(57)【要約】液体又は微生物から保護するための、特に医学分野、化学分野又は生物工学分野用の使い捨て可能な衣服において、特に前面並びに衣服と一体に結合した袖部（２０）とを有し、前記の衣服（１０）は外側の層（１２）として通気性の不織布を有し、かつ外側の層（１２）の、前記の衣服（１０）の着用者に向かう側に少なくとも部分的に通気性でかつ液体不透過性の遮断層が取り付けられていて、前記の遮断層は外側の層と少なくとも部分的に結合されていて、かつ外側の層（１２）の不織布はスパンボンド層とメルトブロー層とからなるラミネートである、使い捨て可能な衣服。
2006503995.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
液体又は微生物から保護するための、特に医学分野、化学分野又は生物工学分野用の使い捨て可能な衣服において、特に前面並びに衣服と一体に結合した袖部（２０）とを有し、前記の衣服（１０）は外側の層（１２）として少なくとも通気性の不織布を有し、かつ外側の層（１２）の、前記の衣服（１０）の着用者に向かう側に少なくとも部分的に通気性でかつ液体不透過性の遮断層が取り付けられていて、前記の遮断層は外側の層と少なくとも部分的に結合されていて、かつ外側の層（１２）の不織布がスパンボンド層とメルトブロー層とを備えるラミネートである、使い捨て可能な衣服。
【請求項２】
不織布（１２）がスパンボンド／メルトブロー／スパンボンド（ＳＭＳ）材料であるか、又はスパンボンド／メルトブロー（ＳＭ）材料であるか、又はスパンボンド／メルトブロー／メルトブロー／スパンボンド（ＳＭＭＳ）ラミネートである、請求項１記載の使い捨て可能な衣服。
【請求項３】
遮断層（１３）が不織布−シート−ラミネートである、請求項１又は２記載の使い捨て可能な衣服。
【請求項４】
遮断層（１３）のシートがポリエチレンシートであり、前記のポリエチレンシートは有機充填材料及び／又は無機充填材料、特に炭酸カルシウムで充填されていて、かつ微細気孔を作成するために機械的に後加工されている、請求項３記載の使い捨て可能な衣服。
【請求項５】
遮断層（１３）は不織布（１２）と、材料による結合、特に接着結合又は溶接結合により結合されている、請求項１から４までのいずれか１項記載の使い捨て可能な衣服。
【請求項６】
衣服の外側の層は、スパンボンド層とメルトブロー層とからなる不織布により形成されている、請求項１から５までのいずれか１項記載の使い捨て可能な衣服。
【請求項７】
遮断層（１３）は袖部（２０）の範囲内で、特に手の範囲内で袖の下側末端（１６）から肘にわたる範囲内及び／又は胸部（２４）の範囲内に設けられていて、前記のシートは胸部（２４）の範囲内で、特に着用者が立った状態及び／又は座った状態で、この衣服の着用者の膝をカバーするまで達している、請求項１から６までのいずれか１項記載の使い捨て可能な衣服。
【請求項８】
外側の層が部分的に、スパンボンド層とメルトブロー層とからなる不織布により形成されていて、かつ袖部の範囲内で特に部分的に前記の不織布とは異なる材料、特に不織布−シート−ラミネートにより形成されている、請求項１から５までのいずれか１項記載の使い捨て可能な衣服。
【請求項９】
袖部（２０）がラグラン型の袖である、請求項１から８までのいずれか１項記載の使い捨て可能な衣服。
【請求項１０】
衣服（１０）の縫い合わせが、はぎ縫い又は重ね縫いとして構成可能な、請求項１から９までのいずれか１項記載の使い捨て可能な衣服。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、特に医学分野、化学分野又は生化学分野用の、液体及び／又は微生物から保護するための、前部並びに衣服と一体に結合した袖部を有する使い捨て可能な（ディスポーザブル）衣服に関する。更に、この衣服は背部を有し、特に着衣として構成されている。この種の衣服は、通気性の不織布からなっていてもよい。その場合、部分的な補強部が取り付けられていてもよく、液体及び微生物の侵入に対する遮断性が更に改善される。
