(57)【要約】等速固定ボール継ぎ手１１は、長手方向軸線Ａを有しそして環状部材１３およびこの環状部材１３から別個に製造されかつ前記環状部材１３に接続される継ぎ手基部１４を備えた外方継ぎ手部材１２、前記外方継ぎ手部材１２の前記継ぎ手基部１４上に少なくとも間接的に軸方向に支持される内方継ぎ手部材２３、前記外方継ぎ手部材１２中の第１ボール軌道２２および前記内方継ぎ手部材２３中の第２ボール軌道２５で、これらの第１ボール軌道および第２ボール軌道が前記長手方向軸線Ａを通って延びる平面内に位置決めされかつ屈曲された中心線を含んでおり、互いに関連付けられる第１ボール軌道２２および第２ボール軌道２５からなる対中に走行するボール１６、ボール１６を受容するための周部に分布されたケージ窓１８を含みかつ前記ボール１６を共通平面内に保持するケージ１７を含んでいる。前記ケージ１７は前記外方継ぎ手部材１２の内面において両方向に軸方向に形状嵌合で保持される。前記内方継ぎ手部材２３は、前記継ぎ手基部１４に向かって第１の軸方向において、前記ケージ１７に対して直接支持なしである。継ぎ手開口２６に向かって第２の軸方向において、前記内方継ぎ手部材２３は前記外方継ぎ手部材１２上で前記ケージ１７を介して排他的に間接的に支持される。前記内方継ぎ手部材２３の断面が前記継ぎ手基部１４に設けられた前記環状部材１３の基部開口より小さい。前記継ぎ手基部１４が前記環状部材１３の基部開口に固定される。
2004521295.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
長手方向軸線Ａを有しそして
−環状部材（１３）およびこの環状部材（１３）から別個に製造されかつ前記環状部材（１３）に接続される継ぎ手基部（１４）を備えた外方継ぎ手部材（１２）、
−前記外方継ぎ手部材（１２）の前記継ぎ手基部（１４）上に少なくとも間接的
に軸方向に支持される内方継ぎ手部材（２３）、
−前記外方継ぎ手部材（１２）中の第１ボール軌道（２２）および前記内方継ぎ手部材（２３）中の第２ボール軌道（２５）で、これらの第１ボール軌道および第２ボール軌道（２２，２５）が前記長手方向軸線Ａを通って延びる平面内に位置決めされかつ屈曲された中心線を含んでおり、
−ボール（１６）が互いに関連付けられる第１ボール軌道（２２）および第２ボール軌道（２５）からなる対中に走行し、
−ケージ（１７）がボール（１６）を受容するための周部に分布されたケージ窓（１８）を含みかつ前記ボール（１６）を共通平面内に保持し、
−前記ケージ（１７）が前記外方継ぎ手部材（１２）の内面において両方向に軸方向に形状嵌合で保持され、
−前記継ぎ手基部（１４）に向かって第１の軸方向において、前記内方継ぎ手部材（２３）は前記ケージ（１７）に対して直接支持なしであり、
−継ぎ手開口（２６）に向かって第２の軸方向において、前記内方継ぎ手部材（２３）は前記外方継ぎ手部材（１２）上で前記ケージ（１７）を介して排他的に間接的に支持され、
−前記内方継ぎ手部材（２３）の断面が前記継ぎ手基部（１４）に設けられた前記環状部材（１３）の基部開口より小さく、
−前記継ぎ手基部（１４）が前記環状部材（１３）の基部開口に固定されることを含んでいることを特徴とする等速固定ボール継ぎ手。
【請求項２】
前記継ぎ手開口（２６）の側部に位置決めされる、前記ケージ（１７）の内方開口が前記内方継ぎ手部材（２３）の断面より小さいことを特徴とする特許請求の範囲第１項に記載の等速固定ボール継ぎ手。
【請求項３】
前記継ぎ手基部（１４）と前記内方継ぎ手部材（２３）との間にはその中に前記内方継ぎ手部材（２３）が球面（３６）によって支持される内部球面環状またはキャロット面（３５）を形成する支持円板（４０）が位置決めされることを特徴とする特許請求の範囲第１項または第２項に記載の等速固定ボール継ぎ手。
【請求項４】
前記支持円板（４０）が前記継ぎ手基部（１４）内で前記長手方向軸線Ａに対して半径方向に移動可能であることを特徴とする特許請求の範囲第３項に記載の等速固定ボール継ぎ手。
【請求項５】
