(57)【要約】本発明は、電気機器（２１）を含むインプラント（２０）の、遠隔で、かつ有形連結なしでの実施方法及び実施装置（１０）に関し、前記実施装置（１０）は、前記電気機器（２１）作動用のエネルギー源を構成する誘導源（１１）を含み、情報を２進データの形状で前記インプラント（２０）に伝送するために、前記誘導源（１１）による電磁界生成において変更を行うことを可能にする手段を含むことを特徴とする。本発明は、インプラント（２０）、及び特に、本発明による実施装置（１０）によって遠隔で、かつ有形連結なしで利用することが可能な胃狭窄装置にも同様に関する。
2004513751.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
実施装置（１０）を用いた、電気機器（２１）を含むインプラント（２０）の、遠隔で、かつ有形連結なしでの実施方法であって、前記実施装置（１０）は、前記電気機器（２１）作動用のエネルギー源を構成する誘導源（１１）を含む実施方法において、情報を２進データの形状で前記インプラント（２０）に伝送するために、前記誘導源（１１）による電磁界生成において変更を行うことを特徴とする実施方法。
【請求項２】
前記情報伝送は、場合により時間遅延されるビットを用いて行われることを特徴とする請求項１に記載のインプラント（２０）の、遠隔で、かつ有形連結なしでの実施方法（１０）。
【請求項３】
前記情報伝送は、実施装置（１０）からインプラント（２０）へ向けて、及びその逆で行われることを特徴とする請求項１又は２のいずれかに記載のインプラント（２０）の、遠隔で、かつ有形連結なしでの実施方法（１０）。
【請求項４】
前記情報は：
−インプラントの通し番号；
−患者の識別子；
−最初の設置日；
−最後の処置日；
−処置数；
−インプラントの状態；
−処置内容の履歴；
−伝送の受領確認；
−動作実行の確認に、選択的又は累積的に関することを特徴とする請求項１から３のいずれかに記載のインプラント（２０）の、遠隔で、かつ有形連結なしでの実施方法（１０）。
【請求項５】
伝送の受領確認は、特殊なビットから構成されることを特徴とする請求項４に記載のインプラント（２０）の、遠隔で、かつ有形連結なしでの実施方法（１０）。
【請求項６】
電気機器（２１）を含むインプラント（２０）の、遠隔で、かつ有形連結なしでの実施装置（１０）であって、前記電気機器（２１）作動用のエネルギー源を構成する誘導源（１１）を含む実施装置（１０）において、情報を２進データの形状で前記インプラント（２０）に伝送するために、前記誘導源（１１）による電磁界生成において変更を行うことを可能にする手段を含むことを特徴とする実施装置。
【請求項７】
電磁界生成において中断を行うことを可能にする前記手段は、送信アンテナ（２４）に接続されるインバータ（１２）から構成されることを特徴とする請求項６に記載のインプラント（２０）の、遠隔で、かつ有形連結なしでの実施装置（１０）。
【請求項８】
前記アンテナ（２４）は、受信器に接続されることを特徴とする請求項７に記載のインプラント（２０）の、遠隔で、かつ有形連結なしでの実施装置（１０）。
【請求項９】
表示及び制御装置（１４）に連結され、及び／又はインターフェースとして役立つコンピュータと通信可能なマイクロコントローラ（１３）を含むことを特徴とする請求項６から８のいずれかに記載のインプラント（２０）の、遠隔で、かつ有形連結なしでの実施装置（１０）。
【請求項１０】
電磁界の振幅を最適化し得るために、切断電圧降圧器（１５）を含むことを特徴とする請求項６から９のいずれかに記載のインプラント（２０）の、遠隔で、かつ有形連結なしでの実施装置（１０）。
【請求項１１】
前記実施装置（１０）は、前記電磁界において受ける変更の検出及び処理モジュール（１６）を含むことを特徴とする請求項６から１０のいずれかに記載のインプラント（２０）の、遠隔で、かつ有形連結なしでの実施装置（１０）。
【請求項１２】
インプラント（２０）、及び特に、請求項６から１１のいずれかに記載の実施装置（１０）によって遠隔で、かつ有形連結なしで利用することが可能な胃狭窄装置。
【請求項１３】
情報を２進データの形状で前記実施装置（１０）に伝送するために、前記電磁界において変更を行うことを可能にする手段を含むことを特徴とする請求項１２に記載のインプラント（２０）。
【請求項１４】
前記電磁界において変更を行うことを可能にする前記手段は、通信モジュール（２５）から構成されることを特徴とする請求項１２又は請求項１３に記載のインプラント（２０）。
