(57)【要約】模様入りスカーフは、縁（６、８）で織り合わされる第１および第２ファブリック層（２、４）から作られる。スカーフは、同色のたて糸（１０）間に横糸（１２）を間隔をおいて挿入することによって形成される色および／または模様を有する。たて糸（１０、１０ａ、１０ｂ、１０ｃ）は、横方向縁（８）のフリンジ（１４）の外観を改善するために、化学繊維から成る加工糸から構成される。
2004504510.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
縁（６、８）に沿って縫い合わされる第１および第２ファブリック層（２、４）から成る模様入りスカーフであって、よこ糸（１２、１２ａ、１２ｂ、１２ｃ、１２ｄ、１２ｅ）を同色のたて糸（１０、１０ａ、１０ｂ、１０ｃ）の間に間隔をおいて挿入することによって形成される色および／または模様を有するスカーフにおいて、前記たて糸（１０、１０ａ、１０ｂ、１０ｃ）が化学繊維で構成された加工糸から成ることを特徴とするスカーフ。
【請求項２】
たて糸（１０、１０ａ、１０ｂ、１０ｃ）の加工糸が、本質的に平行に開いており、かつ０．５乃至５ｃｍ、好ましくは０．８乃至１．２ｃｍだけ完全に渦を巻いている不撚糸を有することを特徴とする、請求項１に記載のスカーフ。
【請求項３】
たて糸（１０、１０ａ、１０ｂ、１０ｃ）が５５乃至５５０ｄｔｅｘ、好ましくは１６０乃至１８０ｄｔｅｘの細さを持つことを特徴とする、請求項１または２に記載のスカーフ。
【請求項４】
４０乃至６０本、好ましくは４８本／ｃｍのたて糸密度を有し、かつ各ファブリック層に２０乃至３６本／ｃｍのよこ糸密度を有することを特徴とする、請求項１乃至３のいずれかに記載のスカーフ。
【請求項５】
たて糸（１０、１０ａ、１０ｂ、１０ｃ）がポリエステルまたはポリアミドから成ることを特徴とする、請求項１乃至４のいずれかに記載のスカーフ。
【請求項６】
よこ糸（１２、１２ａ、１２ｂ、１２ｃ、１２ｄ、１２ｅ）がアクリル繊維、好ましくはアクリル短繊維から成ることを特徴とする、請求項１乃至５のいずれかに記載のスカーフ。
【請求項７】
たて糸（１０、１０ａ、１０ｂ、１０ｃ）による織り関連模様を追加的に有することを特徴とする、請求項１乃至６のいずれかに記載のスカーフ。
【請求項８】
色の切替えおよび／または模様部の模様切替え中に、よこ糸（１２、１２ａ、１２ｂ、、１２ｃ、１２ｄ、１２ｅ）が一方のファブリック層（２）から他方のファブリック層（４）へ流れてこれらを接続することを特徴とする、請求項１乃至７のいずれかに記載のスカーフ。
【請求項９】
レタリング領域（１８）および図柄領域（２０）を有し、そのよこ糸（１２）が細さおよび素材に関して異なることを特徴とする、請求項１乃至８のいずれかに記載のスカーフ。
【請求項１０】
個別に構成されるパターン領域（２２）を有することを特徴とする、請求項１乃至９のいずれかに記載のスカーフ。
【請求項１１】
長手方向縁（６）に沿った少なくとも外壁糸が、交差するよこ糸（１２、１２ａ、１２ｂ、１２ｃ、１２ｄ、１２ｅ）を接続し、かつ好ましくは熱可塑性材料から成る接着たて糸（１０ｃ）であることを特徴とする、請求項１乃至１０のいずれかに記載のスカーフ。
【請求項１２】
横方向縁（８）に沿った少なくとも最初と最後のよこ糸（１２ｃ）が、交差するたて糸（１０、１０ａ、１０ｂ、１０ｃ）を接続し、かつ熱可塑性材料から成る接着よこ糸（１２ｃ）であることを特徴とする、請求項１乃至１１のいずれかに記載のスカーフ。
【請求項１３】
その横方向縁（８）に沿って、たて糸（１０、１０ａ、１０ｂ、１０ｃ）によって形成されたフリンジ（１４）を有することを特徴とする、請求項１乃至１２のいずれかに記載のスカーフ。
【請求項１４】
その縦方向縁に沿って、突出するよこ糸（１２、１２ａ、１２ｂ、１２ｃ、１２ｄ、１２ｅ）によって形成されたフリンジ（１６）を有することを特徴とする、請求項１乃至１３のいずれかに記載のスカーフ。
【請求項１５】
それがラフィング加工されることを特徴とする、請求項１乃至１４のいずれかに記載のスカーフ。
【請求項１６】
