(57)【要約】ハウジング（２）と人の身体部分に処置をするための装置部分（６）とを備えたパーソナルケア装置（１）であって、前記装置部分（６）は前記パーソナルケア装置（１）のヘッド領域（５）に設けられる、パーソナルケア装置は、ノイズ防止キャップ（９）が前記パーソナルケア装置の前記ヘッド領域（５）に取り付けられており、前記キャップは、閉じた周縁を有し、前記パーソナルケア装置（１）の動作中に人の皮膚に置かれることができるキャップ縁（１２）において終端するよう設計され、これによりノイズ防止機能を達成する。
2004519297.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ハウジングと身体部分に処置をするための装置部分とを備えたパーソナルケア装置であって、前記装置部分は前記パーソナルケア装置のヘッド領域に設けられる、パーソナルケア装置において、ノイズ防止キャップが前記パーソナルケア装置の前記ヘッド領域に接続され、前記キャップは、閉じた周縁を有し、前記パーソナルケア装置の動作中に人の皮膚に置かれることができるキャップ縁において終端するよう設計される、パーソナルケア装置。
【請求項２】
請求項１に記載のパーソナルケア装置において、前記ノイズ防止キャップは少なくとも大部分が透明材料から成る、装置。
【請求項３】
請求項１に記載のパーソナルケア装置において、前記ノイズ防止キャップは、前記パーソナルケア装置に着脱可能に接続され、前記パーソナルケア装置から取り外されることができる、装置。
【請求項４】
請求項１に記載のパーソナルケア装置において、前記ノイズ防止キャップと協働すると共に前記ノイズ防止キャップを前記パーソナルケア装置から離れる方向にバネ上げするバネ手段が設けられ、前記ノイズ防止キャップは、人の皮膚に置かれると、前記バネ手段の力に対して移動されることができる、装置。
【請求項５】
請求項１に記載のパーソナルケア装置において、前記ノイズ保護キャップは前記パーソナルケア装置に旋回可能に接続されている、装置。
【請求項６】
請求項５に記載のパーソナルケア装置において、前記ノイズ保護キャップは揺れる態様で前記パーソナルケア装置に接続されている、装置。
【請求項７】
請求項５に記載のパーソナルケア装置において、前記ノイズ防止キャップは、前記パーソナルケア装置の動作中に人の皮膚上で動作方向に移動されることができ、前記ノイズ防止キャップは、前記動作方向にほぼ直角の旋回軸について旋回することができるように前記パーソナルケア装置に接続されている、装置。
【請求項８】
請求項１に記載のパーソナルケア装置において、脱毛のための調整可能な装置部分を有する脱毛装置によって形成される装置。
【請求項９】
請求項８に記載のパーソナルケア装置において、前記ノイズ防止キャップは、前記脱毛装置の動作中に人の皮膚上で前記脱毛装置の動作方向に移動されることができ、前記ノイズ防止キャップは、前記動作方向から見て前記の脱毛のための装置部分の前の領域に、毛を立ち上げる手段を備えた、装置。
【請求項１０】
請求項８に記載のパーソナルケア装置において、前記ノイズ防止キャップは、前記脱毛装置の動作中に人の皮膚上で前記脱毛装置の動作方向に移動されることができ、前記ノイズ防止キャップは、前記動作方向から見て前記の脱毛のための装置部分の前の領域に、毛を並べる手段を備えた、装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、ハウジングと身体部分に処置をするための装置部分とを有するパーソナルケア装置であって、前記装置部分は前記パーソナルケア装置のヘッド領域に設けられる、パーソナルケア装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
前述のようなパーソナルケア装置は、例えば、特許文献ＥＰ０５８５６２１Ａ１に開示されている。この既知のパーソナルケア装置は、いわゆる脱毛装置であり、この装置は、身体部分に処置をするための装置部分として、特に身体部分から毛を除去するための調整可能に支持された脱毛ディスクを備えたいわゆる脱毛シリンダを備え、これら脱毛ディスクは、互いに対して調整可能であり、加えて、プロセス中に、回転駆動されることができ、周期的に繰り返されるシーケンスで、毛を抜くことを保証する締着位置を取ることができる。脱毛装置の動作ノイズを低減するための既知の脱毛手段は、脱毛ディスクの領域にある。動作ノイズは、確かにこれらの手段によって幾らかは低減されることができるが、脱毛ディスクが締着位置に来たときに発生する、脱毛ディスクが衝突するときに発生するノイズは、実際には、これらの手段によっては十分に影響されない又は全く影響されないことがあるため、既知の脱毛装置の動作中には、人が不快と感じるノイズレベルが発生する。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の目的は、冒頭段落で説明した種類のパーソナルケア装置において、上記のような事態を避ける改良されたパーソナルケア装置を提供することである。
