(57)【要約】本発明は、ベント式一軸スクリュー押出機又はカスケード押出機において、熱可塑性プラスチックの溶融体を搬送する間に、搬送方向の計量化部の前半における圧力の最小値を調整するための方法に関するものであり、その際には、ベント式一軸スクリュー押出機又はカスケード押出機は、その都度、第一スクリュー段階（１３）、ベント部（１４）、計量化部（２２）並びに計量化部の前半における圧力測定センサ（Ｐ）、調整器（Ｒ）及び計量化部中の圧力に影響を与えるためのアクチュエーター（Ｓ）を含む測定調整回路（Ｍ）を有し、その際には、圧力は、圧力測定センサ（Ｐ）を用いて測定され、かつ調整器（Ｒ）及びアクチュエーター（Ｓ）を介して、測定位置での最小値が０．１〜１０barであるように調節される。
2004527404.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ベント式一軸スクリュー押出機又はカスケード押出機において熱可塑性プラスチックの溶融体を搬送する間に、搬送方向で計量化部の前半における圧力の最小値を調整するためであって、その際には、ベント式一軸スクリュー押出機又はカスケード押出機は、その都度、第一スクリュー段階（１５）、ベント部（１４）、計量化部（２２）並びに計量化部の前半における圧力測定センサ（Ｐ）、調整器（Ｒ）及び計量化部中の圧力に影響を与えるためのアクチュエーター（Ｓ）を含む測定調整回路（Ｍ）を有している、搬送方向で計量化部の前半における圧力の最小値を調整するための方法において、
圧力を、圧力測定センサ（Ｐ）を用いて測定し、かつ調整器（Ｒ）及びアクチュエーター（Ｓ）を介して、測定位置での最小値が０．１〜１０barであるように調節することを特徴とする、搬送方向で計量化部の前半における圧力の最小値を調整するための方法。
【請求項２】
測定調整回路（Ｍ）が、圧力の最小値をフィルタリングし、かつ調整するために準備する測定増幅器（２）を含む、請求項１記載の方法。
【請求項３】
スクリュー駆動（９）が、駆動自体上にか又は同時に駆動のために作動する回転軸上にある回転センサを備えており、その際には、回転信号を、計量化部（２２）の前半における圧力の最小値の調整に取り込む、請求項１又は２記載の方法。
【請求項４】
計量化部（２２）のスクリュー先端の後方にある圧力測定センサ（１９）、調整器（７）及びアクチュエーター（９）からなる第二の測定調整回路（Ｍ２）が存在しており、かつ圧力を、圧力測定センサ（１９）を用いて測定し、かつ調整器（７）及びアクチュエーター（９）を介して、測定位置での圧力の最大値を制限するように調節する、請求項１から３までのいずれか１項記載の方法。
【請求項５】
計量化部（２２）の後方にある溶融ギヤポンプ（１６）を有するベント式一軸スクリュー押出機であり、その際には、計量化部（２２）の前半における圧力の最小値の調整を、低すぎる圧力で駆動モータ（９）の回転数を高めることにより行う、請求項１から４までのいずれか１項記載の方法。
【請求項６】
計量化部（２２）の後方にある調節可能な絞り弁を有するベント式一軸スクリュー押出機であり、その際には、計量化部（２２）の前半における圧力の最小値の調整を、低すぎる圧力で絞り弁を閉じることにより行う、請求項１から４までのいずれか１項記載の方法。
【請求項７】
開かれた状態で溶融体が計量化部（２２）の後方の空間から計量化部（２２）の前半に送り返される、絞ることのできるバイパスを有するベント式一軸スクリュー押出機であり、その際には、計量化部（２２）の前半における圧力の最小値の調整を、低すぎる圧力でバイパスを開くことにより行う、請求項１から４までのいずれか１項記載の方法。
【請求項８】
計量化部の領域内のシリンダの温度の別個の調整を有するベント式一軸スクリュー押出機であり、その際には、計量化部（２２）の前半における圧力の最小値の調整を、低すぎる圧力で計量化部の領域内のシリンダの温度を高めることにより行う、請求項１から４までのいずれか１項記載の方法。
