(57)【要約】本発明は、区分機（１）において分配アドレスに従って送付物を仕分けする方法に関する。本発明よる方法では読み取り不可能な送付物を再供給のための特別な箱（３, ４, ５）へ、読み取れない種々の原因に相応して仕分けする。再供給に対する各特別な引き出し（３, ４, ５）の送付物スタックの初めと終わりに、前記区分機（１）が読み取りできるように印を付け、印が付けられた送付物スタックを、評価可能な配面状態および配向状態で、区分機（１）の投入装置（６）に再び供給する。再度の読み取り試行時に、再供給のための特別な箱（３, ４, ５）のうちの１つの特別な箱からの、印が付けられた送付物スタックの送付物の際に、当該送付物を付加的な特別な箱（１１）へ仕分けし、該付加的な特別箱からは送付物を区分機（１）へそれ以上供給しない。
2004537416.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
区分機（１）において分配アドレスに従って送付物を仕分けする方法であって、
前記区分機は送付物表面を撮影する画像撮影装置と、
アドレスおよび手数料支払い済み証紙および手数料支払い済み印刷を検出して読み取る画像評価ユニットを有しており、
読み取り不可能な送付物を特別な箱（３, ４, ５）へ、読み取れない種々の原因に相応して仕分けし、
評価可能な配面状態および配向状態で区分機（１）の入口へ再び供給する形式の方法において、
再供給のための各特別な箱（３, ４, ５）の送付物スタックのはじめ及び終わりに、前記区分機（１）が読み取りできるように印を付け、
印が付けられた送付物スタックを、評価可能な配面状態および配向状態で、区分機（１）の投入装置（６）へ再び供給し、
再度の読み取り試行時に、前記特別な箱（３, ４, ５）のうちの１つの特別な箱からの、印が付けられた送付物スタックの送付物の際に、当該送付物を付加的な特別箱（１１）へ仕分けし、該付加的な特別箱から送付物を区分機（１）へそれ以上供給しない、
ことを特徴とする、分配アドレスに従って送付物を仕分けする方法。
【請求項２】
再供給のための前記特別な箱（３, ４, ５）のうちの１つの特別な箱からの送付物スタックのはじめ及び終わりに、前および後に配置された、区分機（１）によって識別可能な分離カード（９ａ, ｂ）によって印を付ける、請求項１記載の方法。
【請求項３】
前記分離カード（９ａ, ｂ）に機械で読み取り可能な印を付ける、請求項２記載の方法。
【請求項４】
再供給のための前記特別な箱（３, ４, ５）のうちの１つの特別な箱からの送付物スタックのはじめ及び終わりに印を付けるために、前記送付物スタックの最初および最後の送付物を、僅かに接着性であり、残りかすなく剥がれる、識別可能なマーカーによってマーキングする、請求項１記載の方法。
【請求項５】
機械読み取り可能なコードを備えたマーカーを付ける、請求項４記載の方法。
【請求項６】
区分機（１）内で印が付けられたスタックを識別するために、付加的な読み取り装置を用いる、請求項１記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、分配アドレスに従って送付物を仕分けする方法に関する。
【０００２】
画像撮影装置によって各送付物の表面が撮影され、画像評価ユニットへ供給される。アドレスおよび手数料支払い済み証紙または手数料支払い済み印刷を有し、画像評価ユニットの方を向いている面が正しい向きにあるか否かがここで検出される。正しい状態である場合、分配アドレス（受取り人データ）の読み取りが試行され、首尾良く読み取り過程が行われた後で相応に仕分けが行われる。
【０００３】
アドレスが画像撮影装置の方を向いていない、誤った配向状態（Orientierung）または配面状態（Lage）を有する送付物はそれぞれ特別な箱に導かれる。その後このような特別な箱からこの送付物は配面状態および配向状態が修正されて再び区分機に供給される。すなわちこれらの送付物は新たな送付物とともに個別化の投入装置に達する。その後で直接的に分配アドレスの読み取り過程が開始される場合、読み取り過程が首尾良く終わらない恐れがある。この場合に送付物は同じように特別な箱へ仕分けされ、その後送付物はこの箱から、新たな読み取り試行のためにしばしば区分機に供給される。
【０００４】
新たな仕分け通走時には、既に修正されて特別な箱から供給されたのにもかかわらずこの送付物が配面状態および配向状態に関して再びよりのけられる可能性がある。また新たな読み取り試行が同じように首尾良く行われない可能性がある。
【０００５】
これは複数回にわたって順次連続し得るので、この送付物は通走時に損傷を受け、かつ処理量が低減してしまう恐れがある。
【０００６】
請求項１に記載された本発明の課題は、区分機内で読み取り不可能であるとして再供給のための特別な箱へ仕分けされ、場合によっては配面状態および配向状態が修正されて、区分機内へ２回目の投入がなされた後に再びこの特別な箱へ仕分けされた送付物の再度の仕分け走行を回避する方法を提供することである。
【０００７】
本発明では、読み取り不可能な送付物を再供給するための特別な箱からの送付物スタックに付加的に印を付けることにより、投入および個別化後の再度の読み取り過程の際に、依然として読み取り不可能な該当する送付物が、再供給のための特別な箱から来たのか否かを確かめることができる。送付物が、再供給のための特別な箱から来た場合、この送付物は付加的な特別箱へ仕分けされる。この付加的な特別箱からこの送付物が、区分機の読み取り過程および仕分け過程へ再び投入されることはない。供給されるべき送付物が読み取りに適していない配面状態または配向状態を有している場合、この送付物は配面状態および配向状態が修正されて再び供給される。これによって読み取りおよび仕分け過程を、コントロールされずに、幾度にもわたって通走することが回避される。
【０００８】
本発明の有利な構成は従属請求項に記載されている。
【０００９】
