(57)【要約】ダイヤモンド中空ドリルにある装置において、ボール盤の締付け装置（３０）との結合を行うドリルの素子自体、又はドリル用の締付け装置及び締付け装置と結合するための取付け具を持つ付加的な素子が、長さを調節及び固定可能なアダプタとして構成されているドリルをボール盤に接続する早継手及びドリル−アダプタ単位を調節する装置が開示されている。（図１）
2004518546.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ボール盤の締付け装置（３０）との結合を行うドリル（１）の素子（４，８，８ａ）自体、又はドリル（１）用の締付け装置（１５，１９）及び締付け装置と結合するための取付け具（２３，２７，２９）を持つ付加的な素子（１４，１５）が、長さを調節及び固定可能なアダプタとして構成されていることを特徴とする、ダイヤモンド中空ドリルにある装置。
【請求項２】
アダプタが、外側ねじ（５）を備えたドリル軸部（４）を受入れるため内側ねじ（９）を持ちかつ締付け装置（３０，３３）との結合のため外側ねじ（１３）又は早継手（３０）の部分として構成された取付け具（１２，２７，２９）を持つ環又はブシユ（８，８ａ）として、構成されていることを特徴とする、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
アダプタを形成するブシユ（１４，１５）が２つ部分から構成され、内側部分（１５）がドリル軸部をねじ込むための内側ねじ（１９）を持ち、外側部分（１４）に、ボール盤の締付け装置との結合用取付け具（２３）が設けられ、長さ調節のため内側部分（１５）が外側部分（１４）へねじ込み可能であることを特徴とする、請求項１又は２に記載の装置。
【請求項４】
ドリル軸部（４）又は２つの部分から成るブシユ（１４，１５）の内側部分（１５）の外側ねじ（５，１７）上へねじはめ可能な対向ナツト（７，１６）が、長さ調節固定のために設けられていることを特徴とする、請求項１〜３の１つに記載装置。
【請求項５】
ドリルビツト（２）から遠い方にあるドリル軸部（４）の端部（６）、又はブシユ（１４，１５）の内側部分（１５）の対応する端部（２１）が、ねじ（１８）を越えて延長され、ブシユ（８，８ａ）又はブシユ（１４，１５）の外側部分（１４）の案内兼心出し穴（１０，２２）へ係合していることを特徴とする、請求項１〜４の１つに記載の装置。
【請求項６】
ドリル軸部（４）又はブシユ（１４，１５）の内側部分（１５）の延長された端部（６，２１）と案内穴（１０，２２）との間に密封片（１１）が設けられていることを特徴とする、請求項５に記載の装置。
【請求項７】
アダプタ（８ａ）用の早継手が差込み継手として構成され、ボール盤の中空主軸（３３）に取付けられたドリルチヤツク（３０）が、アダプタ（８ａ）用差込み開口（３７）内へ押出し可能でアダプタ（８ａ）の対向溝（２７）へ係止係合して摺動スリーブ（４０）により係止位置に固定可能な長手方向止め具としての締付け片（３９）を持ち、回転連行のためアダプタ（８ａ）が、溝、ばね又はスプライン結合部（２１，３５）を介して主軸（３３）と結合可能であることを特徴とする、請求項１〜６の１つに記載の装置。
【請求項８】
ドリルチャツク（３０）が、端面に、アダプタ（８ａ）の適合面（２６）として構成される対向ストツパ用の適合面（３１）を持っていることを特徴とする、請求項７に記載の装置。
【請求項９】
摺動スリーブ（４０，４２）が、ばね（４１）により、締付け片（３９）の鎖錠方向に予荷重をかけられていることを特徴とする、請求項７又は８に記載の装置。
【請求項１０】
装置用の付加装置が長さ調節装置として構成され、回転連行するようにアダプタ（８）と連結可能な回転支持片（４４）、回転支持片により固定的に保持されるドリル（１）と共に回転支持片（４４）に対して長手方向に移動可能な取付け具（４８）、及び調節長さを決定するストツパ（５０）又は光電装置（５８）を持っていることを特徴とする、請求項１〜６の１つに記載の装置用付加装置。
【請求項１１】
調節を自動化するため、回転支持片（４４）を回転駆動し、対向ナツト（７）をゆるめるか又は締め、かつドリル締付け具（４８）を固定するか又はゆるめる補助駆動装置（５１〜５５）が設けられ、制御装置が、補助駆動装置（５１〜５５）を制御し、ストツパ（５８）に到達した際長さ調節を中断し、続いて固定することを特徴とする、請求項１０に記載の付加装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
（技術分野）