【背景技術】
【０００２】
例えば特許文献１は、防水・遮水部及び微生物バリアを形成する緻密に製織された疎水性の織物からなる外側層と、開口部を有するか又は開放するメッシュを備えた網状構造体を有する支持材料とを有し、第３の層として、液体が入る又は微生物が入るおそれのある箇所の前記の支持材料に膜が設けられている衣服を記載している。
【０００３】
特許文献２からは、衣服に固定された遮断層を有する衣服が公知である。この衣服には、この材料基材上に適応能力のある薄いポリマーの層として遮断層が取り付けられている。これは付加的な方法工程を前提とする。この遮断シートの取り付けは、この場合に外側から行われている。
【０００４】
更に、特許文献３は、衣服の、特に外科用着衣の組織との関連で、撥水性及び水不透過性のバリア防御部を使用し、水又は水溶液の侵入を防止することが記載されている。このために、微細な疎水性繊維からなる、撥水性の、空気孔を有する、不織布材層を有する着衣の使用が提案されている。医学分野及び化学分野に従事する人にとって有利に着用されるそのような衣服には、一方で長時間にわたる快適な着心地の提供が要求されていて、他方では物質、例えば液体及び微生物、特にバクテリアに対する確実なバリア（防御部）を形成することが要求される。この衣服の場合には、特に要求される箇所、例えば物質の強力な圧力がかけられている重大な箇所、例えば患者の血液と接触する重大な箇所で、衣服を通してこれらの物質の侵入が起こる。従って、そのため、胸部領域には不透水性のシートが設けられる。この種のシートは水蒸気について完全不透過性である。
【０００５】
補強領域を備えた更なる外科用着衣は、例えば特許文献４並びに特許文献５から公知であり、その際に、最初の米国特許には使い捨て可能な外科用着衣が開示されていて次の米国特許に再使用可能な外科用着衣が開示されている。
【０００６】
【特許文献１】欧州特許第０５６０３７６号明細書
【特許文献２】欧州特許第０７９７５０５号明細書
【特許文献３】米国特許第４，５０４，９７７号明細書
【特許文献４】米国特許第３，８６８，７２９号明細書
【特許文献５】米国特許第５，８１３，０５２号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
このようなことから出発して、本発明の課題は、所定の時間にわたり、液体の侵入及びバクテリアの侵入に対して確実な保護を提供し、かつ同時にわずかな自重及びその快適な着心地に基づき、困難な条件下で長時間着用する際にも、例えば外科手術者のための良好な快適性を提供する、医学分野、化学分野又は生物工学分野用の改善された衣服を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
前記の課題は、特に医学分野、化学分野又は生物工学分野用の、液体又は微生物に対して保護するための、前部並びに衣服と一体に結合した袖部を有する使い捨て可能な衣服において、前記の衣服が通気性の外側の不織布層を有し、かつ少なくとも部分的に外側の不織布の着用者に向かう側に通気性の並びに液体不透過性の遮断層が取り付けられていて、前記の遮断層は前記の外側の層と少なくとも部分的に結合していてかつ前記の外側の層はスパンボンド層及びメルトブロー層からなるラミネートである、使い捨て可能な衣服により解決される。ラミネートは、この場合、最も広い意味で積層複合材料である。これは、二つの予め製造された層の結合によるか、もしくは例えば積層複合材料の取り付け加工により形成でき、例えばこの積層複合材料は、一つの層を、直前に作成された繊維を他方の層上に積み重ねることにより作成するようにして形成できる。
