(57)【要約】本発明は、カムフラージュされたシロアリ監視装置に関する。かかる装置は、空洞(300)および開口部(400)を画定するハウジング(100)を有している。穴あきおとりカートリッジ(475)が空洞内に配置され、シロアリを誘引するように適合したおとり剤(450)を有する。メッシュ様部材(500)は、開口部を覆い、空洞内でおとりカートリッジを保持するようにハウジングと動作可能に係合されている。検査用ハッチ(550)は、ハウジングと動作可能に係合され、且つ、空洞内でのおとりカートリッジの目視検査がハウジングの外部から可能となるように構成されている。地表面とハウジングの係合を解除することなしにかかる目視検査を行なう。本発明は、これらに関連する方法も提供する。
2006503569.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
景観要素として構成され、且つ、地表面と係合するように適合したハウジングであって、空洞、および当該ハウジングの地表接触面から空洞へ通じる開口部を画定するハウジング;
空洞内に嵌合するように構成された穴あきおとりカートリッジ;
当該おとりカートリッジ内に配置され、且つ、シロアリを誘引するべく適合したおとり剤;
開口部を覆い、空洞内におとりカートリッジを保持するように地表接触面付近でハウジングと動作可能に係合したメッシュ様部材であって、おとり剤により誘引されたシロアリがその部材を介して空洞およびおとりカートリッジ内に入り、ハウジングに侵入することができるように適合した当該メッシュ様部材；および
シロアリがハウジングに侵入し、おとりカートリッジ内のおとり剤を消費しているかを、地表面とハウジングの係合を解除することなく確認するために、ハウジングと動作可能に係合し、且つ、空洞内のおとりカートリッジをハウジングの外部から目視検査できるように構成されている検査用ハッチ;
を有する、カムフラージュされたシロアリ監視装置。
【請求項２】
検査用ハッチが不透明に構成されている、請求項1に記載の装置。
【請求項３】
おとり剤が消費されるにつれて、おとりカートリッジ、空洞、およびメッシュ様部材のうち少なくとも1つが、検査用ハッチを介して一層顕著に視認できるように構成されている、請求項1に記載の装置。
【請求項４】
ハウジングと動作可能に係合したアンカー部材をさらに含み、当該アンカー部材が地表面と係合してハウジングを固定するように適合している、請求項1に記載の装置。
【請求項５】
ハウジング、メッシュ様部材、おとりカートリッジ、およびおとり剤が協同して、ハウジングが地表面と係合しているときおとり剤が地表面と接触できるように構成されている、請求項1に記載の装置。
【請求項６】
おとり剤が自己吸上(self-wicking)するように構成されている、請求項1に記載の装置。
【請求項７】
おとり剤と動作可能に係合してハウジング内に配置され、且つ、実質的に連続しておとり剤に湿気を供給するように構成された貯水器をさらに含む、請求項1に記載の装置。
【請求項８】
ハウジングがさらに、地表接触面を含み、地表面と係合するように適合した第1部分、および、第1部分と協同して空洞を画定し、第1部分と分離可能に係合し、検査用ハッチを有している、請求項1に記載の装置。
【請求項９】
第2部分が蝶番によって第1部分と連結されている、請求項8に記載の装置。
【請求項１０】
景観要素として構成されたハウジングを地面に埋め込むことなく地表面と係合させ、当該ハウジングは空洞およびハウジングの地表接触面から空洞へ通じる開口部を画定しており、当該空洞は、その中に配置された穴あきおとりカートリッジを有しており、当該おとりカートリッジは、その中に配置され、且つ、シロアリを誘引するように適合したおとり剤を有しており、当該ハウジングは、開口部を覆い、且つ、空洞内におとりカートリッジを保持するように地表接触面付近でハウジングと動作可能に係合したメッシュ様部材を有しており、当該メッシュ様部材はおとり剤によって誘引されたシロアリが、その部材を介して空洞およびおとりカートリッジ内に入り、ハウジングに侵入することができるように適合しており、
地面とハウジングの係合を解除することなく、シロアリがハウジングに侵入し、おとりカートリッジ内のおとり剤を消費しているかを確認するためにおとりカートリッジを点検し、当該おとりカートリッジ、空洞、およびメッシュ様部材のうち少なくとも1つは、おとり剤が消費されるにつれて検査用ハッチを介して一層顕著に視認できるように構成されている、
ある場所でシロアリを監視する方法。
【請求項１１】
ハウジングと動作可能に係合したアンカー部材を用いて地表面と係合させてハウジングを固定することをさらに含む、請求項10に記載の方法。
