(57)【要約】可燃性ガスが充填された複数のカートリッジ（Ｃ）を利用することに適している可燃性ガス分配装置が、カートリッジ（Ｃ）を受け入れることに適している容器と、それぞれのカートリッジ（Ｃ）がそれぞれに連結されるように適合された複数のカップリング（１１）と、カップリング（１１）に連結され、バルブを経由して装置の排気口の方へカートリッジ（Ｃ）のガスを運ぶ多岐管ユニット（１２、１３）と、を有する。容器は中空の本体（２）と、中空本体（２）を閉じる底面（３）から形成される。中空本体（２）には、カップリング（１１）、多岐管ユニット（１２、１３）及びバルブが固定される。底面（３）は、カートリッジ（Ｃ）の容器への挿入のために開放されることができる。前記分配装置は構造的に単純で、製造上において経済的であり、カートリッジの容易な取り付け及び取り外しを可能にする。
2004507697.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
可燃性ガスを充填した複数のカートリッジ（Ｃ）を使用するのに適した可燃性ガス分配装置（１）であって、カートリッジ（Ｃ）を受け入れるのに適した容器と、複数のカップリング（１１）であってカップリング（１１）の各々にそれぞれのカートリッジ（Ｃ）が連結されるように適合されたカップリング（１１）と、カップリング（１１）に接続され且つバルブ手段（１４）を経由して装置の排気口（１５）に向かってカートリッジ（Ｃ）内のガスを運ぶ多岐管ユニット（１２，１３）と、を含み、前記容器が中空の本体（２）と中空本体（２）を閉じる底面（３）とを含み、カップリング（１１）、多岐管ユニット（１２，１３）及びバルブ手段（１４）が中空本体（２）に固定され、カートリッジ（Ｃ）の容器への挿入のために底面が開放されることが可能なことを特徴とする可燃性ガス分配装置。
【請求項２】
中空本体（２）がヒンジ（４）によって底面（３）に連結され、中空本体（２）を着脱可能に底面（３）にロックするための手段（５，６）が設けられた請求項１に記載の分配装置。
【請求項３】
前記ロッキング手段が中空本体（２）にヒンジ結合され且つ底面（３）の凹部（６）にはめ込まれた少なくとも一つのフック（５）を含む請求項２に記載の分配装置。
【請求項４】
中空本体（２）が装置の運搬のためのハンドル（７）を備える請求項１乃至３いずれか１項に記載の分配装置。
【請求項５】
前記バルブ手段（１４）に連結された、ガスの分配を制御するためのノブ（９）が、中空本体（２）に取り付けられた請求項１乃至４のいずれか１項に記載の分配装置。
【請求項６】
装置の内部の外部への接続のために中空本体（２）に開口（１０）が設けられた請求項１乃至５のいずれか１項に記載の分配装置。
【請求項７】
中空本体（２）及び底面（３）がプラスチック材料から成形される請求項１乃至６のいずれか１項に記載の分配装置。
【請求項８】
カップリング（１１）が差込みカップリングである請求項１に記載の分配装置。
【請求項９】
多岐管ユニットが互いに接続された管（１２，１３）の組立体から形成され、前記バルブ手段が排気口管（１５）に接続されたバルブ（１４）を含み、多岐管ユニット（１２、１３）、バルブ（１４）及び排気口管（１５）の管は、プラスチック材料の、２つの接続された相補的な側面部分から形成される請求項１に記載の分配装置。
【請求項１０】
多岐管ユニットの各管（１２，１３）は、２つの側面部分の一方及び他方にそれぞれ設けられた半円の横断面の、２つの接続された溝（２３，２５）から形成される請求項９に記載の分配装置。
【請求項１１】
２つの側面部分の一方の溝（２３）が立ち上がり部分（２４）によって囲まれる一方、２つの側面部分の他方の溝（２５）が立ち上がり部分（２４）に連結される溝（２６）によって囲まれる請求項１０に記載の分配装置。
【請求項１２】
２つの側面部分が相補的な位置合せ部材（２７，２９）を含む請求項９，１０，１１のいずれか１項に記載の分配装置。
【請求項１３】
カップリング（１１）、多岐管ユニット（１２，１３）及びバルブ手段（１４）が、中空本体（２）の上部壁面に固定されている請求項１乃至１２のいずれか１項に記載の分配装置。
【請求項１４】
カップリング（１１）の方向にカートリッジ（Ｃ）に弾力的なスラストをもたらす手段（３３）が装置の底面（３）上に設けられた請求項１乃至１３のいずれか１項に記載の分配装置。
