(57)【要約】少なくとも１枚のガラス板を挟む枠部材を有する少なくとも１つの窓要素を含み、そしてまた少なくとも１つの発光手段を備える照明装置を含む公共建造物であるが、その発光手段は光を枠部材（１１３）から少なくとも１枚のガラス板（１０１）の中に縁面から入射し、その光は窓要素のガラス板の面を通って一方の側にまたは他方の側に、あるいは両方の側に放射されるように、少なくともその一部が入射方向にほぼ垂直に偏向せしめられ、ガラス板（１０１）の少なくとも一枚は光を散乱させるように作用し、そのために少なくとも片側にプリント、サンドブラスチング、エッチング、コーティング、彫刻、あるいは貼付を施されるか、あるいはガラス板の片側の内部が欠陥構造を有し、そして発光手段（１０２）として枠部材の縁面に配置される低エネルギー消費の一連の発光手段が設けられる公共建造物。（図３）
2004527676.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１枚のガラス板を挟む枠部材を有する少なくとも１つの窓要素を含み、そしてまた少なくとも１つの発光手段を備える照明装置を含む公共建造物において、その発光手段は光を枠部材から少なくとも１枚のガラス板の中に縁面から入射し、その光は窓要素のガラス板の面を通って一方の側にまたは他方の側に、あるいは両方の側に放射されるように、少なくともその一部が入射方向にほぼ垂直に偏向せしめられること、ガラス板（１０１）の少なくとも一枚は光を散乱させるように作用し、そのために少なくとも片側にプリント、サンドブラスチング、エッチング、コーティング、彫刻、あるいは貼付を施されるか、あるいはガラス板の片側の内部が欠陥構造を有すること、そして発光手段（１０２）として枠部材の縁面に配置される低エネルギー消費の一連の発光手段が設けられることを特徴とする公共建造物。
【請求項２】
発光手段（１０２）として、少なくとも一部にＬＥＤ、ＬＥＤ−ＳＭＤ、その他の発光ダイオードまたは類似の発光手段が用いられることを特徴とする、請求項１に記載の公共建造物。
【請求項３】
少なくとも一枚の窓要素（１００）のガラス板の少なくとも１枚は、少なくともその片側にドットマトリックス（１１４）、ダッシュマトリックスまたは類似のマトリックスがプリントされることを特徴とする、請求項１又は請求項２に記載の公共建造物。
【請求項４】
少なくとも１枚の窓要素のガラス板の少なくとも１枚の面は、少なくともその片側に、光を散乱させるために、サンドブラスチング、エッチング、コーティング、彫刻、あるいは貼付によって粒子で生成されるドットマトリックス、ダッシュマトリックスまたはその他のマトリックスを有することを特徴とする、請求項１〜３の１つに記載の公共建造物。
【請求項５】
発光手段（１０２）としてストリップ状のレイアウトで配置される一連のＬＥＤまたはＳＭＤが設けられ、そのストリップは枠部材の溝に縁面からはめ込まれていることを特徴とする、請求項１〜４の１つに記載の公共建造物。
【請求項６】
合せガラスを形成する、少なくとも２枚のガラス板（１０１、１１１）が設けられることを特徴とする、請求項１〜５の１つに記載の公共建造物。
【請求項７】
少なくとも１枚の窓要素（１００）ないしは少なくとも１枚のガラス板（１０１、１１１）は両側が散光をもたらすように形成されていることを特徴とする、請求項１〜６の１つに記載の公共建造物。
【請求項８】
発光手段（１０２）は、少なくとも１枚のガラス板（１０１、１１１）の縁側の領域に装着される基板に設けられることを特徴とする、請求項１〜７の１つに記載の公共建造物。
【請求項９】
発光手段は、基本的に透明で光を通す材料、好ましくはプラスチックから成る条片またはブロックに鋳込まれていることを特徴とする、請求項１〜８の１つに記載の公共建造物。
【請求項１０】
発光手段が白色光または希望の色の光を放射するように、少なくとも部分的に発光手段を制御するための制御装置が設けられることを特徴とする、請求項１〜９の１つに記載の公共建造物。
【請求項１１】
相異なる発光手段（１０２）が制御装置を用いて、発光手段が相異なる色の光を放射するように制御できることを特徴とする、請求項１〜１０の１つに記載の公共建造物。
