(57)【要約】チップのため、特に（ＧＭＳ）−テレフォン−チップ（ＳＩＭ−カード）のための移送および輸送ユニットは、それ自体知られた、クレジットカードフォーマットまたは小切手カードフォーマットの、いわゆるＣＤ−カードを特徴としており、そのＣＤ−カードは（テレフォン−）チップのための取付け領域または固定領域を有し、かつそのデータトラックはチップを発送する（テレフォン）会社の、（テレフォン−）チップ購入者への情報を有している。【選択図】図１
2004502248.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
チップ、特に（ＧＳＭ）−テレフォンチップ（ＳＩＭ−カード）のための移送または輸送ユニットであって、
通常のクレジットカードフォーマットまたは小切手カードフォーマットの、それ自体知られた、いわゆるＣＤ−カード、あるいはその他のデータ担体形状を有しており、
（テレフォン−）チップのための取付け領域または固定領域を有し、
データトラックがチップを発送する（テレフォン）会社から（テレフォン−）チップ購入者への情報を有している、
ことを特徴とするチップのための移送または輸送ユニット。
【請求項２】
チップ、特にテレフォン−チップを形成するＳＩＭ−カードは、ＣＤ−カードと立体的に支持結合されて配置されていることを特徴とする請求項１に記載の移送または輸送ユニット。
【請求項３】
ＣＤ−カードは、ホルダを形成する取付け穴（１３）を有しており、その内部へチップ、特にＳＩＭ−カードが面一に添接するように係合されていることを特徴とする請求項１または２に記載の移送または輸送ユニット。
【請求項４】
取付け穴（１３）は、ＣＤ−カード（１０）の中央部分の中心に配置されており、その範囲において貫通穴（１１）と共同して駆動軸のための共通の開口部を形成することを特徴とする請求項３に記載の移送または輸送ユニット。
【請求項５】
ＣＤ−カードが突起またはその他の突出部を有しており、それらが（テレフォン−）チップまたはＳＩＭ−カードの輪郭に従って密着してチップを支持していることを特徴とする請求項１または２に記載の移送または輸送ユニット。
【請求項６】
（テレフォン−）チップまたはＳＩＭ−カードは、両面接着フィルムによってＣＤ−カード上に固定されていることを特徴とする請求項１に記載の移送または輸送ユニット。
【請求項７】
（テレフォン−）チップはＣＤ−ディスクの一部であり、取り去ることができるように形成されていることを特徴とする請求項１に記載の移送または輸送ユニット。
【請求項８】
（テレフォン−）チップ（１４）は、支持体部材（２０）上に取り外し可能に固定されており、その支持体部材自体はドライブ突起のための貫通穴（１１）内に取り外し可能に固定されていることを特徴とする請求項１または２に記載の移送または輸送ユニット。
【請求項９】
支持体部材（２０）は、係止結合によって貫通穴（１１）内に固定可能であることを特徴とする請求項８に記載の移送または輸送ユニット。
【請求項１０】
支持体部材（２０）は、突起またはその他の突出部（２２）を有しており、それら突出部は（テレフォン−）チップ（１４）またはＳＩＭ−カードの輪郭に沿って密着してそのＳＩＭ−カードを軸承していることを特徴とする請求項８または９に記載の移送または輸送ユニット。
【請求項１１】
テレフォンチップは、電話目的のための予め決定された金額を有しており（いわゆるプリペイドカード）、かつデータ担体情報を使用して付加的な額をダウンロードすることによってそれぞれ新たに使用可能にされることを特徴とする請求項１または２に記載の移送または輸送ユニット。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、請求項１の前段部分に記載されているように小型のフォーマットのチップ、特に（ＧＳＭ）−テレフォンチップ、のための移送または輸送ユニットに関し、通常いわゆるＳＩＭ−カードとも称されるこの種のチップ、特にテレフォンチップを、確実に、かつ様々な利点と結びつけて（テレフォン）チップの発送者、従って、例えば、電話会社から顧客への配送に使用することを目的としている。
【０００２】
以下、本発明をＳＩＭ−カードとの関係において説明する。しかし、本発明はこの種のテレフォンチップまたはＳＩＭ−カードに限定されるものではなく、むしろ任意の小型フォーマットのチップにおいて使用できるものである。
