(57)【要約】建物壁、シャワー室などに固定可能なブラケット（１）を備え、このブラケットに少なくとも１つの管（２ａ，２ｂ，２）が水平軸線（１０）を中心にして旋回可能に配置されており、かつ、突出している端部範囲において少なくとも１つのシャワーヘッド（４ａ，４ｂ）が管（２ａ，２ｂ，２，２′）に水平軸線（４００）を中心にして旋回可能に接続されている形式のシャワー装置において、改善のために、２つの平行に配置された管（２ａ，２ｂ，２，２′）が設けられており、これらの管のうち少なくとも１つの管（２ａ，２）はブラケット（１）に接続されており、その際、両方の管（２ａ，２ｂ，２′）は少なくとも１つのエレメントに結合されており、かつ、少なくもと１つの旋回可能なシャワーヘッド（４ａ，４ｂ）が両方の管（２ａ，２ｂ，２，２′）の間に保持されているようにすることを、提案する。
2004509718.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
建物壁、シャワー室などに固定可能なブラケット（１）を備え、このブラケットに少なくとも１つの管（２ａ，２ｂ，２）が水平軸線（１０）を中心にして旋回可能に配置されており、かつ、突出している端部範囲において少なくとも１つのシャワーヘッド（４ａ，４ｂ）が管（２ａ，２ｂ，２，２′）に水平軸線（４００）を中心にして旋回可能に接続されている形式のシャワー装置において、２つの平行に配置された管（２ａ，２ｂ，２，２′）が設けられており、これらの管のうち少なくとも１つの管（２ａ，２）はブラケット（１）に接続されており、その際、両方の管（２ａ，２ｂ，２′）は少なくとも１つのエレメントに結合されており、かつ、少なくもと１つの旋回可能なシャワーヘッド（４ａ，４ｂ）が両方の管（２ａ，２ｂ，２，２′）の間に保持されていることを特徴とする、シャワー装置。
【請求項２】
エレメントとして、剛性のＵ字形湾曲部（３）が管（２ａ，２ｂ，２′）の突出している端部に配置されていることを特徴とする、請求項１記載のシャワー装置。
【請求項３】
エレメントとして、結合片又はシャワーヘッドが設けられていることを特徴とする、請求項１記載のシャワー装置。
【請求項４】
Ｕ字形湾曲部（３）が、旋回角度を調整するためのグリップとして構成されていることを特徴とする、請求項２記載のシャワー装置。
【請求項５】
２つのシャワーヘッド（４ａ，４ｂ）が互いに間隔をおいて両方の管（２ａ，２ｂ，２，２′）の間に接続されていて、かつ、それぞれ水平軸線（４００）を中心として旋回可能であることを特徴とする、請求項１から４までのいずれか１項に記載のシャワー装置。
【請求項６】
両方の管（２ａ，２ｂ，２）が端部範囲においてそれぞれ１つのアイ型軸受け（２０ａ，２０ｂ）を備えており、このアイ型軸受けはそれぞれブラケット（１）のピン（１１ａ，１２ａ，１１ｂ）上で水平軸線（１０）を中心として旋回可能に保持されていることを特徴とする、請求項１から５までのいずれか１項に記載のシャワー装置。
【請求項７】
１つのアイ型軸受け（２０ａ）が内側リング溝（２１）を備えており、この内側リング溝は少なくとも１つの、ブラケット（１）の供給通路（１１０）と接続されており、かつ、内側リング溝（２１）の両側において、それぞれ１つのシールリング（２１１）がピン（１１ａ，１２ａ）とアイ型軸受け（２０ａ）との間に配置されており、その際、アイ型軸受け（２０ａ）に、その中空室が内側リング溝（２１）に接続されている、半径方向に整向された管ピン（２００）が設けられており、この管ピンは管（２ａ，２）の端部範囲内に差し込み可能であって、かつ、スナップリング（２０１）及び単数又は複数のシールリング（２０２）によりシールされて差し込み位置に保持されていることを特徴とする、請求項６記載のシャワー装置。
【請求項８】
他方のアイ型軸受け（２０ｂ）がブラケット（１）の回転不能な軸受けピン（１１ｂ）上に配置されていて、かつ、ピン（１１ｂ）の端面内に回転可能なアキシャルねじ（１１１）により、ブラケット（１）の端面に緊定可能であり、これにより、管（２ａ，２ｂ，２）のその都度所望の角度位置において固定が行われることを特徴とする、請求項６記載のシャワー装置。
【請求項９】
ピン（１１ｂ）の外とう面に縦溝又は歯（１１２）が構成されており、これに、アイ型軸受け（２０ｂ）の両方の端面に対してその都度摩擦ディスク（１１３）が、相応するピン又は歯（１１２）をもってはまり、これにより、両方の回転不能に保持されている摩擦ディスク（１１３）の間で、アイ型軸受け（２０ｂ）がアキシャルねじ（１１１）により決定可能な軸方向圧着力により旋回可能であって、管の旋回が使用者により簡単に行うことができ、意図せざる旋回はしかしながら排除されていることを特徴とする、請求項８記載のシャワー装置。
