(57)【要約】本発明は枚葉紙を処理する印刷機のための送り出し装置に関する。本発明の課題は、積み紙交換時の枚葉紙材料の位置の変化を著しく軽減し、積み紙がエッジを揃えて形成されるように構成が改良された上記の類の送り出し装置を提供することにある。このような課題は、主積み紙部を支持して垂直方向に移動可能な積み紙搬送プレート１４と、送り出し装置のフレームに取り外し可能に固定された横木１５とに、長さを変更できるエッジガイド装置１６が少なくとも１つ設けられることによって解決される。
2004532166.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
枚葉紙を処理する印刷機のための送り出し装置であって、無限に循環し、印刷された枚葉紙材料を少なくとも第１の送り出し装置積み紙部に供給する搬送機構と、前記送り出し装置積み紙部を副積み紙部と主積み紙部とに分離する装置と、積み紙リフト装置とを有してなる送り出し装置において、
前記送り出し装置積み紙部（５）を支持して垂直方向に移動可能な積み紙搬送プレート（１４）と、送り出し装置のフレームに取り外し可能に固定された横木（１５）とに、長さが調節できる少なくとも１つのエッジガイド装置（１６）が取り外し可能に設けられ、
前記エッジガイド装置（１６）は、積み重ねられた枚葉紙材料（２）によって形成された前記主積み紙部の少なくとも１つのエッジに対して平行に隣接させて設けられていることを特徴とする送り出し装置。
【請求項２】
前記エッジガイド装置（１６）は、積み重ねられた枚葉紙材料（２）によって形成された前記主積み紙部の前方エッジ（２１）に対して平行に隣接させて設けられていることを特徴とする請求項１に記載の送り出し装置。
【請求項３】
前記エッジガイド装置（１６）は、積み重ねられた枚葉紙材料（２）によって形成された前記主積み紙部の側方エッジに対して平行に隣接させて設けられていることを特徴とする請求項１に記載の送り出し装置。
【請求項４】
前記エッジガイド装置（１６）は、積み重ねられた枚葉紙材料（２）によって形成された前記主積み紙部の後方エッジに対して平行に隣接させて設けられていることを特徴とする請求項１に記載の送り出し装置。
【請求項５】
前記エッジガイド装置（１６）の長さの変化と前記積み紙搬送プレート（１４）の垂直方向の移動が同期的に行われるように構成されていることを特徴とする請求項１から請求項４のいずれか１項に記載の送り出し装置。
【請求項６】
前記エッジガイド装置（１６）は、前記主積み紙部のエッジに対してわずかな距離（２０）を有して設けられていることを特徴とする請求項１から請求項５のいずれか１項に記載の送り出し装置。
【請求項７】
前記エッジガイド装置（１６）は、張力が加えられた状態に置かれかつ巻き取り可能な帯材料から形成されていることを特徴とする請求項１から請求項６のいずれか１項に記載の送り出し装置。
【請求項８】
前記エッジガイド装置（１６）は、前記積み紙搬送プレート（１４）に取り外し可能に設けられた巻き取り装置（１７）を有していることを特徴とする請求項１から請求項７のいずれか１項に記載の送り出し装置。
【請求項９】
前記横木（１５）は、前記送り出し装置フレームから分離可能かつ前記積み紙搬送プレート（１４）上に位置が固定された状態で載置可能とされていることを特徴とする請求項１から請求項８のいずれか１項に記載の送り出し装置。
【請求項１０】
前記主積み紙部の前記積み重ねられた枚葉紙材料（２）は、略水平な面から搬送方向（９）に向け、隣接するエッジガイド装置（１６）に向けられ、傾斜させられた状態に回動可能に構成されていることを特徴とする請求項１から請求項９のいずれか１項に記載の送り出し装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、請求項１のおいて書き部分に記載の、送り出し装置積み紙部を交換するための装置を有する、枚葉紙を処理する印刷機のための送り出し装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