組み立ての前に、前記継ぎ手基部（１４）が前記環状部材（１３）に対して半径方向の遊びを含みかつ前記内方継ぎ手部材（２３）上に心出しされるように前記環状部材（１３）内に固定される第１の組み合わせが、また、露光制御用のフォトセンサを含んでいることを特徴とする特許請求の範囲第１項または第２項のいずれか１項に記載の等速固定ボール継ぎ手。
【請求項６】
前記継ぎ手基部（１４）が前記環状部材（１３）内に溶接されることを特徴とする特許請求の範囲第１項ないし第５項のいずれか１項に記載の等速固定ボール継ぎ手。
【請求項７】
前記継ぎ手基部（１４）が相互係合軸スプライン（３８）によって前記環状部材（１３）内に心出しされることを特徴とする特許請求の範囲第１項または第２項のいずれか１項に記載の等速固定ボール継ぎ手。
【請求項８】
前記継ぎ手基部（１４）が突起（３９）によって前記環状部材（１３）に軸方向に固定されることを特徴とする特許請求の範囲第７項に記載の等速固定ボール継ぎ手。
【請求項９】
前記内方継ぎ手部材（２３）が、それに直接形成される球面（３６）によって、前記継ぎ手基部（１４）の内部球状環状またはキャロット面（３５）上に支持されることを特徴とする特許請求の範囲第１項ないし第８項のいずれか１項に記載の等速固定ボール継ぎ手。
【請求項１０】
前記内方継ぎ手部材（２３）と前記継ぎ手基部（１４）との間に、前記継ぎ手基部（１４）の内部球状環状またはキャロット面（３５）上に支持される球面（３６）を形成する端部キャップ（４２）が配置されることを特徴とする特許請求の範囲第１項ないし第８項のいずれか１項に記載の等速固定ボール継ぎ手。
【請求項１１】
前記端部キャップ（４２）が前記内方継ぎ手部材（２３）に関連して前記長手方向軸線Ａに対して半径方向に移動可能であることを特徴とする特許請求の範囲第１０項に記載の等速固定ボール継ぎ手。
【請求項１２】
前記継ぎ手基部（１４）に向かって、前記ボールケージ（１７）が内部で筒状の内面（３３）を備え、そして前記継ぎ手開口（２６）の側で、前記ボールケージ（１７）の壁厚さを形成する意味において、内方に向かって引き込まれる内面（３７）を含むことを特徴とする特許請求の範囲第１項ないし第１０項のいずれか１項に記載の等速固定ボール継ぎ手。
【請求項１３】
ジャーナル（１５）が前記継ぎ手基部（１４）に一体に接続されることを特徴とする特許請求の範囲第１項ないし第１２項のいずれか１項に記載の等速固定ボール継ぎ手。
【請求項１４】
軸（２４）が前記内方継ぎ手部材（２３）に一体に接続されることを特徴とする特許請求の範囲第１項ないし第１３項のいずれか１項に記載の等速固定ボール継ぎ手。
【請求項１５】
軸方向ばね手段（４０，４２）が前記継ぎ手基部（１４）と前記内方継ぎ手部材（２３）との間で有効であることを特徴とする特許請求の範囲第１項ないし第１３項のいずれか１項に記載の等速固定ボール継ぎ手。
【請求項１６】
前記内方継ぎ手部材（２３）および前記継ぎ手基部（１４）が互いに相互に支持する領域の内面間に、摩擦減少要素（４０，４２）が挿入されることを特徴とする特許請求の範囲第１項ないし第１５項のいずれか１項に記載の等速固定ボール継ぎ手。
【請求項１７】
特許請求の範囲第１項ないし第１６項のいずれか１項に記載の等速固定ボール継ぎ手を組み立てる方法において、以下の組み立て段階、すなわち、
−前記ボールケージ（１７）が前記継ぎ手の前記継ぎ手開口（２６）から前記環状部材（１３）に挿入され、
−前記ボール（１６）が前記ボールケージ（１７）の内側から前記ケージ窓（１８）に挿入され、
−前記内方継ぎ手部材（２３）が前記継ぎ手基部（１４）のために設けられた基部開口を介して前記環状部材（１３）に導入され、
−追加の要素（４２）が前記基部開口を通して前記環状部材（１３）に挿入されかつ前記内方継ぎ手部材（２３）に接触するようになされ、
−前記継ぎ手基部（１４）が前記環状部材（１３）に挿入され、前記追加の要素（４２）に抗して停止するようになされかつ前記環状部材（１３）に固定される段階を含んでいることを特徴とする継ぎ手組み立て方法。
【請求項１８】
特許請求の範囲第１項ないし第１６項のいずれか１項に記載の等速固定ボール継ぎ手を組み立てる方法において、以下の組み立て段階、すなわち、
