(57)【要約】本発明は、双安定調整漏れ手段（３、６）を備える圧力なべに関し、双安定調整漏れ手段は、特定の圧力（Ｐ０）を超える器具の圧力における連続的な増加が許容され器具の空気の放出を許容する開位置、あるいは外部への空気の漏れがないことに対応する閉位置を取ることができ、前記開位置が、所定の圧力値Ｐ１に達するまで維持されている。本発明は、前記開位置が、もし所定の値Ｐ１に達するまで維持されないと、Ｐ０に達した後の所定の時間間隔Δｔ、あるいは所定の温度値Ｔ１に達するまで維持されるという特徴がある。さらに、本発明は、少なくとも一つの開閉上の安全手段を備え、その安全手段の位置は圧力に対する感度が高い。本発明は、圧力なべに適用され得る。
2004535893.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
圧力下で調理するための家庭用器具であって、当該器具は、調理ボウルと、器具内部の圧力を増加させることができるようにボウル上にロックされるように設計された蓋（２）とを備え、前記器具は、双安定調整漏れ手段（３、６、１０、３０、５１、６０、８０）を備え、当該双安定調整漏れ手段は、第１に、器具内部の圧力が、定められた圧力Ｐ０よりも高い圧力まで連続的に増大することを許容し、空気が器具から放出されることも許容する開位置と、第２に、外部への空気の漏れがないことに対応する閉位置とを取ることに適し、前記開位置が、器具内部で支配的な圧力が所定の圧力値Ｐ１、ここにＰ１＞Ｐ０、に達するまで維持されてなる器具において、
所定の圧力Ｐ１に達するまで維持されるというよりはむしろ、前記開位置は、Ｐ０あるいはそれに対応する温度値Ｔ０に達した後、あるいは器具内で支配的な所定の温度値Ｔ１、ここにＴ１＞Ｔ０、に達するまで、所定の時間間隔Δｔ維持され、
器具は、バルブ式からなる少なくとも一つの開閉安全手段（１５Ａ、１５）が備えられ、当該開閉安全手段は、その位置がボウル内で支配的な圧力に対して感度が高く、２つの安定した当接位置の間、すなわち、定められた圧力Ｐ０よりも低い圧力でボウル内部を外部と連通する第１の位置と、圧力Ｐ０に達したときに器具内部の圧力が増大することを許容するとともに調理をすることを許容するようにボウルから外部への連通を閉じる第２の位置と、の間で動くように取り付けられていることを特徴とする器具。
【請求項２】
調整漏れ手段は、空気漏れが起きることを可能とする、１．７５ｍｍ２〜４．１５ｍｍ２の範囲に存在し、好ましくは、約２．８０ｍｍ２である開口断面に相当する少なくとも一つの調整開口（６）と、前記少なくとも一つの調整開口（６）と関連された移動可能に取り付けられた閉止要素（３、１０、３０、５１、６０）と、を備えることを特徴とする請求項１に記載の器具。
【請求項３】
調整漏れ手段は、器具内で支配的な温度に対して反応する手段（３）を備えることを特徴とする請求項１または請求項２に記載の器具。
【請求項４】
調整漏れ手段は、バイメタルディスク（３）、ワックスアクチュエータ、あるいは温度センサと関連するソレノイドバルブを備えることを特徴とする請求項３に記載の器具。
【請求項５】
調整漏れ手段は、バイメタルディスク（３）によって支持された重いバルブ軸（８０）を備え、バイメタルディスク（３）自身は蓋（２）内に開口（５）を面して取り付けられるように適した本体（８５）によって支えられ、
調整開口（６）が、前記軸と、バイメタルディスク（３）が放出を閉じる位置にあるときに漏れを止めるように軸（８０）を受け入れるためのシートを形成する開口（５）との間に定められていることを特徴とする請求項４に記載の器具。
【請求項６】
開口（５）は、管状本体（８３）の下にあり、当該管状本体（８３）の頂部（８２）が軸（８０）を受け入れるためのシートを形成し、本体（８５）は、前記管状本体（８３）上に嵌め合うのに適している着脱自在なキャップによって形成されていることを特徴とする請求項５に記載の器具。
【請求項７】
調整漏れ手段は、バイメタルディスク（３）によって支持された重いバルブ軸（８０）を備え、バイメタルディスク（３）自身は蓋（２）内に開口（５）を面して取り付けられるように適した管状本体（８３）によって支えられ、
前記開口（５）は、バイメタルディスク（３）が閉位置にあるときに漏れを止めるように軸（８０）を受け入れるためのシートを形成し、
調整開口（６）は、放出されるときに、管状本体（８３）のための当接部を形成する鋸歯状のカラーに定められた開口によって形成されていることを特徴とする請求項４に記載の器具。
【請求項８】
調整漏れ手段は、器具内で支配的な圧力に対して反応する手段（１０、３０）を備えることを特徴とする請求項１または請求項２に記載の器具。
【請求項９】
調整漏れ手段（３、６、１０、３０、５１、６０）が開閉安全手段（１５Ａ、１５）に組み込まれていることを特徴とする請求項１〜４のいずれかに記載の器具。
【請求項１０】
調整漏れ手段は、アロマ軸（１５Ａ、１５）に組み込まれ、移動する閉止要素として、アロマ軸によって支持されたバイメタルディスク（３）が備えられていることを特徴とする請求項９に記載の器具。
【請求項１１】
調整漏れ手段は、第１のアロマ軸（１５）に組み込まれ、第１のアロマ軸と同心に、第１のアロマ軸に対して相対的に動くように設けられた第２アロマ軸（１５Ａ）によって形成されていることを特徴とする請求項９または請求項１０に記載の器具。
【請求項１２】
調整漏れ手段は、調整孔（６）を閉じるように圧力からの駆動のもとで変形される変形可能なガスケット要素（３０）により形成されていることを特徴とする請求項８に記載の器具。
【請求項１３】
変形可能なガスケット（３０）は、器具の蓋におけるボア内に組み込まれ、少なくとも一つの調整孔（６）が備えられた中央孔（３４）を備える変形可能なダイヤフラムを有し、
前記中央孔は、少なくともＰ１に等しい圧力によりシーリングシートを形成するために、ガスケットの本体に対して押し付けられるようになるのに適しているシーリング面（３５）で終わっていることを特徴とする請求項１２に記載の器具。
【請求項１４】
アロマ軸（１５）は、２つの当接位置の間でスライド自在に中央孔（３４）に取り付けられていることを特徴とする請求項１３に記載の器具。
【請求項１５】
調整漏れ手段（５１）は、安全バルブ部材（５３）のランプ（５０）に組み込まれていることを特徴とする請求項３または請求項４に記載の器具。
【請求項１６】
調整漏れ手段は、バルブ部材（５３）のランプ（５０）に対して弾性的に当接するように取り付けられるバイメタルディスク（３０）を有し、
ランプ（５０）は、当該ランプ（５０）がバイメタルディスク（３０）の位置に応じて調整孔（６）を開いたり閉じたりするように、調整孔（６）に対して関連して動くように取り付けられていることを特徴とする請求項１５に記載の器具。
【請求項１７】
