(57)【要約】手持ち式研削工作機械、特に振動研削機であって、モータを受容するケーシング（１２）が設けられており、研削シート（１６）を受容するための締め付け手段（２０，２３；２００，２３０，３３４）を備えた研削シート支持体（１４）が設けられており、該研削シート（１６）の研削シート端部（１７，１９）が、研削シート支持体（１４，１１４）に固く締め付け可能であり、締め付け手段（２０，２３；２００，２３０，３３４；１３３４）が、研削シート支持体側で支承される旋回軸（２４；２２４；４０；４４０；１４４０）を備えたレバーとして形成されていて、かつ一端部で、研削シート（１６）を締め付ける締め付けジョー（２２；２２０；１２２２）であり、有利には他端部で手動操作可能である形式のものにおいて、一方の研削シート端部（１９）が、片手操作で、単に第１の締め付け手段（２０，２３；２００，２３０）に差し込むことによって締め付け可能であり、他方の研削シート端部（１７）が、やはり片手操作で、第２の締め付け手段（３４；３３４；１３３４）に差し込んで該第２の締め付け手段を操作することによって締め付け可能であり、第２の締め付け手段（３４；３３４；１３３４）の、締め付け操作に続けて行われる運動、特に旋回によって、研削シート（１６）が、締め付けられている研削シート端部（１７）と一緒に第１の締め付け手段（２０，２３；２００，２３０）から離れる方向で緊張可能である。
2004538165.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
手持ち式研削工作機械、特に振動研削機であって、モータを受容するケーシング（１２）が設けられており、研削シート（１６）を受容するための締め付け手段（２０，２３；２００，２３０，３３４）を備えた研削シート支持体（１４）が設けられており、該研削シート（１６）の研削シート端部（１７，１９）が、研削シート支持体（１４，１１４）に固く締め付け可能であり、締め付け手段（２０，２３；２００，２３０，３３４；１３３４）が、研削シート支持体側で支承される旋回軸（２４；２２４；４０；４４０；１４４０）を備えたレバーとして形成されていて、かつ一端部で、研削シート（１６）を締め付ける締め付けジョー（２２；２２０；１２２２）となっており、有利には他端部で、手動操作可能である形式のものにおいて、
一方の研削シート端部（１９）が、片手操作で、単に第１の締め付け手段（２０，２３；２００，２３０）に差し込むことによって締め付け可能であり、他方の研削シート端部（１７）が、やはり片手操作で、第２の締め付け手段（３４；３３４；１３３４）に差し込んで該第２の締め付け手段を操作することによって締め付け可能であり、第２の締め付け手段（３４；３３４；１３３４）の、締め付け操作に続けて行われる運動、特に旋回によって、研削シート（１６）が、締め付けられている研削シート端部（１７）と一緒に第１の締め付け手段（２０，２３；２００，２３０）から離れる方向で緊張可能であることを特徴とする、手持ち式研削工作機械。
【請求項２】
第２の締め付け手段（１３３４）が、締め付けジョー（１２２２）と係止面（１２２３）とから成っており、これらの締め付けジョー（１２２２）と係止面（１２２３）とが、一緒に軸（１４４０）を中心にして旋回可能であり、締め付けジョー（１２２２）と係止面（１２２３）とに締め付けられている研削シート端部（１７）が、該研削シート端部（１７）とは反対側の研削シート端部（１９）から離れる方向で運動可能であり、研削シート（１６）が、破断限界にまで緊張可能である、請求項１記載の手持ち式研削工作機械。
【請求項３】
第２の締め付け手段が、旋回可能なペンチ（３４；３３６；１３３４）として構成されており、該ペンチ（３４；３３６；１３３４）の締め付けジョーと係止面とが、能動ジョー（３６；３３４；１３３６）と受動ジョー（３８；３３８；１３３８）とによって形成されており、ペンチ（３４；３３６；１３３４）が、能動ジョー（３６；３３６；１３３６）の運動によって閉鎖可能であり、能動ジョー（３６；３３６；１３３６）が締め付けストッパに打ち当たったあとで、受動ジョー（３８；３３８；１３３８）が、能動ジョーのさらなる後続運動に際して能動ジョーにより連行可能である、請求項１記載の手持ち式研削工作機械。
