(57)【要約】本発明は、デカンタ遠心分離機のコンベア用のミストポンプに関する。このミストポンプは、供給チャンバ１０２内に組み込まれ、ミストが供給領域から出てコンベアハブ１００内に供給物の層を形成するのを防止する。ミストポンプは、供給チャンバの側壁１１０の内側表面に間隔を置いて取り付けられ、この表面から半径方向内側に延びている複数の羽根１３６を含んでいる。ミストポンプは、長手方向軸の周りに同軸に位置し、加速羽根１２８の各々に取り付けられ、側壁から半径方向内側に間隔を置いて配置されたリング１３０も含んでおり、リングと側壁によって複数の循環開口１３４を構成している。
2004518523.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
遠心分離機を回転させることによって発生した遠心力を供給混合物にかけるデカンタ遠心分離機であって、
自身の長手方向軸を中心として回転可能な、排出口を有するボウルと、
前記供給混合物を前記ボウル内に導入する供給管と、
前記遠心分離ボウル内に取り付けられ、前記ボウルに対して異なる速度で回転できるようになっている回転可能なコンベアとを有し、
該コンベアは、
前記遠心分離機の長手方向の長さの少なくとも一部にわたって延びている中央ハブと、
前記ハブの長さの少なくとも一部に沿って延びているらせんコンベアフライトと、
前記供給管からの供給混合物を収容し、前記供給混合物を前記ボウルに供給する、前記ハブ内の供給チャンバとを有しており、
該供給チャンバは、
内側表面を含み、前記長手方向軸の周りに同軸に位置している側壁と、
前記供給管との間に空間が形成された、前記供給管を受け入れる、前記供給チャンバ側壁の開口と、
前記側壁から半径方向内側に、前記供給管の近くに延び、前記長手方向軸を中心として前記コンベアと共に回転するときに前記供給混合物に遠心力をかけ、前記混合物を前記供給管と前記側壁の開口との間の空間から汲み出して前記供給混合物を供給チャンバに戻す複数のポンプ羽根とを有している、
デカンタ遠心分離機。
【請求項２】
前記側壁の遠位端から半径方向内側に延び、前記供給チャンバへの前記開口を形成している周方向の表面で終端しているリップをさらに有している、請求項１に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項３】
開口と外径面とを形成している内径面を有し、前記長手方向軸に対して垂直に位置し、前記側壁から半径方向内側に間隔をおいて位置しており、前記ポンプ羽根に連結された環状壁と、
前記環状壁の外径面と前記側壁の内側表面との間に形成された環状の空間とをさらに有している、請求項１に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項４】
前記側壁の遠位端から半径方向内側に延び、前記供給チャンバへの前記開口を形成している周方向の表面で終端し、前記ポンプ羽根が取り付けられたリップと、
開口と外径面とを形成している内径面を有し、前記長手方向軸に対して垂直に、前記リップと平行に位置し、前記側壁から半径方向内側に間隔をおいて位置しており、前記ポンプ羽根に連結された環状壁と、
前記環状壁の外径面と前記側壁の内側表面との間に形成された環状の空間とをさらに有している、請求項１に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項５】
前記ポンプ羽根は、前記供給混合物を前記リップの開口と前記環状壁の開口との間の空間から汲み出し、前記供給混合物を前記環状壁と前記側壁の間の前記空間を通して前記供給チャンバに戻すために、前記ポンプ羽根が前記供給チャンバの前記長手方向軸を中心として回転する際に前記供給混合物に遠心力をかける、請求項４に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項６】
前記供給チャンバの前記側壁の前記内側表面から半径方向内側に延び、前記側壁の前記内側表面に連結され、前記供給チャンバが回転する際に前記供給混合物に遠心力をかける複数の加速羽根をさらに有している、請求項５に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項７】
前記ポンプ羽根は、前記長手方向軸を含む平面内に位置する向きを有している、請求項１または５に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項８】
前記ポンプ羽根は、前記長手方向軸と平行な平面内に位置する向きを有している、請求項１または５に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項９】
前記ポンプ羽根は、前記長手方向軸と交わる平面内に位置する向きを有している、請求項１または５に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項１０】
前記加速羽根は、前記長手方向軸を含む平面内に位置する向きを有している、請求項６に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項１１】
前記加速羽根は、前記長手方向軸と交わる平面内に位置する向きを有している、請求項６に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項１２】
前記加速羽根は、前記長手方向軸と平行な平面内に位置する向きを有している、請求項６に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項１３】
開口と外径面とを形成している内径面を有し、前記長手方向軸に対して垂直に、かつ前記側壁から半径方向内側に間隔をおいて位置しており、前記側壁に連結された前記ポンプ羽根に連結された環状壁と、
前記環状壁の外径面と前記側壁の内側表面との間に形成された環状の空間とをさらに有している、請求項１に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項１４】
前記側壁の内側の縁から半径方向内側に延び、前記側壁の前記内側表面と、前記側壁に連結された前記ポンプ羽根の近位側とに連結され、前記供給チャンバが回転する際に前記供給混合物に遠心力をかける、複数の第２の加速羽根と、
前記連結されたポンプ羽根および加速羽根の表面と前記側壁の内側表面との間の環状の空間とをさらに有している、請求項１に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項１５】
供給チャンバが、コンベアの中央ハブ内に位置し、供給管からの供給混合物を収容し、遠心分離機の長手方向軸に沿って同軸に位置する側壁と、前記供給管を受け入れる前記側壁の開口と、前記供給管と前記開口との間に形成された空間とを有する、デカンタ遠心分離機のコンベア内の供給チャンバで使用されるミストポンプであって、
前記供給管と前記供給管の開口に隣接する前記供給チャンバの前記側壁から半径方向内側に間隔をおいて位置し、前記供給管と前記供給管の開口との間の空間の領域内の供給混合物を前記供給チャンバ内に戻すために、回転する際に前記供給混合物に遠心力をかける複数のポンプ羽根を有するミストポンプ。