請求項１乃至１５の一項に記載したスカーフを製造する方法であって、織機上の２つのウェブから少なくとも２枚のスカーフ（２８ａ、２８ｂ）を１片として相互に平行にかつ隣り合わせに製造し、またそのように接続されている前記スカーフ（２８ａ、２８ｂ）を分離装置（３０）によって長手方向縁（６）に沿って相互に分離することを特徴とする方法。
【請求項１７】
機械的分離装置（３０）を使用することを特徴とする、請求項１６に記載の方法。
【請求項１８】
熱式分離装置（３０）を使用することを特徴とする、請求項１６に記載の方法。
【請求項１９】
超音波分離装置（３０）を使用することを特徴とする、請求項１６に記載の方法。
【請求項２０】
スカーフの長手方向縁（６）に沿ってフリンジ（１６）を作成するために、形成されるフリンジ（１６）の領域にはたて糸が配設されず、かつ分離装置（３０）によってよこ糸（１２、１２ａ、１２ｂ、１２ｃ、１２ｄ、１２ｅ）が形成されるフリンジ（１６）の長さに切断されることを特徴とする、請求項１６乃至１９のいずれかに記載の方法。
【請求項２１】
分離動作が織機で行なわれることを特徴とする、請求項１６乃至２０のいずれかに記載の方法。
【請求項２２】
スカーフが織機における製織および分離の後でヒートセットされることを特徴とする、請求項１６乃至２１のいずれかに記載の方法。
【請求項２３】
スカーフが織機上の連続する織布から所望の長さに切断されることを特徴とする、請求項１６乃至２２のいずれかに記載の方法。
【請求項２４】
請求項１６乃至２３のいずれかに記載の方法を実行するための織機であって、ひ口を作るためのジャカードまたは綜絖フレーム装置と、糸選択装置（４６）付きよこ糸挿入装置と、布保持装置またはテンプル（５６）と、長手方向の分離装置（３０）と、布巻取装置（５８）と、コンピュータ制御装置（３８）とを有することを特徴とする織機。
【請求項２５】
分離装置（３０）が機械的設計であることを特徴とする、請求項２４に記載の織機。
【請求項２６】
分離装置（３０）が熱的設計であることを特徴とする、請求項２４に記載の織機。
【請求項２７】
分離装置（３０）が超音波に基づく設計であることを特徴とする、請求項２４に記載の織機。
【請求項２８】
ヒートセット装置（６０）を有することを特徴とする、請求項２４乃至２７のいずれかに記載の織機。
【請求項２９】
布巻取装置（５８）の後に交差分離装置を有することを特徴とする、請求項２４または２８に記載の織機。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【技術分野】
本発明は、請求項１の前提部分による模様入りスカーフに関する。そうしたスカーフは、特に同好会、クラブ、会社などのファンのスカーフとして適している。
【０００２】
【先行技術】
スカーフ、特にファンスカーフは、多数知られている。
【０００３】
そうしたスカーフを生産する１つの方法は、スカーフのウェブを編み、次いでそれをそれ自体の上に折り重ねて長手方向の縁に沿って縫い合わせることによる。そうしたスカーフは次に、正面が外側になるように裏返さなければならない。スカーフは柔らかい縁を持ち、様々な素材から生産することができる。しかし、そうしたスカーフは非常に低い糸密度または網目密度しか持たず、結果的に粗い模様しか生産できない。１つのスカーフから次のスカーフを個別化することは不可能である。フリンジは別個に生産して、スカーフの端に縫い付けなければならない。
【０００４】
そうしたスカーフを生産する別の既知の方法は、たて糸およびよこ糸の効果を織り込むことによる。スカーフは、多色たて糸および多色よこ糸で織られる２つのファブリック層から生産される。これらの層は縁で織り合わされる。スカーフは長手方向の縁に沿って機械的に切断され、ほつれを防止するためにかがり縫いで縫い閉じられる。たて糸およびよこ糸効果により生産されたそうしたスカーフは、低いたて糸密度およびよこ糸密度しか持たず、したがって不充分な精細度の粗い模様しか持つことができない。生産方法中にスカーフを個別化することは不可能である。フリンジは、スカーフの生産過程でたて糸を突出させる手段によって形成することができるが、フリンジは多色であるので見苦しい。
