(57)【要約】本発明はフラット放電ランプに関する。放電ランプ１はベースプレートとフロントプレートを有しており、これらのプレートが結合されて充填物を包み込む容器が形成されている。可視面として用いられるフロントプレートの外面には、少なくとも部分的に層８が設けられている。本発明による放電ランプ１を照明タイルとして使用することができる。
2004537148.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
フラット放電ランプ（１）において、
ベースプレート（２）とフロントプレート（３）が設けられており、これらのプレートが結合されてイオン化可能な充填物を包み込む容器が形成されていて、
前記フロントプレート（３）の外面に少なくとも部分的に層（８）が設けられていることを特徴とするフラット放電ランプ。
【請求項２】
前記層（８）は光透過性である、請求項１記載の放電ランプ。
【請求項３】
前記フロントプレート（３）の内面に少なくとも部分的に発光物質層（７）が設けられている、請求項１または２記載の放電ランプ。
【請求項４】
電極（５）が設けられており、該電極（５）は導体路と類似した構造形式で容器壁に配置されている、請求項１から３のいずれか１項記載の放電ランプ。
【請求項５】
電極（５）の少なくとも一部分は誘電体（６）によりイオン化可能充填物から分離されている、請求項４記載の放電ランプ。
【請求項６】
前記のベースプレート（２）とフロントプレート（３）は、これら両方のプレート（２，３）の間に配置されかつこれら両方のプレート（２，３）の周縁領域に沿って取り囲むフレーム（４）によって結合されている、請求項１から５のいずれか１項記載の放電ランプ。
【請求項７】
タイルとして構成されている、請求項１から６のいずれか１項記載の放電ランプ。
【請求項８】
請求項１から６のいずれか１項記載の放電ランプおよび該放電ランプの収容部を備えた照明装置において、
平坦な面たとえば室内の天井、壁または床への取り付けに適するようランプ収容部が構成されていることを特徴とする照明装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、照明としての機能も果たしタイルとしての機能も果たすフラット放電ランプに関する。さらに本発明は、このようなフラット放電ランプをタイルアレイにおいてタイルとして利用するための照明装置にも関する。
【０００２】
従来の技術
室内の天井、床、壁のタイル張りのために通常、セラミックスから成るタイルが利用される。室内照明はこれまで、それとは別個に慣用の照明装置たとえば天井照明、壁面照明あるいは床照明によって実現されてきた。このためそれらの照明は天井タイルまたは壁面タイルに取り付けられる。この場合、照明の取り付けにあたりタイルを損傷してしまうというリスクがある。
【０００３】
したがって本発明の課題はそのような欠点を回避し、タイル張りに組み込むことのできるランプを提供することにある。
【０００４】
この課題は、請求項１の特徴を備えたフラット放電ランプによって解決される。従属請求項には本発明の有利な実施形態が示されている。
【０００５】
さらに本発明によれば、そのようなフラット放電ランプを請求項７に記載されているようにタイルとして使用する構成、ならびに請求項８に記載されているようにそのようなフラット放電ランプおよびそのための収容部を備えた照明装置も提供される。
【０００６】
本発明によるフラット放電ランプはベースプレートとフロントプレートを有しており、これらのプレートが結合されてイオン化可能な充填物を包み込む容器が形成されている。可視面すなわち目に触れる面として用いられるフロントプレート外面には少なくとも部分的に層が設けられている。
【０００７】
上述の層は市販のタイルにおける可視面の外観を模倣しており、したがって本発明による放電ランプはスイッチオフ状態では少なくとも実質的にそのようなタイルとは異ならない。この点に関して具体的な詳細事例を挙げると、この層をたとえば白色または単色とすることもできるし、あるいは装飾模様として構成してもよい。さらにこの層によって外面の一部分だけが覆われるようにしてもいいし、あるいは外面を完全に覆ってしまってもよい。とはいえ完全に覆われるようにした場合には本発明による放電ランプがタイルのほかにランプの機能も果たせるよう、どうしても光透過性にしておく必要がある。一般的に言えばフロントプレートの外形は、該当する市販のタイルの外形に整合されるようになる。簡潔な表現ゆえ、本発明による放電ランプを以下ではタイルランプと称する。
【０００８】
このようなタイルランプの光をどのような技術で発生させるかはさしあたりどちらかといえばあまり重要ではなく、このことは動作中にタイルランプにおける可視面の少なくとも一部分が発光し、その際に無指向性のランバート拡散またはあるいは他の任意の放射特性をもつプリズムシートなどの適切な光学装置によって発光しているのであれば、副次的な役割しか果たさない。最小限のことをいえば、タイルの可視面全体を動作中に発光させようとするときには、できるかぎり均一に光が発せられるよう構成する。この点に関して特別適していると判明したのは誘電体バリア放電である。このような放電形式をベースとするフラットランプの場合、複数の電極のうち少なくとも一部分が誘電体により放電容器の充填物から分離されている。この目的で電極は、EP 0839 436 B1で開示されているように放電容器のベースプレート外面に配置され、その際に放電容器の壁自体が既述の誘電体の機能を果たす。あるいは電極は放電容器内面たとえばベースプレート内面に配置され、この場合には WO 98/43277で開示されているように電極は付加的に誘電層によって覆われる。これらの電極は通常、導体路と類似した構造として構成されており、これらはたとえばスクリーン印刷などによって内面に被着される。同じようにしてこれらストライプ状の電極に誘電層がプリントされる。電極路相互間の間隔は典型的には数ミリメートルの範囲である。この点についての詳細はWO 99/66538を参照されたい。
