(57)【要約】自動車用ウインドウ昇降アームを小型化する。【解決手段】本発明は、自動車用ウインドウ昇降アームに関し、そのウインドウ昇降アームは、回動軸（１００）上に回動する仕方で位置決めされる第１のレバーアーム（５）と、出力エレメント（３）により第１のレバーアーム（５）と相互作用する駆動ユニット（２）と、回動軸（１００）から離間した関節軸（３００）により回動可能に第１のレバーアーム（５）へ結合された第２のレバーアーム（４）とから構成される。上述の第２のレバーアーム（４）はその両側に長い側部（４１０）および短い側部（４２０）を有する。本発明の装置は摺動路（１２）も有し、第２のレバーアーム（４）の短い側部（４２０）上に位置する支持軸（１２０）がその摺動路（１２）内に案内される。本発明のウインドウ昇降アーム装置は重量が節減されコンパクトであるとともに自動車に容易に内臓できることを特徴とする。【選択図】図１
2004514809.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
自動車用ウインドウ昇降アームであって、
回動軸（１００）上に回動可能に取り付けられた第１のレバーアーム（５）と、
出力エレメント（３）を通して第１のレバーアーム（５）へ結合される駆動ユニット（２）と、
第２のレバーアーム（４）と、
摺動路（１２）と、
を有し、第２のレバーアーム（４）は回動軸（１００）から離間した関節軸（３００）を通して第１のレバーアーム（５）へ回動可能に結合され、それにより、両側に長い側部（４１０）と短い側部（４２０）とを有し、摺動路（１２）によって、第２のレバーアーム（４）の短い側部（４２０）上に取り付けられた支持軸（１２０）が案内されるようになっているウインドウ昇降アーム。
【請求項２】
ベースプレート（１）がさらに設けられ、ベースプレート（１）上には、回動軸（１００）及び駆動ユニット（２）が設けられ、ベースプレート（１）内に摺動路（１２）が一体化されている請求項１に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項３】
案内エレメント（１２１）が摺動路（１２）内に案内されるとともに支持軸（１２０）を収容している上述の請求項のいずれか一項に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項４】
第１及び第２のレバーアーム（５、４）はそれらの一端部（５１、４１）においてウインドウガラスへ結合されている上述の請求項のいずれか一項に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項５】
出力エレメントは回動軸（１００）上に取り付けられるとともに第１のレバーアーム（５）へ回転可能に固定結合された歯付きセグメント（３）として構成され、また、駆動ユニット（２）へ結合された駆動ピニオン（２１０）が歯付きセグメント（３）の歯（３２０）と噛合っている上述の請求項のいずれか一項に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項６】
歯付きセグメント（３）が第１のレバーアーム（５）へ結合され、歯（３２０）がウインドウガラスへ結合される第１のレバーアーム（５）の端部の方向へほぼ指向されている請求項５に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項７】
歯付きセグメント（３）は歯（３２０）に沿って延びる開口部（３３）を有している請求項５又は６に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項８】
支持軸（１２０）は歯付きセグメント（３）内の開口部（３３）を通過している請求項７記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項９】
関節軸（３００）と支持軸（１２０）との間および関節軸（３００）と回動軸（１００）との間の間隔（Ａ、Ｂ）が同一の大きさである上述の請求項のいずれか一項に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１０】
摺動路（１２）の長手軸が回動軸（１００）と駆動ピニオン（２１０）の回転軸（１１０）との間の仮想結合線にほぼ沿って延びている請求項２から９のいずれか一項に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１１】
摺動路（１２）が回動可能軸（１００）と駆動ピニオン（２１０）の回転軸（１１０）との間を延びており、それにより、２つのレバーアーム（５、４）の関節軸（３００）が回動軸（１００）と歯付きセグメント（３）の歯（３２０）との間に位置している請求項１０に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１２】
摺動路（１２）が駆動ピニオン（２１０）の回転軸（１１０）に関して回動軸（１００）の離間した側に取り付けられたベースプレート（１）のセクション上を延びており、それにより、関節軸（３００）が歯（３２０）から離間した回動軸（１００）の側に位置している請求項１０に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１３】
支持軸（１２０）の領域において、第１のレバーアーム（５）と第２のレバーアーム（４）との間の相対的な角度位置を調整する調整手段（４２、４２’、１２１ａ、１２１’ａ、１２２、１２２’、１２３ａ、１２５）がある上述の請求項のいずれか一項に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１４】
