(57)【要約】主として非顆粒の粘着材料である、掘削場からの現場で得られた掘削土が、この掘削土を０重量％と３０重量％（または体積％）との間の添加顆粒材料および１重量％と１０重量％（または体積％）との間の粉末材料と機械的に混合するプロセスによって、埋め戻し材料として即座に使用するために適切な材料に転換され得る。この粉末材料は、１〜５％の石灰石、または１〜５％のセメントおよび／もしくは１〜５％の粉砕されたフライアッシュを添加された石灰石を含む。このプロセスは、粘土質土壌において良好に働き、そして適切な掘削土の範囲は、粉末材料にセメントを添加することによって、拡張され得る。この混合物における割合は、この掘削土の粘土および水分の含有量に依存して選択される。成分および水を、現場において正しい割合で混合するために設定され得る機械もまた、記載される。
2004504518.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
掘削場からの、主として非顆粒の粘着材料を含む現場で得られた掘削土を、埋め戻し材として使用するために適切な材料に即座に再利用するために使用するプロセスであって、該プロセスは、抜き取った該掘削土を、０％と３０％との間の添加顆粒材料および１％と１０％との間の粉末材料と、自動的に粉末化する機械において機械的に混合する工程を包含し、該粉末材料は、石灰石、またはセメントおよび／もしくは粉砕されたフライアッシュを添加された石灰石を含み、そして該機械は、該成分を一緒に産出材料に捏ねる機械である、プロセス。
【請求項２】
前記現場で得られた掘削土が、少なくとも２０％の粘土を含む、請求項１に記載のプロセス。
【請求項３】
５％までのセメントが、前記掘削土と混合される、請求項１に記載のプロセス。
【請求項４】
５％までの石灰石が、前記掘削土と混合される、請求項１に記載のプロセス。
【請求項５】
５％までの粉砕されたフライアッシュが、前記掘削土と混合される、請求項１に記載のプロセス。
【請求項６】
混合の間に、前記材料に水が添加される、請求項１に記載のプロセス。
【請求項７】
３％の石灰石が、前記粉末材料として使用される、請求項２に記載のプロセス。
【請求項８】
掘削場からの、主として非顆粒の粘着材料を含む、現場で得られた掘削土を、埋め戻し材としての即座の再使用のために再利用するための機械であって、該機械は、以下：
掘削された粘着材料を受容し、そして該粘着材料を添加顆粒材料と混合するための手段、
計量された量の粉末材料を添加するための手段、
該成分を混合し、そして該成分を該機械から排出するための少なくとも１つの混合スクリューを有する、混合手段、
該ミキサーに給水を提供するための給水手段、および
混合物に組み込まれる水、掘削土、顆粒材料および粉末の割合を制御するための手段、
を備える、機械。
【請求項９】
一貫した埋め戻し材料を送達するために、現場条件に依存して異なる混合比を保存するための手段をさらに備える、請求項８に記載の機械。
【請求項１０】
可般型であるように、トレーラーに載置された、請求項８に記載の機械。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、現場で得られた材料（これは、再利用されなければ廃棄物である）を再利用することによって、複合材料を作製するプロセスに関する。このような材料は、道路工事のトレンチ掘削における埋め戻し材としての使用に適切である。本明細書はまた、本発明のプロセスを実施するための新規な機械を記載する。
【０００２】
現在、現場で得られた材料の再使用に、かなりの興味が持たれている。なぜなら、このことは、新たな材料の費用を削減し、そして多量の廃棄物（これは、現場から遠くに運ばれて、埋立地において処分される必要がある）を生じさせることを回避するからである。
【０００３】