【請求項１２】
さし込んでくる昼間光に応じ、あるいは公共建造物の付近に居る人、あるいはある好ましい予め設定されているプログラ厶によって、あるいはそれらの組合せにより発光手段（１０２）の制御をおこなう制御装置またはセンサ、あるいはそれらの双方が設けられることを特徴とする、請求項〜１１の１つに記載の公共建造物。
【請求項１３】
少なくとも１個のセンサが光電池または移動報知器あるいはそれら双方の形態で設けられることを特徴とする、請求項１〜１２の１つに記載の公共建造物。
【請求項１４】
上記のガラス板（１０１、１１１）の少なくとも１枚は真正ガラスまたはプラスチックガラスから成ることを特徴とす、請求項１〜１３の１つに記載の公共建造物。
【請求項１５】
その公共建造物は待合所（１０）であることを特徴とする、請求項１〜１４の１つに記載の公共建造物。
【請求項１６】
この公共建造物はバス停留所または路面電車の停留所の待合所（１０）であることを特徴とする、請求項１５に記載の公共建造物。
【請求項１７】
この公共建造物は地下鉄または都市間高速鉄道の構内へ通じる入口領域であることを特徴とする、請求項１〜１４の１つに記載の公共建造物。
【請求項１８】
この公共建造物は腰掛けベンチであることを特徴とする、請求項１〜１４の１つに記載の公共建造物。
【請求項１９】
この公共建造物は戸外における掲示板または類似の情報スタンドであることを特徴とする、請求項１〜１４の１つに記載の公共建造物。
【請求項２０】
適切なカラーが認識目的に使われるように、発光手段（１０２）のカラー制御のために制御装置が設けられることを特徴とする、請求項１〜１９の１つに記載の公共建造物。
【請求項２１】
発光手段（１０２）のパルス制御を可能にする制御装置が設けられることを特徴とする、請求項２０に記載の公共建造物。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、少なくとも１枚のガラス板を挟む枠部材を有する少なくとも１つの窓要素を含み、そしてまた少なくとも１つの発光手段を備える照明装置を含む公共建造物に関する。
【０００２】
ドイツ連邦共和国実用新案登録第９３１５４３４．８号明細書から、冒頭に述べた様態の公共交通手段の停留所に設けられる待合所である公共建造物が公知となっている。この待合所の室内の照明装置としては、例えば、待合所の後壁に装着される蛍光灯が用いられる。さらに、待合所の側壁の領域には展示ケースが置かれ、その中にも光源があり、宣伝物品や情報媒体として使われるガラス板などを背後から照らしている。しかし、この公知の待合所では、光をガラス板の縁面から直接導き入れ、このガラス板をいわば光媒体として用いることは提案されていない。
【０００３】
ドイツ連邦共和国特許第１９５２９７３７号明細書からは、ある窓要素が公知となっている。この公知となった窓要素では、１つの枠部材により囲まれる、互いに隔たっている２枚の外部ガラス板が設けられる。それだけでなく、発光手段として比較的小さいランプが一列になって設けられ、それらのランプは縁面から光を放出するが、その光はもっぱら直角に偏光せしめられ、その結果、光は入射方向におおむね垂直に外側のガラス板を通過し、例えば、建物の内部を照明する。光の方向転換をおこなうため、この公知の窓要素ではアーチ状のガラス板が追加的に設けられる。このガラス板は室内において両方の外側のガラス板の間に設けられ、そして希望の光入射方向の方に向かっている、凸面状のアーチとなっている面を有する。発光手段により縁面から入射される光はこのアーチ状のガラス板に反射することによって、室内に放射される。このアーチ状のガラス板が無ければ、この公知の窓要素は、例えば、建物の室内を明るくするという求められる利用目的には使えない。このことは実際問題として、いずれにしても既存の窓または窓要素をアーチ状のガラス板の付いた窓要素に換えなければならないという不便をもたらす。既存の絶縁ガラス窓に後から装備を施すことは、最初に外側のガラス板を撤去しなければならないため、いずれにしても多大の費用がかかる。そのような後装備の工事は、既存の従来型の絶縁ガラスがそのようなアーチ状のガラス板を内部に組込むための装備や十分なスペースを提供できるときに限り可能であろう。しかも、このアーチ状のガラス板を使う場合、ガラス板ごとにそれらに合わせてアーチが形成されたガラス板を製造し、あるいは在庫しておかねばならない点が非常に不便である。すなわち、周知のように建築では多くのさまざまなガラス板寸法が使われているので、コストがかさむわけである。いずれにしてもアーチ状のガラス板の製造は平らなガラス板よりもはるかに費用がかかる。
