(57)【要約】分離および／または化学反応を実施するカラム、特にパッキングカラムおよび／または底カラムのための仕切壁であって、仕切壁は同一平面内に重ねておよび／または並べて配置された少なくとも２つの仕切壁部材（３）を有し、仕切壁部材は少なくとも１つの差込み結合および／またはクリップ結合（４）によって互いに結合されていて、カラム内壁（５）と仕切壁部材の、カラム内壁へ向けられた端面との間に配置されたシールプロフィール部材（１６、１９））および仕切壁（３）をカラム内壁（５）に固定するための固定装置（７）を備えていて、仕切壁の上側、および／または側方の固定部分は、カラムの組込み物（１７）および／またはカラム底を支持する。
2004531385.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
分離および／または化学反応を実施するカラム（２）、特にパッキングカラムおよび／または底カラムのための仕切壁（１）であって、
同一平面に重ねておよび／または並べて配置された少なくとも２つの仕切壁部材（３）を有し、前記仕切壁部材が少なくとも１つの差込み結合および／またはクリップ結合（４）によって互いに結合されていて、カラム内壁（５）と、仕切壁部材（３）の、カラム内壁（５）へ向けられた端面との間に配置されたシールプロフィール部材（９）および仕切壁（１）をカラム内壁（５）へ固定するための固定装置（６）を備えている仕切壁において、
仕切壁（１）の上側（１３）、および／または側方の固定部分（７）が、カラムの組込み物（１７）および／またはカラム底を支持することを特徴とする仕切壁。
【請求項２】
側方の固定部分（７）は、仕切壁部材（３）に配置されていることを特徴とする請求項１に記載の仕切壁（１）。
【請求項３】
固定部分（７）は、プロフィール部材、特に矩形のプロフィール部材であって、前記プロフィール部材の上側はカラム（２）内で特に水平に延びていることを特徴とする請求項１または２の少なくとも１項に記載の仕切壁（１）。
【請求項４】
固定部分（７）は、カラム組込み物（１７）を収容するための、少なくともそれぞれ１つの保持装置（２２）、特に孔を有していることを特徴とする請求項１から３の少なくとも１項に記載の仕切壁（１）。
【請求項５】
仕切壁部材（３）は、固定部分（７）またはカラム組込み物（１７）を収容するための、少なくともそれぞれ１つの保持装置（２２）、特に孔を有していることを特徴とする請求項１から４の少なくとも１項に記載の仕切壁（１）。
【請求項６】
仕切壁部材（３）の、カラム内壁（５）へ向けられた端面は、差込み結合および／またはクリップ結合（４）によってシールプロフィール部材（９）および／または固定装置（６）と結合されていることを特徴とする請求項１から５の少なくとも１項に記載の仕切壁（１）。
【請求項７】
カラム内壁（５）へ向けられた仕切壁部材（３）の２つのクリッププロフィール部材（１０、１１）は、シールプロフィール部材（９）の両側に重なることを特徴とする請求項１から６の少なくとも１項に記載の仕切壁（１）。
【請求項８】
２つの仕切壁部材（３）の間および／または仕切壁部材（３）とシールプロフィール部材（９）ないし固定装置（６）の間に、少なくとも１つの中間片（８）、特に押圧部材が、特に水平または垂直に挿入可能であることを特徴とする請求項１から７の少なくとも１項に記載の仕切壁（１）。
【請求項９】
仕切壁部材（３）とシールプロフィール部材（９）ないし固定装置（６）は、孔または穴（１４、１５）を有していることを特徴とする請求項１から８の少なくとも１項に記載の仕切壁（１）。
【請求項１０】
仕切壁部材（３）は、整合ないし組立てを容易にするために、グリップ装置（１２）を有していることを特徴とする請求項１から９の少なくとも１項に記載の仕切壁（１）。
【請求項１１】
分離および／または化学反応を実施するカラム用の仕切壁（１）であって、前記仕切壁は同一平面内に重ねておよび／または並べて配置された少なくとも２つの仕切壁部材（３）を有しており、前記仕切壁部材は少なくとも１つの差込み結合および／またはクリップ結合（４）によって互いに結合されている、前記仕切壁において、
仕切壁部材（３）の差込み結合および／またはクリップ結合（３）の間隙（１８）内に、シール（１９）、特にシールコード（２０）が配置されていることを特徴とする仕切壁部材（１）。
【請求項１２】
