(57)【要約】本発明は印刷ユニットに関し、該印刷ユニットが少なくとも１つの印刷部の少なくとも４つの胴を有している。少なくとも２つの胴が互いに独立して回転し、この場合、少なくとも１つの胴が回転数ゼロと生産回転数と異なる準備回転数を有している。
2004508984.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも４つの胴（０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１）を備える印刷ユニットであって、該印刷ユニットが第１の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第１の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第１の胴組み（０７；０８；１３；１８）及び、第２の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第２の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第２の胴組み（０７；０８；１３；１８）を有しており、この場合、転写胴（０２；１１；１６；２１）が胴入れ位置で協働するようになっている形式のものにおいて、
転写胴（０２；１１；１６；２１）の少なくとも１つが、生産回転数（ＰＵｅＺ）及び回転数ゼロ（ＮＵｅＺ）と異なる準備回転数（ＲＵｅＺ）を有しており、かつ所属の版胴（０１；０９；１４；１９）が、生産回転数（ＰＦＺ）及び回転数ゼロ（ＮＦＺ）と異なる準備回転数（ＲＦＺ）を有していることを特徴とする印刷ユニット。
【請求項２】
少なくとも４つの胴（０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１）を備える印刷ユニットであって、該印刷ユニットが第１の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第１の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第１の胴組み（０７；０８；１３；１８）及び、第２の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第２の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第２の胴組み（０７；０８；１３；１８）を有しており、この場合、転写胴（０２；１１；１６；２１）が胴入れ位置で協働するようになっている形式のものにおいて、版胴（０１；０９；１４；１９）の少なくとも１つが、生産回転数（ＰＦＺ）及び回転数ゼロ（ＮＦＺ）と異なる、該版胴（０１；０９；１４；１９）のインキ着け若しくは画像形成のための回転数（ＶＥＦＺ；ＢＢＦＺ）を有しており、かつ同時に少なくとも所属の転写胴（０２；１１；１６；２１）が、回転数ゼロ（ＮＵｅＺ）若しくは生産回転数（ＰＵｅＺ）を有していることを特徴とする印刷ユニット。
【請求項３】
少なくとも４つの胴（０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１）を備える印刷ユニットであって、該印刷ユニットが第１の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第１の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第１の胴組み（０７；０８；１３；１８）及び、第２の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第２の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第２の胴組み（０７；０８；１３；１８）を有しており、この場合、転写胴（０２；１１；１６；２１）が胴入れ位置で協働するようになっている形式のものにおいて、転写胴（０２；１１；１６；２１）の少なくとも１つが、生産回転数（ＰＵｅＺ）及び回転数ゼロ（ＮＵｅＺ）と異なる準備回転数（ＲＵｅＺ）を有しており、かつ同時に少なくとも所属の版胴（０１；０９；１４；１９）が、回転数ゼロ（ＮＦＺ）を有していることを特徴とする印刷ユニット。
【請求項４】
両方の胴組合せ（０７；０８；１３；１８）が４胴型印刷ユニット（１２；２２）を形成している請求項１、２又は３記載の印刷ユニット。
【請求項５】
両方の胴組合せ（０７；０８；１３；１８）が、第３の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第３の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第３の胴組み（０７；０８；１３；１８）と協働するようになっていて、６胴型印刷ユニット（１７）を形成している請求項１、２又は３記載の印刷ユニット。
【請求項６】
２つの４胴型印刷ユニット（１２；２２）が鉛直配列で、若しくは水平配列で８胴型印刷ユニット（２３）として形成されている請求項４記載の印刷ユニット。
【請求項７】
少なくとも４つの胴（０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１）を備える印刷ユニットであって、該印刷ユニットが第１の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第１の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第１の胴組み（０７；０８；１３；１８）及び、第２の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第２の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第２の胴組み（０７；０８；１３；１８）、第３の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第３の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第３の胴組み（０７；０８；１３；１８）、並びに第４の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第４の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第４の胴組み（０７；０８；１３；１８）を有しており、この場合、４つの胴組み（０７；０８；１３；１８）のうちのそれぞれ２つの胴組みの転写胴（０２；１１；１６；２１）が胴入れ位置で協働するようになっている形式のものにおいて、版胴（０１；０９；１４；１９）の少なくとも１つが、生産回転数（ＰＦＺ）及び回転数ゼロ（ＮＦＺ）と異なる準備回転数（ＲＦＺ）を有しており、かつ少なくとも所属の転写胴（０２；１１；１６；２１）が、生産回転数（ＰＵｅＺ）及び回転数ゼロ（ＮＵｅＺ）と異なる準備回転数（ＲＵｅＺ）を有していることを特徴とする印刷ユニット。
【請求項８】
印刷ユニットのすべての転写胴（０２；１１；１６；２１）が、準備回転数（ＲＵｅＺ）を有している請求項７記載の印刷ユニット。
【請求項９】
少なくとも４つの胴（０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１）を備える印刷ユニットであって、該印刷ユニットが第１の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第１の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第１の胴組み（０７；０８；１３；１８）及び、第２の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第２の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第２の胴組み（０７；０８；１３；１８）、第３の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第３の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第３の胴組み（０７；０８；１３；１８）、並びに第４の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第４の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第４の胴組み（０７；０８；１３；１８）を有しており、この場合、４つの胴組み（０７；０８；１３；１８）のうちのそれぞれ２つの胴組みの転写胴（０２；１１；１６；２１）が胴入れ位置で協働するようになっている形式のものにおいて、版胴（０１；０９；１４；１９）の少なくとも１つが、生産回転数（ＰＦＺ）及び回転数ゼロ（ＮＦＺ）と異なる、該版胴（０１；０９；１４；１９）のインキ着け若しくは画像形成のための回転数（ＶＥＦＺ；ＢＢＦＺ）を有しており、かつ同時に少なくとも所属の転写胴（０２；１１；１６；２１）が生産回転数（ＰＵｅＺ）を有していることを特徴とする印刷ユニット。
【請求項１０】
印刷ユニットのすべての転写胴（０２；１１；１６；２１）が、生産回転数（ＰＵｅＺ）を有している請求項９記載の印刷ユニット。
【請求項１１】
少なくとも４つの胴（０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１）を備える印刷ユニットであって、該印刷ユニットが第１の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第１の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第１の胴組み（０７；０８；１３；１８）及び、第２の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第２の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第２の胴組み（０７；０８；１３；１８）、第３の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第３の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第３の胴組み（０７；０８；１３；１８）、並びに第４の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第４の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第４の胴組み（０７；０８；１３；１８）を有しており、この場合、４つの胴組み（０７；０８；１３；１８）のうちのそれぞれ２つの胴組みの転写胴（０２；１１；１６；２１）が胴入れ位置で協働するようになっている形式のものにおいて、版胴（０１；０９；１４；１９）の少なくとも１つが、生産回転数（ＰＦＺ）及び回転数ゼロ（ＮＦＺ）と異なる準備回転数（ＲＦＺ）を有しており、かつ少なくとも所属の転写胴（０２；１１；１６；２１）が、回転数ゼロ（ＮＵｅＺ）を有していることを特徴とする印刷ユニット。
【請求項１２】
印刷ユニットのすべての転写胴（０２；１１；１６；２１）が、回転数ゼロ（ＮＵｅＺ）を有している請求項１１記載の印刷ユニット。
【請求項１３】
少なくとも４つの胴（０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１）を備える印刷ユニットであって、該印刷ユニットが第１の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第１の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第１の胴組み（０７；０８；１３；１８）及び、第２の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第２の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第２の胴組み（０７；０８；１３；１８）、第３の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第３の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第３の胴組み（０７；０８；１３；１８）、並びに第４の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第４の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第４の胴組み（０７；０８；１３；１８）を有しており、この場合、４つの胴組み（０７；０８；１３；１８）のうちのそれぞれ２つの胴組みの転写胴（０２；１１；１６；２１）が胴入れ位置で協働するようになっている形式のものにおいて、転写胴（０２；１１；１６；２１）の少なくとも１つが、生産回転数（ＰＵｅＺ）及び回転数ゼロ（ＮＵｅＺ）と異なる準備回転数（ＲＵｅＺ）を有しており、かつ同時に少なくとも所属の版胴（０１；０９；１４；１９）が、回転数ゼロ（ＮＦＺ）を有していることを特徴とする印刷ユニット。
