(57)【要約】本発明は、概括的に、筋肉疼痛および／または疲労の処置に、およびスタチン治療の副作用の処置のための方法に関する。特に、本発明は、治療におけるある種の置換ベンゾキノン、例えば補酵素Ｑ、特に補酵素Ｑ１０（Ｑ１０）の使用に関する。本発明はまた、他の剤、例えばウリジン、その生物学的前駆体またはその塩、エステル、互変異性体または類似体（ウリジン関連化合物）との組み合わせ治療におけるＱ１０の使用に関する。本発明はまた、該処置方法に関する、構成要素、使用および組み合わせ包装品またはキットを指向する。好ましい側面では、本発明は、スタチン治療の１または２以上の副作用の処置の方法であって、そのような処置の必要な対象に、有効量のウリジン、その生物学的前駆体、またはその塩、エステル、互変異性体または類似体を、式（Ｉ）の少なくとも１種の化合物の投与と同時的、逐次的または別個に投与することを含む方法を提供する。【特許請求の範囲】
【請求項１】
スタチン治療の副作用の１または２以上の副作用の処置の方法であって、そのような処置の必要な対象に、有効量のウリジン、そのいずれかの生物学的前駆体またはそれらの塩、エステル、互変異性体または類似体を、式（Ｉ）
【化１】
2004531468.tif 000012
[式中、
Ｒ１はＨまたはＣ１−１６アルキルから選択され、
Ｒ２およびＲ３はそれぞれ独立的に、Ｈ、ヒドロキシ、Ｃ１−１６アルキル、Ｃ１−６アルコキシ、Ｃ１−６アルケニル、Ｃ１−６アルケンオキシ、Ｃ１−６アルキニルまたはＣ１−６アルキンオキシから選択され、そして
Ｒ４は、アルキル、アルケニル、アルコキシ、アルケンオキシ、アルキルオールまたはアルケニルオールである]
の少なくとも１つの化合物の有効量の投与と同時的、逐次的または別個に投与することを含む方法。
【請求項２】
当該副作用が、横紋筋融解、頭痛、関節疼痛、熱、筋肉疼痛、背疼痛、腹部筋痙攣、睡眠障害、鼻炎、副鼻腔炎、咳反射の刺激、めまいおよび疲労の１または２以上である、請求項１の方法。
【請求項３】
当該副作用が筋肉疼痛である、請求項１の方法。
【請求項４】
式（Ｉ）の化合物が、補酵素Ｑ１０である、請求項１の方法。
【請求項５】
該ウリジン前駆体が、オロチン酸またはその塩、エステル、互変異性体または類似体である、請求項１の方法。
【請求項６】
ウリジン前駆体の塩がオロチン酸マグネシウムである、請求項１の方法。
【請求項７】
スタチン治療の１または２以上の副作用の処置の方法であって、そのような処置の必要な対象に、オロチン酸マグネシウムの有効量を、補酵素Ｑ１０の有効量の投与と同時的、逐次的または別個に、所望により薬学的に許容される添加剤の１または２以上に随伴させて、投与することを含む方法。
【請求項８】
当該副作用が、横紋筋融解、頭痛、関節疼痛、熱、筋肉疼痛、背疼痛、腹部筋痙攣、睡眠障害、鼻炎、副鼻腔炎、咳反射の刺激、めまいおよび疲労の１または２以上である、請求項７の方法。
【請求項９】
当該副作用が筋肉疼痛である、請求項７の方法。
【請求項１０】
スタチン治療の１または２以上の副作用の処置のための医薬の製造における、ウリジン、その生物学的前駆体のいずれかまたはそれらの塩、エステル、互変異性体または類似体および、式（Ｉ）
【化２】
2004531468.tif 000013
[式中、
Ｒ１はＨまたはＣ１−１６アルキルから選択され、
Ｒ２およびＲ３はそれぞれ独立的に、Ｈ、ヒドロキシ、Ｃ１−１６アルキル、Ｃ１−６アルコキシ、Ｃ１−６アルケニル、Ｃ１−６アルケンオキシ、Ｃ１−６アルキニルまたはＣ１−６アルキンオキシから選択され、そして
Ｒ４は、アルキル、アルケニル、アルコキシ、アルケンオキシ、アルキルオールまたはアルケニルオールである]
の少なくとも１つの化合物の使用。
【請求項１１】
当該副作用が、横紋筋融解、頭痛、関節疼痛、熱、筋肉疼痛、背疼痛、腹部筋痙攣、睡眠障害、鼻炎、副鼻腔炎、咳反射の刺激、めまいおよび疲労である、請求項１０の使用。
【請求項１２】
当該副作用が筋肉疼痛である、請求項１０の使用。
【請求項１３】
式（Ｉ）の化合物が、補酵素Ｑ１０である、請求項１０の使用。
【請求項１４】
該ウリジン前駆体が、オロチン酸またはその塩、エステル、互変異性体または類似体である、請求項１０の使用。
【請求項１５】
ウリジン前駆体の塩がオロチン酸マグネシウムである請求項１０の使用。
【請求項１６】
スタチン治療の副作用の１または２以上の処置のための医薬の製造における、オロチン酸マグネシウム、補酵素Ｑ１０および所望により、１または２以上の薬学的に許容される添加剤の使用。
【請求項１７】
当該副作用が、横紋筋融解、頭痛、関節疼痛、熱、筋肉疼痛、背疼痛、腹部筋痙攣、睡眠障害、鼻炎、副鼻腔炎、咳反射の刺激、めまいおよび疲労である請求項１６の使用。
【請求項１８】
当該副作用が筋肉疼痛である、請求項１６の使用。
【請求項１９】
ウリジン、その生物学的前駆体のいずれかまたはそれらの塩、エステル、互変異性体または類似体および式（Ｉ）
【化３】
2004531468.tif 000014
[式中、
Ｒ１はＨまたはＣ１−１６アルキルから選択され、
Ｒ２およびＲ３はそれぞれ独立的に、Ｈ、ヒドロキシ、Ｃ１−１６アルキル、Ｃ１−６アルコキシ、Ｃ１−６アルケニル、Ｃ１−６アルケンオキシ、Ｃ１−６アルキニルまたはＣ１−６アルキンオキシから選択され、そして
Ｒ４は、アルキル、アルケニル、アルコキシ、アルケンオキシ、アルキルオールまたはアルケニルオールである]
の化合物の少なくとも１つを含む組成物。
【請求項２０】
少なくとも１つのスタチンをさらに含む、請求項１９の組成物。
【請求項２１】
少なくとも１つのスタチンが、アトルバスタチン、シンバスタチン、プラバスタチン、ロバスタチン、セリバスタチンおよびフルバスタチンから選択される、請求項２０の組成物。
【請求項２２】
式（Ｉ）の化合物が補酵素Ｑ１０である、請求項１９の組成物。
【請求項２３】
ウリジン前駆体がオロチン酸またはその塩、エステル、互変異性体または類似体である、請求項１９の組成物。
【請求項２４】
ウリジン前駆体の塩が、オロチン酸マグネシウムである、請求項１９の組成物。
【請求項２５】
１または２以上の薬学的に許容される添加剤をさらに含む、請求項１９の組成物。
【請求項２６】
オロチン酸マグネシウム、補酵素Ｑ１０および所望により１または２以上の薬学的に許容される添加剤を含む、組成物。
【請求項２７】
少なくとも１つのスタチンをさらに含む、請求項２６の組成物。
【請求項２８】
少なくとも１つのスタチンが、アトルバスタチン、シンバスタチン、プラバスタチン、ロバスタチン、セリバスタチンおよびフルバスタチンから選択される、請求項２７の組成物。
【請求項２９】
ウリジン、その生物学的前駆体のいずれかまたはそれらの塩、エステル、互変異性体または類似体および少なくとも１つの式（Ｉ）
【化４】
2004531468.tif 000015
[式中、
Ｒ１はＨまたはＣ１−１６アルキルから選択され、
Ｒ２およびＲ３はそれぞれ独立的に、Ｈ、ヒドロキシ、Ｃ１−１６アルキル、Ｃ１−６アルコキシ、Ｃ１−６アルケニル、Ｃ１−６アルケンオキシ、Ｃ１−６アルキニルまたはＣ１−６アルキンオキシから選択され、そして
