(57)【要約】【課題】容易な製造と単純な構成で、容易に保持でき、全ての安全性の要求を満たす衛生フィッティングブロックを提供する。【解決手段】隠されたフィッティングのために構成された衛生フィッティングブロックは、温水と冷水のための及び混合水のための水パイプを含む。衛生フィッティングブロックに接続される混合カートリッジと、シャワー流出のためのスイッチング手段との間に、戻り流防止装置が設けられている。スイッチング手段と槽流出との間に、ベントが設けられている。【選択図】図１
2004519573.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
１．次の構成を有する衛生フィッティングブロック。
１．１  冷水のための入口接続部（３）と、
１．２  温水のための入口接続部（３）と、
１．３  混合カートリッジのための接続部（９）と、
１．４  混合水のための少なくとも１つの出口接続部（４）と、
１．５  戻り流防止装置（１４）と、
１．５．１  これが混合カートリッジ接続部（９）と混合水出口接続部（４）の間に位置することと、
１．６  ベントと、
１．６．１  これが混合カートリッジ接続部（９）と混合水出口（４）の間に位置すること。
【請求項２】
ベントが、戻り流防止装置（１４）と、衛生フィッティングブロックからの混合水出口（４）との間に位置していることを特徴とする請求項１に記載の衛生フィッティングブロック。
【請求項３】
容器（７）を有し、これが、衛生フィッティングブロックの混合水出口（４）と衛生フィッティングブロックからの第２の混合水出口（４）の間でスイッチするスイッチングバルブのためのものであることを特徴とする請求項１又は２に記載の衛生フィッティングブロック。
【請求項４】
戻り流防止装置（１４）が、混合カートリッジ接続部（９）とスイッチングバルブの間に位置することを特徴とする請求項３に記載の衛生フィッティングブロック。
【請求項５】
ベントが、スイッチングバルブと衛生フィッティングブロックからの混合水出口（４）の間に位置して槽に通じることを特徴とする請求項３又は４に記載の衛生フィッティングブロック。
【請求項６】
戻り流防止装置のチャンバーが、軸方向の流入及び／又は横方向の流出に晒されることを特徴とする前述の請求項のいずれか１項に記載の衛生フィッティングブロック。
【請求項７】
ベントのチャンバーが、横方向の流入及び軸方向の流出に晒されることを特徴とする前述の請求項のいずれか１項に記載の衛生フィッティングブロック。
【請求項８】
戻り流防止装置（１４）及び／又はベントが、カートリッジとして構成され及び／又は別体の容器（５，６）内に配置されることを特徴とする前述の請求項のいずれか１項に記載の衛生フィッティングブロック。
【請求項９】
戻り流防止装置及び／又はベントが、与えられた容器内で軸方向に固定されることを特徴とする前述の請求項のいずれか１項に記載の衛生フィッティングブロック。
【請求項１０】
固定使用のために、プラグ、特にネジプラグ（１５）が形成されることを特徴とする請求項９に記載の衛生フィッティングブロック。
【請求項１１】
戻り流防止装置（１４）及びベントが、互いに平行に配置されることを特徴とする前述の請求項のいずれか１項に記載の衛生フィッティングブロック。
【請求項１２】
戻り流防止装置（１４）及びベントのための容器（５，６）は、戻り流防止装置（１４）及び／又はベントが混合カートリッジを取り外すことなく分解され得るように位置していることを特徴とする請求項８から１１のいずれか１項に記載の衛生フィッティングブロック。
【請求項１３】
混合カートリッジ接続部（９）とスイッチング手段容器（７）が、フィッティングブロックの前方の対向する側に位置していることを特徴とする請求項３から１２のいずれか１項に記載の衛生フィッティングブロック。
【請求項１４】
入口接続部（３）及び／又は出口接続部（４）が、衛生フィッティングブロックの平坦な背面（１）に出ていることを特徴とする前述の請求項のいずれか１項に記載の衛生フィッティングブロック。
【請求項１５】