調整漏れ手段は、圧力Ｐ０あるいは温度Ｔ０に達したことを検出するための温度センサあるいは圧力センサと、Ｐ０あるいはＴ０に達した瞬間から所定の時間Δｔをカウントダウンするためのタイマー（６０）と、調整孔（６）を開閉するための開閉システム（６１）とを有することを特徴とする請求項１に記載の器具。
【請求項１８】
調整漏れ手段（３、６、１０、３０、５１、６０）が調理器具の蓋（２）上に構成されていることを特徴とする請求項１〜１７のいずれか１つに記載の器具。
【請求項１９】
閉じられた容器内において圧力下で食品を調理する方法であって、
食品を収めた容器内部の圧力あるいは温度が上昇することが許容され、
空気および蒸気が容器から放出され、容器内部の圧力が増加することも許容されたステップが実行され、当該ステップは、実質的にすべての空気が容器から放出されることを確実にするのに十分なしばらくの間、あるいは所定の圧力あるいは温度に達するまで続けられ、
それから、放出が、容器を完全に漏れを止めるようにすることによって停止され、および、
食品が圧力の下で調理されてなる方法において、
圧力に対する感度が高くて定められた圧力、好ましくは４ｋＰａ以下の圧力により容器を閉じる器具開放安全手段によって、食品を収めた容器内部の圧力あるいは温度が増大することが許容され、空気および蒸気が放出されるステップは、器具開放安全手段がいったん閉じられると行われることを特徴とする方法。
【請求項２０】
食品が蒸気のみの雰囲気下で調理されるように、空気のすべてが放出されることを特徴とする請求項１９に記載の方法。
【請求項２１】
放出ステップは、平均容器温度がおおよそ少なくとも９６℃に達するまで、あるいは、平均圧力がおおよそ少なくとも１５０ミリバールに達するまで行われることを特徴とする請求項１９または請求項２０に記載の方法。
【請求項２２】
放出ステップは、９６℃〜１０４℃の温度範囲内、好ましくは、９６℃〜１０２℃の温度範囲内で起こることを特徴とする請求項２１に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、圧力下で調理するための家庭用器具の一般的な分野に関し、そのような器具は、ボウルと、蓋とを備え、蓋は、器具内部の圧力を上昇させ、ボウル内に収めた食品を圧力下で調理することを可能にするために、ボウル上にロックされるように設計されている。
【０００２】
本発明は、圧力下で調理をするための家庭用器具に関し、当該器具は、調理ボウルと、蓋とを備え、蓋は、器具内部の圧力を増加させ、食品を圧力下で調理することを可能にするために、ボウル上にロックされるように設計されている。
【０００３】
また、本発明は、閉じられた容器内において圧力下で食品を調理する方法に関し、当該方法においては、食品を収めた容器内部の圧力あるいは温度が上昇される。
【背景技術】
【０００４】
すでに知られているように、圧力なべタイプの家庭用圧力調理器具は、決められた圧力あるいは決められた圧力より高い圧力で漏れを止めるように器具を閉塞するために、器具内部での支配的な圧力に対して反応する、軸式あるいはフラップ式のバルブ部材システムを備え得る。
【０００５】
一般に、そのようなバルブ部材システムは、低い当接位置と高い当接位置との間のバルブシートに動くように器具の蓋に取り付けられている。一旦、蓋がボウル上へロックされると、バルブ部材システムは、それらの低い当接位置からそれらの高い当接位置まで、調理の初めにボウル内に存在するガス媒体の加熱の影響を受けて、次第に進行する。したがって、既知のシステムは、圧力の増加の進行に対して反応を示し、バルブ部材がその高い当接位置に達するまで、少量の空気／蒸気混合物が逃げることができる。
【０００６】
そのようなシステムは、圧力なべが容認できるように作動することを可能にするが、それらシステムは、ガス調理媒体中の空気の存在が持続することに関連する障害を欠点として持っている。バルブ部材は、制御が不十分であるとともに不正確である温度あるいは圧力の値で、いずれにしてもバルブ部材が早まって閉じることが引き起こされるような低い圧力あるいは温度（約７０℃）で、高い当接位置に達する。そのため、調理媒体はなお無視できない空気の率を含み、そのことは、圧力／温度の関係で最適化される調理時間内で食品が十分に調理されることを害することになる。
【０００７】
さらに、周知の家庭用圧力調理器具では、圧力に反応する軸システムはまた、開口あるいは不適当な閉鎖をする安全装置と関連している。その安全装置は、蓋が正しく配置されてロックされた場合にのみ、圧力なべ内部の圧力、つまりバルブ部材システム内部の圧力が増加することを許容するように機能する。したがって、安全性の理由より、バルブ部材システムは、比較的低い圧力の値で、いずれにしても一般に４キロパスカル（ＫＰａ）（利用者の安全な開口のために一般的に受け入れられる値である）より低い圧力で、当該バルブ部材システムの高い当接位置に達するように設計されていることが理解され得る。そのようなデバイスは、調理の開始に起因する空気の逃げを妨げることになる。
【発明の開示】
【０００８】
したがって、本発明に与えられた目的は、上述した種々の課題を改善し、圧力下での調理のための新規な方法および新規な器具を提供することである。それら新規な方法および新規な器具は、できるだけ完全に、かつ、制御された方法で、圧力下の器具から空気を放出することを可能とするものであり、しかしながら、圧力の増加ステージや温度の増加ステージが適切に起こることが妨げられることなく、特に、調理時間を長くしたり、食品の品質を低下させたりすることがないようにするものである。
【０００９】
本発明の他の目的は、調理ステージの前に完全にできる限り有効に空気を外部に放出することを可能とし、できるだけ高いレベルの安全性をも提供するとともに、低圧の値になるとすぐに器具をロックすることを可能にする、新規な調理器具を提供することにある。
【００１０】
本発明の他の目的は、特に簡素で有効な設計であり、器具の他のデバイスの動作、特に器具の安全装置の動作を妨害することのない、新規な調理器具を提供することにある。
【００１１】
本発明の他の目的は、放出システムの組み込みが容易である、新規な調理器具を提供することにある。
【００１２】