【０００４】
ヨーロッパ特許出願公開第０３２４７１０明細書からは、２枚のガラス板を有する絶縁ガラス板とそれらの両方のガラス板の間にあって、枠部材からの光をガラス板に平行に導き、中間の空間に入射する蛍光灯の形態をとる発光手段とを包括する窓要素が公知となっている。しかし、この光は中間ガラス板にはめ込まれている文字記号を照らして浮きあがらせるために中間ガラス板に導入される。この公知の窓要素では、なによりもまず中間空間、すなわち、絶縁ガラス板の内部を照らし、その窓を、例えば、電光看板の形態による広告目的に使用することが眼目である。窓要素から空間の中に放射される光の発光効率は使用される中間ガラス板のため最適ではない。しかも、窓要素の枠部材は、発光手段として蛍光灯を使用できるように設計される。この種の蛍光灯のエネルギー消費はかなり大きい。そのうえ、この公知の窓要素では、例えば、特定の電飾広告をおこなうために、中間ガラス板の表面を削り取り、その旋削された領域だけが照らし出されるようになっている。これは追加の加工工程を必要とするし、そのような中間ガラス板を使用することも窓要素のコスト上昇を招くことになる。
【０００５】
本発明の課題は、極力従来の窓に類似しており、構造的に比較的簡単に構築される窓要素が使用され、そして比較的低いエネルギー消費でもってかなり大きい発光効率で公共建造物の照明を実現する窓要素が使用される公共建造物を創造することである。この課題の解決をもたらすのは、主請求項の特徴部をもつ冒頭に述べた範疇の本発明による公共建造物である。
【０００６】
本発明による、そのような公共建造物は、その構成のために追加のガラス板またはその他の構成部品をもつ絶縁ガラス板を使用する必要がないという利点を有する。そのことだけですでに格別に低い費用でそのような窓要素の製造が可能となる。追加のガラス板またはその他の構成部品をもつ絶縁ガラス板を使用しないで、発光手段により縁面からガラス内に入射される光を約９０°方向転換し、一つの方向または他の方向、または両方向のいずれかにガラス板の表面に沿って、例えば、室内またはガラス板を通って反対方向に、例えば、外部空間に放射されうるように、ガラス板を、例えば、合わせガラスまたは単純なガラスで構成し、光を散乱させることによって偏光が実現される。
【０００７】
光散乱によるこの偏光作用はガラス板の少なくとも１枚の少なくとも片側にプリント、サンドブラスチング、エッチング、コーティング、彫刻、あるいは貼付を施すことによって実現される。このプリント、サンドブラスチング、エッチング、コーティング、彫刻、あるいは貼付けにより、特に好ましくは、ドットマトリックス、ダッシュマトリックス、あるいは類似のマトリックスパターンが形成される。プリントは、例えば、シルクスクリーン捺染法でおこなうことができる。サンドブラスチングは、例えば、超微粒の砂を希望のマトリックスパターンに合わせて形成した瀘し器を通して吹き付けておこなうことができる。彫刻は、例えば、希望のドットマトリックスに対応するニードルシステムによっておこなうことができる。貼付けの方法を選ぶのであれば、通常は超微粒子を、好ましくは片側に、希望のマトリックスパターンでガラス板に貼付ければよいが、これも合理的な加工を実現するために機械設備を使用しておこなう方が好ましい。通常はエッチングドット、プリントドット類、またはマトリックスパターンのダッシュ線はいずれも非常に小さく、存在個数も大量であるが、余りに小さくてガラス板の光通過が妨げられてはならない。マトリックスパターンのドット、ダッシュ類は縁面からガラス板の中央に向かうにつれてその密度が増すように分布していることが好ましい。