【０００９】
遮断層を設けることにより、慣用の不織布を用いて達成できなかった液体不透過性を付与することを簡単に達成できる。同時に、通気性は維持される。
【００１０】
更に、このように特に軽い材料を製造できるため、この種の手術用着衣は例えば特に快適に着用できる。
【００１１】
その際、不織布がスパンボンド／メルトブロー／スパンボンド（ＳＭＳ）材料又はスパンボンド／メルトブロー（ＳＭ）材料又はＳＭＭＳ材料である場合が特に有利である。この種のラミネート、特にポリプロピレンからなるラミネートは、特に柔軟であるために有利である。ＳＭＳラミネートの場合には、例えば有利に３つの層の全てが主にポリプロピレンからなる。他の助剤、例えば酸化防止剤も考慮してもよい。この場合、これらの層は、空気、水蒸気及び熱を通すが、その際、病原菌及び液体の侵入を阻止する。更に、前記のラミネートの他に、他のスパンボンド−メルトブローラミネートも考えられる。
【００１２】
更に、このようなラミネートは、柔軟な表面にもかかわらずけばだちが少ない。マイクロファイバーからなるメルトブロー層は、この場合選択的なバリア機能を提供する。更に、このようなラミネートは良好な引裂強さを有する。
【００１３】
この遮断層のために、不織布シートラミネートを設けてもよく、この場合に、シートはポリエチレンシートでもよく、かつこのシートは特に炭酸カルシウム又は他の有機及び／又は無機の充填材料で充填されていてもよく、このようにして微細孔が形成され、かつ通気性でないシートに通気性が提供され、同時に液体バリア及び汚染物バリアは維持される。このシートは、更に、付加的に機械的に後加工、特に延伸又は圧延してもよく、それにより多孔性が生じる。
【００１４】
この場合に、遮断層は不織布材料と、特に材料による結合、つまり、接着結合又は溶接結合により、特に熱による溶接又は超音波溶接により結合されていてもよい。それにより、この２つの材料間の結合は、一方で縫い合わせによる結合の場合に生じた縫い合わせ箇所を通して、他方では留め金及び留め輪の設置により生じる場合がある、気密性又は着用時の快適性を損なうことがない。不織布シートラミネートを遮断層として使用する場合に、この場合、この遮断層は、スパンボンド−メルトブローラミネートと不織布シートラミネートの不織布の間のシートが外側材料に固定されるようにされるため、この遮断層の、快適な感覚の特性を有する不織布材料は、この衣服の着用者側に向いている。
【００１５】
この遮断層による補強は、袖部の範囲内で、特に手の範囲内で袖部の下側末端から肘にわたって及び／又は胸部の範囲内に設けてもよい。その際に、この遮断層は胸部の範囲内では、着用者が立っている場合に及び／又は座っている場合に、この衣服を着用する人の膝をカバーするまで達するようになっている場合もある。このようにして、汚染により強い圧力にさらされる範囲内での汚染は確実に回避でき、同時に残りの範囲について着用時の快適性は更に高められる。この袖部は、この場合に、その下側の手に向かう端部に通常では袖部の袖口を有し、この袖部の袖口は手術用着衣として使用する際に、同様に化学的及び生物工学分野での手袋の使用のじゃまになる。この場合に、この袖口は、腕と緊密に接しかつ、ずれることにより手袋と袖部との間で皮膚が露出しないよう構成されている。
【００１６】
