(57)【要約】本発明は、主本体部と、第１の圧力から予め固定された圧力値へ流体膨張を準備する流体膨張手段と、予め調整された固定圧力値に膨張後の流体を送達する出口コネクタ（１２）とを備えていて、また、内部流体通路に配置され第１の内部通路で並進的に可動な少なくともカップリングバルブ（３０）を備えている予め調整された膨張部を有する流体用の膨張バルブアセンブリに関する。本発明はまた、使用者取り出しポイント（１００）をそのようなアセンブリに接続する方法、および、使用者取り出しポイントとそのようなアセンブリを供えた流体並進システムに関する。
2004514999.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
予めセットされた圧力減少を有する流体用膨張バルブアセンブリであって：
−主本体部を備えていて、この本体部内に、第１の圧力値での流体用の少なくとも１つの入口オリフィスと、所望の固定された圧力値での流体用の少なくとも１つの出口オリフィスとの間に流体用の少なくとも１つの内部通路が形成されていて、
−前記入口オリフィスと前記出口オリフィスとの間に、内部流体通路の一部分内またはその上に配置された流体圧力減少手段を備えていて、流体圧力減少手段は、前記第１の圧力値から予め固定された圧力値へ流体の圧力を減少するように構成されていて、前記流体圧力減少手段は、使用者によって変更できず、また、前記予め固定された圧力値に対応する固定された膨張位置に配置された膨張バルブ（１９）を備えていて、
−予めセットされた固定された圧力値で膨張後の前記流体を送達可能な出口カップリング（１２）を備えていて、
−第１の内部流体通路が、膨張された流体用に出口オリフィスを支持するカップリング（１２）の出口端部（３５）に開口していて、
−出口カップリング（１２）は、前記内部流体通路に形成されていて、前記第１の内部通路内で並進移動が可能な少なくとも１つのカップリングバルブ（３０）を備えている、
アセンブリ。
【請求項２】
前記流体圧力減少手段は、流体が３バールから１２バールの間の予め固定された圧力値に膨張されることが可能なことを特徴とする請求項１記載のアセンブリ。
【請求項３】
カップリングバルブ（３０）は、出口カップリング（１２）内で並進して移動するものであって、この移動は、カップリングバルブ（３０）を作動する手段（７９）を備えていて前記移動を得るようにするために前記バルブ（３０）と並進する使用者の出口コネクタ（１００）が、前記カップリング（１２）に接続された場合に行なわれることを特徴とする請求項１または２記載のアセンブリ。
【請求項４】
出口カップリング（１２）は、その外周壁に、少なくとも１つの凹部（３６）、および／または、前記カップリングの外面の少なくとも一部分に関して突出した少なくとも１つの膨張部（３７）を備えていて、好ましくは、少なくとも１つの凹部（３６）が、使用者の出口コネクタ（１００）に形成された案内およびロックシステム（３６）と協働可能であることを特徴とする請求項１ないし３いずれか１項記載のアセンブリ。
【請求項５】
膨張バルブ（１９）は、所望の量の膨張に調整するためのシステムによって使用者が変更できない前記固定された膨張位置に配置されていて、このシステムは、膨張バルブ（１９）と協働するバルブプッシャー（３）を支持する可撓性部材（８）にスラスト力を及ぼすことが可能な圧力固定スプリング（７）と協働する少なくとも１つの調整ネジ／ナットシステム（４）を備えていて、好ましくは、所望の膨張値を調整するための前記システムは、使用者がアクセスできないように膨張バルブアセンブリの本体部（１）内に少なくとも一部分形成されていることを特徴とする請求項１ないし４いずれか１項記載のアセンブリ。
【請求項６】
