(57)【要約】本発明は、把持領域（１０）、所定の色の詰替品（１４）を受容するためのカートリッジ（１２）および保護体（１６）を有するペンに関する。カートリッジ（１２）の一部（３８）は、カートリッジ（１２）が把持領域（１０）によって保持され、保護体（１６）がカートリッジ（１２）に装着されたとき、外部から視認可能である。本発明によると、カートリッジ（１２）は、詰替品と同じ色を有するが、把持領域（１０）の色および保護体（１６）の色は、詰替品（１４）の色と相違する。
2004510609.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
把持部（１０）と、所定の色の詰替品（１４）を受容するカートリッジ（１２）と、カバー（１６）とを備えたペンにおいて、
前記カートリッジ（１２）が、前記詰替品（１４）の前記所定の色であり、
前記カートリッジ（１２）の一部（３８）が、外部から視認可能であり、特に、前記カートリッジ（１２）が前記把持部（１０）により保持されたときおよび前記カバー（１６）が前記カートリッジ（１２）に装着されたときでも視認可能であることを特徴とするペン。
【請求項２】
前記カートリッジ（１２）が、前記カバー（１６）が前記詰替品に向く側で当接し、且つ前記把持部（１０）が前記詰替品から離隔している側で当接する環状凸部（３８）を有することを特徴とする請求項１記載のペン。
【請求項３】
前記把持部（１０）および前記カートリッジ（１２）が互いに相対的に回転することにより、前記カートリッジ（１２）内で前記詰替品（１４）を軸方向に移動させる回転機構（１８、２０、２８）を特徴とする請求項１または２記載のペン。
【請求項４】
前記回転機構（１８、２０、２８）が、組立状態で前記カートリッジ（１２）の側で雌ねじ（２８）と噛合する雄ねじ（２０）を有する、詰替品から離隔している軸（１８）を有し、
前記カートリッジ（１２）が、前記把持部（１０）により回転可能且つ、軸方向に移動不可能に保持され、
前記把持部（１０）が、スリーブ状であって、前記軸（１８）を回転不能に且つ軸方向に移動可能に受容し、
前記軸（１８）が、前記詰替品（１４）と軸方向に連結されているが回転方向には連結されていないことを特徴とする請求項３記載のペン。
【請求項５】
前記カートリッジ（１２）の前記雌ねじ（２８）が、受容した前記軸（１８）と噛合しない第１の位置と、受容した前記軸（１８）と噛合する第２の位置とを取ることができるように有効径が可変であり、それにより、前記第１の位置の方に変位しており、前記把持部（１０）に装着されることにより前記第２の位置に移動することを特徴とする請求項４記載のペン。
【請求項６】
前記詰替品から離隔している前記カートリッジ（１２）の一部が、前記把持部（１０）に挿入されており、且つ該把持部（１０）から前記カートリッジ（１２）を引き抜くのに要する力が、前記カートリッジ（１２）から前記カバー（１６）を外すのに要する力よりも大きいことを特徴とする請求項１から５いずれか１項記載のペン。
【請求項７】
前記詰替品から離隔している前記カートリッジ（１２）の一部が、把持部（１０）に挿入されており、前記カートリッジ（１２）の外側および前記把持部（１０）の内側の両方或いはそのいずれか一方の挿入領域に少なくとも１つの押さえ段部（３４）が設けられていることを特徴とする請求項１から６いずれか１項記載のペン。
【請求項８】
前記カバー（１６）が取り付けられている領域の前記カートリッジ（１２）の外側および前記把持部（１０）の内側の前記挿入領域の両方或いはそのいずれか一方に、少なくとも１つの押さえ段部（３６）が設けられており、該押さえ段部の段差の高さは、前記挿入領域の前記カートリッジ（１２）の外側および前記把持部（１０）の内側の両方或いはそのいずれか一方の段差の高さよりも小さいことをことを特徴とする請求項７記載のペン。
【請求項９】
前記カートリッジ（１２）の、前記カバー（１６）を保持するための前記押さえ段部（３６）の数は、前記把持部（１０）内に前記カートリッジ（１２）を保持するための押さえ段部（３４）の数よりも少ないことを特徴とする請求項７記載のペン。
【請求項１０】
前記把持部（１０）、前記カートリッジ（１２）および前記カバー（１６）が、ポリプロピレン製であることを特徴とする請求項１から９いずれか１項記載のペン。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、把持部、所定の色の詰替品を受容するカートリッジおよびカバーを有するペンに関する。
【０００２】
