(57)【要約】本発明は、溶融塩混合物、好ましくはフッ化ナトリウム−フッ化アルミニウム−ベースの電解質におけるアルミニウム鉱石、好ましくはアルミナの電解による溶融アルミニウムの生成のための方法に関する。本発明は、垂直及び／又は傾斜した位置において本質的に不活性な電極の使用によるアルミニウムの当該生産のための電解槽を記述する、ここで当該槽設計は、電解チャンバーと対流を整えたガス分離チャンバー（１４）を提供することによりアルミニウムと放出された酸素の分離を容易にする。このようにして電解チャンバー（２２)とガス分離チャンバー（１４）との間の電解質流動を確立する。
2004526055.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
酸化アルミニウムを含む電解質（Ｅ）を包含し、少なくとも一つの不活性アノード（１）及び少なくとも一つの湿潤性カソード（２）をさらに含む少なくとも一つの電解チャンバー（２２）の中で電解を行うことにより、電解質（Ｅ）からアルミニウム金属を電解生成する方法であって、電解工程にて、アノードは酸素ガスを放出し、カソードはアルミニウムをカソード上で放電させ、該酸素ガスが、電解質流動パターンを上方へ強要し、該生成アルミニウムが重力により下方へ流動する当該電解質生成方法において、酸素ガスが当該電解チャンバー（２２）と連絡して配置されたガス分離チャンバー（１４）に流入するようにさらに方向付けられ、このようにして前記電解チャンバー（２２）と前記ガス分離チャンバー（１４）との間に電解質流動パターンを確立することを特徴とする当該方法。
【請求項２】
前記電解質流動パターンが、電解チャンバー（２２）中の上方流動電解質をガス分離チャンバー（１４）へ逸らす少なくとも一つの隔壁、内壁又は「スカート」（９）により方向付けられることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
分離されたガスが、ガス抽出手段によりガス分離チャンバー（１４）から取り出されることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項４】
生成した金属が、槽の底部においてカソード（２）からアルミニウムプール（１１）に排出され、金属タッピング(tapping)の適当な手段により槽から取り出されることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項５】
電解質温度が、６８０〜９７０℃の範囲にあることを特徴とする請求項1に記載の方法。
【請求項６】
電解質、少なくとも一つの不活性アノード（１）及び少なくとも一つの湿潤性カソード（２）を包含する少なくとも一つの電解チャンバー（２２）を含むアルミニウムの電解生成用槽において、前記電解チャンバー（２２）と連絡して配置されたガス分離チャンバー（１４）をさらに含み、そこで電解工程で放出されたガスが、電解質から分離され得ることを特徴とする当該槽。
【請求項７】
分割壁（９）が、電解チャンバー（２２）とガス分離チャンバー（１４）との間に配置され、該壁はそれらを通じる少なくとも一つの開口部（１２、１３）を有することを特徴とする請求項６に記載の電解槽。
【請求項８】
前記分割壁（９）が、ガス含有電解質を電解チャンバー（２２）からガス分離チャンバー（１４）へ流動可能にする少なくとも一つの上部開口部（１２）と、ガスから分離された電解質が電解チャンバー（２２）に戻る際に通る少なくとも一つの底部開口部（１３）とを有することを特徴とする請求項７に記載の電解槽。
【請求項９】
前記分割壁（９）が、酸化アルミニウム、アルミニウム窒化物、シリコンカーバイド、シリコン窒化物又はそれらの組合せ若しくは複合体から製造されることを特徴とする請求項７に記載の電解採取槽。
【請求項１０】
前記分割壁（９）が、酸化物物質から製造されることを特徴とする請求項７に記載の電解採取槽。
【請求項１１】
前記分割壁（９）が、酸化物又はアノード物質の一つ又はいくつかの酸化物成分の化合物からなる物質と、付加的に一以上の酸化物成分とから製造されることを特徴とする請求項７に記載の電解採取槽。
【請求項１２】
前記分割壁（９）が、槽の二つの向かい合う側壁（２４、２５）の間に伸長し、その高さは槽の底部（２６）又は補助床（１０）及びそれ以上から少なくとも電解質の上部まで伸長してもよいことを特徴とする請求項７に記載の電解採取槽。
【請求項１３】
前記分割壁（９）が垂直方向に伸長し、さらに開口部が分割壁（９）の下端よりも下に提供され、同様の寸法の開口部が、分割壁（９）の上端と電解質（Ｅ）の上部レベルとの間に提供されるように配置されることを特徴とする請求項７に記載の電解槽。
【請求項１４】
ガス分離チャンバー（１４）が、電解質に含まれるいかなるガスを分離するのに足りる程に電解質流動速度を減少するのに十分な大きさの寸法を有することを特徴とする請求項６に記載の電解採取槽。
【請求項１５】
一以上のガス分離チャンバー（１４）が、槽の少なくとも一つの側面と並んで配置され得ることを特徴とする請求項６に記載の電解採取槽。
【請求項１６】
ガス分離チャンバー（１４）が、チャンバーからガスを抽出及び収集するための少なくとも一つのガス排気装置（１６）に接続されることを特徴とする請求項６に記載の電解採取槽。
【請求項１７】
排気装置（１６）が、アルミナ供給装置（２０）に接続され、その中で熱い排ガスが、アルミナ供給原料を加熱するために使われ及び／又は槽からガス収集装置（２８）に入る前のフッ化物蒸気、フッ化物粒子及び／又はちりを取り除くための排ガスの洗浄クリーニングに使われることを特徴とする請求項１６に記載の電解採取槽。
【請求項１８】
