Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_patent huggingface dataset:
(57)【要約】本発明は、内燃機関用ガス交換バルブの電磁式バルブ駆動装置であって、電磁式アクチュエータと、このアクチュエータを作動させるパワー部、制御・調整装置、並びに電力供給部のような他の電気装置とを有する電磁式バルブ駆動装置に関する。ＥＭＣの問題点と接続部の問題点を回避するために、２つの装置間の少なくとも１つの情報接続部がガラスファイバー接続部を用いて製造されていることが提案される。【特許請求の範囲】
【請求項１】
内燃機関用ガス交換バルブの電磁式バルブ駆動装置であって、電磁式アクチュエータと、このアクチュエータを作動させるパワー部、制御・調整装置、並びに電力供給部のような他の電気装置とを有する電磁式バルブ駆動装置において、
２つの装置間の少なくとも１つの情報接続部がガラスファイバー接続部を用いて製造されていることを特徴とする電磁式バルブ駆動装置。
【請求項２】
バルブセンサ又はアクチュエータセンサが設けられていて、バルブセンサ又はアクチュエータセンサと制御・調整装置との間の接続部がガラスファイバー接続部を用いて製造されていることを特徴とする、請求項１に
記載の電磁式バルブ駆動装置。
【請求項３】
機関制御部と制御・調整装置との間の接続部がガラスファイバー接続部を用いて製造されていることを特徴とする、請求項１又は２に記載の電磁式バルブ駆動装置。
【請求項４】
パワー電子装置と制御・調整装置との間の接続部がガラスファイバー接続部を用いて製造されていることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか一項に記載の電磁式バルブ駆動装置。
【請求項５】
制御・調整装置がパワー電子装置と共にバルブ制御部において組み合わされていることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか一項に記載の電磁式バルブ駆動装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、請求項１の前提部に記載した電磁式バルブ駆動装置に関する。
【０００２】
この種のバルブ駆動装置では、多くの場合、ガス排出バルブと間接的に又は直接的に連結されているアーマチュアがコイルによる付勢によって往復運動される。コイルの付勢のためには、必要なエネルギーを使用可能とする電力供給部が必要不可欠である。それに加え、コイル自体はパワー部で駆動され、またこのパワー部は制御・調整装置によって管理される。アクチュエータには頻繁にセンサも配設されていて、このセンサの信号からアーマチュア位置又はバルブ位置が間接的に又は直接的に決定され得る。電磁式バルブ駆動装置において、センサとアクチュエータ、制御・調整部とパワー電子装置、又は他の要素は、構成形態に応じ、組み合わされ且つ互いに統合されて実施されている。
【０００３】
従来の方式において、バルブ駆動装置の個々の要素間、即ち例えばセンサとバルブ制御部又は機関制御部などの間における全ての情報接続部は電気ケーブルによって実現されるが、電磁的な漏れ放射の問題点、差込接続部の問題点、及び絶縁の問題点を伴っている。
【０００４】
本発明の目的は、電磁式バルブ駆動装置において前記の問題点を回避することである。
【０００５】
この課題は、請求項１に記載した特徴によって解決される。
【０００６】
請求項１に従うと、電磁式バルブ駆動装置における２つの装置間の少なくとも１つの情報接続部がガラスファイバー接続部を用いて製造される。ガラスファイバー接続部はＥＭＣ問題（電磁場適合性の問題）に対して抵抗力がある。更に、このようなガラスファイバー線は電気的に絶縁される必要はない。また、その他のコンタクトの困難性は対応的なコネクタによって解決される。
【０００７】
実施形態に応じ、例えば、一方のバルブセンサ又はアクチュエータセンサと他方の制御・調整装置との間の接続部、機関制御部と制御・調整装置との間の接続部、又は、パワー電子装置と制御・調整装置との間の接続部は、ガラスファイバー接続部を用いて製造され得る。この関連で本質的なこととして、この接続部が情報伝達部としてだけ用いられることが挙げられる。それに対し、エネルギー供給線は、ガラスファイバーケーブルを用いて置き換えられない。有利な実施形態に従うと、異なる接続部が部分的にガラスファイバー接続部を用いても実施され得る。つまり、例えば特にＥＭＣ問題を投じる経路部分がガラスファイバー接続部を用いて防護され得る。
【０００８】
次に、添付の図面を用い、異なる実施形態に基づき、本発明を更に詳細に説明する。
【０００９】
図示されている実施形態には、夫々、電力供給部１０並びに機関制御部１８が設けられている。
【００１０】
図１による実施形態では、電力供給部１０ともアクチュエータ１４とも接続されているバルブ制御部１２が示されている。これらの接続部は、従来の方式で電気ケーブルを用いて実施されている。それに対し、アクチュエータ１４と連結されているセンサ１６とバルブ制御部１２との間の接続部はガラスファイバーを用いて実施されている。バルブ制御部１２と機関制御部１８との間の接続部もガラスファイバー接続部を用いて実施されている。
【００１１】
図２による実施形態では、電磁式バルブ駆動装置２０における複数の装置、即ち、アクチュエータ２６、パワー電子装置２４、制御・調整電子装置２２、及びセンサ２８が、統合ユニットとしてまとめられている。それらの間の対応的な接続部は、統合ユニット自体内に設けられている。この理由から、この実施形態では、電力供給部１０に対する電気ケーブル接続部、並びに、制御・調整電子装置２２と機関制御部１８との間のガラスファイバー接続部だけが使用されている。
【００１２】
図３による実施形態では、複数の装置、即ち、パワー電子装置２４’、アクチュエータ２６’、及びセンサ２８’が組み合わされて示されている。この実施形態において、電力供給部１０は、通常の方式で電気ケーブルを用いてパワー電子装置２４’と接続されている。それに対し、パワー電子装置２４’と制御・調整電子装置２２’、センサ２８’と制御・調整電子装置２２’、並びに制御・調整電子装置２２’と機関制御部１８は、ガラスファイバー接続部を介して連結されている。
【００１３】
電磁式バルブ駆動装置の個々の要素間においてガラスファイバー接続部を介して実現される情報接続部と、電気ケーブルを用いた従来のパワー接続部との本発明による組み合わせは、個々の部分間において出来るだけフェイルセーフの情報交換を保証し、それにより、全電磁式バルブ駆動装置の機能の確実性が向上される。
【図面の簡単な説明】
【図１】
本発明による接続部の第１実施形態を示すブロック図である。
【図２】
本発明による接続部の第２実施形態を示すブロック図である。
【図３】
