(57)【要約】【課題】【解決手段】フロントホイールブレーキのブレーキ圧力（ｐＶＲ）を調整するホイールブレーキ回路（ＲＢＫＶＲ）と、リヤホイールブレーキのブレーキ圧力（ｐＨＲ）を調整するホイールブレーキ回路（ＲＢＫＨＲ）と、両プレッシャ・モジュレータを制御する制御回路（ＳＴＫＨＢＺ，ＳＴＫＦＢＺ）と、を有するブレーキ装置を用いて、シングルトラックの車両のホイール（ＶＲ，ＨＲ）におけるブレーキ力を制御する方法である。リヤホイール用のブレーキ回路におけるブレーキ圧力（ｐＨＲｓｏｌｌ）が、フロントホイール用のブレーキ回路で検出されたブレーキ圧力（ｐＶＲｉｓｔ）に従って、制御ユニット（９４）内にストアされた理想的なブレーキ力分布特性に基づいて算出され、ホイールブレーキ回路に設けられたプレッシャ・モジュレータによって調整される。
2004509006.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
フロントホイールブレーキ（５４）でのブレーキ圧力（ｐＶＲ）を調整するためのプレッシャ・モジュレータ（ＲＧＶＶＲ）を有するホイールブレーキ回路（ＲＢＫＶＲ）と、リヤホイールブレーキ（５４´）でのブレーキ圧力（ｐＨＲ）を調整するためのプレッシャ・モジュレータ（ＲＧＶＨＲ）を有するホイールブレーキ回路（ＲＢＫＨＲ）と、これら２つのプレッシャ・モジュレータ（ＲＧＶＶＲ，ＲＧＶＨＲ）を制御するための少なくとも１つの制御回路（ＳＴＫＨＢＺ，ＳＴＫＦＢＺ）と、制御ユニット（９４）とを具備するブレーキ装置を用いて、シングルトラックの車両のホイール（ＶＲ，ＨＲ）におけるブレーキ力を制御する方法において、
前記リヤホイール（ＨＲ）用の前記ホイールブレーキ回路（ＲＢＫＨＲ）におけるブレーキ圧力（ｐＨＲＳＯＬＬ）を、前記フロントホイール（ＶＲ）用の前記ホイールブレーキ回路（ＲＢＫＶＲ）で検出されたブレーキ圧力（ｐＶＲｉｓｔ）に従って、前記制御ユニット（９４）内にストアされた理想的なブレーキ力分布特性（図６）に基づいて算出し、前記リヤホイール（ＨＲ）用の前記ホイールブレーキ回路（ＲＢＫＨＲ）に設けられた前記プレッシャ・モジュレータ（ＲＧＶＶＲ）によって調整することを特徴とする方法。
【請求項２】
前記制御ユニット（９４）内にストアされたブレーキ力分布特性（図６）は、２つの理想的なブレーキ力分布曲線（ｆＢＬＺ０，ｆＢＬＺ１）を含み、これらのブレーキ力分布曲線のうち、一方の曲線（ｆＢＬＺ０）は無負荷の車両を表わし、これに対し、他方の曲線（ｆＢＬＺ１）は最大限に負荷された車両を表わしていることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記フロントホイール（ＶＲ）用の前記ホイールブレーキ回路（ＲＢＫＶＲ）で検出されたブレーキ圧力（ｐＶＲｉｓｔ）のために、前記２つの理想的なブレーキ力分布曲線（ｆＢＬＺ０，ｆＢＬＺ１）を考慮して、前記車両の実際の負荷に従って前記２つの理想的なブレーキ力分布曲線（ｆＢＬＺ０，ｆＢＬＺ１）の間に又は該曲線の一方にある圧力計算変数（ｐＢＬＺ）の、その計算に用いられる、前記車両の実際の負荷を表わすカウンタ（ＢＬＺｎ）を形成し、前記リヤホイール（ＨＲ）用の前記ブレーキ圧力（ｐＨＲＳＯＬＬ）を、前記計算された圧力計算変数（ｐＢＬＺ）に従って算出することを特徴とする請求項２に記載の方法。
【請求項４】
前記リヤホイール（ＨＲ）用の前記ブレーキ圧力（ｐＨＲＳＯＬＬ）の算出の際に、前記リヤホイールのブレーキディスク（６２´）の、測定された又は計算された温度（Ｔｎ）を共に考慮して、所定の温度限度（ＴＧｒｅｎｚ，Ｔｍａｘ）の超過の際に、前記リヤホイール（ＨＲ）用の前記ブレーキ圧力（ｐＨＲＳＯＬＬ）を下げることを特徴とする請求項１乃至３のいずれか１に記載の方法。
【請求項５】
前記ブレーキディスク（６２´）の温度の計算の際に、点火「オン」と共に、常に２つの温度関数（Ｆ１，Ｆ２）を形成し、これらの温度関数のうち一方の温度関数（Ｆ１）は、点火「オフ」及び新たな点火「オン」の後に、常に、最後に計算された温度値（Ｔａｌｔｎ−１＝ＴＳＰ）の際に再度始まる補助関数として用いられ、これに対し、更に計算された前記温度値（Ｔｎ）をもたらす他方の温度関数（Ｆ２）は、点火「オン」と共に、常に再度ゼロで始まり、後者（Ｆ２）は前記第１の温度関数（Ｆ１）の結果（Ｔａｌｔｎ）を計算し、ますます上昇して、２つの温度関数は（図８ではＴＸで）同じ結果をもたらすことを特徴とする請求項４に記載の方法。
【請求項６】
フロントホイールブレーキ（５４）に加えることができるブレーキ圧力（ｐＶＲ）を調整するためのプレッシャ・モジュレータ（ＲＧＶＶＲ）を有する、フロントホイール（ＶＲ）用のホイールブレーキ回路（ＲＢＫＶＲ）と、リヤホイールブレーキ（５４´）に加えることができるブレーキ圧力（ｐＨＲ）を調整するためのプレッシャ・モジュレータ（ＲＧＶＨＲ）を有する、前記リヤホイール（ＨＲ）用のホイールブレーキ回路（ＲＢＫＨＲ）と、２つのプレッシャ・モジュレータ（ＲＧＶＶＲ，ＲＧＶＨＲ）を制御することができる第１の制御回路（ＳＴＫＨＢＺ）と、前記２つのプレッシャ・モジュレータ（ＲＧＶＶＲ，ＲＧＶＨＲ）のうちの一方（ＲＧＶＨＲ）を制御することができる第２の制御回路（ＳＴＫＦＢＺ）とを具備し、請求項１乃至５のいずれか１に記載の方法を実行するための、シングルトラックの車両用のブレーキ装置において、
前記２つのプレッシャ・モジュレータ（ＲＧＶＶＲ，ＲＧＶＨＲ）のうちの他方（ＲＧＶＨＲ）は、前記第２の制御回路（ＳＴＫＦＢＺ）によって制御可能であることを特徴とするブレーキ装置。
【請求項７】
各々のプレッシャ・モジュレータ（ＲＧＶＶＲ，ＲＧＶＨＲ）は弁体（１６，１６´）を有し、この弁体は、各々のホイールブレーキ（５４，５４´）に加えることができる所定の動圧をプレッシャチャンバ（１０，１０´）内で調整するために、ブレーキ作動中に圧力媒体を強制貫流されるスロットルギャップ（１８，１８´）を制御可能に限定することを特徴とする請求項６に記載のブレーキ装置。
【請求項８】
前記スロットルギャップ（１８，１８´）を調整するための、各々のプレッシャ・モジュレータ（ＲＧＶＶＲ，ＲＧＶＨＲ）の前記弁体（１６，１６´）は、コントロールプランジャ（２４，２４´）によって、液圧で及び電磁式に制御可能であることを特徴とする請求項７に記載のブレーキ装置。
【請求項９】
各々のプレッシャ・モジュレータ（ＲＧＶＶＲ，ＲＧＶＨＲ）の前記コントロールプランジャ（２４，２４´）は、コントロールチャンバ（２０，２０）への加圧及び／又は、コントロールチャンバ（８０，８０´）内で摺動自在に案内されておりかつこのコントロールチャンバ（８０，８０´）を通じて液圧で加圧可能なコントロールピストン（８２，８２´）による機械式の加圧によって、移動可能であることを特徴とする請求項８に記載のブレーキ装置。
【請求項１０】
各々のプレッシャ・モジュレータ（ＲＧＶＶＲ，ＲＧＶＨＲ）の前記コントロールプランジャ（２４，２４´）は、このコントロールプランジャ（２４，２４´）のアンカ及び磁気コイル（２６，２６´）からなる磁気駆動装置によって移動可能であることを特徴とする請求項８又は９に記載のブレーキ装置。
【請求項１１】
各々のホイールブレーキ回路（ＲＢＫＶＲ，ＲＢＫＨＲ）は圧力センサ（９０）を有することを特徴とする請求項６乃至１０のいずれか１に記載のブレーキ装置。
【請求項１２】
各々の制御回路（ＳＴＫＨＢＺ，ＳＴＫＦＢＺ）は圧力センサ（９０）を有することを特徴とする請求項６乃至１１のいずれか１に記載のブレーキ装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、請求項１の前提部分に記載の、シングルトラックの車両のホイールにおけるブレーキ力を制御する方法と、請求項６の前提部分に記載の、この方法を実行するためのブレーキ装置とに関する。特に、本発明は、２つのホイールに、互いに別々に、出来る限り可能なグリップによって、理想的なブレーキ力分布曲線に近いか又はその曲線に沿ってブレーキを掛けることができる、オートバイ用のブレーキ装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
シングルトラックであれマルチトラックであれ、如何なるデザインの車両も、ブレーキ過程及び加速過程の際に、物理的な状態及び車両の構造的な特徴に基づき、リヤアクスル及びフロントアクスルへの負荷を変化させる。結果は、リヤホイール及びフロントホイールにおけるブレーキ力が同じであっても、グリップの差及びそれと共に異なったブレーキ作用である。グリップのこのような差が、リヤホイールにおけるブレーキ過程中のより僅かな可変の負荷成分の故に、ブレーキの掛け過ぎ及び結果としてホイールロックを引き起こすことができるのは、フロントホイールにおける減速度過程のための最大限のブレーキ力が達成され、効果的に利用されることができる前である。このことはトラックの不安定性を引き起こし、その時々の段階において車両の横滑り又はスリップを引き起こすことがある。従って、熟練したドライバでさえ、車両、特にオートバイへの制御を維持することは最早不可能である。
【０００３】
このような事態を改善するために、リヤアクスル用の自動車両構造体に設けられた液圧式のブレーキ装置には、圧力制御装置、プレッシャ・レギュレータ、負荷従属形のプレッシャ・レギュレータ（例えばＤＥ−Ｃ−２９ １０ ９６０）、減圧弁、前記構成部材の組合せ（例えばＥＰ−Ｂ−０ ４５１ ５５５）並びに電子制御式のＡＢＳ、ＡＳＲ及び車両走行動力学制御装置が用いられた。
【０００４】
最初に挙げた構成要素の場合、欠点は、負荷従属形のプレッシャ・レギュレータの場合でさえ、一方ではホイールブレーキ装置の公差を補償するため、他方では、通常の負荷検出方法では検出することができない、重心の高さによる影響を、阻止するためには、構成要素に固有の、段階式の識別と、ブレーキ力分布のための理想的な特性曲線との間の著しい間隔を保たねばならないという点に（例えば、ＥＰ−Ｂ−０ ４５１ ５５５の図２，１１，２０，２１及び２６を参照せよ）に、見出される。
【０００５】
同様なことは例えばＥＰ−Ｂ−０ ６２３ ０７９から知られた回路に当て嵌まる。これらの回路の場合、リヤホイールブレーキ又はフロントホイールブレーキの作動と共に２つのホイールが同時に作動されるが、グリップの均等な利用は前記の理由から不可能である。
【０００６】
既にＡＢＳを装着した、すなわちロックが防止される、シングルトラックの車両の場合、最良の制動減速度を達成するためのＡＢＳモジュレータが、各々のアクスル及びそれと共に各々のホイールに関連して設けられている。このことは理想的な識別に基づくＡＢＳ制御ブレ−キングを可能にするが、最小限度達成可能なブレーキ距離は、このような装置（例えば、ＤＥ−Ｃ−３５ ３０ ２８０，ＤＥ−Ｃ−３５ ３０ ２８６，ＤＥ−Ｃ−３６ ０３ ０７４）の場合、複数のＡＢＳモジュレータの別個の起動可能性の故に、ドライバの、常に２つのモジュレータを同時に作動させようとする感情及び熟練に、強く依存する。更に、理想的な特性曲線はＡＢＳの場合のみ達成される。減速度が安定限界を著しく下回る場合には、このような装置は、無制御のブレーキ装置に比較して何等利点を有しない。
【０００７】
オートバイドライバの、１つのブレーキ回路のみを主として作動しようとする通常の態度は、出来る限り良いブレーキ距離並びにフロントホイール及びリヤホイールにおけるグリップの均等な利用の達成を妨げる。この点での改善をもたらしたのは出願人のＥＰ−Ｂ−０ ７６１ ５２０から公知の回路（部分的に一体形の回路）である。この回路では、フロントホイールにおけるコントロールバルブ（＝ＡＢＳモジュレータ）の作動と共に、リヤホイールにおけるＡＢＳモジュレータが自動的に起動される。しかし、ＡＢＳを有するブレーキ力制動装置の、ドライバの負担を軽減するこのような改善された回路装置の場合でさえ、ブレーキの状態に依存する変数も考慮されない。それ故に、出来る限り良い減速度のための、グリップの最適な利用は、ドライバによる影響の行使なしには不可能である。
【０００８】
