(57)【要約】本発明は、ドロップバレル式武器内においてカートリッジ及び／又はカートリッジケースを排出する装置に関する。この装置は、発射されていないカートリッジを取り出して一つのバレル部（２）内に軸線方向に移動しうる少なくとも一つのカートリッジエクトラクタ（１４）と、発射されたカートリッジケースを排出するようにカートリッジエクストラクタ（１４）に作用する排出機構とを備えている。本発明の目的は、組み立て容易であるコンパクトな構成を提供することである。これを実現するために、排出機構は、バレル部（２）内でカートリッジエクストラクタ（１４）を固定及び解放するために、カートリッジエクストラクタ（１４）内で移動可能にガイドされうるロックピン（１２）と、カートリッジエクストラクタ（１４）内に位置し、かつカートリッジエクストラクタ（１４）内に位置する圧縮ばね（２７）によってカートリッジエクストラクタ（１４）に作用し、かつバレル部（２）上に位置する撃発準備レバー（３１）を用いて移動させられうるガイドピン（２６）とを有する。
2004523722.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
発射されていないカートリッジを取り外すためにバレル部（２）内で軸線方向に移動可能な少なくとも一つのカートリッジエジェクタ（１４）と、使い終わったカートリッジケースを排出するために前記カートリッジエジェクタ（１４）に作用するエジェクタ機構とを有する、ドロップバレル式武器内のカートリッジ及び／又はカートリッジケースを取り外す装置において、
前記エジェクタ機構は、前記バレル部（２）内で前記カートリッジエジェクタ（１４）を解放可能に固定するために、前記カートリッジエジェクタ（１４）内で移動可能なロックピン（２１）と、前記カートリッジエジェクタ（１４）の内部に配置されている圧縮ばね（２７）を介して前記カートリッジエジェクタ（１４）と係合し、かつバレル部（２）に配置されている引張スライド（３１）によって移動させられうる、前記カートリッジエジェクタ（１４）内に配置されているガイドピン（２６）とを有することを特徴とするドロップバレル式武器内のカートリッジ及び／又はカートリッジケースを取り外す装置。
【請求項２】
前記ロックピン（２１）及び前記ガイドピン（２６）は、前記カートリッジエジェクタ（１４）の中央の貫通穴（１５）内に配置されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記ロックピン（２１）は、前記カートリッジエジェクタ（１４）がロック機構（２２、２３、２４、２５）を介して前記バレル部（２）に関して固定される、前進位置へ、ストライクピン片（４２、４３）によって操作させられるエジェクタ発射ピン（４０）を介して移動することができることを特徴とする請求項１又は２に記載の装置。
【請求項４】
前記ロックピン（２１）は前端ピン（５９）を有し、前記ロックピン（２１）は、前記前端ピン（５９）を介して、前記バレル部（２）の完全な回動中において、前記カートリッジエジェクタ（１４）の固定が前記ロック機構（２２、２３、２４、２５）によって前記バレル部（２）に関して解放される後退位置へ前記ガイドピン（２６）によって押し戻されることを特徴とする請求項３に記載の装置。
【請求項５】
前記ロック機構（２２、２３、２４、２５）は、前記ロックピン（２２）の位置に依って、前記バレル部（２）内の凹所（２４）内に又は前記ロックピン（２１）の捕捉凹所（２２）内に押される、前記カートリッジエジェクタ（１４）の横断方向穴（１９）内に配置されている捕捉球（２５）を有することを特徴とする請求項３又は４に記載の装置。
【請求項６】
前記エジェクタ発射ピン（４０）は、前記バレル部（２）が閉鎖されている時に前記ロックピン（２１）と同軸に整列された、前記銃尾ハウジング（１）内の受容穴（３９）内に配置されていることを特徴とする請求項３〜５のいずれか１項に記載の装置。
【請求項７】
前記引張スライド（３１）は、前記バレル部（２）上の横方向通路（３２）内で移動できるように配置されていることを特徴とする請求項１〜６のいずれか１項に記載の装置。
【請求項８】
前記引張スライド（３１）は、前記カートリッジエジェクタ（１４）の通路（２０）内で係合するための、横に突出している肩部（３０）と、前記銃尾ハウジング（１）の前部内に横方向凹所（３７）内に係合するための、前記肩部（３０）と反対に突出しているカム（３６）とを有することを特徴とする請求項１〜７のいずれか１項に記載の装置。