−前記ボールケージ（１７）が前記継ぎ手の前記継ぎ手開口（２６）から前記環状部材（１３）に挿入され、
−前記ボール（１６）が前記ボールケージ（１７）の内側から前記ケージ窓（１８）に挿入され、
−前記内方継ぎ手部材（２３）が前記継ぎ手基部（１４）のために設けられた基部開口を介して前記環状部材（１３）に導入され、
−追加の要素（４２）が前記基部開口を通して前記環状部材（１３）に挿入されかつ前記内方継ぎ手部材（２３）に接触するようになされ、
−前記継ぎ手基部（１４）が前記環状部材（１３）に挿入され、前記追加の要素（４２）に抗して停止するようになされ、定義された量の軸方向の遊びだけ撤退されかつ前記環状部材（１３）に固定される段階を含んでいることを特徴とする継ぎ手組み立て方法。
【請求項１９】
特許請求の範囲第１項ないし第１６項のいずれか１項に記載の等速固定ボール継ぎ手を組み立てる方法において、以下の組み立て段階、すなわち、
−前記ボールケージ（１７）が前記継ぎ手の前記継ぎ手開口（２６）から前記環状部材（１３）に挿入され、
−前記ボール（１６）が前記ボールケージ（１７）の内側から前記ケージ窓（１８）に挿入され、
−前記内方継ぎ手部材（２３）が前記継ぎ手基部（１４）のために設けられた基部開口を介して前記環状部材（１３）に導入され、
−前記継ぎ手基部（１４）が前記環状部材（１３）に挿入され、前記内方継ぎ手部材（２３）に抗して停止するようになされかつ前記環状部材（１３）に固定される段階を含んでいることを特徴とする継ぎ手組み立て方法。
【請求項２０】
特許請求の範囲第１項ないし第１６項のいずれか１項に記載の等速固定ボール継ぎ手を組み立てる方法において、以下の組み立て段階、すなわち、
−前記ボールケージ（１７）が前記継ぎ手の前記継ぎ手開口（２６）から前記環状部材（１３）に挿入され、
−前記ボール（１６）が前記ボールケージ（１７）の内側から前記ケージ窓（１８）に挿入され、
−前記内方継ぎ手部材（２３）が前記継ぎ手基部（１４）のために設けられた基部開口を介して前記環状部材（１３）に導入され、
−前記継ぎ手基部（１４）が前記環状部材（１３）に挿入され、前記内方継ぎ手部材（２３）に抗して停止するようになされ、定義された量の軸方向の遊びだけ撤退されかつ前記環状部材（１３）に固定される段階を含んでいることを特徴とする継ぎ手組み立て方法。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
（技術分野）
本発明は、長手方向軸線Ａを有しそして−環状部材およびこの環状部材から別個に製造されかつ前記環状部材に接続される継ぎ手基部を備えた外方継ぎ手部材、
−前記外方継ぎ手部材の前記継ぎ手基部上に少なくとも間接的に軸方向に支持される内方継ぎ手部材、
−前記外方継ぎ手部材中の第１ボール軌道および前記内方継ぎ手部材中の第２ボール軌道で、これらの第１ボール軌道および第２ボール軌道が前記長手方向軸線Ａを通って延びる平面内に位置決めされかつ屈曲された中心線を含んでおり、
−ボールが互いに関連付けられる第１ボール軌道および第２ボール軌道からなる対中に走行し、
−ケージがボールを受容するための周部に分布されたケージ窓を含みかつ前記ボールを共通平面内に保持することを含んでいる等速固定ボール継ぎ手に関する。
【０００２】
（背景技術）
よれ広い意味において、この型の固定継ぎ手はツェッパ（Ｒｚｅｐｐａ）固定継ぎ手（ＲＦ−継ぎ手）として知られている。本発明の意味において、それらは、とくに、角度接触継ぎ手（ＡＣ継ぎ手）およびアンダーカットなしの継ぎ手（ＵＦ継ぎ手）を包含している。これらの継ぎ手は、それによれば、第１ボール軌道のかつ第２ボール軌道の屈曲された中心線相対的に対称に延び、そのさい対称平面がボール中心の平面、およびそれぞれ、外方継ぎ手部材の長手方向軸線と内方継ぎ手部材の長手方向軸線との間の角度二等分平面である、等速ボール継ぎ手の一般的な要件を満足している。この型の継ぎ手の１つの特徴は、トルクにより生じる軸方向の力が外方継ぎ手部材と内方継ぎ手部材との間に発生しかつ外方継ぎ手部材の内部に内方継ぎ手部材を押し込む。かかる力は、結果として、非常に高い負荷を受けるボールケージによって収容されねばならない。
【０００３】
