(57)【要約】水と接触される物質を保持する収容するためのフィルタキャリア（５）若しくはフィルタを備える飲料調製装置。フィルタキャリア若しくはフィルタは、フィルタ入り口（５１）及びフィルタ出口（５２）が提供される。フィルタケース（８）から遊離されるように、フィルタキャリア（５）若しくはフィルタの少なくとも下部がフィルタケース（８）に配置される。フィルタケース（８）はフィルタ出口（５２）と通じている飲料径路（８１）を備えて提供される。秤量構造（６）はフィルタキャリア（５）若しくはフィルタを有し、フィルタキャリア若しくはフィルタの質量及びそこに保持される物質の質量に関する示唆を提供するために適合されている。調製された飲料を保存するために、飲料容器（９）はフィルタ出口（５２）と通じている入り口開口部（９１）を有して提供され、操作している状態の場合にフィルタ出口の下流に位置している。装置は、開口状態の場合にフィルタケース（８）の飲料径路（８１）を開放し、閉じている状態の場合にかかる飲料径路を閉じる、ドリップストップを備えて提供されている。
2004516055.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
フィルタ入り口及びフィルタ出口が提供される、水と接触される物質を収容するためのフィルタキャリア若しくはフィルタと、
前記フィルタキャリア若しくは前記フィルタの少なくとも下部がフィルタケースから離れて位置し、前記フィルタ出口と通じている飲料径路を備えて提供される前記フィルタケースと、
前記フィルタキャリア若しくは前記フィルタをサポートし、前記フィルタキャリア若しくは前記フィルタで保持される前記物質の質量に関する示唆を提供するために設計される秤量構造と、及び
作動状態の入り口開口部が前記フィルタ出口と通じており、前記フィルタ出口の下流に位置している前記入り口開口部を備えて提供される、調製された飲料を保存するための飲料容器、
を含み、開口位置で前記飲料径路を開放し、閉じている位置で前記飲料径路を閉じるドリップストップにより特徴とされる飲料調製装置。
【請求項２】
前記ドリップストップは、前記操作上の位置から前記飲料容器の除去に関して前記開口位置から前記閉じている位置に前記ドリップストップをもたらすため、及び前記操作上の位置に前記飲料容器の配置に関して前記閉じている位置から前記開口位置に前記ドリップストップをもたらすための前記飲料容器によって操作されることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記ドリップストップは、操作上の要素が前記操作上の位置にある場合に閉鎖装置が前記飲料径路を開放し、前記操作上の要素が使用されていない位置にある場合に前記飲料径路を閉じて、一方で前記操作上の位置の前記飲料容器が前記操作上の位置の前記操作上の要素を維持し、前記飲料容器が前記操作上の位置でない場合に前記操作上の要素は前記使用されていない位置であるような、前記ドリップストップの閉鎖装置に機械的に接続している、前記操作上の位置と前記使用されていない位置との間で置き換え可能な前記操作上の要素を含むことを特徴とする請求項２に記載の装置。
【請求項４】
前記フィルタキャリア若しくは前記フィルタと通じており、上流の貯水所と、
前記貯水所からの水を加熱し、前記貯水所から前記フィルタキャリア若しくは前記フィルタに水を供給するための手段、
をさらに含むことを特徴とする前述までの請求項１乃至３の何れか一に記載の装置。
【請求項５】
前記フィルタ出口は前記フィルタキャリアの内部に提供されるサイフォンとして構成されることを特徴とする前述までの請求項１乃至４の何れか一に記載の装置。
【請求項６】
前記サイフォンは前記フィルタキャリアに存在する垂直パイプとして構成され、キャップは前記パイプの遊離端より下の距離で局地的な入り口を備える前記パイプの遊離端上に位置することを特徴とする請求項５に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、
フィルタ入り口及びフィルタ出口が提供される、水と接触される物質を収容するためのフィルタキャリア若しくはフィルタと、
フィルタキャリア若しくはフィルタの少なくとも下部がフィルタケースから離れて位置し、フィルタ出口と通じている飲料径路を備えて提供されるフィルタケースと、
フィルタキャリア若しくはフィルタをサポートし、フィルタキャリア若しくはフィルタで保持される物質の質量の示唆を提供するために設計される秤量構造と、及び
