(57)【要約】再使用可能な加熱デバイスは、垂直に配置されるケーシングを有して成り、ケーシングには、回路要素受容チャンバー、フロント側開口部を有するヒーター受容チャンバー、ヒーター受容チャンバーのフロント側開口部を少なくともカバーするための蓋部、ヒーター受容チャンバーに配置されるヒーター、回路要素受容チャンバーに配置される電気回路手段が含まれる。ヒーターには、フロント側開口部と同延し、フロント側開口部に配置されるヒーター・セグメント、バック面に取り付けられる電気加熱要素、およびヒーター・セグメントのカーバー・ユニットが含まれる。ヒーター・セグメントは、そのフロント側にＵ形状チャンネルを有しており、その中でディスポーザブルなセル状パウチが受容される。そして、加熱される点滴液体は、ディスポーザブルなセル状パウチを通るように流れる。電気回路手段は、第１温度制御サーミスターおよび第２温度制御サーミスターを含む。第１サーミスターによって、ヒーター・セグメントを通過した後の点滴流体の温度が検出され、点滴液体を所定温度にまで加熱すべくヒーターにエネルギーが断続的に与えられる。点滴液体の過剰な流れに起因して電気加熱要素が所定温度を超えて加熱され、第１サーミスターによるヒーターの制御がオーバーライドすると電気回路手段の電源を切るようにするため、第２サーミスターが電気加熱要素に供される。これによって、流体の流れを止めることなく、ヒーターがオフになった状態で流体が流れ続けることになる。
2004524056.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
デバイスの使用中においてケーシングを垂直に支持するために、一端に懸架手段を有するケーシングを有して成る点滴用加熱デバイスであって、
該ケーシングは、回路要素受容チャンバー、ディスポーザブルなセル状パウチを取り付けるためのフロント側開口部を有するヒーター受容チャンバー、ヒーター受容チャンバーの該フロント側開口部を少なくともカバーするための蓋部、および該ヒーター受容チャンバーに配置されるヒーターを含んでおり、
該ヒーターは、該フロント側開口部と同延し、該フロント側開口部内に配置されて、そこを装填し、ヒーター・セグメントを加熱するために、電気加熱要素がヒーター・セグメントのバック側およびフロント側に取り付けられており、
液体を中に有するディスポーザブルなセル状パウチを受容するために、該ヒーター・セグメントの表側および裏側にはＵ形状チャンネルが供され、加熱される点滴液体がＵ形状チャンネルを流れるようになっており、また
該蓋部は、その閉じた状態において、該Ｕ形状チャンネルおよびその中に受容される供給チューブをカバーするように配置されており、また
該溝部（Ｕ形状チャンネル）は、左湾曲部および右湾曲部を有し、ヒーター・セグメントの上方部から下方部へと延在しており、ディスポーザブルなセル状パウチの液体供給中の点滴液体が、加熱されるのに十分な期間、左湾曲部と右湾曲部との間にて保持されることになり、更に
該回路要素受容チャンバー内には電気回路手段が配置されており、該電気回路手段が、第１温度制御サーミスターおよび第２温度制御サーミスターを含み、第１サーミスターによって、ヒーター・セグメントの溝部を通過した後の点滴液体の温度が検出され、ディスポーザブルなチューブ状ホルダー／チャンネルを流れる点滴液体を所定温度にまで加熱すべく加熱要素に断続的にエネルギーを与えるように該回路手段が作動し、また、点滴液体の過剰な流れに起因して電気加熱要素が所定の温度を超えて加熱されて第１サーミスターによる加熱要素の制御がオーバーライドすると、電気回路手段の電源を切るようにするため、第２サーミスターが電気加熱要素に供されており、このようにして、点滴流体の流れを止めることなく、加熱されずに点滴流体が流れ続ける点滴用加熱デバイス。
【請求項２】
