(57)【要約】一定量の液体製品（２）を取り出し、かつ適用するための容器（１）であって、製品（２）を収容するための弾性を有する内側容器（３）が、アタッチメント（１５）によって、弾性を有する外側容器（４）内に嵌め込み固定される。外側容器（４）に及ぼされる手による圧力により生じた空気圧が内側容器（３）に作用し、それによって、一定量の製品（２）が取り出される。取り出し管路（５）は製品（２）の内側容器（３）内への逆流を防止するための逆流防止装置（６）を備え、内側容器（３）および外側容器（４）の間には、取り出される製品の量を切り替えるための吸気弁（７）が備えられる。吸気弁（７）は、シールリップ（９）を内側に備えた弾性を有するシールリング（８）として形成され、その周囲を取り囲む溝（１０）内に嵌め込まれる。溝（１０）は、外側容器（４）の首端部（１１）に備えられ、内側容器（３）は、首端部（１２）にフランジ（１３）を備える。フランジ（１３）は、アタッチメント（１５）を介し、そのフランジ下面（１４）においてシールリング（８）を溝（１０）に向かって押し付け、それによって、シールリップ（９）は、フランジ下面（１４）に弾性力を及ぼすように当接する。フランジ下面（１４）は、外縁領域（１６）において外気と連絡する少なくとも１本の管路（１７）を備え、管路（１７）はシールリップ（９）に接続する。【選択図】図２
2004524242.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
一定量の液体製品を取り出し、かつ適用するための容器であって、製品を収容するための弾性を有する内側容器が、アタッチメントによって、弾性を有する外側容器内に嵌め込み固定され、前記外側容器に及ぼされる手による圧力によって生じた空気圧が前記内側容器に作用することにより、一定量の製品が取り出されるようになっており、取り出し管路が製品の前記内側容器内への逆流を防ぐための逆流防止装置を備え、前記内側容器および外側容器の間に、取り出される製品の量を切り替えるための吸気弁が備えられたものにおいて、
前記吸気弁（７）は、シールリップ（９）を内側に備えた弾性を有するシールリング（８）を有し、前記シールリング（８）は、その周りを取り囲む溝（１０）内に嵌め込まれ、前記溝（１０）は、前記外側容器（４）の首端部（１１）に配置され、前記内側容器（３）は、首端部（１２）にフランジ（１３）を備え、前記フランジ（１３）は、前記内側および外側容器（３、４）を同時に保持するアタッチメント（１５）を介して、そのフランジ下面（１４）において前記シールリング（８）を前記溝（１０）に向かって押し付け、前記シールリップ（９）は、前記フランジ下面（１４）に弾性力を及ぼすように当接し、前記フランジ下面（１４）は、外縁領域（１６）に外気と連絡するための少なくとも１本の管路（１７）を備え、前記管路（１７）は前記シールリップ（９）に接続していることを特徴とする容器。
【請求項２】
一定量の液体製品を取り出し、かつ適用するための容器であって、製品を収容するための弾性を有する内側容器が、アタッチメントによって、弾性を有する外側容器に嵌め込み固定され、前記外側容器に及ぼされる手による圧力によって生じた空気圧が前記内側容器に作用することにより、一定量の製品が取り出されるようになっており、取り出し管路が製品の前記内側容器内への逆流を防止するための逆流防止装置を備え、前記内側容器および前記外側容器の間に、取り出される製品の量を切り替えるための吸気弁が備えられたものにおいて、
前記吸気弁（７．１）は、シールリップ（９．１）を内側に備えた弾性を有するシールリング（８．１）を有し、前記シールリング（８．１）は、周りを取り巻いて配置されたフランジ形状のリング（２０）上に嵌め込まれ、前記リング（２０）は、前記外側容器（４．１）の首（２１）の下端に配置され、前記内側および外側容器（３．１、４．１）をシールされた状態で同時に保持するアタッチメント（１５．１）は、底面に下向きに開いたリング状の溝（２２）を備え、前記リング状の溝（２２）の下側の外側管路（２３）は、前記シールリング（８．１）に押し付けられることによって機械的により強固に固定され、下側の内側管路（２４）は、前記弾性を有するシールリップ（９．１）に隣接して配置され、前記吸気弁（７．１）は、前記外側容器（４．１）の首（２１）において少なくとも一つの吸い込み開口（２５）に対応して配置され、前記リング状の溝（２２）は、少なくとも一つの開口（１８．１）によって外気と連絡するようになっていることを特徴とする容器。
