(57)【要約】石を破砕するのに使用する回転破砕機の軸受のすべり動作の故障が軸受部品に接続されたセンサによって予想される。このセンサにより、摩擦力の増加を監視することができる。初期時の軸受損傷が早い段階でセンサによって検出することができるので、破砕機の軸受及び他の部分に対する広範囲の損傷を防止できる。
2004519325.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
回転破砕機における軸受の状態を監視し、かつ磨耗した軸受によって生じる損傷を減少するための方法であって、
破砕機の軸受表面間の摩擦力が、センサによって監視され、
前記センサによって実行された前記摩擦力の監視から得られた情報が、前記破砕機のシステムの警報または制御に用いられることを特徴とする方法。
【請求項２】
破砕機の軸受表面間の摩擦力が、圧電性センサ、力センサ、機械的センサ、油圧センサ、またはストレインゲージ変換器によって監視されることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項３】
軸受間の摩擦力が、調整用ピストンガイドに一体に取り付けられたセンサによって監視されることを特徴とする請求項１または請求項２に記載の方法。
【請求項４】
１つまたはそれ以上のセンサからの信号が分析され、その信号を制御装置に前もって記憶された関係データと比較することにより、軸受表面における損傷について情報が得られることを特徴とする請求項１ないし３のいずれかに記載の方法。
【請求項５】
少なくとも１つのセンサを含み、このセンサが、破砕機の軸受表面間の摩擦力に関係する出力信号を与えることを特徴とする回転破砕機。
【請求項６】
破砕機は、スピンドル破砕機であることを特徴とする請求項５記載の回転破砕機。
【請求項７】
センサは、圧電性センサ、力センサ、機械的センサ、油圧センサ、またはストレインゲージ変換器であることを特徴とする請求項５または請求項６に記載の回転破砕機。
【請求項８】
センサは、調整用ピストンガイドに一体に取り付けられていることを特徴とする請求項５ないし７のいずれかに記載の回転破砕機。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、円錐クラッシャー及び回転破砕機に関する。さらに特定すると、本発明は、初期の軸受不具合を早い段階で見つけて、軸受および破砕機の他の部品に対する広範囲な損傷を防止できるようにするために、円錐クラッシャーまたは回転破砕機の軸受のすべり状態を監視することに関する。
【０００２】
【従来の技術】
円錐クラッシャー及び回転破砕機には、垂直の偏心軸があり、この偏心軸内に傾斜したボアが設けられている。このボア内に主軸が嵌合し、主軸には破砕用ヘッドが通常取り付けられている。このヘッドは、破砕機フレームによって、側面が取り囲まれており、このフレームに凹部材が取り付けられ、磨耗部分として機能する。ヘッドには、凹部材に対向してマントルが取り付けられ、このマントルも磨耗部分として機能する。マントルと凹部材は共に、破砕キャビティを形成し、このキャビティ内で供給材料が破砕される。偏心軸が回転すると、主軸は、ヘッドとともに振動運動を生じる。これにより、マントルと凹部材との間のギャップが作業サイクル中の各位置において変化する。作業サイクル中で最も小さいギャップは、破砕機のセッティングと呼ばれ、最大ギャップと最小ギャップとの間の差は、破砕機のストロークと呼ばれている。破砕機のセッティングとストロークによって、たとえば、破砕された石の粒子サイズにおける製造分布状態と、破砕機の製造能力とが制御される。
【０００３】
破砕機の主軸は、破砕機フレーム内で上端部にある頂部軸受によって支持される。この円錐クラッシャーの変形型は、スピンドル破砕機と通常呼ばれている。
回転破砕機は、通常、油圧システムにより調整可能であり、主軸は、破砕機フレームに関して垂直方向に運動する。これは、上記セッティングの変更を可能にする。その結果、破砕された石の粒子サイズが必要とする大きさに合致し、磨耗部分の磨耗中、上記セッティングのギャップを一定に保つこともできる。
【０００４】