Ｕ形状チャンネルの押圧部材を備えた加熱デバイスを前記蓋部は含んでおり、蓋部が閉鎖されると、ディスポーザブルなセル状パウチが溝部にて密接に保持される点滴用加熱デバイスであって、絶縁材料が蓋部と押圧部材との間およびケーシングと電気加熱要素との間に供される、請求項１に記載の点滴用加熱デバイス。
【請求項３】
ケーシングと蓋部とは、合成樹脂から一体的に形成され、また、一体的なヒンジ部分によって連結されるので蓋部が自由に開閉できる点滴用加熱デバイスであって、蓋部の閉鎖状態を維持するために、スライド式の係合突出部およびフックが、ケーシングおよび蓋部にそれぞれ供される、請求項１に記載の点滴用加熱デバイス。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
関連分野
本発明の名称は、再使用可能なマックス・ワン静脈注入用ウォーマー（または静脈注射用もしくは点滴用の加温器、Ｍａｘ  Ｏｎｅ  Ｉ．Ｖ．Ｗａｒｍｅｒ）である。この製品は、温度が制御される電気加熱デバイスであって、静脈注入液（またはＩ．Ｖ．リキッド）および血液／血液製剤の点滴または輸液（または輸血）用のディスポーザブルなセル状パウチ（Ｄｉｓｐｏｓａｂｌｅ  Ｃｅｌｌｕｌａｒ  Ｐｏｕｃｈ）内の流体を加熱するための電気加熱デバイスである。ディスポーザブルなセル状パウチは、種々の用途に対して、種々の流量に見合うチャンネル・サイズ（ミリリットル・サイズ）を有する。
【０００２】
発明の背景
本発明は、点滴のための加熱デバイスに関する。より詳細には、本発明は、最適な温度にて、点滴液体、血液／血液製剤用輸液等を患者の血管に注入するための加熱デバイスに関する。
【０００３】
点滴液体、血液／血液製剤輸液を加熱（または加温）し、加熱された液体を患者の血管に注入する常套の技術では、液体供給チューブ（またはパイプ）が温水タンクまたは加温パッドを通るか、あるいは流体は大きくて扱いにくい加温ユニットを通ることによってそこを通る液体は適当な温度にまで加熱される。このような常套の技術では、点滴の準備に時間がかかってしまう。更に、加熱デバイスのハンドリングまたは移動には相当な手間を要する。
【０００４】
発明の目的および概要
本発明の主な目的は、大きいスペースを取らず、また、非常に容易に移動させることができ、更に、非常に容易に取り扱えるような小さいサイズの点滴用加熱デバイスを供することである。この点滴用デバイスは、点滴操作の効率を向上させること（例えば、加温が迅速であって、時間が節約される）ができ、また、種々の管状流量サイズ（ミリリットル・サイズ）に見合ったディスポーザブルなセル状パウチを用いる場合に再使用可能な加熱ユニットである。
【０００５】
本発明のもう１つの目的は、点滴液体または血液／血液製剤用輸液を加熱するためにヒーターを効果的に用いることができる、点滴用のディスポーザブルなセル状パウチのための加熱デバイスを供することである。蓋部およびメインボディの入口から出口へとＵ形状チャンネル（またはＵ形状の溝部）を通る液体にヒーターの熱が熱損失のなく高い効率で移動するので、点滴液体または血液／血液製剤輸液の不均一な加熱を完全に防止することができる。
【０００６】
更に本発明のもう１つの目的は、加熱される液体がヒーター上を左方向および右方向へと流れるために、Ｕ形状チャンネルとヒーターとの間の接触面積が増加し、その結果、点滴用液体または血液／血液製剤輸液の加熱に際し、不均一な加熱を完全に防止できる、点滴用のディスポーザブルなセル状パウチのための加熱デバイスを供することである。
【０００７】
本発明の更なる目的は、ヒーターの熱容量を減少させることによって、点滴液体の加熱の際の点滴液体の温度のオーバーシュート（または超過）を防止し、短い時間で所定の温度にて点滴液体を確実に加熱することができる、点滴用のディスポーザブルなセル状パウチのための加熱デバイスを供することである。
【０００８】
