(57)【要約】回転式ラベルを構成し、容器に回転式ラベルを取り付けるためのシステム及び方法が開示される。回転式ラベルは透明部分を有し、容器又は回転式ラベルの背面の先端に配置される一時的な接着剤を介して容器に永久に固定される内部ラベルに一時的に固定される。永久接着剤は回転式ラベルの背面の後縁に配置される。次いで、回転式ラベルの背面の後縁が回転式ラベルの前面と接触するように、回転式ラベルは容器の周りに巻かれる。回転式ラベルは内部ラベル又は容器に関して回転し、それによって一時的な接着剤によって回転式ラベルと内部ラベル又は容器との間に形成された一時的な結合を破壊する。代替として、一時的な接着剤は、容器から容易に取り外される回転式ラベルを可能にするために回転式ラベルの背面の後縁に位置するかもしれない。他の実施態様において、回転式ラベルは外部ラベルに放出式に取り付けた放出タブを含む。外部ラベルが容器のまわりに巻かれている一方で、放出タブは容器に付着されるか、又は容器に付着された内部ラベルに付着されるか、容器の外部ラベルに固定される。次いで、放出タブは容器に関して回転する外部ラベルを許容するように外部ラベルから分離されるかもしれない。
2004501030.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
回転式ラベルを容器に適用するための方法であって、
内部ラベルを前記容器に永久に固定することと、
透明領域を有する外部ラベルを前記内部ラベルに一時的に接続することと、
前記容器に関して前記外部ラベルを固定することと、及び
前記内部ラベルから前記外部ラベルを分離し、かつ外部ラベルが前記内部ラベルに関して自由に回転することを可能にするために前記内部ラベルに関して前記外部ラベルを回転させること
を含有することを特徴とする方法。
【請求項２】
前記内部ラベルは、内部ラベルの前面に位置する記載されたしるしを有することを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記外部ラベルは、外部ラベルの前面に位置する記載されたしるしを有することを特徴とする請求項２に記載の方法。
【請求項４】
内部ラベルの前面と外部ラベルの背面との間にスリップ剤を適用する段階をさらに含有することを特徴とする請求項３に記載の方法。
【請求項５】
前記スリップ剤が１．５乃至２．０の摩擦係数を有することを特徴とする請求項４に記載の方法。
【請求項６】
前記一時的な接続段階は、接着剤、水、静電気及び圧力からなるグループから選択される一つを使用することによって前記内部ラベルに前記外部ラベルを一時的に付着することをさらに含むことを特徴とする請求項４に記載の方法。
【請求項７】
ニスの層が前記内部ラベルの前面の少なくとも一部分に配置されることを特徴とする請求項６に記載の方法。
【請求項８】
前記接着剤が前記内部ラベルの前面の少なくとも一部分に配置されることを特徴とする請求項７に記載の方法。
【請求項９】
前記内部ラベルを前記容器に関して永久に固定する段階は、永久接着剤を前記容器の外部表面の少なくとも一部分に適用することをさらに含むことを特徴とする請求項７に記載の方法。
【請求項１０】
回転式ラベルを容器に適用する方法であって、
前記容器の外面に位置する記載されたしるしを有する前記容器を提供することと、
透明領域を有するラベルを前記容器の前記外面に一時的に接続することと、
前記容器に関して前記ラベルを固定することと、及び
前記容器の前記外面から前記ラベルを分離し、かつ前記ラベルが前記容器の前記外面に関して自由に回転することを可能にするために前記容器の前記外面に関して前記ラベルを回転させること
を含有することを特徴とする方法。
【請求項１１】
前記容器の前記外面の前記一部分に付着する前記ラベルの性能を制限するために前記容器の前記外面の少なくとも一部分にニスの層を配置する段階をさらに含有することを特徴とする請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
ラベルの背面と前記容器の外面との間にスリップ剤を適用する段階をさらに含有することを特徴とする請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】
前記スリップ剤が１．５乃至２．０の摩擦係数を有することを特徴とする請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
前記一時的な接続段階は、一時的な接着剤で前記ラベルを前記容器に外面に一時的に付着することをさらに含むことを特徴とする請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
回転式ラベルを容器に適用する方法であって、
内部ラベルを前記容器に永久に固定することと、
ラベルのロールから外部ラベルを切断することと、
前記ラベルのロールからの透明領域を有する前記外部ラベルの背面の先端を前記内部ラベルに一時的に固定することと、
前記外部ラベルを前記容器に関して固定することと、及び
前記内部ラベルから前記外部ラベルを分離し、かつ外部ラベルが前記内部ラベルに関して自由に回転することを可能にするために前記内部ラベルに関して前記外部ラベルを回転させること
を含有することを特徴とする方法。
【請求項１６】
前記内部ラベルは、内部ラベルの前面に位置する記載されたしるしを有することを特徴とする請求項１５に記載の方法。
【請求項１７】
内部ラベルの前面と外部ラベルの背面との間にスリップ剤を適用する段階をさらに含有することを特徴とする請求項１６に記載の方法。
【請求項１８】
前記スリップ剤が１．５乃至２．０の摩擦係数を有することを特徴とする請求項１７に記載の方法。
【請求項１９】
前記一時的な接続段階は、一時的な接着剤で前記外部ラベルを前記内部ラベルに一時的に付着する段階をさらに含むことを特徴とする請求項１７に記載の方法。
【請求項２０】
前記切断段階は前記一時的な付着段階と実質的に同時に起こることを特徴とする請求項１９に記載の方法。
【請求項２１】
前記切断段階は前記一時的な付着段階後に起こることを特徴とする請求項１９に記載の方法。
【請求項２２】
前記切断段階は前記一時的な付着段階前に起こることを特徴とする請求項１９に記載の方法。
【請求項２３】
ニスの層は、前記内部ラベルの前記一部分に付着する前記外部ラベルの性能を制限するために前記内部ラベルの少なくとも一部分に配置されることを特徴とする請求項１９に記載の方法。
【請求項２４】
第一及び第二エッジ、前面及び背面、並びに透明領域を有するラベルと、
前記第一エッジを容器又は内部ラベルに一時的に付着するために前記背面の前記第一エッジに隣接して配置される一時的な接着剤と、
前記背面の前記第二エッジを前記前面の前記第一エッジに永久に固定するために前記背面の前記第二エッジに隣接して配置される永久接着剤
を含有することを特徴とする回転式ラベル。
【請求項２５】
前記ラベルは、前記容器の前記外面の前記一部分又は内部ラベルの外面の一部分に付着する前記ラベルの性能を制限するために前記容器の前記外面の少なくとも一部分に配置されたスリップ剤を有することを特徴とする請求項２４に記載の回転式ラベル。
【請求項２６】
前記一時的な接着剤は、２５０°Ｆ／２７／１００ｒｐｍで約２７８ｃＰの粘性を有することを特徴とする請求項２５に記載の回転式ラベル。
【請求項２７】
対象物に提供するためのラベルであって、
前面及び後面を有するシェルと、
前記シェルに放出式に取り付けられて後面を有する放出タブと、
前記シェルが前記対象物の周りに巻かれると同時に、前記対象物に前記放出タブを接続するために前記放出タブの後面に配置される第一接着剤と、及び
前記シェルが前記対象物に関して固定されるように前記シェルが前記対象物に関して巻かれた後で、前記シェルの後面の端部分を前記放出タブに隣接する前記シェルの前面の対応する端部分に付着するための第二接着剤
を含有することを特徴とするラベル。
【請求項２８】
前記シェルは透明部分をさらに含むことを特徴とする請求項２７に記載のラベル。
【請求項２９】
前記放出タブは穿孔された取り付けによって前記シェルに放出式に取り付けされることを特徴とする請求項２７に記載のラベル。
【請求項３０】
前記シェルの前面はその前記シェルの前面に配置された記載されたしるしを有することを特徴とする請求項２７に記載のラベル。
【請求項３１】
前記シェルと前記放出タブに付着されたライナーをさらに含有することを特徴とする請求項２７に記載のラベル。
【請求項３２】
第一及び第二エッジ、前面及び背面、並びに透明領域を有するラベルと、