本発明は、主として非顆粒の粘着材料である、現場で得られた掘削土の再使用に関する。この掘削土は、粘土質土壌、および少なくとも２０％の粘土を含む土壌を含み、その結果、これらは粘着性である。これは、白亜質の地域または岩石質の地面における使用には、適切ではない。
【０００４】
（適切な粘着材料の性能要件）
英国での道路建設において使用するためには、使用される材料は、特定の「性能要件」を達成しなければならない。これらの要件としては、Ｕｔｉｌｉｔｉｅｓ’Ｃｌｅｇｇ　Ｔｅｓｔに対する基準、ならびにＳｐｅｃｉｆｉｃａｔｉｏｎ　ｆｏｒ　Ｈｉｇｈｗａｙ　Ｗｏｒｋｓ　１９９１の第８０３段落および第８０４段落に記載されるような、運輸省の性能要件を満たすことが挙げられる。実施および手順は、さらに、１９９２年６月にＨｉｇｈｗａｙｓ　Ａｕｔｈｏｒｉｔｉｅｓ　ａｎｄ　Ｕｔｉｌｉｔｉｅｓ　Ｃｏｍｍｉｔｔｅｅ（Ｈ．Ａ．Ｕ．Ｃ．）によって出版された、表題「Ｓｐｅｃｉｆｉｃａｔｉｏｎｓ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　Ｒｅｉｎｓｔａｔｅｍｅｎｔ　ｉｎ　Ｈｉｇｈｗａｙｓ」のＣｏｄｅ　ｏｆ　Ｐｒａｃｔｉｃｅ　ｏｎ　ｔｈｅ　Ｎｅｗ　Ｒｏａｄｓ　ａｎｄ　Ｓｔｒｅｅｔ　Ｗｏｒｋｓ　Ａｃｔ　１９９１に記載されている。これらの文献は、特定の状況において使用され得る材料に対して要求される工学特性を詳述し、そして特に、道路の補助基層および埋め戻し、ならびに舗装構造として必要とされる、１型、２型およびＡ型の材料を定義する。本明細書の目的で、１型、２型またはＡ型の材料の言及は、上記文献に記載されるような材料に対する性能要件を満たす材料を意味する。
【０００５】
より一般的に、英国以外で道路工事において使用するための材料は、関係当局によって規定されるような類似の性能要件を満たさなければならず、そして用語「性能要件」の使用は、道路工事の請負人が代替の材料を使用し得るように、関連する性能要件が満足されることをいうように解釈されるべきである。
【０００６】
種々の型の材料の性能は、それらの％ＣＢＲ（Ｃａｌｉｆｏｒｎｉａｎ　Ｂｅａｒｉｎｇ　Ｒａｔｉｏ）値によって、好都合に決定される。ＣＢＲ試験は、実験室または実地で実施され得る。ＣＢＲは、経験的な試験であり、そして最初に意図されるように最良に測定されるが、他の試験デバイス（例えば、Ｃｌｅｇｇ　Ｉｍｐａｃｔ　Ｈａｍｍｅｒ、種々の静的および動的円錐硬度計、ならびに平板載荷試験）が、ＣＢＲの概算を決定するために使用され得る。
【０００７】
（技術的課題）
掘削が、有用なケーブル配線および配管の修復または設置のために必要とされる場合には、土建業者は、代表的に、運送業者を雇用して、掘削された材料を除去する。この廃棄物は、埋立地に処分される。この廃棄物は、通常、粘土および古い粘着材料の混合物である。この実行のための適切な埋立地への移送とアクセスとの両方の費用がかかる。
【０００８】
土建業者はまた、掘削を埋め戻すために、新たな材料を購入しなければならない。新たな材料は、しばしば、採石された石、海洋浚渫された材料または陸上の砂および砂利を破砕および篩分けすることによって得られる。掘削の現場がこのような材料の適切な供給源から遠い場合には、比較的少量の必要な仕様のこのような材料を持ち込む費用は、高価であり得る。さらに、採石は、環境に対するかなりの影響を有する。
【０００９】
掘削場からの掘削土を埋め戻しに使用することが明らかに所望であるが、この材料は、性能要件をほとんど満たさない。従って、技術的課題は、現場で得られた材料を加工して、１型、２型またはＡ型の性能要件を達成する材料を製造し、その結果、これらの材料が少なくとも部分的に、元の車道、舗装および路肩（ｖｅｒｇｅ）の修復において、埋め戻し材として使用され得るようにすることである。
【００１０】