本発明の別の更なる目的は、温度制御および他の制御の目的で所定の場所に吊り下げる（または懸架する）ことができ、また、輸液箇所に近付けるべく垂直方向に自由に調節することができ、従って、「長いライン（または管路）を有するセット」を輸液箇所にて用いる際に生じる熱の損失が排除される、点滴用のディスポーザブルなセル状パウチのための加熱デバイスを供することである。
【０００９】
本発明の他の目的は、以下にて記載する態様から明らかになり、上述の特許請求の範囲にて明確にされよう。本発明の種々の利点は、本発明が実際に実施される場合、医療技術の当業者には明らかであろう。本発明では、点滴用のディスポーザブルなセル状パウチのための加熱デバイスが供される。加熱デバイスは、垂直に配置されるケーシングを有して成り、ケーシングには、回路要素受容チャンバーおよびフロント側開口部を有するヒーター受容チャンバー、ヒーター受容チャンバーのフロント側開口部を少なくともカバーするための蓋部、ヒーター受容チャンバーに配置されるヒーター、ならびに回路要素受容チャンバーに配置される電気回路手段が含まれる。ヒーターには、フロント側開口部に配置されるヒーター・セグメントおよびヒーター・セグメントのバック側（または裏面）に取り付けられる電気加熱要素が含まれる。ヒータ・セグメントは、そのフロント側（または表面）にＵ形状チャンネルを有しており、ディスポーザブルなセル状パウチ（その中において加熱される点滴液体が流れる）はＵ形状チャンネル内に受容される。Ｕ形状チャンネルは、少なくとも左湾曲部よび右湾曲部を含み、ヒーター・セグメントの上方部分からその下方部分まで延在しており、ディスポーザブルなセル状パウチ内の点滴液体が、加熱されるのに十分な時間、左湾曲部と右湾曲部との間にて保持されることになる。電気回路手段は、第１温度制御サーミスターおよび第２温度制御サーミスターを含む。第１サーミスターによって、ヒーター・セグメントを通過した後の点滴流体の温度が検出され、点滴液体を所定温度にまで加熱すべくヒーターにエネルギー（または電力）が断続的に与えられる。点滴液体の過剰な流れに起因して電気加熱要素が所定温度を超えて加熱されて第１サーミスターによるヒーターの制御が無効になると、電気回路手段の電源を切るようにするため、第２サーミスターが電気加熱要素に供される。このようにして、流体の流れを止めることなく、ヒーターがオフになった状態で流体が流れ続けることになる。
【００１０】
蓋部は押圧部材を有し、蓋部を閉鎖する場合、Ｕ形状チャンネル内にてディスポーザブルなセル状パウチが密接に保持される。蓋部と押圧部材との間でディスポーザブルなセル状パウチを保持するために、また、ケーシングと電気加熱要素との間で保持するために位置決めピンが供される。
【００１１】
ケーシングと蓋部とは、一体的に合成樹脂から形成され、蓋部が自由に開閉できるように一体的なヒンジによって連結される。蓋部の閉鎖状態を維持するために、ケーシングおよび蓋部に摺動係合（または滑動繋止）用の突出部およびフックがそれぞれ供される。
【００１２】
好ましい態様の詳細な説明
添付の図面を参照して、本発明の加熱デバイスの態様を以下にて説明する。
【００１３】
加熱デバイスは、フロント側開口部を有するヒーター受容チャンバーおよびバック側開口部を有する回路要素受容チャンバーを有して成る。ケース（１４）は合成材料から形成され、蓋部もまた同様の材料から構成される。ケースおよび蓋部は、一体的なヒンジ（１９）によって、一方の側部にて相互に一体的に接続されており、その結果、その蓋部を開閉することができる。また、ケース（１４）にて蓋部を閉鎖状態に維持するために、スライド式のロック・クロージャー（６）およびフックがケース（１４）および蓋部上にそれぞれ形成されている。ケース（１４）のバック面から突出する表示ランプ・チャンバー（１７）は、ケース（１４）の回路要素受容チャンバー（２５）のフロント側に形成される。