【請求項９】
カスケード押出機であり、かつ計量化部（２２）の前半における圧力の最小値の調整を、低すぎる圧力で計量化部（２２）中のスクリュー部材のための駆動モータの回転数を低下させることにより行う、請求項１から４までのいずれか１項記載の方法。
【請求項１０】
熱可塑性プラスチックとしてポリエチレンテレフタレート、ポリブチレンテレフタレート、ポリアミド、ポリスチレン、ポリメタクリル酸メチル、ポリカーボネート、耐衝撃性改良ポリメタクリル酸メチル又は２つもしくはそれ以上の熱可塑性プラスチック類からなるその他の混合物（ブレンド）を加工する、請求項１から９までのいずれか１項記載の方法。
【請求項１１】
請求項１から１０までのいずれか１項記載の方法を実施するための測定調整回路（Ｍ）を備えている、ベント式一軸スクリュー押出機又はカスケード押出機であることを特徴とする装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ベント式一軸スクリュー押出機又はカスケード押出機において圧力調整するための方法及び装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
シート又はホイルのような成形体を得るための熱可塑性プラスチックの押出は、押出プロセスの間に製造すべき押出物の性質に負の影響を及ぼす揮発性成分を分離すべきである場合には、通例、ベント式一軸スクリュー押出機の使用下に行われる。これらの揮発性成分は、例えば水、モノマー類又はオリゴマー類でありうる。ベント式一軸スクリュー押出機中で、顆粒形で存在しているプラスチックは、供給部、圧縮部及び第一の均一化部（以下に装入部と呼ぶ）からなる第一スクリュー段階において、まず最初に溶融され、圧縮され、かつ均一化され、かつ第二スクリュー段階に供給される。この段階は、深く溝が切られているベント部及び計量化部からなり、それらの中で溶融体が脱揮され、圧縮され、かつ押出ダイ中へ搬送され、そのダイからついで溶融体が所望の形で出てくる。
【０００３】
選択的な実施は、いわゆるカスケード押出機である。この配置の場合に、スクリューは、前記の２つのスクリュー段階に相当して、別個の駆動装置を有し、相前後して接続された２つの一軸スクリューに分割されている。双方のスクリューの回転数は、通常、固定した比で保持される。
【０００４】
通常、記載された種類の押出機は、スクリューの領域内の温度を所望のやり方で調節するために、シリンダを介して熱を供給するか又は排出することを可能にする温度調節系を備えている。温度調節は、他方で、公知の加熱装置／冷却装置を用いて温度調節される熱媒液を介して行われてよい。しばしば、電気加熱及び空冷又は水冷からなる組合せも使用される。他方で、熱の供給又は排出を始動させる調整器を動作させるシリンダ中の熱電対を介しての温度調整は、技術水準である。
【０００５】
できるだけプロセスの要求に適合した温度操作を可能にするために、押出機の長さについて温度調節は、たいてい、より多数の独立して調整可能な帯域に分割されている。
【０００６】
DE-C 27 58 265には、高圧−ポリエチレン溶融体を加工するための押出機上のベント孔の充填水準を監視するための調節装置が記載されている。
【０００７】
DE-C 37 44 193には、相前後して接続された複数のベント段階を有し、幅広い粘度範囲についての熱可塑性プラスチック溶融体を脱揮するための方法が記載されている。
【０００８】
