(57)【要約】本発明は、走行ベルト（４）を備える乗客用コンベヤ（２）に関し、乗客用コンベヤ（２）は、枠（６）と、枠（６）に固定されるとともに、駆動軸（１０）とこの駆動軸に接続された少なくとも１つの走行ベルト駆動輪とを備える主走行ベルト駆動機構（１２）と、主走行ベルト駆動機構（１２）を駆動するとともに、駆動モータ（１６）と減速ギア（１８）とを備える駆動装置と、を有し、減速ギア（１８）の出力が主走行ベルト駆動機構（１２）の入力に接続されている。本発明は、駆動モータ（１６）が減速ギア（１８）のハウジング（２２）に固定されており、駆動モータ（１６）と減速ギア（１８）とが駆動装置（８）を構成しており、かつ駆動装置（８）が主走行ベルト駆動機構（１２）に支持されていることを特徴とする。
2004507411.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
走行ベルト（４）を備える乗客用コンベヤ（２）であって、
（ａ）枠（６）と、
（ｂ）前記枠（６）に固定されるとともに、駆動軸（１０）とこの駆動軸に接続された少なくとも１つの走行ベルト駆動輪とを備える主走行ベルト駆動機構（１２）と、
（ｃ）前記主走行ベルト駆動機構（１２）を駆動するとともに、駆動モータ（１６）と減速ギア（１８）とを備える駆動装置と、
を有し、前記減速ギア（１８）の出力が、前記主走行ベルト駆動機構（１２）の入力に接続されている乗客用コンベヤにおいて、
前記駆動モータ（１６）は、前記減速ギア（１８）のハウジング（２２）に固定されており、前記駆動モータ（１６）と前記減速ギア（１８）とが、前記駆動装置（８）を構成しており、前記駆動装置（８）は、前記主走行ベルト駆動機構（１２）によって支持されていることを特徴とする乗客用コンベヤ。
【請求項２】
前記駆動装置（８）は、前記主走行ベルト駆動機構（１２）の駆動軸（１０）によって支持されていることを特徴とする請求項１記載の乗客用コンベヤ。
【請求項３】
トルク支持部（２０）が前記枠（６）と前記駆動装置（８）との間に設けられていることを特徴とする請求項１または２に記載の乗客用コンベヤ。
【請求項４】
弾性的なトルク支持部（２０）が設けられていることを特徴とする請求項１または２に記載の乗客用コンベヤ。
【請求項５】
前記減速ギア（１８）は、歯車ギアからなることを特徴とする請求項１〜４のいずれかに記載の乗客用コンベヤ。
【請求項６】
前記減速ギア（１８）は、３段式の減速ギアからなることを特徴とする請求項５記載の乗客用コンベヤ。
【請求項７】
前記減速ギア（１８）の第１の段（２４）が、回転軸を９０°方向転換する円錐形歯車からなり、前記減速ギア（１８）の第２の段（３７）と第３の段（４８）とが、平歯車からなり、かつこれらの段（３７，４８）では回転軸の方向が変更されないことを特徴とする請求項６記載の乗客用コンベヤ。
【請求項８】
前記減速ギア（１８）のハウジング（２２）は、個別のギア段に対して異なる潤滑剤を使用することができるように、別個のチャンバ（４４，４６）に分割されていることを特徴とする請求項１〜７のいずれかに記載の乗客用コンベヤ。
【請求項９】
第１のチャンバ（４４）が、前記ギアの第１の段および第２の段（２４，３７）のために提供され、第２のチャンバ（４６）が、前記第３の段（４８）のために提供されていることを特徴とする請求項８記載の乗客用コンベヤ。
【請求項１０】
前記減速ギア（１８）の第１の段と前記駆動モータ（１６）とをそれぞれ含む個々のモジュールは、前記減速ギア（１８）の出力が生じる歯車列の最後の歯車に接続可能であることを特徴とする請求項１〜９のいずれかに記載の乗客用コンベヤ。
【請求項１１】
前記減速ギア（１８）の出力は、前記主走行ベルト駆動機構（１２）の駆動軸（１０）に接続されていることを特徴とする請求項１〜１０のいずれかに記載の乗客用コンベヤ。
【請求項１２】
歯車列の最後の歯車（４０）は、前記主走行ベルト駆動機構（１２）の走行ベルト駆動輪に直接接続されていることを特徴とする請求項１〜１０のいずれかに記載の乗客用コンベヤ。
【請求項１３】
