(57)【要約】真空遮断器において、互いに同軸配置された容器部品（２〜５）間の接続部（１２〜１４）を、心出し手段の製造コスト及びろう付け工程の実施に関して最適化すべく、銀被覆を施した銅からなり心出し手段の内周部から延びる筒状部（１７）に、同軸配置列の軸方向に延び、かつ心出し手段のリング板状領域（２４）に対向する舌片として構成された心出し用鼻状突起（１８）を設ける。心出し手段は、真空遮断器内で遮蔽体（１０）として役立ち、かつその心出し手段に接続された筒状の銅部分により覆われる。
2004515900.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
真空遮断器の互いに同軸配置された２つの容器部品の一方が中空筒状のセラミック碍管（２）であって、他方の容器部品（４）の端面側に接続され、
両容器部品間に、前記セラミック碍管上に載置された心出し手段（１５）が配置され、該手段はリング板状に構成されてその内周部から前記セラミック碍管内に突出する心出し用鼻状突起（１８）を有する筒状部（１７）備え、
前記心出し用鼻状突起は同軸配置列の軸方向に延び、心出し手段のリング板状領域（２４）に対向する舌片（１８）として構成され、
更に心出し手段は銀被覆（２３）を施した銅部分を備え、
前記心出し手段は、真空遮断器内で遮蔽体（１０）として働き、心出し手段に接続された筒状の銅部分により覆われた真空遮断器の容器部品間の接続部。
【請求項２】
前記他方の容器部品は一方の容器部品（２）に尖端ろう付けにより接続された金属端板（４）であり、リング板状心出し手段（１５）の外周部から同軸配置列の軸方向に延びる筒状部（１６）によって心出しされ、
前記リング板状心出し手段の内周部から伸びる筒状部（１７）は遮蔽体（１０）として役立つ銅部分の心出しのための舌片（１９）として構成された心出し用鼻状突起を備えることを特徴とする請求項１記載の接続部。
【請求項３】
前記他方の容器部品は一方の容器部品（２）に尖端ろう付けによって接続された金属端板（４）であり、心出し手段に接続され、かつ遮蔽体（１０）として役立つ銅部分は前記端板の心出しのために円弧状に形成されたカラー部（３１）を備えることを特徴とする請求項１記載の接続部。
【請求項４】
遮蔽体（１０）として役立つ銅部分（１０）が、心出し手段（１５）に吊り下げ配置されたことを特徴とする請求項２又は３記載の接続部。
【請求項５】
遮蔽体（１０）として役立つ銅部分（１０）が金属端板（５）上に立設配置されたことを特徴とする請求項２又は３記載の接続部。
【請求項６】
他方の容器部品も中空筒状のセラミック碍管（３）であり、
遮蔽体として役立つ銅部分（９）は真空遮断器の主遮蔽体を形成し、
両リング板状心出し手段（２１）が互いに対称に配置され、主遮蔽体（９）は両心出し手段の筒状部（２６）にぴったり当接し、リング状段付部（２２）で一方の筒状部（２６）上に載置されたことを特徴とする請求項１記載の接続部。
【請求項７】
接点装置を取り囲む中空筒状の容器部品（２、３）を含む容器と、前記両容器部品に同軸的に配置された２つの端板（４、５）とを備え、
前記中空筒状容器部品は少なくとも１つのセラミック碍管（２）を備え、端板（４、５）を接点装置に導かれる接続導体（６、７）が貫通しており、
少なくとも一方の端板（４）は中空筒状の容器部品（２）に尖端ろう付けによって接続され、
前記容器の内部に配置された少なくとも１つの遮蔽体を備える真空遮断器において、
請求項１又は２記載の尖端ろう付けにより特徴付けられる接続部（１２）が形成されたことを特徴とする真空遮断器。
【請求項８】
接点装置を取り囲む中空筒状の容器部品（２、３）を含む容器と、前記容器部品に同軸的に配置された２つの端板（４、５）とを備え、
前記中空筒状の容器部品が少なくとも１つのセラミック碍管（２）を備え、前記端板（４、５）を接点装置に導かれる接続導体（６、７）が貫通しており、
少なくとも一方の端板（４）が中空筒状の容器部品（２）に尖端ろう付けによって接続され、前記容器の内に配置された少なくとも１つの遮蔽体を備える真空遮断器において、
請求項１又は３記載の尖端ろう付けにより特徴付けられる接続部（１２）が形成されたことを特徴とする真空遮断器。
【請求項９】
前記接続部（１４）が請求項４記載の特徴に従って構成されたことを特徴とする請求項７又は８記載の真空遮断器。