前記第一エッジを容器の外面又は内部ラベルの外面に一時的に付着するために前記背面の前記第一エッジに隣接して配置される一時的な接着剤と、
前記ラベルが前記容器から容易く取り外せるように、前記背面の前記第二エッジを前記前面の前記第一エッジに隣接して一時的に固定するために前記背面の前記第二エッジに隣接して配置された一時的な接着剤
を含有することを特徴とする回転式ラベル。
【請求項３３】
前記記載されたしるしは前記前面に位置することを特徴とする請求項３２に記載の回転式ラベル。
【請求項３４】
前記記載されたしるしは前記背面に位置することを特徴とする請求項３３に記載の回転式ラベル。
【請求項３５】
前記ラベルは透明部分をさらに含むことを特徴とする請求項３２に記載の回転式ラベル。
【請求項３６】
回転式ラベルを容器に適用する方法であって、
透明領域を有する外部ラベルを提供することと、
内部ラベルと前記外部ラベルとの間の接着性結合を制限するために前記内部ラベルの前面の少なくとも一部分に配置されたニスの層を有する前記内部ラベルを前記容器に永久に固定することと、
前記外部ラベルを前記ニス層を有する前記内部ラベルの前面の一部分に一時的に付着することと、
前記外部ラベルを前記容器に固定することと、及び
前記内部ラベルから前記外部ラベルを分離し、かつ外部ラベルが前記内部ラベルに関して自由に回転することを可能にするために前記内部ラベルに関して前記外部ラベルを回転させること
を含有することを特徴とする方法。
【請求項３７】
前記一時的な接続段階は、前記ニスの層に接着剤を配置することをさらに含むことを特徴とする請求項３６に記載の方法。
【請求項３８】
前記一時的な接続段階は、前記ニスの層と接触する前記外部ラベルの背面の一部分に接着剤を配置することをさらに含むことを特徴とする請求項３６に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
関連する適用への相互参照
この適用は、本開示がここに参照として組み入れられ、ステファンＭ．キーによる“Ｒｏｔａｔｉｎｇ　Ｌａｂｅｌ　Ｓｙｓｔｅｍ　ａｎｄ　Ｍｅｔｈｏｄ”という発明の名称で１９９８年７月２９日に出願された米国特許出願番号０９／１２６，０１０の一部継続出願である。
【０００２】
発明の背景
１．発明の分野
本発明は一般的に回転式ラベルに関し、より詳細には回転式ラベル装置を構成するためのシステム及び方法に関する。
【０００３】
２．背景の記載
ほとんどの消耗品の容器は、製品の使用方法、警告、投薬量、成分、広告、美術作品などの様々な種類の情報でラベルされている。一般的に、この情報は容器に巻かれたラップ状のラベルに表示される、記載されたしるしの形態である。しかしながら、多くの場合、単一のラベル上に有効なスペースは、製品の製造者が表示したいと望むすべての情報を表示するのに不十分である。
【０００４】
与えられた容器に情報表示のための追加的なスペースを提供するために、内部ラベルの周りに位置する外部ラベルが採用されることが提案されている。典型的に外部ラベルは透明部分を有し、容器に付された内部ラベルに関して外部ラベルを回転することによって、内部ラベルの情報は透明部分により見ることができる。かかる構成は外部と内部ラベルの両者に表示される情報を可能にし、したがって情報が表示される有効なスペースを実質的に増大する。
【０００５】
容器上に回転式ラベルを有する利点にも関わらず、ほとんどの場合、かかる回転式ラベルの高いコストと容器への困難な適用により回転式ラベルを採用することは扱い難い。一つの重大な困難さは、容器（大量生産規模）に回転式ラベルを適用するコストがほとんどの場合において高価であるということである。従来では、ラベルか又は容器の何れかに永久接着剤を適用することによってラベルは容器に適用され、次いで、容器にラベルを付着するように容器の周りにラベルを巻く。この適用の手法は、容器に関して固定され回転しないラベルを生じる。過去において、この適用の手法は、容器に対して回転式ラベルが回転し、かつ永久に添付されないという必要性のために、容器への回転式ラベルの取り付けにおいては有用ではなかった。
【０００６】
したがって、回転式ラベルが容器に関してラベルが回転可能なことを妨げずに、容器に対してコスト効率が良好で取り付けられるシステム及び方法を提供する必要性がある。加えて、従来のラベル適用機械を活用して容器に回転式ラベルを取り付ける効率的な手法を提供する必要がある。
【０００７】
発明の概要
本発明は、回転式ラベルの条件に関連した先の問題を克服するか又は実質上緩和する。一般的に、ラベルの先端に隣接する背面に位置する一時的な接着剤を有する外部ラベルは、容器に一時的に接続される。次いで、外部ラベルは、永久接着剤が配置してあるラベルの背面の後縁に外部ラベルの表面の先端を接触して位置することによって容器の周りに巻かれて固定される。外部ラベルが容器に永久に固定された後で、外部ラベルは容器に相関して回転し、それによって一時的な付着力がずれ応力を受け、外部のラベルと内部の容器との間の一時的な付着力を弱める。外部のラベルと容器との間の一時的な付着力が一旦壊れると、外部ラベルは容器に関して自由に回転するかもしれない。したがって、一時的な接着剤は容器への外部ラベルを一時的に接続し、一方でラベルは容器に関して巻かれるが、しかし容器に関して外部ラベルが回転することを可能にするように自由に容易く破損する。
【０００８】
本発明の代替となる実施態様は、一時的な接着剤を外部ラベルの背面に適用する代わりに、容器の外部表面に一時的な接着剤を適用することを必要とする。別の実施態様において、容器は固定された内部ラベルを有し、外部の回転式ラベルは固定された内部ラベルを介して容器に接続される。前述の実施態様に加えて、内部ラベルに関して外部ラベルの回転を容易にするために、外部ラベルの表面と内部ラベルの前面との間にスリップ剤が適用できる。
【０００９】
追加的な特質、利点及び詳細は、添付図及び下記の詳細な記載により明らかとなるだろう。
【００１０】
好ましい実施態様の詳細な記載
図１乃至４は、本発明と一致する回転式ラベルのシステム及び方法の一つの実施態様を例示する。特に、図１及び２は、背面１０２、前面１０４、及び透明窓１０６を有するような外部ラベル１００を例示する。この実施態様と下記に記載の実施態様において、内部ラベル２０５と同様に、外部ラベル１００は、紙又はプラスチックフィルム（湿潤環境で使用するための）或いは容器のラベルに適切な任意の他の物質からなる。示されるように、記載されたしるし２２０は外部ラベルの前面１０４に位置する。
【００１１】
接着剤の小滴又はドットなどの接着剤１１０は、下記に記載のように内部ラベル２０５に外部ラベル１００を一時的に付着するためにラベルの先端１１２に隣接する外部ラベルの背面１０２に位置する。この実施態様において、接着剤１１０は一時的な接着剤である。代替として、接着剤１１０は内部ラベルの前面２７２に位置している。別の実施態様では、内部ラベル２０５は存在せず、その代わりに接着剤１１０が容器２００の外部表面に直接配置している。さらに、一時的な接着剤に代わって、水、静電気又は圧力など他の物質又は方法は、外部ラベル１００を内部ラベル２０５に一時的に接着するために使用してもよいことに注意する。接着剤の代案を使用する利点は、内部ラベル２０５及び外部ラベル１００の再循環を容易にすることである。
【００１２】
永久接着剤１１４はまた、外部ラベルの後縁１１６に隣接する外部ラベルの背面１０２に位置し、さらにエッジ１１８によって確定される。代替として、接着剤１１４は外部ラベル１００を容器２００から容易に取り外すことを可能にする一時的な接着剤を含む。外部ラベル１００が容器２００から一旦取り外されると、ラベル１００はゲームの部分又はクーポンとして使用でき、及び／又は外部ラベル１００の背面１０２に位置する記載されたしるしを有する。
【００１３】
好ましくは、粘着剤１１０及び粘着剤１１４を除いて、ラベルの背面１０２は実質的には非接着性である。表面１０２と２７２との間に１．５乃至２．０間の摩擦係数をつくるためにこの実施態様又は下記に記載の実施態様においてスリップ剤が外部ラベルの背面１０２及び／又は内部ラベルの前面２７２に適用されることを注意する。スリップ剤はまた、一時的な接着剤１１０が内部ラベルの前面２７２の孔に入り込むことを防ぎ、それによって表面１０２と２７２との間の結合の強さをさらに減少させる。
【００１４】
この実施態様及び下記に記載の実施態様において、内部ラベルの前面２７２はニスでコーティングされるかもしれない。ニスは、内部ラベルの前面２７２で強度の永久結合を作ることから接着剤１１０を妨げる。さらに、内部ラベル２０５がニス又はスリップ剤で塗布される場合、一時的な接着剤は、内部ラベルの前面２７２に位置するニス又はスリップ剤が存在しているために内部ラベルの前面２７２に永久的に接着しない、永久接着剤で置き換えられる。