【請求項１６】
前記側壁の一方の端部から半径方向内側に延び、前記供給チャンバへの開口を形成している周方向の表面で終端し、前記ポンプ羽根が取り付けられているリップをさらに有している、請求項１５に記載のミストポンプ。
【請求項１７】
開口と外径面とを形成している内径面を有し、前記長手方向軸に対して垂直に、かつ前記側壁から半径方向内側に間隔をおいて位置し、前記ポンプ羽根に連結された環状壁と、
前記環状壁の外径面と前記側壁の内側表面との間に形成された環状の空間とをさらに有している、請求項１５に記載のミストポンプ。
【請求項１８】
前記側壁の遠位端から半径方向内側に延び、前記供給チャンバへの開口を形成している周方向の表面で終端しており、前記ポンプ羽根が取り付けられているリップと、
開口と外径面とを形成している内径面を有し、前記長手方向軸に対して垂直に、前記リップと平行に、かつ前記側壁から半径方向内側に間隔をおいて位置し、前記ポンプ羽根に連結された環状壁と、
前記環状壁の外径面と前記側壁の内側表面との間に形成された環状の空間とをさらに有している、請求項１５に記載のミストポンプ。
【請求項１９】
前記ポンプ羽根は、前記供給混合物を前記リップの開口と前記環状壁の開口との間の空間から汲み出し、前記供給混合物を前記環状壁と前記側壁との間の前記空間を通して前記供給チャンバに戻すために、前記ポンプ羽根が前記供給チャンバの前記長手方向軸を中心として回転する際に前記供給混合物に遠心力をかける、請求項１８に記載のミストポンプ。
【請求項２０】
前記側壁の前記内側表面から半径方向内側に延び、前記側壁の前記内側表面と前記環状壁の近位側とに連結されており、前記供給チャンバが回転する際に前記供給混合物に遠心力をかける、複数の第２の加速羽根をさらに有している、請求項１９に記載のミストポンプ。
【請求項２１】
前記ポンプ羽根は、前記長手方向軸を含む平面内に位置する向きを有している、請求項１９に記載のミストポンプ。
【請求項２２】
前記ポンプ羽根は、前記長手方向軸と平行な平面内に位置する向きを有している、請求項１９に記載のミストポンプ。
【請求項２３】
前記ポンプ羽根は、前記長手方向軸と交わる平面内に位置する向きを有している、請求項１９に記載のミストポンプ。
【請求項２４】
前記複数の加速羽根は、前記長手方向軸を含む平面内に位置する向きを有している、請求項２０に記載のミストポンプ。
【請求項２５】
前記複数の加速羽根は、前記長手方向軸と交わる平面内に位置する向きを有している、請求項２０に記載のミストポンプ。
【請求項２６】
前記加速羽根は、前記長手方向軸と平行な平面内に位置する向きを有している、請求項２０に記載のミストポンプ。
【請求項２７】
開口と外径面とを形成している内径面を有し、前記長手方向軸に対して垂直に、かつ前記側壁から半径方向内側に間隔をおいて位置し、前記側壁に連結されている前記ポンプ羽根に連結されている環状壁と、
前記環状壁の外径面と前記側壁の内側表面との間に形成された環状の空間とをさらに有している、請求項１５に記載のミストポンプ。
【請求項２８】
前記側壁の内側の縁から半径方向内側に延び、前記側壁の前記内側表面と、前記側壁に連結されている前記ポンプ羽根の近位側とに連結されており、前記供給チャンバが回転する際に前記供給混合物に遠心力をかける、複数の第２の加速羽根と、
前記連結されたポンプ羽根および加速羽根の表面と前記側壁の内側表面との間の環状の空間とをさらに有している、請求項１５に記載のミストポンプ。
【請求項２９】
前記ポンプ羽根は、前記ポンプ羽根が前記長手方向軸を含む平面内に位置する向きを有している、請求項２８に記載のミストポンプ。
【請求項３０】
前記ポンプ羽根は、前記ポンプ羽根が前記長手方向軸と平行な平面内に位置する向きを有している、請求項２８に記載のミストポンプ。
【請求項３１】
前記ポンプ羽根は、前記ポンプ羽根が前記長手方向軸と交わる平面内に位置する向きを有している、請求項２８に記載のミストポンプ。
【請求項３２】
前記複数の加速羽根は、前記長手方向軸を含む平面内に位置する向きを有している、請求項２８に記載のミストポンプ。
【請求項３３】
前記複数の加速羽根は、前記長手方向軸と交わる平面内に位置する向きを有している、請求項２８に記載のミストポンプ。
【請求項３４】
前記加速羽根は、前記長手方向軸と平行な平面内に位置する向きを有している、請求項２８に記載のミストポンプ。
【請求項３５】
コンベアが、自身の中央長手方向軸を中心として回転可能になっており、前記長手方向軸に沿って延びる供給管を受け入れるようになっている、デカンタ遠心分離機用のコンベアであって、
中央ハブと、
前記ハブの長さの少なくとも一部に沿って延びているらせんコンベアフライトと、
前記供給管からの供給混合物を収容し、前記供給混合物をボウルに供給する、前記ハブ内の供給チャンバとを有し、
該供給チャンバは、
内側表面を含んでおり、前記長手方向軸の周りに同軸に位置する側壁と、
前記供給管との間に空間が形成された、前記供給管を受け入れる、前記供給チャンバの側壁の開口と、
前記側壁から半径方向内側に、前記供給管の近くに間隔をおいて位置し、前記コンベアと共に回転する際に前記供給混合物に遠心力をかけ、前記混合物を前記供給管と前記側壁の開口との間の空間から汲み出して前記供給混合物を前記供給チャンバ内に戻す、複数のポンプ羽根とを有している、
デカンタ遠心分離機用のコンベア。
【請求項３６】
前記供給チャンバの側壁の遠位端から半径方向内側に延び、前記供給チャンバへの開口を形成している周方向の表面で終端しているリップをさらに有している、請求項３５に記載のコンベア。
【請求項３７】
開口と外径面とを形成している内径面を有し、前記長手方向軸に対して垂直に、かつ前記側壁から半径方向内側に間隔をおいて位置し、前記ポンプ羽根に連結された環状壁と、
前記環状壁の外径面と前記側壁の内側表面との間に形成された環状の空間とをさらに有している、請求項３５に記載のコンベア。
【請求項３８】
前記側壁の遠位端から半径方向内側に延び、前記供給チャンバへの開口を形成している周方向の表面で終端しており、前記ポンプ羽根が取り付けられているリップと、
開口と外径面とを形成している内径面を有し、前記長手方向軸に対して垂直に、前記リップと平行に、前記側壁から半径方向内側に間隔をおいて位置し、前記ポンプ羽根に連結された環状壁と、
前記環状壁の外径面と前記側壁の内側表面との間に形成された環状の空間とをさらに有している、請求項３５に記載のコンベア。
【請求項３９】
前記ポンプ羽根は、前記供給混合物を前記リップの開口と前記環状壁の開口との間の空間から汲み出し、前記供給混合物を前記環状壁と前記側壁との間の前記空間を通して前記供給チャンバに戻すために、前記ポンプ羽根が前記供給チャンバの前記長手方向軸を中心として回転する際に前記供給混合物に遠心力をかける、請求項３８に記載のコンベア。
【請求項４０】
前記供給チャンバの前記側壁の前記内側表面から半径方向内側に延び、前記側壁の前記内側表面に連結されており、前記供給チャンバが回転する際に前記供給混合物に遠心力をかける複数の加速羽根をさらに有している、請求項３９に記載のコンベア。