調整手段（４２、４２’、１２１ａ、１２１’ａ、１２２、１２２’、１２３ａ、１２５）が関節軸（３００）とレバーアーム（５、４）とウインドウガラスの間にある固定結合部（５１、４１）との間の間隔の多くても三分の一だけ関節軸（３００）から離間している請求項１３に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１５】
支持軸（１２０）の領域における第２のレバーアーム（４）内に、関節軸（３００）に関して周方向に延びる調整摺動案内部（４２’）があり、その案内部を通して回転軸エレメント（１２２ａａ）が通っており、それによって、固定エレメント（１２５）が回転軸エレメント（１２２ａａ）に関して第２のレバーアーム（４）の相対的位置を固定している請求項１３又は１４に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１６】
調整摺動案内部（４２’）に沿って、能動係止エレメント（４３）が横方向に整合されており、その能動係止エレメントは固定エレメント（１２５）の密着嵌合能動係止エレメント（１２５ｃ）に係合させることが可能であり、それによって、固定エレメント（１２５）の雌ネジ（１２５ａ）が回転軸エレメント（１２２ａａ）の雄ネジに対応している請求項１５に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１７】
第２のレバーアーム（４）の側に位置する能動係止エレメント（４３）が第２のレバーアーム（４）内に一体化されており、好ましくは、歯として形成されている請求項１６に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１８】
固定エレメント側にある能動係止エレメント（１２５ｃ）がナットの接触軸受面に一体化されている請求項１６又は１７に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１９】
突起部（１２５ｂ）が第２のレバーアーム（４）に面する固定エレメント（１２５）の接触軸受面から突出し、調整摺動案内部（４２’）と係合できるとともに回り止め係止部として機能する請求項１６から１８のいずれか一項に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項２０】
支持軸（１２０）の領域における第２のレバーアーム（４）内に、固定点（４２）があり、その点を通して回転軸エレメント（１２２’）が係合し、それによって、回転軸エレメント（１２２’）が異なる角度位置に固定可能なベース部材（１２３）に関して偏心状に取り付けられる請求項１３又は１４に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項２１】
ベース部材（１２３）はその外部輪郭上で能動係止エレメント（１２３ａ）を支持し、一方、ベース部材（１２３）を支持する部材（１２１’）がベース部材（１２３）の外部輪郭に合致するソケット輪郭を有する請求項２０に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項２２】
ベース部材（１２３）はクランプ止め機構を通して無段階に調整可能な円筒形外面を有する請求項２１に記載のウインドウ昇降アーム。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、特許請求項１の前文に記載の車両ウインドウを昇降する自動車用ウインドウ昇降アームであって、コンパクトな重量節減構造体により特徴づけられるとともに自動車に容易に設置できる昇降アームに関する。
【０００２】
ＤＥ１９６５０２６５Ｃ１から交差アーム式ウインドウリフタが知られており、その駆動アームが歯付きセグメントへ固定結合され、そのセグメントの幾何学的中心には、ベースプレート内に設けられた回動軸が位置する。駆動アームがピニオンにより駆動され、そのピニオンは歯付きセグメントの歯と噛合い、モータ駆動装置または手動駆動装置の被駆動ギヤエレメントとして機能する。歯付きセグメントの回動軸から離間して関節交差アーム継手があり、その継手を通して、駆動レバーが、第２のレバー、案内アームへ関節のために結合される。レバーアームの一端部が摺動部材へ結合され、その摺動部材は、ウインドウの下縁部上に固定される第１の摺動路の案内領域においてほぼ水平に変位可能に取り付けられる。レバーアームの他端部が第２の案内レールに沿って案内され、その案内レールは第１の案内レールの真下のドア本体上に固定される。これによって、案内アームは、ウインドウリフタが作動するときに、駆動アームに関して制御される。
【０００３】
上述のウインドウリフタ構造体は、その許容範囲に対する感度に関する限り不利であることが判明している。何故ならば、ウインドウガラスを正確に下降できるようにするために、ドア本体に固定されるとともに案内アーム専用である第２の案内レールがベースプレート上に取り付けられた駆動アームの回動軸に関して比較的正確に位置決めされる必要があるからである。さらに、ウインドウリフタは、材料の必要量が多く、それに対応して重量が重たくなる。
【０００４】
比較的コンパクトなウインドウ昇降アームが、ＤＥ１９８２８８９１Ｃ１に記載されている。このウインドウリフタは、歯付きセグメントを有する駆動アームが回動可能に上に取り付けられるベースプレートと、関節継手を通して駆動アームへ回動可能に結合される案内アームとを備える。上述の構造体とは反対に、ドア本体専用の第２の案内レールは、案内レバーへ結合される外歯が噛合う内歯を有する歯付き円弧状部材に置換えられている。それにより、外歯は関節軸と偏心状に延び、その関節軸を通して２つのレバーアームが相互に結合される。ウインドウガラスの昇降中において、案内アームは、歯付きセグメントの回動軸と偏心して延びる歯付き円弧状部材及び案内アームの関連する外歯を通して制御される。
【０００５】
このウインドウリフタの欠点は、特に、必要とされる歯付きセグメントに関して部材数が多いことであり、それにより、許容範囲の補償についてさらに厳しい要求が生じる。
【０００６】