【００１５】
図２に示されるように、外部ラベル１００は、容器２００に外部ラベル１００を一時的に固定する接着剤１１０によって、固定された内部ラベル２０５の前面２７２に一時的に付着される。特に、接着剤１１０だけで内部ラベル２０５に外部ラベル１００を付着することによって、接着剤１１０は容器２００に外部ラベル１００を一時的に固定するように作用する（内部ラベル２０５を介して）一方で、外部ラベル１００は容器２００に関して巻かれ固定される。粘着剤１１０は外部ラベル１００が内部ラベル２０５から分離されることを可能にするために形成され、外部ラベル１００が容器２００に関して一旦固定されると、外部ラベル１００は下記に記載のように内部ラベル２０５と容器２００に関して回転されるかもしれない。図１は、外部ラベルの背面１０２に配置された３つの接着剤のドットを含有する接着剤１１０を例示することを理解するべきである。しかしながら、異なる数、サイズ、型及びパターンの接着剤１１０がまた効果的に使用されることは当業者によって認識されるだろう。
【００１６】
好ましくは、接着剤１１０は外部ラベル１００を内部ラベル２０５に一時的に付着するために十分な量、サイズ及び幾何学的配置であるべき一方、外部ラベル１００は容器２００の周りに巻かれる。接着剤１１０は、さらに、下記に議論されるような内部ラベル２０５に関連のある外部ラベル１００を回転させることにより、ドット１１０に沿った、外部ラベル１００及び内部ラベル２０５の付着された接続が、容易に破壊されることを可能にするべきである。この結果を達成するために、徐放性の接着剤などの粘着強度が時間の経過につれて減少する接着剤が採用されるかもしれない。この実施態様及び下記に記載の実施態様（ここで一時的な接着剤として言及される）において認可できる接着剤１１０の実施例は、ワイオミング州ミルウォーキーのアトフィンドレーインクから市販されている製品番号２８４−３３２のホットピックアップセメントである。認可できる永久接着剤１１４の実施例は、ワイオミング州ミルウォーキーのアトフィンドレーインクから市販されている製品番号３３５−３３５である。
【００１７】
ホットピックアップセメント２８４−３３２は、１６５°Ｆの軟化点を備えるレジンである。それは典型的にピックｅｔｓ（ペレット）の形態となり、２５０°Ｆ／２７／１００ｒｐｍで約２７８ｃＰの低粘性を有する。それの通常の操作範囲は約２５０°乃至２７５°Ｆであり、１５０°Ｆの着色ポイントを有する。この一時的な接着は、容易に破壊されやすい脆い結合を冷却する、優秀なピックアップボンドを有する。
【００１８】
ホットメルト接着剤３３５−３３５は１６２°Ｆの軟化点と３２５°Ｆ／２７／１００ｒｐｍで１，２４０ｃＰの熱性の粘性を有する。ホットメルト接着剤３３５−３３５の密度は０．９８ｇ／ｃｃで、３２０°Ｆ乃至３４０°Ｆの反応温度を有する。この永久接着剤は用途が広く、様々な表面に十分に付着する。
【００１９】
図３は容器２００に関して部分的に巻かれた外部ラベル１００を例示する。示されるように、接着剤１１０（見せかけで示されている）は内部ラベル２０５に一時的に付着する外部ラベル１００を維持し、このようにして容器２００に一時的に固定する。容器２００に関して外部ラベル１００を固定するために、次いで外部ラベル１００は図３に例示された位置から図４に例示された位置に移動される。特に、外部ラベルの背面１０２は、容器２００に関して外部ラベル１００を固定するために外部ラベルの背面１０２に位置する接着剤１１４によって外部ラベルの前面１０４に付着される。
【００２０】
図４に示されるように、容器２００に関して固定される外部ラベル１００を用いて、外部ラベル１００は、容器２００に関して回転する外部ラベル１００を可能にするように、内部ラベル２０５から外部ラベル１００を分離するように内部ラベル２０５に相関して回転される。特に、外部ラベル１００を図４に示される位置から図５に示される位置に回転することは接着剤１１０がずれ応力を受ける。それらのずれ応力は、外部ラベル１００を内部ラベル２０５に相関して回転することを可能にする接着剤１１０に沿って弱めるように、外部ラベル１００への内部ラベル２０５の付着された接続を引き起こす。内部ラベル２０５に相関して回転するように外部ラベル１００を可能にすることによって、内部ラベルの前面２７２に位置する記載されたしるし２１０は透明窓１０６によって見れるかもしれない。
【００２１】
図６乃至１２は本発明による回転式ラベルの別の実施態様を例示する。図６及び７は、容器６００に好ましく位置された永久接着剤６１５（見せかけの線によって例示されている）を介して容器６００に永久的に固定されている内部ラベル６０５を示す。しかしながら、接着剤６１５は内部ラベル６０５の背面の先端６２５に隣接して代替的に位置できることは当業者が認識するだろう。
【００２２】
加えて、永久接着剤６２０（見せかけの線で例示される）は、内部ラベル６０５の背面の後縁６３０に隣接して位置している。図７に示されるように、内部ラベル６０５は容器６００の周りに巻かれ、背面は永久接着剤６２０を介して内部ラベル６０５の前面に固定され、それによって容器６００の周りに内部ラベル６０５を永久に固定する。容器６００の周りに非回転式ラベル６０５を永久に固定するために採用される様々な従来の方法は、容器６００に関して内部ラベル６０５を固定するように採用されるかもしれないことを当業者は認識するだろう。
【００２３】
図８は回転式の外部ラベル８００の背面８５０を示す。外部ラベル８００は、ラベル８００が透明領域８０６を含み、ラベル背面８５０の後縁８３０に隣接して位置する永久接着剤８２０を有することにおいて外部ラベル１００（図１）と同等である。しかしながら、外部ラベル８００は、先端８２５に隣接する外部ラベル８００の背面８５０に位置する一時的な接着剤を有しない。代替として、接着剤８２０は、容器６００から容易に取り外す外部ラベル８００を可能にするように一時的な接着剤を含む。一旦、外部ラベル８００が容器２００から取り外されると、ラベル８００はゲーム部分又はクーポンとして使用され、及び／又は外部ラベル８００の背面８５０に位置する記載されたしるしを有する。
【００２４】
代わりに、図９に示されるように、ラベル付け機械（示されていない）は、内部ラベル６０５の前面６５０に一時的な接着剤８１５を配置する。ラベル付け機械が、図１（３つのドット）、図９（３つの長方形エリア）及び図１３（４つの長方形エリア）に示されるパターンを含有する様々なパターンで内部ラベル６０５上に一時的な接着剤８１５を配置できることを当業者は認識するだろう。好ましくは、パターンはラベル付け機械の爪が爪の上で接着性にならずに、ラベルを捕らえることを可能にする接着剤の固体の一片ではない。
【００２５】
図１０に示されるように、一時的な接着剤８１５（見せかけで例示される）は外部ラベル８００を内部ラベル６００に一時的な付着力を維持し、このようにして、容器６００に一時的に固定される。次いで、外部ラベル８００は、容器６００に関して外部ラベル８００を固定するように、図１０に例示される位置から図１１に例示される位置まで移動される。特に、外部ラベル８００の背面８５０は、容器６００に関して外部ラベル８００を固定するために、外部ラベル８００の背面８５０に位置する永久接着剤８２０によって外部ラベル８００の前面１０００に付着される。
【００２６】
図１１に示されるように容器６００に関して固定される外部ラベル８００を用いて、外部ラベル８００は、容器６００に関して回転する外部ラベル８００を可能にするように内部ラベル６０５から外部ラベル８００を分離する内部ラベル６０５に相関して回転される。特に、外部ラベル８００を図１１に示される位置から図１２に示される位置に回転することは、一時的な接着剤８１５がずれ応力を受ける。それらのずれ応力は、外部ラベル８００を内部ラベル６０５に相関して回転することを可能にする一時的な接着剤８１５に沿って弱めるために、外部ラベル８００に内部ラベル６０５間の付着された結合を引き起こす。内部ラベル６０５に相関して回転するように外部ラベル８００を可能にすることによって、内部ラベルの前面６５０に位置する記載されたしるし６１０は透明窓８０６によって見られるかもしれない。
【００２７】