上記の種類のペンが知られている。カバーが所定位置に装着されているときに、詰替品を視認することは一般的に不可能なので、既知のペンには、通常、詰替品の色についての情報が付与されている。この情報は、一般的にはカバー或いは把持部に印刷される。
【０００３】
しかしながら、情報を印刷することにより、多くの材料の場合に問題が生じており、一例として、ここではポリプロピレンについて説明する。しかし、ポリプロピレンに関する以下の説明は、印刷するのが困難な他の材料にも当てはまることが明白に指摘されている。
【０００４】
印刷するのが困難なポリプロピレンは、その硬さのおかげで、例えば、特に軽量、薄壁の部品を射出成形により製造することができ、また、この理由で、工程が簡単なので、特にペンの製造に適している。
【０００５】
ポリプロピレンは何の問題もなく着色するすることができる。従って、ペン全体を詰替品と同じ色にすることも可能である。しかし、このような構造は、例えば、設計上の理由から、ある状況下では好ましくない。さらに、製造に関して、存在する全ての詰替品の色で、ペンの全ての部品を保管する必要があるという事実により、在庫の問題が生じる
従って、本発明の目的は、特に使用される材料の処理可能性および在庫品保持に関して、簡単な方法でありながら、詰替品の色について、外部から視認できる情報を含む、本明細書の冒頭部分に示した種類のペンを開発することである。
【０００６】
本発明によれば、本明細書の冒頭部分に示した種類のペンにおいては、その目的は、カートリッジが詰替品の色であり、カートリッジの一部が外部から視認でき、特に、カートリッジが把持部によって保持され、且つ、カバーがカートリッジに装着されていても視認できることにより達成される。
【０００７】
その点に関して、本発明は以下の認識に基づいている。即ち、外部から視認できる詰替品の色についての情報を有するためには、ペンの部品の１つが詰替品の色で作られていれば十分である。この部品は、外部から唯一視認できなければならない。カートリッジは、直接、機能的に詰替品に関係しているので、対応して着色された部品として選択されている。カートリッジの一部だけが外部から視認できることが保証されている限り、他の部品（カバーおよび把持部）は任意の所望の色とすることができる。従って、それらは、収容される各詰替品の色について、別個に保管する必要がない。加えて、それらは、関連する各設計の要求に応じるように設計し、或いは着色することができる。印刷作業等は必要としない。
【０００８】
本発明によれば、カートリッジは、カバーが詰替品に向く側で当接し、把持部が詰替品から離隔している側で当接する環状凸部を有することが好ましい。この設計の配置構成により、ペンのどのような使用状態においても、カートリッジの特定の部分が外部から視認できる。
【０００９】
特に好ましい実施形態によれば、ペンは、把持部およびカートリッジを互いに相対的に回転させることにより、カートリッジ内の詰替品を軸方向に移動する回転機構を有する。
【００１０】
この設計の配置構成により、（例えば、使用により生じる再調整のために）詰替品を軸方向へ移動させるための特に簡単な方法が可能となる。
【００１１】
その点において、本発明の特に好ましい実施形態においては、回転機構には組立状態において、詰替品から離隔したカートリッジの側で雌ねじと噛合する雄ねじを有する軸が設けられ、そこでは、カートリッジは把持部により回転可能であるが、軸方向には移動不可能に保持され、把持部はスリーブ状に形成されて、軸を回転不可能且つ軸方向に移動可能に収容し、そして、軸は、詰替品と軸方向に連結されているが、回転方向には連結されていない。
【００１２】
本構成によりペンが、合計でたった５つの部品、即ち把持部、カートリッジ、軸、詰替品およびカバーから組み立てられることが可能となる。従って、ペンの組立は極めて簡単なことである。
【００１３】
本発明の更なる好ましい実施形態では、中に収容した軸と噛合しない第１の位置および中に収容した軸と噛合する第２の位置を取ることができるようにカートリッジの雌ねじはその有効径が変位可能であり、それにより、第１の方向へ変位し且つ把持部への挿入により第２の位置に移動する。
この設計の配置構成により、ペンを組み立てることは特に簡単である。特に、軸は、螺合することを要さずにカートリッジ内に押し込むことができる。この設計の配置構成では特に、カートリッジがその変位故に好ましい状態にある間に、即ち雌ねじが大きな直径にある間に、軸がカートリッジに挿入され、その結果、雌ねじは軸の雄ねじと噛合しない。次に、第２の段階においては、既に中に配置された軸を有するカートリッジは、把持部に固定され、それによりカートリッジの雌ねじの直径は、軸の雌ねじと噛合するように減少する。この工程により回転機構が作動可能になる。