前記駆動モータ（１６）と前記主走行ベルト駆動機構（１２）に接続された前記減速ギア（１８）とを有する、請求項１〜１２のいずれかに記載の走行ベルト（４）を備える乗客用コンベヤの駆動装置（８）において、前記駆動モータ（１６）が前記減速ギア（１８）に固定されていることを特徴とする乗客用コンベヤの駆動装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【技術分野】
本発明は、走行ベルトを有する乗客用コンベヤに関し、特に、エスカレータもしくは動く歩道に関する。乗客用コンベヤは、枠と、この枠に固定されるとともに、駆動軸とこの駆動軸に接続された少なくとも１つの走行ベルト駆動輪とを備える主走行ベルト駆動機構と、主走行ベルト駆動機構を駆動するとともに、駆動モータと減速ギアとを備える駆動装置と、からなり、減速ギアの出力は、主走行ベルト駆動機構の入力に接続されている。
【０００２】
【背景技術】
現在、この種類の乗客用コンベヤは数多く使用されている。走行ベルトは、乗客用コンベヤの乗客搬送要素に相当するものである。乗客は、立っているかもしくは歩いている状態で走行ベルトの露出面に沿って搬送される。エスカレータでは、走行ベルトは踏段ベルトとも呼ばれる。踏段ベルトは、踏段チェーンによって互いに接続された複数の踏段からなる。主走行ベルト駆動機構が、一般に走行ベルトの反転領域の一方に設けられており、この主走行ベルト駆動機構は、典型的には踏段チェーンと係合する走行ベルトを駆動する２つのチェーンホィールを含んでいる。主走行ベルト駆動機構は、駆動装置によって駆動される。
【０００３】
動く歩道では、走行ベルトは、互いに接続された個々のパレット本体によって形成される。従って、走行ベルトは、このような場合にはパレットベルトとも呼ばれる。パレット本体は、エスカレータと同様の搬送チェーンを介して互いに接続されており、かつ主走行ベルト駆動機構によって駆動される。しかし、走行ベルトが、例えば強化プラスチックなどのように比較的弾性があり、かつ走行ベルトの長さにわたって実質的に連続して延在する材料から構成される動く歩道も存在する。すなわち、この場合には、個々の踏段もしくはパレットは設けられない。このような動く歩道も、反転領域の一方に設けられた主走行ベルト駆動機構によって一般に駆動される。
【０００４】
主走行ベルト駆動機構を駆動するための駆動装置は、駆動モータを含むことが多く、この駆動モータに減速ギアの第１の段が直接接続される。乗客用コンベヤのブレーキもまた駆動モータの領域に設けられていることが多い。駆動モータは、一般に減速ギアの第１の段とともに乗客用コンベヤの枠に固定されている。減速ギアの第１の段の出力は、いわゆる中間ギアを介して主走行ベルト駆動機構を駆動する。この中間ギアは、一般にチェーンギアもしくは歯車ギアからなる。中間ギアは、特定の距離にわたって有効である必要があるが、これはチェーンギアによって容易に実現可能である。すなわち有効距離は、僅かに長いチェーンによって容易に延長することができる。歯車ギアの形態で設計された中間ギアは、一般に均一の寸法を有する複数の歯車を含み、ギアの減速には必要とされない。チェーンギアは、例えば、デパート、ショッピングセンター、およびオフィスビルまでも含むいわゆるデパート用装置で一般に使用されている。例えば、鉄道の駅、空港、地下鉄の駅などの公共交通区域で使用されるいわゆる交通用装置は、商業用途で使用される装置よりもかなり高い基準を満たす必要がある。歯車ギアの形態で実現された中間ギアは、特に交通用装置で使用されている。
【０００５】
このような装置の周知の実施例は、全て種々の難点を有している。第一に、互いに関連するように配置するとともに、枠に個別に固定する必要がある一連の部品が必要である。特に、駆動モータを枠に個別に固定することによって、追加の振動が枠に伝達されるとともに所望でない騒音が発生する。また、部品を個別に固定することは、部品を互いに対して個々に調整することが必要になるという難点を有する。これにより、組立てコストが増加して、競争力に悪影響を及ぼす。加えて、個々の部品に個々のハウジングがそれぞれ必要なので、追加の材料が必要になるとともにコストが増加する。
【０００６】
【発明の開示】
従って、本発明は、駆動モータから枠への振動の伝達が防止されるとともに、容易でかつ安価に製造できる設計を有する上述の種類の乗客用コンベヤを設計するという目的に基づいている。
