(57)【要約】本発明は、開口を設けた振動膜を備えるエアゾール発生器に関するものである。エアゾール発生器は、さらに、滑動式スリーブ及び回転スリーブを使用して密封要素を変位させることにより、液体容器が負圧の影響を受けることを特徴とする。【選択図】図１
2004523294.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
特に治療用エアゾール容器のエアゾール発生器で、
一方側に液体を送り込むことができ、自身内の開口を通して液体を移送し、自身の反対側にエアゾールの形態で液体を放出するために、振動することができる振動膜（５）と、
振動膜（５）に接続された液体を保持して、液体を送り込む液体槽（１０）と、
液体槽（１６）の開口に配置されて、開口に気密シールを提供する密封要素（１６）と、
自身の動作が密封要素（１６）の少なくとも１区間を動作させ、それによって液体槽（１０）内に負圧を発生するような方法で密封要素（１６）に接続された滑動式要素（２１）とを備えるエアゾール発生器。
【請求項２】
自身が長手方向軸線の周囲で回転すると、滑動式要素（２１）がほぼ直線上で動作するような方法で滑動式要素（２１）に接続された回転要素（２６）を設けることを特徴とする、請求項１又は２に記載のエアゾール発生器。
【請求項３】
滑動式要素が滑動式スリーブ（２１）であり、回転要素が回転スリーブ（２６）であることを特徴とする、請求項１又は２のいずれかに記載のエアゾール発生器。
【請求項４】
密封要素（１６）が弾性材料を備え、したがって密封要素が少なくとも一部の区間において変形可能であることを特徴とする、請求項１又は３のいずれか１つに記載のエアゾール発生器。
【請求項５】
滑動式要素（１０）及び密封要素（１６）が、異なる材料から一体品で作成されることを特徴とする、請求項１又は４のいずれか１つに記載のエアゾール発生器。
【請求項６】
密封要素（１６）が、突起（１９、２０）を乗せた平坦な区間（１８）を有し、滑動式要素（２１）が開口を有し、その中に突起（１９、２０）が配置されて、滑動式要素（２１）を密封要素（１６）と接続することを特徴とする、請求項１又は５のいずれか１つに記載のエアゾール発生器。
【請求項７】
突起が円錐台形区間（１９）及び円筒形区間（２０）を備え、滑動式スリーブ（２１）の開口が円筒形区間と整合するようになっていることを特徴とする、請求項６に記載のエアゾール発生器。
【請求項８】
密封要素（１６）が、平坦な壁区間（１８）で包囲された円錐形壁区間（１７）を有することを特徴とする、請求項１又は７のいずれか１つに記載のエアゾール発生器。
【請求項９】
平坦な壁区間（１８）と円錐形の壁区間（１７）との間に、平坦な壁区間（１８）が円錐形の壁区間（１６）から分離されるような方法で実現された、平坦壁区間を囲む区域があることを特徴とする、請求項８に記載のエアゾール発生器。
【請求項１０】
滑動式スリーブ（２１）が、一方側で開き、開放端に、自身の内部に半径方向にて延在する少なくとも２つの滑動突起を備える第１円筒であり、回転スリーブ（２６）が、一方側で開き、外周表面に少なくとも２本の螺旋溝（２５）を備え、滑動突起（２２、２３）がそれぞれ螺旋溝（２５）内に配置されるような方法で滑動式スリーブ（２１）内に配置された第２円筒であることを特徴とする、請求項３又は９のいずれか１つに記載のエアゾール発生器。
【請求項１１】
滑動式スリーブ（２６）がハンドル（２７）と一体で実現され、回転スリーブ（２６）の手動回転を容易にすることを特徴とする、請求項１０に記載のエアゾール発生器。
【請求項１２】
ハンドル（２７）が、把持区域（２８）があるほぼ平坦な円筒又は円錐台形であることを特徴とする、請求項１１に記載のエアゾール発生器。
【請求項１３】
ハンドル（２７）が、保持用縁（３２）を伴う保持リング（３１）を備え、自身とハンドル（２７）の保持用縁（３２）とを相互保持するための保持用突起（３３）を備える支承スリーブ（２９）が設けられ、そこに滑動式スリーブ（２１）が配置された開口があることを特徴とする、請求項１１又は１２のいずれかに記載のエアゾール発生器。
