(57)【要約】本発明は、円筒状の嵌合（１）手段によって柔軟な小袋（Ｒ）に嵌合された分配ヘッド（Ｔ）を備える流出要素（Ｐ）を有するタイプのエアレス分配器をつかむためのハンドル装置であって、かかる装置は、ヘッド（Ｔ）下の嵌合部（１）の一番上において、上記嵌合部は、その嵌合部の底面がユーザの指を受け取り、かつユーザの指によって押される役目をする１セットのフィン（１２）を備えて供給されることを特徴とする。
2004509028.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
円筒状の嵌合（１）手段によって柔軟な小袋（Ｒ）に嵌合された分配ヘッド（Ｔ）を備える流出要素（Ｐ）を有するタイプのエアレス分配器をつかむためのハンドル装置であって、該装置は、前記ヘッド（Ｔ）下の前記嵌合部（１）の一番上において、前記嵌合部は、前記嵌合部の底面がユーザの指を受け取り、かつ前記ユーザの前記指によって押される役目をする１セットのフィン（１２）を備えて供給されることを特徴とする装置。
【請求項２】
前記１セットのフィン（１２）は、２つの同一で、正反対に相対するサイドフィン（１２ａ、１２ｂ）を含むことを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記フィン（１２）の前記底面は、前記指の形状と整合するアーゴノミックな輪郭であることを特徴とする請求項１又は２に記載の装置。
【請求項４】
前記フィン（１２）は、少なくとも周辺において、弾力的に変形可能なプラスチック物質からなることを特徴とする前述までの請求項の何れかに記載の装置。
【請求項５】
前記フィン（１２）の各々の断面は、前記小袋（Ｒ）を吊るし及び／又は外部のハウジングに固定することを可能にする、突出エッジを定義することを特徴とする前述までの請求項の何れかに記載の装置。
【請求項６】
前記フィン（１２）の各々の最大幅は、リンクリッジ（１３）を形成するように前記嵌合部（１）の外径よりも大きいことを特徴とする前述までの請求項の何れかに記載の装置。
【請求項７】
前記フィン（１２）の各々の前記底面は、ショルダ（１４）を介して前記嵌合部（１）の側壁に接続していることを特徴とする前述までの請求項の何れかに記載の装置。
【請求項８】
前記フィンの内部エッジの周囲で、前記フィン（１２）は前記流出要素（Ｐ）をロックするためのロック環（Ｃ）を受ける、中央孔を定義することを特徴とする前述までの請求項の何れかに記載の装置。
【請求項９】
前記環（Ｃ）は、前記フィン（１２）の内部端を備えたフラッシュをフレアー状に広げるフランジ（Ｄ）によって横断して拡張されることを特徴とする請求項８に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、柔軟な小袋を有する液体分配器をつかむためのハンドル装置に関する。
【０００２】
一般的に上に記載のタイプの分配器は、円筒状の嵌合手段によって小袋に嵌合された分配ヘッドを備えるエアレスポンプなどの流出要素を有する。
【０００３】
不運にも、かかる分配器で、小袋をつかむことは、内圧の増加を伴う変形を生成する。そのような圧縮力は、必要量より多量に測定される液体の量を引き起こすことにより分配に干渉する、ポンプの入口バルブを開く。
【０００４】
本発明の目的は、ユーザの手によってポケットを押すことのを防ぐことにより、上に記載の技術的な問題を解決することである。
【０００５】
本発明は、円筒状の嵌合手段によって柔軟な小袋に嵌合された分配ヘッドを備える流出要素を有するタイプのエアレス分配器をつかむためのハンドル装置の手段によってかかる目的を達成し、かかる装置は、ヘッド下の嵌合部の一番上において、かかる嵌合部は、その嵌合部の底面がユーザの指を受け取り、かつユーザの指によって押される役目をする１セットのフィンを備えて供給されることを特徴とする。
【０００６】