本発明による接続部の第３実施形態を示すブロック図である。
【国際公開パンフレット】
2004518846.tif 000002
2004518846.tif 000003
2004518846.tif 000004
2004518846.tif 000005
2004518846.tif 000006
2004518846.tif 000007
2004518846.tif 000008
【国際調査報告】
2004518846.tif 000009
2004518846.tif 000010
2004518846.tif 000011
2004518846.tif 000012
(57)【要約】本発明は、式（Ｉ）のフェニルピペラジン誘導体の新規なメシラートに関する。この塩は、この化合物の遊離塩基と比較した場合に好ましい性質を有する。
2004518747.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
式
【化１】
2004518747.tif 000004
の化合物。
【請求項２】
有効成分として請求項１の化合物を含有することを特徴とする、ＣＮＳ疾患を処置するための製薬学的組成物。
【請求項３】
請求項１において請求したとおりの化合物を用いることを特徴とする、ＣＮＳ疾患を処置する方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は式（Ｉ）：
【０００２】
【化１】
2004518747.tif 000003
【０００３】
の新規なフェニルピペラジン誘導体に関する。
【背景技術】
【０００４】
まだ公開されていない特許出願明細書（特許文献１参照。）は、一群の新規なフェニルピペラジンに関する。この群の化合物は、ドーパミンＤ２受容体及びセロトニン再取り込み部位の両方に対する高い親和性を示す。この組み合わせは、全ての病徴（例えば、陽性症状及び陰性症状）のいっそう完全な処置を可能する統合失調症（ｓｃｈｉｚｏｐｈｒｅｎｉａ）及び他の精神病性障害の処置に有用である。
【０００５】
これらの化合物は、マウスにおいてアポモルフィンで誘発されるクライミング行動を潜在的に中和するので、ドーパミンＤ２受容体でのアンタゴニストとしての活性を示す。これらの化合物はまた、マウスにおいて５−ＨＴＰで誘発される行動を増強するので、セロトニン再取り込みのインヒビターとしての活性も示す。
【０００６】
これらの化合物は、臨床的に関連する抗精神病薬（ａｎｔｉｐｓｙｃｈｏｔｉｃｓ）（例えば、条件回避反応（ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｅｄ  ａｖｏｉｄａｎｃｅ  ｒｅｓｐｏｎｓｅ）；（非特許文献１参照。）及び抗うつ薬もしくは抗不安薬（例えば、ストレスで誘発される発声の抑制（ｓｔｒｅｓｓ−ｉｎｄｕｃｅｄ  ｖｏｃａｌｉｚａｔｉｏｎ）；（非特許文献２参照。）に感受性の治療モデルにおいて有効である。
【０００７】
臨床的に関連するドーパミンＤ２受容体アンタゴニストと異なり、記述する化合物は、げっ歯類においてカタレプシー（ｃａｔａｌｅｐｓｙ）を誘発する傾向が低く、そしてそのようなものとして従来の抗精神病薬より少ない錐体外路副作用を誘発すると思われる。
【０００８】
これらの化合物に固有のセロトニン再取り込みの阻害活性は、抗うつ薬もしくは抗不安薬のいずれかに感受性の行動モデルにおいて認められる治療効果を引き起こすことができる。
【０００９】
これらの化合物は、ドーパミン作動性（ｄｏｐａｍｉｎｅｒｇｉｃ）もしくはセロトニン作動性（ｓｅｒｏｔｏｎｅｒｇｉｃ）の系のいずれかにおける障害により引き起こされる中枢神経系の障害もしくは疾患、例えば：攻撃、不安障害、自閉症、めまい、うつ病、認知もしくは記憶の障害、パーキンソン病、並びに特に統合失調症及び他の精神病性障害の処置に用いることができる。
【発明の開示】
【００１０】
今回、上記の式のメシラートが、遊離塩基（すなわち、ＥＰ  ９９２０２７１０．２の化合物番号８９）と比較して特に好ましい性質を有することが見出された。
【００１１】
このメシラート化合物は、遊離塩基よりはるかによく水に可溶性であり、優れた生物学的利用能をもたらす。
【００１２】
該化合物はキラリティーの中心を有し；ラセミ混合物及び個々の鏡像異性体の両方とも本発明に帰属する。
【００１３】
該化合物は、液体及び固体担体物質のような補助物質を用いて適当な方法によって投与に適当な形態にすることができる。
【００１４】
化合物の遊離塩基は、ＥＰ  ９９２０２７１０．２に記述されているように製造することができる。
【００１５】
遊離塩基は、塩形成のためのそれ自体既知である方法に従ってメシラートに転化することができる。
【００１６】
本発明を以下の実施例によって例示する。
【実施例】
【００１７】
ＥＰ  ９９２０２７１０．２（化合物番号８９）に記述されているようにして得ることができる２．０ｇ（４．７ｍｍｏｌ）の遊離塩基を４０ｍｌのメタノールに懸濁する。懸濁液を６０℃に温め、そして１０ｍｌのメタノール中０．４５ｇ（４．７ｍｍｏｌ）のメタンスルホン酸の溶液を約２分の間に加える。清澄な溶液が得られる。６０℃で５分間攪拌した後、結晶化が始まる。溶液を６０分の間に２０℃にゆっくりと冷却し、そしてその温度で３０分間攪拌する。６０分の間に０℃にさらに冷却し、そして９０分間攪拌を実施する。濾過によって固体物質を単離し、５ｍｌのメタノールで洗浄し、そして減圧下で５０℃で一晩の間乾燥させる。収量２．１７ｇ（８８％）の白色に着色したメシラート。
【国際公開パンフレット】
2004518747.tif 000005
2004518747.tif 000006
2004518747.tif 000007
2004518747.tif 000008
2004518747.tif 000009
【国際調査報告】
2004518747.tif 000010
2004518747.tif 000011
2004518747.tif 000012
2004518747.tif 000013
(57)【要約】出発情報を表示するための多種多様な場所における、例えば鉄道の駅、バスの停留所、空港などにおける表示システムは既知である。本発明は、とりわけ待ち時間の間に移動をよりずっと刺激的にするために新しい対話型表示システムを提供する。これは、例えば表示手段に画像を表示するために受信機に信号を供給する送信機を切符に付加することで達成される。各移動者は、このようにして、表示画像に情報を付加し、彼／彼女の移動を個性のないものではなくさせる。
2004518996.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
対話型表示システムであって、画像を表示する表示手段、受信手段に信号を送信する携帯型送信手段、送信された前記信号を受信する前記受信手段、及び受信された前記信号を処理し、前記表示手段に表示信号を供給する処理手段を有し、前記送信手段が当該表示システムのユーザにより携帯されんとする対話型表示システム。