【請求項１４】
滑動式スリーブ（２１）が、少なくとも１ヵ所で支承スリーブ（２４）上にある周縁（２４）を備えることを特徴とする、請求項１３に記載のエアゾール発生器。
【請求項１５】
支承スリーブ（２９）が、密封要素によって密封された液体槽の開口を囲む液体槽（１０）の表面に密封要素（２６）を押し付けるため、第１密封リップ（３４）を備えることを特徴とする、請求項１３又は１４のいずれかに記載のエアゾール発生器。
【請求項１６】
支承スリーブ（１９）が、第１密封リップ（２４）と同心で配置された第２密封リップ（２８）を備え、密封要素（６）が、第１、第２密封リップ（２４、２８）間に延在する吸入弁を実現するための弁区間（２７）を備えることを特徴とする、請求項１５に記載のエアゾール発生器。
【請求項１７】
周囲面にある支承スリーブ（２１）が、支承スリーブ（２１）の回転防止ロックのために少なくとも１つの案内突起（５１、５２）と相互作用する少なくとも１本の長手方向溝（５２、５４）を備えることを特徴とする、請求項３から１６のいずれか１つに記載のエアゾール発生器。
【請求項１８】
案内突起（５３、５４）が支承スリーブ（２９）の開口に配置されることを特徴とする、請求項１７に記載のエアゾール発生器。
【請求項１９】
振動膜（５）が液体槽（１０）の一方端に配置されることを特徴とする、上記請求項のいずれか１つに記載のエアゾール発生器。
【請求項２０】
上記請求項のいずれか１つに記載のエアゾール発生器を有する治療用エアゾール容器。
【請求項２１】
治療用エアゾール容器のハンドル（２７）が蓋として実現され、回転ロック（２８、６０、６１、６２、６３）によって治療用エアゾール容器のハウジングに接続できることを特徴とする、請求項２０に記載の治療用エアゾール容器。
【請求項２２】
支承スリーブ（２９）が、支承スリーブ（２９）の回転防止ロックのため、治療用エアゾール容器のハウジングの保持溝と相互作用する少なくとも１つの突起（７１、７２）を備えることを特徴とする、請求項２０又は２１のいずれかに記載の治療用エアゾール容器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、特に治療用エアゾールに使用するため、振動膜によって液体を噴霧化するエアゾール発生器に関する。
【背景技術】
【０００２】
このタイプのエアゾール発生器は、噴霧療法用の液体を保存する液体槽を備える。液体は、振動をもたらす膜に供給される。振動膜の一方側にある液体は、これによって振動膜の開口を通して移送され、振動膜の他方側でエアゾールの形態をとる。
このタイプのエアゾール発生器について説明するWO第９７／２９８５１号によると、このタイプのエアゾール発生器は、膜によって発生したエアゾールの小滴が放出される先の区域の周囲圧力よりわずかに低い圧力で、液体を供給すると、特に効果的に働く。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
エアゾールの発生を効果的かつ計画通りに補助するため、治療用エアゾール内で薬剤を噴霧化するためにエアゾール発生器を使用する場合は、所定の限界内で特に負圧を生成しなければならない。というのは、エアゾールの小滴サイズ及び出力速度のため、したがって治療の用途及び効率のために、指定されたパラメータの観察が非常に重要であるからで、それはこれらの値が主に、患者の肺へのエアゾール粒子の投与量及び付着を決定するからである。
また、膜状エアゾール発生器を有する治療用エアゾール装置は、液体タンク内への負圧の発生又は確立の場合と同様、患者が操作するために全体として簡素でなければならない。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この環境に対して、本発明のベースとなる問題は、負圧を発生するための装置を有し、冒頭で説明した要件に適合するエアゾール発生器を識別することである。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００５】