全体のガウンの外側の層が不織布、特にスパンボンド層とメルトブロー層とからなる不織布−ラミネートを有する既に記載された実施例の他に、衣服が部分的に外側層として、スパンボンド層とメルトブロー層とからなる不織布を有し、かつ部分的に特に袖部の領域で外側層が例えば不織布シートラミネートにより形成されている構成を提案できる。更に、不織布シートラミネートの他に、スパンボンド層とメルトブロー層とからなる不織布とは異なる他の材料も考えられる。場合により、不織布シートラミネートの領域中の遮断層を、外側層として使用しなくてもよい。
【００１７】
袖部の領域中の外側層として、不織布シートラミネートが設けられ、このラミネートは不織布の構成部材として、スパンボンド層とメルトブロー層とからなる不織布を有する場合が特に有利である。通気性を保証するために、シート成分としてこの不織布シートラミネート中に、有機及び／又は無機の充填物が充填されていて、この充填物によりミクロ孔が形成されているシートを使用してもよい。この不織布シートラミネートは、不織布の構成部材としてスパンボンド／メルトブロー／スパンボンド（ＳＭＳ）−ラミネート又はスパンボンド／メルトブロー（ＳＭ）−ラミネート又はスパンボンド／メルトブロー／メルトブロー／スパンボンド−ラミネート（ＳＭＭＳ）を有するのが特に有利である。この場合、不織布シートラミネートの使用は、衣服の着用者に対向して不織布部材が配置されるように計画される。
【００１８】
また別の場合には、外側層としてガウンの範囲内で、特に袖部の範囲内で、同様に複数種の不織布部材及び１種のシート成分から構成されている不織布−シート−ラミネートが設けられてもよい。有利に、このような不織布−シート−ラミネートは２つの不織布部材及び１つのシートを有する。この不織布部材は、有利に、スパンボンド層及びメルトブロー層を有するラミネートから構成されている不織布である。特に有利に、この不織布シートラミネートは、不織布部材としてスパンボンド／メルトブロー／スパンボンド（ＳＭＳ）−ラミネート又はスパンボンド／メルトブロー（ＳＭ）−ラミネート又はスパンボンド／メルトブロー／メルトブロー／スパンボンド（ＳＭＭＳ）−ラミネートを有する。この場合に、この不織布シートラミネートの構造は、特に中心層に対して対称に構成されているように計画してもよい。つまり、中心層としてシートを設けてもよい。その際に、このシートの両側に不織布部材の同じ鏡面対称構造が続いている。
【００１９】
特に袖部の領域内でこの種の不織布シートラミネートを使用することは有利である、それというのも、この袖部は製造技術的に特に煩雑であり、更に、袖部の縫い合わせもしくは袖部の溶接のオーバーラップ箇所の領域中で特に材料の節約が達成されるためである。更に、同時に所定の遮断効果を達成できる。
【００２０】
更に、相応する衣服は背部を有し、かつ特に横ひも止め型着衣又はセンターバック型着衣として構成されている。横ひも止め型着衣の場合には、この場合に着衣が背中領域でオーバーラップして（重なり合って）いるため、同時に容易な固定性で滅菌の状態でもこの着衣を開放不可能か又は困難である。更に、センターバック型着衣としての構成も可能であり、このセンターバック型着衣は特にわずかな液体の発生及びわずかな感染の危険性を伴う短時間の手術の場合に使用される。もちろん、他の使い捨て用のＯＰ衣服（手術衣）もこのような構成であってもよい。この場合に、外側の不織布もしくは他の部分的に使用された材料も溶接可能であるように構成してもよく、場合による縫い合わせ箇所を通した液体及びバクテリアの侵入は阻止される。この場合に、付加的な補強部材を、特に袖部においてまず不織布と結合し、次いでこの袖部を最終的に管状の形態にするように構成してもよい。
【００２１】
縫い合わせ、特に袖部の縫い合わせとして、この場合にはぎ縫いも重ね縫い又は組み合わせた形態も考慮できるため、液体の進入に対する保護は更に改善される。更に、この縫い合わせ箇所を、付加的な被覆により取り囲むように構成してもよい。この種の縫い合わせは例えば欧州特許第５６０３７６号明細書から公知である。