【請求項４１】
前記ポンプ羽根は、前記長手方向軸を含む平面内に位置する向きを有している、請求項３９に記載のコンベア。
【請求項４２】
前記ポンプ羽根は、前記長手方向軸と平行な平面内に位置する向きを有している、請求項３９に記載のコンベア。
【請求項４３】
前記ポンプ羽根は、前記長手方向軸と交わる平面内に位置する向きを有している、請求項３９に記載のコンベア。
【請求項４４】
前記複数の加速羽根は、前記長手方向軸を含む平面内に位置する向きを有している、請求項４０に記載のコンベア。
【請求項４５】
前記複数の加速羽根は、前記長手方向軸と交わる平面内に位置する向きを有している、請求項４０に記載のコンベア。
【請求項４６】
前記加速羽根は、前記長手方向軸と平行な平面内に位置する向きを有している、請求項４０に記載のコンベア。
【請求項４７】
開口と外径面とを形成している内径面を有し、前記長手方向軸に対して垂直に、前記側壁から半径方向内側に間隔をおいて位置し、前記側壁に連結されている前記ポンプ羽根に連結されている環状壁と、
前記環状壁の外径面と前記側壁の内側表面との間に形成された環状の空間とをさらに有している、請求項３５に記載のコンベア。
【請求項４８】
前記側壁の内側の縁から半径方向内側に延び、前記側壁の前記内側表面と、前記側壁に連結されている前記ポンプ羽根の近位側とに連結されており、前記供給チャンバが回転する際に前記供給混合物に遠心力をかける、複数の第２の加速羽根と、
前記連結されたポンプ羽根および加速羽根の表面と前記側壁の内側表面との間の環状の空間とをさらに有している、請求項３５に記載のコンベア。
【請求項４９】
前記ポンプ羽根は、前記長手方向軸を含む平面内に位置する向きを有している、請求項４８に記載のコンベア。
【請求項５０】
前記ポンプ羽根は、前記長手方向軸と平行な平面内に位置する向きを有している、請求項４８に記載のコンベア。
【請求項５１】
前記ポンプ羽根は、前記長手方向軸と交わる平面内に位置する向きを有している、請求項４８に記載のコンベア。
【請求項５２】
前記複数の加速羽根は、前記長手方向軸を含む平面内に位置する向きを有している、請求項４８に記載のコンベア。
【請求項５３】
前記複数の加速羽根は、前記長手方向軸と交わる平面内に位置する向きを有している、請求項４８に記載のコンベア。
【請求項５４】
前記加速羽根は、前記長手方向軸と平行な平面内に位置する向きを有している、請求項４８に記載のコンベア。
【請求項５５】
前記ポンプ羽根は湾曲している、請求項１に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項５６】
前記ポンプ羽根は湾曲している、請求項５に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項５７】
前記加速羽根は湾曲している、請求項６に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項５８】
前記ポンプ羽根は湾曲している、請求項１９に記載のミストポンプ。
【請求項５９】
前記加速羽根は湾曲している、請求項２０に記載のミストポンプ。
【請求項６０】
前記ポンプ羽根は湾曲している、請求項２８に記載のミストポンプ。
【請求項６１】
前記加速羽根は湾曲している、請求項２８に記載のミストポンプ。
【請求項６２】
前記ポンプ羽根は湾曲している、請求項３９に記載のミストポンプ。
【請求項６３】
前記加速羽根は湾曲している、請求項４０に記載のコンベア。
【請求項６４】
前記ポンプ羽根は湾曲している、請求項４８に記載のコンベア。
【請求項６５】
前記加速羽根は湾曲している、請求項４８に記載のコンベア。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
発明の分野
本発明は、遠心分離機に関し、特にデカンタ型遠心分離機に関する。本発明は、遠心分離機の動作中に発生したミストを供給管の周りから供給チャンバに送り返す遠心分離機コンベアの供給チャンバ内のポンプに関する。
【０００２】
発明の背景
デカンタ遠心分離機は、一般に、自身の中央長手方向軸を中心として回転可能に取り付けられた無孔のボウルを有している。このボウルは、通常、一方の端部に円筒状の部分と円錐台状の部分とを含んでいる。スクリューコンベアが、ボウル内に同軸に取り付けられ、ボウルに対して異なる速度で回転できるようになっている。スクリューコンベアは、通常、同軸の中央ハブを有しており、その中央ハブは、その中央ハブから半径方向に延び、そのハブの長さに沿ってらせんを形成している一連のコンベアフライトを有している。
【０００３】
デカンタ遠心分離機のボウルが回転すると、液体の供給混合物、すなわちスラリーをその成分に分離する遠心力が発生する。ボウル内の供給混合物は、重い構成材料の環または層が内側のボウル壁に隣接し、それよりも軽い構成材料の環または層が重い材料層の半径方向内側に位置する円筒状の溜まりを形成する。
【０００４】
デカンタ遠心分離機は、コンベアハブ内に通常は組み込まれている供給チャンバも含んでいる。図１は、従来の供給チャンバ２を示している。供給チャンバ２は、供給管４からの供給材料を収容する。供給管４はコンベアハブ６内に延び、供給チャンバ２内で終端している。供給材料は、供給管４から出ると、矢印で示した経路に従い、加速壁８に当たる。供給材料は、加速壁８に沿って半径方向に移動するにつれて、徐々に加速する。その後、供給材料は、通路１１を経てコンベアハブの内側からボウル１０に移される。加速壁８は概ね平滑であり、供給材料が比較的穏やかに所定の速度に達するのを可能にしている。この構成では、供給チャンバ２は、加速壁８に対向する入口壁１２を含んでいる。入口壁１２は、円錐台状の側壁１４と端壁１６によって形成されている。端壁１６は、側壁１４から半径方向内側に延びて、供給チャンバ２への開口、すなわちボア１８を形成している。
【０００５】
場合によっては、加速すべき供給材料の体積率が供給チャンバに対して高くなりすぎ、供給材料が、供給材料を素早く十分な速度に到達させるのに十分に加速壁８に接触しない。このような例では、供給材料のレベルが半径方向内側に高くなり、供給材料を側壁１４に沿って軸方向に移動させる。供給材料の加速または供給材料自身によって発生したミストが、供給管４と供給チャンバの端壁１６との間の空間を通って、供給チャンバ２からコンベアハブの隣接する部分２０内に溢れることがある。コンベアハブ内に十分な供給材料が堆積してコンベア内に不均衡を生じさせた場合、デカンタは、過度の振動が発生するために停止する。また、回転する供給材料が、供給管を囲む空間内に堆積し、固定された供給管４に接触した場合には、供給管は潜在的に破壊する可能性がある。図１の構成は、側壁１２から延びる羽根２２を含むように示されている。これらの羽根２２は、供給材料を所定の速度まで加速するのを助け、供給材料が供給管４を囲む空間を通ってコンベアハブ内に溢れるのを防止するのに用いられる。しかし、ミストは依然として発生し、供給チャンバ内を軸方向に移動してこの空間を通り、コンベアハブの、供給チャンバに隣接する部分内に沈殿することもある。
