。
【００１７】
しかしながら、フィルタまたはフィルタ容器によりかかる状態でフィルタの容量内にスライドを配置する場合も、フィルタ内に位置する目盛は非常に読み易いことが分かるだろう。
【００１８】
特性のひとつとして、スライドにはユーザーが操作しやすいように操作装置があり、スライドがコーヒーメーカーに付けられる場合、スライドは異なる安定したポジションへ移動が可能になる。あるいは、スライドがコーヒーメーカーから取り外し可能の場合は、操作装置はフィルタ内部に置いたり、収納するのを助ける。
【００１９】
１つの実施方法では、スライドは、フィルタ壁の限定する容量内で複数の安定した位置に移動させることが可能である。
【００２０】
これらの安定した位置とは主に、スライドのマーク（複数可）が異なる量のコーヒー計量をできる位置をさす。
【００２１】
更に、スライドを、フィルタ壁の限定する容量の外側にある複数の安定した位置へ移動させることも可能だ。
これらの位置の１つには、スライドが収納される位置も含まれる。
【００２２】
特性のひとつとして、スライドは、フィルタ壁から遠ざけたり、フィルタ壁に近づけたり出来るリンケージでコーヒーメーカーに固定される。
【００２３】
リンケージは、例えばピボット（旋回軸）、またはボールソケット（玉継ぎ手）の形をとる。
【００２４】
フィルタに接するフィルタホルダまたはフィルタバスケットの壁に位置するスライドの結合により、フィルタ壁の限定する容量内の安定した位置に移動することが可能になる。
【００２５】
特性のひとつとして、スライドの移動はユーザによって間接的にコントロールされる（ユーザが直接指でスライドに触れる必要はない）。
【００２６】
特性のひとつとして、目盛は、コーヒーと水の統一の計量スケールとなるように配置されている。
【００２７】
変形として、スライドはコーヒーメーカー上ですべるように取り付けられる。スライドのすべる動きは、例えば、フィルタ壁と並行に行われる。計量プロセス完了後のろ過の際、この平行移動によりフィルタスペースが空けられる。
【００２８】
特性のひとつとして、スライドの安定した位置のひとつにおいて、その先端はフィルタ底部から少し離れた距離でフィルタに触れ、その位置はコーヒー計量の最小量に相当する。
【００２９】
もうひとつの特性として、スライドの先端は、フィルタ内壁に対するその位置により、計量されるコーヒー量を示すマークの役割を果たす。
【００３０】
フィルタ壁から離れたり近づいたりしながら、スライドの先端はその異なる位置により、計量するコーヒー量を示す。
計量後のろ過の間、結合スライドはその可動性により収納される。
【００３１】
もうひとつの実施方法では、スライドはフィルタに沿って部分的にフィルタ壁の限定する容量内に置かれる。
【００３２】
この実施法ではスライドがフィルタ壁に沿って配置されていて、フィルタ内のスライド操作に特別な固定方法を必要としないため、この種の実施は特に単純だ。
【００３３】
特性のひとつとして、スライドは少なくとも一部がフィルタ壁の限定する容量内に位置し、片方の先端には二本の支え用の脚と、その間にはろ過促進のための切り取りがある。
【００３４】
更に、スライドがフィルタ底におかれる場合、この二本の脚により安定する。
【００３５】
特性のひとつとして、フィルタ内部でのスライドの位置決め、または収納を助ける取扱用の穴が、脚と反対の先端にある。
【００３６】
特性のひとつとして、スライドはコーヒーメーカーの容量内にしまうことができるので、外部にそのためのスペースは必要ない。
【００３７】
この実施法の取り外し可能なスライドは、既存のコーヒーメーカー上で使用するための特別な準備は一切不要である。
【００３８】
もうひとつの特性として、スライドは、少なくとも部分的に、光学上透明な原料で実現される。
これにより、例えば、スライド上の目盛がさらに読み易くなる。
【００３９】
さらにもうひとつの特性として、計量装置は、ひとつのマークが少なくともひとつの目盛に相当する目盛（複数可）パートを含み、このパートは少なくとも部分的に光学上透明な原料で具体化される。
これにより目盛は読み易くなる。
【００４０】
装置の関連するパートは、例えば、スライドをコーヒーメーカーに取りつける結合または支え（サポート）となるかもしれない。
【００４１】
