(57)【要約】人の皮膚を剥離する装置（１）は、駆動可能な剥皮工具（１９）を有し、剥皮工具は、ピボット軸（２１）について、特定のピボット角度範囲（β）内でピボット可能であるよう取付けられ、ピボット軸は、本発明の剥皮装置の好適な設計においては、装置の動作方向（２０）に対し垂直である。
2004523325.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
片手で持つことのできるハウジングと、
駆動可能であり、剥皮装置の動作時に、動作方向と略平行に、人の皮膚の上で動かすことのできる剥皮工具と、
上記剥皮工具を駆動させる駆動手段（５、６、１１、１２、３０）と、を有し、
上記剥皮工具は、ピボット軸についてピボット可能であり、特定のピボット角度範囲内でピボット可能であるよう取付けられる剥皮装置。
【請求項２】
上記ピボット軸は、上記動作方向に対し略垂直である請求項１記載の装置。
【請求項３】
上記剥皮工具は、略板状の剥皮手段支持体を有し、
上記略板状の剥皮手段支持体には、剥皮手段が接続される請求項１記載の装置。
【請求項４】
上記剥皮手段は、上記剥皮手段支持体から着脱可能に設計される請求項３記載の装置。
【請求項５】
上記剥皮工具は、剥皮ヘッドの一部を形成し、
上記剥皮ヘッドは、上記剥皮装置の基部に着脱可能に接続され、
上記剥皮ヘッドには、駆動部（１１）が具備され、
上記駆動部は、上記剥皮ヘッドを上記剥皮装置の基部から外したとき、上記剥皮装置の上記基部に収容される駆動部（６）から外されることが可能である請求項１記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、片手で持つことのできるハウジングと、駆動可能な剥皮工具を有する剥皮装置に係る。剥皮工具は、装置の動作時に、動作方向と略平行に、人の皮膚の上で動かすことができ、且つ、駆動手段により駆動されることが可能である。
【０００２】
第１段落に説明するような設計を有する装置は、例えば、米国特許第２，９１７，９５６号に開示される。この公知の装置は、通常は、上部ブレードと協働する下部ブレードが、リニア駆動方向と平行に、往復で駆動される髭剃り装置である。しかし、この公知の髭剃り装置を用いて、髭剃り機能ではなくて、剥皮機能を達成することも可能である。即ち、剥皮工具が、公知の髭剃り装置の基部に、上部ブレード及び下部ブレードの代わりに取付けられ、それにより、剥皮工具が、リニア駆動方向と平行に、往復で駆動されることが可能となる。剥皮工具が、髭剃り装置の基部に接続されると、公知の髭剃り装置は、実際には、皮膚を剥離する装置を形成する。この剥皮装置における剥皮工具、従って、剥皮工具に接続される剥皮手段は、常に、リニア駆動方向にのみ平行に、往復で駆動されることが可能である。従って、剥皮手段は、装置の動作時には、常に、剥皮手段の剥皮面全体が、人の皮膚に接触することとなり、従って、比較的強い抵抗が、人の皮膚に沿っての剥皮工具の更なる動作にかかり、また、装置全体にかかり、これは、第１に、不快であり、第２に、公知の装置の更なる動作が不均等になり、不均等な剥皮がもたらされてしまう場合がある。
【０００３】
本発明は、剥皮装置に関する上述したような問題を回避し、改善した剥皮装置を作成することを目的とする。
【０００４】
上述した目的を、本発明の剥皮装置において達成するには、本発明の剥皮装置は、以下のように定義付けられることによって本発明の特徴が与えられる。
【０００５】
本発明の剥皮装置は、片手で持つことのできるハウジングと、駆動可能であり、剥皮装置の動作時に、動作方向と略平行に、人の皮膚の上で動かすことのできる剥皮工具と、剥皮工具を駆動させる駆動手段を有し、剥皮工具は、ピボット軸についてピボット可能であり、特定のピボット角度範囲内でピボット可能であるよう取付けられる。
【０００６】
本発明の特徴を設けた結果、剥皮工具、従って、剥皮工具に接続される剥皮手段は、本発明の剥皮装置の動作時に、構造的に単純な方法で、少なくとも１つの僅かなピボット動作を行い、その結果、本発明の剥皮装置は、公知の装置より抵抗が少なく動かされることが可能である。即ち、人の皮膚の上でより容易に動かされることが可能である。更に、本発明の剥皮装置によって、剥皮工具のピボット動作が、人の皮膚に対して軽い衝突を生成し、これは、一方で、剥皮効果を高め、且つ、更に、マッサージ効果ももたらすことが有利に達成される。これは、本発明の剥皮装置を用いる人に心地よく感じられる。このことは、幾つか行われた実験の結果、分かっている。
【０００７】
本発明の剥皮装置では、剥皮工具のピボット軸は、動作方向と平行に延在してもよい。しかし、ピボット軸が、動作方向に対し垂直であるときが非常に有利であることが証明されている。特に、そうすることにより、良好な剥皮効果、及び、非常に良好なマッサージ効果が達成される。
【０００８】
剥皮工具が、略板状の剥皮手段支持体を有すると、有利な構造的設計が得られることが分かっている。略板状の剥皮手段支持体には、剥皮手段が接続される。更に、剥皮手段が、剥皮手段支持体から着脱可能であるよう設計されると、特に、有利であることが証明されている。これは、単純な構造的設計を可能にし、且つ、剥皮手段が、例えば、洗浄、及び、新しい剥皮手段との交換の為に、剥皮手段支持体から容易且つ単純に取外せる利点が得られる。
【０００９】