【０００６】
Ｌｅｕｎｇ等の米国特許第５，５５１，９４３号は、コンベアハブの一方の端部に位置する供給管を含んでいるデカンタ遠心分離機を開示している。供給チャンバは、供給管のバッフルによって、コンベアハブの隣接する部分から分離されている。供給管のバッフルは、コンベアハブの一方の端部の近くに位置しており、供給スラリーが供給チャンバから再びコンベアハブの内面に沿って戻り、コンベアハブの隣接する部分内に流れ込むのを防止するために設けられている。
【０００７】
Ｆｉｎｋｅｌｓｔｏｎの米国特許第３，４２８，２４６号は、コンベアハブの内周面から供給チューブに当たらずに供給チューブの方へ軸方向に延びるバッフル板を有する供給チャンバを含んでいる遠心分離機を開示している。第１の環状部材が供給チューブから半径方向外側に延びている。第２の環状部材がバッフル板から半径方向内側に延びている。半径方向に延びている各部材は、半径方向に延びているフランジを含んでいる。半径方向に延びているフランジは、供給材料がバッフルの反対側のチャンバの方へ送られないようにするためのディフレクタ組立体を形成するように、重ね合う関係に位置決めされている。
【０００８】
Ｓｈａｐｉｒｏの米国特許第５，３５４，２５５号は、開口した供給チャンバ内で終端する、コンベアハブ内に取り付けられた供給チューブを含んでいるデカンタ遠心分離機を開示している。供給チャンバは、バッフル板によって、隣接するハブ部から分離されている。複数の羽根がバッフル板から供給チャンバ内に延びている。これらの羽根は、供給チューブに沿って軸方向に移動する供給材料の向きを加速部から離す向きに変える。
【０００９】
Ａｍｅｒｏの米国特許第３，４０５，８６６号は、主供給隔室と副供給隔室をコンベアハブの内部に含んでいる遠心分離機を開示している。バッフルが、主供給隔室を副供給隔室から隔てる飛沫よけとして機能している。供給管が、バッフル内の開口を通っている。
【００１０】
Ｋａｌｌｅｂｅｒｇの米国特許第４，８１６，１５２号は、収容隔室で終端している注入管を含んでいる分離機を開示している。収容隔室は注入管の周りに位置するインペラ板を含んでいる。インペラ板が回転すると、そのインペラ板は、過度の供給液体を収容隔室内に押し戻し、収容隔室の上側壁に位置する穴から押し出す。
【００１１】
発明の概要
本発明は、遠心分離機に関し、好ましくは、自身の長手方向軸を中心として回転可能になっているデカンタ遠心分離機コンベア用のミストポンプに関する。コンベアは、ミストポンプを収容する供給チャンバを含んでいる。供給チャンバは、側壁と、側壁の遠位端から半径方向内側に延びているリップとを有している。側壁は、内側表面を含み、コンベアの長手方向軸の周りに同軸に位置している。リップは、供給チャンバへの開口を形成している周方向表面で終端している。供給チャンバは環状壁も含んでおり、その環状壁は、環状壁内に開口を形成している内径と外径とによって形成される。環状壁は、長手方向軸に垂直で、リップと平行であり、側壁から半径方向内側に間隔をおいて位置している。供給チャンバは、環状壁とリップとの間に位置し、環状壁とリップに連結され、側壁から半径方向内側に間隔をおいて位置している複数の羽根をさらに含んでいる。
【００１２】
本発明のミストポンプは、コンベアハブの、供給チャンバに隣接する部分の方へ沈降する供給材料の加速中に発生するミストの向きを変えるために、既存の供給チャンバに組み込まれてもよい。
【００１３】
密閉された供給チャンバを用いる遠心分離機に加えて、たとえば、開口した供給チャンバを用いて急激な供給の速度変化を小さくする、米国特許第５，３５４，２５５号（引用によって本明細書に組み込まれている）に記載されたコンベアもある。開口した供給チャンバは、液体を、供給チャンバとボウルとの間で供給路や羽根に接触することなく溜まりに到達させることができる。これらのタイプの遠心分離機は、チャンバが閉じた構成に比べて、供給材料を徐々にかつ滑らかに所望の速度に到達させることができるが、ミストが供給チャンバに依然として発生する。本発明は、閉じた供給チャンバ遠心分離機と開口した供給チャンバ遠心分離機との両方について機能するようになっている。
【００１４】
本発明を例示するために現在好ましい形態が図面に示されているが、本発明が、図示された厳密な構成および手段に限らないことが理解されるであろう。
【００１５】
発明の詳細な説明
図面には、同じ参照符号は同じ構成を示しており、本発明の供給チャンバのミストポンプを組み込んでいるデカンタ遠心分離機が示されている。
【００１６】
図２を参照すると、本発明のミストポンプは、デカンタ型遠心分離機のコンベアハブ１００内に組み込まれている。コンベアハブ１００は、コンベアハブ１００の長手方向軸１０４に沿って位置し、この長手方向軸を中心として回転する供給チャンバ１０２を収容している。供給チャンバ１０２は、加速部１０６と供給区域部１０８とを含んでいる。供給区域部１０８は、長手方向軸１０４の周りに同軸に位置する、連続する、閉じた側壁１１０によって形成されている。側壁１１０は、円筒状であっても、樽状であっても、あるいは円錐台状であってもよい。側壁１１０は、加速部１０６と供給区域部１０８との交差部に位置する第１の端部と、リップまたはカラー１１２で終端している第２の端部とを有している。リップ１１２は、側壁１１０から半径方向内側に延び、内周面１１３で終端している。内周面１１３は、供給チャンバ１０２の供給区域部１０８への開口１１４を形成している。加速部１０６は、キャップ型の端壁１１６によって形成されている。端壁１１６は内側の接触面１１８を含んでいる。
【００１７】
供給穴１２０が、加速部１０６と供給区域部１０８との交差部、またはこの交差部の周囲にある。供給穴１２０はノズル１２２に繋がっている。供給材料は、供給チャンバ１０２から出て、ノズル１２２を経て、遠心分離機の溜まり（不図示）に移動する。上述したように、閉じた供給チャンバの遠心分離機と開いた供給チャンバの遠心分離機との両方が、本発明を組み入れることが可能である。図２は、閉じた供給チャンバの遠心分離機の各部を示すと共に、本発明の一例を示している。しかし、例えば米国特許第５，３５４，２５５号に図示されて記載されている、開いた供給チャンバの遠心分離機も同様に本発明を組み入れることが可能である。
【００１８】
この遠心分離機は、長手方向軸１０４に沿って同軸に位置する供給管１２４も含んでいる。供給管１２４は、リップ１１２の内側表面によって形成された開口１１４を通って供給チャンバ１０２内に延び、加速部１０６で終端している。供給管１２４の第１の端部１２６は接触面１１８から間隔をおいて位置している。供給材料は、供給管１２４を通じて供給チャンバ１０２に供給される。供給材料は、第１の端部１２６で供給管１２４から出ると、接触面１１８の方へ移動する。供給材料は、接触面１１８に当たると、接触面１１８に沿って半径方向外側に押し出され、所望の速度まで加速させられる。
【００１９】
図２に示されているように、端壁１１６は接触面１１８の中央が平坦である。しかし、その端壁は、（例えば図１に示した形態のように）球根状に膨らんでいるか、あるいは壁から外側に突き出していてもよいことに留意されたい。
