(57)【要約】レンズ（１）の「平面」に対しほぼ水平及びほぼ垂直、あるいは、ほぼ平行に設置されたネジ（２）を有し、そのネジ山（４）が、テンプル取付け用ネジがレンズの「平面」に対しほぼ平行に設置された場合にレンズの外側に向き、ナットと自由に共働できる状態にあり、レンズ（１）の縁部から突出していることを特徴とする眼鏡テンプル取付けシステム。このような取付けシステムを含む眼鏡、及び内部がネジ切りされたワイヤ（２０、２１）用の通路を残しながらも事実上閉じられた片端をもつソケットの形態をしたナット（１８）を含み、ソケット側のワイヤの端部は、ソケット（１８）を自由に回転できるようにしつつ前記ソケットの中に保持されるようにする拡幅された部分を有する、ワイヤ（２０，２１）状の眼鏡テンプル。
2004530941.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
眼鏡であって、
眼鏡テンプル取付けシステムを具備し、
該眼鏡テンプル取付けシステムが、レンズ（１）の「平面」に対しほぼ水平及びほぼ垂直、あるいは、ほぼ平行に設置されたテンプル取付け用ネジ（２）を具備し、
テンプル取付け用ネジ（２）のネジ山（４）が、テンプル取付け用ネジ（２）がレンズの「平面」に対しほぼ平行に設置された場合にレンズの外側を向き、ナット（１８）と自由に共働できる、
ことを特徴とする眼鏡。
【請求項２】
テンプル取付けネジ（２）のネジ山（４）がレンズ（１）の外側に向けられており、かつ、フレームの縁部、あるいは、リムの無い眼鏡についてはレンズ（１）の縁部、から突出している、ことを特徴とする請求項１に記載の眼鏡。
【請求項３】
テンプル取付けネジ（２）のネジ山（４）がレンズ（１）の「平面」に対し垂直に向けられている、ことを特徴とする請求項１に記載の眼鏡。
【請求項４】
テンプル（１４）が剛性、あるいは、半剛性タイプのものであること、を特徴とする請求項１、２に記載の眼鏡。
【請求項５】
テンプル（１４）がワイヤ状である、ことを特徴とする請求項１、２、あるいは、３に記載の眼鏡。
【請求項６】
テンプル取付けネジには、その長さの少なくとも一部分に、直径方向にスリット（１１）が入っている、ことを特徴とする請求項１〜５のいずれか１項に記載の眼鏡。
【請求項７】
スリット（１１）が水平状態に設けられている、ことを特徴とする請求項６に記載の眼鏡。
【請求項８】
取付けシステムが、テンプル取付けネジ（２）との関係においてほぼ直角で、かつ、レンズ（１）に対して垂直に、あるいは、テンプル取付けネジ（２）と同じ方向に設置された「レンズ上への取付け用ネジ」と呼ばれる第２のネジ（３）を具備する、ことを特徴とする請求項１〜７のいずれか１項に記載の眼鏡。
【請求項９】
取付けシステムがさらに、レンズ（１）の縁部上に設けられた切り欠き（７）、あるいは、レンズを穿孔して作られた穴と共働するべく、レンズ（１）上の取付け用ネジ（２）に対しほぼ平行に設置されたロッド（６）を具備する、ことを特徴とする請求項８に記載の眼鏡。
【請求項１０】
テンプル取付けネジ（２）が直径方向に穿孔されている、ことを特徴とする請求項１〜９のいずれか１項に記載の眼鏡。
【請求項１１】
テンプル取付けネジ（２）及び第２のネジ（３）が単一の部品を構成している、ことを特徴とする請求項８〜１０のいずれか１項に記載の眼鏡。
【請求項１２】
テンプル（１４）が、それに対し自由に回転する状態で取付けられたナット（１８）を具備し、該ナット（１８）が、テンプル取付けネジ（２）のネジ山（４）と共働するようにされている、ことを特徴とする請求項１〜１１のいずれか１項に記載の眼鏡。
【請求項１３】
テンプル（１４）がワイヤ状であって、かつ、
ナット（１８）は、内部がネジ切りされたソケット状を成し、その一方の端部は、ワイヤ（２０、２１）用の通路を残しながらも事実上閉じられていて、
ワイヤのソケット側の端部は、ソケット（１８）が自由に回転できるようにしつつ、ソケット内に保持されるようにする拡幅された部分を有する、
ことを特徴とする請求項１１に記載の眼鏡。
【請求項１４】