【請求項１５】
前記情報は：
−インプラントの通し番号；
−患者の識別子；
−最初の設置日；
−最後の処置日；
−処置数；
−インプラントの状態；
−処置内容の履歴；
−伝送の受領確認；
−動作実行の確認に、選択的又は累積的に関することを特徴とする請求項１２から１４のいずれかに記載のインプラント（２０）。
【請求項１６】
伝送の受領確認は、特殊なビットから構成されることを特徴とする請求項１５に記載のインプラント（２０）。
【請求項１７】
前記電磁界において変更を行うことを可能にする前記手段に連結されるマイクロコントローラ（２３）を含むことを特徴とする請求項１２から１６のいずれかに記載のインプラント（２０）。
【請求項１８】
前記電気機器（２１）は、回転子の位置センサを有するブラシレスモータであることを特徴とする請求項１２から１７のいずれかに記載のインプラント（２０）。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、電気機器を含むインプラントの遠隔で、かつ有形連結なしでの利用の分野に関する。
【０００２】
本発明は、電気機器を含むインプラントの、遠隔で、かつ有形連結なしでの実施方法及び装置に特に関し、前記実施装置は、前記電気機器作動用のエネルギー源を構成する誘導源を含む。
【０００３】
先行技術において、電気機器を含むインプラントの、遠隔で、かつ有形連結なしでの実施方法及び装置、並びに特に国際特許願ＷＯ００／１５１５８がすでに知られている。
【０００４】
この特許願は、誘導源を含む送信器により、遠隔で、有形連結なしで利用し得る特殊なタイプの胃狭窄装置を対象とする。誘導源は、モータの利用に必要なエネルギーを伝送し、かつ特殊な周波数が選択される。一方は、前進命令を引き起こすため、他方は、後退命令を引き起こすためである。
【０００５】
この装置の重大な不都合は、唯一の伝送可能な命令が：前進／後退であることにある。命令が受領されたこと、実行されたこと、かつどの程度実行されたかということを、装置を介して確認するいかなる手段もない。更に、この装置は、インプラントの電気機器の不適切な利用に対して必要なあらゆる保証を与えない。
【０００６】
他方で、インプラントと通信することが可能な実施装置が存在するが、これらのシステムにおいて、インプラントは（モータ又はその他の）電気機器を作動させる独自のエネルギー源を含む；このことは、当然に大量のエネルギーを必要とするインプラントに関し、電力又は期間の点において実際的でない。というのもその場合、外科手術の際にエネルギー源を定期的に取り替えねばならないからである。
【０００７】
本発明は、実施装置が、インプラントに情報を２進データ形状で送りながらインプラントと通信することが同時に可能であり、かつ唯一の手段、誘導源を用いてインプラントが含む電気機器を作動させるために、前記インプラントのエネルギー補給を提供することが同時に可能である、実施方法及び装置を提供して、先行技術の不都合を防ぐことを望む。本発明は、実施装置に情報を２進データ形状で送りながら実施装置と通信することが同時に可能であり、かつインプラントが含む電気機器の作動に必要なエネルギーを受け取ることが同時に可能であるインプラントを提供することも同様に望む。
【０００８】
そのために、本発明は、最も広い意味において主要請求項に記載されたタイプのものである。
【０００９】
本発明によれば、情報を２進データの形状で前記インプラントに伝送するために、前記誘導源による電磁界生成において変更を行う。
【００１０】
好適には、前記情報伝送は、場合により時間遅延されるビットを用いて行われる。
【００１１】
好適には、前記情報伝送は、実施装置からインプラントへ向けて、及びその逆で行われる。
【００１２】
好適には、前記情報は：
−インプラントの通し番号；
−患者の識別子；
−最初の設置日；
−最後の処置日；
−処置数；
−インプラントの状態；
−処置内容の履歴；
−伝送の受領確認；
−動作実行の確認に、選択的又は累積的に関する。
【００１３】
好適には、伝送の受領確認は、特殊なビットから構成される。
【００１４】
このようにして本発明は、電気機器を含むインプラントの、遠隔で、かつ有形連結なしでの実施装置に関し、前記実施装置は、前記電気機器作動用のエネルギー源を構成する誘導源を含み、前記実施装置は、情報を２進データの形状で前記インプラントに伝送するために、前記誘導源による電磁界生成において変更を行うことを可能にする手段を更に含む。