【０００４】
【課題を解決するための手段】
上記の目的を達成するために、本発明によるパーソナルケア装置は、以下に規定されるような進歩的特徴を有する。
【０００５】
ハウジングと身体部分に処置をするための装置部分とを有するパーソナルケア装置であって、前記装置部分は前記パーソナルケア装置のヘッド領域に設けられる、パーソナルケア装置において、ノイズ防止キャップが前記パーソナルケア装置の前記ヘッド領域に接続され、前記キャップは、閉じた周縁を有し、前記パーソナルケア装置の動作中に人の皮膚に置かれることができるキャップ縁において終端するよう設計される、パーソナルケア装置である。
【０００６】
本発明による機能の存在の結果として、以下のことが構造的に単純な方法で達成される。本発明によるパーソナルケア装置の動作中、ノイズ防止キャップが、身体部分に処置をするための装置部分によって生成される音の発生を抑制するため、身体部分に処置をするための装置部分によって生じるノイズは、パーソナルケア装置の周囲に全く出ることができず、又は、大いに低減された態様でしか出ることができず、この結果、本発明によるパーソナルケア装置の動作中、パーソナルケア装置を使用している人は彼（女）の邪魔をする雑音レベルを感じることができない。
【０００７】
本発明によるパーソナルケア装置において、ノイズ防止キャップは少なくとも大部分が透明材料から成ると非常に有利であると立証されている。これは、本発明によるパーソナルケア装置の動作中、ノイズ防止キャップによって、身体部分に処置をするための装置部分の視界が悪くなることが実質的にないことを保証する。
【０００８】
更に、本発明によるパーソナルケア装置において、ノイズ防止キャップが、パーソナルケア装置に着脱可能に接続され、パーソナルケア装置から取り外されることができると有利であると立証されている。これは、パーソナルケア装置のヘッド領域を、ノイズ防止キャップによって妨げられることなく単純な態様で掃除するのに有利である。更に、これにより、本発明によるパーソナルケア装置が、所望のときにはノイズ防止キャップ無しでも動作可能になるという利点が提供される。
【０００９】
本発明によるパーソナルケア装置において、請求項４において定義されるようにバネ手段がこの目的のために設けられ、ノイズ防止キャップがパーソナルケア装置に弾性的に取り付けられていると、非常に有利であると立証された。これにより、ノイズ防止キャップは、そのキャップ縁で、処置をされるべき身体部分に常に効果的に押し付けられることが保証される。
【００１０】
処置をされる身体部分に対してノイズ防止キャップのキャップ縁を効果的に押し付けることに関して、ノイズ防止キャップがパーソナルケア装置に旋回可能に接続されると非常に有利であるということも立証された。これに関連して、ノイズ防止キャップがパーソナルケア装置に揺れる態様で接続されると、即ち、１本の旋回軸だけではなく２本の旋回軸の周りを回転することができると、特に有利である。
【００１１】
動作中に、ノイズ防止キャップが、処置をされるべき身体部分上で、即ち人の皮膚上で、特定の動作方向に移動されることができる本発明によるパーソナルケア装置において、ノイズ防止キャップが、動作方向にほぼ直角の旋回軸について旋回することができるようにパーソナルケア装置に接続されていると特に有利であることが立証されている。これは、ノイズ防止キャップが、処置をされるべき身体部分にそのキャップ縁で特に有効な態様で押し付けられることを保証する。しかし、ノイズ防止キャップが、パーソナルケア装置に、動作方向にほぼ平行な旋回軸について旋回することができるように接続されているときも、ノイズ防止キャップが身体部分にそのキャップ縁によって効果的に押し付けられることが達成されるため、非常に有利であると立証されている。
【００１２】
本発明によるパーソナルケア装置は、シェーバによって又はマッサージ装置によって形成されてもよい。パーソナルケア装置が、引用特許文献ＥＰ０５８５６２１Ａ１にそれ自体が開示された脱毛のための調整可能な装置部分により形成されると、特に有利であると立証されている。このような脱毛装置において、キャップ縁が処置をされるべき身体部分（即ち脱毛されるべき身体部分）に動作中常に接触しているようにノイズ防止キャップを設けると、特に有利であると立証されている。特に、脱毛装置の脱毛のための調整可能な装置部分自体が、不快と感じられるノイズを発生させ、このノイズは、このような脱毛装置を用いるほとんどの人に対して否定的な心理的影響、特にこのノイズが増加した痛みの感覚を生じさせるという影響を生じさせる。