シール（１９）は、シールプロフィール部材（９）と仕切壁部材（３）の、シールプロフィール部材（９）へ向けられた端面との間に配置されていることを特徴とする請求項１１に記載の仕切壁（１）。
【請求項１３】
仕切壁部材（３）の差込み結合および／またはクリップ結合（４）の間隙（１８）内および／またはシールプロフィール部材（９）と仕切壁部材（３）の、シールプロフィール部材（９）へ向けられた側との間に、シール材料（２１）が挿入可能であることを特徴とする請求項１１から１２に記載の仕切壁（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、分離および／または化学反応を実施するカラム、特にパッキングカラムおよび／または底カラムのための仕切壁であって、同一平面に重ねておよび／または並べて配置された少なくとも２つの仕切壁部材を有し、前記仕切壁部材が少なくとも１つの差込み結合および／またはクリップ結合によって互いに結合されていて、カラム内壁と、仕切壁部材の、カラム内壁へ向けられた端面との間に配置されたシールプロフィール部材および仕切壁をカラム内壁へ固定するための固定装置を備えている仕切壁、に関する。
【背景技術】
【０００２】
特許文献１には、分離および／または化学反応を実施する、カラムのための仕切壁が開示されている。仕切壁は、同一の平面内に重ねておよび／または並べて配置された多数の仕切壁部材からなる。仕切壁部材は、カラム底、水平に延びるプレートあるいは格子に配置されている。これらがまた、カラム内壁に配置されている支持リングに固定されている。
【０００３】
この従来技術の欠点は、カラム内壁に配置された、予め定められた支持リングにしか、カラム底、水平に延びるプレートまたは格子を配置できないことである。支持リングは、通常、カラム内壁と堅固に溶接されているので、支持リングの変位は大きな手間をかけないとできない。すなわち、パッキングをそれらの間に組み込むことのできる、カラム底、水平に延びるプレートまたは格子の間の間隔は、可変ではない。
【０００４】
上述した特許出願における他の欠点は、２つの仕切壁部材の間に非気密性が発生する可能性があることである。クリップ結合および／または差込み結合によって互いに結合されている仕切壁部材においても、クリップ結合および／または差込み結合を形成する際に誤差が生じる可能性があるので、非気密性が発生する可能性がある。クリップ結合および／または差込み結合に所定のあそびがある場合には、非気密性ないし圧力損失がもたらされる。
【０００５】
【特許文献１】
国際特許出願ＷＯ９９／０１１９３
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の課題は、冒頭で挙げた種類の仕切壁を、構造的に簡単かつコスト的に好ましい方法で、カラム内壁に固定的に取り付けられている支持リングとは関係なく、カラム組込み物および／またはカラム底をカラムの各箇所に取り付けることができるように、改良することである。本発明の課題は、さらに、簡単かつコスト的に好ましい方法で、個々の仕切壁部材の間隙、すなわちクリップ結合および／または差込み結合を永続的かつ確実にシールすることである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
この課題は、本発明によれば、仕切壁の上側、および／または側方の固定部分がカラムの組込み物および／またはカラム底を支持し、ないしは仕切壁部材の差込み結合および／またはクリップ結合の間隙内に、シール、特にシールコードが配置されていることによって、解決される。
【０００８】
仕切壁自体がカラム組込み物を支持することによって、構造的に単純かつコスト的に好ましい方法で、たとえばカラム底および／またはパッキングのような、カラム組込み物を後からそれぞれ任意の位置でカラム内へ組み込む、極めて可変の可能性が提供される。その場合にカラム組込み物の組込みは、カラム内壁に配置されている支持リングとは無関係になる。このことは、支持壁部材の側方に配置されている固定部分によって達成される。この固定部分は、仕切壁部材の任意の箇所に、特に側方に配置することができる。それによって容易に、カラム組込み物のためのそれぞれ所望の組込み高さを達成することができる。選択的に、下方、中央または上方の領域に固定部材を有する仕切壁部材を使用することができる。それぞれ組込み高さに従って、仕切壁部材に異なる高さで配置されている固定部分を有する仕切壁部材を使用することができる。それによって仕切壁を組み立てる場合に、たとえば材料交換底のような、個々のカラム組込み物の所望の組込み位置を達成することができる。