【請求項１０】
請求項５記載の特徴に従う更なる接続部（１２）を構成することを特徴とする請求項９記載の真空遮断器。
【請求項１１】
前記中空筒状の容器部品が軸方向に隣接配置された少なくとも２つのセラミック碍管（２、３）を備え、しかも２つのセラミック碍管の相互間の接続部（１３）内に、請求項６記載の特徴に従って形成されたことを特徴とする請求項７から１０の１項に記載の真空遮断器。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は真空電子部品の製造技術の分野に関し、互いに同軸配置された２つの容器部品間に少なくとも１つの接続部を備え、一方の容器部品は中空筒状のセラミック碍管であって他方の容器部品の端面部に接続され、両容器部品間に、セラミック碍管上に載置された心出し手段が配置されている真空遮断器の構成部品の真空封止組立てに際し適用されるものである。
【０００２】
真空遮断器の製造に際しては、製造工程の封止段階で所定数の構成部品と構造ユニットを一つの完成品にまとめ上げ、しかもその際形成した容器を排気し、真空封止せねばならない。構成部品と構造ユニットの組立てとそれに続くろう付け工程の際にろう付け用型の使用を減らし、又はそのような型を全く省略し得るよう、複数の構成部品を互いに自己心出し式に配置することは公知である。容器部品として中空筒状のセラミック碍管と特殊鋼からなる２つの端板を備えた真空遮断器は、例えば端板を銅からなる補償層の介在下にセラミック碍管に端面ろう付けで接合し、接合すべき部分の自己心出しのため補償層をセラミック碍管の内側角部を覆う制御遮蔽体と一体に構成し、両部分にセラミック碍管の内表面に接する第１の心出し部と端板を心出しする第２の心出し部を備えている。その際、第１の心出し部は周面に配置され内側に向かうばね性の突出部により形成されている。そのため該突出部は突起状に構成され、馬蹄型の自由孔で取り囲まれる。第２の心出し部は、リング状の心出し用付加部品で形成されている（独国特許出願公開第３６２８１７４号明細書）。この公知の構成の変形例では、突起の代わりに制御遮蔽体の周方向に配列した舌片を用いる（独国特許出願公開第３９３１７７４号明細書）。この種心出し部材は、軸方向に同軸配置された２つのセラミック碍管を持つ真空遮断器において、碍管の接合領域内に保持される遮蔽体のためにその領域内で自己心出しを行うべく使用できる。それとは別に、リング板状保持部を備えてもよい。遮蔽体との接合のためにリング状付加部品内に位置し、板状領域内で軸方向に整列され、ある方向と他の方向に交互に突出する舌片を備える（独国特許出願公開第３７１９２５６号明細書）。
【０００３】
セラミック碍管の端面部に遮蔽体又は制御遮蔽体が不要の真空遮断器においては、銅製のリング板状補償層が、セラミック碍管の内側にリング板の心出し用に内側舌片を備え、端板（キャップ）の心出しのために外側舌片を備えることもできる（独国実用新案登録出願公開第８７０９５６９号明細書）。
【０００４】
更に、金属容器部品を、補償層を用いることなくセラミック碍管に尖端ろう付け（Ｓｃｈｎｅｉｄｅｎｌｏｅｔｕｎｇ）で接続する真空遮断器において、自己心出し手段をろう付け工程によりろう箔が自ら心出し手段として役立つよう連結することも公知である。その際、ろう付け工程は封止ろう付け部を形成する（独国特許第１９７５３０３１号明細書）。
【０００５】
真空遮断器では、セラミック部分を銅材部分に、特に所謂尖端ろう付けで接続するが、銅材部分同士の相互接続又は他の金属部分に接続するろう付け技術を簡単化すべく、固有の接続領域、それに接する領域、場合によっては全領域にも銀層を備える銅材部分を用いることも公知である。この銀層は約８００℃のろう付け温度で銅材部分の表面層と共に、同時にろう付け材料でもある共融接合部を形成する。かくして、例えば銅製の容器端板をセラミック碍管と気密にかつ遮蔽体リングと材料結合により接合できる（独国特許第４３２０９１０号明細書）。
【０００６】
本発明の課題は、真空遮断器の同軸配置された２つの容器部品間の接続部から出発し、該部分の一方が中空筒状のセラミック碍管であって他方の容器部品にその端面で接続され、両容器部品間に、セラミック碍管上に載置されたリング板状の、心出し用鼻状突起を備えた心出し手段が配置されるものにおいて、接続部を心出し手段の製造コスト及びろう付け工程の実施に関し最適化することである。