ＤＥ４３２５０８０Ａ１から、ウインドウ昇降アーム用の調整装置が知られている。これはその１つのアームのウインドウガラス側の端部へ装着される。この調整装置が作動されると、このレバーアームの結合点は、他のレバーアームの結合点に関して変化するので、ウインドウガラスの外部輪郭の位置がウインドウフレームの輪郭に関して十分正確に整合される。この装置の欠点は、ウインドウガラスの比較的広い降下位置においてだけ調整を実施できるので、調整が難しくなるということである。というのは、調整の結果は、ウインドウを繰返し閉じ、必要に応じて数回補正された後にだけ、評価できるからである。さらに、必要になり得る全体の調整経路は調整装置内で考慮されなければならない。
【０００７】
交差アームウインドウリフタを調整する他の実行可能な方法が、ＤＥ４４３８３８５Ａ１に記載されている。調整の目的のために、案内レバーのウインドウ端部と反対側にある端部がドアに固定された別個のレールに調整可能に取り付けられる。この調整装置は非常にスペース集約的である。
【０００８】
【特許文献１】
ドイツ連邦共和国特許第１９６５０２６５Ｃ１号明細書
【特許文献２】
ドイツ連邦共和国特許第１９８２８８９１Ｃ１号明細書
【特許文献３】
ドイツ連邦共和国特許出願第４３２５０８０Ａ１号明細書
【特許文献４】
ドイツ連邦共和国特許出願第４４３８３８５Ａ１号明細書
【０００９】
したがって本発明の目的は、自動車に設置が容易であり、軽量でコンパクトなウインドウ昇降アームを提供することにある。
本発明によれば、この目的は、特許請求項１の特徴を有するウインドウ昇降アームを通して達成される。従属請求項は、本発明の好ましい変形態様を提供する。
【００１０】
本発明によれば、ウインドウ昇降アームは、回動軸上に回動可能に取り付けられる第１のレバーアームと、回動軸から離間した関節軸を通して第１のレバーアームへ回動可能に結合された第２のレバーアームとを有する。それにより、第１のレバーアームは、出力エレメントを通して駆動ユニットと能動結合される。第２のレバーアームは両側に長い側部と短い側部を有し、そこにおいて、摺動路内で案内される支持軸が設けられている。
【００１１】
回動軸、駆動ユニットおよび出力エレメントは、好ましくは，ベースプレート上に取り付けられている。ベースプレートには摺動路が一体化されている。それにより、支持軸は摺動路内の摺動エレメント内で好適に変位可能に案内される。レバーアームの他の端部は好適にウインドウガラスへ結合される。出力エレメントは好適に歯付きセグメントとして構成され、それにより、駆動ユニットのピニオンが歯付きセグメントの歯に噛合う。
【００１２】
上述のようにベースプレートに一体化されるとともに歯付きセグメントの回動軸と駆動ピニオンの回転軸との間を好ましくは延びる摺動路は、案内アーム上に固定される支持軸と連係して、ウインドウリフタの作動中に、案内アームを制御して、２つのレバーアームの回動移動を同期するように機能する。駆動アームと出力エレメントとの間に固定結合部を形成することにより、及び歯に沿って延びる開口部を有する歯付きセグメントを使用することにより、特にコンパクトで重量と材料を節減し、さらには、個別の部材数を減少した構造体が得られる。出力エレメントは、たとえば、歯付きセグメントにより構成され、歯付きセグメントはその歯が駆動アームの自由端部の方向にほぼ指向しており、また、開口部を有する歯付きセグメントはその開口部を通して案内アームの短い端部に取り付けられた支持軸が係合する。全ての軸受位置および案内領域を１つで同一のベースプレートに組込んだ結果として、ウインドウ昇降アームの許容範囲に対する感度がかなり減少されるので、ウインドウガラスを下降するとき、その摩耗および精度に有効な効果が発揮される。
【００１３】
一方では２つのレバーアームの関節軸と支持軸との間の間隔、および他方では関節軸と回動軸との間の間隔は、好ましくは、同一の大きさである。ウインドウが昇降されるにつれて、関節軸が制約された垂直範囲を通して移動し、それにより、ほぼウインドウが半開されると、関節軸は一体化された摺動路の長手方向軸を横断する。
【００１４】
本発明の好ましい変形態様によれば、ベースプレートに一体化されている摺動路の長手方向軸が歯付きセグメントの回動軸と駆動ピニオンの回転軸との間に仮想結合線に沿って延び、それによって、２つのレバーアームの関節軸が歯付きセグメントの回動軸と歯との間に位置する。これによって、該当する用途のために部材へ特別な対応を施すことを必要とすることなく、左右の車両ドアにおいてウインドウ昇降アームを使用することができる。
【００１５】
しかしながら、歯付きセグメントの回動軸の側にベースプレートを延ばすとともに摺動路をこの延びたセクションに組込むことも可能である。この場合、２つのレバーアームの関節軸は歯付きセグメントの歯から離間した歯付きセグメントの回動軸の側に位置する。この種の変形態様は上述の変形態様のように全くコンパクトではない。
【００１６】
支持軸の領域内で駆動アームと案内アームとの間の相対的な角位置を調整する調整手段を設けることは、ウインドウ昇降アームの設置を容易にするために好都合である。調整手段を使用することにより、毎回レバーアーム間の所要の角度位置を調整し、それにより、車両ドアのウインドウフレームに関してウインドウガラスの可能な限り最も正確な調整を実施することができる。これは、案内特性のためもウインドウガラスの摩耗挙動に関しても非常に重要である。というのは、ウインドウガラスを誤って調整すると、苛酷な摩擦を生じて、駆動装置に関する限り動力必要量が増加し、封止領域における磨耗が増加するからである。
【００１７】
関節軸とウインドウガラスへのレバーアームの結合部との間の間隔の多くても三分の一に対応した関節軸からの距離に調整手段を配置することが好都合である。
【００１８】