電解チャンバー（２２）が、カソードより下に好ましくは配置された少なくとも一つの穴（１７）と共に提供された補助床を含み、それによってアルミニウムが当該穴を通過して、当該床より下に規定された金属区画（２３）の中に収集可能であることを特徴とする請求項６に記載の電解採取槽。
【請求項１９】
補助床（１０）物質が、アルミニウム窒化物、シリコンカーバイド、シリコン窒化物、酸化物質、ホウ化物、カーバイド、窒化物、ケイ化物、又はそれらの組合せ若しくは複合体に基づく難溶解硬化物質から選択されることを特徴とする請求項１８に記載の電解採取槽。
【請求項２０】
金属区画（２３）における上記アルミニウムが、槽に結合された一以上のサージパイプ又は吸い上げ管（１９）を介して槽から抽出され得ることを特徴とする請求項１８に記載の電解採取槽。
【請求項２１】
アノード（１）とカソード（２）が、互い違いな様式で配置された単極型のものであり、さらにそれらを垂直又は傾斜して配置されること特徴とする請求項６に記載の電解採取槽。
【請求項２２】
アノードとカソードが、垂直又は傾斜して配置された二極型のものであることを特徴とする請求項６に記載の電解採取槽。
【請求項２３】
アノード及び／又はカソードが、一つのより大きなユニットにおいて統合された複数のより小さなユニットからなることを特徴とする請求項６に記載の電解採取槽。
【請求項２４】
アノードが、寸法上安定な物質、好ましくは酸化物ベースのサーメット、金属、金属合金、酸化物サーメット及びそれらの組合せ若しくは複合体から製造されることを特徴とする請求項６に記載の電解採取槽。
【請求項２５】
カソードが、ホウ化物、カーバイド、窒化物、ケイ化物又はそれらの混合物に基づく電気伝導難溶性硬化物質（ＲＨＭ）から製造されることを特徴とする請求項６に記載の電解採取槽。
【請求項２６】
アノードとカソードの主な表面が、槽の短い側壁に幾分か隣接して配置されることを特徴とする請求項６に記載の電解採取槽。
【請求項２７】
槽が、好ましくは電気的に非伝導物質からなるライニングを有することを特徴とする請求項６に記載の電解採取槽。
【請求項２８】
前記槽ライニングの物質が、酸化アルミニウム、アルミニウム窒化物、シリコンカーバイド、シリコン窒化物、及びそれらの組合せ若しくは複合体から選択されることを特徴とする請求項２７に記載の電解採取槽。
【請求項２９】
前記槽ライニングが、酸化物物質から製造されることを特徴とする請求項２７に記載の電解採取槽。
【請求項３０】
槽ライニングの少なくとも一部分が、酸化物又はアノード物質の一つ又はいくつかの酸化物成分の化合物からなる物質と付加的に一以上の酸化物成分とから製造されることを特徴とする請求項２７に記載の電解採取槽。
【請求項３１】
アノード及び／又はカソードが、電源用の末端母線装置に接続され、そこで接続部が槽の上部、側面部又は底部を介して導入され得ることを特徴とする請求項６に記載の電解採取槽。
【請求項３２】
アノード及び／又はカソード接続部が、冷却されて熱交換及び／又は前記アノード／カソードからの熱回収及び／又は温度コントロールをもたらすことを特徴とする請求項６に記載の電解採取槽。
【請求項３３】
アノード及び／又はカソード接続部が、水冷又は他の液体冷却剤により、ガス冷却により又は熱パイプの使用により冷却されることを特徴とする請求項６に記載の電解採取槽。
【請求項３４】
アルミナのための少なくとも一つの供給管を含み、その入り口が、電解質の中、好ましくは、一つのカソードと一つのアノードとの間の極間スペースの中の高乱流部分に接近した位置か、ガス分離チャンバーの中かのどちらかに配置されることを特徴とする請求項６に記載の電解採取槽。
【請求項３５】
電解質流動パターンが、上方流動電解質をガス分離チャンバー（１４）へ逸らせる少なくとも一つのアノードと少なくとも一つのカソードとの間に位置した少なくとも一つの隔壁、内壁又は「スカート」（２１）を導入することにより増大され得ることを特徴とする請求項６に記載の電解採取槽。
【請求項３６】
隔壁（２１）が、酸化アルミニウム、アルミニウム窒化物、シリコンカーバイド、シリコン窒化物又はそれらの組合せ若しくは複合体から製造されることを特徴とする請求項６及び３５に記載の電解採取槽。
【請求項３７】
隔壁（２１）が、酸化物物質から製造されることを特徴とする請求項６及び３５に記載の電解採取槽。
【請求項３８】
隔壁（２１）が、酸化物又はアノード物質の一つ又はいくつかの酸化物成分の化合物からなる物質と、付加的に一以上の酸化物成分とから製造されることを特徴とする請求項６及び３５に記載の電解採取槽。
【請求項３９】
電解質が、フッ化ナトリウム及びフッ化アルミニウムの混合物を、ＩＵＰＡＣ分類法による周期表における１族及び２族元素の可能な付加的な金属フッ化物と、フッ化物／ハロゲン化物のモル比が２．５までのアルカリハロゲン化物又はアルカリ土類ハロゲン化物を基とした可能な成分と共に含み、ここでＮａＦ／ＡｌＦ3のモル比は１〜３の範囲、好ましくは１．２〜２．８の範囲にあることを特徴とする請求項６に記載の電解採取槽。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、アルミニウムを生成する方法及び電解採取槽、特に実質的に不活性な電極の使用によるアルミニウムの電解採取に関する。
【背景技術】
【０００２】
アルミニウムは、溶融電解質(molten electrolyte)に溶解したアルミニウム含有化合物の電気分解により現在生産されており、その電解採取工程は従来のホール・エルー設計の槽の中で行われている。これら電解槽は、水平に整置した電極を備えており、ここでは今日の槽の電気伝導性アノードとカソードは炭素物質から作られている。電解質は、フッ化アルカリ金属及びフッ化アルカリ土類金属の少量の添加物と共にフッ化ナトリウムとフッ化アルミニウムの混合物に基づいている。アノードからカソードへ電解質を通った電流が、カソードでアルミニウム含有イオンの電気放電をひき起こして溶融アルミニウムを生じ、アノードで二酸化炭素の形成をひき起こすと、電解採取工程が起こる(Haupin and Kvande, 2000参照）。工程の全体の反応は、次式により説明され得る。
