(57)【要約】ＩＤＣ接続モジュールを遠距離通信ラックの取付レール（４６）に取付けるための取付トレイ（１０）は、（ａ）１つ以上のＩＤＣ接続モジュールを保持するように構成されたトレイ（１４）と、（ｂ）トレイを取付レール（４６）に関して横方向位置に配置するための少なくとも１つの横方向配置部材（４０）と、（ｃ）取付レール（４６）の１つ以上の相補形状（６４、６６）に取付可能に構成された１つ以上の固定手段（３８、３２）によって、取付トレイ（１０）を取付レール（４６）に取外し可能に取付ける、少なくとも１つの取外し可能な固定具（１２）と、を有する。
2004523923.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ＩＤＣ接続モジュールを遠距離通信ラックの取付レール（４６）に取付けるための取付トレイ（１０）であって、
（ａ）１つ以上のＩＤＣ接続モジュールを保持するように構成されたトレイ（１４）と、
（ｂ）前記トレイを前記取付レール（４６）に関して横方向位置に配置するための少なくとも１つの横方向配置部材（４０）と、
（ｃ）前記取付レール（４６）の１つ以上の相補形状（６４、６６）に取付可能に構成された１つ以上の固定手段（３８、３２）によって、前記取付トレイ（１０）を前記取付レール（４６）に取外し可能に取付ける、少なくとも１つの取外し可能な固定具（１２）と、
を有する取付トレイ。
【請求項２】
前記トレイ（１４）及び前記少なくとも１つの横方向配置部材（４０）が一体構造物の一部分である、請求項１に記載の取付トレイ。
【請求項３】
前記少なくとも１つの横方向配置部材（４０）が、前記取付レール（４６）の前方突出脚（４４）を受容するように構成されたスロット（４２）を有する、請求項１又は２に記載の取付トレイ。
【請求項４】
前記取付トレイが２つの横方向配置部材（４０）を有し、該横方向配置部材（４０）の各々が前記取付レール（４６）の前方突出脚（４４）を受容するように構成されたスロット（４２）を有する、請求項１〜３のいずれか１項に記載の取付トレイ。
【請求項５】
各々の取外し可能な固定具（１２）が前記トレイの底部（１８）に対して垂直な方向に延びる、請求項１〜４のいずれか１項に記載の取付トレイ。
【請求項６】
前記取外し可能な固定具（１２）が、開口端部を備えた少なくとも１つの凹部（３２）を有し、該凹部（３２）が、前記トレイ（１４）とは反対側の前記取外し可能な固定具のエッジに対して開口する、請求項１〜５のいずれか１項に記載の取付トレイ。
【請求項７】
各々の取外し可能な固定具（１２）が長手方向配置部位（３０）を有する、請求項１〜６のいずれか１項に記載の取付トレイ。
【請求項８】
開口端部を備えた凹部（３２）が、前記長手方向配置部位（３０）の各側に形成される、請求項７に記載の取付トレイ。
【請求項９】
前記固定手段が、ねじ又はボルトを受容するように構成されたボア又は孔を有する、請求項１〜８のいずれか１項に記載の取付トレイ。
【請求項１０】
前記固定手段がラッチ式手段を有する、請求項１〜９のいずれか１項に記載の取付トレイ。
【請求項１１】
前記ラッチ式手段が孔、窪み、空洞及び突部を含むグループから選定される、請求項１０に記載の取付トレイ。
【請求項１２】
前記取外し可能な固定具（１２）が少なくとも１つのラッチ式タブ（３４）を有する、請求項１〜１１のいずれか１項に記載の取付トレイ。
【請求項１３】
前記取外し可能な固定具（１２）が、各々が突部（３８）を備えた２つのラッチ式タブ（３４）を有する、請求項１２に記載の取付トレイ。
【請求項１４】
ケーブル結合部及びシールド端子の少なくとも一方を取付けるように構成された固定部位（５２）をさらに有する、請求項１〜１３のいずれか１項に記載の取付トレイ。
【請求項１５】
前記トレイ（１４）が、２つの側壁（４８）及びトレイ底部（１８）を備えた樋状の形状を有する、請求項１〜１４のいずれか１項に記載の取付トレイ。
【請求項１６】
各々の側壁（４８）が、水平なトップレールとトレイ底部（１８）に取付けられた２つの鉛直なサイドレールとを備えたフレーム状の形状を有する、請求項１５に記載の取付トレイ。
【請求項１７】
固定部位（５２）をさらに有し、前記側壁（４８）及び該固定部位（５２）が打ち抜き及び曲げによって同一の板金部材から形成される、請求項１６に記載の取付トレイ。
