(57)【要約】使い捨ての電極（９）の雄型プラグ（１３）とワイヤの雌型プラグ（１１）とのプラグ接続であって、雌型プラグには、ハウジングの形の封入部（１２）が設けられ、これは、電極の雄型プラグがハウジング（１２）に完全に挿入された場合のみ電極の雄型プラグを雌型プラグに電気的に接続できるようにワイヤの雌型プラグを包囲する。ハウジング（１２）には、底部プレート（２０）および側壁（２１）が形成され、側壁は前記プレートから突出し、側壁には細長い穴（１８、１９）を設けて雌型プラグのワイヤおよび移行部材（２２）を受入れてもよい。プラグ接続は、たとえば、麻酔用の種類の測定装置と、１つまたは複数の皮膚電極とのワイヤ接続に特に有用であり、または測定装置を含む測定機構の一部分を形成してもよい。この発明によって、雄型プラグと雌型プラグとの安定した接続が得られる。雄型プラグと雌型プラグの間に少しでも動きが生じると、高インピーダンスの測定装置に衝撃を与え得るため、安定した接続は非常に重要である。
2004524656.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電極（９）の雄型プラグ（１３）とワイヤの雌型プラグ（１１）とのプラグ接続であって、前記電極は、患者に装着するための中央部分（１５）、および移行部材（２２）によって中央部分の延長部に配され、かつ前記雄型プラグ（１３）が固定される、プラグ接続部分（１６）を有し、前記プラグ接続は、前記電極の前記雄型プラグ（１３）の全体が封入部（１２）に挿入されたときのみ雄型プラグおよび雌型プラグの接続部分が互いに接続できるように寸法を決められた前記封入部（１２）が雌型プラグ（１１）に形成されることを特徴とする、プラグ接続。
【請求項２】
前記封入部（１２）は、底部プレート（２０）から側壁（２１）が突出するハウジングとして形成されることを特徴とする、請求項１に記載のプラグ接続。
【請求項３】
前記側壁（２１）は、円筒形であり、かつ前記側壁には少なくとも１つの細長い穴（１８、１９）が形成されることを特徴とする、請求項２に記載のプラグ接続。
【請求項４】
前記側壁には２つの細長い穴（１８、１９）が形成され、そのうちの１つの細長い穴（１８）は、ワイヤ（１０）の張力軽減部（２３）を受入れるように適合され、他方の細長い穴（１９）は、前記移行部材（２２）を受入れるように適合されることを特徴とする、請求項３に記載のプラグ接続。
【請求項５】
前記電極の封入部の外形は、前記側壁（２１）の内面に封止的に係合することを特徴とする、請求項１から４のいずれかに記載のプラグ接続。
【請求項６】
前記封入部（１２）は、プラスチック材料で作られることを特徴とする、請求項１から５のいずれかに記載のプラグ接続。
【請求項７】
前記封入部（１２）は、雌型プラグが接続され張力軽減部を備えた前記ワイヤの一部分として形成されることを特徴とする、請求項１から６のいずれかに記載のプラグ接続。
【請求項８】
使い捨ての種類の皮膚電極（９）からの測定値信号を記録するための測定装置（１）間のワイヤ接続であって、請求項１から７のいずれかに記載の封入部を有するプラグ接続を含む、ワイヤ接続。
【請求項９】
使い捨ての種類の１つまたは複数の皮膚電極からの測定値信号を記録するための、たとえば麻酔用の種類の測定装置を含み、請求項１から７のいずれかに記載の封入部を有するプラグ接続を含む、測定機構。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
この発明は、電極の雄型プラグとワイヤの雌型プラグとのプラグ接続に関し、前記電極は、患者に装着するための中央部分、および移行部材によって中央部分の延長部に配されかつ雄型プラグが固定される、プラグ接続部分を有する。さらに、この発明は、ワイヤ接続および測定機構に関する。
【背景技術】
【０００２】
患者が麻酔をかけられている（患者が麻酔状態である）手術または事故では、絶えず患者の麻酔の状態を調べ、監視することが必須である。