【請求項１４】
印刷ユニットのすべての転写胴（０２；１１；１６；２１）が、回転数ゼロ（ＮＦＺ）を有している請求項１３記載の印刷ユニット。
【請求項１５】
版胴（０１；０９；１４；１９）の準備回転数（ＲＦＺ）が、版胴（０１；０９；１４；１９）の版板の交換のための回転数（ＤＷＦＺ）と同じである請求項１、７、９又は１１記載の印刷ユニット。
【請求項１６】
版胴（０１；０９；１４；１９）の準備回転数（ＲＦＺ）が、版胴（０１；０９；１４；１９）の画像形成のための回転数（ＢＢＦＺ）と同じである請求項１、７、９又は１１記載の印刷ユニット。
【請求項１７】
版胴（０１；０９；１４；１９）の準備回転数（ＲＦＺ）が、版胴（０１；０９；１４；１９）のインキ着けのための回転数（ＶＥＦＺ）と同じである請求項１、７、９又は１１記載の印刷ユニット。
【請求項１８】
版胴（０１；０９；１４；１９）の準備回転数（ＲＦＺ）が、版胴（０１；０９；１４；１９）の乾燥過程のための回転数（ＴＦＦＺ）と同じである請求項１、７、９又は１１記載の印刷ユニット。
【請求項１９】
転写胴（０２；１１；１６；２１）の準備回転数（ＲＵｅＺ）が転写胴（０２；１１；１６；２１）のブランケットの交換のための回転数（ＡＷＵｅＺ）と同じである請求項１、７又は１３記載の印刷ユニット。
【請求項２０】
転写胴（０２；１１；１６；２１）の準備回転数（ＲＵｅＺ）が転写胴（０２；１１；１６；２１）のブランケットのインキ着けのための回転数（ＶＥＵｅＺ）と同じである請求項１、７又は１３記載の印刷ユニット。
【請求項２１】
転写胴（０２；１１；１６；２１）の準備回転数（ＲＵｅＺ）が転写胴（０２；１１；１６；２１）のブランケットの洗浄のための回転数（ＷＵｅＺ）と同じである請求項１、７又は１３記載の印刷ユニット。
【請求項２２】
転写胴（０２；１１；１６；２１）の準備回転数（ＲＵｅＺ）がウエブ（０６）の引き込みのための回転数（ＥＵｅＺ）と同じである請求項１、７又は１３記載の印刷ユニット。
【請求項２３】
胴（０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１）がそれぞれ固有の駆動モータによって駆動されるようになっている請求項１、７又は１３記載の印刷ユニット。
【請求項２４】
駆動モータが位置調整可能な電動モータとして形成されている請求項２３記載の印刷ユニット。
【請求項２５】
駆動モータが回転数調整可能な電動モータとして形成されている請求項２３記載の印刷ユニット。
【請求項２６】
生産回転数（ＰＦＺ；ＰＵｅＺ；ＰＳＺ；ＰＷ）が所望の周速度（ＰＦＺ；ＰＵｅＺ；ＰＳＺ；ＰＷ）に基づき規定可能である請求項１、２又は３記載の印刷ユニット。
【請求項２７】
準備回転数（ＲＦＺ）が所望の周速度（ＲＦＺ）に基づき規定可能である請求項１、２、３、７、９、１１、又は１３記載の印刷ユニット。
【請求項２８】
少なくとも４つの胴（０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１）を備える印刷ユニットであって、該印刷ユニットが第１の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第１の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第１の胴組み（０７；０８；１３；１８）及び、第２の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第２の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第２の胴組み（０７；０８；１３；１８）を有しており、この場合、転写胴（０２；１１；１６；２１）が胴入れ位置で協働するようになっている形式のものにおいて、転写胴（０２；１１；１６；２１）の少なくとも１つが、生産回転数（ＰＵｅＺ）及び回転数ゼロ（ＮＵｅＺ）と異なる準備回転数（ＲＵｅＺ）を有しており、かつ所属の版胴（０１；０９；１４；１９）が、生産回転数（ＰＦＺ）とゼロ（ＮＦＺ）と異なる準備回転数（ＲＦＺ）を有していることを特徴とする印刷ユニット。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、請求項１、２、３、７、９、１１、１３若しくは２８の上位概念に記載の形式の印刷ユニットに関する。
【０００２】
ドイツ連邦共和国特許出願第１９６０３６６３Ａ１号明細書により４胴型印刷部が公知であり、この場合、協働する２つの転写胴若しくはブランケット胴が互いに堅く連結されていて、所属の１つ若しくは両方の版胴の駆動部を介して、若しくはモータに結合された横軸を介して駆動可能である。１つの運転形式では、版板交換の目的で版胴の１つは静止させられるのに対して、所属の転写胴は別の版胴に対して同期的に継続して回転される。
【０００３】
ヨーロッパ特許公開第０９９７２７３Ａ２号明細書に、４胴型印刷ユニットの運転形式を開示してあり、この場合には１つの版胴は、残りの協働する胴から離反される。離反された版胴は１つの例では駆動モータによって駆動可能であり、別の例では補助モータによって駆動可能である。
【０００４】
本発明の課題は、印刷ユニットを創作することである。
【０００５】
前記課題が、請求項１、２、３、７、９、１１、１３若しくは２８の特徴部分に記載の構成によって解決される。
【０００６】
本発明によって得られる利点は特に、印刷ユニットの著しく多様な運転及び印刷ユニット若しくは胴接続の変更を可能にすることにある。
【０００７】
即ち、例えば胴若しくは胴群が互いに独立して、即ち互いに異なる回転数若しくは互いに異なる回転方向で運動でき、このことは例えば版板交換、ゴムブランケット交換、紙ウエブの引き込み、個別のインキ着け、若しくは胴及びロールの洗浄に必要である。これによって特に、個別の胴に対する種々の準備作業若しくは装備作業が胴又はロールの静止状態（回転数ゼロ）で、若しくは種々の速度の準備回転数或いは生産回転数で順次に、ウエブを走行させたまま若しくは停止させて可能である。
【０００８】
特に利点として、印刷部若しくは印刷ユニットの異なる構成部分に対する種々の複数の要求を同時に満たすことができる。さらに一面において準備作業時間を短くでき、ひいては生産コスト、即ち印刷コストを節減でき、他面において種々の準備作業をウエブの処理速度、例えば印刷速度若しくは引き込み速度で実施できる。片面若しくは両面のインプリントのための運転中の版板交換が可能である。有利な運転状態で１つの版板が交換され、若しくは予めインキ着けされるのに対して、該版板に所属の転写胴は引き続き生産回転数で回転され、若しくはブランケットの洗浄、インキ着け若しくは交換が行われる。
【０００９】
それぞれ１つの版胴及び１つの転写胴を有する２つの胴組みを用いる場合の有利な運転形式では、両方の版胴のうちの１つを準備回転数で回転するのに対して、残りの胴は続行して、即ち継続して生産回転数で回転する。両方の転写胴を静止させ、若しくはウエブの引き込みのための回転数で、或いは生産回転数で回転させつつ、１つの版胴若しくは両方の版胴をインキ着けすることもできる。
【００１０】
４胴型印刷ユニットにとって、特に２つの４胴型印刷ユニットから形成された８胴型印刷ユニットにとって、運転中の版板交換若しくはインプリント機能を考慮して種々の運転状態が有利である。１つの版胴による印刷運転が維持されるのに対して、別の１つ若しくは複数の版胴が交換される。ｙ字形若しくはλ字形の配列の６胴型印刷ユニットは例えば２／１・本刷りのために、若しくは１／１・印刷中の版板交換にとってフレキシブルに用いられ、１つの版胴が版板の交換のための回転数で駆動されるのに対して、残りのすべての胴は生産回転数で回転される。交換すべき版胴に所属する転写胴は同時に例えば洗浄若しくは別の準備作業のための回転数及び回転方向で駆動される。相応のことが７胴型印刷ユニット、９胴型印刷ユニット若しくは１０胴型印刷ユニットにも当てはまる。
【００１１】
印刷運転の開始若しくは終了の際の装備作業に際しても、前述の種々の運転状態は多様性及び時間の節減並びに損紙減少によって著しく重要である。版胴及び転写胴を異なる装備プログラムによって同時に処理することができる。
【００１２】
さらにインキ着けのための、版胴に所属するロールの独立した駆動が有利である。例えばロールの洗浄若しくはインキ着けは回転数及び回転方向に無関係に行われるのに対して、版胴は装備プログラムによって処理される。
【００１３】
次に本発明の実施例を図面に示して詳細に説明する。
【００１４】
図１は印刷部の版胴、転写胴及び所属のロールの概略的な側面図。
【００１５】
図２は４胴型印刷ユニットの概略的な側面図。
【００１６】
図３は６胴型印刷ユニットの概略的な側面図。
【００１７】
図４は８胴型印刷ユニットの概略的な側面図。
【００１８】
図５は４胴型印刷ユニットの片方の版胴の胴抜きされた状態で示す概略的な側面図。
【００１９】
図６は４胴型印刷ユニットの両方の版胴の胴抜きされた状態で示す概略的な側面図。
【００２０】
印刷機、殊に輪転印刷機の印刷ユニットは、印刷部０３の第１の胴０１、例えば版胴０１、及び胴入れ位置で協働する第２の胴０２、例えば第１の転写胴０２を有している。版胴０１がロール０４、例えばインキロール０４、特にインキ着けロール０４、又は網目ロール０４、若しくはアニロックスロール０４と協働するようになっていてよい。転写胴０２は胴入れ位置でウエブ０６、例えば被印刷ウエブ０６、特にペーパーウエブ０６に作用する。
【００２１】
版胴０１は転写胴０２から独立して回転可能であり、即ち運転状態に関連して、転写胴０２と異なる回転数及び／又は方向で回転する。同じく転写胴０２は版胴０１から独立して回転する。
【００２２】
運転状態は、回転数若しくは外周面の有効な周速度（以下において、短く「速度」と呼ぶ）に関連して規定してある。回転数に基づき表される運転状態は、同様に速度で表現できるものである。
【００２３】
版板１０は次に述べる種々の運転状態を取るものである。版板は静止状態を取り、即ち回転数「ゼロ」ＮＦＺの運転状態になり、生産回転数ＰＦＺ若しくは準備回転数ＲＦＺで回転するものであり、準備回転数（セットアップ回転数）は原理的に静止状態ＮＦＺと生産回転数ＰＦＺとの間で変動するものである。
【００２４】
準備回転数ＰＦＺは、版板の交換のための回転数ＤＷＦＺ、インキ転移若しくはインキ着けのための回転数ＶＥＦＺ、若しくは洗浄のための回転数ＷＦＺである。さらに準備回転数ＰＦＺは、乾燥過程、即ちウエブ０６上での版胴０１のインキ除去のための回転数ＴＦＦＺ、若しくはウエブ０６の引き込みのための回転数ＥＦＺである。版胴０１の表面若しくは版板０１上での版板に直接に画像形成する場合には、画像形成のための回転数ＢＢＦＺも準備回転数ＲＦＺである。
【００２５】
転写胴０２も次に述べる種々の運転状態を取る。転写胴は、静止状態を取り、即ち回転数「ゼロ」ＮＵｅＺの運転状態になり、生産回転数ＰＵｅＺ若しくは準備回転数ＲＵｅＺで回転するものであり、準備回転数は同じく原理的に静止状態ＮＦＺと生産回転数ＰＵｅＺとの間で変動するものである。準備回転数ＲＵｅＺは、ブランケットの交換のための回転数ＡＷＵｅＺ、ウエブ０６の引き込みのための回転数ＥＵｅＺ、転写胴０２の洗浄のための回転数ＷＵｅＺ、若しくは転写胴０２のインキ着けのための回転数ＶＥＵｅＺである。
【００２６】
版胴０１の生産回転数ＰＦＺは、例えば時間当たり２００００乃至５００００回転（Ｕ／ｈ）、有利には３５０００乃至４５０００Ｕ／ｈである。転写胴０２の生産回転数ＰＵｅＺも同じく２００００乃至５００００Ｕ／ｈ、有利には３５０００乃至４５０００Ｕ／ｈである。
【００２７】
版胴０１のインキ着けのための回転数ＶＥＦＺは、例えば６０００乃至１２０００Ｕ／ｈの範囲である。
【００２８】
転写胴０２の回転数ＶＥＵｅＺは例えば６０００乃至１２０００Ｕ／ｈの間である。
【００２９】
