(57)【要約】本発明は、外部電気コンタクトエレメント（２８）とコンタクトするのに適したランプキャップ（１２）を備える電気ランプ（２）に関する。ランプキャップは、スプリング（２４）を介して第２のコンタクト部分（２０）に接続される第１のコンタクト部分（１８）を含むコンタクト手段（１６）を有しており、したがって、第２のコンタクト部分（２０）を、第１のコンタクト部分（１８）及び／又はランプキャップ（１２）に関して横方向に動かすことができる。任意に、第１のコンタクト部分（１８）は、他のスプリング（２２）のスプリング力によって、ランプキャップ（１２）に関して固定された所定位置に保持される。
2004519072.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
外部コンタクトエレメントとコンタクトするのに適したランプキャップを備え、該ランプキャップが、ランプ容器に接続されるとともに、ハウジングと、該電気ランプの導電体に接続されるコンタクト部材とを有する、電気ランプであって、
各コンタクト部材が、スプリングと、第１のコンタクト部分と、第２のコンタクト部分とを有し、
前記第２のコンタクト部分が、前記スプリングを介して前記第１のコンタクト部分に接続されることにより、前記第２のコンタクト部分が、前記外部コンタクトエレメントとのコンタクト中に取り付け方向に関して横方向に前記第１のコンタクト部分に対し移動可能にされることを特徴とする、電気ランプ。
【請求項２】
前記第１のコンタクト部分と、前記第２のコンタクト部分と、前記スプリングとが一体的に前記コンタクト部材を構成することを特徴とする、請求項１に記載の電気ランプ。
【請求項３】
かなり高いスプリング圧力下において、前記第１のコンタクト部分が、前記ハウジングに寄りかかった状態であるように、前記第１のコンタクト部分が、他のスプリングを備えることを特徴とする、請求項１又は２に記載の電気ランプ。
【請求項４】
前記第２のコンタクト部分が、弾性ガイドクランプを備えることを特徴とする、請求項１，２又は３に記載の電気ランプ。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、外部コンタクトエレメントとコンタクトする（連絡する、接触する）のに適したランプキャップを備え、かかるランプキャップが、ランプ容器に接続されるとともに、ハウジングと、該ランプの導電体に接続されるコンタクト部材とを有する、電気ランプに関する。
【０００２】
【従来の技術】
このようなランプキャップを備える電気ランプは、国際特許出願公開公報ＷＯ９９／５２１２８号から知られる。既知のランプは、例えばプレート又はリフレクタなどのキャリアに取り付けられるのに適する。既知のランプは、自動車ヘッドランプとして使用するのに非常に適している。自動車組み立てメーカーは、例えば自動車用の照明（ライティング）ユニットなどの自動車部品の組み立て中に実行されるアクションを出来る限り簡略にするべきであると要求している。自動車部品が広く適用でき且つ統一されていること、すなわち、ランプ、プレート、フロント及びバック取り付けのケースのような組み立て方法に左右されないべきであるという更なる要望もある。したがって、既知のランプは、望みに応じて、前方に面する（バック又はプレート取り付け）バルブ、又は前方に面する（バック取り付け）ランプキャップを伴ってキャリアに寄りかかることができるように設計されなければならない。このランプは、そののち、付加的な手段によってキャリアに保持される。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
ランプキャップを備える既知の電気ランプをキャリアに取り付ける間の問題は、ランプキャップを備えるランプが結合されているキャリアのコンタクトエレメントのディメンジョン及びそれらコンタクトエレメント間の互いの距離にかなり大きな広がりが起こり得ることである。このことは、一方で、キャリア上にランプを組み立てることが困難になり、ランプ又はキャリアが検査不合格にされるリスクが増加するという欠点を含む。また他方で、正確なディメンジョニングが望まれる場合、コンタクトエレメントのディメンジョン及びこれらコンタクトエレメントの互いの距離の正確さを実現するために、かなり高い出費を被ることが多い。
【０００４】
本発明の目的は、上記の欠点が克服される冒頭段落に説明された種類のランプキャップを嵌合した電気ランプを提供することである。
【０００５】
【課題を解決するための手段】
本発明によると、この目的は、各コンタクト部材が、スプリングと、第１のコンタクト部分と、第２のコンタクト部分とを有し、かかる第２のコンタクト部分が、前記スプリングを介して第１のコンタクト部分に接続されることにより、第２のコンタクト部分が、外部コンタクトエレメントとコンタクト中に取り付け方向に関して横方向に第１のコンタクト部分に対し移動可能にされることにおいて実現される。