【０００５】
最初に示した型のスカーフはＩＴ−１　２９２　０００Ａから知られており、本願の図１乃至４に図示されている。このスカーフは単色たて糸を持ち、模様は多色よこ糸により、単色たて糸間に間隔をおいて挿入することによって形成される。そうしたスカーフは、優れた精細度の模様ならびに優れた純度の色および模様を持つことが可能である。
【０００６】
【発明の提示】
本発明の目的は、最初に示した型の模様入りスカーフをさらに改善することである。
【０００７】
この目的は、本発明に従って、
−請求項１に記載の模様入りスカーフと、
−請求項１６に記載の模様入りスカーフを生産するための方法と、
−請求項２４に記載の該方法を実行するための織機と、
によって達成される。
【０００８】
加工たて糸はスカーフに、編物スカーフのそれとよく似た魅力的なふっくらしたフリンジを与える。さらに、スカーフ自体がよりふっくらした感触を獲得する。
【０００９】
そうしたスカーフは原則として１枚のウェブから生産することができるが、請求項１６に記載の織機における少なくとも２枚ウェブ生産、および相互接続されたスカーフの分離装置による分離を持つことが、より有利である。それによってスカーフの効率的な生産を実現することができる。
【００１０】
スカーフの生産に適した織機は請求項２４に記載する。
【００１１】
本発明の有利な改善は、スカーフについては請求項２乃至１５に記載し、方法については請求項１７乃至２３に記載し、織機については請求項２５乃至２９に記載する。
【００１２】
例えばねじり加工糸、押込み捲縮糸、ナイフエッジで加工したカールモノフィラメント、エアジェット加工ループヤーンなど、様々な加工糸がたて糸に適している。しかし、本質的に平行に開いている不撚糸を持ち、かつ定められた間隔で渦を巻いた請求項２に記載の糸を持つことが特に好ましい。そうした糸は、ファブリックの安定性に有利な長手方向に高い安定性を持つにもかかわらず、フリンジに適したテクスチャード加工による嵩高な外観をを有する。加工糸の繊維の渦巻きは幅広い範囲で変化させることができるが、０．８から１．２ｃｍの間の範囲が特に好適である。請求項３によると、たて糸のヤーンの細さについても幅広い範囲が可能であり、１６０乃至１８０ｄｔｅｘの細さにより好適な結果が得られる。
【００１３】
特に上述した種類の糸の場合、請求項４に記載のたて糸密度またはよこ糸密度により最適模様入れの可能性が得られる。考えられる最も多様な種類の化学繊維から成る糸を使用することができ、請求項５に従って、たて糸はポリエステルまたはポリアミドから構成されることが好ましい。特に適切なよこ糸は、請求項６に従って、アクリル繊維、好ましくはアクリル短繊維から構成される。
【００１４】
スカーフの模様は基本的によこ糸およびそれらをたて糸間に間隔をおいて挿入することによって形成されるが、適切な場合、請求項７に従って、たて糸によって追加の織り関連の模様入りスカーフを提供することが好都合であるかもしれない。
【００１５】
実のところ、各ファブリック層を個別に模様が入れられるように生産することが可能である。しかし、請求項８による改善は、模様入れの目的のために同じよこ糸を両方のファブリック層に使用することができるので、特に有利である。これは、一方のファブリック層から他方へよこ糸が変わることによって、個々のファブリック層が部分的に相互接続され、その結果、スカーフは幾らか安定性を獲得し、それがスカーフの実用性および感触を改善するという、さらなる利点をもたらす。
【００１６】
請求項９によると、スカーフは語の領域および図柄の領域の両方を持つことができ、２つの領域のよこ糸は請求項９に従って異なり、よこ糸は図柄の領域の方がより細いことが好ましい。
【００１７】
請求項１０に従って、製織作業中にスカーフに例えば将来の使用者または特定のアイドルのサインを設けることができるように、スカーフが個別に構成可能な模様領域を持つと有利である。
【００１８】