【請求項１２】
おとりカートリッジを点検するために、ハウジングと動作可能に係合され、且つ、ハウジングから検査用ハッチを分離することによりハウジングの外部から空洞内のおとりカートリッジの目視検査ができるように適合した不透明の検査用ハッチを介しておとりカートリッジを点検することをさらに含む、請求項11に記載の方法。
【請求項１３】
ハウジングを地表面と係合させるために、おとり剤がおとりカートリッジおよびメッシュ様部材を介して地表面と接触するようにハウジングを地表面と係合させることをさらに含む、請求項11に記載の方法。
【請求項１４】
おとり剤と動作可能に係合してハウジング内に配置された貯水器を用いて、おとり剤を連続して湿らせることをさらに含む、請求項11に記載の方法。
【請求項１５】
おとりカートリッジの検査で、シロアリがハウジングに侵入していることが判明した場合、セントラルステーションにシロアリの存在を報告することをさらに含む、請求項10に記載の方法。
【請求項１６】
シロアリの存在がセントラルステーションに報告されたことを受けて、その現場に害虫駆除専門家を派遣することをさらに含む、請求項15に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、シロアリの存在を発見する装置およびその方法、特に、シロアリ監視装置およびその関連方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
地中のシロアリは、主要害虫であり、全土にわたる住宅所有者の悩みの種である。毎年、住宅所有者はシロアリによる損害の修繕および/または必要なシロアリ駆除の処理をするために相当な額の金銭を費やす。多くの場合に、主な損害が明らかとなるか、損害が自宅検査員または害虫駆除専門家による自宅検査にて発見されるまで、住宅所有者は、悲劇的なシロアリの蔓延に、あるいはシロアリの存在すら気が付かない。しかしながら、かかる検査は、一般的に、害虫駆除専門家により年1回行なわれるだけであり、通常、住宅所有者がシロアリ防除契約を結んでいる場合に限られる。他方、シロアリは、いつでも自宅に出没し、この出没のために、非常に短期間で敷地の木造構造物にかなりの損害が発生し得る。そのため、シロアリ防除契約がなされている場合にさえ、シロアリの出没を即座に発見し、根絶させないと、自宅はかなりの損害を被り得る。
【０００３】
敷地周辺の地中に埋め込むように構成され、且つ、シロアリに有毒な活性成分を有する餌（すなわち、おとり）を含む製品がいくつか存在する。しかしながら、かかる製品では、シロアリが敷地に存在しているかどうかを住宅所有者が確認するのは容易ではない。例えば、餌が消費されているかを住宅所有者が確認するために、地面からかかる製品を取り出さなければならないことが多い。また、製品は泥で覆われるかそうでなくても地面の湿気により影響を受けるので、訓練されていない住宅所有者が餌を見ることは困難となり、餌がシロアリにより消費されているかを検知することはなおさら困難となり得る。さらに、場合によって、製品は葉や土壌などの残骸で容易に覆われるため、住宅所有者が製品を規則的に監視することに熱心でないと、その製品は容易に忘れられるか見逃されることになり得る。他方、製品が住宅所有者によって簡単に配置されるようになっている場合、かかる製品は、多くの場合、一般住宅の景観で不快に目立ち、そうでなくても敷地で見苦しいであろう。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
したがって、住宅所有者が所有地のシロアリの存在を好都合に発見し、害虫駆除専門家に連絡し、適切な殺虫剤を用いて敷地を点検、処理することで、シロアリを根絶させて、敷地の木造構造物に対する損害、すなわちさらなる損害を防ぐことができる人目につかないシロアリ監視装置が必要とされている。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
上記およびその他のニーズが本発明によって満たされる。1の実施形態において、本発明は、カムフラージュされたシロアリ監視装置を提供する。かかる装置は、景観要素として構成され、地表面に係合するように適合したハウジングを含み、このハウジングは、空洞(キャビティ)およびハウジングの地表接触面を介して空洞へ通じる開口部を画定する。穴あきおとりカートリッジは空洞内に嵌合するように構成され、シロアリを誘引するべく適合したおとり剤を含む。メッシュ（網）様部材は、開口部を覆い、空洞内でおとりカートリッジを保持するように地表接触部付近でハウジングと動作可能に(operably)係合している。メッシュ様部材は、さらに、おとり剤により誘引されたシロアリがその部材を介して空洞およびおとりカートリッジ内に入り、ハウジングに侵入することができるように適合している。検査用ハッチは、ハウジングと動作可能に係合し、おとりカートリッジの目視検査がハウジングの外部から可能となるように構成されている。かかる目視検査の結果、シロアリがハウジングに侵入し、おとり剤を消費しているか否かが判明する。なお、かかる検査は地表面とハウジングの係合を解除することなしに行なわれる。
