(57)【要約】従来技術による調節駆動装置は、プリント基板上に配置された差込みコンタクトと、プリント基板上に配置されていないがプリント基板に電気的に接続されているブラシホルダとを有している。これは付加的な電気的接続を必要とするという欠点がある。本発明による調節駆動装置（１）においえは、ブラシホルダ（４１）はプリント基板（３１）にルーズに連結されていて、主要ケーシング（９）に固定されており、それによってブラシホルダ（４１）とプリント基板（３１）との電気的な接続を、付加的な手段なしで簡単に行うことができる。
2004519196.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
特に自動車用の装置のための調節駆動装置（１）であって、電動モータ（３）と伝動装置（４７）とエンジンエレクトロニクス（４）とから成るユニットと、
伝動装置（４７）のための伝動装置ケーシング（１２）とエンジンエレクトロニクス（４）のためのエレクトロニクスケーシング（１５）とから成る主要ケーシング（９）と、
該主要ケーシング（９）に結合された電動モータ（３）のモータケーシング（６）と、
伝動装置ケーシング（１２）内に突入する電動モータ（３）の軸（１９）と、
主要ケーシング（９）内に配置されたブラシホルダ（４１）と、
プリント基板（３１）とを備えており、
該プリント基板（３１）が、エレクトロニクスケーシング（１５）内に配置されていて、外側の差込みプラグ（３７）に接続されており、さらにブラシホルダ（４１）とエンジンエレクトロニクス（４）の構成素子とに電気的に接続されている形式のものにおいて、
ブラシホルダ（４１）が、調節駆動装置（１）に組み込むためにプリント基板（３１）にルーズに連結されていることを特徴とする、調節駆動装置。
【請求項２】
ブラシホルダ（４１）が、調節駆動装置（１）内に組み込んだ後で主要ケーシング（９）に固定されている、請求項１記載の調節駆動装置。
【請求項３】
ブラシホルダ（４１）がエレクトロニクスケーシング（１５）の領域内に配置されている、請求項１又は２記載の調節駆動装置。
【請求項４】
ブラシホルダ（４１）が係止部材（４３）によってプリント基板（３１）にルーズに連結されている、請求項１から３までのいずれか１項記載の調節駆動装置。
【請求項５】
ブラシホルダ（４１）上で電気素子（５４）が受容部（７２）内に可動に配置されており、これによってその電気的な接続導線（５１）が、ブラシホルダ（４１）が主要ケーシング（９）内に組み付けられた時に、機械的な応力無しでプリント基板（３１）に電気的に接続されるようになっている、請求項１から４までのいずれか１項記載の調節駆動装置。
【請求項６】
伝動装置ケーシング（１２）とエレクトロニクスケーシング（１５）とが、少なくとも１つの上部（２３，２６）と少なくとも１つの下部（２４，２７）とから成っており、伝動装置ケーシング（１２）の少なくとも１つの下部（２４）とエレクトロニクスケーシング（１５）の少なくとも１つの下部（２７）とが一体的に構成されている、請求項１記載の調節駆動装置。
【請求項７】
エレクトロニクスケーシング（１５）の少なくとも１つの上部（２６）が伝動装置ケーシング（１２）の少なくとも１つの上部（２３）と一体的に構成されている、請求項１又は６記載の調節駆動装置。
【請求項８】
モータケーシング（６）と主要ケーシング（９）の少なくとも一部とが一体的に構成されている、請求項１記載の調節駆動装置。
【請求項９】
プリント基板（３１）が、伝動装置ケーシング及びエレクトロニクスケーシングの下部（２４，２７）に配置された弾性的な押圧部材（７７）によって主要ケーシング（９）に固定されている、請求項１記載の調節駆動装置。
【請求項１０】
モータケーシング（６）と、整流子（５８）を備えた軸（１９）を有する回転子と、プリント基板（３１）と、主要ケーシング（９）と、軸受と、ブラシホルダ（４１）と電気素子（５４）とから成る、特に請求項１から９までのいずれか１項記載の調節駆動装置（１）を組み付けるための方法において、
電動モータ（３）のモータケーシング（６）を主要ケーシング（９）に結合し、それによって軸（１９）の一部を整流子（５８）と共に主要ケーシング（９）内に突入させ、
ブラシホルダ（４１）の係止フック（４３）をプリント基板（３１）に係止させることによって、エンジンエレクトロニクス（４）及び接続プラグ（３７）を備えたプリント基板（３１）上にブラシホルダ（４１）を組み付け、
プリント基板（３１）を主要ケーシング（９）内に取り付け、
プリント基板（３１）を少なくとも１つのガイドピン（７２）によって主要ケーシング（９）内でガイドし、
ブラシホルダ（４１）を、少なくともとの１つのガイド突起（７４）によって主要ケーシング（９）内でガイドし、
ブラシホルダ（４１）のブラシによって整流子（５８）を把持し、ブラシホルダ（４１）を整流子（５８）に対して整列させ、
ブラシホルダ（４１）を主要ケーシング（９）に固定し、
エレクトロニクスケーシングの少なくとも１つの上部（２６）と伝動装置ケーシング及びエレクトロニクスケーシングの少なくとも１つの下部（２４，２７）とを組み付ける、
という方法段階で行うことを特徴とする、調節駆動装置を組み付けるための方法。
【請求項１１】