【請求項９】
前記圧縮ばね（２７）は、前記ガイドピン（２６）のヘッド（２８）と前記カートリッジエジェクタ（１４）の内側停止肩部（２９）との間で圧縮されていることを特徴とする請求項１〜８のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１０】
いくつかのバレル（３、４）を有するドロップバレル式武器において、エジェクタ機構を有する別個のカートリッジエジェクタ（１４）が前記バレルの各々に設けられていることを特徴とする請求項１〜９のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１１】
重畳している二つのバレル（３、４）を有するドロップバレル式武器内の前記カートリッジエジェクタは、前記二つのバレルの下方又は上方に配置されているか、又はそれらの左又は右に偏倚して配置されていることを特徴とする請求項１０に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前文に記載のドロップバレル式武器内のカートリッジ及び／又はカートリッジケースの除去装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
このタイプの装置は、例えば独国特許第４９８９５３号から公知である。ここでは、ドロップバレル式武器のバレル部内で軸線方向に摺動可能なカートリッジエジェクタは、シーソー的平衡装置の前部内で回転するように取り付けられたエジェクタハンマーによって操作されている。ストライクピンがすでに打たれている武器が開けられる時、エジェクタハンマーの回転は、前軸内に配置されておりかつ武器の閉鎖中に締められる、板ばねの形態のエジェクタばねによって作用される、前軸内に取り付けられたエジェクタレバーによって生じる。エジェクタレバーは、ストライクピン片によって押される撃発準備ロッドの端部によって回転させられ、回転の特定位置に到達した後、エジェクタばねの影響の下で突然加速させられ、使い終わったカートリッジを排出するために、エジェクタハンマーが迅速に回転し、カートリッジエジェクタが移動する。しかしながら、ストライクピン片が打たれることなく武器が開けられる場合、カートリッジエジェクタの排出運動は、エジェクタハンマーの拡張部分を打つことによって、シーソー的平衡装置の縁部に作用するだけである。比較的に容易に取り除くために、発射されていないカートリッジがチャンバからわずかに後退させられ、その一方で、発射されたカートリッジは排出される。しかしながら、前軸内で比較的に厳しい操作機構は、このタイプのカートリッジ内で要求されている。それゆえ、このようなドロップバレル式武器の製造は高価で、これらの組立ても困難になる。エジェクタばねがバレル部の閉鎖中においてすでに圧縮させられているので、それらは、一般に比較的に長い期間だけ張られており、エジェクタの寿命及び機能には悪影響を及ぼす。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の問題は、少ない部分を有するコンパクトな形状を有しかつ簡単に据え付けうる最初に記載したタイプの装置を考案することである。この問題は、請求項１に記載の特徴を有する装置によって解決される。本発明の有利な実施例及び有利な変形例は、従属請求項から導き出されうる。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本発明の装置の重要な利点は、機構全体が、特に空間節約でコンパクトに銃尾及びバレル部内で収容されているという点である。設計で要求される接続部及び解放機構は、前軸内で必要とされない。それゆえ、バレル部は、分解されうる武器内で簡単に取り外されかつ再び取り付けられうる。武器製造はさらに簡単化され、組立てが容易になりうる。据え付けが特に簡単な装置は、さらに、発射されていないカートリッジの比較的に簡単な取外しのためのカートリッジエジェクタとして、また、使い終わったカートリッジケースが銃尾の開放中においてそれを通して排出される、カートリッジエジェクタとして機能する。
【０００５】
本発明の装置の別の利点は、排出機構用の圧縮ばねは、バレル部の回動中に締められるだけであることである。このように、圧縮ばねにかけられる力はより小さく、寿命は延ばされうる。いくつかのバレル部を有する武器において、エジェクタ機構は、バレル部の各々について同じ部分で製造されうる。したがって、製造コストは低減され、部品の保管が簡単化される。