出口カップリング（１２）は、異なった外形を有する幾つかの部分を有していて、また、カップリングバルブ（３０）と協働するバルブスプリング手段（３３）と、カップリング（１２）によって支持された流体出口オリフィスが液密に作られるのを可能にする少なくとも１つの封止部（３１）と少なくとも１つの支持面（３２）とを備えていることを特徴とする請求項１ないし５いずれか１項記載のアセンブリ。
【請求項７】
流体圧力減少手段は調整されていて、および／または、第１の内部流体通路（５１）の少なくとも一部分の寸法、および／または、流体出口オリフィスが、膨張後に流体が予め定められた固定流れ率のままにされるのを確実にするように選択されることを特徴とする請求項１ないし６いずれか１項記載のアセンブリ。
【請求項８】
本体部（１）は、前記第１の内部流体通路（５１）に接続された第２の内部流体通路（５０）を備えた充填バルブ（１３）を備えていて、および／または、本体部（１）はさらに：
本体部（１）を加圧された流体源に固定可能な接続端部部品（１５）であって、入口オリフィスを第１の圧力値で流体用に支持する接続端部部品（１５）を備えたことを特徴とする請求項１ないし７いずれか１項記載のアセンブリ。
【請求項９】
本体部（１）は、第１の内部通路（５１）を周囲の大気に接続する第３の内部通路（１８）に液密に形成された破壊ディスク（１１）を装備された安全システムをさらに備えていて、前記破壊ディスク（１１）は、前記破壊ディスク（１１）と内部通路（１８）に及ぼされる流体の圧力が予め定められた最大圧力に達した場合、流体を大気に解放するように破壊されることが可能であることを特徴とする請求項１ないし８いずれか１項記載のアセンブリ。
【請求項１０】
請求項１ないし９いずれか１項に記載された膨張バルブアセンブリを装着された特にガスシリンダーのような圧力下の流体の容器であって、アセンブリは、好ましくは、容器に設けられた保護キャップによって挿入され保護されている容器。
【請求項１１】
請求項１ないし９いずれか１項に記載された使用者の出口コネクタ（１００）をアセンブリに接続するための方法であって、
ａ）使用者の出口コネクタ（１００）が、コネクタ（１００）をカップリング上に並進するように押し込んで使用者によって出口カップリング（１２）に配置されるステップ、
ｂ）コネクタ（１００）が、コネクタ（１００）に形成された封止部（６２）とカップリング（１２）の円筒状の出口端部（３５）とを介した協働によって、漸進的な液蜜を得るような方法で、カップリング（１２）上に挿入され続けるステップ、
ｃ）一旦液蜜が得られると、コネクタ（１００）とカップリング（１２）とのバルブ（７９、３０）は、それぞれ漸進的に開成し、前記バルブ（７９、３０）は互いに協働し、カップリング（１２）とコネクタ（１００）との長手方向軸線に沿った反対側の方向へ互いに押圧して後方への並進的移動をするステップ、
ｄ）コネクタ（１００）をカップリング（１２）にロックするロックシステム（６５）が確実にロックされるステップ、および
ｅ）予めセットされた減少圧力流が、カップリング（１２）から出口コネクタ（１００）へ流れるステップ、
の連続したステップが達成される方法。
【請求項１２】
流体を伝達するためのシステムであって：
−請求項１ないし９いずれか１項に記載された流体膨張バルブアセンブリを備え、および
―膨張バルブアセンブリの出口カップリング（１２）の端部（３５）を収容し案内するのに役立ち、さらに、カップリング（１２）の外周壁に形成された凹部（３６）と協働することによって、前記カップリング（１２）からのコネクタ（１００）の接続解除を阻止する内部案内およびロックシステム（６５）が形成された本体部を備えた流体出口コネクタ（１００）を備え、前記コネクタ（１００）はさらに、通常、バルブ座（６３）に対して支持し、コネクタ（１００）の長手方向軸線に沿って並進的に移動可能な接続バルブ（７９）を備えているシステム。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、経済的で強固な、また、使用が簡単な膨張バルブ（ｅｘｐａｎｓｉｏｎ ｖａｌｖｅ）に関し、これはガスシリンダー用の調整可能ではない減少した圧力を有する。特に、研究所などでの溶接の分野において使用できるガスシリンダー用に企図されている。