【０００７】
本発明では、この目的は、駆動モータが減速ギアのハウジングに固定されているとともに、駆動モータと減速ギアとが駆動装置を構成しており、かつ駆動装置が主走行ベルト駆動機構によって支持されていることを特徴とする乗客用コンベヤによって達成される。ブレーキも駆動装置と一体に設けることが好ましい。ブレーキは、例えば、別個の部品として駆動モータと減速ギアとの間に配置するか、駆動モータまたは減速ギアと一体に設けることができる。
【０００８】
この構成を当該技術で周知の構成と比較すれば、全体のギア減速が、２つの別個の減速ギアの代わりに１つのギアのみによって実現されていることが容易に確認できるであろう。駆動モータは、このギアのハウジングに固定されている。この場合には、ブレーキは、必要であれば減速ギアと駆動モータとの間に配置することができる。よって、駆動モータを枠に直接固定することがもはや必要なくなり、枠への振動の伝達がかなり減少する。これにより、減速ギアと駆動モータとともに、ブレーキが設けられた場合にはブレーキも、一体の駆動装置を構成する。追加の特徴は、この一体型の駆動装置が、主走行ベルト駆動機構に直接支持されていることである。この駆動装置は、全体を１つの部品として事前に組み立てることができる。この駆動装置の特別な調整は不要である。駆動装置は、特に、減速ギアのハウジングが同時に駆動モータの回転子のエンドシールドを構成するように設計することができる。この場合には、減速ギアのハウジングが同時にブレーキのハウジングを構成することが特に有利である。また、従来の連結要素によって、駆動モータのハウジングを減速ギアのハウジングに連結してもよい。乗客用コンベヤの組立時には、駆動装置全体を主走行ベルト駆動機構に固定することができる。以下で詳細に説明するように、固定方法によって、僅かな調整のみが必要であるか、もしくは調整が全く不要である。
【０００９】
駆動装置は、好ましくは、主走行ベルト駆動機構の軸によって支持される。主走行ベルト駆動機構の軸は、例えば減速ギアの出力の対応する歯とかみ合う長手方向の歯を含みうる。この場合には、駆動装置は、実質的には主走行ベルト駆動機構の駆動軸に単に押し付けられるとともに、ボルト継手またはキーイングなどによって緩まないように固定される。
【００１０】
また、駆動装置のハウジングは、例えばしっかりとボルト留めすることによって、主走行ベルト駆動機構の支持構造に連結することができる。この構成では、減速ギアを介して駆動モータから主走行ベルト駆動機構への完全な出力の伝達を確実に得るために特定のアライメントが必要となる。例えば、減速ギアが正しいアライメントで主走行ベルト駆動機構に固定されていない場合には、回転部品間でアライメントのずれが生じ、その結果摩耗が増加するおそれがある。駆動装置が主走行ベルト駆動機構の駆動軸に支持されている場合とは対照的に、この種類の構成では特定の調整が必要となる。
【００１１】
乗客用コンベヤの枠と駆動装置との間にトルク支持部が設けられていることが好ましい。トルク支持部は、例えば減速ギアのハウジングまたは駆動モータから延在しうる。このトルク支持部は、駆動装置が主走行ベルト駆動機構の駆動軸のみによって支持されている構成で特に必要とされる。この設計は、応力中心距離が比較的長いので、駆動装置が主走行ベルト駆動機構の支持枠などに連結された構成でも有利である。また、トルク支持部は、乗客用コンベヤの枠に直接連結することができる。この連結部は、間に配置された部品によって間接的に実現することもできる。極端な場合には、トルク支持部は、別の設計を有してもよい。必要であれば、乗客用コンベヤが設置されるビルに関連してトルク支持部を実現することも可能である。
【００１２】
好ましくは、弾性的なトルク支持部が設けられる。このトルク支持部は、例えば自動車産業で大量に使用される従来の緩衝装置もしくはコイルばね緩衝装置であってもよい。このような種類の部品は、コストを考えると特に好ましい。この目的で、ポリマ振動絶縁体、ゴム絶縁体、もしくは他の適切な弾性材料からなる絶縁体を検討することもできる。
【００１３】