【請求項１５】
前記弾力的なスラスト手段は、弾力的に撓むことができるフィン（３３）から成り、フィンがお互いの方へ収束するように装置の底面（３）から延在する請求項１４に記載の分配装置。
【請求項１６】
バルブ手段は、装置の排気口に対するカートリッジ（Ｃ）の選択的な接続を可能にするように、多岐管ユニットに接続されたマルチウェイバルブ（１４）を含む請求項１乃至１５のいずれか１項に記載の分配装置。
【請求項１７】
分配装置（１）への取付けのための手段（１０４）を含む、請求項１乃至１６のいずれか１項に記載の分配装置（１）に連結するためのバーナー装置（１００）。
【請求項１８】
前記取付け手段が分配装置（１）の中空本体（２）のそれぞれの凹部（８）に接続されるフック（１０４）を含む請求項１７に記載のバーナー装置。
【請求項１９】
小さいケースのような形状を有する請求項１７または１８に記載のバーナー装置。
【請求項２０】
バーナーの装置（１０７〜１１２）が受け入れられるシェル（１０１）と、開放可能なカバー（１０２）と、を含む請求項１９に記載のバーナー装置。
【請求項２１】
バーナーの制御のためのノブ（１０６）がシェル（１０１）に取り付けられた請求項２０に記載のバーナー装置。
【請求項２２】
バーナーは水平な安定位置から傾斜した安定位置まで移動可能であり、水平位置において食品を調理するための装置として役立ち、傾斜位置において暖房装置として役立つ請求項１７乃至２１のいずれか１項に記載のバーナー装置。
【請求項２３】
バーナーが装置の本体にヒンジ結合されたベース（１１４）に取り付けられた請求項２２に記載のバーナー装置。
【請求項２４】
ベース（１１４）を傾斜位置に維持するための手段（１１５）が設けられた請求項２３に記載のバーナー装置。
【請求項２５】
傾斜位置にベース（１１４）を維持するための前記手段が少なくとも一つのロッド（１１５）を含み、ロッド（１１５）は、ロッド（１１５）が装置の本体の座部に受け入れられる静止位置と、ロッド（１１５）が引き上げられ、底面（１１４）が傾斜した位置のロッド（１１５）に支えられる作動位置と、の間で移動可能である請求項２４に記載のバーナー装置。
【請求項２６】
バーナーが赤外線バーナである請求項１７乃至２５のいずれか１項に記載のバーナー装置。
【請求項２７】
中空本体（２）が請求項１７乃至２６のいずれか１項に記載のバーナー装置又は可燃性ガスを使用する他の装置の支持のための平坦な上部壁面（３１）を有する請求項１乃至１６のいずれか１項に記載の分配装置。
【請求項２８】
請求項１乃至１６のいずれか１項に記載の分配装置（１）及び請求項１７乃至２６のいずれか１項に記載のバーナー装置（１００）を含む装置のアイテム。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
（詳細な説明）
本願発明の主題は、可燃性ガス分配装置である。
【０００２】
可燃性ガス分配装置は、国際出願ＰＣＴ　ＷＯ９７／４２４４６から既知であり、それらの各々は可燃性ガスを充填した複数の使い捨てのカートリッジを利用する。このようなカートリッジは制限された寸法、及び、例えば１リットルなどの限定された容量を有する。
【０００３】
分配装置は、カートリッジが受け入れられる適切な容器と、カートリッジ内のガスをバルブ装置を経由して装置の排気口の方へ運ぶ多岐管ユニットに連結された複数のカップリングと、を有する。各カートリッジは、それぞれのカップリングに連結され、バルブ装置は、１以上のカートリッジの装置排気口との連通を可能または不可能にすることを提供する。使い尽くされ次第、カートリッジはそれぞれのカップリングから取り外されて、新しいカートリッジに交換される。
【０００４】
１つのタイプの容器は、リブ経由で互いに堅く連結され、互いに平行して整列配置された、複数の円筒状のハウジングを形成するプラスチック材料の骨組を有する。各ハウジングは、上部に、カートリッジのためのカップリングが固定されたネックを備える。各ハウジングの下部は、カートリッジをはめ込むために開いており、それは前記ハウジングの下部にねじ又は差し込み（バヨネット）結合で取り付けられた適切な底面によって遮断される。
【０００５】