回転破砕機の他の形式では、破砕機の下側フレームに対して、また下側フレームに対して垂直に静止している主軸に対して、破砕機の上側フレームとこのフレームに取り付けた凹部材とを昇降させることによってギャップ調整を行うことができる。
【０００５】
破砕機において、軸受をスライドさせることにより関連した多くの軸受表面があある。これらの破砕機の形式によると、破砕機は、たとえば、次の部材間に表面を有している。
−主軸と偏心軸
−偏心軸と下側フレーム
−偏心軸と調整ピストン
−主軸と上側フレーム
−主軸と調整ピストン
【０００６】
上述の部材は、通常、互いに直接接触することはなく、実際には、それらの間に１つまたはそれ以上の軸受スリーブが介在する。それゆえ、軸受表面が、上述の部材と軸受との間に形成される。
【０００７】
破砕機の軸受が正常に働くとき、破砕機の軸受表面間の摩擦力は、最小である。破砕機が潤滑の乱れによって影響を受けると、軸受表面間の摩擦力が増加し、そして、軸受は焼付きを起こす。この種の乱れは、たとえば、破砕機の過負荷、潤滑油におけるごみの混入、または潤滑油の圧力または流量の減少等である。
【０００８】
焼付きによる損傷は、破砕機において、１つの軸受表面から別の軸受表面への損傷を早める傾向を有する。たとえば、破砕機の主軸および偏心軸と上記軸受表面との間の潤滑の乱れにより、焼付きが発生し始めることが想像できるあろう。これは、偏心軸が過熱することによる。この過熱が、偏心軸と破砕機フレームとの間の軸受表面に影響を与えると、この軸受表面における潤滑が損なわれ、さらに、軸受表面の焼付きをもたらす。
【０００９】
また、この例で示した焼付きは、ある軸受表面から他の軸受表面へ反対方向に、あるいは他の軸受表面間に及ぶことになる。
【００１０】
１つの例として説明したこのケースは、破砕機の軸受が、フレーム、主軸、偏心軸等の破砕機の主要部分とともに、完全に損傷を受ける。この種の全体的損傷を修理するコストは、推定することが難しく、ケースバイケースにより、たとえば、破砕機の形式により、その費用は異なる。平均的に、その費用は、約ユーロ通貨で２０，０００〜５０，０００ユーロ（２０００年における価格で）である。更に、破砕機の停止により、かなりのコスト低減が生じる。
【００１１】
フィンランド特許第１０５５４号において、主軸とその回りの軸の回転速度を監視することにより、破砕機の軸受の状態を監視する方法が開示されている。破砕機のギャップに十分な石が満たされると、それらの石は、ヘッドおよび主軸の回転速度を減少させる。その結果、主軸の回転速度の変化が検出される前に、主軸と偏心軸との間の摩擦が急速に増大することになる。この時点において、偏心軸と主軸との間のスライド表面での損傷が、すでにかなり進んでいることになる。
【００１２】
（本発明の開示）
【発明が解決しようとする課題】
本発明は、破砕機における軸受の損傷状態の始まりを初期段階でセンサによって検出することにより、破砕機の軸受及び他の部品への広範囲の損傷を防止できる方法およびその破砕機を提供することである。
【００１３】
【課題を解決するための手段】
本発明によれば、破砕機の軸受の状態を制御するための請求項１に記載の方法、および請求項５に記載の破砕機が与えられる。
【００１４】
破砕機の軸受表面での摩擦力の増加が十分早い段階で検出できるならば、初期の焼付きを指示することになるであろう。そして、破砕機のオペレータにその乱れについての情報を知らせる手順を作り出すことが可能である。最も簡単な方法は、警報システムであり、このシステムでは、たとえば、光信号、あるいは音声信号を用いることができる。また、破砕機用または破砕処理全体の制御装置に上述の指示を伝達することもできる。初期の故障は、できるだけ小さい損傷とするために、破砕機または破砕処理が制御される。この指示は、たとえば、次のようにアレンジすることができる。
【００１５】
−過剰圧力にある破砕機の弁を開き、破砕機のセッティングを迅速に増大させ、そして軸受負荷を減少させる。
−動力伝達装置の連結を切り離し、破砕機を停止させ、更に、軸受負荷を減少させる。
−破砕機の駆動モータを停止させて、破砕機を休止させ、更に、軸受負荷を減少させる。
