(57)【要約】この発明は、機能的構成要素と、一方は平坦な状態で他方は巻かれた状態である２つの安定状態を持つ可撓性金属ストリップ（１２）からなる１本のスプリングストラップとを有する腕時計に関する。特に可撓性液晶表示画面（１６）及び２つの制御ボタン（２６）を含む前記機能的構成要素は、前記ストリップ（１２）の一方の端部に搭載された前記可撓性印刷回路上に配置されている。その全体が、液晶表示画面（１６）上に透明なウィンドウを有する保護被覆（５０）内に封入されている。
2006509203.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
機能的構成要素と、２つの安定状態を持つ可撓性金属ストリップ（１２）からなる１本のスプリングストラップとを有し、前記２つの安定状態は、その一方が平坦な状態であり、かつ、一方は長さ方向にわたり、他方は幅方向にわたる２種のうねりによって形成される腕時計であって、前記機能的構成要素が前記ストリップ（１２）の一方の端部に配置されていることを特徴とする腕時計。
【請求項２】
前記ストリップ（１２）が、０．１０〜０．２０ｍｍの厚さ、２〜４ｃｍの幅及び２０〜３０ｃｍの長さを有することを特徴とする請求項１に記載の腕時計。
【請求項３】
前記機能的構成要素が、前記ストリップに搭載された可撓性印刷回路（１４）に固定され、互いに接続する伝導抵抗路を有することを特徴とする請求項１又は２に記載の電子腕時計。
【請求項４】
前記可撓性印刷回路（１４）が、前記ストリップ（１２）における長手軸上の中心に位置した接着剤（３０）のスポットで、前記ストリップ（１２）に搭載されていることを特徴とする請求項３に記載の電子腕時計。
【請求項５】
剛性を持つ構成要素、すなわち、水晶発振器（１８）、集積回路（２０）及び電源（２２）が、前記ストリップ（１２）の端部に配置されていることを特徴とする請求項３又は４に記載の電子腕時計。
【請求項６】
前記可撓性印刷回路（１４）が、前記伝導抵抗路が他の前記構成要素を接続する部分を除いて、前記剛性を持つ構成要素に合うように切断されていることを特徴とする請求項５に記載の電子腕時計。
【請求項７】
前記剛性を持つ構成要素の１つが制御手段（２６）であり、前記手段が、前記ストリップにおける長手軸上にある接着剤（３０）のスポット上に配置されていることを特徴とする請求項４〜６のいずれか１項に記載の電子腕時計。
【請求項８】
電源が充電式電池であり、かつ、前記ストリップに固定されたところの、前記印刷回路（１４）に接続され、前記電池を充電する熱電式発電機（２４）をさらに含むことを特徴とする請求項３〜７のいずれか１項に記載の電子腕時計。
【請求項９】
前記熱電式発電機（２４）が、可撓性熱伝導接着剤（４２）層で、前記ストリップ（１２）に接着されていることを特徴とする請求項８に記載の電子腕時計。
【請求項１０】
前記剛性を持つ構成要素の１つが液晶表示画面であり、かつ、前記液晶表示画面（１６）が、一方は時を、他方は分を示すところの、１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１及び１２の一連の数字を表示するカラムに整列された１２個のボックス、及び、００、０５、１０、１５、２０、２５、３０、３５、４０、４５、５０及び５５の一連の数字を表示するカラムに整列された１２個のボックスをそれぞれ有する２つの可撓性バンド（４６、４８）からなることを特徴とする請求項３〜９のいずれか１項に記載の電子腕時計。
【請求項１１】
可撓性樹脂被膜（５０）内に封入されていることを特徴とする請求項１〜１０のいずれか１項に記載の腕時計。
【請求項１２】
前記可撓性樹脂被膜（５０）が、前記液晶表示画面（１６）上に、透明なウィンドウ（５２）を有していることを特徴とする請求項１１に記載の電子腕時計。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
この発明は、１本の弾性ストラップを備えた腕時計に関する。より詳細には、この発明は、前記ストラップが腕の周りを包むように曲げられたスプリングストリップである腕時計に関する。
【発明の開示】
【課題を解決するための手段】
【０００２】
この種の目的は、フランス国特許２７９２５０２号に開示されている。そのストラップは、２つの安定状態をとるバネ鋼からなるストリップであり、前記２つの安定状態は、一方が平坦な状態であり、他方が渦巻き状に巻き込んだ状態である。このストラップは、ストラップの周囲を熱溶接した可撓性被覆又は被膜に封入され、可撓性被覆又は被膜は時計ケースのような装飾的又は機能的な特徴を有している。