版胴０１の洗浄にとって回転数ＷＦＺは例えば２００乃至１０００Ｕ／ｈ、特に３００乃至８００Ｕ／ｈであるのに対して、転写胴０２の洗浄のための回転数ＷＵｅＺは例えば３００乃至４００００Ｕ／ｈ、特に３００乃至６０００Ｕ／ｈである。
【００３０】
例えば一緒に回転する版胴０１の、ウエブ０６の引き込みのための回転数ＥＦＺは、例えば３００乃至２０００Ｕ／ｈ、特に３００乃至８００Ｕ／ｈであり、これはほぼウエブ０６の引き込み速度６乃至３０ｍ／ｍｉｎ、特に６乃至１２ｍ／ｍｉｎに相当する。
【００３１】
転写胴０２の、ウエブ０６の引き込みのための回転数ＥＵｅＺは、例えば３００乃至２０００Ｕ／ｈ、特に３００乃至８００Ｕ／ｈであり、これはほぼウエブ０６の引き込み速度６乃至３０ｍ／ｍｉｎ、特に６乃至１２ｍ／ｍｉｎに相当する。
【００３２】
版板の自動的な交換のための回転数ＤＷＦＺは、３００乃至２０００Ｕ／ｈ、特に３００乃至１０００Ｕ／ｈであり、該交換過程中に回転方向の転換が行われる。回転数ＤＷＦＺは、例えばいわゆる見込み運転では１２０乃至３００Ｕ／ｈである。例えばレーザー／（ダイオード）を用いて版板若しくは版胴０１の胴周面に直接に画像形成する際に、版胴０１の回転数ＢＢＦＺは生産回転数ＰＦＺを越えていて、ロール輪転印刷機のための例えば５００００Ｕ／ｈ、特に７００００Ｕ／ｈを越えて、かつ、枚葉紙印刷機のための５０００Ｕ／ｈ、特に５０００乃至３００００Ｕ／ｈを越えている。転写胴０２のブランケットの交換にとって回転数ＡＷＵｅＺは、３００乃至２０００Ｕ／ｈ、特に３００乃至１０００Ｕ／ｈである。ブランケットの交換を手動で行う場合には、回転数ＡＷＵｅＺは２００乃至１０００Ｕ／ｈであってよい。
【００３３】
版胴０１の乾燥過程のため、即ち版胴０１のインキ除去のための回転数ＴＦＦＺは、例えば２０００乃至４０００Ｕ／ｈである。
【００３４】
版胴０１及び転写胴０２の前記回転数は有利には二倍の胴０１；０２、即ち外周に周方向へ２つの版板を並べて取り付け可能な胴０１；０２に関するものである。このための胴周りはフォーマットに依存していて、例えば９００ｍｍ乃至１３００ｍｍである。一倍円周の胴０１；０２の使用にとって、版胴０１及び転写胴０２の回転数は二倍にされる。類似のことが印刷部３に当てはまり、この場合、一倍円周の版胴０１が二倍の転写胴０２と協働している。
【００３５】
版胴０１及び転写胴０２の前記回転領域にとって、回転方向が左回転及び右回転で可能である。回転方向は、胴０１；０２の側面を示す実施例によって規定される。
【００３６】
前述の運転状態並びに有利な回転数は以下において、明細書で述べる別の版胴及び転写胴にも用いられる。
【００３７】
インキロール０４（網目ロール若しくはアニロックスロール０４として、若しくはゴム被覆された着けロール０４として形成されている）も、静止状態を占めてよく、即ち回転数「ゼロ」ＮＷで運転し、若しくは生産回転数ＰＷ、若しくは準備回転数ＲＷで運転してよい。準備回転数ＲＷは、インキロール０４のインキ着けのための回転数ＶＥＷ、若しくはインキロールの洗浄のための回転数ＷＷ、若しくはインキロールの後続回転のための回転数ＷＬＷである。
【００３８】
インキロール０４の有利な回転数領域は、印刷ユニットの印刷方法及び／又は印刷ユニット若しくはインキ装置の構造に依存している。
【００３９】
簡単にゴム被覆されたインキ着けロール０４、アニロックスロール０４、網目ロール０４、及び二倍円周の網目ロール０４は互いに異なっている。簡単にゴム被覆された着けロール０４として形成されたインキロール０４は有利には、二倍円周の版胴０１の円周のほぼ三分の一の円周を有している。版胴０１と直接に協働する網目ロール０４は一倍円周の版胴０１の円周と同じ円周を有し、若しくは、特に凸版印刷若しくはフレキソ印刷では二倍円周の版胴０１の円周と同じ円周を有している。
【００４０】
生産回転数ＰＷは、版胴０１と直接に協働する一倍円周のアニロックスロール０４若しくは網目ロール０４にとって例えば４００００乃至１０００００Ｕ／ｈであり、インキ着けロール０４の場合に例えば６００００乃至１５００００Ｕ／ｈである。二倍円周の網目ロール０４にとって、生産回転数ＰＷは例えば２００００乃至５００００Ｕ／ｈである。
【００４１】
インキロール０４のインキ着けのための回転数ＶＥＷは、一倍円周のアニロックスロール０４若しくは網目ロール０４の場合に例えば１２０００乃至２４０００Ｕ／ｈであり、着けロール０４の場合に例えば１８０００乃至３６０００Ｕ／ｈである。
【００４２】
インキロール０４の洗浄のための回転数ＷＷは、一倍円周のアニロックスロール０４若しくは網目ロール０４の場合に例えば６００乃至１６００Ｕ／ｈであり、着けロール０４の場合に例えば９００乃至２４００Ｕ／ｈである。
【００４３】
インキロール０４をインキの乾燥のために引き続き回転させる場合に、回転数ＷＬＷは、二倍円周の網目ロール０４にとって有利には３０００乃至６０００Ｕ／ｈであり、着けロール０４にとって有利には９０００乃至１８０００Ｕ／ｈである。
【００４４】
前に既に述べてあるように、前記運転状態は回転体の有効な周速度（短く「速度」と呼ぶ）に基づいても規定できる。
【００４５】
版胴０１の生産速度ＰＦＺは、例えば６．４乃至１６ｍ／ｓ、特に１１乃至１５ｍ／ｓである。これと同じことが転写胴０２にも当てはまる。
【００４６】
版胴０１の速度ＰＷＦＺは、版板の自動交換のために例えば０．３２乃至０．６４ｍ／ｓであり、かつ手動交換のために例えば０．１０乃至０．３２ｍ／ｓである。版板の前インキ着けにとって、版胴０１の速度ＶＥＦＺは例えば１．９乃至３．９ｍ／ｓであるのに対して、版板の洗浄にとって版胴の速度ＷＦＺは例えば０．０６乃至０．３２ｍ／ｓ、特に０．１０乃至０．２６ｍ／ｓである。版板の乾燥にとって、版胴０１の速度ＴＦＦＺは例えば０．６４乃至１．３ｍ／ｓである。画像形成にとって版胴０１の速度ＢＢＦＺは通常は１６ｍ／ｓよりも大きく、特にロール印刷機の場合には２２ｍ／ｓよりも大きくなっており、かつ枚葉紙印刷機の場合には１．６ｍ／ｓよりも大きく、特に１．６乃至９．６ｍ／ｓである。ウエブの引き込みにとって、版胴０１の速度ＥＦＺは例えば０．１０乃至０．５０ｍ／ｓ、特に０．１０乃至０．２ｍ／ｓである。
【００４７】
転写胴０２においてもインキ着けの相応の運転状態ＶＥＵｅＺ、ブランケットの交換ＡＷＵｅＺ、及びウエブの引き込みＥＵｅＺにとって、版胴０１の同じ値若しくは領域が有利である。転写胴０２の、ブランケットの手動交換のための速度ＡＷＵｅＺは、０．０４乃至０．３２ｍ／ｓである。転写胴０２の洗浄に際しては、転写胴の速度ＷＵｅＺは例えば０．１０乃至１３ｍ／ｓ、特に０．１０乃至１．９ｍ／ｓである。
【００４８】
インキロール０４の速度は、版胴０１に設定された状態、即ち版胴の速度に対応して規定されており、即ち、例えばインキロール０４の生産速度ＰＷは同様に６．４乃至１６ｍ／ｓ、特に１１乃至１５ｍ／ｓである。インキロール０４をファウンテンロール若しくは網目ロール０４として形成してある場合には、該インキロールの円周が例えば、一倍円周の版胴０１の円周にほぼ相当している。網目ロール０４の円周が大きく選ばれ、例えば１．０乃至１．２ｍである場合には、前記回転数ＰＷは小さく選ばれる。インキ着けロール０４として形成されたインキロール０４の場合にも同様のことが当てはまり、この場合に、選ぶべき回転数は同じくインキロール０４の円周に依存しており、該円周は例えば０．３５乃至０．５ｍである。
【００４９】
インキロール０４の速度は、インキ着けにとって例えば１．９乃至４．０ｍ／ｓであり、洗浄にとって例えば０．０８乃至０．３ｍ／ｓである。続行回転にとってインキロール０４の速度は例えば０．９５乃至１．９５ｍ／ｓである。
【００５０】
円周寸法の小さい若しくは直径の小さい網目ロール０４（該網目ロールは二倍の大きさの版胴０１と一緒に直接的な印刷法に有利である）においては、該網目ロール０４の回転数の前記範囲が、有利な実施例では適当な回転数だけ、例えば０乃至３０％、特に１０乃至２０％だけ高められ、これによって速度の有利な範囲がほぼ維持されている。
【００５１】
胴０１；０２並びにロール０４として形成された前記回転体０１；０２；０４のための適した若しくは所望の回転数は、種々の直径に対する既知の有効な円周に基づき有利な速度に対応して求められる。
【００５２】
図面には簡単のためにロール０４が一般的に標準的な１つの直径で示してある。実施例では運転状態若しくは作動状態は回転数を用いて説明してある。同じ実施例が、運転状態若しくは作動状態を表す速度でも読み取れる。
【００５３】
図面の数の増大を避けるために、図１乃至図４では胴０１；０２並びにロール０４の配置が、互いに離隔した状態で示してある。互いに当接された、即ち胴入れされた若しくは互いに離反された、即ち胴抜きされた状態は、図面からだけでは読み取りにくいので、実施例の説明で明らかにしてある。図５及び図６は、実施例に図示の状態で胴若しくはロールの胴入れ及び胴抜きを示している。
【００５４】
第１のグループの実施例（図１）、第１乃至第１２の実施例で、版胴０１、及びこれと協働する転写胴０２から成る第１の胴組み０７の有利な運転状態を説明する。
【００５５】
第１の実施例において、版胴０１がインキ着けのために準備回転数ＲＦＺで、ここでは、インキ着けを特徴付ける回転数ＶＥＦＺで回転する。転写胴０２が静止状態ＮＵｅＺにあり、例えば既に引き込まれたウエブ０６の引き続く送りを行わず、このことは刷り損じの減少を意味する。版胴０１と協働するインキロール０４が、該版胴と連結されているか、若しくは有利には版胴０１から独立して回転する。図示の実施例ではインキロールが、版胴０１の周速度に相当する準備回転数ＲＷで、逆の回転方向に回転し、かつ版胴に対して胴入れされている。準備回転数ＲＷ、ここではインキロール０４のインキ着けのための回転数ＶＥＷは、版胴０１の回転数に一致されるのではなく、版胴０１とインキロール０４との円周比に依存している。
【００５６】
第２の実施例において、版胴０１が引き続き、即ち継続してインキ着けのための回転数ＶＥＦＺで回転するのに対して、転写胴０２が、転写胴０２の洗浄のための回転数ＷＵｅＺに相当する準備回転数ＲＵｅＺで回転する。
【００５７】
第３の実施例において、版胴０１がインキ着けのための回転数ＶＥＦＺで回転するのに対して、転写胴０２が、ウエブ０６の引き込みのための回転数ＥＵｅＺに相当する準備回転数ＲＵｅＺで回転する。
【００５８】
第４の実施例において、版胴０１が準備回転数ＲＦＺで、ここでは、版板の交換のための回転数ＤＷＦＺで回転する。転写胴０２が同時にウエブ０６の引き込みのための回転数ＥＵｅＺで回転する。版胴０１に直接に画像形成する場合には、版胴０１が版胴０１の画像形成のための回転数ＢＢＦＺで回転する。
【００５９】
第５の実施例において、版胴０１が版板の交換のための回転数ＤＷＦＺで、若しくは選択的に版胴０１の画像形成のための回転数ＢＢＦＺで回転するのに対して、転写胴０２が静止状態ＮＵｅＺにある。版胴０１と転写胴０２とが互いに離反されている。インキロール０４が離反されていて、例えば静止状態ＮＷにある。
【００６０】
第６の実施例において、版胴０１が版板の交換のための回転数ＤＷＦＺで回転するのに対して、転写胴０２が洗浄のための回転数ＷＵｅＺで回転する。ここでも版胴０１に直接に画像形成する場合に、該版胴が選択的に、画像形成のための回転数ＢＢＦＺで回転できる。版胴０１と転写胴０２とが互いに離反されている。インキロール０４が版胴０１から離されていて、準備回転数ＲＷで、例えばインキ着けのための回転数ＶＥＷで、インキロール０４の洗浄のための回転数ＷＷで、若しくは乾燥の目的でインキロール０４の継続回転のための回転数ＷＬＷで回転する。
【００６１】
第７の実施例において、版胴０１が版板の交換のための回転数ＤＷＦＺで、若しくは選択的に、直接的な画像形成のための回転数ＢＢＦＺで回転するのに対して、転写胴０２が、転写胴０２のブランケットの交換のために適した回転数ＡＷＵｅＺで回転する。版胴０１と転写胴０２とが互いに離反されている。インキロール０４が離反されていて、例えば静止状態ＮＷにある。
【００６２】
第８の実施例において、版胴０１が版板の交換のための回転数ＤＷＦＺで回転するのに対して、転写胴０２が生産回転数ＰＵｅＺで回転する。インキロール０４が離反されていて、例えば静止状態にあり、回転数「ゼロ」ＮＷで回転する。
【００６３】
第９の実施例において、版胴０１が、版胴０１の洗浄のための回転数ＷＦＺで回転するのに対して、転写胴０２が生産回転数ＰＵｅＺで回転する。インキロール０４が離反されていて、例えば静止状態にあり、即ち回転数「ゼロ」ＮＷで回転する。インキロール０４は選択的に、洗浄のための回転数ＷＷで回転してよい。
【００６４】
第１０の実施例において、版胴０１が版胴０１の洗浄のための回転数ＷＦＺで回転するのに対して、転写胴０２が静止状態ＮＵｅＺにある。同時にインキロール０４は洗浄のための適切な回転数ＷＷで回転してよい。