【請求項４】
ペンチ（３４；３３４；１３３４）が、能動ジョー（３６；３３６；１３３６）の出発位置への戻し運動によって再び開放することができ、該出発位置では、研削シート（１６）の交換のための解離位置が達成されており、受動ジョー（３８；３３８；１３３８）が、能動ジョーより先に終端位置に到達するようになっており、能動ジョー（３６；３３６；１３３６）の終端位置において、能動ジョーと受動ジョー（３８；３３８；１３３８）との間に所定の間隔が生じるようになっている、請求項３記載の手持ち式研削工作機械。
【請求項５】
能動ジョー（３６；３３６；１３３６）が、旋回軸（４０；４４０；１４４０）とは別の側に延長部を備えており、該延長部が、緊張レバー（３５；３３５；１３３５）として作用し、該緊張レバーが、第２の締め付け手段（３４；３３４；１３３４）の、緊張位置として規定された位置において、ケーシング（１２）に対して解離可能に係止可能である、請求項４記載の手持ち式研削工作機械。
【請求項６】
研削シート（１６）が、締め付けジョー（２２；２２０；１２２０）と研削シート支持体（１４）との間に差し込み可能であり、締め付けジョー（２２；２２０；１２２０）が、単に研削シート（１６）との接触によって開放可能であり、研削シートが、差し込み方向とは逆方向の運動の際に、この逆方向運動によって自動的に係止可能である、請求項１記載の手持ち式研削工作機械。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
背景技術
本発明は、請求項１の上位概念による手持ち式研削工作機械に関する。
【０００２】
イギリス特許２３２２５８２号明細書によれば、研削シートを受容するための研削皿を備えた振動研削機が公知であり、研削シートはその背面を研削皿の下面に支えられ、かつその上面に固く締め付け可能である。
【０００３】
研削シートの研削手段を備えた下面は、この場合下方／外方に向いており、かつ研削シート支持体を工作物上にのせて、使用可能である。
【０００４】
研削シートを固く締め付けるために、操作者は両手を使用しなければならず、その際手持ち式工作機械は可及的に固い下敷きの上にのせなければならない。この場合、一方の研削シート端部は片手で開かれている締め付けジョーと研削シート支持体の上側との間のスリット内に差し込まれ、かつ締め付けジョーは他方の手で開かれて解離位置に、研削シートが差し込まれるまで保持される。次いで締め付けジョーを離すと、締め付けジョーはばね力によって閉じる。これは研削シート端部が固定されている締め付け位置で行われる。この場合研削シートは自動的にある程度後緊張される。すなわち研削シート支持体の上面上の斜めの平面の圧着面によって、回転可能に懸架されている締め付けジョーが研削シート端部から離れる方向に転動しようとし、研削シート端部をこの場合連行する。
【０００５】
他方の研削シート端部でも、一方の研削シート端部と同じことが行われ、その際締め付け手段の締め付け力及び後緊張力は制限されている。
【０００６】
発明の利点
請求項１の構成要件を備えた本発明による手持ち式研削工作機械は、特に快適で迅速な締め付けを、単に片手で研削シートをぴんと緊張させることに関連して行うことができる。
【０００７】
このことは次のことによって行われる。すなわち、第１の研削シート端部が−単に片手で−自動的に開くスリット内に導入可能でありかつそこで自動的に締め付け可能であり、次いで第２の研削シート端部が−やはり片手で−締め付け緊張装置内に挿入可能でありかつ裂断限界までぴんと緊張可能である。これにより研削シートは固く、両方の締め付け箇所の間で、研削支持体の作業面に固定可能であり、したがって研削の際の研削シート支持体と研削シートとの間の相対運動は最低限である。その結果としてより高い除去出力とより高い手持ち式研削工作機械の全効率とが生じる。
【０００８】
