(57)【要約】磁気パウダーを含んだビチューメン薄膜を、磁化する前に加熱して、磁界の効果により磁気パウダー粒子を配向できる温度にする。ビチューメン薄膜は、磁化ステーションの後に、前記磁化を保つため充分に冷やされ、磁化の間に調整される磁気パウダー粒子の方位が維持される。
2004531078.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
磁化ステーションにおいて磁気パウダーを、強力な磁界によって磁化するため、磁気パウダーを含有したビチューメン薄膜を製造し且つ磁化する方法において、
ビチューメン薄膜を磁化の前に、そのような温度に熱っすること、磁気パウダー粒を、磁界の効力によって配向されること、ビチューメン薄膜を磁化した後、磁化を保つため直ぐに、充分に冷やされること、
を特徴とする方法。
【請求項２】
ビチューメン薄膜を磁化するため、100℃より上の温度に熱し、その後に少なくとも約70℃に冷却することを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
厚さ約100mmのビチューメン薄膜の層だけを、100℃より上に熱することを特徴とする請求項１または２に記載の方法。
【請求項４】
磁化部分と冷却部分を永久磁石上で行う、水冷却磁石ローラーを利用することを特徴とする請求項１〜３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項５】
磁気パウダーとして、異方性材料が使用されることを特徴とする請求項１〜４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項６】
磁気パウダーとして、異方性バリウムまたはストロンチウムが使用されることを特徴とする請求項５に記載の方法。
【請求項７】
ビチューメン含有塊を、ビチューメン薄膜を製造するため、キャリブレーションローラーによって鋼ベルトを覆う支持薄膜上で圧延することを特徴とする請求項１〜６のいずれか一項に記載の方法。
【請求項８】
支持薄膜が、ポリエステル薄膜であることを特徴とする請求項７に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、磁気パウダーを含有したビチューメン薄膜を製造及び磁化する方法に関するもので、それにより磁化ステーション内の磁気パウダーを強力な磁界によって、磁化することである。
【背景技術】
【０００２】
従来技術によるこの方法は、ドイツ国特許出願公開明細書DE 37 11 810 A1に記載されている。磁気パウダーは、そこではバリウムフェライトパウダーのような、同位元素材料を取り扱っており、そのようなビチューメン薄膜の場合、それが炉の通過路の間で、接着剤の溶解と再固体化を介して、最終的にライニングと結合されるまで、作り付けの間に蒸煮薄膜に一時的に固定するために利用している。その記載において、フェライト粒子が、指向性の永久磁石における強力な磁界により、薄膜を製造した後、変化させられることを引用している。これは室温において生じる。
【０００３】
その実施方法は、しばしば磁力はそのようなビチューメン薄膜には不充分であり、充分な磁力を得るために、比較的割り当ての多い磁気パウダーが、必要である。それはまた特に、磁気パウダーの割り当てはできるだけ少ない方が、重量の問題から望まれており、なぜならそのようなビチューメン薄膜は、かなり頻繁に原動付車両に組み込まれ、そこで重量の増加は動力燃料を過剰消費させ、加速性能が下がるからである。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の課題は、最初に述べた技術による方法を発展させて、等しい磁力の場合、既知の方法により製造されたビチューメン薄膜よりも、本質的に少ない面重量を有する、ビチューメン薄膜を得ることである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
それらの課題は、本発明より、ビチューメン薄膜を磁化する前に、特定の温度に熱すること、磁気パウダー粒を磁界の効果によって達成できるようにすること、ビチューメン薄膜を、磁化した後に行った磁化を保つために冷やすこと、にっよって解決される。
【発明の効果】
【０００６】
本発明により、磁化の前にビチューメン薄膜を熱することによって、その状態の磁気パウダー粒が、有利な方向に配向され、続く冷却によって保たれる。それによって、現行技術の状態によるビチューメン薄膜の場合のように、等しい磁力を得るため、本質的に少ない磁気パウダーで充分である。前記したドイツ国特許出願公開明細書DE 37 11 810 A1によるビチューメン薄膜は、例えば原動機付車両に組み込まれる場合、60〜70 Gew.-％の磁気パウダーの割り当てが必要であり、それに対して本発明の方法によると、30〜40 Gew.-％の磁気パウダーの割り当てで充分である。全部で本発明によって、等しい磁力の場合で、維持または音響的な特性を維持または更に高める際に、約20％の重量の節約をもたらす。
【０００７】