【００１３】
脱毛装置によって形成されるパーソナルケア装置において、ノイズ防止キャップが、毛を立ち上げる手段及び／又は毛を並べる手段を追加で備えると非常に有利であると立証されている。これは、ノイズ防止キャップが少なくとも１つの追加の機能を満たすことを保証する。
【００１４】
本発明の上記の及び他の側面は、実施例の以下の説明より明らかになり、これらの実施例を参照して以下で説明される。
【００１５】
【発明の実施の形態】
本発明は、図面に示された４つの実施例を参照して以下でより詳細に説明されるが、本発明は、これに制限されるものではない。
【００１６】
図１は、パーソナルケア装置１を示し、これは脱毛装置１として構成され、以下では簡単に装置１として示される。装置１はハウジング２を有し、これは図１では部分的にのみ示される。装置１のオン・オフを切り替えるためのスイッチ４が、ハウジング２の主壁３に設けられる。
【００１７】
装置１は、ヘッド領域５を有する。ヘッド領域５は、装置１の動作領域であると理解され、このヘッド領域５により、装置１は、処置をされるべき身体部分と動作中に接触させられることができる。ヘッド領域５は、いわゆる脱毛ヘッド５によって形成され、これは装置１の残りの部分に着脱可能に接続される。脱毛のための調整可能な装置部分６が、ヘッド領域５に設けられる。この場合、調整可能な装置部分６はいわゆる脱毛ディスク６によって形成され、これらは、回転軸７について回転可能に取り付けられると共に回転軸７に実質的に垂直に伸びる旋回軸に関して旋回することができる。特に、旋回する場合のそれぞれにおいて、２つの並置した脱毛ディスク６は、互いに向かうように、また、互いから離れるように、回転することができ、脱毛ディスク６は、互いに対して旋回するときに皮膚から抜かれる毛をつかむ締着位置を取り、この毛は次に、脱毛ディスク６の回転駆動により皮膚から抜かれる。これは、当業者に長く既知であった。上述の動作中に、脱毛ディスク６を移動させる際に、特に脱毛ディスク６を互いに旋回させる際に、２つのそれぞれの脱毛ディスク６の間に突然の相互接触があり、これは比較的大きな動作ノイズを伴う。更に、並置された脱毛ディスク６は、図１において概略的に示されているようないわゆる脱毛シリンダ８を形成する。
【００１８】
有利にはノイズ防止キャップ９が装置１に設けられ、このキャップは装置１のヘッド領域に接続され、特に、ノイズ保護キャップ９はヘッド領域５にスナップにより嵌まり又は差し込まれ、そこで保持部１０及び１１により保持され、これら保持部１０及び１１は、摩擦及びロッキングを用いてノイズ防止キャップ９を保持する。ノイズ防止キャップ９は、閉じた周縁を有するよう設計される。ノイズ防止キャップ９は、同様に環状に閉じたキャップ縁１２において終端し、これは、装置１の動作中に人の皮膚上に又は処置をされるべき身体部分上に置かれることができる。ここで、ノイズ防止キャップ９は透明材料から成るため、脱毛ディスク６の視界は損なわれない。保持部１０及び１１によるノイズ防止キャップ９の保持とは、ノイズ防止キャップ９が装置１に着脱可能に接続されていて、装置１から取り外されることができることを意味する。従って、装置１の動作中、装置１は（従ってノイズ防止キャップ９も）、図２の矢印によって示される動作方向１３の方向に人の皮膚上を移動することができる。
【００１９】
ノイズ防止キャップ９は、動作方向１３から見て脱毛ディスク６より前にある領域において、毛を並べるための手段１４と、毛を立ち上げるための手段１５とが設けられる。ここで、毛を並べるための手段１４は、櫛状のデザインの歯１６によって形成され、これはキャップ縁１２の領域にあるノイズ防止キャップ９から突き出る。装置１が人の皮膚上で移動されると、櫛状のデザインの歯１６は毛の整列を保証する。毛を立ち上げるための手段１５は、ノイズ防止キャップ９に接続されると共にノイズ防止キャップ９からその内部に突き出すブラシ毛１７によって形成され、特に、ノイズ防止キャップ９が人の皮膚に置かれて、動作方向１３に移動されると、これらブラシ毛は、毛が立ち上がることを保証するような態様で動作中に毛と接触する。
【００２０】