さらに別のタイプの実施方法では、フィルタ壁に沿って配置されたスライドは、フィルタと同一原料で、円錐形とは異なる形で実現される。
【００４２】
このスライドの形成は、紙または合成繊維フィルタの主要機能を変更するものではなく、一層の機能性を加えるものである。
【００４３】
特性のひとつとして、スライドはフィルタにしっかりと固定される。
スライドがフィルタから離され、フィルタと共に消費者に販売される可能性にも留意が必要である。
【００４４】
もうひとつの特性として、スライドは少なくとも部分的にフィルタ壁の限定する容量内に位置する。
【００４５】
この実施法では、フィルタの内部容量の外にスライドの目盛をオフセットすることも考慮できる。
【００４６】
他の特性および利点は下記の通り。付録図面はこれに限定されない例として提案されている。
【００４７】
【発明の実施の形態】
発明の異なる実施方法について記述する前に、最も広く使用されるコーヒーメーカー図１および２に関する主要機能の簡単な説明をする。
【００４８】
図１は、フィルタホルダ２がコーヒーポット２２の上に置かれたコーヒーメーカー。
【００４９】
図２は、２８でフィルタホルダ２がコーヒーメーカーボディ上を旋回するコーヒーメーカー。
【００５０】
分解組立図は、いくつかのコーヒーメーカーモデルにおいて既存する、紙フィルタ４とフィルタバスケット１０を例証する。
【００５１】
コーヒーメーカーのすべてのモデルにおいて、コーヒー６が入れられるフィルタ４はフィルタホルダ２に入れられる。コーヒーメーカーのいくつかのモデルには、フィルタホルダ２とフィルタ４の間に収まるフィルタバスケット１０が備わっている。
【００５２】
カバー８とチューブにより蒸気が導かれる。
フィルタホルダ２の上には、取っ手３０のあるカバー１２が置かれている。
【００５３】
蓋１６のついたウォータータンク１４は、土台２０に堅く取り付けられたコーヒーメーカーボディ１８によって支えられる。
コーヒーポット２２は蓋２４により閉じられる。
【００５４】
ウォータータンク１４の注水レベルは、目盛のついた透明な窓２６に示される。
図１および２に示される参照番号は、発明の説明全般にわたり使用される。
【００５５】
一番目の実施方法では、スライドはコーヒーメーカーへの取り付けポイントを一つ以上もつ。
【００５６】
スライドは移動可能で、コーヒーの計量時はコーヒーの入れられるフィルタ内に部分的に位置し、ろ過の間は消費者の選択により、そのまま残すことも収納することも可能だ。スライドはフィルタ内に位置する部分に１つ以上の目盛をもつか、これらの目盛はフィルタの外にオフセットされる。
図３〜２５、４０、４４および４５は結合スライドの実施方法で、概して、複数の安定した位置の確保のためフィルタの内外部で移動させることが可能なスライドである。
【００５７】
図３では、軸１０２で結合されたスライド１００が、フィルタ４の中へ下ろされている。最小のコーヒー充填レベルは１０３に示される。
【００５８】
図４では、１０６によって示される最大のコーヒー充填レベルに対するスライド１００の位置を示す。
【００５９】
図５では、スライド１００が、コーヒーの上面１０６と蓋１２の間のスペース１０９内に収納されている。その下のスペース１１１は、ろ過時のコーヒーの膨張を考慮したものだ。
【００６０】
図６では、フィルタホルダからフィルタとコーヒーを取り除くために、スライド１００はフィルタホルダ２の外に回転する。これは、食器洗い機においてフィルタホルダが逆さまになるケースに対応する。
【００６１】
図７および９で表わされるように、スライドの基部には、スライドをフィルタから隙間をあけて寄りかからせるための返し１０４がある。この返しにより、フィルタろ過を促進するためのスペース１０７（フィルタとスライド間）が確保される。
【００６２】
返し１０４（図９）の間の切り取り１０８もまた、ろ過を促進する。
２箇所の返し１０４は、フィルタ上での安定性もスライドに与える。
【００６３】
返し１０４の十分に丸みを帯びた形１１０は、フィルタの損傷を避ける。ここで示されていない変形では、スライドボディにさらにろ過を容易にする透かし細工を施すことも可能である。
【００６４】