一方の締め付け手段がペンチとして構成されていて、その間に研削シート端部が締め付け可能であり、ペンチが締め付けられた研削シート端部と一緒に旋回軸を中心として運動可能であり、終端位置において係止可能であることによって、簡単な手段により快適で確実な締め付けが、研削シートの、後続のぴんとした緊張と共に達成可能である。
【０００９】
ペンチは、どのような厚さの研削シートも、最大の締め付け力で締め込み可能であるという利点を有している。それは長い閉鎖距離によって敏感にすべての寸法差を補償することができ、その際従来達成不能であった高い締め付け力が達成可能であるからである。更に、手持ち式工作機械は−限度内で−種々異なる長さの研削シートを装備することができる。それは、その超過分をリング状に形成された能動緊張ジョー内で快適に収納することができるからである。
【００１０】
ばね手段が受動緊張ジョーを開いた状態に保つように作用し、その際能動緊張ジョーが受動緊張ジョーをこのばね手段に抗して締め付け位置内にかつ更に緊張位置内に連行し、ばね手段が研削シート端部における締め付け力を定めることによって、ペンチは時間を節減して、快適かつ確実に研削シートを装備することができる。
【００１１】
能動緊張ジョーが２腕の緊張レバーの一部であり、その一方のレバー腕がハンドグリップとして役立ち、このハンドグリップは係止作用をもって緊張位置に解離可能に緊定可能であり、このためにペンチが旋回軸を中心として、緊張位置と解離位置とを規定する２つの終端位置の間で旋回可能であることによって、研削シートの装着は特に簡単である。
【００１２】
ペンチの緊張位置において能動緊張ジョーが、ばね手段によって決定可能な最少締め付け力をもって、受動緊張ジョーに支えられることによって、緊張すべき研削シート端部における締め付け力は弾性的な手段の相応する選択によって調整可能である。
【００１３】
能動緊張ジョー及び受動緊張ジョーの表面が、高い摩擦力を、金属から成っていることにより高い変形安定性において有していることによって、特に確実な締め付け作用が研削紙端部において保証されている。
【００１４】
能動緊張ジョーが、丸フック状に湾曲せしめられていて、受動緊張ジョーを取り囲み、能動緊張ジョーが、研削シートの締め付けのために受動緊張ジョーの外面に支えられて、かつこれを緊張位置への旋回の際に連行することによって、操作の容易な締め付け緊張機構が、研削シート交換の際若しくは手持ち式研削加工機械での作業の際の著しく減少せしめられた損傷の危険性をもって製作される。それは突出した縁が回避されるからである。
【００１５】
弾性的な手段がペンチを解離位置に開いた状態に保つこと、特に能動緊張ジョーが受動緊張ジョーに対して拡開する状態に保つことによって、研削シート交換をいわば盲目的に行うことが可能である。
【００１６】
受動緊張ジョーが一貫した縦ノッチを有していることによって、受動緊張ジョーと研削紙端部との間のつかみ性が改善され、かつ締め付け力が増強される。
【００１７】
ペンチに向き合って配置された締め付け手段が対応する研削シート端部を優先方向で入らせ、しかし逆の方向では特別の操作なしでは開放しないことによって、単に片手だけで、研削シート支持体における研削シートの遊びなしの固い締め付けが可能である。
【００１８】
片手操作はここでは、研削シートの挿入及び固定のために実際に単にただ１つの手しか作用させないことを意味する。他方の手はその間に休ませること若しくは手持ち式工作機械を例えば下敷きに対して固定することができる。
【００１９】
研削シートの力強い締め付けによって、持続的に、研削シートと研削シート支持体との間の遊びを最低限にすることができる。これにより研削シート支持体の往復研削運動をほとんどスリップなしに研削シートに伝達することができ、したがって、研削シートは効果的に工作物に研削作用することができる。
【００２０】