【００１５】
好適には、電磁界生成において変更を行うことを可能にする前記手段は、送信アンテナに接続されるインバータから構成される。前記アンテナは、好ましくは、受信器に同様に接続され、かつ前記実施装置は、前記電磁界において受ける変更の検出及び処理モジュールを含む。
【００１６】
好適には、実施装置は、表示及び制御装置に連結され、及び／又はインターフェースとして役立つコンピュータと通信可能なマイクロコントローラを含む。
【００１７】
好適には、実施装置は、電磁界の振幅を最適化し得るために、切断電圧降圧器を同様に含む。
【００１８】
本発明は、インプラント、及び特に、本発明による実施装置によって遠隔で、かつ有形連結なしで利用することが可能な胃狭窄装置にも同様に関する。
【００１９】
好適には、前記インプラントは、情報を２進データの形状で前記実施装置に伝送するために、前記電磁界において変更を行うことを可能にする手段を含む。
【００２０】
好適には、前記電磁界において変更を行うことを可能にする前記手段は、通信モジュールから構成される。
【００２１】
好適には、インプラントによって伝送される前記情報は：
−インプラントの通し番号；
−患者の識別子；
−最初の設置日；
−最後の処置日；
−処置数；
−処置内容の履歴；
−伝送の受領確認；
−動作実行の確認に、選択的又は累積的に関する。
【００２２】
その上、伝送の受領確認は、好ましくは特殊なビットから構成される。
【００２３】
好適には、インプラントは、前記電磁界において変更を行うことを可能にする前記手段に連結されるマイクロコントローラを含む。
【００２４】
好適には、前記電気機器は、回転子の位置センサを有するブラシレスモータである。
【００２５】
本発明は、添付図面を参照して、本発明の実施態様の、専ら説明として以下になされる記載を用いてより良く理解されるであろう。
【００２６】
本発明による遠隔で、かつ有形連結なしでの実施方法は、実施装置（１０）を用いた、電気機器（２１）を含むインプラント（２０）の実施方法であって、前記実施装置（１０）は、前記電気機器（２１）作動用のエネルギー源を構成する誘導源（１１）を含む。
【００２７】
本発明による方法は、情報を２進データの形状で前記インプラント（２０）に伝送するために、前記誘導源（１１）による電磁界生成において変更を行うことを特徴とする。
【００２８】
この方法の利用は、インプラントが、一旦体内に植え込まれると、行われる。従って利用は、資格を有する者により行われるが、あらゆる外科手術の外で行われる。
【００２９】
情報の伝送は、場合により時間遅延されるビットを用いて行われ、前記ビットは、例えばオクテットのように、ワードを形成し得る。
【００３０】
このようにして、実施装置（１０）は、情報を２進データの形状で前記インプラント（２０）に伝送するために、前記誘導源（１１）による電磁界生成において変更を行うことを可能にする手段を含む。
【００３１】
本発明による実施装置（１０）は、胃狭窄リングを作るインプラント（２０）の制御に関して焦点を合わせられたが、電気機器を使用するあらゆるタイプのインプラントにも同様に適合し得る。
【００３２】
図１に図示された発明は、２つの要素に基づく：一方は、送信器／受信器インバータであり、かつ他方は、トランスポンダインプラントである。
【００３３】
・送信器／受信器インバータ：エネルギーを胃インプラントに提供し、通信を管理し、人／機械のインターフェースを作るのは、このシステムである。それは、物質的に１つ又は幾つかの部分から構成され得る。このシステムは、次の要素を含む：
○幹線電源（１９）：配電区域の絶縁を保証し、力率補正器（ＰＦＣ）を組み込み、降圧器（１５）及びインバータ（１２）の作動に必要な電力、並びに制御電圧を供給する；
○切断電圧降圧器（１５）：必要に応じて電磁界の強さを変調することを可能にする；
○完全ブリッジインバータ（１２）：この構造は、共振回路に加えられる電圧を制御するために必要である。それは、四角形の電圧を供給する。振幅変調は、降圧器（１５）によって専ら管理される。このことにより、電子開閉器の転流周波数を制限することが可能になる。
○外部アンテナ（１８）：インプラントの作動に必要な電磁界を発生させるのは、コイルである。インプラント（２０）に由来する信号を受けるのも同様にコイルである。コイルは、共振回路を構成するために、コンデンサ及び抵抗に結合される。