本発明に与えられた目的は、圧力下で調理をするための家庭用器具により達成され、当該器具は、調理ボウルと、器具内部の圧力を増加させることができるようにボウル上にロックされるように設計された蓋とを備え、前記器具は、双安定調整漏れ手段を備え、当該双安定調整漏れ手段は、第１に、器具内部の圧力が、定められた圧力Ｐ０よりも高い圧力まで連続的に増大することを許容し、空気が器具から放出されることも許容する開位置と、第２に、外部への空気の漏れがないことに対応する閉位置とを取ることに適し、前記開位置が、器具内部で支配的な圧力が所定の圧力値Ｐ１、ここにＰ１＞Ｐ０、に達するまで維持されてなる器具である。前記器具は、所定の圧力Ｐ１に達するまで維持されるというよりはむしろ、前記開位置は、Ｐ０あるいはそれに対応する温度値Ｔ０に達した後、あるいは器具内で支配的な所定の温度値Ｔ１、ここにＴ１＞Ｔ０、に達するまで、所定の時間間隔Δｔ維持されることを特徴とする。さらに、前記器具は、バルブ式からなる少なくとも一つの開閉安全手段が備えられ、当該開閉安全手段は、その位置がボウル内で支配的な圧力に対して感度が高く、２つの安定した当接位置の間、すなわち、定められた圧力Ｐ０よりも低い圧力でボウル内部を外部と連通する第１の位置と、圧力Ｐ０に達したときに器具内部の圧力が増大することを許容するとともに調理をすることを許容するようにボウルから外部への連通を閉じる第２の位置と、の間で動くように取り付けられていることを特徴とする。
【００１３】
本発明に与えられた目的はまた、閉じられた容器内において圧力下で食品を調理するための方法により達成され、その方法は、食品を収めた容器内部の圧力あるいは温度が上昇することが許容され、
空気および蒸気が容器から放出され、容器内部の圧力が増加することも許容されたステップが実行され、当該ステップは、実質的にすべての空気が容器から放出されることを確実にするのに十分なしばらくの間、あるいは所定の圧力あるいは温度に達するまで続けられ、
それから、放出が、容器を完全に漏れを止めるようにすることによって停止され、そして、
食品が圧力の下で調理されてなる方法である。
【００１４】
前記方法は、圧力に対する感度が高くて定められた圧力、好ましくは４ｋＰａ以下の圧力により容器を閉じる器具開放安全手段によって、食品を収めた容器内部の圧力あるいは温度が増大することが許容され、空気および蒸気が放出されるステップは、器具開放安全手段がいったん閉じられると行われることを特徴とする。
【００１５】
図面の簡単な説明
本発明の他の目的および利点は、限定されない図示例として与えられる添付図面を参照しつつ、以下の説明を読むことでさらに詳細に明らかになる。
【００１６】
図１は、温度に反応する本発明の調整漏れ手段の第１の実施形態の部分断面図、
図２は、圧力に反応する本発明の調整漏れ手段の第２の実施形態の部分断面図、
図３は、温度に反応するとともに閉止安全装置に組み込まれる本発明のシステムの第３の実施形態の部分断面図、
図４は、圧力に反応するとともに閉止安全装置に組み込まれる本発明の調整漏れ手段の第４の実施形態の部分断面図、
図５は、圧力に反応する本発明の調整漏れ手段の第５の実施形態の部分断面図、
図６は、温度に反応するとともにバルブランプに組み込まれる本発明の調整漏れ手段の第６の実施形態の部分断面図、
図７は、本発明の調整漏れ手段の第７の実施形態の部分断面図であり、図５に示される実施形態に対応するが、閉止安全装置に組み込まれており、
図８は、時間に反応する本発明の放出システムの第８の実施形態の部分的な分解斜視図、および、
図９Ａおよび９Ｂは、温度に反応する本発明の放出システムの他の実施形態を示す部分断面図である。
【００１７】
本発明を実行する最良の方法
以下の実施形態においては、本発明の空気放出システムあるいは調整漏れ手段は、圧力なべタイプの、圧力下で調理をするための家庭用器具に組み込まれあるいは取り付けられている。圧力なべタイプの家庭用器具は、知られているように、本質的に、調理ボウル（図示せず）と、適切なあらゆる手段を介してボウル上にロックあるいは取り付けないし嵌め合わされるように機能する蓋２と、を備えており、器具内部の圧力を増加させることを可能として、食品を正しく調理することを可能としている。本発明の空気放出システムは、あらゆるタイプの圧力なべに組み込んだり取り付けたりするように設計され、また、ロックバー、ボウル上および蓋上のランプ、半径方向に動くように取り付けられた爪を使用するロックシステムであるか、他のいかなるロックシステムであるかに関係なく、ボウルに蓋をロックするためのシステムから独立している。したがって、本発明に関連する家庭用圧力調理器具は、ロックバー式の圧力なべ、差し込みフィッティング式の圧力なべ、半径方向爪式の圧力なべ、あるいは「マンホール」型圧力なべである。この列記は、もちろん、限定されない例として単に与えられている。
【００１８】
本発明において、調理器具は、調整漏れ手段を備え、当該調整漏れ手段は、好ましくは、器具がその常圧に調整される前に、あるいは、圧力レベルが一定のレベルで維持される前に（視覚的な圧力インジケータを有している圧力なべにおいて）、調理ステージに正しく対応して、圧力なべから空気の全てが放出されることを可能にしている。本発明において、調整漏れ手段は、始動ないしトリガの種々の方式ないしモードに対応して、多数のタイプがある。したがって、トリガパラメータは、ガス媒体が達する温度や、前記ガス媒体の圧力であり得、また他には、推定された基準の温度あるいは圧力に実質的に対応する予め定められた時間間隔であり得る。
【００１９】
本発明の一般的な原理は、調整漏れ手段あるいは調整漏れシステムを実行し、与えられた温度あるいは圧力に達するまで空気が逃げることを許容し、また同時に、短い全体的な調理時間を得ることができるように器具内部の圧力が増大することを可能にすることに基づいている。
【００２０】
したがって、本発明の家庭用圧力調理器具は、双安定調整漏れ手段を備え、当該双安定調整漏れ手段は、第１に、器具内部の圧力が決定された圧力Ｐ０を越えるまで連続的に増加することができ、また同時に、器具から空気が放出されることを許容する開位置を取るのに適しており、第２に、外部への空気漏れがない閉位置を取ることに適している。前記開位置は、Ｐ０あるいはそれに対応する温度値Ｔ０に達した後の所定の時間間隔Δｔ維持され、あるいは、器具内で支配的な圧力あるいは温度、それぞれＰ１およびＴ１に所定の値が達するまで維持されている。ここに、Ｐ１＞Ｐ０およびＴ１＞Ｔ０である。
【００２１】
したがって、図１に示すように、第１の実施形態では、調整漏れ手段は、温度に対する感度がよく、例えば、ディスク形状をなすとともにチャンバ４内に組み込まれるバイメタル片３より形成することができる。チャンバ４は、例えば、嵌め合い、ねじ締結、あるいは特に端曲げによって一方が他方の上に設けられた２つの部品の間に区画され、蓋２を貫通する孔内に一方が他方の中に設けられた頂部本体９Ａおよび底部本体９Ｂによって形成されている。頂部本体９Ａは、任意の形状、例えば円形あるいは楕円形からなる調整開口６を介して、圧力なべの外部、したがって大気圧と連通状態にある。底部本体９Ｂは、任意の形状、例えば調整開口６と軸方向に一列に並ぶ内部オリフィス５を介して、圧力なべの内部と連通状態にある。
【００２２】