さらなる技術的課題は、このようなプロセスを現場で効率的に実施して、この材料の再使用を即座に可能にし得る機械を提供することである。
【００１１】
（先行技術）
砕石された取り壊し材料（特に、コンクリートおよびアスファルトなど）を再使用することが、提唱されてきた。コンクリートは、投入材料の高い性能に対する１型、２型またはＡ型の性能要件に従うために、所望の大きさに砕石され得る。しかし、車道工事の掘削の場合には、この性質の廃棄材料がほとんどない。
【００１２】
別の技術分野において、少量の割合の石灰石を添加し、そして必要であれば少量のセメントと一緒に、インサイチュで地面を捏ねることによって、柔軟な弱い粘土質土壌を安定化することもまた公知である。このプロセスは、Ｍａｔｅｒｉａｌｓ　Ａｄｖｉｓｏｒｙ　Ｓｅｒｖｉｃｅによって出版され、そしてｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｐｌａｎｎｉｎｇ．ｄｅｔｒ．ｇｏｖ．ｕｋ／ａａｓ／ｉｎｄｅｘ．ｈｔｍにおいてＷｅｂで利用可能である、１９９９年２月のＤｉｇｅｓｔ　Ｎｏ．０５８に記載されている。
【００１３】
あるプロセスが、仏国特許出願番号２　７７７　３０５（Ｅｌｅｃｔｒｉｃｉｔｅ　ｄｅ　Ｆｒａｎｃｅ）に記載されており、このプロセスにおいて、粘土および沈泥のような不純物を少量含む顆粒材料を再利用するために、機械が使用される。この目的で、この機械は、篩分けおよび砕石のプロセスを使用し、そして主として非顆粒の粘着材料である、現場で得られた掘削土には、適用可能ではない。
【００１４】
さらに、英国特許出願番号２　２５８　６７２（Ｒｏｘｂｕｒｙ）におけるようなインサイチュでか、または仏国特許出願番号２　５５８　８６２（Ｖｉｄａｌ）におけるような、さらなる作業を支持するために必要な強度を与えられる前に何日間もかかる流動性混合物の作製によってかのいずれかでの、土壌の石灰石安定化のための種々の提唱がなされた。実際には、これらの先行技術の教示のいずれも、現場で得られた材料を、厳格な性能要件に適合するためにトレンチ作製の間の埋め戻し材として使用する実用的な様式ではなく、従って、元の道路構造の迅速かつ経済的な復旧という問題を解決しない。
【００１５】
（本発明の解決手段）
本発明によれば、切削場からの、主として非顆粒の粘着材料を含む、現場で得られた掘削土を、埋め戻し材としての使用に適した材料に即座に再利用するためのプロセスが提供され、このプロセスは、この掘削土を、０％と３０％との間の添加顆粒材料、および１％と１０％との間の粉末材料と、機械的に混合する工程を包含し、この粉末材料は、好ましくは、１〜５％の石灰石、または１〜５％のセメントおよび／もしくは１〜５％の粉砕されたフライアッシュを添加された１〜５％の石灰石を含む。
【００１６】
用語、粉砕されたフライアッシュが、本明細書中において使用される。この材料は、破砕された燃料アッシュ（ｆｕｅｌ　ａｓｈ）またはＰＦＡともまた称される。好ましくは、これは、ＢＳ３８９２のパート１および２に従う材料であるか、または選択された調整されたＰＦＡ（これは、Ｓｐｅｃｉｆｉａｃｔｉｏｎ　ｆｏｒ　Ｈｉｇｈｗａｙ　Ｗｏｒｋｓ　６００　Ｓｅｒｉｅｓのクラス７Ｂに従う）である。
【００１７】
手動の混合によって必要なプロセスを実施することは可能であるが、これは労働集約型であり、そして一貫した生成物を生成するために良好な品質管理を実施することが困難であるという欠点を有する。従って、本発明によれば、一貫した材料を送達するために、現場の条件に依存して異なる混合比を提供するよう設定され得る機械が提唱される。好ましくは、この機械は、現場から現場へと容易に移動され得るように、移動式である。
【００１８】
（割合）
本明細書中に提供される割合は、体積規準または重量規準のいずれかで読まれ得るが、全ての割合は、同じ様式で読まれなければならない。