【０００８】
光散乱作用は、例えば、ガラス板内部の領域を狙って集束されるレーザービームにより欠陥構造を加工することにより、ガラス板内部に欠陥構造をつくりだすことによっても実現できる。
【０００９】
発光手段としては、本発明による窓要素には、所要エネルギーが非常に僅かであるＬＥＤ、ＳＭＤ、その他の発光ダイオードまたは類似の発光手段を用いることが好ましい。
その場合、ＬＥＤ、ＳＭＤのような発光手段は、これらが発光手段への給電のための基板トラックをも備えているストリップに、例えば、列を形成しつつ設けられうること、そして発光手段付きのそのようなストリップは、その幅が、例えば、標準的な合わせガラス窓のガラス板の幅に問題なく適合するように寸法設計されうるという利点を有する。発光手段は窓要素の枠領域の中においてガラス板の縁面側に配置される。その場合、発光手段は、例えば、窓要素の枠の中の縁面側の溝に設けられるが、その位置は、人が窓要素を内側または外側から観察するときに発光手段を見ることができないか、またはかろうじて見える程度に選ぶことができる。光散乱作用を有するガラス板におけるマトリックスパターンのマトリックスドット、ダッシュまたは同類のも通常は観察者がかろうじて認知できる程度に小さい。本発明による窓要素のガラス板は、例えば、発光手段が点灯していない昼間は窓要素のガラス板を通して見る視界はほとんど妨げられない、日よけ付きガラス板と外見は似ている。換言すれば、本発明による窓要素は、見る人の視覚では従来の窓要素と実際問題として変らないのであるが、付帯の照明機能という大きな利点で従来の窓要素とは違っている。
【００１０】
本発明の一環として窓要素と呼ばれる、公共建造物の一部は、その公共建造物の種類と形態とに応じて全く種々様々な寸法を有する。その公共建造物が、例えば、バスや路面電車の停留所の待合所のように比較的大きな面を有するときは、例えば、そのような公共建造物の一つの側の全体面をカバーできるような大面積の窓要素を使うことができる。しかし、ハンドリングを良くするために、そのような面をそのような窓要素を複数用いて構成することも適切ともいえる。一般的には、例えば、縦面側と横面側とが直角に突合わせられるような、そのような待合所の場合、各面に一枚の窓要素を使用することが提案される。
【００１１】
反対に、本発明のある代替的バリエーションとしての、例えば、公園ベンチでは、それぞれの公共建造物の一定の形状に合わせてある小型の窓要素を用いればよい。その場合、窓要素がガラス板を囲んでいることが重要視される場合、そのガラス板は真正ガラスでもよいし、プラスチックガラスでもよい。ガラス板またはプラスチックガラスは一重でもよいし、合わせガラスであってもよい。例えば、冒頭に述べた様態の待合所の場合、まず待合所を外部に向かってその存在を見えるようにし、他方において待合所の中にいる人々のための照明をつくりだすために、散光をガラス板の面を通って両方向に向かって放射することは有意義であるといえる。この場合、さまざまな種類の発光手段を用いることができるが、この発光手段を互いに独立させてスイッチ開閉ないしは制御できるように、合わせガラスを使用するときは光をさまざまな種類の発光手段を経て合わせガラスの外側にあるガラス板ないしは内側にあるガラス板に導き入れることが提案される。その場合、例えば、一方の側に向かってカラー光を、他方の側に向かって白色光または相異なるカラーの光を放射してもよい。合わせガラスを使う場合は、合わせガラスは２枚以上のガラス板で構成することもできる。
【００１２】
その場合、例えば、それぞれ外側の二枚のガラス板をそれぞれ少なくともその片側で散光が生じるように構成することができる。この場合、本発明の特に優れた展開に従い、第一群の発光手段と第二群の発光手段とを設けることができる。これにより、本発明の特に優れたバリエーションによれば、第一群の発光手段が窓要素から見て一つの方向へ、例えば、内部空間に向かって光を放射し、第二群の発光手段は窓要素から見て反対方向へ、すなわち例えば、外部空間へ放出することも可能になる。さらに優れた構造としては、一つの方向ないしは他の方向に向かっての光の放射が互いに独立して起こりうるように、発光手段を適切に制御する適切な制御装置が設けられる。