【０００６】
本発明の別の有利な態様は、敷地でのシロアリを監視する方法からなる。先ず、景観要素として構成したハウジングを、地面にハウジングを埋め込むことなく地表面と係合させる。このハウジングは、空洞およびハウジングの地表接触面を介して空洞へ通じる開口部を画定している。空洞は、その中に配置された穴あきおとりカートリッジを有しており、このおとりカートリッジはシロアリを誘引するように適合したおとり剤を含んでいる。ハウジングは、開口部を覆い、且つ、空洞内におとりカートリッジを保持するように地表接触面付近でハウジングと動作可能に係合したメッシュ様部材を有している。このメッシュ様部材は、さらに、おとり剤によって誘引されたシロアリが、その部材を介して空洞およびおとりカートリッジ内に入り、ハウジングに侵入することができるように適合している。次に、地面とハウジングの係合を解除することなく、おとりカートリッジを点検し、シロアリがハウジングに侵入し、おとり剤を消費しているか否かを確認する。ここで、おとりカートリッジ、空洞、およびメッシュ様部材のうち少なくとも1つは、おとり剤が消費されるにつれて検査用ハッチを介して一層顕著に視認できるように構成されている。
【０００７】
したがって、本発明の実施形態は、上記ニーズを満たし、さらに本明細書において詳述されるように著しい利点を提供する。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００８】
以上本発明を概括的に説明したが、以下では添付図面を参照する。なお、これら添付図面は、必ずしも一定の縮尺によって描かれているとは限らない。
【０００９】
以下、添付図面を参照して本発明をさらに詳細に説明する。添付図面には、本発明の実施形態のすべてではなく、いくつかが示されている。実際、本発明は、多くの異なる形態で具体化することができ、ここに示される実施形態に限定されるものと解釈されるべきではない。むしろ、これらの実施形態は、この開示が、適用され得る法的要件を満たすように提供される。全体を通して、同様の番号は、同様の要素に言及している。
【００１０】
図1-4は、本発明の1の実施形態に準ずる、シロアリ監視装置を図示しており、当該装置を数字10で概して表示する。かかる装置10は、地表接触面200から伸延するハウジング100を含み、その中に空洞300を画定する。地表接触面200は、さらに、空洞300に出入りするための開口部400を画定する。おとり剤450は、おとりカートリッジ475内に配置され、このおとりカートリッジ475自体は、空洞300内に配置することができる。おとりカートリッジ475は、ハウジング100と動作可能に係合し、開口部400を覆うメッシュ様部材500によって空洞300内に固定・保持される。検査用ハッチ550は、ハウジング100と地表面5との係合を解除することなしにハウジング100の外部からおとりカートリッジ475の目視検査が可能となるようにハウジング100と動作可能に係合している。
【００１１】
ハウジング100は、種々の形状で構成され、種々の材料で製造してもよい。本発明の特に有利ないくつかの実施形態において、ハウジング100は、景観要素として構成され、好ましいことにかかる要素は、人目につかないか、そうでなくても住宅環境で自然であるため、住宅の庭で普通にみられるアイテムの観点からみてカムフラージュされる。例えば、図1で示したように、ハウジング100は、岩、丸太、敷石または踏み石、煉瓦、花壇などの縁取り要素、装飾用の小像、または本明細書に記載のように本発明の種々の態様を組み込むことができるあらゆるその他のアイテムとして構成されてもよい。さらに、かかるハウジング100は、地表面5に配置され、そこで用いられるように適合していることが好ましい。すなわち、ユーザーは、地表面5またはその下にハウジング100を埋め込むことを要求されず、このため装置10を配置することに対してユーザーに要求される手間は最小限となるように、ハウジング100を構成することが好ましい。しかしながら、ある場合において、ユーザーは、装置10を受け入れるための地表面5を整えなければならず、当該準備の程度は装置10のかたちに依存し得ることは当業者には明らかであろう。例えば、ハウジング100が、踏み石、煉瓦、または縁取り要素として構成される場合、地表面5は、平らにしなければならないか、あるいはハウジング100を地表面5に対して水平に直立して設置するためにある程度まで掘り出さなければならないかもしれない。ハウジング100が、装飾用の小像、丸太、または岩として構成される場合には、地表面5の選択地点にある所望の位置に単にハウジング100を置くだけで十分かもしれない。