テンプル（１４）が剛性、あるいは、半剛性タイプであり、
テンプル（１４）の眼鏡側の端部が、ナット（１８）が第１の折返し（１６）の高さに設置され、その中心軸がテンプル（１４）に対し垂直に設置されている直角の２つの折返し（１６、１７）、あるいは、舌片状に平坦化された片端（２７）により延長された唯一の折返し、を具備する、
ことを特徴とする請求項１〜１１のいずれか１項に記載の眼鏡。
【請求項１５】
テンプル（１４）は、場合によって一部分が被覆されている金属ワイヤ（１５）で構成されている、ことを特徴とする請求項１〜１４のいずれか１項に記載の眼鏡。
【請求項１６】
眼鏡テンプル取付けシステムであって、
レンズ（１）の「平面」に対しほぼ水平及びほぼ垂直、あるいは、ほぼ平行に設置されたネジ（２）を具備し、該ネジ（２）のネジ山（４）が、テンプル取付け用ネジがレンズの「平面」に対しほぼ平行に設置された場合に、レンズの外側に向き、レンズ（１）の縁部から突出し、ナットと自由に共働できる、ことを特徴とする眼鏡テンプル取付けシステム。
【請求項１７】
ネジ（２）には直径方向にスリットが入っている、ことを特徴とする請求項１６に記載の眼鏡テンプルの取付けシステム。
【請求項１８】
眼鏡テンプルであって、
ワイヤ（２０、２１）状を成し、
内部がネジ切りされたワイヤ（２０、２１）用の通路を残しながらも事実上閉じられた片端をもつソケット状のナット（１８）を含み、ソケット側のワイヤの端部が、ソケット（１８）を自由に回転できるようにしつつ、前記ソケットの中に保持されるようにする拡幅された部分を有する、ことを特徴とする眼鏡テンプル。
【請求項１９】
眼鏡テンプルであって、
剛性、あるいは、半剛性タイプであって、
眼鏡の側の端部が、テンプル（１４）を中心にして自由に回転するように取りつけられたナット（１８）が第１の折返し（１６）の高さに設置されており、前記ナット（１８）の中心軸がテンプル（１４）の長さに対し垂直に設置されている直角の２つの折返し（１６、１７）、あるいは、舌片状に平坦化された片端（２７）により延長された唯一の折返し、を具備する、
ことを特徴とする眼鏡テンプル（１４）。
【請求項２０】
ロッド（２８）により連結された環（２６）と薄板（２７）を具備し、
ロッド（２８）は、眼鏡テンプルの取付けシステムのネジ（２）と共働するように内側がネジ切りされたソケット（１８）で囲繞されている、
ことを特徴とする請求項１６に記載の眼鏡テンプルの取付けシステムと共働するためのテンプル用旋回部品。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、新しい眼鏡テンプル取付けシステム、及び、このようなシステムを具備する眼鏡に関する。
【背景技術】
【０００２】
眼鏡製造業においては、つねに美しさの問題に取り組んできた。眼鏡装用者は、例えば仕事、スポーツ、夜の外出などといった状況に応じて複数の眼鏡を使用することが多くなっている。
【０００３】
長年の研究から、当該出願人は、工具なく容易に意のままに眼鏡テンプルを変えることができるようにする、新しい美的な眼鏡テンプル取付けシステムを発明した。
このシステムはさらに、ワイヤ状のテンプルを設置することさえ可能にすることができる。
以下では、正立した位置にある前記眼鏡の装用者の顔面上における通常の眼鏡の装着を基準にして、要素の位置が示されている。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本出願は、新しい眼鏡テンプル取付けシステム及びかかる取付けシステムの備わった眼鏡、あるいは、眼鏡要素を目的としている。
【０００５】
そのため、本出願の第１の目的は、レンズの平面に対しほぼ水平、好ましくはほぼ垂直、あるいは、ほぼ平行に設置されたテンプル取付け用ネジを備え、このテンプル取付け用ネジ（２）のネジ山（４）が、テンプル取付け用ネジ（２）がレンズの「平面」に対しほぼ平行に設置された場合にレンズの外側を向き、ナット（１８）と自由に共働できる、眼鏡テンプル取付けシステムを具備している、ことを特徴とする眼鏡にある。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明の好ましい実施形態においては、テンプル取付けネジは、レンズの「平面」に対しほぼ平行に設置されており、レンズの外側に向けられたテンプル取付けネジのネジ山は、フレームの縁部、あるいは、リムの無い眼鏡についてはレンズの縁部、から突出している。