図１３乃至２２は本発明による回転式ラベルのさらなる別の実施態様を例示する。図１３は、図１４の容器１４００に永久固定される内部ラベル１３００の前面１３０５を示す。図１５は内部ラベル１３００の背面１５１０を示す。永久接着剤１５１５は、内部ラベル１３００の背面１５１０の先端１３２０と後縁１３３０の両者に隣接して位置される。図１６及び１７に示されるように、内部ラベル１３００は先端１３２０の容器１４００への第一付着によって容器１４００の周りに固定され、ラベル１３３０を容器１４００に関して巻き、次いで後縁は永久接着剤１５１５を介する内部ラベル１３００の前面１３０５を介して付着し、それによって容器１４００の周りに内部ラベル１３００を永久に固定する。
【００２８】
図１８は回転式外部ラベル１８００の前面１８３０を示す。外部ラベル１８００は、ラベル８００が透明領域１８０６を含み、背面の先端１８４０に隣接して位置する一時的な接着剤１８４５を有することにおいて外部ラベル８００（図８）と同等である。さらに、外部ラベル１８００は後縁１８５０に隣接するラベル１８００の背面に位置する永久接着剤１８５５を有する。代替として、接着剤１８５５は、容器１４００から容易に取り外す外部ラベル１８００を可能にするように一時的な接着剤を含む。一旦、外部ラベル１８００が容器１４００から取り外されると、ラベル１８００はゲーム部分又はクーポンとして使用され、及び／又は外部ラベル１８００の背面に位置する記載されたしるしを有する。
【００２９】
この実施態様において、ラベル付け機械（示されていない）は、図２０に示されるように容器１４００に外部ラベル１８００を適用する前に、ラベルのロールから外部ラベル１８００を切断するために使用されるかもしれない。
【００３０】
図２０において、一時的な接着剤１８４５（見せかけで例示される）は外部ラベル１８００の内部ラベル１３００の前面１３０５への一時的な付着力を維持し、このようにして、容器１４００に一時的に固定される。次いで、外部ラベル１８００は、容器１４００に関して外部ラベル１８００を固定するように、図２０に例示される位置から図２１に例示される位置まで移動される。特に、外部ラベル１８００の背面は、容器１４００に関して外部ラベル１８００を固定するために、外部ラベル１８００の背面に位置する永久接着剤１８５５によって外部ラベル１８００の前面１８３０に付着される。
【００３１】
図２１に示されるように容器１４００に関して固定される外部ラベル１８００を用いて、外部ラベル１８００は、容器１４００に関して回転する外部ラベル１８００を可能にするように内部ラベル１３００から外部ラベル１８００を分離する内部ラベル１３００に相関して回転される。特に、外部ラベル１８００を図２１に示される位置から図２２に示される位置に回転することは、一時的な接着剤１８４０がずれ応力を受ける。それらのずれ応力は、外部ラベル１８００を内部ラベル１３００に相関して回転することを可能にする一時的な接着剤１８４０に沿って弱めるために、内部ラベル１３００と外部ラベル１８００との間に生成される付着された結合を引き起こす。内部ラベル１３００に相関して回転するように外部ラベル１８００を可能にすることによって、内部ラベルの前面１３０５に位置する記載されたしるし１３１０は透明窓８０６によって見られるかもしれない。
【００３２】
図２３は本発明の一つの実施態様による回転式ラベルシステムを構成するための段階を例示するフローチャート２３００である。方法２３００は、図１３乃至２２と関連して上に記載されたラベルを用いて採用されるかもしれない。段階２３１０において、ロール供給型ラベル付け機械は内部ラベルを容器に永久に固定する。代替として、段階２３１０は省略でき、代わって、テキストは容器に直接印刷できる。段階２３２０において、ラベル付け機械はラベルのロールから外部ラベルを切断する。代替として、ラベル付け機械が段階２３４０と同時に、又は初期の工程においてラベルのロールから外部ラベルを切断できることを注意する。段階２３３０において、ラベル付け機械は、一時的な接着剤を外部ラベルの背面の先端に適用する。段階２３４０において、ラベル付け機械は、永久接着剤を外部ラベルの背面の後縁に適用する。代替として、一時的な接着剤は内部ラベルの前面に適用できるか、又は内部ラベルが存在しない場合は容器の外側表面に適用できる。
【００３３】
段階２３５０において、ラベル付け機械は内部のラベルに接する外部ラベルの背面の先端を配置し、それによって外部ラベルを内部ラベルに一時的に固定するか、又は付着する。段階２３６０において、外部ラベルの背面の後縁が外部ラベルの前面の先端と接触し付着するように、ラベル付け機械は外部ラベルを内部ラベルの周りに巻き固定する。
【００３４】
段階２３７０において、外部ラベルは、外部ラベルと内部ラベルとの間の一時的な接着剤によって形成される接着結合を破壊するために内部ラベルに関して回転される。
【００３５】
図２４は本発明の一つの実施態様による回転式ラベルシステムを構成するための段階を例示するフローチャート２４００である。方法２４００は、図１乃至５及び６乃至１２に関して上に記載のラベルを用いて採用されるかもしれない。段階２４１０において、切断及び積層するラベル付け機械は容器に内部ラベルを永久に固定する。代替として、段階２４１０は省略でき、代わりにテキストは容器に直接印刷できる。段階２４２０において、ラベル付け機械は一時的な接着剤を内部ラベルの前面に適用する。代替として、内部ラベルが存在しない場合、一時的な接着剤は容器の外側表面に適用できる。段階２４３０において、ラベル付け機械は永久接着剤を外部ラベルの背面の後縁に適用する。段階２４４０において、ラベル付け機械は、内部のラベルに接する外部ラベルの背面の先端を配置し、それによって外部ラベルを内部ラベルに一時的に固定する。段階２４５０において、外部ラベルの背面の後縁が外部ラベルの前面の先端と接触するように、ラベル付け機械は外部ラベルを内部ラベルの周りに巻き固定する。段階２４６０において、ラベル付け機械は外部ラベルと内部ラベルとの間の一時的な接着剤によって形成される結合を破壊するために内部ラベルに関して外部ラベルを回転する。
【００３６】
切断及び積層するラベル付け機械、ロール供給型ラベル付け機械のいずれか、又は両機械は容器に内部ラベルと外部ラベルを適用するように採用されるかもしれない。例えば、ロール供給型ラベル付け機械は内部ラベルを適用し、切断及び積層するラベル付け機械は外部ラベルを適用するか、又はその逆である。代替として、切断及び積層するラベル付け機械、又はロール供給型ラベル付け機械は、容器に内部ラベルと外部ラベルの両ラベルを取り付けるために使用されるかもしれない。
【００３７】
図２５は本発明による外部ラベル又はシェル３１００を例示する。示されるように、外部ラベル３１００は第一端３１０２及び第二端３１０４を含む。放出タブ３１０６は、穿孔された端３１０８と３１１０を含有する穿孔された結合部により第一端３１０２でラベル３１００に移動式に付加される。この形態において、ラベル３１００は、下記で記載されるように容器の周りに巻かれた後で穿孔された端３１０８と３１１０に沿って放出タブ３１０６から分離されるかもしれない。
【００３８】
外部ラベル３１００はまた透明部分３１１２を含む。透明部分３１１２は、エッジ３１１４、３１１６、３１１８、及び３１２０によって定義されて例示される。透明部分３１１２は、エッジ３１１４乃至３１２０間に配置される物質を備えない開口窓を含むかもしれない。代替として、透明部分３１１２は、透明部分３１１２によって見ることができる透明なフィルム又は同等なものを含むかもしれない。下記により詳細に議論されるように、透明部分３１１２は、下にある容器の外部、又は下にあるラベルを外部ラベル３１００によって見えるように可能にする。
【００３９】
接着剤３１２２の一片が、ラベルの第二端３１０４に隣接する外部ラベル３１００の背面３１２４に位置するように示され、エッジ３１２８によってさらに定義される。有利に、接着剤３１２２の一片を除外して、外部ラベル３１００の背面３１２４は実質的に非接着性である。下記により詳細に記載されるように、接着性の一片３１２２は、外部ラベル３１００が容器などの対象物に関して巻かれる場合に、回転式ラベルを形成するためにラベルの第二端３１０４を外部ラベルの前面３１８０に固定する。
【００４０】
上に記載されたように、放出タブ３１０６は外部ラベル３１００に放出式に取り付けられる。特に、放出タブ３１０６は、放出タブに適用される接着剤を備える背面３１２６を有する。放出タブ３１０６は外部ラベル３１００を容器に接続するために使用され、一方で外部ラベル３１００は対象物の周りに巻かれる。この実施態様において、放出タブ３１０６は、放出タブの後部エッジ３１２７が放出タブの頂点３１２９に反して位置し、実質的に三角形の有利な型である。示されるように、放出タブの頂点３１２９は穿孔されたエッジ３１０８及び３１１０の交点で位置する。
【００４１】