前記の欠点は、特にオートバイの場合に、走行安全性に重大な作用を及ぼす。何故ならば、ここでは、静的及び動的軸荷重が、乗用車の場合よりも著しく激しく変化することができるからであり、確実な全重量とアンローデッド・ウェートの比がより高いからであり、及び重心の高さとホイール・ベースの比が、車輪荷重の少ない変動及び大きな振動抑制力を有する乗用車の場合よりも著しく大きくて、激しく変化するからである。このことは、オートバイのアクスルの重量（Ａｃｈｓｍａｓｓｅ）が小さいにも拘わらずカーブでのオートバイの走行性を激しく損なう。
【０００９】
最後に、開閉弁を用い、負荷変化の際の該開閉弁による衝撃を伴う通常のディジタル式の圧力制御は、車両走行動力学制御装置における欠点と見なされている。このような衝撃は、特に、オートバイでの利用の場合に、走行装置での不安定を発生させるであろう。
【００１０】
【発明が解決しようとする課題】
ＥＰ−Ｂ−０ ７６１ ５２０に記載された、前提部分を形成する従来の技術を前提として、シングルトラックの車両の複数のホイールにおけるブレーキ力を制御するための方法であって、ブレ−キ過程中に自動的にホイールと路面とのグリップの出来る限り良い利用を可能にする方法を記載し、この方法を実行する簡単な構造のブレーキ装置を製造するという課題が本発明の基礎になっている。
【００１１】
【課題を解決するための手段】
この課題は請求項１及び６に記載の特徴によって解決される。本発明の好都合な又は適切な実施の形態は請求項２乃至５並びに７乃至１２の主題である。
【００１２】
本発明によれば、フロントホイールブレーキでのブレーキ圧力を調整するためのプレッシャ・モジュレータを有するホイールブレーキ回路と、リヤホイールブレーキでのブレーキ圧力を調整するためのプレッシャ・モジュレータを有するホイールブレーキ回路と、２つのプレッシャ・モジュレータを制御するための少なくとも１つの制御回路と、制御ユニットとを具備するブレーキ装置を用いて、シングルトラックの車両のホイールにおけるブレーキ力を制御する方法で、リヤホイール用のホイールブレーキ回路におけるブレーキ圧力ｐＨＲＳＯＬＬを、フロントホイール用のホイールブレーキ回路で検出されたブレーキ圧力ｐＶＲｉｓｔに従って、制御ユニット内にストアされた理想的なブレーキ力分布特性に基づいて算出し、リヤホイール用のホイールブレーキ回路に設けられたプレッシャ・モジュレータによって調整する。
【００１３】
結果として、部分的に一体形のブレーキ装置又は完全に一体形のブレーキ装置の場合、リヤホイールブレーキ回路内のブレーキ圧力は、フロントホイールブレーキ回路内での、コマンドとしてのブレーキ圧力を用いて、理想的なブレーキ圧力分布に応じて、算出及び調整される。それ故に、ホイールと路面の間のグリップの最適な利用がなされる。
【００１４】
本発明に係わる方法では、制御ユニット内にストアされたブレーキ力分布特性は、好都合なことには、２つの理想的なブレーキ力分布曲線を含み、これらのブレーキ力分布曲線のうち、一方の曲線は無負荷の車両を表わし、これに対し、他方の曲線は最大限に負荷された車両を表わしている。
【００１５】
好ましくは、更に、フロントホイール用のホイールブレーキ回路で検出されたブレーキ圧力のために、２つの理想的なブレーキ力分布曲線を考慮して、車両の実際の負荷に従って２つの理想的なブレーキ力分布曲線の間に又は該曲線の一方にある圧力計算変数の、その計算に用いられる、車両の実際の負荷を表わすカウンタを形成し、リヤホイール用のブレーキ圧力ｐＨＲＳＯＬＬを、計算された圧力計算変数に従って算出する。
【００１６】
本発明の好都合な選択的な実施の形態では、リヤホイール用のブレーキ圧力ｐＨＲＳＯＬＬの算出の際に、リヤホイールのブレーキディスクの、測定された又は計算された温度を共に考慮して、所定の温度限度を越える際に、リヤホイール用のブレーキ圧力ｐＨＲＳＯＬＬを下げる。
【００１７】
好適に用いられた温度モデルによれば、ブレーキディスクの温度の計算の際に、点火「オン」と共に、常に２つの温度関数を形成し、これらの温度関数のうち一方の温度関数は、点火「オフ」及び新たな点火「オン」の後に、常に、最後に計算された温度値の際に始まる補助関数として用いられ、これに対し、更に計算された温度値をもたらす他方の温度関数は、点火「オン」と共に、常に再度ゼロで始まり、後者は第１の温度関数の結果を計算し、ますます上昇して、２つの温度関数は同じ結果をもたらす。
【００１８】
装置の点では、本発明は、上記方法を実行するために、フロントホイールブレーキに加えることができるブレーキ圧力を調整するためのプレッシャ・モジュレータを有する、フロントホイール用のホイールブレーキ回路と、リヤホイールブレーキに加えることができるブレーキ圧力を調整するためのプレッシャ・モジュレータを有する、リヤホイール用のホイールブレーキ回路と、２つのプレッシャ・モジュレータを制御することができる第１の制御回路と、２つのプレッシャ・モジュレータのうちの一方を制御することができる第２の制御回路とを具備する、シングルトラックの車両用のブレーキ装置において、２つのプレッシャ・モジュレータのうちの他方は、第２の制御回路によって制御可能であることを特徴とするブレーキ装置を提案する。従って、好ましくは常に２つのホイールブレーキ回路が、ブレ−キングの際に作動される。このことは、全体として、より良いブレーキ作用をもたらす。
【００１９】
ブレーキ装置の好都合な実施の形態では、各々のプレッシャ・モジュレータは弁体を有し、この弁体は、各々のホイールブレーキに加えることができる所定の動圧をプレッシャチャンバ内で調整するために、ブレーキ作動中に圧力媒体を強制貫流されるスロットルギャップを制御可能に制限することが提案されている。
【００２０】
スロットルギャップを調整するための、各々のプレッシャ・モジュレータの弁体が、コントロールプランジャによって、液圧で及び電磁式に制御可能であることは好ましい。この場合、各々のプレッシャ・モジュレータのコントロールプランジャは、コントロールチャンバへの加圧及び／又は、コントロールチャンバ内で摺動自在に案内されておりかつコントロールチャンバによって液圧で加圧可能なコントロールピストンによる機械式の加圧によって移動可能であることができる。各々のプレッシャ・モジュレータのコントロールプランジャは、更に、コントロールプランジャのアンカ及び磁気コイルからなる磁気駆動装置によって移動可能であることができる。
【００２１】
好ましい実施の形態では、各々のホイールブレーキ回路は圧力センサを有する。
【００２２】
特に、本発明に係わる方法の以下の利点及びこの方法に適切なブレーキ装置を要約する。
【００２３】
効果的な一体形のブレーキの導入は可能となる。ドライバの個々の習慣の排除が達成可能である。
【００２４】
車両のドライバの負担はブレーキ力分布の感情的な調整から軽減されるので、ドライバは交通の出来事により多く専念することができる。
【００２５】
２つのブレーキは、非常状況では、特にハンドブレーキシリンダによって著しく速く作動され、このことはブレーキ距離の短縮に作用を及ぼす。このことは、大部分の二輪車のドライバが主に１つのブレーキしか利用しないという事情も考慮に入れる。
【００２６】
動的な効果を暗黙のうちに考慮することによって、リヤホイールの持ち上がり傾向を減少することができる。
【００２７】
２つのホイールにおけるグリップの均等な利用は、カーブでのブレ−キングの際のロール・ステア作用を改善する。
【００２８】
ブレ−キングの開始及びブレ−キングの際の走行装置の不安定が減少される。
【００２９】
リヤホイールブレーキ回路には、２つのブレーキの作動中に、比例的にのみ負荷が掛けられる。このことによって、ブレーキディスク、ブレーキ・ライニング及びキャリパの熱的な過負荷は最早リヤホイールに生じない。
【００３０】
本発明の他の特徴及び利点は以下の記述から明らかである。
【００３１】
【発明の実施の形態】
以下、添付した図面を参照して、本発明の好ましい実施の形態を詳述する。図１は非作動状態にある部分的に一体形のブレーキ装置を示している。部分的に一体形のブレーキ装置は、大まかに、ハンドブレーキシリンダＨＢＺに関連して設けられている制御回路ＳＴＫＨＢＺと、フットブレーキシリンダＦＢＺに関連して設けられている制御回路ＳＴＫＦＢＺと、フロントホイールＶＲ用のホイールブレーキ回路ＲＢＫＶＲと、このホイールブレーキ回路から分離された、リヤホイールＨＲ用のホイールブレーキ回路ＲＢＫＨＲとに区分される。制御回路ＳＴＫＨＢＺとホイールブレーキ回路ＲＢＫＶＲとの間には、コントロールバルブＲＧＶＶＲの形のプレッシャ・モジュレータが接続されている。これに対し、制御回路ＳＴＫＦＢＺとホイールブレーキ回路ＲＢＫＶＲとの間には、コントロールバルブＲＧＶＶＲとは異なるコントロールバルブＲＧＶＨＲの形のプレッシャ・モジュレータが接続されている。コントロールバルブＲＧＶＶＲ及びコントロールバルブＲＧＶＨＲは、構造及び機能の点で、原理的に、出願人のＥＰ−Ｂ−０ ７６１ ５２０から公知である。まず、本明細書によって、この公報を参照するよう明文をもって指摘しておく。
【００３２】
非常にコンパクトな構造のコントロールバルブＲＧＶＶＲ及びＲＧＶＨＲは、該コントロールバルブがスロットルバルブとして形成されており、該スロットルバルブはプレッシャチャンバ１０を有し、該プレッシャチャンバ内にバルブピストン１２が摺動可能に設けられていること、実質的にこのことにおいて抜きん出ている。バルブピストン１２は貫通孔１４を有し、この貫通孔で、弁体１６と共に、スロットルギャップ１８を形成する。スロットルギャップ１８には、外力で支援されたブレーキ作動中に、圧力媒体が強制貫流され、スロットルギャップは弁体１６の制御によって調整可能である。それ故に、プレッシャチャンバ１０には所定の動圧が発生される。動圧は、ホイールブレーキ回路ＲＢＫＶＲ又はホイールブレーキ回路ＲＢＫＨＲにおけるフロントホイールＶＲ又はリヤホイールＨＲ夫々にブレーキ力を発生させるために、供給されている。外力による支援の停止の際には、バルブピストン１２をプレッシャチャンバ１０内で弁体１６によって移動させることができる。弁体１６は貫通孔１４を閉じるので、プレッシャチャンバ１０内には残余ブレーキ圧力（Ｒｅｓｔｂｒｅｍｓｄｒｕｃｋ）が発生される。
【００３３】
コントロールバルブＲＧＶＶＲ及びＲＧＶＨＲは、夫々、３つのチャンバからなるバルブハウジングを有する。このバルブハウジングは、プレッシャチャンバ１０の他に、コントロールチャンバ２０及び排出チャンバ２２を区画している。両チャンバはバルブハウジングの壁部によって互いに分離されている。コントロールチャンバ２０には、コントロールプランジャ２４が摺動可能に設けられており、このコントロールプランジャは液圧で又はアンチロック・ブレーキ・システム（ＡＢＳ）のために電磁式に制御されてコントロールチャンバ２０の軸方向に移動可能である。この目的のために、コントロールプランジャ２４は、コントロールチャンバ２０内で案内されるアンカ及びこのアンカに同軸に設けられているバルブピンからなる。このバルブピンは、密閉要素によって密閉された状態で、コントロールチャンバ２０と排出チャンバ２２との間の壁部を通って延びており、排出チャンバ２２に突入している。コントロールチャンバ２０と排出チャンバ２２との間の壁部において圧液で密閉状態で案内される、コントロールプランジャ２４のバルブボルトは、コントロールプランジャ２４のアンカよりも小さい直径を有する。コントロールプランジャ２４の回りには、コントロールチャンバ２０内で、実質的に完全に圧力媒体が流れることができる。このために、コントロールプランジャ２４のアンカには、孔が形成されている。この孔は、アンカの、図１で左の側を、アンカの、図１で右の側と接続する。
【００３４】
コントロールチャンバ２０を半径方向に取り囲む、バルブハウジングの部分には、磁気コイル２６が設けられている。この磁気コイルはコントロールプランジャ２４のアンカを少なくとも部分的に同軸に取り囲む。ハンドブレーキシリンダＨＢＺ又はフットブレーキシリンダＦＢＺの作動に係わりなくスロットルギャップ１８を変えるために、コントロールプランジャ２４のアンカ及び磁気コイル２６からなる磁気駆動装置によって、コントロールバルブＲＧＶＶＲ又はＲＧＶＨＲを制御することができる。このとき、コントロールプランジャ２４は軸方向に移動される。このために、磁気駆動は、適切な、ほぼ比例する電流・力特性（Ｓｔｒｏｍ−Ｋｒａｆｔ−Ｃｈａｒａｋｔｅｒｉｓｔｉｋ）によって実行されている。