有利なことに、図１に示すように、バイメタルディスク３は、その周囲を介して、頂部本体９Ａと一体化され相隔たる複数の鋸歯部４Ａによって、所定の場所に保持され得る。鋸歯部間のトータルセクションが調整開口６のセクションより大きいのは当然である。そのため、圧力なべ内部から達して調整開口６を経て漏れ出る空気および蒸気は、自由に通過し得る。Ｏリングガスケット７が、調整開口６を取り囲んで、頂部本体９Ａの凹所に配置され、図１の左側部分に示されるように、バイメタルディスクがその高い閉位置を取るときに、バイメタルディスク３用の漏れを止めるサポートとして機能させている。
【００２３】
したがって、図１の右半分部分に示される位置においては、バイメタルディスク３は、開位置に保持されている。そのため、調理の始めでは、バイメタルディスクの周辺および鋸歯部の間を経て、空気が圧力なべから通り過ぎて、それから空気が調整開口６を通って漏れ出ることができる。図１の左側部分に示される位置において、バイメタルディスク３は、圧力なべ内部の温度の増加に起因して変化した形状を呈し、Ｏリングガスケット７に対して漏れを止めるように当接することになる。それによって、バイメタルディスク３の特性でありその成分材料の変形に対応する特性温度Ｔ１で、バイメタルディスク自身が調整開口６を直接閉じている。
【００２４】
当業者には周知なように、バイメタル片の変形特性は可逆性であり、調理終了後に温度が再び下がったときには、バイメタルディスク３は、図１の右側部分に対応する初期の開位置に復帰する。
【００２５】
したがって、本発明において、前記調整開口６がデバイスの閉止温度に達するまで空気の漏れ出しを許容することを可能にしている間、調整開口６により許容された空気漏れは、圧力なべ内部の圧力が正常、かつ、乱れがなく上昇することを可能にするように、十分に小さく、かつ、制御されている。デバイスの閉止温度は、少なくとも１００℃±２℃、好ましくは、１０２℃±２℃に等しい。閉止温度は、約１０４℃ほどに高くなり得る。閉止した後、最適な食品調理温度が達せられ、その食品調理温度は、おおよそ１０５℃〜１２０℃の範囲にある。
【００２６】
有利なことに、上述した閉止温度条件を満たすために、本発明の調整漏れ手段は、１．７５ｍｍ２〜４．１５ｍｍ２の範囲に存する、好ましくは約２．８０ｍｍ２の切断開口に相当する漏れを許容する少なくとも一つの調整開口６と、動くように取り付けられるとともに前記少なくとも一つの調整開口６に関連して取り付けられる閉止要素（この例では、バイメタルディスク３）と、を備えている。
【００２７】
この好適な調整漏れ断面の限界を決定するために、種々の可変的なパラメータが考慮されている。目的が保証されることを記憶に留めておくと、
−理想的な蒸気圧力／温度曲線から少ししか逸脱しない効果的な空気の放出、および、
−これらの種々のパラメータにもかかわらず、および、試験状態やデバイスの構成部品に関連した必然的なばらつきにもかかわらず、作用しなければならないデバイスのための信頼性。
【００２８】
考慮された影響を有する複数のパラメータは、放出時間、動作圧力、加熱パワー、圧力なべが満たされるレベル、および蒸気の平均温度である。
【００２９】
変形された実施形態（図示せず）として、バイメタルディスク３に代えて、器具内部で支配的な温度に反応する手段は、温度センサあるいはいかなる同等の手段に関係付けられたワックスアクチュエータあるいはソレノイドバルブを含むことができる。図２に示すように、さらなる変形として、調整空気漏れ手段は、蓋２の通孔内に２つの当接位置の間でスライド移動自在に取り付けられた重いバルブ軸１０を含むことができる。軸１０が図２の左側部分に示される位置にあるとき、通孔および軸１０の寸法および形状は、調整オリフィス６が軸１０と蓋２との間で周囲に広がって備えられ、所定の圧力値Ｐ１に達するまで空気あるいは蒸気が漏れ出ることを許容するようなものとされている。一方、軸１０の底部分はカラーによって支持されるＯリングガスケット７を備えているので、所定の圧力Ｐ１に達したときには、軸１０は、図２の右側部分に示される高い位置に達し、それから、Ｏリングガスケット７が漏れを止めるように調整開口６を閉じることになる。
【００３０】
したがって、本発明では、双安定調整漏れ手段は、調整開口６と関係付けることによって形成され、温度あるいは圧力に対する感度がよい手段を備え、あるいはまた、時間間隔をカウントダウンして前記調整開口６を閉鎖あるいは開放することを可能とする手段を備えている。
【００３１】
図９Ａおよび９Ｂに示すように、さらなる変形として、バイメタルディスク３を重いバルブ軸８０と関係付けることができ、当該重いバルブ軸８０は、一端にスパイク８１を備えている。このスパイク８１は、中空管状体８３の頂部８２に形成されたスパイク受容シート部に嵌まり合うように設計されている。中空管状体８３は、あらゆる公知の手段によって蓋２に取り付けられ、圧力なべの内部をオリフィス５を介して外部と連通した状態にしている。この変形において、バイメタルディスク３は、キャップを形成している頂部本体８５の内部に固定されている。頂部本体８５は、停止位置において、前記管状本体８３から半径方向に突出する鋸歯状のカラーを定めているスタッド８６に対して当接するように、管状本体８３上に被せて嵌まり合うように設計されている。この実施形態において、頂部本体８５内部で横断して伸びるバイメタルディスク３は、中央孔を備え、当該中央孔内に、重いバルブ軸８０が軸方向に取り付けられ固定されている。重いバルブ軸はまた、当該バルブ軸が自由にスライドする通孔を介して、頂部本体８５から軸方向に突き出ている。そのため、調理の初めでは（図９Ａ）、スパイク８１の表面と頂部８２との間に定められる調整オリフィス６が開かれ、したがって、開位置ないし放出位置に対応し、そこでは、調整漏れ手段は空気が逃げることを許容する。バイメタルディスク３が形状を変化させるのに対応した温度にいったん達すると（図９Ｂ）、形状を変化させているバイメタルディスク３は、頂部本体８５が軸方向上方に向けて移動することを可能とし、さらに、スパイク８１が反対方向に動いて、頂端８２に対して漏れを止めるように静止ないし載ることによって調整開口６を閉じることを可能にする。
【００３２】
この変形において、バイメタルディスク３および重いバルブ軸８０は、利用者にとって本体８３上の正しい位置に取り付けることがより容易なものとなる単一の付属品を形成するように、頂部本体８５に予め取り付けることができる。
【００３３】
したがって、この変形された実施形態において、調整空気漏れ手段は、バイメタルディスク３によって支持される重いバルブ軸８０を備え、重いバルブ軸８０自身は、蓋２の開口５を向いて取り付けられように設計された本体８３によって支持されている。そのため、調整開口６は、前記重いバルブ軸８０と開口５との間に区画形成される。開口５は、バイメタルディスク３が、放出が止められ温度条件Ｔ１に対応する閉位置（図９Ｂ）にあるときに、漏れを止めるように軸を受け入れるためのシートを形成している。したがって、この変形において、開口５は管状本体８３の下にあり、その管状本体８３の頂部８２は重いバルブ軸８０を受け入れるためのシートを形成しており、本体８５は前記管状本体８３上に被せて嵌まり合うように設計される着脱可能なキャップによって形成されている。