図３あるいは７の安定した位置では、返し１０４のあるスライド先端によりフィルタに寄りかかる状態になる。この位置では、固定されていないスライドの端はフィルタ底から少し離れて位置し、最小のコーヒー充填レベルと一致する。図３〜６で表わされるような安定した位置は、求められるコーヒー量により可能となる（図２および３）。
【００６５】
スライドは目盛の役目をするマークゾーン１１２を含む。このゾーンには、例えば１１６と１１８の間が含まれ、フロー促進のための　返し１０４があるスライド先端部分は更に薄くなっている（図７）。
【００６６】
図９のスライド幅１２４の幅がせまい時は、一種類の目盛のみ示される（例えば小カップ用）。
【００６７】
返し１０４と反対側のスライド先端には、結合軸１０２が位置する。
反対側の先端ゾーン（目盛ゾーンの幅１２４より細い）と目盛ゾーン１１２は、両ゾーンよりさらに細い首１２０でつながっている。
この反対側の先端１２６では、軸１０２を支えるためスライドは厚くなっている。
【００６８】
変形として、図１２はスライド横断面を非限定的に示す。
【００６９】
セクション１２４（図９）より幅の広いセクション１２８は、小および大カップ用の２種類の目盛を示すことが可能である。
【００７０】
Ｖ字形の１３０、台形の１３２、または面長で９０度回転する１４０にも同じことが該当する。
【００７１】
変形１３２では、例えば、共通マークは前面部１３４に目盛で示し、例えば側面部１３６に小カップ用、側面部１３８に大カップ用を示す。
【００７２】
１４０の横断面は楕円形で、横断面１４２はスライドの縦の寸法によって変わる。つまりスライドには角柱、円柱、円錐、ピラミッド（角錐）、球体などあらゆる幾何学図形を採用することができる。
【００７３】
線１４２および数字１４４で表された目盛は（図９）、影により読み易くするために、浮き出し、凹みまたはその両方を組み合わせて、スライドと同原料で具体化される。
また図４２および４３で示されるタイプの目盛を使用することも可能である。
【００７４】
数字を最も大きく表示できるよう（参考：少なくとも８ｍｍ）、線と数字は波型に配置される。
【００７５】
スライドの首１２０部分に目盛はないので、カーブ１４８で示されるように幅の細い輪郭をもてる（示されていないが、円形になることも可能）。
【００７６】
スライド頭部には、つかみ易いように先端１５２の薄くなったタブ１５０がある。
【００７７】
図２１は、いくつかの可能な結合例を概略的に表す：
ローラー１６２、ちょうつがい１５８／１６０、組立１６４／１６６（雌部分１６６の展開による玉継ぎジョイント）、４つの回転をする自在ジョイント１７２から成る結合１７０。結合１７０は、図１２の断面１４０を持つスライドに使われ、読み取りを簡単にする。
【００７８】
有利なのは、組立１６４／１６６の雄部分１６４にオフセット目盛の採用が可能であることと、雌部分１６６は目盛を読みやすくするために、透明な大きく見せる原料で実現が可能なことである。
あるいは、目盛を雌部分１６６に置くことも考慮できるであろう。
【００７９】
図２２は、軸１７４によるスロット１７６へのスライド１００の取り付け例。（軸１７４はフィルタホルダ２の外側または内側で固定される）。
【００８０】
図８に示される軸１０２は、幅の狭い２つの平面をもつ。軸１０２は１７７を通して２つの支え１５６にはめこまれ、図５の位置にスライドがある場合、スライドをしっかり固定することが可能になる。
【００８１】
図１０は、スライドがつめ１８２と１８４の上に位置するための、スペース１８０内での可能な移動例を示す。
【００８２】
つめ１８２に乗っているとき、スライドは図４の位置にあり、最大計量値に相当する。
【００８３】
つめ１８４に乗っているとき、スライドは図５の位置にあり、つまり、コーヒー上方に水平に収納されている。
【００８４】
図１０では、スライド１００と軸１０２の間の角度は９０度である。
しかしながら、図１０の図面上でこの角度の縮小は検討可能である。これにより、スライドがフィルタの中央から取り除かれ、フィルタ中の蒸気の到着を妨げることはなくなる。
【００８５】
図１１はフィルタホルダ２の外部へ伸びる軸１０２の実施変形で、軸にはスライド１００を操作するノブ１５７（操作設備）が備わっている。
この場合、スライドにはタブ１５０はない。
【００８６】