緑色の点滅するライト（２１）は、加熱ユニットが正常に機能していることを示唆する。赤い光を常時示す赤色のライト（２２）は、ユニットが作動中（またはオン）であることを示唆する。点滅する赤いライト（２３）は、１００時間の使用のためにプログラムした時間がその後６０分以内に終了することを示唆する。この場合、ユニットを工場へ送り返し、更なる１００時間の使用のために再調整（または再条件化）および再プログラム化する必要がある。吊下げ部分（１８）がケース（１４）の上部に形成され、バンド（１）が吊下げ部分（１８）に供される。環状の吊下げ用取付具が、バンド（１）の上端部に取り付けられる。長さ調節部材によって、バンド（１）の長さを随意に調節することができ、従って、輸液箇所へとケース（１４）を任意の場所で下げることができる。
【００１４】
図２、図３、図４および図５に示すように、ケース（１４）のフロント面の上方エッジ部にＵ形状断面を有する入口溝部が形成され、ケース（１４）の加温用Ｕ形状チャンネルのフロント側にはＵ形状断面を有する出口溝部が形成される。回路要素受容チャンバーから僅かに突出するように、温度制御サーミスター（５）がＵ形状チャンネルに取り付けられる。かかる態様において、サーミスター（５）は、標準抵抗値が３７°±１℃の温度に対応するようにアレンジされ、温度変化が電気量の変化として検出される。
【００１５】
図４および図５に示すように、熱絶縁材料上に加熱パッド（１０）、または（１１）が配置され、加熱パッド（１０）、または（１１）および熱絶縁材料が、複数のネジによって、ケース（１４）のヒーター受容チャンバー（８）に取り付けられる。ヒーターは、アルマイト処理した表面を有するアルミニウム・プレートおよびシリコーン・ゴムによってヒーター・セグメント（８）のバック側（または裏）に取り付けられた電気加熱パッド（１０）、（１１）から成る加熱パッドのセグメント（１０）または（１１）から構成され、その結果、放熱が防止される。好ましくは、電気加熱パッド（１０）または（１１）は、ゴムの層内における加熱ワイヤーから構成される。図４および図５に示すように、Ｕ形状のチャンネル断面を有する保持溝部（または収容溝部）がヒーター・セグメントのフロント面（または表側）に形成されており、Ｕ形状チャンネルが、上部の入口（３）から下方の出口（４）までにおいて左方向および右方向にて延在する。ディスポーザブルなセル状パウチ（７）は、Ｕ形状チャンネル（２）の外径よりも僅かに小さい。ディスポーザブルなセル状パウチ・ホルダー（２）、（８）の両端部は、ケース（１４）の入口溝部（３）および出口溝部（４）とそれぞれ連通する。従って、ディスポーザブルなセル状パウチの周縁部の下半分は、ディスポーザブルなセル状パウチのホルダー（２）、（８）と密接に接触し、ディスポーザブルな流体供給パウチが、蛇行する（または曲がりくねった）Ｕ形状の加温チャンネル（２）、（８）内で加熱されることになる。
【００１６】
図５に示すように、温度変化を検出する過熱検出サーミスター（５）が、ディスポーザブルなセル状パウチのＵ形状ホルダー（２）のバック面に取り付けられており、加熱要素の温度が検出される。サーミスター（５）の抵抗は、加熱要素（８）、（２）の温度が４１℃を超えると急激に減少する。更に、過熱検出サーミスター（５）は、抵抗のこのような減少によって、加熱要素（８）、（２）の加熱操作を停止させる機能を有する。図４および図５に示すように、メインボディーの保持溝部とウォーマーの蓋部とによって包囲されるスペース（または凹部、ｒｅｃｅｓｓ）にシリコーン・ゴムの加熱パッド（１０）、（１１）をはめ込む（または埋め込む）ことによって、アルミニウムの基材から構成される加熱要素（８）、（２）の熱容量を更に減少させる。このように、ヒーター・セグメントの熱容量が減少するので、ヒーター・セグメントが加熱要素（１０）、（１１）によって所定温度にて加熱される際、ヒーター自体の過剰な加熱に起因するオーバーシュート（または過熱）を防止でき、ヒーター・セグメントの温度を極めて短い時間で所定レベルにまで上げることができる。