Ｒ４は、アルキル、アルケニル、アルコキシ、アルケンオキシ、アルキルオールまたはアルケニルオールである]
の化合物を含む組み合わせ包装体またはキットであって、
ここで、当該包装体またはキットが、ウリジン、その生物学的前駆体またはその塩、エステル、互変異性体または類似体と、式（Ｉ）の化合物との同時的、逐次的または別個の投与のために適合化されている、組み合わせ包装体またはキット。
【請求項３０】
式（Ｉ）の化合物が補酵素Ｑ１０である、請求項２９の組み合わせ包装体またはキット。
【請求項３１】
該ウリジン前駆体がオロチン酸またはその塩、エステル、互変異性体または類似体である、請求項２９の組み合わせ包装体またはキット。
【請求項３２】
ウリジン前駆体の塩がオロチン酸マグネシウムである、請求項２９の組み合わせ包装体またはキット。
【請求項３３】
少なくとも１つのスタチン、ウリジン、それらの生物学的前駆体のいずれかまたはそれらの塩、エステル、互変異性体または類似体、および少なくとも１つの式（Ｉ）
【化５】
2004531468.tif 000016
[式中、
Ｒ１はＨまたはＣ１−１６アルキルから選択され、
Ｒ２およびＲ３はそれぞれ独立的に、Ｈ、ヒドロキシ、Ｃ１−１６アルキル、Ｃ１−６アルコキシ、Ｃ１−６アルケニル、Ｃ１−６アルケンオキシ、Ｃ１−６アルキニルまたはＣ１−６アルキンオキシから選択され、そして
Ｒ４は、アルキル、アルケニル、アルコキシ、アルケンオキシ、アルキルオールまたはアルケニルオールである]
の化合物を含む組み合わせ包装体またはキットであって、
ここで、当該包装体またはキットが、スタチン、ウリジン、その生物学的前駆体のいずれかまたはそれらの塩、エステル、互変異性体または類似体、および式（Ｉ）の化合物との同時的、逐次的または別個の投与のために適合化されている、組み合わせ包装体またはキット。
【請求項３４】
該少なくとも１つのスタチンが、アトルバスタチン、シンバスタチン、プラバスタチン、ロバスタチン、セリバスタチンおよびフルバスタチンから選択される、請求項３３の組み合わせ包装体またはキット。
【請求項３５】
式（Ｉ）の化合物が補酵素Ｑ１０である、請求項３３の組み合わせ包装体またはキット。
【請求項３６】
該ウリジン前駆体がオロチン酸またはその塩、エステル、互変異性体または類似体である、請求項３３の組み合わせ包装体またはキット。
【請求項３７】
ウリジン前駆体の塩がオロチン酸マグネシウムである、請求項３３の組み合わせ包装体またはキット。
【請求項３８】
少なくとも１つのスタチン、オロチン酸マグネシウムおよび補酵素Ｑ１０を含む組み合わせ包装体またはキットであって、ここで当該包装体またはキットは、スタチン、オロチン酸マグネシウムおよび補酵素Ｑ１０の同時的、逐次的または別個の投与のために適合化されている、組み合わせ包装体またはキット。
【請求項３９】
請求項３８の組み合わせ包装体またはキットであって、ここで少なくとも１つのスタチンが、アトルバスタチン、シンバスタチン、プラバスタチン、ロバスタチン、セリバスタチンおよびフルバスタチンから選択される、組み合わせ包装体またはキット。
【請求項４０】
筋肉疼痛および／または疲労の処置の方法であって、そのような処置の必要な対象に、少なくとも１つの式（Ｉ）
【化６】
2004531468.tif 000017
[式中、
Ｒ１はＨまたはＣ１−１６アルキルから選択され、
Ｒ２およびＲ３はそれぞれ独立的に、Ｈ、ヒドロキシ、Ｃ１−１６アルキル、Ｃ１−６アルコキシ、Ｃ１−６アルケニル、Ｃ１−６アルケンオキシ、Ｃ１−６アルキニルまたはＣ１−６アルキンオキシから選択され、そして
Ｒ４は、アルキル、アルケニル、アルコキシ、アルケンオキシ、アルキルオールまたはアルケニルオールである]
の化合物を投与することを含む方法。
【請求項４１】
式（Ｉ）の化合物が補酵素Ｑ１０である、請求項４０の方法。
【請求項４２】
当該対象に、ウリジン、その生物学的前駆体のいずれかまたはその塩、エステル、互変異性体または類似体の有効量を投与することをさらに含む、請求項４０の方法。
【請求項４３】
当該対象に、オロチン酸またはその塩、エステル、互変異性体または類似体の有効量を投与することをさらに含む、請求項４０の方法。
【請求項４４】
当該患者に有効量のオロチン酸マグネシウムを投与することをさらに含む、請求項４０の方法。
【請求項４５】
薬物治療の副作用の処置方法であって、そのような処置の必要な対象に、有効量の少なくとも１つの式（Ｉ）
【化７】
2004531468.tif 000018
[式中、
Ｒ１はＨまたはＣ１−１６アルキルから選択され、
Ｒ２およびＲ３はそれぞれ独立的に、Ｈ、ヒドロキシ、Ｃ１−１６アルキル、Ｃ１−６アルコキシ、Ｃ１−６アルケニル、Ｃ１−６アルケンオキシ、Ｃ１−６アルキニルまたはＣ１−６アルキンオキシから選択され、そして
Ｒ４は、アルキル、アルケニル、アルコキシ、アルケンオキシ、アルキルオールまたはアルケニルオールである]
の化合物を投与することを含む、方法。
【請求項４６】
式（Ｉ）の化合物が、補酵素Ｑ１０である、請求項４５の方法。
【請求項４７】
当該対象に有効量のウリジン、その生物学的前駆体のいずれかまたはその塩、エステル、互変異性体または類似体を投与することをさらに含む、請求項４５の方法。
【請求項４８】
当該対象に、有効量のオロチン酸またはその塩、エステル、互変異性体または類似体を投与することをさらに含む、請求項４５の方法
【請求項４９】
当該対象に有効量のオロチン酸マグネシウムを投与することをさらに含む、請求項４５の方法。
【請求項５０】
該薬物治療が高コレステロール血症のための治療である、高脂血症のための治療である、コルチコステロイド治療である、または癌化学治療である、請求項４５の処置方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は概括的に、筋肉疼痛および／または疲労の処置に、およびスタチン治療の副作用の処置のための方法に関する。特に、発明は治療におけるある種の置換ベンゾキノン、例えば補酵素Ｑ、特に補酵素Ｑ１０（Ｑ１０）の使用に関する。本発明はまた、他の剤、例えばウリジン、その生物学的前駆体またはその塩、エステル、互変異性体または類似体（「ウリジン関連化合物」）との組み合わせ治療におけるＱ１０の使用に関する。本発明はまた、処置方法に関連する組成物、使用および組み合わせ包装品またはキットを指向する。
【背景技術】
【０００２】
多くの薬物治療、例えばＡＺＴ、コルチコステロイド、癌化学的治療剤、および高コレステロール血症薬物であって、可能性として深刻な副作用を生じ得ることが知られるものがある。これらの影響は無力化（disabling）であり得、そして原因薬物処置の期間の間、または該薬物処置が完了後なお継続し、個体の作業の能力だけでなく、日常生活に関係する単純な仕事を実行することに影響する。副作用が良く認識されるある特定の群の薬物はスタチンであって、これは一般に心臓血管疾患の主要な原因である高コレステロール血症の処置に使用される。
【０００３】