【００２２】
この衣服は、この場合に通常のように未使用の状態では折り畳み可能で、滅菌の状態を保証できる。
【００２３】
この衣服は、この場合に、この補強箇所で、≧１５０ｃｍ、特に≧２００ｃｍの水の浸透に対する有利な浸透抵抗性（ＥＮ２０８１１により測定）を有するのが好ましい。
【００２４】
面積重量は、両方の層の組み合わせにおいて、有利に≦９０ｇ／ｍ2（以下）特に≦８０ｇ／ｍ2（以下）であるのが好ましい。
【００２５】
最後に、補強箇所でのこの水蒸気透過性は、有利に≧２０００ｇ／ｍ2（ＤＩＮ５３１２２−１（Ｋｌｉｍａ  Ｂ）により測定）（以上）であるのが好ましい。さらに、エタノールの透過は、少なくとも８０％まで、特に少なくとも９６％まで生じないのが好ましい。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２６】
特に、この種の衣服は水の進入に対して高い抵抗性を有するのが好ましい。これを、例えば、ＳＭＳ材料、不織布シートラミネート、並びに両方のラミネートと一緒に、特に、Ｋｉｍｂｅｒｌｙ  Ｃｌａｒｋ（キンバリークラーク）社のウルトラＯＰガウン（Ultra OP Mantel）で使用されているような材料と比較することにより説明する。これは、補強箇所では、外側材料として及び遮断層としての特別なＳＭＳ材料の２層からなる。
【００２７】
単一のＳＭＳ不織布の単位面積あたりの重さは、約３５ｇ／ｍ2である。この不織布は、この場合に１００％のポリプロピレンからなる。特に使用された不織布シートラミネートは、ポリエチレン並びに充填剤としての炭酸カルシウムからなるシートを有し、かつ単位面積あたりの重さは約３８ｇ／ｍ2である。
【００２８】
Ｋｉｍｂｅｒｌｙ  Ｃｌａｒｋ社の二重層の材料は、それに対して、１層は単位面積あたりの重さは５２ｇ／ｍ2である。
【００２９】
この材料について、単一で並びに本発明による組み合わせで、水の透過性に対する抵抗をＥＮ２０８１１規格により測定した。この場合に、この不織布単独に対して、３６ｃｍの抵抗が生じ、これはわずかな抵抗に相当する。不織布−シート材料についての抵抗性は２１６ｃｍであるため、この外側層と遮断層からなるこの組み合わせ材料が、２３３ｃｍの水の透過性に対する抵抗を提供できた。
【００３０】
これについて比較して試験したＫｉｍｂｅｒｌｙ  Ｃｌａｒｋ社の材料は、約１３３ｃｍの値を示した。
【００３１】
ＤＩＮ５３１２２−１（Ｋｌｉｍａ  Ｂ）により測定した水蒸気透過性についての試験は、外側の不織布単独に対して６，６５６ｇ／ｍ2，２４ｈの水蒸気透過性を示した。遮断層に対して、３，２１７ｇ／ｍ２、２４ｈの値を達成できたため、外側の不織布と遮断層とからなる全体の材料に対して、２，３４１ｇ／ｍ2、２４ｈの水蒸気透過性が示された。Ｋｉｍｂｅｒｌｙ  Ｃｌａｒｋ社のガウンの材料に対しては、６３９４ｇ／ｍ２の透過性が示され、これは、本願発明による衣服の外側材料の透過性にほぼ相当する。
【００３２】
更に、本発明による衣服はアルコールに関する極めて良好な撥液性を示し、これは一方で標準試験ＩＮＤＡ  Ｉｓｔ  ８０．９−７４（Ｒ７７）を用いて測定され、他方で継ぎの他の試験法で測定した。
【００３３】
不織布に関するアルコールに関する撥液性についての試験は次のように行った。試験装置は、ピペット、透明ガラスプレート又はプラスチックプレート、ミラー、ランプを用いた。試薬は、試験液を表１に応じて調製し、番号を付与した。
【００３４】
【表１】
2006503995.tif 000003
【００３５】
試料調製は、少なくとも２つの試験体（約２００×２００ｍｍ）が必要とされた。これらを２０＋／−２℃の温度で４時間、６５＋／−２％の相対湿度で耐候試験室中に貯蔵した。