【請求項２】
前記携帯型送信手段が前記ユーザが携帯するであろう切符と結合されることを特徴とする請求項１に記載の対話型表示システム。
【請求項３】
請求項１に記載の対話型表示システム用の携帯型送信手段。
【請求項４】
請求項１に記載の対話型表示システム用の送信手段。
【請求項５】
信号を送信するステップ、送信された前記信号を受信するステップ、受信された前記信号を処理するステップ、処理された前記信号を供給するステップ、及び供給された前記信号に基づいて画像を表示するステップを持つ画像を表示する方法。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、対話型表示システムに関する。
【０００２】
更に、本発明は、対話形式で画像を表示する方法に関する。
【０００３】
【従来の技術】
対話型表示システム及び対話形式で画像を表示する方法は既知であり、多種多様な場所、例えば、列車の出発時間を表示するために鉄道の駅、空港などにおいて用いられている。
【０００４】
【課題を解決するための手段】
本発明の目的の１つは、新しい種類の対話型表示システムを得ることにある。この目的のため、本発明による対話型表示システムは請求項１の特徴を有する。
【０００５】
本発明は、例えば鉄道の駅、地下鉄、バスの停留所、空港などにおける移動者には今まで非常に個性がなく、このことが、移動をあまり刺激的ではなくさせているという洞察に基づいている。
【０００６】
本発明による対話型表示システムを用いることにより、例えば移動者が該移動者の輸送手段を待っている場所がよりずっと刺激的にされ得る。
【０００７】
本発明の主要な考えの１つは、移動者は、輸送手段の切符を購入する場合に、前記切符を得るだけでなく、携帯型送信手段も受け取り、前記携帯型送信手段は、例えばゲートを通過することにより作動され、表示手段上に画像をもたらすというものである。
【０００８】
各移動者は、このようにして、総合的な画像を作成する表示手段に何かを付加する。更に、例えば、毎日移動する移動者は、例えば前記表示手段上に異なる色で示され得る、一度しか移動しない移動者と別の送信手段を得ることがあり得る。
【０００９】
本発明の実施例は、従属項に記載されている。
【００１０】
本発明のこれら及び他の特徴を、図に基づく以下に記載されているような限定するものではない例に基づいて明らかにする。
【００１１】
【発明の実施の形態】
図１は、本発明による対話型表示システムＩＤＳを概略的に示している。この対話型表示システムは、画像を表示する表示手段をＤＭを有する。更に、対話型表示システムは、例えば鉄道の駅における移動者に携帯されんとする携帯型送信手段を有する。携帯型送信手段は、受信手段ＲＭに信号を送り、前記受信手段は、送信信号Ｓを受信し、受信信号ＲＳを処理手段ＰＭに供給する。処理手段は、受信信号を処理し、表示手段に表示信号ＤＳを供給する。携帯型送信手段ＰＴＭから受信手段ＲＭへの信号Ｓの送信は、例えば、輸送手段の切符とともに通過されなければならないゲートと同じゲートを通過することにより作動され得る。
【００１２】
携帯型送信システムは、能動的に表示に含まれるよう表示手段上の別の及び／又はより多くの画像を作成するために移動者により能動的に用いられ得ることもあり得る。
【００１３】
図２は、画像が文字で形成される表示手段の例を示している。
【００１４】
図３は、以下の図により表示システムの素子の例を示している。
【００１５】
図３ａは、表示手段上に図を作成するために移動者が能動的に自身の携帯型送信手段を置く受信手段を示している。
【００１６】
図３ｂは、表示手段ＤＭ３との組み合わせにおいて２つの他の受信手段ＲＭ３２及びＲＭ３３の例を示している。受信手段ＲＭ３２は、移動者が座ることが出来るベンチに組み込まれる。受信手段ＲＭ３３は高椅子（ｈｉｇｈ ｓｔｏｏｌ）上に配置され、移動者は高椅子の隣に立ち、該受信手段上に携帯型送信手段を置くことが出来る。
【００１７】
図３ｃは、携帯型送信手段ＰＴＭ３１が当該受信手段上に置かれている別の受信手段ＲＭ３４を示している。
【００１８】
図３ｄは、別個に携帯型送信手段ＰＴＭ３２及び受信手段ＲＭ３５を示している。
【００１９】
上記の対話型表示手段は、当業者であれば本発明の範囲から逸脱しない補正によく気が付き得る。上記のように、この対話型表示手段は、鉄道の駅、バスの停留所、空港のみならず、例えば図書館、町政庁舎、郵便局のみならず車修理場などといった他の公共の場の待合室において用いられ得る。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明による対話型表示システムの例を示す。
【図２】本発明による対話型表示システム用の表示手段を示す。
【図３ａ】本発明による受信手段及び携帯型送信手段の例を示す。
【図３ｂ】本発明による受信手段及び携帯型送信手段の例を示す。
【図３ｃ】本発明による受信手段及び携帯型送信手段の例を示す。
【図３ｄ】本発明による受信手段及び携帯型送信手段の例を示す。
【国際公開パンフレット】
2004518996.tif 000003
2004518996.tif 000004
2004518996.tif 000005
2004518996.tif 000006
2004518996.tif 000007
2004518996.tif 000008
2004518996.tif 000009
2004518996.tif 000010
【国際調査報告】
2004518996.tif 000011
2004518996.tif 000012
(57)【要約】本発明は通信機能を有する画像記録装置を使用する位置検出方法に関する。この方法では、画像データセットが中央局に伝送され、この中央局において画像内容がその位置に関して評価され、評価結果が画像記録装置へと返送されて出力される。【特許請求の範囲】
【請求項１】
通信機能を有する画像記録装置を使用する位置検出方法において、
画像データセットを中央局に伝送し、該中央局において画像内容を該画像内容の位置に関して評価し、
結果を前記画像記録装置へと返送して出力することを特徴とする、位置検出方法。
【請求項２】
通信機能を有する画像記録装置を使用する位置検出方法において、
画像内容について位置を検出するデータが記憶されている画像データバンクを前記画像記録装置にロードし、
記録された画像の内容を前記画像データバンクと比較し、データを出力することを特徴とする、位置検出方法。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、通信機能を有する画像記録装置を使用して、位置検出を行う方法に関する。
【０００２】