本発明について、図面で示した実施の形態の例に関してさらに説明する。
図１は、噴霧化室２、マウスピース３及び膜状エアゾール発生器４を有する治療用エアゾール容器１を示し、その振動膜は図１で符号５で示されている。振動膜は、例えば環状圧電素子（図示せず）によって振動することができ、その例は特にWO第９７／２９８５１に記載されている。使用時には、液体を振動膜５の一方側に配置し（図１の上部参照）、次にこの液体を、振動膜５の開口を通して移送して、振動膜５の他方側（図１の下部参照）で噴霧化室２内へエアゾールとして放出する。患者は、噴霧化室２にあるエアゾールをマウスピース３にて吸入することができる。患者が、エアゾールを吸入した後、治療器具を下げる必要がないよう、マウスピース３は、弾性弁要素７によって密封される開口６を有する。患者がマウスピース３へ、したがって噴霧化室２へと呼気すると、弾性弁要素７が開き、呼気は治療用エアゾール容器の内部から逃げることができる。吸入時には、大気がエアゾール発生器４を通って流れ、これについては以下でさらに詳細に説明する。
【０００６】
しかし、最初に、図２に関して本発明によるエアゾール発生器の構造について説明する。
ここで一例として説明する図２によるエアゾール発生器は、膜５に送り込まれる液体を供給するための円筒形保存容器１０を備える。図２に示すように、振動膜５は円筒形液体槽１０の端壁１２に配置され、本発明によるエアゾール発生器を図１に示した位置に保持すると、液体槽に注入された液体が膜５と確実に直接接触するようにする。しかし、液体槽内に負圧を発生させるために、本発明による器具の設計への変更を必要とせずに、液体を振動膜に送り込むため、他の方法も使用することができる。しかし、図１及び図２によるエアゾール発生器はコンパクトな設計であるので、本実施の形態が特に有利である。
【０００７】
端壁１２に面する側で、円筒形液体容器１０は開放されている。開口は、液体を液体槽１０に注入するのに使用される。周囲壁１４の外面１３には、開口のわずかに下に突起１５があり、これは適切に実現したハウジング３５の開口に液体容器を挿入した場合の支持体として働く。
液体容器１０の開放端は、可撓性密封要素１６によって閉じられる。密封要素１６は、液体容器１０の周囲壁１４の端部に乗り、ポット形に液体容器１０の内部へと延在し、それによって密封要素１６内に円錐形に延びる壁区間１７が形成され、密封要素１６の平坦な壁区間１８によって封鎖される。以下で再び説明するように、平坦な壁区間１８を介して密封要素１６に力が作用し、したがって平坦な壁区間１８は、密封要素１６の他の区間より厚いことが好ましい。平坦な壁区間１８の周辺では、円錐形の壁区間１７まで距離があり、したがって平坦な壁区間１８を図２の表示より上昇させると、円錐形の壁区間１７を折り曲げることができる。
【０００８】
平坦な壁区間１８の液体容器の内部に面さない側には、円錐台形区間１９及び円筒形区間２０を備える突起がある。この設計により、円筒形区間に適合するような構造である開口に突起を導入して、保持することができる。というのは、密封要素１６の可撓性材料のため、円錐台形区間１９が変形できるからである。
本発明によると、エアゾール発生器４は、このタイプの開口を装備し、一方側が開放したほぼ中空の円筒形である滑動式スリーブ２１を備える。密封要素１６を取り付けるための開口が、滑動式スリーブ２１の端壁に実現される。円錐台形１９を所定の位置に保持すると、開口を含む滑動式スリーブ２１の端壁が、平坦な密封要素の壁区間１８に乗る。円錐台形１９を滑動式スリーブ内に保持すると、滑動式スリーブ２１から密封要素１６の平坦な壁区間１８へと力を伝達することができ、したがって密封区間１８は、液体容器１０の長手方向中心軸線の方向で滑動式スリーブ２１の動作に追随する。