締め付けジョーが外側輪郭を有し、その旋回軸に対する最大の間隔が、旋回軸と研削シート支持体の上部との間隔よりも小さいことによって、かつ締め付けジョーが研削シート支持体の縁に対して弾性的に回転力でプレロードをかけられて研削シート支持体の一方の面に支えられていることによって、締め付け手段の簡単な構成において、高い締め付け力を締め付けジョーと研削シート支持体の上部との間に達成することができ、その際研削紙における増大する引き力を備えたサーボ締め付け力が差し込み方向とは逆方向に生ずる。これによって、研削紙は実地において裂断限界まで固く締め付け可能であり、その際あらかじめ自動的に解離することはない。
【００２１】
締め付けジョーが、締め込まれた研削シートを解放するために押しボタンによって締め付け方向とは逆向きに運動可能であることによって、手持ち式研削工作機械からの研削シート端部の解離は特に簡単である。
【００２２】
締め付けジョーが弾性的な、ゴム状の材料から成っていることによって、研削シートの増大する締め付けに対するサーボ効果が増大せしめられる。サーボ効果は更に、締め付けジョー外側輪郭がわずかな傾斜変化をもって累進的に湾曲せしめられていることによって、増強せしめられる。
【００２３】
研削紙端部の締め付け緊張が能動／受動ジョーの間の外方の終端点を介して行われ、その際緊張レバーが単に締め付け／緊張ジョーの一方の側に設けられており、かつそこでばね作用をもって係止可能であることによって、各研削シート交換は快適かつ確実である。
【００２４】
実施例の説明
本発明の実施例を、以下の記載において、所属の図面によって詳細に説明する。
【００２５】
図１の手持ち式研削工作機械１０は、図示していないハンドグリップ並びに内部に配置された電気モータの設けられたケーシング１２を備えた振動研削機である。ケーシング１２の下方には、研削シート支持体１４が取り付けられており、これはモータで駆動されてケーシング１２に対して相対的に振動せしめられ、かつこれによって下方のその作業面１５に固く保持されている研削シート（紙）１６をもって、図示していない工作物上で研削除去を達成することができる。この場合発生する研削ダストは手持ち式研削工作機械１０の前部２１から後部１２２に吸出短管１２０によって吹出可能若しくは吸出可能である。
【００２６】
研削シート１６はその背面で研削シート支持体１４若しくはその研削クッション１８に支えられている。
【００２７】
研削シート支持体１４の前方で上部１３上に、旋回軸２４を備えた２腕の締め付けレバー２０として構成された締め付け手段が配置されている。締め付けレバー２０は旋回軸２４の上方で振子アーム２１を、かつその下方で締め付けジョー２２を形成している。締め付けジョーは、そのサーベル形に湾曲せしめられた外側輪郭２７をもって、研削シート支持体１４の上部１３の係止面２３に支えられている。締め付けレバー２０の旋回軸２４は、研削シート支持体１４の上部上で支承台２８に配置されている。
【００２８】
振子アーム２１の上部とケーシング１２の図示していない対応受けとの間には引張ばね２６が支えられており、これは、締め付けレバー２０を時計回り方向に旋回させ、締め付けジョー２２を係止面２３に圧着し、かつこれにより研削シート（紙）端部１９を固く締め付ける。
【００２９】
上方の範囲において、振子アーム２１は、押しボタン２１１として役立つ、突出しているアングル片を支持している。この押しボタンにより、振子アーム２１は指圧力により下方に運動可能であり、その際引張ばね２６が緊張される。この場合締め付けジョー２２は係止面２３から離れ、かつ外側輪郭２７と係止面２３との間のギャップが開いて、研削シート端部１９が自由にされ、かつ無造作に取り外し可能である。
【００３０】
締め付けレバー２０の旋回軸２４と係止面２３との間隔は、旋回軸２４と外側輪郭２７の半径方向で最も外方の点との間隔よりも小さく、したがってばね２６によってプレロード（予荷重）のかけられた位置では、緊張ジョー２２は研削シート支持体１４の上部１３上の係止面２３に支えられる。これによって、研削シート１６における締め付け力は、研削シート１６を差し込み方向に抗して解離しようとする力に比例して増大する。
【００３１】