【００３５】
図１に示されたコントロールバルブＲＧＶＶＲの場合、コントロールプランジャのアンカの、排出チャンバ２２に対向する側で、コントロールチャンバ２０又はアンカにストッパ２８が形成されている。ストッパはコントロールチャンバ２０におけるコントロールプランジャ２４の進路を、図１で左に対し制限する。最後に、コントロールチャンバ２０は接続部３０を有する。この接続部を通じて、コントロールプランジャ２４を液圧で制御することができる。
【００３６】
排出チャンバ２２には、弁体１６が設けられており、弁体は金属製の球として形成されている。この球には、コントロールチャンバ２０と排出チャンバ２２との間の壁部の中を密閉状態で延びている、コントロールプランジャ２４のバルブピンによって、機械式に力を加えることができる。弁体１６と、コントロールプランジャ２４のバルブピンとは、２つの別個の構成要素である。それ故に、弁体１６には、コントロールプランジャ２４のバルブボルトによって、圧力のみを加えることができる。更に、排出チャンバ２２は接続部３２を有する。この接続部を通って圧力媒体は排出チャンバ２２から流出することができる。
【００３７】
排出チャンバ２２とプレッシャチャンバ１０との間に、肩部３４が設けられている。肩部は、プレッシャチャンバ１０に収容されておりかつコントロールプランジャ２４と同一の軸線上に位置しているバルブピストン１２のための、排出チャンバ側のストッパを形成している。排出チャンバ２２をプレッシャチャンバ１０と圧液で連通する、バルブピストン１２の貫通孔１４には、排出チャンバ側に、環状のシートが取り付けられている。このシートは、貫通孔１４と同様に、バルブピストン１２の中心軸と同軸に向けられており、スロットルギャップ１８の制限のために、弁体１６と協働し又は外力による支援の停止の際に弁体１６と液密に接触する。バルブピストン１２の貫通孔１４には、復帰ばね３６が収容されている。復帰ばねは、バルブピストン１２の、プレッシャチャンバ側の肩部において支持され、弁体１６をコントロールプランジャ２４のバルブピンの方へ押圧する。バルブピストン１２の外周面は密閉要素を有するので、スロットルギャップ１８のみが、バルブピストン１２の貫通孔１４を通って、プレッシャチャンバ１０を排出チャンバ２２と液圧で接続させ又は、外力による支援の停止の際には、弁体１６がバルブピストンのシートにおいてバルブピストン１２の貫通孔１４を閉じた後に、プレッシャチャンバ１０内に残余ブレーキ圧力が発生されることができる。
【００３８】
プレッシャチャンバ１０には、プランジャばね３８が収容されている。プランジャばねは、復帰ばね３６の復原力よりも大きな力によって、バルブピストン１２を、バルブハウジングの肩部３４へ予め負荷する。最後に、プレッシャチャンバ１０も接続部４０を有する。
【００３９】
コントロールバルブＲＧＶＶＲは、コントロールバルブＲＧＶＨＲと同様に、非制御状態では、閉鎖位置（Ｄｕｒｃｈｇａｎｇｓ−Ｎｕｌｌ−Ｓｔｅｌｌｕｎｇ）に切り換えられている。この閉鎖位置では、バルブピストン１２は復帰ばね３６によってバルブハウジングの肩部３４の方へ予め負荷されている。これに対し、バルブピストン１２の肩部において支持される復帰ばね３６は、コントロールプランジャ２４を、弁体１６と、コントロールプランジャ２４のバルブピンとの間の接触によって、コントロールチャンバ２０内のストッパ２８の方へ押圧する。その場合、スロットルギャップ１８は、図１の描写とは異なって、最大限開かれている。
【００４０】
コントロールバルブＲＧＶＶＲは、以下のように、部分的に一体形のブレーキ装置へ切り換えられている。
【００４１】
コントロールバルブＲＧＶＶＲのプレッシャチャンバ１０の接続部４０は、送出し管４２を通って、モータＭによって駆動される液圧ポンプ４４の出力端に液圧で接続されている。液圧ポンプの入力端は吸入管４６を通って圧力媒体用のリザーバ４８に接続されており、液圧ポンプは、外力で支援されたブレーキ作動中に、スロットルギャップ１８への強制貫流を引き起こす。送出し管４２へは逆止め弁５０が接続されており、逆止め弁は圧力媒体が液圧ポンプ４４の方向に戻ることができることを阻止する。送出し管４２からは、逆止め弁５０と、コントロールバルブＲＧＶＶＲのプレッシャチャンバ１０との間で、送出し管５２が分岐されており、送出し管は挟み機構（Ｚｕｓｐａｎｎｏｒｇａｎ）として用いられるキャリパ５４へ至る。
【００４２】
キャリパ５４、図示した実施の形態ではフローティング・キャリパは、ピストン５８が液圧で密閉状態で案内されているプレッシャチャンバ５６を有するピストン・シリンダ装置を具備する。プレッシャチャンバ５６は送出し管５２に接続されている。それ故に、ピストン５８に、液圧ポンプ４４によって発生されかつコントロールバルブＲＧＶＶＲによって制御される動圧を加えることができる。更に、キャリパ５４はブレーキ・ライニング６０を有し、これらのブレーキ・ライニングは、ピストン・シリンダ装置への加圧の際に、ピストン５８によってブレーキ・ディスク６２の方へ押圧される。
【００４３】
更に、コントロールバルブＲＧＶＶＲの排出チャンバ２２は帰り管６４を通じてリザーバ４８に接続されている。
【００４４】
最後に、コントロールチャンバ２０内で案内されるコントロールプランジャ２４によってコントロールバルブＲＧＶＶＲを液圧で制御するためには、１系統式のハンドブレーキシリンダＨＢＺが用いられる。このハンドブレーキシリンダはハンドブレーキレバー６６によって作動されることができ、ハンドブレーキシリンダＨＢＺが非作動の状態で調整レザーバ６８に接続されたプレッシャチャンバ７０を有する。このためには、プレッシャチャンバ７０は制御導管７２を通ってコントロールバルブＲＧＶＶＲの接続部３０に接続されている。
【００４５】
結果として、液圧ポンプ４４と、送出し管４２と、帰り管６４を通じてリザーバ４８に接続されているコントロールバルブＲＧＶＶＲと、送出し管５２と、キャリパ５４のピストン・シリンダ装置とは、閉鎖可能なバルブピストン１２によって一体化された残余ブレーキ機能を有する外力用のホイールブレーキ回路ＲＢＫＶＲを形成する。このホイールブレーキ回路を、コントロールバルブＲＧＶＶＲの磁気コイル２６によって電磁式に制御し、あるいはコントロールバルブＲＧＶＶＲとは液圧に関し異なった液圧式の制御回路ＳＴＫＨＢＺによって制御することができる。この制御回路は、ハンドブレーキシリンダＨＢＺと、制御導管７２と、コントロールバルブＲＧＶＶＲのコントロールチャンバ２０と、コントロールバルブのコントロールプランジャ２４とからなる。
【００４６】
図１の上部には、リヤホイールＨＲに関連して設けられた構成要素、すなわち、部分的に一体形のブレーキ装置の制御回路ＳＴＫＦＢＺ、コントロールバルブＲＧＶＨＲと、ホイールブレーキ回路ＲＢＫＨＲとが示されている。これらの構成要素が、フロントホイールＶＲに関連して設けられた構成要素、すなわち、ハンドブレーキシリンダＨＢＺ、コントロールバルブＲＧＶＶＲ及びホイールブレーキ回路ＲＢＫＶＲと異なっている限りにおいてのみ、以下、前者の構成要素を説明する。ここでは、同一の又は対応の要素は、ダッシュを補った同一の参照符号を有する。部分的に一体形のブレーキ装置の、図１で上の部分も、非作動の状態で示されている。しかし、コントロールバルブＲＧＶＨＲのスロットリルギャップ１８´は実際に最大限開放されている。
【００４７】
制御回路ＳＴＫＦＢＺのフットブレーキシリンダＦＢＺは、同様に、１系統式であり、フットブレーキレバー７４によって作動されることができる。フットブレーキシリンダＦＢＺのプレッシャチャンバ７６には、制御導管７８を介して、コントロールバルブＲＧＶＨＲが接続されており、このコントロールバルブは実質的にコントロールバルブＲＧＶＶＲと同様に構成されており、作動する。
【００４８】
コントロールバルブＲＧＶＨＲは、バルブハウジングの、コントロールチャンバ側の端部に追加の作動チャンバ８０が設けられており、この作動ルチャンバにはコントロール又はインテグラル・ピストン８２が摺動可能に収容されていることによってのみ、コントロールバルブＲＧＶＨＲと異なっている。コントロールピストン８２とは密閉要素が協働し、密閉要素は作動チャンバ８０をコントロールバルブＲＧＶＨＲのコントロールチャンバ２０´に対し密閉する。コントロールピストン８２によって、このコントロールピストンと直列に接続されているコントロールプランジャ２４´に機械式に力を加えることができるのは、作動チャンバ８０に制御圧力が生起されるときである。最後に、作動チャンバ８０は接続部８４を有する。接続部を通じて、コントロールチャンバは制御導管８６に接続されている。この制御導管は制御回路ＳＴＫＨＢＺの制御導管７２から分岐しているので、リヤホイールＨＲにおけるブレーキ回路は、フロントホイールＶＲにおけるブレーキ回路によって共に制御されることができる。このことは部分的に一体形のブレーキ装置にとって特徴的である。
【００４９】
最後に、図１に示した部分的に一体形のブレーキ装置の構造については、フロントホイールＶＲ及びリヤホイールＨＲに関連して夫々回転速度センサ８８が設けられていることもコメントしなければならない。更に、制御回路ＳＴＫＨＢＺに、ホイールブレーキ回路ＲＢＫＶＲに、制御回路ＳＴＫＦＢＺに及びホイールブレーキ回路ＲＢＫＨＲには夫々、ブレーキ圧力制御のために、これから詳述するようにその時々の圧力を検出するための圧力センサ９０が設けられている。回転速度センサ８８及び圧力センサ９０は、液圧ポンプ用のモータＭ並びにコントロールバルブＲＧＶＶＲ及びＲＧＶＨＲの磁気コイル２６と同様に、制御ライン９２を通じて制御ユニット９４と電気的に接続されている。制御回路ＳＴＫＨＢＺ及びＳＴＫＦＢＺにおける圧力センサ９０については、この箇所で、これらの圧力センサ９０がまず第１に制御良度の改善のために用いられ、安全工学の観点で制御回路ＳＴＫＨＢＺ及びＳＴＫＦＢＺの連続的な漏れ試験を可能にすることもコメントしておく。
【００５０】
以下、部分的に一体形のブレーキ装置の機能方法を、まず、フロントホイールＶＲに関連して設けられた構成要素すなわち制御回路ＳＴＫＨＢＺ、コントロールバルブＲＧＶＶＲ及びホイールブレーキ回路ＲＢＫＶＲに基づいて説明する。
【００５１】
ハンドブレーキレバー６６を引くことによって、ハンドブレーキシリンダＨＢＺのプレッシャチャンバ７０には、ハンドブレーキレバー６６に作用する作動力に比例する圧力が生起される。この圧力は、液圧式の制御回路ＳＴＫＨＢＺでも、制御導管７２を通じて、制御圧力として、コントロールバルブＲＧＶＶＲのコントロールチャンバ２０に供給されている。
【００５２】
コントロールバルブＲＧＶＶＲのコントロールチャンバ２０に存する制御圧力は、コントロールプランジャの横断面に対応する、コントロールプランジャ２４の液圧の作用面、その作用面に圧力を加える故に、コントロールプランジャ２４を図１で右へ移動させると共に、復帰ばね３６の力によってコントロールプランジャ２４に接触している弁体１６を、バルブピストン１２の貫通孔１４に設けられたシートの方向に移動させる。液圧式の制御回路ＳＴＫＨＢＺによる、液圧での、コントロールバルブＲＧＶＶＲのこのような制御は、外力で支援されたブレーキ作動中でも、外力による支援の停止の際でも、同じである。
【００５３】
外力によって支援されたブレーキ作動中に、液圧ポンプ４４を作動するモータＭは、関連の圧力センサ９０によって検出される、液圧式の制御回路ＳＴＫＨＢＺにおける所定の信号圧力を越えると同時に、制御ユニット９４によって始動される。しかし、液圧ポンプ４４は、オートバイの全使用期間中も、同様に駆動されるだろう。
【００５４】
液圧ポンプ４４は圧力媒体をリザーバ４８から吸入管４６を通じて吸い込み、圧力媒体を、逆止め弁５０及び送出し管４２を通じて、コントロールバルブＲＧＶＶＲのプレッシャチャンバ１０へ送り込む。プレッシャチャンバ１０からは、圧力媒体がバルブピストン１２の貫通孔１４を通り、スロットルギャップ１８を通って排出チャンバ２２に流れ込み、そこから、帰り管６４を通ってリザーバ４８に戻る。ハンドブレーキレバー６６の作動の開始時にコントロールバルブＲＧＶＶＲのコントロールプランジャ２４及びそれと共に弁体１６はバルブピストン１２に設けられたシートの方向に僅かのみ移動されていて、その結果、スロットルギャップ１８はほとんど完全に開いているので、液圧ポンプ４４はスロットルギャップ１８を通して相当に無圧で圧力媒体を循環させる。