【請求項３】
前記シールリング（８、８．１）は、前記シールリップ（９、９．１）と一体的に、エラストマーから形成されていることを特徴とする請求項１または請求項２に記載の容器。
【請求項４】
前記シールリング（８、８．１）は、前記外側容器（４、４．１）とスナップ結合し得るようになっていることを特徴とする請求項１または請求項２に記載の容器。
【請求項５】
前記アタッチメント（１５）は、少なくとも一つの開口（１８）を備え、前記開口（１８）は、前記管路（１７）に対応していることを特徴とする請求項１に記載の容器。
【請求項６】
前記アタッチメント（１５、１５．１）および前記外側容器（４、４．１）は、蓋（１９）に結合されるようになっていることを特徴とする請求項１または請求項２に記載の容器。
【請求項７】
前記アタッチメント（１５、１５．１）および前記外側容器（４、４．１）は、ねじを備えた蓋（１９．１）に結合されるようになっていることを特徴とする請求項１または請求項２に記載の容器。
【請求項８】
前記容器（１、１．１）は、全体がプラスチックスから形成されていることを特徴とする請求項１または請求項２に記載の容器。
【請求項９】
前記容器（１、１．１）は、後充填システムとして形成されていることを特徴とする請求項１または請求項２に記載の容器。
【請求項１０】
前記内側容器（３、３．１）および前記外側容器（４、４．１）は、実質上中空円筒状に形成されていることを特徴とする請求項１または請求項２に記載の容器。
【請求項１１】
前記取り出し管路（５）には、中空櫛歯を備えたアプリケータが取り付けられることを特徴とする請求項１または請求項２に記載の容器。
【請求項１２】
前記製品（２）は、毛髪処理剤であることを特徴とする請求項１または請求項２に記載の容器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、特許請求の範囲の請求項１および請求項２の前段部分に記載されるような容器に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
この種の容器は、例えば、特開２０００−２９６８８８号公報に記載されている。この容器は、一定量の液体製品を取り出し、かつ適用することを意図したものであり、製品を収容するための弾性を有する内側容器が、アタッチメントによって、弾性を有する外側容器内に嵌め込み固定されたものからなっている。外側容器に及ぼされる手による圧力によって空気圧が生じ、その空気圧が内側容器に及ぼされ、それによって、一定量の製品が取り出される。この場合、取り出し管路は、製品の内側容器内への逆流を防止するための逆流防止装置を備えている。内側容器および外側容器の間には、取り出される製品の量を切り替えるための吸気弁が備えられている。この吸気弁は、アタッチメントの内側に非対称に配置されているので、これをオートメーションで製造しようとすると、費用が高くつき、それ故、コスト面で不利である。また、吸気弁の機能を常に保証することが難しい。
【特許文献１】
特開２０００−２９６８８８号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
したがって、本発明の課題は、吸気弁を備えた容器であって、その機能が常に保証され、製造容易な構造を有し、かつオートメーションで簡単に製造することができ、コスト面で有利な容器を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この課題は、請求項１または請求項２の特徴部分に規定されような構成によって解決される。本発明の好ましい実施例が従属請求項に規定されている。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００５】
以下、二つの実施例に基づいて本発明の構成をより詳細に説明する。図１は、一定量の液体製品２を取り出し、かつ適用するための容器１を縦断面図として示したものである、図１を参照して、製品２が収容された柔軟で弾性を有する内側容器３が、圧縮可能な弾性を有する外側容器４に嵌め込まれている。外側容器４に及ぼされる手による圧力が空気圧を生じさせ、その空気圧が内側容器３に及ぼされることにより、一定量の製品２が取り出される。製品２の内側容器３内への逆流を防止するため、取り出し管路５は、逆流防止装置６を備えている。内側容器３および外側容器４の間には、取り出される製品の量を切り替えるための吸気弁７が備えられている。吸気弁７は、弾性を有するシールリング８として形成されている。内側容器３および外側容器４は、アタッチメント１５によって互いに結合されている。