【０００６】
本発明のさらなる詳細部及び利点は、添付図面を参照して好適な実施例についての以下の記載から明らかである。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００７】
図１に示すマルチバレルドロップバレル式武器の部分図には、銃尾ハウジング１がある。重畳している二つのバレル３、４を有するバレル部２が、横回転ナックル５を介して回動可能に銃尾ハウジング１上に配置されている。銃尾ハウジング１の底部において、その上に配置されているロック部を有する主板６が、締め付けねじ７及び８を介して解放可能に取り付けられている。銃尾ハウジング１の後部において、ねじ穴１０が設けられた肩片９が、締め付けねじ７を介して銃尾ハウジング１と主板６の間の溝接続部１１を介して解放可能に締め付けられている。前軸１２がバレル部２上で取り外し可能に配置されている。必要に応じて、ドロップバレル式武器を簡単に分解して再び組み立てうるように対応の部分の間の接続部が設計されている。
【０００８】
バレル３、４の各々のためにカートリッジエジェクタ１４を受容するための二つの隣接するガイド穴１３が、バレル部２内に配置されている。以下のように、図２と、図７に示すバレル部２の背面図とにおいて、同じように設計された二つのカートリッジエジェクタ１４は、二つのバレル３、４の下方及び上方に配置されており、それらの左及び右に偏倚している。
【０００９】
図８において詳細に示されているカートリッジエジェクタ１４には、中央の貫通穴１５が設けられており、対応の貫通穴１３内において軸線方向において移動しうるカトリッジエジェクタロッド１６と、その後端部において配置されているカートリッジエジェクタ板１７とを有する。カートリッジエジェクタ板１７は、丸み部１８を備え、横に突出しているカートリッジ縁部上での係合のために形成されている。横断方向貫通穴１９が、カートリッジエジェクタ板１７に当接するカートリッジエジェクタロッド１６の後部に設けられている。横方向通路２０が、延長穴の形態でロッド１６の前部に設けられている。貫通穴１５の後部において、図１０において別個に示されているロックピン２１は、軸線方向に移動できるようにガイドされている。このピン２１は、横捕捉凹所２２と、カートリッジエジェクタロッド１６の横断方向穴１９内に配置されている捕捉球２５と係合するための、横捕捉凹所２２に接続された横平坦部２３とを有する。図５に特に示すように、捕捉球２５は、ロックピン２１がカートリッジエジェクタ１４内に押されてバレル部２内の凹所２４内に押し込まれる時、捕捉球２５が捕捉凹所２２に関して取り外されるように配置されている。
【００１０】
特に図２に見られうるように、軸線方向に移動可能なガイドピン２６と、それと同軸である筒状コイル圧縮ばね２７は、二つのカートリッジエジェクタ１４の貫通穴１５の前部において配置されている。ばね２７は、ガイドピン２６の広げられたヘッド２８と、貫通穴１５の後領域内における内側面上の接触肩部２９との間で圧縮されている。二つのガイドピン２６は、それらのヘッドがカートリッジエジェクタロッド１６の通路２０内に突出している肩部３０上で、対応の穴３２内においてバレル片２の両側において移動できる対応の引張スライド３１上にある。
【００１１】
図９中のいくつかの図において示す引張スライド３１は、バレル３、４と平行な、図７にも示す通路３２内で移動できる本質的に矩形の板３３を有する。カートリッジエジェクタロッド１６内の延長通路２０内に突出している板３３上の肩部３０は、ガイドピン２６のヘッド２８がその中で停止する、フライス削りされた凹所３４を有して配置されている。さらには説明されない横方向の取り外し穴３５は、フライス削りされた凹所に通じている。銃尾ハウジングの前部内の横側面部上において、図４に示す凹所３７と係合する、外側に突出しているカム３６は、肩部３０と反対の板３３の側面上に位置する。引張スライド３１上のカム３６及び斜め凹所３７は、窓状の穿孔３２内でバレル部２を回動する間に引張スライド３１が後方に移動するように配置されている。ガイドピン２６は、この穿孔３２内でロックピン２１の方向に押される。
【００１２】