【００１３】
さらにまた別の本発明の優れた形態としては、相異なる色の発光手段が用いられるが、ただし、ＬＥＤ、ＳＭＤ、ＯＬＥＤまたは同類の形態をもつ発光手段は、それらが有色光を放射するように制御される点である。このことは、例えば、相異なるタイプのＬＥＤを使用し、例えば、赤、緑または青となりうる個々のＬＥＤの発光色の光を得るように、あるいは例えば、赤のＬＥＤおよび青のＬＥＤまたは赤のＬＥＤおよび緑のＬＥＤなどを同時に制御すれば、混合色での光を得るようにこれらのさまざまなＬＥＤを制御することによって簡単に可能になる。これは、本発明の窓要素においても、例えば、カラー光を外部に放射し、同時に白色光を内部に放射することを可能にする。その結果、この公共建造物は、例えば、夕刻に外部からはカラーで姿を現し、その結果、効果照明が生まれる。そして公共建造物の内部へ向かって照明用の白色光が放射される。このような窓要素を使用する、もう一つの利点は、発光手段により十分な明度の光度を生み出せば、日が暮れたとき照明されている窓要素を通しての覗き込みを妨げることができることにある。
【００１４】
本発明の一環として、真正ガラスのガラス板を使用することが好ましいとされる。というのは、真正ガラスは比較的有利なコストで製造できるからであるが、特に、真正ガラスはフラットなガラス板であり、必要な寸法に裁断し、プリント、サンドブラスチング、エッチング、コーティング、彫刻、貼付けなどにより一回の工程で散光が可能に仕上げるだけで謔「からである。しかし、真正ガラスのガラス板の代りにプラスチックガラスを使うことも基本的に可能である。このバリエーションでも光は常に縁面から入射される。
【００１５】
本発明が意図する公共建造物としてまず考えられるのは、例えば、バスや路面電車の停留所の待合所であるが、地下鉄または都市間高速鉄道の構内の入口領域もその対象となる。しかし、本発明の応用はそのような公共建造物だけに限定されるわけではない。本発明が意図する公共建造物とは広い意味では市街地に置かれる建造物である。すなわち、本発明は、例えば、公園のベンチなどをも対象としている。同様にまた公共の場所に設置される掲示板や同様の情報スタンドも本発明の対象である。そのような情報スタンドに本発明を応用すれば、例えば、公共建造物の窓要素に使われる発光手段を適切に制御することによって情報スタンドをカラーで発現させることが可能になる。そのようなカラー発現は、本発明に従って使われる、ＬＥＤなどの発光手段によりバラエティに富んだものにすることができ、認識目的のための特定のカラーを選ぶことができるという長所をもっている。例えば、このカラー発現技術を地下鉄または都市間高速鉄道の構内の入口領域に応用し、それらの入口領域が夜間に照明されるとき、入口領域を地下鉄または都市間高速鉄道の路線のそれぞれのカラーで発現させることができる。そうすれば、地下鉄または都市間高速鉄道の構内への入口領域が暗くなってからも発見し易くなるだけでなく、その入口構内が特定の路線へ通じることをカラーによって人々に知らせることができるという大きな利点がもたらされる。それらのカラーには、一般に大都市の地図に地下鉄または都市間高速鉄道の路線は適切なカラーで識別されているが、その標識カラーを選べばよい。
【００１６】
本発明の展開のさらにもう一つの可能性としては、公共建造物の窓要素における発光手段は常時点灯させないで、パルス制御装置を使うことが提案される。すなわち、それによって発光手段を、例えば、点滅させることができ、それにより信号作用を生み出し、認識効果をさらに高めることができる。そのようなパルス制御によりカラー照明は、例えば、駐車誘導システ厶にも応用すれば、同システムをよりよく認識せしめ、誘導効果を向上させることができる。そのような駐車誘導システムおよびその他の掲示板や情報スタンドは、本発明の意図する公共建造物に属するものである。
【００１７】
以下に本発明を一つの実施例により添付の図面を参照しながら詳しく説明する。