【０００６】
図２は、図１の領域Ｘの詳細図である。図２に示されるように、シールリング８は、内側に、弾性を有するシールリップ９を備えており、シールリング８は、その周りを取り囲む溝１０内に嵌め込まれている。溝１０は外側容器４の首端部１１に配置されている。内側容器３は、首端部１２にフランジ１３を備え、フランジ１３は、そのフランジ下面１４において、内側および外側容器３、４を同時に保持するアタッチメント１５を介し、シールリング８を溝１０に押し付け、それによって、シールリップ９は、その静止位置において、フランジ下面１４に弾性力を及ぼすように当接する。フランジ下面１４は、外縁領域１６において外気と連絡する少なくとも一つの管路１７を備えており、管路１７は、外側容器４に圧力が及ぼされたときに、シールリップ９がフランジ下面１４にさらに押し付けられるように、シールリップ９に接続しており、それによって、外側容器４および内側容器３の間から空気の逃げは全く生じないようになっている。こうして、全空気圧が一定量の製品２の絞り出しのために使用されることが保証される。シールリング８が、シールリップ９と一体的に、例えば、エラストマーから形成されることによって、二重の機能（高圧に対するシール機能および吸気機能）によるコスト面および製造技術上の有利性がもたらされる。その上、シールリング８によって外側容器４に手による圧力が及ぼされた場合、それと同時に、内側容器３および外側容器４との間に、きわめて良好な高圧シール機能が保証され、その結果、製品２の用量を正確に計り得ることが可能となる。
【０００７】
外側容器４に及ぼされる手による圧力が低下すると、シールリング８のシールリップ９０は下向きに湾曲する（図５参照）。
【０００８】
一つまたはそれ以上の管路１７を通じて、外側および内側容器３、４の隙間内に空気が流れ込み、それによって、絞り出される製品２の量が切り替えられ、もしくは調整される。管路１７によって、空気の流入を保証するためのアタッチメント１５は、少なくとも一つの開口１８を備えている。
【０００９】
図６〜８は、第２の実施例による、一定量の液体製品を取り出し、かつ適用するための容器を示したものである。これらの図面を参照して、製品２を収容するための柔軟な弾性を有する内側容器３．１は、圧縮可能な弾性を有する外側容器４．１内に収容されている。外側容器４．１に及ぼされる手による圧力によって空気圧が生じ、その空気圧が内側容器に及ぼされ、それによって、一定量の製品２が取り出される。取り出し管路５は、製品２の内側用３．１内への逆流を防止するための逆流防止装置６を備えている。内側容器３．１および外側容器４．１の間には、取り出される製品の量を切り替えるための吸気弁７．１が備えられている。吸気弁７．１は、シールリップ９．１を内側に備えた弾性を有するシールリング８．１を有し、シールリング８．１は、その周りを取り囲むフランジ形状のリング２０に嵌め込まれている。リング２０は、外側容器４．１の首２１の下端に配置される。内側および外側容器３．１、４．１をシールされた状態で同時に保持するアタッチメント１５．１は、その底面に下向きに開いたリング状の溝２２を備えている。下側の外側管路２３は、リング状の溝２２をシールリング８．１に向かって押し付けることによって、より強固な機械的固定を達成するようになっている。下側の内側管路２４は、弾性を有するシールリップ９．１に隣接している。吸気弁７．１は、外側容器４．１の首２１における少なくとも一つの吸気開口２５に対応している。リング状の溝２２は、少なくとも一つの開口１８．１によって外気と連絡している。内側および外側容器３．１、４．１は、上側の領域において、シール突起部２６によって、互いにシールされた状態で結合されている。アタッチメント１５．１は、下側の領域における内側面において、シール突起部２７によって首２１にシールされた状態で結合されている。シールリング８．１をシールリップ９．１と一体的に、例えば、エラストマーから形成することによって、二重の機能（高圧に対するシール機能および吸気機能）によるコスト面および製造技術上の有利な効果が得られる。さらに、シールリング８．１によって、外側容器４．１に手による圧力が及ぼされた場合に、それと同時に、内側容器３．１および外側容器４．１の間のきわめて良好な高圧に対するシール機能が保証され、その結果、製品２の用量の取り出しが正確になされ得る。