減速ギアは、歯車ギアの形態で実現することが好ましい。歯車ギアは、一般に高負荷の伝達に適している。さらに、歯車ギアでは、要求される保守が少ない。これは、駆動装置の一体型の構成に関して特に有利である。３段式の減速ギアが特に好ましい。最も好ましい減速ギアは、３段式の減速ギアであり、この減速ギアでは、第１の段が回転軸を９０°方向転換する円錐形歯車からなり、第２の段と第３の段とが平歯車からなり、かつこれらの段では回転軸の方向が変化せず、すなわち回転軸が段から段へと単に平行移動する。
【００１４】
要求されるギア減速比は、３段式の減速ギアで特に有利となるように実現することができる。従来の駆動モータ、例えば４極の非同期モータにおける典型的な回転速度は、５０Ｈｚの供給周波数で約１５００ｒｐｍである。同じ周波数では、６極の非同期モータは、約１０００ｒｐｍの回転速度を有する。主走行ベルト駆動機構の駆動には、約１０ｒｐｍの回転速度が望ましいので、約１２０：１のギア減速比を達成することが望ましい。特に好ましい減速ギアは、第１の段として約６：１のギア減速比を有する円錐形歯車、約４：１のギア減速比を有する平歯車を含む第１の減速段階、および約６：１のギア減速比を有する平歯車を含む第２のギア減速段階を有する。これにより、約１２０：１の総ギア減速比が得られる。円錐形歯車は、ハイポイドかさ歯車とすることが有利であるが、他の種類の円錐形歯車であってもよい。
【００１５】
また、減速ギアは、チェーンギアもしくは歯車ギアとチェーンギアとの組合せとすることもできる。
【００１６】
減速ギアのハウジングは、個別のギア段に異なる潤滑剤を使用することができるように、別個のチャンバに分割されることが好ましい。高速ギアが低速ギアよりも高品質の潤滑剤を必要とすることは明白である。同様に、出力密度が高いギアは、それに応じて優れた潤滑剤を必要とする。例えば、低速ギアはグリース潤滑剤で充分であるが、高速ギアには油潤滑剤を提供することが有利である。全てのギア段に共通の潤滑剤が提供される場合には、最も必要条件が高いギア段によって潤滑剤の質と潤滑剤の交換間隔が決まってしまう。減速ギアが別個のチャンバに分割されていれば、個々のチャンバに適した潤滑剤を選択することが可能となる。これにより、高価でかつ高品質の潤滑剤の要求量をかなり減少させることができる。チャンバの寸法を適切に選択するとともにそれぞれの潤滑剤を互いに合わせることによって、追加の保守費用が実質的に発生しないように両方のチャンバにおける潤滑剤の交換間隔を適合させることができる。
【００１７】
ギアの第１の段と第２の段のために第１のチャンバを提供し、第３の段のために第２のチャンバを提供することが好ましい。
【００１８】
減速ギアの出力が発生する歯車列の最後の歯車に、減速ギアの第１の段と駆動モータとをそれぞれ含む個々のモジュールを接続することができる。これは、第１のチャンバがギアの第１の段と第２の段のために提供され、第２のチャンバが第３の段のために提供されている場合には、特に単純な方法で実現可能である。駆動モータと減速ギアの第１の段とを含む複数の個々のモジュールを歯車列の最後の歯車に接続するという選択肢は、少数の同一部品、すなわちモジュールの概念によってあらゆる大きさの乗客用コンベヤのための駆動装置を実現することを可能とする。搬送距離が短いかもしくは搬送高さが低い乗客用コンベヤでは、搬送距離が長いかもしくは搬送高さが高い乗客用コンベヤよりも要求される駆動出力がかなり低いことは明白である。これまでは、異なる出力要求に対して異なる定格出力の駆動モータが使用されていた。また、駆動モータのそれぞれの定格出力に対して異なる寸法のギアが製造されていた。これらの部品の製造および保管は、これに応じてコスト集約的であった。本発明で提案されたモジュール設計によって、２つの異なる部品、すなわち複数の選択可能な接続機能を有するハウジング内に設けられた歯車列の最後の歯車と、減速ギアの第１の段と駆動モータとを含むモジュールと、だけで乗客コンベヤのあらゆる定格出力に対応する駆動装置を実現することができる。
【００１９】
減速ギアの駆動装置は、主走行ベルト駆動機構の軸に接続されていることが好ましい。
【００２０】