西独国特許出願公開第４２２８４８２Ａ１号明細書から、内方継ぎ手部材が外方継ぎ手部材の継ぎ手基部上に直接的にまたは間接的に支持されるようにＵＦ継ぎ手を設計することが知られている。
【０００４】
西独国特許出願公開第４２３０６３９Ａ１号明細書から、別個の構成要素の形で設けられかつそれに内方継ぎ手部材が直接的にまたは間接的に支持される継ぎ手基部を備えたＵＦ継ぎ手を設計することが知られている。
【０００５】
両方の場合において、継ぎ手は外方継ぎ手部材の開口端から全体的に組み立てられ、その開口を通ってケージ、ボールおよび内方継ぎ手部材が挿入される。
【０００６】
本発明の目的は、コスト的に有効な方法において前記型の等速固定ボール継ぎ手を製造しかつ改善された特性を有する前記継ぎ手を提供することにある。
【０００７】
（発明の開示）
この目的は、以下の特徴、すなわち、
−ケージが外方継ぎ手部材の内面において両方向に軸方向に形状嵌合で保持され、
−継ぎ手基部に向かって第１の軸方向において、内方継ぎ手部材は前記ケージに対して直接支持なしであり、
−継ぎ手開口に向かって第２の軸方向において、前記内方継ぎ手部材は前記外方継ぎ手部材上で前記ケージを介して排他的に間接的に支持され、
−前記内方継ぎ手部材の断面が前記継ぎ手基部に設けられた前記環状部材の基部開口より小さく、
−前記継ぎ手基部が前記環状部材の基部開口に固定される特徴を備えた最初に述べた型の等速固定ボール継ぎ手によって達成される。
【０００８】
この設計の解決は、以下の組み立て段階、すなわち、
−ボールケージが継ぎ手の継ぎ手開口から前記環状部材に挿入され、
−ボールが前記ボールケージの内側からケージ窓（１８）に挿入され、
−内方継ぎ手部材が継ぎ手基部のために設けられた基部開口を介して前記環状部材に導入され、
−追加の要素が前記基部開口を通して前記環状部材に挿入されかつ前記内方継ぎ手部材に接触するようになされ、
−前記継ぎ手基部が前記環状部材に挿入され、前記追加の要素に抗して停止するようになされかつ前記環状部材に固定される段階を含んでいる、上記の特徴を備えた継ぎ手を組み立てる本発明の方法と結合される。
【０００９】
この方法によれば、継ぎ手基部は、前記停止位置に達した後、追加の要素に対してかつそれぞれ、内方継ぎ手部材に対して、遊びのない方法において環状部分に固定されることができるか、または継ぎ手基部は定義された量だけ最初に軸方向に撤退されかつ次いで継ぎ手内に定義された遊びを達成するために環状部材内に固定され得る。
【００１０】
とくに、継ぎ手開口の側部に位置決めされる、ケージの内方開口が内方継ぎ手部材の断面より小さいことが提案される。結果として、ケージは継ぎ手開口に向いているケージ半体においてより大きな強度を備え、そのケージ半体はボール力を受ける。
【００１１】
独特の特徴は、外方継ぎ手部材が２つの別個の構成要素、すなわち、環状部材および継ぎ手基部からなっており、その各々が１部片からなっているベル形状の外方継ぎ手部材より少ない変形を伴う方法において製造され得る。この設計の結果として、内方継ぎ手部材が外方継ぎ手部材に対して同軸的に一直線に整列されかつ環状部材の基部開口を通して導入され、その基部開口が継ぎ手基部用に設けられる。それによって内側に向かって継ぎ手基部上の（継ぎ手内部における）内方継ぎ手部材に関する少なくとも間接的な軸方向の支持が達成され、その間接的な軸方向の支持は外方継ぎ手部材（継ぎ手開口に向かって）上のボールケージを介しての内方継ぎ手部材に関する間接的な軸方向の支持と結合される。前記支持装置内で、また、定義された遊びを設けることができる。ボールケージ上の負荷は非常に緩和され、とくに、ボールケージは引っ張り力なしに保持される。この型の支持装置は継ぎ手部材の相対的な軸方向の位置決めが内方継ぎ手部材とケージとの間のかつケージと外方部材との間の球面によって決定されるため小さい許容誤差による軸方向の組み立てを許容し、その球面は比較的正確に製造されることができ、これに反してボールは自由であり；この型の支持は、継ぎ手部材の相対的な組み立てがまたその製造がより大きな許容誤差を要求するボール溝内のボール接触によって決定される、本出願人の以前の特許出願１９９６３６３．２と異なっている。