【請求項１８】
金属から作製される、請求項１〜１７のいずれか１項に記載の取付トレイ。
【請求項１９】
前記トレイ（１４）及び横方向配置部材（４０）が一体構造物の一部分であり、１つの取外し可能な固定具（１２）が前記一体構造物にトレイ底部（１８）に対して垂直な方向に取付けられ、前記取外し可能な固定具（１２）はさらに長手方向配置部位（３０）を有し、開口端部を備えた２つの凹部（３２）が前記該長手方向配置部位（３０）の各側に設けられ、前記凹部（３２）の各々は、前記トレイ（１４）の反対側の前記取外し可能な固定具のエッジに向けて開口する、請求項３に記載の取付トレイ。
【請求項２０】
前記開口端部を備えた凹部が漏斗形状を有する、請求項１９に記載の取付トレイ。
【請求項２１】
請求項１〜２０のいずれか１項に記載の取付トレイ（１０）を少なくとも１つ有する遠距離通信ラック。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本出願は、ＩＤＣ接続モジュール用の取付トレイに関する。
【背景技術】
【０００２】
遠距離通信（テレコミュニケーション）データシステムは、「パッチ」接続による入力及び出力ケーブルの接続を多くの場合必要とする。このような目的のために、接続モジュールが利用可能である。多くの接続モジュールは、一方で入力及び出力ケーブル用の接続部を提供し、他方でパッチライン用の接続部を提供する。接続モジュールは、ケーブル及びパッチラインへの電気的接続を行うために異なる手段を用いることができるが、絶縁体無剥離型（insulation-displacement-type；″ＩＤＣ″）又はワイヤーラップ（wire-wrap）型のコネクタが通常は使用される。
【０００３】
遠距離通信配線システムにて使用されるラック又はフレームに接続モジュールを取付けるために、様々な装置又は取付トレイが開発されている。例えば、ＤＥ２９８０７６６９Ｕ１号、ＤＥ２９９０３６４０Ｕ１号、ＤＥ１９７１００００Ｃ１号、ＵＳ特許５，５９５，５０７号及びＤＥ３８１３０７８Ａ１号には、いくつかのＩＤＣ接続モジュールの取付に適した種々の取付トレイが記載されている。ＤＥ８９１４９０９Ｕ１号には、ワイヤーラップコネクタ用のトレイが記載されている。
【特許文献１】
独国実用新案第２９８０７６６９号明細書
【特許文献２】
独国実用新案第２９９０３６４０号明細書
【特許文献３】
独国特許第１９７１００００号明細書
【特許文献４】
米国特許第５，５９５，５０７号明細書
【特許文献５】
独国特許出願公開第３８１３０７８号明細書
【特許文献６】
独国実用新案第８９１４９０９号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
上述のモジュールの多くは、配線システム内で必要な接続を提供することが要求され、故に接続モジュールを、コンパクトかつ効率的な配置にてラック又はフレーム内に構成し収容することが必要である。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明は、遠距離通信用ラック又はフレーム内の取付レールへのＩＤＣ接続モジュールの取付に適した取付トレイを提供する。この取付トレイは、（ａ）１つ以上のＩＤＣ接続モジュールを保持するためのトレイと、（ｂ）トレイを取付レールに対して所要の横方向位置に配置するための少なくとも１つの横方向配置部材と、（ｃ）取付レールの１つ以上の相補形状に対して取付可能に構成された１つ以上の固定手段によって、取付トレイを取付レールに分離可能に取付ける、少なくとも１つの取外し可能な固定具とを有する。
【０００６】
本発明はさらに、本発明に係る１つ以上の取付トレイを備えた遠距離通信用ラックを提供する。
【０００７】