作動状態の入り口開口部がフィルタ出口と通じており、フィルタ出口の下流に位置している入り口開口部を備えて提供される、調製された飲料を保存するための飲料容器、
を含む飲料調製装置に関する。
【０００２】
かかる装置は米国特許出願番号ＵＳ４０５５１１４にて公知である。この明細書から、フィルタキャリアがレバー構造の形式のサスペンション機能手段により秤量される、コーヒーの形態の飲料調製装置が知られている。貯水所に位置し、レバー構造に接続されたフロートは、貯水所に存在する水量に依存する秤量工程に影響を及ぼす。これは、フィルタ内の物質量が貯水所の水量に対して正確かどうかを飲料の調製に先立って示すことを可能にする。
【０００３】
しかしながら、周知の装置の欠点は、飲料容器を操作上の位置から移動した場合に、調製中にフィルタキャリアから流れる調整済みコーヒーがこぼれることである。
【０００４】
欧州特許出願番号ＥＰ００９１６３４から、かかる欠点の対向策としてドリップストップの使用が公知である。この欧州特許は、他の構成要素中に出口を備えて提供されるフィルタキャリアを含む、コーヒー調製装置を記載している。かかる出口は、フィルタキャリアより下の操作上の位置にコーヒー瓶が置かれるか、若しくはこの操作上の位置から移動される際に使用中に操作されるレバーによって移動される閉鎖構造を供給される。しかしながら、この装置はフィルタキャリア内の物質量を秤量する手段に適合していない。
【０００５】
本発明の目的は、飲料供給の閉鎖にフィルタキャリア内のコーヒーパウダーの量に関する表示の信頼できる条件を組み合わせる可能性を提供することである。
【０００６】
本発明による装置は、この目的において、開口部で飲料径路を開放し、閉鎖部で飲料径路を閉じるドリップストップを備えて提供されることを特徴とする。
【０００７】
ドリップストップが飲料径路を閉鎖するために、フィルタケースは、フィルタキャリアからのフィルタ出口によって流れる調製済み飲料を保持し、このように、飲料の供給を中断することができる。ドリップストップがフィルタケースの飲料径路を閉開し、ドリップストップによりフィルタキャリアに用いられる力はないために、同時に、ドリップストップの開閉は、フィルタキャリアとそこに保持されている物質の秤量を妨害しない。
【０００８】
本発明の特に有用な実施態様が従属項で定義される。
【０００９】
さらなる様相、詳細及び実施態様は、図に示される実施態様に関して下記により詳細に説明されるであろう。
【００１０】
装置の示されている実施態様は、コーヒーメーカー１である。コーヒーメーカーは、基部２及び基部２に立っているハウジング３を有している。貯水所４はハウジング３に提供されている。貯水所４は、貯水出口１１並びに加熱及びポンピングアセンブリ１２を介してフィルタキャリア５の入り口５１上の放出開口部と通じている。フィルタキャリア５は秤量装置６から吊り下がっている。フィルタ１３及びコーヒーパウダーの量７は、フィルタキャリア内に存在している。フィルタキャリア５はフィルタケース８に収容されている。フィルタキャリアの出口５２は、フィルタケース８の径路８１と通じている。入り口開口部９１を備えるコーヒー瓶の形態の飲料容器９は図１で示されるような操作上の位置で、フィルタケースの下に位置している。径路８１は、フィルタケース８に接続するドリップストップ１０の手段によって閉じられるかもしれない。
【００１１】
水は、貯水所４からフィルタ入り口５１及びポンピングアセンブリ１２を介してフィルタキャリア５に移動される。加熱及びポンピングアセンブリ１２は、沸騰するまで水を加熱するフローヒーター１２として構成される。沸点に達した場合、放出している水蒸気は、水の一部を拡張するだろう。その結果、熱せられた水は押され、フィルタ入り口５１へ放出開口部を通って移動される。
【００１２】
フィルタキャリア５は秤量装置６から吊り下がっている。示されている実施例において、秤量装置６は、第一端６２はフィルタホルダー５を軸として旋回し、及び、第二端６３は回転する可能性を備えたハウジング３に留まる、アーム６１として構成される。アーム６１は、第一端６２と第二端６３との間に位置する貯水所のＡ点に存在するフロート６４に接続している。
【００１３】