【０００３】
この発明の目的は、スプリングストラップと同じ種類を用いる改良された変形を持つ時計を提供することにある。
【０００４】
さらに正確には、この発明は、機能的構成要素と、２つの安定状態を持つ可撓性金属ストリップからなる１本のスプリングストラップとを有する腕時計に関する。ここで、２つの安定状態は、その一方が平坦な状態であり、２種のうねりによって形成される。２種のうねりのうち一方は長さ方向のうねりであり、他方は幅方向にわたるうねりである。この腕時計は、機能的構成要素が前記ストリップの一方の端部に配置され、前記ストリップに搭載された可撓性印刷回路に固定されることを特徴とする。
【０００５】
好ましい実施形態においては、この発明における腕時計は、以下の主要な特徴を有する電子腕時計である。前記主要な特徴は、
・機能的構成要素が、前記ストリップに搭載された可撓性印刷回路に固定され、これらを互いに接続する伝導抵抗路を有し、
・印刷回路が、前記ストリップにおける長手軸上の中心に位置した接着剤のスポットで、前記ストリップに搭載され、
・剛性を持つ構成要素、すなわち、水晶発振器、集積回路及び電源が、前記ストリップの端部に配置され、
・前記印刷回路が、前記伝導抵抗路が前記他の構成要素を接続する部分を除いて、前記剛性を持つ構成要素に合うように切断され、
・腕時計制御手段が、前記ストリップにおける長手軸上にある接着剤のスポット上に配置され、
・電源が、熱伝導接着剤によって、前記ストリップに固定された熱電式発電機に接続された充電式電池であり、
・前記時計が、一方は時を示し、他方は分を示す２つの可撓性バンドからなる液晶表示画面を有し、前記２つのバンドは、それぞれ、１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１及び１２の一連の数字を表示するカラムに整列された１２個のボックス、及び、００、０５、１０、１５、２０、２５、３０、３５、４０、４５、５０及び５５の一連の数字を表示するカラムに整列された１２個のボックスを有し、
・前記腕時計が、可撓性樹脂被覆内に封入されていることである。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００６】
本発明の他の特徴は、添付の図面を参照した、後述の説明により、さらに明確にされるであろう。
【０００７】
これらの図は、１本の弾性ストラップを有し、
・一方は平坦な状態で他方は巻かれた状態である２つの安定状態を有する弾性ストリップ１２と、
・前記ストリップ１２に固定され、かつ、現在の時刻を表示する可撓性液晶表示画面１６、水晶発振器１８、集積回路２０、充電式電池２２、熱電式発電機２４、及び、時刻調整用の２つのボタン２６を支持する可撓性印刷回路１４と
を含む電子腕時計１０を示している。ここで、前記可撓性印刷回路１４に支持されているこれらの種々の構成要素は、公知の方法である、前記印刷回路１４上に配置された伝導抵抗路（図示しない）によって、互いに結合されている。
【０００８】
弾性ストリップ１２は、ステンレス鋼から形成されている。弾性ストリップ１２は、通常、０．１０〜０．２０ｍｍの厚さ、２〜４ｃｍの幅及び２０〜３０ｃｍの長さを有する。有利には、その厚さは０．１５ｍｍであり、幅は３ｃｍであり、長さは前腕の周りを大体１〜１．５周廻る程度の２５ｃｍである。弾性ストリップ１２がとる２つの安定状態は、図３及び図４に示されている。第１の状態（図３参照）は、弾性ストリップ１２は、平面でわずかに横方向に湾曲している。第２の状態（図４参照）は、弾性ストリップ１２は、その長さ方向に巻いており、前記横方向の湾曲は消失している。
【０００９】
このような特性は、前記ストリップ１２を、先ず長さ方向に、次に幅方向に、２回丸めることによって得られる。前記ストリップ１２を最初に丸めることによって、一方の表面が他方の表面よりも引き伸ばされるという効果を奏し、前記ストリップ１２は、長さ方向に柔軟に巻く傾向が付与される。前記ストリップ１２を前記した２回目に丸めることによって、前記ストリップ１２は、前記ストリップが巻き上げられたときに凹面が最外部になるように、横方向の湾曲が付与される。
【００１０】