【０００９】
一般化した形態では、滑動式スリーブ２１は滑動式要素と見ることができ、これは例えば、ドリル穴に貼り付けるか挿入することができる滑動自在の棒として実行することもできる。滑動式要素２１の特徴は、密封要素１６の平坦な壁要素１８に、ほぼ直線的な方向の力を加えるために使用できることである。全体として、本発明によるエアゾール発生器の操作モードにとって非常に重要な要素は、滑動式要素が密封要素に直線運動を伝達し、したがって液体槽１０内の容積が増加することである。液体槽１０は、それ以外では気密性であるので、これによって液体槽１０内に負圧が発生する。
【００１０】
密封要素１６及び滑動式要素２１は一体で、つまり１つの作業で生産してもよいが、異なる材料から生産する。その生産技術はあるので、本発明によるエアゾール発生器の操作可能な一体部品を作成することができ、これは完全自動生産ステップで生産することができる。
滑動式スリーブ２１は、円錐台形のドリル穴に面する端部で開放しているが、好ましくは直径方向で反対側にある少なくとも２つの突起２２及び２３が、滑動式スリーブ２１の内部へと半径方向に突出する。滑動式スリーブを囲むカラー２４が、半径方向外側に延在する。カラー２４は、図２に示す位置で滑動式スリーブ２１の支持体として使用されるが、滑動式スリーブ２１の内部へと突出する突起２２及び２３は、滑動式スリーブ２１に作用する力、特に長手方向中心軸線に平行な力を吸収するために使用される。本発明によると、これらの力は、回転スリーブ２６の周囲壁の外側に配置された２本の螺旋溝２５によって生成される。
【００１１】
本発明による器具は、突起２２又は２３どちらか１つの突起及び１つの溝２５を設けて実現してもよい。しかし、２つ以上の突起及び対応する数の溝が均等に分布した構成が優先されるべきである。
回転スリーブ２６も、一方側が開放した円筒であり、これによって滑動式スリーブ２１に開放端が配置され、したがって円錐台形１９に面して、円錐台形１９が回転スリーブ２６に貫入できるようにする。また、回転スリーブ２６は、突起２２及び２３が螺旋溝２５内にあるような方法で、滑動式スリーブ２１内に配置される。螺旋溝２５の傾斜は、回転スリーブ２６を滑動式スリーブ２１に対して回転させると、突起２２及び２３が螺旋溝２５に沿って滑動し、長手方向中心軸線に平行な方向の力が滑動する突起２２及び２３に加わり、したがって滑動式スリーブ２１に加わるよう設計される。この力により、滑動式スリーブ２１は、円錐台形によって滑動式スリーブのドリル穴内に保持された密封要素１６も、長手方向中心軸線に平行に大きく変位するよう、長手方向中心軸線の方向に変位する。
【００１２】
密封要素１６が液体容器１０の長手方向中心軸線の方向に変位すると、液体容器１０内に負圧が発生し、これは特に滑動式スリーブ２１が長手方向中心軸線の方向に変位した距離によって決定される。変位によって、気密性液体容器１０の容積が増加し、それによって負圧が発生する。この変位は、回転スリーブ２６の螺旋溝２５の設計によって画定される。この方法で、本発明によるエアゾール発生器は、単純構造の手段によって液体槽１０内の該当箇所で負圧が確実に発生するようにしている。
器具の取扱い時に負圧を発生させるため加えるべき力を、確実に低く抑えるため、回転スリーブ２６をハンドル２７と一体で実現し、そのサイズは、使用者がハンドル２７を、それ故に回転スリーブ２６をそれほどの造作なく手動で回転できるように選択される。ハンドル２７はほぼ平坦な円筒形又は円錐台形の形状を有し、これはハンドル２７を回転するために使用者の手が接触するハンドル２７の外周に、周方向の把持区域２８が形成されるよう、一方側が開いている。螺旋溝２５の設計、及び十分な負圧を発生させるために滑動式スリーブ２１が長手方向に移動すべき比較的短い全体距離のため、ハンドル２６及び回転スリーブ２６は、比較的短い角度を回転するだけでよい。好ましい実施の形態では、この回転角度は４５°と３６０°の間である。この実施の形態は、本発明による器具及びエアゾール発生器又はそれを装備した治療用エアゾール容器の取扱いの容易さに大いに寄与する。