そのような画像記録装置は例えばビデオ移動無線機器、いわゆるビデオハンディ機器または移動無線網と接続されるディジタルカメラである。
【０００３】
不案内な市街地での観光ツアーでは、方向を確認するために目下の位置が時として関心事となる。これに関しては、状況によっては視界内に存在する建造物の名称は好ましいものである。従来これらの情報は旅行者の照会によってのみ得ることができた。
【０００４】
本発明の課題は、冒頭で述べた方法を提供することである。
【０００５】
この課題は本発明によれば択一的に、請求項１または２に記載されている特徴によって解決される。
【０００６】
以下では本発明を実施例に基づき説明する。
【０００７】
本発明は、ビデオ移動無線機器またはディジタルカメラを前提とする。
【０００８】
建物または同様の物についての位置検出または情報の問合せを行うために、人は例えば市街地における観光ツアー、または地域におけるその際でもカメラを周辺の特徴のある細部に向け、その画像を取る。本発明によれば、カメラ画像が例えばシティガイドデータバンクと比較され、画像内容から所望の情報が得られる。最後に、建造物の名称によっても位置検出は行われる。
【０００９】
このデータバンクを無線を介して移動無線機器ないしディジタルカメラにロードすることができる、またはこのデータバンクは記憶媒体を用いて例えばマルチメディアカードとして挿入される。
【００１０】
本発明の変型では、画像の評価が中央局、例えば移動無線網と接続されている市当局のサーバにおいて行われる。
【国際公開パンフレット】
2004518139.tif 000002
2004518139.tif 000003
2004518139.tif 000004
2004518139.tif 000005
【国際調査報告】
2004518139.tif 000006
2004518139.tif 000007
2004518139.tif 000008
2004518139.tif 000009
2004518139.tif 000010
2004518139.tif 000011
(57)【要約】ヤーン供給機構と、ヤーン切断手段（６，１８）とを有するタフト形成機構であり、前記ヤーン供給機構は、前記ヤーン切断手段（６，１８）へヤーン（２）が導かれる通路（５）と、前記ヤーン（２）をかみ合わせて前記ヤーン（２）を前記通路（５）に沿って前進させる断続的に回転可能な供給円板（１）とを有するタフト形成機構。【選択図】図１
2004527670.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ヤーン供給機構と、ヤーン切断手段とを有するタフト形成機構であり、前記ヤーン供給機構は、前記ヤーン切断手段へヤーンが導かれる通路と、前記ヤーンをかみ合わせて前記ヤーンを前記通路に沿って前進させる断続的に回転可能な供給円板とを有し、前記ヤーンを真っ直ぐに維持するように前記通路に沿って空気の流れを導くための手段が備えられている、タフト形成機構。
【請求項２】
前記供給円板が歯付円板である請求項１に記載の機構。
【請求項３】
前記円板に対抗する押え板を含み、前記押え板が前記円板の方へ付勢されて前記円板に対してヤーンを押す請求項１または２に記載の機構。
【請求項４】
前記切断手段は、前記通路の端部に位置する静止カッター板と、可動カッター刃とを含む先行する請求項のいずれか一項に記載の機構。
【請求項５】
タフトが挿入されるタフトキャリアが備えられ、前記タフトキャリアは、タフトを受容するためのスロットを有し、タフトを各スロットの中へ押すためのアンビルの方へ移動可能である先行する請求項のいずれか一項に記載の機構。
【請求項６】
前記供給円板が電気的に制御されたモーターにより回転駆動される先行する請求項のいずれか一項に記載の機構。
【請求項７】
前記モーターがステッパーモーターである請求項６に記載の機構。
【請求項８】
実質的に添付図面に基づき記述され、図示されているような、タフト形成機構。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、排他的ではないが、特にグリッパー・アキスミンスター織機に用いられる、ヤーンをタフトに切断しキャリアに供給するための装置および方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
欧州特許第0759101B1号公報にはキャリアにタフトを供給する２つの公知の方法が記述されている。第一の方法ではヤーンは空気によって管を下って搬送される。実際は、これを実現する気流は非常に強いことが必要なので、管から離れ、ビュッフェ(buffet)から出現するヤーンを作成するときに空気流が乱れ、キャリアに配置することを制御することは不可能である。
【０００３】
第二の方法はヤーンを供給する機械的手段を示している。これは有効であるが、多くの摩耗部品とともに複雑な機構を必要とし、また、フィーダーをスタート位置に移動させ供給前にそれを選択する必要性により、速度において制限されている。
【特許文献１】
欧州特許第0759101B1号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の一般的な目的は、キャリアにタフトを供給するための簡潔で信頼性があり高速な方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明の一側面によれば、ヤーンを断続的に供給し、それをある長さに切断し、それをキャリアの中に配置するための機構が提供される。前記機構は、モーターによって駆動される断続的に回転する歯付供給円板(toothed feed disc)と、ヤーンが通路に押し下げられるようにヤーンを真っ直ぐに保持する空気の流れと、カッターと、アンビル(anvil)へヤーンを押し付けることによって切断長さのものを拾い上げるキャリアとを含む。
【０００６】
好ましくは、モーターは必要なときだけあらかじめ設定された長さのヤーンを供給するように電気的に制御される。たとえば適切なモーターは、ステッパーモーターやサーボモーターである。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００７】
以下、本発明の種々の側面が添付図面に基づいて記述される。
【０００８】
ヤーン２は押え板３によって薄い鋸歯付円板１へ押される（図１）。板３はバネ４によって円板の方へ付勢される。円板が所定角度回転すると、トンネル５を通り、固定カッター板６を通過して停止位置７へ、ヤーン２が供給される。ヤーンを真っ直ぐに保持するために、空気は凹部(recess)８を通りトンネルを下って噴流する。
【０００９】
この方法では、図４の平面図に図示されているように一列に配置された供給部の列により複数のヤーンが供給されることが可能である。
【００１０】