【００３４】
さらなる変形として、調整開口６はまた、鋸歯状のカラーのスタッド８６によって定められる開口によっても形成することができる（図９Ａ）。この変形において、実行される技術的手段は先の変形と同じであるが、それらはかなり異なって構成されている。したがって、調整空気漏れ手段は、バイメタルディスク３によって支持される重いバルブ軸８０を備え、重いバルブ軸８０自身は、蓋２の開口５を向いて取り付けられるのに適した管状本体８３によって支持されている。前記開口５は、バイメタルディスク３が閉位置にあるときに、漏れを止めるように軸８０を受け入れるためのシートを形成している。放出されているとき、調整開口６が、管状本体８３のための当接部を形成している鋸歯状のカラーに定められる開口によって形成されている。
【００３５】
有利なことに、本発明の調理器具はまた、安全バルブ式の圧力なべ閉止／開口安全手段を備え得る。その圧力なべ閉止／開口安全手段は、２つの安定した当接位置の間で動くように取り付けられるバルブ部材を有し、その位置はボウル内の支配的な圧力に対して感度が高い。第１の安定した当接位置において、前記安全手段は、圧力が定められた圧力Ｐ０を下まわるときに、ボウル内部を外部と連通する。第２の安定した当接位置において、前記安全手段は、圧力Ｐ０に達したときに、ボウルと外部との間の連通を閉じ去る。そのために、器具内部の圧力が増加して、調理をすることができるようになる。そのような開口／閉止安全手段は、当業者にとって周知である。それら開口／閉止安全手段は、蓋がボウル上の安定したロック位置に実際に位置して、前記安定したロック位置に実際に達した場合にだけ、バルブ部材が圧力下で動くことが可能になる、ということを確実にすることができる。これにより、蓋が不適当にロックされて圧力が増加することが防止される。逆に、そのような閉止／開口安全手段は、安全バルブ部材の低い位置だけが器具を開くことを可能にすることから、残留圧力が器具内に残ったままであるのに、時ならぬときに器具が開かれることを防止する。
【００３６】
閉止／開口安全手段を本発明の双安定調整漏れ手段と関連付けることによって、非常に安全で、安全システムが早く始動する圧力なべを得ることができる。したがって、閉止安全手段のバルブ部材の上昇を妨げることがない調整された漏れが存在することによって、空気が器具から有効に放出されることを今までどおり可能にしている間、利用者の良好な安全性が獲得される。
【００３７】
特に有利な変形された実施形態において、本発明の器具は、安全装置自身の中に組み込まれた調整漏れ手段を備えている。この形状に対応する本発明の変形は、図３、４および７に示される。
【００３８】
図３、４および７に示される本発明の好適な変形において、双安定調整漏れ手段は、アロマ（Ａｒｏｍａ）軸１５に組み込まれ、あるいは支持されている。アロマ軸１５は、本発明が意味するところ圧力なべ閉止安全手段を構成している。圧力計ロッドタイプからなるアロマ軸１５は、圧力なべ内部で最小の圧力、例えば約４ｋＰに達するとすぐにボウル上の蓋２をロックする開閉ロック機能を行うのに適している。前記最小の圧力値に達するとすぐに、アロマ軸は、その低い当接位置（図３に示される）から、圧力なべが気密となる高い当接位置まで達するために、上昇する。高い当接位置において、アロマ軸は、圧力なべの例えばボウルハンドルに固定された固定部材に備えられた対応する孔に係合するようになり、そのため、圧力なべを開いたり閉じたりすることが防止される。そのような安全手段は当業者にとって周知であるので、その安全手段は以下ではことさら詳細には記述されない。
【００３９】
図３に示される変形は、チャンバ４に取り付けられたバイメタルディスク３を含み、チャンバ４は、アロマ軸１５の本体１６の底部分と、前記底部分上に取り付けられた別個の部品１７との間に備えられている。チャンバ４は、それぞれ、本体１６を貫通して備えられたチャネル１８を介して外部と連通し、別個の部品１７を貫通し、好ましくはチャネル１８と軸方向に並んで備えられた開口５を介して、圧力なべの内部と連通している。バイメタルディスク３は、チャンバ４内のＯリングガスケット７によって、少なくとも部分的には弾性的に、保持され支持されている。図３の右半分部分に示されるように、バイメタルディスクは、圧力なべ内部において定められた最低温度値Ｔ１に達するとすぐに、調整開口６を閉じる。図３の左半分部分は、変形しているバイメタルディスク３に対応して、調整開口６を開く位置にあるバイメタルディスク３を示している。バイメタルディスクの変形は、その所定温度Ｔ１より低い温度値と関連している。この開位置において、アロマ軸１５がそのシーリング高位位置を占め、環状のＯリングガスケット１９が蓋２の底面に対して漏れを止めるように弾性的に当接しているにも拘わらず、空気は、オリフィス５を介して、さらに調整開口６を通ってチャネル１８を介して、圧力なべから放出され得る。この位置において、圧力なべ内部の圧力は、調理の始まりから増加し、同時に、空気／蒸気混合物が放出されることを許容する。この変形において、調整空気漏れ手段は、アロマ軸１５に組み込まれ、移動する閉止要素として、前記アロマ軸１５により支えられたバイメタルディスクを含んでいる。
【００４０】
図４に示される変形された実施形態は、本発明の放出システムが圧力に反応する実施形態である。この変形において、調整漏れ手段は、第１のアロマ軸１５に組み込まれ、第２のアロマ軸１５Ａによって形成されている。第２のアロマ軸１５Ａは、前記第１のアロマ軸の外側あるいは好ましくは内部に配置されることによって、前記第１のアロマ軸１５と同心上にあり、第１のアロマ軸１５に対して相対的に軸方向に動くように設けられている。したがって、この変形は、２つのアロマ軸に対応し、第１の圧力レベル、例えば約４ｋＰａに達するとすぐに、本体１６の外表面と第２アロマ軸１５Ａの内表面１６Ａとの間に備えられる出口オリフィス２１を閉じることによって、第１のアロマ軸１５が器具を気密にする。第２アロマ軸１５Ａは、第１のアロマ軸１５がこの高い当接位置にあるときに、前記第２アロマ軸が本体の１６Ａの外表面と圧力なべのボアとの間に備えられている調整開口６を開くような重量および寸法からなる。有利なことに、ボアは、蓋２に位置している。この位置において、圧力なべ内部の圧力が増加するにも拘わらず、最終の調理圧力に達する前に、空気の放出が起き得る。最終の動作圧力に達するとすぐに、第２アロマ軸１５Ａは、Ｏリングガスケット７が漏れを止めるように弾性的に調整開口６を閉じ去る高い当接位置に行く。