例えば縫い合わされた縁によるスカーフの解体またはスカーフの手直しは、スカーフが請求項１２に従って作成される場合、回避することができる。
【００１９】
横方向縁に沿ったフリンジは、請求項１３に従って、たて糸によって形成される。特定の場合、スカーフが請求項１４に従って長手方向縁に沿ってもフリンジを持つならば、有利であるかもしれない。スカーフを請求項１５に従って作成することにより、ラフィングによって、それはふっくらしたベルベット様の見掛けおよび対応する気持ちのよい感触と優れた耐摩耗性を獲得する。
【００２０】
生産された多色の複数のスカーフの分離は、様々な分離装置によって実行することができる。こうして、請求項１７に係る機械的分離装置が可能である。請求項１８に係る熱式分離装置は特に効果的であるが、通常、切口に沿って隆起を後に残し、それは縁が鋭く尖ったり鋸刃状になることがあり、ユーザにとってのスカーフの着用可能性に有害とならないように、概してそれらを除去しなければならない。したがって、ウェブを分離するためには、請求項１９に従って、切断中さえも切口を処理することを可能にする超音波分離装置を使用することが特に有利である。
【００２１】
長手方向縁に沿ってフリンジを生成するために、請求項２０に従って、フリンジを形成するために設けられた領域にたて糸を配設せず、かつ分離装置によって連続よこ糸を形成するフリンジの長さに切断することが有利である。原則として、織機後の別個の動作で全ての分離方法を実行することができるが、請求項２１に従って織機に直接分離動作を実行すると、より有利である。請求項２２に従って、ファブリックの応力を除去し、ファブリックをセットするために、織機における製織および分離の後でスカーフにヒートセットを施すことも有利である。請求項２３に従って、スカーフを織機上の長いスカーフウェブから所望の長さに切断できることは有利である。
【００２２】
最新の先行技術を図１乃至４に示し、図５乃至９の例示的実施形態を以下で図面を参照しながら説明する。
【００２３】
【発明を実現する方法】
図１乃至４は、本発明にも関係があり、本発明の基礎になっている先行技術を示す。これらの図に示すスカーフは第１ファブリック層２および第２ファブリック層４を含み、それらは長手方向縁６に沿って、かつ横方向縁８に沿って織り合わされ、したがって周囲が全部閉じた筒を形成する。２つのファブリック層２、４の各々は、スカーフに生成される色から独立した単色のたて糸１０によって、かつ多色よこ糸１２によって形成される。特に図３から判断できる通り、よこ糸１２はたて糸１０の間に間隔を置いて挿入される。すなわち、よこ糸は、特定のたて糸１０ａの場合にだけこれらと交差し、それらの間に位置するたて糸１０ｂの場合にはそれらの上に載る。すなわち、たて糸１０ｂを覆い、模様を形成するたて糸の上の領域内に位置する。たて糸におけるよこ糸の織りは、少なくとも１本のたて糸分ずつピックからピックへ横方向に移動する。したがってたて糸１０は空間的に事前にプログラムされた間隔でだけ表面に現われ、同時によこ糸によって圧倒されるので、後者がファブリックの色および模様を示し、たて糸を背景に追いやる。
【００２４】
図４は、それに沿ってファブリック層２、４が織り合わされているスカーフの長手方向縁（６）の詳細を示す。この場合、第１ファブリック層のよこ糸部分１２ａは第２ファブリック層４のたて糸１０に接続され、第２ファブリック層４のよこ糸部分１２ｂは第１ファブリック層２のたて糸に接続される。
【００２５】
よこ糸は、ファブリック層２、４の正面の色および模様を決定する。横方向縁８に沿って、たて糸１０にはよこ糸がなく、したがってフリンジ１４を形成する。
【００２６】
上で略述した先行技術から進んで、この先行技術に比較した本発明の改善を、図５乃至９に描く。図１乃至４で使用した参照符号を以下でも使用する。
【００２７】
図５は、ファブリック層２、４が長手方向縁６に沿って、かつ横方向縁８に沿って織り合わされた、本発明に係るスカーフを描いている。長手方向縁に沿って、各々の場合に、少なくとも外側たて糸は、交差するよこ糸１２をたて糸１０に接続する接着たて糸１０ｃとして設計される。同様に、横方向縁８に沿って少なくとも最初と最後のよこ糸は接着よこ糸１２ｃとして設計される。図解上の理由から、図５は耳から多少の距離に接着たて糸１０ｃおよび接着よこ糸１２ｃを示すが、実際には、それらは、図６から判断できるように、長手方向縁６および横方向縁８の外耳を形成する。