ベントのための容器と、戻り流防止装置のための容器への水の流入とが互いに面していることを特徴とする前述の請求項のいずれか１項に記載の衛生フィッティングブロック。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、家の取り付けの場合、通常は隠されて温水及び冷水供給パイプに接続され、その中又は上にフィッティングの機能的部分、例えば混合カートリッジ又は槽流出とシャワー流出との間で混合水出口をスイッチするためのスイッチング手段が配置され得る衛生フィッティングブロックに関する。
【０００２】
【関連技術】
この種の隠された接続部分は、既知である（ＥＰ−Ａ２−８１８５８５）。この既知の接続部分において、多方向バルブの形状のベントは、混合カートリッジのための接続面から出る穴に配置されている。
【０００３】
隠されたフィッティングもまた既知であり（ＥＰ−Ａ２−８１８５８６）、そこでは逆流防止装置が混合カートリッジのための接続表面から出る面内に位置している。
【０００４】
衛生フィッティングもまた既知であり（ＥＰ−Ａ１−４５５９９８）、そこでは補償装置が穴の中に配置されている。連続して接続する方式で、補償装置は戻り流防止装置とベントを含み、両方とも同じ容器内に配置されている。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の課題は、容易な製造と単純な構成の場合、容易に保持でき、全ての安全性の要求を満たす衛生フィッティングブロックを提供することである。
【０００６】
【課題を解決するための手段】
この課題を解決するために、本発明は、請求項１の構成を有する衛生フィッティングブロックを提供する。本発明の更なる発展は、従属請求項の主題を形成している。
【０００７】
本発明により提供される衛生フィッティングブロックは、その結果として、混合カートリッジの混合水出口の下流に位置する戻り流防止装置と、混合カートリッジの混合水出口の下流に位置するベントを含む。
【０００８】
混合カートリッジは、衛生フィッティングブロック内に直接配置する必要はない。そこのために、混合カートリッジのための水出口部分と水入口部分を有する選択的に平坦な表面であることも可能である。混合カートリッジからの混合水出口と関連付けられた部分は、上記説明において、混合カートリッジの混合水出口であると考えられる。
【０００９】
衛生フィッティングブロックは、混合カートリッジが挿入される凹所を有することも可能である。
【００１０】
戻り流防止装置及びベンティングデバイスすなわちベントは、連なって機能的に接続され、それゆえ相互にその動作を補強するように特に設けられ得る。
【００１１】
ベントは、戻り流防止装置と衛生フィッティングブロックからの混合水出口の間に位置するように特に設けられ得る。
【００１２】
本発明の更なる発展によれば、衛生フィッティングブロックは、スイッチングバルブのための容器を有し、これは衛生フィッティングブロックからの第１の混合水出口と衛生フィッティングブロックからの第２の混合水出口の間でスイッチするものである。
【００１３】
それは、特にいわゆるシャワースイッチング手段であり得る。衛生フィッティングブロックからの１つの混合水出口は、槽流出と関連付けられ得るが、衛生フィッティングブロックからの第２の混合水出口は、さらにシャワー出口と関連付けられる。
【００１４】
戻り流防止装置は、混合カートリッジ及びスイッチングバルブのための接続部の間に配置され得る。戻り流防止装置は、チェックバルブであり、これは真空の場合に供給パイプ内で吸引戻りを防止する。ここに記載された配置により、シャワー流出から及び槽流出からの吸引戻りの両方が防止される。
【００１５】
本発明の更なる発展によれば、ベントはスイッチング手段と槽流出の間に配置される。特に、もし槽出口が槽の上端より下に配置されるなら、それは水表面より下に配置される場合もあり、かなりの安全性と安心がこのベントの配置から得られる。
【００１６】
本発明の更なる発展によれば、チャンバーは、その中に戻り流防止装置が位置していて、軸方向の流入及び／又は横方向の流出に晒される。
【００１７】
本発明によれば、チャンバーは、その中にベントが配置されていて、横方向の流入及び／又は軸方向の流出に晒されることも可能である。
【００１８】