心臓血管疾患は、心臓および体内のそれに関連する血管のネットワークの機能の欠損に関連する広範囲の疾患および症候群を包含する用語である。先進国世界での何十年もの死亡率減少にもかかわらず、心臓血管疾患はなお、１９９７年に合衆国のすべての死亡の約3分の1を占める死亡の、単一のもっとも一般的な原因である。心臓血管疾患は、多くの原因を有し、そして心臓、血管、末梢臓器および組織の間の複雑な相互作用によって特徴付けられる。ある型の心臓血管疾患、例えば、冠状動脈心臓疾患または発作は警告なく急性に発生し、しばしば死亡を含む重症の結果を起こし得る。医学的に、これらは侵略的な処置（薬物および外科）次いで再発を予防するため慢性処置で処置される。他の型の心臓血管疾患、田追えば高血圧（high blood pressure）および高脂血症（高コレステロール）はゆっくり、しばしば明白な症状なく進行し、そして食事および長期間慢性薬物治療によって処置しなければならない。
【０００４】
コレステロールは健康に機能している体の不可欠な構成成分であり、機能性膜、ステロイドホルモンおよび胆汁酸の形成のため要求され、特に低密度リポタンパク質（ＬＤＬ）と関連するときに、過剰レベルは健康の危険を構成する。高コレステロール血症（過剰血液コレステロールレベル）および疾患および冠状動脈（心臓）疾患による死亡の間の原因および効果関連性があることはよく確立されている。心臓血管疾患に起因する死亡のうち、4分の3より多くはアテローム性動脈硬化症およびその合併症に帰すことができる。
【０００５】
アテローム性動脈硬化症は、動脈の一般的な疾患であり、多くの年数にわたる症状のない態様で発生する。最も一般的なアテローム性動脈硬化症の結果は、冠状心臓疾患、次いで発作および末梢血管疾患である。上昇血液コレステロール濃度は、アテローム制動脈硬化症の発生の主要な寄与要因である。過剰の血液コレステロールレベルの状況では、コレステロールは徐々に、他の脂肪と一緒に動脈壁に沈着し、潜在的に重度の結果をともなう血液の自由流を崩壊させる蓄積を生じる。より低い高コレステロールレベルに、患者はスタチンとして一般に知られるある範囲の薬物で処置され、これはアトロバスタチン、シンバスタチン、プラバスタチン、ロバスタチン、セリバスタチンおよびフルバスタチンを含む。これらは、コレステロール血液／組織レベルを減少させるように作用する。
【０００６】
スタチンはまた、最近、痴呆（The Lancet, 2000: 356; 1627-1631）および種々の癌、例えば、前立腺、皮膚、肺、結腸、膀胱、子宮および腎臓（Arch. Intern. Med. 2000, 160: 2363-2368）の処置における潜在的利用性が報告された。
【０００７】
しかし、ある数の潜在的に深刻な副作用であって、横紋筋融解、頭痛、関節疼痛、熱、筋肉疼痛、背疼痛、腹部筋痙攣、睡眠障害、鼻炎、副鼻腔炎、咳反射の刺激、めまいおよび疲労を含むスタチン治療と関連するものがある。この群の薬物とは異なり、最もふつうの２つは、疲労および／または筋肉疼痛（しばしば「筋肉痛」とよばれる）である。重症の場合は、これらの症状は、生命治療の望ましくない休止につながり得る。まれな場合には、重症筋肉消耗（腹部筋痙攣）が報告された。スタチンでの処置の間の不利な副作用のリスクは、ある種の他の薬物、例えば、シクロスポリン、フィブリックおよび誘導体（例えばゲムフィブロジル）、エルシロマイシン、ナイアシンまたは他の抗真菌剤との同時性投与で増加する。スタチン治療を経験する患者によって経験されるものに類似の症状はまた、他の薬物での治療を経験する患者によって経験され得、またはこれらの状態の結果として経験され得る。
【０００８】
こうして、筋肉疼痛および疲労の処置のための、および特に、ある種の薬物治療、特にスタチン治療と関連する副作用の処置のための必要性が存在する。
【０００９】
ここで、ある種の置換ベンゾキノン、例えば補酵素Ｑ、特にＱ１０を、筋肉疼痛および疲労を処置するときに、およびある薬物治療と関連する不利な副作用を処置するために使用できることが見出された。特に、不利なスタチン治療関連性副作用の逆化または予防は、ある種の置換ベンゾキノンを、ウリジン、その生物学的前駆体またはその塩、エステル、互変異性体または類似体の投与と同時に、逐次的にまたは別個に投与することによって達成できる。これらの化合物はしたがって、ある種の薬物治療に有用な補助治療を提供できる。
【００１０】
発明の要約
本発明の１実施態様にしたがって、スタチン治療の１または２以上の副作用の処置の方法であって、そのような処置の必要な対象に、有効量のウリジン、その生物学的前駆体のいずれか、その塩、エステル、互変異性体または類似体を、有効量の式（Ｉ）
【化１】
2004531468.tif 000002
[式中、
Ｒ１はＨまたはＣ１−１６アルキルであり、
Ｒ２およびＲ３はそれぞれ独立的に、Ｈ、ヒドロキシ、Ｃ１−１６アルキル、Ｃ１−６アルコキシ、Ｃ１−６アルケニル、Ｃ１−６アルケンオキシ、Ｃ１−６アルキニルまたはＣ１−６アルキンオキシから選択され、そして
Ｒ４は、アルキル、アルケニル、アルコキシ、アルケンオキシ、アルキルオールまたはアルケニルオールである]
の少なくとも１つの化合物の投与と同時的に、逐次的にまたは別個に投与することを含む方法を提供する。
【００１１】
本発明の別の実施態様にしたがって、スタチン治療の１または２以上の副作用の処置の方法であって、そのような処置の必要な対象に、オロチン酸マグネシウムの有効量を、補酵素Ｑ１０の有効量の投与と同時的に、逐次的にまたは別個に、所望により１または２以上の薬学的に許容される添加剤と組み合わせて、投与することを含む方法を提供する。
【００１２】
本発明の更なる実施態様では、ウリジン、その生物学的前駆体のいずれかまたはそれらの塩、エステル、互変異性体または類似体、および式（Ｉ）の化合物の少なくとも１つの、スタチン治療の１または２以上の副作用の処置のための医薬の製造における使用を提供する。
【００１３】
なお更なる実施態様では、オロチン酸マグネシウム、補酵素Ｑ１０、および所望により１または２以上の薬学的に許容される添加剤の、スタチン治療の１または２以上の副作用の処置のための医薬の製造における使用を提供する。本発明の更なる実施態様では、ウリジン、その生物学的前駆体、またはその塩、エステル、互変異性体または類似体、および式（Ｉ）の化合物の少なくとも１つを含む組成物を提供する。
【００１４】
本発明のさらなる実施態様では、オロチン酸マグネシウム、補酵素Ｑ１０および所望により１または２以上の薬学的に許容される添加剤を含む組成物を提供する。
【００１５】
本発明のなおさらなる実施態様では、ウリジン、その生物学的前駆体のいずれかまたはその塩、エステル、互変異性体または類似体および式（Ｉ）の化合物の少なくとも１つを含む組み合わせ包装品またはキットであって、ここで当該包装品またはキットは、ウリジン、その生物学的前駆体のいずれか、その塩、エステル、互変異性体または類似体と、式（Ｉ）の化合物の同時的、逐次的、または別個の投与のために適合化されている組み合わせ包装品またはキットを提供する。
【００１６】