供給部分本体は、ロッド１１によって共に保持され、一端に沿った凹部８をもつ一連のブロック１０から成る。それらはロッド１１内部を貫くネジ１２によってブロック（図４）に固定されている。ダクト１４は凹部８に空気を流す。供給部はブロック１３に固定されたブラケット１６により所定の位置に保持されている。
【００１１】
固定カッター刃６はヤーンの通路のための穴１７を有する。移動刃１８は固定刃を押し、ある長さのヤーンが供給された後に前方へ移動し、はさみ作用によってヤーンを切断する（図２）。カッターはキャリア土台２１と同じアーム２０に固定されている。キャリア２２はヤーンを保持するためにそれをスロット２３に割り込ませる（図５）。キャリアがカッター刃とともに前方へ移動すると、アンビル２４はヤーン２をスロットの中に押し込む。
【００１２】
欧州特許第0759101B1号公報で前述したように、キャリアアセンブリは直線状のスライド２１上でスライドする。そのアセンブリはレール２５と、土台板２６と、キャリア２２とから成る。任意で、回路板３１に搭載された光学スイッチ３０（図１）によってタフトの存在が検出されてもよい。光学スイッチビームはアンビルの光沢のある前端に対して点灯し、ヤーンが存在しない場合に検出される。
【００１３】
キャリアと移動カッターのアセンブリはアーム２０を介して軸４０で回転する（図３）。
【００１４】
円板１は円板に取り付けられた滑車５１を駆動するベルト５０（図３）によって都合よく駆動されてもよい。滑車に搭載されたベアリング５３は板５２によって保持されている。モーター５５は滑車５６を介してベルトを駆動する。モーターのための場所を確保するために、それらはバンク(banks)状５６，５７，５８に取り付けられてもよい。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】ヤーン供給部分の実施形態の側面図である。
【図２】カッターとキャリアが閉位置にある、ヤーン供給部分の他の側面図である。
【図３】装置全体の側面図である。
【図４】供給部分の平面図である。
【図５】キャリアとアンビルの平面図である。
【国際公開パンフレット】
2004527670.tif 000003
2004527670.tif 000004
2004527670.tif 000005
2004527670.tif 000006
2004527670.tif 000007
2004527670.tif 000008
2004527670.tif 000009
2004527670.tif 000010
2004527670.tif 000011
2004527670.tif 000012
【国際調査報告】
2004527670.tif 000013
2004527670.tif 000014
2004527670.tif 000015
2004527670.tif 000016
(57)【要約】本発明は、音声信号を再生するためのヘッドセットに関する。このヘッドセットは、ヘッドセットの中心点において結合手段の固定が可能である。このようにして、ヘッドセットの調整を、各人に応じてより最適に行うことができる。
2004527948.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
音声信号を再生するヘッドセットであって、前記ヘッドセットが、前記音声信号を処理及び／又は再生するスピーカエレメントと、前記ヘッドセットをユーザの耳に結合する結合手段とを有し、前記結合手段が、前記ヘッドセットの前記スピーカエレメントのスピーカの周りに結合されたリング形状部と耳結合部とを有するヘッドセット。
【請求項２】
前記耳結合部が耳の周りに結合される弾性リングを有する請求項１に記載のヘッドセット。
【請求項３】
前記耳結合部が耳の後ろに結合される調整可能なクリップを有する請求項１に記載のヘッドセット。
【請求項４】
前記耳結合部は耳の後ろに結合されるフックを有する請求項１に記載のヘッドセット。
【請求項５】
請求項１に記載されたヘッドセットに使用される結合手段。
【請求項６】
請求項１に記載されたヘッドセットに使用される耳結合部。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、音声信号を再生させるためのヘッドセットに関する。
【０００２】
本発明は更に、ヘッドセットに使用される結合手段に関する。
【０００３】
本発明は更に、ヘッドセットに使用される耳結合部に関する。
【０００４】
【従来の技術】
ヘッドセットは当業界で既知であり、例えば、携帯オーディオプレーヤ（例えばＣＤプレーヤ、ＭＰ３プレーヤ等）と組み合わせて使用される。
【０００５】
現在のハンドフリーヘッドセットは、イヤーフックを交換することによってしか多種多様な人間の耳の形状及び大きさに適合させることができない。
【０００６】
既知のヘッドセットの不利な点は、人間の耳の形状の大きな変化に対してヘッドセットを取り付ける別の解決策に欠けていることである。このことは、ユーザが不快に感じ製品の機能性が落ちることも意味する。
【０００７】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の目的は、既存のヘッドセットを改良することである。
【０００８】
【課題を解決するための手段】
この目的のため、本発明によるヘッドセットは請求項１の特徴を有する。
【０００９】
現在市場に出ているどのハンドフリーヘッドセットも、ケーブルが有っても無くても、単独で耳に取り付けることは可能ではなく、それと同時にいろいろな取り付け方法がない。本発明によるヘッドセットにより提案される解決案は、中心点でアダプタの固定を可能にする。
【００１０】
本発明によるヘッドセットの利点は中心の取付点であり、この取付点の主軸の周りを回転可能であり、回転軸に垂直な半径方向にアダプタがスライド可能である。
【００１１】
上記の特徴を有するヘッドセットは、自転車に乗ったり、ジョギングしたり、スケートをしている等の間でも結合手段がヘッドセットを適所に保持するため、より信頼できるものである。
【００１２】
本発明によるヘッドセットの実施例は、従属項の特徴を有する。
【００１３】
耳結合部の例は、弾性リング、イヤークリップ及びイヤーフックである。
【００１４】
本発明のこれら及び他の態様は、図に基づいて記載された限定されない例に基づいて説明される。
【００１５】
【発明の実施の形態】
図１は、スピーカ部品１１と結合手段１３とを有する本発明によるヘッドセットＨＳ１の第１の実施例を示す。この例では、結合手段は、スピーカエレメントのスピーカの周りに結合されたリング形状部と、耳結合部（この例では、フックの形状であり、フックの詳細は図３を参照）とを有する。
【００１６】
図２は、図１（符号１１）に係るスピーカエレメント２１を更に詳細に示す。この例では、スピーカ部品は、上部ハウジングｔｈ２、下部ハウジングｂｈ２、プレートｐ２、ボタンｂ２、ＬＥＤｌ２及びイヤープラグｅｐ２を有する。
