(57)【要約】本発明の対象は、次の成分、すなわちａ）１０〜４０重量％の割合のリン酸、ｂ）５〜２５重量％の割合のアルカリ金属水酸化物、ｃ）０．０１〜１０重量％の割合の塩化亜鉛、ｄ）０．０１〜５重量％の割合のアミノトリメチレンホスホン酸、及びｅ）合計を１００重量％にする量の水を混合することによって製造することができる、塩化物及び／または硫酸塩含有プールもしくは浴場水用の腐蝕防止剤。【特許請求の範囲】
【請求項１】
次の成分、すなわち
ａ）１０〜４０重量％の割合のリン酸、
ｂ）５〜２５重量％の割合のアルカリ金属水酸化物、
ｃ）０．０１〜１０重量％の割合の塩化亜鉛、
ｄ）０．０１〜５重量％の割合のアミノトリメチレンホスホン酸、及び
ｅ）合計を１００重量％にする量の水、
を混合することによって製造することができる、塩化物及び／または硫酸塩含有プールもしくは浴場水用の腐蝕防止剤。
【請求項２】
１２〜２５重量％の割合でリン酸を含む、請求項１の腐蝕防止剤。
【請求項３】
１〜４重量％の割合で塩化亜鉛を含む、請求項１及び／または２の腐蝕防止剤。
【請求項４】
０．１〜１重量％の割合でアミノトリメチレンホスホン酸を含む、請求項１〜３の一つまたはそれ以上の腐蝕防止剤。
【請求項５】
１２〜１８重量％の割合でアルカリ金属水酸化物を含む、請求項１〜４の一つまたはそれ以上の腐蝕防止剤。
【請求項６】
塩化物及び／または硫酸塩を含むプールもしくは浴場水と接触する鋼鉄及び真鍮の腐蝕を阻止するために、プールもしくは浴場水を基準にして０．０１〜０．５重量％の量で請求項１〜５の一つまたはそれ以上に記載の腐蝕防止剤を使用する方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、塩化物や、硫酸塩、特に塩化ナトリウム、硫酸マグネシウムを含むプールもしくは浴場水用の腐蝕防止剤に関する。この腐食防止剤は、金属製材料、例えば特に鋼鉄（構造用鋼）及び真鍮に対するこのようなプールもしくは浴場水の腐蝕作用を低減させるものである。
【背景技術】
【０００２】
近年、健康への関心が高い我々の社会においては、“フィット・フォア・ファン(Fit for fun) ”（楽しみながらの健康維持、増進）が、余暇の過ごし方において大きな割合を占めるようになってきている。それゆえ、生活の品質を高めるための娯楽的活動に関する現代用語としての“ウェルネス”という魔法の言葉は、現代に流布する時代精神を完全に捉えた語である。一見して分かるように、ウェルネスとは最新流行の造語ではなく、数世紀も前から既に「活力のある健康な状態」と定義されている。米国では、一部営利的な動機もあるが、このような情勢がとうの昔から経営方針に取り入れられている。増大し続ける疾病保険のコストを抑えるために、米国では、ウェルネス−ヘルス管理への投資が、長年、非常に成功裏に為されている。
【０００３】
現代の医学的認識では、健康感を高めるためには、随伴物質を含まない塩水であれ、紅海から得られた海塩であれ、または天然の温塩水であれ、含塩のプールもしくは浴場水が非常に好適であることが確認されている。ウェルネス関連のプールもしくは浴場の塩含有率は通常は０．４％である（海水は３．６％）。
【０００４】
米国特許第６０３２３０４号には、プールもしくは浴場水を様々な密度に調節しそしてそれによって様々な浮力を達成するために、種々のアルカリ及びアルカリ土類金属ハロゲン化物並びに硫酸塩を加えることが記載されている。
【０００５】
特開平０９−２４９５５３Ａ２号（ダーウェントアブストラクト）は、岩塩または海塩を使用することが皮膚に対して有利な効果を持つことを報告している。
【０００６】
塩化物は腐食現象を誘導することから、過去、これらをプールもしくは浴場の水に加えることはできるだけ避けられてきた。このような腐蝕現象、例えば点蝕または全面腐蝕を或る程度制御することを可能にするために、従来は、十分に多量のモリブデンを構築材料に加えるかまたは酸化剤がプールもしくは浴場の媒体に加えられた。点蝕とは、ハロゲン化物、特に塩化物による部分的な腐蝕のことを言う。塩化物は金属の不動態化層を破壊する。全面腐蝕とは、塩含有のプールもしくは浴場水の腐蝕作用により、表面が均一に除去されてしまうことを言う。このような腐蝕現象は、特に、構造用鋼及び真鍮が錆びることから判明する。
【０００７】
しかし、塩化物は、プールもしくは浴場水の構成分として完全に避けることはできない。これに関しては、例として、製塩所などにおける塩化物含有の天然の浴場水が挙げられる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