横方向の流入及び横方向の流出という語は、通常シリンダ状に構成された戻り流防止装置やベントに関して放射及び接線方向も意味し得る。
【００１９】
本発明によれば、水入口とエア入口は、実質的に軸方向にずらされ、対面方式で配置される。ベント及び／又は戻り流防止装置は、軸方向の貫通流れに晒される。ベントポートは放射状に配置される。
【００２０】
本発明は、戻り流防止装置及び／又はベントが、カートリッジとして構成され及び／又は別体の容器内に配置される。こうして、それらは個々に挿入されてはずされ得るだけでなく、個々に交換され得る。
【００２１】
本発明は、特に、戻り流防止装置及び／又はベントが、プラグ、特にネジプラグによりその容器内で補償されることを提供する。容器はシリンダ状の凹形状で構成することができ、その中に対応するエレメントが挿入されネジプラグによりそこに固定される。
【００２２】
本発明の更なる発展によれば、戻り流防止装置及びベントのためのチャンバーは平行に配置される。
【００２３】
本発明によれば、戻り流防止装置のための及び／又はベントのための容器は、混合カートリッジをはずすことなく及び／又はスイッチングバルブをはずすことなく戻り流防止装置及び／又はベントが置き換えられ得るように配置される。エレメントの置き換えが特に単純なため、これはメンテナンスを特に容易にする。プラグやネジプラグをはずす必要があるだけで、エレメントが引き出されて置き換えられ得る。プラグは好ましくは同じ側に配置される。
【００２４】
本発明によれば、混合カートリッジのための接続部及び選択的にスイッチング手段のための容器は、フィッティングブロックの前方の相対する側、例えば上部と下部に位置され得る。
【００２５】
本発明によれば、入口接続部及び／又は出口接続部は、衛生フィッティングブロックの平坦な背面上に出てすなわち出口となっている。
【００２６】
本発明の更なる構成、詳細及び優位性は、以下の好適な実施例の説明、請求の範囲及び要約から理解され得る。これらの表現は、明細書の内容の部分を、添付の図面と共に参照してなされている。
【００２７】
【実施例】
図示された衛生フィッティングは、壁に隠され又は同一平面で固定されるものである。図４から分かるように、その背面は、平坦な表面で形成されている。４つの角には、背面１と垂直に延びる穴２がそれぞれ設けられていて、それを通って衛生フィッティングブロックが壁にネジ止めされ得る。図４から分かるように、衛生フィッティングブロックの背面１には２つの入口ポート３が出ていて、その１つは冷水パイプ接続のためのものであり、もう１つは温水パイプ接続のためのものである。更に、背面１には２つのポート４が出ていて、その１つは槽流出のための更なる延長パイプに接続され、他方は固定載置されたヘッドシャワー等のシャワーのための更なる延長パイプ、すなわちシャワーホースのための接続部に接続される。
【００２８】
その前方領域において、衛生ブロックは、戻り流防止装置のための容器５と、それと平行にベントのための容器６を含んでいる。両方の容器は互いに平行であって、衛生フィッティングブロック上に横方向に配置されている。他の２つの側、すなわち図１の上下において、スイッチング手段のための容器７と、同じ方向を向いた混合カートリッジのための容器８が設けられている。混合カートリッジのための容器８は、平坦な表面により形成されていて、そこに水のための貫通開口と内ネジを設けたネジ穴が配置されている。衛生フィッティングブロックの背面に出るポート３，４から、ダクトがこのブロックの内部を通っていて、対応する水接続部を形成している。図１に示される混合カートリッジの接続部のための表面９内に、温水のための開口１０と、冷水のための開口１１が出ている。表面９は、更に開口１２を含んでいて、これを通じて、混合カートリッジを離れる混合水が衛生フィッティングブロックに再び入る。それゆえ、これは混合バルブの混合水出口ポートである。
【００２９】