【請求項１０】
シャワーヘッド（４ａ，４ｂ）がそれぞれ、２つの互いに向き合っている、軸線（４００）上に配置されたピン（４１ａ，４１ｂ）を備えたケーシング（４０）内に設けられており、その際、これらのピンは、両方の管（２ａ，２ｂ，２，２′）内に配置されたニップル（２２）により受容されており、これにより個々のシャワーヘッド（４ａ，４ｂ）の軸線（４００）を中心とする３６０°の旋回角度の旋回が可能にされていることを特徴とする、請求項１から９までのいずれか１項に記載のシャワー装置。
【請求項１１】
ニップル（２２）とピンとの間に、少なくとも１つのＯリング（４２）が配置されており、このＯリングは、一面ではその都度のシャワーヘッド（４ａ，４ｂ）が使用者により軸線（４００）を中心として旋回可能であり、かつ、他面では意図せざる旋回が排除されているように、寸法を定められていることを特徴とする、請求項１０記載のシャワー装置。
【請求項１２】
ニップル（２２）が管（２ａ，２ｂ，２，２′）の側壁内の孔内に配置されていて、その際、ニップル（２２）はその都度孔内でろう接されているか、あるいはねじ山（２２０）及び肩部に接触しているシールリング（２２１）によって固定されていることを特徴とする、請求項１０又は１１記載のシャワー装置。
【請求項１３】
一方のピン（４１ｂ）が仕切り壁（４１０）及び付加部（４１１）を備えており、その際、付加部（４１１）はニップル（２２）により受容されているのに対し、他方のピン（４１ａ）は開いて構成されていて、かつ、供給管（４３）を所持しており、この供給管は付加部（４３０）としてピン（４１ａ）から軸方向に突出し、かつ、ニップル（２２）によりシールされて受容されており、これにより、シャワー水が管（２ａ，２，２′）からニップル（２２）及び供給管（４３）を介してシャワーヘッド（４ａ，４ｂ）に供給可能であることを特徴とする、請求項１０から１２までのいずれか１項に記載のシャワー装置。
【請求項１４】
単数又は複数のシャワーヘッド（４ａ，４ｂ）がそれぞれ調節つまみ（４４）を備えており、この調節つまみにより、生ずるシャワー流の変化が調整可能であることを特徴とする、請求項１から１３までのいずれか１項に記載のシャワー装置。
【請求項１５】
連続的なシャワー流形状と脈動的なシャワー流形状とが変化又は切り替えられるようになっていることを特徴とする、請求項１４記載のシャワー装置。
【請求項１６】
調節つまみ（４４）により、水出量の絞り及び又は遮断も調整可能であることを特徴とする、請求項１４又は１５記載のシャワー装置。
【請求項１７】
ブラケット（１）から最も離れて配置されているシャワーヘッド（４ａ）において、水出量が完全に遮断可能でなく、これにより、シャワー過程の終了後に、供給されるシャワー水を混合水栓（５）において止めることができることを特徴とする、請求項１４から１６までのいずれか１項に記載のシャワー装置。
【請求項１８】
Ｕ字形湾曲部（３）が管形に構成されていて、かつ、その端部範囲をもって、その都度直径を減じられている、管（２ａ，２ｂ，２′）の管付加部（２３）上に差しはめ可能であり、かつ、差し込み位置に固定するために、ねじ（３０）がラジアル孔内に差し込み可能であり、その際、管付加部（２３）内にその都度１つのプラグ（３１）が挿入されていて、このプラグ内にねじ（３０）がねじ山（３１０）内にねじ込み可能であることを特徴とする、請求項２から１７までのいずれか１項に記載のシャワー装置。
【請求項１９】
Ｕ字形湾曲部（３）の内壁と管付加部（２３）の外壁との間、並びにプラグ（３１）の外壁と管付加部（２３）の内壁との間に、Ｏリング（３２，３２０）が配置されていることを特徴とする、請求項１８記載のシャワー装置。
【請求項２０】
Ｕ字形湾曲部（３）が、少なくとも外面の内側範囲にグリップライニング（３５）を備えていることを特徴とする、請求項２から１９までのいずれか１項に記載のシャワー装置。
【請求項２１】
グリップライニング（３５）がＵ字形湾曲部（３）の表面に適合せしめられていて、かつ、その都度端部範囲において係止突起（３５０）をもってＵ字形湾曲部（３）の係止開口（３４）内に、差し込み位置において、はまっており、その際、Ｕ字形湾曲部（３）の中央範囲内にいおいて、１つ又は２つの案内ピン（３３）がグリップライニング（３５）に形成されており、この案内ピンはＵ字形湾曲部（３）の相応する案内開口内にはまっていることを特徴とする、請求項２０記載のシャワー装置。
【請求項２２】