Stehr, R.及びAndersen, P.により、ANTEC '92, 416-420頁: "Controlling a Gear Pump Assisted Degassing Extruder via Dual Pressure Sensing"に、接続している溶融ギヤポンプを有するベント式一軸スクリュー押出機からなる装置が記載されている。第一及び第二のスクリュー段階を有するベント式一軸スクリュー押出機は、計量化部の端部で所定の圧力を維持するための測定調整回路を有し、それにより相応する押出機帯域が溶融体で充填されているが、しかし溶融体はベント孔から出てこないことが保証されているべきである。圧力線図中には、計量化部の前半については高い圧力、約３０barが記載されている（ｐｍ）。スクリュー先端の後方の圧力（ｐｓ）は、より低く記載されており、かつ１５〜３０barの範囲内の明らかにかなりの周期的変動を有する。そこでの溶融体での部分充填を回避するという目的を伴う計量化部の前半における圧力調整は示唆されない。
【０００９】
一般的な問題設定
ベント式一軸スクリュー押出機のスクリュージオメトリーもしくはカスケード押出機の場合のスクリュー回転数の比の規定の構成を構成する際の臨界点は、双方のスクリュー段階の搬送挙動の調整である。その際、押出機の各運転状態（プラスチック、処理量及び温度）で、第二段階が、第一段階が供給するよりも多く溶融体を搬出できることが保証されていなければならない。
【００１０】
他の場合には、溶融体はベント部から出てくる、このことは、通例、プロセスの破綻をまねく（ベント部の清浄化のための設備の停止、再操業開始）。押出機を幅広い運転範囲内で使用できることを保証するために、通常、双方の段階の搬送挙動は、第二段階が明らかに第一段階よりも良好に搬送するように調節されるので、臨界の運転状態でも、ベント部からの溶融体の流出は安全に回避されることができる。このことは、しばしば深く溝が切られているベント部だけでなく、多少なりとも長い領域の計量化部も部分的にのみ充填されている、すなわち溶融体がスクリューフライトのすべりフランクの直前にのみ位置していることを必要とする。その結果、溶融体で持続的に充填されない領域内でプラスチックが堆積されうる。特に押出の間に溶融体搬送の際の不均一性が生じる場合には、溶融体の部分量が押出機中に過度に長時間留まり、かつそこでスクリューの内面と接触して高温にさらされていることが起こりうる。その際、溶融体の一部が、ゲル状の塊状物、又はなおより不都合な条件の場合に炭状の堆積物に変換されることが発生しうる。これらの被覆物は、押出の間に再び部分的に離れ、かつこうして望ましくない不純物として溶融体中に達する。
【００１１】
記載された問題は、第一のスクリュー段階の搬送挙動中の変動により制限される、連続している押出プロセスの間に、並びに特に処理量又は加工されたプラスチックの変更により引き起こされるような運転点の激しい変更の場合にも、生じる。
【００１２】
そのうえ、記載された問題点は、加工されたプラスチックの交換の際に、双方のプラスチック類の不相溶性の場合に、スクリューの費用のかかる解体及び清浄化が絶対に必要であることをまねく。他の場合には、プラスチックの交換のさらに長時間後でも、前もって加工されたプラスチックにより不純物が生じる。
【００１３】
前記の炭状の堆積物のみが、常用のメルトフィルター系により少なくとも部分的に分離されることができる。ゲル状の不純物又は匹敵しうる加工温度を有する他のプラスチックを除去することは、不可能である。
【００１４】
光学的性質への高い要求を有する特に透明な製品は、これらの不純物により役に立たなくなりうる。
【００１５】
ベント式一軸スクリュー押出機もしくはカスケード押出機及び押出ダイの間には、通例、搬送量を一定に保持するための溶融ポンプ、並びに溶融体から不純物を分離するためのフィルターユニットがある。
【００１６】
押出機及び溶融ポンプの搬送量を調整するために、通常、圧力は、押出機先端と溶融ポンプとの間で標準の大きさとして測定され、かつ調整値としての押出機スクリュー回転数を用いて所定の設定値に調整される（例えばDissertation Konrad Kerres, Augustinus Verlag, Aachen, 1995参照）。この調整を介して、押出機の搬送挙動における変更は、例えば供給部中の温度又はプラスチックの挙動における変更（見かけ密度、供給挙動）により制限されて、均等にされる。