本発明の好ましい実施例によれば、案内アームには、その短いレバー端部の側、つまり、支持軸の領域内に調整摺動路が設けられ、その摺動路は、関節移動のために、案内アームを駆動アームへ結合する関節軸に関して周辺方向に延びる。この調整摺動路はそれを通過して固定エレメントと連結する回転軸エレメントを有し、案内アームの相対的な位置が、回転軸エレメントに関しても駆動アームに関しても固定できる。
【００１９】
固定エレメントの密着嵌合する能動係止エレメントに係合させることができる調整摺動路に沿って横方向に整合される能動係止エレメントによって、レバーアーム間の設定された相対的な位置を永久的に固定できる。案内レバー側、例えば、歯付き領域の形態の能動係止エレメントは案内アームに一体化されている。同様に、固定エレメント側にある能動係止エレメントはナットなどの接触軸受面に一体化されるべきである。
【００２０】
別の実施例によれば、円形開口部が支持軸の領域内の案内アームに加工され、回転軸エレメントがこの開口部を通過する。回転軸エレメントは、種々の角位置で固定できるベース部材に関して、偏心した状態で収納できる。所要の偏心位置を固定するために、ベース部材はその外部輪郭上で歯付き領域などを支持して、その歯付き領域を調整装置の一部における密着嵌合ソケット輪郭中に嵌合できる。当然ながら、ベース部材の回り止め係止部には、他の輪郭を通して、例えば、相互嵌合する部材の多角形構造体を通してアクセスすることもできる。しかしながら、ベース部材の所要の位置を確実に固定するクランプ止め装置をさらに設けることもできる。
【００２１】
次に、本発明が実施例および図面を参照して説明される。
図１の分解図には、シートメタルを打ち抜いて製造されたレバーアーム４、５が示されている。第１のレバーアーム５は駆動アームとして形成され、固定点３０と５０の領域内において、歯付きセグメントとして形成された出力エレメント３へ固定状態で結合される。それにより、ポット状の開口部が案内アームとして構成された第２のレバーアーム４に設けられた軸受開口部４０を通して係合し、それによって、関節軸３００を有する関節継手がレバーアーム４、５間に形成される。歯付きセグメント３の配置は、その歯３２０が駆動アーム５の自由端部の方向に指向するように選択され、それによって、歯付きセグメント湾曲部３２が駆動レバー５によりほぼ分断される。
【００２２】
したがって、歯付きセグメント３も駆動アーム５も、リベットボルト１０１を通してベースプレート１の軸受１０内に回転可能に取り付けられる。ギヤ類２１、モータ２０および電子制御装置２２から成る駆動ユニット２の駆動ピニオン２１０の回転軸を支持する回転軸受が、歯付きセグメント３の歯付きピッチ径に対応してベースプレート１に設けられている。駆動ピニオン２１０の歯とのセグメント歯３２０の噛合は、ベースプレート１中に形成されたスロット１３を通して確保される。
【００２３】
さらに、変位可能な摺動部材１２１を保持する摺動路１２がプレート内を延び、その摺動路内には、軸１００及び１１０が位置する。摺動部材１２１は、図３に示されるように、円板１２２ａを有する固定ピン１２２を通して支持軸１２０の方向に作用する下方引張り力に対抗して固定される。レバーアームの短い側部４２０が、案内ボルト１２２（ここでは図示されない）を通して摺動部材１２１へ結合される。これにより、ウインドウリフタを左右のドアに使用できることが保証される。しかしながら、摺動路１２の平面が上下に動かされるか、軸１００及び１１０の仮想結合面に関して斜めに動かされるならば、調整運動性に影響する異なる部材に構造上の変更を加える必要がある。
【００２４】
図２のウインドウ昇降アームの機能原理は図１のものと同一である。この２つのウインドウリフタは構造の詳細だけが異なる。それに対応して、図２によれば、２つのレバーアーム３００の関節回転軸３００は、歯３２０から離間した歯付きセグメント３の回動軸１００の側に取り付けられ、ベースプレート１の側部延出領域において、摺動路１２を必然的に必要とする。この結果、摺動部材１２１とレバーアーム４の短い側部４２０との間の支持軸１２０は、ここでは、歯付きセグメントの開口部３３を通して係合しない。例えば、機械的強度の理由で必要な場合、セグメント３の開口部３３は閉止可能である。
【００２５】
図４は、ウインドウの閉止位置におけるウインドウ昇降アームの個別部材の位置を示す。それにより、摺動部材１２１は、ベースプレート１に組込まれる摺動路１２の右手縁部領域に位置決めされ、また、関節回転軸３０、３００はその最高点へ到達する。ウインドウガラスへ結合された案内レールの説明図、すなわち、レバーアーム４、５の案内ボルト４１、５１へ結合される摺動部材が移動可能に取り付けられている説明図は省略されている。
【００２６】
図５はウインドウリフタの最低位置を示し、そこにおいて、関節軸３０、３００が摺動路１２の下方に位置決めされている。レバーアーム４、５がほぼ水平に整合されているウインドウガラス中心位置を通して移行すると、摺動部材１２１は、摺動路１２において、その最も左側の位置に到達する。
【００２７】
図６は、図４にも示されるように、ウインドウの閉止位置におけるウインドウ昇降アームの個別部材の位置を示す。それにより、摺動部材１２１はベースプレート１に組込まれる摺動路１２の左手縁部領域に位置決めされ、また、関節回転軸３００はその最高点へ到達する。設置中において、ウインドウリフタを調整するために、支持軸１２０の領域において別の調整手段が設けられ、２つのレバーアーム４、５間の相対的な位置が調整可能になっている。
【００２８】
案内レール（ここでは図示されない）内においてウインドウガラスのガラ音のない案内を保証するために、図７に示されるように、そのレール内で移行する摺動部材６が、説明された案内レールの摺動路上に変位可能に取り付けられた弾性停止部材６１を有する。永久的であるとともに十分に抑圧可能な弾性は、エラストマ６２を弾性停止部材に付属する中空空洞中に組込むことにより達成される。摺動部材６は、好ましくは、組立費用が不要でエラストマが保証されるように、所謂ツインコンポーネント技術を利用して、エラストマ６２を用いて製造される。剛性停止部材６３は弾性停止部材６１の変形を抑制するように機能する。