２Ａｌ2Ｏ3＋３Ｃ＝４Ａｌ＋３ＣＯ2          （１）
【０００３】
水平な電極配置、好ましい電解質組成物及び消耗品炭素アノードの使用により、現在使用されているホール・エルー工程は、いくつかの短所及び弱点を見せる。水平な電極配置は、必然的に領域集中設計(area-intensive design)の槽とし、これは槽の設置面積(footprint)に対して低いアルミニウム生産率をもたらす。その領域割合に対する低い生産性は、未開発地域の初期のアルミニウムプラントに関して、高い投資コストの原因となる。
【０００４】
伝統的なアルミニウム生産槽は、電気伝導性のカソードとして炭素物質を利用する。炭素は溶融アルミニウムにより湿らされないので、炭素カソードにおける溶融アルミニウム金属の深いプール(deep pool)を保持することが必要であり、実際には、現在の本槽における「本当の」カソードはアルミニウムプールの表面である。
この金属プールの主な欠点は、近代の槽の高電流量（＞１５０ｋＡ）が、かなりの磁力を起こし、電解採取槽において電解質及び金属の流動パターンを乱すことにある。この結果、金属は、槽の中で動きまわり、槽を局所的に短絡し、電解質の中へ生成したアルミニウムの溶解を促進することがある波運動(wave movements)をひき起こす傾向がある。この問題を克服するために、複雑な母線装置(busbar system)は、磁力を埋め合わせるため、及び出来るだけ安定かつ平らな金属プールを保持するために設計されている。複雑な母線装置は高価であり、もし金属プールの乱れが非常に大きければ、電解質におけるアルミニウム溶解は高められ、逆行反応により減少した電流効率をもたらす。
２Ａｌ＋３ＣＯ2＝Ａｌ2Ｏ3＋３ＣＯ            （２）
【０００５】
今日の槽の好ましい炭素アノードは、反応（１）による工程で消耗され、生成したアルミニウム１トンあたり、炭素５００〜５５０ｋｇの典型的な著しいアノード消耗となる。炭素アノードの使用は、ＣＯ2及びＣＯのような汚染物質温室ガスに加えていわゆるＰＦＣガス（ＣＦ4、Ｃ2Ｆ6等）の産出をもたらす。その工程におけるアノードの消耗は、槽における極間距離が常に変化することを意味し、アノードの位置は、最適の操作極間距離を保持するためにしばしば調整しなければならない。さらに、各アノードは規則的な間隔で新しいアノードと取替えられる。炭素物質及びアノードの製造は比較的安いけれども、使用したアノード（残片)の取り扱いは近代初期のアルミニウム製錬所において操作コストの主な部分を構成している。
【０００６】
ホール・エルー槽において使用される原料物質は、酸化アルミニウム（アルミナとも呼ばれる）である。アルミナは、ほとんどの電解質において比較的低い溶解性を有している。十分なアルミナ溶解性を達成するために、電解採取槽における溶融電解質の温度は高く維持されなければならない。今日において、ホール・エルー槽に関する通常操作温度は、９４０〜９７０℃の範囲にある。高い操作温度を維持するために、相当量の熱が槽の中で発生されなければならず、その熱発生の主な部分は電極間の極間スペースにおいて起こる。高い電解質温度により、今日のアルミニウム生産槽の側壁は、酸化ガス及び氷晶石ベースの溶融物の組み合わせに対する抵抗性はなく、そのため、槽側壁ライニングは、槽操作の間、保護されなければならない。これは側壁の上に凍った浴レッジ(ledge)の外皮(crust)の形成により通常達成される。このレッジの維持は、側壁を通した高熱損失が必要な要件である操作条件を必要とする。これは、アルミニウム生産に関して理論上の最小値よりも実質的により高いエネルギー消費を有する電解生産をもたらす。極間スペースにおける浴の高い抵抗性は、槽において３５〜４５％の電圧損失を占める。本技術の最先端は、電流負荷が２５０〜３５０ｋＡの範囲内、エネルギー消費が約１３ｋＷｈ／ｋｇ  Ａｌ及び電流効率が９４〜９５％での槽操作にある。
【０００７】
伝統的なホール・エルー槽において使用される炭素カソードは、ナトリウム膨潤及びエロージョンに弱く、これらの両方とも槽ライフの減少をひき起こすことがある。
【０００８】
指摘したように、アルミニウム電解槽において槽設計及び電極物質を改良することに関していくつかの有効な理由があり、いくつかの試みがこれらの改良を得るためになされてきた。現在使用されるホール・エルー槽において経験された、いくつかの問題を克服するための一つの可能な解法は、いわゆる湿潤性(wettable)（又は不活性な）カソードの導入である。アルミニウム湿潤性カソードの導入は、いくつかの特許、特に米国特許第3,400,036号、第3,930,967号及び第5,667,664号で提案されてきた。この分野の発明における全ての特許は、いわゆるアルミニウム湿潤性カソード物質の実施を通してアルミニウム電解の間のエネルギー消費を減少することを目的としている。電解の間のエネルギー減少は、排出(drained)カソードを有する電解槽の構成により達成され、それらはアルミニウムプールの存在なしでの槽操作を可能とする。ほとんどの特許は、従来のホール・エルー槽型の装置改造に関連しているが、いくつかの特許は、新規な槽設計の導入を前提としている。湿潤性カソードは、遷移金属のホウ化物、窒化物及び炭化物のようないわゆる耐火硬質物質（Refractory Hard Material:RHM）から製造されることを提案され、またＲＨＭケイ化物も、有用な不活性カソードとして提案されている。ＲＨＭカソードは、アルミニウムによって容易に湿らされ、このゆえにアルミニウムの薄い皮膜は、排出カソード配置におけるアルミニウム電解採取の間、カソード表面の上に維持され得る。