【０００２】
現在の組み込み式（ｂｕｉｌｔ−ｉｎ）圧力減少装置を有するガスバルブアセンブリは、特許文献１にもその１つとして記載されているように膨張バルブアセンブリとしても知られているが、通常、高圧ガスの出口を遮断する少なくとも１つの装置と、圧力減少装置と、使用者（ｕｓｅｒ）が接続できるガスの出口用のカップリング（ｃｏｕｐｌｉｎｇ）とを有している。
高圧ガスの出口を遮断する装置は、膨張バルブアセンブリが１つのバルブを有する場合には膨張バルブのバルブで、または、膨張バルブアセンブリが一般的に２つのバルブである複数のバルブを有する場合には膨張バルブと別個のバルブで主として作られる。
【０００３】
したがって、操作者がガスを得たいと望む場合、操作者は、２回または３回の連続した操縦をするようにしなければならない。それはすなわち、ガス出口カップリングを膨張バルブアセンブリの本体部に接続するためであり、ガスが出るようにコックまたは制御レバーを操作してガス供給を解放するためであり、そして多分ガスの流れ率、および／または、圧力を所望の値にセットするためである。
【０００４】
現今、ある数の使用または応用のために、操作者の側の膨張バルブアセンブリへのこれらの連続的な操縦または操作は、次のようなことを招く：
―誤操作に基づくエラーの危険性であって、特に、ＣＯ２の取り出しへの応用のような場合、特に、技術的知識が少ないかまたはない使用者の場合においてであり、それは、パッケージ形状におけるＣＯ２の使用者は特に、このタイプの店舗（ｅｓｔａｂｌｉｓｈｍｅｎｔ）において栓を開けて供給されるビールまたは他の発泡性飲料のような、アウトレット供給式（ｏｕｔｌｅｔ ｓｅｒｖｉｎｇ）飲料物の所有者または支配人であるからである。また、
−所望の結果が得られる前にガス供給を設定するの費やされるかなり長い時間を時として補償しなければならない。
【０００５】
さらに、上述したような構成する装置および部材の全てを備えた膨張バルブアセンブリは、膨張バルブアセンブリのコンセプトが安全性を改良するために、また、パッケージガスの使用の簡単化のために大きな貢献をすることが認識されているけれども、このタイプの膨張バルブアセンブリの広範囲な貢献を不利にし遅延する製造コストが非常に高い。
【特許文献１】
ヨーロッパ特許出願（ＥＰ−Ａ）０　７４７　７９６。
【０００６】
したがって、本発明の目的は、使用者が特定の技術的知識を全くもっていなくとも、従来の膨張バルブアセンブリよりも使用が容易な膨張バルブアセンブリを提供することによって上述の問題を解決することであって、これは、ガスを回収する場合、使用者によって達成されるべき必要な操作の数を減少することによってなされ、従来技術の膨張バルブアセンブリよりも驚くほど低い製造コストである。
【０００７】
この問題の解決はしたがって、予めセットされた圧力減少を有する流体用膨張バルブアセンブリにおいて：
−主本体部を備えていて、この本体部内に、第１の圧力値での流体用の少なくとも１つの入口オリフィスと、所望の固定された圧力値での流体用の少なくとも１つの出口オリフィスとの間に流体用の少なくとも１つの内部通路が形成されていて、
−前記入口オリフィスと前記出口オリフィスとの間に、内部流体通路の一部分内またはその上に配置された流体圧力減少手段を備えていて、流体圧力減少手段は、前記第１の圧力値から予め固定された圧力値へ流体の圧力を減少するように構成されていて、前記流体圧力減少手段は、使用者によって変更できず、また、前記予め固定された圧力値に対応する固定された膨張位置に配置された膨張バルブ（１９）を備えていて、
−予めセットされた固定された圧力値で膨張後の前記流体を送達可能な出口カップリングを備えていて、
−第１の内部流体通路が、膨張された流体用に出口オリフィスを支持するカップリングの出口端部に開口していて、