【００３６】
この試験体を平坦な水平状のガラスプレート又はプラスチックプレート上に平らに置いた。最も低い番号の試験液体で開始した（アルコールに関する撥液性の評点Ｎｏ．０）。ピペットを用いて少なくとも３箇所でそれぞれ小さな液滴（直径約５ｍｍ）を試験体上に適用した。５分後に、試験液体が試験体内へ浸透しているか又はしていないかを観察した。この５分間の間に浸透が起こらない場合について、次に高い番号の試験液の液滴を、隣接する箇所で試験体上に置き、新たに５分後に観察する。試験液体の中の一つが試験体に侵入するまで続ける。有利に同時に２つ又はそれ以上の試験液体の液滴をこのサンプル上に置く。
【００３７】
評価は次のとおりである。この不織布のアルコールに関する撥液性の評点は、５分間の間に不織布に浸透しない最も高い番号の試験液体の数と同じである。
【００３８】
この不織布の完全な又は部分的な暗色化が試験液のすぐ下側に背面から観察された浸透は、通常では決定的である。最終点の決定は、しばしば５分間の間隔の後の試験体を回転させることにより簡単になる。
【００３９】
適用規格はＩＮＤＡ標準試験ＩＳＴ  ８０．９−７４（Ｒ７７）である。
【００４０】
それにより、単一の不織布に対して８０％のアルコールまで浸透が確認できなかった。この不織布−シート材料並びに不織布−シート及び外側不織布からなるラミネートは９６％までのアルコールの浸透を示さなかった。同様に、Ｋｉｍｂｅｒｌｙ  Ｃｌａｒｋ社の二重のＳＭＳ材料も９６％までのアルコールの浸透は示さなかった。
【００４１】
最終的に、代用血液溶液を用いた試験、いわゆるＥＤＡＮＡ−規格１５１．０−９３に基づくカバーストックウエットバック試験（Ｃｏｖｅｒｓｔｏｃｋ  Ｗｅｔｂａｃｋ−Ｔｅｓｔ）を実施したが、この試験について次の変更を行った、つまり食塩溶液の代わりに次の調合の代用血液溶液を使用した。１）  グリセロール８５％  １００ｇ、脱塩水  １００ｇ、塩化ナトリウム  １．８ｇ、コンゴレッド  ０．１ｇ、２）  １）による代用血液溶液＋バター５ｇ／ｌ（５ｇ／リットル）
【００４２】
支持体としてガラスプレートを利用し、この実施を次のように行った。吸収体（濾紙）を、１又は２による代用血液溶液４０ｇで含浸させた。この滞留時間はこの場合に２分であった。試験体の不織布、シート材料又は組み合わせ材料の外側を、この吸収体上に置いた引き続き、濾紙を試験体上に置き、ＰＥ発泡ゴム支持体をその上に置いた。この試験片に、次いで３分間４，０００ｇで加重をかけた。この濾紙を引き続き回収した。
【００４３】
この場合に、最初に挙げられた代用血液溶液に対して外側の不織布単独について５ｇより少ない値が達成された。代用血液溶液＋バター５ｇ／ｌについては、１０よりも小さい値を達成できた。この遮断材料、同様に遮断材料と一緒の不織布は、それぞれ０ｇの透過性を示した。特に血液に対してはこの材料により極めて良好な撥液性である。Ｋｉｍｂｅｒｌｙ  Ｃｌａｒｋ社の二重のＳＭＳ不織布は、代用血液溶液の場合になお０．０４ｇであり、バターを含む代用血液溶液の場合には、なお０．０２ｇを透化させた。
【００４４】
衣服、例えばＯＰガウン１０は、衣服１０を構成する、マイクロファイバーからなるメルトブロー中間層を備えたＳＭＳ材料からなる三層のポリプロピレン不織布からなる外側材料１２を有し、この衣服は図示された横ひも止め型着衣の形で、高い液体の発生及び高い感染の危険性を伴う手術の場合の確実でかつ快適な保護衣服である。この外側材料１２は、既に染み込み及び病原菌透過性に対して良好な抵抗性を示し、さらに耐摩耗性でありかつけばだちが少ない。
【００４５】