図２６は、容器などの対象物に外部ラベル３１００を適用する直前までに、接着剤の一片３１２２と放出タブの接着性の背面３１２６を保護するためにライナー３１３０に固定された外部ラベル３１００を例示する。示されるように接着剤の一片３１２２及び放出タブの接着性の背面３１２６はライナー３１３０の前面３１３２に付着される。この形態において、外部ラベル３１００が容器のような対象物に適用される準備ができるまで、接着剤の一片３１２２及び接着性の表面３１２６はライナー前面３１３２以外のものには不注意に付着しない。下記に記載されるように、ライナー３１３０は、ラベルを容器に適用する直前にラベル３１００及び放出タブ３１０６から剥がせられる。
【００４２】
図２７乃至３２は、容器３１４０への外部ラベル３１００の適用を例示する。図２７は、本体３１４４に移動式に固定されたキャップ３１４２を有するような容器３１４０を示す。基部３１４４は、上部のラベルパネル３１４８、底部のラベルパネル３１５０、及び上部と底部のラベルパネル間に配置された引っ込められた表面３１５２を含む外部表面３１４６を有する。下記に記載のように、外部ラベル３１００は上部のラベルパネル３１４８と底部のラベルパネル３１５０との間の容器３１４０に適用される。外部ラベル３１００が容器３１４０に関して固定された後、上部のラベルパネル３１４８と底部のラベルパネル３１５０は、容器３１４０に相関して外部ラベル３１００の縦の移動を制限する。容器３１４０の外部ラベル３１００の縦移動を制限することは、外部ラベル３１００が容器３１４０からスリップすることを防ぐ。
【００４３】
図２７に示されるように、上部のラベルパネル３１４８は、環状の角３１５６に沿って引っ込められた表面３１５２と交差する、交わる環状の端３１５４を含む。同様に、底部のラベルパネル３１５０は、環状の角３１６０に沿って引っ込められた表面３１５２と交差する、交わる環状の端３１５８を含む。この形態において、下記に記載のように、ラベルパネル３１４８及び３１５０は、容器３１４０の縦軸に沿った外部ラベル３１００の縦移動を制限する。特に、外部ラベル３１００は、ラベルパネル３１４８と３１５０の交わるエッジ３１５４と３１６８との間で維持される。
【００４４】
図２８は、それぞれラベルパネル３１４８と３１５０の交わるエッジ３１５４と３１５８との間の引っ込められた表面３１５２に添付された基礎ラベル３１７０を有する容器３１４０を例示する。基礎ラベル３１７０は、その基礎ラベルに配置された記載されたしるし３１７４を備える基礎ラベルの前面３１７２を有するように示される。記載されたしるし３１７４は、テキスト、図、美術作品、及び類似のものを含むかもしれない。さらに、記載されたしるし３１７４によって伝えられる情報は、製品の使用方法、警告、投与量、指示、成分、栄養表示データ、広告、美術作品、及び類似のものを含むかもしれない。
【００４５】
図２９は固定されたラベル３１７０を介して容器３１４０に接続された図２５と２６の外部ラベル３１００を示す。特に、放出タブ３１０６の接着性の背面３１２６（図２５）は、ラベルパネル３１４８と３１５０との間のラベル３１７０の前面３１７２に付着される。有利に、放出タブ３１０６がラベルの前面３１７２に配置された記載されたしるし３１７４を覆わないように、放出タブ３１０６はラベルの前面３１７２に注意深く配置される。この手法において、ラベルの第一端３１０２は容器３１４０に接続され、一方で外部ラベル３１００は下記に詳細に記載されるように容器３１４０の周りに巻かれ、固定される。
【００４６】
図３０は容器３１４０の周りに部分的に巻かれた外部ラベル３１００を示す。例示するように、放出タブ３１０６はラベルパネル３１４８と３１５０との間のラベル３１７０の前面３１７２に付着される。好ましくは、外部ラベル３１００の背面３１２４は、ラベル３１７０の前面３１７２に対して快適に位置している。ラベル３１７０に関して回転する外部ラベル３１００の性能を促進するために、シリコンを基剤としたスリップ剤などのスリップ剤（示されていない）はラベル表面３１２４と３１７２との間に位置するかもしれない。
【００４７】
図３１は、外部ラベル３１００の前面３１８０に付着した外部ラベル３１００の第二エッジ３１０４を備える容器３１４０に関して固定された外部ラベル３１００を示す。示されるように、接着剤の一片３１２２は放出タブ３１０６（見せかけの線で例示されている）の頂点３１２９に隣接する前面３１８０に付着される。図３１に例示される形態において、外部ラベル３１００は放出タブ３１０６によってラベル３１７０に移動式に取り付けられる。特に、放出タブ３１０６は外部ラベル３１００に放出式に取り付けられ、内部ラベル３１７０に付着される。したがって、この実施態様において、内部ラベル３１７０に関して回転できる外部ラベル３１００において、放出タブ３１０６は外部ラベル３１００から分離されるべきである。
【００４８】
図３２は、ラベル３１７０に相関して容器３１４０で回転する外部ラベル３１００を可能にするために外部ラベル３１００から分離された放出タブ３１０６を示す。示されるように、放出タブ３１０６はラベル３１７０に関して外部ラベル３１００を回転することによって外部ラベル３１００から分離され、これによって引っ張り応力を穿孔されたエッジ３１０８及び３１１０に適用する。図３２は、上の見解のように、外部ラベル３１００がわずかに時計回りに回転することによって破壊される、穿孔されたエッジ３１０８及び３１１０を示す。穿孔されたエッジ３１０８及び３１１０にストレスを適用することによって、穿孔された取り付けは弱まり、外部ラベル３１００から放出タブ３１０６を分離する。放出タブ３１０６は内部ラベル３１７０への付着を維持する。
【００４９】
図３２に描写の形態において、外部ラベル３１００はラベル３１７０又は容器に付着しておらず、その外部ラベルに付加された放出タブ３１０６を有せず、外部ラベル３１００がラベル３１７０に関して回転するように可能にされる。さらに、外部ラベル３１００はラベルパネル３１４８と３１５０によって容器３１４０で縦方向で維持される。結果として、下にあるラベルの前面３１７２の記載されたしるし３１７４は、容器３１４０に関して外部ラベル３１００が回転することによって透明窓３１１２から見ることができる。
【００５０】
本発明は特定の実施態様に関して上に記載された。しかしながら、請求項で記載された本発明の趣旨及び範囲を逸脱せずに様々な修正及び変化がなされることが証明されるだろう。したがって、前述の記載及び添付図は限定よりも実例と考える。
【図面の簡単な説明】
【図１】
本発明の一つの実施態様によるラベルの側面図である。
【図２】
容器に付着される図１のラベルを例示する。
【図３】
図２の容器に関して部分的に巻かれた図１のラベルを例示する。
【図４】
図２の容器に関して固定された図１のラベルを例示する。
【図５】
図２の容器に回転式に取り付けられた図１のラベルを例示する。
【図６】
本発明の別の実施態様と一致する、容器に部分的に固定された内部ラベルを例示する。
【図７】
図６の容器に永久固定された図６の内部ラベルを例示する。
【図８】
図６の実施態様と一致する回転式ラベルの背面を例示する。
【図９】
図６の内部ラベルの外部表面に配置された一時的な接着剤を有する図６の内部ラベルを例示する。
【図１０】
図６の内部ラベルに一時的に固定された図８の回転式ラベルを例示する。
【図１１】
図６の容器の周りに一時的に固定された図８の回転式ラベルを例示する。
【図１２】
図６の容器に回転式に取り付けられる図８の回転式ラベルを例示する。
【図１３】
本発明のさらなる別の実施態様と一致する内部ラベルの前面を例示する。
【図１４】
図１３の内部ラベルを取り付けるための容器を例示する。
【図１５】
図１３の内部ラベルの背面を例示する。
【図１６】
図１４の容器に部分的に固定された図１３の内部ラベルを例示する。
【図１７】
図１４の容器に永久に固定された図１３の内部ラベルを例示する。
【図１８】
図１４の容器に取り付けるための回転式ラベルを例示する。
【図１９】
図１４の容器に永久的に固定された図１３の内部ラベルを例示する。
【図２０】
図１４の容器に永久的に固定された図１３の内部ラベルに一時的に固定される図１８の回転式ラベルを例示する。
【図２１】
図１３の内部に一時的に固定された図１８の回転式ラベルを例示する。
【図２２】
図１４の容器に回転式に取り付けられた図１８の回転式ラベルを例示する。
【図２３】
本発明の一つの実施態様と一致する回転式ラベルシステムを構築するための段階のフローチャートを例示する。
【図２４】
本発明の別の実施態様と一致する回転式ラベルシステムを構築するための段階のフローチャートを例示する。
