(57)【要約】燃料用の圧送ユニット（３）において、フィルタ（６）と圧送ポンプ（５）とが共通のケーシング（４）内に配置されている。フィルタエレメント（１４）は圧送ユニット（３）の側方部材（１１，１２）間に緊締された支持リング（１３）を有している。この支持リング（１３）は、折りたたまれたフィルタ織布（２２）を圧送ユニット（３）の通路（７，８）内に保持する。圧送ユニット（３）は僅かなスペースを必要とし且つ特に簡単に組み込まれる。
2006526108.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
燃料タンクに固定するために規定された自動車用の圧送ユニットであって、ケーシング内に配置された、バッフルポットの底部域から燃料を吸い込むために設けられた圧送ポンプと、流れ方向で見て圧送ポンプの手前に配置された、フィルタエレメントを有するフィルタとが設けられている形式のものにおいて、
フィルタ（６，２０）が圧送ポンプ（５）のケーシング（４）内に配置されていることを特徴とする、燃料タンクに固定するために規定された圧送ユニット。
【請求項２】
フィルタ（６，２０）が円筒形に構成されており且つフィルタの両端面がそれぞれ燃料通流用に形成された通路（７，８）を有する側方部材（１１，１２，２３，２５）に接触している、請求項１記載の圧送ユニット。
【請求項３】
フィルタ（６，２０）が、側方部材（１１，１２，２３，２５）における支持のための支持リング（１３，２４）を有している、請求項１又は２記載の圧送ユニット。
【請求項４】
フィルタエレメント（１４）が折りたたまれたフィルタ織布（１５）を有している、請求項１から３までのいずれか１項記載の圧送ユニット。
【請求項５】
側方部材（１１，１２，２３，２５）の通路（７，８）のフィルタエレメント（１４，２１）に面した端部が互いにずらされて配置されている、請求項１から４までのいずれか１項記載の圧送ユニット。
【請求項６】
フィルタエレメント（２１）が積層された複数のフィルタ織布（２２）を有している、請求項１から５までのいずれか１項記載の圧送ユニット。
【請求項７】
フィルタエレメント（２１）が、フィルタ織布（２２）を保持するための支持部材（２６）を有している、請求項１から６までのいずれか１項記載の圧送ユニット。
【請求項８】
フィルタ（６）がフィルタエレメント（１４）に固定された、導管（１８）を貫通案内するためのリング部材（１７，１９）を有している、請求項１から７までのいずれか１項記載の圧送ユニット。
【請求項９】
支持リング（１３，２４）が、プラスチックから射出成形法で製作されている、請求項１から８までのいずれか１項記載の圧送ユニット。
【請求項１０】
支持リング（１３，２４）が、フィルタエレメント（１４，２１）の側方シールのために形成されている、請求項１から９までのいずれか１項記載の圧送ユニット。
【請求項１１】
支持リング（２４）が一方の側方部材（２３）と一体に製作されている、請求項１から１０までのいずれか１項記載の圧送ユニット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、燃料タンクに固定するために規定された自動車用の圧送ユニットであって、ケーシング内に配置された、バッフルポットの底部域から燃料を吸い込むために設けられた圧送ポンプと、流れ方向で見て圧送ポンプの手前に配置されたフィルタとが設けられている形式のものに関する。
【０００２】
このような圧送ユニットは、大抵電動モータと一緒に構成ユニットとして形成されており且つ燃料タンクの開口を介して挿入される。この場合、フィルタは円錐形に構成されて管片に組み付けられたフィルタ織布を有しており且つバッフルポットの底部付近に配置される。前記管片は、圧送ユニットの１側方部材と一体に製作されている。フィルタエレメントは、管片に係止するためのクリップを有しており且つ圧送ユニットから側方に突出している。
【０００３】
公知の圧送ユニットにおける欠点は、組込みに手間がかかり且つ大きな所要スペースを有しているという点にある。側方に突出しているフィルタエレメントに基づくこの大きな所要スペースは、バッフルポットの底部域を極めて大面積で構成しなければならなくし、これにより、圧送ユニットは燃料タンクがほぼ空の場合及び自動車が傾いた場合は確実に吸い込むことができない。
【０００４】
本発明の課題は、冒頭で述べた形式の圧送ユニットを改良して、できるだけ廉価に製作されて組み込まれ且つ燃料タンクの底部域において特に小さな所要スペースを必要とする圧送ユニットを提供することである。
【０００５】
この課題は、本発明により、フィルタが圧送ポンプのケーシング内に配置されていることによって解決される。
【０００６】
この構成により、本発明による圧送ユニットの吸込み域は特に小さな所要スペースを有しているので、燃料タンク内のバッフルポットは特に小さな寸法を有することができる。従って、圧送ユニットから突出するフィルタエレメントは不要である。フィルタを圧送ユニット内に配置することにより、フィルタを組み込むための更なる管片又はクリップは必要とされない。従って、本発明による圧送ユニットは特に廉価に製作されて組み込まれる。
【０００７】
所要スペースを更に減少させるためには、本発明の有利な改良に基づいて、フィルタが円筒形に構成されており且つ両端面がそれぞれ、燃料通流用に形成された通路を有する側方部材に接触していると寄与する。この構成の別の利点は、これにより圧送ユニットがサンドイッチ状の構成を有しており、従って特に簡単に組み込まれるという点にある。
【０００８】