【００１２】
ある場合において、装置100はまた、図2および3に示したように、地表面5にハウジング100を固定するように構成されたアンカー部材50を適宜備えていてもよい。アンカー部材50は、例えば、ハウジング100と一体であってもよいし、ブラケット(図示されていない)もしくはつなぎ鎖(図示されていない)によってハウジング100に取り付けてもよいし、またはその他ハウジング100と動作可能に係合できるものであってもよい。
【００１３】
ハウジング100の地表接触面200は、装置10を意図した配向で設置したときに地表面5に接するハウジング100の表面からなる。即ち、地表接触面200は多くの場合に装置10の「底面」とみなし得る。したがって、地表接触面200は、例えば、装飾用小像の底面、踏み石の平面、煉瓦、または縁取り要素、花瓶の基部などからなり得る。地表接触面200は、さらに、ハウジング100の空洞300内への開口部400を画定する。開口部400は、概して、開口部400を介して空洞300内におとりカートリッジ475を挿入するのに十分である。しかしながら、ある場合には、ハウジング100は、追加の開口部(図示されていない)を画定することができ、または、例えば、おとりカートリッジ475を空洞300内に挿入するために取り外し、次いで、おとりカートリッジ475を収容するために再係合し得る別個の係合可能な部分を有するように構成することができる。おとりカートリッジ475は、例えば、薄型プラスチックあるいは金属の網からなり、この網は、シロアリおよびその他の木材腐朽昆虫が当該網を介しておとりカートリッジ475の内部に入ることが可能となるように構成され得るが、他の昆虫が当該網を通過するのを選択的に禁止するように構成することもできる。ある場合には、おとりカートリッジ475は矩形状に形成され得るが、他の適切な形状も本発明の精神および範囲内にあるとみなされるべきである。いくつかの実施形態において、おとり剤450はおとりカートリッジ475内にシールされ、この場合おとりカートリッジ475は、使い捨ておよび交換可能なユニットとして意図される。
【００１４】
例えば、図2および4に示すように、ハウジング100は、さらに、ハウジング100に対して構成された検査用ハッチ550を含んでいることができ、この検査用ハッチ550を介してハウジング100の外部から空洞300内のおとりカートリッジ475を眺められるようにすることができる。例えば、ハッチ550は、地表接触面200とほぼ反対側のハウジング100の上面に配置することができ、そのため、装置10を設置したときに、ユーザーは装置10を地表面5から取り外すことなくハッチ550を開いて覗き込むことができる。ハッチ550は不透明であるか、または少なくとも半透明であり、一体型の外観を提供するためにハウジング100と同一の材料から構成されているか、またはハウジング100の適切な構成要素として見えるように構成されることが好ましい。さらに別の場合において、装置10を地表面5から取り外すことを要せず、地表面5の上方から空洞300に出入りすることができるようにハウジング100に対して、例えば、取り外し可能であるか、蝶番式であるか、その他取り外し可能に係合するようにハッチ550を構成することもできる。このようにして、ハッチ550を開くか、または取り外すことで、空洞300内のおとりカートリッジ475を点検するか、および/または、空洞300内のおとりカートリッジ475を取り替えることができる。例えば、図5Aおよび5Bに示したように、地表面5と係合するように構成した第1部分110と、この第1部分110と動作可能に係合された第2部分120を有するハウジング100を構成してもよい。この場合第1部分110と第2部分120は協同して空洞300を画定し、第2部分120は本質的にハッチ550からなるとみなし得る。第1部分110と第2部分120は、例えば、取り外し可能であるか、蝶番式であるか、その他互いに対して取り外し可能に係合し得る。図示したように、1つ以上の蝶番130が第1部分110と第2部分120を連結することができ、一方、掛け金140は、蝶番130の反対側で、第1部分110と第2部分120を併せて、取り外し可能に固定することができる。その後、第2部分120が蝶番130の回りで第1部分110から遠ざかるように回転し、おとりカートリッジ475内のおとり剤450を点検することができるように、掛け金140を簡単にはずすことができる。