【００２０】
図３は、接触面１１８から供給区域部１０８を見た図である。供給区域部１０８は、本発明のミストポンプを収容している。図３は、ミストポンプをより良く示すために供給管１２４を含んでいない。本発明の供給区域部は複数の加速羽根１２８を含んでいる。図２に示したように、加速羽根１２８は、ライナ側壁１１０の内側表面から半径方向内側に延びている。これらの羽根１２８は、主に供給材料を所望の速度まで加速する働きをする。好ましい実施形態では、８つの加速羽根１２８があり、これらの羽根は、供給区域部１０８の周りに等間隔に配置されている。図示した羽根はほぼ真っ直ぐである。しかし、湾曲した羽根を用いることもできる。
【００２１】
ミストポンプは、環状壁、すなわちポンプ壁１３０を含んでいる。環状壁１３０は、長手方向軸１０４に対して垂直かつ同軸に位置している。環状壁１３０は、半径Ｓを有する、外周面１３１を有している。半径Ｓは、環状壁１３０の平面に沿った側壁１１０の内径よりも小さく、そのため、環状壁１３０と側壁１１０との間に環状の空間が形成されている。環状壁１３０は、半径Ｔを有する、内周面１３３も有している。内周面１３３は、環状壁１３０に開口１３２を形成している。環状壁１３０は、複数の加速羽根１２８の各々の加速羽根の遠位端に取り付けられている。複数の循環開口１３４が、環状壁１３０と側壁１１０の間の環状の空間内の、互いに隣接する加速羽根１２８、環状壁１３０、および側壁１１０の間に形成されている。
【００２２】
図４に示されているように、各々の加速羽根１２８は、内側の境界面１２９を有している。内側の面１２９と側壁１１０との間の距離は、羽根の、供給穴１２０および加速部１０６に最も近い端部１２９ａで最も近い。この距離は、羽根の約３分の１にわたって遠位方向に徐々に大きくなる。この点で、内側の境界面１２９と側壁１１０との間の距離は急激に大きくなり、その後は羽根が環状壁１３０に当たるまで一定のままである。この急激な増大によって、供給チャンバ１０２内の供給材料のレベルが環状壁１３０の外周面１３１に達するのが防止されるようになっている。これによって、供給材料が循環開口１３４を遮断するのが防止される。加速羽根１２８について図示の特定の形状を用いて説明したが、加速羽根１２８は、供給材料の体積および密度に応じた他の多数の形状および大きさで構成することができる。さらに、加速羽根は、図３および４に示されているように長手方向軸１０４を含む平面内に位置するか、または長手方向軸１０４と交わる平面内に位置するような向きを有していてもよい。さらに、羽根１２８の端部１２９ａは、供給穴１２０を越えることを含め、供給チャンバ１０２内の後方へ任意の所望の距離にわたって延びていてもよい。さらに、これらの羽根１２８の数、形状、および曲率は、必要に応じて変更することができる。
【００２３】
ミストポンプは複数のポンプ羽根１３６を含んでいる。ポンプ羽根１３６は、ポンプ壁１３０とリップ１１２との間に位置し、ポンプ壁１３０とリップ１１２に取り付けられている。ポンプ羽根１３６は、供給チャンバ１０２の長手方向軸１０４の周りに互いに間隔をおいて位置している。図４に示されているように、好ましい実施形態には７つのポンプ羽根１３６があり、各ポンプ羽根１３６は長手方向軸１０４から放射状に延びる平面に対して４５°に位置している。図２を参照すると、ミストポンプ羽根１３６は、コンベアの回転に基づいて（図３に示された矢印Ａで示されている回転方向を参照されたい）、コンベアの回転中に、環状壁１３０とリップ１１２の間の供給管１２４の周りの領域から循環開口１３４を通じてミストを汲み出し、供給チャンバ１０２内に戻す。ミストポンプは、供給管１２４からミストを引き離すことによって、供給材料が供給管１２４とリップ１１２の間に堆積するのを防止する。ミストポンプは、供給材料が供給管１２４に沿って供給チャンバの外側の隔室に移動するのを防止する。実際には、ミストポンプは、供給管１２４とリップ１１２の間に物理的なシール、たとえばガスケットを必要とせずに、供給チャンバと隣接する遠位チャンバとの間にシールを形成する。ミストポンプ羽根１３６は、長手方向軸１０４と平行であるかまたは長手方向軸１０４を含む平面内に位置するか、あるいは長手方向軸１０４と交わる平面内に位置するような向きを有していてもよい。さらに、ミストポンプ羽根および／または加速羽根は、任意の所望のやり方で湾曲させられ、あるいは曲げられていてもよい。
【００２４】
図５は、側壁１１０から延びるリップ１１２の上に取り付けられたポンプ羽根１３６を有する、本発明の他の実施形態を示している。この実施形態は、供給材料が供給管１２４に沿って供給チャンバの外側の隔室に移動するのを防止するという所望の結果を実現するのに必要な本発明の最小限の構成を示している（供給管と供給チャンバは図２に詳しく示されている）。
【００２５】
図６は、本発明の他の実施形態を示している。ポンプ羽根１３６は、供給チャンバの側壁２１４の上に取り付けられている。この実施形態の特有の利点は、本発明のミストポンプを既存のコンベア内の供給チャンバの側壁１４の上に取り付けることができることである。この実施形態では、ポンプ羽根１３６は環状壁１３０に取り付けられている。
【００２６】
他の実施形態において、図７は、ポンプ羽根１３６に取り付けられた加速羽根１２８を示している。この場合も、この実施形態のミストポンプは、必要に応じて、既存の遠心分離機コンベアの供給チャンバの側壁２１４上に取り付けることができる。
【００２７】
図６に示した実施形態では、ポンプ羽根１３６の外側の縁２００がミスト用の循環開口である。図７では、ミスト用の循環開口１３４は、ポンプ羽根１３６と加速羽根１２８との間にある。
【００２８】
本発明は、その趣旨または本質的な特性から逸脱せずに他の特定の形態で実施することができ、したがって、本発明の範囲を示すものとして、上記の明細書ではなく添付の特許請求の範囲を参照されたい。
【図面の簡単な説明】
【図１】
供給チャンバと供給管を含んでいる、従来の遠心分離コンベアの側面断面図である。
【図２】
本発明を組み込んだコンベアの側面断面図である。
【図３】
図２の線３−３に沿って見た、供給管が無い本発明のミストポンプの断面図である。
【図４】
図３の線４−４に沿って見た、図２に示した本発明の詳細図である。
【図５】
本発明の他の実施形態を示す図である。
【図６】
本発明の更なる実施形態を示す図である。
【図７】
本発明の更に他の実施形態を示す図である。
【図１】
2004518523.tif 000003
【図３】
2004518523.tif 000004
【国際公開パンフレット】
2004518523.tif 000005
2004518523.tif 000006
2004518523.tif 000007
2004518523.tif 000008
2004518523.tif 000009
2004518523.tif 000010
2004518523.tif 000011
2004518523.tif 000012
2004518523.tif 000013
2004518523.tif 000014
2004518523.tif 000015