この種の装置は、独国特許出願公開第１９５１６０７１号明細書から周知となっており、そこに記載された装置は、連続的な枚葉紙供給時における枚葉紙印刷機の積み紙交換用装置を有している。このとき、積み紙領域の外側に設けられた軸と、１つまたは複数の楔とから形成された分離部材が用いられる。この分離部材は、積み紙用レーキ挿入部に必要な挿入片を形成している。ここで、分離部材は、主積み紙部の上側の枚葉紙上の前端部分に位置している。同時に、上記分離部材の上方では、引き続き供給される中間積み紙用枚葉紙が、かくして生じる副積み紙部の上に載っていく。分離部材の上方に積み重ねられた枚葉紙は、分離部材が軸を中心として回転しながら下降される主積み紙部に従い、積み紙領域から再び引き出されることによって解放される。このような構成手段は、積み紙用レーキ部を使用する場合に限られるが、それは、楔が主積み紙部の上端への積み紙用レーキ部の間隙に係合しなければならないためである。
【０００３】
さらに独国特許発明第１９８１９４９１号明細書から、枚葉紙印刷機における、連続的な枚葉紙供給時に積み紙を交換するための装置を有する同種の送り出し装置が周知となっている。この装置は、送り出し装置積み紙部（第１積み紙機構）の前方に切り替え装置として作用するように設けられており、送り出し装置積み紙部（第１積み紙機構）の上、または該第１積み紙機構の上流に設けられた第２積み紙機構の上で、枚葉紙を選択的に降下させる。例えばノンストップで積み紙が交換される場合、切り替え装置は、枚葉紙が第２積み紙機構に下降されるように動作する。その間に例えば第１積み紙機構の主積み紙部が降ろされ、送り出し装置から取りはずされる。前もって新たな積み紙板か積み紙用レーキ部が挿入され、続いてそれまで第２積み紙機構に供給されていた枚葉紙が送り出し装置積み紙部（第１積み紙機構）に新たに供給されるようになる。この間に第２積み紙機構の積み紙を交換することができる。
【０００４】
積み紙を交換する場合の欠点は、外形を正しく保って積み重ねられた枚葉紙が、積み紙交換時に積み紙上での位置を変える恐れがあるという点である。下降する動きにより、および／または、特に上方の積み紙部分における枚葉紙の間への空気の封入（静止摩擦の軽減）により、積み紙上の枚葉紙の位置が変わることがある。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の課題は、上記の欠点を回避し、特に積み紙交換時の枚葉紙材料の位置の変化を著しく軽減し、積み紙がエッジを揃えて形成されるよう構成が改良された上記の類の送り出し装置を提供することにある。
【０００６】
【課題を解決するための手段】
このような課題は、請求項１に記載の構成の特徴によって解決される。さらなる構成は従属請求項に記載されている。
【０００７】
本発明の第１の有利点は、上記送り出し装置が、垂直方向に移動可能な積み紙搬送プレートと、フレーム側に好ましくは取り外し可能に固定された横木とに、積み重ねられた枚葉紙材料の一方のエッジ、例えば前方エッジに隣接させて設けられた長さ変更の可能なエッジガイド装置を少なくとも１つ備えていることにある。このエッジガイド装置は、設定された積み紙位置に枚葉紙材料を下降させる際に必要に応じて枚葉紙をガイドし、特に主積み紙部を下降させる際に枚葉紙材料をガイドする。こうすることにより、枚葉紙材料がずれるといった印刷材料の位置の変化を防止することができ、送り出される際にすでにエッジをそろえて積み重ねられた積み紙の形は、枚葉紙材料の（積み紙の）下降の際にも変わることがない。
【０００８】