【００４１】
図５に示される変形された実施形態は、変形可能ガスケット３０から形成された調整漏れ手段を示している。変形可能ガスケット３０は、少なくとも一つの調整開口６、好ましくは多数の調整開口６を閉じるように、圧力からの駆動のもとで変形し得る。この変形において、変形可能ガスケット３０は、圧力なべの例えば蓋２におけるボア内に組み込まれており、変形可能なダイヤフラム３１を備えている。変形可能なダイヤフラム３１は、例えば、嵌め合いによって、その一端部３２を介してボアのエッジに対して接続されている。変形可能なダイヤフラム３１はまた、その他端３３の近くで、少なくとも一つの調整孔６が備えられている壁によって中央孔３４を定めている。この形状は、一種の凸状のカラーを定めており、この凸状カラーの中央ゾーンは内方に向けて折り重ねられ、中央孔３４を形成するために開かれている。中央孔３４は、シーリング面３５によって終わっており、このシーリング面３５は、端部３２の底面により形成されるガスケットの本体に対して、基準値Ｐ１未満でない所定の圧力値により押し付けるのに役に立つシーリングカラーを形成している。図５の左半分部分は、変形可能なダイヤフラム３０のシーリング位置を示している。そのシーリング位置は、所定の圧力値Ｐ１により達する。一方、図５の右半分部分は、前記変形可能なダイヤフラム３０の開位置を示している。前記開位置において、空気は、たとえ圧力なべの圧力が従来のように同時に増加するとしても、圧力なべから放出され得る。
【００４２】
図７は、図５に示されるような変形可能ガスケット３０の形状を使用した変形を示している。この変形された実施形態において、変形可能ガスケット３０は、２つの安定した当接位置の間で中央孔３４内にスライド自在に取り付けられた従来のアロマ軸１５を組み込んでいる。図示されるように、シーリング面３５は、アロマ軸１５がスライド自在に取り付けられる孔４０を備えている。孔４０のまわりのシーリング面１５の２つの側部は、アロマ軸１５の２つの当接位置のためのシーリングシートを形成している。したがって、本発明の放出システムは、圧力なべ閉止／開口安全手段との関連が得られる。
【００４３】
図６に示される変形された実施形態は、バルブ部材５１のランプ５０に組み込まれた本発明の放出システムを示している。バルブ部材ランプ５０は、前記ランプ５０と蓋２との間のランプ５０における凹所５５内に挿入されたコイルばね５４によって、バルブ部材５３のネック５２に対する戻り位置に弾性的に付勢されて取り付けられている。バイメタルディスク３は、ランプ５０のネック５２とヘッド５６との間に挿入されている。バイメタルディスク３が開位置にあるとき、ランプ５０の底部分に位置しているレグないし脚部５７は、蓋２を貫通して備えられている調整開口６を開き、それによって、放出が生じることを可能にする。調理容器の温度がバイメタルディスク３を始動させるためのしきい値に達すると、前記バイメタルディスクが上方にスナップないし締まり、コイルばね５４により付勢される弾発力に抗して軸方向に移動するランプ５０によって、脚部５７により調整開口６が閉じられることを可能にする。この位置において、放出システムが密封される。本発明の調整漏れ手段は、バルブ部材５１のランプ５０に対して弾性的に当接するように取り付けられたバイメタルディスク３を含み、ランプは、調整開口６と関連して動くように取り付けられている。そのため、ランプが、バイメタルディスク３の位置に応じて、前記調整開口６を開いたり閉じたりするようになる。
【００４４】
図８に示される変形された実施形態は、本発明の家庭用圧力調理器具を示している。当該家庭用圧力調理器具は、器具から空気が放出されることを許容する双安定調整漏れ手段を備えている。放出は、定められた圧力値Ｐ０、あるいはそれに対応する温度値Ｔ０に達した後、所定の時間間隔Δｔの間、維持されている。
【００４５】
この変形において、器具は、基準の圧力Ｐ０あるいは温度Ｔ０に達した瞬間から所定の時間Δｔをカウントダウンするための手段を備える一般的なタイプのタイマー６０と、調整開口６を開閉するためのシステム６１と、を有している。システム６１はまた、圧力Ｐ０あるいは温度Ｔ０に達したことを検出するための圧力センサあるいは温度センサを組み込んでいる。このアセンブリは、好ましくは、圧力なべの蓋２に組み込まれた調整漏れ手段６０を形成している。調理の始めでは、タイマーは所定の時間Δｔをカウントダウンしており、空気の全てが調整孔６を介して圧力なべから放出されることを可能にしている。所定の時間Δｔが経過するとすぐに、開閉システム６１は、調整孔６を閉じる。調理が終わると、タイマーに組み込まれた圧力センサあるいは温度センサは、圧力あるいは温度の低下を検出することができ、したがって、本発明の調整空気漏れ手段が再び開かれることを許容する。
【００４６】
上述したすべての例において、調整漏れ手段は、好ましくは圧力なべの蓋２に組み込まれあるいは取り付けられるように、示されている。しかしながら、本発明が意図するところにおいて、本発明の範囲を逸脱することなく、そのような調整漏れ手段を圧力なべの他の部分、特にボウルや圧力なべをつかむための手段に組み込むことは可能である。
【００４７】
同様に、先の例は、調整漏れ手段が、移動可能に取り付けられた閉止要素の動きの作用として、空気が器具から放出されることを許容している調理器具を示している。本発明が意図するところにおいて、そのような要素は、当業者にとって周知ないかなる手段によっても、特に電波あるいは電磁波タイプによってもコントロールされ得る。
【００４８】
本発明はまた、閉じられた容器内において蒸気圧力下で食品を調理する方法であって、当該方法では、食品を収めた容器内部の圧力あるいは温度が上昇することが許容されている。
【００４９】
有利なことに、容器内部の圧力あるいは温度は、圧力なべ開閉安全手段によって、増加することが許容されている。その圧力なべ開閉安全手段は、圧力に対する感度が高く、好ましくは４ｋＰａに等しい定められた圧力により容器を閉じている。
【００５０】
この発明においては、空気および蒸気が容器から放出され、容器内部の圧力が増加することも許容されたステップが実行され、当該ステップは、実質的にすべての空気が容器から放出されることを確実にするのに十分なしばらくの間、あるいは所定の圧力あるいは温度に達するまで続けられる。それから、放出が、容器を完全に漏れを止めるようにすることによって停止される。そして、食品が圧力の下で調理されてなる。
【００５１】
有利なことに、圧力に対する感度が高くて定められた圧力、好ましくは４ｋＰａ以下の圧力により容器を閉じる器具開放安全手段によって、食品を収めた容器内部の圧力あるいは温度が増大することが許容され、空気および蒸気が放出されるステップは、器具開放安全手段がいったん閉じられると行われ手いる。
【００５２】