したがって、前記ストリップ１２が平面である場合には、前記横方向の湾曲によって、前記巻きこみ弾性力が前記効果を達成することが防止される。故に、前記ストリップ１２が前記第１の安定状態をとる。前記ストリップ１２にわずかな巻き衝撃を与えると、前記平衡状態が解除され、前記ストリップは自動的に丸まり、前記第２の安定状態になる（図４）。
【００１１】
使用した用語を明確にするため、後述する説明において、用語「内部」は、ストリップが巻いたときに形成される環部の内側に向かうすべてのものを示し、「外部」は、前記ストリップの他方の面に向かうすべてのものを示す。
【００１２】
図５に示されるように、可撓性印刷回路１４は、前記ストリップ１２よりもわずかに幅が狭い矩形状をしている。可撓性印刷回路１４は、前記ストリップ１２における長手軸上の中心に位置した可撓性接着剤３０のスポット（図６に図示されている）で、前記ストリップ１２の外表面における一端２８に接着されている。このスポット３０は、接着剤の可撓性を保持し、前記後者の弾性力に抗うことなく、前記ストリップ１２の変形に順応する。
【００１３】
前記ストリップの一端２８から最も遠い位置で、前記回路１４は、２つの指部３２に分岐し、それらの間に空間３４を形成している。
【００１４】
前記熱電式発電機２４は、外表面３６と内表面３８とを有する可撓性回路基板の形をとる。前記熱電式発電機２４は、欧州特許出願０２４０５０４０．３号の主題を形成する形式であるのが有利であり、したがって、ここでは、この発電機については、詳細に説明しない。その機能は前記両表面の温度の違いを電子エネルギに変換するということに単に言及しておく。例えば、４ｃｍ２の表面積を持つ発電機は、その端子４０において、１０μＷの電力を産出することができる。
【００１５】
前記熱電式発電機２４は、前記可撓性印刷回路１４の指部３２の間に形成された空間３４に適合する。その内表面３８は、図７に示されるように、可撓性熱伝導接着剤４２層で、ストリップ１２に直接接着されている。端子４０は、前記印刷回路の伝導抵抗路に電線４４で接続されている。
【００１６】
前記可撓性液晶表示画面１６は、前記印刷回路１４の外表面に接合されている。可撓性液晶表示画面１６は、一方は時を示し、他方は分を示す２つのバンド４６、４８とから成る。バンド４６は、１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１及び１２の一連の数字を表示するカラムに整列された１２個のボックスを有している。バンド４８もまた、００、０５、１０、１５、２０、２５、３０、３５、４０、４５、５０及び５５の一連の数字を表示するカラムに整列された１２個のボックスを有している。
【００１７】
前記水晶発振器１８、前記集積回路２０、前記充電式電池２２、熱電式発電機２４、及び、時刻調整用の前記２つのボタン２６は、何れも剛性を持つ要素であり、したがって、前記ストリップ１２の変形に適合することはできない。
【００１８】
前記システムの弾性に対して可能な限り干渉しないように、前記水晶発振器１８、前記集積回路２０及び前記充電式電池２２は、前記印刷回路１４の端に配置されることによって、ストリップ１２から分離されている。すなわち、これらは、前記回路１４と前記ストリップ１２とを柔軟に接着する前記接着剤３０の前記スポットから可能な限り遠くに配置されている。加えて、細長い要素である前記発振器１８は、前記ストリップの幅方向に配置されている。最後に、印刷回路１４は、伝導抵抗路がこれらの構成要素を互いに接続する部分を除いて、これらの構成要素に合うように切断されている。
【００１９】
一方、前記２つの制御ボタン２６は、前記ストリップ１２の軸上に、接着剤３０のスポットを介して、配置されている。したがって、それらを始動させるのに必要な圧力を加えることが可能になる。
【００２０】
この発明によれば、前記時計１０に、耐水性と外部からの衝撃に対する耐衝撃性とを持たせるために、前記完全な組立品は、可撓性樹脂被膜５０内に封入されている。この状態は、図５、特に図８に示されている。色及び／又は装飾については、この被膜によって、特に、前記印刷回路１４を隠すことによって、前記時計は視覚訴求を有している。
【００２１】
図１及び図２に示されるように、前記被覆５０は、前記液晶表示画面１６及び前記時間調整用前記ボタン２６上に、必然的に透明なウィンドウ５２を有している。
【００２２】
前記被覆５０はまた、薄いが尖っている前記ストリップ１２の端部を覆うことによる安全機能をも有している。
【００２３】
２つの表面３８及び４０における温度変化の構築を妨げないためには、前記ストリップ１２における熱電式発電機２２上の内表面は前記被覆５０で覆われていないことが有利である。