１つ以上のＩＤＣ接続モジュールを保持するためのトレイは、ＩＤＣ接続モジュールの取付に適している。種々のトレイ形状が使用可能であり、例えば、ある使用可能なトレイ形状は、底部、２つの側壁部及び２つの開口端部を備えた樋状部材である。このような構造の側壁は開口部のない構造（例えば、一片のシート部材を曲げることにより形成される壁）であってもよいし、又はフレーム状の形状のような開口部のある構造を有してもよい。例えば、あるフレーム状形状は、２つの鉛直なサイドレールに接続される水平なトップレールを有し、２つのサイドレールの各々はトレイ底部に接続される。トレイ底部もまた、開口部のない構造又はある構造のいずれであってもよい。一般に、構造体の材料を節約しかつケーブル（及びそのワイヤー）を単純かつ乱れなく側部からＩＤＣ接続モジュール内に挿入するために、側壁は開口部のある構造が好ましい。ＩＤＣ接続モジュールのラッチ係合又は取付を行うために、側壁部に沿って様々な変形が可能である。例えば、側壁部の上部に沿って配置される突出エッジ、凹部又は開口部が使用可能であり、それらはラッチ、フック又は他の構造体（例えば、それらを取付トレイに（通常は取外し可能に）固定するＩＤＣ接続ブロック）に相補的に関連付けられる。
【０００８】
横方向配置部材は、取付トレイを取付レールに対して所要の横方向位置に配置することができるように構成される。横方向配置部材は、例えば取付トレイに力がかかったときに生じ得る、所要の横方向位置からの取付トレイの傾斜を制限する。従って横方向配置部材は、取付レールの少なくとも一部の回りにぴったりと又は比較的緊密に相補的に係合するように有利に構成され、それにより横方向配置部材が取付レールに対して回転又は傾斜することが防止される。
【０００９】
例えばある実施形態において、横方向配置部材は、取付レールの少なくとも１つの脚を収容するように構成された少なくとも１つのスロットを有する。典型的には、そのような脚は取付レールの前部に向かう方向（すなわち、この方向は取付レールが取付ラックに組み付けられたときの取付ラックの前部に向かう方向に等しい）に突出する。このような実施形態においてはスロットは、少なくとも突出する脚を収容するには十分の幅を有し、またスロットの深さは、取付トレイの横方向位置の保持を行う特殊な実施形態のために容易に選定可能である。好適な実施形態において、本発明の取付トレイは２つの横方向配置部材を有し、２つの横方向配置部材の各々は、取付レールの１つの突出する脚を収容するスロットを有する。
【００１０】
トレイ（ａ）、横方向配置部材（ｂ）及び取外し可能な固定具（ｃ）は、全て互いに接続されて取付トレイを形成する別々の構成要素であってもよい。しかし、トレイ（ａ）及び横方向配置部材（ｂ）は一体構造物を形成し、一方取外し可能な固定具はその一体構造物（トレイ及び横方向配置部材）に接続される別の構成要素であることが好ましい。
【００１１】
しかしいずれの場合も、取外し可能な固定具は側壁の反対側でトレイ底部に関連付けられる。好ましくは取外し可能な固定具は、トレイ底部から、トレイ底部の面に実質的垂直な方向に延びる。また取外し可能な固定具は、トレイの全体の縦方向（トレイが樋状の形状に形成されている場合）に沿ってトレイ底部に関連付けられることが好ましい。
【００１２】
取外し可能な固定具を取付トレイの他の構成要素に取付けるために様々な手段が使用可能であるが、シート状の金属構造体として使用される通常の手段が好ましい。特に好適な取付手段は、トレイ、横方向配置部材及び取外し可能な固定具の間の良好な電気的導通を提供する。有用な取付手段の非限定的実施例には、ねじ、ボルト及びナット、固定タブ、フック、ピン、リベット、接着剤並びにラッチが含まれる。
【００１３】
取外し可能な固定具は、取付トレイを取付レールに取付けるために取付レールの相補形状に取付られるように構成された１つ以上の固定手段を有する。取付レールは、その表面に沿って開口部、凹部及び突部の少なくとも１つを有し、それらは取外し可能な固定具の固定手段によって取付トレイを取付けるための相補形状として機能する。いくつかの固定手段は、取付レールに対するラッチ式取付部を形成するラッチ手段である。例えば、取外し可能な固定具の１つ以上の突部は、ラッチ式取付部を形成するために、取付レールの１つ以上の相補的開口部（例えば孔）又は端部が閉鎖された凹部（例えば窪み又は空洞（indentations or hollows））に係合可能である。もちろん逆の構成も使用可能である。ラッチ式取付部が使用されているときに、取付レールに対する取外し可能な固定具の接続を確実にするために、ナットのような付加的固定装置が使用可能である。例えば、孔を有する取外し可能な固定具は、スタッド又はボルトのような取付レール上の相補形状に係合可能である。このような場合、ナットのような付加的な固定手段が、取付トレイの取付レールへの取付を確実にするために、ナットに締め付け可能である。