ＲＨＭ物質の高いコストのために、ＲＨＭ／グラファイト組成物、例えばＴｉＢ2−Ｃ複合体の製造は、排出カソードに関して実行可能な代替の物質を構成する。湿潤性カソードは、固体カソード構造として又はスラブ、「マッシュルーム」、塊、プレート等のカソード構造として、提案された電解槽の中で挿入されることができる。その物質はスラリー、ペーストで表面層として適用されてもよく、それらは、操作開始又は槽若しくはカソード元素の予熱の間に、下層の基盤（通常は炭素主体）に付着する（例えば、米国特許第4,376,690号、第4,532,017号及び第5,129,998号）。これらの特許で提案されたように、ＲＨＭカソードは、電解採取槽の中で下層のアルミニウムプールの上部に部分的に浮く「プレカソード」として挿入されてもよく、それらは極間距離を減らし、また槽底部における金属運動に対する減衰効果も有する。そのような「プレカソード」槽の操作の間に遭遇することが予想される問題は、形状の破壊、取り付けた電極の安定性及び長時間操作中の安定性に関する。Brown等(1998年）は、排出配置において、比較的短時間でのＴｉＢ2／Ｃ構成湿潤性カソードを使用するホール・エルー槽の首尾良い操作を報告したが、当業者には知られているように、長時間操作は、炭素カソードブロックの上部における湿潤性カソード層の除去という結果を生じるＴｉＢ2の溶解により問題となる。水平な電極配置を有するホール・エルー槽における湿潤性カソード及びいわゆる「プレカソード」の導入は、しかしながら、上記槽の低い領域利用を扱ってはいない。
【０００９】
アルミニウムの電解採取において不活性アノードを持つ全体の反応は、次式で表される。
２Ａｌ2Ｏ3＝２Ａｌ＋３Ｏ3            （３）
【００１０】
これまで、不活性アノードを使い、より長い期間にわたり首尾よく操作されてきた商業スケールの電解槽はない。多数の試みは、電解槽における最適の不活性アノード物質及びこれら物質の導入を見出し、非常に多くの特許がアルミニウム電解採取のための不活性アノード物質として提案されてきた。ほとんどの提案された不活性アノード物質は、酸化スズとニッケルフェライトに基づいており、そこでアノードは純粋な酸化物質またはサーメット型物質であってもよい。不活性アノードにおける最初の研究は、Ｃ．Ｍ．ホールにより始められ、彼は彼の電解槽における可能なアノード物質として銅金属（Ｃｕ）を使って研究した。一般に、不活性アノードは、金属アノード、酸化物ベースのセラミックアノード並びに金属及び酸化セラミックスの組合わせに基づくサーメットに分けることができる。提案された酸化物含有不活性アノードは、一以上の金属酸化物に基づいてもよく、ここで酸化物は、例えば氷晶石ベースの溶融物に対する化学的な「不活性」及び高電気伝導性のような異なる機能を有し得る。しかしながら、電解槽の過酷な環境における酸化物の提案された異なる挙動は疑わしい。サーメットアノードにおける金属状態は、同様に、単一の金属またはいくつかの金属の組合せ（金属合金）であってもよい。全ての提案されたアノード物質に伴う主な問題は、純粋な酸素ガス（１bar)の発生及び氷晶石ベース電解質による高腐食性環境に対するそれらの化学的な抵抗性である。電解質の中へのアノード溶解の問題を減らすために、アノード物質成分の添加（米国特許第4,504,369号）、及びセリウムベース酸素フッ化(oxyfluoride)化合物の自己発生／修復混合物（米国特許第4,614,569号、第4,680,049号及び第4,683,037号）の添加が、不活性アノードの電気化学的腐食の可能な抑制体として提案されてきた。しかしながら、これらの装置はいずれも実施可能な解法として実証されていない。
【００１１】
不活性アノードを有する槽を操作しているとき、生成されたアルミニウムにおいてアノード物質元素の蓄積という一つの問題にしばしば遭遇する。いくつかの特許は、カソード表面領域（即ち、生成されたアルミニウムの表面）における還元を提案することにより、これらの問題を処理するよう試みてきた。電解浴に曝した還元アルミニウム表面領域は、金属において溶解したアノード物質成分の取込みを減少し、それ故に電解槽における酸化セラミック（または金属若しくはサーメット）アノードの耐久性を増加する。これは、特に米国特許第4,392,925号、第4,396,481号、第4,450,061号、第5,203,971号、第5,279,715号及び第5,938,914号、及び英国2 076 021において記述されている。
【００１２】
この技術分野に関する他の刊行物は、以下のとおりである。
Haupin,W.及びKvande,H.著、「アルミナの電気化学的還元の熱力学（Thermodynamics of electrochemical reduction of alumina）」、Light Metals 2000, 379-384
Pawlek,R.P.著、「アルミニウム湿潤性カソード：最新版（Aluminium wettable cathods: An update）」、Light Metals 1998, 449-454
Brown,G.D.、Hardie,G.J.、Shaw,R.W.及びTaylor,M.P.著、「ＴｉＢ2コートしたアルミニウム還元槽：コマルコ社におけるコートした槽の現状と将来の方向性（TiB2coated aluminium reduction cell: Status and future direction of coated cells in Comalco）」、Proceedings of the 6thAustralasian Al Smelting Workshop, Queenstown, New Zealand, November 26, 1998.