−破砕機のストロークを短くし、軸受負荷を減少させる。
−破砕機の供給を停止し、破砕機の軸受負荷および破砕機が空になる時の軸受に対する負荷を減少させる。
【００１６】
初期時の焼付きが初期に検出されると、ある軸受表面から他の軸受表面に損傷が進行しない。着脱可能にはめ込まれた軸受スリーブ、または他の同様の軸受部材に交換することも、また破砕機の主要部品の対応する表面を研磨することも十分できる。修繕費用は、全体に損傷を受けた場合の修繕費用の約１０〜２０％ですむ。また、破砕機プラントの製造損失は、短い休止のために減少するであろう。損傷が十分に早い時期に検出されかつその損傷が最小に留まるならば、通常の維持休止に対して損傷による修繕を延期することも、ある状況では可能になる。
【００１７】
【発明の実施の形態】
本発明は、添付する図面に関連して詳細に説明される。図１及び図２は、従来技術における一般的なスピンドル破砕機を示す。図３は、従来技術における一般的な回転破砕機を示す。図４は、図１の破砕機の詳細部を示す底部の拡大断面図である。図５ａは、図１の破砕機の底部分に応用した本発明の実施形態を示す拡大図である。図５ｂは、図１の破砕機の頂部部分に応用した本発明の実施形態を示す拡大図である。図６ａは、図２の破砕機の底部分に応用した本発明の実施形態を示す拡大図である。図６ｂは、図２の破砕機の頂部部分に応用した本発明の実施形態を示す拡大図である。図７は、図３に示す破砕機に応用した本発明の実施形態を示す拡大図である。
【００１８】
図１に示した破砕機の主要部分は、下側フレーム１、上側フレーム２、主軸３、ヘッド４、凹部材５、マントル６、破砕用キャビティ７、伝動装置８、偏心軸９、調整ピストン１０、調整ピストンガイド１１、偏心軸用のアキシアル軸受（スラスト軸受）１２とラジアル軸受１３、主軸用のアキシアル軸受（スラスト軸受）１４，１５，１６とラジアル軸受１７、主軸保護用スリーブ１８、及び支持軸受１９である。
【００１９】
破砕機のフレームは、２つのメインユニットからなり、それらは、下側フレーム１と上側フレーム２である。凹部材５は、上側フレーム２に取り付けられ、マントル６は、ヘッド４により主軸３に取り付けられる。凹部材とマントルは、破砕用キャビティ７を形成する。このキャビティ内には、破砕すべき材料が破砕機の頂部から供給される。
【００２０】
偏心軸９を回転させる伝動装置８は、下側フレームに取り付けられる。偏心軸において、破砕機の中心軸に対して傾斜した角度にボアが形成され、このボア内に主軸が嵌合している。伝動装置８が、破砕機のフレーム内で偏心軸を回転させるとき、偏心軸内のボアに嵌合した主軸に振動を与える。
【００２１】
破砕機のセッティングは、調整ピストン１０と下側フレームとの間の空間内に油圧媒体を供給することによって調整される。この場合、破砕機の調整ピストンは、上端部が開放し、下端部が閉鎖されたシリンダとして形成される。この調整ピストンの縁は、破砕機の下側フレームと偏心軸との間に嵌っている。
【００２２】
主軸と偏心軸の間には、主軸用のラジアル軸受１７が設けられ、この軸受は、破砕機フレームに主軸を作用させる回転力を伝達する。偏心軸と調整ピストンの間には、偏心軸用のラジアル軸受１３が設けられ、同様の作用を行う。偏心軸のスラスト軸受１２は、偏心軸と下側フレームとの間の軸方向力を伝達する。
【００２３】
調整ピストンの外側表面には、溝が形成されており、この溝内に調整ピストンガイド１１が適合し、破砕機の下側フレームに取り付けられる。ガイドの役目は、偏心軸のラジアル軸受と主軸のスラスト軸受の摩擦力による破砕機のフレーム内での調整ピストンの回転を防止することである。この回転防止は重要であり、これにより、部品間の動きにおいて、その回転が高速度になると、潤滑膜が形成される。
【００２４】
主軸の軸方向力は、加圧された油圧媒体および主軸のスラスト軸受１４，１５，１６を介して破砕機フレームに伝達される。この場合、スラスト軸受は、３つの部分からなり、そのうち少なくとも２つの部分は、球面が一部形成された対抗表面を有する。
【００２５】