【００２８】
たて糸１０は横方向縁に沿ってフリンジ１４を形成する。本例では、フリンジ１６は同様に長手方向縁６に沿って存在し、前記フリンジは長手方向縁６の上に所望の長さまで突出し、かつたて糸から自由になったよこ糸１２によって形成される。図５に示したスカーフは３つの異なる模様領域を有する。第１模様領域１８は、例えば同好会、クラブ、会社などの名称用の、例えばここではフットボールクラブＢＥＮＦＩＣＡのレタリング領域であり、第２模様領域２０は図柄領域であり、例えば紋章または他のでデザインを含むことができる。第３模様領域２２は、第１および第２模様領域１８、２０をそれ以外では同一にして、例えばスカーフ毎に変えることのできる個別領域であり、例えば着用者の名前またはスポーツ選手などの名前を含むことができる。第１模様領域１８にはより粗い目の精細度を予見することができるが、第２模様領域２０および第３模様領域２２はより細かい目の精細度が要求され、それは例えばより細いたて糸およびより高いよこ糸密度によって達成することができる。
【００２９】
原則として、個々のファブリック層２、４の模様入れは、例えば図３を参照すると分かるように、各ファブリック層に個別に実行することが可能である。しかし、第１ファブリック層２および第２ファブリック層４の模様を相互に組み合わせて、模様を形成するよこ糸１２ｄおよび１２ｅが模様部の終わりに１つのファブリック層から別のファブリック層に続くようにすると、有利である。その結果、第１ファブリック層の陰画が第２ファブリック層に形成され、図６から判断できるように、同時に模様部の交替中にファブリック層が相互に接続される。
【００３０】
たて糸は便宜上、基本的に平行に開いており、特定の間隔で渦巻き２６によって相互に接続される繊維２４を有する、図７に係る加工糸から形成する。これらの渦巻きは０．５乃至５ｃｍの間隔を持つことができるが、０．８乃至１．２ｃｍの間隔が好ましい。たて糸は５５乃至５５０ｄｔｅｘの細さを持つことができるが、１６０乃至１８０ｄｔｅｘで特に良い結果が達成されている。たて糸密度は、１ｃｍ当たり４０乃至６０本、好ましくは４８本である。よこ糸密度は各ファブリック層で、１ｃｍ当たり２０乃至３６本に達することが有利である。ポリエステルまたはポリアミドから構成されるヤーンをたて糸として使用することが好ましい。アクリル繊維、好ましくはアクリル短繊維で構成されるヤーンは、よこ糸に適していることが立証された。
【００３１】
本発明の種類のスカーフの生産は、織機で１枚のウェブから行なうことができる。図８に示すように、スカーフの２枚ウェブおよび多重ウェブ生産が好ましい。図８は、長手方向縁６に沿ってフリンジ１６を有するスカーフの２枚ウェブ生産を示す。スカーフ２８ａおよび２８ｂは１枚で生産され、よこ糸１２が両方のスカーフ２８ａおよび２８ｂにわたって連続的に続いている。フリンジ１６が形成される領域で、たて糸１０は取り除かれる。分離装置３０は、所望の長さのフリンジ１６を得るために、スカーフ２８ａ、２８ｂの間で連続しているよこ糸１２を分離する。長手方向縁６に沿ってフリンジ１６の無いスカーフを生産する場合、スカーフは織り合わされ、ファブリックは対応する分離装置３０によってスカーフ間で切断される。分離作業は、例えば機械的または熱式分離装置もしくは超音波分離装置によるなど、考えられる最も多様な種類の分離装置によって実行することができる。超音波分離装置は分離動作が信頼でき、かつ同時に、直接鋭利な隆起をもたらす熱式分離装置とは対照的に、滑らかな切口をもたらすことが可能なので、好ましい。
【００３２】