【００１９】
（発明の効果）
このプロセスは、容易に利用可能な現場で得られた材料が再利用されることを可能にし、そして埋め立ての必要性を９７％まで減少させる。さらに、このプロセスは、天然資源の使用を減少させ、そして支払われるべき天然資源の税金がない。地方自治体または国家による事業において、このプロセスの使用は、再利用の目標を達成する補助となる。
【００２０】
このプロセスは、白亜質の地域を除く全ての地域における使用に適切であり、そして現場またはその近くで実施され得、これによって、移送費用を有意に削減する。
【００２１】
本発明が十分に理解され得るように、本発明の実施形態を、ここで例示のみとして、添付の模式的な図面を参照して記載する。
【００２２】
（好ましい実施形態の説明）
トレンチ掘削場からの掘削土を再利用するために、その粘土および水分の含有量を確かめることが、まず必要である。このプロセスは、主として非顆粒の粘着材料（例えば、少なくとも２０％の粘土を含む材料）に対して設計される。このような材料を用いて、このプロセスは、１０％までの粉末を添加すると効果的である。大部分の状況において、この材料は、掘削土、添加顆粒材料および粉末材料からなり、この粉末材料は、５％までの石灰石、または１％と５％との間のセメントおよび／もしくは１〜５％の粉砕されたフライアッシュを添加された石灰石であり得る。
【００２３】
このプロセスは、石灰石のみの添加によって安定な構造に凝固する、粘土質土壌を用いて最良に働くことが見出される。他の土壌、または沈泥および／もしくは水分の含有量が高い土壌に対しては、顆粒材料を添加することが必要であり得る。この添加顆粒材料の最大の大きさは、Ｈ．Ａ．Ｕ．Ｃ．仕様によれば、７５ｍｍである。この添加顆粒材料は、天然に存在し得るか、または再利用され得る。例えば、現場から砕石されたコンクリートおよびアスファルトが、使用され得る。
【００２４】
添加顆粒材料および粉末材料の、掘削土との最良の混合は、上記指針、ならびにその掘削土の粘土および水分の含有量の知識を使用して、容易に決定され得る。
【００２５】
再利用される材料を生成するために、以下のマニュアル方法が採用され得る：　１．掘削を、所望の体積割合または重量割合を生じるために必要な深さまで広げる
２．掘削層の上に必要である場合に、添加顆粒材料の層を広げる
３．これらの層の上に、石灰石またはセメントを添加した石灰石の粉末材料を広げる
４．これらの材料を機械的に混合する
５．４〜６時間放置して養生する
６．再度機械的に混合する
７．形成側を備蓄して水を流出させる。
【００２６】
混合は、任意の機械的方法によって（例えば、シャベルを用いて手によってか、または機械的土捏機、移動型混合機械を使用して、あるいは固定混合設備によって）実施される。
【００２７】
掘削土は、このプロセスを実施するための現場から離れた位置に、移動され得る。しかし、このプロセスは、少量を手動で現場で生成するためにもまた適切である。
【００２８】
（実施例１）
Ａｒｃｈｅｓ，２４−２８　Ｉｖｅｒｓｏｎ　Ｒｏａｄ，Ｌｏｎｄｏｎ　ＮＷ６の現場からの掘削土を使用して、首尾よい試験を実施した。水分含有量は、ＢＳ１３７７に従う２６％であり、そして粘土含有量は６７％であった。１型、２型およびＡ型の性能要件を満たす材料は、この掘削土を、砕石されたコンクリートの形態の３０％の顆粒材料および３％の石灰石と混合することによって、形成され得ることが見出された。
【００２９】
（実施例２）
Ｓａｗｂｒｉｄｇｅｗｏｒｔｈにおいて、トレンチ作製掘削場からの掘削土を使用して、認可試験を実施した。この現場で得られた材料は、いくらかの砂利を含む、砂の多い淡褐色の微細な粘土であった。
【００３０】
この現場で得られた材料を、砂利の形態の１０％の顆粒材料および３％の石灰石と混合した。この混合を、機械的に実施した。