【００１７】
溶融ポンプ中の溶融体搬送の均一性のための尺度は、ポンプの後方の圧力である。押出機及び溶融ポンプの組合せの目的は、ポンプの後方の圧力変動を±５％未満の値に制限することである。この目的は、ギヤポンプの前方の圧力が±２０％未満だけ変更する場合に達成されることができる。ポンプの前方の圧力のより大きな変動は、搬送の均一性に、ひいてはポンプの後方の圧力に影響を及ぼす。
【００１８】
通常、ポンプの前方の圧力の変動は、押出機スクリューの回転数の前記の調整により均等にされる。しかしながら、本質的には部分的にのみ充填された第二の計量化部を有するベント式一軸スクリュー押出機もしくはカスケード押出機の場合に、調整され得ない相対的に高頻度の圧力変動を生じうる。圧力は、スクリュー回転数の振動数と共に変動する。このことは、一方では、ポンプの前方の圧力の前記の調整を妨害し、かつ他方では製造された押出物のジオメトリーに影響を及ぼしうる搬送量の変動の原因となる。
【００１９】
溶融ポンプの前方の圧力についての設定値は、通常、機械操作者により、一方ではポンプが、圧力構成を発揮し（これは、搬送された溶融体を潤滑剤として利用するたいていのポンプの構成原理により必要とされている）、他方では、押出機と溶融ポンプとの間のフランジで許容しうる型締力からもたらされる最大圧力が上回ってはいけないように入力される。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００２０】
熱可塑性プラスチックからなるシート又はホイルのような半製品の押出の場合に及び特に透明又は半透明な熱可塑性プラスチック類の場合に、溶融体中の不純物の回避は重要になってきている、それというのも、しばしば押し出された半製品の完璧な光学品質への高い要求が出されるからである。不純物は、例えば溶融体粒子の形で顆粒で搬入されることができるか、又はしかし溶融体加工の間でも生じうる。
【００２１】
そのような不純物を、後接続されたメルトフィルターにより分離することは公知である。しかしながら、ゲル状の不純物又は他のプラスチック類による不純物を分離することは極めて困難である。多すぎる不純物が最終製品中へ達する場合には、その品質はしばしば妨害されるか又は全く不十分である。特に透明なホイルの場合に、僅かな妨害でさえ、高い品質要求の場合に受け入れることができない簡単に確認可能な欠陥をまねく。原則的に、不純物を、これらを後ほど再び除去するよりも、できるだけ大幅に回避することがより良好であることが肝要である。
【００２２】
ベント式一軸スクリュー押出機又はカスケード押出機の場合に、溶融体に由来している堆積物がしばしば、計量化部の前半の領域内の前方のスクリューピッチ上に確認されるという観察が本発明の基礎をなしている。
【００２３】
押出機の運転の間に再三再四、溶融体で持続的に充填されないスクリューの領域が溶融体と接触している運転状態の結果になりうると考えられる。溶融体は、これらの領域内で困難に搬送されるに過ぎないか又はもはや搬送されない。これは付着しうるものであり、かつついで通常の運転状態でよりも長く高温にさらされている。堆積された溶融体は、既に前記のゲル状態へと移りうるか又はさらにより長い滞留時間で、炭状の被覆物に変換されうる。
【００２４】
ついで再びスクリューのより大きな領域が溶融体で湿っている運転状態が生じる場合には、ゲル状又は炭状の被覆物は、少なくとも部分的に同伴され、かつ不純物として製品中へ達する。
【００２５】