【０００６】
本発明によるランプキャップを備える電気ランプのキャリアへの取り付けに関連する上述の問題は、ランプキャップを備える該ランプのキャリアへの取り付け方向に関して横方向に第２のコンタクト部分を移動できることによって克服される。この取り付け方向とは、第２のコンタクト部分及び外部コンタクトエレメントが、相互のコンタクトを実現するプロセスにおいて互いに対して動かされる方向である。このような移動は、通常、例えばプレートなどのキャリアの外部コンタクトエレメントとランプキャップとのコンタクト中に起こる。外部コンタクトエレメントは、その際、２つのコンタクト部材の初期の相互間隔とは異なる互いの相互間隔をもちうる。これは、例えば、外部コンタクトエレメントが互いに離れ過ぎたり、又は互いに接近し過ぎたりして位置付けられるからである。このような移動は、プレートに取り付けられたランプキャップを備えるランプをリフレクタに挿入するときにも起こり得る。この場合、リフレクタが、プレートに関連するポジショニングにおいて差異を有する。スプリングは、前記差異を補償することを可能にするので、ポジショニングにおけるこの差異にもかかわらず、ランプキャップを備えるランプが、それでもなおキャリアに置かれることができる。この差異を補償するのに適するスプリングの中には、ブレードスプリング、Ｕ形スプリング及びヘリカルスプリングがある。アライメントがより低い精度で行われることが可能なので、これらスプリングによって組み立てプロセスは簡略化されることが分かった。同時に、キャリア、リフレクタ及びランプキャップを備えるランプが、上述された互いのポジショニング及び／又は距離の差異にもかかわらず、互いに嵌合することが分かったので、検査不合格率が減少される。更に、キャリア、リフレクタ及びランプキャップを備えるランプの正確なディメンジョニング及びポジショニングを実現するのに以前は必要だった、かなり高い出費を避けられ得ることが分かった。
【０００７】
実施例において、第１のコンタクト部分と、第２のコンタクト部分と、スプリングとが、一体的にコンタクト部材を構成する。このコンタクト部材は、ランプの導電体と、キャリア上の外部コンタクトエレメントとの間に電気接続を生成する。コンタクト部材は、後に一体型ユニットとして一緒に接合される複数の部品（コンポーネント）から構成されてもよく、このケースでは、第１のコンタクト部分と、第２のコンタクト部分と、スプリングとにそれぞれの所望の特定な機械的及び／又は物理的な特徴をもたせることが可能である。第１及び第２のコンタクト部分は、例えば腐食を防ぐ層を備えることができ、それによって、製品寿命中に外部コンタクトエレメントと不具合のある電気的コンタクトを生じるリスクが減少される一方で、スプリングは、製品寿命中に良好な弾力性をもつ可能性が増加するように、向上された弾力特性を与えられることができる。別の選択肢として、コンタクト部材は一体化されたものとして製造されてもよく、このことは、このコンタクト部材がかなり簡略且つ安価なやり方で製造されることができることを意味する。
【０００８】
別の実施例において、ランプの第１のコンタクト部分は、かなり高いスプリングの圧力下で、第１のコンタクト部分をハウジングに寄りかかった状態に保つために他のスプリングを備える。このような実施例において、第１のコンタクト部分に関して第２のコンタクト部分が横方向に移動する間に生じる機械的な負荷は、前記他のスプリングが第１のコンタクト部分をハウジングに寄りかからせる力に吸収される。結果として、この実施例は、コンタクト部材と、それぞれの導電体との間のコンタクトに負荷がかからないままであり、このことによって、このコンタクトがあまりにも早く遮断され、ランプ寿命があまりにも短かく終わってしまうリスクを低減するという利点を有する。
【０００９】
他の実施例において、電気ランプの第２のコンタクト部分は、弾性ガイドクランプ（ｒｅｓｉｌｉｅｎｔ ｇｕｉｄｉｎｇ ｃｌａｍｐ）を備える。これにより、ランプキャップを備えるランプをキャリアに取り付けることが更に簡略化される。このガイドクランプは、これらがコンタクト部材及びコンタクトエレメントの自己アライメント及び自己ポジショニングにおいてより広いレンジ（調整範囲）をもたらすので、ランプキャップを備えるランプのキャリアに対する初期のポジショニングにおいてより大きな広がりを可能にする。好適には、ガイドクランプは、自己アライメント及び自己ポジショニングのレンジを更に拡張するためのタグ（ｔａｇ）を備える。
【００１０】
本発明による電気ランプの実施例は、以下の図面において概略的に図示される。
【００１１】
【発明の実施の形態】