【００６５】
第１１の実施例において、版胴０１が静止状態ＮＦＺにあるのに対して、転写胴０２はウエブ０６の引き込みのための回転数ＥＵｅＺで回転する。インキロール０４は離反されるか、若しくは当接されていてよい。
【００６６】
第１２の実施例においても、版胴０１は静止状態ＮＦＺにあるのに対して、転写胴０２が、転写胴０２の洗浄のための回転数ＷＵｅＺで回転する。ここでもインキロール０４は離反されるか、若しくは当接されていてよい。
【００６７】
第２のグループの実施例（図２）、第１３乃至第２０の実施例では、第１の胴組み０７が胴入れ位置でウエブ０６を介在して第２の胴組み０８と協働するようになっており、該第２の胴組みが複数の胴０９；１１、例えば第２の版胴０９及び第２の転写胴１１から成っている。原理的に第２の胴組み０８にとって、第１の胴組み０７の運転状態に対して独立してかつ並列的に、第１の胴組み０７の前述の第１乃至第１２の実施例で示したすべての運転状態が可能である。さらに、第２の胴組み０７を機械的に連結しておくことも可能である。次に、４胴型印刷ユニット１２、例えばブリッジ式印刷ユニット１２の有利な幾つかの運転形式を説明する。
【００６８】
第１３の実施例において、両方の転写胴０２；１１が互いに当接されていて、版胴０９；０１の一方と一緒に生産回転数ＰＦＺ；ＰＵｅＺで回転するのに対して、両方の版胴０１；０９の他方は準備回転数ＲＦＺで回転する（図５）。準備回転数ＲＦＺはここでは、例えば版板の交換のための回転数ＤＷＦＺ、若しくは版胴０１に直接に画像形成する場合に、画像形成のための回転数ＢＢＦＺである。生産回転数ＰＦＺで回転する版胴０９；０１は有利には、所属の転写胴１１；０２に当接されていて、該協働する転写胴１１；０２に対して逆の回転方向に回転し、該転写胴は他方の転写胴０２；１１に対して逆向きに回転する。
【００６９】
第１４の実施例（図５）においては、第１３の実施例と逆に、生産回転数ＰＦＺで回転しない版胴０１；０９は、版胴０１；０９の洗浄のための回転数ＷＦＺで回転する。
【００７０】
第１４の実施例に対する変化例では、生産回転数ＰＦＺで回転しない版胴０１；０９は、しかしながら版胴０１；０９のインキ着けのための回転数ＶＥＦＺで回転できる。
【００７１】
第１５の実施例（図２）において、第１３の実施例の、生産回転数ＰＦＺで駆動されない版胴０１；０９が静止状態ＮＦＺにある。
【００７２】
第１６の実施例（図６）においては、第１３の実施例と同様に両方の転写胴０２；１１が生産回転数ＰＵｅＺで回転するのに対して、両方の版胴０１；０９が準備回転数ＲＦＺ、特に版板の交換のための回転数ＤＷＦＺ若しくは画像形成のための回転数ＢＢＦＺで回転するようになっていて、転写胴０２；１１から離反されている。
【００７３】
第１６の実施例の同じく有利な変化例では、版胴０１；０９がインキ着けの相応の運転状態ＶＥＦＺを有している。
【００７４】
第１７の実施例（図６）においては、両方の転写胴０２；１１が該転写胴の準備回転数ＲＵｅＺの１つで、例えばウエブ０６の引き込みのための回転数ＥＵｅＺで回転するのに対して、版胴０１；０９が離反されていて、同じく準備回転数ＲＦＺ、例えば版板の交換のための回転数ＰＷＦＺ若しくは選択的に画像形成のための回転数ＢＢＦＺで回転する。版胴０１；０９と所属の転写胴０２；１１とは互いに離反されている。同じくインキロール０４が版胴０１から離反されている。
【００７５】
第１７の実施例の同じく有利な変化例では、転写胴０２；１１が準備回転数ＲＵｅＺとしてブランケットの交換のための回転数ＡＷＵｅＺを有し、若しくは洗浄のための回転数ＷＵｅＺで回転する。この場合、転写胴０２；１１が互いに離反されている。
【００７６】
第１乃至第１２の実施例と同じように、版胴０１；０９の１つだけが該版胴の１つの準備回転数ＲＦＺで回転してよく、所属の転写胴０２；１１が該転写胴の１つの準備回転数ＲＵｅＺを有している。
【００７７】
第１８の実施例においては、第１７の実施例で形成された両方の版胴０１；０９の１つが、静止状態ＮＦＺにある。
【００７８】
第１９の実施例（図６）においては、両方の転写胴０２；１１が静止状態ＮＵｅＺにあるのに対して、両方の版胴０１；０９の少なくとも１つが、インキ着けのための回転数ＶＥＦＺで回転する。該版胴０１；０９に有利にはインキロール０４を当接してあり（図２１、破線）、該インキロールは同じくインキ着けのための回転数ＶＥＷで回転する。
【００７９】
第２０の実施例（図６）においては、両方の転写胴０２；１１がウエブ０６の引き込みのための回転数ＥＵｅＺで回転するのに対して、両方の版胴０１；０９の少なくとも１つ、有利には両方の版胴０１；０９が静止状態ＮＦＺにある。
【００８０】
第３のグループの実施例（図３）、第２１乃至第２６の実施例においては、両方の胴組み０７；０８のうちの１つの胴組みの転写胴０２；１１に、複数の胴１４；１６、例えば第３の版胴１４及び第３の転写胴１６から成る第３の胴組み１３が当接可能若しくは離反可能である。原理的に第３の胴組み０８にとって、第１の胴組み０７若しくは第２の胴組み０８の運転状態に対して独立してかつ並列的に、並びに４胴型印刷ユニット１２の運転状態に対して独立してかつ並列的に、第１乃至第１２の実施例で示したすべての運転状態が可能である。第３の胴組み１３の胴１４；１６が互いに機械的に連結されていてもよく、若しくはほかの従来の形式で駆動されるようになっていてよい。次に、６胴型印刷ユニット１２、例えばＹ字形配列式印刷ユニット１７若しくはλ字形配列式印刷ユニット１７の有利な幾つかの運転形式を説明する。
【００８１】
第２１の実施例においては、版胴０１；０９；１４のうちの２つ、例えば版胴０１；０９、並びに所属の両方の転写胴０２；１１が生産回転数ＰＦＺ；ＰＵｅＺで回転するのに対して、第３の版胴１４が準備回転数ＲＦＺで回転する。図示の例では、所属の転写胴１６が第１の胴組み０７の第１の転写胴０２に当接されていて、同じく生産回転数ＰＵｅＺで回転する。
【００８２】
第２２の実施例においては、第２１の実施例で形成された第３の転写胴１６が、第１の転写胴０２並びに第３の版胴１４から離反されていて、静止状態ＮＵｅＺにある。
【００８３】
第２３の実施例においては、第２１の実施例で形成された第３の転写胴１６が、第２２の実施例に相応して、第１の転写胴０２並びに第３の版胴１４から離反されているものの、しかしながらこの場合、第３の転写胴は準備回転数ＲＵｅＺ、特に転写胴０２；１１；１６の洗浄のための回転数ＷＵｅＺで回転する。同時に、版胴における版板の交換及び転写胴１６のブランケットの洗浄が行われ、これに対して両方の胴組み０７；０８が例えば生産回転数ＰＦＺ；ＰＵｅＺで印刷を続行する。
【００８４】
第２４の実施例では、３つの転写胴０２；１１；１６はウエブ０６の引き込みのための回転数ＥｕＺで回転するのに対して、版胴０１；０９；１４は静止状態ＮＦＺにある。
【００８５】
第２５の実施例では、３つの転写胴０２；１１；１６はウエブ０６の引き込みのための回転数ＥｕＺで回転するのに対して、版胴０１；０９；１４の少なくとも２つは準備回転数ＲＦＺ、特にブランケットの交換のための回転数ＤＷＦＺ、若しくは選択的に版胴０１；０９；１４の画像形成のための回転数ＢＢＦＺで回転する。
【００８６】
第２６の実施例では、３つの転写胴０２；１１；１６は静止状態ＮＵｅＺにあるのに対して、版胴０１；０９；１４の少なくとも２つは準備回転数ＲＦＺ、特に版板の交換のための回転数ＤＷＦＺ、若しくは選択的に版胴０１；０９；１４の画像形成のための回転数ＢＢＦＺで回転する。
【００８７】
第４のグループの実施例（図４）、第２７乃至第３５の実施例では、第３の胴組み１３は第１若しくは第２の胴組み０７；０８に当接されるのではなく、複数の胴１９；２１、例えば第４の版胴１９及び第４の転写胴２１から成る第４の胴組み１８と一緒に第２の４胴型印刷ユニット２２を形成している。第２の４胴型印刷ユニット２２、例えば第２のブリッジ型印刷ユニット２２は、第１の４胴型印刷ユニット１２と一緒に８胴型印刷ユニット２３を形成している。原理的には胴組み１３；１８若しくは第２の４胴型印刷ユニット２２にとって、第１の胴組み０７：０８若しくは第１の４胴型印刷ユニット１２の運転状態に対して独立してかつ並列的に、第１乃至第１２並びに第１３乃至第２０の実施例で述べたすべての運転状態が可能である。
【００８８】
第４の胴組み１８の胴１９；２１は従来技術のほかの方法で駆動されるようになっていてよく、例えば互いに機械的に連結されていてよい。両方のブリッジ型印刷ユニット１２，２２は、互いに鉛直方向に重ねて配列され、若しくは水平方向に並べて配列され、この場合に、両方のブリッジ型印刷ユニットは同一方向に向けられ、若しくは仮想の水平線を基準として鏡面対称的に、いわゆるＨ字形配列式印刷ユニットを形成するように配置されている。次に８胴形印刷ユニット２３の有利な幾つかの運転形式について説明する。
【００８９】
第２７の実施例では、例えば鉛直配列の下側の第１の４胴型印刷ユニット１２のすべての胴０１；０２；０９；１１は、生産回転数ＰＦＺ；ＰＵｅＺで回転する。上側に配置された両方の胴組み１３；２２の一方、例えば胴組み１３並びに、第４の胴組み１８の転写胴２１も生産回転数ＰＦＺ；ＰＵｅＺで回転する。下側の４胴型印刷ユニット１２の転写胴０２；１１並びに転写胴１６；２１はそれぞれ互いに当接されている。第４の胴組み１８の版胴１９は該版胴の１つの準備回転数ＲＦＺ、例えば版板の交換のための回転数ＤＷＦＺ若しくは選択的に、版胴０１；０９；１４；１９の画像形成のための回転数ＢＢＦＺで回転する。左側で上下に配置された両方の転写胴０２；１６は同一の方向に、例えば左回りに回転するのに対して、相対する両方の転写胴１１；２１は逆方向に、例えば右回りに回転する。生産回転数ＰＦＺで回転する各版胴０１；０９；１４は、該版胴とそれぞれ協働する各所属の転写胴０２；１１；１６と逆方向に回転する。下側の４胴型印刷ユニット１２と上側の４胴型印刷ユニット２２とを互いに取り替え（並べ替え）ることもできる。
【００９０】
第２８の実施例では、例えば水平配列の上側の第２の４胴型印刷ユニット２２のすべての胴１４；１６；１９；２１は、生産回転数ＰＦＺ；ＰＵｅＺで回転する。第１の胴組み０７若しくは第２の胴組み０８の下側に配置された両方の転写胴０２；１１も生産回転数ＰＵｅＺで回転する。下側の４胴型印刷ユニット１２の転写胴０２；１１並びに転写胴１６；２１はそれぞれ互いに当接されている。第１及び第２の胴組み０７；０８の版胴０１；０９は、転写胴０２；１１から離反されており、この場合、両方の版胴０１；０９の少なくとも１つが該版胴の１つの準備回転数ＲＦＺ、例えば版板の交換のための回転数ＤＷＦＺ若しくは選択的に、版胴０１；０９；１４；１９の画像形成のための回転数ＢＢＦＺで回転する。下側と上側の４胴型印刷ユニット１２；２２を互いに、或いは実施例で左側と右側に配置された胴組み０７；０８；１３；１８をも互いに取り替え（並べ替え）ることもできる。
【００９１】
第２９の実施例では、上側の第２の４胴型印刷ユニット２２の胴１４；１６；１９；２１並びに下側の４胴型印刷ユニット１２の両方の転写胴０２；１１は、生産回転数ＰＦＺ；ＰＵｅＺで回転し、この場合、転写胴０２；１１；１６；２１は対で互いに当接しているのに対して、下側の４胴型印刷ユニット１２の両方の版胴０１；０９は互いに離反されていて、かつ準備回転数ＲＦＺで、特に版板の交換のための回転数ＤＷＦＺ、若しくは画像形成のための回転数ＢＢＦＺで回転する。第２９の実施例の有利な変化例では、版胴０１；０９は静止状態ＮＦＺにある。
【００９２】
第３０の実施例では、４つのすべての転写胴０２；１１；１６；２１は、該転写胴の準備回転数ＲＵｅＺの１つで、例えば、図４には示してないウエブ０６の引き込みのための回転数ＥＵｅＺで回転するのに対して、版胴０１；０９；１４；１９のうちの少なくとも１つ、有利な構成で両方の４胴型印刷ユニット１２；２２のうちの少なくとも１つのユニットの少なくとも両方の版胴０１；０９；１４；１９は、該版胴の準備回転数ＲＦＺの１つで、例えば版板の交換のための回転数ＤＷＦＺ、若しくは選択的に版胴０１；０９；１４；１９の画像形成のための回転数ＢＢＦＺで回転する。残りの版胴０１；０９；１４；１９は例えば静止状態ＮＦＺにある。
【００９３】
第３１の実施例では、２つを除いてすべての胴０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１は第３０の実施例と同様に回転し、しかしながら少なくとも１つの４胴型印刷ユニット１２；２２の２つの版胴０１；０９；１４；１９は、インキ着けのための回転数ＶＥＦＺで回転する。
【００９４】