引張ばね２６はわずかにプレロードをかけられていて、研削シート１６は、外方から既に締め付けジョー２２の外側輪郭２７に僅かに押圧させるこによって、締め付けジョーを緊張方向に対して逆方向にしゅう動させ、差し込みに必要なギャップを自分自身で形成し、研削シートは容易に片手で差し込むことができる。
【００３２】
締め付けジョー２２は、研削シート１６と締め付けジョー２２との間の相対運動を制限する、少なくとも部分的に弾性的なゴム状の高い摩擦値を有する材料から成る。
【００３３】
観察方向で右側には、研削シート支持体１４の後部１２２にペンチ３４として構成された締め付け緊張装置が配置されている。この締め付け緊張装置は、湾曲した能動ジョー３６と、旋回軸４０を中心にして旋回可能な２腕のレバーを形成するハンドグリップ３９とを備えた緊張レバー３５より成っている。同様に旋回軸４０を中心にして旋回可能に、研削シート１６の締め付け及び緊張の際に能動ジョー３６の内側輪郭に支えられる締め付けレバー３７があり、これは受動ジョー３８を形成する。受動ジョー３８と能動ジョー３６との間には、研削シート端部１９とは逆の側の研削シート（紙）端部１７が挿入されかつ固定されている。
【００３４】
固く保持されている研削シート端部１７を備えたペンチ３４を、旋回軸４０を中心にして逆時計回り方向に旋回させる場合に、研削シート端部１７と他方の研削シート端部１９との間隔が増大する。この場合研削シート１６はぴんと張られ、研削シート１６はクッション１８の作業面１５に固く押される。研削シート１６がどのように強くぴんと張られるかは、この場合特にクッション１８の丸くプレスされた後方の下縁１１８において認めることができる。
【００３５】
ペンチ３４の緊張位置において、緊張レバー３５は、ハンドグリップ３９が後方若しくは側方の係止部材４８の係止溝４９内に係止されている終端位置を占める。係止部材４８を親指で押し戻すことによって、若しくはハンドグリップ３９をばね５０の力に抗して係止溝４９から外方に旋回させることによって、緊張レバー３５は自由になり、かつばね４２によるばね力をかけられ、その開かれた位置に戻し旋回させることができる。この場合緊張レバーに受動ジョー３８が、（別の押圧ばね４４によって負荷されて）追従し、固有の終端位置に旋回する。受動ジョーを越えて、緊張レバー３５がばね力をかけられて更に旋回し、そのストッパ面５１が受動ジョー３８の上部４７に接触する。このストッパ位置において、ペンチ３４は広く開かれており、かつ能動ジョー３６と受動ジョー３８との間隔は大きく、ハッチングして示した研削シート端部１７のペンチ内への差し込みはいわば盲目的に（視覚的に確認を必要としないで）可能である。
【００３６】
受動ジョー３８にプレロードをかける押圧ばね４４は、能動ジョー３６と受動ジョー３８との間の締め付け力を定めるか若しくは制限する。
【００３７】
研削シート交換のために緊張レバー３５がその緊張位置から緊張部材４８の解除によって解離され、かつ軸４０を中心にして時計回り方向に旋回せしめられると、研削シート端部１７、１９の締め付け点の間の間隔が再び短くなり、したがって研削シート６は弛緩せしめられ、かつこれにより容易に取り外し可能である。
【００３８】
図２は、研削シート支持体１１４若しくは図１による手持ち式研削工作機械１０の別の実施例の、斜め前方からの立体的な平面図を示す。観察方向で右側の前部１２１には、締め付けレバー２００が配置されており、これは大体において図１の締め付けレバーに相応しており、ただし特別な操作ボタン２１１を有しており、これは回転軸６１０を中心として旋回可能に支承されていて、かつ図示していない押圧ばねにより弾性的に図示していないケーシングに支えられている。
【００３９】
ボタン２１１を運動矢印３３３の方向に操作する場合に、軸６１０の上方にあるボタン２１１の部分はケーシングに向かって動く。軸６１０の下方に位置する部分はこの場合外方に旋回し、その際この部分は締め付けレバー２００の上方の部分に支えられる。締め付けレバーは、ボタン２１１を操作する場合に外方に向かって時計回り方向に旋回せしめられ、したがって締め付けジョー２２０は係止面２３０から離され、かつその間に締め付けられている研削シート端部を取り出すことができる。それは、締め付け力がもはや作用していないからである。