【００２９】
ウインドウリフタを調整するために、図８及び９の実施例による２つのレバーアーム４、５の相対的な角位置を調整する調整手段として、摺動調整が適用される。図８の説明図は、レバーアーム４、５の側から見た斜視図において、調整手段の領域における図６のウインドウ昇降アームの拡大セクションを示す。一層明確にするために、ベースプレート１およびレバーアーム４、５を省略した関連する調整手段が、他方の側から見た図９に示されている。
【００３０】
これによれば、摺動路１２に変位可能に取り付けられた摺動部材１２１は、段付きボルトとして構成された固定ボルト１２２の軸受セクション１２２ｂを保持する円筒形軸受面１２１ａを有する。摺動部材１２１は、その一方の側に、弾性座金１２４を通してベースプレート１の背面に隣接するヘッド領域を有する。摺動部材１２１’の他方の側はネジ切りセクション１２２ｂとして形成され、そのネジ切りセクションが、案内アームの短いレバーアーム４２０内の長方形調整摺動路１２を通して、ナット１２５のネジ切りセクション１２５ａ中にネジ係合される。調整摺動部４２’は関節軸３００に関して周方向に延び、また、案内アーム４のシートメタルに一体化された歯付き能動係止エレメント４３を有する。これらの能動係止エレメント４３はナット１２５の真下にある能動係止エレメント１２５ｃと連結され、その相互連結は、発生する機械的応力を受けた場合でも、支持軸１２０に関しての案内レバーの設定位置を確保し、結果的に、レバー４及び５の間の相対的な角度位置を確保することにある。
【００３１】
固定ボルト１２２の操作中にナット１２５の回転を防止するために、正方形化された突起部がナット１２５の真下に突出しており、その縁部が調整摺動路１２上に支持された状態で、摺動路１２内で係合できる。
【００３２】
図１０および１１に示される本発明の別の変形態様によれば、支持軸１２０を固定する固定ボルト１２２’の偏心式位置決めを可能にする調整手段が設けられている。この目的のために、摺動部材１２１’は内歯１２１’ａを備えたソケット開口部を有し、その内歯には、ベース部材１２３の円筒形セクションの外歯１２３ａが係合可能である。ベース部材１２３には、その回転軸１２３０に関して偏心状に取り付けられた円筒形溝１２３ｂがあり、その溝中に固定ボルト１２２’ａのシャフトが押込まれている。ベース部材１２３の回転位置を変えることによって、支持軸１２０の位置を調整できる。
【００３３】
上述の調整装置によれば、歯１２１’ａ、１２３ａが細歯になればなるほど、より細かい調整ができる。しかしながら、支持軸１２０の領域において予想される機械的応力に対して、軸受能力が十分適合されなくてはならないことが指摘される。
【００３４】
参照符号一覧
１　　ベースプレート
１０　　軸受
１１　　回転軸受
１２　　摺動路
１３　　スロット
１４　　伸張領域
１００　　回動軸
１０１　　リベットボルト
１１０　　駆動ピニオンの回転軸
１２０　　支持軸
１２１　　摺動エレメント
１２１’　　摺動エレメント
１２１ａ　　円筒形軸受面
１２１’ａ　　内歯
１２２　　固定ボルト
１２２’　　固定ボルト
１２２ａ　　円板
１２２ａａ　　回転軸エレメント
１２２’ａａ　　回転軸エレメント
１２２ｂ　　軸受セクション
１２２’ｂ　　ヘッド領域
１２２ｃ　　ヘッド領域
１２３　　ベース部材
１２３ａ　　外歯
１２３ｂ　　円筒形溝
１２４　　弾性座金
１２５　　固定エレメント
１２５ａ　　ネジ切りセクション
１２５ｂ　　突起部
１２５ｃ　　能動係止エレメント
１２３０　　回転軸
２　駆動ユニット
２０　　モータ
２１　　ギヤ類
２２　　電子制御ユニット
２１０　　駆動ピニオン
３　　出力エレメント（歯付きセグメント）
３０　　固定点
３１　　回転可能軸受
３２　　湾曲部
３３　　開口部
３００　　関節軸
３２０　　歯
４　　第２のレバーアーム（案内アーム）
４０　　軸受開口部
４１　　案内ボルト
４２　　固定部材
４２’　　調整摺動路
４３　　能動係止エレメント
４１０　　第２のレバーアームの長い側部
４２０　　第２のレバーアームの短い側部
５　　第１のレバーアーム（駆動アーム）
５０　　固定点
５１　　案内ボルト
６　　摺動部材
６０　　球形ボルト用ソケット係止開口部
６１　　弾性停止部材
６２　　エラストマ
６３　　固定停止部材
Ａ　　関節軸と支持軸との間の間隔
Ｂ　　関節軸と回動軸との間の間隔
【図面の簡単な説明】
図１は、本発明によるウインドウ昇降アームの分解斜視図を示し、そのウインドウ昇降アームは摺動案内部材を有し、その案内部材はベースプレートに組込まれるとともに歯付きセグメントの回動軸と駆動ピニオンの回転軸との間の結合線にほぼ沿って延びる。
図２は、本発明によるウインドウ昇降アームの分解斜視図を示し、そのウインドウ昇降アームは摺動案内部材を有し、その案内部材はベースプレートに組込まれるとともに駆動ピニオンの回転軸から離間した歯付きセグメントの回動軸の側に延びる。
図３は、レバーアームを省略した図１によるウインドウ昇降アームの断面図を示す。
図４は、ドア本体の閉止位置に位置決めされる二重アームウインドウリフタの図を示す。
図５は、ドア本体の全開位置における二重アームウインドウリフタの図を示す。
図６は、ベースプレートに組込まれた摺動案内部材と、案内レバーの短いレバー端部に取り付けられる回動軸の領域においてウインドウリフタを調整する手段とを備える二重アームウインドウリフタの図を示す。
図７は、自由端部に取り付けられる案内ボルトの領域においてウインドウガラスを結合する摺動部材を示す。
図８は、レバーアームの側から見た調整手段の領域におけるウインドウリフタのセクションの分解斜視図を示し、案内レバーの短いレバー端部が回動軸の領域において周辺方向に延びる細長い穴を有することが示されている。
図９は、ベースプレートおよびレバーアームを省略した状態における、ベースプレートの側から見たウインドウリフタを調整する手段の分解斜視図を示す。