本発明のさらなる実施態様では、少なくとも１つのスタチン、ウリジン、その生物学的前駆体のいずれかまたはそれらの塩、エステル、互変異性体または類似体、および式（Ｉ）の少なくとも１つの化合物を含む、組み合わせ包装品またはキットであって、ここで当該包装品またはキットは、スタチン、ウリジン、その生物学的前駆体のいずれかまたはその塩、エステル、互変異性体または類似体、および式（Ｉ）の化合物の同時的、逐次的または別個投与に適合化されている、包装品またはキットを提供する。
【００１７】
本発明のさらなる実施態様では、少なくとも１つのスタチン、オロチン酸マグネシウムおよび補酵素Ｑ１０を含む組み合わせ包装品またはキットであって、当該包装品またはキットは、スタチン、オロチン酸マグネシウムおよび補酵素Ｑ１０の同時的、逐次的または別個投与のために適合されている、組み合わせ包装品またはキットを提供する。
【００１８】
本発明のさらなる実施態様では、筋肉疼痛および／または疲労の処置方法であって、そのような処置の必要な対象に有効量の少なくとも１つの式（Ｉ）の化合物を投与することを含む方法を提供する。
【００１９】
本発明の更なる実施態様では、薬物治療の副作用の処置方法であって、そのような処置の必要な対象に、有効量の少なくとも１つの式(Ｉ)の化合物を投与することを含む方法を提供する。該薬物治療は、例えば、高コレステロール血症のための治療、高脂血症のための治療、コルチコステロイド治療、または癌化学治療であり得る。
【００２０】
図面の簡単な説明
図１は、３０日の期間にわたり定量された、Ｑ１０を服用する患者の筋肉疼痛の不存在の増加を図示する。
【００２１】
発明の詳細な記載
以下に続く本明細書および請求の範囲を通じて、文脈が特に要しない限り、用語「含む」および活用形、例えば「含む」および「含んでいる」は、言及されている整数または工程または整数の群の包含を意味するが、他の整数または工程または整数の群を除外することを意味しないと理解される。
【００２２】
ここで使用するように、用語アルキルは、直鎖または分枝環状完全に飽和炭化水素残基、好ましくは直鎖または分子アルキルをいう。直鎖および分枝アルキルの例は、Ｃ１−２０アルキル、例えば、メチル、エチル、プロピル、イソプロピル、ブチル、イソブチル、ｓｅｃ−ブチル、ｔｅｒｔ−ブチル、アミル、イソアミル、ｓｅｃ−アミル、１，２−ジメチルプロピル、１，１−ジメチルプロピル、ヘキシル、４−メチルペンチル、１−メチルペンチル、２−メチルペンチル、、３−メチルペンチル、１，１−ジメチルブチル、２，２−ジメチルブチル、３，３−ジメチルブチル、１，２−ジメチルブチル、１，３−ジメチルブチル、１，２，２−トリメチルプロピル、１，１，２−トリメチルプロピル、ヘプチル、５−メチルヘキシル、１−メチルヘキシル、２，２−ジメチルペンチル、３，３−ジメチルペンチル、４，４−ジメチルペンチル、１，２−ジメチルペンチル、１，３−ジメチルペンチル、１，４−ジメチルペンチル、１，２，３−トリメチルブチル、１，１，２−トリメチルブチル、１，１，３−トリメチルブチル、オクチル、６−メチルヘプチル、１−メチルヘプチル、１，１，３，３−テトラメチルブチル、ノニル、１−、２−、３−、４−、５−、６−または７−メチルオクチル、１−、２−、３−、４−または５−エチルヘプチル、１−、２−、または３−プロピルヘキシル、デシル、１−、２−、３−、３−、４−、６−、７−および８−メチルノニル、１−、２−、３−、４−、５−または６−エチルオクチル、１−、２−、３−、または４−プロピルヘプチル、ウンデシル、１−、２−、３−、４−、５−、６−、７−、８−または９−メチルデシル、１−、２−、３−、４−、５−、６−または７−エチルノニル、１−、２−、３−、４−または５−プロピルオクチル、１−、２−または３−ブチルヘプチル、１−ペンチルヘキシル、ドデシル、１−、２−、３−、４−、５−、６−、７−、８−、９−または１０−メチルウンデシル、１−、２−、３−、４−、５−、６−、７−または８−エチルデシル、１−、２−、３−、４−、５−または６−プロピルノニル、１−、２−、３−または４−ブチルオクチル、１−２−ペンチルヘプチル等を含む。アルキルの他の例は、Ｃ２１−２５アルキル、Ｃ２６−３０アルキル、Ｃ３１−３５アルキル、Ｃ３６−４０アルキル、Ｃ４１−４６アルキル、Ｃ５０−５５アルキルおよびＣ５６−６０アルキルを含む。環式アルキルの例は、モノ−またはポリ環式アルキル基、例えば、シクロプロピル、シクロブチル、シクロペンチル、シクロヘキシル、シクロヘプチル、シクロオクチル、シクロノニル、シクロデシル等を含む。
【００２３】
ここで使用する用語「アルケニル」は、直鎖、分枝または環式炭化水素残基であって少なくとも１の炭素−炭素二重結合を含むものであって、先に定義したエチレン性モノ、ジ、またはポリ不飽和アルキル、またはシクロアルキル基を含む。アルケニルの例は、Ｃ１−２０アルケニル、例えば、ビニル、アリル、１−メチルビニル、ブテニル、イソブテニル、３−メチル−２−ブテニル、１−ペンテニル、シクロペンテニル、１−メチル−シクロペンテニル、１−ヘキセニル、３−ヘキセニル、シクロヘキセニル、１−ヘプテニル、３−ヘプテニル、１−オクテニル、シクロオクテニル、１−ノネニル、２−ノネニル、３−ノネニル、１−デセニル、３−デセニル、１，３−ブタジエニル、１，４−ペンタジエニル、１，３−シクロペンタジエニル、１，３−ヘキサジエニル、１，４−ヘキサジエニル、１，３−シクロヘキサジエニル、１，４−シクロヘキサジエニル、１，３−シクロヘプタジエニル、１，３，５−シクロヘプタトリエニル、および１，３，５，７−シクロオクタテトラエニルを含む。
【００２４】
アルケニル基の他の例は、Ｃ１０−Ｃ１５−アルケニル、Ｃ１６−Ｃ２０−アルケニル、Ｃ２１−Ｃ２５アルケニル、Ｃ２６−Ｃ３０アルケニル、Ｃ３１−Ｃ３５アルケニル、Ｃ３６−Ｃ３５アルケニル、Ｃ３６−Ｃ４０アルケニル、Ｃ４１−Ｃ４５アルケニル、Ｃ４６−Ｃ５０アルケニル、Ｃ５１−Ｃ５５アルケニル、Ｃ５６−Ｃ６０アルケニル、Ｃ６１−Ｃ６５アルケニル、Ｃ６６−Ｃ７０アルケニル、およびＣ７１−Ｃ８０アルケニルを含む。これらのそれぞれは、１または２以上のアルキルまたはアルケニル分枝を含み得る。
【００２５】
アルケニルの特定の例は、
式（ａ）のイソプレノイド鎖：
【化２】
2004531468.tif 000003
ここでｎ＝１−２０
【００２６】
式（ｂ）、（ｃ）、（ｄ）、（ｅ）または（ｆ）の（ポリ）アルケニル鎖
【化３】
2004531468.tif 000004
ここでｎ＝１−２０
【００２７】
【化４】
2004531468.tif 000005
ここでｎ＝１−２０
【００２８】
【化５】
2004531468.tif 000006
ここでｎ＝１−２０
【００２９】
【化６】
2004531468.tif 000007
ここでｎ＝１−２０、および
【００３０】
【化７】
2004531468.tif 000008
ここでｎ＝１−２０
を含む。
【００３１】
ここで使用するように用語「アルキニル」は、直鎖、分枝または環式炭化水素残基であって、少なくとも１の炭素−炭素３重結合を含むもので、エチニル性モノ、ジまたはポリ不飽和アルキルまたはシクロアルキル基であり前定義のものを含む。炭素原子の数は特記しないかぎり、好ましくはＣ１−２０アルキニルを意味する。例はエチニル、１−プロピニル、２−プロピニル、ブチニル異性体およびペンチニル異性体を含む。
