(57)【要約】本発明は、人（３），動物又は物体のＸ線検査から得られた情報を記録し評価するＸ線画像装置及びその他の目的に関する。このＸ線画像装置は、作用するＸ線放射がＸ線画像を記録する方法と同様に検出可能な変化を引き起こす材料から成るキャリヤ（４）から構成される。この場合、観察されるべき物体（３）からの放射を評価するため、キャリヤ（４）の表面上の変化が測定される。
2004528558.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
適切な放射の分野、例えば人（３），動物又は物体のＸ線検査で、又は例えば分析若しくは制御のような科学的で技術的な目的で検出され得る情報を記録して評価するＸ線画像変換器にあって、このＸ線画像変換器はＸ線放射が影響を及ぼしてその特性を変化させるキャリヤ（４）から構成されるＸ線画像変換器において、キャリヤ（４）は、シート、特にプラスチックシートであること、及び、検出装置が、特性変化を検出するために設けられていて、この検出装置は、このシートに対して相対移動する間のこのシートの表面を走査するか又は異なる方法で情報を検出することを特徴とするＸ線画像変換器。
【請求項２】
シートは、例えば片面又は両面の導電面（電極）又は導電面間の変化を検出するための有用な特性を備え、これらの導電面は、露光前に荷電され、露光後に走査されて照射によって引き起こされた電荷又は電圧を測定すること、磁気の効果が、検出のために利用されること、又は、物理的な方法が組み合わされることを特徴とする請求項１に記載のＸ線画像変換器。
【請求項３】
ローラ（５）又はシリンダが、支持するため及び検出装置（６）に対してシート（４）を移動させるために設けられていて、これによって、シートが、露光後に検出装置の上を移動されることを特徴とする請求項１に記載のＸ線画像変換器。
【請求項４】
検出装置及び／又はチャージャが、複数のローラの一方又は双方に組み込まれていることを特徴とする請求項３に記載のＸ線画像変換器。
【請求項５】
検出装置（６）は、この検出装置の測定点の数と配置に応じてキャリヤ（４）の上を移動され得ることを特徴とする請求項１に記載のＸ線画像変換器。
【請求項６】
Ｘ線の経路に対してその他のシート面の後に配置された２つ以上のシート面が、同時に露光され、連続して走査され、評価されてより多くの情報を受け取り、そして改善された画像結果を計算し、この場合、ローラがシートを支持し移動させるために設けられている場合、ローラとローラとの間の領域及び両ローラが同時に利用されることを特徴とする請求項１に記載のＸ線画像変換器。
【請求項７】
導電コーティングが、シートの片側に設けられていることを特徴とする請求項２に記載のＸ線画像変換器。
【請求項８】
多数の導電絶縁面が、シートの片側に設けられていて、これらの導電絶縁面は、ピクセル、特に個々の画像点を形成し、この場合、導電面は、既に使用され、シートのその他の反対側は、ピクセル用に使用されることを特徴とする請求項２に記載のＸ線画像変換器。
【請求項９】
シートの２つの面又は電極又はピクセルは、照射前に電圧で荷電（充電）されること、電荷又は電圧差が照射を通じて減少すること、２枚のシートの側面間の電圧又は電圧の差が、照射後に個々の画像点で測定（走査）され評価されることを特徴とする請求項２に記載のＸ線画像変換器。
【請求項１０】
検出装置（６）は、ピクセル側を走査する検出器として電界効果トランジスタ又はＦＥＴ入力部を有するオペアンプから構成されることを特徴とする請求項２に記載のＸ線画像変換器。
【請求項１１】
空間的に分析される情報を記録するため、幾つかのキャリヤが、記録されるべき物体に対して異なる空間位置で配置されている請求項１に記載のＸ線画像変換器。
【請求項１２】
空間的に分析される情報を記録するため、幾つかの放射源が、記録されるべき物体に対して異なる空間位置で一緒に又は連続して配置されていて、この場合、Ｘ線管が、２つ以上の有効な陽極領域（焦点）を有し、このＸ線管は、機械的に移動し、又は、スキャッタリング手段が使用されることを特徴とする請求項１に記載のＸ線画像変換器。
【請求項１３】
検出装置によって記録される情報が、コンピュータによって評価され表示されることを特徴とする請求項１に記載のＸ線画像変換器。
【請求項１４】