ダイヤモンド中空ドリルは、円錐状、又はこれらの形状から組合わされる穴を形成するため、ボール盤においてガラス、石及びセラミツク加工のために使用される、中空ドリルは、ドリルビツトに例えば１０ｍｍの長さにわたって焼結されたダイヤモンド被覆を持ち、ドリルビツトは摩耗を受け、この摩耗はドリル自体又はボール盤の制御装置を摩耗に応じて常に再び新しく調節することを必要にする。種々のドリル直径では、異なる応力従って摩耗が生じる。従って少なくともドリルの交換毎に、ボール盤の制御装置をドリルの実際の長さに合わせた新たな調節を行うことが、実際に必要である。
【０００２】
（従来の技術）
ダイヤモンド中空ドリル及び工作機械において、種々のアダプタが使用されている。欧州特許出願公開第０６０４３６２号明細書によれば、中空ドリルビツトにねじ穴を設け、その端面をアダプタの適合面に当てながら、アダプタから突出するねじ付きピンにより取付けることが公知であり、両方のねじが異なる目標直径を持ち、これらのねじの間に汚物を収容できるポケツトを形成し、従ってドリルビツトをアダプタから外すのが妨げられない。
【０００３】
ドイツ連邦共和国特許出願公開第３４４６２９６号明細書から、ＧＦＫ積層プラスチツクの穴あけ用中空ドリルにおいて、ビツト本体の外被に、ビツトから始まるらせん状スリツトを設け、ビツト外側に外側環を結合することが公知であり、ビツトの円筒表面を持つ側面が円錐状に先細になる溝を含み、この溝へ円錐が入り込み、それによりスリツトを狭め又は広げながらドリル直径を調節する。
【０００４】
最後に英国特許出願公開第２１９８３７４号明細書から、軸又は駆動軸と一直線をなす類似の部分をアダプタ内に支持することが公知であり、アダプタ開口への軸の進入深さが調節ねじにより予め調節され、最後にアダプタが取付け具内で半径方向に作用するねじを介して容易に傾けられ、それにより駆動軸に対して同軸的位置へもたらされる。
【０００５】
（発明の表示）
本発明の主要課題は、機械制御に介入することなく、又はドリルの新たな締付けなしに、ダイヤモンド中空ドリルの迅速かつ精確な再調節又は調節を可能にする簡単な装置を提供することである。本発明の部分課題は、工具交換の促進を可能にし、加工運転用ボール盤の調節を簡単にし、最後に長さ調節の自由化を可能にする、補助装置を提示することである。
【０００６】
与えられた主要課題を解決するため、請求項１による装置が設けられる。
【０００７】
実際の摩耗を考慮する長さ調節により、ドリル端部の加工間隔が締付け装置により精確に調節又は再調節される。詳細には、本発明の思想は種々のやり方で実現することができる。
【０００８】
請求項２による好ましい構成では、既存のボール盤の構造に応じて、軸部に外側ねじを持つドリルに、例えば工具取付け具を形成する適当なボール盤の標準洗浄ブツシユへねじ込むことができる外側ねじを持つアダプタを設けるか、又はボール盤にある早継手に結合するため同じドリルを準備することが可能である。
【０００９】
アダプタが実質的にドリル自体の構成部分であると、ブシユの内側ねじに沿うドリルのねじ移動により長さ調節を行うことができる。任意の標準ドリルに関連して使用可能なアダプタでは、請求項３による構成が好ましい。
【００１０】
穴あけ運転中に行われる長さ調節が変わらないように、考慮される。簡単かつ効果的な手段は、請求項４による構成である。
【００１１】
アダプタを備えたドリルの充分な案内及び釣合いを補償するため、請求項５による構成を選ぶことができる。
【００１２】
請求項６による構成によって、中空ドリルを通して導かれる冷却液又は洗浄液の作用による調節ねじの腐食が防止される。
【００１３】
特に迅速な工具交換は、請求項７による構成によって可能になる。その際アダプタードリル単位の同じ全長が調節なので、ボール盤において調節の変化又は種々の長さの考慮は必要でない。締付け片の係止は適当な騒音を発生しながら行うことができるので、操作者は規則正しい連結を行うことができる。設けられる早継手は、組込み部分の精確に規定された長さという利点なしに、通常のダイヤモンド中空ドリルにおいても、他の穴あけ工具又はミーリングカツタにおいても使用することができる。
【００１４】
最後に早継手のドリル側構成部分を、アダプタに設けるのではなく、適当に構成されるドリルに直接設けることも可能である。
【００１５】
使用される穴あけ工具の適合は、請求項８による構成によって容易にされる。その場合ボール盤との結合又はその解除をホース早継手におけるのと同じように可能にする請求項９の構成が選ばれる。
【００１６】
実際に通常作業の際、ドリル長の調節可能性により与えられる利点を完全に利用できるようにするため、ドリル−アダプタ単位を備蓄しておき、使用後又は万一の摩耗後に、再び精確な全長に調節するのがよい。ここで本発明は、請求項１０による付加装置を設ける。最も簡単な場合、回転支持片、取付け具及びストツパが手で操作される。できるだけ迅速で精確な調節を、職業教育を受けた補助員のみで行われるため、請求項１１による付加装置の構成が考慮される。