第３２の実施例では、３つの胴組み０７；１３；１８の胴０１；０２；１４；１６；１９；２１はそれぞれ生産回転数ＰＦＺ；ＰＵｅＺで回転するのに対して、第２の胴組み０８の版胴０９は該版胴の準備回転数ＲＦＺの１つで、例えばインキ着けのための回転数ＶＥＦＺで回転し、かつ所属の転写胴１１は該版胴の準備回転数ＲＵｅＺの１つで、例えば該転写胴１１の洗浄のための回転数ＷＵｅＺで回転する。しかしながらこの場合、該転写胴１１は静止状態ＮＵｅＺにあってよく、若しくはブランケットの交換のための回転数ＡＷＵｅＺで回転してよい。
【００９５】
第３２の実施例の有利な変化例では、生産回転数ＰＦＺを有さない版胴０９は、版板の交換のための回転数ＤＷＦＺで回転し、若しくは該版胴０９に直接に画像形成する場合には画像形成のための回転数ＢＢＦＺで回転する。
【００９６】
第３３の実施例では、４つのすべての転写胴０２；１１；１６；２１は静止状態ＮＵｅＺにあるのに対して、両方の４胴型印刷ユニット１２；２２の少なくとも１つのユニットの両方の版胴０１；０９；１４；１９は、準備回転数ＲＦＺ、特に版板のインキ着けのための回転数ＶＥＦＺで回転する。有利な構成ではすべての版胴０１；０９；１４；１９は版板のインキ着けのための回転数ＶＥＦＺで回転する。
【００９７】
第３４の実施例では、同じく４つのすべての転写胴０２；１１；１６；２１は静止状態ＮＵｅＺにあるのに対して、両方の４胴型印刷ユニット１２；２２の少なくとも１つのユニットの両方の版胴０１；０９；１４；１９は、版板の交換のための回転数ＤＷＦＺで回転する。有利な構成ではすべての版胴０１；０９；１４；１９は版板の交換のための回転数ＤＷＦＺで回転する。
【００９８】
第３５の実施例では、１つの転写胴０２；１１；１６；２１、例えば転写胴０２は準備回転数ＲＵｅＺ、特に該転写胴０２の洗浄のための回転数ＷＵｅＺで回転するのに対して、所属の版胴０１；０９；１４；１９、例えば版胴０１は該版胴の準備回転数ＲＦＺの１つで、例えばインキ着けのための回転数ＶＥＦＺで回転する。しかしながら、第１乃至第１２の実施例で形成された胴組み１２に相応して２つの転写胴０２；１１；１６；２１が、若しくは４胴型印刷ユニット１２；２２のための第１３乃至第２０の実施例に相応して４つのすべての転写胴０２；１１；１６；２１が、該転写胴の準備回転数ＲＵｅＺの１つで、例えば洗浄のための回転数ＷＵｅＺで駆動され、かつ所属の版胴０１；０９；１４；１９が該版胴の準備回転数ＲＦＺの１つで、例えばインキ着けのための回転数ＶＥＦＺで駆動されてよい。
【００９９】
前述の実施例において有利には、少なくとも、特に互いに異なる回転数で回転する互いに異なる胴０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１；２４；３２はそれぞれ固有の駆動モータによって駆動されるようになっている。しかしながら有利な構成では、前述の印刷ユニットのすべての胴が、別の胴０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１；２４；３２若しくはインキ装置との駆動連結なしに、それぞれ固有の駆動モータによって個別に駆動されるようになっていてよい。従って各駆動モータが、それぞれ胴０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１；２４；３２若しくはインキ装置を準備作業時にも生産中にも駆動する。
【０１００】
特に有利には、位置調整可能及び／又は回転数調整可能な電動モータが用いられる。このことはロール０４の駆動部にも当てはまり、該ロールがそれぞれ固有の駆動モータを有しているか、若しくはロール０４を含むインキ装置が、胴０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１；２４；３２から独立した駆動モータを有している。
【図面の簡単な説明】
【図１】
印刷部の版胴、転写胴及び所属のロールの概略的な側面図。
【図２】
４胴型印刷ユニットの概略的な側面図。
【図３】
６胴型印刷ユニットの概略的な側面図。
【図４】
８胴型印刷ユニットの概略的な側面図。
【図５】
４胴型印刷ユニットの片方の版胴の胴抜きされた状態で示す概略的な側面図。
【図６】
４胴型印刷ユニットの両方の版胴の胴抜きされた状態で示す概略的な側面図。
【符号の説明】
０１　胴、版胴、回転体
０２　胴、転写胴、回転体
０３　印刷部
０４　ロール、インキロール、インキ着けロール、網目ロール、アニロックスロール、回転体
０６　ウエブ、被印刷ウエブ、紙ウエブ
０７　胴組み
０８　胴組み
０９　胴、版胴、回転体
１１　胴、転写胴、回転体
１２　４胴型印刷ユニット
１３　胴組み
１４　胴、版胴、回転体
【国際公開パンフレット】
2004508984.tif 000003
2004508984.tif 000004
2004508984.tif 000005
2004508984.tif 000006
2004508984.tif 000007
2004508984.tif 000008
2004508984.tif 000009
2004508984.tif 000010
2004508984.tif 000011
2004508984.tif 000012
2004508984.tif 000013
2004508984.tif 000014
2004508984.tif 000015
2004508984.tif 000016
2004508984.tif 000017
2004508984.tif 000018
2004508984.tif 000019
2004508984.tif 000020
2004508984.tif 000021
2004508984.tif 000022
2004508984.tif 000023
2004508984.tif 000024
2004508984.tif 000025
2004508984.tif 000026
2004508984.tif 000027
2004508984.tif 000028
2004508984.tif 000029
2004508984.tif 000030
2004508984.tif 000031
2004508984.tif 000032
2004508984.tif 000033
2004508984.tif 000034
2004508984.tif 000035
2004508984.tif 000036
2004508984.tif 000037
2004508984.tif 000038
2004508984.tif 000039
2004508984.tif 000040
2004508984.tif 000041
【国際公開パンフレット（コレクトバージョン）】
2004508984.tif 000042
2004508984.tif 000043
【手続補正書】
【提出日】平成14年12月18日(2002.12.18)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の詳細な説明】
【書類名】明細書
【発明の名称】印刷ユニット
【特許請求の範囲】
【請求項１】少なくとも４つの胴（０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１）を備える印刷ユニットであって、該印刷ユニットが第１の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第１の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第１の胴組み（０７；０８；１３；１８）並びに、第２の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第２の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第２の胴組み（０７；０８；１３；１８）を有しており、この場合、転写胴（０２；１１；１６；２１）が胴入れ位置で協働するようになっており、胴組みの少なくとも両方の胴（０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１）がそれぞれ固有の駆動モータによって、残りの胴（０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１）のうちの１つの胴への駆動連結なしに、準備作業運転時にも生産中にも駆動されるようになっている形式のものにおいて、少なくとも固有に駆動可能な転写胴（０２；１１；１６；２１）が、生産回転数（ＰＵｅＺ）及び回転数ゼロ（ＮＵｅＺ）と異なる、該転写胴（０２；１１；１６；２１）の洗浄のための回転数（ＷＵｅＺ）若しくはウエブ（０６）の引き込みのための回転数（ＥＵｅＺ）を有しており、かつ同一の胴組み（０７；０８；１３；１８）の前記転写胴（０２；１１；１６；２１）に所属の版胴（０１；０９；１４；１９）が、生産回転数（ＰＦＺ）及び回転数ゼロ（ＮＦＺ）と異なる準備回転数（ＲＦＺ）を有していることを特徴とする印刷ユニット。
【請求項２】少なくとも４つの胴（０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１）を備える印刷ユニットであって、該印刷ユニットが第１の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第１の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第１の胴組み（０７；０８；１３；１８）並びに、第２の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第２の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第２の胴組み（０７；０８；１３；１８）を有しており、この場合、転写胴（０２；１１；１６；２１）が胴入れ位置で協働するようになっており、胴組みの少なくとも両方の胴（０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１）がそれぞれ固有の駆動モータによって、残りの胴（０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１）のうちの１つの胴への駆動連結なしに、準備作業運転時にも生産中にも駆動されるようになっている形式のものにおいて、少なくとも固有に駆動可能な版胴（０１；０９；１４；１９）が、生産回転数（ＰＦＺ）及び回転数ゼロ（ＮＦＺ）と異なる、該版胴（０１；０９；１４；１９）のインキ着け若しくは画像形成のための回転数（ＶＥＦＺ；ＢＢＦＺ）を有しており、かつ同一の胴組み（０７；０８；１３；１８）の少なくとも、前記版胴（０１；０９；１４；１９）に所属の転写胴（０２；１１；１６；２１）が、回転数ゼロ（ＮＵｅＺ）若しくは生産回転数（ＰＵｅＺ）を有していることを特徴とする印刷ユニット。
【請求項３】少なくとも４つの胴（０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１）を備える印刷ユニットであって、該印刷ユニットが第１の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第１の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第１の胴組み（０７；０８；１３；１８）並びに、第２の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第２の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第２の胴組み（０７；０８；１３；１８）を有しており、この場合、転写胴（０２；１１；１６；２１）が胴入れ位置で協働するようになっており、胴組みの少なくとも両方の胴（０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１）がそれぞれ固有の駆動モータによって、残りの胴（０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１）のうちの１つの胴への駆動連結なしに、準備作業運転時にも生産中にも駆動されるようになっている形式のものにおいて、転写胴（０２；１１；１６；２１）の少なくとも１つが、生産回転数（ＰＵｅＺ）及び回転数ゼロ（ＮＵｅＺ）と異なる、該転写胴（０２；１１；１６；２１）の洗浄のための回転数（ＷＵｅＺ）若しくはウエブ（０６）の引き込みのための回転数（ＥＵｅＺ）を有しており、かつ同一の胴組合せ（０７；０８；１３；１８）の少なくとも、前記転写胴（０２；１１；１６；２１）に所属の版胴（０１；０９；１４；１９）が、回転数ゼロ（ＮＦＺ）を有していることを特徴とする印刷ユニット。