【０００９】
側方の固定部分が、特に力結合および／または材料結合で、仕切壁部材に固定されていると、効果的である。それによって、固定部材が仕切壁部材に永続的に、より確実に保持される。固定部分は、仕切壁部材の片側に配置することも、両側に配置することもできる。
【００１０】
固定部分は、理想的には、カラム内壁に対して垂直に延びるプロフィール部材、特に矩形のプロフィール部材である。特に水平に延びる固定部分の上側は、カラム組込み物のための載置部として使用される。固定部分は、様々な長さを有することができる。それぞれ仕切壁部材の組込み位置に従って、固定部分はより長くなり、あるいはより短くなる。たとえば、カラム内壁の近傍に位置する仕切壁部材は、仕切壁の中央に配置されている仕切壁部材よりも短い固定部分を有している。プロフィール部材の上側が水平に延びていることは、強制されない。
【００１１】
本発明の他の好ましい形態においては、固定部分は、カラム組込み物を確実に収容するために、少なくともそれぞれ１つの保持装置、特に孔を有している。この保持装置に、カラム組込み物が取り外し可能に固定されるので、カラム組込み物の確実かつしっかりとした取付けが保証されている。保持装置は、種々の方法で形成することができる。簡単な解決は、固定部分に孔を形成する。選択的に、固定部分に１つまたは複数の孔を配置することができる。これらの孔は、理想的には、プロフィール部材を通って垂直または水平に延びている。簡単なボルト結合によって、カラム組込み物を固定部分に固定することができる。保持装置は、該当するカラム組込み物を相補形状で収容する、差込み結合および／またはクリップ結合を有することもできる。簡単な結合は、係止結合またはクリップ結合である。
さらに、仕切壁部材が、固定部分またはカラム組込み物を収容するために、少なくともそれぞれ１つの保持装置、特に孔を有していると、効果的である。
【００１２】
仕切壁部材の、カラム内壁へ向いた端面が差込み結合および／またはクリップ結合によってシールプロフィール部材と結合されていると、効果的である。それによって簡単な方法で、仕切壁部材とシールプロフィール部材との間の確実かつしっかりとした結合が形成される。シールプロフィール部材に対する差込み結合および／またはクリップ結合は、仕切壁部材間で互いに行われのと同じ差込み結合および／またはクリップ結合である。それに対して選択的に、仕切壁部材の、カラム内壁へ向いた端面を材料結合によってシールプロフィール部材と結合することができる。たとえば溶接のような、材料結合は、シールプロフィール部材と仕切壁部材との間に永続的にしっかりとした、かつ密な結合を形成する。差込み結合および／またはクリップ結合は、仕切壁部材をカラム内壁から、ないしはカラム内壁に設けられたシールプロフィール部材から容易に取り外すことができる、という利点を有している。
【００１３】
固定装置の好ましい形態においては、シールプロフィール部材は仕切壁部材を有する平面内に配置されている。特に、シールプロフィール部材が仕切壁部材と同じ肉厚を有していると、効果的である。クリッププロフィールが、仕切壁部材とシールプロフィール部材に両側で重なって、このようにして自らの間にシールプロフィール部材と仕切壁部材を挟持する。シールプロフィール部材がカラム内壁に、ないしはカラム内壁に配置された突出部にしっかりと取り付けられていることによって、仕切壁部材をシールプロフィール部材に堅固に取り付けることができる。
【００１４】
さらに、シールプロフィール部材と仕切壁部材が押圧部材によって互いに離れるように押圧可能であると、特に効果的である。このことは、固定装置の締付けプロフィールを取り付ける場合、あるいはその後に、仕切壁部材の端面とシールプロフィール部材との間の間隙が水平方向に拡幅可能であるので、一方でシールプロフィール部材がカラム内壁にしっかりと圧着され、他方では仕切壁部材が互いにまとまるように押圧されることを意味している。それによって仕切壁部材の互いに対するより確実なシールと、カラム内壁に対するシールプロフィール部材のより確実なシールが形成される。それによって、多数の仕切壁部材からなる仕切壁は、より多くの安定性と密閉性を得る。