ブラケット（１）内に、ピン（１１ａ，１２ａ，１１ｂ）のための受容孔（１１４ａ，１１４ｂ）が構成されており、その際、ピン（１１ａ，１２ａ，１１ｂ）はその都度ラジアルねじ（１３ａ，１３ｂ）により、その差し込み位置の回転固定及び軸方向固定のために、保持されていることを特徴とする、請求項１から２１までのいずれか１項に記載のシャワー装置。
【請求項２３】
受容孔（１１４ａ）内に、選択的に、モルタル上側のシャワー水供給のための接続部を有しているかあるいは有していないピン（１１ａ，１２ａ）が挿入可能であり、その際、受容孔（１１４ａ）はブラケット（１）内の横穴（１５）と接続しており、横穴は背面（１６）においてブラケット（１）から出ており、横穴内で選択的にプラグ（１６１）あるいはモルタル下側のシャワー水供給のための接続片（１６０）が挿入可能であることを特徴とする、請求項２２記載のシャワー装置。
【請求項２４】
プラグ（１６１）あるいは接続片（１６０）が、差し込み位置において、ラジアルねじ（１６２）により固定されていることを特徴とする、請求項２３記載のシャワー装置。
【請求項２５】
ブラケット（１）が建物壁（６）に固定するための固定孔（１７）を備えていることを特徴とする、請求項１から２４までのいずれか１項に記載のシャワー装置。
【請求項２６】
ブラケット（１）が鉛直断面で、ほぼ三角形にかつ丸められた突出先端をもって、構成されており、その際、固定孔（１７）の範囲内で、ねじ頭のための凹所（１７０）が構成されており、この凹所は、ブラケット（１）の相応して形成されたフード（１８）により覆われていることを特徴とする、請求項２５記載のシャワー装置。
【請求項２７】
フード（１８）が上方の端部範囲において、突起（１８０）をもって、ブラケット（１）の係止凹所にはまっており、かつ、逆の側の範囲において少なくとも１つの固定ねじ（１８１）により、差し込み位置でブラケット（１）上に固定可能であることを特徴とする、請求項２６記載のシャワー装置。
【請求項２８】
管（２ａ，２ｂ，２）が半部の長さのところで、１０〜４５°、有利には１５°の角度だけ、曲げられて構成されていることを特徴とする、請求項１から２７までのいずれか１項に記載のシャワー装置。
【請求項２９】
少なくともシャワーヘッド（４ａ）の、ブラケット（１）の水平軸線（１０）からの間隔が可変であることを特徴とする、請求項１から２８までのいずれか１項に記載のシャワー装置。
【請求項３０】
２つのシャワーヘッド（４ａ，４ｂ）が設けられており、その際、両方のシャワーヘッド（４ａ，４ｂ）の間隔が相応して可変であることを特徴とする、請求項２９記載のシャワー装置。
【請求項３１】
アイ型軸受け（２０ａ，２０ｂ）のそれぞれに、その都度管（２）が接続されており、この管の逆の側の端部にテレスコープ管（２５）が構成されており、このテレスコープ管上にその都度、一定限度軸方向にしゅう動可能な管（２′）がシールされて配置されていることを特徴とする、請求項２９又は３０記載のシャワー装置。
【請求項３２】
管（２′）の突出している範囲に、Ｕ字形湾曲部（３）が接続されていることを特徴とする、請求項３１記載のシャワー装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、建物壁、シャワー室などに固定可能なブラケットを備え、このブラケットに少なくとも１つの管が水平軸線を中心にして旋回可能に配置されており、かつ、突出している端部範囲において少なくとも１つのシャワーヘッドが管に水平軸線を中心にして旋回可能に接続されている形式のシャワー装置に関する。
【０００２】
類似したシャワー装置は特許文献から公知である。例えばアメリカ合衆国特許第２０１１４４６号明細書によれば、単個管が壁ブラケットにおいて、水平軸線を中心として旋回可能に取り付けられており、その際、突出している管端部に、水平軸線を中心として旋回可能なシャワーヘッドが取り付けられている装置について提案されている。この発明の課題は、わずかな設置費用で頭シャワーの機能を浴槽充てん水栓の機能と結合する、浴槽に設置する装置を作ることであった。この場合、装置は身体の部分を意図的に濡らすためにも使用することができる。
【０００３】
公知の装置はもちろん若干の、操作を制限する欠点をもたらす。旋回アーム若しくはシャワーアームに、必要な、比較的に大きな張り出しは提案されたシャワー装置の安定性を弱める。これによりシャワーヘッドの大きさが制限される。重量の節減のために、単に比較的に小さなシャワーヘッドしかシャワーアームの前端部に固定することができず、このこと自体は、量及び広がりが比較的に小さいシャワー噴流をもたらす。したがってこのシステムは、多機能性及び適合可能性が要求されているにもかかわらず、制限されたシャワー快適性しか提供できない。