【００１４】
また、取外し可能な固定具及び取付レールは、各々が１つ以上の相補的開口部を有するように形成可能である。このような場合、取外し可能な固定具と取付レールとの間の接続を確実にするために、ねじ、ナット及びボルト、ペグ（pegs）並びにピンのような付加的な別個の取付装置が使用可能である。例えば、ねじを取外し可能な固定具の開口部を通して取付レールのねじ穴内にねじ込んで、確実な取付部を形成することができる。
【００１５】
例えばワイヤーラップ型コネクタ用に構成されたいくつかのラックは、取付レールの突出する脚の表面から垂直な方向に突き出る小さな突部（例えばペグ）を有することができる。典型的には、そのような突部は僅か数ミリの長さである。取外し可能な固定具は、開口端部を備えた１つ以上の凹部を有するように構成可能であり、凹部の各々は取外し可能な固定具のエッジ上で開口する。このような構成により、凹部内でペグ（又は他の相補的突部）を「摺動」させることが可能になる。さらにこれらの凹部の寸法は、各凹部がただ１つのペグを収容するように設定することができる。このような開口端部を備えた凹部を、漏斗状の形状に形成することが有効である。このような凹部は、取外し可能な固定具において成形又は切除により設けることができる。この凹部は、固定具のエッジから形成され、閉鎖端部より広い幅の開口端部を有し、開口端部から閉鎖端部まで幅が次第に細くなる。より好ましくは、凹部の閉鎖端部の幅は突部の幅に概ね等しく、それにより突部と凹部とが緊密に係合し、さらには取付レール上での取付トレイの方向付け（特に長手方向）が安定する。特に好ましくは、２つのそのような開口端部を備えた凹部が、それらの凹部の間に長手方向配置部位が形成されるように、互いに離れて取外し可能な固定具に配置される。長手方向配置部位の長さは、取付レールの２つの隣接するペグ間の距離に概ね等しいことが好ましい。この取外し可能な固定具の構成により、取付レール上の取付トレイを長手方向に配置することの安定性及び機能が高められる。
【００１６】
ラッチ式手段（すなわち突部と、孔又は閉鎖端部を備えた凹部とを使用するもの）が取外し可能な固定具と取付レールとの間に使用されるときは、ラッチ式手段は、取外し可能な固定具における他の部分より比較的可撓性のある又は可動な部分に配置されることが好ましい。それにより、ラッチ式手段が取付レールの相補形状から移動又は外れることがより容易になる。ラッチ式手段のために比較的可撓性のある部分を提供する１つの方法は、取外し可能な固定具の残りの部分から切除された脚又はタブにラッチ式手段を配置することである。
【００１７】
取外し可能な固定具は、開口端部を備えて互いに離れた２つの凹部と、脚又はタブに配置された少なくとも２つの他のラッチ式固定手段とを有することが特に好ましい。このような実施形態においては、開口端部を備えた凹部は取外し可能な固定具のエッジの上で開口し、このエッジはトレイ底部への取付位置の反対側にある。取付レールへの取付時には、２つの凹部は、レール上の互いに離れた２つの突部（例えばペグ）を囲繞する。それにより、取付レールの長さ方向に沿う取付トレイの方向付けがさらに安定する。ラッチ式固定具は、取付レールの相補形状に係合して、取付トレイを取付レールにより確実に固定するとともに、取付レールの「前部」方向へのトレイの移動を制限する。
【００１８】
１つの取外し可能な固定具に、種々のタイプの固定手段を組み合わせて使用することができる。それによりその固定具は、例えばペグ、凹部及び孔のような相補形状の組み合わせを有する取付レールに構成される。
【００１９】
トレイの１つ以上の側壁から打ち抜き可能であるとともに、シールド端子（shielding terminals）及びケーブルバインダーを取付けるために構成された固定部位を、取付トレイが有することは特に好ましい。
【００２０】