【００１３】
滑動式スリーブ２１及びハンドル２７を含む回転スリーブ２６から、単純かつ一様に操作できるユニットを生成するため、ここで説明するエアゾール発生器の実施の形態の例は、滑動式スリーブ２１を支承する支承スリーブ２９を有し、これは一方側に開いた平坦な円筒をほぼ備える。支承スリーブ２９の周囲壁３０の直径は、ハンドル２７の内径より小さく、記載の実施の形態の例では、円筒形の保持リング３１の内径と合っている。保持リングは、ハンドル２７の把持区域２８と同心で設けられるが、ハンドル２７の回転スリーブ２６も配置されている側の方が直径が小さい。円筒形保持リング３１の回転スリーブに面する側には、周方向の保持用縁３２が実現され、これは支承スリーブ２９の周囲壁３０の間隔に位置する保持用突起３３と係合することができる。これによって、ハンドル２７を支承スリーブ２９上に配置することができ、図２に示すように、ハンドル２７を支承スリーブ２９の開放端に乗せ、保持用縁３２を保持用突起３３で内部にて保持する。
【００１４】
滑動式スリーブ２１を保持するため、支承スリーブ２９の密封端の中心に開口を設け、図２で識別できるように、そこに滑動式スリーブ２１を配置する。滑動式スリーブ２１のカラー２４が、ハンドルに面する支承スリーブ２９の端壁の表面にある。支承開口内には、半径方向に対向する２つの突起５１及び５２が延在し、これは滑動式スリーブ２１の周方向表面にある２本の長手方向溝５３及び５４内に突出する。長手方向溝５３及び５４は、滑動式スリーブ２１の長手方向軸線に平行に延びる。案内突起５１及び５２、及び長手方向溝５３及び５４が、滑動式スリーブ２１に回転防止ロックを提供し、したがって回転スリーブ２６が回転運動しても、滑動式スリーブ２１は回転せず、直線上に変位する。図２から明らかなように、これによって、滑動式スリーブ２１は、ハンドル２７と支承スリーブ２９との組合せ内に、軸方向に変位可能であるが、回転しないようロックされた状態で確実に保持される。ハンドル２７を支承スリーブ２９に対して回転すると、回転スリーブ２６も滑動式スリーブ２１に対して回転し、それによって滑動する突起２２及び２３が螺旋溝２５に沿って移動する。これによって、滑動式スリーブ２１が、支承スリーブ２９の開口内で軸方向に変位する。
【００１５】
密封要素１６の円錐台形１９及び円筒形区間２０の設計、及び平坦な密封要素区間１８上で円錐台形を保持する滑動式スリーブ２１の広域支持体によって、摩擦により滑動式スリーブ２１の回転防止ロックが達成されれば、支承開口の案内突起５１及び５２、及び滑動式スリーブ２１の長手方向溝５３及び５４をなしで済ませることが可能である。そのため、密封要素１６は、支承スリーブ２９に対して回転できないよう固定されなければならない。
ハンドルに面さない支承スリーブの密封端の表面には、滑動式スリーブを保持する開口と同心の環状第１密封リップ３４を設ける。第１密封リップ３４の直径は、液体容器１０の周囲壁１４の直径に対応する。図２から識別できるように、これによって、第１密封リップ３４は、液体槽１０が密封されるような方法で、密封要素１６を周囲壁の端部上で液体槽１０に押し付ける。また、第１密封リップ３４は、密封要素１６を、これが液体槽１９及び支承スリーブ２９に対して回転できないよう固定してもよい。一方では密封要素に通常使用される材料のため、他方では、本発明による器具の他の部品のため、本発明による器具の上述した部品が相互に対して回転できないことを保証するため、過度の力を加える必要がない。
【００１６】