【００１７】
図３は、フックの形状を有する本発明による結合手段の耳結合部３３の３つの例を示す。
【００１８】
図４は、スピーカエレメント４１と結合手段４３とを有する本発明によるヘッドセットＨＳ４の第２の実施例を示す。この例では、結合手段は、スピーカエレメントのスピーカの周りに結合されたリング形状部を有する。この例では、耳結合部は、調整可能なクリップの形状である（更なる詳細は図５参照）。
【００１９】
図５は、図４によるヘッドセットの結合手段を詳細に示す。ここで、結合手段５３１は、スピーカエレメントの周りにこの結合手段を結合するためのリング形状部ｒｓｐ５１と、耳の後ろに結合される調整可能なクリップａｃ５とを有する。結合手段５３２は、耳の周りに結合される弾性リングｅｒ５と、スピーカエレメントの周りに結合されるリング形状部ｒｓｐ５２とを示す。
【００２０】
図６は、本発明によるヘッドセットＨＳ６の一例の動きを詳細に示す。
【００２１】
スピーカエレメントｓｅ６はイヤープラグｅｐ６を有し、その周りにリング形状部ｒｓｐ６２（ｒｓｐ６１）を有する。示された状況では、耳結合部は弾性リングｅｒ６の形状であり、このリングは矢印Ａ６１、Ａ６２及びＡ６３それぞれの方向に押す及び／又は回転することによって調整することができる。
【００２２】
矢印ＡＧ６は重心の軸を示し、この軸は、イヤープラグの中心を通過し、耳道を直接通る。
【００２３】
弾性リングの代わりに、フックｈ６１又はｈ６２もリング形状部ｒｓｐ６２に接続することができる。
【００２４】
リング形状部ｒｓｏ６２の代わりに、リング形状部ｒｓｐ６１もイヤープラグｅｐ６の周りに結合することができる。
【００２５】
本発明による上記のヘッドセットについて、幾つかの例に基づいて記載した。当業者は、本発明の範囲内でこれらの例の変形例に気が付くだろう。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明によるヘッドセットの第１の例。
【図２】本発明によるヘッドセットに使用されるスピーカエレメント。
【図３】本発明による耳結合部の例。
【図４】本発明によるヘッドセットの第２の例。
【図５】図４によるヘッドセットに使用されるスピーカエレメント。
【図６】本発明によるヘッドセットの耳結合部。
【国際公開パンフレット】
2004527948.tif 000003
2004527948.tif 000004
2004527948.tif 000005
2004527948.tif 000006
2004527948.tif 000007
2004527948.tif 000008
2004527948.tif 000009
2004527948.tif 000010
【国際調査報告】
2004527948.tif 000011
2004527948.tif 000012
2004527948.tif 000013
(57)【要約】一個以上の太陽電池（２）でカバーされた構造（１）からなる電子設備用の、人工光源で作動する、太陽電池を備えた供給装置であって、該装置は電流で供給されるＬＥＤダイオードランプを備えた光源（３）からなり、できれば比較的安定化システム及び自然太陽光でいつまでも作動可能な用途に適する。
2004527913.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ユーザーデバイス（５）に対置して、比較的安定化された供給装置を備えており、自然光がないときランプ及び／又は電気システムによって供給されるＬＥＤからなる光源（３）よりなる、内部が太陽電池でカバーされた巻き方構造（１）を特徴とする、電子設備の作動用装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は電子装置のための、人工光源と共に作動する太陽電池付き供給装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
小さな振幅のシグナルの増幅のため提供するこれらの電子装置の主な問題の一つが、増幅されるべき最小のシグナルを限定する背景ノイズからなることは知られている。
【０００３】
ノイズは正確な計画の立案によって、特にエネルギー源、即ち供給に大きな注意を拂うことによって減少される。
【０００４】
通常、電気エネルギーの配電ネットによって得られる全ての供給は、ノイズと電波障害を発生し、これらは電子増幅装置の解像力を制限する。
【０００５】
その現像は、供給ノイズを減少させてこの現像を回避させるため、過度に改良されすぎた供給回路が使用されるオーディオ装置に見られる。
【０００６】
かかるノイズを減少させるための別の解決は、バッテリー供給あるいは蓄電池を用いることであるが、これらは良い結果をもたらしても明らかな不利益を有する。事実、電気ネットから来る全ての電波障害は除去される；整流回路がないので、ノイズと共に整流ダイオードのバンドスウィチングノイズが除去される。
【０００７】
かかる供給の使用について実施されたテストから、電気化学反応時間に又は使用された材料にリンクする現像が現われ、そして該現像は音響分野にて明らかに聞き取れる：
−高周波ハーモニィを形成する小さいシグナルは、正位相が再現されないか、又はカットすらされる；
−傾聴にかんして環境が失われる；
−その現像は記録相において勿論のこと、再製においても聞きとれる、そして環境は音の再生において最も重要なパラメーターの一つである。
【０００８】
従って、ネットにつながらないし、また電気化学的自然のものでもないエネルギー源を得るための直流発電機又は交流発電機のような発生機に戻ることは可能である、これによって該発生機は動く部分からなり、ノイズでうるさいので、これらの作業の一定の制御が要求される。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
動かないで、かつ何らの制御を要求しない、かなり耐久性のある電流源を活用する改新的方法により上記の問題を解決することが本件の目的である。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
上記の目的は、所望の電圧と電流が得られる迄、直列又は並列の一個以上の太陽電池で実現される構造からなり、かつ電流システム又は他の電源により供給されるダイオードランプを備えた光源からなり、またできれば相対的安定システムであって、使用のため送ることができ、そしてまたいつも可能であれば、自然の太陽光で作動できる、本発明の装置によって達成される。
【発明の効果】
【００１１】
この供給タイプをもつ電子装置で得られた効果は、従来の供給システムのタイプよりも高いことが実証された。
【００１２】
より一層小さいシグナルは、いかなるタイプの位相転換もなく、かつ正常振幅で格別高い解決法でもって再生されうる。
【００１３】