【００１５】
本発明の1の実施形態において、例えば、シロアリその他の木材腐朽昆虫が誘引されるようにおとり剤450を選択することが好ましい。1の有利な実施形態において、おとり剤450は少なくとも部分的に、例えばポプラ材繊維または繊維状組織を有するポプラ材から構成される。さらに、おとり剤450は、本発明のいくつかの実施形態において、シロアリおよびその他の木材腐朽昆虫に無毒である。したがって、1の有利な本発明の態様は、装置10を、設置したときにシロアリその他の木材腐朽昆虫がメッシュ様部材500を介して空洞300およびおとりカートリッジ475に入ることが可能となるように構成する。その際、地表面5からハウジング100を取り外さずにハッチ550を介して、またはハウジング100が地表面5から取り外される場合にはメッシュ様部材500を介して、おとり剤450の消費を観察または監視することができる。したがって、おとり剤450の消費が観察された場合には、装置10の製造業者からなるセントラルステーション(図示されていない)に、または装置10の製造業者のその他の関連もしくは認可団体にかかる観察を報告することができる。その後、セントラルステーションは、例えば、害虫駆除専門家に通報あるいは該専門家を住宅に派遣するか、または、所有地の木造構造物への損害が発生する前に他の害虫駆除処理にとりかかってもよいことを指導することができる。しかしながら、ある場合においては、当業者には明らかなように、シロアリおよびその他の木材腐朽昆虫に対して有毒となる活性成分を含むおとり剤450を有するある種のおとりカートリッジ475が入手可能であろう。有毒なおとり剤450を有するかかるおとりカートリッジ475は、セントラルステーションまたは害虫駆除専門家によって提供される得か、無毒のおとり剤450を有するおとりカートリッジ475をハウジング100内で取り替えるように他から入手できるかもしれない。さらに別の場合には、本発明の実施形態による装置10に最初から、有毒なおとり剤450を含有するおとりカートリッジを備えてもよい。
【００１６】
さらに、おとり剤450を含むおとりカートリッジ475は、必要に応じて、開口部400および/またはハッチ550を介して空洞300内に挿入することが容易となるように形成し得ることも当業者には明らかであろう。ある場合においては、おとり剤450および/またはおとりカートリッジ475を取り出すかあるいは取り替えるためにメッシュ様部材500もハッチ550も開くことができないとき、装置10が空洞300内にすでに配置されたおとりカートリッジ475あるいは単におとり剤450を備えているようにして、装置10を使い捨てまたは交換可能となるように構成し得る。かかる場合には、おとり剤450が枯渇したら、装置10を廃棄するか、他のものと取り替えるか、または単に景観要素として放置することができる。
【００１７】
装置10が景観要素として設置されるか、あるいは、ある場合において、ハウジング100が、装飾用小像の場合のように立位で地表面5に単に置かれているとき、メッシュ様部材500は、図2-4に示すように、地表面5に接触するか少なくともきわめて近接するようにハウジング100の地表接触面200と動作可能に係合している。すなわち、装置10を設置するときに、おとり剤450を、おとりカートリッジ475およびメッシュ様部材500を通して、地表面5に接触またはその他の意味できわめて近接させることができる。メッシュ様部材500は、また、ハウジング100に対して蝶番式であるか、取り外し可能であるか、またはその他の意味で取り外し可能に係合されるが、さらにロックされた位置にあるときに、開口部400を覆うように構成することができる。さらに、メッシュ様部材500は、その中に開口部525を画定するように構成され、その結果開口部525は、標的となるシロアリおよび/またはその他の木材腐朽昆虫が開口部525を介して空洞300に入ることが可能な大きさである。しかしながら、本発明の1の態様によれば、開口部525および/またはメッシュ様部材500は、おとり剤450に誘引され得る標的としないその他の昆虫が、空洞300およびおとりカートリッジ475に入り、おとり剤450を消費して、シロアリその他の木材腐朽昆虫の存在を見誤る表示の提供をしないように構成されている。
【００１８】