【０００３】
目下市場に出ている携帯可能な電話、従って通常、いわゆる、携帯、の小型化が進んでいることを考えると、チップ、たとえばＳＩＭ−カードは、同様に極めて小さく、最大でも親指の倍の大きさしかなく、この種のＳＩＭ−カードの発送にはある程度問題がある。というのは、郵便物を入れる際、あるいはそれを開封する際に紛失する虞があるからである。しかし、ＳＩＭ−カードは重要な情報と、その後ＳＩＭ−カードが装填または挿入されるそれぞれの携帯の駆動にとって決定的に重要なデータを有している。
【０００４】
そこで本発明は、他の道を進み、ＳＩＭ−カードに加えてそれぞれのユーザーにさらに補足的な情報、興味を惹くデータ、今日一般的なデジタルの電子的形式の、ウェブサイトを利用するためのサポートを提供する、という課題を設定し、ユーザーはまさにこの理由から、ＳＩＭ−カードの本来の課題とは別に、それらの情報を喜んで覚え、かつそれらの情報は後からも繰り返し別に利用される。
【０００５】
この課題を解決するために、本発明は、それ自体この形式で時折すでに見受けられる、いわゆるＣＤ−カードを設けて、ＣＤ−カードをテレフォンチップと結合してパッケージコンビネーションにしており、このＣＤ−カードなら多数のユーザーが繰り返し受け取っているので、テレフォンチップの確実な発送と同時に有能なマーケッティングツールが得られる。
【０００６】
ＣＤ−カードは、多数のプラスチック層から構成された、通常の小切手カードまたはクレジットカードフォーマットを有する矩形のカードであるが、その中央部の中心に丸い開口部を有しており、その開口部は通常のＣＤディスクの取付け穴に正確に一致する。完全に透明にすることも可能なこの種のＣＤカードの一方の側に、ＣＤ−読取り装置によって、あるいは、希望するのであれば、現在、まだ実現されていないが、ＤＶＤ−読取り装置によって、読み取り可能なデータトラックを設けることができる、しかしながら、円形、螺旋状のそのデータトラックはＣＤ−カードの長手方向の端縁によって制限される。
【０００７】
それにもかかわらず、リング内部（これについては図１の表示の破線で円形に示された領域の内部も参照）には、通常５０から１００メガバイトの範囲とすることのできる、著しい量の情報またはデータを伝達するための十分な空間が残る。
【０００８】
ＣＤ−カード上のこのＣＤ−データリングトラック上に、テレフォンチップのユーザーのために定められた、適切な情報、メッセージおよびデータを収容することが可能であり、それらは適当な宣伝ブロックの他にも、たとえばウェブサイトを直接選択するための、有効なサポート、携帯電話の取扱い説明、音楽演奏、およびその他考えられるすべてのその他の情報を有することができる。
【０００９】
ここで問題としているのは、電子媒体の利用であり、携帯の各ユーザーは大体において、ＣＤ／ＤＶＤ−ドライブの形式のものも珍しくない、ＣＤ−プレーヤーを搭載したラップトップも所有しているので、テレフォンカードとＣＤ−カードからなるこの種のパッケージコンビネーションの受取人にとって、情報、データ、ウェブサポート、取扱い説明、音楽演奏および宣伝情報をこのようにして知ることは、過小評価すべきでない喜びである。
【００１０】
本発明の基礎となる課題は、請求項１に記載の特徴によって解決され、まず、従ってパッケージコンビネーションの移送と受け取りの間は、ＣＤ−カードとテレフォンチップとの間の堅固な結合が存在し、それはユーザーがチップを分離することによってその後は無効にされる、という利点が得られる。その後テレフォン−チップは、携帯に挿入されることにより、その通常の使用目的に供され、ＣＤ−カードの方は受取人により任意の、繰り返しもされる利用に供され、データトラックは適切にシールされることによって、繰り返し利用され、かつ手荒く取り扱った場合でも損傷は免れる。
【００１１】
ＣＤ−カードは、任意のＣＤ−またはＤＶＤ−ドライブ上、特にラップトップにとって一般的なドライブ上で再生され、それらのドライブにおいては中央の駆動軸は嵌め込み突起または係止部を有しており、それらが挿入されたＣＤ−ディスクまたはこの場合においてはＣＤ−カードを確実に収容して、駆動のために支持する。
【００１２】