【００１８】
まず、図３から説明する。この図は、例えば、バス停留所または路面電車の停留所のような一般的な待合所を透視画法で描き、全体を１０で示したものである。この待合所１０は基本的に本発明による枠１１３をもつ一連の窓要素１００を含む透明な構造体から成る。これらの窓要素１００を用いて、例えば、待合所の側壁１１、１２、そして後壁１３も構成することができる。待合所１０の屋根１４は、図３の実施例では、ある別の材料から成るが、そのことは静力学的な理由または堅牢性が増大するという理由、あるいはそれら両方の理由により妥当でありうる。
【００１９】
さらに図面から判るように、このような構造の待合所１０の両方の側壁１１、１２のそれぞれは、少なくとも一枚の窓要素１００を包括しているが、例えば、側壁および窓要素の寸法によっては、そのような窓要素１００の２枚をそれらの枠部材と共に互いに重ね合わせて配置し、待合所１０のそれぞれ一枚の側壁１１、１２を形成することができる。後壁１３は、簡素化のために標準化された寸法に統一してもよい窓要素のサイズに応じて、例えば、そのような窓要素１００の４枚で構成してもよいし、また２枚だけで構成することもできる。
【００２０】
図１は、例えば、図３の実施例の図解で示される待合所のような公共の建造物を本発明に従って構築するために使われる窓要素１００の俯瞰図である。この窓要素１００は、例えば、単純なガラス板１０１または合わせガラス板を囲む金属枠のような、基本的に枠部材１１３を含んでいる。さらに、例えば、さまざまな構造のＬＥＤ、それらに属さない形態の発光ダイオード、または類似のエネルギー節約型の発光手段といった発光手段１０２が存在する。これらの発光手段はガラス板１０１の前の縁面に列状に設けられ、しかも枠１１３に向かっている領域に設けられるが、通常、図１の図解と同じように、窓要素を面法線の方向に見るときは、発光手段１０２は枠部材１１３によって覆われてしまうので人の目には入らない。詳しくは以下に説明される、図２の縦断面図による部分図に明らかである。
【００２１】
枠部材１１３としては、基本的には、プラスチックガラス板または合わせガラス板でもよいガラス板１０１の縁面を挟み込むＵ状の枠プロフィルを使うことができる。縁面から光をガラス板１０１の中に入射する発光手段としては、一連の発光ダイオード１０２、例えば、透明な材料から成る基板１０３に鋳込むことができるＬＥＤが使われる。この構造によりＬＥＤ１０２は天候の影響や物理的な作用から守られる。光はガラス板１０１の中に入射され、その中を導かれる。ガラス板にはその片側に、例えば、ドットマトリックス１１４でプリントまたはコーティングをおこなったり、適切にエッチングまたは貼付けをおこなったり、あるいはまた内部に欠落構造を設けたりすることによって、光の散乱や偏向が生じ、光はガラス板１０１の表面１０５から散光となって多方面に放出される。すなわち、光の照射方向は縁面側に設けられる発光手段１０２の入射方向に基本的に垂直である。図２の実施例に示されるような単純なガラス板を有する窓要素１００を使うときは、発光手段は枠部材１１３により覆われているので、人には発光手段がどこにあるのか判らないままに、全体があたかも自律的に発光しているような、図３に示される様態の待合所を構築することができる。その結果、例えば、待合所の内部を照明するために設けられる、従来の技術による蛍光灯を使用した場合とは全く違った視覚作用を得ることができる。従来の蛍光灯では常に一定の領域を明るくするだけの効果しか得られないし、発光手段を直視するときしばしば眩惑作用が起こりうることは否定できない。背後から照明される陳列ケースの発光手段のような、例えば、色ガラス板や乳白色ガラス板のようなガラス板のうしろに配置される発光手段を用いても、ガラス板の均等なひろがりをもつ照明は実現できないのである。次に、図１および２に示される実施例に代えて、待合所またはその他の公共建造物を本発明の方式によって合わせガラス板で構築することもできる。この場合、合わせ部に隣接して並ぶ複数の板状要素を使用するのであるが、例えば、光を縁面側から発光手段を経て合わせガラス板の板状要素の片方に入射するだけでよい。