【００５５】
弁体１６は、液圧が加圧されたコントロールプランジャ２４のバルブボルトによって、復帰ばね３６の力に抗して、バルブピストン１２のシートの方向に、以下の力によって、すなわち、コントロールチャンバ２０内でハンドブレーキシリンダＨＢＺによって加えられる制御圧力と、コントロールプランジャ２４のバルブピンの横断面によって規定される、コントロールプランジャ２４の液圧の作用面との積に等しい力によって、更に押される。弁体１６がバルブピストン１２のシートに接近すると、スロットルギャップ１８は狭くなる。このことによって、液圧ポンプ４４によって送出し管４２及びプレッシャチャンバ２０を通って循環される圧力媒体の貫流横断面が減じられる。結果として、ホイールブレーキ回路ＲＢＫＶＲでは、スロットルギャップ１８の手前で圧力媒体の循環方向に動圧が発生される。この動圧は、プレッシャチャンバ１０、送出し管４２及び送出し管５２を通って、キャリパ５４のピストン・シリンダ装置のプレッシャチャンバ５６まで伝えられる。それ故に、ピストン・シリンダ装置のピストン５８及びブレーキ・ライニング６０によって、ブレーキ・ディスク６２にブレーキ力が加えられる。
【００５６】
外力で支援されたブレーキ作動中にブレーキ圧力を減じようとするとき、ハンドブレーキレバー６６の負荷軽減によって制御回路ＳＴＫＨＢＺ内で制御圧力が減じられて、コントロールバルブＲＧＶＶＲのコントロールプランジャ２４は、弁体１６と共に、スロットルギャップ１８を拡大させつつ自らの出発位置に戻る。コントロールプランジャは、コントロールチャンバ２０内での制御圧力の低下に抗して、弁体１６を介して、プレッシャチャンバ１０内の循環する圧力媒体の、スロットルギャップ１８の拡大に連れて低下する動圧と、復帰ばね３６の力とによって、負荷される。制御回路ＳＴＫＨＢＺにおける所定の信号圧力を下回ると共に、場合によっては、液圧ポンプ４４のモータＭのスイッチが切られる。それ故に、圧力媒体の循環は終了され、ブレーキ圧力はゼロに下がる。
【００５７】
外力による支援が、ホイールブレーキ回路ＲＢＫＶＲ内での液圧ポンプ４４の例えば停止によって、止まるとき、必要な残余ブレーキ圧力はバルブピストン１２によって加えられる。この場合、液圧が加えられるコントロールプランジャ２４によって、復帰ばね３６の力に抗して、スロットルギャップ１８の閉鎖路の分だけ移動された弁体１６は、バルブピストン１２の貫通孔１４をシートにおいて液圧で液密に閉じる。それ故に、閉じられたバルブピストン１２を弁体１６及びコントロールプランジャ２４によって更に移動させることによって、プレッシャチャンバ１０に残余圧力が発生される。残余ブレーキ圧力は、送出し管５２を通して、キャリパ５４のピストン・シリンダ装置へ伝えられる。それ故に、ピストン５８及びブレーキ・ライニング６０によってブレーキディスク６２に残余ブレーキ圧力が加えられることができる。
【００５８】
アンチロック・ブレーキ・システム（ＡＢＳ）の場合、コントロールバルブＲＧＶＶＲは以下のように作動する。
【００５９】
アンチロック・ブレーキ・システムの原理は、ブレーキ圧力が供給されているブレーキ過程中に、減速度が、制動されたホイールにおける所定の減速度閾値を上回るとき、ホイールブレーキ圧力は、減速度がこのホイールにおける第２の減速度閾値を下回るまで、減じられることにある。このためには、供給されているホイールブレーキ圧力をゼロまで下げることが必要であり得る。その後、ホイールブレーキ圧力は、ホイールに新たにブレーキが掛けられ過ぎるか、あるいはドライバーによって予め設定されたブレーキ圧力が達成されるまで、再度上げられる。このことは、コントロールバルブＲＧＶＶＲのコントロールプランジャ２４が、コントロールバルブのアンカ及び磁気コイル２６によって追加的に電磁式に制御可能であることによって、達成される。
【００６０】
ＡＢＳの場合に、ホイールブレーキ回路ＲＢＫＶＲを通してキャリパ５４にあるホイールブレーキ圧力が、フロントホイールＶＲにブレーキを掛けすぎるとき、このことは、前記センサ機構によって、知られた方法で認識される。ブレーキ圧力は、コントロールバルブのアンカ及び磁気コイル２６からなる磁気駆動装置の制御によって、適切に調整される。この場合、磁気力は、図１で左へ、及びそれと共にコントロールプランジャ２４に作用する液圧に抗して、コントロールプランジャ２４のアンカに作用する。従って、コントロールプランジャ２４からこのコントロールプランジャのバルブボルトを通って弁体１６へと図１で右に作用する結果的に生じる力は、減じられる。極端な場合、結果的に生じる力をゼロに下げることができるのは、磁気コイル２６を無段階に制御可能に導通することにより、磁気力を、以下の程度に、すなわち、この磁気力が、コントロールプランジャ２４における、液圧の制御圧力によって加えられる力を、補償するほどに、大きくすることによってである。その結果、復帰ばね３６及び供給されている動圧によって負荷される弁体１６は、図１で左に、バルブピストン１２のシートから離隔する方向に押圧されて、スロットルギャップ１８が拡大される。結果として、キャリパ５４のプレッシャチャンバ５６に送出し管５２を通して供給されている動圧は、減速度閾値を下回るまで、減じられる。
【００６１】
その後、コントロールバルブＲＧＶＶＲの電磁制御が減じられる。それ故に、コントロールプランジャ２４からこのコントロールプランジャのバルブボルトを通って弁体１６へと図１で右に作用する結果的に生じる力は、再度増大する。結果として、弁体１６は図１で右にバルブピストン１２のシートの方向に押圧され、スロットルギャップ１８は狭められる。このことによって、キャリパ５４のプレッシャチャンバ５６内で送出し管５２を通して供給されている動圧は、フロントホイールＶＲに再度ブレーキが掛けられ過ぎるか、あるいはスロットルギャップ１８が上記のように再度液圧のみで制御回路ＳＴＫＨＢＺを介して調整され、キャリパ５４では、作動力に比例するブレーキ力がホイールブレーキ回路ＲＢＫＶＲを介して供給される。ＡＢＳで制御される制動中に継続する制御工程が調整される。
【００６２】
リヤホイールＨＲに関連して設けられ、図１で上部に示された構成要素、すなわち、部分的に一体形のブレーキ装置の制御回路ＳＴＫＦＢＺ、コントロールバルブＲＧＶＨＲと、ホイールブレーキ回路ＲＢＫＨＲとに関しては、ハンドブレーキシリンダＨＢＺが作動されるとき、同様に制御導管７２及び８６を通して液圧で制御されるコントロールピストン８２は、コントロールバルブＲＧＶＨＲの中で、このコントロールバルブのコントロールプランジャ２４´及びそれと共に弁体１６´を、液圧ポンプ４４´の同時的な始動の下で、バルブピストン１２´の貫通孔１４´にあるシートの方向に移動させる。それ故に、スロットルギャップ１８´が狭くなることによって、キャリパ５４´にある動圧がプレッシャチャンバ１０´に発生される。
【００６３】
制動中にハンドブレーキシリンダＨＢＺ及びフットブレーキシリンダＦＢＺが作動されるとき、コントロールバルブＲＧＶＨＲのコントロールプランジャ２４´において、２つのシリンダによる大きな方の制御圧力のみが、コントロールチャンバ２０´への加圧によって又はコントロールピストン８２による加圧によって作動される。
【００６４】
ホイールブレーキ回路ＲＢＫＨＲのキャリパ５４´に供給されたブレーキ圧力が、センサ機構がリヤホイールＨＲでのロック傾向を認識するほど大きいとき、ホイールブレーキ回路ＲＢＫＨＲでアンチロック制御が上に既述したように実行される。この場合、コントロールバルブのアンカ及び磁気コイル２６´からなる磁気駆動装置は、コントロールプランジャ２４´及びそれと共に弁体１６´を、バルブピストン１２´のシートから、作動チャンバ８０内のコントロールピストン８２に供給されている制御圧力に抗して引き離す。作動チャンバ８０内のコントロールピストン８２は、コントロールバルブＲＧＶＨＲの、拡大するバルブギャップギャップ１８´によって減少する動圧が、必要に応じて調整された状態にあるまで、戻る。
【００６５】
上記の記述からは、ホイールブレーキ回路ＲＢＫＨＲを介してリヤホイールにおけるキャリパ５４´に供給されたブレーキ圧力を、コントロールプランジャのアンカ及び磁気コイル２６´からなる、コントロールバルブＲＧＶＨＲの磁気駆動装置への導通によって、積極的に調整することができることが明らかである。このことが、フロントホイールＶＲ及びリヤホイールＨＲにおける、ブレーキ力の最適化された分布を保つために、如何になされるかを、以下、より詳細に説明する。
【００６６】
図２は非作動状態にある完全に一体形のブレーキ装置を示している。以下、このブレーキ装置を、構造、回路及び機能に関し、部分的に一体形のブレーキ装置と異なる限りのみ記述する。同様に、同一の又は対応の要素は、場合によってはダッシュを補った、同一の参照符号を有する。
【００６７】
図１と２の比較からは、完全に一体形のブレーキ装置の場合、構造、回路及び機能の点で同一であって、上記の部分的に一体形のブレーキ装置のコントロールバルブＲＧＶＨＲに対応する２つのコントロールバルブＲＧＶＶＲ及びＲＧＶＨＲが用いられ、すなわち、二重に液圧で（接続部３０又は３０´、接続部８４又は８４´によって）及び一重に電気式に（磁気コイル２６又は２６´によって）制御可能であることが直接明らかである。更に、図１に示した部分的に一体形のブレーキ装置の補足としての図２に示した完全に一体形のブレーキ装置の場合、制御回路ＳＴＫＦＢＺの液圧式の制御導管７８から、コントロールバルブＲＧＶＶＲの制御接続部８４に接続されている制御導管９６が分岐している。結果として、ハンドブレーキシリンダＨＢＺの作動中に、フロントホイールＶＲ用のホイールブレーキ回路ＲＢＫＶＲに関連して設けられたコントロールバルブＲＧＶＶＲのコントロールチャンバ２０及びそれと共にコントロールプランジャ２４のみならず、リヤホイールＨＲ用のホイールブレーキ回路ＲＢＫＨＲに関連して設けられたコントロールバルブＲＧＶＨＲのコントロールチャンバ８０´及びそれと共に、コントロールピストン８２´を介して、コントロールプランジャ２４´にも液圧が加えられる。これに対し、フットブレーキシリンダＦＢＺの作動中に、リヤホイールＨＲ用のホイールブレーキ回路ＲＢＫＨＲに関連して設けられたコントロールバルブＲＧＶＨＲのコントロールチャンバ２０´及びそれと共にコントロールプランジャ２４´のみならず、フロントホイールＶＲ用のホイールブレーキ回路ＲＢＫＶＲに関連して設けられたコントロールバルブＲＧＶＶＲの、コントロールチャンバ８０及びそれと共に、コントロールピストン８２を介して、コントロールプランジャ２４にも、液圧が加えられる。換言すれば、ハンドブレーキレバー６６の把握又はフットブレーキレバー７４への足踏みは、フロントブレーキ及びリヤホイールブレーキを共に作動させるために十分である。
【００６８】
制動減速度の増加につれて、リヤホイールＨＲの伝達可能なブレーキ力が減少し（ブレーキ動力学）、リヤホイールＨＲが極端な場合に路面との接触を失うので、前記の部分的に一体形のブレーキ装置の場合のみならず、最後に論じた完全に一体形のブレーキ装置の場合にも、コントロールプランジャのアンカ及び磁気コイル２６´からなる、コントロールバルブＲＧＶＨＲの磁気駆動装置によって、リヤホイールＨＲ用のホイールブレーキ回路ＲＢＫＨＲ内のブレーキ圧力は、以下に詳述する如く、ブレーキ力の理想的な分布すなわちフロントホイールＶＲとリヤホイールＨＲとの間のブレーキ力の理想的な分布に従って減じられる。
【００６９】