歯車列の最後の歯車は、好ましくは、主走行ベルト駆動機構の走行ベルト駆動輪に直接接続されている。この実施例は、極端な場合には、歯車列の最後の歯車と主走行ベルト駆動機構の走行ベルト駆動輪とを一体に実現することができるという利点を提供する。これらの部品は、実質的に同一の直径を有していることが多いので、これによって多くの場合に製造が単純化される。
【００２１】
本発明は、さらに、走行ベルトを有する本発明の乗客用コンベヤのための駆動装置に関し、この駆動装置は、駆動モータと主走行ベルト駆動機構に接続された減速ギアとを含むとともに、駆動モータが減速ギアに固定されていることを特徴とする。
【００２２】
【発明を実施するための最良の形態】
図１には、本発明の乗客用コンベヤ２の主要部品が概略的に示されている。この図は、走行ベルト４の一部、枠６の一部、駆動装置８、および主走行ベルト駆動機構１２の駆動軸１０を示している。
【００２３】
走行ベルト４は、乗客用コンベヤ２がエスカレータであれば、踏段ベルトとすることができ、乗客用コンベヤが動く歩道であれば、パレットベルトもしくはエンドレスの走行ベルトとすることができる。いずれの場合でも、走行ベルト４は、主走行ベルト駆動機構１２によって駆動される。主走行ベルト駆動機構１２は、少なくとも１つの走行ベルト駆動輪（図示省略）を含み、この走行ベルト駆動輪は、例えば走行ベルト４の駆動チェーンと係合するチェーンホィールとすることができる。一般には、共通の駆動軸１０に固定された２つの走行ベルト駆動輪が設けられており、すなわち走行ベルト４の両側にそれぞれ１つの走行ベルト駆動輪が配置されている。
【００２４】
図１の下部に示されているように、走行ベルト駆動軸１０は、ベアリング１４を介して乗客コンベヤ２の枠６に取り付けられている。また、主走行ベルト駆動機構１２は、乗客用コンベヤ２の枠６に固定された別個の搬送枠を含んでもよい。
【００２５】
主走行ベルト駆動機構１２の駆動軸１０は、駆動装置８によって駆動される。この駆動装置８は、駆動モータ１６、ブレーキ１７、および減速ギア１８を含む。駆動モータ１６は、従来の４極もしく６極の非同期モータなどであり得る。この種類のモータは、５０Ｈｚの供給周波数で約１０００〜１５００ｒｐｍの回転速度で動作する。減速ギア１８は、閉じたハウジング内に配置されることが好ましい。減速ギアは、一般に約１２０：１のギア減速比を提供する。動作周波数、駆動モータ、および意図された使用法によって、他のギア減速比も考えられる。
【００２６】
駆動モータ１６は、ブレーキ１７を介して減速ギア１８のハウジングに固定されている。駆動モータは、実質的に円筒形であり、かつその長手方向軸が、減速ギアが延在する方向の延長上に実質的に位置するように配置されている。このため、駆動モータ１６と駆動軸１０との間で回転方向を９０°方向転換させることが必要となるが、駆動装置の質量分布が実質的に一次元的になるという利点を提供する。これにより、駆動装置８が延在する方向の周囲でモーメントの吸収が実質的に不要となるように、主走行ベルト駆動機構に駆動装置を取り付けることが可能になる。駆動モータ１６が駆動軸１０に対して実質的に平行に設けられた場合には、駆動装置８が主走行ベルト駆動機構１２に取り付けられた領域において、駆動装置８が延在する方向の周囲でかなりのモーメントを吸収する必要が生じることは容易に分かるであろう。さらに、このモーメントは、減速ギア１８のハウジングによって伝達されるので、適切に安定するようにハウジング２２を設けることが必要となる。
【００２７】
図示の実施例では、減速ギア１８のハウジング２２は、乗客用コンベヤ２の枠６に固定されている。さらに、駆動装置８は、駆動モータ１６を介してトルク支持部２０によって支持されている。他の構成では、駆動装置８は、主走行ベルト駆動機構１２の駆動軸１０のみによって実質的に支持されている。
【００２８】
図１には、駆動装置８が、走行ベルト４の下側に突出せず、一般に走行ベルト４の外側でかつ機械の上部領域内に突出していることが明瞭に示されている。駆動装置８が走行ベルト４の前方走行部と後方走行部との間に配置された構成とは異なり、本発明の構成は、例えば手動動作のために駆動装置に容易にアクセスできるという利点を提供する。手動動作は、非常停止後に走行ベルトの領域内の乗客を救助する必要がある場合などに必要となりうる。