特定の実施態様において、１セットのフィンは、同一で、正反対に相対する２つのサイドフィンを有する。
【０００７】
別の特徴によると、フィンの底面は、指の形状と整合するアーゴノミックな輪郭である。
【０００８】
別の特徴によると、少なくともその周辺において、フィンは弾力的に変形可能なプラスチック物質からなる。
【０００９】
さらに別の特徴によると、各フィンの断面は、小袋を吊るし及び／又は外部のハウジングに固定することを可能にする、突出エッジを定義する。
【００１０】
異なる実施態様において、各フィンの最大幅は、リンクリッジを形成するように嵌合部の外径よりも大きい。
【００１１】
好ましくは、各フィンの底面は、ショルダを介して嵌合部の側壁に接続している。
【００１２】
別の異なる実施態様において、フィンの内部エッジの周囲で、かかるフィンは流出要素をロックするためのロック環を受ける、中央孔を定義する。
【００１３】
本発明の装置は、第一に、ポンプ操作に悪影響をあたえるかもしれない小袋に対するどんなストレスも伴わずに、手で分配器をつかむことを快適にし、第二に、分配ヘッドを人指し指で押すことを容易にする。
【００１４】
特に、本発明の装置は、使用することを非常に柔軟にする、アーゴノミックであり、指の様々なサイズと形状に整合する。
【００１５】
本発明は、図面を伴う下記の記載を読み込むことでより理解されるだろう。
【００１６】
図１に示す分配器は、押しボタンを形成するスプレーヘッドＴとノズルｂを備える、エアレスポンプなどの流出要素Ｐを有する。
【００１７】
ポンプＰは、漏れを防ぐ円筒状の嵌合部１によって液体貯蔵所を形成する柔軟な小袋Ｒに嵌合される。
【００１８】
かかる実施例において、さらに分配器は、嵌合部１にポンプ本体をロックするための環Ｃを備える。ポンプＰは嵌合部１の内部で自由に回転する。
【００１９】
ポンプの末端において、嵌合部１は、ポケットＲを密封するための周辺の縁１０を備えるブッシュ１１を備えて提供される。
【００２０】
ヘッドＴ下のポンプの最上部において、嵌合部１は、特にヘッドＴが手によって作動される際に、底面がユーザの指を受けて押圧されるために適して設計される、１セットのフィン１２を備えて提供される。
【００２１】
図に示される実施態様において、１セットのフィンは、分配器の軸に関してお互いに正反対に相対する、２つの同一のサイドフィン１２ａ、１２ｂを有する（図４Ａ及び４Ｂ参照）。
【００２２】
各フィン１２の底面は、指の形状に整合するアーゴノミックな輪郭を有する。
特に、各フィン１２の底面は、親指と中指の形状に整合する輪郭を有する、ショルダ１４を介して嵌合部１の側壁に接続される。
【００２３】
このようにして、分配器をつかむ場合、図４Ａに示されるように、柔軟な小袋Ｒの変形領域と接触しないで、ユーザの指は、ブッシュ１１とフィン１２との間に自然に一致する位置となる。
【００２４】
好ましくは、少なくともフィンの周辺において、フィン１２は、指の様々なサイズと形状に整合するように弾力的に変形可能なプラスチック物質からなる。
【００２５】
かかる実施例において、各フィンの最大幅は、嵌合部の外径よりも大きい。したがって、フィン１２ａ、１２ｂは、リンクリッジ１３を形成することによって嵌合部１の中央部分の周りと接する。このようにして、フィン１２の内部エッジは、ロック環Ｃを受ける、中央孔を定義する。
【００２６】
環Ｃは、フィン１２ａ、１２ｂの内部端を備えたフラッシュをフレアー状に広げるフランジＤによって横断して拡張される。
【００２７】
図４Ａ及び４Ｂに示される変形において、環Ｃは円錐台状であり、フランジＤは、環Ｃとフィン１２との間の輪郭で不連続を除去するように広がっている。
【００２８】
環Ｃは固い物質からなるために、特に図４Ａ及び４Ｂの変形に示されるように、完全にエラストマー物質のフィンを生成することが可能である。
【００２９】