後者の配置は、変形として、支え１５６を取り除き、フィルタホルダ上部の縁のコード（弦）に沿ってスライドを結合することを可能にする。
【００８７】
図１９は、補助アーム１８１にはめ込まれる垂直旋回軸（ピボット）１７８の結合の変形を示す。スライド１００は、あぶみ１８３と開口部１８６へはめ込むつめ１８５により、旋回軸１７８に取り付けられる。
【００８８】
変形として（図２０）、補助アーム１８１は、フィルタホルダ２のへこみ１９４へ適合するスロット１９０を持つコンポーネント１８８に据付けることも可能である。結合はコーヒーメーカーから分離可能で、また既存のコーヒーメーカーへの取り付けができる。
【００８９】
ここで説明された異なるタイプの結合スライドは、回転リンケージそしてボールソケット（玉継ぎ）リンケージ更に他リンケージにより、フィルタ壁から遠ざけたり、（フィルタ壁に）近づけたりできる。
【００９０】
図１３、１４、１５および１６は、コーヒーが入れられるフィルタ容量の外部にオフセット目盛（１つ以上）を持つ可動性スライド２００の移動を示す。
【００９１】
このスライドは、フィルタ壁の限定する内部容量の中で、いくつかの安定した位置を得るために移動することが可能だ。
【００９２】
図３、４および７で表わされるように、スライドの先端は、フィルタ壁に対する自分の位置により、計量するコーヒー量を示すマークの役目をする。
【００９３】
図１３は、サポート２０２のもとでフィルタ壁と平行にすべるスライド２００の縦断面。
【００９４】
図１５は、目盛２０８を備えたスライドの断面ａ−ａを示す。
【００９５】
図１６は、スライド２００の断面ｂ−ｂを示す。このスライドは、先端２０６によりフィルタ内のコーヒー計量レベルを提供する。
【００９６】
目盛の比率全体はスライド上方へ移されていて、目盛の一部を実現している数字２０８は平面２１０上に示されている。図１４は、平面２１０を備えるスライドの横断面を示す。
【００９７】
この平面２１０は、スライドの回転を防ぐサポート２０２の平面部分２１２に沿って滑る。スライドは、突起２１４をもつフレキシブル棒２１８の影響下で、目盛の凹み２１６に噛みあう突起２１４により固定される。
【００９８】
スライドは２０６と反対側の先端に位置するノブ２２０（操作設備）によって操作される。
【００９９】
このタイプのスライドは、蓋８、ウォータータンク１４、ボディ１８あるいはコーヒーメーカーのピボット２８に取付けることができる。
【０１００】
図１７は、フィルタホルダ２に３０２で結合される、スライド３００のワンタイプ（補助タブ３０６上にオフセット目盛の数字３０４を持つ）を示す。このタブとスライドには、目盛の読み取りと希望のコーヒー軽量を促進するため、透明な原料を使用することが可能である。
【０１０１】
スライドの片端のノブ３０８で操作されるスライド３００は、軸３０２を中心に回転し、スライド上の突起３１２（図１３の２１４と同一）により、目盛３０４と同じレベルの凹み３１０に固定される。
【０１０２】
スライドの反対端も、最小置３１８と最大置３２０の間で、求められるすべての安定位置３１６をとる。
【０１０３】
先が細い反対の先端の読み取りからは、精度の高い計量が得られる。
収納およびろ過のあいだは、スライドは線３２４が示す位置にあり、突起３１２は凹み３２６にはまっている。
【０１０４】
空のフィルタがセットされる時、いっぱいのフィルタが取り出される時、または食器洗い機の中では、ノブ３０８は３２８の位置に戻される。
【０１０５】
タブ３０６は、フィルタホルダ壁３３０によりフィルタホルダ２の外部に位置かれることを強いられる。
【０１０６】
軸１０２と同様に軸３０２の位置は、３３２および３３４（図１８）の方向へ移すことが可能である。この場合、スライド２００および３００には各々湾曲部分３３６が含まれる。
【０１０７】
図２３および２４で例証されるように、結合スライド４００は、フィルタホルダの取り外し可能な蓋１２あるいはコーヒーサーバの蓋２４に配置することができる。
【０１０８】
この場合、スライド４００は計量機能とは別にもうひとつの機能を持つ。スライドはフィルタホルダ２に対し、蓋１２をつるすフックを形成する（図２３）。
コーヒー計量の間、これは非常に便利である。
【０１０９】