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１３】
本ホール・エルー電解採取槽における不活性アノードと湿潤性カソードの導入は、アルミニウム生産からＣＯ2、ＣＯ及びＰＦＣ等のような温室ガスの産出を減少するという重大な影響を有する。また、もし排出カソード設計が使用され得るなら、潜在的に、加えたエネルギーの減少は実質的となるであろう。しかしながら、電解アルミニウム生産の最適化の中で実質的な進歩を実際に実行するためには、不活性（寸法上安定）アノードと湿潤性カソードの両方が、新規な槽設計に組み込まれなければならない。新規な槽設計は２つのグループ、既存のホール・エルー型槽の装置改造をねらった設計と完全に新規な槽設計とに分けることができる。
【００１４】
ホール・エルー槽の装置改造または発展開発に関する特許は、特に米国特許第4,504,366号、第4,596,637号、第4,614,569号、第4,737,247号、第5,019,225号、第5,279,715号、第5,286,359号及び第5,415,742号と英国2 076 021とにおいて記述されている。これら全ての特許は、本ホール・エルー槽の中で高熱損失によって遭遇する問題を処理し、電解工程は、減少した極間距離で操作する。いくつかの提案された設計は、電解質に曝した液体アルミニウム金属パッドの表面領域を減らすことについて、更に有効である。しかしながら、ごくわずかの提案された設計は、ホール・エルー槽の低い領域に対する生産割合を扱う。特に米国特許第4,504,366号、第5,279,715号及び第5,415,742号は、槽の全電極領域を増加するために垂直の電極配置の実施によってこの問題を解決することを試みた。これら３つの特許は二極電極の使用も提案している。しかしながら、これら特許の中で提案された槽設計の主な問題は、カソードの電気接触を提供するための、槽底部における大きなアルミニウムプールに対する要件である。これは、母線装置によって起こされた磁場の影響を受けやすい槽にし、これ故に電極の局所的な短絡を引き起こすかもしれない。
【００１５】
米国特許第4,681,671号、第5,006,209号、第5,725,744号及び第5,938,914号は、アルミニウム電解採取のための新規な槽設計を記述している。また米国特許第3,666,654号、第4,179,345号、第5,015,343号、第5,660,710号及び5,953,394号並びにノルウェー特許第134495号も、軽金属電解槽の可能な設計を記述しているが、これら特許の一以上はマグネシウム生産に適応される。これら槽概念のほとんどは、複数−単極及び二極電極に適用可能である。上記提案された槽設計の全ての共通の性質は、いわゆるガスリフト効果(gas lift effect)の利用のための垂直な電極配置である。ガスはアノードで放出されるので、電解質の表面に何かによって上昇し、槽の中で電解質を「汲み出す(pump)」ために利用される得る前進力を引き起こす。アノードとカソードの適切な配置により、電解質の流動を引き起こしたガスリフトは制御されることができる。全てのこれら先行特許は、より良い電流効率、より純粋な金属品質及び改良された金属−ガス分離特性を請求している。しかしながら、電解質よりも濃厚である生産した金属を分離する目的のために、先行特許、例えば米国特許第5,660,710号で明示された一つの一般の考えは、分離又は分割壁がこの課題を達成するために、電解質の中に十分に深く伸長しないことである。そのうえ、いくつかの特許、例えばノルウェー特許第134495号は、電極の上の電解質レベルと電解槽の蓋との間の自由な体積の高さを単に増加することによって、限界(term)ガス分離チャンバーを導入している。この設計変更は、しかしながら、槽において酸素放出アノードの直接上及び隣接する領域での高速の電解質のために、電解質において細かく分散した酸素泡の除去を保障するのに十分でない。
【００１６】
そのうえ、参照特許と米国特許第6,030,518号とは、全て槽におけるアノード腐食速度の実行できる減少の手段として、通常ホール・エルー槽温度と比べた場合の浴温度の低下を指摘している。ガスリフト効果、並びにいわゆる立上り管（up-comer）及び、立下り管（down-comer）流動筒の設計の実用化は、米国特許第4,308,116号でも記述されており、これは特にマグネシウム生産に向けたものである。
【００１７】
米国特許第4,681,671号は、水平なカソードといくつかの刃型(blade-shaped)の垂直なアノードとを持つ新しい槽設計を記述しており、その槽はそれから低い電解質温度で、酸化物含有アニオンがフッ化物アニオンに優先に放電する臨界閾値で又はこれ未満のアノード電流密度で操作される。強制的又は自然の対流によって、溶融物は分離チャンバー又は分離ユニットに循環され、その中のアルミナは、溶融物が電解区分の中に循環して戻る前に加えられる。アノードの全表面領域は、提案された配置においては高いけれども、電解質に呼応してアノード物質の低い電気伝導性のために有効アノード領域は小さくそして限定される。これは、有用なアニオン表面領域を実質的に限定し、有効アノード表面で高い腐食速度に導くことになる。
【００１８】
米国特許第5,938,914号において述べられた提案された槽設計は、リッジのないアルミニウム電解採取のための完全な閉鎖配置における不活性アノードと湿潤性カソードからなる。この槽は複数の挟まれた垂直なアノードとカソード（カソードに対するアノードの表面領域比が０．５〜１．３）で好ましくは構成される。浴温度は、７００℃〜９４０℃の範囲にあり、適切な操作範囲としては９００〜９２０℃である。電極組み立て品は、単数又は複数のアノードで生じた酸素泡のガスリフト効果により誘導された電解質流動のために、立下り管及び立上り管を画定する外壁を有する。屋根は、そのガスを集めるため、及び放出された酸素を電解質チャンバーの中に画定された立上り管の中へ向けるためのアノードの上に位置される。末端カソードは、電極組立て品のカソード導線に電気的に接続され、ここでいかなる挟まれたカソードプレートも、槽床においてアルミニウムプールによって末端カソードプレートに電気的に接続される。
【課題を解決するための手段】
【００１９】