さらなる有利点は、枚葉紙が垂直方向に上下移動する際にエッジガイド装置の長さを変えられることである。これにより、積み紙交換時に、それも特に下降時に、積み紙の大きさに係わらず、積み重ねられた枚葉紙材料のエッジ部分、例えば前方エッジ部分において恒常的なガイドが確実に行われる。
【０００９】
さらに、上記エッジガイド装置は、積み紙を形成している枚葉紙材料のエッジに対してわずかな距離を有して設けられている点も有利である。これにより、枚葉紙材料のエッジとエッジガイド装置との間に、積み紙の下降（相対移動）時に摩擦が生じるのを防ぐことができる。このような摩擦は、積み紙上の枚葉紙の所望の位置に悪影響を及ぼす恐れがある。
【００１０】
エッジガイド装置が横木に設けられ、この横木が取り外し可能に送り出し装置のフレームに接合されている点もまた有利である。エッジガイド装置は、取り外し可能に横木に設けられるのが好ましい。このようにすると、積み紙の操作は、エッジガイド装置なしでも実現することができ、積み紙交換の際に必要になる自由な空間が一切ふさがれない。
【００１１】
さらに他の構成における有利点は、取り外し可能な横木が、好ましくは手動で送り出し装置のフレームから分離できるとともに、エッジガイド装置に対して、例えば積み紙搬送プレート側に、取り外し可能に固定できる（パーキング位置）点にある。
【００１２】
本発明による送り出し装置の構成は、普遍的なものであり、例えばノンストップ積み紙交換に対しても、あるいはパケット運転（所定数の枚葉紙材料で互いに分けられた部分積み紙）に対しても用いられる。
【００１３】
本発明による構成は、単一のエッジガイド装置を使用することに限定されるものではなく、積み紙の該当する１つまたは複数のエッジに対して複数のエッジガイド装置を用いることができる。
【００１４】
【発明の実施の形態】
以下に実施の形態に基づいて本発明をより詳しく説明する。
【００１５】
ノンストップ積み紙交換のための送り出し装置１は、主に、複数のくわえ機構３が設けられた循環する搬送機構４から成り、これらのくわえ機構は、搬送方向９において、上流に設けられた印刷装置または仕上げ処理ユニットからやって来る枚葉紙材料２を送り出し装置積み紙部５に供給する。ここで、枚葉紙材料２は、固定された枚葉紙ガイド装置８と、版型および印刷画線部に応じて調整可能な枚葉紙ガイド装置１０に沿って搬送される。枚葉紙ガイド装置８、１０は、選択的に送気または吸気によって切り替え可能に制御されることが好ましい。送り出し装置積み紙部５の上方の所定の領域には、空気圧機構６が設けられ、送られてくる枚葉紙材料２を送り出し装置積み紙部５上に下降するのを助ける。
【００１６】
搬送方向９に沿って到達する枚葉紙材料２は、周知の方法で枚葉紙制動装置７により減速され、送り出し装置積み紙部５の前方エッジストッパ１１に当たるように下降される。送り出し装置１の側方フレームに対して平行に、例えばＬ形レール（Ｗｉｎｋｅｌｓｃｈｉｅｎｅｎ）といった挿入可能なガイド部が、例えば板やレーキといった副積み紙台１２を支持するために設けられている。副積み紙台１２は、挿入方向１３に水平に供給されるか、挿入方向１３と反対方向に遠ざけられる。試し刷り枚葉紙を取り除いたり、送り出し装置積み紙部５内に副積み紙部を形成したりする目的で、周知のように、枚葉紙の全幅にわたって延在しかつ選択的に送気または給気が供給可能な前方の枚葉紙高さ保持装置が設けられる。前方枚葉紙高さ保持装置は、水平線に対して鋭角をなして送り出し装置積み紙部５領域内に突出するように傾斜して設けられている。このとき前方枚葉紙高さ保持装置は、送り出し装置積み紙部５の外側の前方エッジ部分における待機位置から、やって来るくわえ機構の下側の積み紙領域５へと、そのまま移動でき、到着する枚葉紙材料２とともに副積み紙部を形成するように降下できる。
【００１７】