プリント基板（３１）を調節駆動装置（１）内に組み付けた後で、ブラシホルダ（４１）の係止フック（４３）をプリント基板（３１）から解除させる、請求項１０記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、請求項１若しくは１０の上位概念部に記載した調節駆動装置、及び調節駆動装置を組み付けるための方法に関する。
【０００２】
ヨーロッパ特許公開第０８６５１４８号明細書によれば、プラグがプリント基板上に配置されている、モータ駆動センサを備えた整流子電動機が公知である。ブラシホルダはプリント基板から分離して構成されている。
【０００３】
ドイツ連邦共和国特許公開第１９８０５１８５号明細書によれば、ブラシホルダがプラグ受容部と一体的に構成された駆動装置について開示されている。このプラグ受容部はプリント基板上に取り付けられている。
【０００４】
ヨーロッパ特許第０４７４９０４号明細書によれば、ブラシホルダとプラグとが互いに別個にプリント基板上に配置されている、整流子電動機駆動ユニットが公知である。
【０００５】
この公知の装置は、製造プロセスが非常に面倒であって、コストが高いという欠点がある。さらにまた、ブラシホルダとプリント基板とを堅固に結合すると、整流子に向かって炭素ブラシを備えたブラシホルダと、回路部材例えばホール素子（それぞれ異なるシステムインターフェースを有する）を備えたプリント基板とを同時に正確に公差調整することが非常に困難であるという欠点がある。しかも定置の結合部は調整を必要とする。
【０００６】
発明の利点
これに対して、請求項１若しくは１０に記載した、本発明による調節駆動装置、若しくは本発明による、調節駆動装置を組み付けるための方法は、簡単な形式で製造プロセスを簡略化し、運転確実性を改善し、機械的な負荷が減少されるという利点を有している。
【０００７】
従属請求項２〜９若しくは１１に記載した手段若しくは方法段階によって、請求項１に記載した調節駆動装置、若しくは請求項１０に記載した、調節駆動装置を組み付けるための方法の有利な実施態様及び改良が可能である。
【０００８】
ブラシホルダが、調節駆動装置に組み込むためにプリント基板にルーズに連結されていれば有利である。何故ならば、これによってブラシホルダは電動モータの整流子に対して自動的に整列されるからである。
【０００９】
またブラシホルダを係止部材を用いてプリント基板にルーズに連結すれば有利である。何故ならば、これによってブラシホルダの組み込みが簡略化されるからである。
【００１０】
ケーシングにブラシホルダを固定することによって、ブラシホルダはプリント基板から連結解除され、モータの機械的な振動がプリント基板に伝達されることはない。
【００１１】
さらにまた、ブラシホルダ上で電気素子が受容部内で可動に配置されていれば有利である。何故ならばこれによって、ブラシホルダがケーシング内に組み付けられている場合に、電気的な接続ラインは、機械的な応力なしでプリント基板に電気的に接続できるからである。
【００１２】
少なくとも１つの上部と少なくとも１つの下部とから成る、伝動装置ケーシング又はエレクトロニクスケーシングの各部分が、一体的であるか又はモータケーシングに一体的に組み付けられていれば、組み付けのために有利である。何故ならば、これによって組み付けようとする部材の数及び製造費用が低減されるからである。
【００１３】
ケーシング内でプリント基板を固定することは、弾性的な押圧部材がケーシングの下部に配置されていることによって、簡単な形式で実現される。何故ならばプリント基板はこれによってケーシングに堅固に固定されないからである。
【００１４】
調節駆動装置を組み付ける際には、ブラシホルダとプリント基板との間の係止フックを解除すればよい。
【００１５】
図面
本発明の１実施例が図面に概略的に示されていて、以下に詳しく説明されている。
【００１６】
図１は、調節駆動装置の分解図、
図２はブラシホルダを示す図、
図３は、ブラシホルダ、プリント基板及び主要ケーシングの横断面図である。
【００１７】
実施例の説明
図１には調節駆動装置１が示されている。調節駆動装置１は、モータケーシング６内に取り付けられた電動モータ３を有している。電動モータ３は、特に固定子と回転子とから成っており、この回転子の軸１９は、モータケーシング６から突き出している。モータケーシング６は主要ケーシング９に結合されていて、この主要ケーシング９内に軸１９が突入している。主要ケーシング９は、伝動装置ケーシング１２とエレクトロニクスケーシング１５とを有している。主要ケーシング９は少なくとも１つの上部と少なくとも１つの下部とを有している。これに応じて、伝動装置ケーシング１２は少なくとも１つの上部２３と少なくとも１つの下部２４とを有している。例えばエレクトロニクスケーシング１５も、少なくとも１つの上部２６と少なくとも１つの下部２７とを有している。この実施例では、伝動装置ケーシング１２の下部２４とエレクトロニクスケーシングの下部２７とは一体的に構成されている。これは、主要ケーシング９の別の個別部分に応じて、同様に一体的に構成することができる。さらに、少なくとも一部例えばエレクトロニクスケーシングの上部２６及び伝動装置ケーシングの上部２３が、モータケーシング６と一体的に構成される。