図２４は蓋１２の下からの図で、蓋に対し折返された状態のスライド４００、蓋の取っ手３０そして蒸気穴４０２を示す。スライド先端と結合軸４０６を受けるスライドの結合（スライド１００と同じ原理）ポイントは、反対の先端４０８が蒸気穴４０２を塞がないように、蓋の輪郭から突き出た取っ手３０の中にある。
【０１１０】
表されていない変形では、結合軸４０６はスライド軸に対して直角ではない。スライドは突起４１０で固定されるか、あるいは変形として突起４１２により固定される。
【０１１１】
図２５は、蓋１２または２４に適応するスライド５００を例証する。蓋１２の内面に配置されたスライド５００は、ボールソケットリンケージにより５０２で結合される。凹み５０４および突起５０６で固定され、スライドの操作はノブ５０８により行われる。
【０１１２】
図２５で表わされるように、蓋１２はパート５１０でフィルタホルダ２に接する。
【０１１３】
スライドにはくさび５１２があり（例えばくちばし型）、フィルタホルダ２の壁で固定される。
収納位置では、突起５０６は５１４にくる。
【０１１４】
図４０は、結合６０２によって蓋１２の下面に取り付けられたスライド６００を示す。蓋１２も、フィルタホルダ２にエリア６０４で結合されている。階段状の目盛６０６には２つの機能がある：
階段状目盛の各ステップごとに、希望の計量レベルを提供する。そしてステップの１つが、フィルタホルダ２の上部の縁に配置される刻み目６０８にはまる時、蓋が固定される。
【０１１５】
図４４および４５は、７０２で結合され、あぶみ７０６を介し操作棒７０４によってコントロールされるスライド７００の例証。計量用のドローオフカーソル７０８は、フィルタホルダ２のスロット７１２内で滑る。ゴム状の羽を備えたカーソル７１０により、操作棒７０４を望む位置にとめる事ができる。
【０１１６】
表わされていない変形では、あぶみ７０６が、図２１の自在ジョイント１７０に置き換えられる。これにより、カバー８、ボディ１８、土台２０、ウォータータンク１４あるいはコーヒーメーカーの回転軸２８上にコントロールと目盛りをオフセットにすることが可能となる。
【０１１７】
目盛がフィルタホルダに対してオフセットの場合、それらは、水と共通の目盛となることが可能で、これは発明の最も精巧な実施法である。
【０１１８】
表わされていない変形では、操作棒、カーソルおよび線状の目盛を、連動ボタンによりコントロールされるラック（自在鉤）と円状の目盛に、置き換えることも可能である。
【０１１９】
２番目の実施法は、図２６〜３１で示されており、フィルタ壁に沿い計量位置に配置されているスライドはフィルタと同じ原料で作られているので、フィルタと共に使い捨てができる。
【０１２０】
これらのスライドは、フィルタのろ過機能に影響しないよう、フィルタ壁の円錐の形とは異なる。
【０１２１】
図２８のスライド８００は、図２９のフィルタの折り目、あるいは図３０のはめこみパーツでフィルタ４に統合される。
目盛は刻み目８０４によって構成される。
【０１２２】
図２６および２７のスライド９００は、線９０２に沿った同原料での接合、または乾燥接合によりフィルタ４に固定される。
【０１２３】
図２６では、スライドはフィルタ４の外側へ広げられる。
【０１２４】
図２７では、スライドはフィルタ内部で計量時の読み取りポジションをとり、目盛レベルはステップ９０４によって表わされる。
【０１２５】
変形として、スライド９００は、フィルタから外される前または外された後に、図２６の点線９０６に沿って折られる。
【０１２６】
折られたスライドは、フィルタホルダ（または準ずるもの）の上部の縁にまたがって置かれ、一方、スライドの下部先端９０８がもつマークは、フィルタ内のほぼ底に位置し、計量されるコーヒー量を示す。
【０１２７】
他方、点線９０６に沿って折られた部分はフィルタの外部に位置し、その部分にあるオフセット目盛を読めるようにする。
【０１２８】
オフセット目盛りは、スライドの下方先端９０８のマークが示すコーヒーの量と一致する。
【０１２９】
図３１は、フィルタと同じ原料で作られ、フィルタの底に置かれる取り外し可能なスライド１０００を表す。スライドの脚の幅は、フィルタ底の幅より狭い。
【０１３０】
コーヒー計量レベル１００４はスライドの両側に階段状のステップで示され（ピラミッド型）、スライドの厚みを利用した目盛（図４３）のためのスペースが広くとってある。