二つの隣接した受容穴３９は、図２の銃尾ハウジング１の垂直ブロック３８内に配置されており、これら穴３９は、対応のカートリッジエジェクタ１４内のロックピン２１と同軸で閉鎖バレル部２内で整列されている。エジェクタ発射ピン４０は、二つの受容穴３９の各々内において軸線方向に移動でき、ばね４１によってリセット位置へ押し込まれている。
【００１３】
図１１において別に示されているエジェクタ発射ピン４０は、ボルトのストライクピン片４２及び４３によって操作可能である後端部４４と、ロックピン１９の移動のために形成されている前端部４５とを有する。二つのエジェクタ発射ピン４０は、エジェクタ発射ピン４０上の襟部４６と、垂直ブロック３５上の停止面４７との間に配置されたばね４１によってリセット位置へ押し込められている。このリセット位置では、エジェクタ発射ピン４０の前端部４９は、垂直ブロック３８の前閉鎖面５０をもって遮断されている。二つのエジェクタ発射ピン４０は、共通の横断ピン５１によって落下するのに抗して留められており、この横断ピン５１は、銃尾ハウジング１内の対応の穴内に挿入されており、襟部４６とエジェクタ発射ピンの後端部との間に位置する、低減した断面を有する中間領域内に係合する。
【００１４】
上側バレル及び下側バレル内に配置されたカートリッジの発射のための二つの発射ピン５２、５３が、さらに、二つのエジェクタ発射ピン４０の上方及び下方に配置されている。個々に操作可能な二つのストライクピン片４２、４３は、上側バレル及び下側バレルに属する発射ピン５２、５３の操作中において、ストライクピン片４２、４３が、同時にロックピン２１をこのバレルに付随したカートリッジエジェクタ１４内の内方へ押し込むように整形されている。レバー５４によって操作できる銃尾軸５５は、二つのエジェクタ発射ピン４０の間に配置されている。
【００１５】
本発明の装置の操作方法を図１〜５を参照して以下において説明する。
【００１６】
バレル部２が閉鎖されていて二つのストライクピン片４２、４３が打たれていない図１に示す状態では、二つのエジェクタ発射ピン４０と二つの発射ピン５２、５３は、示しているリセット位置に位置している。示している態様において一つのトリガシステムとして形成されている、トリガ装置のトリガ５６が作動させられる時、図３に示すように、この一つのストライクピン片４２は、最初に解放され、ストライクばね５７によって前方に押される。カートリッジに作用する発射ピン５２の他に、エジェクタ発射ピン４０は、ストライクピン片４２によって操作させられ、ロックピン２１を内方へ押し込む。捕捉球２５は、捕捉凹所２２から外方向へ凹所２４内に押される。ロックピン２１上への押圧中において、その前端部において形成されている端ピン５９は、さらに、コイル圧縮ばね２７の後端部内へ押されている。端ピン５９の直径は、それが筒状コイル圧縮ばね２７内でしっかりとクランプ留めされるように選択されており、ドロップバレル式武器のボルトがレバー５４を操作することによって開けられてバレル部２が図４に示す半開位置に回動させられる時、ロックピン２１は、さらに、その圧入位置を保持する。
【００１７】
バレル部２を図４の半開位置へ回動する間、ガイドピン２６は、引張スライド３１によってロックピン２１の方向に押される。引張スライド３１上に配置されたカム３６を、銃尾ハウジング１上の斜めに延びた凹所３７に係合することにより、引張スライド３１が移動する。図５に示すように、捕捉球２５が凹所２４の後面５８上の停止部に到達するまで、カートリッジエジェクタロッド１６は、コイル圧縮ばね２７を介してガイドピン２６によって後方に運ばれる。発射されたカートリッジ６０は、バレル部２の後面６１に関して、小さな量ａだけ、カートリッジエジェクタ板１７から押される。固定ボルト２５が面５８上で停止するや否や、引張スライド３１を介したバレル部２の回動中、コイル圧縮ばね２７は、さらに後方へ押されるガイドピン２６によって張られる。ガイドピン２６の長さは、その後端部がバレル部２の半開位置において、圧入されたロックピン２１の前端部上で停止しかつ捕捉球２５が図５の固定位置にあるままであるように調節されている。
【００１８】