混合水出口ポート１２から、ダクトが、衛生フィッティングブロック内を、戻り流防止のための容器５の下端１３に通じている（図１から３参照）。図２の断面は、容器５と６の軸を通っている。混合水出口ポート１２から容器５の下端１３へのダクトは、断面の平面より上に位置している。図３のとおりに、容器５の上方開放端に戻り流防止装置が挿入されていて、その上端はネジプラグ１５の助けをかりて閉鎖されており、これはその容器に関してシールされている。水は容器５から出て、その中ではそれは軸方向に流れていて、スロット１６を横方向に通り、シャワースイッチング手段のための容器７に流れる。スロット１６から通じているダクトは、図２及び３の断面の平面より下に位置している。
【００３０】
シャワースイッチング手段を続けて作動させるセッティングの機能として、シャワースイッチング手段のための水が、容器７から、衛生フィッティングブロックの背面の出口ポート４のうちの１つに直接か、或いは図２の断面の平面に位置するスロット１７を通じて出る。スロット１７から、それはベントのための容器６へ横方向に流れるが、これは戻り流防止装置１４と同様な方式で容器内に挿入され、ネジプラグの助けをかりて補償される。ベント容器６から、更なる延長ダクト１９を通じて水が軸方向に流れ（図３参照）、衛生フィッティングブロックの背面１から出る槽流出のための出口ポートに流れる（図１参照）。
【００３１】
水の流れは以下のようになる。温水及び冷水は、衛生フィッティングブロックを通る対応する入口ポート３を通じて、表面９の対応する開口１０及び１１に流れ、そこには混合カートリッジがフィットされる。混合水は、混合カートリッジから開口１２を通ってダクトへ流れ、戻り流防止装置１４内へ軸方向に流れ、そこからそれは横方向に、すなわち放射方向又は接線方向に、シャワースイッチング手段のための容器７内へ流れる。そこから、水はベントを通って槽流出へ、又は直接シャワーホースへ流れる。
【００３２】
戻り流防止装置１４及びベントの両方とも、混合カートリッジをはずすことなく、単にカバー又はローズをはずすのに続けて、対応する容器５，６からはずされ得る。そして対応するネジプラグをはずす必要があるだけである。この２つのエレメントにアクセス可能にする目的でシャワースイッチング手段をはずす必要もない。
【００３３】
背面吸引の場合、すなわち、もし槽流出が水面下にあるなら、混合水カートリッジが開放され、供給パイプ内が真空となり、戻り流防止装置１４及びベントにより背面吸引が防止される。初めにパイプは戻り流防止装置によりブロックされ、更なる真空の場合は、ベントが開口を開放し、衛生フィッティングブロック内の横方向のスロット２０を通じて、そこからパイプ内にエアが流れ得るようになっている。
【図面の簡単な説明】
【図１】
本発明による衛生フィッティングブロックの斜視図。
【図２】
衛生フィッティングブロックを通る断面図。
【図３】
戻り流防止装置が挿入された図２に対応する断面図。
【図４】
衛生フィッティングブロックの背後からの図。
【符号の説明】
１  背面
３  入口ポート
４  出口ポート
５，６，７，８  容器
９  表面
１０，１１  開口
１２  混合水出口ポート
１３  下端
１４  戻り流防止装置
１５  ネジプラグ
１６，１７  スロット
１９  延長ダクト
２０  スロット
【図１】
2004519573.tif 000003
【図２】
2004519573.tif 000004
【図３】
2004519573.tif 000005
【図４】
2004519573.tif 000006
【国際公開パンフレット】
2004519573.tif 000007
2004519573.tif 000008
2004519573.tif 000009
2004519573.tif 000010
2004519573.tif 000011
2004519573.tif 000012
2004519573.tif 000013
2004519573.tif 000014
2004519573.tif 000015
2004519573.tif 000016
2004519573.tif 000017
2004519573.tif 000018
2004519573.tif 000019
2004519573.tif 000020
2004519573.tif 000021
【国際調査報告】
2004519573.tif 000022
2004519573.tif 000023
2004519573.tif 000024
2004519573.tif 000025