−出口カップリングは、前記内部流体通路に形成されていて、前記第１の内部通路内で並進（ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ）移動が可能な少なくとも１つのカップリングバルブを備えているアセンブリからなる。
【０００８】
予めセットされた圧力減少を有する流体膨張バルブアセンブリは、場合に応じて以下の特徴を備えている：
−前記流体圧力減少手段は、流体が３バールから１２バールの間、特に４バールと１０バールとの間の予め固定された圧力値に膨張されることが可能である；
−カップリングバルブは、出口カップリング内で並進して移動するものであって、この移動は、カップリングバルブを作動する手段を備えていて前記移動を得るようにするために前記バルブと並進する使用者の出口コネクタが、前記カップリングに接続された場合に行なわれる；
−出口カップリングは、その外周壁に、少なくとも１つの凹部、および／または、前記カップリングの外面の少なくとも一部分に関して突出した少なくとも１つの壁を備えていて、好ましくは、少なくとも１つの凹部が、使用者の出口コネクタに形成された案内およびロックシステムと協働可能である；
−膨張バルブは、所望の量の膨張に調整するためのシステムによって使用者が変更できない前記固定された膨張位置に配置されていて、このシステムは、膨張バルブと協働するバルブプッシャーを支持する可撓性部材にスラスト力を及ぼすことが可能な圧力固定スプリングと協働する少なくとも１つの調整ネジ／ナットシステムを備えていて、好ましくは、所望の膨張値を調整するための前記システムは、使用者がアクセスできないように膨張バルブアセンブリの本体部内に少なくとも一部分形成されている；
−出口カップリングは、異なった外形を有する幾つかの部分を有していて、また、カップリングバルブと協働するバルブスプリング手段と、カップリングによって支持された流体出口オリフィスが液密に作られるのを可能にする少なくとも１つの封止部と少なくとも１つの支持面とを備えている；
−流体圧力減少手段は調整されていて、および／または、第１の内部流体通路の少なくとも一部分の寸法、および／または、流体出口オリフィスが、膨張後に流体が予め定められた固定流れ率のままにされるのを確実にするように選択される；
−本体部は、前記第１の内部流体通路に接続された第２の内部流体通路を備えた充填バルブを備えていて、
−本体部はさらに本体部を加圧された流体源に固定可能な接続端部部品であって、入口オリフィスを第１の圧力値で流体用に支持する接続端部部品を備えている；
−本体部は、第１の内部通路を周囲の大気に接続する第３の内部通路に液密に形成された破壊ディスクを装備された安全システムをさらに備えていて、前記破壊ディスクは、前記破壊ディスクと内部通路に及ぼされる流体の圧力が予め定められた最大圧力に達した場合、流体を大気に解放するように破壊されることが可能である。
【０００９】
本発明はまた、使用者の出口コネクタをアセンブリに接続するための方法であって、
ａ）使用者の出口コネクタが、コネクタをカップリング上に並進するように押し込んで使用者によって出口カップリングに配置されるステップ、
ｂ）コネクタが、コネクタに形成された封止部とカップリングの円筒状の出口端部とを介した協働によって、漸進的な液蜜を得るような方法で、カップリング上に挿入され続けるステップ、
ｃ）一旦液蜜が得られると、コネクタとカップリングとのバルブは、それぞれ漸進的に開成し、前記バルブは互いに協働し、カップリングとコネクタとの長手方向軸線に沿った反対側の方向へ互いに押圧して後方への並進的移動をするステップ、
ｄ）コネクタをカップリングにロックするロックシステムが確実にロックされるステップ、および
ｅ）予めセットされた減少圧力流が、カップリングから出口コネクタへ流れるステップ、
の連続したステップが達成される方法に関する。