バレル部２は、図４に示す半開位置から、さらに下方へ、図６の全開位置へ回動させられる時、引張スライド３１は、さらに、その完全後退位置に移動させられる。したがって、ガイドピン２６は、押し戻され、ロックピン２１に沿って運搬する。捕捉球２５は、捕捉凹所２２内に戻って落下し、カートリッジエジェクタ１４の固定が解放される。締められたコイル圧縮ばね２７の作用により、カートリッジエジェクタ１４はわずかに外へ押し込まれ、発射されたカートリッジのカートリッジケースは自動的に排出される。カートリッジエジェクタ１４の排出運動は、延長通路２０内に突出している引張スライド３１の肩部３０上のカートリッジエジェクタロッド１６の停止部によって制限される。ガイドピン２６の長さは、カートリッジケースが銃尾ハウジングのそばを通過しうる時、カートリッジエジェクタの固定が解放されるだけであるように選択されなければならない。
【００１９】
しかしながら、もし一方又は両方のカートリッジが発射されない場合、対応のエジェクタ発射ピン４０が操作されず、対応のロックピン２１は、カートリッジエジェクタロッド１６内に押されない。ロックピン２１は、捕捉球１がロックピン２１の捕捉凹所２２内にある、図１に示す位置にいるままである。この位置では、カートリッジエジェクタロッド１４は、バレル部２に関して固定されておらず、引張スライド３１を介したバレルの回動中において、コイル圧縮ばね２７を予め張ることなく、押されたガイドピン２６によってバレル部から外へ押される。
【００２０】
前述の特徴により、簡単に形成されている排出装置は、一体の排出機構が形成されている。本発明の装置は、極端にコンパクトにかつ簡単に取り付け、容易に取り外すことができる。取り外しは、図１２を参照して以下に説明する。
【００２１】
最初に、前面において面取りされた取外しピン６１は、取り外し穴３５内に導入されており、ガイドピン２６のヘッド２８は、後方へ押され、カートリッジエジェクタロッド１６の通路２０内に突出している引張スライド３１の肩部３０上のフライス削りされた凹所３４に関して取り外される。この位置において、引張スライド３１は、取外しピンをわずかに回動させることによって取り外すことができる。カートリッジエジェクタ１４は、圧縮ばね２７、捕捉球２５及びロックピン２１と共に、バレル部２内の穴１３から後方へ引かれうる。
【００２２】
本発明は、複数のバレルのドロップバレル式武器に制限されず、一つのバレルのドロップバレル式武器にも使用することができる。本発明の装置は、スポーツの分野における二バレルスキート又はトラップ武器、又は狩猟武器に特に使用できる。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】トリガがまだ作動されていないエジェクタ機構を有する、ドロップバレル式武器のシステムハウジング及びバレル部の部分切取側面図を示している。
【図２】図１の矢印Ｃ−Ｃの方向における断面図を示している。
【図３】上側バレル及びまだ開けられていないバレル部から発射するためのトリガの操作の後のエジェクタ機構を有する、システムハウジング及びバレル部の部分切取側面図を示している。
【図４】トリガの操作の後に、バレル部がまだ完全に回動させられていない、システムハウジング及びバレル部の部分切取側面図を示している。
【図５】図４中の部分Ｂの拡大図を示している。
【図６】トリガの操作の後のエジェクタ機構を有する、システムハウジング及びバレル部と、完全に回動させられたバレル部の部分切取側面図を示している。
【図７】バレル部の側面図及び背面図を示している。
【図８】カートリッジエジェクタの側面図及び長手断面図を示している。
【図９】異なる図においてエジェクタ機構の引張スライドを示している。
【図１０】側面図及び断面図においてエジェクタ機構のロックピンを示している。
【図１１】側面図においてエジェクタ機構のエジェクタ発射ピンを示している。
【図１２】エジェクタ機構の取外しを説明する図を示している。
【国際公開パンフレット】
2004523722.tif 000003
2004523722.tif 000004
2004523722.tif 000005
2004523722.tif 000006
2004523722.tif 000007
2004523722.tif 000008
2004523722.tif 000009
2004523722.tif 000010
2004523722.tif 000011
2004523722.tif 000012
2004523722.tif 000013
2004523722.tif 000014
2004523722.tif 000015
2004523722.tif 000016
2004523722.tif 000017
2004523722.tif 000018
2004523722.tif 000019