【０００７】
本発明のその他の好ましい実施形態においては、テンプル取付けネジは、レンズの「平面」に対しほぼ垂直かつ後方を向いて設置されており、テンプル取付けネジのネジ山は、フレームから、あるいは、リムの無い眼鏡については、レンズから突出している。
突出部分は、例えば１〜１０ｍｍの間、特に２〜８ｍｍの間、さらに特定的には３〜６ｍｍの間に含まれ得る。
【０００８】
本発明においては、「テンプル」というのは、剛性、あるいは、半剛性（つまり破壊することなく湾曲させることができるもの）タイプの「従来の」テンプルと同様、ワイヤ状のテンプルをも意味している。「リムの無い眼鏡（ふち無し眼鏡）」というのは、レンズが例えば金属及び／、あるいは、プラスチック材料のフレームによって、又半リム付きについてはワイヤによってとり囲まれているリム付き、あるいは、半リム付き眼鏡に対して、眼鏡を完全に、あるいは、部分的に囲むリムの無い、レンズ上に直接テンプルが取付けられている眼鏡を意味している。
【０００９】
本発明の好ましい実施形態においては、テンプル取付けネジには、以下に記す理由でその長さの少なくとも一部分にわたり直径方向にスリットが入っており、このスリットは、好ましくは垂直、あるいは、特に水平に設けられている。
【００１０】
本発明のその他の好ましい実施形態においては、上述の取付けシステムはさらに、「レンズ上の取付け用ネジ」と呼ばれる第２のネジを含んで成る。テンプル取付けネジがレンズの「平面」に対しほぼ平行に設置されている場合、第２のネジは有利にはテンプル取付けネジに対して、ほぼ直角で、レンズに対して垂直に設置される。２本のネジは同様に、互いに整列して配設することができる。
第２のネジは、眼鏡のレンズ上に直接システムを取付けるために利用することができる。
【００１１】
上述の取付けシステムは好ましくは、レンズの縁部上に設けられた切り欠き、あるいは、レンズを穿孔して作られた穴と共働するため、レンズ上で取付け用ネジに対してほぼ平行に設置されたロッドを具備する。かくして取付けシステムは、回転の可能性なく、所定の位置に維持される。
【００１２】
テンプル取付けネジは、有利には、以下で見ていくように直径方向にスリットが入っている。
好ましくは、このネジは、異なる直径の２本の同軸の円筒の構造を有し、直径が小さい方の円筒はネジ切りされてネジを構成し、一方、第２のネジは有利には大きい直径の円筒上に固定される。直径の大きい方の円筒は、レンズに対しぴったりと収まるように先端が切り取られていてよく、このことはすなわち、このシリンダの形態が純粋に任意であることを示している。
【００１３】
テンプル取付けネジ及び第２のネジは、単一の部品を構成しうる。２本のネジは、このとき、例えば互いに対し垂直に溶接されてＬ字形、あるいは、列を構成することができる。
これらのネジは、全く異なるものであってもよい。この場合、テンプル取付けネジは、第２のネジの通過を可能にするため直径方向に穿孔されており、その取付けは、好ましくは直角である。テンプル取付けネジは、レンズの前、あるいは、後ろに設置され得る。
好ましい実施形態においては、２本のネジは、互いに端部に取り付けられている。
【００１４】
リム付きフレームの場合、本発明に従ったテンプル取付けネジは、眼鏡の面上に設置される突起を構成する。突起は、既知のあらゆる手段、すなわちネジ込み、リベット留め、接着、溶接、ブロック鋳造などにより、フレームの面上に固定できる。
【００１５】
テンプル取付けネジは、特定のタイプのテンプルの取付けに役立つ。この特定のテンプルには、前記テンプルとの関係において自由に回転する形で取付けられた特にローレットタイプのナットが含まれ、前記ナットは、テンプル取付けネジのネジ山と共働するようにされている。