送り出し装置積み紙部５の前方エッジ部分、特に主積み紙部分には、副積み紙台１２のためのガイド部の下方に、少なくとも版型の幅にわたって横木１５が設けられている。この横木は、好ましくも送り出し装置のフレームの両側に取り外し可能に固定されている。送り出し装置積み紙部５は、積み紙搬送プレート１４をさらに有し、この積み紙搬送プレートによって、上下に積み重ねられた枚葉紙材料２とともにパレット１９が受け止められ支持される。積み紙搬送プレート１４は、好適にはストッパ１８を有し、これらのストッパに当ててパレット１９の位置が調整されている。
【００１８】
積み紙搬送プレート１４および横木１５には、長さ調節可能な少なくとも１つの、好ましくは２つのエッジガイド装置１６が（一直線に）互いに隣り合うようにして設けられている。それぞれのエッジガイド装置１６は、枚葉紙材料２によって形成された送り出し装置積み紙部５の一部としての主積み紙部の前方エッジ２１に平行に一定の距離２０を有するように隣接させて設けられている。
積み紙搬送プレート１４が積み紙リフト装置によって下降あるいは上昇すると、積み紙搬送プレート１４の垂直方向の移動に対してそれぞれのエッジガイド装置１６の長さを変更することができる。それぞれのエッジガイド装置１６の長さは、積み紙搬送プレート１４の垂直方向の移動に対して同期的に変更されるのが好ましい。
【００１９】
積み重ねられた枚葉紙材料２の位置が変わらないようにするために、エッジガイド装置１６は、主積み紙部の前方エッジ２１に対してわずかな距離２０を有して設けられている。距離２０の大きさは、主積み紙部を下降させる際に、枚葉紙材料２の前方エッジ２１部分と個々のエッジガイド装置１６との間に枚葉紙材料２の位置に悪い影響を及ぼす摩擦ができるだけ生じないように設定される。
【００２０】
一実施形態において、エッジガイド装置１６は、好適には、張力が加えられた状態に置かれかつ巻き取り可能な少なくとも１つの帯材料から形成されている。別の構成では、エッジガイド装置１６は、張力が加えられた状態に置かれかつ巻き取り可能な少なくとも１つのロープまたはそれに相当するベルトを有している。
個々のエッジガイド装置１６は、積み紙搬送プレート１４に設けられた巻き取り装置１７を有していることが好ましい。別法として、巻き取り装置１７を横木１５に設けることも可能である。この場合、巻き取り装置１７は、帯材料が巻き取られるのと同様に巻き出されるように構成されている。
【００２１】
好適な実施の形態では、横木１５は、送り出し装置のフレームから分離可能であり、積み紙搬送プレート１４の所定位置に載置することができる。巻き取り装置１７に収納された帯材料は、本構成において横木１５に固定されるか、または取り外し可能に接合されている。
横木１５を積み紙搬送プレート１４に降ろす際には、巻き取り装置１７は、好適にバネ力で帯材料を巻き取る。この点は、フレームに固定されたままになっている横木１５からエッジガイド装置１６ないし帯材料が取り外せる構成の場合にも当てはまる。
【００２２】
本発明は、少なくとも１つのエッジガイド装置１６が送り出し装置積み紙部５の前方エッジに対して設けられた構成に限定されるものではなく、エッジガイド装置１６が単独または複数で（一直線に）配置された場合、上下に積み重ねられた枚葉紙材料２によって形成された主積み紙部の少なくとも１つの側方エッジおよび／または後方エッジに平行に隣接させて設けることができる。
【００２３】
エッジガイド装置１６を送り出し装置積み紙部５の側方エッジおよび／または後方エッジ部分に配設する場合にさらに考慮すべき点は、異なる枚葉紙の版型を処理しなければならないことである。そのために、使用される横木１５およびエッジガイド装置１６は、好適には版型可変にして送り出し装置フレームまたは積み紙搬送プレート１４あるいはパレット１９に設けられている。
【００２４】
一般的に、エッジガイド装置１６のための巻き取り装置１７は、積み紙搬送プレート１４に（側方エッジまたは後方エッジ部分ではパレット１９にも）、あるいは横木１５に選択的に設けることができる。
【００２５】