【０００３】
血圧の測定、血液ガスの測定、心拍数の記録等の臨床測定が患者に行なわれる従来のモニタリングでは、近年、たとえば、ヘッドフォンから音を伝送することによって、音響信号で患者を刺激することを含む、より進んだ方法が使用されている。
【０００４】
麻酔中、音響信号に対する患者の脳からの反応は、いわゆるＡＥＰ（聴覚性誘発電位）信号を記録するように適合された装置によって記録される。
【０００５】
ＡＥＰを記録するための装置は、国際出願番号第ＰＣＴ／ＤＫ００／００６３６号から公知である。
【０００６】
ＡＥＰを測定するための装置は、たとえば、ＷＯ８６／０３３６５に記載される種類の皮膚電極から信号を受取る。そのような電極は、雌型プラグに結合されるように適合された雄型プラグを有し、雌型プラグはワイヤの一端に接続される。ワイヤのもう一端は、プラグを介してＡＥＰ装置に接続される。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
ＡＥＰ装置で処理されるのは非常に小さい信号であるため、ワイヤとＡＥＰ装置を皮膚電極に接続するワイヤのプラグとが測定装置の入力部へのインピーダンスに関して慎重に適合されること、および雄型プラグと雌型プラグとの接続が非常に安定し、２つのプラグが互いに対して動かないことが、測定の精度にとって必須である。
【０００８】
したがって、この発明の目的は、安定した接続を実現する電極の雄型プラグとワイヤの雌型プラグとのプラグ接続を提供して、機械的な衝撃の危険性を最低限に抑えることである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
この発明の目的は、請求項１の導入部に規定される種類のプラグ接続によって達成され、このプラグ接続は、雌型プラグに封入部が形成され、電極の雄型プラグの全体が封入部に挿入されたときのみ雄型プラグおよび雌型プラグの接続部分が互いに接続されるように封入部の寸法が決められることを特徴とする。
【００１０】
この封入部を設けるのに特に好適な方法は、請求項２に記載されるように、底部プレートから側壁が突出するハウジングとして形成する方法である。
【００１１】
ハウジングをプラグ接続に適合して使用する場合、請求項４に記載されるように、側壁に２つの細長い穴を形成し、そのうちの１つの細長い穴をワイヤの張力軽減部を受取るように適合し、他方の細長い穴を移行部材を受入れるように適合すると有利である。
【００１２】
さらに、請求項７に記載されるように、張力軽減部を備え、かつ雌型プラグが接続されたワイヤの一部分として封入部を形成すると有利であり、このことによって、有利な製造方法が可能になるだけでなく、対象の電極の雌型プラグに正しく適合された電極のみを使用可能にすることができる。
【００１３】
他の好適な実施例は、他の従属請求項に規定される。
上述のように、この発明は、ワイヤ接続および測定機構に関する。これらの発明は、請求項８および請求項９に規定される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
図面に示される実施例を参照して、この発明をさらに十分に説明する。
図１は、測定機構全体を示し、これは、示した例のＡＥＰ（聴覚性誘発電位）信号を測定するための装置である、測定装置１を含む。ワイヤ２は、プラグ３を介してこの装置に接続され、前記ワイヤ２は、プラグ分配器４の出力部に接続され、図示のように、プラグ分配器は、４つの入力部５および出力部８を有し、出力部８は、プラグ７を介してヘッドフォン６に接続される。他の３つの入力部５は、ワイヤ１０を介して皮膚電極９に接続される。さらに、プラグ分配器は、ＡＥＰ装置をプラグ分配器４に接続するワイヤ２を含む。
【００１５】
測定機構は次のように作動する。
麻酔をかけられた状態の患者（図示せず）が装置１から放出される音声信号を受取ると、患者に付けられた電極９が患者からのＡＥＰ信号を記録し、これらの信号は、信号を処理し、かつ装置上に配されたディスプレイに指標の形で数値を表示するように適合された装置１に転送される。前記指標は、患者の麻酔状態を示す。