なお、送付されたテレフォンチップに関する一般的な指示の他に、ＣＤ−カードのデータトラック上にその他の、必要とされることの多い電子的なサポート、たとえば、インターネットサイトへアクセスするための、新しいドライバ、いわゆるブラウザ、あるいはその他の、チップを販売する電話会社がユーザーにさらに伝達または提供しようとする、すべてのものを設けることもできる。
【００１３】
テレフォンチップ、従っていわゆるＳＩＭ−カードとＣＤ−カードとの間の結合は、ＣＤ−カードをＳＩＭ−カードの輪郭に沿って切り欠くことによって行うことができ、その切欠きは、ＳＩＭ−カードがこの輪郭開口部内にロックされ、あるいは係止されるようにぴったりとした寸法に定められており、スペースが十分である場合、あるいはテレフォンチップが十分に小さい場合には、ＣＤ−カードの端縁領域に切欠きを設けることができるが、以下の実施例において詳細に説明するように、テレフォンチップをＣＤ−カードの中央の該当する切欠きへ挿入することも可能である。同時に、この切欠きはその後、ＣＤ／ＤＶＤ−ドライブの駆動軸のための丸い取付け穴を形成する。
【００１４】
従来は、いわゆるＳＩＭ−カードまたは一般に（ＧＳＭ）−テレフォン−カードを、比較的大きいカードフォーマットに基づいて、テレフォンチップを空間的にこの大きいカードフォーマット、従ってクレジットカードフォーマットの内部で形成して、その後打ち抜くことによって形成することが一般的であったので、本発明の実施形態はまた、ＣＤ−カードを形成する間にその端縁に同時にチップカードを一緒に形成することにあり、（その場合には）後にユーザーがＳＩＭ−カード／ＣＤ−カードパッケージコンビネーションを受け取った後にユーザーによってこのテレフォンチップが破り取られる。
【００１５】
そして、ＳＩＭ−カードを両面接着フィルムによりＣＤ−カード上に固定すること、あるいはＣＤ−カードに突出部または突起を形成して、その中にテレフォンチップを輪郭に従って係止することも可能である。
【００１６】
特に好ましい実施形態においては、テレフォン−チップは支持体部材上に取り外し可能に固定されており、その支持体部材自体はドライブ突起のための貫通穴内に取り外し可能に固定されている。
【００１７】
この実施例は、特に、それ自体知られたＣＤ−カードを使用することができ、ＣＤカードに何ら変更を行う必要はなく、そのＣＤ−カードをテレフォンチップに適合させる必要はない、という利点を有している。テレフォンチップは、支持体部材と共に容易にＣＤ−カードから取り外すことができるので、ＣＤ−カードを即座に使用することができる。
【００１８】
好ましくは支持体部材は、嵌め込み結合によって貫通穴内に固定できる。
【００１９】
テレフォンチップ自体は、支持体部材に設けられている突起または、テレフォンチップあるいはＳＩＭ−カードの輪郭に相当するその他の突出部によって、支持体部材に固定することができる。
【００２０】
本発明の他の形態と改良は、従属請求項の対象であり、ないしは以下の説明から明らかにされる。
【００２１】
本発明の実施例を図面に示し、以下で詳細に説明する。
【００２２】
本発明の基本的な考えは、チップ、特にテレフォンチップ、従って通常はＳＩＭ−カードの発送と同時に、電子的な方法で、特にいわゆるＣＤ−カードを用いて、テレフォンチップのユーザーに、特にいわゆるＣＤ−カードによって他の情報、データ、サポートなどを届けることにあり、そのＣＤ−カードのデータトラックは現在可能な著しく高いメモリ密度においては多数の、特にビジュアルな情報も有し、かつ各ＣＤ−／ＤＶＤドライブによって読むことができる。なお、いわゆるＣＤ−カードはもちろん、従来の通常のＣＤ−カードよりもずっと高いメモリ密度を提供することができ、従ってたとえばＤＶＤ−フォーマットの情報を有する。
【００２３】
図１の表示は、通常のクレジットカードまたは小切手カード寸法を有する、それ自体知られたＣＤ−カード１０を示している。この種のＣＤ−カードは中央に、ＣＤ／ＤＶＤ−ドライブ内にＣＤ−カードを収容（かつ固定）するために用いられる、貫通穴１１を有しているので、ＣＤ−カード上に設けられているデータトラック１２は、ドライブの読み取り装置によって読み出すことができる。有効な情報は、この形式のＣＤ−カードにおいては、中央の貫通穴１１を同軸に包囲する、残りのＣＤ−カードからハッチングにより分離されている、リング形状のデータ領域の内部だけに含まれているが、再生の際に矩形のカード形状によるデータ電流の中断を考慮する、然るべきハードウェアまたはソフトウェアが設けられている場合には、情報をこの領域を越えてＣＤ−カードの残りの領域１２ａへ拡げることも考えられる。