【図２５】
本発明と一致するラベルの側面図である。
【図２６】
ライナーに固定された図２５のラベルの側面図である。
【図２７】
本発明と一致するラベルパネルを有する容器を例示する。
【図２８】
図２７の容器に固定され、付着された非回転式ラベルを有する図２７の容器を例示する。
【図２９】
本発明と一致する図２７の容器に接続された図２５のラベルを例示する。
【図３０】
本発明と一致する図２７の容器に関して部分的に巻かれた図２５のラベルを例示する。
【図３１】
本発明と一致する図２７の容器に関して固定された図２５のラベルを例示する。
【図３２】
本発明と一致する図２７の容器に関して回転式に取り付けられた図２５のラベルを例示する。
【図２３】
2004501030.tif 000003
【図２４】
2004501030.tif 000004
【国際公開パンフレット】
2004501030.tif 000005
2004501030.tif 000006
2004501030.tif 000007
2004501030.tif 000008
2004501030.tif 000009
2004501030.tif 000010
2004501030.tif 000011
2004501030.tif 000012
2004501030.tif 000013
2004501030.tif 000014
2004501030.tif 000015
2004501030.tif 000016
2004501030.tif 000017
2004501030.tif 000018
2004501030.tif 000019
2004501030.tif 000020
2004501030.tif 000021
2004501030.tif 000022
2004501030.tif 000023
2004501030.tif 000024
2004501030.tif 000025
2004501030.tif 000026
2004501030.tif 000027
2004501030.tif 000028
2004501030.tif 000029
2004501030.tif 000030
2004501030.tif 000031
2004501030.tif 000032
2004501030.tif 000033
2004501030.tif 000034
2004501030.tif 000035
2004501030.tif 000036
2004501030.tif 000037
2004501030.tif 000038
2004501030.tif 000039
2004501030.tif 000040
【手続補正書】
【提出日】平成13年11月13日(2001.11.13)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
回転式ラベルを容器に適用するための方法であって、
内部ラベルを前記容器に永久に固定することと、
透明領域を有する外部ラベルを前記内部ラベルに一時的に接続することと、
前記容器に関して前記外部ラベルを固定することと、及び
前記内部ラベルから前記外部ラベルを分離し、かつ外部ラベルが前記内部ラベルに関して自由に回転することを可能にするために前記内部ラベルに関して前記外部ラベルを回転させること
を含有することを特徴とする方法。
【請求項２】
前記内部ラベルは、内部ラベルの前面に位置する記載されたしるしを有することを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記外部ラベルは、外部ラベルの前面に位置する記載されたしるしを有することを特徴とする請求項２に記載の方法。
【請求項４】
内部ラベルの前面と外部ラベルの背面との間にスリップ剤を適用する段階をさらに含有することを特徴とする請求項３に記載の方法。
【請求項５】
前記スリップ剤が１．５乃至２．０の摩擦係数を有することを特徴とする請求項４に記載の方法。
【請求項６】
前記一時的な接続段階は、接着剤、水、静電気及び圧力からなるグループから選択される一つを使用することによって前記内部ラベルに前記外部ラベルを一時的に付着することをさらに含むことを特徴とする請求項４に記載の方法。
【請求項７】
ニスの層が前記内部ラベルの前面の少なくとも一部分に配置されることを特徴とする請求項６に記載の方法。
【請求項８】
前記接着剤が前記内部ラベルの前面の少なくとも一部分に配置されることを特徴とする請求項７に記載の方法。
【請求項９】
前記内部ラベルを前記容器に関して永久に固定する段階は、永久接着剤を前記容器の外部表面の少なくとも一部分に適用することをさらに含むことを特徴とする請求項７に記載の方法。
【請求項１０】
回転式ラベルを容器に適用する方法であって、
前記容器の外面に位置する記載されたしるしを有する前記容器を提供することと、
透明領域を有するラベルを前記容器の前記外面に一時的に接続することと、
前記容器に関して前記ラベルを固定することと、及び
前記容器の前記外面から前記ラベルを分離し、かつ前記ラベルが前記容器の前記外面に関して自由に回転することを可能にするために前記容器の前記外面に関して前記ラベルを回転させること
を含有することを特徴とする方法。
【請求項１１】
前記容器の前記外面の前記一部分に付着する前記ラベルの性能を制限するために前記容器の前記外面の少なくとも一部分にニスの層を配置する段階をさらに含有することを特徴とする請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
ラベルの背面と前記容器の外面との間にスリップ剤を適用する段階をさらに含有することを特徴とする請求項１０に記載の方法。
【請求項１３】
前記スリップ剤が１．５乃至２．０の摩擦係数を有することを特徴とする請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
前記一時的な接続段階は、一時的な接着剤で前記ラベルを前記容器に外面に一時的に付着することをさらに含むことを特徴とする請求項１０に記載の方法。
【請求項１５】
回転式ラベルを容器に適用する方法であって、
内部ラベルを前記容器に永久に固定することと、
ラベルのロールから外部ラベルを切断することと、
前記ラベルのロールからの透明領域を有する前記外部ラベルの背面の先端を前記内部ラベルに一時的に固定することと、
前記外部ラベルを前記容器に関して固定することと、及び
前記内部ラベルから前記外部ラベルを分離し、かつ外部ラベルが前記内部ラベルに関して自由に回転することを可能にするために前記内部ラベルに関して前記外部ラベルを回転させること
を含有することを特徴とする方法。
【請求項１６】
前記内部ラベルは、内部ラベルの前面に位置する記載されたしるしを有することを特徴とする請求項１５に記載の方法。
【請求項１７】
内部ラベルの前面と外部ラベルの背面との間にスリップ剤を適用する段階をさらに含有することを特徴とする請求項１５に記載の方法。
【請求項１８】
前記スリップ剤が１．５乃至２．０の摩擦係数を有することを特徴とする請求項１７に記載の方法。
【請求項１９】
前記一時的な固定段階は、一時的な接着剤で前記外部ラベルを前記内部ラベルに一時的に付着する段階をさらに含むことを特徴とする請求項１５に記載の方法。
【請求項２０】
前記切断段階は前記一時的な付着段階と実質的に同時に起こることを特徴とする請求項１５に記載の方法。
【請求項２１】
前記切断段階は前記一時的な付着段階後に起こることを特徴とする請求項１５に記載の方法。
【請求項２２】
前記切断段階は前記一時的な付着段階前に起こることを特徴とする請求項１５に記載の方法。
【請求項２３】
前記内部ラベルの前記一部分に付着する前記外部ラベルの性能を制限するために前記内部ラベルの少なくとも一部分にニスの層を配置する段階をさらに含有することを特徴とする請求項１５に記載の方法。
【請求項２４】
第一及び第二エッジ、前面及び背面、並びに透明領域を有するラベルと、
前記第一エッジを容器又は内部ラベルに一時的に付着するために前記背面の前記第一エッジに隣接して配置される一時的な接着剤と、
前記背面の前記第二エッジを前記前面の前記第一エッジに永久に固定するために前記背面の前記第二エッジに隣接して配置される永久接着剤
を含有することを特徴とする回転式ラベル。
【請求項２５】
前記ラベルは、前記容器の前記外面の前記一部分又は内部ラベルの外面の一部分に付着する前記ラベルの性能を制限するために前記容器の前記外面の少なくとも一部分に配置されたスリップ剤を有することを特徴とする請求項２４に記載の回転式ラベル。
【請求項２６】