【００３１】
実験室での試験の結果は、浸漬しない条件において試験した場合に、頂部に対して３６％および基部に対して４６％のＣＢＲ値を示し、補助基層の性能要件を優に超えた。この試験を繰返し、再成形の７日後に試験した異なるサンプルを用いて、３６％の頂部ＣＢＲ値および５９％の基部ＣＢＲを与えた。類似のサンプルを浸漬した条件において試験した場合には、１６８時間の浸漬の後に、６ｍｍの膨張量を与え、頂部ＣＢＲ値は３１％であり、そして基部ＣＢＲ値は６１％であった。さらなるＣＢＲ試験を、鋳型内で２８日間「硬化」させた後に実施した。頂部の値は５０％であり、そして基部の値は６８％であった。
【００３２】
実験室での分類試験（ＢＳ　１３７７−２　１９９０に対して）を実施し、この材料が２４の可塑性指数試験（ｐｌａｓｔｉｃ　ｉｎｄｅｘ　ｔｅｓｔ）で粘着性であることを示し、この改変された材料が凍結の影響を受けにくいことを確認した。Ｓｐｅｃｉｆｉｃａｔｉｏｎ　ｆｏｒ　Ｈｉｇｈｗａｙ　Ｗｏｒｋｓ　１９９８　Ｃｌａｕｓｅ　７０５に従って改正されたＢＳ　８１２−１２４　１９８９に対するさらなる凍結試験を実施し、そして９６時間の凍結後の標本の平均ヒーブ（ｈｅａｖｅ）は、１５ｍｍの最大許容ヒーブと比較して、４．２ｍｍであった。
【００３３】
さらに、改変された材料は、公共設備会社によって提供される多数の掘削において使用され、そしてＣｌｅｇｇ試験は、２５〜４０の間の範囲であった。この材料は、１８以上の性能要件に有利に匹敵する。
【００３４】
（実施例３）
Ａｒｃｈｅｓ，２４−２８　Ｉｖｅｒｓｏｎ　Ｒｏａｄ，Ｌｏｎｄｏｎ　ＮＷ６の現場からの掘削土を使用して、制御された試験を実施した。水含有量は、ＢＳ１３７７に従う２４％であり、そして粘土含有量は６１％であった。３２のＣｌｅｇｇ試験および３８の動的コア貫入計ＣＢＲ試験を達成する材料が、３％の石灰石、３％の粉砕されたフライアッシュおよび３３％の顆粒材料との、掘削土の混合物を使用して、生成され得ることが見出された。セメントに加えてかまたはセメントの代わりに、粉砕されたフライアッシュを使用することによって、この材料がより長い期間貯蔵されることが可能となる。
【００３５】
（機械）
このプロセスの効果的な一貫した実施を提供するために、機械２を設計した。この機械の２つの実施形態が示され、そして既存かまたは特別に設計した構成要素を使用する、他の設計もまた可能であることが、理解される。類似の参照番号が、両方の実施形態において類似の構成要素に対して使用される。図１および２の機械を、まず説明する。機械２は、トレンチ作製現場に移動され得るように、運転台から分離した３車軸のステップフレームトレーラー４に載置される。現場で働く場合に、このトレーラーを安定化させるために、水圧ジャッキ６が備えられる。水力パワーパック（図示せず）が、このジャッキを作動させるために備えられる。
【００３６】
この機械は、材料をこのトレーラーの一端から他端へと移動させるように設計される。ホッパー８が、現場で得られた掘削土および任意の必要な顆粒材料の投入を提供し、このホッパーは次いで、一次土捏機（ｒｏｔａｖａｔｏｒ）１０に通される。粉末サイロ１２が、ホッパー８の下流に設置されて、必要な計量された量の石灰石および／またはセメントおよび／または粉砕されたフライアッシュを、二次土捏機１４に供給することが可能となる。この二次土捏機はまた、一次土捏機１０の産出から秤量フィーダー１６によって二次土捏機に供給される、掘削土を受容する。二次土捏機１４から、材料がミキサー２０に供給され、このミキサーは、材料を適切な位置に堆積させるために、水力制御のもとで、このトレーラーから旋回し得る。
【００３７】
トレーラー４はまた、この機械の操作のために必要な他の装置を搭載する。この装置は、発生器６０、ディーゼルタンク、水タンク５０、電気キャビネット、モータ筐体、アクセス段、および夜間の操作のためのシャッター光を備える。
