(57)【要約】本発明は、自閉連結装置用の管状端部品であって、構成部品に連結するための一つの端（３）を含み、前記端（３）は外側に前記連結装置のハウジング内で軸方向に動かないようにする手段（５）を備え、かつ、内側に閉じた位置と開いた位置の間で弁座（３７）に対して摺動するために搭載された弁スライド（３３）、及び前記、弁座に対して閉じた位置に前記弁スライドを摺動させるために前記端部品と前記弁スライドの内部段面（４１）の間に差込まれているバネ（４０）が設けられていることを特徴とする端部品に関する。
2004526920.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
自閉連結装置用の管状端部品であって、構成部品に連結するための一つの端（３）を含み、前記端（３）は外側に前記連結装置のハウジング内で軸方向に動かないようにする手段（５）を備え、かつ、内側に閉じた位置と開いた位置の間で弁座（３７）に対して摺動するために搭載された弁スライド（３３）、及び前記、弁座に対して閉じた位置に前記弁スライドを摺動させるために前記端部品と前記弁スライドの内部段面（４１）の間に差込まれているバネ（４０）が設けられていることを特徴とする端部品。
【請求項２】
前記内部段面（４１）の一つ及び前記弁座（３７）は前記端部品に取付けられたスリーブ（２３）に保持されていることを特徴とする請求項１に記載された端部品。
【請求項３】
前記スリーブ（２３）は前記端部品（２）にスナップで取付けられていることを特徴とする請求項２に記載された端部品。
【請求項４】
前記スリーブ（２３）は前記弁スライド（３３）用の案内スリーブを形成するように配置され、及び前記弁座を形成する前記内部段面（３７）と共に提供されることを特徴とする請求項２または３のいずれか一つに記載された端部品。
【請求項５】
前記スリーブ（２３）は前記構成部品との結合用の端から反対の前記端部品（２）の端（４）から突き出し、及びシールリング（３０）と共に外側に提供される部分（２５）を含むことを特徴とする請求項４に記載された端部品。
【請求項６】
前記弁スライド（３３）は前記スリーブ（３３）に摺動して受取られる穴明き管状尾部（３８）により下方に延びることを特徴とする請求項４または５のいずれか一つに記載された端部品。
【請求項７】
前記尾部（３８）は前記尾部の外側面を二つの分離した支持面にさらに分割する外側溝（４２）と共に提供されることを特徴とする請求項６に記載された端部品。
【請求項８】
前記弁スライド（３３）は前記弁スライドが閉じた位置のときに前記弁座（３７）と密接に接触するように溝から突き出したシールリング（３６）を受ける外側溝（３５）と共に提供されることを特徴とする請求項１から７のいずれか一つに記載された端部品。
【請求項９】
前記弁座（３７）は凹状切頭円錐形表面により形成されることを特徴とする請求項８に記載された端部品。
【請求項１０】
前記弁スライドの上方端は前記バネ（４０）用軸受リング（３９）を含むことを特徴とする請求項１から９のいずれか一つに記載された端部品。
【請求項１１】
内部経路（８）が形成された本体（７）を具備する自閉連結装置であって、前記連結装置は前記内部経路の一部（９）に適合することを特徴とする請求項１から１０のいずれか一つに記載された端部品（２）を含むことを特徴とする連結装置。
【請求項１２】
前記端部品（１２）は前記本体（７）にスナップで取付けられていることを特徴とする請求項１１に記載された連結装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は自閉連結装置用端部品及び対応する自閉連結装置に関する。このような装置は、連結管端のような圧力を掛けられた流体を運搬するための回路の二つの構成部材を結合するため、さらに一般的には、タンクのような流体受入構成部品からからポンプのような流体排出構成部品へ結合するためのものである。
【背景技術】
【０００２】
このタイプの連結装置は多様な構造が公知である。
【０００３】
そのような連結装置の一つは、一般に、漏洩防止されて一緒に連結されている構成部品の一つに取付けられた管の端を受ける第1の部分と、その中に取付けられている端部品であって他の構成部品への連結を可能にするように配置されたものを有する第2の部分に軸方向でさらに分かれた内部経路を有する管状本体を具備する。内部経路のこれらの二つの部分の間で、漏洩防止されて弁座に対して弁スライドが圧力をかける閉じた位置と、弁スライドが流体の経路を定めるために弁座から離された開いた位置との間で摺動するように、本体は、端部品に隣接した内部経路内に搭載された弁スライドと協働するように配置された弁座を形成する内部段面を含む。端部品が弁座に対して閉じた位置になることを促すために弁スライドと端部品管に通常はバネが差込まれている。このような連結装置の製造には、とくに弁座の作成、及び本体、すなわち弁スライド、戻しバネ及び端部品を次々と配置して弁を組み立てることに関して問題があり、相対的に緩慢でぎこちない処理を要求される。
【０００４】