図１０は、レバーアームの側から見た調整手段の領域におけるウインドウリフタのセクションの分解斜視図を示し、回動軸の領域における案内レバーの短いレバー端部が偏心して取り付けられたボルトが係合できる丸穴を有することが示されている。
図１１は、ベースプレートおよびレバーアームを省略した状態における、ベースプレートの側から見たウインドウリフタを調整する手段の分解斜視図を示す。
【符号の説明】
１　　ベースプレート
２　　駆動ユニット
３　　出力エレメント（歯付きセグメント）
４　　第２のレバーアーム（案内アーム）
５　　第１のレバーアーム（駆動アーム）
１２　　摺動路
３３　　開口部
４１　　案内ボルト
４２　　固定部材
４２’　　調整摺動路
４３　　能動係止エレメント
５１　　案内ボルト
１００　　回動軸
１２０　　支持軸
１２１　　摺動エレメント
１２１’　　摺動エレメント
１２１ａ　　円筒形軸受面
１２１’ａ　　内歯
１２２　　固定ボルト
１２２’　　固定ボルト
１２２ａａ　　回転軸エレメント
１２３　　ベース部材
１２３ａ　　外歯
１２５　　固定エレメント
１２５ａ　　ネジ切りセクション
１２５ｂ　　突起部
１２５ｃ　　能動係止エレメント
２１０　　駆動ピニオン
３００　　関節軸
３２０　　歯
４１０　　第２のレバーアームの長い側部
４２０　　第２のレバーアームの短い側部
【国際公開パンフレット】
2004514809.tif 000003
2004514809.tif 000004
2004514809.tif 000005
2004514809.tif 000006
2004514809.tif 000007
2004514809.tif 000008
2004514809.tif 000009
2004514809.tif 000010
2004514809.tif 000011
2004514809.tif 000012
2004514809.tif 000013
2004514809.tif 000014
2004514809.tif 000015
2004514809.tif 000016
2004514809.tif 000017
2004514809.tif 000018
2004514809.tif 000019
2004514809.tif 000020
2004514809.tif 000021
2004514809.tif 000022
2004514809.tif 000023
2004514809.tif 000024
2004514809.tif 000025
2004514809.tif 000026
2004514809.tif 000027
【手続補正書】
【提出日】平成14年7月10日(2002.7.10)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
自動車用ウインドウ昇降アームであって、
回動軸（１００）上に回動可能に取り付けられた第１のレバーアーム（５）と、
出力エレメント（３）を通して第１のレバーアーム（５）へ結合される駆動ユニット（２）と、
第２のレバーアーム（４）と、
摺動路（１２）と、
を有し、第２のレバーアーム（４）は回動軸（１００）から離間した関節軸（３００）を通して第１のレバーアーム（５）へ回動可能に結合され、それにより、両側に長い側部（４１０）と短い側部（４２０）とを有し、摺動路（１２）によって、第２のレバーアーム（４）の短い側部（４２０）上に取り付けられた支持軸（１２０）が案内されるようになっており、出力エレメントが歯付きセグメント（３）として形成され、その歯付きセグメントが歯（３２０）に沿って延びる開口部（３３）を有し、支持軸（１２０）は歯付きセグメント（３）内の開口部（３３）を通過しているウインドウ昇降アーム。
【請求項２】
ベースプレート（１）がさらに設けられ、ベースプレート（１）上には、回動軸（１００）及び駆動ユニット（２）が設けられ、ベースプレート（１）内に摺動路（１２）が一体化されている請求項１に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項３】
案内エレメント（１２１）が摺動路（１２）内に案内されるとともに支持軸（１２０）を収容している上述の請求項のいずれか一項に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項４】
第１及び第２のレバーアーム（５、４）はそれらの一端部（５１、４１）においてウインドウガラスへ結合されている上述の請求項のいずれか一項に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項５】
歯付きセグメント（３）は出力エレメントは回動軸（１００）上に取り付けられるとともに第１のレバーアーム（５）へ回転可能に固定結合され、また、駆動ユニット（２）へ結合された駆動ピニオン（２１０）が歯付きセグメント（３）の歯（３２０）と噛合っている上述の請求項のいずれか一項に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項６】
歯付きセグメント（３）が第１のレバーアーム（５）へ結合され、歯（３２０）がウインドウガラスへ結合される第１のレバーアーム（５）の端部の方向へほぼ指向されている請求項５に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項７】
関節軸（３００）と支持軸（１２０）との間および関節軸（３００）と回動軸（１００）との間の間隔（Ａ、Ｂ）が同一の大きさである上述の請求項のいずれか一項に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項８】