ある場合において、おとり剤450が湿っている場合には、シロアリその他の木材腐朽昆虫を一層誘引する。したがって、本発明の1の有利な態様によれば、装置10を設置したとき、おとり剤450が、例えば、地面または大気から湿気を採取して自己吸上(self-wicking)するようにも構成することができる。他の場合には、図4に示したように、装置10には、ハウジング100と動作可能に係合し、且つ、連続して、もしくは、少なくとも実質的に連続して、おとり剤450に湿気を供給するように構成された貯水器600がさらに含まれてもよい。
【００１９】
本発明のさらに別の有利な態様によれば、おとりカートリッジ475、空洞300、メッシュ様部材500、またはハウジング100のその他の部分を、おとり剤450がシロアリその他の木材腐朽昆虫に消費されるにつれてハッチ550を介して一層顕著に視認できるように構成し得る。例えば、空洞300および/またはメッシュ様部材500および/またはおとりカートリッジ475の底面を画定するハウジング100の内面は、例えば、鮮やかな色であることができる。最初に、おとりカートリッジ475を初めて空洞300内に挿入したとき、この鮮やかな色の空洞表面、おとりカートリッジ475の底面、および/またはメッシュ様部材500は、おとり剤450で覆われるため、窓550から見えない。しかしながら、おとり剤450が消費されるにつれて、一層多くの空洞表面、おとりカートリッジ475の底面、および/またはメッシュ様部材500が一層顕著に視認できるようになる。従って、空洞表面、おとりカートリッジ475の底面、および/またはメッシュ様部材500の鮮やかな色が視認されるならば、それによってシロアリおよび/またはその他の木材腐朽昆虫がその付近に存在しているということをユーザーは一目で容易に確認することができるであろう。しかしながら、同一の機能が他の方法にて達成され得ることは当業者には明らかであろう。例えば、おとり剤450がそれ自体、鮮やかな色であり、一方、空洞表面、おとりカートリッジ475の底面、および/またはメッシュ様部材500は、ハウジング100の残余のものとして着色されるかまたはおとり剤450に対して対比色で着色することができる。したがって、おとり剤450の鮮やかな色が存在しないときは、シロアリおよび/またはその他の木材腐朽昆虫が空洞300内に存在していることを示すことになる。
【００２０】
上記および添付図面に示された教示を利用すれば、本明細書に記載した本発明の多くの変更およびその他の実施形態が、当業者には明らかであろう。したがって、本発明は、開示された特定の実施形態およびその変更に限定されるべきではなく、他の実施形態が、特許請求の範囲の範囲内に含まれるものと理解されたい。特定の用語が本明細書で用いられているが、それらは、総称的かつ説明的な意味でのみ用いられており、限定を目的としたものではない。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】図1は、本発明の実施形態によるいくつかのシロアリ監視装置を例示する住宅景観を概略的に示したものである。
【図２】図2は、本発明の1の実施形態に準じて、地表面と係合しているシロアリ監視装置を概略的に示したものである。
【図３】図3は、本発明の1の実施形態に準じて、地表面から取り外したシロアリ監視装置を概略的に示したものである。
【図４】図4は、本発明の1の実施形態によるシロアリ監視装置の組み立て概略図である。
【図５Ａ】図5Aは、本発明の別の実施形態に従うシロアリ監視装置を概略的に示したものである。
【図５Ｂ】図5Bは、本発明の別の実施形態に従うシロアリ監視装置を概略的に示したものである。
【図１】
2006503569.tif 000003
【図２】
2006503569.tif 000004
【図３】
2006503569.tif 000005
【図４】
2006503569.tif 000006
【図５Ａ】
2006503569.tif 000007
【図５Ｂ】
2006503569.tif 000008
【手続補正書】
【提出日】平成17年10月5日(2005.10.5)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
景観要素として構成され、且つ、地表面と係合するように適合したハウジングであって、空洞、および当該ハウジングの地表接触面から空洞へ通じる開口部を画定するハウジング;
空洞内に嵌合するように構成された穴あきおとりカートリッジ;
当該おとりカートリッジ内に配置され、且つ、シロアリを誘引するべく適合したおとり剤;