オートバイのホイールＶＲ，ＨＲにおけるブレーキ力を制御するための今記述する方法では、オートバイのブレ−キング中にホイールと路面とのグリップを出来る限上手く利用するために、２つのホイールＶＲ，ＨＲは、その動的な車輪荷重に出来る限り従って、ブレーキ力を加えねばならないという考察が出発点となっている。その時々の動的な車輪荷重へのこれらのブレーキ力の適合は、ここではオートバイのドライバに委ねられるべきでない難しい課題である。その特別な理由は、この適合が、オートバイの場合、他の車両の場合よりも難しいからである（重心の高さ対ホイールベースの比、転倒の危険性）。換言すれば、走行サイクル中に変化する影響を、フロントホイールＶＲとリヤホイールＨＲの間のブレーキ力の分布の適切な制御によって、自動的に補償することが意図されている。その目的は、どのブレ−キング過程も、理想的な認識に近い状態で実行するためである。このことは、その時々の状態の下で、ホイールと路面との間のその時々に与えられたグリップの均等な利用を意味する。このためには、上記の部分的に一体形のブレーキ装置又は完全に一体形のブレーキ装置内でリヤホイールＨＲ用のホイールブレーキ回路ＲＢＫＨＲに設けられたコントロールバルブＲＧＶＨＲは、圧力センサ９０によってフロントホイールＶＲ用のホイールブレーキ回路ＲＢＫＶＲ内で測定される、コマンドとしてのブレーキ圧力ｐＶＲｉｓｔに従って、ブレーキ装置の制御ユニット９４にストアされた所定のブレーキ圧力分布特性を基礎として導通される。その目的は、既にブレーキ過程への入り込みの際にオートバイのホイールＶＲ，ＨＲをグリップの均等な利用に晒すためである。この場合、オートバイの負荷状態も考慮される。更に、特に、リヤホイールＨＲにおけるブレーキ・ディスク６２´での、温度の発生も、リヤホイールＨＲ用のホイールブレーキ回路ＲＢＫＨＲ内のブレーキ圧力を制御する際に、選択的に考慮することができる。
【００７０】
以下、図３乃至８を参照しつつ、ブレーキ力の分布を制御する際の方法の過程を詳述する。但し、各々のホイールＶＲ，ＨＲにおける上記のＡＢＳ制御が、基本的には、ブレーキ力分布の制御に独立してなされることを、前もって言っておかねばならない。或るホイールＶＲ，ＨＲがＡＢＳ制御の状態にあるとき、このホイールＶＲ，ＨＲには、ホイールと路面とのグリップの最適な利用が既に達成される。これから説明する制御サイクルは、８ｍｓの時間的間隔で一巡される。
【００７１】
図３に示すように、ステップ１００での点火のスイッチオン後に、まず、ステップ１０２で、整数のカウンタ（Ｚａｅｈｌｅｒ）ＢＬＺをゼロにセットする。このカウンタは０と２５５の間にあることができ、オートバイの負荷のための尺度である。次に、１０４では、その時々の制御サイクルｎのためのカウンタＢＬＺｎを評価する。このことは図１に示した部分的に一体形のブレーキ装置に関して図４に、及び図２に示した完全に一体形のブレーキ装置に関して図５に詳細に示されている。
【００７２】
図４が示すように、ステップ１０６でのカウンタＢＬＺの評価の際に、まず、ＡＢＳ制御を伴うブレーキング過程があるか否かの問合せがなされる。このことが否定されるとき、ステップ１０８で、実際の制御サイクルｎのカウンタＢＬＺｎを、最後の制御サイクルｎ−１のカウンタＢＬＺｎ−１と等しいと置く。１１０では、制御サイクルｎのためのカウンタＢＬＺｎの評価は終了している。
【００７３】
ステップ１０６でＡＢＳ制御を有するブレーキング工程があるとき、次に、ステップ１１２で、１つのホイールのみがＡＢＳ制御状態にあるか否かを検査する。このことが否定されるとき、すなわち、２つのホイールがＡＢＳ制御状態にあるとき、ステップ１０８では、再度、実際の制御サイクルｎのカウンタＢＬＺｎを、最後の制御サイクルｎ−１のカウンタＢＬＺｎ−１と等しいと置く。１１０では、この制御サイクルｎのためのカウンタＢＬＺｎの評価は終了している。従って、１つのホイールもＡＢＳで制御されないか、あるいは、２つのホイールがＡＢＳで制御されるとき、負荷状態に関するカウンタＢＬＺｎは変化を受けないことが指摘される。
【００７４】
１つのホイールのみがＡＢＳ制御状態にあるとき、ステップ１１４で、このホイールがフロントホイールＶＲであるか否かを検査する。このことが否定されるとき、すなわち、リヤホイールＨＲであるに違いないとき、ステップ１１６で、リヤホイールＨＲ用のフットブレーキが作動されるか否かの検査が続く。このことが肯定されると、ステップ１１８で、瞬時の制御サイクルｎのカウンタＢＬＺｎを、最後の制御サイクルｎ−１のカウンタＢＬＺｎ−１と等しいと置く。１１０では、この制御サイクルｎのためのカウンタＢＬＺｎの評価は終了している。
【００７５】
ステップ１１６が、リヤホイールＨＲ用のフットブレーキが作動されないという結果に至るとき、ステップ１２０では、先の制御サイクルｎのカウンタＢＬＺｎ−１がゼロであるか否かを検査する。このことが肯定的な結果に至るとき、ステップ１１８では、実際の制御サイクルｎのカウンタＢＬＺｎを、再度、最後の制御サイクルｎ−１のカウンタＢＬＺｎ−１と等しいと置く。１１０では、この制御サイクルｎのためのカウンタＢＬＺｎの評価は終了している。
【００７６】
ステップ１２０で最後の制御サイクルｎ−１のカウンタＢＬＺｎ−１が等しくない、すなわちゼロより大きいとき、実際の制御サイクルｎのカウンタＢＬＺｎはステップ１２２で挙げる関係式から算出され、すなわち、カウンタＢＬＺは１だけ引き下げられすなわち切り下げられる。１１０では、この制御サイクルｎのためのカウンタＢＬＺｎの評価は終了している。
【００７７】
図４の左側のステップ１１４が、フロントホイールＶＲがＡＢＳ制御状態にあるという結果に至るとき、ステップ１２４では、先の制御サイクルｎのカウンタＢＬＺｎ−１が２５５の数値を有し、すなわち、カウンタＢＬＺの上限が既に達せられているか否かを検査する。このことが肯定の結果に至るとき、ステップ１０８では、実際の制御サイクルｎのカウンタＢＬＺｎを、最後の制御サイクルｎ−１のカウンタＢＬＺｎ−１と等しいと置く。１１０では、この制御サイクルｎのためのカウンタＢＬＺｎの評価は終了している。
【００７８】
ステップ１２４でカウンタＢＬＺｎ−１が２５５の数値にまだ達しなかったとき、実際の制御サイクルｎのカウンタＢＬＺｎはステップ１２６で挙げられた関係式から算出され、すなわち、カウンタＢＬＺは１だけ引き上げられすなわち切り上げられる。１１０では、この制御サイクルｎのためのカウンタＢＬＺｎの評価は終了している。
【００７９】
更に、完全に一体形のブレーキ装置に関する図５は、図５でステップ１１６に応じて問合せが何等なされないという事実を除いて、部分的に一体形のブレーキ装置に関する図４に対応している。
【００８０】
実際の制御サイクルｎの、かくて得られたカウンタＢＬＺｎを用いて、図３に応じて、処理を継続する。ステップ１０４におけるカウンタＢＬＺｎの評価に平行して、部分的に一体形のブレーキ装置又は完全に一体形のブレーキ装置のフロントホイールＶＲ用のホイールブレーキ回路ＲＢＫＶＲに設けられた圧力センサ９０によって、キャリパ５４のプレッシャチャンバ５６に供給されているブレーキ圧力の瞬時の実際値ｐＶＲｉｓｔを検出する。このブレーキ圧力値ｐＶＲｉｓｔは、更なるブレーキ力分布制御のコマンド又は重要な入力値として用いられる。
【００８１】
ステップ１２８では、圧力計算変数（Ｄｕｒｃｈｂｅｒｅｃｈｎｕｎｇｓｇｒｏｓｓｅ）ｐＢＬＺ０及びｐＢＬＺ１を、フロントホイールＶＲにおけるブレーキ圧力に関する実際値ｐＶＲｉｓｔの関数ｆＢＬＺ０及びｆＢＬＺ１として評価する。これに関しては、この箇所で、図６を参照するよう指示しなければならない。図６では、リヤホイールＨＲにおけるブレーキ圧力ｐＨＲは、フロントホイールＶＲにおけるブレーキ圧力ｐＶＲの関数として記入されている。いわば、ここでは、リヤホイールＨＲにおけるブレーキ力も、フロントホイールＶＲにおけるブレーキ圧力ｐＶＲの関数として記入されているだろう（圧力及び力は互いに比例関係にある）。このダイヤフラムには、２つの曲線すなわち関数ｆＢＬＺ０及びｆＢＬＺ１が描かれている。これらの曲線はオートバイの異なった負荷状態に関する理想的なブレーキ力分布の曲線である。これらの曲線の各点は、フロントホイールＶＲにおける所定のブレーキ圧力ｐＶＲに、リヤホイールＨＲにおける所定のブレーキ圧力ｐＨＲを関連させる。このブレーキ圧力の場合、タイヤと路面の間のグリップの最適な利用が存する。曲線ｆＢＬＺ０は、無負荷のオートバイ用の理想的なブレーキ力分布の、車両に特有な曲線である。この曲線ｆＢＬＺ０では、例えばドライバのための、既に基礎負荷が表わされることができる。これに対し、曲線ｆＢＬＺ１は、完全にすなわち最大限に負荷されたオートバイに関する理想的なブレーキ力分布の、車両に特有な曲線を表わしている。曲線ｆＢＬＺ０及びｆＢＬＺ１は、車両に特有に、すなわち、走行テストの実行によって算出され、部分的に一体形の又は完全に一体形のブレーキ装置の制御ユニット９４内に電子式に（ＥＰＲＯＭで）、例えば多数の支点の形でストアされている。この場合、中間値を算術的に補間することができる。曲線ｆＢＬＺ０及びｆＢＬＺ１の垂直方向の間隔は、コンピュータ内部で１バイトとして処理される。１バイトは、曲線ｆＢＬＺ０とｆＢＬＺ１との間の、相応に２５６の部分ステップの数を有する。
【００８２】
フロントホイールＶＲにおけるブレーキ圧力に関する、各々の制御サイクルｎにおいて検出された実際値ｐＶＲｉｓｔに関して、ステップ１２８で、ブレーキ装置の制御ユニット９４にストアされた上記のブレーキ力分布特性から、曲線ｆＢＬＺ０及びｆＢＬＺ１上に割り当てられておりかつオートバイの負荷状態を表わす圧力計算変数ｐＢＬＺ０及びｐＢＬＺ１が評価される。図６では、このことは垂直方向に延びている破線によって示されている。この破線の、曲線ｆＢＬＺ０及びｆＢＬＺ１との各々の交点には、各々の圧力計算変数ｐＢＬＺ０及びｐＢＬＺ１が割り当てられている。破線の位置は、フロントホイールＶＲにおけるブレーキ圧力に関する検出された実際値ｐＶＲｉｓｔから生じる。
【００８３】
従って、制御の次のステップ１３０のための入力変数として、カウンタＢＬＺｎ及び圧力計算変数ｐＢＬＺ０及びｐＢＬＺ１が用いられる。ステップ１３０では、これらの変数から、図３に挙げられた計算規則によって、圧力計算変数ｐＢＬＺを計算する。この圧力計算変数はオートバイの負荷状態を表わしている。この計算規則に従って、図６では、いわば、カウンタＢＬＺｎが増加する曲線ｆＢＬＺは、曲線ｆＢＬＺ０とｆＢＬＺ１との間で上方にシフトされる。これに対し、カウンタＢＬＺｎが減少する曲線ｆＢＬＺは、曲線ｆＢＬＺ０とｆＢＬＺ１との間で下方にシフトされる。カウンタＢＬＺｎが実際の制御サイクルｎで一定であるとき、曲線ｆＢＬＺのシフトは生じない。前記のこと並びに図４及び５からは、上方又は下方への曲線ｆＢＬＺのシフトが可能である（ステップ１２０及び１２４を参照：シフトの限界は曲線ｆＢＬＺ０及びｆＢＬＺ１によって形成される）限り、曲線ｆＢＬＺのシフトは、ホイールＶＲ，ＨＲのうちの１がＡＢＳ制御に入るときにはじめてなされることが明らかである。ホイールＶＲ，ＨＲのうちの何れもＡＢＳ制御にないか、あるいは２つのホイールＶＲ，ＨＲがＡＢＳ制御にあるとき、曲線ｆＢＬＺのシフトは生じない。換言すれば、２つのホイールＶＲ，ＨＲのうちの１つのみをＡＢＳで制御する際に、曲線ｆＢＬＺ０とｆＢＬＺ１の間のブレーキ力分布が起動状態として変えられ、２つのホイールＶＲ，ＨＲがＡＢＳ制御に入り、その結果、出来る限り良い減速度又は出来る限り短いブレーキ距離を達成するために、タイヤと路面の間のグリップが最適に利用される。実際また、２つのホイールＶＲ，ＨＲが共同でのみＡＢＳ制御から出る。
【００８４】
例えば急カーブ又はカーブでブレーキを入れる際の、理想的な特性曲線へのブレーキ力分布曲線のシフト又は適合は、実際に重要である。この場合、中立なコーナリング特性、すなわち、フロントアクスル及びリヤアクスルにおけるキングピン傾角の同一の変化が達成可能である。従って、コーナリングフォースの最善の利用も保証され、車両の、ドライバにとって不意の働きが回避される。同様のことが高速度の場合にも当て嵌まる。
【００８５】
図３に示した方法の複数の次のステップでは、リヤホイールＨＲにおけるブレーキディスク６２´の温度も考慮される。リヤホイールＨＲにおけるブレーキディスク６２´の温度の考慮は、ここに記した方法の順序でなされることができるが、なされなくてもよい。温度の補償とも呼ばれることができる、この過程のための入力変数として、リヤホイールＨＲにおけるブレーキディスク６２´の温度Ｔｎが用いられる。この温度は、基本的には、適切なセンサ機構（温度センサ）によって実際に測定されることができるが、ここで記載の方法例では、温度モデルを用いて計算される。以下、この温度モデルを、図７及び８を参照して詳述する。