【００２９】
図２は、駆動装置８の減速ギア１８の実質的な拡大図である。この図には、減速ギア１８の個々の歯車の回転軸に対して９０°方向転換された長手方向軸を有する駆動モータ１６も示されている。円錐形ギア２４が、減速ギアのハウジング２２内に配置されており、この円錐形ギア２４は、減速ギアの第１の段を構成しているとともに、第１の円錐形歯車２６とギア軸２８に固定された第２の円錐形歯車３０とを含んでいる。比較的大きい平歯車３４と係合した比較的小さい平歯車３２が、第２の円錐形歯車３０とギア軸２８とともに回転する。平歯車３４は、軸３６に固定されている。２つの平歯車３２，３４は、減速ギアの第２の段３７を構成している。最終的に所望の回転速度で駆動軸１０を駆動する別の比較的大きい平歯車４０と係合した別の比較的小さい平歯車３８が、平歯車３４と軸３６とともに回転する。個々のギア軸は、減速ギアのハウジング２２内で、かつこの図では概略的に示した対応するベアリング４２内に設けられている。
【００３０】
減速ギアは、２つのチャンバ４４，４６に分割されており、減速ギアの第１の段と減速ギアの第２の段３７とが第１のチャンバ４４に配置され、平歯車３８，４０によって構成される減速ギアの第３の段４８が第２のチャンバ４６に配置されている。これにより、２つのチャンバ４４，４６を個別に潤滑することができる。加えて、駆動装置８の出力要求に従って、駆動モータ１６と減速ギアの第１の段および第２の段２４，３７とからなる複数のモジュールを歯車列の最後の歯車４０に接続することができる、駆動装置８の特に単純なモジュール設計が可能となる。極端な場合には、星形エンジンのように歯車列の最後の歯車４０の周囲に複数のモジュールを配置することができる。歯車列の最後の歯車４０が収容されるハウジングは、例えば個々のモジュールを接続することができる複数の開口部を備えてもよい。しかし、このような開口部は、対応する開口部にモジュールが接続されない場合には密閉する必要がある。
【００３１】
乗客用コンベヤ２の駆動軸１０の両側にそれぞれ対応する１つの駆動装置８を接続することによって駆動力を増加させることもできる。
【００３２】
また、減速ギア１８の歯車を変更することによって、異なる用途および異なる駆動モータ１６のために異なるギア減速比を比較的容易に実現することができる。さらに、駆動装置８は、主走行ベルト駆動機構１２の主要部品などを含むことができる。例えば、駆動軸１０用のベアリング装置は、駆動装置８に組み込むことが可能である。また、特に最後の歯車４０が走行ベルト駆動輪と一体に実現されている場合には、主走行ベルト駆動機構を駆動装置８と一体に実現することも考えられる。
【００３３】
さらに、移動手すり駆動機構（図示省略）を歯車列の最後の歯車４０もしくは走行ベルト駆動輪によって駆動することができる。また、例えば、移動手すり駆動機構のピックオフホィールを最後の歯車４０および／または走行ベルト駆動輪に接続することができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】
本発明に係る乗客用コンベヤの主要部品を示す説明図である。
【図２】
本発明に係る乗客用コンベヤで使用される駆動装置の概略説明図である。
【国際公開パンフレット】
2004507411.tif 000003
2004507411.tif 000004
2004507411.tif 000005
2004507411.tif 000006
2004507411.tif 000007
2004507411.tif 000008
2004507411.tif 000009
2004507411.tif 000010
2004507411.tif 000011
2004507411.tif 000012
2004507411.tif 000013
2004507411.tif 000014
2004507411.tif 000015
2004507411.tif 000016
2004507411.tif 000017
2004507411.tif 000018
2004507411.tif 000019
【国際調査報告】
2004507411.tif 000020