組立作業を容易にするために、弁スライド、戻りバネ及び弁座を一体化する副次的組立作業をすることは公知である。そこで組立ては、まず副次的組立部品を本体の内部経路に差込み、それから本体にしっかり副次的部品を保持するための端部品を差込むことで行われる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、連結装置の組立を簡潔にするために、上述に代替策としての解決策を提案するものである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この目的のために、本発明は自閉連結装置用の管状端部品であって、構成部品に連結するための一つの端を含み、前記端は外側に前記連結装置のハウジング内で軸方向に動かないようにする手段を備え、かつ、内側に閉じた位置と開いた位置の間で弁座に対して摺動するために搭載された弁スライド、及び前記、弁座に対して閉じた位置に前記弁スライドを摺動させるために前記端部品と前記弁スライドの内部段面の間に差込まれているバネが設けられていることを特徴とする端部品である。
【発明の効果】
【０００７】
このようにして弁座、弁スライド、戻しバネ及び端部品は簡潔に予め一緒に組立てることができて、連結装置の管状本体に内部に確保する必要があるだけの副次組立部分を提供する。結果として、組立作業はとくに簡潔で迅速なものになる。
【０００８】
本発明はまた、内部経路が形成された本体を具備する自閉連結装置であって、前記連結装置は前記内部経路の一部に適合する上述のタイプの端部品を含む連結装置を提供する。
【０００９】
本発明の他の特徴及び長所は、下記の特定の、非制限的な本発明の実施態様の説明で明らかである。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１０】
図面を参照して説明する。
【００１１】
図1及び2において、本発明にしたがった連結装置は、たとえば図示されていない管の一つの端に付けられているような端部品（図１の鎖状点線により示されている）を、もう一つの管、ポンプのような流体排出装置、又はタンクのような流体貯蔵所のような構成部品に連結するためのものである。
【００１２】
前記構成部品は、全体を通して２の番号が付されている管状端部品と連結し、前記端部品は構成部品の対応する部分を受けるためのタップ立てられた端部３、及び全体に渡り６の番号が付された連結装置内に付けられた反対の端部分４を有する。端部分３は、即時連結手段、スナップ締付手段などの他のタイプの連結手段と共に提供することもできる。端部分４は、連結装置を保持する手段と協働するための環状リブ５共に外側で提供される。
【００１３】
連結装置６は、構成部品に連結する部分９及び端部品1に転結する部分１０に軸方向でさらに分かれる全体に渡り８の番号を付された内部経路を画する全体に渡り７の番号を付された管状本体を具備する。部分9及び１０は、連結装置を通る流体の流れの方向に対してそれぞれ上流方向及び下流方向に配置される。
【００１４】
部分９は端部品2を受け及び端部品2を保持する手段を含む端穴１１を含む。これらの保持手段は図１に示され、各弾性タブ１２の自由端が端穴１１から自由になり、端部品２の環状リブ５が管状本体7内に差込まれる間に通過できるような変形位置と、各弾性タブ１２の自由端が環状リブ５の後面に対して有する端穴１１内に突き出る休息位置との間で変形可能な弾性タブ１２を具備し、端部品２の抜き出しに抵抗する。
【００１５】
当然、保持手段は端部品が軸方向で管状本体７に保持されることを確保するために適当ないかなるタイプのもの、たとえば栓を付けるのでもよい。
【００１６】
連結部分１０自体は公知である。連結部分１０は、端部品１を受ける端穴１３を画する。端穴１３は管状本体7内の端部品1の漏洩防止連結用即時連結手段と共に内部に提供される。この場合、これらの手段はボール１５を受ける縦スリット１４を具備し、各々は、引出された位置と端穴13内に突き出した位置の間で作動可能であって、その位置ではボールは端部品１上の外部ビードの後ろに突き出すように設けられている。公知のタイプの錠止めリング１７は、錠止め位置及びそれぞれ他に対して角度を相殺して錠を外された位置の間で管状本体７に向けられるように搭載されている。各ボールのために、錠止めリング７は、同様にそれぞれ他に対して角度を相殺する二つのハウジングを有し、その二つの位置の各々で対応するボールを受け、ハウジングは二つの位置間でボールを案内するための対応する傾斜の手段で一緒に連結されている。錠止めリング１７を錠止め位置にする弾力のある戻し手段は、好ましくは、錠止めリングと管状本体７間に搭載される。これらの連結手段は公知なので、これ以上の説明はここではしない。当然、他の連結手段、たとえばリングが端穴１３に突き出た内部周囲の部分内部を有する錠止め位置と、内部周囲の前記部分が端穴１３から取り外された錠外し位置との間で、旋回可能な錠止めリングを使うことも可能である。かぎ爪連結手段を使うことも可能である。
【００１７】