音響再生装置を用いて、本発明は例外的で、絶対的に環境の再生を意味し、かくして従前の既知の装置では決して得ることができない結果を簡単な方法で達成する。
【００１４】
音記録システムによってテストが実施され、他のシステムによって供給された同じ装置を用いたテストに比べて、本発明による供給手段で一層改良された結果が得られた。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１５】
本発明は実施態様が示された添付図面に関して以下詳細に説明される。
【００１６】
図１は太陽電池２で内部がカバーされた巻き方構造１からなる、電子設備用の、人工光源で作動する、太陽電池を備えた供給装置を示し、更に該供給装置は自然光がないとき電気システムによって供給されるランプ及び／又はＬＥＤからなる光源３を有しユーザーデバイス５に対置された比較的安定化された供給装置４を備えている。
【００１７】
本発明に従って、電子装置用の人工光源で作動する、太陽電池を備えた供給装置は、音とビデオの記録／再生装置において、並びに電子メディカル装置、測定装置、無線シグナルを受信する装置、電子テレスコープ及び顕微鏡の如き高性能の解像度を要求する増幅器が用いられるこれら全てのデバイスにおいて使用される。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】本発明の電子装置のための、太陽電池付き供給装置の概略説明図である。
【符号の説明】
【００１９】
１：太陽電池で内部がカバーされた巻き方構造体
２：太陽電池
３：光源
４：安定化された供給装置
５：ユーザーデバイス
【国際公開パンフレット】
2004527913.tif 000003
2004527913.tif 000004
2004527913.tif 000005
2004527913.tif 000006
2004527913.tif 000007
2004527913.tif 000008
2004527913.tif 000009
2004527913.tif 000010
【国際調査報告】
2004527913.tif 000011
2004527913.tif 000012
2004527913.tif 000013
(57)【要約】ボールストップバルブ（１０）は、内部吸入がボール（１３）を上昇させるのに十分な大きさであって、ボール（１３）とシート（９）との間にスペース形成されているときに、液体を往復ピストンポンプへ流入させる。この発明は、ユーザーがボールインレットバルブのボール（１３）の上又は下にリング（１５）を容易に挿入したり取り外したりして、ボール（１３）とシート（９）との間のスペースを調節することを可能にする。バルブ（１０）はユーザーにとって容易に取り扱い可能であり、ボールバルブ（１０）の全てのコンポーネントが取り外し可能である。
2004531672.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
シリンダと、前記シリンダに着脱可能に取り付けられたロワーチェックバルブハウジングとを有する往復ピストンポンプシステムであって、
ロワーチェックバルブハウジングはその中にチェックバルブキャビティを形成しており、前記チェックバルブキャビティは断面を有するとともに前記チェックバルブキャビティ内のチェックバルブアセンブリを有し、前記チェックバルブアセンブリは、
第１及び第２の端部を有するボールストップガイドと、
ボールシートと、
チェックボールと、
前記断面にフィットするように形成された複数のシムと、
を有し、前記シムは前記端部の少なくとも一つに隣接配置可能であり、前記ボールストップガイドと前記バルブシートとの間の距離を調節できるようになっている往復ピストンポンプシステム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
この出願は＿＿に出願された米国特許出願第＿＿号の＿＿である。
【背景技術】
【０００２】
粘性が変化する液体を往復ピストンポンプによって圧送する場合、液体の粘性が高くなればなるほど、そのような液体はより迅速に所定の開口部を通じて流れることができることが見出された。開口部がポンプのボールバルブであり、粘性の高い液体が圧送される場合には、取り込まれる液体の過剰な流れによって、吸入後において、液体の内部圧力は増大又急増する。これは、圧力の急上昇を生じない粘性の低い液体の場合と同様に、粘性の高い液体に対しても同一寸法の開口部が使用されているからである。液体の内部圧力のこのような増大は、圧力変動を補正するためにより大きいエネルギを必要とし、結果的に、全体の効率を低下させる。
【特許文献１】
アメリカ合衆国特許第４，３０１，８２５号明細書
【特許文献２】
アメリカ合衆国特許第４，６８４，３３４号明細書
【特許文献３】
アメリカ合衆国特許第６，１２３，１０２号明細書
【特許文献４】
アメリカ合衆国特許第６，１３５，３２５号明細書
【発明の開示】
【０００３】
この発明は、高い粘性又は低い粘性の液体に対して正確に適合させるために、ユーザーがポンプ内でのボール移動行程を調節することを可能にする。ユーザーが開口部の寸法を減少させることができれば、より少ない液体がシステム内へ入り、高い粘性の液体はもはや圧力上昇を生じないであろう。しかしながら、低い粘性の液体が圧送されるならば、吸入を増大させるために過剰なエネルギが消費されるのを防止するためには、より大きい開口部が必要である。この発明は、吸入中において、ユーザーが開口部の最大寸法を調節して、圧送される液体の粘性に適合させることを単純に可能にしている。したがって、正しく使用されれば、効率が向上する。
【０００４】
ボールはある時点まではポンプ内の適正液体圧力を維持するストッパとして機能し、内部吸入がボールを持ち上げるのに十分な大きさになったときにのみ、液体の一部をシステム内へ流入させる。粘性が変動する液体の圧送においては、内部圧力を一定に維持するためには、寸法が変化する開口部が好ましい。液体の粘性が高ければ高いほど、内部圧力を維持しつつシステム内へ液体の一部を流入させるのに適した開口部は小さくなる。この発明は、ユーザーがボールの上又は下へボール移動スペーサを挿入することを単純に可能にしている。これにより、液体が移動しなくてはならない開口部が増減される。
【０００５】
この発明のこれら及びその他の目的及び利点は添付の図面を参照してなされる以下の記載から一層十分に明らかになるであろう。なお、図面においては、各図面を通して、同一の参照符号は同一又は類似の部材を参照している。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００６】