好ましくは、本発明の方法は、食品が蒸気のみの雰囲気下で調理されるように、空気を放出させることができる。
【００５３】
好ましくは、放出ステップは、平均容器温度がおおよそ少なくとも９６℃に達するまで、あるいは、平均圧力がおおよそ少なくとも１５０ミリバールに達するまで行われる。
【００５４】
好ましくは、放出ステップは、したがって、９６℃〜１０４℃の温度範囲内、さらに好ましくは、９６℃〜１０２℃の温度範囲内で起こっている。
【００５５】
本発明の放出システムは、全体の調理時間をかなり減らして、食品の温度がより早く高くなるようにすることを可能とし、これにより、調理容器における空気／蒸気混合物が少ないことから、食品のビタミンが好適に保持されることを可能にする。本発明のシステムはまた、圧力下での水温の上昇を定めている一般的な関係を満たすことを可能とし、食品からのビタミンやミネラル塩の損失を制限することを可能とする。
【００５６】
さらに、空気を放出することは、調理品質を保証する食品の酸化を避けることを可能にする。
【００５７】
工業上適用性
本発明は、食品を調理するための家庭用器具、特に、圧力なべタイプの圧力の下で食品を調理するための家庭用器具の製作および設計に工業的に適用し得る。
【図面の簡単な説明】
【００５８】
【図１】温度に反応する本発明の調整漏れ手段の第１の実施形態の部分断面図である。
【図２】圧力に反応する本発明の調整漏れ手段の第２の実施形態の部分断面図である。
【図３】温度に反応するとともに閉止安全装置に組み込まれる本発明のシステムの第３の実施形態の部分断面図である。
【図４】圧力に反応するとともに閉止安全装置に組み込まれる本発明の調整漏れ手段の第４の実施形態の部分断面図である。
【図５】圧力に反応する本発明の調整漏れ手段の第５の実施形態の部分断面図である。
【図６】温度に反応するとともにバルブランプに組み込まれる本発明の調整漏れ手段の第６の実施形態の部分断面図である。
【図７】本発明の調整漏れ手段の第７の実施形態の部分断面図であり、図５に示される実施形態に対応するが、閉止安全装置に組み込まれている図である。
【図８】時間に反応する本発明の放出システムの第８の実施形態の部分的な分解斜視図である。
【図９】図９Ａおよび９Ｂは、温度に反応する本発明の放出システムの他の実施形態を示す部分断面図である。
【国際公開パンフレット】
2004535893.tif 000003
2004535893.tif 000004
2004535893.tif 000005
2004535893.tif 000006
2004535893.tif 000007
2004535893.tif 000008
2004535893.tif 000009
2004535893.tif 000010
2004535893.tif 000011
2004535893.tif 000012
2004535893.tif 000013
2004535893.tif 000014
2004535893.tif 000015
2004535893.tif 000016
2004535893.tif 000017
2004535893.tif 000018
2004535893.tif 000019
2004535893.tif 000020
2004535893.tif 000021
2004535893.tif 000022
2004535893.tif 000023
2004535893.tif 000024
2004535893.tif 000025
2004535893.tif 000026
2004535893.tif 000027
2004535893.tif 000028
2004535893.tif 000029
2004535893.tif 000030
2004535893.tif 000031
2004535893.tif 000032
2004535893.tif 000033
2004535893.tif 000034
【手続補正書】
【提出日】平成15年2月14日(2003.2.14)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
圧力下で調理するための家庭用器具であって、当該器具は、調理ボウルと、器具内部の圧力を増加させることができるようにボウル上にロックされるように設計された蓋（２）とを備え、前記器具は、双安定調整漏れ手段（３、６、１０、３０、５１、６０、８０）を備え、当該双安定調整漏れ手段は、第１に、器具内部の圧力が、定められた圧力Ｐ０よりも高い圧力まで連続的に増大することを許容し、空気が器具から放出されることも許容する開位置と、第２に、外部への空気の漏れがないことに対応する閉位置とを取ることに適し、前記開位置が、Ｐ０あるいはそれに対応する温度値Ｔ０に達した後の所定の時間間隔Δｔの間維持され、あるいは所定値が器具内で支配的な圧力、温度、それぞれ、Ｐ１、Ｔ１、ここにＰ１＞Ｐ０、Ｔ１＞Ｔ０に達するまで維持され、
器具は、バルブ式からなる少なくとも一つの開閉安全手段（１５Ａ、１５）が備えられ、当該開閉安全手段は、その位置がボウル内で支配的な圧力に対して感度が高く、２つの安定した当接位置の間、すなわち、定められた圧力Ｐ０よりも低い圧力でボウル内部を外部と連通する第１の位置と、圧力Ｐ０に達したときに器具内部の圧力が増大することを許容するとともに調理をすることを許容するようにボウルから外部への連通を閉じる第２の位置と、の間で動くように取り付けられていることを特徴とする器具。
【請求項２】
調整漏れ手段は、空気漏れが起きることを可能とする、１．７５ｍｍ２〜４．１５ｍｍ２の範囲に存在し、好ましくは、約２．８０ｍｍ２である開口断面に相当する少なくとも一つの調整開口（６）と、前記少なくとも一つの調整開口（６）と関連された移動可能に取り付けられた閉止要素（３、１０、３０、５１、６０）と、を備えることを特徴とする請求項１に記載の器具。
【請求項３】
調整漏れ手段は、器具内で支配的な温度に対して反応する手段（３）を備えることを特徴とする請求項１または請求項２に記載の器具。
【請求項４】
調整漏れ手段は、バイメタルディスク（３）、ワックスアクチュエータ、あるいは温度センサと関連するソレノイドバルブを備えることを特徴とする請求項３に記載の器具。
【請求項５】
調整漏れ手段は、バイメタルディスク（３）によって支持された重いバルブ軸（８０）を備え、バイメタルディスク（３）自身は蓋（２）内に開口（５）を面して取り付けられるように適した本体（８５）によって支えられ、
調整開口（６）が、前記軸と、バイメタルディスク（３）が放出を閉じる位置にあるときに漏れを止めるように軸（８０）を受け入れるためのシートを形成する開口（５）との間に定められていることを特徴とする請求項４に記載の器具。
【請求項６】