【００１０】
コネクタをカップリングから接続解除するために、手順は上記で説明したようなものを逆にして達成される。
【００１１】
本発明の他の態様によれば、本発明はまた、流体を伝達するためのシステムであって：
−本発明による流体膨張バルブアセンブリを備え、および
―膨張バルブアセンブリの出口カップリングの端部を収容し案内するのに役立ち、さらに、カップリングの外周壁に形成された凹部と協働することによって、前記カップリングからのコネクタの接続解除を阻止する内部案内およびロックシステムが形成された本体部を備えた流体出口コネクタを備え、前記コネクタはさらに、通常、バルブ座に対して支持し、コネクタの長手方向軸線に沿って並進的に移動可能な接続バルブを備えているシステムに関する。
【００１２】
本発明はまた、膨張バルブアセンブリを装着された特にガスシリンダーのような圧力下の流体の容器であって、アセンブリは、好ましくは、容器に設けられた保護キャップによって挿入され保護されている容器に関する。
【００１３】
本発明は、図面を参照して与えられる以下の詳細な記述によってより理解されるであろう。図１は、第１の角度用の本発明による膨張バルブアセンブリの長手方向断面を表わす図であり、図２は、第１の角度と約９０°オフセット（ｏｆｆｓｅｔ）した第２の角度からの図１の膨張バルブアセンブリの長手方向断面を表わす図である。
これらの図は、本発明による膨張バルブアセンブリを示していて、その本体部１は、使用者によって変更できない例えば、８バール（ｂａｒ）の所定の圧力に予めセット（ｐｒｅｓｅｔ）された圧力減少装置として作用する部分（ｐａｒｔ）を備えている。
【００１４】
より詳細には、圧力減少装置として作用する本体部１のこの部分は、固定されるべき所望の固定圧力を可能にする互いに協働する（ｃｏｌｌａｂｏｒａｔｅ）いくつかの構成部品を備えていて、それらは、調整ネジ／ナットシステム４、スプリングスラスター（ｔｈｒｕｓｔｅｒ）として作用する部分６、圧力を固定するためのスプリングとバルブプッシャー３を支持するための可撓性部材８、膨張バルブ１９、バルブ座２０、およびバルブスプリング２２である。
【００１５】
圧力は、例えば、８バールのような所望の固定された値にセットされ、一度だけ全部のため（ｏｎｃｅ ａｎｄ ｆｏｒ ａｌｌ）の使用において、調整ネジ／ナットシステム４は、並進的（ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ）に移動することが可能で、ネジの影響下で、部分６を押圧しまたそれゆえ部分６に、スプリングスラスターとして作用するスラスト（ｔｈｒｕｓｔ）をおよぼし、それゆえ、このスラスト力を圧力固定スプリング７に伝達し、このスプリング７は、その上に働く可撓性部材８と協同して働き、入れ替わって、この可撓性部材を変形しようとするスラスト力がそのようにしてバルブプッシャー３の移動（図２において右から左へ）に導き、それゆえ、それをそのバルブ座２０から離間するように移動し、また、ある程度圧力減少のもとにある、すなわち予め固定されている（ｐｒｅｆｉｘｅｄ）が使用者によって変更できない圧力値に膨張する膨張オリフィス２１を通って加圧された流体が通過するのを可能にするための方向へ圧力を膨張バルブ１９に及ぼす。この圧力は、一度だけ全部のために固定され、また、送達（ｄｅｌｉｖｅｒ）されたガスは、それゆえ、代表的には４から１２バールの常に同一圧力で送達される。
【００１６】
一般に、膨張バルブ１９は、膨張オリフィス２１を遮断（ｂｌｏｃｋ ｏｆｆ）するように図２において左から右へスラストを及ぼすバルブスプリング２２によって、バルブ座２０に対して押し戻されようとしがちである。
左から右へバルブ１９に作用する力は、チャンバー２４内の高圧ガスよって発生され、この力は、膨張オリフィス２１の断面積に比例する。
部材８を左から右に押圧するさらに他の力は、低圧チャンバー２５内のガスの圧力から生ずる。この力は、チャンバー内の圧力と部材８の直径とに比例する。