各フィン１２とリッジ１３の断面は、パッケージ段階中に充填されている間に小袋を吊り下げ、及び／又は小袋Ｒが囲まれる外部ハウジングＲを固定することを可能にする厚さｅ（図２参照）の突出エッジを定義する。
【図面の簡単な説明】
【図１】
本発明の装置の実施態様を装備した分配器の部分的な断面図である。
【図２】
図１の分配器の外部側面図である。
【図３】
流出要素と関連する、本発明の装置の斜視図である。
【図４Ａ】
静止段階における、本発明の装置が装備された図１及び図２の分配器をつかむ方法を示す図である。
【図４Ｂ】
噴霧段階における、本発明の装置が装備された図１及び図２の分配器をつかむ方法を示す図である。
【国際公開パンフレット】
2004509028.tif 000003
2004509028.tif 000004
2004509028.tif 000005
2004509028.tif 000006
2004509028.tif 000007
2004509028.tif 000008
2004509028.tif 000009
2004509028.tif 000010
2004509028.tif 000011
2004509028.tif 000012
2004509028.tif 000013
2004509028.tif 000014
【手続補正書】
【提出日】平成14年11月25日(2002.11.25)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
円筒状の嵌合（１）手段によって柔軟な小袋（Ｒ）に嵌合された分配ヘッド（Ｔ）を備える流出要素（Ｐ）を有するタイプのエアレス分配器をつかむためのハンドル装置であって、該装置は、前記ヘッド（Ｔ）下の前記嵌合部（１）の一番上において、前記嵌合部は、前記嵌合部の底面がユーザの指を受け取り、かつ前記ユーザの前記指によって押される役目をする１セットの横に拡張するフィン（１２）を備えて供給され、前記フィン（１２ａ、１２ｂ）は、リッジを形成することによって前記嵌合部の中央部分周辺と接し、前記リッジ及び前記フィン（１２）の断面は、充填する間に前記小袋（Ｒ）を吊り下げることを可能にし、及び／又は前記小袋を囲むための外部ハウジングの固定を可能にする厚さの突出エッジを定義することを特徴とする装置。
【請求項２】
前記１セットのフィン（１２）は、２つの同一で、正反対に相対するサイドフィン（１２ａ、１２ｂ）を含むことを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記フィン（１２）の前記底面は、前記指の形状と整合するアーゴノミックな輪郭であることを特徴とする請求項１又は２に記載の装置。
【請求項４】
前記フィン（１２）は、少なくとも周辺において、弾力的に変形可能なプラスチック物質からなることを特徴とする前述までの請求項の何れかに記載の装置。
【請求項５】
前記フィン（１２）の各々の最大幅は、リンクリッジ（１３）を形成するように前記嵌合部（１）の外径よりも大きいことを特徴とする前述までの請求項の何れかに記載の装置。
【請求項６】
前記フィン（１２）の各々の前記底面は、ショルダ（１４）を介して前記嵌合部（１）の側壁に接続していることを特徴とする前述までの請求項の何れかに記載の装置。
【請求項７】
前記フィンの内部エッジの周囲で、前記フィン（１２）は前記流出要素（Ｐ）をロックするためのロック環（Ｃ）を受ける、中央孔を定義することを特徴とする前述までの請求項の何れかに記載の装置。
【請求項８】
前記環（Ｃ）は、前記フィン（１２）の内部端を備えたフラッシュをフレアー状に広げるフランジ（Ｄ）によって横断して拡張されることを特徴とする請求項７に記載の装置。
【国際調査報告】
2004509028.tif 000015
2004509028.tif 000016
2004509028.tif 000017
2004509028.tif 000018
2004509028.tif 000019
2004509028.tif 000020