【００１２】
好適な実施の形態によれば、継ぎ手基部は外方継ぎ手部材の環状部材内で心出しされることができる。このため、前記継ぎ手基部および前記環状部材に互いに挿入される相互係合軸スプラインを設けることも可能で、軸方向の固定は、例えば、環状部材での突起によって設けられる。また、以前に機械加工されてない反対面に２つの部材の一方において硬化されたスプラインをプレスしかつ次いで軸方向固定を行うことも可能である。
【００１３】
継ぎ手基部と内方継ぎ手部材との間に、前記内方継ぎ手部材がそれに直接形成される球面によって支持される内部で球状の環状またはキャロット（頭蓋帽状）面を形成する支持円板が挿入されるかまたは前記内方継ぎ手部材と前記継ぎ手基部との間に、前記継ぎ手基部の内部で球状の環状またはキャロット面上に支持される球面を形成する端部キャップが位置決めされることが提案される。支持円板が継ぎ手基部に対して半径方向に移動可能であるならばまたは端部キャップが内方継ぎ手部材に対して半径方向に移動可能であるならば、継ぎ手基部に対して内方継ぎ手部材を自由にかつ半径方向に設定可能である。
【００１４】
逸脱している実施の形態によれば、組み立ての間中、継ぎ手基部がないほう継ぎ手部材に対して半径方向に移動可能であり、継ぎ手基部は内方継ぎ手部材上にそれ自体心出し可能になっており、これにより継ぎ手基部は、とくに２つの部材をともに溶接することによって、環状部材に対して固定されるということが提案されている。
【００１５】
ボールケージは、継ぎ手基部に向かって、部材敵に内方で筒状の内面ならびに継ぎ手開口の側の内面を含み、その後者の面は、ケージの壁補強の意味において、内方に向かって引き出されかつ内方継ぎ手部材用の軸方向の支持機能を支配する。
【００１６】
内方継ぎ手部材と継ぎ手基部、かつそれぞれ、中間のまたは挿入された部材との間に、遊びずれの目的で、ばね要素が設けられることが提案される。同一の機能が前記支持円板のかつそれぞれ、前記端部材キャップのより大きな弾性を設けることによって達成され得る。
【００１７】
予め定められた型の組み立てのため、内方継ぎ手部材は継ぎ目なしであるようにかつ軸方向の組み立ての結果として、軸によって妨害されるかも知れない組み立ての間中の連接運動を除去することができるため隣接する軸と一体であるように製造されることができる。内方継ぎ手部材は軸を圧縮成形することによって形成されることができる。
【００１８】
同様な方法において、継ぎ手基部は成形された軸ジャーナルと一体であるように製造されることができる。前記ジャーナルは中実のジャーナルまたは中空のジャーナルとすることが可能である。
【００１９】
本発明による継ぎ手は以下の利点を有している。
【００２０】
継ぎ手は、あらゆる遊びおよび許容誤差がそれにより組み立ての間中に補償され得る、すなわち、それらが完成組み立てられた継ぎ手について除去される軸方向に決定された方法において組み立てられる。結果として、ボール軌道の難しい機械加工を除去することができ、かつ同時に遊びの寮を減使用するための継ぎ手構成要素の分類なしに行うことができる。
【００２１】
ケージ窓はボールを取り付けるために継ぎ手を過度に連接するとき必要であるような過剰な長さを必要としないため周部方向において非常に短くすることができる。ケージの強度はしたがって増加される。
【００２２】
継ぎ手は、残りの継ぎ手構成要素を、それらを変更することなく維持しながら成形された軸ジャーナルにより継ぎ手基部を選択することにより異なる組み立て条件に適合させられ得る。これは結果としてプログラム全体の部品の数の減少を生じる。
【００２３】
環状部材および継ぎ手基部を成形された軸ジャーナルと別個に製造することによって、溶接された環状部材を形成するプレート金属、継ぎ目なしの管状部材を形成するプレート金属、環状ブランクで出発するチップ形成機械加工等のごとき、外方継ぎ手部材の環状ブロックを製造する新たな製造方法を使用することができる。
【００２４】