計量化部の領域内でのスクリューの部分充填は、経時圧力過程の調査により識別されることができる。部分充填されたスクリューの場合の計量化部の領域中の典型的な経時圧力過程は、図１ａに表されている。一定の最小圧力の相を有する鋸歯形関数が識別される。最小圧力は、ベント部中の圧力に相当し、すなわち通常、１barの大気圧未満である。圧力センサの下を通り過ぎ流れていく、すべりスクリューフランク及びスクリューフライトの前方の溶融体は、圧力の規則的な上昇の原因となる。スクリューフライトの後方で、圧力は再び最小値に低下する。それに応じて、圧力は、スクリュー回転数及びスクリューピッチの数からなる積で変更される。
【００２６】
本発明の課題としては、記載された堆積物を軽減することもしくはできるだけ完全に回避することであるように思われる。
【００２７】
この課題は、熱可塑性プラスチックの溶融体を搬送する間に、ベント式一軸スクリュー押出機又はカスケード押出機において搬送方向の計量化部の前半における圧力の最小値を調整するための方法により解決され、その際には、ベント式一軸スクリュー押出機又はカスケード押出機は、その都度、第一スクリュー段階（１５）、ベント部（１４）、計量化部（２２）並びに計量化部の前半において圧力測定センサ（Ｍ）、調整器（Ｒ）及び計量化部中の圧力に影響を与えるためのアクチュエーター（Ｓ）を含む測定調整回路（Ｍ）を有しており、該方法は、圧力を、圧力測定センサ（Ｍ）を用いて測定し、かつ調整器（Ｒ）及びアクチュエーター（Ｓ）を介して、測定位置での最小値が０．１〜１０barであるように調節されることにより特徴付けられる。
【００２８】
本発明は、次の図により説明される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２９】
本発明は、熱可塑性プラスチックの溶融体を搬送する間にベント式一軸スクリュー押出機又はカスケード押出機において搬送方向で計量化部の前半における圧力の最小値を調整するための方法に関する。ベント式一軸スクリュー押出機又はカスケード押出機は、その都度、第一スクリュー段階（１５）、ベント部（１４）、計量化部（２２）に相当する第二スクリュー段階、並びに計量化部（２２）の前半、好ましくは前３分の１、特に好ましくは前４分の１中の圧力測定センサ（Ｐ）、調整器（Ｒ）及び計量化部中の圧力に影響を与えるためのアクチュエーター（Ｓ）を含む測定調整回路（Ｍ）を有する。圧力は、圧力測定センサ（１）を用いて測定され、かつ調整器（Ｒ）及びアクチュエーター（Ｓ）を介して、測定位置での最小値が０．１〜１０barであるように調節される。
【００３０】
調整なしでの図１ａに相当する圧力線図が、調整を伴う図１ｂに相当する圧力線図が得られる。
【００３１】
ベント式一軸スクリュー押出機もしくはカスケード押出機
本発明による方法は、ベント式一軸スクリュー押出機又はいわゆるカスケード押出機に適している、それというのも、解決すべき問題は、双方の系の場合に生じるからである。ベント式一軸スクリュー押出機は、第一スクリュー段階（１５）を有する装入部、計量化部（２２）及びその間にあるベント部（１４）を有し、モータにより駆動されるスクリューを有する。計量化部（２２）は、ベント部（１４）の後方で直接始まり、かつスクリューの端部までもしくはスクリュー先端まで伸びている。ベント式一軸スクリュー押出機は、固体顆粒の代わりに溶融体が装入される場合に、溶融押出機としても運転されることができる。
【００３２】
カスケード押出機は、ベント式一軸スクリュー押出機の特別なもしくは選択的な実施とみなされることができる。双方のスクリュー段階は、その際、別個な駆動を有する相前後して接続された２つの一軸スクリューに分割されている。双方のスクリューの回転数は、通常、固定した比で保持されるが、しかし別個に調整されることができる。カスケード押出機の場合の計量化部（２２）は、その第二スクリューもしくは第二スクリュー段階の長さに相当する。
【００３３】
測定調整回路（Ｍ）
圧力測定センサは、計量化部の前半における圧力測定センサ（Ｐ）、調整器（Ｒ）及び計量化部中の圧力に影響を与えるためのアクチュエーター（Ｓ）を含む測定調整回路（Ｍ）の構成要素である。好ましくは、圧力の最小値をフィルタリングし、かつ調整のために準備する測定増幅器（２）が存在している。