【００１４】
本発明によれば、詰替品から離隔したカートリッジの一部が把持部に取り付けられ、カートリッジを把持部から引き抜くのに要する力が、カートリッジからカバーを外すのに要する力より大きいようにさらに構成することができる。
【００１５】
この設計の配置構成により、一方の手の把持部と他方の手のカバーが軸方向に引き離されたときに、カバーはカートリッジから取り外されるが、カートリッジはなお把持部に保持されたままとなる。
【００１６】
そのために、本発明によれば、詰替品から離隔しているカートリッジの一部が、把持部に挿入され、カートリッジの外側および把持部の内側の挿入領域の両方或いはそのいずれか一方に少なくとも１つの押さえ段部（ａｒｒｅｓｔｉｎｇ ｓｔｅｐ）を設けることができる。
【００１７】
この設計の配置構成では、一方において組み立ての製造手順が特に簡単であり、その上、他方において把持部からカートリッジが偶発的に外れることに対しては比較的信頼できる。
【００１８】
本発明によれば、カバーが取り付けられている領域内のカバーの内側およびカートリッジの外側の両方或いはそのいずれか一方に少なくとも１つの押さえ段部が配置されていることが好ましく、この段差の高さは、挿入領域におけるカートリッジの外側および把持部の内側の両方或いはそのいずれか一方の押さえ段部の段差の高さより小さい。
【００１９】
本発明の設計の配置構成は、押さえ段部の高さが前述の要素を軸方向に引き離すのに要する力を決定しているという考えに基づいている。乗り越える段差が高ければ高いほど、部品の分離に必要とする力は相応してそれだけ大きくなる。
【００２０】
追加して、或いはその代わりに、カートリッジにカバーを保持するための押さえ段部の数が、把持部にカートリッジを保持するための押さえ段部の数より多くなるようにすることができる。
【００２１】
この構成は、多数の押さえ段部によって、部品が引き離されることに対する大きな力を付与するという考えに基づいている。
【００２２】
最後に、既に上述した理由により、本発明によれば、保持部、カートリッジおよびカバーがポリプロピレンを含むことが好ましい。
【００２３】
本発明の好ましい実施の形態について、添付図面を参照して以下、一層詳細に説明する。
【００２４】
図１及び図２に示すペンは、スリーブ状の把持部１０、詰替品１４が中に配置されるカートリッジ１２及びカバー１６を含む。軸１８は、雄ねじ２０を有するとともに、詰替品スリーブ２６内で受容手段２４内に、カバー１６に向くその端部でキノコ状突部２２が保持され、特に詰替品スリーブ２６に軸方向に移動不可能であるが、詰替品スリーブ２６に関して回転可能に連結されている。連結作業は、キノコ状突部２２の背後に係合する段部を有する２つの半体部２４．１及び２４．２からなる受容手段２４によって実現される。
【００２５】
詰替品１４は、詰替品スリーブ２６に挿入される。
【００２６】
軸１８の雄ねじ２０と噛合するのは、２つの半シェル部２８．１および２８．２からなる、カートリッジ１２の雌ねじ２８である。図２に示す状態において、即ち、カートリッジ１２が把持部１０に取り付けられていないときに、２つの部分２８．１および２８．２は、ねじ軸１８が、カートリッジ１２内に押し込まれたときに、それらの雌ねじがねじ軸１８の雄ねじ２０と噛合しない程度まで互いに離隔している。それによって、ねじ軸１８が、非常に簡単な方法で、カートリッジ１２に組み付けられる。
【００２７】
ねじ軸１８がカートリッジ１２に押し込まれると、特に、ねじ軸１８の雄ねじがねじ軸２８の領域にある程度まで押し込まれると、次に、その構成を単に把持部１０に押圧することにより、雌ねじ２８の直径が減少して雄ねじ２０と係合することができるようになっている。
【００２８】
軸１８は、詰替品１４から離隔している端部に突起３０を有し、この突起は、把持部１０がカートリッジ１２に対し回転すると、把持部１０内でウェブ即ちバー３２に当接する。この方法によって、軸１８は、把持部１０に回転不可能であるが軸方向に移動可能に連結される。
【００２９】
把持部１０は、詰替品から離隔しているカートリッジの端部に固定される。カートリッジ１２の対応する押さえ段部付の３つの押さえ凸部（ａｒｒｅｓｔｉｎｇ ｐｒｏｊｅｃｔｉｏｎ）３４は、軸方向の移動を制限する役割を果たす。それらは、把持部１０の内側の対応する押さえ段部付の対応する形状の（図示しない）押さえ凸部３４と協働する。その方法で把持部１０は、カートリッジ１２に対して回転可能ではあるが、軸方向には移動不可能に把持されることができる。
【００３０】