図９は、図８のスカーフ２８ａ、２８ｂを生産するための織機の略図を示す。たて糸１０は整経ビーム３２を介して開口装置３４に送られる。後者は、コンピュータ制御装置３８によって模様に従って制御できるジャカード装置３６を含む。ジャカード装置３６は、アイ４２を介して個々のたて糸１０を制御する綜絖４０を含む。よこ糸１２は、これ以上詳しくは説明しないよこ糸挿入装置を介して、開口装置３４によって開口されたひ口４４内に挿入される。よこ糸挿入装置は、コンピュータ制御装置３８に接続されかつ所望の色の糸４８ａ、４８ｂ、４８ｃをよこ糸挿入装置に送る糸選択装置４６を割り当てられる。筬５０によって、よこ糸１２は布の耳５２に打ち付けられる。筬５０は、平行に配設されて所望のたて糸密度でたて糸１０を平行に案内するのを確実にする筬羽５４を含む。こうして生産されるスカーフは、それらを所望の幅に維持するために、テンプル５６を通して流れる。図８を参照することによって示されるように、スカーフ２８ａ、２８ｂを相互に分離するために、テンプル５６の後に分離装置３０が続く。布巻取り装置５８は、織機におけるスカーフの長手方向の必要な張力を確保して、それらを巻き取る。ヒートセット装置６０は、スカーフ２８ａ、２８ｂが布巻取り装置から出ていく前に、それらを無応力にする。それに続く交差分離装置６２は、完成したスカーフを所望の長さに切断する。
【図面の簡単な説明】
【図１】
フリンジ付きの既知のスカーフの略図である。
【図２】
フリンジ無しの図１のスカーフの反転図である。
【図３】
既知のスカーフの中央部分の詳細の拡大断面図である。
【図４】
既知のスカーフの縁領域の詳細の拡大断面図である。
【図５】
本発明に係るスカーフの平面図である。
【図６】
本発明に係るスカーフの詳細の拡大断面図である。
【図７】
たて糸の拡大図である。
【図８】
長手方向縁に沿ってフリンジが付いたスカーフの２枚ウェブ生産の略図である。
【図９】
本発明に係るスカーフを生産するための織機の縦断面略図である。
【符号の説明】
２　　　ファブリック層
４　　　ファブリック層
６　　　長手方向縁
８　　　横方向縁
１０　　たて糸
１０ａ　たて糸
１０ｂ　たて糸
１０ｃ　接着たて糸
１２　　よこ糸
１２ａ　よこ糸
１２ｂ　よこ糸
１２ｃ　接着よこ糸
１２ｄ　よこ糸
１２ｅ　よこ糸
１４　　フリンジ
１６　　フリンジ
１８　　第１模様領域（レタリング領域）
２０　　第２模様領域（図柄領域）
２２　　第３模様領域（個別領域）
２４　　繊維
２６　　渦巻き
２８ａ　スカーフ
２８ｂ　スカーフ
３０　　分離装置
３２　　整経ビーム
３４　　開口装置
３６　　ジャカード装置
３８　　コンピュータ制御装置
４０　　綜絖
４２　　アイ
４４　　ひ口
４６　　糸選択装置
４８ａ　糸
４８ｂ　糸
４８ｃ　糸
５０　　筬
５２　　布地の耳
５４　　筬羽
５６　　テンプル
５８　　布巻取り装置
６０　　ヒートセット装置
６２　　交差分離装置
【国際公開パンフレット】
2004504510.tif 000003
2004504510.tif 000004
2004504510.tif 000005
2004504510.tif 000006
2004504510.tif 000007
2004504510.tif 000008
2004504510.tif 000009
2004504510.tif 000010
2004504510.tif 000011
2004504510.tif 000012
2004504510.tif 000013
2004504510.tif 000014
2004504510.tif 000015
2004504510.tif 000016
2004504510.tif 000017
2004504510.tif 000018
2004504510.tif 000019
2004504510.tif 000020
2004504510.tif 000021
2004504510.tif 000022
2004504510.tif 000023
【国際調査報告】
2004504510.tif 000024
2004504510.tif 000025
2004504510.tif 000026
2004504510.tif 000027
2004504510.tif 000028
2004504510.tif 000029