【００１８】
プリント基板３１にプラグコンタクト３４が結合されている。プリント基板３１はさらに、図示していないエンジンエレクトロニクス４の電気素子を有している。プリント基板３１に、ブラシホルダ４１が係止フック４３によって連結されている。ブラシホルダ４１は例えばエレクトロニクスケーシング１５の領域内に配置されている。さらに伝動装置ケーシング１２内にもう１つの伝動装置４７が組み込まれている。伝動装置４７には電動モータ４７の軸１９が係合している。
【００１９】
図２には、ブラシホルダ１４の下側が示されており、このブラシホルダ１４は組み込んだ状態でプリント基板３１の側に直接向いている。ブラシホルダ４１は、図示の実施例では例えば４つの係止フック４３を有しており、これらの係止フック４３による把持によってブラシホルダ４３はプリント基板３１にルーズに（ｌｏｓｅ；ゆるく）連結されている。ブラシホルダ４１はさらに、図示していないブラシ６２を有している（図３）。さらにまたブラシホルダ内には妨害エレメント５４（図示の実施例では例えば電気的なチョークコイル）が配置されている。この妨害エレメント５４の電気的な接続導線若しくは接続心線５１は、ブラシホルダ４１の下側から突き出している。
【００２０】
図３には、ブラシホルダ４１とプリント基板３１と主要ケーシング９との横断面図が示されている。調節駆動装置１の横断面図は軸１９に対して垂直に延びている。同じ部分又は同じ作用を有する部分のために、以上述べた図面と同じ符号が使用されている。軸１９上には整流子５８が固定されており、この整流子５８にブラシ６２が電流を伝達するために作用している。ブラシ６２はブラシホルダ４１内に配置されている。電気的な妨害部材５４の接続導線若しくは接続心線５１は、プリント基板３１を貫通していて、はんだ付け箇所６５によってプリント基板３１に電気的に接続している。電気的な接続導線若しくは接続心線５１は、例えばプリント基板３１を応力若しくは緊張なしで貫通ガイドされる程度に大きい遊びを有している。ねじ６８は、ケーシング上部２３，２６とケーシング下部２４，２７とを互いに結合し、ケーシング部分間でブラシホルダ４１を緊締する。このような固定によって、係止フック４３は持ち上がり、もはやプリント基板３１に係合しない。ブラシホルダ４１は固定ピン７２を有しており、これらの固定ピン７２は、それぞれ主要ケーシング９の対応する凹部７３内に係合する。プリント基板３１は、主要ケーシング９の一部に固定された電気的な押圧部材７７によって、主要ケーシング９の別の部分に固定される。
【００２１】
以下に調節駆動装置１の組み付けについて説明する。電動モータ３は、例えば予め完成された状態にある。次いでモータケーシング６に主要ケーシング９の上部２３，２６が固定される。これによって、電動モータ３の軸１９は、伝動装置ケーシング１２内に突入する。次いでプリント基板３１は、例えば係止フック４３によってプリント基板３１にルーズに連結されたブラシホルダ４１と共に主要ケーシング９内に組み付けられる。ブラシホルダ４１のガイドピン７２は、主要ケーシング９の凹部７３内に係合し、これによってブラシホルダ４１がガイドされる。ブラシホルダ６１のブラシ６２はこの場合、整流子５８を把持する。ブラシホルダ４１はこれによって整流子５８に対してセンタリングされる。プリント基板３１は、ブラシホルダ４１のセンタリングとは無関係に同様に主要ケーシング９内でガイド突起７４によって整列される。次いで伝動装置ケーシング１２及びエレクトロニクスケーシング１５の下部が組み付けられ、ねじ６８によって上部と固定される。これによって、上部と下部との間でブラシホルダ４１が緊締され、プリント基板３１の位置とは無関係に固定される。プリント基板３１は、主要ケーシング９に固定された弾性的な押圧部材７７によって主要ケーシング９内に固定される。
【図面の簡単な説明】
【図１】
調節駆動装置の分解図である。
【図２】
ブラシホルダを示す斜視図である。
【図３】
ブラシホルダ、プリント基板及び主要ケーシングの横断面図である。
【国際公開パンフレット】
2004519196.tif 000003
2004519196.tif 000004
2004519196.tif 000005
2004519196.tif 000006
2004519196.tif 000007
2004519196.tif 000008
2004519196.tif 000009
2004519196.tif 000010
2004519196.tif 000011
2004519196.tif 000012
2004519196.tif 000013
2004519196.tif 000014
2004519196.tif 000015
2004519196.tif 000016
2004519196.tif 000017
2004519196.tif 000018
2004519196.tif 000019
【国際調査報告】
2004519196.tif 000020
2004519196.tif 000021
2004519196.tif 000022
2004519196.tif 000023
2004519196.tif 000024
2004519196.tif 000025