この発明は、高い粘性又は低い粘性の液体に対して正確に適合させるために、ユーザーがポンプ内でのボール移動行程を調節することを可能にする。システム内へ圧送される液体はロワーハウジング７及びその中に形成されたキャビティ１７を通ってポンプ内へ入る。このような液体は、内部吸入によって、それらがチェックバルブ１０に到達するまで上昇する。液体は、ボール１３が上昇されてシート９にぴったりとフィットしていない場合に限り、ポンプ内へ流入する。なぜならば、ボールがシートにフィットしている場合には、有効なプラグが形成されるからである。内部吸入がボール１３を上昇させるのに十分な大きさであり、ボールがもはやシート９にぴったりとフィットされていないときには、液体はシート９を通過して上方へ流れ、ポンプシリンダ６へ入る。ボール１３はボールストップ１１によってシリンダ６内へ移動しないようになっている。ボールストップはリングであり、そのリングからキャビティを横切るアーム２１が延びており、ボールは通過させないが、液体の流れは阻害しないようになっている。
【０００７】
ここに示されている発明の実施形態においては、リング状の調節可能なシム１５が付加されている。これらのシム１５はチェックバルブ１０の上又は下に配置可能であり、液体が流れるシート９とボール１３との間のスペースが調節及び制御可能になっている。シム１５がチェックバルブ１０の下に挿入されている場合には、ボール１３はシート９とボールストップのアーム２１との間にフルレンジの移動行程を有する。シム１５がチェックバルブ１０の上に付加されている場合には、シート９とボールストップのアーム２１との間には小さいスペースしか形成されないため、一度にシステム５内へ入る液体の量は少なくなる。
【０００８】
インレットボール移動行程を調節可能にすることについては、発明の精神及び添付の特許請求の範囲によって限定された発明の範囲を逸脱することなく種々の変更及び修正が可能であると考えられる。
【図面の簡単な説明】
【０００９】
【図１】ポンプの分解図であり、インテークチェックバルブシステムを示す図である。
【符号の説明】
【００１０】
７  ロワーハウジング
９  シート
１１  ボールストップ
１３  ボール
１５  シム
１７  キャビティ
【国際公開パンフレット】
2004531672.tif 000003
2004531672.tif 000004
2004531672.tif 000005
2004531672.tif 000006
2004531672.tif 000007
2004531672.tif 000008
2004531672.tif 000009
2004531672.tif 000010
【国際調査報告】
2004531672.tif 000011
(57)【要約】ポンプの組み立て又は保守において、通常大型工具により加えられるトルクの必要性を排除する装置。この装置はポンプの上部ハウジング（５）を通りポンプシリンダ（７）上の平面（７a）に沿ってネジ込まれる単純なロッキングピン（９）を用いてシリンダ（７）とポンプの上部ハウジング（５）とを接続する。シリンダ（７）はピン（９）用の穴（１１）と位置揃いするまで上部ハウジング（５）に挿入される。位置揃いすると、ロッキングピン（９）が両部材を通して挿入されてロックされ、これによってこれらを接続する。
2004531671.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
上部ハウジングとシリンダとを有するポンプであって、前記シリンダは前記上部ハウジングにネジ込まれる端部と、長手軸と、ロック機構とを有し、前記ロック機構は、
前記シリンダの少なくとも一部にある少なくとも１つの平面、
前記長手軸に垂直で、該長手軸から離間した前記上部ハウジングの穴、及び、
前記平面に当接して、前記上部ハウジングに対する前記シリンダの回転を防止するため前記穴に取り外し可能に挿入可能なピンを有するポンプ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本願は 出願のアメリカ合衆国特許出願第 号の である。
【背景技術】
【０００２】
過去においては、大型工具は、ポンプの組み立てや補修の過程で十分なトルクを与えることが要求された。ポンプの補修が必要な時に、保守作業員はポンプをエアモータ又は他の往復式動力源から下方に分解するために、不便で扱いにくい工具を利用しなければならなかったであろう。
【発明の開示】
【０００３】
本発明は、このような大型トルク工具の必要性を排除する。ポンプシリンダは上部ハウジングの対応するキャビティに組み入れられる。ポンプシリンダは上部ハウジングの調整穴と位置合わせされる平面を有する。ロッキングピンは調整穴を通してスライドされ、ポンプシリンダ上の平面に沿って延び、２つの部材を一緒に固定する。組立工は上部部材上の穴とポンプシリンダ上の平面との位置合わせにより下部部材の正確な位置を認識することができる。さらに、これら２つの部材は、単にロッキングピンを取り外すだけで分解できる。
【０００４】
又、ポンプのフートバルブはシリンダが緩む恐れなく取り外すことができる。シリンダはロッキングピンが定位置にある状態では回転しないであろうから、不快な衝撃や他の一般的な出来事では緩まないであろう。このことはポンプの保全と修理に関する安全性を増大させる。
【０００５】
本発明のこれらおよびその他の利点は添付の図面に関連してなされる以下の説明より十分に明らかになるであろう。図面において同様な参照符号はすべての図を通じて同一もしくは類似の部材を示す。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００６】
図１において、上部ハウジング５は未挿入シリンダ７の上部に位置する。シリンダ７のネジ付き円筒状端部１３は、それが底に達して、調整穴１１とシリンダ１３の平面７aの１つが並ぶまで上部ハウジング５にネジ込まれる。その時に、ロッキングピン９は調整穴１１に平面７aを横切って挿入され、このようにして上部ハウジング５をシリンダ７にロックすることができる。分解する時には、使用者はただ調整穴１１からロッキングピン９を取り外し、上部ハウジング５内の対応するキャビティからシリンダ端１３をネジ外すだけでよい。
【０００７】
以下の特許請求の範囲によって規定される発明の精神及び範囲から逸脱することなくポンプシリンダに様々な変更及び変形をなすことができることが考えられる。
【図面の簡単な説明】
【０００８】
【図１】図１は、ロッキングピンを取り外して横に置いた分解位置のポンプの上部及び下部両部材の側面図である。
【国際公開パンフレット】
2004531671.tif 000003
2004531671.tif 000004
2004531671.tif 000005
2004531671.tif 000006
2004531671.tif 000007
2004531671.tif 000008
2004531671.tif 000009
【国際調査報告】
2004531671.tif 000010