○通信信号検出及び処理モジュール（１６）：このモジュールにより、電流の位相差及び／又は外部アンテナ端子の電圧の僅かな変化から出るデータを抽出することが可能になる。
○発振器（１７）：完全ブリッジインバータ（１２）の制御信号を発生させる。これらの信号は、非常に正確な時計に固定される。
○マイクロコントローラ（１３）：あらゆるシステムを操縦する。特に通信、電磁界の振幅、及び人／機械のインターフェースを管理する。
○表示及び制御、及び／又はパーソナルコンピュータへの連結装置（１４）：ディスプレー上に、インプラントによって通信された全てのデータがある。患者名のような情報は、パーソナルコンピュータで使用されるタイプの組み込まれたキーボードにより収集される。直列連結により、例えば装置の保守のために、パーソナルコンピュータと通信することが可能になる。
【００３４】
・トランスポンダインプラント（２０）：
○内部アンテナ（２４）：インプラントが給電され、かつ外部と通信するのは、このコイルによる。それは、インバータと同じ周波数に較正される共振回路を作るためにコンデンサに結合される。
○電圧発生器（２２）：アンテナ（２４）が受けるエネルギーから電圧を発生させる；
○通信モジュール（２５）：通信は、トランスポンダの原則に基づく。内部アンテナ端子の電圧変更は、外部アンテナ端子の電圧の僅かな振幅変化を引き起こし、かつ同様に外部共振回路内の電流の位相差変更を引き起こす。データを伝送するために、インバータは、誘導を短い瞬間遮断する。この遮断は、インプラント（２０）のマイクロコントローラ（２３）によって検出される。
○調整モジュール（２６）；マイクロコントローラ（２３）端子への電圧を制限する。
○エネルギータンク（２７）：通信の幾つかの段階で、マイクロコントローラ（２３）が給電されることを可能にする。
○マイクロコントローラ（２３）：インプラントの唯一の複雑な回路である。あらゆる通信を管理し、かつ狭窄の振幅を検査しながら、電気機器（２１）を直接操縦もする。
○電気機器（２１）：例えば、回転子の位置センサを備えたブラシレス、「ＤＣ　Ｂｒｕｓｈｌｅｓｓ」タイプのマイクロモータである。ほとんど磨滅のないこのタイプのモータは、構造により、モータが行う回転数を正確に得ることを可能にする。
○狭窄リング（２８）：ビス−ナットのシステムによりマイクロモータによって作動される。
【００３５】
インプラント（２０）は、誘導によって給電される。誘導は、例えば１１５．２ｋＨｚの、一定の周波数である。全ての波形は、正弦曲線である。
【００３６】
インプラント（２０）は、一方で、マイクロモータから構成される電気機器（２１）を操縦し、かつ他方で実施装置（１０）との通信及びデータ記憶を可能にするマイクロコントローラ（２３）を含む。
【００３７】
インプラント（２０）は、そのアンテナ（２４）端子への電圧を変更して、外部と通信する。この変更は、外部アンテナ（１８）、及び電流の位相差に対して加えられる電圧の変更という形で現れる。これらの変更の時間は、処理され、次に信号は、インバータのマイクロコントローラ（１３）によって解釈される。
【００３８】
外部からインプラント（２０）へ向けて通信するために、電磁界の遮断を行う。その場合インプラントは、エネルギータンク（２７）によって給電され、かつ遮断時間を測定し、それからデータを抽出する。
【００３９】
内部から外部へ向けて、変更時間は、例えば０ロジックに５００マイクロ秒、１ロジックに１ミリ秒及び受領確認に２ミリ秒である。１ビットは、２ミリ秒毎に伝送される。
【００４０】
外部から内部へ向けて、変更時間は、例えば０ロジックに７５０マイクロ秒、１ロジックに１．５ミリ秒及び受領確認に３ミリ秒である。１ビットは、３ミリ秒毎に伝送される。
【００４１】
インプラント（２０）によって伝送されるデータのフォーマットは、例えば次の通りである：
○４オクテットにコード化されるインプラントの通し番号
○３０オクテットにコード化される患者の識別子
○６オクテットの最初の設置日
○６オクテットの最後の処置日
○４オクテットの位置、すなわち８つの位置の履歴（リングの位置は３ビットにコード化、１オクテットにつき２つの位置）
○１オクテットの処置数。
【００４２】
インプラント（２０）へ伝送されるデータのフォーマットは、次の通りである：
○プログラミングモードで
■１オクテットにコード化される秘密コード
■４オクテットにコード化されるインプラントの識別子