コンピュータによって記録される情報は、局所的に記憶され、データ通信を経由して転送され、透明フィルム又は紙の上に印刷され、又は暗号方法及び／又は電子認証検査を通じて権限のないアクセス，変更又は悪用から故意に又は故意でなく保護されることを特徴とする請求項１３に記載のＸ線画像変換器。
【請求項１５】
重要で容易な解析を改良するため、追加情報を表示するため又はその他の理由で、
画像変換された情報が、色付きで表示されることを特徴とする請求項１３に記載のＸ線画像変換器。
【請求項１６】
２次放射，浮遊放射，「蛍光応答」，回折，格子回折効果，物体から選択された特殊な範囲，残光又は分極効果が、検査された物体から記録され、評価され、そして画像として表示されるか、又は物体自体内に位置する実際の放射源と同様に異なる方法で又はその他の画像若しくは評価に組み込まれることを特徴とする請求項１に記載のＸ線画像変換器。
【請求項１７】
シャドウ・キャスティング付属物が、画像処理を通じて計算するためにＸ線画像変換器の前方に取り付けられ、コンピュータ内での数値計算後に、特に類似の画像が、レンズを通じて画像変換器の前で焦点合わせされること、及び、追加的に又はこの付属物の代わりに、視野領域からのその他の影、特に物体の影も考慮され、この場合、追加の空間情報及び放射に対する物体の物理応答に関する情報が、特定の評価に対して非常に有益でかつ必須であることを特徴とする請求項１に記載のＸ線画像変換器。
【請求項１８】
検査される物体、例えば腫瘍又は欠陥箇所の特性の検査を多くの場合にコンピュータによって異なる情報を組み合わせて可能にするか又は改善するため、放射源、例えばＸ線管の異なる空間領域が、同じ検査に対して同時に又はすぐに使用されることを特徴とする請求項１に記載のＸ線画像変換器。
【請求項１９】
画像を走査する検出装置は、差し込まれた書類を走査するときの用紙（例えば、Ａ４フォーマット又はＵＳレター）用のフラット・ベッドスキャナ又はファックス装置と実質的に同じ電子工学を利用し、入力素子の最初のステップが光（点灯）に応答するのではなくて、電圧若しくは電荷又は例えば磁場や電磁場のようなその他の物理的効果に応答する点で相違することを特徴とする請求項２に記載のＸ線画像変換器。
【請求項２０】
キャリヤ又はシートは、幾つかの層から構成されること、２枚以上のキャリヤが、特別な機能と一緒に使用され、この場合、動きの一部は同一であり、一部は異なること、及び、照射前，照射の間及び照射後に技術的な機能を有効に支援するため、キャリヤは、その他の受動素子と能動素子を有してもよいことを特徴とする請求項１に記載のＸ線画像変換器。
【請求項２１】
誘電体が、キャリヤ又は部分又は層として使用され、この誘電体は、直流電圧  （分極電圧）を発生させることを特徴とする請求項２に記載のＸ線画像変換器。
【請求項２２】
基本的に新規か又は改善された検査を実行し、かつ細部の検出と表示を可能に又は容易にするため、複数の請求項が有効に組み合わされることを特徴とする請求項１に記載のＸ線画像変換器。
【請求項２３】
人，動物又は物体をＸ線検査中に記録するＸ線画像に対する方法において、以下のステップ、検査されるべき物体がＸ線放射によって照射されること、物体によって放出されるか又は物体を通過するＸ線放射が、キャリヤ（４）によって受信されること、及び、キャリヤ（４）の表面上の荷電キャリヤの変化が、評価の目的で検出されることを特徴とする方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１，２の上位概念に記載のＸ線画像を記録し処理し表示する装置と方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
医療は、診断用のＸ線を使用する。技術では、Ｘ線は、試験のために、例えば材料を試験するために使用される。この目的のために、試験されるべき物体がＸ線放射に曝される。物体を通過するＸ線は、Ｘ線画像変換器によって記録される。公知のＸ線画像変換器は、例えばネガで投影された画像を直接写すＸ線フィルムである。さらに、バリウムのハロゲン触媒で被覆されたポリエステルシートが公知である。これらのポリエステルシートは、Ｘ線放射に対して露光された後にレーザービームによって走査され、そのためＸ線の強度に相当する強度の光パルスを放出する。これらの光パルスは、コンピュータ内でのデジタル画像処理後に評価され、プリントアウトされ得る。Ｘ線画像の視覚化のさらなる可能性は、Ｘ線光中の異なる物質の蛍光発光を使用することである。Ｘ線は、科学やいろいろな分野の応用に対する調査でも使用される。