それゆえ、本発明の課題は、塩化物及び／または硫酸塩含有プールもしくは浴場水が原因で生ずる金属の腐食を阻止する腐蝕防止剤を見出すことであった。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
驚くべきことに、リン酸塩、塩化亜鉛及びアミノトリメチレンホスホン酸に基づく腐蝕防止剤が、上記の要求される作用を示すことがここに見出された。
【００１０】
それ故、本発明の対象は、次の成分、すなわち
ａ）１０〜４０重量％の割合のリン酸、
ｂ）５〜２５重量％の割合のアルカリ金属水酸化物、
ｃ）０．０１〜１０重量％の割合の塩化亜鉛、
ｄ）０．０１〜５重量％の割合のアミノトリメチレンホスホン酸、及び
ｅ）合計を１００重量％にする量の水、
を混合することによって製造することができる、塩化物及び／または硫酸塩含有プールもしくは浴場水用の腐蝕防止剤である。
【００１１】
リン酸は、通常、それの濃縮された形、即ち８５％濃度の形で使用される。リン酸の量は、好ましくは１２〜２５重量％、特に１４〜１６重量％である。
【００１２】
アルカリ金属水酸化物は、好ましくは、水酸化ナトリウムまたは水酸化カリウムである。これは、固形の形または水溶液の形のいずれでも使用することができる。アルカリ金属水酸化物の量は、好ましくは１２〜１８重量％、特に１４〜１６重量％である。
【００１３】
塩化亜鉛の量は、好ましくは１〜４重量％、特に１．５〜２．５重量％である。
【００１４】
アミノトリメチレンホスホン酸は、通常、約５０重量％の含有率でそれを含む水溶液の形で使用される。アミノトリメチレンホスホン酸の量は、好ましくは０．１〜１重量％、特に０．１５〜０．４重量％である。
【００１５】
本発明の更に別の対象の一つは、塩化物及び／または硫酸塩含有プールもしくは浴場水と接触する鋼鉄及び真鍮の腐蝕を阻止するために、プールもしくは浴場水の重量を基準にして０．０１〜０．５重量％の量で本発明の腐蝕防止剤を使用する方法である。
【００１６】
本発明の腐蝕防止剤の重要な技術的利点の一つは、７〜８、特に７．２〜７．６のほぼ中性のｐＨ範囲におけるそれの有効性である。
【００１７】
水泳プールの水のｐＨ値は、通常、７．２〜７．６である。当技術分野の世界では、７．２〜７．６のｐＨ値で腐蝕に対して十分な保護を供する腐蝕防止剤がこれまで探求されてきたが、無駄に終わっていた。通常、慣用の腐蝕防止剤は９を超えるｐＨ値において機能する。このような事実によって、化学剤としての腐蝕防止剤は、これまで、７〜８のｐＨ値での腐蝕制御のためには限られた用途しかなかった。技術水準と比較した本発明による腐蝕阻止の利点は、非常に少量の腐蝕防止剤が、既に、鋼鉄、構造用鋼及び真鍮に対する腐蝕現象を効果的に最小化するという点にある。このように使用量が非常に少量で済むので、非常に少ない資金で耐腐蝕保護を達成することができる。
【実施例】
【００１８】
水６７．１８重量％、８５％濃度リン酸１５．２０重量％、４５％濃度苛性カリ溶液１５．２９重量％、塩化亜鉛２．０４重量％及びアミノトリメチレンホスホン酸０．２３重量％からなる防止剤０．０５重量％を、浴場水と混合した。
【００１９】
塩化ナトリウム及び硫酸マグネシウム並びに防止剤を含む塩水溶液について、それによる鋼鉄、構造用鋼及び真鍮に対する全面腐蝕の評価を、約２０リットルの容積を有するガラス製容器中で室温下に行った。この際、試験片を、それぞれ７日、１４日、２１日及び２８日の間、上記試験溶液に曝し、そして各々重量差を求め、そしてこれを、試験片の試験前後の単位時間及び表面積当たりの重量差として換算して除去率を算出した。この除去率はｍｇ・ｃｍ-2・２４ｈ-1単位で表した。“消毒”とは、慣用の消毒剤を試験水に加えたことを意味する。
【００２０】
【表１】
2004523661.tif 000002
【００２１】
【表２】
2004523661.tif 000003
【国際公開パンフレット】
2004523661.tif 000004
2004523661.tif 000005
2004523661.tif 000006
2004523661.tif 000007
2004523661.tif 000008
2004523661.tif 000009
2004523661.tif 000010
【国際調査報告】
2004523661.tif 000011
2004523661.tif 000012
2004523661.tif 000013
2004523661.tif 000014