【０００４】
更に、アメリカ合衆国特許第２１００１８６号明細書によれば、シャワーヘッドが鉛直軸線を中心として旋回可能な単個管に配置されている、別のシャワー装置が公知である。単個管はこの場合テレスコープ状にその長さを可変に構成されている。水平な旋回軸線はこの装置においては設けられていない。
【０００５】
本発明の課題は、上述の欠点を回避し、かつ、良好な操作可能性及び問題のない、多面的な調整並びにコンパクトな配置を可能にする、シャワー装置を作ることである。この場合、シャワー装置を次のように、すなわち現代の衛生的なかつ美的な要求を満たし、かつ、比較的に高い使用期間が保証されているように構成することも、課題に含まれる。
【０００６】
この課題は本発明によれば請求項１の特徴により解決される。本発明の別の構成並びに有利な展開は請求項２から３２までに記載されている。
【０００７】
本発明により達成可能な利点は特に、平行に配置された２つの管により、シャワー装置の高い安定性が達成され、これによって一面では単数又は複数のシャワーヘッドを両方の管の間に３６０°旋回可能に配置し、他面では管を１つのエレメント、有利には両方の管の突出範囲において調和的にＵ字形湾曲部により、剛性的に結合しておくことができることである。エレメントは別の結合片あるいはシャワーヘッドであることもできる。シャワー装置はこれにより高くした形で頭シャワーとして身体全体のシャワーに使用することができるのに対し、低く下げた位置では側シャワーとして使用することができ、その際、シャワー装置は簡単に使用者の種々の身体の大きさに、相応する旋回運動によって調整することができる。
【０００８】
本発明の別の構成では、有利には２つのシャワーヘッドが互いに間隔をおいてシャワー装置内に配置され、かつ、Ｕ字形湾曲部が使用者のための旋回調整のグリップとして構成されている。希求されるコンパクトな構造形式にもかかわらず、その噴射量が互いに補い合う２つの、比較的に小さなシャワーヘッドにより、手持ちシャワーにより慣れた量を超えるシャワー噴射量を生ぜしめることができる。
【０００９】
有利には、種々のシャワー噴射量、例えば通常シャワー流及び脈動的なシャワー流を生ぜしめることができる。これによって、単に１つのコンパクトなシャワーヘッドにより可能であるよりも、明らかに高い数の流れ形式組み合わせを達成することができる。切り替えは、合目的的にシャワー底に構成された調節つまみにより行われる。この場合、シャワーヘッドはシャワー水流量のための絞り装置を備えることもでき、その際、しかしながら、すくなくとも１つのシャワーヘッドは完全に遮断可能にしないで、使用者がシャワー装置を離れた場合に出るシャワー水によって、シャワー水の供給を混合水栓において停止することを思い出すようにすることができる。
【００１０】
有利には、平行に配置された管はその都度アイ型軸受けをもって、建物壁あるいはシャワー室などに固定されたブラケットのピン上に配置されている。この場合、合目的的に、第１のアイ型軸受けを介してシャワー水が管によって単数又は複数のシャワーヘッドに供給されるのに対し、他方の管の第２のアイ型軸受けは、ブラケットの、第１のピンと向き合っているピン上に導かれ、かつ種々の回転位置で固定可能である。第２のアイ型軸受けにより、これにより、両方の平行に配置された管は建物壁に対して種々の角度位置に固定することができる。この場合、特定の係止点を設けておくことができ、これらの係止点においてシャワー装置は種々の角度位置で保持される。他面において、ピン上のアイ型軸受けは特定の困難さをもって配置しておき、一面では使用者によって旋回が可能であり、他面ではしかし意図せざる旋回が排除されるように、することができる。
【００１１】
合目的的に、ブラケットは切り替え可能に構成することができ、シャワー装置が代替的に、見える、ホースとして構成されているシャワー水導管のための接続部を備えること、あるいは建物壁のモルタルの下側で案内されるシャワー水導管のための接続片を備えていることができる。
【００１２】
本発明の別の構成では、両方の平行に配置された管はテレスコープ管として構成しておくこともでき、これにより、両方の平行に案内される管の長さは使用者により変化させることができる。合目的的にはこの場合、長さ変化のためのテレスコープ構成は管の２つのシャワーヘッドの間に設けられる。シャワー装置の良好な操作可能性のために、更に、両方の平行に配置された管は、ほぼ半分の長さのところに、１０〜４５°、有利には１５°の角度で曲げられて、構成されている。
【００１３】
本発明の実施例は以下において図面により詳説する。
【００１４】