【０００３】
Ｘ線画像変換器は十分な評価と視覚化に対して大量の放射線量を必要とする点が欠点である。記録を頻繁に繰り返す必要があるので、このことは特に欠点である。例えばＣＣＤカメラ又はその他の検出システムが結晶コーティングによって放出された光パルスを記録するために使用される場合、このようなシステムがＸ線放射によって時間と共に損傷を受けるかもしれないので、公知の方法はさらなる欠点を呈する。
【０００４】
これに対して特許請求の範囲の特徴を有する本発明のＸ線画像変換器には、キャリヤが記録のために使用されるという利点がある。このキャリヤは、繰り返して使用した後に交換してもよい。このキャリヤの表面、例えば荷電キャリヤは、影響を及ぼすＸ線放射によって検出可能に変化する。評価は、レンズを通じて又は２次光を通じて光学的に実行されるのではなくて電気的に実行される。本発明のシステムは、本システムが公知の方法及び画像変換器よりも遙かに高感度であるというさらなる利点を奏する。したがって、本システムは、遙かに少ない放射線量しか必要としない。感度が増したことも、分析装置，測定装置，制御装置及び観測装置のようなその他の応用において著しい利点である。
【０００５】
請求項２，７，８，９に記載の静電気法用の本発明のＸ線画像変換器の有利な構成によれば、キャリヤは、電気的に良好に可変な絶縁材、特にプラスチックシートから構成される。この材料は、小さい空洞内に空気又はガスを含んでもよい。この材料には、放射エネルギーの蓄積が少なくても荷電キャリヤ内で変化をすぐに引き起こし、しかしながらすぐには放電しないという利点がある。したがって、荷電キャリヤの変化の走査が、Ｘ線放射に対する露光後の所定の時間内で可能である。
【０００６】
本発明のさらに有利な実施の形態によれば、キャリヤの一方の側面が導電性に被覆されている。このことは、この一方の側面を電気的に均一に変化させ、かつキャリヤに直接接触する。このキャリヤは、絶縁体である。このキャリヤは、Ｘ線照射の間だけ僅かに導通する。この被覆は、感度と均一性を増大させる。
【０００７】
本発明のさらに有利な実施の形態によれば、キャリヤの他方の側面が、互いに電気的に絶縁されている複数の導電面を有する。これらの導電面は、上の段落に記載の導電層からも電気的に絶縁されている。これらの複数の面は、互いに向き合った面を形成し、所定の容量を有する複数の独立したコンデンサを構成する。これらの面は、いわゆるピクセルである。これらのピクセルは、理想的には正方形でかつ均一であるが、その他の形でもよい。これらの面の大きさ、数及び分布は、要求される分解能に依存し、感度，ノイズや走査方法のようなその他のパラメータにも依存する。
【０００８】
例えばＸ線で記録する直前に、２つの面は、これらの２つの側面を横切って印加される一定の直流によって荷電される（分極される）。表面が十分に被覆されている場合は、単一の接触で十分である。片側にピクセルがある場合、全ての面が接触する必要がある。このことは、例えばローラによって又は類似の方法で実現してもよい。検出装置又は走査装置も、この作業を実行するために構成され得る。次いで、荷電接触子が除去され、照射が電荷交換のために続く。その結果、電圧が、個々のコンデンサ又はピクセルで降下する。個々のピクセルごとのこの電圧降下は、このピクセルでの又はこのピクセルのキャリヤ層（誘電体）内の放射強度の関数である。これらのピクセルは、放射後にできるだけ迅速に走査される。この走査は、接触部を介して又は接触部なしで（静電誘導を通じて容量的に）又は異なる従来の方法で実施してもよい。
【０００９】
ピクセル面上の容量を増やすため、導電性の薄膜の幾つかの層が使用され得る。
これらの薄膜は、要求に応じて接続される。基本的な形態では、複数の層が、キャリヤに対して平行である。しかしながら、容量を増大するため、生産を容易にするため又はその他の理由のためには、導電層は、必ずしもキャリヤに対して平行である必要はない。
【００１０】
上の実施の形態の操作原理は、操作装置を固定に維持しつつ変更され得る。導電面は、走査性能とＳＮ比を向上させる。本発明のその他の有利な実施の形態によれば、導電面以外のその他の解決手段が可能である。ピクセル層を省略することが、より良好な解決手段かもしれない。しかしながら、システムエラーや増大するエラーの関連するリスクを伴う。さらに、照射に応答するその他の従来の物理的な方法を利用してもよい。有益ならば、上述した実施の形態と組み合わせてもよい。