環状部材および継ぎ手基部を成形された軸ジャーナルと別個に製造することによって、高周波焼き入れされた軸ジャーナルを備えた肌焼きされた環状部材または焼き入れかつ焼き戻しされた材料からなっている軸ジャーナルのごとき、それぞれの負荷に適合させられ得る種々の材料およびこれらの構成要素用の熱処理方法を使用することができる。
【００２５】
中心から継ぎ手基部へのボールケージの長さは、内方継ぎ手部材がボールケージに対して継ぎ手基部に向かって軸方向に支持されなくてもよいためかなり減少され得る。
【００２６】
ボールケージがこの領域において負荷なしであるため内方ケージ面の内部に筒状部分を難しく機械加工する必要がない。また、継ぎ手基部に向かって位置決めされるボールケージの前記半体を硬化する過程をともに除去することができるか、または任意に、ボールケージは、ケージ負荷状態がより好ましいため、その断面積においてより弱く設計されることができ；とくに、ケージウェブが引っ張り負荷に従わされない。
【００２７】
外方継ぎ手部材に対するボールケージの接触角度は継ぎ手開口の側で減少されることができ、すなわち、外方継ぎ手部材は、ケージ上の負荷が、上述されたように、非常に好都合であるため短くされることができかつ現象されるべき案内面によりボールケージの支持のために受容可能である。これは、継ぎ手連接角度の増加または軸直径の増加を可能にする。
【００２８】
相互の軸方向支持の領域における内方継ぎ手部材と継ぎ手基部との間の摩擦は、例えば、内方継ぎ手部材の低摩擦コーティングを使用して容易に摺動する手段を使用するかまたは焼結された材料から例えばなっている、内方継ぎ手と継ぎ手基部間の摩擦を減少する追加の要素を設けることにより減少されることができる。
【００２９】
硬い、耐磨耗性の追加の要素が継ぎ手基部に使用されるならば、継ぎ手基部をその内側で熱処理する必要はない。継ぎ手基部上に内方継ぎ手部材を直接軸方向に支持することにより、効率損失が減少され得る。
【００３０】
本発明の好適な実施の形態を以下で図面を参照して説明する。
【００３１】
（発明を実施するための最良の形態）
図１ないし図４は設計に関連して互いに対応する範囲で、それらは最初に共同して説明される。図１ないし図４は、各々軸方向にアンダーカットの無い軌道を有する本発明の等速固定継ぎ手１１、すなわちＵＦ継ぎ手を示している。前記継ぎ手は軌道形成環状部材１３および継ぎ手基部１４から構成される外方継ぎ手部材１２を含んでいる。軸ジャーナル１５が継ぎ手基部１４上に一体に形成されている。外方継ぎ手部材の軸線は参照符号Ａ１が付与されている。外方継ぎ手部材１２の内部には、軸２４に一体に接続される内方継ぎ手部材２３が配置されている。内方継ぎ手部材軸線は参照符号Ａ２が付与されている。継ぎ手が連接されるとき、軸線Ａ１，Ａ２は継ぎ手中心Ｍにおいて連接角度を形成する。外方継ぎ手部材１２は第１ボール軌道２２を備えかつ内方継ぎ手部材２３は第２ボール軌道２５を備えている。ボール軌道の対２２，２５の各々に、周部に分布されたケージ窓１８内にボールケージ１７によって受容されるボール１６の１つが案内される。外方継ぎ手部材１２と軸２４間の開放空間は締め付けベルト２０，２１によって前記部材に固定される包旋状ブーツ１９によって橋絡される。外方継ぎ手部材１２の環状部材１３は第１ボール軌道２２によって遮断されかつその中にボールケージ１７が外部に球状の外面３２によって案内される内部に球状の案内面３１を含んでいる。かくして、外方継ぎ手部材１２とボールケージ１７との間の相対的な軸方向支持が設けられる。少なくともその中心平面からのように、ボールケージ１７はその中に内方継ぎ手部材２３の実質上球状の外面３４が軸方向に支持されることなく移動可能である純粋に筒状の内面３３を含んでいる。筒状の内面３３には、左方に向かって、内方に引き込まれかつその上に内方継ぎ手部材２３が左方に向かって軸方向に支持される内面３９が追随する。ケージの壁厚はここで増大される。継ぎ手基部１４の領域において、外方継ぎ手部材１３は継ぎ手基部上にまたは中間要素上に直接形成される内方に球状の球状接触面３５を含んでいる。内方継ぎ手部材２３上の球状接触面３６は前記内方に球状の接触面３５と協働しその球状接触面３６は内方継ぎ手部材上にまたはこの内方継ぎ手部材２３に接続される追加の要素上に直接形成される。一致している軸線Ａ１，Ａ２は一直線に整列された継ぎ手の長手方向軸線Ａを形成する。
