(57)【要約】粉末材料を粘着性の用地掘削の捨土と組み合わせるための機械は、インプットホッパー（４）を有し、このインプットホッパーは、予備粉砕工程を提供する。いくらかの石灰が、材料がパンミキサー（８）に運搬される間、石灰フィーダー（６）から添加される。運搬の間、ロータベーター（３０）は、粘着材料に作用し、その結果、微細に分割された材料が混合手段（８）に入る。さらなる粉末成分は、粉末成分供給システム（１０）によって、パンミキサー（８）中の成分に添加され得る。
2004536243.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
用地掘削の捨土を再利用するための機械であって、該用地掘削の捨土は、埋め戻し物としての即座の再利用のための掘削土由来の主に非顆粒状の粘着材料を含有し、該機械は、
掘削された粘着材料を受容するための手段（４）、
計量された量の粉末材料を添加するための手段（６、１０）、
これらの成分を完全に混合し、そして該機械から該成分を外に出すための混合手段（８）、
および該粘着材料が該混合手段に入る前に、該粘着材料を粉砕するための手段（４、２２、３０、２６）、
を備える、機械。
【請求項２】
前記混合手段が、パンミキサー（８）を備え、該パンミキサーが、回転式刃または回転式羽根を有する、請求項１に記載の機械。
【請求項３】
前記計量された量の粉末材料を添加するための手段が、捨土が粉砕される間に、中間段階で、掘削された粘着材料に石灰を供給するための手段（６）を備える、請求項１または２に記載の機械。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
（発明の背景）
本発明は、建築材料の成分と土木工学作業とを組み合わせるための装置そして特に道路工事のトレンチ掘削における埋め戻し剤としての用途のための材料のための装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
埋め戻し剤としての用途に適した材料を提供するために、用地掘削の捨土（ｓｉｔｅ−ｗｏｎ  ｓｐｏｉｌ）をリサイクルするプロセスは、本出願人らによって、２００１年７月９日に出願された、国際特許出願ＰＣＴ  ＧＢ０１／０３０８３に記載される。このような材料の製造は、主に粘土質土壌のような非顆粒の粘着材料を、特定の割合で粉末成分と混合することを必要とする。これらの粉末成分は、石灰、セメントおよび／または微粉状になった燃料アッシュ（ｆｕｅｌ  ａｓｈ）としてもまた公知である微粉状フライアッシュ（ＰＦＡ）であり得る。
【０００３】
（技術的課題）
技術的課題は、粘着材料内の粉末成分の良好な分布を保証することにおいて、そしてまた、一貫して均整のとれた成分を有する材料を製造することにおいて生じる。
【０００４】
本願の優先日に公開されていなかった、以前の出願は、混合スクリューが成分を混合するために使用される機械を提唱した。満足いくものである一方で、このようなスクリューが、重粘土のような粘着材料と共に使用される場合、目詰まりが起こり得、それ故、本発明は、粘着材料が粉末成分の添加の前に粉砕される代替的アプローチを提唱する。従って、好ましくは、混合は、パンミキサー内で作動する羽根によって実施され、この混合機械は、目詰まりがより起こりにくい。好ましくは、石灰のいくらかは、廃棄土が粉砕される間に、中間段階でもまた添加される。
【発明の開示】
【課題を解決するための手段】
【０００５】
機械は、移動可能であり得るようにプラットホーム２の上に組み立てられる。この機械の基本的な要素は、図１の右手側に示されるインプットホッパー４、石灰フィーダー６、パンミキサー８および粉末成分供給システム１０である。
【０００６】
この機械の目的は、供給システム１０からの粉末成分、および粉砕され、前もって石灰と混合された粘土廃棄土をパンミキサー８に送達することである。材料の割合の制御は、この配置によって可能となる。
【０００７】
粘着材料および任意の顆粒状材料のインプット４は、粘着材料が回転式整粒器ホッパー４の下に位置するコンベヤー２０上へと通過する場合、この粘着材料を粉砕する傾斜刃を備えるこの回転式整粒機械を経由する。
【０００８】
粘着材料は、工事の間に直接投入されたトレンチ掘削からの廃棄土であり得る。地面の状態に依存して、この廃棄土は、塊だらけであり得、含水の程度は変化し得る。これらの因子は、添加されるべき粉末成分の必要とされる割合を決定するために測定され得る。用地掘削の捨土と同様に、さらなる顆粒状材料が、ホッパー４を通して添加され得る。インプットホッパーの機能は、コンベヤー２０に供給される材料が分配され、その結果、この材料は、石灰に曝露されるかなりの表面積を提供するような予備粉砕工程を提供することである。
【０００９】
ベルトコンベヤー２０は、ベルト計量器を組込み、この計量器は、正しい割合を維持するために、供給された粘着材料の量をモニタリングすることを可能にする。このベルトコンベヤー２０は、上方に傾斜したコンベヤートラック２２上にその積荷を送達する。このコンベヤートラック２２は、間隔のあいたバー２４によって規定される運搬表面を有し、この表面によって、十分に微細に分割された材料が、この溝付きコンベヤー２２を通って、下部コンベヤーベルト２６に落ち得る。
【００１０】
石灰フィーダー６は、コンベヤー２０と傾斜した溝付きコンベヤー２２との連接部に位置するホッパーである。この石灰フィーダー６は、回転式弁２８を備え、この回転式弁は、送達される粘着材料の重量に対する石灰の所望の比を維持する制御されたフィードを提供する。さらなる石灰もまた、後に添加され得る。
【００１１】
ロータベーター３０は、上方に運搬される粘着材料の残存する大きな要素に対して作用し得るように、溝付きコンベヤー２２の上に取り付けられる。大きな塊は、このコンベヤーに沿って後方に落ちる傾向があるので、これら塊がパンミキサー８に傾けて注がれる上端部に到達するこれら固まりは、比較的適当な大きさであり、このことは、他の粉末成分との最終混合プロセスを容易にする。