簡単にするために、実施例においては同じあるいは相応するエレメントにはそれぞれ同じ符号が付けられている。
【００１５】
図１〜図１１に示した実施例は、モルタルの上側にシャワー水供給部を備えており、かつ、大体において建物壁６などに固定可能なブラケット１から成っており、このブラケットに水平軸線１０上で両側にそれぞれ１つの管２ａ，２ｂがアイ型軸受け２０ａ，２０ｂにより旋回可能に固定されており、その際、突出している端部範囲において、両方の管２ａ，２ｂはＵ字形湾曲部３により結合されている。特に図１及び２から分かるように、両方の管２ａ，２ｂに間に、互いに間隔をおいてかつブラケット１に対して間隔をおいて、２つのシャワーヘッド４ａ，４ｂがそれぞれ水平軸線４００を中心にして３６０°旋回可能に配置されている。図３に示されているように、設置されているシャワー装置においては、シャワー装置はホースとして構成されているシャワー水導管５０を介して、建物壁６上に配置された混合水栓５からシャワー水を供給され、その際、ホースはブラケット１の接続部１４に接続可能である。
【００１６】
ブラケット１はこの場合背面１６を備えていて、この背面によりブラケットは設置の際に建物壁６に接触せしめられる。ブラケット１を固定するために、この場合、特に図１０から分かるように、固定孔１７が設けられており、その際、図面には示していない固定ねじを受容するために、凹所１７０が構成されている。ブラケット１はこの場合横断面がほぼ三角形であり、その際、三角形の突出している先端は丸められて構成されている。
【００１７】
凹所１７０及び見える表面を覆うために、ブラケット１はフード１８で覆われている。フード１８をブラケット１に固定するために、端部範囲に突起１８０が構成されており、この突起によりフードはブラケット１の相応する切り欠き内にはまるのに対し、フードは逆の側で、特に図１１かた分かるように、固定ねじ１８１により差し込み位置において固定される。
【００１８】
ブラケット１の水平に配置された受容孔１１４ａ及び１１４ｂ内で、それぞれ１つのピン１１ａ及び１１ｂが受容されている。ピン１１ａはこの場合受容孔１１４ａ内のラジアルねじ１３ａにより、かつ、ピン１１ｂは孔１１４ｂ内のラジアルねじ１３ｂにより、差し込み位置で回転及び軸方向に固定されて保持されている。受容孔１１４ａに対して垂直に、ブラケット１内で背面１６に対する横孔１５が構成されており、この横孔内で、プラグ１６１が、横穴１５を閉鎖するために、配置されている。プラグ１６１はこの場合ラジアルねじ１６２により、その差し込み位置に固定されている。プラグ１６１は、シールのために、その外とうの２つの環状のリング溝内にそれぞれ１つのシールリングを所持しており、これにより孔壁とプラグ１６１の外とうとの間のシールが生ぜしめられる。
【００１９】
ピン１１ａは軸線１０に対して同軸的に延びる供給通路１１０を備えており、この供給通路は頭部範囲において９０°変向せしめられて、シャワー水導管５０を連結するための接続部１４内に開口している。ピン１１ａの他方の頭部範囲とブラケット１の端面との間において、ピン１１ａにアイ型軸受け２０ａが配置されており、その際、アイ型軸受けは内側リング溝２１を備えており、この内側リング溝は２つの、互いに対角線方向に配置された、ピン１１ａの供給通路１１０に接続されている。内側リング溝２１の両側にそれぞれ１つのシールリング２１１が、ピン１１ａとアイ型軸受け２０ａとの間に配置されている。半径方向でアイ型軸受けに管ピン２００が形成されており、その中空室は内側リング溝２１と接続されている。
【００２０】
アイ型軸受け２０ｂは、ブラケット１の、逆の側のピン１１ｂ上に配置されている。外側で軸線１０上にアキシャルねじ１１１が配置されており、このアキシャルねじによりアイ型軸受け２０ｂが軸方向でブラケット１の端面に緊定可能であり、これにより両方の、Ｕ字形湾曲部３を介して結合されている管２ａ，２ｂが建物壁に対する種々の角度位置において固定可能である。この場合、ピン１１ｂは外とうに歯１１２を備えており、この歯に、アイ型軸受け２０ｂの両側でそれぞれ１つの摩擦ディスク１１３が配置されている。摩擦ディスク１１３はこの場合その孔に相応する歯１１２を有しており、これにより摩擦ディスクは差し込み位置においてピン１１ｂの歯１１２にはまり、これにより摩擦ディスク１１３は差し込み位置において回転不能にピン１１ｂと結合されている。アキシャルねじ１１１による軸方向の圧縮力に関連して、これにより、Ｕ字形湾曲部３を介して結合されている両方の管２ａ，２ｂは、軸線１０の回りで所望の旋回位置に固定することができる。この場合摩擦ディスク１１３は有利には単にアキシャルねじ１１１により次のような強さで、すなわち一面では使用者により快適な旋回が可能であり、他面ではしかし意図せざる旋回が確実に排除されるように、緊定されるに過ぎない。少なくとも一方のアイ型軸受けが特定の旋回位置において係止により保持され、この旋回位置からは単に使用者によるより高いモーメントの導入によってだけ、旋回させ得るようにすることも、考えられる。