【００１１】
キャリヤは基本的に受動素子である。有益な実施の形態によれば、例えば分極電圧を発生させるか又はその持続時間を延ばすため、信号を強化するため、又は検出装置に対する伝達を向上するため、導電体，電流回路，並びにさらなる受動素子及び／又は能動素子をキャリヤ上で又はキャリヤ内で使用してもよい。このような装置は強化され得る。そして、情報が、接触部を通じて誘導的に若しくは容量的に又は異なる従来の方法で読取られ得る。
【００１２】
本発明の有利な実施の形態では、個々のピクセルでの電圧の測定は、放射と同時に行ってもよい。この場合、ピクセル又は抵抗から入出力する電流を測定してもよい。何故なら、これらのピクセル又は抵抗の各々は、それぞれのピクセルでのＸ線の強度に依存するからである。その情報の内容は、照射の間又は照射の後にキャリヤから読み出され得る。この場合も同様に、ピクセルは、照射の前又は照射の間に荷電されなければならない。
【００１３】
荷電と照射と走査との間の時間を延ばすため、又はその他の理由のため、キャリヤに関して特別な幾何学特性と電気特性を有する１つ又は多数のマスクが使用され得る。この幾何学特性及びこの電気特性は、接触部を使用して又は異なる方法で照射の直前にピクセル面に影響を与える。類似の又は同じ方法が、照射と走査との間で実行してもよい。照射の間でさえも、マスクを使用することが有益である。マスクは、好ましくはキャリヤに対して平行に配置されていて、かつキャリヤに接触可能か又はほぼ接触可能である。別の実施の形態では、マスクは、キャリヤを移動させるローラでもよいし又はローラを移動させるキャリヤでもよい。その他の実施の形態では、マスクの全体又は一部が、投影に対して照射されるべき表面上でキャリヤの動きに追従する。放射減衰が無視できるか又は補償され得る限り、マスクはＸ線に面する側にあってもよい。この場合、マスクは、請求項１８のシャドーキャスティング装置に接続してもよい。
【００１４】
キャリヤは２層（シート）以上から構成してもよいし、又は、幾つかのキャリヤを同時に使用してもよい。これらの異なる層又はキャリヤは、特別な機能を有し、互いに補強しかつ連動し得る。これらの層は、一緒に、部分的に一緒に又は別々に動き得る。
【００１５】
本発明は、目的とキャリヤの種類に応じてＸ線以外の放射と共に、例えばα、β及びγ放射と共に使用してもよい。その他の粒子の検出及びこれらの粒子の追跡又は宇宙線の検出も、この方法で可能である。
【００１６】
本発明の有益な実施の形態によれば、磁場又は磁場の変化が記録される。これらの磁場又は磁場の変化を処理し、２次元画像又は３次元画像として表示してもよい。キャリヤは、電気回路及び／又は磁気特性を呈する材料のような適切な従来の装置を備える。検出装置がそれに応じて調節される。感度と精度を向上するため、キャリヤ，その材料又は部品を記録の前及び／又は間に予備磁化してもよいし又は飽和してもよい。
【００１７】
本発明のさらに有益な実施の形態によれば、キャリヤ上に含まれている情報を検出するため、キャリヤに対して移動可能である検出装置が設けられている。検出装置とキャリヤとの間の移動は、１次元又は２次元のキャリヤ面に対して平行である。起こりやすい放射の起動後に、キャリヤが検出装置によって走査される。キャリヤの材料は絶縁されているので、走査はＸ線の起動に続く所定の時間内で起こる。したがって、検出装置は、放射から容易に保護され得る。それ故に、検出装置は損傷しない。
【００１８】
本発明のさらに有益な実施の形態によれば、検出装置がキャリヤ上で２次元方向に移動可能である。したがって、キャリヤ自体が固定されている。検出装置の検出器は点状でもよい。幾つかの検出器が互いに隣接して配置されて１次元で延在する１つの検出装置を構成する場合、この検出装置をキャリヤに対して一方の方向に移動させるだけで十分である。
【００１９】
本発明のさらに有益な実施の形態によれば、キャリヤを検出装置に対して移動可能にするため、キャリヤ、例えばプラスチックシートがローラ又はシリンダ上に配置されている。
【００２０】
本発明のさらに有益な実施の形態によれば、検出器内の検出装置は、電界効果トランジスタ又は電界効果トランジスタの入力部に設けられた組み込み式の増幅器である。
【００２１】