１つの取付レールを用いる装置を備えたラックに使用される本発明の好適な実施形態（例えばワイヤーラップ型コネクタの取付用として既に言及されたもの）においては、取付トレイは、底部及び２つの側壁部を備えたトレイを有する。トレイの開口側部の各々には、横方向配置部材が設けられる。トレイ及び横方向配置部材は、板金（sheet metal）のような１つの部材から構成され、横方向配置部材は、側壁とは反対の方向であってトレイ底部から下方に曲げられたフラップ又はタブの形状に（例えば切断により）成形される。タブ又はフラップは、トレイ底部と約９０°を形成するように下方に真直ぐに曲げられることが好ましいが、他の角度であってもよい。横方向配置部材の各々は、取付レールの突出する脚を収容するように構成されたスロットを有する。
【発明の効果】
【００２１】
本発明によれば、ＩＤＣモジュールは、ワイヤーラップ型コネクタ用に構成されたラックに取付可能であり、それによりそのような遠距離通信配線手段（例えば主配線盤）のフレキシビリティが顕著に高められる。ワイヤーラップ型遠距離通信配線手段は典型的に、「Ｌ」字形状のレールを備えたラックを有する。Ｌ字形状レールの突出する主たる脚は、典型的にはラックの前部に向かう方向に突出し、レールの長手方向に沿って延びる。スロットを有する少なくとも１つの横方向配置部材を備えた取付トレイは、Ｌ字形状のレールが有する、前方突出脚を収容する。従って、ワイヤーラップコネクタからＩＤＣコネクタに配線手段を変更するときに、取付用のラックを交換する必要はない。その代わりに本発明は、当初はワイヤーラップコネクタ用に設けられたラックにＩＤＣモジュールを取付けるために利用することができる。本発明は、図示されるような好適な実施形態によってさらに説明される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２２】
図１には、本発明の取付トレイ１０の好適な実施形態が示されている。取付トレイ１０は、２つの要素すなわちトレイ１４及び取外し可能な固定具１２を有して構成される。この２つの構成要素はリベット１６によって互いに接続される。リベット１６は、トレイ底部１８の開口部と、取外し可能な固定具が有するある角度のフランジ２０の開口部とを貫通する。取外し可能な固定具１２とトレイ１４とを接続するために、取外し可能な固定具は２つのタブ２２をさらに有する。２つのタブ２２はトレイ１４の方向に延び、タブ２２の各々は開口部２４を有する。トレイ底部１８は、開口部２４に対応する位置に、各々がタブ２８を備えた２つの「Ｕ」字形状の凹部２６を有する。トレイを取外し可能な固定具に取付けるときは、タブ２８が固定具のタブ２２の開口部２４に係合し、それによりトレイが取外し可能な固定具に取付けられる。
【００２３】
さらに図１から明らかなように、取外し可能な固定具１２は、取外し可能な固定具の板金から一体形成された長手方向配置部位３０を有する。長手方向配置部位３０は、各々が開口端部を備えたスロットとして形成される２つの凹部３２を有する。凹部３２は「漏斗」形状を有し、各凹部３２は拡大された挿入部を有し、この挿入部は狭い端部に向けて先細っていく。この端部の幅は、ワイヤーラップラック４６用の取付トレイのペグの直径に適合するようになっている（図２参照）。図２は取付トレイ１０の取付方法を示しており、取付トレイ１０は、長手方向配置部位３０及び取付レール４６の複数のペグ６４を用いて取付レール４６の長手方向に配置可能である。凹部３２の各々はペグ６４を受容するように取付レール４６に配置可能である。次に取付トレイ１０が取付レール４６の後方又は後部に向けて押され、それにより各々のペグが凹部３２の狭い端部に位置する。このような配置により、取付トレイ１０の高さ（取付レール４６が鉛直配置されている場合）が所要の最終取付位置に定められる。
【００２４】
取付トレイ１０が取付レール（又は取付ラック）の前部に向けて望ましくない移動をすることは、２つのラッチ式タブ３４により防止される。タブ３４の各々は、取外し可能な固定具１２の２つの側方エッジの各々の上に形成される。ラッチ式タブ３４の各々と取外し可能な固定具の残部との間にスロット３６を設けることにより、ラッチ式タブ３４は取外し可能な固定具の残部に対して十分に移動可能であり、それにより（図１に示されるように取外し可能な固定具の後部に形成された）突部３８が、取付レール４６の開口部又は凹部に対して係合しかつ分離することができる（図２も参照）。
【００２５】
上述の構成により、取付トレイ１０は取付レールの長手方向に沿って配置可能であり、一方、取付レールの前側への望ましくない移動は防止され、取付トレイを取付レールから取外すことが可能になる。