排出槽床設計により創造された垂直電極と金属収集「溜め(sump)」を有するアルミニウム電解採取槽は、米国特許第5,006,209号で提案された。電解槽の概念は、金属ベースのアノードと湿潤性カソードのために設計され、電解工程は低温でフッ化物含有電解質の中で実行され、そこではアルミニウム鉱は固体であり、溶融アルミナは電解質中の懸濁液に保持されている。また、電解槽における電解質の対流パターンは、酸素放出アノードのためにいわゆるガスリフト効果により引き起こされる。槽床それ自身は、補助の非消耗アノードであり、またはアノードは反転したＴ型を有してもよく、それ自体酸素放出「底部」アノードである。この設計の可能性のある問題は、カソードにおいて生産されたアルミニウムと下方流動が「底部」アノードで生じた酸素ガスに曝されることになり、この故に逆反応を通して電流効率が減少する一因となることである。その上、もしアルミニウムが金属アノードにおいて酸化物層と接触すると、アルミニウムと酸化アノード層との間の発熱反応が起こる。これは、生成した金属の二次汚染を伴うアノードの劣化だけでなく、槽における電流効率の損失の一因となる。米国特許第5,006,209号において記述された槽の長時間操作の間に遭遇することが予想される他の問題は、槽底部におけるアルミナ含有スラッジの蓄積である。この問題は、提案された操作温度でのアルミナの低い溶解性と、変化する槽操作条件(即ち、温度変動、浴組成変動及びアルミナ品質変動）の間、槽においてアルミナを自由に懸諾させ続ける問題のためであると予想される。
【００２０】
米国特許第5,725,744号は、アルミニウム電解採取槽の新規な設計に関して異なった概念を提案する。その槽は、低温での好ましい操作のために設計され、したがって低いアノード電流密度での操作を要求する。不活性な電極及び湿潤性カソードは、槽において垂直に又は実用的に垂直に配置され、したがって許容可能な槽の床面積(cell footprint)を維持する。電極は、槽の側壁に隣接したいくつかの挟まれた列(interleaved rows)、又はあるいは槽の側壁の長さに沿った多−単極電極の単列として配置される。アノード表面領域と、もしかするとカソード領域は、多孔性の又は網状の骨格構造の使用により増加され、そこではアノード導線は槽の上から導入され、カソード導線は槽の底部又はより低い側壁から導入される。槽は、槽床の上のアルミニウムプールを伴って操作する。スペーサーは、固定された極間距離を維持するために、また槽の中で所望の電解質流動パターン、即ち極間距離における電解質流動の上方移動を提供するために、電極の間又はこれに隣接して使用される。その槽は、同様に電解質の下方移動を提供する電極の外側の槽ハウジングと共に設計される。アルミナは、下方への電解質流動を有する槽ハウジングにおいて槽へ送り込まれる。本発明者の理解するところによると、上記米国特許の提案された槽設計で遭遇した主な問題の一つは、生産された金属と電解質の分離についての欠点である。大量のアルミニウムプールは槽床レベルで提供すべきだと規定し、したがって他の類似した電解採取槽設計において、溶融アルミナの大きな表面領域は、電解質と接触し、生産された金属中で溶解アノード物質の蓄積が増し、そして電解質中でアルミニウムの溶解が増す。後の問題は、溶解した酸化ガス種との逆反応を通して槽の電流効率を減少し、先の問題は金属品質を低下することに至る。
【００２１】
流体力学において充分に確立された事実は、流体系の流動が、系の成分の範囲内で、流体流動のための推進力と流体流動に対する抵抗との間のバランスにより支配されることである。さらに、構成によるが局所的な部分流動の範囲内の速度は流体力に対して同じ方向であってもよく、時々反対の方向にあってもよい。この原則は、米国特許第3,755,099号、第4,151,061号及び第4,308,116号で特に引用される。傾斜した電極表面は、アノードからのガス泡及びカソードからの溶融金属の排出を増加／容易にするために使用される。この故に、多−単極電極配置と二極電極配置の両方ともの垂直電極又は水平に近い電極を有し、ここで固定された極間距離及びガスリフト効果は電解質流動の強制対流を引き起こすために使用される電解槽の設計は新しくない。米国特許第3,666,654号、第3,779,699号、第4,151,061号及び第4,308,116号は、そのような設計原則を特に利用し、二つの後の特許もまた電解質流動についての立上り管及び立下り管のための「漏斗」の使用の記述を与えている。米国特許第4,308,116号もまた、生成した金属及びガスの高めた分離のために、分離壁の使用を提案している。
【００２２】
本発明の目的は、６８０〜９８０℃の範囲の温度で、溶融フッ化物電解質、好ましくは氷晶石を基とするものにおいて、アルミニウム鉱、好ましくは酸化アルミニウムの電解採取によるアルミニウムの生成のための方法及び電解採取槽を提供することにある。前記方法は、アルミニウムの電解採取のための本生産技術に関する問題を克服するために設計され、したがって前記生産に関して商業的及び経済的に実施可能な方法を提供する。これは、エネルギー消費を減少し、全体の生産コストを削減し、そしてそれでもなお高電流効率を維持するために必要な槽構成要素及び外形を持つ電解槽の設計を意味する。小型の槽設計は、寸法上安定したアノードとアルミニウム湿潤性カソードの使用により得られる。内部の電解質流動は、低い電解質温度でもなお、アルミナの高溶解率の達成、及び電解工程から二つの生成物の良好な分離を達成するために設計される。言及された特許（米国特許第4,681,671号、第5,006,209号、第5,725,744号及び第5,938,914号）で特定された問題はまた、電解槽のより洗練された設計のために、この発明においても遭遇しない。
【００２３】
アルミニウム電解の遂行のため及びアルミニウム電解採取槽の構成原則のための電解槽に関する本発明の支配する原則は、二つの生成物であるアルミニウムと酸素がこれらの生成物の再結合のために最小の損失で有効に集められることである。この再結合の妨害は、アルミニウムと酸素の迅速かつ完全な分離を通して成し遂げられる。これは、反対方向で金属及びガス／電解質の強制対流、すなわち二つの生成物の実際の速度ベクトルにおいて最大の相違を達成するような仕方で探求実現された。これら及び他の長所は、添付の特許請求の範囲の中で規定されたように本発明により達成され得る。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２４】
以下において、本発明は図及び実施例によりさらに記述される。
図１及び２は、電解チャンバー２２の中に含有された電解質Ｅに浸されたアノード１及びカソード２を含むアルミニウム電解採取のための槽を開示する。操作中、電解質は、挟まれた多−単極電極又は二極電極の間の極間スペース１８（図１）において、ガス流れに対して多少の垂直方向に逸ることによって、上方へ起こっているガス泡１５（図２）から分離され、ガスは不活性アノード表面１で放出される。より小さなサイズのいくつかの酸素泡（１５）を含有する電解質は、分割壁９における一以上の開口部１２を通ってガス分離チャンバー１４（図２）へ逸らされる。このチャンバーにおいて電解質流動速度は、ガス分離を増すために減少される。ガスのない電解質は、それから分割壁における対応する開口部１３を通って電解チャンバーへと導かれ、極間スペース１８への「新しい」電解質の流動が提供される。原則において、分離壁９は、開口部（１２、１３）なしに構成されることができ、電解チャンバー２２とガス分離チャンバー１４との間の電解質の循環は、それから分割壁の伸長を限定することによって得られることができる。実際問題として、これは、補助床(auxiliary floor)１０と分割壁９の下端との間のすき間、及び分割壁９の上部と上の電解質の上のレベルとの間の同様の寸法のすき間を許容することにより達成され得る。