しかしまた、光をさまざまな発光手段グループを通じて同時にまたは互いに独立させて、そのような合わせガラス板の複数の板状要素に入射することも可能である。この場合、一つまたは他の板状要素への入射光を適切な制御装置によりさまざま色やさまざまな明度で入射することも可能である。そのような合わせガラス板を使うとき、照明目的のため光を白熱灯として待合所内に放射しておいて、そのうえにそのような合わせガラス板の外側の板状要素を介して、待合所の個々の窓要素の全面または部分面をカラーで照明するような構造とすることができる。そのような板状要素の合わせガラス板への結合は従来の合わせガラスと同じ方法でおこなうことができる。これらのケースでは、個々の板状要素がさまざまな種類のガラス、例えば、白ガラス、色ガラス、またはフロートガラスから成る合わせガラスを使用してよい。さらにまた、そのような合わせガラス板に太陽熱要素を組み合わせてもよい。太陽熱要素は、例えば、合わせガラス板の２枚の板状要素の間に配置してもよいし、ガラス板の一方に貼付けし、サンドイッチ構造となるようにすることもできる。そのような太陽熱要素により昼間光を利用し、エネルギーを蓄え、それを暗くなってから発光手段への給電に使用することもできる。このようにすれば、この公共建造物は特別のエネルギー供給に依存しないで済むわけである。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】本発明の公共建造物の最も代表的な窓要素の俯瞰図
【図２】図１のＩＩ−ＩＩ線で裁断した窓要素の拡大詳細図
【図３】本発明による窓要素を有する待合所の透視図
【国際公開パンフレット】
2004527676.tif 000003
2004527676.tif 000004
2004527676.tif 000005
2004527676.tif 000006
2004527676.tif 000007
2004527676.tif 000008
2004527676.tif 000009
2004527676.tif 000010
2004527676.tif 000011
2004527676.tif 000012
2004527676.tif 000013
2004527676.tif 000014
2004527676.tif 000015
2004527676.tif 000016
2004527676.tif 000017
2004527676.tif 000018
2004527676.tif 000019
2004527676.tif 000020
2004527676.tif 000021
2004527676.tif 000022
2004527676.tif 000023
【手続補正書】
【提出日】平成14年11月4日(2002.11.4)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１枚のガラス板を挟む枠部材を有する少なくとも１つの窓要素を含み、そしてまた少なくとも１つの発光手段を備える照明装置を含む公共建造物であるが、その発光手段は光を枠部材から少なくとも１枚のガラス板の中に縁面から入射し、その光は窓要素のガラス板の面を通って一方の側にまたは他方の側に、あるいは両方の側に放射されるように、少なくともその一部が入射方向にほぼ垂直に偏向せしめられ、そして発光手段（１０２）として枠部材の縁面に配置される低エネルギー消費の一連の発光手段が設けられる公共建造物において、
ガラス板（１０１）の少なくとも一枚は光を散乱させるように作用し、そのために少なくとも片側にプリント、サンドブラスチング、エッチング、コーティング、彫刻、あるいは貼付を施されるか、あるいはガラス板の片側の内部が欠陥構造を有すること、そして発光手段（１０２）として少なくとも一部にＬＥＤ、ＬＥＤ−ＳＭＤ、その他の発光ダイオードまたは類似の発光手段が用いられることを特徴とする公共建造物。
【請求項２】