有利には、再供給のための特別な箱からの送付物スタックのはじめ及び終わりが、区分機によって識別可能な、前後に配置された分離カードによって印される。この分離カードには有利には機械での読み取りが可能な印が設けられている。
【００１０】
再供給のための特別な箱からの送付物スタックのはじめ及び終わりが、僅かに接着性である、残りかすなく剥がすことができるマークによる最初および最後の送付物のマーキングによって識別されるのも有利である。より良好に識別するために、このマークに同じように、機械での読み取りが可能な印を設けても良い。
【００１１】
画像撮影装置および画像評価ユニットの負荷を軽減し、これによって読み取り過程を短縮するために、各スタックのマーキングされたはじめ及び終わりを識別するのに他の仕事にも使用可能な特別なレーザーを用いるのは有利である。
【００１２】
以下で本発明を実施例において図面に基づきより詳細に説明する。
【００１３】
図１には、配列機内での本発明に従った経過が示されている。
【００１４】
略示したいわゆる半自動式配列機では、それ自体公知であるので図示されていない画像撮影装置によって、個別化後に各送付物の送付物表面が撮影され、同じようにそれ自体公知の画像評価ユニットにおいて評価され、この評価結果に相応して分配される。個別化、画像撮影および画像評価は矢印７によって示されている。
【００１５】
画像評価の際に、該当する送付物が、アドレスおよび手数料支払い済み証紙または手数料支払い済み印刷が画像撮影装置の方を向いていない配面状態を有していることが確認されると、この送付物は面が逆である送付物用の特別な箱４へ、相応する迂回装置を介して導かれる。アドレス面が画像撮影装置の方を向いているが、誤った配向状態（例えば上下反対）を有している送付物は、誤った配向状態を有する送付物用の特別な箱３に導かれる。正しい配面状態および配向状態を有する送付物から、住所（少なくとも郵便番号）が読み取られる。引き続き、首尾良く読み取りが行われた後に、この送付物は所定のアドレス領域に割り当てられた区分箱２に分配される。アドレスが正しい配面状態および配向状態を有しているのにもかかわらず自動的に読み取られない場合、この送付物はしばしばさらなる特別箱５へ仕分けされる。迂回装置による箱２、３、４、５への分配経過は矢印８によって示されている。
【００１６】
区分箱２が満たされるとこれは手動で空にされ、該当するアドレス領域へ送られる。面が逆の送付物に対する特別な箱４からの送付物スタックは同じように手で取り除かれ、配面状態が修正されて区分機／配列機１の投入装置６上に置かれる。このスタックに印を付けるために、このスタックの最初の送付物の前および最後の送付物の後に分離カード９ａ、ｂが加えられる。このような分離カード９ａ、ｂは区分機／配列機１によって、例えば機械読み取り可能な、印刷されたコードによって識別されなければならない。
【００１７】
従来ではスタックに印を付けずに、送付物の姿勢を識別する評価ソフトウェアによって、幾つかの送付物に対して常に「後ろの状態」が（実際の状態に依存しないで）検出されるので、これらの送付物は繰り返しこの特別な箱４へ供給される。これは殊に、新たな送付物を連続して繰り出す場合に当てはまる。なぜなら全送付物の約半分は面が逆の状態に対するこの特別な箱４に達し、この箱４内の送付物の数が少なくならないからである。従って操作員は、面が逆である状態を有する送付物であると既に識別された送付物のみがこの特別な箱４内にあるのか否かを識別することができない。同じことが、誤った向きまたは誤った読み取り結果を有する送付物にも当てはまる。このような不所望な複数回にわたる通走は、特別な箱３、４、５からのスタックに印を付けることによって回避される。このようなスタックの開始が第１の分離カード９ａによって確認されると、機械制御部は、修正したにもかかわらず誤りがあると識別された配面状態または配向状態を有する送付物、またはアドレスの読み取りが２回失敗した送付物を付加的な特別箱１１へ仕分けする。
【００１８】
図１に示された配列機１では右から２番目の箱が、面が逆の送付物に対する特別な箱４として構成されている。このような再供給の際にこの送付物は裏返され（これは黒い矢印１０によって示されている）、分離カード９ａ、ｂとの間で、投入装置６上に置かれる。図示されたように、マーキングされたこのさらなる送付物スタックは投入装置６上へ進み出る。印が付けられたスタックから配向状態または配面状態の誤った送付物が識別されると、これは一番左のさらなる特別箱１１に導かれる。この付加的な特別箱から送付物が投入装置６に供給されることはもはやない。このような制御状態は、これらの送付物スタックの終端を印す分離カード９ａが識別されるとすぐに再び止められ、初めて機械内を通走する、面が逆になった状態を有する送付物は通常のようにこのために設けられた特別箱４に導かれる。
【００１９】
正しい配面状態および配向状態を有しているのにもかかわらずアドレスが自動的に読み取られない送付物は、第２の読み取り試行が首尾良く行われるであろうという期待を持って、修正しないで再び投入装置６上に置かれる。
【００２０】
この場合にも通走が繰り返されるのを回避するために、この特別箱からの送付物スタックに同じように印が付けられる。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】配列機内での、本発明に従った経過である。
【国際公開パンフレット】
2004537416.tif 000003
2004537416.tif 000004
2004537416.tif 000005
2004537416.tif 000006
2004537416.tif 000007
2004537416.tif 000008
2004537416.tif 000009
2004537416.tif 000010
2004537416.tif 000011
2004537416.tif 000012
【国際調査報告】
2004537416.tif 000013
2004537416.tif 000014
2004537416.tif 000015
2004537416.tif 000016