【００２１】
図９において示したブラケット１においては、アイ型軸受け２０ａ，２０ｂの管ピン２００上に、特に図８から分かるように、管２ａ及び２ｂが差しはめられることができる。半径方向に向いた管ピン２００はこの場合その中空室を内側リング溝２１に接続されている。管ピン２００の外とうには、リング溝内にスナップリング２０１が配置されており、このスナップリングは差し込み位置において、管２ａ，２ｂの内壁の相応するリング溝内に係止する。リング溝はこの場合次のように、すなわちスナップリング２０１との係止位置に置いて解離不能な結合が、管ピン２００と管２ａ，２ｂとの間に生ぜしめられるように、寸法を定められている。更に、管ピン２００のリング溝内に２つのシールリング２０２が、管ピン２００と管２ａ，２ｂとの間のシールのために、配置されている。
【００２２】
より良好な操作可能性のために、管２ａ，２ｂはほぼ半分の長さのところで湾曲部を備えている。湾曲部はほぼ１０〜４５°、有利には１５°の角度を有している。流動方向で角度２４の後方のところに、２つの、互いに間隔をおいて配置されているシャワーヘッド４ａ及び４ｂが配置されている。特に図４から分かるように、シャワーヘッド４ａ，４ｂでは、調節つまみ４４によりシャワー底４４０を回転させることによって、供給されるシャワー水を選択的に、通常シャワーノズル４４１あるいは脈動シャワーノズル４４２に供給することができる。更に、貫流する単位時間当たりのシャワー水量を絞ることも可能である。この場合しかしながら、少なくとも外方の、Ｕ字形湾曲部３に面したシャワーヘッド４ａを完全に遮断し得ないようにして、これにより、シャワー過程の終了後に、水供給を使用者により常に混合水栓５のところで遮断することができるようにすると、有意義である。これによって、シャワー装置が休止状態で、作用する水圧により付加されないことが、保証される。
【００２３】
シャワーヘッド４ａ，４ｂはそれぞれ玉キャップ形のケーシング４０を有しており、このケーシングは軸線４００により貫通されている。軸線４００上でケーシング４０にそれぞれピン４１ａ及び４１ｂが形成されており、これらのピンはそれぞれ、ねじ山２２０を備えた、管２ａ，２ｂの孔の材料範囲内のニップル２２と接続している。ニップル２２はこの場合、特に図６及び図７から分かるように、差し込み位置においてシールリング２２１により、管２ａ，２ｂ内の肩に緊密に緊定されている。ピン４１ｂは管２ｂに所属していて、かつ、仕切り壁４１０を備えており、これにより、ピン４１ｂに構成されている付加部４１１は差し込み位置においてニップル２２を外方に向かってＯリング４２によりシールしている。Ｏリング４２はこの場合更に摩擦部材として役立ち、これにより、ケーシング４０若しくはシャワーヘッド４ａ，４ｂは使用者により比較的に簡単に旋回させることができ、しかし自動的な旋回は排除されている。管２ａによって、シャワー水は両方のシャワーヘッド４ａ及び４ｂに供給される。ピン４１ａ内では、それぞれシャワーヘッド４ａ，４ｂの供給管４３が受容されており、かつ、付加部４３０をもってシャワーヘッドから軸方向に出て、ニップル２２内にはまる。シールのため及び摩擦部材として、やはり、ニップル２２の内壁と付加部４３０の外壁との間に配置されたＯリング４２が設けられている。シャワー水はこれによりその都度、管２ａから出て、軸線４００に対して同軸的にそれぞれのシャワーヘッド４ａ，４ｂのケーシング４０内に導かれる。
【００２４】
管２ａ，２ｂ内のニップル２２のねじ山固定の代わりに、ニップル２２は例えば管内にろう接することもできる。
【００２５】
両方の管２ａ，２ｂは下流側の突出している端面においてＵ字形湾曲部３により固定される。このために管２ａ，２ｂの端部範囲においてそれぞれ直径を減じられた管付加部２３が構成されており、これに、管から製作されたＵ字形湾曲部３の両方の端部範囲が差しはめられている。付加部２３の範囲内で、それぞれＯリング３２０を備えたプラグ３１が軸方向に差し込み可能である。更に、管付加部２３の外壁とＵ字形湾曲部３の内壁との間に、それぞれ２つの、軸方向で互いにずらされて配置されたＯリング３２が設けられており、これにより、緊密なかつ遊びのない結合を、管２ａ及び２ｂとＵ字形湾曲部３との間に生ぜしめることができる。差し込み位置において固定するために、更に、内側からそれぞれねじ３０が半径方向で壁を通してプラグ３１内のねじ山３１０内にねじ込まれており、このねじはＵ字形湾曲部３を軸方向で管２ａ，２ｂに固定する。