【００１２】
ロータベーター３０は、溝付きコンベヤー２２の表面に対して上方または下方に移動可能であるように適合されている。このロータベーター３０を下方に移動することは、このロータベーター３０がより小さい大きさに分割された塊に対して作用することを可能にする。このロータベーター３０はまた、清掃目的のために持ち上げられることを必要とし得る。このロータベーター３０は、カバー３２を備え、それによって、このロータベーターが作用する全ての材料は、溝付きコンベヤー２２へと戻るように下向に方向付けられる。
【００１３】
ロータベーター３０は、溝付きコンベヤー２２の幅にわたって広がる。
【００１４】
ベルトスクレーパー４０は、コンベヤー２０およびコンベヤー２６の下側に備えられ、ベルトを清掃し、そしてこれらのコンベヤーの下側のベルト表面に材料が保持されることを防止する。これらのスクレーパーは、任意の残存材料がコンベヤー２０から溝付きコンベヤー上に置かれるか、またはコンベヤー２６からパンミキサー８に置かれるかのいずれかをするように配置される。
【００１５】
粉末成分ディスペンサー１０は、石灰およびフライアッシュならびに／またはセメントのような異なる粉末成分のための、２つの区画５０、５２を備える。２つの区画の配置が示される。各区画５０、５２は、その独自のオーガーフィーダー５４を有し、このオーガーフィーダーは、パンミキサー８への粉末の制御された供給速度を供給するように配置され得る。
【００１６】
パンミキサー８は、回転式刃配列または回転式羽根配置を有し、これはモーター様式によって駆動される。パンミキサー８からの出口６０は、プラットホーム２の開口部を通って、コンベヤー６２上に完全に混合された材料を置くために適合される。
【００１７】
本発明が十分に理解され得るために、その実施形態は、単なる例示として、添付の概略図を参照してここで記載される。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】図１は、機械の概略断面図である。
【図２】図２は、図１の機械の上平面図である。
【国際公開パンフレット】
2004536243.tif 000003
2004536243.tif 000004
2004536243.tif 000005
2004536243.tif 000006
2004536243.tif 000007
2004536243.tif 000008
2004536243.tif 000009
【手続補正書】
【提出日】平成14年12月20日(2002.12.20)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
用地掘削の捨土を再利用するための機械であって、該用地掘削の捨土は、埋め戻し物としての即座の再利用のための掘削土由来の主に非顆粒状の粘着材料を含有し、該機械は、
掘削された粘着材料を受容するための手段（４）、
計量された量の粉末材料を添加するための手段（６、１０）、
これらの成分を完全に混合し、そして該機械から該成分を外に出すための回転式刃および回転式羽根を有する心土混合機械（８）を備える混合手段（８）、
ならびに該粘着材料が該混合手段に入る前に、該粘着材料を粉砕するための、第１および第２の手段（４、２２、３０、２６）、
を備え、該第１の粉砕手段が該受容手段に存在する、機械。
【請求項２】
前記計量された量の粉末材料を添加するための手段が、捨土が粉砕される間に、中間段階で、掘削された粘着材料に石灰を供給するための手段（６）を備える、請求項１に記載の機械。
【手続補正書】
【提出日】平成15年4月1日(2003.4.1)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００４】
本願の優先日に公開されていなかった、以前の出願は、混合スクリューが成分を混合するために使用される機械を提唱した。満足いくものである一方で、このようなスクリューが、重粘土のような粘着材料と共に使用される場合、目詰まりが起こり得、それ故、本発明は、粘着材料が粉末成分の添加の前に粉砕される代替的アプローチを提唱する。より具体的には、本発明は、用地掘削の捨土を再利用するための機械を提供し、この用地掘削土は、埋め戻し物としての即座の再利用のための掘削土由来の主に非顆粒状の粘着材料を含有し、この機械は、掘削された粘着材料を受容するための手段、計量された量の粉末材料を添加するための手段、これらの成分を完全に混合し、そしてこの機械からこれら成分を外に出すための回転式刃または回転式羽根を有する心土混合機械を備える混合手段、ならびにこの粘着材料がこの混合手段に入る前に、この粘着材料を粉砕するための、第１および第２の手段を備え、この第１の手段はこの受容手段に存在する。従って、好ましくは、混合は、パンミキサー内で作動する羽根によって実施され、この混合機械は、目詰まりがより起こりにくい。好ましくは、石灰のいくらかは、廃棄土が粉砕される間に、中間段階でもまた添加される。


【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００７】
粘着材料および任意の顆粒状材料のインプット４は、粘着材料が回転式整粒器ホッパー４の下に位置するコンベヤー２０上へと通過する場合、この粘着材料を粉砕する傾斜刃を備えるこの回転式整粒機械を経由する。この回転式整粒器のこれらの刃は、「第１の粉砕手段」を構成する。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１３】
ロータベーター３０は、溝付きコンベヤー２２の幅にわたって広がる。このロータベーター３０は、「第２の粉砕手段」を備える。
【国際調査報告】
2004536243.tif 000010
2004536243.tif 000011