2004518523.tif 000016
2004518523.tif 000017
2004518523.tif 000018
2004518523.tif 000019
2004518523.tif 000020
2004518523.tif 000021
2004518523.tif 000022
2004518523.tif 000023
2004518523.tif 000024
2004518523.tif 000025
2004518523.tif 000026
2004518523.tif 000027
2004518523.tif 000028
2004518523.tif 000029
2004518523.tif 000030
2004518523.tif 000031
【手続補正書】
【提出日】平成14年11月18日(2002.11.18)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
遠心分離機を回転させることによって発生した遠心力を供給混合物にかけるデカンタ遠心分離機であって、
自身の長手方向軸を中心として回転可能な、排出口を有するボウルと、
前記供給混合物を前記ボウル内に導入する供給管と、
前記遠心分離ボウル内に取り付けられ、前記ボウルに対して異なる速度で回転できるようになっている回転可能なコンベアとを有し、
該コンベアは、
前記遠心分離機の長手方向の長さの少なくとも一部にわたって延びている中央ハブと、
前記ハブの長さの少なくとも一部に沿って延びているらせんコンベアフライトと、
前記供給管からの供給混合物を収容し、前記供給混合物を前記ボウルに供給する、前記ハブ内の供給チャンバとを有しており、
該供給チャンバは、
内側表面を含み、前記長手方向軸の周りに同軸に位置している側壁と、
前記供給管との間に空間が形成された、前記供給管を受け入れる、前記供給チャンバ側壁の開口と、
前記側壁の一部分から半径方向内側に位置し、ポンプ羽根手段が前記長手方向軸を中心として前記コンベアと共に回転するときに前記供給混合物に遠心力をかけ、前記混合物を前記供給管と前記側壁の開口との間の空間から汲み出し、前記供給混合物を前記側壁とポンプ羽根手段の半径方向外側の表面との間の空間内に戻し、かつ前記供給管から半径方向外側に供給チャンバ内に戻すために、ポンプ羽根手段の半径方向外側の表面と前記側壁の開口に隣接する前記側壁の内側表面との間に空間を形成しており、ポンプ羽根手段の半径方向内側の表面と前記供給管との間に形成された、遮られていない環状の領域が、前記側壁の開口からポンプ羽根手段の遠位端へ延びているポンプ羽根手段とを有している、
デカンタ遠心分離機。
【請求項２】
前記側壁の遠位端から半径方向内側に延び、前記供給チャンバへの前記開口を形成している周方向の表面で終端しているリップをさらに有している、請求項１に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項３】
開口と外径面とを形成している内径面を有し、前記長手方向軸に対して垂直に位置し、前記側壁から半径方向内側に間隔をおいて位置しており、前記ポンプ羽根手段に連結された環状壁と、
前記環状壁の外径面と前記側壁の内側表面との間に形成された環状の空間とをさらに有している、請求項１に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項４】
前記側壁の遠位端から半径方向内側に延び、前記供給チャンバへの前記開口を形成している周方向の表面で終端し、前記ポンプ羽根手段が取り付けられたリップと、
開口と外径面とを形成している内径面を有し、前記長手方向軸に対して垂直に、前記リップと平行に位置し、前記側壁から半径方向内側に間隔をおいて位置しており、前記ポンプ羽根手段に連結された環状壁と、
前記環状壁の外径面と前記側壁の内側表面との間に形成された環状の空間とをさらに有している、請求項１に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項５】
前記供給チャンバの前記側壁の前記内側表面から半径方向内側に延び、前記側壁の前記内側表面に連結され、前記供給チャンバが回転する際に前記供給混合物に遠心力をかける複数の加速羽根をさらに有している、請求項４に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項６】
前記ポンプ羽根手段は、前記長手方向軸を含む平面内に位置する向きを有している、請求項１に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項７】
前記ポンプ羽根手段は、前記長手方向軸と平行な平面内に位置する向きを有している、請求項１に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項８】
前記ポンプ羽根手段は、前記長手方向軸と交わる平面内に位置する向きを有している、請求項１に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項９】
前記加速羽根は、前記長手方向軸を含む平面内に位置する向きを有している、請求項５に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項１０】
前記加速羽根は、前記長手方向軸と交わる平面内に位置する向きを有している、請求項５に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項１１】
前記加速羽根は、前記長手方向軸と平行な平面内に位置する向きを有している、請求項５に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項１２】
開口と外径面とを形成している内径面を有し、前記長手方向軸に対して垂直に位置し、前記側壁から半径方向内側に間隔をおいて位置しており、前記側壁に連結された前記ポンプ羽根手段に連結された環状壁をさらに有している、請求項１に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項１３】
前記側壁の前記内側表面から半径方向内側に延び、前記ポンプ羽根手段に連結されており、前記供給チャンバが回転する際に前記供給混合物に遠心力をかける、複数の加速羽根をさらに有している、請求項１に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項１４】
供給チャンバが、コンベアの中央ハブ内に位置し、供給管からの供給混合物を収容し、遠心分離機の長手方向軸に沿って同軸に位置する側壁と、前記供給管を受け入れる前記側壁の開口と、前記供給管と前記開口との間に形成された空間とを有する、デカンタ遠心分離機のコンベア内の供給チャンバ内で使用されるミストポンプであって、
前記ポンプ羽根手段が回転する際に前記供給混合物に遠心力をかけ、前記供給管と前記側壁の開口との間の空間の領域内の前記混合物を、前記ポンプ羽根手段と前記供給チャンバの前記内側表面との間の空間内に移動させて前記供給チャンバ内に戻すために、前記供給管と前記側壁の開口に隣接する前記供給チャンバの前記側壁の一部分から半径方向内側に間隔をおいて位置し、ポンプ羽根手段の半径方向内側の表面と前記供給管との間に形成された、遮られていない環状の領域が、前記側壁の開口からポンプ羽根手段の遠位端へ延びている複数のポンプ羽根手段を有するミストポンプ。