前記一時的な接着剤は、２５０°Ｆ／２７／１００ｒｐｍで約２７８ｃＰの粘性を有することを特徴とする請求項２４に記載の回転式ラベル。
【請求項２７】
対象物に提供するためのラベルであって、
前面及び後面を有するシェルと、
前記シェルに放出式に取り付けられて後面を有する放出タブと、
前記シェルが前記対象物の周りに巻かれると同時に、前記対象物に前記放出タブを接続するために前記放出タブの後面に配置される第一接着剤と、及び
前記シェルが前記対象物に関して固定されるように前記シェルが前記対象物に関して巻かれた後で、前記シェルの後面の端部分を前記放出タブに隣接する前記シェルの前面の対応する端部分に付着するための第二接着剤
を含有することを特徴とするラベル。
【請求項２８】
前記シェルは透明部分をさらに含むことを特徴とする請求項２７に記載のラベル。
【請求項２９】
前記放出タブは穿孔された取り付けによって前記シェルに放出式に取り付けされることを特徴とする請求項２７に記載のラベル。
【請求項３０】
前記シェルの前面はその前記シェルの前面に配置された記載されたしるしを有することを特徴とする請求項２７に記載のラベル。
【請求項３１】
前記シェルと前記放出タブに付着されたライナーをさらに含有することを特徴とする請求項２７に記載のラベル。
【請求項３２】
第一及び第二エッジ、前面及び背面、並びに透明領域を有するラベルと、
前記第一エッジを容器の外面又は内部ラベルの外面に一時的に付着するために前記背面の前記第一エッジに隣接して配置される一時的な接着剤と、
前記ラベルが前記容器から容易く取り外せるように、前記背面の前記第二エッジを前記前面の前記第一エッジに隣接して一時的に固定するために前記背面の前記第二エッジに隣接して配置された一時的な接着剤
を含有することを特徴とする回転式ラベル。
【請求項３３】
前記記載されたしるしは前記前面に位置することを特徴とする請求項３２に記載の回転式ラベル。
【請求項３４】
前記記載されたしるしは前記背面に位置することを特徴とする請求項３２に記載の回転式ラベル。
【請求項３５】
前記ラベルは透明部分をさらに含むことを特徴とする請求項３２に記載の回転式ラベル。
【請求項３６】
回転式ラベルを容器に適用する方法であって、
透明領域を有する外部ラベルを提供することと、
内部ラベルと前記外部ラベルとの間の接着性結合を制限するために前記内部ラベルの前面の少なくとも一部分に配置されたニスの層を有する前記内部ラベルを前記容器に永久に固定することと、
前記外部ラベルを前記ニス層を有する前記内部ラベルの前面の一部分に一時的に付着することと、
前記外部ラベルを前記容器に固定することと、及び
前記内部ラベルから前記外部ラベルを分離し、かつ外部ラベルが前記内部ラベルに関して自由に回転することを可能にするために前記内部ラベルに関して前記外部ラベルを回転させること
を含有することを特徴とする方法。
【請求項３７】
前記一時的な接続段階は、前記ニスの層に接着剤を配置することをさらに含むことを特徴とする請求項３６に記載の方法。
【請求項３８】
前記一時的な接続段階は、前記ニスの層と接触する前記外部ラベルの背面の一部分に接着剤を配置することをさらに含むことを特徴とする請求項３６に記載の方法。
【請求項３９】
前記一時的な接続段階は、前記外部ラベルに物理的外圧を加えることをさらに含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項４０】
前記一時的な接続段階は、前記外部ラベルに静電的荷電を加えることをさらに含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項４１】
前記一時的な接続段階は、前記外部ラベルに湿潤剤を加えることをさらに含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項４２】
前記湿潤剤は水であることを特徴とする請求項４１に記載の方法。
【請求項４３】
内部ラベルの前面と外部ラベルの背面との間にスリップ剤を加える段階をさらに含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項４４】
ニスの層が前記内部ラベルの前面の少なくとも一部分に位置することを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項４５】
前記一時的な接着剤は静電的荷電であることを特徴とする請求項２４に記載の回転式ラベル。
【請求項４６】
前記一時的な接着剤は湿潤剤であることを特徴とする請求項２４に記載の回転式ラベル。
【請求項４７】
前記湿潤剤は水であることを特徴とする請求項４６に記載の回転式ラベル。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１１】
接着剤の小滴又はドットなどの接着剤１１０は、下記に記載のように内部ラベル２０５に外部ラベル１００を一時的に付着するためにラベルの先端１１２に隣接する外部ラベルの背面１０２に位置する。この実施態様において、接着剤１１０は一時的な接着剤である。代替として、接着剤１１０は内部ラベルの前面２７２に位置している。別の実施態様では、内部ラベル２０５は存在せず、接着剤１１０が容器２００の外部表面に直接配置している。さらに、一時的な接着剤に代わって、水、静電気又は圧力など他の物質又は方法は、外部ラベル１００を内部ラベル２０５に一時的に接着するために使用してもよいことに注意する。接着剤の代案を使用する利点は、内部ラベル２０５及び外部ラベル１００の再循環を容易にすることである。


【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１５】
図２に示されるように、外部ラベル１００は、容器２００に外部ラベル１００を一時的に固定する接着剤１１０によって、固定された内部ラベル２０５の前面２７２に一時的に付着される。特に、接着剤１１０だけで内部ラベル２０５に外部ラベル１００を付着することによって、接着剤１１０は容器２００に外部ラベル１００を一時的に固定するように作用する（内部ラベル２０５を介して）一方で、外部ラベル１００は容器２００に関して巻かれ固定される。外部ラベル１００は下記に記載のように内部ラベル２０５と容器２００に関して回転されるように、外部ラベル１００が容器２００に関して一旦固定されると、粘着剤１１０は外部ラベル１００が内部ラベル２０５から分離されることを可能にするために形成される。図２は、外部ラベルの背面１０２に配置された３つの接着剤のドットを含有する接着剤１１０を例示する一方で当業者は、接着剤１１０の異なる数、サイズ、型及びパターンがまた効果的に使用されることを認識することを理解すべきである。




【手続補正書】
【提出日】平成14年6月3日(2002.6.3)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
回転式ラベルを容器に適用するための方法であって、
内部ラベルを前記容器に永久に固定することと、
透明領域を有する外部ラベルを前記内部ラベルに一時的に接続することと、
前記容器に関して前記外部ラベルを固定することと、及び
前記内部ラベルに関して自由に回転する前記外部ラベルを可能にするために前記一時的な接続を取り除くこと
を含有することを特徴とする方法。
【請求項２】
前記内部ラベルは、内部ラベルの前面に位置する記載されたしるしを有することを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記外部ラベルは、外部ラベルの前面に位置する記載されたしるしを有することを特徴とする請求項２に記載の方法。
【請求項４】
内部ラベルの前面と外部ラベルの背面との間にスリップ剤を適用する段階をさらに含有することを特徴とする請求項３に記載の方法。
【請求項５】
前記スリップ剤が１．５乃至２．０の摩擦係数を有することを特徴とする請求項４に記載の方法。
【請求項６】
前記一時的な接続段階は、接着剤、水、静電気及び圧力からなるグループから選択される一つを使用することによって前記内部ラベルに前記外部ラベルを一時的に付着することをさらに含むことを特徴とする請求項４に記載の方法。
【請求項７】
ニスの層が前記内部ラベルの前面の少なくとも一部分に配置されることを特徴とする請求項６に記載の方法。
【請求項８】
前記接着剤が前記内部ラベルの前面の少なくとも一部分に配置されることを特徴とする請求項７に記載の方法。
【請求項９】
前記内部ラベルを前記容器に関して永久に固定する段階は、永久接着剤を前記容器の外部表面の少なくとも一部分に適用することをさらに含むことを特徴とする請求項７に記載の方法。