【００１７】
低圧チャンバー２５内の圧力が所定の値を超えた場合、上述した全ての力の全体の影響は、その座２０上を封止するバルブ１９を閉成することである。
低圧チャンバー２５が、通常、装置の下流部に向かったガスの送達の影響下において予め固定された値に低下した場合、上述した力の全体の影響は、バルブ１９を開成することであり、ガスはついで、高圧チャンバー２４から低圧チャンバー２５へ通過する。低圧チャンバー２５内の圧力はついで、上述した所定の値を再び超えるまで上昇し、サイクルはそれゆえ反復される。
さらに、使用者の側（ｐａｒｔ）での不正な操作、または、減少された圧力の可能な変更を阻止するために、ネジ／ナットシステム４へのアクセスは、保護栓（ｂｕｎｇ）または類似するような保護手段５によって、通常隠されるか遮断される。
【００１８】
安全性の理由から、本体部１はまた、固定ナット１０によって保持された破壊ディスク１１を備えた圧力解放システムを装着されている。破壊ディスク１１は、例えば、圧力が１７０バールと２００バールとの間で固定された値に到達した場合のように、流体圧力があまりにも高くなった場合破壊する機能を有している。そしてこれは、ガスが通路１８と通路２３の開口部を通って大気中に逃げることを可能にし、また、シリンダーと膨張バルブアセンブリの高圧部分への損傷のリスクを避ける。
【００１９】
本体部１はまた、使用者が迅速にまた容易に膨張バルブアセンブリに接続および接続解除するのを可能にする遮断可能なガス出口接続部すなわちカップリング１２を備えているので、使用者は、圧力減少部内の所定の圧力に拡大したガスを回復し使用できる。
【００２０】
表現を変えると、膨張バルブアセンブリの本体部１を通って導かれるガス用の開口部は、圧力減少部の下流にもたらされ、使用者によってガス出口のカップリング１２の出口コネクタの接続と同期している。このことは、図３から５に示されていて、以下に詳細に述べられる。
このコネクタをガス出口カップリングに接続することは、実際の接続を達成することからはなれて、所望の圧力のガスの解放によって続く封止を達成することを可能にする。
【００２１】
さらに、このタイプの膨張バルブアセンブリに装着されたガスシリンダーを充填することは、アセンブリを除去しないで達成でき、また、これは、加圧されたガスを有する充填バルブ１３を与えることによって簡単にでき、このガスは、充填バルブ１３を、膨張バルブアセンブリがガスシリンダーのネック部に固定されるのを可能にする接続端部部品１５に接続する内部通路５０を介して、接続端部部品１５を通って軸線的に通過する内部ガス通路５１を介して本体部１を通って走行する。
【００２２】
膨張バルブアセンブリの本体部１は、接続端部部品１５の外壁と、シリンダーのネック部の内壁に形成された相互的タッピング（ｒｅｃｉｐｒｏｃａｌ ｔａｐｐｉｎｇ）とによって支持されたネジ山１６によってシリンダーのネック部に端部部品１５をねじ込むことによって全体的に固定されている。
このタイプの膨張バルブアセンブリによって、ガスの使用は、従来の膨張バルブアセンブリで達成されるべき２回または３回の操作とは対称的に、一回の迅速で簡単な操作に減少される。
使用者のガスを供給する使用者側のカップリングが同様に妨害（ｏｂｓｔｒｕｃｔｉｏｎ）タイプである場合、本発明による膨張バルブアセンブリの使用はまた、使用者の回路のガスの品質が維持されることを確実にする。
【００２３】
図３と４は、本発明の膨張バルブアセンブリの外側カップリングの長手方向断面図を表わしている。これには、異なった方法で具現化された使用者コネクタ１００が接続されている。これは、図３に示されたような固定リングまたはカラー６４を有するコネクタ１００、あるいは、図４に示されたような制御ボタン７４を有するコネクタ１００のようなものである。
【００２４】