【０１３１】
これは目盛に読みやすさを供給する。スライド１０００は、操作タブ１００８の長さ分、フィルタ４より長い。
【０１３２】
表わされていない変形では、スライド１０００はスライド９００のように、折り曲げが可能。
【０１３３】
この種のスライドは、ロースターによって生産されたコーヒーの広告メッセージに適当である。
【０１３４】
この実現方法の中で、ペーパースライドまたはファイバースライドは、フィルタ固定タイプでも取り外しタイプでも、安定した位置でのコーヒー計量に使用できる。
【０１３５】
取り外し可能スライドの場合、フィルタ壁によりかけながら底に置くか、またはフィルタかフィルタホルダの縁にまたがせて置くことになる。
【０１３６】
３番目の実施方法では、他の取り外し可能なスライドは、計量中フィルタの底またはフィルタ、フィルタホルダやコーヒーメーカーの上にフィルタ壁に沿って置かれる。収納時に使用される固定システムを持つことも可能である。
【０１３７】
図３２〜３５および４１は、フィルタ底に置かれた、異なるタイプのスライドを例証する。
【０１３８】
図３２は、フィルタ２に置かれているスライド１１００（フィルタ壁によりかかっている）。
【０１３９】
図３３および３４は、スライド１１００の両面をそれぞれ表す。
図３３−大カップ１０杯用の目盛り。
図３４−小カップ１５杯用の目盛り。
このように、同じスライド上で２つの異なる比率が提供される。
【０１４０】
図３５は、計量中のスライド１１００の上方からの図（目盛なし）。
これらの図に関して、スライド１１００の高さは、蓋１２を持つフィルタホルダ２または回転して蓋が閉じた状態のフィルタホルダ内の容量に収まる。
【０１４１】
スライド１１００の上部および下部の輪郭は、フィルタホルダの中の開いたフィルタの直径より小さな直径を持つ円１１０２（図３４に一部描写）に適合する。この特性により、コーヒーが膨張した際、フィルタ内のコーヒーと蓋１２の間にスライドが水平に位置することが可能となる。
【０１４２】
スライドの下部は幅が広くなり、フィルタ内のろ過フローを促進する為の切り取り１１０４がある。
【０１４３】
切り取りの両サイドにはスライドの安定性を確保する２本の脚１１０６がある。
【０１４４】
２本の脚の基底部におけるスライドの幅は、フィルタ底の折り目の長さから数ミリメートルを引いたものである。
【０１４５】
したがって、スライドがフィルタの中に入れられると底で中央を占めることができ、それから傾斜したフィルタ壁に合わせて傾く。
【０１４６】
スライド１１００の上部は、１１０８および１１１０の２点でフィルタと接し（図３５）、フィルタ４とスライドの間にフリースペース１１１２をつくっている。
【０１４７】
スライド１１００には、つかみ易さまたは操作の簡易化のための開き口１１１４がある。この開き口はコーヒー豆を象徴することができ、また上部の外側の輪郭１１１６は、ボウルを表わすことができる。
【０１４８】
図３３では大きなカップ１１２０が、図３４では小さなカップ１１２２が概略的に表されている。
スライド上部と脚の間のボディの目盛部分は、長方形または両縁が丸みを帯びているので少し下方が広がる形になるかもしれない。
【０１４９】
片面に大カップ用（図３３）の目盛、もう片面に小カップ用（図３４）の目盛を配置することができる。波形に配置されるので、目盛は大きく読み易い。
【０１５０】
スライドの片面にのみ目盛が配置される場合は、図１２中の結合スライドと同一の断面を持つかもしれない。
【０１５１】
スライドの原料で具体化された目盛は、影によって読み易さが増す浮き彫りと凹みのコンビネーションで実現することができる。図４２で示される数字と合致するかもしれず、スライドの原料で実施することが可能である：
この場合、目盛はスライド全体を構成し、透かし彫りをなすスライドの輪郭以外は取り除かれる。図４２のスライドの構成原料は、例えば円形または多角形の横断面になる。また図４３に示されるように、スライド原料から浮き上がらせることも可能である。
【０１５２】
コントラストにより、図４２および４３の目盛は読み易くなる。
スライドはフィルタまたはフィルタホルダの縁、でなければのフィルタホルダ２のサポート１１２４（複数可）（図３６と３９）の上で支えられ、コーヒーの上方で水平に収納される。
【０１５３】