他のタイプの容器は、半球状のキャップを備えている箱状のフレームを備える。各キャップはカップリングを支え、カートリッジのためのハウジング及びガイドとして役立つ。箱状フレームは、上部及び底部が２つのそれぞれのカバーによって閉じられる。
【０００６】
これらのタイプの容器は、避けられない構造的複雑さを有する。この結果は、かなり高い製造費となる。さらに、非日常的な使用者は、カートリッジの取り付け、取り外しにおけるいくつかの困難に気づくであろう。
【０００７】
本願発明の目的は、構造的に単純で、製造（組み立て）において経済的であり、カートリッジの容易な取り付け及び取り外しを可能にする、複数カートリッジの可燃性ガス分配装置を提案することである。
【０００８】
この目的は、可燃性ガスを充填した複数のカートリッジを使用するのに適した可燃性ガス分配装置であって、カートリッジを受け入れるのに適した容器と、複数のカップリングであってカップリングの各々にそれぞれのカートリッジが連結されるように適合された複数のカップリングと、カップリングに接続され且つバルブ手段を経由して装置の排気口に向かってカートリッジ内のガスを運ぶ多岐管ユニットと、を有し、前記容器が中空の本体と中空本体を閉じる底面とを含み、中空本体にカップリング、多岐管ユニット及びバルブ手段が固定され、カートリッジの容器への挿入のために底面を開放することができることを特徴とする可燃性ガス分配装置によって実現される。
【０００９】
本願発明をよりよく理解するために、添付の図面に例示された、非限定的で例示的な実施例の１つについての説明が以下に与えられる。
【００１０】
図１、２及び３に関して、全体として１で示される本願発明の分配装置は、中空の本体２と中空本体２を閉じる底面（ベース）３とによって形成される容器（コンテナ）を含む。中空本体２及び底面３は、プラスチック材料から成形される。
【００１１】
中空本体２は、ヒンジ４を経由して底面３に連結される。ヒンジ４の反対側にはフック５が設けられ、フック５は中空本体２にヒンジ結合され且つ底面３の凹部６にはめ込まれ、従って底面自体に引っ掛かる。
【００１２】
中空本体２は、装置１の運搬のための上部ハンドル７を有する。中空本体２は、さらに両側に配置される２つの凹部８を有する。それらの機能は以下に説明される。中空本体２の他の側面には、ガスの分配を制御するためのノブ９が取り付けられる。反対側には、装置１の内部の外部への接続のための開口１０が設けられる。
【００１３】
図４、５及び６に関して、装置１の内部には可燃性ガスカートリッジのための９つの同一の差し込みカップリング１１がある。
【００１４】
カップリング１１は、２つの一連の管１２及び１３からなる多岐管（マニホルド）ユニットを経由してお互いに接続される。管１２及び１３は、多岐管ユニットの２つの別個の部分を定義する。一連の管１２は６つのカップリング１１を接続し、他の一連の管１３は他の３つのカップリング１１を接続する。
【００１５】
多岐管ユニットの２つの別個の部分はマルチウェイ（複数の通路がある）バルブ１４の入口に連結され、マルチウェイバルブ１４は４つの予め定められた位置に回転する外部のノブ９により制御される。
【００１６】
バルブ１４は、排気口がガス送出し管１５に連結される。バルブ１４の排気口には調整可能な圧力低下手段１６が取り付けられ、圧力低下手段１６は外部に配置され、且つ、可撓性の外部管Ｔの結合のためのカップリング１７を備える。
【００１７】
管１２、１３、バルブ１４の外側の本体及び排気口管１５により形成される多岐管ユニットは、超音波溶接で接合されたプラスチック材料でできている２つの相補的な部分で形成される。
【００１８】
図７は、図４に文字Ａにより示されるこれらの２つの相補的部分の構造の一部を例示する。残りの相補的部分の全てが同様の形状を有する。観察されるように、多岐管ユニットの構造は、プラスチック材料の相補的な側面（プロファイル）部分１８、１９により形成される。各カップリング１１において、側面部分１８、１９は２つのそれぞれのフランジ２０、２１を有する。フランジ２０はカップリング１１に堅く連結され、カップリングの内部と連通する穴２２を有する。側面部分１８の穴２２から側面部分１８の全長にわたって半円の横断面を有する溝２３が延在し、他のフランジの他の穴に連結する。側面部分１８の穴２２及び溝（チャネル）２３周辺には、連続的な立ち上がり部分２４が延在する。同様に、側面部分１９は溝２３と同一の溝２５を有し、立ち上がり部分２４を受け入れるために立ち上がり部分２４と同一の輪郭及び展開を有する連続的な溝２６をさらに有する。側面部分１８のフランジ２０には、ピン２７と２つの穴２８とが設けられている。側面部分１９のフランジ２１には、同様に、ピン２７を受け入れることができる穴２９と、穴２８に位置合わせすることができる２つの穴３０と、が設けられている。