特に、この衣服は、袖部の縫い合わせ（図示されていない）は袖部の上側に設けられていて、かつ１００％ＰＥＳからなる弾性の保護袖口１４が袖終端部１６に設けられているように構成されている。この袖部２０はラグラン型の袖として構成されていて、動きの自由度が高くなるように考慮されている。
【００４６】
首部１８の領域では、この種の着衣１０は、着用者の背部に設けられている面ファスナを介して閉じられる。横ひも止め着衣１０の場合には、特に背部の広いオーバーラップ（重なり）部が達成されるために、二重の背部が存在する。この場合に、第１の背部が結ぶためのひもを介して固定され、並びに第２の背部が固定されるため、オーバーラップ部を確実に固定できる。
【００４７】
さらに、前腕部２２並びに胸部及び脚部２４では、さらに撥液性であるが、通気性の補強部を、不織布シートラミネートからなる遮断層によって設けてもよい。補強部の範囲内に設けられたラミネートは、この場合に、ポリプロピレン−スパンボンド不織布と延伸されたポリエチレン／炭酸カルシウムシートとからなる溶融接着剤によって結合されたラミネートである。この上腕部の補強部２２の下側は、この場合に、不織布と一緒に袖口１４に縫いつけられていて、上側の、つまり肘部領域２６は、外側の不織布１２と溶接されている。
【００４８】
胸部の補強部２４は、個々の箇所、特に７箇所で（例えば上側に３箇所、下側に２箇所及び横側に２箇所）で、この着衣１０の不織布からなる上側の材料１２と固定できる。この補強部２４は胸部領域で、この場合に台形の形状を有し、かつその長さは着用者の腰及び脚を保護するように構成されていてもよい。
【００４９】
図２は、図１による着衣の補強部を備えた領域、例えば胸部２４での断面図を表す。この図はこの場合に、単なる本発明による着衣からなる外側層の断面図を示す。外側の材料１２は、この場合に３層構造を有し、第２の外側層１２’及び１２”を有する、この場合に層１２’はこの着衣の最も外側を形成し、この場合にこれらの２つの層は、前記したように約１３ｇ／ｍ2の面積重量を有するスパンボンド材料からなる。中間層１２”’は、約９ｇ／ｍ2の面積重量を有するメルトブロー材料からなり、これは液体及びバクテリアに対する第１のバリアを形成する。これらの層１２’及び１２”は、軟質の柔らかい外観並びに手触りを有するため、この種の衣服１０は外側でも並びに内側でも快適に着用できる。さらに、例えば胸部領域２４では、内側に、つまり着用者側に向かう面２８に、不織布シートラミネートからなる補強部が設けられていて、この場合に、前記の補強部は、約１８ｇ／ｍ2の面積重量のポリプロピレンスピン不織布１３’並びに微細気孔を作成するための充填材料、つまり炭酸カルシウムが充填されたポリエチレンシート１３”を有する溶融接着剤で固定されたラミネートであり、この場合に全体のシートは約１８ｇ／ｍ2の面積重量を有する。この二つの層を結合するためのこの溶融接着剤は、２ｇ／ｍ2で塗布される。このシートは、次いでさらになお機械的に、特に延伸により後処理され、良好な通気性が達成される。この遮断層の不織布シートラミネート１３は、この場合に、例えば熱溶接による結合、又は超音波溶接により、外側の不織布１２と結合されている。この遮断層は、液体に対して並びにバクテリアに対して不透過性であるが、熱及び水蒸気は透過性であるため、この衣服は快適に着用できる。
【００５０】
さらなる利点及び特徴は、残りの明細書の説明に記載されている。これらの利点及び特徴は、本発明に対してそれぞれ単独及び任意の組み合わせにおいて不可欠である。
【図面の簡単な説明】
【００５１】
【図１】本発明による衣服を示す。
【図２】補強区域の範囲内の図１による衣服の断面を示す。
【図１】
2006503995.tif 000004
【図２】
2006503995.tif 000005
【手続補正書】
【提出日】平成15年11月19日(2003.11.19)