【請求項４】両方の胴組合せ（０７；０８；１３；１８）が４胴型印刷ユニット（１２；２２）を形成している請求項１、２又は３記載の印刷ユニット。
【請求項５】両方の胴組合せ（０７；０８；１３；１８）が、第３の版胴（０１；０９；１４；１９）及び第３の転写胴（０２；１１；１６；２１）から成る第３の胴組み（０７；０８；１３；１８）と協働するようになっていて、６胴型印刷ユニット（１７）を形成している請求項１、２又は３記載の印刷ユニット。
【請求項６】２つの４胴型印刷ユニット（１２；２２）が鉛直配列で、若しくは水平配列で８胴型印刷ユニット（２３）として形成されている請求項４記載の印刷ユニット。
【請求項７】版胴（０１；０９；１４；１９）の準備回転数（ＲＦＺ）が、版胴（０１；０９；１４；１９）の版板の交換のための回転数（ＤＷＦＺ）と同じである請求項１記載の印刷ユニット。
【請求項８】版胴（０１；０９；１４；１９）の準備回転数（ＲＦＺ）が、版胴（０１；０９；１４；１９）の画像形成のための回転数（ＢＢＦＺ）と同じである請求項１記載の印刷ユニット。
【請求項９】版胴（０１；０９；１４；１９）の準備回転数（ＲＦＺ）が、版胴（０１；０９；１４；１９）のインキ着けのための回転数（ＶＥＦＺ）と同じである請求項１記載の印刷ユニット。
【請求項１０】版胴（０１；０９；１４；１９）の準備回転数（ＲＦＺ）が、版胴（０１；０９；１４；１９）の乾燥過程のための回転数（ＴＦＦＺ）と同じである請求項１記載の印刷ユニット。
【請求項１１】印刷ユニットのすべての胴（０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１）がそれぞれ固有の駆動モータによって駆動されるようになっている請求項１、２又は３記載の印刷ユニット。
【請求項１２】駆動モータが位置調整可能な電動モータとして形成されている請求項１、２又は３記載の印刷ユニット。
【請求項１３】駆動モータが回転数調整可能な電動モータとして形成されている請求項１、２又は３記載の印刷ユニット。
【請求項１４】生産回転数（ＰＦＺ；ＰＵｅＺ）が所望の周速度（ＰＦＺ；ＰＵｅＺ）に基づき規定可能である請求項１、２又は３記載の印刷ユニット。
【請求項１５】準備回転数（ＲＦＺ）が所望の周速度（ＲＦＺ）に基づき規定可能である請求項１記載の印刷ユニット。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、請求項１、２若しくは３の上位概念に記載の形式の印刷ユニットに関する。
【０００２】
ドイツ連邦共和国特許出願第１９６０３６６３Ａ１号明細書により４胴型印刷部が公知であり、この場合、協働する２つの転写胴若しくはブランケット胴が互いに堅く連結されていて、所属の１つ若しくは両方の版胴の駆動部を介して、若しくはモータに結合された横軸を介して駆動可能である。１つの運転形式では、版板交換の目的で版胴の１つは静止させられるのに対して、所属の転写胴は別の版胴に対して同期的に継続して回転される。
【０００３】
ヨーロッパ特許公開第０９９７２７３Ａ２号明細書に、４胴型印刷ユニットの運転形式を開示してあり、この場合には１つの版胴は、残りの協働する胴から離反される。離反された版胴は１つの例では駆動モータによって駆動可能であり、別の例では補助モータによって駆動可能である。
【０００４】
ヨーロッパ特許公開第０６２１１３３Ａ１号明細書により、２つの胴組み、即ちセットを備えた印刷ユニットが公知であり、この場合には胴組みのうちの少なくとも１つの組み（セット）の胴はそれぞれ、残りの胴に左右されない固有の駆動モータを有している。
【０００５】
Ｄｒｕｃｋｓｐｉｅｇｅｌ ９／１９９９の論文「Ｄｉｇｉｔａｌｅｒ Ｄｉｒｅｋｔａｎｔｒｉｅｂ ａｎ Ｄｒｕｃｋｍａｓｃｈｉｎｅｎ（印刷機におけるデジタル式のダイレクト駆動）」により公知の方法では、胴及びロールは、複数の版板の個々の交換に際し、若しくはゴムブランケットの交換の際に個別に制御されるようになっており、この場合、ほかのユニットは静止している。各印刷箇所若しくは印刷部を互いに独立して運転することも可能である。
【０００６】
本発明の課題は、印刷ユニットを創作することである。
【０００７】
前記課題が、請求項１、２又は３の特徴部分に記載の構成によって解決される。
【０００８】
本発明によって得られる利点は特に、印刷ユニットの著しく多様な運転及び印刷ユニット若しくは胴接続の変更を可能にすることにある。
【０００９】
即ち、例えば胴若しくは胴群が互いに独立して、即ち互いに異なる回転数若しくは互いに異なる回転方向で運動でき、このことは例えば版板交換、ゴムブランケット交換、紙ウエブの引き込み、個別のインキ着け、若しくは胴及びロールの洗浄に必要である。これによって特に、個別の胴に対する種々の準備作業若しくは装備作業が胴又はロールの静止状態（回転数ゼロ）で、若しくは種々の速度の準備回転数或いは生産回転数で順次に、ウエブを走行させたまま若しくは停止させて可能である。
【００１０】
特に利点として、印刷部若しくは印刷ユニットの異なる構成部分に対する種々の複数の要求を同時に満たすことができる。さらに一面において準備作業時間を短くでき、ひいては生産コスト、即ち印刷コストを節減でき、他面において種々の準備作業をウエブの処理速度、例えば印刷速度若しくは引き込み速度で実施できる。片面若しくは両面のインプリントのための運転中の版板交換が可能である。有利な運転状態で１つの版板が交換され、若しくは予めインキ着けされるのに対して、該版板に所属の転写胴は引き続き生産回転数で回転され、若しくはブランケットの洗浄、インキ着け若しくは交換が行われる。
【００１１】
それぞれ１つの版胴及び１つの転写胴を有する２つの胴組みを用いる場合の有利な運転形式では、両方の版胴のうちの１つを準備回転数で回転するのに対して、残りの胴は続行して、即ち継続して生産回転数で回転する。両方の転写胴を静止させ、若しくはウエブの引き込みのための回転数で、或いは生産回転数で回転させつつ、１つの版胴若しくは両方の版胴をインキ着けすることもできる。
【００１２】
４胴型印刷ユニットにとって、特に２つの４胴型印刷ユニットから形成された８胴型印刷ユニットにとって、運転中の版板交換若しくはインプリント機能を考慮して種々の運転状態が有利である。１つの版胴による印刷運転が維持されるのに対して、別の１つ若しくは複数の版胴が交換される。ｙ字形若しくはλ字形の配列の６胴型印刷ユニットは例えば２／１・本刷りのために、若しくは１／１・印刷中の版板交換にとってフレキシブルに用いられ、１つの版胴が版板の交換のための回転数で駆動されるのに対して、残りのすべての胴は生産回転数で回転される。交換すべき版胴に所属する転写胴は同時に例えば洗浄若しくは別の準備作業のための回転数及び回転方向で駆動される。相応のことが７胴型印刷ユニット、９胴型印刷ユニット若しくは１０胴型印刷ユニットにも当てはまる。
【００１３】
印刷運転の開始若しくは終了の際の装備作業に際しても、前述の種々の運転状態は多様性及び時間の節減並びに損紙減少によって著しく重要である。版胴及び転写胴を異なる装備プログラムによって同時に処理することができる。
【００１４】
さらにインキ着けのための、版胴に所属するロールの独立した駆動が有利である。例えばロールの洗浄若しくはインキ着けは回転数及び回転方向に無関係に行われるのに対して、版胴は装備プログラムによって処理される。
【００１５】
次に本発明の実施例を図面に示して詳細に説明する。
【００１６】
図面
図１は印刷部の版胴、転写胴及び所属のロールの概略的な側面図。
【００１７】
図２は４胴型印刷ユニットの概略的な側面図。
【００１８】
図３は６胴型印刷ユニットの概略的な側面図。
【００１９】
図４は８胴型印刷ユニットの概略的な側面図。
【００２０】
図５は４胴型印刷ユニットの片方の版胴の胴抜きされた状態で示す概略的な側面図。
【００２１】
図６は４胴型印刷ユニットの両方の版胴の胴抜きされた状態で示す概略的な側面図。
【００２２】
印刷機、殊に輪転印刷機の印刷ユニットは、印刷部０３の第１の胴０１、例えば版胴０１、及び胴入れ位置で協働する第２の胴０２、例えば第１の転写胴０２を有している。版胴０１がロール０４、例えばインキロール０４、特にインキ着けロール０４、又は網目ロール０４、若しくはアニロックスロール０４と協働するようになっていてよい。転写胴０２は胴入れ位置でウエブ０６、例えば被印刷ウエブ０６、特にペーパーウエブ０６に作用する。
【００２３】
版胴０１は転写胴０２から独立して回転可能であり、即ち運転状態に関連して、転写胴０２と異なる回転数及び／又は方向で回転する。同じく転写胴０２は版胴０１から独立して回転する。
【００２４】
運転状態は、回転数若しくは外周面の有効な周速度（以下において、短く「速度」と呼ぶ）に関連して規定してある。回転数に基づき表される運転状態は、同様に速度で表現できるものである。
【００２５】
版板１０は次に述べる種々の運転状態を取るものである。版板は静止状態を取り、即ち回転数「ゼロ」ＮＦＺの運転状態になり、生産回転数ＰＦＺ若しくは準備回転数ＲＦＺで回転するものであり、準備回転数は原理的に静止状態ＮＦＺと生産回転数ＰＦＺとの間で変動するものである。
【００２６】
準備回転数ＰＦＺは、版板の交換のための回転数ＤＷＦＺ、インキ転移若しくはインキ着けのための回転数ＶＥＦＺ、若しくは洗浄のための回転数ＷＦＺである。さらに準備回転数ＰＦＺは、乾燥過程、即ちウエブ０６上での版胴０１のインキ除去のための回転数ＴＦＦＺ、若しくはウエブ０６の引き込みのための回転数ＥＦＺである。版胴０１の表面若しくは版板０１上での版板に直接に画像形成する場合には、画像形成のための回転数ＢＢＦＺも準備回転数ＲＦＺである。
【００２７】
転写胴０２も次に述べる種々の運転状態を取る。転写胴は、静止状態を取り、即ち回転数「ゼロ」ＮＵｅＺの運転状態になり、生産回転数ＰＵｅＺ若しくは準備回転数ＲＵｅＺで回転するものであり、準備回転数は同じく原理的に静止状態ＮＦＺと生産回転数ＰＵｅＺとの間で変動するものである。準備回転数ＲＵｅＺは、ブランケットの交換のための回転数ＡＷＵｅＺ、ウエブ０６の引き込みのための回転数ＥＵｅＺ、転写胴０２の洗浄のための回転数ＷＵｅＺ、若しくは転写胴０２のインキ着けのための回転数ＶＥＵｅＺである。
【００２８】
版胴０１の生産回転数ＰＦＺは、例えば時間当たり２００００乃至５００００回転（Ｕ／ｈ）、有利には３５０００乃至４５０００Ｕ／ｈである。転写胴０２の生産回転数ＰＵｅＺも同じく２００００乃至５００００Ｕ／ｈ、有利には３５０００乃至４５０００Ｕ／ｈである。
【００２９】
版胴０１のインキ着けのための回転数ＶＥＦＺは、例えば６０００乃至１２０００Ｕ／ｈの範囲である。
【００３０】
転写胴０２の回転数ＶＥＵｅＺは、例えば６０００乃至１２０００Ｕ／ｈの間である。
【００３１】
版胴０１の洗浄にとって回転数ＷＦＺは、例えば２００乃至１０００Ｕ／ｈ、特に３００乃至８００Ｕ／ｈであるのに対して、転写胴０２の洗浄のための回転数ＷＵｅＺは例えば３００乃至４００００Ｕ／ｈ、特に３００乃至６０００Ｕ／ｈである。
【００３２】
ウエブ０６の引き込みのための例えば一緒に回転する版胴０１の回転数ＥＦＺは、例えば３００乃至２０００Ｕ／ｈ、特に３００乃至８００Ｕ／ｈであり、これはほぼウエブ０６の引き込み速度６乃至３０ｍ／ｍｉｎ、特に６乃至１２ｍ／ｍｉｎに相当する。
【００３３】
転写胴０２の、ウエブ０６の引き込みのための回転数ＥＵｅＺは、例えば３００乃至２０００Ｕ／ｈ、特に３００乃至８００Ｕ／ｈであり、これはほぼウエブ０６の引き込み速度６乃至３０ｍ／ｍｉｎ、特に６乃至１２ｍ／ｍｉｎに相当する。
【００３４】
版板の自動的な交換のための回転数ＤＷＦＺは、３００乃至２０００Ｕ／ｈ、特に３００乃至１０００Ｕ／ｈであり、該交換過程中に回転方向の転換が行われる。この場合に所望の運転の回転数ＤＷＦＺは、例えば１２０乃至３００Ｕ／ｈである。例えばレーザー／（ダイオード）を用いて版板若しくは版胴０１の胴周面に直接に画像形成する際に、版胴０１の回転数ＢＢＦＺは生産回転数ＰＦＺを越えていて、ロール輪転印刷機のための例えば５００００Ｕ／ｈ、特に７００００Ｕ／ｈを越えて、かつ、枚葉紙印刷機のための５０００Ｕ／ｈ、特に５０００乃至３００００Ｕ／ｈを越えている。
【００３５】
転写胴０２のブランケットの交換にとって回転数ＡＷＵｅＺは、３００乃至２０００Ｕ／ｈ、特に３００乃至１０００Ｕ／ｈである。ブランケットの交換を手動で行う場合には、回転数ＡＷＵｅＺは２００乃至１０００Ｕ／ｈであってよい。
【００３６】
版胴０１の乾燥過程のため、即ち版胴０１のインキ除去のための回転数ＴＦＦＺは、例えば２０００乃至４０００Ｕ／ｈである。
【００３７】