本発明のさらに有益な実施の形態によれば、電界効果トランジスタが、ゲートなしで検出装置として検出器内で使用される：したがって、ゲート電極を制御する代わりに、キャリヤ面の電場が、ソースとドレインとの間の電流に直接影響を及ぼす。この影響は、記録されて評価される。キャリヤ面が、接触なしに走査される。この原理は、実施の形態として請求項２０中に記載されている。そこでは、ファックス装置やペーパーシートスキャナと同様に、多数の測定点を全ての線の幅にわたって同時に測定することが可能である。
【００２２】
本発明のさらに有益な実施の形態によれば、空間的に分解された情報を記録するため、幾つかのキャリヤが、記録されるべき物体に対して異なる空間位置内に配置されている。この場合、少なくとも２つのＸ線放射源が提供されなければならないか、又は、このＸ線放射源の位置が物体に対して変えなければならない。
【００２３】
本発明のさらに有益な実施の形態によれば、検出装置によって記録される情報が、コンピュータによって評価され表示される。Ｘ線画像が、コンピュータ内に記録され、プリンタによって印刷されそしていろいろな方法で処理される。
【００２４】
請求項３中では、走査が、例えばローラの直前で実行される。
【００２５】
請求項４中では、解決手段がキャリヤの物理的な原理に依存する。走査ローラは、例えば接触点を有してもよい。これらの接触点は、ピクセルに個別に接触して情報を走査するか、又は選択的に薄い絶縁体の下の面を電気接触なしに、例えば容量的に情報を走査する。複数の偏向ローラが走査を同時に実行する場合、ピクセルは、これらの走査ローラに面している側面上に存在する。
【００２６】
請求項５中では、ペーパーシート用の平らなベッドスキャナーのように、検出装置の検出器が全幅にわたって、特に矩形の短い側面を横切って分布しているならば、この検出装置を一方の方向に、例えば矩形の長い側面を横切って移動させるだけで十分である。この検出装置は、分解能に対して要求される多数の検出点を有する必要がある。
【００２７】
請求項６によれば、特に放射源，物体及びキャリヤレベルの位置が公知であるので、２枚以上の情報プレートが、例えば向上した画像分解能と３次元情報の計算を可能にする。これらのプレートは、その最も簡単な実施の形態では互いに平行であるが、異なる方向でもよい。
【００２８】
効果を高めるため、例えば感度の性能を高めるため、請求項７，８中では中間層が使用され得る。
【００２９】
請求項９の目的は、感度を上げることである。本発明のこの目的を達成するためには、あらゆる従来の方法が適用でき選択的に組み合わされ得る。このことは、請求項１０にも成立する。
【００３０】
請求項１１は、Ｘ線の経路に関して複数の記録プレートが１枚をその他のプレートの後に配置されているのではなくて、互いに隣接している点で請求項６と異なる。
【００３１】
請求項１２は、請求項１１，６と幾何学的に関連する。物体を通過した放射方向は異なる、例えば互いに直角か又は角度をなす。
【００３２】
請求項１６中では、画像変換器が、検査される物体の吸収効果によって影響される放射源を直接的に起源とする放射を記録するのではなくて、むしろ物体自体の内部の放射源を記録する。これらの放射源は、実際の第１放射源による照射に続く放射源になる。この点は、光学顕微鏡を使用する応用に部分的に関連する。この光学顕微鏡では、物体が、放射光を使用して観察されるのではなくて、例えばダークフィールド内で観察される。この場合、画像変換器は多くの場合、放射源のＸ線の経路内にあるのではなくて、経路に対して横にあり、第１放射から遮蔽されている。第１放射源が１つだけであるときでも、幾つかの変換器を本発明にしたがって同時に使用することが可能である。最適な角度又は方向は、利用される物理的な構造に依存する。変換器が十分に大きい場合、評価と表示のために後でさらに処理される偏向角とその他のパラメータは、本発明の変換器を使用してコンピュータ内で数値的に計算され、かつ機械的な調整を通じて探索する必要がない。この実施の形態の特別な場合は、放射源を物体内に有する。これらの放射源は、２次ではなくて、放射能的にマークされたカプセル，媒体，ツール，器具及び宇宙や地球上にもあるような実際には１次、特に実際の放射源である。効果と本発明の変換器が、例えば蛍光効果の用途を通じて、選択的なフィルタを使用し、空間画像を記録し、そしてＸ線源の方向と変換器を同じ方向にして合理的に組み合わされた場合、互いに近づけるか又は同じケース内に設置したときでも、遠く離れた、例えば地雷，爆発性の物体やその他の物体が検出され得る。１次放射源が、燐光性の効果を呈する物質によって照明のためにオンされ、そしてオフされる。記録が、その直後に開始される。