ここで説明した実施の形態の有利な例の場合、必要な力は、少なくとも部分的にハンドル２７とハウジング３５との相互作用によって発生し、ハウジング内には、液体槽が一体部片として実現されるか、図２に示すように、液体槽１０が挿入される。この場合、ケースに挿入された周囲の突起１５を有する液体槽１０は、ハウジング３５の内部へと半径方向に延在するハウジング３５の支持体３６の間隔に位置する。これによって、液体槽１０を洗浄のためにハウジング３５から容易に取り出すことができる。支持体は間隔にしか設けられていないので、以下でさらに詳細に説明するように、患者が吸収する場合の大気用の開口を設ける。
図２で部分的にしか識別できないのは回転ロックで、これは一方ではハンドル２７によって、他方ではハウジング３５によって実行される。ハウジング３５のロック用突起６２及び６３しか図示されていない。しかし、本発明による器具が、液体槽１０の負圧発生に関与している限り、回転ロックの設計に関しては特殊な要件がない。
【００１７】
ここでは、図３を参照しながら、ハンドル２７と支承スリーブ２９が相互に整合する回転ロックの特殊な実施の形態について説明する。
図３は、支承スリーブ（図３には図示せず）を差し込んだ側からのハンドル２７の上面図を示す。図３の図で識別できるように、ハンドル２７の円筒部分２８は窪み６０及び６１を備え、ここに対応して実現したハウジングのロック用突起６２及び６３（図２参照）を導入することができる。ハンドル２７を回転すると、突起６２及び６３が、止め部６４及び６５まで差し込みロック内の溝（図示せず）に滑り込み、図３では、これは反時計回り方向で示したハンドル２７の回転に相当する。図３では、円筒形の保持リング３１も識別可能であり、その保持用縁３２（図２参照）は、支承スリーブ２９でハンドル２７を保持するために使用される。把持区域２８及び保持リング３１の中心に配置され、それと同心であるのは回転スリーブ２６で、これはハンドル２７と一体で実現され、また回転スリーブ２６の上には螺旋溝２５を確認できる。
【００１８】
図４は、支承スリーブ２９を、つまり保持位置にあるハンドル２７が面した側からの支承スリーブを示す。直径方向に配置された２つの案内突起５１及び５２が中心開口内へと突出し、開口が滑動式スリーブ２１を保持する。４つの点７０ａ、７０ｂ、７０ｃ及び７０ｄで中断されて、ハンドル２７の保持リング３１の保持用縁３２と相互作用する弾性保持突起３３を形成する周囲壁３０も識別することができる。窪み７０ａ〜７０ｄは保持突起３３が弾性であることを意味し、したがって支承スリーブ２９をハンドル２７に挿入している時に、保持突起要素３３を引き戻すことによって相互保持を実行することができる。案内突起５１及び５２の構成に対して垂直方向に整列しているのは、支承スリーブの外周に直径方向に設けたロック用突起７１及び７２で、これは治療用エアゾール容器のハウジング３５（図示せず）の対応する窪みに導入することができる。案内突起５１及び５２、ロック用突起７１及び７２及び螺旋溝２５（図３参照）の配置構成は、２つの要素を相互保持した場合に、支承スリーブ２９に対してハンドル２７に想定される基本設定を達成する。その後、ハンドル２７を一種の蓋としてハウジング３５に差し込み、したがってハウジング３５の突起６２及び６３は、差し込み開口６０及び６１に導入され、同時にロック用突起７０及び７１がハウジング３５の窪みに導入される。ハウジング３５の窪み及び支承スリーブ２９のロック用突起７１及び７２及び差し込み開口６０及び６１用のハウジング３５の突起６２及び６３は、相互に対して直角に配置される。つまり、ハンドルをハウジングに乗せた後、患者は１回の操作で差し込みロックを連結し、回転スリーブ及び滑動式スリーブを動作させて、液体容器に負圧を発生させ、密封することができる。
【００１９】