【０００９】
ここで有利であるのは、このような形式のランプをEP 0733 266 B1で開示されているパルス化駆動方式によって駆動することである。その理由はこのような駆動方式は、正弦波交流電圧を用いた誘電バリア放電の慣用の動作手法よりもきわめて効率的であると判明したからである。いずれにせよ隣り合う電極の極性が交互に選択される。これによりそのつど隣り合う電極間で放電が点弧される。
【００１０】
タイルアレイ内でタイルランプを利用する場合、タイルランプはその周囲の「ふつうの」タイルに囲まれてランプ収容に整合された機械的システムにはめ込まれ、タイルランプがタイルデザイン全体に組み込まれるようにする。当然ながら、このようにして複数のタイルランプをタイルアレイに組み込むことができる。
【００１１】
本発明によるタイルランプの利点は、手間をかけてランプをタイルに取り付ける必要がなくなることであり、したがってタイルを損傷するリスクが最初から回避されることである。さらに有利であるのは、本発明によるタイルランプはそれが発光することで動作しているときにしか姿を見せないいことである。スイッチオフ状態つまり発光していない状態ではこのタイルランプは、タイルランプの目に触れる面が該当するタイルの装飾模様に整合されていれば実際上、市販のタイルと視覚的に区別できない。それゆえこのタイルランプは、タイルアレイの外観に調和して挿入される。
【００１２】
図面の簡単な説明
次に、図面を参照しながら本発明について詳しく説明する。
【００１３】
図１ａは、タイル装飾層を備えた本発明によるタイルランプの平面図である。
【００１４】
図１ｂは、図１ａのタイルランプの線ＡＢに沿って見た断面図である。
【００１５】
図１ｃは、図１ｂで描いた部分領域Ｃの抜粋拡大図である。
【００１６】
図２は、慣用のタイルと照明を行う図１ａによるタイルランプを備えた室内のタイルアレイを示す図である。
【００１７】
図１ａ〜図１ｃには、本発明によるフラット放電ランプ（タイルランプ）１の平面図と線ＡＢに沿って見た断面図と部分領域Ｃの抜粋拡大図が示されており、このランプは矩形のベースプレート２、同様のフロントプレート３ならびにフレーム４を有している。これらのコンポーネント２〜４はすべてガラスから成る。
【００１８】
ベースプレート２とフレーム３の周縁領域を取り巻くフレーム４によってこれら両方のプレートが結合されて、１つのフラットな容器が形成されている。この容器は、約１０ｋＰａの冷間充填圧力でキセノンが充填されている。ベースプレート２の内面には銀はんだから成るストライプ状の電極５が印刷されており、これは誘電体バリアとして作用するガラスはんだ層６によって覆われている。フロントプレート２の内面に発光物質層７が被着されている。発光物質層７は３波長域発光体混合物質から成り、これによって白色光を発生させることができる。この場合、発光物質層７は動作中、容器内で放電により発せられる紫外線放射（ＵＶ）を可視光に変換する。ＵＶ放射はここでは約１７２ｎｍ付近の最大値をもつ分子線放射であり、これは放電中に形成されるＸｅ２*−エキシマによって発せられる。可視面すなわち目に触れる面として用いられるフロントプレート２の外面には、透過性の白い装飾層８が被着されている。
【００１９】
図２には白色の衛生設備用タイル９が設けられた室内の壁が示されており、この場合、タイルアレイ内でいくつかのタイルが図１ａに示した照明を行うタイルランプ１に置き換えられている。スイッチオフ状態つまり点灯していない状態ではタイルランプ１は白色装飾層８が透過性であるため、実質的には市販の白い衛星設備用タイルと視覚的に区別できない。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１ａ】タイル装飾層を備えた本発明によるタイルランプの平面図である。
【図１ｂ】図１ａのタイルランプの線ＡＢに沿って見た断面図である。
【図１ｃ】図１ｂで描いた部分領域Ｃの抜粋拡大図である。
【図２】慣用のタイルと照明を行う図１ａによるタイルランプを備えた室内のタイルアレイを示す図である。
【国際公開パンフレット】
2004537148.tif 000003
2004537148.tif 000004
2004537148.tif 000005
2004537148.tif 000006
2004537148.tif 000007
2004537148.tif 000008
2004537148.tif 000009
2004537148.tif 000010
2004537148.tif 000011
2004537148.tif 000012
2004537148.tif 000013
2004537148.tif 000014
【国際公開パンフレット（コレクトバージョン）】
2004537148.tif 000015
【国際調査報告】
2004537148.tif 000016
2004537148.tif 000017
2004537148.tif 000018
2004537148.tif 000019
2004537148.tif 000020
2004537148.tif 000021