版胴０１及び転写胴０２の前記回転数は有利には二倍円周の胴０１；０２、即ち外周に周方向へ２つの版板を並べて取り付け可能な胴０１；０２に関するものである。このための胴周りはフォーマットに依存していて、例えば９００ｍｍ乃至１３００ｍｍである。一倍円周の胴０１；０２の使用にとって、版胴０１及び転写胴０２の回転数は二倍にされる。類似のことが印刷部３に当てはまり、この場合、一倍円周の版胴０１が二倍円周の転写胴０２と協働している。
【００３８】
版胴０１及び転写胴０２の前記回転領域にとって、回転方向が左回転及び右回転で可能である。回転方向は、胴０１；０２の側面を示す実施例によって規定される。
【００３９】
前述の運転状態並びに有利な回転数は以下において、明細書で述べる別の版胴及び転写胴にも用いられる。
【００４０】
インキロール０４（網目ロール若しくはアニロックスロール０４として、若しくはゴム被覆された着けロール０４として形成されている）も、静止状態を占めてよく、即ち回転数「ゼロ」ＮＷで運転し、若しくは生産回転数ＰＷ、若しくは準備回転数ＲＷで運転してよい。準備回転数ＲＷは、インキロール０４のインキ着けのための回転数ＶＥＷ、若しくはインキロールの洗浄のための回転数ＷＷ、若しくはインキロールの継続回転のための回転数ＷＬＷである。
【００４１】
インキロール０４の有利な回転数領域は、印刷ユニットの印刷方法及び／又は印刷ユニット若しくはインキ装置の構造に依存している。
【００４２】
簡単にゴム被覆されたインキ着けロール０４、アニロックスロール０４、網目ロール０４、及び二倍円周の網目ロール０４は互いに異なっている。簡単にゴム被覆されたインキ着けロール０４として形成されたインキロール０４は有利には、二倍円周の版胴０１の円周のほぼ三分の一の円周を有している。版胴０１と直接に協働する網目ロール０４は一倍円周の版胴０１の円周と同じ円周を有し、若しくは、特に凸版印刷若しくはフレキソ印刷では二倍円周の版胴０１の円周と同じ円周を有している。
【００４３】
生産回転数ＰＷは、版胴０１と直接に協働する一倍円周のアニロックスロール０４若しくは網目ロール０４にとって例えば４００００乃至１０００００Ｕ／ｈであり、インキ着けロール０４の場合に例えば６００００乃至１５００００Ｕ／ｈである。二倍円周の網目ロール０４にとって、生産回転数ＰＷは例えば２００００乃至５００００Ｕ／ｈである。
【００４４】
インキロール０４のインキ着けのための回転数ＶＥＷは、一倍円周のアニロックスロール０４若しくは網目ロール０４の場合に例えば１２０００乃至２４０００Ｕ／ｈであり、インキ着けロール０４の場合に例えば１８０００乃至３６０００Ｕ／ｈである。
【００４５】
インキロール０４の洗浄のための回転数ＷＷは、一倍円周のアニロックスロール０４若しくは網目ロール０４の場合に例えば６００乃至１６００Ｕ／ｈであり、着けロール０４の場合に例えば９００乃至２４００Ｕ／ｈである。
【００４６】
インキロール０４をインキの乾燥のためにさらに回転させる場合に、回転数ＷＬＷは、二倍円周の網目ロール０４にとって有利には３０００乃至６０００Ｕ／ｈであり、着けロール０４にとって有利には９０００乃至１８０００Ｕ／ｈである。
【００４７】
前に既に述べてあるように、前記運転状態は回転体の有効な周速度（短く「速度」と呼ぶ）に基づいても規定できる。
【００４８】
版胴０１の生産速度ＰＦＺは、例えば６．４乃至１６ｍ／ｓ、特に１１乃至１５ｍ／ｓである。これと同じことが転写胴０２にも当てはまる。
【００４９】
版胴０１の速度ＰＷＦＺは、版板の自動交換のために例えば０．３２乃至０．６４ｍ／ｓであり、かつ手動交換のために例えば０．１０乃至０．３２ｍ／ｓである。版板の前インキ着けにとって、版胴０１の速度ＶＥＦＺは例えば１．９乃至３．９ｍ／ｓであるのに対して、版板の洗浄にとって版胴の速度ＷＦＺは例えば０．０６乃至０．３２ｍ／ｓ、特に０．１０乃至０．２６ｍ／ｓである。版板の乾燥にとって、版胴０１の速度ＴＦＦＺは例えば０．６４乃至１．３ｍ／ｓである。画像形成にとって版胴０１の速度ＢＢＦＺは通常は１６ｍ／ｓよりも大きく、特にロール印刷機の場合には２２ｍ／ｓよりも大きくなっており、かつ枚葉紙印刷機の場合には１．６ｍ／ｓよりも大きく、特に１．６乃至９．６ｍ／ｓである。ウエブの引き込みにとって、版胴０１の速度ＥＦＺは例えば０．１０乃至０．５０ｍ／ｓ、特に０．１０乃至０．２ｍ／ｓである。
【００５０】
転写胴０２においても前インキ着けの相応の運転状態ＶＥＵｅＺ、ブランケットの交換ＡＷＵｅＺ、及びウエブの引き込みＥＵｅＺにとって、版胴０１の同じ値若しくは領域が有利である。転写胴０２の、ブランケットの手動交換のための速度ＡＷＵｅＺは、０．０４乃至０．３２ｍ／ｓである。転写胴０２の洗浄に際しては、転写胴の速度ＷＵｅＺは例えば０．１０乃至１３ｍ／ｓ、特に０．１０乃至１．９ｍ／ｓである。
【００５１】
インキロール０４の速度は、版胴０１に設定された状態、即ち版胴の速度に対応して規定されており、即ち、例えばインキロール０４の生産速度ＰＷは同様に６．４乃至１６ｍ／ｓ、特に１１乃至１５ｍ／ｓである。インキロール０４をファウンテンロール若しくは網目ロール０４として形成してある場合には、該インキロールの円周が例えば、一倍円周の版胴０１の円周にほぼ相当している。網目ロール０４の円周が大きく選ばれ、例えば１．０乃至１．２ｍである場合には、前記回転数ＰＷは小さく選ばれる。インキ着けロール０４として形成されたインキロール０４の場合にも同様のことが当てはまり、この場合に、選ぶべき回転数は同じくインキロール０４の円周に依存しており、該円周は例えば０．３５乃至０．５ｍである。
【００５２】
インキロール０４の速度は、前インキ着けにとって例えば１．９乃至４．０ｍ／ｓであり、洗浄にとって例えば０．０８乃至０．３ｍ／ｓである。続行回転にとってインキロール０４の速度は例えば０．９５乃至１．９５ｍ／ｓである。
【００５３】
円周寸法の小さい若しくは直径の小さい網目ロール０４（該網目ロールは二倍の大きさの版胴０１と一緒に直接的な印刷法に有利である）においては、該網目ロール０４の回転数の前記範囲が、有利な実施例では適当な回転数だけ、例えば０乃至３０％、特に１０乃至２０％だけ高められ、これによって速度の有利な範囲がほぼ維持されている。
【００５４】
胴０１；０２並びにロール０４として形成された前記回転体０１；０２；０４のための適した若しくは所望の回転数は、種々の直径に対する既知の有効な円周に基づき有利な速度に対応して求められる。
【００５５】
図面には簡単のためにロール０４が一般的に標準的な１つの直径で示してある。実施例では運転状態若しくは作動状態は回転数を用いて説明してある。同じ実施例が、運転状態若しくは作動状態を表す速度でも読み取れる。
【００５６】
図面の数の増大を避けるために、図１乃至図４では胴０１；０２並びにロール０４の配置が、互いに離隔した状態で示してある。互いに当接された、即ち胴入れされた若しくは互いに離反された、即ち胴抜きされた状態は、図面からだけでは読み取りにくいので、実施例の説明で明らかにしてある。図５及び図６は、実施例に図示の状態で胴若しくはロールの胴入れ及び胴抜きを示している。
【００５７】
第１のグループの例（図１）、第１乃至第１２の実施例で、版胴０１、及びこれと協働する転写胴０２から成る第１の胴組み０７の有利な運転状態を説明する。
【００５８】
第１の例において、版胴０１がインキ着けのために準備回転数ＲＦＺで、ここでは、インキ着けを特徴付ける回転数ＶＥＦＺで回転する。転写胴０２が静止状態ＮＵｅＺにあり、例えば既に引き込まれたウエブ０６の引き続く送りを行わず、このことは刷り損じの減少を意味する。版胴０１と協働するインキロール０４が、該版胴と連結されているか、若しくは有利には版胴０１から独立して回転する。図示の実施例ではインキロールが、版胴０１の周速度に相当する準備回転数ＲＷで、逆の回転方向に回転し、かつ版胴に対して胴入れされている。準備回転数ＲＷ、ここではインキロール０４の前インキ着けのための回転数ＶＥＷは、版胴０１の回転数に一致されるのではなく、版胴０１とインキロール０４との円周比に依存している。
【００５９】
第２の例において、版胴０１が引き続き、即ち継続してインキ着けのための回転数ＶＥＦＺで回転するのに対して、転写胴０２が、転写胴０２の洗浄のための回転数ＷＵｅＺに相当する準備回転数ＲＵｅＺで回転する。
【００６０】
第３の例において、版胴０１がインキ着けのための回転数ＶＥＦＺで回転するのに対して、転写胴０２が、ウエブ０６の引き込みのための回転数ＥＵｅＺに相当する準備回転数ＲＵｅＺで回転する。
【００６１】
第４の例において、版胴０１が準備回転数ＲＦＺで、ここでは、版板の交換のための回転数ＤＷＦＺで回転する。転写胴０２が同時にウエブ０６の引き込みのための回転数ＥＵｅＺで回転する。版胴０１に直接に画像形成する場合には、版胴０１が版胴０１の画像形成のための回転数ＢＢＦＺで回転する。
【００６２】
第５の例において、版胴０１が版胴０１の画像形成のための回転数ＢＢＦＺで回転するのに対して、転写胴０２が静止状態ＮＵｅＺにある。版胴０１と転写胴０２とが互いに離反されている。インキロール０４が離反されていて、例えば静止状態ＮＷにある。
【００６３】
第６の例において、版胴０１が版板の交換のための回転数ＤＷＦＺで回転するのに対して、転写胴０２が洗浄のための回転数ＷＵｅＺで回転する。ここでも版胴０１に直接に画像形成する場合に、該版胴が選択的に、画像形成のための回転数ＢＢＦＺで回転できる。版胴０１と転写胴０２とが互いに離反されている。インキロール０４が版胴０１から離されていて、準備回転数ＲＷで、例えば前インキ着けのための回転数ＶＥＷで、インキロール０４の洗浄のための回転数ＷＷで、若しくは乾燥の目的でインキロール０４の継続回転のための回転数ＷＬＷで回転する。
【００６４】
第７の例において、版胴０１が静止状態ＮＦＺにあるのに対して、転写胴０２はウエブ０６の引き込みのための回転数ＥＵｅＺで回転する。インキロール０４は離反されるか、若しくは当接されていてよい。
【００６５】
第８の例においても、版胴０１は静止状態ＮＦＺにあるのに対して、転写胴０２が、転写胴０２の洗浄のための回転数ＷＵｅＺで回転する。ここでもインキロール０４は離反されるか、若しくは当接されていてよい。
【００６６】
別のグループの例（図２）、第９乃至第１４の例では、第１の胴組み０７が胴入れ位置でウエブ０６を介在して第２の胴組み０８と協働するようになっており、該第２の胴組みが複数の胴０９；１１、例えば第２の版胴０９及び第２の転写胴１１から成っている。原理的に第２の胴組み０８にとって、第１の胴組み０７の運転状態に対して独立してかつ並列的に、第１の胴組み０７の前述の第１乃至第８の例で示したすべての運転状態が可能である。さらに、第２の胴組み０７を機械的に連結しておくことも可能である。次に、４胴型印刷ユニット１２、例えばブリッジ式印刷ユニット１２の有利な幾つかの運転形式を説明する。
【００６７】
第９の例において、両方の転写胴０２；１１が互いに当接されていて、版胴０９；０１の一方と一緒に生産回転数ＰＦＺ；ＰＵｅＺで回転するのに対して、両方の版胴０１；０９の他方は準備回転数ＲＦＺで回転する（図５）。準備回転数ＲＦＺはここでは、例えば画像形成のための回転数ＢＢＦＺである。生産回転数ＰＦＺで回転する版胴０９；０１は有利には、所属の転写胴１１；０２に当接されていて、該協働する転写胴１１；０２に対して逆の回転方向に回転し、該転写胴は他方の転写胴０２；１１に対して逆向きに回転する。
【００６８】
第９の例に対する変化例では、生産回転数ＰＦＺで回転しない版胴０１；０９は、しかしながら版胴０１；０９のインキ着けのための回転数ＶＥＦＺで回転できる。
【００６９】
第１０の実施例（図６）においては、第９の実施例と同様に両方の転写胴０２；１１が生産回転数ＰＵｅＺで回転するのに対して、両方の版胴０１；０９が準備回転数ＲＦＺ、特に画像形成のための回転数ＢＢＦＺで回転するようになっていて、転写胴０２；１１から離反されている。
【００７０】
第１０の実施例の同じく有利な変化例では、版胴０１；０９がインキ着けの相応の運転状態ＶＥＦＺを有している。
【００７１】
第１１の実施例（図６）においては、両方の転写胴０２；１１が該転写胴の準備回転数ＲＵｅＺの１つで、例えばウエブ０６の引き込みのための回転数ＥＵｅＺで回転するのに対して、版胴０１；０９が離反されていて、同じく準備回転数ＲＦＺ、例えば版板の交換のための回転数ＰＷＦＺ若しくは選択的に画像形成のための回転数ＢＢＦＺで回転する。版胴０１；０９と所属の転写胴０２；１１とは互いに離反されている。同じくインキロール０４が版胴０１から離反されている。
【００７２】
第１乃至第８の実施例と同じように、版胴０１；０９の１つだけが該版胴の１つの準備回転数ＲＦＺで回転してよく、所属の転写胴０２；１１が該転写胴の１つの準備回転数ＲＵｅＺを有している。