【００１７】
図５に示すように、制御回路要素はプリント回路基板（詳細に図示せず）上に構成され、プリント回路基板が回路要素受容チャンバー内に配置され、ケース（１４）の底部にて支持される。パイロット・ランプ（１７）が、表示ランプ・チャンバー内に配置される。緑色の点滅するライト（２１）は、加熱ユニットが正常に機能していることを示唆する。赤い光を常時示す赤色のライト（２２）は、ユニットが作動中であることを示唆する。点滅する赤いライト（２３）は、１００時間の使用の予定した時間がその後６０分内に終了することを示唆する。この場合、ユニットを工場へ送り返し、更なる１００時間の使用のために再調整および再プログラム化する必要がある。１１０Ｖ電源（４）は、ケース（１４）の下方部分のブッシュを経て上述のプリント回路に接続される。コードの一方の端部にはプラグが接続されている。
【００１８】
特に図７に示すように、ウォーマーには出口（４）の底部近くにてウィンドウが形成され、ケース（１４）の表示ランプ・チャンバー（１７）がバック面上にて露出しており、ユニットをハンドリングすることなく、また、ユニットの向きを変えることなく、医療技術者がパイロット・ランプの光を見ることができる。本発明に変更を加える場合、制御基板の位置をウォーマーのメインボディーから蓋部へと変えることによって、表示ランプ・チャンバー（７）用のウィンドウを蓋部に設けて、ケース（１４）に接続してもよい。表示用（または読取り用）ウィンドウに加えて、２つの他の制御ランプ（２１）、（２２）が供される。制御ランプ（２１）は、緑色の点滅する光によって、ユニットが正常に機能していることを示唆する。制御ランプ（２２）は、赤い光を常時示す赤色ランプであり、ユニットが作動中であることを示唆する。マックス・ワン静脈注入用ウォーマーは、１００時間使用するようにプログラム化されている再使用可能なユニットであり、使用後においては、工場に送り返され、更なる１００時間に対して再プログラム化される必要がある。赤い光が点滅する場合、１時間（６０分）以内に再使用可能なウォーマーが停止するという時間の限界が示唆され、停止すると、工場で再プログラム化されるまでは機能し得ない。
【００１９】
図３に示すように、アルミニウム製のＵ形状のチャンネル・プレートは、所定の位置に保持すべく、ネジによって蓋部（８）の内側およびウォーマー（２）のメインボディーに取り付けられる。Ｕ形状のチャンネル・プレート（２４）と蓋部との間には熱断熱材料が供される。更に、Ｕ形状のチャンネル・プレートによって、ディスポーザブルなセル状パウチが十分に押圧され、図３に示すように、ディスポーザブルなセル状プレートがＵ形状チャンネル・プレートの内周面と完全に接触する。従って、ディスポーザブルなセル状パウチの周囲部は、Ｕ形状のチャンネル・プレートの内周面に十分に押圧されて接触することになる。従って、加熱時の無駄な放熱（または熱損失）を防止でき、熱効率を上げることができる。
【００２０】
点滴または輸血を行なうためには、バンド（１）によってウォーマー（１４）を吊り下げる。図３に示すように、ディスポーザブルなセル状パウチと共にＵ形状のチャンネル・プレート（２４）の所定の位置に供する。蓋部を閉鎖し、プラグを電源に接続する。この時点では、ディスポーザブルなセル状パウチ内の液体の温度は、５℃よりも低いものであり、従って、温度制御サーミスター（５）の抵抗は、高いレベルにて維持されている。従って、温度検出回路に供される電圧は、標準電圧よりも高く、オープンにしてパルスを発生させることによって、加熱要素に熱が発生する。このようにして、ディスポーザブルなセル状パウチは加熱され、点滴液体が加温されることになる。
【００２１】