【００３８】
再利用される掘削土は、一般の条件によって必要とされる任意の添加顆粒材料と共に、主装填ホッパー８に注ぎ込まれる。ホッパー８は、８ｍｍの軟鋼から作製され得、そして頂部において３０００ｍｍ長および１５００ｍｍ幅である。ホッパー８は、取り外し可能なホッパー基部を有し、この基部は、１０ｍｍのＨＡＲＤＯＸ　４００から作製される。この基部は、水圧シリンダーおよび弁によって操作される。ホッパー８は、その口部において、傾斜した安全格子２２を有する。安全格子２２は、３０００ｍｍ長および１５００ｍｍ幅であり、そして格子内の間隔は、２００ｍｍ×２００ｍｍである。ステンレス鋼の噴出口を有する水噴霧バーが、必要に応じてホッパー８の上に取り付けられる。水流は、自動的に制御され得る。
【００３９】
ホッパー８は、一次土捏機または粘土粉砕機１０を備え、これは、投入材料を破壊する。一次土捏機１０は、材料をおおよそ２８ｍｍの粒子サイズに破壊するために、ホッパー８の底部に位置する。一次土捏機１０は、２５００ｍｍ長であり、そして７５ｋＷのモータによって動力を供給される。
【００４０】
秤量フィーダーベルト１６は、ホッパー８の基部から一次土捏機１０の下に延びる。
【００４１】
土捏機１０によって加工された材料は、秤量フィーダーベルト１６の上に落とされる。秤量フィーダーベルト１６の速度は、供給速度を制御するように調整され得る。秤量フィーダーベルト１６は、そのローラーの中心間が４３００ｍｍ長であり、そして８００ｍｍ幅である。このベルトには、４ｋＷのモータおよび適切な伝動装置が取り付けられている。秤量フィーダーベルト１６は、電子ロードセル、ロードセル増幅器、４ｋＷのインバータおよび速度センサを使用して、連続的なベルト秤量を提供する。秤量フィーダーベルト１６は、ミキサー２０に投入される掘削土および顆粒材料の重量が、連続的にモニタリングされることを可能にする。
【００４２】
秤量フィーダーベルト１６は、粉砕された材料を、二次土捏機１４に送達する。二次土捏機１４は、７００ｍｍ長であり、そして１５ｋＷのモータによって動力を供給される。
【００４３】
粉末サイロ１２が、二次土捏機１４の上に位置する。このサイロは、粉砕された掘削土と混合されるべき石灰石および／またはセメントおよび／または粉砕されたフライアッシュを貯蔵する。粉末サイロ１２は、４ｍｍの軟鋼から構成され、そしておおよそ７．５立方メートルの容積を有する。
【００４４】
このサイロは、支持脚３２を有するホッパーを備える。スクリューフィーダー３０が、粉末サイロ１２の底部に位置する。粉末サイロ１２はまた、カバーおよびハッチ３４を有する。ホッパーの内容量をモニタリングするために、ロードセルおよびロードセル増幅器が提供される。
【００４５】
スクリューフィーダー３０は、直径２００ｍｍおよび長さ３８００ｍｍであり、そして適切な伝動装置および３ｋＷのインバータを備える３ｋＷのモータによって動力を供給される。可変速度計量羽フィーダー３６が、スクリューフィーダー３０の底部に位置する。可変速度計量羽フィーダー３６は、ＢＸ１９型であり得、これには、ステンレス鋼の羽が取り付けられており、そして可撓性の出口シールドを有する。可変速度計量羽フィーダー３６は、標準的なＵＮＩＣＯＮＥ（登録商標）取付具を備える充填パイプ、および充填後にこのフィーダーを閉じるための１００ｍｍの蝶型弁を有する。可変速度計量羽フィーダー３６には、フィルタパイプおよびソケット（ｓｏｃｋ）が取り付けられる。
【００４６】