【００４０】
図２を理解するためには、図１における作用的かつ構成的に同じ部分を参照することができる。図２において、図１と同じ作用の部分の符号は、図１の符号と相違／合致して、それぞれ最初の数字が追加されている。
【００４１】
研削シート支持体１１４は、観察方向で左側で、後部１２２にペンチ３３４を支持しており、このペンチは大体において図１で説明したペンチ３４に相応しているが、しかしながら細部を変化せしめられて構成されている。ペンチ３３４を旋回させるための緊張レバー３３５は、単に研削シート支持体１１４の一方の側だけに配置されていて、かつこの側においてストッパ４４５にばね作用をもって係止可能に支承されている。
【００４２】
ペンチ３３４は緊張せしめられた状態で示されており、この状態でその締め付け箇所若しくは図示していない研削シート端部は、研削シート支持体１１４の逆の側における締め付けレバー２００と最大限可能な距離に旋回せしめられている。
【００４３】
図３は、図２の研削シート支持体１１４の細部を斜め後方下方から示し、その際受動ジョー３３８と協働する能動ジョー３３６の構成が明らかになる。これらのジョーは図示の緊張位置では互いに支えられており、かつその間に締め付けられている、図示していない研削シート端部を締め付けレバー２００から離れる方向に旋回させて保持しており、したがって所属の研削シートはぴんと張って保持可能であって、研削シートの研削シート支持体１１４の作業面に対する相対運動は最低限にされている。締め付けレバー２００の、前に図１及び２に関して説明した部分は明確に認められ、かつこの箇所で再度説明することはしない。
【００４４】
図４は、締め付けレバー２０と係止面２３との間に挿入された研削シート端部１９を備えた手持ち式工作機械１０を斜め前方から示す。ここでは、ケーシング１２の輪郭内に正面範囲内ではめ込まれたボタン２１１の形状が認められる。この配置によって、加工すべき面から角度をなして突出している面の近くにまで前面をコントロールして近づけて研削することが可能である。
【００４５】
図５は、締め付けレバー２０の別の実施例の細部を、ボタン２１１との結合に関して、かつこれら両方の部分の連結に関して概略的に示す。前方で、つまり観察方向で右側に、図１によるものと合致する締め付けレバー２００が配置されており、その軸２２４は支承台２２８に配置されている。締め付けレバー２００は締め付けジョー２２０を有しており、この締め付けジョーは研削シート支持体１１４の係止面２３０に対して支持可能であり、その際振子アーム２１０の最も外方の端部に作用している引張ばね２２６は締め付けジョー２２０を係止面２３０に向かって引くように作用する。この位置において、締め付けジョー２２０の外側輪郭２２７は下方で係止面２３０に支えられている。
【００４６】
最も外方の端部において、振子アーム２１０は継ぎ手凹所２２２を有しており、この継ぎ手凹所内に揺動ボタン２１１の継ぎ手ピン３２２が係合している。
【００４７】
ボタン２１１は、支承台２２８に保持されている軸２２４を中心にして、方向矢印３３３に相応して指圧力によって旋回可能であり、かつこれにより締め付けレバー２００を、締め付けられた研削シートを取り出すための、その開いた位置に動かすことができる。
【００４８】
ボタン２１１をその出発位置に戻すために、押圧ばね２２２７がボタン２１１の背面と手持ち式研削工作機械１０のケーシング１２との間に配置されている。更に、引張ばね２２６が設けられており、この引張ばねは付加的な戻し力をもって締め付けジョー２２０上に作用し、かつ締め付けジョーを「閉」位置に保つように作用する。
【００４９】
図６は、本発明による手持ち式工作機械１０の別の実施例の概略図を示し、ここでは締め付けレバー２０は、観察方向で左側で、図１〜４に示した適当な締め付け手段と合致し、かつしたがって再度詳細にこの配置について立ち入ることはしない。
【００５０】