【０００７】
この課題を解決すべく本発明によれば、心出し手段はその内周に、セラミック碍管内に突出し、心出し用鼻状突起を持つ筒状部を備え、該突起は同軸配置列の軸方向に延び、心出し手段のリング板状領域に対向する舌片として構成され、更に心出し手段は銀被覆を施した銅部分からなり、該手段は真空遮断器内で遮蔽体として働き、かつその心出し手段に接続された筒状の銅部分で覆われる。
【０００８】
このように構成した心出し手段の構成において、心出し手段はろう箔として、また心出し領域を覆い、それに伴い心出し領域を電界の影響下にある遮蔽体の心出し領域のための保持手段として働く。心出し手段は特殊鋼製の容器部品を用いる場合、同時に補償層を形成する。その際、リング板状領域に対し設けられ、軸方向に延びる舌片状の心出し用鼻状突起を備えた筒状部の配置は、逆鉤状の、即ち心出し手段のセラミック碍管への確実な係止を可能にする。
【０００９】
本発明による接続部における第２の容器部品は、第１の容器部品に尖端ろう付けにより接続される金属端板であり得る。そのため端板は、リング板状心出し手段の外周に配置され、同軸配置列の軸方向に延びる筒状部により心出しされる。他方、リング板状心出し手段の内周部に設けた筒状部は、遮蔽体として働く銅部分の心出しのため、舌片として構成される心出し用鼻状突起を備える。この際、遮蔽体として用いられる銅部分が、ろう付け工程後、銀被覆を施した舌片を経て心出し手段で保持される。その場合、銅部分は、各銅部分を筒状真空遮断器の上端、下端のいずれに配置されるかに応じ、その一端の電界制御用拡張部により心出し手段に吊り下げるか、対応する端板上に載置するかして配置される。
【００１０】
端板としての第２の容器部品の構成では、端板の心出しのため、心出し手段に接続され遮蔽体として働く銅部分を用いる。該部分は円弧状のカラー部を備え、その部分に端板がその側壁部と平面部で当接する。
【００１１】
本発明による接続部では、第２の容器部品も中空筒状のセラミック碍管であり、遮蔽体として働く銅部分は真空遮断器の主遮蔽体を形成する。その際、本発明の拡張に従い、両セラミック碍管の接合のため、２つのリング板状心出し手段を互いに鏡面対称に配置し、主遮蔽体を両心出し手段の筒状部にぴったり合うように接触させ、リング状段付部によって一方の筒状部上に載置する。
【００１２】
本発明に従って構成した接続部は、真空遮断器での本発明の更なる拡張において、低圧、中圧及び高圧のための適用領域に応じ、単独又は複数で、又は共通に使用され、また遮蔽体を含む容器の組立て構造に大きな特徴を与える。
【００１３】
本発明に従い３つの接続部で形成した真空遮断器の一実施形態を図１〜７に示し、接続部の他の実施形態を図８に示す。
【００１４】
図１は、同軸配置した２つの中空筒状のセラミック碍管２、３及び２つの端板４、５を備えた真空遮断器の容器１を示す。電流通流導体６、７を経て、詳細には図示しない接点装置に電流が導かれる。容器の一部には、一端が端板４、他端が電流通流導体６にろう付けされたベローズ８を備える。
【００１５】
容器内に、主遮蔽体９と、遮蔽要素としての上端部および下端部遮蔽体１０、１１とを配置している。容器１は、端板４をセラミック碍管２に、両セラミック碍管２、３同士を互いに、そして端板５をセラミック碍管３に接続する３つの接続部１２〜１４を持つ。各接続部の形成のため、次に詳細に説明する心出し手段を用いる。
【００１６】
両接続部１２、１４のために心出し手段１５を用いる。該手段１５は、図２〜４によればリング板状に形成され、軸心に対し垂直方向に拡がるリング板状領域２４、その外周部に設けられ軸方向に延びる筒状部１６及び内周部に設けられ筒状部１６とは反対側に筒状に延びる筒状部１７を備える。筒状部１７は、周方向に３等分に分布して配置され、外側に向かい約４０°の角度αに切り起こされた舌片の形の心出し用鼻状突起１８を備える。この突起１８の先端は、リング板状領域２４に対向する。また筒状部１７は、周方向に見て鼻状突起１８間に均等配置された切り起こしよる舌片の形の心出し用鼻状突起１９を備える。この心出し用鼻状突起１９は、内側に向かい約１３°の角度βに形成され、その先端がリング板状領域２４とは反対側に向いている。
【００１７】