二次土捏機１４は、交換可能な強力混合刃を有し、これらの刃は、７００ｍｍ幅である。これは、１５ｋＷの駆動ユニットを有する。この土捏機１４は、粉末を掘削土および顆粒材料に通して、混合する。土捏機１４の産出物は、固定速度コンベア４０に送達される。固定速度コンベア４０は、平坦な弓形（ｃｈｅｖｒｏｎ）ベルトであり、これは、１８００ｍｍ長および８００ｍｍ幅である。このベルトには、３ｋＷのモータおよび適切な伝動装置が取り付けられている。固定速度コンベア４０は、掘削土／粉末材料を、ミキサー２０に送達する。
【００４７】
ミキサー２０は、一軸回転式のオーガ型ミキサーを備える、Ｕ字型トラフから構成される。ミキサー２０は、５０００ｍｍ長および４００ｍｍ幅であり、そしてこれには、適切な伝動装置を備える７．５ｋＷのモータが取り付けられる。ミキサー２０は、交換可能な混合刃とオーガフライトとの組み合わせを有する。ミキサー２０内でのオーガの回転は、掘削土および粉末材料をミキサー２０に沿って進行させる。
【００４８】
ミキサー２０は、ウィンチケーブル４２によって支持され、このケーブルは、このミキサーの上昇および下降を可能にする。水平面内でのミキサー２０の旋回は、水力によって制御される。トレーラー４は、ミキサー２０を支持および位置決めするための、駐車クラッチ４４を備える。駐車クラッチ４４は、輸送の間にミキサー２０を固定するための、適切な繋索を有する。
【００４９】
水噴霧バー（図示せず）が、ミキサー２０の入口の上に取り付けられる。噴霧バーへの水流は、操作者によって調節され得る。制御弁および流量計もまた、提供される。
【００５０】
水タンク５０が、トレーラー４の下側に取り付けられる。水タンク５０のおおよその寸法は、３５００ｍｍ長、７５０ｍｍ幅および７５０ｍｍ高さである。このタンクの作業容量は、おおよそ１５００リットルである。保護用のバンパーレール（図示せず）が、水タンク５０を保護するために、水タンク５０の周囲に取り付けられ得る。
【００５１】
発電ユニット６０が、トレーラー４に載置される。２００ｋｖａの発電設定が、一次土捏機１０、秤量フィーダー１６、二次土捏機１４、粉末サイロ１２、コンベア４０、ミキサー２０および水ポンプに対する全ての機械機能を実行するために、備えられる。
【００５２】
水ポンプ（図示せず）が、発電ユニット６０の下に取り付けられ、そしてこのポンプは、１分間あたり４０リットルから２００リットルの間で、ホッパー８およびミキサー２０の各水スプレーにポンピングし得る。
【００５３】
この機械に対する制御装置は、制御キャビン７０に収容されており、このキャビンは、ロック可能な破壊防止（ａｎｔｉｖａｎｄａｌ）シャッターを有する。この制御装置は、各機械機能の順序立った開始および停止を制御するコンピュータを備える。このコンピュータは、フィーダー１６に供給される材料をモニタリングし、そして粉末サイロ１２内のロードセルによってモニタリングされる重量損失によって、粉末の供給速度をもまたモニタリングする。このコンピュータはまた、フィーダーベルト４０上に供給される材料の総量をモニタリングする。水が、ホッパー８のスプレーまたはミキサー２０の口部において添加される場合には、この水は、流量計によって計量される。原料の供給の速度は、ＶＤＵに表示される。プリンターを使用して、データおよび報告書を印刷し得る。
【００５４】
ベルト１６および４０の速度、ならびに水噴霧への供給を設定することによって、成分の相対割合が調節され得ることが、理解される。次いで、これらの設定は、後の使用のために保存され得、その結果、現場の条件を変化させるための多数の異なる「プログラム」が、この機械に適用され得、その結果、この機械は、異なる場所での使用に迅速に適合され得る。この機械はまた、新たな型の地方掘削土に対する最良の設定を見出すために、異なる割合での実験を実施するために使用され得る。
【００５５】
代替の実施形態において、ミキサー２０は、互いに向かって回転する２つの混合スクリューを使用する設計のものであり得る。このミキサーはまた、スクリュー配置を変化させて、いくつかの段階を有し得る。