押圧部材は、後から間隙内へ上から挿入される、ある種のくさびとすることができる。１列の仕切壁部材を差し込んでまとめた後に、これら仕切壁部材は押圧部材を１つまたは複数の間隙内へ挿入することによってまとまるように移動されるので、それら仕切壁部材はカラム内に絶対的に堅固かつ負荷をかけることができるように配置されている。押圧部材を挿入し、かつ１列の仕切壁部材を押圧してまとめた後に、その上にある次の列の仕切壁部材を下方の列上へ取り付けて、再び押圧部材によってまとまるように移動させる。押圧部材は、２つの仕切壁部材間に水平に、すなわち１つの平面内で重なり合っている２つの仕切壁部材間に、挿入することもできる。
【００１５】
装置が２つの縦長のプロフィール部材からなり、そのうちの一方のプロフィール部材はシールプロフィール部材に、他方は仕切壁部材に添接することも考えられる。２つのプロフィール部材は、たとえばスライド装置によって互いに離れるように押圧することができる。スライド装置は、たとえばロッド、ロッドを摺動させることのできる伝導機構および伝導機構を操作することのできるレバーからなる。
【００１６】
仕切壁部材とシールプロフィール部材は、力結合によって互いに結合されるようにするために、孔または穴、特に長穴を有することができる。押圧部材によって間隙を押し広げた後に、ないしは仕切壁部材を互いにまとまるように押圧した後に、仕切壁部材とシールプロフィール部材をさらにボルト結合によって確実かつ密に結合することができる。
【００１７】
仕切壁の他の好ましい形態においては、仕切壁部材は整合ないし組立てを容易にするために、グリップ装置を有している。それによって仕切壁部材を互いに対して容易に結合することができる。グリップ装置は、仕切壁部材の側方に直接配置され、あるいは固定部分に配置されている。固定部分は、それ自体でグリップ装置の機能を果たすこともできる。
【００１８】
簡単かつコスト的に好ましい方法で、個々の仕切壁部材の間隙、すなわちクリップ結合および／または差込み結合を、永続的かつ確実にシールするために、仕切壁部材の差込み結合および／またはクリップ結合の間隙内にシール、特にシールコードが配置されている。それによって仕切壁部材間の密閉性がさらに保証される。シールは、特にシールコードであって、そのシールコードは個々の仕切壁部材を組み立ててまとめる場合に差込み結合および／またはクリップ結合内へ挿入される。シールコードは、理想的には、仕切壁部材の高さ全体にわたって一体的に延びている。しかしまた、各個々のクリップ結合ないし差込み結合の間へ、クリップ結合ないし差込み結合の全長にわたって延びるシールコードを挿入することも、考えられる。シールは、仕切壁部材の端面に形成された溝内へ配置することもできる。仕切壁部材を互いに対して押圧することによって、シールコードは、２つの仕切壁部材間の絶対的に密な結合を保証するように圧縮される。
【００１９】
同様に、シールプロフィール部材と仕切壁部材の、シールプロフィール部材に向いた端面との間にシールが配置されていると、効果的である。それによって仕切壁とシールプロフィールの間の結合において、同様に絶対的に密な結合が形成される。
【００２０】
さらに、仕切壁部材の差込み結合および／またはクリップ結合の間隙内および／またはシールプロフィールと仕切壁部材の、シールプロフィールへ向いた側との間にシール材料を挿入することができる。特に、差込み結合および／またはクリップ結合の間隙内へ挿入される、自己硬化するシール材料は、密な結合を形成する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２１】
発明対象の他の詳細と利点は、以下の説明、付属の図面から明らかにされ、その中には好ましい実施例がそのために必要な詳細と共に示されている。
【００２２】
図１と２には、その側面に差込み結合ないしクリップ結合（４）を有する１つないし２つの仕切壁部材（３）が示されている。仕切壁部材（３）の側方には固定部分（７）が配置されている。固定部分（７）は、仕切壁部材（３）に溶接され、あるいは力結合または形状結合の形式で取り外し可能に取り付けられている。固定部分（７）は、仕切壁部材（３）の各任意の位置に配置することができる。すなわち、固定部分は、たとえば差込み結合ないしクリップ結合（４）に固定することもできる。固定部分（７）は、仕切壁の両側に配置することができる。固定部分（７）の大きさは、可変である。カラム（２）内へ仕切壁部材（２）を組み込む組込み位置に従って、固定部分（７）の大きさを選択することができる。固定部分（７）または仕切壁（１）の上側（１３）は、たとえば物質交換底またはパッキングのような、カラム組込み物（１７）を支持する。仕切壁（１）は、カラム（２）内に、カラム組込み物（１７）により付加的な重量をかけることができるように、しっかりと配置されている。