【００１６】
好ましい第１の形態においては、テンプルは、ワイヤ状のテンプルすなわち、ワイヤを含むか、あるいは、直径０．３ｍｍ未満のポリエステル、ナイロン、金属のワイヤで主として構成されている、すなわち、ほぼ繊維、エラストマ、あるいは、ゴムのワイヤのように挙動するつまり伸張性のあるテンプルである。従って、ワイヤ状テンプルは、眼鏡の１枚のレンズともう１枚のレンズを頭を囲繞しつつ連結する。このとき、ナットは、内側がネジ切りされ、ワイヤ用の通路を残しながらも事実上閉じられた片端をもつソケットの形態をしており、ソケット側のワイヤの端部は、ソケットを自由に回転できるようにしつつ前記ソケットの中に保持されるように拡幅された部分を有する。弾性ワイヤ状テンプルは、頑強を顔に対して強く保持することができる場合、スポーツを行なうのに特に適している。
【００１７】
有利には、剛性、あるいは、半剛性タイプのテンプルの部分をワイヤタイプ特に伸縮性あるタイプのテンプルと組合せることができる。剛性、あるいは、半剛性タイプのテンプルの部分は、２つのワイヤ状部分の間にあってよく、この場合、これは有利には頭蓋、あるいは、首の周囲に適合するように湾曲しているか、あるいは、その逆になっている。
【００１８】
もう１つの好ましい形態においては、テンプルは、剛性、あるいは、半剛性タイプ、すなわち、従来のものである。このとき前記ナットの中心軸は、好ましくはテンプルに対し垂直に設置されている。眼鏡の側のテンプルの端部は、有利には、直角の２つの折返しを有し、前記ナットは、以下で図に例示されているように第１の折返しの高さに設置されており、あるいは、舌片状に平坦化された片端で延長された唯一の折返しを有する。
【００１９】
直角の折返しは、好ましくは、剛性、あるいは、半剛性の金属ワイヤで構成される。好ましい実施形態においては、テンプル全体は、特に約１ｍｍの直径をもつ、例えば、金属製の、好ましくは、チタン製のワイヤで構成されており、これにより、テンプルの製造は著しく簡単になる。当然のことながら、ワイヤの一部分は、例えば耳の高さで被覆されていてよい。
【００２０】
さらにその他の好ましい実施形態においては、第１の折返しの長さは、ナットを構成するソケットの長さにほぼ対応する。
同じく好ましいその他の実施形態においては、有利には０．５ｍｍ〜５ｍｍ、好ましくは１〜５ｍｍ、特に１〜３ｍｍの範囲内である。
【００２１】
同じく好ましいその他の実施形態においては、古典的なもので、あるか、否か、に拘わらず、テンプルは、旋回軸と反対側のその端端で平坦化され、上述の通りローレットネジでとり囲まれているロッドを１本含む旋回部品の上に、旋回可能にヒンジ留めされている。この部品は、例えば長さが４ｍｍ〜１０ｍｍである。旋回部品は有利には、１本のロッドで連結された環と薄板で構成されている。ロッドは、内側がネジ切りされたソケットでとり囲まれている。環の中心は、テンプルを顔に向かって再び閉じるようにこのテンプルの旋回軸を構成し、薄板は、テンプル取付けネジのスリットの中に挿入されるようにされている。テンプルは従来通り、ネジ、あるいは、リベットにより旋回部品上に取付けることができる。
【００２２】
本発明によるテンプル取付けシステムを用いた眼鏡テンプルの取付けは、非常に容易に実施可能である。
ワイヤ状のテンプルの場合には、テンプル取付けネジ上に内側がネジ切りされたソケットをネジ込むだけでよい。剛性、あるいは、半剛性のテンプルの場合には、前述の第２のネジのスリットの中に第２の折返し、あるいは、薄板を導入し、ソケットを前記取付け用ネジ上にネジ込むだけでよい。当業者にとっては、眼鏡テンプルが水平に配置されるように、スリット及び第２の折返しを方向づけしなければならないということは明白である。
【００２３】
本発明のその他の好ましい実施形態においては、ナットは、外部が円筒形でありそのため、眼鏡装用者が器具を用いずに手で容易に締めつけたり緩めたりできるようになっている。
締めつけ、あるいは、緩めの際の指の滑りを回避するため、ナットの外部表面には、例えばダイヤモンドチップ、あるいは、ローレットといったようなその他の起伏を設置することなどによるすべり止め処理が施されている。