主軸の回転力は、支持軸受１９を介して破砕機の上側フレームに伝達される。通常、保護スリーブは、破砕されるべき材料の磨耗作用から主軸を保護するために、破砕機内に設けられている。
【００２６】
図１に示した破砕機の主要部品と同一部品が図２に示した破砕機にも見られる。破砕機のセッティングは、油圧媒体を調整ピストン１０と下側フレームの間の空間に供給することによって調整される。この場合、調整ピストンは、全体的に主軸の下側に配置され、破砕機の下側フレームに、主軸の回転力を伝達する部材として機能しない。
【００２７】
図３に示した所要部品には、フレーム２０、ボウル２１、主軸３、ヘッド４、凹部材５、マントル６、破砕用キャビティ７、伝動装置８、偏心軸９、調整モータ２２、調整リング２３、偏心軸のスラスト軸受１２、ヘッドのラジアル軸受１３、ヘッドのスラスト軸受２４，２５，２６、主軸のラジアル軸受１７がある。凹部材５は、ボウル２１に取り付けられ、かつマントル６はヘッド４に取り付けられて、破砕用キャビティ７を形成し、このキャビティ内に、破砕されるべき材料が破砕機の頂部から供給される。
【００２８】
下側フレームは、伝動装置８を配置しており、この伝動装置によって偏心軸９が回転する。偏心軸には、ボアが形成され、破砕機のフレームに固定される主軸３がこのボア内にはめ込まれる。伝動装置が偏心軸を主軸の回りに回転させると、軸受を介して主軸に連結されたヘッドに振動運動がもたらされる。
【００２９】
破砕機のセッティングは、調整モータ２２を用いてボウル２１を回転させることによって調整される。このモータは、ボウルを調整リング２３のねじに沿って上昇または下降させる。
【００３０】
主軸と偏心軸の間には、主軸のラジアル軸受１７が設けられ、この軸受は破砕機フレームにヘッドの回転力を伝達する。偏心軸とヘッドとの間には、同一機能を有するヘッドのラジアル軸受１３が設けられる。偏心軸のスラスト軸受１２は、偏心軸と破砕機フレームとの間の軸方向力を伝達する。
【００３１】
ヘッドの軸方向力は、ヘッドのスラスト軸受２４，２５，２６を介して破砕機フレームに伝達される。この場合、スラスト軸受は、３つの個別部品からなり、その少なくとも２つは、球面の一部が形成された対抗表面を有する。
【００３２】
ヘッドの回転力は、主軸のラジアル軸受１７を介して、主軸とさらに、破砕機のフレームに伝達される。
図４は、図１に示した破砕機の下側部分の水平断面図を示す。図示されている主要部品は、下側フレーム１、主軸３、偏心軸９、調整ピストンガイド１１、偏心軸のラジアル軸受１３、主軸のラジアル軸受１７である。
【００３３】
次の力が、破砕機において現れる特徴として示される。
−材料が破砕されている間、主軸から破砕機フレームに生じる力
の半径方向成分    ＦＬ
−主軸と主軸のラジアル軸受との間の表面での力ＦＬによって生じる摩擦力
Ｆμ１
−偏心軸と偏心軸のラジアル軸受との間の表面での力ＦＬによって生じる摩擦力
Ｆμ２
−調整ピストン上で作用する摩擦力Ｆμ１とＦμ２によって生じるトルク
Ｍ
−トルクＭに対抗する、調整ピストンガイドによって生じる反力であって、調整ピストンを回転させないようにする力
Ｆ
【００３４】
主軸から力ＦＬが伝達され、この力は、第１に、主軸と主軸のラジアル軸受との間の摩擦力Ｆμ１と、第２に、偏心軸と偏心軸のラジアル軸受との間の摩擦力Ｆμ２を生じる。通常の潤滑状態では、摩擦係数は、非常に小さく、たとえば、０．００１であり、また非常に小さい摩擦力を生じる。
【００３５】
潤滑環境が悪化すると、摩擦係数は、飛躍的に増加し、その摩擦力は、たとえば、１０．．．１００倍も増加する。軸受の摩擦は、調整ピストンでのトルクＭを生じ、このトルクは、調整ピストンガイドの支持反力Ｆに対抗する。力Ｆまたはその効力を測定することにより、軸受摩擦力に関する情報を得ることができる。同時に破砕機によって使用される出力を監視することにより、破砕機の設定および制御圧力、異なる軸受の負荷状況の正確な把握を得ることができる。軸受の負荷及び潤滑状態が大きく変わったとしても、破砕機または供給材料を制御することによって、損傷を防止または、最小限にすることができる。たとえば、供給材料の入力を減少または停止、破砕機の設定を拡大、破砕機を停止、或いは、オペレータが問題を取り除くためにどのような操作をとるべきかを決定することに基づいた警告を、破砕機のオペレータに与えることができる。