摺動路（１２）の長手軸が回動軸（１００）と駆動ピニオン（２１０）の回転軸（１１０）との間の仮想結合線にほぼ沿って延びている請求項２から７のいずれか一項に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項９】
摺動路（１２）が回動可能軸（１００）と駆動ピニオン（２１０）の回転軸（１１０）との間を延びており、それにより、２つのレバーアーム（５、４）の関節軸（３００）が回動軸（１００）と歯付きセグメント（３）の歯（３２０）との間に位置している請求項８に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１０】
支持軸（１２０）の領域において、第１のレバーアーム（５）と第２のレバーアーム（４）との間の相対的な角度位置を調整する調整手段（４２、４２’、１２１ａ、１２１’ａ、１２２、１２２’、１２３ａ、１２５）がある上述の請求項のいずれか一項に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１１】
調整手段（４２、４２’、１２１ａ、１２１’ａ、１２２、１２２’、１２３ａ、１２５）が関節軸（３００）とレバーアーム（５、４）とウインドウガラスの間にある固定結合部（５１、４１）との間の間隔の多くても三分の一だけ関節軸（３００）から離間している請求項１０に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１２】
支持軸（１２０）の領域における第２のレバーアーム（４）内に、関節軸（３００）に関して周方向に延びる調整摺動案内部（４２’）があり、その案内部を通して回転軸エレメント（１２２ａａ）が通っており、それによって、固定エレメント（１２５）が回転軸エレメント（１２２ａａ）に関して第２のレバーアーム（４）の相対的位置を固定している請求項１０又は１１に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１３】
調整摺動案内部（４２’）に沿って、能動係止エレメント（４３）が横方向に整合されており、その能動係止エレメントは固定エレメント（１２５）の密着嵌合能動係止エレメント（１２５ｃ）に係合させることが可能であり、それによって、固定エレメント（１２５）の雌ネジ（１２５ａ）が回転軸エレメント（１２２ａａ）の雄ネジに対応している請求項１２に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１４】
第２のレバーアーム（４）の側に位置する能動係止エレメント（４３）が第２のレバーアーム（４）内に一体化されており、好ましくは、歯として形成されている請求項１３に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１５】
固定エレメント側にある能動係止エレメント（１２５ｃ）がナットの接触軸受面に一体化されている請求項１３又は１４に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１６】
突起部（１２５ｂ）が第２のレバーアーム（４）に面する固定エレメント（１２５）の接触軸受面から突出し、調整摺動案内部（４２’）と係合できるとともに回り止め係止部として機能する請求項１３から１５のいずれか一項に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１７】
支持軸（１２０）の領域における第２のレバーアーム（４）内に、固定点（４２）があり、その点を通して回転軸エレメント（１２２’）が係合し、それによって、回転軸エレメント（１２２’）が異なる角度位置に固定可能なベース部材（１２３）に関して偏心状に取り付けられる請求項１０又は１１に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１８】
ベース部材（１２３）はその外部輪郭上で能動係止エレメント（１２３ａ）を支持し、一方、ベース部材（１２３）を支持する部材（１２１’）がベース部材（１２３）の外部輪郭に合致するソケット輪郭を有する請求項１７に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１９】
ベース部材（１２３）はクランプ止め機構を通して無段階に調整可能な円筒形外面を有する請求項１８に記載のウインドウ昇降アーム。
【手続補正書】
【提出日】平成15年1月16日(2003.1.16)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
自動車用ウインドウ昇降アームであって、
回動軸（１００）上に回動可能に取り付けられた第１のレバーアーム（５）と、
出力エレメント（３）を通して第１のレバーアーム（５）へ結合される駆動ユニット（２）と、
第２のレバーアーム（４）と、
摺動路（１２）と、
を有し、第２のレバーアーム（４）は回動軸（１００）から離間した関節軸（３００）を通して第１のレバーアーム（５）へ回動可能に結合され、それにより、両側に長い側部（４１０）と短い側部（４２０）とを有し、摺動路（１２）によって、第２のレバーアーム（４）の短い側部（４２０）上に取り付けられた支持軸（１２０）が案内されるようになっており、出力エレメントが歯付きセグメント（３）として形成され、その歯付きセグメントが歯（３２０）に沿って延びる開口部（３３）を有し、支持軸（１２０）は歯付きセグメント（３）内の開口部（３３）を通過しており、歯付きセグメント（３）は出力エレメントは回動軸（１００）上に取り付けられるとともに第１のレバーアーム（５）へ回転可能に固定結合され、また、駆動ユニット（２）へ結合された駆動ピニオン（２１０）が歯付きセグメント（３）の歯（３２０）と噛合っているウインドウ昇降アーム。
【請求項２】
ベースプレート（１）がさらに設けられ、ベースプレート（１）上には、回動軸（１００）及び駆動ユニット（２）が設けられ、ベースプレート（１）内に摺動路（１２）が一体化されている請求項１に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項３】