【００３２】
用語「アルコキシ」、「アルケンオキシ」および「アルキンオキシ」はそれぞれ前定義の酸素に連結されたときのアルキル、アルケニルおよびアルキニル基を意味する。用語「アルキルオール」および「アルケニルオール」は、１または２以上の位置がヒドロキシルによって置換されたそれぞれアルキルおよびアルケニル基を意味する。
【００３３】
式（I)の化合物または他の本発明の化合物の１または2以上は、不斉中心を有することができ、したがって１より多い立体異性体形態として存在することができることが認識される。本発明は、これらの形態のそれぞれに個々におよび、そしてラセミ体を含むその混合物に及ぶ。
【００３４】
本発明の好ましい形態では、式（I)で、Ｒ１が水素、メチル、エチルまたはプロピル、好ましくは水素またはメチルである。
【００３５】
さらなる好ましい形態では、Ｒ２およびＲ３は、独立的に、Ｈ、Ｃ１−６アルキルまたはＣ１−６アルコキシ、特にＨ、メチル、エチル、プロピル、メトキシ、エトキシまたはプロピル、好ましくは、Ｈ、メチルまたはメトキシから選択される。さらなる好ましい形態では、Ｒ２およびＲ３は、同じであり、そして両方Ｈ、メチルまたはメトキシであり得る。
【００３６】
なおさらなる好ましい形態では、Ｒ４は、式（ａ）のイソプレノイド側鎖である。特に好ましくは、式（ａ）の側鎖がｎが６ないし１０であるものである。好ましい形態は、ｎは１０である。
【００３７】
特に好ましい化合物は、Ｒ１が水素またはメチル、かつＲ２およびＲ３が両方水素またはメチルまたはメトキシであるものである。特に好ましい化合物は、Ｒ１がメチルであり、そしてＲ２およびＲ３が両方メトキシであるものである。
【００３８】
式（Ｉ）の化合物のもう１つの好ましい種類は、ユビキノンとしても知られる補酵素Ｑ化合物であり、これらは、補酵素Ｑ６、Ｑ７、Ｑ８、Ｑ９、Ｑ１０およびＱ１１を含む。特に好ましい化合物は、補酵素Ｑ１０であり、これはまた、補酵素Ｑ１０と呼ばれ、そしてこれはここでＱ１０と称する。
【００３９】
式（Ｉ）の化合物は、商業的に入手可能であり得（例えばＱ１０）、または有機化学の既知の方法を使用して合成し、または微生物学的手段によって取得され、または任意の１または２以上のこれらの手段によって取得される化合物から誘導し得る。
【００４０】
「ウリジン」、その生物学的前駆体またはその塩、エステル、互変異性体または類似体というフレーズによって、ウリジンおよびすべてのこれらの化合物であってヒトまたは動物がに投与されると、インビボでウリジンに、またはヒトまたは動物系ないでウリジンと均等な活性を有する化合物に変換されるものを含むことを意図する。便宜のために、本明細書を通じて、この種類の化合物を「ウリジン関連化合物」と称する。明確には、ある数の下位種類のウリジン関連化合物であってウリジンの生物学的前駆体、これらの生物学的前駆体の塩、エステル、互変異性体または類似体はこの種類内である。当業者によって良く理解されるように、用語「生物学的前駆体」は、ヒトまたは動物系内で、１または２以上の処理によりウリジンに変換される化合物を定義することを意図する。好ましくは、該変換は１ないし４処理、好ましくは１または２処理である。ウリジンの生物学的前駆体のある例は、ウリジン一リン酸、ウリジン三リン酸、オロチン酸、ジヒドロオロチン酸、トロアセチルウリジン、およびＮ−カルバモイルアルパラギン酸塩（エステル）を含む。そのような化合物の塩と、生物学的に許容可能なカチオン、例えばマグネシウム、ナトリウム、カリウムのイオン、並びに互変異性体、例えばケトエノール互変異性体およびそのような化合物のエステルはまた、本発明に含まれる。特に好ましいオロチン酸の塩は、オロチン酸マグネシウムである。
【００４１】
本発明の方法および組成物を使用し、ヒト、哺乳動物または他の動物対象を処置する。本発明は、ヒト対象の処置のために特に好適であると考えられる。非ヒト対象は霊長類、家畜動物、家庭コンパニオンアニマルおよび実験試験動物を含み得る。
【００４２】
式（Ｉ）の化合物を、処置有効量で投与する。処置有効量へのここでの言及は、望まれる投与養生法にしたがって投与するとき、少なくとも部分的に望まれる治療効果を達成し、または疲労、筋肉疼痛または関連する薬物処置の副作用の開始を阻害、停止またはそのほかには遅延する量を含む。用語「処置」はしたがって、予防処置を含む。
【００４３】
投与は、時間、日または週の間隔で起こり得、そして望まれる治療効果が維持または要求される限り継続し得る。好適な投与および投与養生法は、適当な健康専門職によって決定でき、そして副作用の特定の原因、状態の重度、並びに全般的健康、年齢および対象の体重に依存し得る。
【００４４】
式（Ｉ）の化合物の好適用量は、１日あたり（すなわち２４時間あたり）１０ｍｇないし４０００ｍｇ、例えば１日あたり５０ないし２０００ｍｇの範囲内であり得る。特に好適な用量は、１日あたり１００ないし１０００ｍｇの範囲内であり得る。好ましくは、式（Ｉ）の化合物を１日あたり１回ないし４回投与し得る。ある例示的投与養生法は以下の通りである：１日あたり、１ｘ２００ｍｇ、１ｘ２５０ｍｇ、１ｘ３００ｍｇまたは１ｘ４００ｍｇ、または１日２回、例えば２ｘ１００ｍｇ、２ｘ１５０ｍｇまたは２ｘ２００ｍｇ。投与形態は、任意の好適な大きさ（例えば１０ｍｇ、５０ｍｇまたは１００ｍｇ）であり得る。本発明の好ましい実施態様では、Ｑ１０を、それぞれ１５０ｍｇの２投与（例えば３ｘ５０ｍｇのソフトゲルカプセルを含み得る）として１日２回投与し、１日あたり３００ｍｇの総投与を与える。
【００４５】
ウリジン関連化合物の好適な用量は、１日あたり１０ｍｇないし１０ｇ、例えば１日あたり５００ないし５ｇの範囲内であり得る。特に好適な用量は、１日あたり１０００ないし４０００ｍｇの範囲内であり得る。好ましくはウリジンまたはウリジン関連化合物を、１日あたり１回ないし４回投与する。ある例示的投与養生法は、以下の通りである：１日あたり、１ｘ８００ｍｇ、１ｘ１２００ｍｇ、１ｘ１６００ｍｇまたは１ｘ２０００ｍｇまたは１日２回、例えば２ｘ４００ｍｇ、２ｘ６００ｍｇ、２ｘ８００ｍｇまたは２ｘ１０００ｍｇ。投与形態は、任意の好適な大きさ（例えば２００ｍｇ、４００ｍｇまたは１０００ｍｇ）であり得る。本発明の好ましい実施態様では、オロチン酸塩（エステル）を、それぞれ８００ｍｇ（これは例えば２ｘ４００ｍｇ錠剤であり得る）の２用量として１日２回投与し、１日あたり１６００ｍｇの総投与を与える。
【００４６】
本発明の方法は、ある種の状態または疾患、外科手術、傷害から、またはある種の薬物治療の副作用として生じる筋肉疲労または疼痛の任意の型を処置するために使用し得る。状態または疾患、例えばＣＦＳ、繊維筋痛、筋肋膜疼痛症候群、ウイルス性感染、筋変性、横紋筋融解、および神経筋疾患のような状態または疾患と関連する筋肉疼痛および／または疲労はまた、式（Ｉ）の化合物によって、好ましくはウリジン関連化合物と共用して（in conjunction with）処置し得る。
【００４７】