より詳細に述べると、図３は、使用者コネクタ１００が、カップリング１２の突出端部を受けるためのハウジング１０２を備えたその固定端部１０１を介して出口カップリング１２上に詰め込まれて（ｐｌｕｇ）いることを示している。コネクタ１００のハウジング１０２は、内部の案内およびブロッキングシステム６５を備えていて、これは、一方において、カップリング１２の端部３５を受けて案内し、他方において、全体的に円筒状の形状、および／または、場合に応じて、カップリング１２の面に関して突出した壁３７を有するカップリング１２の周囲に設けられた凹部すなわち溝３６と協働することによって、コネクタ１００のカップリング１２からの接続解除を阻止する。
【００２５】
さらに、使用者コネクタ１００はまた、バルブ７９によって支持された突起部６０によってコネクタの流体通路を遮断するように、通常はバルブ座６３に対して支持された突起部６０を装備された接続バルブ７９を備えている。スプリング６１のような弾性手段は、バルブの後部にスラスト力を及ぼし、それをその座６３に向かって戻すように押圧する。バルブ７９がその座６３から上げられた（ｌｉｆｔｅｄ ｏｆｆ）場合、流体は、コネクタ１００の入口端部からコネクタ１００を通り、バルブ７９の突起部６０がついで引き出される流体通路を通って循環し、そして、コネクタ１００の通路７３を介して放出される。封止部６２は、カップリング１２とコネクタ１００との間の封止を、それらが一体に接続された場合可能にする。
【００２６】
さらに、コネクタ１００の本体部の周囲に形成された固定リング６４は、特に、ロックシステム６５を溝３６から解放することによってカップリング１２からコネクタ１０を係合解除されるようにするために、スラストを案内およびロックシステム６５に及ぼす第２のスプリング７８すなわち弾性的手段と協働する。実際に何が起きるかというと、使用者がリング６４を並進（ｔｒａｎｓｌａｔｅ）（図３において右から左へ）しようとした場合、このリングは、スラスト力を（７７で）第２のスプリング７８に及ぼし、この力は、前記スプリング７８の力に対抗しようとし、そしてこれを圧縮することとなり、これが溝３６からロックシステム６５を解放することを可能にする。ロックシステム６５は例えば、１つまたはそれ以上のローラーを備えている。
さらに、この部品用のカップリング１２はまた、カップリングバルブ３０とバルブスプリング３３、および、支持面３２で流体出口オリフィスを封止する封止部３１を備えている。
【００２７】
コネクタ／カップリング１２アセンブリが作動する方法は以下のとおりである。
コネクタ１００は、カップリング１２に配置されていて、使用者のコネクタを膨張バルブアセンブリの外側カップリング１２上に並進的に押し込むことによって、アセンブリの特定の外形に関連して対立（ｐｏｌａｒｉｚｅ）されている。
【００２８】
封止は、コネクタの封止部６２を介してカップリング１２の円筒状の出口端部３５にコネクタ１００を挿入することを連続的に行なうことによって漸進的（ｐｒｏｇｒｅｓｓｉｖｅｌｙ）に達成される。
封止が達成された場合、コネクタ１００のバルブ７９とカップリング１２のバルブ３０とは、それぞれ徐徐に開成し、バルブ７９と３０とは互いに協働し、互いに同期した方法か、または、ケースによるが、一方が他方に続いて後方へ押す。
【００２９】
さらに、ロックシステム６５は、その部品に遊び（ｐｌａｙ）があり、コネクタ１００がカップリング１２に確実に固定されるのを可能にする。ついで、バルブ３０と７９がそれらの各座から離されると、予め固定された所望の圧力（例えば８バール）への膨張が開始でき、膨張流体は膨張バルブアセンブリから使用者のコネクタ１００へ走行し、ついで特にパイプ、ホースまたは類似する適切な手段を介してガス使用サイト（ｓｉｔｅ）に搬送される。
【００３０】
これに対して、接続解除は、反対に進めること、すなわち、ロック手段６５を上記で説明したようにロック解除を開始することによって達成できる。