【００２４】
この発明の腕時計の使用及び操作を説明するために、図１及び図２を特に詳細に参照する。
【００２５】
図１において、腕時計１０は平坦な状態にあり、その可撓性ストリップは休止状態又は開いた状態にある。使用者が腕にその時計を着けたいときには、時計が自動的に腕に巻きつくように、使用者は、最外表面の端部２８を単に握り、腕の周囲にそれを移動させる。前記ストリップ１２は、前記腕時計１０が所定の位置に安全に締め付けるのに十分な弾性を有している。
【００２６】
次いで、前記時計１０が所定の位置に配置されると、前記可撓性ストリップ１２の内表面、特に、熱電式発電機１２の直近にある部分が皮膚に接触し、その一方で前記時計の外表面は外気に接触し、その結果、前記発電機２４における前記表面３８と４０との温度の平均差分が求められる。後者は、前記時計１０の種々の構成要素に電力を供給する前記充電式電池２２を充電するだけの電気パワを供給する。
【００２７】
着用者が前記時計を外したいときには、端部２８を単に握り、時計が前記第１の安定状態に伸びるように、それを引っ張る。前記時計１０は、保存しやすい平坦な状態に変形する。
【００２８】
１本の可撓性ストラップを備えた時計の効果は、着用者の前腕にぴったり合うことにある。さらに、それが２つの安定状態をとることによって、前記腕時計の着脱が非常に容易になる。
【００２９】
前記した実施の形態は、１つの詳細な例に過ぎず、この発明の範囲を限定するものではない。例えば、表示画面及び電子パワーの他の手段を、この発明の範囲内にある時計を形成する前記ストリップ１２のような可撓性ストリップに適応させることができる。
【図面の簡単な説明】
【００３０】
【図１】図１は、開いた状態にある腕時計を示す上面図である。
【図２】図２は、巻いた状態にある前記時計を示す斜視図である。
【図３】図３は、２つの異なる安定状態の一方の状態にある弾性ストラップを示す図である。
【図４】図４は、２つの異なる安定状態の他方の状態にある弾性ストラップを示す図である。
【図５】図５は、前記時計の断面を表した上面図である。
【図６】図６は、図５におけるＶＩ−ＶＩ線における断面を示す図である。
【図７】図７は、図５におけるＶＩＩ−ＶＩＩ線における断面を示す図である。
【図８】図８は、図５におけるＶＩＩＩ−ＶＩＩＩ線における断面を示す図である。
【図１】
2006509203.tif 000003
【図２】
2006509203.tif 000004
【図３】
2006509203.tif 000005
【図４】
2006509203.tif 000006
【図５】
2006509203.tif 000007
【図６】
2006509203.tif 000008
【図７】
2006509203.tif 000009
【図８】
2006509203.tif 000010
【手続補正書】
【提出日】平成17年9月27日(2005.9.27)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項１】
機能的構成要素と、２つの安定状態を持つ可撓性金属ストリップ（１２）からなる１本のスプリングストラップとを有し、前記２つの安定状態は、その一方が平坦な状態で、他方が渦巻き状に巻き込んだ状態であり、かつ、一方は長さ方向にわたり、他方は幅方向にわたる２種のうねりによって形成される腕時計であって、前記機能的構成要素が前記ストリップ（１２）の一方の端部に配置されていることを特徴とする腕時計。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００４】
さらに正確には、この発明は、機能的構成要素と、２つの安定状態を持つ可撓性金属ストリップからなる１本のスプリングストラップとを有する腕時計に関する。ここで、２つの安定状態は、その一方が平坦な状態で、他方が渦巻き状に巻き込んだ状態であり、２種のうねりによって形成される。２種のうねりのうち一方は長さ方向のうねりであり、他方は幅方向にわたるうねりである。この腕時計は、機能的構成要素が前記ストリップの一方の端部に配置され、前記ストリップに搭載された可撓性印刷回路に固定されることを特徴とする。
【国際調査報告】
2006509203.tif 000011
2006509203.tif 000012
2006509203.tif 000013
2006509203.tif 000014