この方法は、ビチューメン薄膜を磁化するため、100℃より上の温度に熱して、その後に少なくとも約70％に冷却すると、特に効果的且つ経済的に実施可能な方法である。少なくとも約70℃に冷却することによって、磁化と配向が“現状のまま固定される”。更に温度が高い場合、ビチューメンを、それが冷却されるローラーから引き出す際に、磁気パウダーの個別の粒の方向を失わせ得、それによって得る磁化を下げる。
【０００８】
本発明の別の形態に関して、単に約1mmの厚みのビチューメン薄膜の層を100℃より上に熱すると、本発明による方法の実施の際に、エネルギー消費が特に少ない。
【０００９】
永久磁石上で磁化及び冷却を行う、水冷却磁石ローラーが考案されると、その方法は、とても簡単に実施することができる。
【００１０】
磁気パウダーとして、異方性材料を使用するとき、特に強力な磁力が、比較的少ない割り当ての磁気パウダーで、得られる。
【００１１】
有利には、磁気パウダーとして、異方性バリウムまたはストロンチウムが使用される。
【００１２】
ビチューメン含有の塊が、キャリブレーションローラー（Kalibrierwalz）によって、ビチューメン薄膜の製造のため、鋼ベルトを覆う支持薄膜上で圧延される時、ビチューメンの含有の塊とそれにより製造された薄膜が、鋼ベルト装置の鋼ベルト上で、固着しない。
【００１３】
支持薄膜に関して有利には、ポリエステル薄膜を利用する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
本発明による方法は、別の方法で実施することができる。その概念を更に明確にするため、以下で図面を参照する。
【実施例１】
【００１５】
図面は四つのサイロを示しており、ビチューメン薄膜の製造のために、必要な原料を貯蔵している。それらの原料は、ミキサー５へ入れられ、そこで集中的に相互混合される。混合物の主成分は異方性材料、特にＢａ（バリウム）―フェライトまたはＳｒ（ストロンチウム）−フェライトである。
【００１６】
必要な混合時間の経過後、そのように製造された塊が、ポンプ６によって、キャリブレーションローラー８、９及び鋼ベルト１１を備えた鋼ベルト装置７に導かれ、そこで所望の厚さと幅の長尺物に圧延される。熱っせられた塊が、鋼ベルト装置７の冷却されていない鋼ベルト１１に付着しないようにするため、または鋼ベルト１１から引き離すことができるように、ポリエステル薄膜１０がローラーで延ばされる。上部キャリブレーションローラー８が冷却されて、ここで長尺物が、キャリブレーションローラー８から引き離される。
【００１７】
製造した薄膜は、オイル加熱装置１２によって温度調節される、鋼ベルト１１によってのみ、加熱ベルト１３へ運ばれ、そこで約140℃に加熱領域１４上で加熱される。その際、約1mmの層の厚さを加熱しなければならない。薄膜の別の部分は、エネルギー技術的な理由から、全く低い温度にできる。使用されているポリエステル薄膜１０が、運搬のための支持薄膜として作用する。そのような温度のビチューメン薄膜は、運搬されるのではなく、別の装置部分の間に移される。
【００１８】
ビチューメン薄膜を、加熱ベルト１３から磁化ステーション１５へ配置する。ここで、熱せられたビチューメン薄膜は、内部及び外部冷却装置を具備した大きな永久磁石ローラー（平均1,000mm）により、磁化され、同時に約70℃に冷やされる。ビチューメン薄膜が、冷却後にまた充分な特性を持っているので、ポリエステル薄膜１０が、巻き上げ機１６によって引き離される。
【００１９】
最後にビチューメン薄膜は、その使用の必要に応じて、密封、熱溶解または自己付着によって被覆される。最終的に異なる幾何学な形に、その部分が打ち抜かれ、自動車産業における最初のラインで、防音薄膜として使用可能である。
【００２０】
符号の説明
１    サイロ
２    サイロ
３    サイロ
４    サイロ
５    ミキサー
６    ポンプ
７    鋼ベルト装置
８    キャリブレーションローラー
９    キャリブレーションローラー
１０  ポリエステル薄膜
１１  鋼ベルト
１２  オイル加熱装置
１３  加熱ベルト
１４  加熱ベルト
１５  磁化ステーション
１６  巻き上げ機
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】本発明の方法よる装置の概略図。
【国際公開パンフレット】
2004531078.tif 000003
2004531078.tif 000004
2004531078.tif 000005
2004531078.tif 000006
2004531078.tif 000007
2004531078.tif 000008
2004531078.tif 000009
2004531078.tif 000010
2004531078.tif 000011
2004531078.tif 000012
【国際公開パンフレット（コレクトバージョン）】
2004531078.tif 000013
2004531078.tif 000014
【国際調査報告】
2004531078.tif 000015
2004531078.tif 000016
2004531078.tif 000017
2004531078.tif 000018