開口（５）は、管状本体（８３）の下にあり、当該管状本体（８３）の頂部（８２）が軸（８０）を受け入れるためのシートを形成し、本体（８５）は、前記管状本体（８３）上に嵌め合うのに適している着脱自在なキャップによって形成されていることを特徴とする請求項５に記載の器具。
【請求項７】
調整漏れ手段は、バイメタルディスク（３）によって支持された重いバルブ軸（８０）を備え、バイメタルディスク（３）自身は蓋（２）内に開口（５）を面して取り付けられるように適した管状本体（８３）によって支えられ、
前記開口（５）は、バイメタルディスク（３）が閉位置にあるときに漏れを止めるように軸（８０）を受け入れるためのシートを形成し、
調整開口（６）は、放出されるときに、管状本体（８３）のための当接部を形成する鋸歯状のカラーに定められた開口によって形成されていることを特徴とする請求項４に記載の器具。
【請求項８】
調整漏れ手段は、器具内で支配的な圧力に対して反応する手段（１０、３０）を備えることを特徴とする請求項１または請求項２に記載の器具。
【請求項９】
調整漏れ手段（３、６、１０、３０、５１、６０）が開閉安全手段（１５Ａ、１５）に組み込まれていることを特徴とする請求項１〜４のいずれかに記載の器具。
【請求項１０】
調整漏れ手段は、アロマ軸（１５Ａ、１５）に組み込まれ、移動する閉止要素として、アロマ軸によって支持されたバイメタルディスク（３）が備えられていることを特徴とする請求項９に記載の器具。
【請求項１１】
調整漏れ手段は、第１のアロマ軸（１５）に組み込まれ、第１のアロマ軸と同心に、第１のアロマ軸に対して相対的に動くように設けられた第２アロマ軸（１５Ａ）によって形成されていることを特徴とする請求項９または請求項１０に記載の器具。
【請求項１２】
調整漏れ手段は、調整孔（６）を閉じるように圧力からの駆動のもとで変形される変形可能なガスケット要素（３０）により形成されていることを特徴とする請求項８に記載の器具。
【請求項１３】
変形可能なガスケット（３０）は、器具の蓋におけるボア内に組み込まれ、少なくとも一つの調整孔（６）が備えられた中央孔（３４）を備える変形可能なダイヤフラムを有し、
前記中央孔は、少なくともＰ１に等しい圧力によりシーリングシートを形成するために、ガスケットの本体に対して押し付けられるようになるのに適しているシーリング面（３５）で終わっていることを特徴とする請求項１２に記載の器具。
【請求項１４】
アロマ軸（１５）は、２つの当接位置の間でスライド自在に中央孔（３４）に取り付けられていることを特徴とする請求項１３に記載の器具。
【請求項１５】
調整漏れ手段（５１）は、安全バルブ部材（５３）のランプ（５０）に組み込まれていることを特徴とする請求項３または請求項４に記載の器具。
【請求項１６】
調整漏れ手段は、バルブ部材（５３）のランプ（５０）に対して弾性的に当接するように取り付けられるバイメタルディスク（３０）を有し、
ランプ（５０）は、当該ランプ（５０）がバイメタルディスク（３０）の位置に応じて調整孔（６）を開いたり閉じたりするように、調整孔（６）に対して関連して動くように取り付けられていることを特徴とする請求項１５に記載の器具。
【請求項１７】
調整漏れ手段は、圧力Ｐ０あるいは温度Ｔ０に達したことを検出するための温度センサあるいは圧力センサと、Ｐ０あるいはＴ０に達した瞬間から所定の時間Δｔをカウントダウンするためのタイマー（６０）と、調整孔（６）を開閉するための開閉システム（６１）とを有することを特徴とする請求項１に記載の器具。
【請求項１８】
調整漏れ手段（３、６、１０、３０、５１、６０）が調理器具の蓋（２）上に構成されていることを特徴とする請求項１〜１７のいずれか１つに記載の器具。
【請求項１９】
閉じられた容器内において圧力下で食品を調理する方法であって、
食品を収めた容器内部の圧力あるいは温度が上昇することが許容され、
空気および蒸気が容器から放出され、容器内部の圧力が増加することも許容されたステップが実行され、当該ステップは、実質的にすべての空気が容器から放出されることを確実にするのに十分なしばらくの間、あるいは所定の圧力あるいは温度に達するまで続けられ、
それから、放出が、容器を完全に漏れを止めるようにすることによって停止され、および、
食品が圧力の下で調理されてなる方法において、
圧力に対する感度が高くて定められた圧力、好ましくは４ｋＰａ以下の圧力により容器を閉じる器具開放安全手段によって、食品を収めた容器内部の圧力あるいは温度が増大することが許容され、空気および蒸気が放出されるステップは、器具開放安全手段がいったん閉じられると行われることを特徴とする方法。
【請求項２０】
食品が蒸気のみの雰囲気下で調理されるように、空気のすべてが放出されることを特徴とする請求項１９に記載の方法。
【請求項２１】
放出ステップは、平均容器温度がおおよそ少なくとも９６℃に達するまで、あるいは、平均圧力がおおよそ少なくとも１５０ミリバールに達するまで行われることを特徴とする請求項１９または請求項２０に記載の方法。
【請求項２２】
放出ステップは、９６℃〜１０４℃の温度範囲内、好ましくは、９６℃〜１０２℃の温度範囲内で起こることを特徴とする請求項２１に記載の方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１２】
本発明に与えられた目的は、圧力下で調理をするための家庭用器具により達成され、当該器具は、調理ボウルと、器具内部の圧力を増加させることができるようにボウル上にロックされるように設計された蓋とを備え、前記器具は、双安定調整漏れ手段を備え、当該双安定調整漏れ手段は、第１に、器具内部の圧力が、定められた圧力Ｐ０よりも高い圧力まで連続的に増大することを許容し、空気が器具から放出されることも許容する開位置と、第２に、外部への空気の漏れがないことに対応する閉位置とを取ることに適し、前記開位置が、Ｐ０あるいはそれに対応する温度値Ｔ０に達した後の所定の時間間隔Δｔの間維持され、あるいは所定値が器具内で支配的な圧力、温度、それぞれ、Ｐ１、Ｔ１、ここにＰ１＞Ｐ０、Ｔ１＞Ｔ０に達するまで維持される。前記器具は、バルブ式からなる少なくとも一つの開閉安全手段が備えられ、当該開閉安全手段は、その位置がボウル内で支配的な圧力に対して感度が高く、２つの安定した当接位置の間、すなわち、定められた圧力Ｐ０よりも低い圧力でボウル内部を外部と連通する第１の位置と、圧力Ｐ０に達したときに器具内部の圧力が増大することを許容するとともに調理をすることを許容するようにボウルから外部への連通を閉じる第２の位置と、の間で動くように取り付けられている。
【国際調査報告】
2004535893.tif 000035
2004535893.tif 000036
2004535893.tif 000037
2004535893.tif 000038
2004535893.tif 000039
2004535893.tif 000040