【００３４】
好ましくは、スクリュー駆動（９）は、駆動自体上にか又は駆動のために同時に作動する回転軸上にある回転センサを備えていてよく、かつ回転信号は、圧力の最小値の調整に取り込まれる。このようにして、圧力最小−信号は、調整技術的により単純に読み取られうる。
【００３５】
圧力は、圧力測定センサ（Ｐ）を用いて測定され、かつ測定位置で測定調整回路（Ｍ）を介して、圧力に影響を与えるための作動手段（Ｓ）を用いて０．１〜１０bar（１０４〜１０×１０５Ｐａ）、好ましくは０．２〜１bar（その都度絶対）であるように調節される。５barの圧力上限は合理的でありうる、それというのも、溶融体が逆流によりベント孔から出てくることを回避するからである。
【００３６】
計量化部の端部までに、圧力は１０〜２５０bar、たいてい２０〜５０barの範囲内で上昇する。スクリュー先端の後方の計量化部における圧力は、計量化部の前半における圧力よりも常に高い。
【００３７】
調整される圧力は、本発明によれば、常にベント部中の圧力を上回りかつ計量化部の端部の圧力未満である。
【００３８】
圧力についての設定値は、理想的には、まさに溶融体がベント孔から出てこないように調節される。従って、これは、本質的には、ベント孔からの圧力センサの間隔及びこの領域内のスクリュージオメトリーに依存する。
【００３９】
作動手段（Ｓ）
計量化部における圧力に影響を与えるための作動手段（Ｓ）として、例えばスクリュー回転数を調整するための駆動（９）、調節可能な絞り弁又は絞ることのできるバイパスが利用されてよい。スクリュー直径＞４５ｍｍを有するより大きな押出機の場合に、計量化部の領域、特に計量化部の後半中のシリンダ温度を介して、計量化部の前半における圧力に影響を与えうることが見出された。カスケード押出機の場合には、搬送方向で後ろにあるスクリューのスクリュー回転数を調整するための駆動もしくは双方のスクリューのスクリュー回転数の比は、互いに作動手段（Ｓ）として利用されてよい。
【００４０】
絞ることのできるバイパスは、好ましくは、計量化部の後半、もしくは後ろ３分の１、特に後ろ４分の１の間に、及び計量化部の前半、好ましくは前３分の１、特に好ましくは前４分の１中の圧力測定センサ（Ｐ）の領域内に設けられていた。
【００４１】
図２ａには、ベント式一軸スクリュー押出機の例による本発明による装置が略示的に表されている。ベント式一軸スクリュー押出機は、第一スクリュー段階（１３）、ベント部（１４）、計量化部（２２）を有する。同様に、プラスチック−顆粒を供給するための材料ホッパ（１２）が表されている。測定調整回路（Ｍ＝Ｍ１）は、圧力測定センサ（Ｐ）として圧力測定センサ（１）、測定増幅器（２）、調整器（Ｒ）として調整器（４）、（５）及び（７）並びにアクチュエーター（Ｓ）として駆動モータ（９）を有する。
【００４２】
付加的な測定調整回路Ｍ２
計量化部中のスクリュー先端の後方にある圧力測定センサ（１９）、測定増幅器（２３）、調整器（２４）及び（７）並びにアクチュエーター（９）からなる、第二の測定調整回路（Ｍ２）が存在している場合の図２ｂによる実施態様が特に好ましい。圧力測定センサ（１９）により測定された圧力は、調整器（７）及びアクチュエーター（９）を介して、圧力の最大値が測定位置で制限されるように調節される。これは、特に始動段階において材料に負荷を加えている圧力ピークが回避されることができるという利点を有する。
【００４３】
好ましい実施態様
スクリュー先端の後方もしくは計量化部（２２）の後方にある溶融ギヤポンプ（１６）を有するベント式一軸スクリュー押出機の場合には、計量化部の前半における圧力の最小値の調整は、低すぎる圧力で駆動モータ（９）の回転数が高められることにより行われることができる。
【００４４】