【００１９】
ピンがそれぞれの穴に入り、立ち上がり部分がそれぞれの溝に入るように相補的側面部分を連結することによって、半円の溝の対は、いくつかのカップリング１１を連結する円形の横断面のガス通路を形成する。
【００２０】
カップリング１１を有する多岐管ユニットは、ねじ（図示せず）を通して中空本体２の平坦な上部壁面３１に固定されている。ねじは、それぞれのフランジの位置合わせされた穴、例えば図７に示す部分の穴２８、３０にはめ込まれ、前記上部壁面に一体的に設けられたブッシユ３２にねじ込まれる。
【００２１】
図５に示すように、装置の底面３の上には、各カップリング１１に、弾性的で可撓性の３つのフィン（ひれ）３３が底面と一体に設けられている。フィン３３は互いに対して１２０°で配置され、１点に向って上方に延在する。
【００２２】
最高９つの可燃性ガスカートリッジを、装置１に装着できる。図４、５及び６に関して、カートリッジはダッシュ／点線により図示され、Ｃで示される。
【００２３】
装置にカートリッジＣを装着するために、中空本体２は、第一に、フック５を外すことにより底面３のロックを外した後、底面３を取り外すことにより開放される。カートリッジＣは、それから、差し込みカップリングによってカップリング１１に連結される。差し込みカップリングは、小さな従って急速な回転によって結合を行うことを可能にする。最後に、底面３は再び中空本体２に引っ掛けられる。
【００２４】
図５に示すように、中央のカートリッジＣ及び右側のカートリッジを参照すると、一度底面３が中空本体２に引っかけられると、各カートリッジＣの底面は３つの対応するフィン３３に対して押圧する。フィン３３は互いの方へたわみ、且つ、カートリッジの底面に弾力的なスラストをもたらし、スラストはカートリッジをそれぞれのカップリング１１に取り付けた状態に保つのに役立つ。
【００２５】
カートリッジＣをカップリング１１に連結することなくカートリッジＣを装置１内に保持することが望まれる場合、フィン３３は同様の機能を果たすことができる。この場合、左のカートリッジＣに関して図５に示すように、３つのフィン３３の各セットは、それぞれのカップリング１１に対して弾性的にそれぞれのカートリッジＣを押しつけ、従って前記連結されない位置にカートリッジＣを維持する。
【００２６】
一旦カートリッジＣが装着され、カップリング１１に連結されると、マルチウェイバルブ１４を作動させるノブ９の位置に基づいて様々な作動状態がある。図４を参照すると、ノブ９の１つの位置では、バルブ１４は管１２、１３と排気口管１５との間の連通を閉鎖する。ノブ９の第２の位置では、バルブ１４は管１２と排気口管１５の間だけに連通を開放し、管１５の左の６つのカートリッジに含まれるガスの送出しを可能にする。ノブ９の第３の位置では、バルブ１４は管１３と排気口管１５の間だけに連通を開放し、管１５の右の３つのカートリッジに含まれるガスの送出しを可能にする。ノブ９の第４の位置では、バルブ１４は管１２と排気口管１５の間及び管１３と前記排気口管の間に共同に連通を開放し、全てのカートリッジに含まれるガスの送出しを可能にする。
【００２７】
説明され、図示されたことから容易に理解されるように、装置１は構造的に単純であり、従って、特に２つの部分のみで構成される場合、製造において経済的である。さらに、参照されるように、カートリッジの取り付け及び取り外しは容易且つ迅速である。
【００２８】
２つの成形された部品による多岐管ユニットの製造は、組立において経済的で、作動中において信頼性が高い。
【００２９】
図８〜１３は、可燃性ガス分配装置１の赤外線バーナー装置１００への接続を示す。
【００３０】
バーナー装置１００は、例えば分配装置１の平坦な上部壁面に支えられることができるように小さいケースのような外部形状を有し、バーナーの全ての装置が受け入れられるシェル１０１と、シェル１０１に強力に連結された取り外し可能なカバー１０２と、を含む。