2004523722.tif 000020
【手続補正書】
【提出日】平成15年12月8日(2003.12.8)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
発射されていないカートリッジを取り外すためにバレル部（２）内で軸線方向に移動可能な少なくとも一つのカートリッジエジェクタ（１４）と、使い終わったカートリッジケースを排出するために前記カートリッジエジェクタ（１４）に作用するエジェクタ機構とを有する、ドロップバレル式武器内のカートリッジ及び／又はカートリッジケースを取り外す装置において、
前記エジェクタ機構は、前記バレル部（２）内で前記カートリッジエジェクタ（１４）を解放可能に固定するために、前記カートリッジエジェクタ（１４）内で移動可能なロックピン（２１）と、前記カートリッジエジェクタ（１４）の内部に配置されている圧縮ばね（２７）を介して前記カートリッジエジェクタ（１４）と係合し、かつ前記バレル部（２）上に配置されている引張スライド（３１）によって移動させられうる、前記カートリッジエジェクタ（１４）内に配置されているガイドピン（２６）とを有し、前記ロックピン（２１）は、前記カートリッジエジェクタ（１４）がロック機構（２２、２３、２４、２５）を介して前記バレル部（２）に関して固定される、前進位置へ、ストライクピン片（４２、４３）によって操作させられるエジェクタ発射ピン（４０）を介して移動することができ、前記ロックピン（２１）は、前記カートリッジエジェクタ（１４）の固定が前記ロック機構（２２、２３、２４、２５）によって前記バレル部（２）に関して解放される、後退位置へ前記ガイドピン（２６）によって押し戻されることを特徴とするドロップバレル式武器内のカートリッジ及び／又はカートリッジケースを取り外す装置。
【請求項２】
前記ロックピン（２１）及び前記ガイドピン（２６）は、前記カートリッジエジェクタ（１４）の中央の貫通穴（１５）内に配置されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記ロック機構（２２、２３、２４、２５）は、前記ロックピン（２１）の位置に依って、前記バレル部（２）内の凹所（２４）内に又は前記ロックピン（２１）の捕捉凹所（２２）内に押される、前記カートリッジエジェクタ（１４）の横断方向穴（１９）内に配置された捕捉球（２５）を有することを特徴とする請求項１又は２に記載の装置。
【請求項４】
前記エジェクタ発射ピン（４０）は、前記バレル部（２）が閉鎖されている時に前記ロックピン（２１）と同軸に整列された、前記銃尾ハウジング（１）内の受容穴（３９）内に配置されていることを特徴とする請求項１〜３のいずれか１項に記載の装置。
【請求項５】
前記引張スライド（３１）は、前記バレル部（２）上の横方向通路（３２）内で移動できるように配置されていることを特徴とする請求項１〜４のいずれか１項に記載の装置。
【請求項６】
前記引張スライド（３１）は、前記カートリッジエジェクタ（１４）の通路（２０）内で係合するための、横に突出している肩部（３０）と、前記銃尾ハウジング（１）の前部内に横方向凹所（３７）内に係合するための、前記肩部（３０）と反対に突出しているカム（３６）とを有することを特徴とする請求項１〜５のいずれか１項に記載の装置。
【請求項７】
前記圧縮ばね（２７）は、前記ガイドピン（２６）のヘッド（２８）と前記カートリッジエジェクタ（１４）の内側停止肩部（２９）との間で圧縮されていることを特徴とする請求項１〜６のいずれか１項に記載の装置。
【請求項８】
いくつかのバレル（３、４）を有するドロップバレル式武器において、エジェクタ機構を有する別個のカートリッジエジェクタ（１４）が前記バレルの各々に設けられていることを特徴とする請求項１〜７のいずれか１項に記載の装置。
【請求項９】
重畳している二つのバレル（３、４）を有するドロップバレル式武器内の前記カートリッジエジェクタは、前記二つのバレルの下方又は上方に配置されているか、又はそれらの左又は右に偏倚して配置されていることを特徴とする請求項８に記載の装置。
【国際調査報告】
2004523722.tif 000021
2004523722.tif 000022
2004523722.tif 000023
2004523722.tif 000024
2004523722.tif 000025
2004523722.tif 000026