【００３２】
図１において、支持面３５は継ぎ手基部１４上に直接形成されかつ接触面３６は内方継ぎ手部材２３上に直接形成される。環状部材１３および継ぎ手基部１４は溶接３７によって互いに接続されている。溶接３７が行われる前に、継ぎ手基部１４は環状部材１３に対して軸方向にかつ半径方向に移動可能であり、その結果溶接３７が行われる前に内方継ぎ手部材２３に対して支持面３５を心出しすることができる。
【００３３】
図２は、環状部材１３と継ぎ手基部１４との間の接続が相互係合スプライン３８によってかつ環状部材１３に設けられかつ継ぎ手基部１４を超えて延びている突起３９によって行われていることによって図１から逸脱している。残りの特徴は図１に示した特徴と同一である。
【００３４】
図３は、良好な摺動特性を有する材料から作られる端部キャップ４２が内方継ぎ手部材２３に取着され、球状接触面３６が前記端部キャップ４２に直接形成されることによって図１から逸脱している。端部キャップ４２は内方継ぎ手部材２３に対して半径方向に移動可能にすることができ；また、より大きな弾性を有する材料からなることができ、その結果同時に遊びおよび磨耗をずらすためのばね要素として作用する。残りの詳細は図１に示した詳細とまったく同一である。
【００３５】
図４は、良好な摺動特性を有する材料からなっている支持円盤４０が継ぎ手基部１４に挿入され、支持面３５が前記支持円板４０に直接形成されることによって図１から逸脱している。支持円板４０は継ぎ手基部１４の凹所４１内で半径方向に移動可能であり、その結果内方継ぎ手部材に対して支持面３５を心出しする第２の可能性が存在する。支持円盤４０は、また、より大きな弾性を有する材料からなることができ、その結果同時に遊びおよび磨耗をずらすためのばね要素として作用する。残りの詳細は図１に示した詳細とまったく同一である。
【００３６】
継ぎ手１１の組み立てシーケンスが再び図５を参照して説明される。図５による継ぎ手の設計はず１の継ぎ手の設計とまったく一致し、その結果同一の参照番号が継ぎ手構成要素に使用されている。組み立てが始まる前に、環状部材１３と継ぎ手基部１４は互いに離れている。組み立てはボールケージ１７がそれに挿入される環状部材１３から開始する。これは相対的に同軸の位置にある部材によりなされ、第１ボール軌道２２間の案内面３１の領域がケージ窓１８の切り欠きに係合しかつボケージ１７は、導入された後、２つの軌道間の距離を半分だけ回転させられる。その後、ボール１６はとくに環状部材１３のより大きい開口端からかつボールケージ１７の内側からケージ窓１８およびそれぞれの第１ボール軌道２２に導入される。その後、環状部材１３のより小さい開口端から、一体に形成された軸２４とともに内方継ぎ手部材２３が環状部材１３、ボール１６およびボールケージ１７からなっている予め組み立てられたユニットに同軸的に導入され、その結果ボール１６は内方ボール軌道２５に係合する。内方継ぎ手部材２３は、ボール軌道２５がボール１６と接触しかつボール１６が継ぎ手開口に向かってケージ窓１８内部で面と接触するまで継ぎ手開口に向かう方向に移動される。ボールケージ１７は内方に球状の案内面３１上に軸方向に支持される。今や形成された軸ジャーナルとともに継ぎ手基部１４は環状部材１３に導入されかつ内方継ぎ手部材２３に抗して停止するようになされる。この後かつこの位置においてまたは継ぎ手基部１４が予め定められた軸方向の継ぎ手遊び量だけ僅かに撤退された後、継ぎ手基部１４は示されたような方法において環状部材１３に溶接される。
【００３７】
図５ａ）において、外部から内方継ぎ手部材に作用する力は矢印によって示されかつ内方継ぎ手部材２３における力の流れは点線によって示される。これは、内方継ぎ手部材２３が継ぎ手基部１４上の第１の軸方向に継ぎ手基部１４に向かって支持されかつボール１６上で継ぎ手開口２６に向かって半体の第２の軸方向に支持されることを示している。
【００３８】
図５ｂ）において、ボールケージ１７に外部から作用する力、すなわち、継ぎ手開口に向かってケージ窓１８の面においてボール１６によって印加される力および外面３２に環状部材１３の内方案内面３１によって印加される反対の軸方向成分による力は、矢印によって示される。