【００３１】
シェル１０１には、運搬のためのハンドル１０３が設けられる。シェル１０１の対向する側面には、２つのフック１０４がヒンジ結合される。フック１０４の各々が、シェルのそれぞれの座部（シート）１０５に受け入れられ、図９〜１３に示すように、バーナー装置１００を分配装置に確実に連結するために、分配装置１の２つの凹部８のそれぞれ１つにはめ込まれることができる。シェル１０１の上述した対向する側面の１つには、バーナーの制御のためのノブ１０６が取り付けられる。シェル１０１のハンドル１０３と反対の側面には、一連のスロット１１６が設けられる。
【００３２】
図１４及び１５は、赤外線バーナーの内部の装置を示す。本質的に、平面対称のセラミック材料の２つの多孔性の基盤１０７、１０８が設けられ、多孔性基盤１０７、１０８には、２つのそれぞれの管１０９、１１０を通してガスが流入される。管１０９、１１０は、ノブ１０６により制御されるバルブ１１１に連結される。バルブ１１１からは、多孔性基盤１０７、１０８の上方部分で開放する更なる管１１２が延在する。バルブ１１１は、分配装置１の排気口にて管Ｔを経由してカップリング１７（図４、６）に接続される。外部の空気が、スロット１１６を通して多孔性基盤１０７、１０８まで流入する。多孔性基盤１０７、１０８の上にはグリル１１３が取り付けられる。
【００３３】
図１３に示すように、ノブ１０６を含む全ての上述した装置はベース１１４に取り付けられる。ベース１１４は、傾斜した位置に回転されることができるように、シェル１０１の片側に沿ってヒンジ結合される。ロッド１１５は、シェル１０１の適切な座部において、着脱自在に遮断される。前記ロッド１１５は、ベース１１４を傾斜した位置にロックする機能を有する。この目的で、一度座部から取り外されると、ロッド１１５は、傾斜した位置にベースをロックするように、一端がシェル１０１の凹部へ、他端がベース１１４の凹部へ差し込まれる。
【００３４】
ノブ１０６を押圧することにより、ガスがバルブ１１１を経由して分配装置１から管１１２へ流れることが可能となり、基盤１０７、１０８より上の管１１２の排気口で口火を発生させる圧電点火装置を作動させる。この時点で、ノブ１０６を第１の位置に回転することによって、ガスが管１０９内に流入し、基盤１０７において無炎（フレームフリー）燃焼がある。ノブ１０６を第２の位置に回転することによって、ガスは管１１０内に流入し、基盤１０８において無炎（フレームフリー）燃焼がある。ノブ１０６を第３の位置に回転することによって、ガスは両方の管１０９、１１０内に流入し、両方の基盤１０７、１０８において燃焼がある。
【００３５】
従って、可燃性ガス分配装置１と組み合わせたバーナー装置１００は、グリル１１３上に調理器を置くことによって、食品を調理するために利用できる。好ましくは、グリル１１３に支えられる適切なプレート１１７が、グリル１１３と調理器の間に配置される。
【００３６】
可燃性ガス分配装置１と組み合わせられたバーナー装置１００は、図１３に示すように、ベース１１４を傾斜した位置に持ってくることによって、暖房のために都合よく利用できる。
【００３７】
バーナー装置１００は、単純で、便利で、有効である。
【００３８】
説明され、図示されたものへの変形および／または追加が提供され得ることは明らかである。
【００３９】
分配装置の中空本体及び底面の形は、要求によって変更できる。前記中空本体及び底面が備える部材の形状も変更できる。
【００４０】
実施例において見られるヒンジ及びフックのシステムは単純で、実用的であるとわかるが、中空本体及び底面は分配装置の開放を可能にするいかなる方法でも接続されることができる。
【００４１】
カートリッジのためのカップリングの数、従って、分配装置が受け入れることができるカートリッジの数は変更できる。ねじカップリングは利用できるが、実施例において提案された差し込みカップリングは、迅速で、充分に信頼性が高いとわかる。
【００４２】
多岐管ユニットは、互いに連結された管の組立体から形成されることができる。しかし、実施例において提案される解決案は、組立てにおいて経済的で、信頼性が高い。
【００４３】