【００２４】
図示の実施例においては、ＣＤ−カードは２つの層１０ａ、１０ｂから組み立てられており、図２において見られる上方の層は、中央の、その範囲において取付け穴１３に対して対称な、穴１１を有しており、その穴はこの層をたとえば打ち抜いて、あるいはその他の方法で材料を除去することにより実現されている。
【００２５】
取付け穴１３の寸法は、通常のテレフォンチップの、従って、例えば、図３に示すＳＩＭ−カード１４の外側寸法にぴったりと合っているので、ＳＩＭ−カードは挿入された取付け穴１３内へぴったりと、あるいはかっちりと嵌り込むことができる。２つの部分、すなわちＣＤ−カードとテレフォンカードは、このようにして発送準備のできた、一体的なパッケージコンビネーションを形成する。ＣＤ−カードのデータトラック１２上には、すでに上述したように、任意の、興味を惹く情報、お知らせ、取り扱い説明、ウェブサイトと直接接続するためのサポート、音楽演奏など、ドライバーまたはその他のアップデートデータファイルあるは小さいゲームもある。これらすべてが可能である。というのは、その種のトラックが収容することのできるデータ量は、なんと５０メガバイトと１００メガバイトの間であって、より高度に圧縮されたメモリ媒体への移行によってさらに改良することができるからである。
【００２６】
ユーザーがこのパッケージコンビネーションを受け取った場合には、ユーザーはテレフォンカード１４を、取付け穴１３によって形成されているホルダから取り出して、その後２つの部分をそれぞれの目的のために別々に利用する。
【００２７】
ＣＤ−カードとテレフォンチップから組み合わせられた移送または輸送ユニットの、他の特に好ましい実施例が、図４に示されている。
【００２８】
図４に示す実施例においては、図１に示す第１の実施例の部材と同一の部材には同一の参照符号が付されているので、その説明に関しては第１の実施例についての説明が内容的にすべて参照される。
【００２９】
図１に示す第１の実施例とは異なり、テレフォンチップ１４は支持部材２０上に突出部２２によって固定されており、その突出部内へテレフォンチップを取り外し可能に係止することができる。支持部材２０自体は、たとえば図４に示すように円形、または任意の形状を有することができる。支持部材は、テレフォンチップ１４とは反対の側に係止部材２４を有しており、その係止部材はＣＤ−カードの貫通穴１１に適合されており、それによって固定部材４０全体が貫通穴１１内へ取り外し可能に嵌り込むことができる。この係止部材は、たとえば、ＣＤ−ＲＯＭを収容するためのＣＤ−ジャケットに設けられている係止部材のように形成することができる。この固定部材２０は、ＣＤ−カードから容易に取り外すことができる。特に、ＣＤ−カードに何ら変更を行う必要がないこと、特にカードにテレフォンチップを収容または固定するための付加的な収容部、固定装置などを設ける必要がないことが、効果的である。
【００３０】
この種のコンビネーションの利点は、特に発送の手間に関しても、明白である。というのは実際に、印刷された、場合によっては部厚いオーナーズマニュアルを一緒に送る必要がないからであって、そのオーナーズマニュアルは最近の習慣に合わないために、ユーザーによって希にしか読まれず、これは、ＣＤ−カード上の音と画像を伴う情報を知るユーザーが感じる、明らかな喜びとは対立するものである。
【００３１】
なお、ＣＤ−カードとテレフォンチップとの間の結合は、任意の方法で行うことができ、常に、ＣＤ−カード上にはテレフォンカードのための適切な取付け領域または固定領域が存在することが前提である。この領域は、たとえば、ＣＤ−カードを形成する場合にテレフォンチップを同時に、特にＣＤ−カードの一部として通常の寸法内で、あるいは拡大されたＣＤ−カードに形成することよっても形成することができるので、別の製造プロセスがもはや必要とされず、かつユーザーのところでは単にＳＩＭ−カードがＣＤ−カードから、すなわちたとえば引裂き線あるいは切込みに沿って折り取られる。あるいは、はっきりとした取付け穴１３の代わりにＣＤ−カード上に幾つかの突出する突起と突出部を設け、それらを挿入されたＳＩＭ−カードに密着せしめることも可能であり、あるいは、両面接着剤によってＣＤ−プレートの適当な露出領域にＳＩＭ−カードを貼り付けることにより、ユーザーが取去りにより取り出すまで、そのＳＩＭ−カードを支持することも可能である。その場合にユーザーはテレフォンカードをＣＤ−カードから引き出して、ＣＤ−カードを後で利用するために接着フィルムも除去すると有意義である。