【００２６】
図示された実施形態においては、取付トレイ１０が取付レール４６に取付けられているときに、取付トレイ１０の取付レール４６上での移動方向を確保し、トレイの傾斜を制限又は限定するために、横方向配置部材４０が設けられる。図示された実施形態においては、トレイ底部１８の互いに反対側の側部に、横方向配置部材４０が設けられる。横方向配置部材４０は、（例えば曲げによって）トレイ底部１８から下方に延び、取付トレイの側壁４８とは反対の方向に向かう。横方向配置部材の各々は、スロット４２を有する。スロット４２は取付レールが有する前方突出脚４４を受容し、それにより取付トレイ１０は取付レール４６に対して横方向に配置可能になる。この方向は、取付トレイ１０の横方向位置を規定する。
【００２７】
トレイ１４は、トレイ底部１８に加え、フレームとして構成された２つの側壁４８を有する。各々のフレームの上方エッジは、通常のＩＤＣ接続ブロックのラッチ式手段の係合又は取付に適した開口部５０を有し、それにより側壁４８は、ＩＤＣ接続モジュールを取付けることができるようになる。
【００２８】
図１の実施形態によれば、各々の側壁４８から打ち抜かれた２つの固定部位５２（図１にはそのような固定部位５２の１つのみを図示）を有することにより、材料を節約するとともに取付トレイを十分に適合させることができる。固定部位５２は、（例えば曲げによって）側壁４８の面から下方に延び、取付トレイの底部に向かう。固定部位５２の各々は、シールドケーブルの露出した編込み部を遮蔽するシールド端子をラッチ係合するための開口部５４を有する。取付トレイ１０に取付けられたＩＤＣ接続モジュールに導通されるケーブルはさらに、「Ｔ」字形状のウェブ５６におけるケーブルバインダー手段によって成端（terminate）される。ウェブ５６は、対応して形成された凹部５８内に設けられる。固定部位５２の下方への延び（又は曲げ）をトレイ底部１８の面に対して９０°未満に限定することは、好適な実施例である。
【００２９】
図２は、ＩＤＣ接続モジュールを接続ブロック６０として取付レール４６に取付けるために、取付トレイ１０をどのように使用できるかを示している。上述のように、取付トレイ１０の側壁４８は、いくつかの接続ブロック６０を（取付レール４６に組み付けられたときの取付トレイ１０の前側に）取付けるように構成される。取付トレイ１０が取付けられる取付レール４６は、前方に延びる（すなわち取付レールがワイヤーラップラックに組み付けられたときに取付レールの前側に延びる）脚４４と、（前方に延びる脚４４から直角に延びる）他の脚６２とを有する。脚６２は、取付レール４６をワイヤーラップラックに取付けるために使用される。取付トレイ１０は取付レール４６が有する所定の形状に結合可能であり、それによりＩＤＣ接続ブロック６０をワイヤーラップラックに取付けることが可能になる。取付レール４６の長手方向に沿って、いくつかのペグ６が規則的な間隔で設けられる。長手方向配置部位３０の各側に設けられる複数の凹部３２は、規則的な間隔で配置されたペグ６４のうちの２つを収容するために十分な距離を互いに空けて配置される。１つのペグ６４が凹部３２の各々に受容されることにより、取付トレイ１０が取付レール４６の長手方向（すなわち図２における上下方向）に沿って移動する可能性が排除される。さらに、突部３８を有する複数のラッチ式タブ３４が互いにある間隔を空けて配置され、突部３８は、取付レール４６の脚４４の後部に設けられた開口部又は凹部６６にラッチ係合する。さらに、ラッチ式タブ３４の係合をより容易にする場所を提供するために、ラッチ式タブ３４の各々に開口部７０を備えたフランジ６８が設けられる。それによりラッチ式タブ３４は右に向かっていくらか移動し、突部３８が凹部６６から分離可能になる。それにより取付トレイ１０を、取付ラックの前側から都合よく取外すことが可能になる。
【００３０】
結果として、「ガイドチェック」と称することもできる横方向配置部位４０によって、取付トレイ１０は取付ラックの取付レールに関して定められた横方向位置に配置される。このことは、横方向配置部位４０のスロット４２内の前方に延びる脚４４の配置によって達成される。
【００３１】