フィンは、カートリッジの底面上に弾力的なスラストをもたらす同等の手段によって、代用されることができる。たとえ手段が分配装置のカートリッジのロッキングの安定性のために充分に有利であっても、前記弾力的なスラスト手段が装置に提供されない可能性もある。
【００４４】
圧力低下手段は、分配装置内部に受け入れられることが可能である。分配装置が使用されないときには、可撓性の管もまた分配装置内部に収容されることができる。
【００４５】
要求によって、バーナー装置もまた異なる形を有することができる。
【００４６】
実施例において見られる装置で使用される赤外線バーナーは、効率的で、信頼性が高い。しかし、他の種類のバーナーが提供されることができる。
【００４７】
カバーは、ヒンジによって、シェルに連結されることができる。
【００４８】
ベースを傾斜した位置で支持するために、いかなる同等の手段もロッドの代わりに利用できる。
【００４９】
簡易バージョンにおいては、バーナーのベースは固定され、従って、バーナー装置は調理の用途だけに利用される。
【００５０】
可撓性管及び圧力低下手段はまた、分配装置の代わりにバーナー装置と関連し、バーナー装置が利用されないときに前記バーナー装置内部に収容されることができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】図１は、本願発明による可燃性ガス分配装置を異なる観測点からの上からの斜視図で示す。
【図２】図２は、本願発明による可燃性ガス分配装置を異なる観測点からの上からの斜視図で示す。
【図３】図３は、装置の下からの斜視図である。
【図４】図４は、図５の線ＩＶ−ＩＶに沿った、下からの装置の断面を示す。
【図５】図５は、図４の線Ｖ−Ｖに沿った装置の鉛直断面を示す。
【図６】図６は、図５の線ＶＩ−ＶＩに沿った装置の他の鉛直方向の部分的な断面を示す。
【図７】図７は、装置の細部の分解斜視図である。
【図８】図８は、上述した可燃性ガス分配装置及びそれに接続されるバーナー装置の分解斜視図である。
【図９】図９は、２つの接続された装置を異なる観測点からの斜視図で示す。
【図１０】図１０は、２つの接続された装置を異なる観測点からの斜視図で示し、１つの作動形態のバーナー装置を示す
【図１１】図１１は、２つの接続された装置の下からの斜視図であり、バーナー装置は図１０の作動形態である。
【図１２】図１２は、２つの接続された装置の側面図であり、バーナー装置は図１０の作動形態である。
【図１３】図１３は、図１２と同じ２つの接続された装置の側面図であるが、バーナー装置は後続の作動形態である。
【図１４】図１４は、図１０の線ＸＩＶ−ＸＩＶに沿ったバーナー装置の断面である。
【図１５】図１５は、図１０の線ＸＶ−ＸＶに沿ったバーナー装置の断面である。
【国際公開パンフレット】
2004507697.tif 000003
2004507697.tif 000004
2004507697.tif 000005
2004507697.tif 000006
2004507697.tif 000007
2004507697.tif 000008
2004507697.tif 000009
2004507697.tif 000010
2004507697.tif 000011
2004507697.tif 000012
2004507697.tif 000013
2004507697.tif 000014
2004507697.tif 000015
2004507697.tif 000016
2004507697.tif 000017
2004507697.tif 000018
2004507697.tif 000019
2004507697.tif 000020
2004507697.tif 000021
2004507697.tif 000022
2004507697.tif 000023
2004507697.tif 000024
2004507697.tif 000025
2004507697.tif 000026
2004507697.tif 000027
2004507697.tif 000028
2004507697.tif 000029
2004507697.tif 000030
2004507697.tif 000031
【国際調査報告】
2004507697.tif 000032
2004507697.tif 000033
2004507697.tif 000034