心出し手段のこの構成では、突起１８が対応するセラミック碍管内での心出し手段１５の心出し、心出し用鼻状突起１９が心出し手段に属する遮蔽体部材の心出、筒状部１６が対応する端板の心出しに各々役立つ。筒状部１７と遮蔽体部材間の対応する適合作業では、心出し用鼻状突起１９を省略することもできる。
【００１８】
図５は、セラミック碍管２に対する心出し手段１５と、該手段に対する端板４と上端部遮蔽体１０の配置構成を示す。図５では、突起１８のみが目視できる。
【００１９】
図６はセラミック碍管３に対する心出し手段１５の配置構成と、該手段に対する端板５及び端部遮蔽体１１の配置構成を示す。ここには、端部遮蔽体１１の心出しのために用いる心出し用鼻状突起１９を示している。
【００２０】
図７では、接続部１３に対し２つの心出し手段２１を用いている。該手段２１は、原理的に心出し手段１５と同じ構成であるが、筒状部１６と舌片１９は備えていない。両心出し手段２１は、筒状部２６が互いに逆向きに延びるよう、そのリング板状領域を背中合わせに配置している。両筒状部に主遮蔽体９が当接し、主遮蔽体９はリング状段付部２２を備え、該段付部２２により上部心出し手段２１の筒状部の端縁上に載置される。
【００２１】
図８では、セラミック碍管２と、平面部２８及び側壁部２９からなる端板４との間に、接続部に対する心出し手段として、図７の手段２１と同様に構成した心出し手段２１を設けている。該手段２１の筒状部２６は切り起こしによる、整列した舌片２７を備える。心出し手段２１に、外側に向かい円弧状に形成したカラー部３１を持つ端部遮蔽体３０を保持している。カラー部３１で、端板４をセラミック碍管２に対し心出しする。カラー部３１は、端板４が筒状側壁部２９、場合によっては平面部２８でも、カラー部３１に当接するよう構成する。
【００２２】
図示の実施形態では、主遮蔽体９、端部遮蔽体１０、１１、３０及び端板４、５は銅からなる。心出し手段１５、２１も同様に銅からなるが、全面に銀層２３の被覆を備える。該銀層２３で、真空遮断器の封止ろう付け時に主遮蔽体９と端部遮蔽体１０、１１、３０も心出し手段１５、２１に材料接合的に接続する。
【図面の簡単な説明】
【図１】
中電圧領域用真空遮断器の容器を示す縦断面図。
【図２】
図１の容器の、セラミック碍管と端板の心出しに用いる心出し手段の平面図。
【図３】
図１の容器の、セラミック碍管と端板の心出しに用いる心出し手段の断面図。
【図４】
図１の容器に用いる心出し手段を、図３と別の周方向位置から見た断面図。
【図５】
吊り下げ配置された遮蔽体部材を備えた接続部の縦断面図。
【図６】
立設配置された遮蔽体部材を備えた接続部の縦断面図。
【図７】
主遮蔽体を備えた２つのセラミック碍管の間の接続部を示す縦断面図。
【図８】
端板心出し遮蔽体を用いるセラミック碍管及び端板の接続部を示す縦断面図。
【符号の説明】
１  容器、２，３  セラミック碍管、４，５  端板、６、７  電流通流導体、８  ベローズ、９〜１１  遮蔽体、１２〜１４  接続部、１５  心出し手段、１６，１７  筒状部、１８，１９  心出し用鼻状突起、２１  心出し手段、２２  リング状段付部、２３  銀層、２４  リング板状領域、２６  筒状部、２７  舌片、２８  平面部、２９  側壁部、３０  端部遮蔽体、３１  カラー部
【国際公開パンフレット】
2004515900.tif 000003
2004515900.tif 000004
2004515900.tif 000005
2004515900.tif 000006
2004515900.tif 000007
2004515900.tif 000008
2004515900.tif 000009
2004515900.tif 000010
2004515900.tif 000011
2004515900.tif 000012
2004515900.tif 000013
2004515900.tif 000014
2004515900.tif 000015
2004515900.tif 000016
2004515900.tif 000017
2004515900.tif 000018
【国際調査報告】
2004515900.tif 000019
2004515900.tif 000020
2004515900.tif 000021
2004515900.tif 000022
2004515900.tif 000023
2004515900.tif 000024