■３０オクテットにコード化される患者の識別子
■６オクテットの最初の設置日
○通常モードで：
■４オクテットにコード化されるインプラントの識別子
■１オクテットにコード化される到達すべき新規な位置
■移動確認後のみ、６オクテットの日付。
【００４３】
特にインプラントの通信不良の場合に、プロセスを保障するために、リングを制御することを可能にする「マスターキー」通し番号を送ることが可能である。
【００４４】
双通信方向において、伝送データの各オクテットは、その１オクテットのアドレスにより直接先行され、かつ伝送ワードの検査の和に対応する４ビットが直接次に続く。エラーがない場合、受信器は、受領確認を伝送する。その場合送信器は、次のデータを送る。送信器が受領確認を受領しない場合、同じデータを送ることを改めて試み、かつ１０回の試みまで行い得る。
【００４５】
このタイプの完全に独創的な通信により、あらゆる不良解釈、又は同じ周波数の誘導を有する他のシステムに由来する「海賊行為」に備えることが可能になる。
【００４６】
電力を最低限度に抑えるために、電磁界の振幅は、インプラントの必要に応じて絶えず変調される。
【００４７】
内部アンテナ（２４）は、インプラント（２０）内に配置される。アンテナは、その軸が皮膚にできるだけ垂直であるように、配置される。
【００４８】
本発明を良く理解するためには、「物理的連結」とは、例えばケーブルのような有形連結を意味することに注意することが重要である。
【００４９】
このように、ケーブルによるいかなる電気的連結もインプラント（２０）及び実施装置（１０）の間に作るべきでない。
【００５０】
インプラントを作動させるために、患者の皮膚に外部アンテナ（１８）を当てる。通電すると、電磁界の振幅は、インプラントとの通信を得るために最適化される。種々の検査作業後に、インプラントは、全てのデータを伝送する。一旦これらのデータが正しく受領されると、データは、実施装置（１０）の表示及び制御装置（１４）に表示される。その場合操作者は、到達すべき新規な位置を選択し得る。確認後、これらのデータは、インプラント（２０）に送られる。次に電磁界は、マイクロモータに必要な電力を伝送するために、増大する。移動の最後に、情報は実施装置（１０）に送られ、電磁界は公称値に戻る。実施装置（１０）は、移動が正しく行われたかインプラントに尋ね、かつそれを操作者に通知する。
【００５１】
図２は、システムの概要を図示する。
【００５２】
以上において、本発明は、例として記載されている。当業者は、特許の範囲から逸脱することなく、本発明の様々な応用例を作り得ることが理解される。
【図面の簡単な説明】
【図１】
本発明による、インプラントの遠隔で、かつ有形連結なしでの実施装置、及びこの装置により利用されるインプラントの原則的図式を図示する。
【図２】
実施装置／インプラントアセンブリの機能の単純化したフローチャートを図示する。
【図１】
2004513751.tif 000003
【図２】
2004513751.tif 000004
【国際公開パンフレット】
2004513751.tif 000005
2004513751.tif 000006
2004513751.tif 000007
2004513751.tif 000008
2004513751.tif 000009
2004513751.tif 000010
2004513751.tif 000011
2004513751.tif 000012
2004513751.tif 000013
2004513751.tif 000014
2004513751.tif 000015
2004513751.tif 000016
2004513751.tif 000017
2004513751.tif 000018
2004513751.tif 000019
2004513751.tif 000020
2004513751.tif 000021
2004513751.tif 000022
2004513751.tif 000023
2004513751.tif 000024
【国際調査報告】
2004513751.tif 000025
2004513751.tif 000026
2004513751.tif 000027
2004513751.tif 000028
2004513751.tif 000029
2004513751.tif 000030
2004513751.tif 000031
2004513751.tif 000032