観察方向で右側では、研削シート支持体１４は、締め付けレバー１２２０を備えた締め付け緊張装置１３３４を支持しており、この締め付けレバーは構造及び作用形式が観察方向で左側の締め付けレバー２０に相応しており、かつ支承台１２２８の軸１２２４を中心にして、締め付けレバー２０と同じ形式で運動可能である。締め付けレバー１２２０は支承台１２２８及び係止面１２２３と一緒に軸１４４０を中心にして旋回可能である。締め付けレバー１２２０は押圧ばね１２２６によってプレロードをかけられていて、その締め付けジョー１２２２が逆時計回りに軸１２２４を中心にして回転し、かつこの場合係止面１２２３に打ち当たる締め付け位置に達して、各々の、差し込まれた研削シート端部が特に固く保持される。
【００５１】
締め付けレバー１２２０は２つの運動位相において示されている。その、観察方向で右側の下方に旋回せしめられた位置において、前もって観察方向で左側に締め込まれている研削シート１６の研削シート端部は締め付けジョー１２２２と係止面１２２３との間に差し込まれ、次いで支承台１２２８をもって、その軸１４４０を中心としてハンドグリップ１３３９への指圧力によって、観察方向で右上方に示した位置に旋回せしめられ、その際一緒に旋回せしめられた研削シート端部は、他方の側で締め付けられている研削シート端部から離れる方向に動かされる。これによって、研削シート１６は明確にぴんと張り、かつ研削シート端部支持体１４の作業面１５に接触する。その終端位置において、支承台１２２８は、係止キー４４９を越えるその係止突起１７００の係止によって固定されている。
【００５２】
係止キー４４９はケーシング側に固定されている。係止キーは、ハンドグリップ１３３９における適当な指圧力による支承台１２２８の戻し旋回によって越えられる。支承台１２２８の軸１４４０を中心とする戻し旋回の後に、研削シート１６は弛緩し、かつ対応する研削シート端部を、締め付けレバー１２２０の時計回り方向の旋回の後に取り出すことができる。同じ手順は、手持ち式工作機械１０の観察方向で左側における他方の研削シート端部のために、締め付けレバー２０の逆時計回り方向の旋回によって繰り返される。この形式で、研削シート１６は容易に取り外すことができる。新しい研削シートの装着は、取り出しと逆の順序で行われる。
【００５３】
以下においては、図１に示した手持ち式研削工作機械１０に研削シート１６を装着することについて説明する。手持ち式研削工作機械１０は片手で固定することができる。他方の手で、第１の研削シート端部１９が締め付けレバー２０に導入され、この場合研削シート端部は締め付けジョー２２の外側輪郭２７に押し付けられる。これによって、締め付けジョー２２と係止面２３との間にギャップが形成され、このギャップ内に研削シート端部が入り、その場合締め付けレバー２０をなお特別に操作する必要はない。研削シート端部の差し込まれる部分が極めて小さくても、直ちに高い力で「自動的に」締め付けられ、かつ単に締め付けレバー２０の旋回によってだけ解離可能である。
【００５４】
研削シート１６に沿って手で延ばすことによって、研削シートはぴんと張ることができ、かつ研削シート端部１９は更に締め付けジョー２２と係止面２３との間に差し込まれ、その場合再び出たり、研削シート１６の緊張が緩むことはない。これによって、比較的にわずかな経費で、研削シート１６のクッション１８若しくは研削シート支持体１４におけるぴんと張った固い締め付けが可能である。続いて行われる締め付け緊張ステップにおいて、第２の研削シート端部１７が、研削シート端部１４の他方の側に配置されているペンチ３４内に導入され、係止されぴんと張られる。これで研削シート１６はぴんと緊張されている。
【００５５】
両方の研削シート端部１７，１９はそれぞれ少なくとも２つの互いに向き合った点に外側の隅の近くで、締め付けジョー２２若しくはペンチ３４によって固く保持される。
【００５６】