端穴１１及び１３は段面１９を介してそれぞれ端穴に連結している中間空洞１８、及び上流段面２１及び下流段面２２を画している環状リブ２０を介して一緒に連結されている。下流段面２２は端部品１の管状本体７への貫入に対する受け面を形成するために外側弾性ビーズ１６と協働する。
【００１８】
連結装置は、弁スライドが弁座に対して漏洩防止されて圧力を掛けられている閉じた位置と、弁スライドが流体の経路を画するために弁座に対して離されている開いた位置との間で、弁座に対して摺動するために搭載された弁スライドを具備する自閉装置である。
【００１９】
下記の弁スライドは、全体の渡り２３の番号が付されている案内スリーブと繋がり、そのスリーブは端部品２の端部分４に搭載される。
【００２０】
案内スリーブ２３は上流端部２４と下流端部２５を具備する。
【００２１】
上流端部２４は、端部品２の端部分４で受けられ、端部品２の内部表面と密接した弾性シールリングを受ける溝２６及び端部品２の案内スリーブ２３をスナップ締めするための手段と共に提供される。この場合、スナップ締め手段は、上流端部分２４の外側表面から突き出ている鋲により構成され、端部品２の内部表面の対応する窪みと協働する。案内スリーブは、案内スリーブが回転しないようにするいずれかの適切な手段により、端部品２に確保することもできる。
【００２２】
下流端部分２５は端部品２の端部分４から突き出て、中間穴１８により受けられる。下流端部分２５は、案内スリーブ２３の端部分４への差込みに対しての受け面を形成するために端部品２の端部分４の末端面と上流段面１９の間に延びる弾性リブ２８、及び中間穴１８の内部面と密接する弾性シールリング３０を受ける溝２９と共に提供される。この下流端部分２５の末端面３１は、端部品１の外側直径より小さい内側直径のシールリング３２を受けるハウジングを画するために弾性リブ２０の上流段面２１と協働する。
【００２３】
全体を通して３３の番号が付されている弁スライドは、案内スリーブ２３から上流の端部品２内に搭載されたシャッター部分３４を具備し、弁スライド３３が閉じた位置のときに案内スリーブ２３の上流端部分２４の凸状切頭円錐形表面３７と密接するために、溝から突き出たシールリング３６を受ける外側溝３５と共に提供される。そして凸状切頭円錐形表面３７は、弁スライド３３のためのシートを形成する。外側溝３５の上流側面は、とくに弁スライド３３が閉じた位置のときに、シールリングが溝から外れないように、弁シートに対してシールリング３６をしっかりと保持するために、シールリング３６の内半分より突き出ている。
【００２４】
シャッター３４は、端部品１が管状本体７に差込まれたときに、端部品１が弁スライド３３を開いた位置にするように、端部品１の末端面と協働する目的で突き出すために、案内スリーブ２３で摺動して受けられる穴明き管状尾部３８により下流に延ばされている。尾部３８は、尾部の外側表面を、かなりの案内距離を維持する一方で摩擦を制限するために離されている二つの支持表面に分ける外側溝４２と共に提供される。溝は開放時にマーキングを受けるために使うこともできる。
【００２５】
シャッター３４は、端部品２内で摺動するため、及び反対端が端部品２の内部段面４１に対して有しているバネ４０の一つの端に対して支持する段面を形成するために搭載されているリング３９と共に上流側で繋がっている。
【００２６】
このようにして、端部品２、弁スライド３３、バネ４０、及び関連構成部品は、本体に差込まれる前に一緒に組み立てることのできる副次組立部品を形成する。これにより本発明の連結装置の組立てはより容易になる。
【００２７】
本発明が記述した実施態様に限定されることなく、請求項に定義された本発明の本質から外れることなく様々な実施態様に適用されることは明らかである。
【００２８】
とくに本発明はまた、記述した実施態様の作動部分を逆にすることによっても作ることができる。
【００２９】
さらに本発明の端部品はいずれの連結装置にも適用可能である。
【図面の簡単な説明】
【００３０】
【図１】本発明に従った連結装置の縦断面で、上半図は開いた位置での弁スライドを表し、下半図は閉じた位置での弁スライドを表す。
【図２】連結装置の弁スライドの立体図を表す。
【国際公開パンフレット】
2004526920.tif 000003
2004526920.tif 000004
2004526920.tif 000005
2004526920.tif 000006
2004526920.tif 000007
2004526920.tif 000008
2004526920.tif 000009
2004526920.tif 000010
2004526920.tif 000011
2004526920.tif 000012
2004526920.tif 000013
2004526920.tif 000014
2004526920.tif 000015
2004526920.tif 000016
【国際調査報告】
2004526920.tif 000017
2004526920.tif 000018
2004526920.tif 000019
2004526920.tif 000020
2004526920.tif 000021
2004526920.tif 000022