開口部を覆い、空洞内におとりカートリッジを保持するように地表接触面付近でハウジングと動作可能に係合したメッシュ様部材であって、おとり剤により誘引されたシロアリがその部材を介して空洞およびおとりカートリッジ内に入り、ハウジングに侵入することができるように適合した当該メッシュ様部材；および
シロアリがハウジングに侵入し、おとりカートリッジ内のおとり剤を消費しているかを、地表面とハウジングの係合を解除することなく確認するために、ハウジングと動作可能に係合し、且つ、空洞内のおとりカートリッジをハウジングの外部から目視検査できるように構成されている検査用ハッチ;
を有する、カムフラージュされたシロアリ監視装置。
【請求項２】
検査用ハッチが不透明に構成されている、請求項1に記載の装置。
【請求項３】
おとり剤が消費されるにつれて、おとりカートリッジ、空洞、およびメッシュ様部材のうち少なくとも1つが、検査用ハッチを介して一層顕著に視認できるように構成されている、請求項1に記載の装置。
【請求項４】
ハウジングと動作可能に係合したアンカー部材をさらに含み、当該アンカー部材が地表面と係合してハウジングを固定するように適合している、請求項1に記載の装置。
【請求項５】
ハウジング、メッシュ様部材、おとりカートリッジ、およびおとり剤が協同して、ハウジングが地表面と係合しているときおとり剤が地表面と接触できるように構成されている、請求項1に記載の装置。
【請求項６】
おとり剤が自己吸上(self-wicking)するように構成されている、請求項1に記載の装置。
【請求項７】
おとり剤と動作可能に係合してハウジング内に配置され、且つ、実質的に連続しておとり剤に湿気を供給するように構成された貯水器をさらに含む、請求項1に記載の装置。
【請求項８】
ハウジングがさらに、地表接触面を含み、地表面と係合するように適合した第1部分、および、第1部分と協同して空洞を画定し、第1部分と分離可能に係合し、検査用ハッチを有している第2部分を含む、請求項1に記載の装置。
【請求項９】
第2部分が蝶番によって第1部分と連結されている、請求項8に記載の装置。
【請求項１０】
景観要素として構成されたハウジングを地面に埋め込むことなく地表面と係合させ、当該ハウジングは空洞およびハウジングの地表接触面から空洞へ通じる開口部を画定しており、当該空洞は、その中に配置された穴あきおとりカートリッジを有しており、当該おとりカートリッジは、その中に配置され、且つ、シロアリを誘引するように適合したおとり剤を有しており、当該ハウジングは、開口部を覆い、且つ、空洞内におとりカートリッジを保持するように地表接触面付近でハウジングと動作可能に係合したメッシュ様部材を有しており、当該メッシュ様部材はおとり剤によって誘引されたシロアリが、その部材を介して空洞およびおとりカートリッジ内に入り、ハウジングに侵入することができるように適合しており、
地面とハウジングの係合を解除することなく、シロアリがハウジングに侵入し、おとりカートリッジ内のおとり剤を消費しているかを確認するためにおとりカートリッジを点検し、当該おとりカートリッジ、空洞、およびメッシュ様部材のうち少なくとも1つは、おとり剤が消費されるにつれて検査用ハッチを介して一層顕著に視認できるように構成されている、
ある場所でシロアリを監視する方法。
【請求項１１】
ハウジングと動作可能に係合したアンカー部材を用いて地表面と係合させてハウジングを固定することをさらに含む、請求項10に記載の方法。
【請求項１２】
おとりカートリッジを点検するために、ハウジングと動作可能に係合され、且つ、ハウジングから検査用ハッチを分離することによりハウジングの外部から空洞内のおとりカートリッジの目視検査ができるように適合した不透明の検査用ハッチを介しておとりカートリッジを点検することをさらに含む、請求項11に記載の方法。
【請求項１３】
ハウジングを地表面と係合させるために、おとり剤がおとりカートリッジおよびメッシュ様部材を介して地表面と接触するようにハウジングを地表面と係合させることをさらに含む、請求項11に記載の方法。
【請求項１４】
おとり剤と動作可能に係合してハウジング内に配置された貯水器を用いて、おとり剤を連続して湿らせることをさらに含む、請求項11に記載の方法。
【請求項１５】
おとりカートリッジの検査で、シロアリがハウジングに侵入していることが判明した場合、セントラルステーションにシロアリの存在を報告することをさらに含む、請求項10に記載の方法。
【請求項１６】
シロアリの存在がセントラルステーションに報告されたことを受けて、その現場に害虫駆除専門家を派遣することをさらに含む、請求項15に記載の方法。
【国際調査報告】
2006503569.tif 000009
2006503569.tif 000010
2006503569.tif 000011