【００２４】
同じく本発明のその他の好ましい実施形態においては、前記ネジにより邪魔されずに容易に緩めることができるようにするため、ネジの大きい方の直径のシリンダが設けられている場合にはナットの外径はかかるシリンダの外径とほぼ同じであるか、あるいは、わずかに大きいものである。
【００２５】
同じく本発明のその他の好ましい実施形態においては、本発明に従った眼鏡テンプルの取付けシステムは、眼鏡のレンズの取付け用ネジとは反対側の突起をさらに含んでいる。この突起は、円筒形であってもよいが、有利には卵形である。
【００２６】
これは、例えばカラーオーバーグラスといったオーバーグラスを眼鏡の上に取付けることを可能にする。
このようなオーバーグラスは、例えば、眼鏡のレンズの形とほぼ一致する形をもつ酢酸セルロース製といったようなプラスチック材料製のフィルムで構成されており、かかるオーバーグラスは、突起に対応する離隔距離をもち突起の通過及び固定を可能にする側方の穿孔を有している。
【００２７】
かくして、例えば、レンズ及びそのテンプルの取付けのためにすでに存在する装置の恩恵を受けることを理由にして何らかの装置により取付けが邪魔されることのないサングラスを得るためには、穿孔と突起を心合せしレンズの方向にオーバーグラスを押し込むだけでよい。
【００２８】
当該出願は、前述の眼鏡テンプルの新規の取付けシステムを目的としている。
そのため、当該出願は、眼鏡特にリムの無い眼鏡テンプルの新規の取付けシステムにおいて、レンズの「平面」に対しほぼ水平及びほぼ平行に設置され、レンズの外側に向けられたそのネジ山が自由にナットと共働できレンズの縁部上に突出しているネジを含んで成ることを特徴とする取付けシステムをその目的としている。
【００２９】
当該出願は、最終的に、剛性、あるいは、半剛性タイプであること、眼鏡の側のその端部には、直角の２つの折返しが含まれ、このテンプル１を中心にして自由に回転するように取付けられたナットが第１の折返しの高さに設置されていること、前記ナットの中心軸がテンプルの長さに対し垂直に設置されていることを特徴とする眼鏡テンプル、ならびに、ワイヤ状であること及び、内部がネジ切りされワイヤ用の通路を残しながらも事実上閉じられた片端をもつソケットの形態をしたナットを含みソケット側のワイヤの端部には、ソケットを自由に回転できるようにしながらもソケットの中で固定するように拡幅された部分が備わっていることを特徴とする眼鏡テンプルをもその目的としている。
【発明の効果】
【００３０】
本発明の目的である眼鏡は、非常に有利な長所を有する。
本発明に従った眼鏡の装用者は、特に、自ら実践する活動に応じて意のままにテンプルシステムを変えることができる。かくして彼は、そのフレームがあらゆる状況そしてあらゆる場所に完全に適合されている眼鏡を手に入れることができる。
【００３１】
同様にして、テンプルは、眼鏡ユーザーによりいつ何時でも交換され得、このユーザーは、分解器具無しでただ１組のレンズセットに対して複数のフレームを有することができる。
上述の眼鏡の好ましい実施形態は、以上で示された本発明のその他の目的、特に本発明に従った眼鏡の取付けシステム及びテンプルにも同様に適用される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００３２】
本発明は、添付の図面を参照することにより、さらに良く理解できるだろう。
【００３３】
図１には、レンズ上に直接取付けられた唯一の部品の形での本発明に従った眼鏡テンプルの取付けシステムを側方に含むレンズ１が見られる。これは基本的に、両端がネジ切りされているＬ字形のネジである。該システムは、テンプル取付けネジ２及びレンズ上への取付け用の第２のネジ３で構成されている。テンプル取付けネジ２は、ＡＢにより表わされるレンズの「平面」に対してほぼ水平かつほぼ平行に設置されている。そのネジ山４はレンズの外側に向けられ、自由にナットと共働することができる。実際には、これはレンズの縁部から突出している。