【請求項１０】
回転式ラベルを容器に適用する方法であって、
前記容器の外面に位置する記載されたしるしを有する前記容器を提供することと、
前記容器の前記外面を見るために透明領域を有するラベルに一時的な接続を適用することと、
前記容器に関して前記ラベルを固定することと、及び
前記容器の前記外面に関して自由に回転する前記ラベルを可能にするために前記一時的な接続を取り除くこと
を含有することを特徴とする方法。
【請求項１１】
前記容器の前記外面の前記一部分に付着する前記ラベルの性能を制限するために前記容器の前記外面の少なくとも一部分にニスの層を配置する段階をさらに含有することを特徴とする請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
ラベルの背面と前記容器の外面との間にスリップ剤を適用する段階をさらに含有することを特徴とする請求項１０に記載の方法。
【請求項１３】
前記スリップ剤が１．５乃至２．０の摩擦係数を有することを特徴とする請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
前記一時的な接続段階は、一時的な接着剤で前記ラベルを前記容器に外面に一時的に付着することをさらに含むことを特徴とする請求項１０に記載の方法。
【請求項１５】
回転式ラベルを容器に適用する方法であって、
内部ラベルを前記容器に永久に固定することと、
ラベルのロールから外部ラベルを切断することと、
前記ラベルのロールからの透明領域を有する前記外部ラベルの背面の先端を前記内部ラベルに一時的に固定することと、
前記外部ラベルを前記容器に関して固定することと、及び
前記内部ラベルから前記外部ラベルを分離し、かつ外部ラベルが前記内部ラベルに関して自由に回転することを可能にするために前記内部ラベルに関して前記外部ラベルを回転させること
を含有することを特徴とする方法。
【請求項１６】
前記内部ラベルは、内部ラベルの前面に位置する記載されたしるしを有することを特徴とする請求項１５に記載の方法。
【請求項１７】
内部ラベルの前面と外部ラベルの背面との間にスリップ剤を適用する段階をさらに含有することを特徴とする請求項１５に記載の方法。
【請求項１８】
前記スリップ剤が１．５乃至２．０の摩擦係数を有することを特徴とする請求項１７に記載の方法。
【請求項１９】
前記一時的な固定段階は、一時的な接着剤で前記外部ラベルを前記内部ラベルに一時的に固定する段階をさらに含むことを特徴とする請求項１５に記載の方法。
【請求項２０】
前記切断段階は前記一時的な固定段階と実質的に同時に起こることを特徴とする請求項１５に記載の方法。
【請求項２１】
前記切断段階は前記一時的な固定段階後に起こることを特徴とする請求項１５に記載の方法。
【請求項２２】
前記切断段階は前記一時的な固定段階前に起こることを特徴とする請求項１５に記載の方法。
【請求項２３】
前記内部ラベルの前記一部分に付着する前記外部ラベルの性能を制限するために前記内部ラベルの少なくとも一部分にニスの層を配置する段階をさらに含有することを特徴とする請求項１５に記載の方法。
【請求項２４】
第一及び第二エッジ、前面及び背面、並びに透明領域を有するラベルと、
前記第一エッジを容器又は内部ラベルに一時的に付着するために前記背面の前記第一エッジに隣接して配置される一時的な接着剤と、
前記背面の前記第二エッジを前記前面の前記第一エッジに永久に固定するために前記背面の前記第二エッジに隣接して配置される永久接着剤
を含有することを特徴とする回転式ラベル。
【請求項２５】
前記ラベルは、前記容器の前記外面の前記一部分又は内部ラベルの外面の一部分に付着する前記ラベルの性能を制限するために前記容器の前記外面の少なくとも一部分に配置されたスリップ剤を有することを特徴とする請求項２４に記載の回転式ラベル。
【請求項２６】
前記一時的な接着剤は、２５０°Ｆ／２７／１００ｒｐｍで約２７８ｃＰの粘性を有することを特徴とする請求項２４に記載の回転式ラベル。
【請求項２７】
対象物に提供するためのラベルであって、
前面及び後面を有するシェルと、
前記シェルに放出式に取り付けられて後面を有する放出タブと、
前記シェルが前記対象物の周りに巻かれると同時に、前記対象物に前記放出タブを接続するために前記放出タブの後面に配置される第一接着剤と、及び
前記シェルが前記対象物に関して固定されるように前記シェルが前記対象物に関して巻かれた後で、前記シェルの後面の端部分を前記放出タブに隣接する前記シェルの前面の対応する端部分に付着するための第二接着剤
を含有することを特徴とするラベル。
【請求項２８】
前記シェルは透明部分をさらに含むことを特徴とする請求項２７に記載のラベル。
【請求項２９】
前記放出タブは穿孔された取り付けによって前記シェルに放出式に取り付けされることを特徴とする請求項２７に記載のラベル。
【請求項３０】
前記シェルの前面はその前記シェルの前面に配置された記載されたしるしを有することを特徴とする請求項２７に記載のラベル。
【請求項３１】
前記シェルと前記放出タブに付着されたライナーをさらに含有することを特徴とする請求項２７に記載のラベル。
【請求項３２】
第一及び第二エッジ、前面及び背面、並びに透明領域を有するラベルと、
前記第一エッジを容器の外面又は内部ラベルの外面に一時的に付着するために前記背面の前記第一エッジに隣接して配置される一時的な接着剤と、
前記ラベルが前記容器から容易く取り外せるように、前記背面の前記第二エッジを前記前面の前記第一エッジに隣接して一時的に固定するために前記背面の前記第二エッジに隣接して配置された一時的な接着剤
を含有することを特徴とする回転式ラベル。
【請求項３３】
前記記載されたしるしは前記前面に位置することを特徴とする請求項３２に記載の回転式ラベル。
【請求項３４】
前記記載されたしるしは前記背面に位置することを特徴とする請求項３２に記載の回転式ラベル。
【請求項３５】
前記ラベルは透明部分をさらに含むことを特徴とする請求項３２に記載の回転式ラベル。
【請求項３６】
回転式ラベルを容器に適用する方法であって、
透明領域を有する外部ラベルを提供することと、
内部ラベルと前記外部ラベルとの間の接着性結合を制限するために前記内部ラベルの前面の少なくとも一部分に配置されたニスの層を有する前記内部ラベルを前記容器に永久に固定することと、
前記外部ラベルを前記ニス層を有する前記内部ラベルの前面の一部分に一時的に付着することと、
前記外部ラベルを前記容器に固定することと、及び
前記内部ラベルから前記外部ラベルを分離し、かつ外部ラベルが前記内部ラベルに関して自由に回転することを可能にするために前記内部ラベルに関して前記外部ラベルを回転させること
を含有することを特徴とする方法。
【請求項３７】
前記一時的な接続段階は、前記ニスの層に接着剤を配置することをさらに含むことを特徴とする請求項３６に記載の方法。
【請求項３８】
前記一時的な接続段階は、前記ニスの層と接触する前記外部ラベルの背面の一部分に接着剤を配置することをさらに含むことを特徴とする請求項３６に記載の方法。
【請求項３９】
前記一時的な接続段階は、前記外部ラベルに物理的外圧を加えることをさらに含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項４０】
前記一時的な接続段階は、前記外部ラベルに静電的荷電を加えることをさらに含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項４１】
前記一時的な接続段階は、前記外部ラベルに湿潤剤を加えることをさらに含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項４２】
前記湿潤剤は水であることを特徴とする請求項４１に記載の方法。
【請求項４３】
内部ラベルの前面と外部ラベルの背面との間にスリップ剤を加える段階をさらに含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項４４】
ニスの層が前記内部ラベルの前面の少なくとも一部分に位置することを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項４５】
前記一時的な接着剤は静電的荷電であることを特徴とする請求項２４に記載の回転式ラベル。
【請求項４６】
前記一時的な接着剤は湿潤剤であることを特徴とする請求項２４に記載の回転式ラベル。
【請求項４７】
前記湿潤剤は水であることを特徴とする請求項４６に記載の回転式ラベル。
【国際調査報告】
2004501030.tif 000041
2004501030.tif 000042