上向きの力は、貯水所の水量７０及びＡ点でのアーム６１の作用に依存して、貯水所４の水によってフロート６４にもたらされる。この上向きの力は、秤量装置６の重量によって用いられた端６３で、支持点に関する力モーメントに関する限り高い位置で秤量装置６及びフィルタキャリア５をそこから保留して、及び、フィルタ１３及びそこに存在するコーヒーパウダー７を備えたフィルタキャリア５は、ポイントＡの上向きの力によって用いられた端６３での支持点に関する力モーメントより小さい。秤量装置６、フィルタキャリア５、フィルタ１３及びコーヒーパウダー７の質量によって引き起こされる力のモーメントがコーヒーパウダー７の追加によりフロート６４にもたらされる上方の圧力によって引き起こされる反対の力のモーメントよりも大きくなる場合、アームは下に移動するだろう。秤量構造６の適切な調和を与えられて、これは、フィルタホルダー５内のコーヒーパウダーの量７が、貯水所４のその瞬間に存在する水量７０からのコーヒーの調製に十分であるという示唆を成形するだろう。
【００１４】
アーム６１のフロート６４のＡ点は、多量若しくは少量のコーヒーパウダーが望まれる飲料量、飲料が濃いか薄いなどの若しくは及び個人の好みに適合して移動されるかもしれない。コーヒーパウダーの量と飲料量との関係は常に直線ではなく、フロートの形状に適合することが可能で、その結果、上方に向かう力は、コーヒーパウダーの望ましい量が飲料量に対して有しているように、水量との同じ関係を有している。
【００１５】
フィルタケース８はハウジング３に固定して接続されている。フィルタケース８は下部の径路８１を備えて提供されている。フィルタケース８は、径路８１が閉じている場合、フィルタ出口５２によりフィルタキャリア５から流れ出るコーヒーがフィルタケース８に保持されるように設計される。
【００１６】
さらに多くの可能性が、水量に関するコーヒー量の考察された計量でフィルタ中のコーヒーの重量と整合する貯水所の水量との間のバランスを提供するために存在することは当業者にとって明らかであろう。したがって、例えば、そこに存在するフィルタキャリア、フィルタ及びコーヒーの量は、貯水所及びフィルタホルダーが互いに連結され、両方ともピボット軸に関して回転可能で連帯して保留される際に、貯水所及びそこに存在する水重量を備えたバランスへもたらされるかもしれない。
【００１７】
ドリップストップ１０はフィルタケース８の底部に提供されている。図２で示されるように、ドリップストップはアーム４０及び蝶番４３を介してフィルタケースに接続されている。密封リング４２を備えるプラグ４１は、アーム４０の第一端に配置されている。閉じられている位置において、プラグ４１はフィルタケース８の径路８１に位置している。径路８１はそれによって閉じられる。次いで、密封リング４２は径路８１に対して位置し、それによって径路８１は閉じられる。
【００１８】
本発明が図２で示されるドリップストップ機能を制限せずに、任意のドリップストップ機能が本発明による装置で使用されるかもしれないことは明らかであるだろう。
【００１９】
この実施例のドリップストップは、飲料容器９が操作上の位置から移動される際に、開口位置から閉じる位置に移動される。飲料容器９が操作上の位置にもたらされる場合、ドリップストップ１０は開口位置にもたらされる。この場合、飲料容器９はアーム４０に対して垂直なアーム４４の突出４５に対して押し、その結果、アーム４０はピボットポイント４３に関して回転し、プラグ４１および密封リング４２は径路８１から移動して離れるだろう。
【００２０】
ドリップストップ１０がフィルタキャリアに接続していないので、コーヒーパウダーの量の秤量は、フィルタキャリア５がフィルタケース８から吊り下がっていないために、ドリップストップによって若しくはそこにもたらされる力によって影響されない。
【００２１】
実施例に示されているフィルタ出口５２は、図２でより詳細に示されるようなサイフォンとして構成される。コーヒーは、径路５３及びフィル炊きゃリ５内の液体レベルが上昇したチューブ５２の遊離端より上まで上昇する場合にのみ壁５５及び５７によって形成される、空間５４によりフィルタケース８内に流れ込むことができる。次いで、通路５６に存在するコーヒーは、フィルタキャリア５がその場合に実質上完全に空になるように、その通路の上流に存在するコーヒーだけでなく、径路５３の下流にそって外部に引き出す。続いて作るコーヒーの後にまだフィルタ１３を残すコーヒーの量は、非常に少ないので、フィルタキャリア５が取り除かれた場合に、上昇したチューブ５２よりも上に上がらないであろう。このようにコーヒーを作った後のフィルタキャリア５からのコーヒーの滴下が防げる。これは、例えば、コーヒー粉末を捨て、フィルタキャリア５をきれいにするなどのコーヒーメーカー１からフィルタキャリア５を取り除く場合に、コーヒーのこぼれを防ぐために重要である。
【００２２】