【００２５】
生成したアルミニウムは、電解質及び上昇ガス泡の反対方向で、アルミニウム湿潤性カソード表面２上を下方へ流動する。生成したアルミニウムは、補助槽床１０の穴１７を通過して、金属区画２３内に流動している電解質から保護されたアルミニウムプール１１内に集められる。金属は、槽蓋８を通して適切に設置された穴を通して又は槽に付けられた一以上のサージ輸送管／吸い上げ管１９を通して、槽から抽出する。本発明の原理は、一方の浮力発生泡力（ガスリフト効果）と他方の流動抵抗との間のバランスを達成するように、補助槽床１０と電極１、２及び分割壁９とを配置して、電解質のネット移動(net motion)を与え、生成物の分離と要求されたアルミナ溶解及び供給を提供することである。好ましくは、分割壁９は、槽の二つの向かい合う側壁２４、２５の間に伸長する。その高さは、底部２６又は槽の補助床から少なくとも電解質の上方表面まで伸長してもよい。高さは、電解チャンバー２２とガス分離チャンバー１４との間のガスの充分な交換を可能にするよう限定され得る。
【００２６】
槽は、スチールコンテナ７の中、又は他の適切な物質から作られたコンテナの中に配置される。コンテナは、フッ化物ベースの電解質と生成したアルミニウム１１の両方による化学腐食に対して優れた抵抗性を持つ断熱ライニング６及び難溶性ライニング５を有する。槽の床は、槽からの生成金属の簡単な抽出用のより深いプールへのアルミニウムの自然な排出を引き起こすために形成された。アルミナは好ましくは、一以上のパイプ２０を通り、また槽の電極間の電解チャンバーにおける電解質の高乱流領域の中へ送り込まれる。これは、低い浴温度及び／又は電解質の高い氷晶石割合でさえも、アルミナの迅速且つ信頼性のある溶解を可能にする。任意に、アルミナはガス分離チャンバー１４へ送り込まれることができる。電極は、接続部３を通して末端母線装置に接続され、そこでは温度は冷却装置４を通して制御され得る。
【００２７】
電解工程の間に槽の中で形成された排ガスは、ガス分離チャンバー及び電解チャンバーの上の槽の上段部分で集められる。排ガスは、それから排気装置１６を介して槽から抽出されることができる。排気装置は、槽のアルミナ供給装置２０に結合することができ、熱い排ガスはアルミナ供給原料の予熱のために利用され得る。任意に、供給原料における細かく分散したアルミナ粒子は、ガス清浄装置として働いてもよく、そこでは排ガスは、槽からの排ガスの中のいかなる電解質液滴、粒子、ちり及び／又はフッ化汚染物から完全に及び／又は部分的に取り除かれる。槽からの清浄した排ガスは、それから電解槽の列のガス収集装置（２８）に接続される。
【００２８】
本槽設計は、金属と電解質との間の減少した接触時間及び減少した接触領域を達成する。この故に、以前に知られた設計解決策の残念な結果（溶融アルミニウムの比較的大きな表面領域が電解質と接触したままであり、生成した金属中に溶解アノード物質の増大する蓄積を可能にする）は避けられる。カソードの接触領域、即ち下方流動アルミニウムは、アノード表面領域に対するカソード表面領域を減少することによりいっそうさらに減少され得る。露出したカソード表面領域の減少は、生成金属中でのアノード物質の汚染レベルを減少し、したがって電解工程間のアノード腐食を減少する。アノード腐食の減少は、アノード電流密度の減少及び操作温度の低下によってもまた得ることができる。
【００２９】
本発明の槽の新規な概念は、補助槽床の実施である。アノードで生成されたガスによって、ガスリフト効果が作られ、電解質において所望の循環パターンを提起する。この循環パターンは、生成したガスを上方にそして下方流動アルミニウムから遠くに移動させる。アノード１とカソード２との間で隔壁、内壁又は「スカート」２１（図１）の任意の導入は、所定の状況下で、電解質の適切な循環パターンを促進してもよく、その分割壁はまた、電解質の下方移動に関する自然の傾向を減少することにより、カソード表面に沿った電解質の下方循環を減少してもよい。全体の極間量に対応する大容量のガス分離チャンバー１４のために、そのガス分離チャンバーは、電解質の中に「捕捉」されたいかなる酸素ガスのための脱ガス(de-gaser)として働き、したがって循環すべき本質的にガスのない電解質を電解チャンバーに戻すことが可能となる。電解チャンバーとガス分離チャンバーとの間の連絡は、槽の中に挿入された分割壁の中の「開口部」を通して起こり、これら「開口部」（１２及び１３）の大きさと位置は、槽における流動速度と流動パターンとを決定する。
【００３０】
示された多−単極アノード１及びカソード２は、明らかにいくつかのより小さなユニット（単位）として生産されてもよく、所望の寸法のアノード又はカソードを形成するために組立てられてもよい。加えて、末端電極を除くと、全ての挟まれた不活性アノード１及びアルミニウム湿潤性カソード２は、二極電極により交換されることができ、それらは同じ方法で設計及び配置されてもよい。この配置は、槽の中の末端電極を、それぞれ末端アノード及び末端カソードとして働かせる。その電極は、垂直な配置で好ましくは配列されるが、片持(cantilevered)／傾斜した電極でも使用され得る。また電極の中のトラック（溝）は、生成したガス及び／又は金属の分離及び収集／蓄積を改良するために適用され得る。
【００３１】
電解槽の連続操作は寸法上安定な不活性アノード１の使用を要求する。アノードは、好ましくは、高い電気伝導を持つ金属、金属合金、セラミック物質、酸化物ベースのサーメット、酸化物セラミックス、金属セラミック組成物（サーメット）又はそれらの混合物から作られる。カソード２は、また、一定の極間距離１８で槽を操作するために、寸法上安定及びアルミニウム湿潤性でもなければならず、カソードは好ましくは二ホウ化チタン、二ホウ化ジルコニウム又はそれらの混合物から作られるが、ホウ化物、炭化物、窒化物又はケイ化物、又はそれらの組合せ及び／又は複合体に基づく他の電気伝導耐火性硬質物質（ＲＨＭ）から作られてもよい。アノードへの電気的な接続は、好ましくは図１及び２で見られるような蓋８を通して挿入される。カソードへの接続は、蓋８を通して、長い側壁２７（図２）を通して又は槽底部２６を通して挿入されてよい。