図３及び４は、他の装置１を示し、これは同様に脱毛装置である。図３及び４の装置１において、いわゆる二成分射出成形法によって製造されるノイズ防止キャップ９が設けられ、ノイズ防止キャップ９の主要な部分９Ｍは、図１及び２の装置１と同様に透明材料だけから成る一方、動作方向１３から見て脱毛ディスク６の後ろに位置するノイズ防止キャップ９の縁部分９Ａは、不透明な弾性のある材料から成る。従って、縁部分９Ａは、ノイズ防止キャップ９の残りの主要な部分９Ｍよりも大いに柔らかい。縁部分９Ａの柔らかい性質のため、ノイズ防止キャップ９は、有効なシーリング及び従って有効なノイズ防止が保証されるように、そのキャップ縁１２において人の皮膚に効果的に押し付けられる。
【００２１】
図５及び６は、他の装置１を示し、これは同様に脱毛装置として構成される。図５及び６の装置１において、ノイズ防止キャップ９と協働すると共にノイズ防止キャップ９を装置１から離れる方向にバネ上げするバネ手段１８が設けられる。この場合、このバネ手段１８は、２つの圧縮バネ１９及び２０によって形成される。２つの圧縮バネ１９及び２０の各々は、一端が装置１のヘッド領域６に固着され、他端がノイズ防止キャップ９に固着され、これにより、圧縮バネ１９及び２０は、ノイズ防止キャップ９を装置１に保持するためにも設けられ用いられる。バネ手段１８の供給は、ノイズ防止キャップ９が、人の皮膚に置かれたときにバネ手段１８の力に対して調整されることができるという事実を有利に生じる。これは、キャップ縁１２を皮膚又は人体の一部に対して効果的且つ永久的に押し付けておくのに非常に有利である。
【００２２】
図７及び８は、他の装置１を示し、これは同様に脱毛装置によって形成される。図７及び８の装置１において、ノイズ防止キャップ９は装置１に旋回可能に接続され、このデザインは、ノイズ防止キャップ９が動作方向１３に対してほぼ垂直な旋回軸２１について旋回することができるようになっている。この場合、旋回軸２１は、ノイズ防止キャップ９の内部に２つのベアリングピン２２及び２３を互いに反対に設けることにより得られ、これらのベアリングピン２２又は２３は装置１のヘッド領域のベアリングカットアウト２４内に突出する。ベアリングピン２２及び２３並びにベアリングカットアウト２４は、ここで同時にスナップ接続を形成し、これによりノイズ防止キャップ９は装置１に着脱可能に接続される。装置１のノイズ保護キャップ９の旋回可能なベアリングは、更に、ノイズ保護キャップ９が人の皮膚に対してキャップ縁１２で効果的に押し付けられることを可能にする。
【００２３】
代替的に、ノイズ防止キャップ９は、パーソナルケア装置１に対して揺れることができるように取り付けられてもよいことに言及しておく。このとき、ノイズ防止キャップ９と装置１のヘッド領域との間にアダプタを挿入することが可能になり、ノイズ防止キャップ９は、第１の旋回軸の周りを旋回することができるように接続され、前記アダプタは、該アダプタが第１の旋回軸に対して垂直な第２の旋回軸について旋回することができるようにヘッド領域５に接続される。
【００２４】
代わりに、装置１は、互いに組み合わせられた上述の装置１を参照して、また、ノイズ保護キャップ９を参照して、説明された、全ての手段を有することができることに言及しておく。この場合、旋回し又は揺れることができるように取り付けられたノイズ防止キャップ９は、バネ手段１８の力に対して調整可能に保持され、ノイズ防止キャップ９には櫛歯１６及びブラシ毛１７と共に弾性のある縁部分９Ａが付いている。
【図面の簡単な説明】
【図１】パーソナルケア装置、具体的には本発明の第１の実施例による脱毛装置の部分的に断面図である正面図を示す。
【図２】図１の脱毛装置の部分的に断面図である側面図である。
【図３】図１と同様の方法で、本発明の第２の実施例による脱毛装置を示す。
【図４】図２と同様の方法で、図３の脱毛装置を示す。
【図５】図１及び図３と同様の方法で、本発明の第３の実施例による脱毛装置を示す。
【図６】図２及び図４と同様の方法で、図５の脱毛装置を示す。
【図７】図１、３及び５と同様の方法で、本発明の第４の実施例による脱毛装置を示す。
【図８】図２、４及び６と同様の方法で、図７の脱毛装置を示す。
【国際公開パンフレット】
2004519297.tif 000003
2004519297.tif 000004
2004519297.tif 000005
2004519297.tif 000006
2004519297.tif 000007
2004519297.tif 000008
2004519297.tif 000009
2004519297.tif 000010
2004519297.tif 000011
2004519297.tif 000012
2004519297.tif 000013
2004519297.tif 000014
2004519297.tif 000015
2004519297.tif 000016
【国際調査報告】
2004519297.tif 000017
2004519297.tif 000018