図３及び４に示される装置において、貯水所１０４は、フィルタキャリア５が存在する、上面図において半円形の陥凹を備える長方形の容器として構成される。容器は、加熱及びポンピング要素（示されていない）を介して上昇パイプ１１５と通じている出口１１１を有している。上昇パイプ１１５により押し上げれた水は操作上の状態でリッドによりフィルタキャリア１０５より上に移動され、フィルタキャリア１０５内に存在するコーヒー上に結果として撒き散らされる。
【００２３】
操作上の状態において、コーヒー瓶１０９は、少なくともフィルタキャリア１０５の下部が位置しており、ハウジング１０３の基部１０２よりも上に、フィルタキャリア１０５及びフィルタケース１０８の下に存在する。フィルタキャリア１０５は、フィルタケース１０８に関するピボット軸１９０についてそこの一方の側で軸を中心に回転可能で吊り下げられ、このようにハウジング１０３に関してもまた同様である。反対側では、フィルタキャリア１０５は、適用のポイント１６２での秤量構造１０６に留まっている。この秤量構造１０６は、端１６３でハウジング１０３に関する軸１６６について軸を中心に回転可能で吊り下げられているレバーアーム１６１を有している。レバーアーム１６１の反対端は、適用点Ａでフロート１６４に留まっている。さらに、スプリング１６５は提供され、軸１６６についてアーム１６１を押し上げる。このスプリング１６６は、伴うフィルタ要素がそこに存在するが、しかしコーヒーはなく、一方で貯水所１０４が空である場合にフィルタキャリア１０５が平衡にあるように調節される。貯水所１０４が調製される所望のコーヒーの量に対応する水量１７０で満たされた後、平衡は妨害され、フィルタキャリアは押し上げられた位置であるだろう。フィルタが挽かれたコーヒー豆で満たされている場合、平衡は、後者がフィルタキャリア１０５がその自然な位置に返す程度までアーム１６１によって再び貯水所１０４中の水へフロート１６４を押し戻すようにフィルタキャリア１０５中のフィルタ中の粉末は、フィルタキャリア１０５上の下方への力を用いる瞬間に再び回復されるだろう。
【００２４】
フィルタキャリア１０５が固定された位置の軸を中心に回転可能な吊り下げ１９１と秤量構造１０６に保たれている吊り下げ１６２との間に吊り下げられているため、秤量構造１０６はフィルタキャリア１０５及びそこに存在するコーヒーの量の単に一部を支援する必要がある。この提供は、秤量構造１０６が軽く、コンパクトな構造である場合に有用である。さらに、この有用な効果は、本出願で請求されるような本発明との一致に関わらず、ドリップストップが存在しないで使用される場合に達成されることを注意する。
【００２５】
ハウジング１０３に関するアーム１６１の軸を中心に回転可能な吊り下げポイント１６３とアーム１６１のフロート１６４によってもたらされる力の適用点Ａとの間に位置するポジション１６２での秤量構造１０６のアーム１６１に位置するフィルタキャリア１０５は、平衡を達成するためにフィルタキャリア１０５によってアーム１６１に及ぼされた与えられた力におけるフロート１６４によって用いられる力を限定することにおいて有利である。これはフロート１６４がコンパクトな設計にできることを意味する。これは、貯水所１０４の大きさが縮小され、貯水所１０４のある望ましい効果的な容量を与えられる利点を再度提供する。さらに、この有用な効果は、本出願で請求されるような発明との一致に関係なく、ドリップストップが存在しないで使用される場合でも達成される。
【図面の簡単な説明】
【図１】
本発明による装置の第一実施態様の垂直の断面図である。
【図２】
図１の装置の部分を拡大して示している。
【図３】
本発明による装置の第二実施態様の上面図である。
【図４】
図３の線ＩＶ−ＩＶで切り取った部分的な横断面図である。
【国際公開パンフレット】
2004516055.tif 000003
2004516055.tif 000004
2004516055.tif 000005
2004516055.tif 000006
2004516055.tif 000007
2004516055.tif 000008
2004516055.tif 000009
2004516055.tif 000010
2004516055.tif 000011
2004516055.tif 000012
2004516055.tif 000013
2004516055.tif 000014
【国際調査報告】
2004516055.tif 000015
2004516055.tif 000016
2004516055.tif 000017