少なくとも一枚の窓要素（１００）のガラス板の少なくとも１枚は、少なくともその片側にドットマトリックス（１１４）、ダッシュマトリックスまたは類似のマトリックスがプリントされることを特徴とする、請求項１に記載の公共建造物。
【請求項３】
少なくとも１枚の窓要素のガラス板の少なくとも１枚の面は、少なくともその片側に、光を散乱させるために、サンドブラスチング、エッチング、コーティング、彫刻、あるいは貼付によって粒子で生成されるドットマトリックス、ダッシュマトリックスまたはその他のマトリックスを有することを特徴とする、請求項１又は２に記載の公共建造物。
【請求項４】
発光手段（１０２）としてストリップ状のレイアウトで配置される一連のＬＥＤまたはＳＭＤが設けられ、そのストリップは枠部材の溝に縁面からはめ込まれていることを特徴とする、請求項１〜３の１つに記載の公共建造物。
【請求項５】
合せガラスを形成する、少なくとも２枚のガラス板（１０１、１１１）が設けられることを特徴とする、請求項１〜４の１つに記載の公共建造物。
【請求項６】
少なくとも１枚の窓要素（１００）ないしは少なくとも１枚のガラス板（１０１、１１１）は両側が散光をもたらすように形成されていることを特徴とする、請求項１〜５の１つに記載の公共建造物。
【請求項７】
発光手段（１０２）は、少なくとも１枚のガラス板（１０１、１１１）の縁側の領域に装着される基板に設けられることを特徴とする、請求項１〜６の１つに記載の公共建造物。
【請求項８】
発光手段は、基本的に透明で光を通す材料、好ましくはプラスチックから成る条片またはブロックに鋳込まれていることを特徴とする、請求項１〜７の１つに記載の公共建造物。
【請求項９】
発光手段が白色光または希望の色の光を放射するように、少なくとも部分的に発光手段を制御するための制御装置が設けられることを特徴とする、請求項１〜８の１つに記載の公共建造物。
【請求項１０】
相異なる発光手段（１０２）が制御装置を用いて、発光手段が相異なる色の光を放射するように制御できることを特徴とする、請求項１〜９の１つに記載の公共建造物。
【請求項１１】
さし込んでくる昼間光に応じ、あるいは公共建造物の付近に居る人、あるいはある好ましい予め設定されているプログラムによって、あるいはそれらの組合せにより発光手段（１０２）の制御をおこなう制御装置またはセンサ、あるいはそれらの双方が設けられることを特徴とする、請求項１〜１０の１つに記載の公共建造物。
【請求項１２】
少なくとも１個のセンサが光電池または移動報知器あるいはそれら双方の形態で設けられることを特徴とする、請求項１〜１１の１つに記載の公共建造物。
【請求項１３】
上記のガラス板（１０１、１１１）の少なくとも１枚は真正ガラスまたはプラスチックガラスから成ることを特徴とする、請求項１〜１２の１つに記載の公共建造物。
【請求項１４】
その公共建造物は待合所（１０）であることを特徴とする、請求項１〜１３の１つに記載の公共建造物。
【請求項１５】
この公共建造物はバス停留所または路面電車の停留所の待合所（１０）であることを特徴とする、請求項１４に記載の公共建造物。
【請求項１６】
この公共建造物は地下鉄または都市間高速鉄道の構内へ通じる入口領域であることを特徴とする、請求項１〜１４の１つに記載の公共建造物。
【請求項１７】
この公共建造物は腰掛けベンチであることを特徴とする、請求項１〜１４の１つに記載の公共建造物。
【請求項１８】
この公共建造物は戸外における掲示板または類似の情報スタンドであることを特徴とする、請求項１〜１４の１つに記載の公共建造物。
【請求項１９】
適切なカラーが認識目的に使われるように、発光手段（１０２）のカラー制御のために制御装置が設けられることを特徴とする、請求項１〜１８の１つに記載の公共建造物。
【請求項２０】
発光手段（１０２）のパルス制御を可能にする制御装置が設けられることを特徴とする、請求項１９に記載の公共建造物。
【国際調査報告】
2004527676.tif 000024
2004527676.tif 000025
2004527676.tif 000026
2004527676.tif 000027
2004527676.tif 000028
2004527676.tif 000029