【００３６】
図５ａでは、図１に示された形式を有する破砕機の下側部分を表す。それは、他の部材の間に、偏心軸９、調整ピストン１０、偏心軸のスラスト軸受１２およびラジアル軸受１３、主軸のスラスト軸受１４，１５，１６及びラジアル軸受１７、さらに、センサ２７，２８を含んでいる。図５ａに従う破砕機において、センサ２７によって生じかつ調整ピストン１０に作用するトルクの反力が、センサ２７によって監視される。センサが反力の増加を検出すると、偏心軸のラジアル軸受１３または主軸のスラスト軸受１７が損傷し始めているとの徴候となる。センサは、調整ピストンガイド１１に固定される。偏心軸によって生じかつ偏心軸のスラスト軸受１２に作用するトルクの反力は、センサ２８によって監視される。このセンサが反力の増加を検出すると、偏心軸のスラスト軸受が損傷し始めているとの徴候となる。
【００３７】
図５ｂでは、図１に示された形式と同一の破砕機の上側部分を表す。それは、他の部材の間に、主軸３、支持軸受１９、及びセンサ２９を含んでいる。図５ｂに従う破砕機において、センサ２９によって生じかつ支持軸受に作用するトルクの反力が、センサ２９によって監視される。このセンサが反力の増加を検出すると、支持軸受が損傷し始めているとの徴候となる。
【００３８】
図５ａ及び図５ｂに従って作られた破砕機は、たとえば、次の軸受表面の形状をセンサによって制御することができる。
【００３９】
−スラスト軸受１４，１５，１６の組み合わせによる軸受表面
−偏心軸９−偏心軸のスラスト軸受１２
−偏心軸９−偏心軸のラジアル軸受１３
−主軸３−支持（頂部）軸受１９
【００４０】
図６ａでは、図２に示された形式と同一の及び本発明に従う破砕機の下側部分を表す。それは、他の部材の間に、主軸３、偏心軸９、調整ピストン１０、偏心軸のスラスト軸受１２およびラジアル軸受１３、主軸のスラスト軸受１４，１５，１６及びラジアル軸受１７、さらに、センサ２９，３０を含んでいる。図６ｂには、本発明に従う破砕機の上側部分を表し、それは、他の部材の間に、主軸３、支持軸受３１，３２およびセンサ３３を含んでいる。
【００４１】
図６ａに従う破砕機において、センサ２９によって生じかつ偏心軸のラジアル軸上に向けられたトルクの反力が、センサ２９によって監視される。このセンサが反力の増加を検出すると、偏心軸のラジアル軸受が損傷し始めているとの徴候となる。センサ３０によって生じかつ調整ピストンに向けられたトルクの反力は、センサ３０によって監視される。このセンサが反力の増加を検出すると、主軸のスラスト軸受が損傷し始めているとの徴候となる。
【００４２】
図６ｂに従う破砕機において、センサ３３によって生じかつ支持軸受３１，３２に向けられたトルクの反力が、センサ２９によって監視される。このセンサが反力の増加を検出すると、支持軸受が損傷し始めているとの徴候となる。
【００４３】
図２に従いかつ図６に従って設けられた破砕機において、次の軸受表面が、センサによって監視することができる。
−主軸のスラスト軸受１４，１５，１６の組み合わせによる軸受表面
−偏心軸９−偏心軸のスラスト軸受１２
−偏心軸９−偏心軸のラジアル軸受１３
−支持軸受の組み合わせ、フレーム、および主軸の間の軸受表面３，２６，２７，２
【００４４】
図７は、図３に従いかつ本発明に従って配置されたセンサを有する破砕機の中間部分を示す。この図は、他の部材間に、主軸３、ヘッド４、偏心軸９、偏心軸のスラスト軸受１２、ヘッドのラジアル軸受１３、ヘッドのスラスト軸受２４，２５，２６、主軸のラジアル軸受１７、および、センサ３４，３５，３６，３７を含んでいる。
【００４５】