【請求項１５】
前記側壁の一方の端部から半径方向内側に延び、前記側壁の開口を形成している周方向の表面で終端し、前記ポンプ羽根手段が取り付けられているリップをさらに有している、請求項１４に記載のミストポンプ。
【請求項１６】
開口と外径面とを形成している内径面を有し、前記長手方向軸に対して垂直に、かつ前記側壁から半径方向内側に間隔をおいて位置し、前記ポンプ羽根手段に連結された環状壁と、
前記環状壁の外径面と前記側壁の内側表面との間に形成された環状の空間とをさらに有している、請求項１４に記載のミストポンプ。
【請求項１７】
前記側壁の遠位端から半径方向内側に延び、前記供給チャンバへの開口を形成している周方向の表面で終端しており、前記ポンプ羽根手段が取り付けられているリップと、
開口と外径面とを形成している内径面を有し、前記長手方向軸に対して垂直に、かつ前記リップと平行に、前記側壁から半径方向内側に間隔をおいて位置し、前記ポンプ羽根手段に連結された環状壁と、
前記環状壁の外径面と前記側壁の内側表面との間に形成された環状の空間とをさらに有している、請求項１４に記載のミストポンプ。
【請求項１８】
前記側壁の前記内側表面から半径方向内側に延び、前記環状壁に連結されており、前記供給チャンバが回転する際に前記供給混合物に遠心力をかける複数の加速羽根をさらに有している、請求項１７に記載のミストポンプ。
【請求項１９】
前記ポンプ羽根手段は、前記長手方向軸を含む平面内に位置する向きを有している、請求項１７に記載のミストポンプ。
【請求項２０】
前記ポンプ羽根手段は、前記長手方向軸と平行な平面内に位置する向きを有している、請求項１７に記載のミストポンプ。
【請求項２１】
前記ポンプ羽根手段は、前記長手方向軸と交わる平面内に位置する向きを有している、請求項１７に記載のミストポンプ。
【請求項２２】
前記複数の加速羽根は、前記長手方向軸を含む平面内に位置する向きを有している、請求項１８に記載のミストポンプ。
【請求項２３】
前記複数の加速羽根は、前記長手方向軸と交わる平面内に位置する向きを有している、請求項１８に記載のミストポンプ。
【請求項２４】
前記加速羽根は、前記長手方向軸と平行な平面内に位置する向きを有している、請求項１８に記載のミストポンプ。
【請求項２５】
開口と外径面とを形成している内径面を有し、前記長手方向軸に対して垂直に、かつ前記側壁の前記内側表面から半径方向内側に間隔をおいて位置し、前記側壁に連結されている前記ポンプ羽根手段に連結されている環状壁をさらに有している、請求項１４に記載のミストポンプ。
【請求項２６】
前記側壁の内側の縁から半径方向内側に延び、連結されたポンプ羽根手段および加速羽根を構成している前記ポンプ羽根手段に連結されており、前記供給チャンバが回転する際に前記供給混合物に遠心力をかけ、前記ポンプ羽根手段が前記側壁に連結されており、前記連結されたポンプ羽根および加速羽根と前記側壁の内側表面との間に空間が形成されている複数の加速羽根をさらに有している、請求項１４に記載のミストポンプ。
【請求項２７】
前記ポンプ羽根手段は、前記長手方向軸を含む平面内に位置する向きを有している、請求項２６に記載のミストポンプ。
【請求項２８】
前記ポンプ羽根手段は、前記長手方向軸と平行な平面内に位置する向きを有している、請求項２６に記載のミストポンプ。
【請求項２９】
前記ポンプ羽根手段は、前記長手方向軸と交わる平面内に位置する向きを有している、請求項２６に記載のミストポンプ。
【請求項３０】
前記複数の加速羽根は、前記長手方向軸を含む平面内に位置する向きを有している、請求項２６に記載のミストポンプ。
【請求項３１】
前記複数の加速羽根は、前記長手方向軸と交わる平面内に位置する向きを有している、請求項２６に記載のミストポンプ。
【請求項３２】
前記加速羽根は、前記長手方向軸と平行な平面内に位置する向きを有している、請求項２６に記載のミストポンプ。
【請求項３３】
コンベアが、自身の中央長手方向軸を中心として回転可能になっており、前記長手方向軸に沿って延びる供給管を受け入れるようになっている、デカンタ遠心分離機用のコンベアであって、
中央ハブと、
前記ハブの長さの少なくとも一部に沿って延びているらせんコンベアフライトと、
前記供給管からの供給混合物を収容し、前記供給混合物をボウルに供給する、前記ハブ内の供給チャンバとを有し、
該供給チャンバは、
内側表面を含んでおり、前記長手方向軸の周りに同軸に位置する側壁と、
前記供給管との間に空間が形成された、前記供給管を受け入れる、前記供給チャンバの側壁の開口と、
ポンプ羽根手段が前記コンベアと共に回転する際に前記供給混合物に遠心力をかけ、前記混合物を前記供給管と前記側壁の開口との間の空間から半径方向外側に汲み出し、前記供給混合物を前記側壁とポンプ羽根手段の半径方向外側の表面との間の空間内に戻して、前記供給チャンバ内に前記供給管から半径方向外側に戻すために、前記側壁の開口に隣接する前記側壁の一部分から半径方向内側に間隔をおいて位置し、ポンプ羽根手段の半径方向内側の表面と前記供給管との間に形成された、遮られていない環状の領域が、前記側壁の開口からポンプ羽根手段の遠位端へ延びている複数のポンプ羽根手段とを有している、
デカンタ遠心分離機用のコンベア。
【請求項３４】
前記供給チャンバの側壁の遠位端から半径方向内側に延び、前記供給チャンバへの開口を形成している周方向の表面で終端しているリップをさらに有している、請求項３３に記載のコンベア。
【請求項３５】
開口と外径面とを形成している内径面を有し、前記長手方向軸に対して垂直に、かつ前記側壁から半径方向内側に間隔をおいて位置し、前記ポンプ羽根手段に連結された環状壁と、
前記環状壁の外径面と前記側壁の内側表面との間に形成された環状の空間とをさらに有している、請求項３３に記載のコンベア。
【請求項３６】
前記側壁の遠位端から半径方向内側に延び、前記供給チャンバへの前記供給管用の開口を形成している周方向の表面で終端しており、前記ポンプ羽根手段が取り付けられているリップと、
開口と外径面とを形成している内径面を有し、前記長手方向軸に対して垂直に、かつ前記リップと平行に、前記側壁から半径方向内側に間隔をおいて位置し、前記ポンプ羽根手段に連結された環状壁とをさらに有している、請求項３３に記載のコンベア。
【請求項３７】
前記供給チャンバの前記側壁の前記内側表面から半径方向内側に延び、前記環状壁に連結されており、前記供給チャンバが回転する際に前記供給混合物に遠心力をかける複数の加速羽根をさらに有している、請求項３６に記載のコンベア。
【請求項３８】
前記ポンプ羽根手段は、前記長手方向軸を含む平面内に位置する向きを有している、請求項３６に記載のコンベア。
【請求項３９】
前記ポンプ羽根手段は、前記長手方向軸と平行な平面内に位置する向きを有している、請求項３６に記載のコンベア。
【請求項４０】
前記ポンプ羽根手段は、前記長手方向軸と交わる平面内に位置する向きを有している、請求項３６に記載のコンベア。