【００２６】
更に、Ｕ字形湾曲部３はグリップライニング３５を、外側の内側範囲に備えている。グリップライニング３５はＵ字形湾曲部３の表面に適合せしめられていて、かつ、図５から分かるように、それぞれ端部範囲において係止突起３５０により管形のＵ字形湾曲部３の係止開口３４内に、差し込み位置において、係止されている。更にＵ字形湾曲部３の中間範囲において、２つの、対称的に配置された案内ピン３３がグリップライニング３５に形成されており、これらの案内ピンは、差し込み位置において、Ｕ字形湾曲部３の相応する開口内にはまり込む。
【００２７】
図１２〜１６に示した実施例は前述の実施例と、大体において、シャワー水が混合水栓５から建物壁のモルタルの下側を通ってシャワー装置に供給される点で異なっている。この目的のために、ブラケット１の横孔１５内に、特に図１２，１３及び１６から分かるように、接続片１６０が配置されている。前述の実施例はしたがってプラグ１６１（図１１を参照）を交換することによって、モルタルの上側の方式からモルタルの下側の方式にわずかな操作で変向することができる。更に、図９に示したピン１１ａを、図１５から分かるように、ピン１２ａと交換することが必要であり、その際ピン１２ａは外方に向かって閉じられて構成されている。見える接続部１４は、モルタルの下側の方式では、省略される。
【００２８】
その他の点では、この実施例は完全に前述の実施例に相応している。
【００２９】
図１７及び図１８においては、前述の実施例がシャワー過程において示されている。
【００３０】
図１７においては、シャワー装置は高く旋回させた位置で頭シャワー装置として示されている。使用者の大きさに応じて、この場合旋回角度を相応して選ぶことができる。
【００３１】
図１８においては、シャワー装置は側シャワーとして示されており、その際、両方の管２ａ，２ｂはブラケット１からほぼ鉛直に下方に向かって、整向されている。シャワー流は、シャワーヘッド４ａ，４ｂを軸線４００を中心として旋回させることによって、その都度所望の方向に変向させることができる。調節つまみ４４により、加えて、流れ形式「脈動流」あるいは「正常流」を調整することができる。更に、水貫流量を、ブラケット１に最も近くにあるシャワーヘッド４ｂによって絞りあるいは停止させるのに対し、外側のシャワーヘッド４ａにおいては単に水貫流量の絞りだけが調整可能である。
【００３２】
図１９においては最後に、なお１つの別の実施例が示されており、その際、ブラケット１は前述の実施例とほぼ相応している。アイ型軸受け２０ａ，２０ｂにおいては、しかしながら、その都度第１の管２が接続されており、これに、前述の実施例に相応して１つのシャワーヘッド４ｂが接続されている。両方の管２にはそれぞれテレスコープ管２５が接続されており、これに、それぞれ軸方向にしゅう動可能な管２′が配置されている。両方の管２′の間には、やはり前述の実施例に相応して、１つのシャワーヘッド４ａが配置されている。両方の管２′はＵ字形湾曲部３の外方の端部範囲において保持されている。
【００３３】
テレスコープ管２５によって、両方のシャワーヘッド４ａ，４ｂの間の間隔若しくはシャワーヘッド４ａのブラケット１からの間隔を、使用者により変化させることができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】
モルタル上側のシャワー水接続部を備えたシャワー装置の側面図を示す。
【図２】
図１に示したシャワー装置を上方から見た図を示す。
【図３】
建物壁に取り付けられた、図１及び２に示した、建物壁に配置された混合水栓を備えた、シャワー装置を下方に旋回させた位置で示した縮尺図を示す。
【図４】
９０°旋回させたシャワーヘッドを備えた、図１に示したシャワー装置の、断面平面ＩＶにおける拡大図を示す。
【図５】
図４に示したシャワー装置のＵ字形湾曲部部分の拡大断面図を示す。
【図６】
図４に示したシャワー水供給部の、部分的に破断した、拡大図を示す。
【図７】
図４に示した、盲ピンを備えたシャワーヘッド支承部の、部分的に破断した、拡大図を示す。
【図８】
シャワー水供給部を備えた管のアイ型軸受けの、図９の断面平面ＶＩＩＩにおける断面図を示す。
【図９】
図３に示したシャワー装置の部分の、断面平面ＩＸにおける拡大断面図を示す。
【図１０】
図９に示したブラケットの、断面平面Ｘにおける断面図を示す。
【図１１】
図９に示したブラケットの、断面平面ＸＩにおける断面図を示す。
【図１２】