同様に、カートリッジ１２に設けられているのは、対応する 押さえ段部付のカバー１６を把持する役割をする、押さえ凸部（ａｒｒｅｓｔｉｎｇ ｐｒｏｊｅｃｔｉｏｎ）３６である。
【００３１】
図面からは直ちには判らないが、一方では把持部１０内でカートリッジ１２を保持し、他方ではカートリッジ１２のカバー１６を保持する押さえ段部の段差の高さは、使用者が把持部１０を保持してカバー１６を引っ張った時、カバー１６がカートリッジ１２から抜けるが、カートリッジ１２は把持部１０に残ったままであるように相異している。この効果は、把持部１０内にカートリッジ１２を保持するために、カートリッジ１２に合計３つの押さえ凸部３４が形成されているが、カートリッジ１２には、カバー１６を保持するためにただ１つの押さえ凸部３６が形成されているという事実によってさらに促進される。
【００３２】
カートリッジ１２は、環状凸部３８を有する。ペンが完全に組み立てられると、カバー１６は詰替品に向く側で凸部３８に当接し、把持部１０は、詰替品から離隔した側で凸部３８に当接する。凸部３８は、このように任意の操作位置において外部から視認可能である。本発明では、詰替品１４の色についてのユーザ情報を与えるために、ユーザが任意の操作位置において凸部３８を実際に視認でき、詰替品１４の色についての情報を容易に得ることができるように、カートリッジ１２が詰替品１４の色で作られている。
【００３３】
他のペンの部品は、特に、カバー１６、把持部１０および軸１８はどんな色でもよい。色情報を追加するのに印刷作業は全く必要ないので、全てのペン部品について、特に簡単な工程を可能とし、また、回転機構付のペンに特に適した材料から製造することもできる。材料は特にポリプロピレンを含み、詰替品１４は別として、この理由から図示のペンの全ての部品は、ポリプロピレンから製造される。
【００３４】
完全を期すために、この際、ポリプロピレン部品に印刷或いはスタンピングするのとは違って、色づけはどんな問題も生じないことに注目すべきである。
【００３５】
カートリッジは別として、全てのペン部品はどんな色でも製造でき、各詰替品１４に対して、別体の在庫をする必要がない。これに対してカートリッジ１２のみは、関連する全ての詰替品の色で貯蔵しなければならない。
【００３６】
カバー１６とカートリッジ１２との、上述し、また図示した結合およびカートリッジ１２内で詰替品スリーブ２６の案内により詰替品１４の後方への容器封入により、詰替品１４内でイソパラフィンの如き不安定な成分および不安定なシリコーンオイルの使用ができる一体的な封止が可能となる。
【００３７】
図３に示す実施形態は、図１および図２の実施形態に概ね対応しているので、同じ参照符号が使用されている。
【００３８】
ただ１つの違いは、詰替品スリーブ２６の代わりに、このユニットはプランジャー４０を有し、詰替品１４は詰替品スリーブに挿入されず、カートリッジ１２に直接挿入されている点である。結果として、軸１８は、プランジャー４０によって詰替品１４をカートリッジ１２から押し出すことができるだけであり、詰替品１４を再び引き戻すことはできない。これに対し、図１および図２に示す構成においては、軸１８は詰替品スリーブ２６を引っ込めることができ、これによって、詰替品１４は再びカートリッジ１２に引き込まれる。
【００３９】
前述の説明に開示した態様、請求の範囲および図面は、種々の実施形態において、個別におよび任意の組み合わせで本発明を実施するのに不可欠なものとすることができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】
本発明によるペンの好ましい実施形態の部分断面図
【図２】
図１のペンの分解図
【図３】
本発明による別の実施形態のペンの分解図
【国際公開パンフレット】
2004510609.tif 000003
2004510609.tif 000004
2004510609.tif 000005
2004510609.tif 000006
2004510609.tif 000007
2004510609.tif 000008
2004510609.tif 000009
2004510609.tif 000010
2004510609.tif 000011
2004510609.tif 000012
2004510609.tif 000013
2004510609.tif 000014
2004510609.tif 000015
【国際調査報告】
2004510609.tif 000016
2004510609.tif 000017
2004510609.tif 000018
2004510609.tif 000019