図７に従う破砕機において、センサ３４によって生じかつ偏心軸のスラスト軸に作用するトルクの反力が、センサ３４によって監視される。このセンサが反力の増加を検出すると、偏心軸のスラスト軸受が損傷し始めているとの徴候となる。ヘッドによって生じかつヘッドのスラスト軸受に向けられたトルクの反力が、センサ３５によって監視される。このセンサが反力の増加を検出すると、ヘッドのスラスト軸受が損傷し始めているとの徴候となる。主軸によって生じかつ主軸のラジアル軸受上に作用するトルクの反力が、センサ３６によって監視される。このセンサが反力の増加を検出すると、主軸のラジアル軸受が損傷し始めているとの徴候となる。センサ３７によって生じかつヘッドのラジアル軸受上に作用するトルクの反力が、センサ３７によって監視される。このセンサが反力の増加を検出すると、ヘッドのラジアル軸受が損傷し始めているとの徴候となる。
【００４６】
センサ３６，３７は、破砕機に関して固定位置にないが、センサ３６は、偏心軸と共に動き、センサ３７は、ヘッドと共に動く。それゆえ、センサから破砕機の外側へのセンサ信号の移動は、特別の装置が必要とする。しかし、この機能は、センサに連結されたスリップリングまたは送信器と、破砕機の外側に配置された受信機を用いて成し遂げることができる。
【００４７】
図７に従う破砕機において、たとえば、次の軸受表面がセンサによって監視することができる。
−ヘッドのスラスト軸受２４，２５の組み合わせによる軸受表面
−フレーム２０および偏心軸９の間の軸受表面
−主軸３−主軸のラジアル軸受１７
−偏心軸９−ヘッドのラジアル軸受１３
【００４８】
本発明は、特定のセンサ技術に制限されるものではない。軸受の状態を監視することにより、力の測定のみならず、位置がずれていることを測定し、あるいは、たとえば、表面圧力の測定することもできる。さらに、力に加えて、曲げモーメントによって生じた歪を測定できると共に、その曲げモーメントを測定することもできる。それゆえ、たとえば、圧電性センサ、力センサ、機械的センサ、油圧センサ、またはストレインゲージ変換器をセンサとして使用することができる。
【００４９】
本発明によれば、どのような方法で、センサが損傷を指示するかが重要である。この指示は、機械的に、油圧的に、または電気的な信号に変換される。監視によって軸受を直接モニターすることのみならず、他の部分を介して間接的にモニターすることもできる。
【図面の簡単な説明】
【図１】
図１は、従来技術における一般的なスピンドル破砕機を示す図である。
【図２】
図２は、従来技術における一般的なスピンドル破砕機を示す図である。
【図３】
図３は、従来技術における一般的な回転破砕機を示す図である。
【図４】
図４は、図１の破砕機の詳細部を示す底部の拡大断面図である。
【図５】
図５ａは、図１の破砕機の底部分に応用した本発明の実施形態を示す拡大図であり、図５ｂは、図１の破砕機の頂部部分に応用した本発明の実施形態を示す拡大図である。
【図６】
図６ａは、図２の破砕機の底部分に応用した本発明の実施形態を示す拡大図であり、図６ｂは、図２の破砕機の頂部部分に応用した本発明の実施形態を示す拡大図である。
【図７】
図７は、図３に示す破砕機に応用した本発明の実施形態を示す拡大図である。
【国際公開パンフレット】
2004519325.tif 000003
2004519325.tif 000004
2004519325.tif 000005
2004519325.tif 000006
2004519325.tif 000007
2004519325.tif 000008
2004519325.tif 000009
2004519325.tif 000010
2004519325.tif 000011
2004519325.tif 000012
2004519325.tif 000013
2004519325.tif 000014
2004519325.tif 000015
2004519325.tif 000016
2004519325.tif 000017
2004519325.tif 000018
2004519325.tif 000019
2004519325.tif 000020
2004519325.tif 000021
2004519325.tif 000022
2004519325.tif 000023
2004519325.tif 000024
2004519325.tif 000025
【国際調査報告】
2004519325.tif 000026
2004519325.tif 000027