【手続補正１】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】全図
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図１】
2006503995.tif 000006
【図２】
2006503995.tif 000007
【手続補正書】
【提出日】平成16年12月6日(2004.12.6)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
液体又は微生物から保護するための医学分野、化学分野又は生物工学分野用の使い捨て可能な衣服であって、特に前面並びに衣服と一体に結合した袖部（２０）とを有し、前記衣服（１０）は外側の層（１２）として少なくとも１つの通気性の不織布を有し、かつ外側の層（１２）の、前記衣服（１０）の着用者に向かう側に部分的に液体不透過性の遮断層が取り付けられていて、外側の層（１２）の不織布は、スパンボンド層とメルトブロー層とからなるラミネートである形式であって、前記液体不透過性の遮断層が通気性を有し、かつ前記遮断層は外側の層と少なくとも部分的に結合されていて、並びに遮断層（１３）は不織布シートラミネートであることを特徴とする、使い捨て可能な衣服。
【請求項２】
不織布（１２）がスパンボンド／メルトブロー／スパンボンド（ＳＭＳ）材料であるか、又はスパンボンド／メルトブロー（ＳＭ）材料であるか、又はスパンボンド／メルトブロー／メルトブロー／スパンボンド（ＳＭＭＳ）ラミネートであることを特徴とする、請求項１記載の使い捨て可能な衣服。
【請求項３】
遮断層（１３）のシートがポリエチレンシートであり、前記ポリエチレンシートは有機充填材料及び／又は無機充填材料、特に炭酸カルシウムで充填されていて、かつ微細気孔を作成するために機械的に後加工されていることを特徴とする、請求項１又は２記載の使い捨て可能な衣服。
【請求項４】
遮断層（１３）は不織布（１２）と、材料の結合、特に接着結合又は溶接結合により結合されていることを特徴とする、請求項１から３までのいずれか１項記載の使い捨て可能な衣服。
【請求項５】
遮断層（１３）は袖部（２０）の範囲内で、特に手の範囲内で袖の下側末端（１６）から肘にわたる範囲内及び／又は胸部（２４）の範囲内に設けられていて、前記シートは胸部（２４）の範囲内で、特に着用者が立った状態及び／又は座った状態で、この衣服の着用者の膝をカバーする長さに達していることを特徴とする、請求項１から４までのいずれか１項記載の使い捨て可能な衣服。
【請求項６】
外側の層が部分的に、スパンボンド層とメルトブロー層とからなる不織布により形成されていて、かつ袖部の範囲内で特に部分的に前記不織布とは異なる材料、特に不織布シートラミネートにより形成されていることを特徴とする、請求項１から５までのいずれか１項記載の使い捨て可能な衣服。
【請求項７】
衣服が袖部を有し、前記袖部（２０）がラグラン型の袖であることを特徴とする、請求項１から６までのいずれか１項記載の使い捨て可能な衣服。
【請求項８】
衣服（１０）の縫い合わせが、はぎ縫い又は重ね縫いとして構成可能なことを特徴とする、請求項１から７までのいずれか１項記載の使い捨て可能な衣服。
【国際調査報告】
2006503995.tif 000008
2006503995.tif 000009
2006503995.tif 000010
2006503995.tif 000011
2006503995.tif 000012
2006503995.tif 000013
2006503995.tif 000014
2006503995.tif 000015
2006503995.tif 000016
2006503995.tif 000017