従って、本発明に係るＩＤＣ接続モジュール６０の取付に適した取付トレイ１０は、取付トレイ１０を取付レール４６に関して横方向に配置するための少なくとも１つの後方配置部位４０と、取付トレイ１０の後部に設けられた少なくとも１つの取外し可能な固定手段３４とを有する。取外し可能な固定手段３４は、取付レール４６の相補的固定手段６６に取外し可能に接続されるように構成され、それにより取付トレイ１０は、凹部６６、ボア又は孔（bores and/or holes）及びペグ６４のうち少なくとも１つを有する取付レール４６に取付可能になる。
【００３２】
取付トレイ１０を横方向に配置するための後部配置部位４０は、取付トレイ１０の底部１８に実質的垂直な向きであることが好ましい。
【００３３】
本発明の好適な実施形態によれば、取付トレイ１０を取付トレイに関して横方向に配置するための後部配置部位４０は、取付レール４６を受容するためのスロット４２を有する。
【００３４】
本発明に係る取付トレイにおいてはさらに、横方向配置部位４０に事実上垂直に延びる後部長手方向配置部位３０が設けられ、好ましくはこの長手方向配置部位３０は、取付レール４６に構成されたペグ６４を位置決めするための少なくとも１つの凹部３２を有する。
【００３５】
好ましくは、ペグ６４を位置決めするための凹部３２はスロット状に形成され、好ましくは拡大された挿入部を有する。
【００３６】
本発明のさらなる実施形態によれば、取付トレイ１０の固定手段は、ねじ又はボルトを受容するように構成されたボア又は孔（a bore or a hole）を有する。
【００３７】
さらに本発明に係る取付トレイにおいては、取外し可能な固定手段は、取付レール４６の相補的ラッチ式手段６６にラッチ係合するように構成された少なくとも１つのラッチ式手段３４である。
【００３８】
好ましくは取付トレイ１０のラッチ式手段３４は、突部３８を有するラッチ式タブである。
【００３９】
本発明のさらなる実施形態によれば、ラッチ式手段３４は係合部位（好ましくは開口部７０）を備えた下方曲がり部材６８を有する。
【００４０】
さらに本発明に係る取付トレイにおいては、取付トレイ１０は、ケーブル結合部及びシールド端子の少なくとも一方のための固定部位５２を有する。
【００４１】
取付トレイ１０は、開口側壁４８を事実上有することが好ましい。
【００４２】
本発明のさらなる実施形態によれば、取付トレイ１０は、好ましくは長手方向配置部位３０及びラッチ式手段３４という２つの部分を備えた固定プレート１２を有する。
【００４３】
さらに本発明に係る取付トレイは、全体的に金属から作製される。
【００４４】
本発明のさらなる実施形態によれば、取付トレイは板金から作製される。
【００４５】
さらに本発明に係る取付トレイは、底部により接続される２つの平行な構造体又はレールを有する。
【図面の簡単な説明】
【００４６】
【図１】本発明の取付トレイの分解斜視図である。
【図２】ワイヤーラップ型ラック取付レールに取付けられたＩＤＣモジュールブロックを有する、本発明の取付トレイの斜視図である。
【国際公開パンフレット】
2004523923.tif 000003
2004523923.tif 000004
2004523923.tif 000005
2004523923.tif 000006
2004523923.tif 000007
2004523923.tif 000008
2004523923.tif 000009
2004523923.tif 000010
2004523923.tif 000011
2004523923.tif 000012
2004523923.tif 000013
2004523923.tif 000014
2004523923.tif 000015
2004523923.tif 000016
2004523923.tif 000017
2004523923.tif 000018
2004523923.tif 000019
2004523923.tif 000020
2004523923.tif 000021
2004523923.tif 000022
2004523923.tif 000023
2004523923.tif 000024
2004523923.tif 000025
【国際調査報告】
2004523923.tif 000026
2004523923.tif 000027