【００８６】
温度補償の目的は走行安全性を高めることである。オートバイの場合、特に、リヤホイールにおける軸荷重の、マルチトラックの車両に比較して大きな差に基づいて、基本的には、かように大きなブレーキ力は作用しない。しかし、例えば長い下り坂の場合のような走行状態があって、このような走行状態では、ドライバによるリヤホイールへの過剰な荷重が生じることがある。従って、このことに伴う可能な機能的な損傷は走行作動中に自動的に防止されるべきである。その目的は、ここではドライバを支援するためである。原理的には、フロントホイールにおけるブレーキディスクに関する温度補償も可能であるだろう。しかし、フロントホイールにおける１つ又は複数のブレーキディスクは、基本的にはより安全に設計されており、パネルによって覆われていないので、冷たい相対風に位置している。
【００８７】
図３に立ち返れば、ステップ１３２では、リヤホイールのブレーキディスク６２´の実際の温度Ｔｎが、予め設定された上限温度ＴＧｒｅｎｚより下にあるか、この上限温度に対応しているかを検査する。この場合、上限温度ＴＧｒｅｎｚは、特にブレーキ・フルイドの臨界温度を表わす一定値である。検査の結果が肯定であれば、温度補償の必要性は全然存在しない。圧力計算変数ｐＴｅｍｐを、ステップ１３４で、予め算出された圧力計算変数ｐＢＬＺと等しいと置く。
【００８８】
ステップ１３２での検査が、温度Ｔｎが上限温度ＴＧｒｅｎｚよりも大きいという結果に至るとき、ステップ１３６では、温度Ｔｎが最高温度Ｔｍａｘよりも小さいかあるいはそれと等しいかを検査する。この場合、最高温度Ｔｍａｘは、ホットフェーディングが生じないように、設計により超過されるべきでない一定値である。
【００８９】
温度Ｔｎが最高温度Ｔｍａｘよりも上にあるとき、リヤホイールＨＲにおけるブレーキ圧力は著しく制限されねばならない。次に、ステップ１３８では、圧力計算変数ｐＴｅｍｐを、上記の圧力計算変数ｐＢＬＺ及び圧力値ｐＴｍａｘの最大値と等しいと置く。この場合、図６に示したｐＴｍａｘは、最高温度Ｔｍａｘに割り当てられた、比較的低い、一定の圧力値である。この圧力値では、該圧力値がリヤホイールブレーキ５４´に加えられるだろうとき、いずれにせよ、ブレーキディスク６２´の更なる加熱は見込まれない。
【００９０】
ステップ１３６での検査が、温度Ｔｎが最高温度Ｔｍａｘよりも依然として下にある、すなわち、上限温度ＴＧｒｅｎｚと最高温度Ｔｍａｘの間にあるという結果に至るとき、ステップ１４０で挙げられた計算規則が実行される。
【００９１】
これに応じて、圧力計算変数ｐＴｅｍｐを、上記の圧力計算変数ｐＢＬＺ及びステップ１４０で角括弧に括られた項の最小値と等しいと置く。角括弧に括られた項は上記の圧力計算変数ｐＢＬＺか、あるいは圧力計算変数ｐＢＬＺよりも小さい圧力値を生じさせる。ここでは温度Ｔｎと上限温度ＴＧｒｅｎｚとの差は最高温度Ｔｍａｘと上限温度ＴＧｒｅｎｚとの差に対し比例関係に置かれ、次に、この比例に圧力計算変数ｐＢＬＺと圧力値ｐＴｍａｘとの差が乗じられることが明らかである。換言すれば、圧力計算変数ｐＢＬＺは、所定の方法で、温度Ｔｎ及び圧力計算変数ｐＢＬＺと圧力値ｐＴｍａｘとの間隔に応じて減じられる（ｒｅｄｙｚｉｅｒｔ）。結果は、リヤホイールのブレーキディスク６２´の温度を所定の限度に保つという目標を有する、ブレーキ圧力の所定の減少である。
【００９２】
次に、ステップ１４２のための入力変数として、今や算出された圧力計算変数ｐＴｅｍｐの他に、ＡＢＳ制御によって算出された圧力値ｐＡＢＳが用いられる。この圧力値は、ＡＢＳ制御中に、キャリパ５４´におけるリヤホイールＨＲのホイールブレーキ回路ＲＢＫＨＲに設けられたコントロールバルブＲＧＶＨＲによって調整されるだろう。リヤホイールＨＲにおけるブレーキ圧力に関する目標値ｐＨＲｓｏｌｌよりも、ステップ１４２では、圧力値ｐＡＢＳ及び圧力計算変数ｐＴｅｍｐのより小さな値を設定する。この思想では、このことがリヤホイールＨＲにおけるブレーキディスク６２´での温度の発生のために必要であるとき、リヤホイールＨＲにおけるブレーキディスク６２´の一定の冷却のために、ホイールと路面との間のグリップの、ＡＢＳ制御に基づいて可能な最適の利用を控える。このステップ１４２もその時々の必要要件に応じて無くても済むだろうが、ここでは、あった方が好ましい。
【００９３】
次に、ステップ１４４では、リヤホイールＨＲにおけるブレーキ圧力のための算出された目標値ｐＨＲｓｏｌｌを、図１及び２を参照して詳述したように、リヤホイールＨＲのホイールブレーキ回路ＲＢＫＶＲに設けられたコントロールバルブＲＧＶＨＲによって、磁気コイル２６´への適当な導通によって、調整する。
【００９４】
点火が更に「オン」にあるすなわちスイッチオンされていることが、最後にステップ１４６で確認される限り、次の制御サイクルは、図４及び５に示すように、ステップ１０４及びそれと共にカウンタＢＬＺｎの評価を始める。点火がスイッチオフされたとき、制御過程は１４８で終了される。
【００９５】
最後に、図７及び８を参照して、リヤホイールＨＲにおけるブレーキディスク６２´の温度Ｔｎの計算のために好ましくは用いられる温度モデルを記述する。
【００９６】
１５０での点火「オン」後に、ステップ１５２で、まず、図８に示されたかつ常に共に計算される２つの温度関数Ｆ１及びＦ２に関する開始値を定める。図８では、一目瞭然であるように、左側に温度関数Ｆ１のみが示されている。
【００９７】
ステップ１５４では、次に、温度関数Ｆ１の計算がなされる。実際の制御サイクルｎの温度値Ｔａｌｔｎは、記述の関係式から生じる。この関係式で、以下の変数が計算される（既知の変数は再度挙げない）。
Δｔ＝ブレーキディスク６２´にエネルギが供給されるか又はブレーキディスク６２´からエネルギが運び出される間の時間間隔。
ｖ＝好ましくはフロントホイールＶＲにおける回転速度センサ８８の信号から評価される、車両の速度。
Ｋ１＝供給された特に機械的な摩擦エネルギの故のブレーキディスク６２´の加熱を表わしている、走行テストによって算出された定数。
Ｋ２＝向かい風による特に熱放射及び周囲吹付の故の、ブレーキディスク６２´の冷却を表わしている、走行テストによって算出された定数。
【００９８】
ステップ１５６では、次に、修正項ＫＴを温度値Ｔａｌｔｎ及びＴｎ−１の関数として計算する。関連の計算式はＫ＝１＋ｋ×ｍａｘ［０，（Ｔａｌｔｎ−Ｔｎ−１）］である。但し、ｋは一定の位取り因数である。
【００９９】
ステップ１５８では、次に、温度Ｔｎを前記温度関数Ｆ２から計算する。ＫＴが常に１より大きいかそれと等しいかであるので、この修正項ＫＴが温度関数Ｆ２を「加速させる」か、あるいはますます上昇し、温度関数Ｆ１及びＦ２が再度重なり合って延びていることは、明らかである。計算された温度Ｔｎを、図３に示した制御経過（ステップ１３２）で、更に処理することができる。
【０１００】
ステップ１６０では、温度関数Ｆ１の温度値Ｔａｌｔｎを、実際の制御サイクルｎにおいて、値ＴＳＰとして制御ユニット９４に記憶する。それ故に、温度値は点火「オフ」及び新たな点火「オン」の後に、更なる処理のために使用可能である。
【０１０１】
ステップ１６２での問合せが、点火が更に「オン」にある、すなわち、スイッチオンされているという結果に至るとき、新たな制御サイクルがステップ１５４を始める。そうでないとき、１６４での制御過程は終わる。
【０１０２】
図８が最後に明示していることは、図７に示した経過ダイアフラムから既に明らかなように、ブレーキディスク６２´の温度の計算の際に、点火「オン」と共に、常に２つの温度関数Ｆ１，Ｆ２が形成され、これらの温度関数のうち一方の温度関数Ｆ１は、点火「オフ」及び新たな点火「オン」の後に、常に、最後に計算された温度値Ｔａｌｔｎ−１＝ＴＳＰの際に再度始まり、これに対し、更に計算された温度値Ｔｎをもたらす他方の温度関数Ｆ２は、点火「オン」と共に、常に再度ゼロで始まり、後者は第１の温度関数Ｆ１の結果Ｔａｌｔｎを計算し、ますます上昇して、２つの温度関数がＴＸで再度同じ結果をもたらすことである。更に、参照符号ｗ及びｋは、温度関数Ｆ２において、エネルギがいつブレーキディスク６２´に供給され（ｗ）、いつ排出される（ｋ）か、を例示している。
【０１０３】
前記の温度モデルは、一方では、ブレーキディスクの温度を検出するためのコストのかかるセンサ機構が不要であるという利点を有する。他方では、オートバイの停止の際にバッテリから出力を取り去るであろう電子的な構造素子及び時間緩衝素子なしにやっていくことは好都合である。特に、最後に挙げた利点は、この温度モデルを、他の応用のためにも有利にする。これらの応用の場合、ウォームアップ段階及びクールダウン段階を有するある物体の、その可変の温度をコンピュータによって算出することが意図されている。
【０１０４】
フロントホイールでのブレーキ圧力ｐＶＲを調整するためのプレッシャ・モジュレータを有するホイールブレーキ回路と、リヤホイールでのブレーキ圧力ｐＨＲを調整するためのプレッシャ・モジュレータを有するホイールブレーキ回路と、２つのプレッシャ・モジュレータを制御するための少なくとも１つの制御回路と、制御ユニットとを具備するブレーキ装置を用いて、シングルトラックの車両のホイールにおけるブレーキ力を制御する方法が開示されている。本発明では、リヤホイール用のホイールブレーキ回路でのブレーキ圧力ｐＨＲＳＯＬＬを、フロントホイール用のホイールブレーキ回路で検出されたブレーキ圧力ｐＶＲｉｓｔに従って、制御ユニット内にストアされた理想的なブレーキ力分布特性に基づいて算出し、リヤホイール用のホイールブレーキ回路に設けられたプレッシャ・モジュレータによって調整する。結果として、ホイールと路面との間のグリップの出来る限り良い利用をブレーキ過程の際に自動的に可能にする方法を記述する。本発明はこの方法を実行するための簡単な構造のブレーキ装置をも含む。
【図面の簡単な説明】
【図１】オートバイ用のアンチロック・ブレーキ・システム（ＡＢＳ）を有し、本発明に係わる方法を実行するための液圧式の部分的に一体形のブレーキ装置の、その回路図を示している。
【図２】オートバイ用のアンチロック・ブレーキ・システム（ＡＢＳ）を有し、本発明に係わる方法を実行するための液圧式の完全に一体形のブレーキ装置の、その回路図を示している。
【図３】いわば部分的に一体形のブレーキ装置及び完全に一体形のブレーキ装置に当て嵌まる経過ダイヤフラムであって、本発明に従って、フロントホイールのホイールブレーキ回路内の実際の圧力に応じてリヤホイールのホイールブレーキ回路における目標圧力が如何に算出されるかを例示する経過ダイヤフラムを示している。
【図４】リヤホイールのホイールブレーキ回路における目標圧力を図３に基づいて算出する際にオートバイの負荷状態が如何に考慮されるかを、部分的に一体形のブレーキ装置の場合に例示する経過ダイヤフラムを示している。
【図５】リヤホイールのホイールブレーキ回路における目標圧力を図３に基づいて算出する際にオートバイの負荷状態が如何に表わされるかを、完全に一体形のブレーキ装置の場合に例示する経過ダイヤフラムを示している。
【図６】本発明に係わる方法の例示に用いられるダイヤフラムを示している。このダイヤフラムでは、リヤホイールのホイールブレーキ回路内の圧力は、フロントホイールのホイールブレーキ回路内の圧力の関数として記入されており、負荷なしの又は基本負荷を有するオートバイ及び最大限に負荷されたオートバイに関する理想的なブレーキ力分布曲線が記されており、これらのブレーキ力分布曲線の間には、所定の走行状態に関するブレーキ力分布曲線が点線で示されている。
【図７】いわば部分的に一体形のブレーキ装置及び完全に一体形のブレーキ装置に当て嵌まる経過ダイヤフラムであって、本発明に係わる温度モデルによって計算されたブレーキディスクの温度が、その時々のホイールブレーキ回路内の目標圧力の算出の際に如何に考慮されるかを例示する経過ダイヤフラムを示している。
【図８】温度が時間の関数として記入されていて、コンピュータによって算出された２つの温度曲線Ｆ１及びＦ２を有する、本発明に係わる温度モデルを例示するために用いられるダイヤフラムを示している。