【００３４】
図示の取付けシステムは、同様に、テンプル取付けネジ２に対しほぼ直角でかつレンズ１に対し垂直に設置された第２のネジ３も具備する。この第２のネジ３は、従来のナット５によって保持されているレンズ１を横断している。
【００３５】
該システムは、さらに、レンズ１の縁部上に設けられた切り込み７と共働するようレンズ１上で取付け用ネジ３に対しほぼ平行に設置されたロッド６を有する。かくして、取付けシステムは、回転の可能性無く所定の位置に保持される。
【００３６】
図２には、２部品の形のシステムの取付けが示されている。ネジ２及び３は実際には全く異なる２つの部品である。テンプル取付けネジ２は、レンズ１上への取付け用ネジ３の通過を可能にするため、半径方向に穿孔されている。このネジ３は、従来の構造をもつ。このネジは、ネジ山の直径との関係において拡幅されたネジ切りされていない円筒形端部８を有する。
【００３７】
図３上では、従来のリム付きフレーム９が見られる。テンプル取付け用部品１０は、フレーム９の縁部上に突出したテンプル取付けネジ２を備えている。
【００３８】
図４は、テンプル取付けネジ２が、図６に表わされたテンプルとよりうまく共働するためその長さの一部分にわたり直径方向のスリット１１有している、図１の１変形形態である。
【００３９】
図５は、レンズの形状と一致する形状をもち、レンズに対し押込まれかくして固定され張りつけられた状態にとどまることができるように突起１２の高さに穿孔が施されている厚み０．５〜１ｍｍのカラーフィルムから成るオーバーグラス１３を眼鏡上に取付けることができるようにする球形をした突起１２がテンプル取付けネジ２に設けられている、図１の他の変形形態である。
【００４０】
図６には、プラスチック材料で被覆された直径１ｍｍのチタン製の柔軟な、すなわち、半剛性の金属ワイヤ１５で基本的に構成されているテンプル１４のレンズ側にある端部が示されている。眼鏡の側のテンプルの端部は、直角の２つの折返し１６、１７を含む。内側がネジ切りされたソケットの形をしたナット１８が、第１の折返し１６の高さに設置されている。第１の折返し１６の長さは、ナットを構成するソケット１８の長さにほぼ対応し、これによりナットは長手方向に固定されている。金属ワイヤ１５の直径は、ソケット１８が金属ワイヤ１５を中心にして自由に回転できるようにするため、ネジ切りの直径より小さい。
第２の折返し１７の長さは約４ｍｍである。
【００４１】
本発明に従ったテンプル取付けシステム上の眼鏡テンプルの設置は、非常に容易に実施することができる；すなわち、図４に表わされているテンプル取付けネジ２のスリット１１の中に第２の折返し１７を導入し、ソケット１８とテンプル取付けネジ２を心合せし、最後にこの取付け用ネジ２上にソケット１８をネジ込むだけでよいのである。スリット１１は、眼鏡テンプルが正常な水平位置にくるためにはこのテンプル１４の第２の折返し１７が第１の折返し１６とテンプル１４によって形成される平面に対し垂直に設置されなければならなくなるような形で方向づけされる、ということがわかる。
【００４２】
さらに又、ナット１８の外部が円筒形であり、そのため眼鏡装用者による器具を使わない手作業でのネジ締め及び緩めが容易になっているということもわかる。
【００４３】
ソケット１８の外径は、ネジ２により邪魔されることなく容易に緩めることができるようにネジ切りされていない円筒形端部８の直径とほぼ同じであるか、あるいは、わずかに大きいものである。かかる特徴は、さらに美的でもあり、これは、眼鏡にとって重要なことである。
【００４４】
図７は、例えば数珠つなぎになった真珠で装飾され得る繊維ワイヤ２０、２１で基本的に構成されているテンプル１４をもつ眼鏡を示している。弾性を有する第３のワイヤ２２を備えている。ソケット１８は、テンプル取付けネジ２上にネジ込みできるように、繊維ワイヤ２０、２１上に自由に回転するように取付けられている。なお、ワイヤがねじれる可能性を考慮に入れると、ソケット１８を必ずしも自由に回転する形で取付ける必要はないということを指摘しておきたい。３本のワイヤの直線的な取付けは、ボルトと同じ原理に従って行なわれる。ソケット１８の外径は、ソケットと共働するネジのネジ切りのない部分の直径と同一であり、このためさらに優れた美的効果が生み出される。