ウォーマーの蓋部およびメインボディーの内側に配置されたＵ形状チャンネル・プレートを押圧することによって、加熱時において、ディスポーザブルなセル状パウチが、ヒーター・セグメントの完全に丸くなった加熱チャンネルと密接に接触し、その加熱チャンネルに押圧されることになる。それゆえ、ヒーター・セグメントの熱は、ヒーターのＵ形状チャンネルから無駄に放熱することなく、ディスポーザブルなセル状パウチへと確実に伝導する。従って、熱効率を向上させることができ、ディスポーザブルなセル状パウチを通過する液体の不均一な加熱を防止することができる。
【００２２】
ディスポーザブルなセル状パウチは、Ｕ形状チャンネルに対して水平方向にカスタム設計（または注文設計）された形状をしており、一般的には、ケース（１４）が垂直方向に配置されるので、水平な液体チューブ内で点滴液体が保持され、そこで点滴液体は加熱されることになる。また、この特徴によって、点滴液体の不均一な加熱を防止することができる。更に、ディスポーザブルなセル状パウチ内の水平なチューブはカスタム形状（または注文設計される形状）であるので、ディスポーザブルなセル状パウチと丸みのある加熱チャンネルの熱との接触面積が増加し、液体が丸い加熱チャンネルを通過する時間は長くなる。従って、液体の不均一の加熱を完全に防止することができる。
【００２３】
点滴液体が加熱されるにつれ、温度制御サーミスター（５）の抵抗値が次第に低下する。ディスポーザブルなセル状パウチ内の液体の温度が３７℃にまで上昇すると、温度検出回路（５）に供される電圧は標準電圧と等しくなる。かかる場合、パルスの発生が停止する。従って、その後、加熱要素による発熱を停止させるべく電源が「オフ」状態に維持され、点滴液体の温度の更なる上昇が防止される。或る時間が経過して温度が再び３５℃よりも低くなると、上述の動作が繰り返されることになる。従って、点滴液体の温度が常に或るレベル（３７℃）に維持され、かかる温度において点滴が実施されることになる。
【００２４】
多量の点滴液体が液体供給チューブを通って流れる場合、上述と同様に加熱が行なわれる。しかしながら、流れが多量であるので、サーミスター（５）は、３５℃よりも低い温度に対応する抵抗値を示し、加熱チャンネル内で異常な発熱が生じることになる。本発明では、以下のように作動することによって、この危険な現象が防止される。
【００２５】
加熱要素（１０）、（１１）が、連続的に加熱されることによって約６３℃に達すると、過熱検出サーミスター（５）の抵抗は高い値から非常に低い値へと急に低下する。この抵抗値は、サーミスター（５）の抵抗値よりもはるかに低いので、電流が過熱検出サーミスター（５）を通るように流れることになる。従って、温度検出回路に供される電圧が標準電圧よりも低くなり、パルスの発生が停止する。この結果、加熱要素（５）の発熱が停止するので、６３℃を超える液体の過熱を防止することができる。従って、多量の点滴液体が、ディスポーザブルなセル状パウチを流れる場合であっても、点滴を極めて安全に実施することができる。
【００２６】
上述の例示から明らかであるように、本発明の加熱デバイスは、大きいスペースを取らない非常に小さいサイズである。更に、本発明の加熱デバイスは、極めて容易にハンドリングすることができ、また極めて容易に移動させることができる。本発明の加熱デバイスによって、滴下（ｄｒｉｐｐｉｎｇ）または血液／血液製剤用輸液等の点滴の操作効率を著しく改善できる利点がもたらされる。ディスポーザブルなセル状パウチを用いるので、胎児の点滴操作から子供の点滴操作そして全て大人の点滴操作と、点滴操作がいかなるものであっても、かかる操作に適合する種々のサイズ（ミリリットル・サイズ）のチューブ形態を有すべくディスポーザブルなセル状パウチは設計される。
【００２７】