【００２３】
さらに、固定部分（７）に保持装置（２２）を設け、その保持装置にカラム組込み物（１７）を固定することができる。保持装置（２２）は、差込み結合またはクリップ結合とすることができる。他の簡単な変形例は、孔（２２）であって、その孔にボルト結合を用いてカラム組込み物（１７）を取り外し可能に取り付けることができる。また、カラム組込み物（１７）を、固定部分（７）上または仕切壁（１）の上側（１３）上に相補形状で載置することも可能である。その場合に、十分な安定性は、カラム組込み物（１７）の重量と形状によって形成される。
【００２４】
図３は、カラム（２）の一部を、差し込んで、あるいは締め付けてまとめることのできる多数の仕切壁部材（３）からなる仕切壁（１）と、仕切壁（１）をカラム内壁（５）へ固定するための固定装置（６）と共に垂直断面で示している。固定装置（６）は、この例においては、シールプロフィール部材（９）によって形成されており、そのシールプロフィール部材がカラム内壁（５）に、たとえば溶接結合によって、しっかりと固定されている。仕切壁（１）は、カラム（２）を半分に分割しており、仕切壁（１）はカラム（２）への供給をカラムからの排出から分離している。仕切壁（１）は、カラム内壁（５）の両側に設けられたシールプロフィール部材（９）に密着して固定されている。幾つかの仕切壁部材（３）には、保持装置（２２）を有する固定部分（７）が配置されている。通常、固定部分（７）を有する多数の仕切壁部材（３）が１つの平面内に配置されているので、カラム組込み物（１７）のための良好な載置面およびホルダが形成される。カラム組込み物（１７）は、底または同様なカラム組込み物のための他の保持可能性としての、付加的な載置部材とすることができる。
【００２５】
幾つかの仕切壁部材（３）は、グリップ装置（１２）を有している。これらグリップ装置は、仕切壁をさらによく取り付けないしは取り外すために用いられる。仕切壁（１）をまとめる場合に、グリップ装置（１２）を介して、個々の仕切壁部材（３）を互いに対して整合させるために、個々の仕切壁に力をさらによく加えることができる。
この実施例においてはカラム内壁（５）に溶接されたシールプロフィール部材（９）によって形成されている固定装置（６）と仕切壁部材（３）は、孔または穴、特に長穴（１５、１４）を有することができ、それらを穴によって互いに力結合で結合することができる。孔または穴（１４）は、特に、仕切壁部材（３）のクリッププロフィール部材（１０、１１）に配置されている。
【００２６】
図４は、固定部分（７）を有する仕切壁部材（３）を示しており、その固定部分は仕切壁部材（３）の一方の側に配置されている。グリップ装置（１２）は、固定部分（７）に取り付けられている。図５においては、グリップ装置（１２）は、仕切壁部材（３）に直接配置されている。グリップ装置（１２）は、単純なプロフィール部材からなり、そのプロフィール部材が仕切壁部材（３）に固定されている。理想的には、仕切壁部材の両側にグリップ装置（１２）が取り付けられている。図６は、固定部分（７）と固定部分（７）に設けられたグリップ装置（１２）とを有する、多数の仕切壁部材（３）からなる仕切壁（１）を上面で示している。固定部分（７）には、同様に保持装置（２２）が設けられている。この例においては、保持装置（２２）として長穴が示されており、その長穴の軸線は仕切壁（１）に対して平行に延びている。それぞれカラム組込み物（１７）に応じて、穴は他の推移を有することもできる。
【００２７】
個々の仕切壁部材（３）を差し込んでまとめた後に絶対的に密な結合を得るために、本発明によれば、シール（１９）が、特にシールコード（１６）またはシール材料（２１）の形式で、差込み結合および／またはクリップ結合（４）の間隙（１８）内へ挿入される。仕切壁部材（３）を差し込んで、ないしは締め付けてまとめた後に、シール（１９）は弾性的に変形され、それによって仕切壁部材（３）の間の絶対的に密な結合を形成する。