【００３２】
さらに、テレフォンチップまたはＳＩＭ−カードを、接点あり、または接点なしのいわゆる「プリペイドカード」として形成することができる、これは、予め定められた額−そして最初はその額だけ−を電話目的のために使用することができるが、その額はいつでも「ダウンロード」により更新あるいは変更することができることを意味している。その場合にこの「ダウンロード」は、ＣＤ−カードまたはその他の添付されているデータ担体上のプログラムを介して遂行されるので、「プリペイドダウンロード」のためのデータ担体とテレフォンチップの統合が得られる。
【００３３】
上述したようなＣＤ−カードとしてであろうと、あるいは場合によってはたとえばハート形またはクローバー形状、場合によってはまたミニディスクとしてであろうと、データ担体の外側の形状は、原則的に自由に選択可能であって、その限りにおいてはＣＤ−カードフォーマットに限定されるものでもない。
【図面の簡単な説明】
【図１】
ＣＤ−カードとそれによって収容されているテレフォンチップから組み合わせられた移送または輸送ユニットの可能な実施形態を概略的に示す上面図である。
【図２】
テレフォンチップを取り去った場合の、図１のＩＩ−ＩＩ線に沿った断面図である。
【図３】
通常の寸法を有する最近の形式のテレフォンチップまたはＳＩＭ−カードであって、表示全体は本来の大きさの比率を示している。
【図４】
ＣＤ−カードとテレフォンチップから組み合わせられた移送または輸送ユニットの他の実施形態を示している。
【国際公開パンフレット】
2004502248.tif 000003
2004502248.tif 000004
2004502248.tif 000005
2004502248.tif 000006
2004502248.tif 000007
2004502248.tif 000008
2004502248.tif 000009
2004502248.tif 000010
2004502248.tif 000011
2004502248.tif 000012
2004502248.tif 000013
2004502248.tif 000014
2004502248.tif 000015
2004502248.tif 000016
2004502248.tif 000017
2004502248.tif 000018
2004502248.tif 000019
2004502248.tif 000020
2004502248.tif 000021
2004502248.tif 000022
【手続補正書】
【提出日】平成14年4月17日(2002.4.17)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００３】
チップ、たとえばＳＩＭ−カードは、目下市場に出ている携帯可能な電話、従って通常いわゆる携帯、の小型化が進んでいることにもとづいて、同様に極めて小さく、最大でも親指の倍の大きさを有するので、この種のＳＩＭ−カードの発送にはある程度問題がある。というのは、郵便物を入れる際、あるいはそれを開封する際に失われてしまう可能性があるからである。しかし、ＳＩＭ−カードは重要な情報と、その後ＳＩＭ−カードが装填または挿入されるそれぞれの携帯の駆動にとって決定的に重要なデータを有している。
ＤＥ２９７０９６４８Ｕ１は、送信者に関する情報が光学的に記憶されているコンパクトディスク（ＣＤ）からなる名刺を開示しており、そのコンパクトディスクにマイクロプロセッサチップが堅固に結合されている。
ＤＥ４２４２１４７Ａ１からは、マイクロプロセッサチップと光学的なデータメモリが互いに分離できないようにその上に配置されている、身分証明書が知られている。




【手続補正書】