さらに他の実施形態では、上下に積み重ねられた主積み紙部の枚葉紙材料２は、略水平な積み紙面から搬送方向９に向け、隣接配置されて垂直な、前方エッジに臨むエッジガイド装置１６に向けて回動させることができる。主積み紙部の向きをこのように変更できることは、例えば以下のように実現される。すなわち、少なくとも積み紙を下降させる際に積み紙リフト装置に作用する駆動装置によって積み紙搬送プレート１４を水平面から傾けて向きを変えさせるのである。この目的のために、積み紙搬送プレート１４は、専ら送り出し装置積み紙部５の後方エッジに設けられた積み紙リフト装置の引っ張り手段だけを用いて垂直方向に一定量だけ持ち上げられ、これにより、送り出し装置積み紙部５の前方エッジに設けられたエッジガイド装置１６に向けて積み紙搬送プレート１４が（送り出し装置積み紙部５とともに）傾けられる。
さらに他の構成では、送り出し装置積み紙部５の後方エッジの部分における積み紙搬送プレート１４上に（積み紙が形成される前）、少なくとも１つの楔が載置可能とされている。この楔は、パレット１９の下方に係合し、それによってパレット１９を搬送方向に傾斜させる。このため、送り出し装置積み紙部５は、前方エッジに面したエッジガイド装置１６に向かってわずかに傾けられている。
さらに他の構成では、送り出し装置積み紙部５の後方エッジ部分における積み紙搬送プレート１４側に、傾斜装置が設けられている。この装置は、空気圧または油圧などの駆動装置によって、後方エッジ部分でパレット１９に作用し、送り出し装置積み紙部５をエッジガイド装置１６に向かって傾斜させる。
送り出し装置積み紙部５を傾斜させる際は、エッジをできるだけ接触させずにガイドし、エッジガイド装置１６が枚葉紙材料２との接触により垂直線からはみ出す恐れを防止しなければならない。
【図面の簡単な説明】
【図１】枚葉紙を処理する印刷機における送り出し装置を示す図である。
【図２】２つのエッジガイド装置を有する送り出し装置の正面図である。
【図３】図２に示す送り出し装置の側面図である。
【符号の説明】
１・・・送り出し装置
２・・・枚葉紙材料
３・・・くわえ機構
４・・・搬送機構
５・・・送り出し装置積み紙部
６・・・空気圧機構
７・・・枚葉紙制動装置
８・・・枚葉紙ガイド装置（固定）
９・・・搬送装置
１０・・・枚葉紙ガイド装置（可変）
１１・・・前方エッジストッパ
１２・・・副積み紙台
１３・・・挿入方向
１４・・・積み紙支持板
１５・・・横木
１６・・・エッジガイド装置
１７・・・巻き取り装置
１８・・・ストッパ
１９・・・パレット
２０・・・距離
２１・・・前方エッジ
【国際公開パンフレット】
2004532166.tif 000003
2004532166.tif 000004
2004532166.tif 000005
2004532166.tif 000006
2004532166.tif 000007
2004532166.tif 000008
2004532166.tif 000009
2004532166.tif 000010
2004532166.tif 000011
2004532166.tif 000012
2004532166.tif 000013
2004532166.tif 000014
2004532166.tif 000015
2004532166.tif 000016
2004532166.tif 000017
2004532166.tif 000018
2004532166.tif 000019
2004532166.tif 000020
2004532166.tif 000021
【国際調査報告】
2004532166.tif 000022
2004532166.tif 000023
2004532166.tif 000024
2004532166.tif 000025
2004532166.tif 000026
2004532166.tif 000027