図２２に表されるように、フィルタホルダにあるスロット１７６により、スライドはフィルタホルダの縁の内側あるいは外側で維持する。
【０１５４】
表わされてない変形では、フック、つめ、あるいはスロットを使用して、蓋１２または２４の下にスライドを収納することができる。
【０１５５】
スライドはまた、フィルタホルダの傾斜した壁と垂直の壁の間、ウォータータンクの中、ウォータータンクの蓋の下あるいはコーヒーメーカーの土台の中に収納することができる。
【０１５６】
スライドの開き口１１１４により、スライドをひっかけることができる。
円１１０２に接する２本の脚の丸みを帯びた先端は、コーヒーパックへのスライドの導入と収納を簡単にする。
【０１５７】
取り外し可能なスライドもコーヒーメーカーに引っ掛けることができる：
これらのスライドは、計量以外の収納ポジションでも使用可能なフッキングシステムを享受している。
【０１５８】
フッキングシステムは、スライドの取り外し可能な特性に影響しないよう非常に単純である。
【０１５９】
図３６、３７、３８および３９は、コーヒーメーカーに引っ掛けられるスライドの実施法を例証する。
これらの図に関して、スライド１２００はフック１２０８によってフィルタホルダ２に引っ掛けられる。
フィルタホルダ２には、フック１２０８が通る開き口１２０２がある。
蓋１２もまた、フック１２０８が通る開き口１２０４を持つことができる。
折り目１２０６の先の折れ曲がった形１２０８（フック）は、スライド製造中につくることも、後にユーザーがつくることもできる。
【０１６０】
この折り返しの傾斜により、スライド１２００は、前述の折り曲げ可能なスライド９００と同じ特性および利点を所有できる。例えば、計量目盛の折られた部分をフィルタ外部にオフセットできる点である。
【０１６１】
図３８は、スライド１２００のフッキング装置と操作装置の変形を示す。
スライド１２００のフック１２１０は、フィルタホルダ２のフック１２１２につるされる。これらふたつのフックは完全にフィルタホルダ２内に収まるが、タブ１２１４は垂直になる（左上の図）。
タブ１２１６は完全にフィルタホルダ２に収まる（右上の図）。
スライド１２００は、開き口１２１８でフィルタホルダ２のフック１２２０にひっかけることができる（下の図）。
【０１６２】
図４１で表わされるように、取り外し可能なスライド１３００は、長さの変えられる２本の円筒状の腕（１３０２）を持ち、この腕をフィルタホルダ上部の縁の溝（示されていない）にひっかけ、コーヒーの上に移動できる。
スライド１３００は、よく使用される計量レベルを識別する２本のシリンダ１３０４からなるマークをもつ。
マーク１３０４の上にあるマーク１３０６は、計量されるコーヒーの最大レベルを示す（濃いコーヒー）。
【０１６３】
１つあるいは２つのマークしか持たない単純化されたスライド（１３０８は削除される）も考慮できる（各々のマークが一つの目盛に相当し、ひとつはよく飲むコーヒー用、もうひとつは濃いコーヒー用）。
【０１６４】
スライド１３００が、ひとつの目盛しかもたないことも可能だ。一枚で複数のレベルを持つスライドに代わり、各々がひとつのレベルに相当する複数のスライドを準備することが可能だ。
【図面の簡単な説明】
【図１】
コーヒーメーカーモデル。
【図２】
異なるコーヒーメーカーモデル。
【図３】
４つの主要位置のうちの１つの主要位置で結合されたスライドの断面図。
【図４】
４つの主要位置のうちの１つの主要位置で結合されたスライドの断面図。
【図５】
４つの主要位置のうちの１つの主要位置で結合されたスライドの断面図。
【図６】
４つの主要位置のうちの１つの主要位置で結合されたスライドの断面図。
【図７】
フィルタ４内で計量位置にあるスライド１００の断面図。
【図８】
図７の断面図で表された結合軸１０２の拡大概要図。
【図９】
図７のスライド１００の正面図。
【図１０】
図９の結合軸１０２に沿った断面の上面図。
【図１１】
結合軸１０２の変形の上面図。
【図１２】
発明によるスライドのボディ変形の横断面。
【図１３】
コーヒーメーカーに対して移動する可動スライドの概要図（異なる角度から）。
【図１４】
コーヒーメーカーに対して移動する可動スライドの異なる角度からみた概要図。
【図１５】