【００３３】
コントラストを改善するため、基準が、物体なしで記録され、そして調査される投影すべき特徴のない物体（例えば、病原体，器具，異物）ありで記録される。次いで、調査されるべき特徴及びそれらの物理的な特徴が、別々に記録され、評価と画像表示の間に数値的に評価される。
【００３４】
請求項１７は補助手段を示す。この補助手段は、（記録に適した特別な範囲内で）特定の影を変換器上に投影する。簡単な実施の形態では、適切な材質、例えばアルミニウムから成る理想的には丸くて短い複数のロッドが使用される。これらのロッドは、変換器に対して垂直である。これらのロッドは、日時計と同様な効果を奏する。入射の角度は、数値的に規定されるか又はいろいろな方法で規定されそして表示される。１つの実施の形態では、この補助手段は、放射源に対して容易に一直線に合わせられ得る。何故なら、この場合、影の大きさが最小であり、かつ最大の吸収を呈するからである。類似の方法では、請求項１６にしたがって２次放射源に対して一直線に合わせることも可能である。１つ又は幾つかの１次放射源又は２次放射源が、画像として表示されるか又は数値処理にしたがういろいろな方法で表示される。原理的には、１本のロッドだけで十分である。しかしながら、グリッド，メッシュやその他の形状も、ロッドの代わりに使用され得る。例えばロッドの長さ又は記録プレートからの距離は、特に要求される角度分解能及び変換器の分解能によって与えられる。
【００３５】
請求項２１は、誘電性のキャパシター顕微鏡と同じ効果を利用する。電圧を連続して常に発生させるため、膜のプラスチック材料は、稼働の間は分極されている。照射前の荷電を容易にするため又は省略するため、顕微鏡技術から公知のこの方法は、本発明の用途のためにキャリヤ内で変更され得る。結果を良くするため、請求項２１は、例えば請求項９と組み合わせられ得る。
【００３６】
本発明のその他の利点及び有利な構成は、以下の説明，図面及び特許請求の範囲に記載されている。
【００３７】
図面は、以下でさらに詳しく説明する本発明の実施の形態を示す。
【特許文献１】
ドイツ連邦共和国特許発明第198 50 608号明細書
【発明の開示】
【００３８】
【発明を実施するための最良の形態】
【００３９】
図１は、人３のＸ線画像を記録するためのＸ線源１及びＸ線画像変換器２の配置を示す。Ｘ線変換器は、プラスチックシート４から成る。このプラスチックシート４は、２つのローラ５上に配置されている。これらのローラ５は、プラスチックシート４を支持して送る。このプラスチックシート４の厚さは、数十分の一センチメートル(fractions of to tens centimeters)でもよい。Ｘ線がプラスチックシート４上に作用した後に、このプラスチックシート４は、ローラによって送られ、検出装置６に移動される。検出装置６は、Ｘ線放射に曝されず、それ故にＸ線放射によって損傷され得ない。これらのプラスチックシート及びローラは、ガイダンス、例えばピン供給システムを構成してもよいし、同期マークを有してもよい。この例では、プラスチックシートがエンドレスベルトである。
【００４０】
検出装置は、ローラに対して平行な（図中では見えない）長手方向延在部を有し、それ故にプラスチックシート自体が検出器の全幅に沿ってこの検出装置上を移動するので、プラスチックシート上を移動する必要がない。走査された電圧差を評価するため、検出装置は、リード線を介して接続されてもよい。
【００４１】
放射強度とプラスチックシートとに依存して、電荷の相違が、Ｘ線源１に面しているプラスチックシートの側だけではなくてＸ線源から離れて面しているプラスチックシート４の領域内でも生じる。プラスチックシートの両領域が、評価のために使用され得る。
【００４２】
図２は、本発明のＸ線変換器２の実施の形態を示す。図１の変換器の全体のうちの下ローラ５を含んでいる一部の領域が示されている。プラスチックシート４は、分かりやすさの理由から厚さを誇張して示されている。図２の右側の変換器２の後ろの部分を参照すると、互いに分離された複数の導電パッド１０を有するプラスチックシート４が見える。これらの導電パッド１０は、プラスチックシート４を介して互いに電気的に絶縁されている。チャージャ１２が、変換器２の直近に配置されていて、導電パッド１０に接触してこれらの導電パッド１０に荷電する。チャージャ１２は、適切な電源１４に接続されている。図２の左の部分で見えるように、導電パッド１０に向き合ったプラスチックシート４の側面が、均一な導電シート１６で被覆されている。この導電シート１６は、接触部を通じて接地維持され得、下ローラ５の導電面１８に通じている。