最も好ましい態様を参照して、本発明を平易な用語を用いて説明してきた。本発明の概念および範囲を逸脱することなく、或る変更および修正を加えることができることは明らかであろう。上述の説明に含まれる全ての事項または添付の図面に示される全ての事項は、専門の製図者の助けのもと専門の特許弁護士が作成するように、例示的なものと解されるべきであり、限定的な意味に解されるべきではないことを意図する。
【図面の簡単な説明】
【図１】図１は、本発明の点滴用加熱デバイスの１つの態様を示す斜視図であり、蓋部が閉められている。
【図２】図２は、本発明の点滴用加熱デバイスの１つの態様を示す斜視図であり、蓋部が開いている。
【図３】図３は、ディスポーザブルなセル状パウチを加熱デバイスに配置する方法を示す斜視図であり、蓋部は開いており、また、蓋部がカバー・ユニットに取り付けられている。
【図４】図４は、Ｕ形状の加温チャンネル、加熱ユニットのパッド、および上部カバーが取り付けられる方法を示すフラグメント状斜視図である。
【図５】Ｕ形状の加温チャンネル、加熱ユニットのパッド、回路基板、および電力分配器を加熱デバイスに収容する方法を示すフラグメント状斜視図である。
【図６】図６は、ヒーターの正面図である。矢印によって、医療技術者がディスポーザブルなセル状パウチをウォーマーに適切に取り付ける方向を確保するのを助長する。
【図７】図７は、ヒーターの背面図である。医療技術者にとって便利なものとなるように、流体温度モニタリング・ディスプレイがユニットのバック面に取り付けられている。ユニットは、その背面を見せるようにして反対方向に向くことになる。医療技術者は、ユニットの向きを変えることなく、温度を読み取ることができる。
【図８】図８は、ディスポーザブルなセル状パウチの態様を示す斜視図である。パウチは、加熱ユニットが流体を所望温度にまで加熱できる程に十分に長い間、流体を保持するように設計されている。更に、ディスポーザブルなセル状パウチは、医療技術者が一旦使用した後に処分することができ、医療技術者によって使用された他のディスポーザブルなものと共に容易に処分される。ウォーマーは、次の操作にすぐに用いることができるものである。加熱ユニットを使用するに際し、用いる処置に応じて種々の流量に見合うチャンネル・サイズ（ミリリットル・サイズ）を用いることができる。
【図１】
2004524056.tif 000003
【図２】
2004524056.tif 000004
【図３】
2004524056.tif 000005
【図４】
2004524056.tif 000006
【図５】
2004524056.tif 000007
【図６】
2004524056.tif 000008
【図７】
2004524056.tif 000009
【図８】
2004524056.tif 000010
【国際公開パンフレット】
2004524056.tif 000011
2004524056.tif 000012
2004524056.tif 000013
2004524056.tif 000014
2004524056.tif 000015
2004524056.tif 000016
2004524056.tif 000017
2004524056.tif 000018
2004524056.tif 000019
2004524056.tif 000020
2004524056.tif 000021
2004524056.tif 000022
2004524056.tif 000023
2004524056.tif 000024
2004524056.tif 000025
2004524056.tif 000026
2004524056.tif 000027
2004524056.tif 000028
【国際公開パンフレット（コレクトバージョン）】
2004524056.tif 000029
2004524056.tif 000030
【国際調査報告】
2004524056.tif 000031
2004524056.tif 000032