搬送方向でスクリュー先端の後方もしくは計量化部（２２）の後方にある調節可能な絞り弁を有するベント式一軸スクリュー押出機の場合には、計量化部（２２）の前半における圧力の最小値の調整は、低すぎる圧力で絞り弁が閉じられることにより行われることができる。
【００４５】
開かれた状態で溶融体が計量化部（２２）の後方、すなわちスクリュー先端の後方の空間から計量化部（２２）の前半に送り返される、絞ることのできるバイパスを有するベント式一軸スクリュー押出機の場合には、計量化部の前半における圧力の最小値の調整は、低すぎる圧力でバイパスが開かれることにより行われることができる。
【００４６】
計量化部の別個に調整可能なシリンダ温度を有するベント式一軸スクリュー押出機の場合には、計量化部の前半における圧力の最小値の調整は、低すぎる圧力で計量化部のシリンダ温度が高められることにより行われることができる。
【００４７】
カスケード押出機の場合には、計量化部（２２）の前半における圧力の最小値の調整は、低すぎる圧力で計量化部中のスクリュー部材のための駆動モータの回転数が低下されることにより行われることができる。
【００４８】
熱可塑性プラスチック類
本発明の基礎となる問題は、実際には、ベント式一軸スクリュー押出機又はカスケード押出機を用いて加工される全ての熱可塑性プラスチック類に関するものである。特に、本方法は、熱可塑性プラスチック類、例えばアクリロニトリル−ブタジエン−スチレン（ＡＢＳ）、ポリエチレンテレフタレート類、ポリブチレンテレフタレート類、ポリアミド類、ポリスチレン類、ポリメタクリル酸メチル類、ポリカーボネート類、耐衝撃性改良ポリメタクリル酸メチル又は２つもしくはそれ以上の熱可塑性プラスチック類からなるその他の混合物（ブレンド）に適している。しかしながら、堆積物による不純物の問題は、特に透明プラスチック類、例えばポリカーボネート又はポリメタクリレート、もしくはポリメタクリル酸メチル−プラスチック類の場合に影響を及ぼす。
【００４９】
装置
本発明は、さらに、ベント式一軸スクリュー押出機又はカスケード押出機であり、かつ本発明による方法を実施するための測定調整回路（Ｍ）を備えている装置に関する。
【００５０】
本発明の有利な作用
本発明による圧力調整は、計量化部の前半におけるスクリューピッチが不都合な運転状態の場合にも完全に溶融体で充填されていることを保証する。それにより、前記の不純物の発生は、明らかに減少されるかもしくは阻止される。フィルターユニットは、より経済的に設計されることができる。押出速度は高められることができる。フィルター交換インターバルは延ばされることができる。製品品質は改善される。製品処理量は高まる。生産欠陥は相応して減少する。
【００５１】
別の利点は、押し出された成形材料の交換の場合に、特に、最後に押し出された成形材料が新たに押し出すべき成形材料でまず最初に完全に搬出され、いわば洗い流されなければならない、異なって着色された成形材料の交換の際に、もたらされる。最後に押し出された成形材料の残部は、本発明による方法の場合にかもしくは本発明による装置を用いて、より良好なスクリュー充填に基づきより迅速に新しい成形材料により搬出されうる。
【００５２】
本発明は、さらに、本発明による方法を用いて実施されることができる相応する装置に関する。それゆえ、熱可塑性プラスチックの溶融体を搬送するための装置は、第一スクリュー段階（１５）、ベント部（１４）、計量化部（２２）、測定調整回路の構成要素である計量化部の前半における圧力測定センサ（１）を有するベント式一軸スクリュー押出機又はカスケード押出機、並びに計量化部中の圧力に影響を与えるための手段（１６）を包含する。
【実施例】
【００５３】
図２ａに相応した試験構成を実現した：