本発明によって処置可能な副作用によって特徴付けられる治療薬物の群の１例は、スタチンであり、ある注目されるその例は、アトルバスタチン、シンバスタチン、プラバスタチン、ロバスタチン、セリバスタチンおよびフラバスタチンである。前指摘のように、スタチン治療と関連する普通の副作用は、横紋筋融解、頭痛、関節疼痛、熱、筋肉疼痛、背痛、腹部筋痙攣、睡眠障害、鼻炎、静脈胴炎、反射性咳の刺激、めまいおよび疲労を含む。筋肉疼痛および／または疼痛または発明方法によって処置可能な他の症状が副作用であり得る、治療的薬物の他の例は、ＡＺＴ、高コレステロール血症治療薬物（スタチンはさておき、例えば胆汁酸結合剤、例えばコレスチラミンおよびコレスチポルまたはその他、例えばナイアシン、プロブコールまたはＨＭＧ−ＣｏＡレダクターゼ阻害剤であってスタチンでないもの）、高脂血症治療薬物、コルチコステロイドおよび癌化学治療薬物である。本発明の方法によって治療可能な副作用を生じ得る薬物の他の具体例は、ゲムフィブロジル、フェノフィブレート、シプロフィブレート、ベザフィブレート、ベタメタゾン、コルチゾン、プレドニソロン、デキサメタゾン、ヒドロクルチゾン、メチルプレドニソロン、アドリアマイシン、ブレオマイシン、ダクチノマイシン、ダウノルビシン、ドキソルビシン、フルダラビン、ミトザントロン、エピルビシン、タモキシフェン、ゴセレリン、カルボプラチン、シスプラチンおよびエトポシドまたはそれらの塩、類似体または誘導体である。こうして式（Ｉ）の化合物、特にＱ１０は、好ましくはウリジン関連化合物と組み合わせて、薬物、例えばスタチンまたはその他を使用して、例えばＡＩＤＳ、高コレステロール血症、高脂血症、痴呆症または癌、例えば前立腺、皮膚、肺、乳、結腸、膀胱、子宮および腎臓癌を処置する場合の有用な随伴処置であり得る。
【００４８】
式（Ｉ）の少なくとも１つの化合物はまた、（別個に、同時的にまたは逐次的に）他の活性物質、そして特に１または２以上の更なる抗酸化剤化合物（複数含む）、例えばビタミンＣまたはＥ、カロテノイド、カルニチン、またはそれらの誘導体または類似体と共同させて（in conjunction with）投与し得る。
【００４９】
式（Ｉ）の化合物を、ウリジン関連化合物と組み合わせておよび／または治療薬物（例えばスタチン化合物）と共同させて、そして所望によりさらなる活性物質または抗酸化剤とともに投与できる。処置を構成する要素の組み合わせを、同時的に（別個の用量形態としてまたは単一組成物として）、逐次的に、または好適な時間間隔によって分離して投与し得る。成分が、別個の用量形態、すなわちじかに接触しない形態として投与される場合、それぞれの成分は同じ形態または異なる形態、例えば経口、経鼻、非経腸、経腸、経膣、または経皮で投与し得る。該化合物を、同時的、逐次的または別個に投与するとき、成分を別個投与形態として提供し得る。所望により、組み合わせの成分は、キット形態で提供し得、ここで該キットは好ましくは成分の別個の投与のために適合化された区画化された形態である。
【００５０】
代替的には、組み合わせの成分が同時的に投与されるとき、これらを、２または３以上の成分を含む単一組成物として提供し得、またはキット形態で提供し得、ここで該キットは、成分の同時的投与のために区画化されている。
【００５１】
式（Ｉ）の化合物、ウリジン関連化合物および／または抗酸化剤または他の活性物質、および／または治療薬物が、別個の用量形態で投与される場合、それぞれは、１または２以上の薬学的に許容される添加剤と一緒に製剤化し、組成物を形成し得る。治療の成分が単一組成物として投与される場合、組成物はまた、所望により１または２以上の薬学的許容添加剤を含み得る。
【００５２】
医薬組成物の製剤化は、当業者に周知である。そのような組成物は、任意の好適な添加物、例えば担体、希釈剤、または賦形剤を含み得、これらは組成物の他の成分と両立可能であり、対象に無害である意味で薬学的に許容される。好適な添加物は、すべての慣行溶媒、油、分散媒体、充填剤、固体担体、被覆剤、抗真菌剤、抗細菌剤、経皮調製剤（適当な場合に）、乳化剤、等浸透圧および吸収剤などを含む。本発明の組成物はまた、他の補足的生理学的活性物質を含み得る。薬学的許容添加剤のさらなる詳細は、RemingtonのPharmaceutical Sciences, 第１８版、Mack Publishing Co., Easton, Pennsylvania, USAに見出され得、引用によりその全体をここに含める。
【００５３】
組成物は簡便には、単一用量形態で提供し得、そして製薬学の当業界周知方法によって製造し得る。そのような方法は、担体と活性成分の連関を実施化する工程を含み、これは１または２以上の補助成分を構成する。一般には、組成物を、斉一にかつていねいに活性成分と、液体担体または微粉砕固体担体または両方との連関を実施し、それから必要により製品に成形する。
【００５４】
本発明の化合物および組成物を、経口投与のために提供し得、（他の形態、たとえば非経腸、経腸、経膣、および経皮であっても、適当な状況下でまた企図され得る）そして別個の単位、例えばカプセル、粉末または顆粒のサシェットまたはそれぞれが活性成分の予め決定された量を含む錠剤；粉末または顆粒として；水性または非水性液体の溶液または懸濁物として；油；ペースト；または水中油液体乳化液または油中水液体乳化液として提示し得る。錠剤を、所望により１または２以上の補助成分と、圧縮または成形によって作成し得る。圧縮された錠剤は、好適な機械で、自由流動形態、例えば粉末または顆粒の活性成分を、所望により結合剤（例えば不活性希釈剤、保存料崩壊剤（例えばグリコール酸ナトリウムデンプン、架橋ポリビニルプロリドン、架橋ナトリウムカルボキシメチルセルロース）、表面活性剤または分散剤と混合して圧縮することによって製造し得る。成形された錠剤を湿らせた粉末化合物と不活性液体希釈剤の混合物を好適な機会で成形することによって、錠剤を、所望により被覆または割線を付し、そして例えば種々の比率のヒドロキシプロピルメチルセルロースを使用して、活性成分のそこへのゆっくりまたは制御された放出を提供するように製剤化し、望まれる放出プロファイルを提供する。錠剤を所望により腸溶カプセルと提供し胃のほかの消化管の部分での放出を提供し得る。化合物をまた、ハードまたはソフトゼラチンカプセルの形態で提供し得る。
【００５５】
前特記の活性成分に加えて、本発明の組成物は、問題の組成物のタイプを考慮して当業界で慣行の他の剤または添加剤を含み得、例えば経口投与のため好適なものは、結合剤、甘味料、濃厚剤、香味剤、崩壊剤、被覆剤、保存料、滑沢剤、および／または時間遅延剤のようなさらなる物質を含み得る。好適な甘味料は、スクロール、ラクトース、グルコース、アスパルテート、またはサッカリンを含む。好適な崩壊剤は、コーンスターチ、メチルセルロース、ポリビニルピロリドン、キサンタンガム、ベントナイト、アルギン酸またはアガーを含む。好適な香味剤は、ペッパーミントオイル、ヒメコウジの油、チェリー、オレンジまたはラズベリー香料を含む。好適な被覆剤は、アクリル酸および／またはメタクリル酸および／またはこれらのエステルのポリマーまたはコポリマー、ワックス、脂肪族アルコール、ゼイン、シェラック、またはグルテンを含む。好適な保存料は、安息香酸ナトリウム、ビタミンＥ、α−トコフェロール、アスコルビン酸、メチルパラベン、プロピルパラベンまたは重亜硫酸ナトリウムを含む。好適な滑沢剤は、ステアリン酸マグネシウム、ステアリン酸、オレイン酸ナトリウム、塩化ナトリウムまたはタルクを含む。好適な時間遅延剤は、モノステアリン酸グリセリル、ジアステアリン酸グリセリルを含む。