【００７３】
第１２の実施例においては、第１１の実施例で形成された両方の版胴０１；０９の１つが、静止状態ＮＦＺにある。
【００７４】
第１３の実施例（図６）においては、両方の転写胴０２；１１が静止状態ＮＵｅＺにあるのに対して、両方の版胴０１；０９の少なくとも１つが、インキ着けのための回転数ＶＥＦＺで回転する。該版胴０１；０９に有利にはインキロール０４を当接してあり（図２１、破線）、該インキロールは同じくインキ着けのための回転数ＶＥＷで回転する。
【００７５】
第１４の実施例（図６）においては、両方の転写胴０２；１１がウエブ０６の引き込みのための回転数ＥＵｅＺで回転するのに対して、両方の版胴０１；０９の少なくとも１つ、有利には両方の版胴０１；０９が静止状態ＮＦＺにある。
【００７６】
さらに別のグループの実施例（図３）、第１５乃至第２０の実施例においては、両方の胴組み０７；０８のうちの１つの胴組みの転写胴０２；１１に、複数の胴１４；１６、例えば第３の版胴１４及び第３の転写胴１６から成る第３の胴組み１３が当接可能若しくは離反可能である。原理的に第３の胴組み０８にとって、第１の胴組み０７若しくは第２の胴組み０８の運転状態に対して独立してかつ並列的に、並びに４胴型印刷ユニット１２の運転状態に対して独立してかつ並列的に、第１乃至第８の例で示したすべての運転状態が可能である。第３の胴組み１３の胴１４；１６が互いに機械的に連結されていてもよく、若しくはほかの従来の形式で駆動されるようになっていてよい。次に、６胴型印刷ユニット１２、例えばＹ字形配列式印刷ユニット１７若しくはλ字形配列式印刷ユニット１７の有利な幾つかの運転形式を説明する。
【００７７】
第１５の実施例においては、版胴０１；０９；１４のうちの２つ、例えば版胴０１；０９、並びに所属の両方の転写胴０２；１１が生産回転数ＰＦＺ；ＰＵｅＺで回転するのに対して、第３の版胴１４が準備回転数ＲＦＺで回転する。図示の例では、所属の転写胴１６が第１の胴組み０７の第１の転写胴０２に当接されていて、同じく生産回転数ＰＵｅＺで回転する。
【００７８】
第１６の実施例においては、第１５の実施例で形成された第３の転写胴１６が、第１の転写胴０２並びに第３の版胴１４から離反されていて、静止状態ＮＵｅＺにある。
【００７９】
第１７の実施例においては、第１５の実施例で形成された第３の転写胴１６が、第２２の実施例に相応して、第１の転写胴０２並びに第３の版胴１４から離反されているものの、しかしながらこの場合、第３の転写胴は準備回転数ＲＵｅＺ、特に転写胴０２；１１；１６の洗浄のための回転数ＷＵｅＺで回転する。
【００８０】
第１８の実施例では、３つの転写胴０２；１１；１６はウエブ０６の引き込みのための回転数ＥｕＺで回転するのに対して、版胴０１；０９；１４は静止状態ＮＦＺにある。
【００８１】
第１９の実施例では、３つの転写胴０２；１１；１６はウエブ０６の引き込みのための回転数ＥｕＺで回転するのに対して、版胴０１；０９；１４の少なくとも２つは準備回転数ＲＦＺ、特にブランケットの交換のための回転数ＤＷＦＺ、若しくは選択的に版胴０１；０９；１４の画像形成のための回転数ＢＢＦＺで回転する。
【００８２】
第２０の実施例では、３つの転写胴０２；１１；１６は静止状態ＮＵｅＺにあるのに対して、版胴０１；０９；１４の少なくとも２つは準備回転数ＲＦＺ、特に版胴０１；０９；１４の画像形成のための回転数ＢＢＦＺで回転する。
【００８３】
さらに別のグループの実施例（図４）、第２１乃至第？？３５の実施例では、第３の胴組み１３は第１若しくは第２の胴組み０７；０８に当接されるのではなく、複数の胴１９；２１、例えば第４の版胴１９及び第４の転写胴２１から成る第４の胴組み１８と一緒に第２の４胴型印刷ユニット２２を形成している。第２の４胴型印刷ユニット２２、例えば第２のブリッジ型印刷ユニット２２は、第１の４胴型印刷ユニット１２と一緒に８胴型印刷ユニット２３を形成している。原理的には胴組み１３；１８若しくは第２の４胴型印刷ユニット２２にとって、第１の胴組み０７：０８若しくは第１の４胴型印刷ユニット１２の運転状態に対して独立してかつ並列的に、第１乃至第８並びに第９乃至第１４の実施例で述べたすべての運転状態が可能である。
【００８４】
第４の胴組み１８の胴１９；２１は従来技術のほかの方法で駆動されるようになっていてよく、例えば互いに機械的に連結されていてよい。両方のブリッジ型印刷ユニット１２，２２は、互いに鉛直方向に重ねて配列され、若しくは水平方向に並べて配列され、この場合に、両方のブリッジ型印刷ユニットは同一方向に向けられ、若しくは仮想の水平線を基準として鏡面対称的に、いわゆるＨ字形配列式印刷ユニットを形成するように配置されている。次に８胴形印刷ユニット２３の有利な幾つかの運転形式について説明する。
【００８５】
第２１の実施例では、例えば鉛直配列の下側の第１の４胴型印刷ユニット１２のすべての胴０１；０２；０９；１１は、生産回転数ＰＦＺ；ＰＵｅＺで回転する。上側に配置された両方の胴組み１３；２２の一方、例えば胴組み１３並びに、第４の胴組み１８の転写胴２１も生産回転数ＰＦＺ；ＰＵｅＺで回転する。下側の４胴型印刷ユニット１２の転写胴０２；１１並びに転写胴１６；２１はそれぞれ互いに当接されている。第４の胴組み１８の版胴１９は該版胴の１つの準備回転数ＲＦＺ、例えば版胴０１；０９；１４；１９の画像形成のための回転数ＢＢＦＺで回転する。左側で上下に配置された両方の転写胴０２；１６は同一の方向に、例えば左回りに回転するのに対して、相対する両方の転写胴１１；２１は逆方向に、例えば右回りに回転する。生産回転数ＰＦＺで回転する各版胴０１；０９；１４は、該版胴とそれぞれ協働する各所属の転写胴０２；１１；１６と逆方向に回転する。下側の４胴型印刷ユニット１２と上側の４胴型印刷ユニット２２とを互いに取り替え（並べ替え）ることもできる。
【００８６】
第２２の実施例では、例えば水平配列の上側の第２の４胴型印刷ユニット２２のすべての胴１４；１６；１９；２１は、生産回転数ＰＦＺ；ＰＵｅＺで回転する。第１の胴組み０７若しくは第２の胴組み０８の下側に配置された両方の転写胴０２；１１も生産回転数ＰＵｅＺで回転する。下側の４胴型印刷ユニット１２の転写胴０２；１１並びに転写胴１６；２１はそれぞれ互いに当接されている。第１及び第２の胴組み０７；０８の版胴０１；０９は、転写胴０２；１１から離反されており、この場合、両方の版胴０１；０９の少なくとも１つが該版胴の１つの準備回転数ＲＦＺ、例えば版胴０１；０９；１４；１９の画像形成のための回転数ＢＢＦＺで回転する。下側と上側の４胴型印刷ユニット１２；２２を互いに、或いは実施例で左側と右側に配置された胴組み０７；０８；１３；１８をも互いに取り替え（並べ替え）ることもできる。
【００８７】
第２３の実施例では、上側の第２の４胴型印刷ユニット２２の胴１４；１６；１９；２１並びに下側の４胴型印刷ユニット１２の両方の転写胴０２；１１は、生産回転数ＰＦＺ；ＰＵｅＺで回転し、この場合、転写胴０２；１１；１６；２１は対で互いに当接しているのに対して、下側の４胴型印刷ユニット１２の両方の版胴０１；０９は互いに離反されていて、かつ準備回転数ＲＦＺで、特に回転数で回転する。
【００８８】
第２４の実施例では、４つのすべての転写胴０２；１１；１６；２１は、該転写胴の準備回転数ＲＵｅＺの１つで、例えば、図４には示してないウエブ０６の引き込みのための回転数ＥＵｅＺで回転するのに対して、版胴０１；０９；１４；１９のうちの少なくとも１つ、有利な構成で両方の４胴型印刷ユニット１２；２２のうちの少なくとも１つのユニットの少なくとも両方の版胴０１；０９；１４；１９は、該版胴の準備回転数ＲＦＺの１つで、例えば版板の交換のための回転数ＤＷＦＺ、若しくは選択的に版胴０１；０９；１４；１９の画像形成のための回転数ＢＢＦＺで回転する。残りの版胴０１；０９；１４；１９は例えば静止状態ＮＦＺにある。
【００８９】
第２５の実施例では、２つを除いてすべての胴０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１は第３０の実施例と同様に回転し、しかしながら少なくとも１つの４胴型印刷ユニット１２；２２の２つの版胴０１；０９；１４；１９は、インキ着けのための回転数ＶＥＦＺで回転する。
【００９０】
第２６の実施例では、３つの胴組み０７；１３；１８の胴０１；０２；１４；１６；１９；２１はそれぞれ生産回転数ＰＦＺ；ＰＵｅＺで回転するのに対して、第２の胴組み０８の版胴０９は該版胴の準備回転数ＲＦＺの１つで、例えばインキ着けのための回転数ＶＥＦＺで回転し、かつ所属の転写胴１１は該版胴の準備回転数ＲＵｅＺの１つで、例えば該転写胴１１の洗浄のための回転数ＷＵｅＺで回転する。しかしながらこの場合、該転写胴１１は静止状態ＮＵｅＺにあってよく、若しくはブランケットの交換のための回転数ＡＷＵｅＺで回転してよい。
【００９１】
第２６の実施例の有利な変化例では、生産回転数ＰＦＺを有さない版胴０９は、版板の交換のための回転数ＤＷＦＺで回転し、若しくは該版胴０９に直接に画像形成する場合には画像形成のための回転数ＢＢＦＺで回転する。
【００９２】
第２７の実施例では、４つのすべての転写胴０２；１１；１６；２１は静止状態ＮＵｅＺにあるのに対して、両方の４胴型印刷ユニット１２；２２の少なくとも１つのユニットの両方の版胴０１；０９；１４；１９は、準備回転数ＲＦＺ、特に版板のインキ着けのための回転数ＶＥＦＺで回転する。有利な構成ではすべての版胴０１；０９；１４；１９は版板のインキ着けのための回転数ＶＥＦＺで回転する。
【００９３】
第２８の実施例では、１つの転写胴０２；１１；１６；２１、例えば転写胴０２は準備回転数ＲＵｅＺ、特に該転写胴０２の洗浄のための回転数ＷＵｅＺで回転するのに対して、所属の版胴０１；０９；１４；１９、例えば版胴０１は該版胴の準備回転数ＲＦＺの１つで、例えばインキ着けのための回転数ＶＥＦＺで回転する。しかしながら、第１乃至第８の実施例で形成された胴組み１２に相応して２つの転写胴０２；１１；１６；２１が、若しくは４胴型印刷ユニット１２；２２のための第９乃至第１４の実施例に相応して４つのすべての転写胴０２；１１；１６；２１が、該転写胴の準備回転数ＲＵｅＺの１つで、例えば洗浄のための回転数ＷＵｅＺで駆動され、かつ所属の版胴０１；０９；１４；１９が該版胴の準備回転数ＲＦＺの１つで、例えばインキ着けのための回転数ＶＥＦＺで駆動されてよい。
【００９４】
前述の例において有利には、少なくとも、特に互いに異なる回転数で回転する互いに異なる胴０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１；２４；３２はそれぞれ固有の駆動モータによって駆動されるようになっている。しかしながら有利な構成では、前述の印刷ユニットのすべての胴が、別の胴０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１；２４；３２若しくはインキ装置との駆動連結なしに、それぞれ固有の駆動モータによって個別に駆動されるようになっていてよい。従って各駆動モータが、それぞれ胴０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１；２４；３２若しくはインキ装置を準備作業時にも生産中にも駆動する。
【００９５】
特に有利には、位置調整可能及び／又は回転数調整可能な電動モータが用いられる。このことはロール０４の駆動部にも当てはまり、該ロールがそれぞれ固有の駆動モータを有しているか、若しくはロール０４を含むインキ装置が、胴０１；０２；０９；１１；１４；１６；１９；２１；２４；３２から独立した駆動モータを有している。
【図面の簡単な説明】
【図１】
印刷部の版胴、転写胴及び所属のロールの概略的な側面図。
【図２】
４胴型印刷ユニットの概略的な側面図。
【図３】
６胴型印刷ユニットの概略的な側面図。
【図４】
８胴型印刷ユニットの概略的な側面図。
【図５】
４胴型印刷ユニットの片方の版胴の胴抜きされた状態で示す概略的な側面図。
【図６】
４胴型印刷ユニットの両方の版胴の胴抜きされた状態で示す概略的な側面図。
【符号の説明】
０１　胴、版胴、回転体
０２　胴、転写胴、回転体
０３　印刷部
０４　ロール、インキロール、インキ着けロール、網目ロール、アニロックスロール、回転体
０６　ウエブ、被印刷ウエブ、紙ウエブ
０７　胴組み
０８　胴組み
０９　胴、版胴、回転体
１１　胴、転写胴、回転体
１２　４胴型印刷ユニット
１３　胴組み
１４　胴、版胴、回転体
【国際調査報告】
2004508984.tif 000044
2004508984.tif 000045
2004508984.tif 000046
2004508984.tif 000047
2004508984.tif 000048
2004508984.tif 000049