【００５６】
図３〜５は、この機械の代替の実施形態を示す。同じ構成要素は、同じ参照番号を有する。この設計は、ミキサーの構成が異なる。この実施形態において、多段階ミキサーが、この機械の基部に位置し、このミキサーはまた、材料をこの機械の排出端部に向けて移動させるよう作動し、この排出端部に、折り返し（ｆｏｌｄ　ｂａｃｋ）コンベア７２が位置し得る。
【００５７】
ミキサー８０の第一段階は、ホッパー８の下に位置する。これは、水力駆動式のツインスクリュー土捏機である。ツインスクリュー８２、８４は、図５に見られる。これらのスクリューは、反対向きに回転する。第一の段階８０は、粉末サイロ１２の下に位置する第二段階ミキサー８６へと、掘削土を通す。第二段階ミキサー８６のハウジングの上部は、ステンレス鋼の羽根フィーダー８８からの産出に対して開いており、このフィーダーは、粉末材料をミキサーに送達する。この第二段階ミキサー８６はまた、ロードセルを有する秤量チャンバである。これによって、掘削土および顆粒材料に対する粉末の割合を制御し得る。第二段階ミキサー８６は、その産出物を最終段階ミキサー９０に移動し、この最終段階ミキサーは、混合プロセスを完了し、そしてこれらの材料を排出コンベア７２に送達する。この機械の他の特徴は、第一の実施形態に関して記載したとおりである。
【００５８】
この混合および計量のプロセスを実施するための機械は、多数の異なる設計で構築され得るが、これらのうちの２つのみが記載されたことが、理解される。記載された機械の能力は、長期間の養生なしで、事実上即座に埋め戻し材として使用され得る材料に掘削土を加工するために適切である。代表的に、このミキサーの産出物は、トレンチと並んだ適切な貯蔵領域（ここで、この産出物は、数時間の養生の後に容易に利用できる）に指向され得、一方で道路工事のための配管および他の物体が、補助基層を補修するための埋め戻しの際に使用するために、設置される。
【００５９】
記載したような移動式ミキサーはまた、掘削場から離れた中心混合地点において使用され得る。あるいは、この機械は、このような現場での固定作業のために、組み立てられ得る。
【図面の簡単な説明】
【図１】図１は、本発明のプロセスを実施するための第一の実施形態の機械の側面図を示す。
【図２】図２は、図１の機械の平面図を示す。
【図３】図３は、機械の代替の実施形態を示す。
【図４】図４は、図３の機械の平面図を示す。
【図５】図５は、図３の線ｘ−ｘにおける断面を示す。
【国際公開パンフレット】
2004504518.tif 000003
2004504518.tif 000004
2004504518.tif 000005
2004504518.tif 000006
2004504518.tif 000007
2004504518.tif 000008
2004504518.tif 000009
2004504518.tif 000010
2004504518.tif 000011
2004504518.tif 000012
2004504518.tif 000013
2004504518.tif 000014
2004504518.tif 000015
2004504518.tif 000016
2004504518.tif 000017
2004504518.tif 000018
2004504518.tif 000019
2004504518.tif 000020
2004504518.tif 000021
2004504518.tif 000022
2004504518.tif 000023
2004504518.tif 000024
2004504518.tif 000025
【国際調査報告】
2004504518.tif 000026
2004504518.tif 000027
2004504518.tif 000028