【００３９】
図５ｃ）において、外方継ぎ手部材１２に印加される力、すなわち、継ぎ手基部１４に内方継ぎ手部材２３によって、内方案内面３１にボールケージ１７によってかつ第１ボール軌道２２にボール１６によって印加される力は、矢印によって示される。外方継ぎ手部材１２における前記力間の力の内方流れは点線によって示される。
【００４０】
３つのすべての図は、継ぎ手が通常のトルク負荷を受けるという仮定に基づいている。それらの形状のため、ボール軌道は左方に結果として生じる力をボールに印加し、その結果として、外方継ぎ手部材は固定されるように推定され、内方継ぎ手部材は右方に結果として生じる力を受け、その結果内方継ぎ手部材は外方継ぎ手部材の基部に支持される。
【図面の簡単な説明】
【図１】
本発明の継ぎ手の第１の実施の形態を示す断面図である。
【図２】
本発明の継ぎ手の第２の実施の形態を示す断面図である。
【図３】
本発明の継ぎ手の第３の実施の形態を示す断面図である。
【図４】
本発明の継ぎ手の第４の実施の形態を示す断面図である。
【図５ａ】
本発明による継ぎ手での力の導入を内方継ぎ手部材において示す断面図である。
【図５ｂ】
本発明による継ぎ手での力の導入をボールケージにおいて示す断面図である。
【図５ｃ】
本発明による継ぎ手での力の導入を外方継ぎ手部材において示す断面図である。
【符号の説明】
１１  等速固定ボール継ぎ手
１２  外方継ぎ手部材
１３  環状部材
１４  継ぎ手基部
１５  軸ジャーナル
１６  ボール
１７  ボールケージ
１８  ケージ窓
１９  包旋状ブーツ
２０  締め付けベルト
２１  締め付けベルト
２２  第１ボール軌道
２３  内方継ぎ手部材
２４  軸
２５  第２ボール軌道
２６  継ぎ手開口
３１  案内面（内方で球状の）
３２  外面（外方で球状の）
３３  内面（筒状の）
３４  外面（球状の）
３５  支持面（内方で球状の）
３６  接触面（外方で球状の）
３７  内面（引き入れられた）
３８  スプライン
３９  突起
４０  支持円板
４１  凹所
４２  端部キャップ
４３  溶接
【国際公開パンフレット】
2004521295.tif 000003
2004521295.tif 000004
2004521295.tif 000005
2004521295.tif 000006
2004521295.tif 000007
2004521295.tif 000008
2004521295.tif 000009
2004521295.tif 000010
2004521295.tif 000011
2004521295.tif 000012
2004521295.tif 000013
2004521295.tif 000014
2004521295.tif 000015
2004521295.tif 000016
2004521295.tif 000017
2004521295.tif 000018
2004521295.tif 000019
2004521295.tif 000020
2004521295.tif 000021
2004521295.tif 000022
2004521295.tif 000023
2004521295.tif 000024
2004521295.tif 000025
2004521295.tif 000026
2004521295.tif 000027
2004521295.tif 000028
2004521295.tif 000029
2004521295.tif 000030
2004521295.tif 000031
2004521295.tif 000032
2004521295.tif 000033
【国際調査報告】
2004521295.tif 000034
2004521295.tif 000035
2004521295.tif 000036
2004521295.tif 000037
2004521295.tif 000038
2004521295.tif 000039