図１は、ランプ容器４に接続されるランプキャップ１２を備える電気ランプ２を示す。ランプキャップ１２は、ハウジング１４と、互いから距離Ａだけ離れている（複数の）コンタクト部材１６とを有する。これらコンタクト部材１６は、それぞれがスプリング２４と、第１のコンタクト部分１８と、第２のコンタクト部分２０とを有する。第２のコンタクト部分２０は、前記スプリング２４を介して第１のコンタクト部分１８に接続されるので、第２のコンタクト部分２０が、取り付け方向Ｍに関して横方向に第１のコンタクト部分１８に対し多くても２＊Ｌの距離にわたって移動可能にされる。コンタクト部分１８及び２０の相互の移動は、通常、ランプキャップと、例えばプレートなどのキャリア３０の外部コンタクトエレメント２８とのコンタクト中に起こるだろう。外部コンタクトエレメント２８は、２つのコンタクト部材１６の間における距離Ａとは異なる相互間隔をもつ。これは、例えば、２つの外部コンタクトエレメント２８が互いに離れ過ぎたり、又は接近し過ぎたりして置かれるからである。スプリング２４は、この差異を補償することを可能にするので、相互間隔における上記差異にはかかわらず、ランプキャップを備えるランプは、なおキャリアに置かれることができる。上記に説明されたランプの実施例の実現において、該ランプは、約５．５ｃｍのかなり小さな軸方向のディメンジョンをもちながら、それでもなお、約５乃至２５Ｗのかなり高い電力を消費するのに適しているという利点をもつ。このランプは約６０００時間の動作寿命がある。
【００１２】
図２は、キャリアに、ランプキャップをもつランプを取り付け、適切に押圧し、固定し、及びキャリアから取り外すための手段１１を備えるランプキャップ１２の斜視図を概略的に示す。この図２は、スプリング２４によって相互に接続又は連係される第１のコンタクト部分１８と第２のコンタクト部分２０とをもつ、たった１つのコンタクト部材１６のみを示す。コンタクト部材１６のＵ形スプリングが挿入されうる凹部２３（図３参照）を具える、それぞれのコンタクト部材１６のスクリーニング（遮蔽部、保護部）２１が更に示される。ランプの主要部分は、分かり易くするために省かれている。単にランプの導電体１０のみが示され、かかる導電体１０のうち１つにコンタクト部材１６が接続される。
【００１３】
図３において、図２に示されるランプキャップ１２のコンタクト部材１６は、１つの一体化部品から製造される。このコンタクト部材１６は、ランプキャップ１２のスクリーニング２１の凹部２３に挿入されるＵ形スプリング２４を備える。別の選択肢として、スプリング２４は、例えば、図４に示されるような鋸歯状の形など異なった形状を有してもよい。更に、図３は、コンタクト部材１６の第１のコンタクト部分１８が、ランプキャップ１２のスクリーニング２１に力Ｆを作用させる他のスプリング２２を備えており、それによって、第１のコンタクト部分１８が、前記ランプキャップのハウジング１４に寄りかかって所定位置に保持されることを示す。凹部２３へ挿入された後、更に、このスプリング２２は、スクリーニング２１の高い部分２５の後ろに引っ掛かるので、コンタクト部材１６は、ランプキャップ１２にロックされ、ランプキャップ１２から簡単に持ち上げて取り外されることができない。コンタクト部材１６の第２のコンタクト部分２０は、弾性ガイドクランプ２６を備え、それぞれのクランプがタグ２７をもち、それら弾性ガイドクランプ２６とタグ２７との間に外部コンタクトが導入されることができる開口部２９が存在する。更に、この図３は、Ｕ形スプリング２４及び第２のコンタクト部分２０が、ランプキャップのスクリーニング２１の周りに間隙Ｌを備えることを示す。この間隙Ｌ及びスプリング２４により、第１のコンタクト部分１８及びハウジング１４に対して、第２のコンタクト部分２０を取り付け方向に関して横方向に移動可能にすることができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】キャリア上のランプキャップを備えるランプの側面図を示す。
【図２】上から斜めに見た、たった１つのコンタクト部材のみをもつ図１のランプキャップを示す。
【図３】図２のランプキャップの線Ｉ−Ｉで切り取られた部分的な横方向の断面図である。
【図４】上から斜めに見た、コンタクト部材の別の実施例を示す。
【国際公開パンフレット】
2004519072.tif 000003
2004519072.tif 000004
2004519072.tif 000005
2004519072.tif 000006
2004519072.tif 000007
2004519072.tif 000008
2004519072.tif 000009
2004519072.tif 000010
2004519072.tif 000011
【国際調査報告】
2004519072.tif 000012
2004519072.tif 000013
2004519072.tif 000014