本発明の剥皮装置は、請求項５の特徴が追加されると更に有利であることが分かっている。このような解決策は、剥皮ヘッド全体を容易に交換することができるという利点を提供する。このような解決策の更なる利点は、剥皮ヘッドが、剥皮ヘッドが取付けられることが可能な基部を有する装置の一部を形成する点であり、基部には、個人衛生、及び／又は、ボディトリートメントを行うための別のトリートメントヘッドを取付けることも可能である。
【００１０】
本発明の上述した面、及び、更なる面を、以下に説明する実施例から明らかにし、実施例を参照しながら詳細に説明する。
【００１１】
本発明を、図面に示す実施例を参照しながら以下に詳細に説明する。尚、本発明は、これらの実施例に制限されるものではない。
【００１２】
図１及び図２は、人の皮膚を剥離するための装置１を示し、この装置１によって、皮膚の問題のある部分、又は、望ましくない部分を、剥離し、取り除くことが可能となる。剥皮装置１は、基部２と、基部２に着脱可能に接続される剥皮ヘッド３を含む。剥皮ヘッド３は、基部２に取付けられ、固定手段（図示せず）によって固定されることが可能である。基部２内には、モータ（図示せず）及び歯車ユニット（これも同じく大部分は図示しない）からなる駆動手段が含まれる。図１乃至図４に示す歯車ユニットの部分は、スピンドル４について回転可能なピニオン５と、ピニオン５に一体に接続される歯付きホイール６のみである。剥皮ヘッド３が基部２に取付けられることにより、略密閉された剥皮装置１のハウジング７が得られる。
【００１３】
図３及び図４から容易に明らかとなるように、剥皮ヘッド３は、ハウジング部８を含み、ハウジング部８内に、シャーシユニット９が保持され、シャーシユニット９は、ハウジング部８に接続される。歯付きホイール１１が、更なるスピンドル１０によって、シャーシユニット９内に回転可能に取付けられる。歯付きホイール１１は、偏心シリンダ１２に一体に接続される。歯付きホイール１１は、剥皮ヘッド３が、基部から取外されると、歯付きホイール６から外すことができる。２つの耐力壁１３、１４が、シャーシユニット９から突出する。２つの耐力壁１３、１４から、ベアリングシリンダ１５、１６がそれぞれ横に突出し、２つのベアリングシリンダ１５、１６のそれぞれにボア１７、又は１８が設けられる。
【００１４】
剥皮ヘッド３には、剥皮工具９が具備される。図２及び図４の矢印により示す動作方向２０と略平行な剥皮装置１の動作時に、剥皮工具１９は、人の皮膚の上を動かされることが可能であるが、他の所望の方向にも動かすことができる。
【００１５】
剥皮工具１９は、図１乃至図４に示す剥皮装置１のピボット軸２１についてビポットすることが可能であるよう有利に取付けられる。剥皮工具１９は、剥皮手段２３が接続される略板状の剥皮手段支持体２２を有する。剥皮装置１では、剥皮手段２３は、合成樹脂部を含む。合成樹脂部は、その自由面に剥皮面２４が設けられる。剥皮面２４は、射出成形処理により実現される粗い表面によって形成される。合成樹脂部として形成される剥皮手段２３は、スナップ接続２５によって剥皮手段支持体２２上に固定され、その結果、剥皮手段２３は、単純な方法で、例えば、別の剥皮手段と交換する、又は、洗浄の為に交換することができるよう、剥皮手段支持体２３から外すことが可能である。
【００１６】
剥皮手段支持体２２は、剥皮手段支持体２２から突出する２つのベアリングラグ２６、２７を有する。ベアリングボア２８、２９が、２つのベアリングラグ２６、２７のそれぞれに設けられる。ベアリングシリンダ１５、１６が、２つのベアリングボア２８、２９の夫々の中において保持され、それにより、剥皮工具２３のピボット軸２１を画成する。本実施例の場合、ピボット軸２１は、動作方向２０に対し垂直に延在する。
【００１７】
略矩形の断面形状を有する駆動スリーブ３０が、剥皮手段支持体２２から突出する。駆動スリーブ３０は、２つの横壁３１、３２と、２つの長手壁３３、３４を有する。２つの横壁３１、３２のそれぞれには、略Ｕ字型の通路３５、３６が設けられ、偏心シリンダ１２が、２つの通路３５、３６を介して案内される。２つの長手壁３３、３４の自由端は、偏心シリンダ１２と協働する。
【００１８】
偏心シリンダ１２の回転駆動は、剥皮工具１９を、ピボット軸２１の周りにピボットさせ、このピボット運動は、図４に示すように、特定のピボット角度範囲β内で行われる。
【００１９】
このピボット運動は、剥皮装置１の動作時に剥皮工具１９に伝えられ、それにより、剥皮装置１の良好な剥皮効果だけでなく、マッサージ効果も有利に達成する。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１】剥皮ヘッドを有する、本発明の実施例による剥皮装置を示す部分正面図である。
【図２】図１の剥皮装置を示す部分側面図である。
【図３】図２の線ＩＩＩ−ＩＩＩについての、図１及び図２に示す剥皮装置の剥皮ヘッドを示す断面図である。
【図４】図３に示す剥皮ヘッドの線ＩＶ−ＩＶについての断面図である。
【国際公開パンフレット】
2004523325.tif 000003
2004523325.tif 000004
2004523325.tif 000005
2004523325.tif 000006
2004523325.tif 000007
2004523325.tif 000008
2004523325.tif 000009
2004523325.tif 000010
【国際調査報告】
2004523325.tif 000011
2004523325.tif 000012