【００１７】
ドリル−アダプタ単位の精確な長さ従って精確な締付けを行うことができるため、穴あけ作業の際、今まで必要であった手段の多くが不要になる。例えば工具交換後に工作物表面にドリルで触れ、最初の工具のために前もって行われた調節を、求められた全長の実際値に従って修正することはもはや必要でない。穴深さ調節のためむしろ簡単なやり方で、一定の工具長さに一旦校正され、それから穴深さに調節される穴あけ深さストツパの直後に、調節を行うことができる。このような穴深さストツパのための対向ストツパとして、ドリル側の工作物表面又は別の面例えば作業の際工作物表面から一義的に規定される間隔を持つガラス板用押さえ片の上面が推奨される。
【００１８】
本発明のそれ以上の詳細及び利点は、図面についての以下の説明からわかる。
【００１９】
図面には本発明の実施例が示されている。
【００２０】
（発明を実施するための手段）
図１によれば、図示したダイヤモンド中空ドリルは、焼結されたダイヤモンド被覆２を有する穴あけ頭部１を持っている。中空の穴あけ頭部１は、段部３を介して中空のねじ付き軸部４へ移行し、この軸部４は外側ねじ５の後で延長部６へ段付けされている。外側ねじ５上へ、対抗ナツト７と、内側ねじ９及び心出し延長部６を受入れるための継続する穴１０を持つブシユ８が、順次にねじはめられている。自由端において穴１０は範囲１０ａで段付けされ、密封片１１の支持に用いられる。ブシユ８の範囲１２は外側ねじ１３を備えており、この外側ねじ１３を介してボール盤例えばその標準洗浄ブシユと結合されることができる。ねじ付き端部１２，１３の代わりに、適当な他のボール盤のために、早継手延長部を設けることもできる。ダイヤモンド被覆２の摩耗のため長さ調節が望まれる場合、まず対向ナツト７がゆるめられ、それからねじ５，９を介して必要な調節が行われるまで、ドリル頭部が回される。続いて対向ナツト７が再び締められる。この対向ナツト７は、取扱いを容易にするため、多角形ナツトとして構成されるか、環状スパナを取付けるための受入れ凹所を備えるか、又は波形溝等により握りやすい表面を持つことができる。
【００２１】
図２によるアダプタは、外側部分１４、内側部分１５及び対向ナツト１６から成るブシユを持っている。外側部分１４及び内側部分１５は調節ねじ１７，１８を備えており、対向ナツト１６もこのねじ上に案内されている。内側部分１５は、市販のダイヤモンド中空ドリルのねじ付き軸部をねじ込むための内側ねじ１９を持っている。更にこの中空ドリルのために、支持部としての適合面２０が設けられている。安定性を高めるため、内側部分１５は案内延長部２１となるように延長され、この案内延長部２１が、図１による穴１０に相当する案内穴２２へ係合する。ブシユの外側部分１４のねじ付き端部２３は、その機能が図１による部分の端部１２に相当し、早継手延長部により代えられることができる。
【００２２】
例において説明したアダプタの構成のほかに、本発明の範囲内において、長さ調節のため荒目ねじを設ける構成も可能である。固定装置を持つ例えば望遠鏡状の簡単な引出し案内部も使用することができる
【００２３】
図３による構成では、少し変わったアダプタ８ａが使用され、取扱いを容易にするフランジ２５及びその後側の適合面２６を持ち、適合面から僅かな長手方向間隔をおいて環状溝２７を備えている。アダプタ端部は密封片を挿入するための環状溝２８も持っている。更に延長された軸部に、少なくとも１つのばね又はキー２９が設けられている。ストツパ２６の所までアダプタ８ａを受入れるためドリルチヤツク３０が用いられ、その端面３１が適合面２６の対向ストツパとしての適合面を形成している。このドリルチヤツクは、内側ねじ３２ａによりボール盤の主軸３３のねじ付き端部３２へねじはめられ、主軸３３の開口３４に、ばね又は適当なキー２９の係合用の溝３５が設けられている。
【００２４】
チヤツク３０自体は、アダプタ８ａ用差込み開口３７を持つスリーブの形の内側部分３６を持ち、この内側部分３６は案内部及び実施例では鋼ばねから成る締付け片３９用の保持部３８を持ち、締付け片３９は斜めの案内面に沿って移動可能であり、その応力を受けて開口３７へ入り込み、アダプタ８ａの差込みの際その環状溝２７へ係止係合する。更にスリーブ３６の外側に鎖錠環４０が案内されて、圧縮ばね４１の予荷重を受け、この圧縮ばね４１が、締付け片３９を越えて鎖錠環４０を押出して、それによりこの締付け片３９をアダプタ８ａの保持位置に鎖錠しようとする。図示した位置では、鎖錠環４０は少し引込められている。この引込み位置は、取っ手を形成する外側スリーブ４２を主軸３３の方へ押すことによって、通常簡単に得られ、その際外側スリーブ４２は鎖錠環４０を連行し、締付片３９を釈放する。従ってドリル１を挿入する際の作業は、外側スリーブ４２を戻して、ドリル１と結合されるアダプタ８ａの導入に限られ、その際締付け片３９が環状溝２７へ係止係合し、外側スリーブ４２と共にばね４１により動作位置へ戻される鎖錠環４０を介して固定される。