【符号の説明】
１０…プレッシャチャンバ、１２…バルブピストン、１４…貫通孔、１６…弁体、１８…スロットルギャップ、２０…コントロールチャンバ、２２…排出チャンバ、２４…コントロールプランジャ、２６…磁気コイル、２８…ストッパ、３０…接続部、３２…接続部、３４…肩部、３６…復帰ばね、３８…プランジャばね、４０…接続部、４２…送出し管、４４…液圧ポンプ、４６…吸入管、４８…リザーバ、５０…逆止め弁、５２…送出し管、５４…キャリパ、５６…プレッシャチャンバ、５８…ピストン、６０…ブレーキ・ライニング、６２…ブレーキディスク、６４…帰り管、６６…ハンドブレーキレバー、６８…補償レザーバ、７０…プレッシャチャンバ、７２…制御導管、７４…フットブレーキレバー、７６…プレッシャチャンバ、７８…制御導管、８０…コントロールチャンバ、８２…コントロールピストン、８４…接続部、８６…制御導管、８８…回転速度センサ、９０…圧力センサ、９２…制御ライン、９４…制御ユニット、９６…制御導管、１００乃至１６４…方法のステップ。
【図１】
2004509006.tif 000003
【図２】
2004509006.tif 000004
【図３】
2004509006.tif 000005
【図４】
2004509006.tif 000006
【図５】
2004509006.tif 000007
【図６】
2004509006.tif 000008
【図７】
2004509006.tif 000009
【図８】
2004509006.tif 000010
【国際公開パンフレット】
2004509006.tif 000011
2004509006.tif 000012
2004509006.tif 000013
2004509006.tif 000014
2004509006.tif 000015
2004509006.tif 000016
2004509006.tif 000017
2004509006.tif 000018
2004509006.tif 000019
2004509006.tif 000020
2004509006.tif 000021
2004509006.tif 000022
2004509006.tif 000023
2004509006.tif 000024
2004509006.tif 000025
2004509006.tif 000026
2004509006.tif 000027
2004509006.tif 000028
2004509006.tif 000029
2004509006.tif 000030
2004509006.tif 000031
2004509006.tif 000032
2004509006.tif 000033
2004509006.tif 000034
2004509006.tif 000035
2004509006.tif 000036
2004509006.tif 000037
2004509006.tif 000038
2004509006.tif 000039
2004509006.tif 000040
2004509006.tif 000041
2004509006.tif 000042
2004509006.tif 000043
2004509006.tif 000044
2004509006.tif 000045
2004509006.tif 000046
2004509006.tif 000047
2004509006.tif 000048
2004509006.tif 000049
2004509006.tif 000050
2004509006.tif 000051
2004509006.tif 000052
2004509006.tif 000053
2004509006.tif 000054
2004509006.tif 000055
2004509006.tif 000056
2004509006.tif 000057
2004509006.tif 000058
2004509006.tif 000059
2004509006.tif 000060
2004509006.tif 000061
2004509006.tif 000062
【手続補正書】
【提出日】平成14年12月7日(2002.12.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
フロントホイールブレーキ（５４）でのブレーキ圧力（ｐＶＲ）を調整するためのプレッシャ・モジュレータ（ＲＧＶＶＲ）を有する只１つのホイールブレーキ回路（ＲＢＫＶＲ）と、リヤホイール（５４´）でのブレーキ圧力（ｐＨＲ）を調整するためのプレッシャ・モジュレータ（ＲＧＶＨＲ）を有する只１つのホイールブレーキ回路（ＲＢＫＨＲ）と、２つのプレッシャ・モジュレータ（ＲＧＶＶＲ，ＲＧＶＨＲ）を制御するための少なくとも１つの制御回路（ＳＴＫＨＢＺ，ＳＴＫＦＢＺ）と、制御ユニット（９４）とを具備するブレーキ装置を用いて、シングルトラックの車両のホイール（ＶＲ，ＨＲ）におけるブレーキ力を制御する方法であって、前記リヤホイール（ＨＲ）用の前記ホイールブレーキ回路（ＲＢＫＨＲ）におけるブレーキ圧力（ｐＨＲＳＯＬＬ）を、前記フロントホイール（ＶＲ）用の前記ホイールブレーキ回路（ＲＢＫＶＲ）で圧力センサ（９０）によって検出された、コマンドとしてのブレーキ圧力（ｐＶＲｉｓｔ）に従って、前記制御ユニット（９４）内にストアされた理想的なブレーキ力分布特性（図６）に基づいて算出し、前記リヤホイール（ＨＲ）用の前記ホイールブレーキ回路（ＲＢＫＨＲ）に設けられた前記プレッシャ・モジュレータ（ＲＧＶＶＲ）によって調整する方法。
【請求項２】
前記制御ユニット（９４）内にストアされたブレーキ力分布特性（図６）は、２つの理想的なブレーキ力分布曲線（ｆＢＬＺ０，ｆＢＬＺ１）を含み、これらのブレーキ力分布曲線のうち、一方の曲線（ｆＢＬＺ０）は無負荷の車両を表わし、これに対し、他方の曲線（ｆＢＬＺ１）は最大限に負荷された車両を表わしている、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記フロントホイール（ＶＲ）用の前記ホイールブレーキ回路（ＲＢＫＶＲ）で検出されたブレーキ圧力（ｐＶＲｉｓｔ）のために、前記２つの理想的なブレーキ力分布曲線（ｆＢＬＺ０，ｆＢＬＺ１）を考慮して、前記車両の実際の負荷に従って前記２つの理想的なブレーキ力分布曲線（ｆＢＬＺ０，ｆＢＬＺ１）の間に又は該曲線の一方にある圧力計算変数（ｐＢＬＺ）の、その計算に用いられる、前記車両の実際の負荷を表わすカウンタ（ＢＬＺｎ）を形成し、前記リヤホイール（ＨＲ）用の前記ブレーキ圧力（ｐＨＲＳＯＬＬ）を、前記計算された圧力計算変数（ｐＢＬＺ）に従って算出する、請求項２に記載の方法。
【請求項４】
前記リヤホイール（ＨＲ）用の前記ブレーキ圧力（ｐＨＲＳＯＬＬ）の算出の際に、前記リヤホイールのブレーキディスク（６２´）の、測定された又は計算された温度（Ｔｎ）を共に考慮して、所定の温度限度（ＴＧｒｅｎｚ，Ｔｍａｘ）の超過の際に、前記リヤホイール（ＨＲ）用の前記ブレーキ圧力（ｐＨＲＳＯＬＬ）を下げる、請求項１乃至３のいずれか１に記載の方法。
【請求項５】
前記ブレーキディスク（６２´）の温度の計算の際に、点火「オン」と共に、常に２つの温度関数（Ｆ１，Ｆ２）を形成し、これらの温度関数のうち一方の温度関数（Ｆ１）は、点火「オフ」及び新たな点火「オン」の後に、常に、最後に計算された温度値（Ｔａｌｔｎ−１＝ＴＳＰ）の際に再度始まる補助関数として用いられ、これに対し、更に計算された前記温度値（Ｔｎ）をもたらす他方の温度関数（Ｆ２）は、点火「オン」と共に、常に再度ゼロで始まり、後者（Ｆ２）は前記第１の温度関数（Ｆ１）の結果（Ｔａｌｔｎ）を計算し、ますます上昇して、２つの温度関数は（図８ではＴＸで）同じ結果をもたらす、請求項４に記載の方法。
【請求項６】
フロントホイールブレーキ（５４）に加えることができるブレーキ圧力（ｐＶＲ）を調整するためのプレッシャ・モジュレータ（ＲＧＶＶＲ）を有する、フロントホイール（ＶＲ）用の只１つのホイールブレーキ回路（ＲＢＫＶＲ）と、リヤホイールブレーキ（５４´）に加えることができるブレーキ圧力（ｐＨＲ）を調整するためのプレッシャ・モジュレータ（ＲＧＶＨＲ）を有する、リヤホイール（ＨＲ）用の只１つのホイールブレーキ回路（ＲＢＫＨＲ）と、２つのプレッシャ・モジュレータ（ＲＧＶＶＲ，ＲＧＶＨＲ）を制御することができる第１の制御回路（ＳＴＫＨＢＺ）と、２つのプレッシャ・モジュレータ（ＲＧＶＶＲ，ＲＧＶＨＲ）を制御することができる第２の制御回路（ＳＴＫＦＢＺ）と、フロントホイール（ＶＲ）とリヤホイール（ＨＲ）との間の理想的なブレーキ力分布特性（図６）がストアされていて、前記リヤホイール用（ＨＲ）の前記ホイールブレーキ回路（ＲＢＫＨＲ）に設けられた前記プレッシャ・モジュレータ（ＲＧＶＨＲ）を制御することができる制御ユニット（９４）とを具備し、前記フロントホイール（ＶＲ）用の前記ホイールブレーキ回路（ＲＢＫＶＲ）には、ブレーキ圧力（ｐＶＲｉｓｔ）を前記フロントホイール（ＶＲ）用の前記ホイールブレーキ回路（ＲＢＫＶＲ）で検出することができかつ前記制御ユニット（９４）と接続されている圧力センサ（９０）が設けられており、前記フロントホイール（ＶＲ）用の前記ホイールブレーキ回路（ＲＢＫＶＲ）で検出された、コマンドとしてのブレーキ圧力（ｐＶＲｉｓｔ）に従って、前記制御ユニット（９４）内にストアされた理想的なブレーキ力分布特性（図６）に基づいて、前記リヤホイール（ＨＲ）用の前記ホイールブレーキ回路（ＲＢＫＨＲ）におけるブレーキ圧力（ｐＨＲＳＯＬＬ）が算出可能であり、及び、前記リヤホイール（ＨＲ）用の前記ホイールブレーキ回路（ＲＢＫＨＲ）における前記算出されたブレーキ圧力（ｐＨＲＳＯＬＬ）は、前記リヤホイール（ＨＲ）用の前記ホイールブレーキ回路（ＲＢＫＨＲ）に設けられておりかつ前記制御ユニット（９４）によって制御されたプレッシャ・モジュレータ（ＲＧＶＶＲ）によって、調整可能であるブレーキ装置。
【請求項７】
各々のプレッシャ・モジュレータ（ＲＧＶＶＲ，ＲＧＶＨＲ）は弁体（１６，１６´）を有し、この弁体は、各々のホイールブレーキ（５４，５４´）に加えることができる所定の動圧をプレッシャチャンバ（１０，１０´）内で調整するために、ブレーキ作動中に圧力媒体を強制貫流されるスロットルギャップ（１８，１８´）を制御可能に限定する、請求項６に記載のブレーキ装置。
【請求項８】
前記スロットルギャップ（１８，１８´）を調整するための、各々のプレッシャ・モジュレータ（ＲＧＶＶＲ，ＲＧＶＨＲ）の前記弁体（１６，１６´）は、コントロールプランジャ（２４，２４´）によって、液圧で及び電磁式に制御可能である、請求項７に記載のブレーキ装置。
【請求項９】
各々のプレッシャ・モジュレータ（ＲＧＶＶＲ，ＲＧＶＨＲ）の前記コントロールプランジャ（２４，２４´）は、コントロールチャンバ（２０，２０）への加圧及び／又は、コントロールチャンバ（８０，８０´）内で摺動自在に案内されておりかつこのコントロールチャンバ（８０，８０´）を通じて液圧で加圧可能なコントロールピストン（８２，８２´）による機械式の加圧によって、移動可能である、請求項８に記載のブレーキ装置。
【請求項１０】
各々のプレッシャ・モジュレータ（ＲＧＶＶＲ，ＲＧＶＨＲ）の前記コントロールプランジャ（２４，２４´）は、このコントロールプランジャ（２４，２４´）のアンカ及び磁気コイル（２６，２６´）からなる磁気駆動装置によって移動可能である、請求項８又は９に記載のブレーキ装置。
【請求項１１】
各々のホイールブレーキ回路（ＲＢＫＶＲ，ＲＢＫＨＲ）は圧力センサ（９０）を有する、請求項６乃至１０のいずれか１に記載のブレーキ装置。
【請求項１２】
各々の制御回路（ＳＴＫＨＢＺ，ＳＴＫＦＢＺ）は圧力センサ（９０）を有する、請求項６乃至１１のいずれか１に記載のブレーキ装置。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、シングルトラックの車両のホイールにおけるブレーキ力を制御する方法と、この方法を実行するためのブレーキ装置とに関する。特に、本発明は、２つのホイールに、互いに別々に、出来る限り可能なグリップによって、理想的なブレーキ力分布曲線に近いか又はその曲線に沿ってブレーキを掛けることができる、オートバイ用のブレーキ装置に関する。