【００３２】
本発明の槽は、アルミニウム電解採取の間、エネルギーを蓄えるために小さな極間距離１８で操作されることができる。垂直な電極は、槽の大きな電極表面領域及び小さな「設置面積」を提供するので、槽の生産性は高い。小さな極間距離は、電解質において生じた熱が、伝統的なホール・エルー槽と比較して減少されることを意味する。槽のエネルギーバランスは、この故に側壁２４、２５、２７に正しい断熱材６を設計することにより調節されることができ、また蓋８においてと同様に底部２７も必要である。槽は、それから場合によって側壁を覆っている凍ったリッジなしに操作されることができ、化学的抵抗性槽物質は、同様の場合において必要な事項である。しかしながら、槽はまた、少なくとも側壁２４、２５、２７及び底部２６を少なくとも部分的に覆っている凍ったリッジを使って操作されることもでき得る。
【００３３】
生じた過剰熱は、水冷電極接続３、４及び／又は熱パイプ等のような冷却の補助手段の使用を介して、槽から取り出されなければならない。所望の熱バランスと槽の操作条件に依存して、電極から取り出した熱は、熱／エネルギー回復のために使用されてよい。槽ライナー５は、好ましくは使用された電解質及びアルミニウムに対する優れた腐食抵抗性を持つ緻密に焼結した難溶性物質から作られる。提案した物質は、アルミナ、シリコンカーバイド、シリコン窒化物、アルミニウム窒化物及びそれらの組合せ若しくは複合体である。付加的に、少なくとも槽ライニングの一部は、上記で述べた緻密槽ライナーの嵩(bulk)と異なる物質の保護層を利用することにより、酸化または還元条件から保護されることができる。そのような保護層は、酸化物質、例えば酸化アルミニウム又はアノード物質の一つ又はいくつかの酸化物成分の組成物からなる物質と付加的に一以上の酸化物成分から作られ得る。補助槽床１０、分割壁９及び隔壁２１は、また使用された電解質及びアルミニウムに対する優秀な腐食抵抗性を持つ緻密に焼結した難溶性物質から作られることもできる。提案した物質は、アルミナ、シリコンカーバイド、シリコン窒化物、アルミニウム窒化物及びそれらの組合せ若しくは複合体である。二つの後者のユニット（９、２１）はまた、構成要素の少なくとも一部において他の保護物質を利用することもでき、ここで保護層は、酸化物質、例えば酸化アルミニウム又はアノード物質の一つ又はいくつかの酸化物成分の組成物からなる物質と付加的に一以上の酸化物成分とから作られ得る。
【００３４】
ガス抜き又はガス分離チャンバーの形状及び設計は、槽の生産能力に依存して変化してもよい。ガス分離チャンバーは、実際には、電解質チャンバーのどちら側にでも配置したいくつかのチャンバーから成ってもよく、又は二つの隣接する電解区分を分離する一以上のチャンバーから成ってもよく、又は図２で見られるように電解チャンバーと並んで一以上のチャンバーから成ってよい。ガス分離チャンバーはまた、槽において蓄積されたいかなるアルミナスラッジの排出／除去のために、槽操作の間、開かれていてもよい。
【００３５】
本発明の槽は、６８０〜９７０℃の温度範囲、好ましくは７５０〜９４０℃の温度範囲で、操作するために設計される。低い電解質温度は、フッ化ナトリウム及びフッ化アルミニウム、或いはアルカリ金属ハロゲン化物とアルカリ土類金属ハロゲン化物を基とした電解質の使用により達成できる。電解質の組成は、ガス、金属及び電解質の分離を増すために（比較的）高いアルミナ溶解性、低い液体温度及び適切な濃度を生ずることが選択される。一つの実施形態において、電解質は、フッ化ナトリウム及びフッ化アルミニウムの混合物を、ＩＵＰＡＣ分類法による周期表における１族及び２族元素の可能な付加的な金属フッ化物と、フッ化物／ハロゲン化物のモル比が２．５までのアルカリハロゲン化物又はアルカリ土類ハロゲン化物を基とした可能な成分と共に含み、ここでＮａＦ／ＡｌＦ3のモル比は１〜３の範囲、好ましくは１．２〜２．８の範囲にある。
【００３６】
図１及び２に関する実施例において示されたような提案したアルミニウム電解採取槽が、槽の一つだけの特定の実施形態を表し、本発明による電解の方法を行うために使用されてもよいことを理解されるべきである。
【図面の簡単な説明】
【００３７】
【図１】本発明による電解槽の電解区分の垂直断面図である。
【図２】電解槽の図１で示された断面を横断する縦断面図である。
【国際公開パンフレット】
2004526055.tif 000003
2004526055.tif 000004
2004526055.tif 000005
2004526055.tif 000006
2004526055.tif 000007
2004526055.tif 000008
2004526055.tif 000009
2004526055.tif 000010
2004526055.tif 000011
2004526055.tif 000012
2004526055.tif 000013
2004526055.tif 000014
2004526055.tif 000015
2004526055.tif 000016
2004526055.tif 000017
2004526055.tif 000018
2004526055.tif 000019
2004526055.tif 000020
2004526055.tif 000021
2004526055.tif 000022
2004526055.tif 000023
2004526055.tif 000024
2004526055.tif 000025
2004526055.tif 000026
2004526055.tif 000027
2004526055.tif 000028
2004526055.tif 000029
【手続補正書】
【提出日】平成15年3月13日(2003.3.13)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項６】
電解質、少なくとも一つの不活性アノード（１）及び少なくとも一つの湿潤性カソード（２）を包含する少なくとも一つの電解チャンバー（２２）を含むアルミニウムの電解生成用槽において、前記電解チャンバー（２２）と連絡して配置されたガス分離チャンバー（１４）をさらに含み、そこで電解工程において放出されたガスが、ガス分離チャンバー（１４）に流入するように方向付けられ、このようにして前記電解チャンバー（２２）と前記分離チャンバー（１４）との間に電解質流動パターンを確立し、そこで前記工程で放出されたガスが、前記ガス分離チャンバー（１４）における電解質から分離され得ることを特徴とする当該槽。
【国際調査報告】
2004526055.tif 000030
2004526055.tif 000031
2004526055.tif 000032