接続解除中、ガスの圧力とバルブスプリングによって及ぼされる力は、バルブの迅速な閉成を可能にし、それによってガスの漏洩を回避するために組み合わされるが、これは、封止のあらゆる破壊の前に、また、不適切な接続解除の前に起こる。
【００３１】
図４は、使用者コネクタ１００の第２の可能な実施例の部品を示していて、一方において、図３のリング６４の替わりにボタンシステム４５によって、他方において、図３のローラーシステム４５に置き換えて鉤状（ｈｏｏｋｅｄ）のロック部品４６の存在によって異なっている。この場合において、コネクタ１００をカップリング１２に固定するために、鉤状部品４６は、カップリング１２の溝３６内に鉤止め（ｈｏｏｋ）している。反対に、操作者による鉤状部品４６の解除は、その上に、溝３６から係合解除するようにコネクタ１００の外側に向けられた径方向の力を及ぼすことによって、前記鉤状部品４６と協働してボタンシステム４５を押圧することによって達成される。
【００３２】
さらに、図５は、図４のコネクタ１００を線図的に表わしていて、膨張バルブのカップリング１２に結合された位置を表わしている。
図４と５は、使用者のコネクタ１００が、コネクタ１００から膨張バルブアセンブリに向かう逆流流体の戻りを阻止するバルブのような移動装置７０を備えていることを示している。
【００３３】
図６は、１つまたはそれ以上の凹部３４が設けられたカップリング１２の側面図を示していて、その外側周壁によって支持され、また非公認の個体（ｉｎｄｉｖｉｄｕａｌ）がカップリング１２と係合するのを阻止する。
本発明によれば、予めセットされた減少圧力を有する流体の膨張バルブアセンブリは、操作者によって操縦でき、また、このアセンブリによって送達された変更されるべきガスの圧力のレベルを可能にする全く移動しない部品を有している。このアセンブリによって送達されたガスの圧力は、それゆえ固定されまたほぼ一定である。
【図面の簡単な説明】
【図１】
2004514999.tif 000003
【図２】
2004514999.tif 000004
【図３】
2004514999.tif 000005
【図４】
2004514999.tif 000006
【図５】
2004514999.tif 000007
【図６】
2004514999.tif 000008
【国際公開パンフレット】
2004514999.tif 000009
2004514999.tif 000010
2004514999.tif 000011
2004514999.tif 000012
2004514999.tif 000013
2004514999.tif 000014
2004514999.tif 000015
2004514999.tif 000016
2004514999.tif 000017
2004514999.tif 000018
2004514999.tif 000019
2004514999.tif 000020
2004514999.tif 000021
2004514999.tif 000022
2004514999.tif 000023
2004514999.tif 000024
2004514999.tif 000025
2004514999.tif 000026
2004514999.tif 000027
2004514999.tif 000028
2004514999.tif 000029
2004514999.tif 000030
2004514999.tif 000031
【国際公開パンフレット（コレクトバージョン）】
2004514999.tif 000032
2004514999.tif 000033
【国際調査報告】
2004514999.tif 000034
2004514999.tif 000035
2004514999.tif 000036
2004514999.tif 000037
2004514999.tif 000038
2004514999.tif 000039