フィルタは、本発明の更に別の有利な改良に基づいて、側方部材における支持のための支持リングを有していると、位置が確実に保持される。更に、この支持リングは側方部材用のスペーサとして役立つので、側方部材は組込みに際して簡単に一緒に緊締され得る。このことは、本発明による圧送ユニットの組込みを更に簡単にするために寄与する。
【０００９】
フィルタエレメントの有効範囲の大きな表面は、本発明の更に別の有利な改良に基づいて、フィルタエレメントが折りたたまれたフィルタ織布を有していると簡単に得られる。
【００１０】
フィルタエレメントは、本発明の更に別の有利な改良に基づいて、側方部材の通路のフィルタエレメントに面した端部が互いにずらされて配置されていると、燃料流によって完全に通流される。
【００１１】
フィルタエレメントは、本発明の更に別の有利な改良に基づいて、該フィルタエレメントが積層された複数のフィルタ織布を有していると、燃料を複数段階で濾過することができる。これにより、フィルタ織布の急速な目詰まりが確実に防止される。
【００１２】
フィルタ織布は、本発明の更に別の有利な改良に基づいて、フィルタエレメントが当該のフィルタ織布を保持するための支持部材を有していると、燃料流に対して規定された位置に確実に保持される。
【００１３】
例えば圧送ポンプの脱ガス導管又はサクションジェットポンプに燃料を供給するための分岐部材は、頻繁に圧送ユニットから下方に向かって導出される。このような導管は、本発明による更に別の有利な改良に基づいて、フィルタがフィルタエレメントに固定された導管貫通案内用のリング部材を有していると、容易にフィルタを通って案内され得る。
【００１４】
本発明による圧送ユニットの製作費を更に低下させるためには、支持リングがプラスチックから射出成形法で製作されていると寄与する。
【００１５】
本発明による圧送ユニットの組込みを更に簡単にするためには、支持リングがフィルタエレメントの側方をシールするために形成されていると寄与する。これにより、圧送ポンプ及び両側方部材を備えたフィルタは簡単に、例えば薄板から製作された１側方部材に一緒に緊締され得る。
【００１６】
本発明による圧送ユニットは、支持リングが一方の側方部材と一体に製作されていると、特に少数の組み込まれるべき構成部材を必要とする。
【００１７】
以下に、本発明の実施例を図面につき詳しく説明する。
【００１８】
図１には、バッフルポット２を備えた自動車の燃料タンク１の底部域が示されている。バッフルポット２には、ケーシング４内に配置された圧送ポンプ５を備えた圧送ユニット３が固定されている。圧送ポンプ５は、フィルタ６を介して通じている通路７，８を介して燃料をバッフルポット２の底部域から吸い込んで、この燃料をバッフルポット２の上側に配置された接続管片９へ圧送する。この接続管片９には、内燃機関（図示せず）に通じる送り導管が接続され得る。下部域においてバッフルポット２は逆止弁として形成されたボトムバルブ１０を有している。このボトムバルブを介して燃料がバッフルポット２に流入可能である。
【００１９】
図２に示したように、フィルタ６は圧送ユニット３の２つの側方部材１１，１２の間に緊締されている。フィルタ６は、その半径方向外側の領域にプラスチックから成る射出成形法で製作された支持リング１３を有している。この支持リング１３はシール作用を以て、折りたたまれたフィルタ織布１５を有するフィルタエレメント１４に接着されている。圧送ユニット３のケーシング４は、管状に構成されており且つ一方の端部に縁曲げされた、圧送ユニット３の外側の側方部材１２に背面係合する縁部１６を有している。これにより、側方部材１１，１２はフィルタ６及び圧送ポンプ５と一緒に緊締されている。フィルタ６は、フィルタ織布１５に接着された、導管１８を貫通案内するためのリング部材１７を有している。導管１８は、例えば圧送ポンプ５の脱ガス導管であるか、又は図１に示した燃料タンク１に通じる分岐部材であってよい。
【００２０】
図２に示した圧送ユニット３は、図３において線ＩＩＩ−ＩＩＩに沿って断面した図で示されている。この場合、支持リング１３が、フィルタ６を通して導管（図示せず）を貫通案内するための第２のリング部材１９と一体に製作されているということが認識される。
【００２１】
図４には、本発明による圧送ユニット３の別の実施例が、フィルタ２０を部分的に断面されて示されている。この場合、フィルタ２０は積層されて平らに構成された複数のフィルタ織布２２を備えたフィルタエレメント２１を有している。フィルタ２０に接触する側方部材２３は、フィルタエレメント２１の支持リング２４と一体に製作されている。フィルタ織布２２は、側方部材２３，２５に接触する複数の支持部材２６を有している。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】本発明による圧送ユニットを備えた燃料タンクの底部域を示した図である。
【図２】図１に示した本発明による圧送ユニットの下部域の拡大断面図である。
【図３】図２に示した圧送ユニットを線ＩＩＩ−ＩＩＩに沿って断面した図である。
【図４】本発明による圧送ユニットの別の実施例の下部域の部分断面図である。
【図１】
2006526108.tif 000003
【図２】
2006526108.tif 000004
【図３】
2006526108.tif 000005
【図４】
2006526108.tif 000006
【国際調査報告】
2006526108.tif 000007
2006526108.tif 000008
2006526108.tif 000009
2006526108.tif 000010