【００１６】
これによって、患者の麻酔状態を絶えず（リアルタイムで）監視することができるため、患者は身の回りの出来事をどの感覚でも知覚することがない。
【００１７】
従来、見かけ上は完全に麻酔をかけられている状態であっても、患者が手術中の出来事を視覚または聴覚で知覚することがあり、深刻な精神的外傷を受ける可能性があることが問題であった。しかしながら、麻酔状態で最後まで残る感覚が聴覚であり、麻酔後に最初に活性化するのも聴覚であることが知られているため、ＡＥＰを監視するための装置を使用することが一般的になってきている。
【００１８】
しかしながら、そのような装置は、雑音に極めて敏感で、特に電極と装置１との間で正しくケーブルが適合されていることを必要とする。
【００１９】
同様に、電極９の雄型プラグとワイヤ１０の雌型プラグとの間の動きを引起し得る機械的な衝撃を避けるように、電極９の雄型プラグとワイヤ１０の雌型プラグとのプラグ接続が非常に安定していることが極めて重要である。
【００２０】
図２は、雄型プラグ１３およびワイヤ１０を備えた雌型プラグ１１が取外された状態の電極９の詳細図である。底部２０から円筒形の側壁２１が突出するハウジングとして形成された封入部１２も示される。側壁２１には、細長い穴１８および１９が形成される。
【００２１】
封入部１２は、雌型プラグ１１を包囲し、雌型プラグが底部２０の内面に係合し、かつ細長い穴１８がワイヤ１０の張力軽減部２３に適合するように寸法を決められる。
【００２２】
ハウジング１２を取付けられた雌型プラグ１１が電極１５の雄型プラグ１３に接触可能に係合すると、封入部１２を備えた雌型プラグ１１は、電極および電極に配された移行部材２２上にかぶさり、移行部材は、側壁２１の細長い穴１９に収まる。前記細長い穴１９は、移行部材２２を受入れるように寸法を決められる。移行部材２２は、雄型プラグ１３を備えた電極９の接触領域を電極の中央部分１５に接続する。このことによって、雌型プラグ１４と雄型プラグ１３との接続は、固くかつ機械的に安定したものとなる。
【００２３】
最後に、図３は、張力軽減部２３を受入れる封入部１２の細長い穴１８と組合された、図２の部品の断面図である。
【００２４】
さらに、電極には剥離シート１７が設けられているのが示され、電極を患者に適用する直前に、剥離シート１７の自由部分２５を引きはがすことができる。
【００２５】
この発明は、特定の実施例に関連して記載されているが、特許請求の範囲で規定される範囲内で変形することができる。
【００２６】
たとえば、封入部１２は、プラグ１１の成型部品として形成してもよい。
さらに、電極１５の移行部分２２は、封入部１２を受入れられる形状であれば、図示以外の形状でもよい。
【００２７】
また、電極のプラグは、プラグ１１の雄型プラグに収まる雌型プラグとして形成してもよい。
【図面の簡単な説明】
【００２８】
【図１】この発明によるプラグ接続を備えた測定機構の図である。
【図２】プラグ接続部品が取外されている、この発明によるプラグ接続の図である。
【図３】組立てられた状態の、この発明によるプラグ接続の断面図である。
【国際公開パンフレット】
2004524656.tif 000003
2004524656.tif 000004
2004524656.tif 000005
2004524656.tif 000006
2004524656.tif 000007
2004524656.tif 000008
2004524656.tif 000009
2004524656.tif 000010
2004524656.tif 000011
2004524656.tif 000012
2004524656.tif 000013
2004524656.tif 000014
【国際調査報告】
2004524656.tif 000015
2004524656.tif 000016