ここで示した実施の形態の例では、密封要素１６は、上述した機能に加えて、同じ密封要素が呼気弁として機能するような方法で実現されるので有利である。そのため、液体槽１０の周囲壁１４の端部に配置された区間にある密封要素１６には弁区間３７を取り付け、これは一体で密封要素１６に続き、液体槽１０の周囲壁１４を越えて半径方向に延在する。支承スリーブ２９は第２密封リップ３８を備え、これは第１密封リップ３３と同軸で動くもので、第１密封リップ３４より大きい直径を有する。第１密封リップ３４及び液体槽１０の周囲壁１４によって密封要素１６が固定されるので、第２区間は弁区間３７として画定され、これは第２密封リップとの組合せで逆止め弁を実現する。空気の流れを促進するため、ハンドル２７及び支承スリーブ２９の端壁に開口３９及び４０を設け、これを通って周囲の空気が流れることができる（図３及び図４も参照）。次に、密封要素１６の拡張区間３７を、拡張区間３７が第２密封リップ３８上にある中立位置から偏向させる。
本実施の形態で特に有利なのは、密封要素１６が１つの部片として実現され、液体槽１０内に負圧を発生するためのピストン１６及び１８の機能と、呼気逆止め弁の可撓性弁要素３７の機能との両機能を引き継ぐという状況である。密封要素１６は滑動式スリーブ２１に取り付けられ、後者は支承スリーブ２９に締め付けられるので、本発明による器具は、一様に取り扱うことができ、逆止め弁も含む部品グループを備える。
図３及び図４を図１と組み合わせると分かるように、本発明による器具の使用者は、ハンドルによって形成された治療用エアゾール器具の蓋を、１回の把持で取り付け、長手方向中心軸線の周囲で回転することにより、蓋の連結と滑動式スリーブの変位との両方を達成して、液体容器内に負圧を発生させることができる。使用者は、呼気逆止め弁を治療用エアゾール器具に取り付けるのと同時に、液体容器を密封する。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１】本発明によるエアゾール発生器での治療用エアゾール容器である。
【図２】拡大表示した、図１に示した本発明によるエアゾール発生器である。
【図３】本発明によるエアゾール発生器のハンドルの上面図である。
【図４】図２に示した本発明によるエアゾール発生器の支承スリーブの上面図である。
【図１】
2004523294.tif 000003
【図２】
2004523294.tif 000004
【図３】
2004523294.tif 000005
【図４】
2004523294.tif 000006
【国際公開パンフレット】
2004523294.tif 000007
2004523294.tif 000008
2004523294.tif 000009
2004523294.tif 000010
2004523294.tif 000011
2004523294.tif 000012
2004523294.tif 000013
2004523294.tif 000014
2004523294.tif 000015
2004523294.tif 000016
2004523294.tif 000017
2004523294.tif 000018
2004523294.tif 000019
2004523294.tif 000020
2004523294.tif 000021
2004523294.tif 000022
2004523294.tif 000023
2004523294.tif 000024
2004523294.tif 000025
2004523294.tif 000026
2004523294.tif 000027
2004523294.tif 000028
2004523294.tif 000029
2004523294.tif 000030
2004523294.tif 000031
【国際公開パンフレット（コレクトバージョン）】
2004523294.tif 000032
2004523294.tif 000033
【国際調査報告】
2004523294.tif 000034
2004523294.tif 000035
2004523294.tif 000036
2004523294.tif 000037
2004523294.tif 000038
2004523294.tif 000039