【００４３】
検出装置６は、変換器２の下の後の部分に設置されていて、検出ユニット２０のリニアアレイを構成する。これらの検出ユニットは、適切なケーブル接続部２４を介して分析ユニット２２と交信する。
【００４４】
図２の実施の形態は、以下のように作動する。図１のローラ５（２つのローラのうちの下ローラだけが図２中に示されている）が、最初のステップで適切な駆動電動機によって矢印２６で示された方向に回転を始める。変換器２の後に設置されたパッド１０が、チャージャ１２を通過し、そこで適切な電圧に荷電される。この電圧は、一般に50〜100 ボルトの範囲内にある。下ローラ５が回転し続けるにつれて、関連する荷電した導電パッド１０を有するプラスチックシートが、上ロール５に移動し（図１参照）、変換器２の前面左側部分に下降し続ける。下ローラ５の回転が、しばらくしてこの地点で中断される。そして、変換器が、Ｘ線放射に曝される。このＸ線放射は、導電パッド１０の薄い層を通過し、プラスチックシート４を貫通してこのプラスチックシート４中の材料をイオン化する。これらのイオン化処理の結果として、電圧が、与えられた導電パッド１０と向き合って配置された導電シート１６との間で低下する。この電圧は、与えられたパッド１０の直近のプラスチックシート４のその部分によって吸収されるＸ線量に比例する、それ故にそのパッド１０上で起こるＸ線の強度に比例する。露光に続き、Ｘ線源１（図１参照）がオフされ、ローラ５が、矢印２６の方向にもう一回回転を開始する。その結果、露光された導電パッド１０が、検出アレイ６を通過する。この検出アレイ６は、検出ユニット２０によってそれぞれの導電パッド１０の残留電圧を検出し、この情報を画像再生のために分析ユニット２２に送る。
【００４５】
この説明中で記した全ての特徴，以下の特許請求の範囲及び図面は、個別にも又は任意に組み合わせたときでも本発明に対して必須である。
【図面の簡単な説明】
【００４６】
【図１】Ｘ線源，検査されるべき人及びＸ線画像変換器の配置を概略的に示す。
【図２】本発明のＸ線画像変換器の実施の形態を示す。
【符号の説明】
【００４７】
１  Ｘ線源
２  Ｘ線画像変換器
３  人
４  プラスチックシート
５  ローラ
６  検出装置
１０  導電パッド
１２  チャージャ
１４  電源
１６  導電シート
１８  導電面
２０  検出ユニット
２２  分析ユニット
２４  ケーブル接続部
２６  矢印
２８  Ｘ線放射
【国際公開パンフレット】
2004528558.tif 000003
2004528558.tif 000004
2004528558.tif 000005
2004528558.tif 000006
2004528558.tif 000007
2004528558.tif 000008
2004528558.tif 000009
2004528558.tif 000010
2004528558.tif 000011
2004528558.tif 000012
2004528558.tif 000013
2004528558.tif 000014
2004528558.tif 000015
2004528558.tif 000016
2004528558.tif 000017
2004528558.tif 000018
2004528558.tif 000019
2004528558.tif 000020
2004528558.tif 000021
2004528558.tif 000022
2004528558.tif 000023
2004528558.tif 000024
2004528558.tif 000025
2004528558.tif 000026
2004528558.tif 000027
2004528558.tif 000028
2004528558.tif 000029
2004528558.tif 000030
【国際公開パンフレット（コレクトバージョン）】
2004528558.tif 000031
【国際調査報告】
2004528558.tif 000032
2004528558.tif 000033
2004528558.tif 000034
2004528558.tif 000035