Maag Pump Systems社 Extrex Ex 28の溶融ギヤポンプ（１６）を有するベント式一軸スクリュー押出機、製造者Stork社、Ｄ＝３５ｍｍ、Ｌ＝３２Ｄを使用した。測定調整回路（Ｍ）は、圧力測定センサ（１）としてGneuss社のＤＭＳ−圧力センサ、（０〜２００bar）、最小圧力値のフィルタリングのための測定増幅器及びアクチュエーターとして押出機−駆動モータの回転数を調節する調整器を有していた。熱可塑性プラスチックとしてポリメタクリル酸メチルを用いた押出運転の間に、計量化部の前半における圧力を０．５〜６barに保持した。
【００５４】
これを用いて、透明から不透明への青色成形材料の色交換試験の場合に、移行は、本発明による計量化部の始めでの圧力調整なしの試験構成と比較して、約半分に短縮した（１０minの代わりに約５minのみ）。
【図面の簡単な説明】
【００５５】
【図１ａ】調整なしでの計量化部の前方半分の領域内の経時（ｔ）圧力過程を示す略示図。
【００５６】
【図１ｂ】本発明による調整を伴う計量化部の前方半分の領域内の経時（ｔ）圧力過程を示す略示図。
【００５７】
【図２ａ】ベント式一軸スクリュー押出機における本発明の可能な実施を示す略示図。
【００５８】
【図２ｂ】圧力測定センサ（１９）、測定増幅器（２３）及び調整器（７、２４）からなっている付加的な第二の測定調整回路（Ｍ２）を有するベント式一軸スクリュー押出機における本発明の可能な実施を示す略示図（図２ａ中と同じ関連符号）。
【符号の説明】
【００５９】
１  計量化部の前半における圧力測定センサ（Ｓ）、  ２  最小圧力をフィルタリングするための測定増幅器、  ４  調整器（Ｐ１：設定値）、  ５  調整器（ＰＩ−調整器）、  ７  調整器（スクリュー回転数の実際値）、  ９  押出機−モータ（駆動）、  １０  押出機−変速装置、  １１  スクリューシリンダ、  １２  材料ホッパ、  １３  第一スクリュー区間（装入部）、  １４  ベント部、  １５  供給部、  １６  溶融ポンプ、  １７  押出ダイ、  １８  Ｐ５：溶融ポンプの後方の圧力測定センサ、  １９  Ｐ４：溶融ポンプの前方の圧力測定センサ、  ２０  Ｐ３：絞り弁の前方／スクリューの後方の圧力測定センサ、  ２１  Ｐ２：メタリング部中の圧力測定センサ、  ２２  第二スクリュー区間（計量化部）
【国際公開パンフレット】
2004527404.tif 000003
2004527404.tif 000004
2004527404.tif 000005
2004527404.tif 000006
2004527404.tif 000007
2004527404.tif 000008
2004527404.tif 000009
2004527404.tif 000010
2004527404.tif 000011
2004527404.tif 000012
2004527404.tif 000013
2004527404.tif 000014
2004527404.tif 000015
2004527404.tif 000016
2004527404.tif 000017
2004527404.tif 000018
2004527404.tif 000019
2004527404.tif 000020
2004527404.tif 000021
2004527404.tif 000022
2004527404.tif 000023
2004527404.tif 000024
2004527404.tif 000025
2004527404.tif 000026
2004527404.tif 000027
2004527404.tif 000028
2004527404.tif 000029
2004527404.tif 000030
【国際調査報告】
2004527404.tif 000031
2004527404.tif 000032
2004527404.tif 000033
2004527404.tif 000034
2004527404.tif 000035
2004527404.tif 000036