シャワー水供給部のためのモルタル下側の接続部を備えたシャワー装置の変化せしめられた実施例を示す。
【図１３】
図１２に示したシャワー装置を９０°回転させて示す。
【図１４】
建物壁に取り付けられた、図１２及び１３に示した、建物壁に配置された混合水栓を備えた、シャワー装置を、下方に旋回させた位置で示した縮尺図を示す。
【図１５】
図１４に示したシャワー装置の、断面平面ＸＶにおける拡大図を示す。
【図１６】
図１５に示したブラケットの、断面平面ＸＶＩにおける断面図を示す。
【図１７】
シャワー室に取り付けられたシャワー装置の、シャワー過程におけるシャワー位置「頭シャワー」を示す。
【図１８】
図１７に示したシャワー装置の、シャワー過程におけるシャワー位置「側シャワー」を示す。
【図１９】
両方の互いに平行に配置された管がテレスコープ管として構成されていて、管の長さが可変である、別の実施例を示す。
【符号の説明】
１　ブラケット、　２　管、　２ａ　管、　２ｂ　管、　２′　管、　３　Ｕ字形湾曲部、　４ａ　シャワーヘッド、　４ｂ　シャワーヘッド、　５　混合水栓、　６　建物壁、　１０　水平軸線、　１１ａ　ピン、　１１ｂ　ピン、　１２ａ　ピン、　１３ａ　ラジアルねじ、　１３ｂ　ラジアルねじ、　１４　接続部、　１５　横孔、　１６　背面、　１７　固定孔、　１８　フード、　２０ａ　アイ型軸受け、　２０ｂ　アイ型軸受け、　２１　内側リング溝、　２２　ニップル、　２３　管付加部、　２４　角度、　２５　テレスコープ管、　３０　ねじ、　３１　プラグ、　３２　Ｏリング、　３３　案内ピン、　３４　係止開口、　３５　グリップライニング、　４０　ケーシング、　４１ａ　ピン、　４１ｂ　ピン、　４２　Ｏリング、　４３　供給管、　４４　調節つまみ、　５０　シャワー水導管、　１１０　供給通路、　１１１　アキシャルねじ、　１１２　歯、　１１３　摩擦ディスク、　１１４ａ　受容孔、　１１４ｂ　受容孔、　１６０　接続片、　１６１　プラグ、　１６２　ラジアルねじ、　１７０　凹所、　１８０　突起、　１８１　固定ねじ、　２００　管ピン、　２０１　スナップリング、　２０２　シールリング、　２１１　シールリング、　２２０　ねじ山、　２２１　シールリング、　３１０　ねじ山、　３２０　Ｏリング、　３５０　係止突起、　４００　水平軸線、　４１０　仕切り壁、　４１１　付加部、　４３０　付加部、　４４０　シャワー底、　４４１　通常シャワーノズル、　４４２　脈動シャワーノズル
【国際公開パンフレット】
2004509718.tif 000003
2004509718.tif 000004
2004509718.tif 000005
2004509718.tif 000006
2004509718.tif 000007
2004509718.tif 000008
2004509718.tif 000009
2004509718.tif 000010
2004509718.tif 000011
2004509718.tif 000012
2004509718.tif 000013
2004509718.tif 000014
2004509718.tif 000015
2004509718.tif 000016
2004509718.tif 000017
2004509718.tif 000018
2004509718.tif 000019
2004509718.tif 000020
2004509718.tif 000021
2004509718.tif 000022
2004509718.tif 000023
2004509718.tif 000024
2004509718.tif 000025
2004509718.tif 000026
2004509718.tif 000027
2004509718.tif 000028
2004509718.tif 000029
2004509718.tif 000030
2004509718.tif 000031
2004509718.tif 000032
2004509718.tif 000033
2004509718.tif 000034
2004509718.tif 000035
2004509718.tif 000036
2004509718.tif 000037
2004509718.tif 000038
2004509718.tif 000039
2004509718.tif 000040
2004509718.tif 000041
【国際調査報告】
2004509718.tif 000042
2004509718.tif 000043
2004509718.tif 000044
2004509718.tif 000045