コーヒーメーカーに対して移動する可動スライドの異なる角度からみた概要図。
【図１６】
コーヒーメーカーに対して移動する可動スライドの異なる角度からみた概要図。
【図１７】
発明による結合スライド。
【図１８】
図１７のタイプの結合スライドの実施変形。
【図１９】
発明によるスライド結合の異なる取り付けの一つ。
【図２０】
発明によるスライド結合の異なる取り付けの一つ。
【図２１】
発明によるスライド結合の異なる取り付けの一つ。
【図２２】
発明によるスライド結合の異なる取り付けの一つ。
【図２３】
コーヒーメーカー蓋上で結合されたスライド。
【図２４】
コーヒーメーカー蓋上で結合されたスライド。
【図２５】
コーヒーメーカー蓋上で結合されたスライドの実施変形。
【図２６】
発明によりフィルタと同じ原料で作られたスライド。
【図２７】
発明によりフィルタと同じ原料で作られたスライド。
【図２８】
発明によりフィルタと同じ原料で作られたスライド。
【図２９】
発明によりフィルタと同じ原料で作られたスライド。
【図３０】
発明によりフィルタと同じ原料で作られたスライド。
【図３１】
発明によりフィルタと同じ原料で作られたスライド。
【図３２】
発明によりフィルタ底に置くタイプのスライド。
【図３３】
発明によりフィルタ底に置くタイプのスライド。
【図３４】
発明によりフィルタ底に置くタイプのスライド。
【図３５】
発明によりフィルタ底に置くタイプのスライド。
【図３６】
コーヒーメーカーにひっかけられる計量時のスライド１２００の縦断面。
【図３７】
計量時のスライド１２００（図３６）の正面図。
【図３８】
フックおよび操作設備の実施変形。
【図３９】
上方から見た計量時のスライド１２００（目盛なし）。
【図４０】
コーヒーメーカーの蓋に固定されたスライド６００。
【図４１】
図３２〜３５に示されるスライドと類似した、フィルタ壁に沿って置かれるスライド。
【図４２】
２種類の異なる方法で実現された目盛の部分的概要図。
【図４３】
２種類の異なる方法で実現された目盛の部分的概要図。
【図４４】
操作棒によりコントロールされる結合されたスライド。
【図４５】
操作棒によりコントロールされる結合されたスライド。
【国際公開パンフレット】
2004506464.tif 000003
2004506464.tif 000004
2004506464.tif 000005
2004506464.tif 000006
2004506464.tif 000007
2004506464.tif 000008
2004506464.tif 000009
2004506464.tif 000010
2004506464.tif 000011
2004506464.tif 000012
2004506464.tif 000013
2004506464.tif 000014
2004506464.tif 000015
2004506464.tif 000016
2004506464.tif 000017
2004506464.tif 000018
2004506464.tif 000019
2004506464.tif 000020
2004506464.tif 000021
2004506464.tif 000022
2004506464.tif 000023
2004506464.tif 000024
2004506464.tif 000025
2004506464.tif 000026
2004506464.tif 000027
2004506464.tif 000028
2004506464.tif 000029
2004506464.tif 000030
2004506464.tif 000031
2004506464.tif 000032
2004506464.tif 000033
2004506464.tif 000034
2004506464.tif 000035
2004506464.tif 000036
2004506464.tif 000037
【国際調査報告】
2004506464.tif 000038
2004506464.tif 000039
2004506464.tif 000040
2004506464.tif 000041
2004506464.tif 000042
2004506464.tif 000043