図６の上方の領域には、間隙（１８）内へ挿入された、変形されていないシール（１９）ないしシールコード（１６）が示されている。図の下方の部分には、継ぎ合わされた２つの仕切壁部材（３）によって変形されたシール（１９）ないしシールコード（１６）が示されている。間隙（１８）の底上に、シール材料（２１）を挿入することもでき、そのシール材料は仕切壁部材（３）を継ぎ合わせた後に変形して硬化し、それによって密な結合を形成する。
【００２８】
図７は、どのようにシール（１９）ないしシールコード（１６）が間隙（１８）内へ挿入されるか、をもう一度示している。この図においては、保持装置（２２）の他の変形例が示されている。仕切壁部材（３）は保持装置（２２）、この場合には孔、を有しており、その孔にカラム組込み物（１７）を固定することができる。選択的にカラム組込み物（１７）を直接仕切壁（３）に、あるいは仕切壁（３）に取り付けられている固定部分（７）に、固定することができる。
【００２９】
図８は、多数の仕切壁部材（３）からなる仕切壁（１）を有するカラム（２）を垂直断面で示している。それぞれ２番目の仕切壁部材（３）には両側に、固定部分（７）が取り付けられている。これら固定部分上に、あるいは固定部分にカラム組込み物（１７）を直接取り付けるか、あるいは他の載置部材を取り付けて、その上にまたカラム組込み物（１７）を配置することができる。シールプロフィール部材（９）とそれぞれ最も外側の仕切壁部材（３）との間に、中間片（８）、特に押圧部材が挿入される。その場合にこの中間片（８）は、たとえば、この間隙内へ上方から挿入される、くさびとすることができる。この挿入された中間片（８）は、仕切壁（１）の絶対的に堅固な取付けを保証する。仕切壁部材（３）は、中間片（８）の挿入によって互いに堅固かつ密に押圧されるので、仕切壁（１）は、他のカラム組込み物（１７）を苦労なしに支持するために十分な安定性を達成する。支持するために、仕切壁（１）をさらに支持リング（２３）に固定することができる。
【図面の簡単な説明】
【００３０】
【図１】差込み結合ないしクリップ結合と固定部分とを有する仕切壁部材示している。
【図２】多数の仕切壁部材からなり、固定部分を有する仕切壁の上面図である。
【図３】仕切壁、シールプロフィール部材および幾つかの仕切壁部材に設けられた固定部分を有する、カラムの一部を垂直断面図で示している。
【図４】差込み結合ないしクリップ結合と固定部分およびグリップ装置をを有する仕切壁部材示している。
【図５】差込み結合ないしクリップ結合とグリップ装置を有する仕切壁部材を示している。
【図６】多数の仕切壁部材からなり、固定部分と固定部分に設けられたグリップ装置とを有する仕切壁を示している。
【図７】差込み結合ないしクリップ結合とシールを有する仕切壁部材を示している。
【図８】固定部分を備えた多数の仕切壁部材からなる仕切壁を有するカラムを水平断面で示している。
【国際公開パンフレット】
2004531385.tif 000003
2004531385.tif 000004
2004531385.tif 000005
2004531385.tif 000006
2004531385.tif 000007
2004531385.tif 000008
2004531385.tif 000009
2004531385.tif 000010
2004531385.tif 000011
2004531385.tif 000012
2004531385.tif 000013
2004531385.tif 000014
2004531385.tif 000015
2004531385.tif 000016
2004531385.tif 000017
2004531385.tif 000018
2004531385.tif 000019
2004531385.tif 000020
2004531385.tif 000021
2004531385.tif 000022
2004531385.tif 000023
2004531385.tif 000024
2004531385.tif 000025
2004531385.tif 000026
【国際調査報告】
2004531385.tif 000027
2004531385.tif 000028
2004531385.tif 000029
2004531385.tif 000030