研削シート１６を取り外すためには、締め付けレバー２０が、振子アーム２１の水平の延長部としてのボタン２１１を押すことによって、振子アームと一緒に旋回軸２４を中心として動かすことができる。この場合、締め付けジョー２２はその外側輪郭２７をもって研削シート１６若しくは係止面２３から離れ、増大するギャップから研削シート端部１７，１９を無造作に引き出すことができ、かつこのようにして研削シート１６が容易に解離可能である。
【図面の簡単な説明】
【図１】
本発明による手持ち式研削工作機械の側面図を示す。
【図２】
手持ち式研削工作機械の別の実施形の研削シート支持体の斜め上方からの平面図を示す。
【図３】
図２による下面図を示す。
【図４】
本発明による手持ち式研削工作機械の別の実施例を斜め前方から見た図を示す。
【図５】
手持ち式研削工作機械の前方に配置された締め付け装置の概略図を示す。
【図６】
本発明による手持ち式研削工作機械の別の実施例の概略的な側面図を示す。
【符号の説明】
１０  手持ち式研削工作機械、  １２  ケーシング、  １３  上部、  １４  研削シート支持体、  １５  作業面、  １６  研削シート、  １７  研削シート端部、  １８  研削クッション、  １９  研削シート端部、  ２０  締め付けレバー、  ２１  振子アーム、  ２２  締め付けジョー、  ２３  係止面、  ２４  旋回軸、  ２６  引張ばね、  ２７  外側輪郭、  ２８  支承台、  ３４  ペンチ、  ３５  緊張レバー、  ３６  能動ジョー、  ３７  締め付けレバー、  ３８  受動ジョー、  ３９  ハンドグリップ、  ４０  旋回軸、  ４２  ばね、  ４４  押圧ばね、  ４７  上部、  ４８  係止部材、  ４９係止溝、  ５０  ばね、  ５１  ストッパ面、  １１４  研削シート支持体、  １１８  下縁、  １２０  吸出短管、  １２１  前部、  １２２  後部、  ２００  締め付けレバー、  ２１０  振子アーム、  ２１１  操作ボタン、  ２２０  締め付けジョー、  ２２２  継ぎ手凹所、  ２２４  軸、  ２２６  引張ばね、  ２２７  外側輪郭、  ２２８  支承台、  ２３０  係止面、  ３２２  継ぎ手ピン、  ３３３  運動矢印、  ３３４  ペンチ、  ３３５  緊張レバー、  ３３６  能動ジョー、  ３３８  受動ジョー、  ４４５  ストッパ、  ４４９  係止ばね、  ６１０  回転軸、  １２２０  締め付けレバー、  １２２２  締め付けジョー、  １２２３  係止面、  １２２４  軸、  １２２６  押圧ばね、  １２２８  支承台、  １３３４  締め付け緊張装置、  １３３９  ハンドグリップ、  １４４０  軸、  １７００  係止突起、  ２２２７  押圧ばね
【国際公開パンフレット】
2004538165.tif 000003
2004538165.tif 000004
2004538165.tif 000005
2004538165.tif 000006
2004538165.tif 000007
2004538165.tif 000008
2004538165.tif 000009
2004538165.tif 000010
2004538165.tif 000011
2004538165.tif 000012
2004538165.tif 000013
2004538165.tif 000014
2004538165.tif 000015
2004538165.tif 000016
2004538165.tif 000017
2004538165.tif 000018
2004538165.tif 000019
2004538165.tif 000020
2004538165.tif 000021
2004538165.tif 000022
2004538165.tif 000023
2004538165.tif 000024
2004538165.tif 000025
2004538165.tif 000026
【国際調査報告】
2004538165.tif 000027
2004538165.tif 000028
2004538165.tif 000029
2004538165.tif 000030