【提出日】平成14年10月18日(2002.10.18)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
チップ（１４）のための移送または輸送ユニットであって、該ユニットがデータ担体（１０）を有し、該データ担体がチップ（１４）のための取付け領域または固定領域を有し、かつ、データトラック（１２）が、チップ（１４）を発送する会社からチップ購入者への情報を有している、ものにおいて、
データ担体（１０）が支持手段の機能を果たす取付け穴（１３）を有し、その内部へチップ（１４）が面一に着止されており、前記取付け穴（１３）は、データ担体（１０）の中央部分の中心に配置されており、その範囲において、データ担体（１０）の穴（１１）と共同して、駆動軸のための共通の開口部を形成していることを特徴とする、チップのための移送または輸送ユニット。
【請求項２】
チップ（１４）、特にテレフォンチップを形成するＳＩＭ−カードは、データ担体（１０）と立体的な支持結合で配置されていることを特徴とする請求項１に記載の移送または輸送ユニット。
【請求項３】
チップ（１４）のための移送または輸送ユニットであって、該ユニットがデータ担体（１０）を有し、該データ担体がチップ（１４）のための取付け領域または固定領域を有し、データトラック（１２）がチップ（１４）を発送する会社からチップ購入者への情報を有しているものにおいて、
データ担体（１０）が、突起またはその他の突出部を有しており、それらがチップ（１４）の輪郭に従って密着してチップを支持することを特徴とする、チップのための移送または輸送ユニット。
【請求項４】
チップ（１４）、特にテレフォンチップを形成するＳＩＭ−カードは、データ担体（１０）と立体的な支持結合で配置されていることを特徴とする請求項３に記載の移送または輸送ユニット。
【請求項５】
チップ（１４）のための移送または輸送ユニットであって、該ユニットがデータ担体（１０）を有し、該データ担体がチップ（１４）のための取付け領域または固定領域を有し、データトラック（１２）が、チップ（１４）を発送する会社からチップ購入者への情報を有しているものにおいて、
チップ（１４）が、両面接着フィルムによってデータ担体（１０）上に固定されていることを特徴とするチップのための移送または輸送ユニット。
【請求項６】
チップ（１４）のための移送または輸送ユニットであって、該ユニットはデータ担体（１０）を有し、該データ担体がチップ（１４）のための取付け領域または固定領域を有し、データトラック（１２）が、チップ（１４）を発送する会社からチップ購入者への情報を有しているものにおいて、
チップ（１４）が、データ担体ディスクの一部であって、そのデータ担体を破り取ることができるように形成されていることを特徴とする、チップのための移送または輸送ユニット。
【請求項７】
チップ（１４）のための移送または輸送ユニットであって、該ユニットがデータ担体（１０）を有し、該データ担体がチップ（１４）のための取付け領域または固定領域を有し、データトラック（１２）が、チップ（１４）を発送する会社からチップ購入者への情報を有しているものにおいて、
チップ（１４）が、ユニットの支持体部材（２０）上に取り外し可能に固定されており、前記支持体部材自体が、データ担体（１０）の、駆動軸のための穴（１１）内に取り外し可能に固定されていることを特徴とする、チップのための移送または輸送ユニット。
【請求項８】
支持体部材（２０）は、嵌め込み結合によって穴（１１）内に固定可能であることを特徴とする請求項７に記載の移送または輸送ユニット。
【請求項９】
支持体部材（２０）は、突起またはその他の突出部（２２）を有しており、それらがチップ（１４）の輪郭に従って密着してチップを支持することを特徴とする請求項７または８に記載の移送または輸送ユニット。
【請求項１０】
チップ（１４）は、電話目的のための予め定められた金額を有しており、かつデータ担体情報を使用して付加的な額をダウンロードすることにより、それぞれ新たに使用可能とされることを特徴とする請求項１から９のいずれか１項に記載の移送または輸送ユニット。
【国際調査報告】
2004502248.tif 000023
2004502248.tif 000024
2004502248.tif 000025
2004502248.tif 000026