【００２５】
図４による付加装置は基枠４３を持ち、この基枠４３上に回転支持片４４が玉軸受４５により支持され、この回転支持片４４がばね荷重を受ける係止体４６を持ち、これらの係止体４６が、アダプタ８の軸部にある対向係止口へ係合し、それにより刻み目付き縁４７の操作の際、挿入されるドリル１のこのアダプタ８を連行して回転させる。機械枠に更に締付け保持体４８が設けられて、ドリル１を保持位置で回らないようにするが、案内部４９上で高さ調節可能である。ドリル−アダプタ単位１，８の挿入後、まず対向ナツト７がゆるめられ、それからドリル−アダプタ単位１，８の目標長さを決定する固定ストツパ５０がドリル１の上方へ旋回される。今や部分４４の回転により、アダプタ８が回され、ストツパ５０に当るまでドリル１及びアダプタ８の共同作用するねじにより、所望の長さが設定される。
【００２６】
図５による実施例は、機械枠４３に取付けられる装置の種々の操作素子のために、電動駆動装置が設けられるという点で、図４による実施例とは相違している。即ち回転支持片４４の駆動のために、ベルト伝動装置５２を持つ電動機５１が設けられる。締付け保持体４８も固有の（図示しない）駆動装置を備えており、最後に別の電動機５３が、旋回可能なベルト伝動装置５４を介して、対向ナツト７をゆるめるか又は締めるための駆動摩擦ローラ５５を駆動する。図４による構成の固定ストツパ５０は、送信器５６及び受信器５７から成る少なくとも１つの光電装置５８により代えられている。ドリル−アダプタ単位１，８を回転支持片４４へ挿入した後、追従制御装置を介して摩擦駆動ローラ５５の駆動により、対向ナツト７がゆるめられ、前もって又は同時に締付け保持体４８が動作せしめられる。それから駆動摩擦ローラ５５から対向ナツト７への駆動結合が解除され、電動機５１により回転支持片４４が駆動される。付勢の際光電装置５８が遮断されていると、アダプタ８内へのドリル１の戻しが行われ、光電装置５８が自由であると、回転支持片４４が逆の回転方向へ駆動され、ドリル１が光電装置５８を遮断するまで繰出される。ドリル端部が光電装置５８と一直線をなすと、５１，５２を介して駆動が中断され、それから対向ナツト７が逆の回転方向に５５を介して締められ、最後に５５及び４８が外方へ旋回されるので、調節されたドリル−アダプタ装置を取出すことができる。制御装置は、その機能がいずれにせよ前述の説明から明らかなので、図５には図示されてない。
【図面の簡単な説明】
【図１】
アダプタを備えたダイヤモンド中空ドリルを一部断面で示す。
【図２】
量産されるダイヤモンド中空ドリルの接続のための別個の構成部分として用いられるアダプタを図１による図示態様で示す。
【図３】
差込み継手の部分を形成するアダプタを持つ図１の構成と類似なダイヤモンド中空ドリルを、付属するドリルチャック及びボール盤の主軸の端部と共に一部断面で分解図で示す。
【図４】
手作業のために用いられる長さ調節装置を部分断面で示す。
【図５】
自動作業のために用いられる長さ調節装置を部分断面で示す。本発明
【国際公開パンフレット】
2004518546.tif 000003
2004518546.tif 000004
2004518546.tif 000005
2004518546.tif 000006
2004518546.tif 000007
2004518546.tif 000008
2004518546.tif 000009
2004518546.tif 000010
2004518546.tif 000011
2004518546.tif 000012
2004518546.tif 000013
2004518546.tif 000014
2004518546.tif 000015
2004518546.tif 000016
2004518546.tif 000017
2004518546.tif 000018
2004518546.tif 000019
2004518546.tif 000020
2004518546.tif 000021
【国際調査報告】
2004518546.tif 000022
2004518546.tif 000023
2004518546.tif 000024
2004518546.tif 000025