案内エレメント（１２１）が摺動路（１２）内に案内されるとともに支持軸（１２０）を収容している上述の請求項のいずれか一項に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項４】
第１及び第２のレバーアーム（５、４）はそれらの一端部（５１、４１）においてウインドウガラスへ結合されている上述の請求項のいずれか一項に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項５】
歯付きセグメント（３）が第１のレバーアーム（５）へ結合され、歯（３２０）がウインドウガラスへ結合される第１のレバーアーム（５）の端部の方向へほぼ指向されている上述の請求項のいずれか一項に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項６】
関節軸（３００）と支持軸（１２０）との間および関節軸（３００）と回動軸（１００）との間の間隔（Ａ、Ｂ）が同一の大きさである上述の請求項のいずれか一項に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項７】
摺動路（１２）の長手軸が回動軸（１００）と駆動ピニオン（２１０）の回転軸（１１０）との間の仮想結合線にほぼ沿って延びている請求項２から６のいずれか一項に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項８】
摺動路（１２）が回動可能軸（１００）と駆動ピニオン（２１０）の回転軸（１１０）との間を延びており、それにより、２つのレバーアーム（５、４）の関節軸（３００）が回動軸（１００）と歯付きセグメント（３）の歯（３２０）との間に位置している請求項７に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項９】
支持軸（１２０）の領域において、第１のレバーアーム（５）と第２のレバーアーム（４）との間の相対的な角度位置を調整する調整手段（４２、４２’、１２１ａ、１２１’ａ、１２２、１２２’、１２３ａ、１２５）がある上述の請求項のいずれか一項に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１０】
調整手段（４２、４２’、１２１ａ、１２１’ａ、１２２、１２２’、１２３ａ、１２５）が関節軸（３００）とレバーアーム（５、４）とウインドウガラスの間にある固定結合部（５１、４１）との間の間隔の多くても三分の一だけ関節軸（３００）から離間している請求項９に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１１】
支持軸（１２０）の領域における第２のレバーアーム（４）内に、関節軸（３００）に関して周方向に延びる調整摺動案内部（４２’）があり、その案内部を通して回転軸エレメント（１２２ａａ）が通っており、それによって、固定エレメント（１２５）が回転軸エレメント（１２２ａａ）に関して第２のレバーアーム（４）の相対的位置を固定している請求項９又は１０に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１２】
調整摺動案内部（４２’）に沿って、能動係止エレメント（４３）が横方向に整合されており、その能動係止エレメントは固定エレメント（１２５）の密着嵌合能動係止エレメント（１２５ｃ）に係合させることが可能であり、それによって、固定エレメント（１２５）の雌ネジ（１２５ａ）が回転軸エレメント（１２２ａａ）の雄ネジに対応している請求項１１に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１３】
第２のレバーアーム（４）の側に位置する能動係止エレメント（４３）が第２のレバーアーム（４）内に一体化されており、好ましくは、歯として形成されている請求項１２に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１４】
固定エレメント側にある能動係止エレメント（１２５ｃ）がナットの接触軸受面に一体化されている請求項１２又は１３に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１５】
突起部（１２５ｂ）が第２のレバーアーム（４）に面する固定エレメント（１２５）の接触軸受面から突出し、調整摺動案内部（４２’）と係合できるとともに回り止め係止部として機能する請求項１２から１４のいずれか一項に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１６】
支持軸（１２０）の領域における第２のレバーアーム（４）内に、固定点（４２）があり、その点を通して回転軸エレメント（１２２’）が係合し、それによって、回転軸エレメント（１２２’）が異なる角度位置に固定可能なベース部材（１２３）に関して偏心状に取り付けられる請求項９又は１０に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１７】
ベース部材（１２３）はその外部輪郭上で能動係止エレメント（１２３ａ）を支持し、一方、ベース部材（１２３）を支持する部材（１２１’）がベース部材（１２３）の外部輪郭に合致するソケット輪郭を有する請求項１６に記載のウインドウ昇降アーム。
【請求項１８】
ベース部材（１２３）はクランプ止め機構を通して無段階に調整可能な円筒形外面を有する請求項１７に記載のウインドウ昇降アーム。
【国際調査報告】
2004514809.tif 000028
2004514809.tif 000029
2004514809.tif 000030
2004514809.tif 000031
2004514809.tif 000032
2004514809.tif 000033