【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００９】
更に、開閉弁を用い、負荷変化の際の該開閉弁による衝撃を伴う通常のディジタル式の圧力制御は、車両走行動力学制御装置における欠点と見なされている。このような衝撃は、特に、オートバイでの利用の場合に、走行装置での不安定を発生させるであろう。
更に、ＤＥ−Ａ−１９９ ５１ ５３５は、液圧で作動されるフロントホイールブレーキ及び液圧で作動されるリヤホイールブレーキを有する、オートバイ用のブレーキ装置を開示している。フロントホイールブレーキ及びリヤホイールブレーキは、夫々、３つのピストンを有するキャリパを有する。これらのピストンのうち、１つのピストンには、２つの他のピストンと独立して、液圧が加えられることができる。フロントホイールブレーキの一方のピストンには、ブレーキレバーによって作動可能なレバーマスタシリンダから、第１のＡＢＳプレッシャ・モジュレータを介して、液圧が加えられることができる。これに対し、リヤホイールブレーキの一方のピストンには、ブレーキペダルによって作動可能なペダルマスタシリンダから、第２のＡＢＳプレッシャ・モジュレータを介して、液圧が加えられることができる。レバーマスタシリンダと第１のＡＢＳプレッシャ・モジュレータとの間の及びペダルマスタシリンダと第２のＡＢＳプレッシャ・モジュレータとの間の導管部分には、夫々１つの圧力センサが設けられている。この圧力センサによって、レバーマスタシリンダ又はペダルマスタシリンダに発生された作動圧力を検出することができる。これらの圧力センサは電子制御ユニット（ＥＣＵ）に接続されており、この電子制御ユニットによって、液圧で制御される第１のアクチュエータ及び液圧で制御される第２のアクチュエータは制御可能である。第１のアクチュエータは、フロントホイールブレーキのキャリパの２つの他のピストンへ液圧を加えるための他の液圧回路の構成要素である。これに対し、第２のアクチュエータは、リヤホイールブレーキのキャリパの２つの他のピストンへ液圧を加えるために用いられる他の液圧回路の構成要素である。
ブレーキペダルが独立して作動されるとき、液圧は、ペダルマスタシリンダから、第２のＡＢＳプレッシャ・モジュレータを介して、リヤホイールブレーキのキャリパの一方のピストンに作用して、リヤホイールにブレーキが掛けられる。同時に、対応の圧力センサはペダル作動圧力を検出し、それをＥＣＵに出力する。次に、ＥＣＵはこの検出信号をベースにして計算を実行し、制御信号を複数のアクチュエータに出力する。これらのアクチュエータは、フロントホイール及びリヤホイールにブレーキを掛けるために、リヤホイールブレーキのキャリパの２つの他のピストン及びフロントホイールブレーキのキャリパの２つの他のピストンに、分布の及び所定のタイミングの適切な方法で液圧を加えることができる。より正確に言えば、ブレーキペダルが作動されるとき、まずブレーキはリヤホイールと接触する。ペダルを更に押し下げる際に、後方のブレーキの液圧が増大される。液圧が所定の値を越えると、ブレーキは、第１のアクチュエータを有する他の液圧回路を用いて、フロントホイールと接触する。このことによって、ブレ−キングの時点でのオートバイの縦揺れを阻止することが意図されている。
ブレーキレバーが独立して作動されるとき、液圧は、レバーマスタシリンダから、第１のＡＢＳプレッシャ・モジュレータを介して、フロントホイールブレーキのキャリパの一方のピストンに作用して、フロントホイールにブレーキが掛けられる。同時に、対応の圧力センサはレバー作動圧力を検出し、それをＥＣＵに出力する。次に、液圧は、この検出信号をベースにして、第１の又は第２のアクチュエータの制御によって、フロントホイールブレーキのキャリパの２つの他のピストン及びリヤホイールブレーキのキャリパの２つの他のピストンに導かれる。ブレーキ力は、分布の及び所定のタイミングの適切な方法で、フロントホイール及びリヤホイールに作用する。今、この状態で、ブレーキペダルへの作用がなされるとき、液圧は、ペダルマスタシリンダから、第２のＡＢＳプレッシャ・モジュレータを介してリヤホイールブレーキに供給されて、更にリヤホイールに作用する。ここでリヤホイールの早過ぎるロックを阻止するために、次に、第２のアクチュエータを有する他の液圧回路中に発生されたブレーキ力成分は相応に減少される。
この既知のブレーキ装置の、１つのホイールにつき２つのブレーキ回路は、かなり複雑な構造を有する。ブレーキ回路の制御も複雑である。更に、ホイールと路面とのグリップの出来る限り良い利用は、特に、ブレーキペダルのみの作動の場合、不可能である。何故ならば、この場合、ペダル作動圧力の高さに応じて、フロントホイールには、全然ブレーキ作用が発生されないか、あるいは時間的に遅延してやっと発生されるからである。
最後に、オートバイ用の同様にコストのかかるブレーキ装置は、ＥＰ−Ａ−０ ６８７ ６２１から読み取ることができる。この従来の技術では、フロントホイールには、夫々１つのキャリパを有する２つのブレーキが設けられている。これに対し、リヤホイールに関連して、１つのキャリパを有する１つのブレーキが設けられており、各々のキャリパは３つのピストンを有する。このブレーキ装置を制御するために、一方では、ブレーキレバーによって作動可能なレバーマスタシリンダが設けられ、他方では、ブレーキペダルによって作動可能なペダルマスタシリンダが設けられている。ブレーキペダルが作動されることなく、ブレーキレバーのみが作動されるとき、フロントホイールブレーキ及びリヤホイールブレーキはレバーマスタシリンダによって制御される。これに対し、ブレーキレバーが作動されることなく、ブレーキペダルのみが作動される場合、ブレーキペダルでの作動力が比較的小さいとき、１つのリヤホイールブレーキ及び複数のフロントホイールブレーキの１のみがペダルマスタシリンダによって制御される。あるいは、ブレーキペダルでの作動力が比較的大きいとき、１つのリヤホイールブレーキ及び２つのフロントホイールブレーキがペダルマスタシリンダによって制御される。この目的のために、レバーマスタシリンダは各々のフロントホイールブレーキの２つのピストンと直接作動可能に接続されている。更に、一方のフロントホイールブレーキは補助マスタシリンダを装備している。補助マスタシリンダを用いて、液圧は、このフロントホイールブレーキの作動に基づいて発生されるブレーキング作用により発生可能である。補助マスタシリンダは、同様に、減圧手段によって、リヤホイールブレーキの２つのピストンと作動可能に接続されている。最後に、ペダルマスタシリンダはリヤホイールブレーキの第３のピストン及びフロントホイールブレーキの第３のピストンと直接に作動可能に接続されている。このフロントホイールブレーキに関連して、補助マスタシリンダが設けられており、これに対し、他方のフロントホイールブレーキの第３のピストンとの作動可能な接続は圧力制御手段によってなされる。


【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１０】
【発明が解決しようとする課題】
前記の従来の技術と比べて、シングルトラックの車両の複数のホイールにおけるブレーキ力を制御するための方法であって、ブレ−キ過程中に自動的にホイールと路面とのグリップの出来る限り良い利用を可能にする方法を記載し、該方法を実行する簡単な構造のブレーキ装置を製造するという課題が本発明の基礎になっている。


【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１２】
本発明によれば、フロントホイールブレーキでのブレーキ圧力を調整するためのプレッシャ・モジュレータを有する只１つのホイールブレーキ回路と、リヤホイールブレーキでのブレーキ圧力を調整するためのプレッシャ・モジュレータを有する只１つのホイールブレーキ回路と、２つのプレッシャ・モジュレータを制御するための少なくとも１つの制御回路と、制御ユニットとを具備するブレーキ装置を用いて、シングルトラックの車両のホイールにおけるブレーキ力を制御する方法で、リヤホイール用のホイールブレーキ回路におけるブレーキ圧力ｐＨＲＳＯＬＬを、フロントホイール用のホイールブレーキ回路で圧力センサによって検出された、コマンドとしてのブレーキ圧力ｐＶＲｉｓｔに従って、制御ユニット内にストアされた理想的なブレーキ力分布特性に基づいて算出し、リヤホイール用のホイールブレーキ回路に設けられたプレッシャ・モジュレータによって調整する。


【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１８】
装置の点では、本発明は、上記方法を実行するために、フロントホイールブレーキに加えることができるブレーキ圧力を調整するためのプレッシャ・モジュレータを有する、フロントホイール用の只１つのホイールブレーキ回路と、リヤホイールブレーキに加えることができるブレーキ圧力を調整するためのプレッシャ・モジュレータを有する、リヤホイール用の只１つのホイールブレーキ回路と、２つのプレッシャ・モジュレータを制御することができる第１の制御回路と、２つのプレッシャ・モジュレータを制御することができる第２の制御回路と、フロントホイールとリヤホイールとの間の理想的なブレーキ力分布特性がストアされていて、リヤホイール用のホイールブレーキ回路に設けられたプレッシャ・モジュレータを制御することができる制御ユニットとを具備し、フロントホイール用のホイールブレーキ回路には、ブレーキ圧力ｐＶＲｉｓｔをフロントホイール用のホイールブレーキ回路内で検出することができかつ制御ユニットと接続されている圧力センサが設けられており、フロントホイール用のホイールブレーキ回路で検出された、コマンドとしてのブレーキ圧力ｐＶＲｉｓｔによって、制御ユニット内にストアされた理想的なブレーキ力分布特性に基づいてリヤホイール用のホイールブレーキ回路におけるブレーキ圧力ｐＨＲＳＯＬＬが算出可能であり、及び、リヤホイール用のホイールブレーキ回路における算出されたブレーキ圧力ｐＨＲＳＯＬＬは、リヤホイール用のホイールブレーキ回路に設けられておりかつ制御ユニットによって制御されたプレッシャ・モジュレータによって、調整可能であるブレーキ装置を提案する。従って、好ましくは常に２つのホイールブレーキ回路が、ブレ−キングの際に作動される。このことは、全体として、より良いブレーキ作用をもたらす。


【手続補正７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１０４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１０４】
フロントホイールでのブレーキ圧力ｐＶＲを調整するためのプレッシャ・モジュレータを有する只１つのホイールブレーキ回路と、リヤホイールでのブレーキ圧力ｐＨＲを調整するためのプレッシャ・モジュレータを有する只１つのホイールブレーキ回路と、２つのプレッシャ・モジュレータを制御するための少なくとも１つの制御回路と、制御ユニットとを具備するブレーキ装置を用いて、シングルトラックの車両のホイールにおけるブレーキ力を制御する方法が開示されている。本発明では、リヤホイール用のホイールブレーキ回路でのブレーキ圧力ｐＨＲＳＯＬＬを、フロントホイール用のホイールブレーキ回路で圧力センサによって検出された、コマンドとしてのブレーキ圧力ｐＶＲｉｓｔに従って、制御ユニット内にストアされた理想的なブレーキ力分布特性に基づいて算出し、リヤホイール用のホイールブレーキ回路に設けられたプレッシャ・モジュレータによって調整する。結果として、ホイールと路面との間のグリップの出来る限り良い利用をブレーキ過程の際に自動的に可能にする方法を記述する。本発明はこの方法を実行するための簡単な構造のブレーキ装置をも含む。




【国際調査報告】
2004509006.tif 000063
2004509006.tif 000064
2004509006.tif 000065
2004509006.tif 000066
2004509006.tif 000067
2004509006.tif 000068