【００１０】
図８は、図５に対応する図であり、開いた吸気弁７．１として機能する下向きに湾曲したシールリップ９．１を示した図である。
シールリング８、８．１は、シールリツプ９、９．１と一体的に、エラストマーから形成され、その結果、コスト面で有利な製造および、弁およびシール機能の確実性が達成される。
【００１１】
オートメーションによる製造および、より確実な弁およびシール機能を達成するために、シールリング８、８．１が外側容器４、４．１に対してスナップ結合し得るように設計される。
アタッチメント１５、１５．１、および外側容器４、４．１は、蓋１９、とりわけ、ねじを備えた蓋１９．１に結合され、それによって、内側容器３、３．１の交換を容易に行うことが可能となる。
好ましくは、容器１、１．１の全体がプラスチックから形成される。
【００１２】
内側容器３、３．１は、交換可能なユニットとして、首端部１２に図示されない箔状の閉鎖部材を備え、それによって、容器１，１．１の残りの構成要素が複数回にわたって使用可能な後充填システムとして形成される。このために、アタッチメント１５、１５．１は、ねじを備えた蓋１９．１によって外側容器４、４．１に結合される。
【００１３】
内側容器３、３．１および外側容器４、４．１が、実質上回転対称性を有するように、あるいは中空円筒状に形成されることによって、容器を、その方向性を考慮することなく、オートメーションによって簡単に製造することが可能となる。
【００１４】
取り出し管路５には、図示されない中空櫛歯を備えたアプリケータ（特開２０００−２９６８８８号公報参照）が、選択的に結合可能となっており、例えば、毛髪処理剤を毛髪に適用するために使用される。しかしながら、アタッチメント１５、１５．１はまた、中空櫛歯を備えたアプリケータと一体的に設けられ得る。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】第１の実施例による容器の縦断面図である。
【図２】図１の領域Ｘの詳細図である。
【図３】図２のＺ方向から見た側面図であり、管路を図示したものである。
【図４】図１の領域Ｙの詳細図である。
【図５】図２の領域Ｘの詳細図であって、シールリップが吸気位置にある状態を図示したものである。
【図６】第２の実施例による容器の縦断面図である。
【図７】図６の領域Ｘ．１の詳細図である。
【図８】図６の領域Ｘ．１の詳細図であって、シールリップが吸気位置にある状態を図示したものである。
【符号の説明】
【００１６】
１、１．１  容器
２  液体製品
３、３．１  内側容器
４、４．１  外側容器
５  取り出し管路
６  逆流防止装置
７、７．１  吸気弁
８、８．１  シールリング
９、９．１  シールリップ
１０  周りを取り囲む溝
１１  首端部／外側容器
１２  首端部／内側容器
１３  フランジ
１４  フランジ下面
１５、１５．１  アタッチメント
１６  外縁領域
１７  管路
１８、１８．１  開口
１９  蓋
１９．１  ねじを備えた蓋
２０  リング
２１  外側容器首部
２２  リング状の溝
２３  外側管路
２４  内側管路
２５  吸気開口
２６、２７  シール突起部
【国際公開パンフレット】
2004524242.tif 000003
2004524242.tif 000004
2004524242.tif 000005
2004524242.tif 000006
2004524242.tif 000007
2004524242.tif 000008
2004524242.tif 000009
2004524242.tif 000010
2004524242.tif 000011
2004524242.tif 000012
2004524242.tif 000013
2004524242.tif 000014
2004524242.tif 000015
2004524242.tif 000016
2004524242.tif 000017
2004524242.tif 000018
【国際調査報告】
2004524242.tif 000019
2004524242.tif 000020
2004524242.tif 000021
2004524242.tif 000022
2004524242.tif 000023
2004524242.tif 000024