【００４５】
図８上には、旋回部品２３及びナット１８により眼鏡９の片面に取付けられたテンプル１４が明らかにされている。ネジ２４は、それが旋回軸を構成している旋回部品２３上へのテンプルの取付けを確保している。図９に表わされているタイプのテンプル取付けネジ２は、レンズの「平面」に対しほぼ水平（従って眼鏡テンプルに対して平行）及びほぼ垂直に設置され、ネジ２はナット１８により隠されている。
【００４６】
図９上には、図８のテンプルが上に設置される突起の構造が明らかにされている。この突起には、図８に表わされているように、例えば、ネジを用いて眼鏡の面上に突起を設置できるようにする固定平坦部２５が含まれている。この突起は基本的に、スリット１１をもつテンプル取付けネジ２を含んでいる。リム無し眼鏡への利用に対する態様においては、レンズ上への直接取付けのため、平坦部２５のもう１方の側に、同一方向、あるいは、平行な方向で、第２のネジが設けられている。
【００４７】
図１０により、旋回部品２３の特定を構造を観察することができる。この部品は、ロッド２８によって連結されているネジ２４が横断するための環２６及び舌片部２７で構成されている。この舌片部２７は、突起のスリット１１内に挿入可能である。ソケット１８は表わされていない。図８のような取付けのために、テンプル取付けネジ２のスリット１１は水平に設けられている。
【００４８】
図１１では、同じ要素が観察できる。
【図面の簡単な説明】
【００４９】
【図１】レンズ上に直接取付けられた単一の部品の形での本発明に従った眼鏡テンプルの取付けシステムの高さにおけるレンズの断面図を表わしている。
【図２】レンズ上に直接取付けられた２つの部品の形での、本発明に従った眼鏡テンプルの取付けシステムの高さにおけるレンズの断面図を表わしている。
【図３】本発明に従った眼鏡テンプルの取付けシステムが備わったフレームの一部分の立面図である。
【図４】テンプル取付けネジにその長さの一部分の上で直径方向にスリットが入っている、図１のネジの一つの変形形態である。
【図５】テンプル取付けネジが、オーバーグラスを眼鏡上に取付けできるようにする突起を含んでいる、図１のネジの一つの変形形態である。
【図６】柔軟な（半剛性）金属ワイヤで基本的に構成されているテンプルを表わしている。
【図７】テンプルが基本的に繊維ワイヤで構成されている眼鏡を表わしている。
【図８】上方から見た、眼鏡の片面に設置されたテンプルを表わしている。
【図９】本発明に従ったテンプル用の突起の側面図である。
【図１０】テンプル用の旋回部品の上面図である。
【図１１】テンプル用の旋回部品の側面図である。
【国際公開パンフレット】
2004530941.tif 000003
2004530941.tif 000004
2004530941.tif 000005
2004530941.tif 000006
2004530941.tif 000007
2004530941.tif 000008
2004530941.tif 000009
2004530941.tif 000010
2004530941.tif 000011
2004530941.tif 000012
2004530941.tif 000013
2004530941.tif 000014
2004530941.tif 000015
2004530941.tif 000016
2004530941.tif 000017
2004530941.tif 000018
2004530941.tif 000019
2004530941.tif 000020
【国際調査報告】
2004530941.tif 000021
2004530941.tif 000022
2004530941.tif 000023
2004530941.tif 000024
2004530941.tif 000025
2004530941.tif 000026