【００５６】
本発明の化合物はまた、獣医学組成物での使用を提示し得る。これらは、当業界既知の任意の好適な手段によって製造し得る。そのような組成物の例は、以下のものに適合されるものを含む：
（ａ）経口投与、外部適用（例えば水性および非水性溶液または懸濁液を含む水薬）、錠剤、丸薬、粉末、顆粒、食品との混合用の球粒、舌への適用のためのペースト；
（ｂ）非経腸投与、例えば皮下、筋肉内、または滅菌溶液または懸濁液としての静脈内注射、
（ｃ）局所適用、例えばクリーム、軟膏、ゲル、ローション等。
【００５７】
当業者は、ここに記載の本発明が、特に記載のものと異なる変形および修飾が可能であることを認識する。本発明は、この全般的記載の精神および範囲内に入る、すべてのそのような変形および修飾を含み得る。本発明は、個別にまたは集合的に、明細書で言及または指摘の、すべての工程、特徴、組成物および化合物、そして任意の２または３以上の当該工程または特徴のいずれかまたは全部の組み合わせを含む。
【００５８】
本発明はここで、以下の例を引用して記載するが、例示の目的のみのためを異とし、そして前記全般を限定することを意図しない。
【００５９】
実施例
実施例１
白人男性の近似的に５４歳の患者は、ある年数、脚にはじまり他の骨格筋に徐々に広がる原因不明の筋肉疼痛に罹患した。症状の最悪時に、患者はその腕を頭より上に持ち上げることができず、そして車を運転できなかった。歩行はまた困難であった。
【００６０】
患者は、抗炎症性薬物および鎮痛薬を処方され、これらは、顕著な軽減は提供しなかった。患者は、最終的にある数のウイルス性感染症：サイトメガロウイルス（ＣＭＶ）、エプスタインバーウイルス（ＥＢＶ）およびＡ型肝炎に罹患していると診断された。
【００６１】
患者は、１日あたり１５０ｍｇの補酵素Ｑ１０の養生法を開始した。数日内に、患者は筋肉疼痛が顕著に鎮まり、そして快適さの全般的感覚が改善されたことを報告した。改善は、永続的として報告された。ただし、患者はＱ１０服用を維持することを条件とした。ある機会に、患者はＱ１０服用を停止し、そして筋肉疼痛が再帰した。患者がＱ１０処置を再開始したとき、疼痛は短期間以内に縮減した。
【００６２】
実施例２
白人女性の近似的に４４歳の患者は、ある年数、慢性疲労症候群に罹患した。状態は彼女が職業の教職を遂行できなかったほど十分重症であり、そして毎日の仕事は全般に、一般的な意味の疲労および筋肉疼痛を有しつつ実施された。筋肉疼痛は全般に、カウンター（すなわち非処方）鎮痛剤であって５００ｍｇのパラセタモルおよび８ｍｇのリン酸コデインを含むものを１日あたり２−４錠剤で制御された。
【００６３】
表１は、患者の自己評価レベルの一般的な意味の幸福、毎日の仕事を実施する能力および１日あたり２ｘ１０ｍｇのＱ１０（それぞれ朝食および夕食時に５０ｍｇ服用）の投与養生法の間の筋肉疼痛の（または比較的不存在の）レベルの要約を提供する。レベルは患者によって０−１０のスケールで評価され、０は重症無力または疼痛を示し、そして１０は、疼痛または疲労の完全な不存在／優れた成績を示す。
【００６４】
図１は、３０日の期間にわたり１−１０のスケールの、患者にとって自己評価疼痛（の不存在）のレベルを示す。ここで０は重症疼痛であり、１０は疼痛の不存在（幸福）に関連する。第１日に、患者は１日あたり１００ｍｇのＱ１０を、第１０日まで服用開始し、この場合１日あたり２００ｍｇまで用量を増加した。
【００６５】
【表１】
2004531468.tif 000009
【００６６】
実施例３
パイロット臨床調査−補酵素Ｑ１０の、スタチン誘導性疲労および筋肉疼痛に罹患する患者への投与
表２は、高コレステロール血症の処置のためスタチン治療を経験し、かつ種々のレベル筋肉疼痛および疲労に罹患すると報告した、４人の患者（＃１−＃４と番号を付す）についてのデータを概説する。この調査は継続中であるが、以下の結果は、第−１週（ＷＫ（−１））から第＋４週（ＷＫ（＋４））までのこれら４人の患者調査にしたがう。
【００６７】
患者は、第−１、０、＋１、＋２および＋４週に臨床医と接触または受診した。診療所では最初の週（ＷＫ（−１））に、患者のスタチン投薬の詳細が記録され、そして１日用量を記録した。患者はまた、McGill疼痛問診表(Melzack, R., 1975''The McGill Pain Questionnaire: Major Properties and Scoring Methods''. Pain 1:277-299, この開示を引用によりその全体をここに含める）、Pain Rating Index(PRI)のためのスケールおよびPresent Pain Intensity(PPI)を使用して疼痛をスコアー化した。２つのスコアーを含む、PRI指数では、より高いスコアーは、疼痛の増加するレベルを指摘する。PPI指数において疼痛存在は、０ないし５のスコアーをあたえ、ここで０は疼痛なしおよび５は耐え難い疼痛を示す。患者はまたＷＫ（−１）に疲労について、Fatigue Impact Scale(Fisk, J. D. et al., 1994,''Mesuring the functional impact of fatigue: Initial Validation of the Fatigue Impact Scale'', Clinical Infectious Disease, 18(Suppl 1): S79-83, 引用によりその全体の開示をここに含める）を使用してスコアー化した。ＰＲＩ、ＰＰＩおよびＦＩＳスコアーを決定するための問診は、その後第＋１、＋２および＋４週に実施した。第＋１週および＋２週に、患者は電話によって接触され、そして臨床医に自己評価問診表を郵送するように求められた。
【００６８】
ＷＫ（０）およびＷＫ（＋４）に、血液サンプルを患者から採取し、個体のＱ１０（Ｑ１０）（μｇ／ｍｌ）のベースラインレベル（患者コンプライアンスを監視するため）、クレアチンキナーゼ濃度（ＣＫ）（単位／Ｌ）（筋肉傷害（traumaの血液測定として）およびアラニンアミノトランスフェラーゼ濃度（ＡＬＴ）（単位／Ｌ）（肝臓傷害の測定のため）、並びに血清脂質レベルを決定した。患者＃１ないし＃４において、Ｑ１０の投与は、血清コレステロール、ＨＤＬ−コレステロールまたはＬＤＬ−コレステロールおよびトリグリセリドのレベルについてスタチン治療に有意には影響しなかった。
【００６９】
血液クレアチンキナーゼ濃度の正常範囲は、０−２００単位／Ｌであり、そしてアラニンアミノトランスフェラーゼの血液濃度の正常範囲は、０−４０単位／Ｌであることが注目されるべきである。
【００７０】
ＷＫ（０）に開始し、調査中継続し、患者は、３ｘ５０ｍｇのソフトゲルカプセル（商業的にR. P. Schereから入手可能）として朝晩に投与された、３００ｍｇの１日用量の補酵素Ｑ１０（Ｑ１０）を服用することを求められた。
【００７１】
前監視パラメータの結果は表２に示すとおりである。ＰＲＩおよびＦＩＳスコアーの末端の減少は、いくらかの患者について注目されたが、これらの減少は、あまり顕著ではなかった。患者疼痛および疲労測定は、延長された処置によって減少し得ることが可能である。
【００７２】
【表２】
2004531468.tif 000010
【００７３】
実施例４
パイロット臨床調査−補酵素Ｑ１０およびオロチン酸マグネシウムの、スタチン誘導性疲労および筋肉疼痛に罹患する患者への投与
表３は、高コレステロール血症の処置のためのスタチン治療を経験し、かつ、種々のレベルの筋肉疼痛および疲労に罹患すると報告された４人の患者（＃ｉ−＃ｉｖと番号を付す）についてのデータを概説する。この調査は、継続中であるが、以下の結果は第−１週（ＷＫ（−１））ないし第＋４週（ＷＫ（＋４））のこれら４人の患者に関する調査に従う。
【００７４】
患者は、第−１、０、＋１、＋２および＋４週に臨床医に接触または来院した。臨床医での最初の週に（ＷＫ（−１））、患者のスタチン投薬の詳細を記録し、そして１日用量を記録した。患者はまた、McGill Pain Questionnarire(Melzack, R., 1975''The McGill Pain Questionnaire: Major Properties and Scoring Methods''. Pain 1:277-299, 引用によりその開示を全体としてここに含める）、Pain Rating Index（ＰＲＩ）のためのスケールおよびPresent Pain Intensity（ＰＰＩ）を使用して、疼痛についてスコアー化した。２つのスコアーを含むＰＰＩ指数では、より高いスコアーは、疼痛の増加しつつあるレベルを示す。ＰＰＩでは指数存在疼痛は、０ないし５のスコアーを与え、ここで０は疼痛なし、そして５は耐え難い疼痛を示す。患者はまた、ＷＫ（−１）に疲労について、Fatigue Impact Scale(Fisk, J.D. et al., 1994''Measuring the functional impact of fatigue：Initial Validation of the Fatigue Impact Scale'', Clinical Infections Disease, 18(Suppl 1):S79-83,引用によりその開示を全体としてここに含める）を使用してスコアー化した。ＰＲＩ、ＰＰＩおよびＦＩＳスコアーを決定するための問診は、その後第＋１、＋２および＋４週に実施した。第＋１および＋２週に、患者は電話によって接触され、その自己評価問診表を臨床医に郵送するように求められた。
【００７５】
ＷＫ（０）に、患者は、２ｘ４００ｍｇ錠剤として朝晩投与される、３００ｍｇの補酵素Ｑ１０（実施例３に記載のように）および１６００ｍｇのオロチン酸マグネシウムの１日用量を服用することを開始した。
【００７６】
血液サンプルを、ＷＫ（０）およびＷＫ（＋４）に採取し、個体のＱ１０（Ｑ１０）（μｇ／ｍｌ）レベルを決定し、これによって患者のコンプライアンスを監視した。実施例３によるように、ＷＫ（０）およびＷＫ（＋４）に取得された血液サンプルをまた使用し、クレアチンキナーゼ濃度（ＣＫ）（単位／Ｌ）およびアラニンアミノトランスフェラーゼ濃度（ＡＬＴ）（単位／Ｌ）、並びに血清脂質レベルを決定した。患者＃ｉ−＃ｉｖにおいて、実施された共投与は、血清コレステロール、ＨＤＬ−コレステロールまたはＬＤＬ−コレステロールおよびトリグリセリドのレベルについては有意にはスタチン治療に影響しなかった。
【００７７】
表３に示される結果からみることができるように、ＰＲＩおよびＰＰＩ疼痛スコアおよびＦＩＳ疲労スコア有意な改善が、組み合わせ治療を経験するすべての患者に事実上記録され、これは、Ｑ１０およびオロチン酸マグネシウムの組み合わせ投与に起因する、疼痛および疲労を処置する相乗的活性を実証するように思われる。
【００７８】
血液クレアチンキナーゼ濃度の正常範囲が０−２００単位／Ｌであり、そして、アラニンアミノトランスフェラーゼの血液濃度の正常範囲は０−４０単位／Ｌであることが注目されるべきである。
【００７９】
患者＃ｉは、異常に高い血清クレアチンキナーゼレベルをＷＫ（０）に示し、筋肉傷害を示した（４１１単位／Ｌ）。４週間の組み合わせＱ１０およびオロチン酸マグネシウム処置後、ＣＫレベルは正常範囲（１８１単位／Ｌ）以内に低下した。これらの結果は、筋肉傷害への該組み合わせ治療の有益な影響を強調する。
【００８０】
患者＃ｉおよび＃ｉｉは、異常に高い血清ＡＬＴを、ＷＫ（０）に示し（４２単位／Ｌ）、肝臓障害を示す。４週間の組み合わせたＱ１０およびオロチン酸マグネシウム処置後、ＡＬＴレベルは正常範囲以内に低下した（それぞれ３１、３２単位／Ｌ）。これらの結果は組み合わせ治療の肝臓障害への有益な影響を強調する。
【表３】
2004531468.tif 000011
【図面の簡単な説明】
【００８１】
【図１】図１は、３０日の期間にわたり定量された、Ｑ１０を服用する患者の筋肉疼痛の不存在の増加を図示する。
【図１】
2004531468.tif 000019
【国際公開パンフレット】
2004531468.tif 000020
2004531468.tif 000021
2004531468.tif 000022
2004531468.tif 000023
2004531468.tif 000024
2004531468.tif 000025
2004531468.tif 000026
2004531468.tif 000027
2004531468.tif 000028
2004531468.tif 000029
2004531468.tif 000030
2004531468.tif 000031
2004531468.tif 000032
2004531468.tif 000033
2004531468.tif 000034
2004531468.tif 000035
2004531468.tif 000036
2004531468.tif 000037
2004531468.tif 000038
2004531468.tif 000039
2004531468.tif 000040
2004531468.tif 000041
2004531468.tif 000042
2004531468.tif 000043
2004531468.tif 000044
2004531468.tif 000045
2004531468.tif 000046
2004531468.tif 000047
2004531468.tif 000048
2004531468.tif 000049
2004531468.tif 000050
2004531468.tif 000051
2004531468.tif 000052
2004531468.tif 000053
2004531468.tif 000054
2004531468.tif 000055
2004531468.tif 000056
【国際調査報告】
2004531468.tif 000057