【請求項４１】
前記複数の加速羽根は、前記長手方向軸を含む平面内に位置する向きを有している、請求項３７に記載のコンベア。
【請求項４２】
前記複数の加速羽根は、前記長手方向軸と交わる平面内に位置する向きを有している、請求項３７に記載のコンベア。
【請求項４３】
前記加速羽根は、前記長手方向軸と平行な平面内に位置する向きを有している、請求項３７に記載のコンベア。
【請求項４４】
開口と半径方向外側の外径面とを形成している半径方向内側の内径面を有し、前記長手方向軸に対して垂直に、かつ前記側壁の前記内側表面から半径方向内側に間隔をおいて位置し、前記ポンプ羽根手段に連結されている環状壁をさらに有している、請求項３３に記載のコンベア。
【請求項４５】
前記側壁の前記内側表面から半径方向内側に延び、連結されたポンプ羽根手段および加速羽根を構成しているポンプ羽根手段に連結されており、前記供給チャンバが回転する際に前記供給混合物に遠心力をかけ、前記連結されたポンプ羽根および加速羽根と前記側壁の内側表面との間に空間を形成している複数の加速羽根をさらに有している、請求項３３に記載のコンベア。
【請求項４６】
前記ポンプ羽根手段は、前記長手方向軸を含む平面内に位置する向きを有している、請求項４５に記載のコンベア。
【請求項４７】
前記ポンプ羽根手段は、前記長手方向軸と平行な平面内に位置する向きを有している、請求項４５に記載のコンベア。
【請求項４８】
前記ポンプ羽根手段は、前記長手方向軸と交わる平面内に位置する向きを有している、請求項４５に記載のコンベア。
【請求項４９】
前記複数の加速羽根は、前記長手方向軸を含む平面内に位置する向きを有している、請求項４５に記載のコンベア。
【請求項５０】
前記複数の加速羽根は、前記長手方向軸と交わる平面内に位置する向きを有している、請求項４５に記載のコンベア。
【請求項５１】
前記加速羽根は、前記長手方向軸と平行な平面内に位置する向きを有している、請求項４５に記載のコンベア。
【請求項５２】
前記ポンプ羽根手段は湾曲している、請求項１に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項５３】
前記ポンプ羽根手段は湾曲している、請求項４に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項５４】
前記加速羽根は湾曲している、請求項５に記載のデカンタ遠心分離機。
【請求項５５】
前記ポンプ羽根手段は湾曲している、請求項１７に記載のミストポンプ。
【請求項５６】
前記加速羽根は湾曲している、請求項１８に記載のミストポンプ。
【請求項５７】
前記ポンプ羽根手段は湾曲している、請求項２６に記載のミストポンプ。
【請求項５８】
前記加速羽根は湾曲している、請求項２６に記載のミストポンプ。
【請求項５９】
前記ポンプ羽根手段は湾曲している、請求項３６に記載のミストポンプ。
【請求項６０】
前記加速羽根は湾曲している、請求項３７に記載のコンベア。
【請求項６１】
前記ポンプ羽根手段は湾曲している、請求項４５に記載のコンベア。
【請求項６２】
前記加速羽根は湾曲している、請求項４５に記載のコンベア。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２０】
図３は、接触面１１８から供給区域部１０８を見た図である。供給区域部１０８は、本発明のミストポンプを収容している。図４も供給区域部１０８を示しているが、ミストポンプをより良く示すために供給管１２４を含んでいない。本発明の供給区域部は複数の加速羽根１２８を含んでいる。図２に示したように、加速羽根１２８は、ライナ側壁１１０の内側表面から半径方向内側に延びている。これらの羽根１２８は、主に供給材料を所望の速度まで加速する働きをする。好ましい実施形態では、８つの加速羽根１２８があり、これらの羽根は、供給区域部１０８の周りに等間隔に配置されている。図示した羽根はほぼ真っ直ぐである。しかし、湾曲したポンプおよび／または加速羽根を用いることもできる（図１０と図１１に示されている）。加速および／またはポンプ羽根は、供給チャンバの長手方向軸に交わるような向き（図８）、あるいは供給チャンバの長手方向軸と平行になるような向き（図９）を有していてもよい。


【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２５】
図６は、本発明の他の実施形態を示している。ポンプ羽根１３６は、供給チャンバの側壁２１４の上に取り付けられている。この実施形態の特有の利点は、本発明のミストポンプを既存のコンベア内の供給チャンバの側壁１４（図５，６，および７）の上に取り付けることができることである。この実施形態では、ポンプ羽根１３６は環状壁１３０に取り付けられている。


【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２７】
他の実施形態において、図７は、ポンプ羽根１３６に取り付けられた加速羽根１２８を示している。この場合も、この実施形態のミストポンプは、必要に応じて、既存の遠心分離機コンベアの供給チャンバの側壁２１４上に取り付けることができる。図２および図５〜図７に示すように、遮られていない環状の領域が、ポンプ羽根１３６の半径方向内側の表面と供給管１２４との間に形成されている。その環状の領域は、側壁の開口１１４からポンプ羽根１３６の遠位端へ延びている。


【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】図面の簡単な説明
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図面の簡単な説明】
【図１】
供給チャンバと供給管を含んでいる、従来の遠心分離コンベアの側面断面図である。
【図２】
本発明を組み込んだコンベアの側面断面図である。
【図３】
図２の線３−３に沿って見た、供給管が無い本発明のミストポンプの断面図である。
【図４】
図３の線４−４に沿って見た、図２に示した本発明の詳細図である。
【図５】
本発明の他の実施形態を示す図である。
【図６】
本発明の更なる実施形態を示す図である。
【図７】
本発明の更に他の実施形態を示す図である。
【図８】
供給チャンバの長手方向軸に交わっているポンプ羽根および加速羽根を示す図である。
【図９】
供給チャンバの長手方向軸と平行なポンプ羽根および加速羽根を示す図である。
【図１０】
湾曲した加速羽根を示す図である。
【図１１】
湾曲したポンプ羽根を示す図である。


【手続補正６】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】全図
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図１】
2004518523.tif 000032
【図２】
2004518523.tif 000033
【図３】
2004518523.tif 000034
【図４】
2004518523.tif 000035
【図５】
2004518523.tif 000036
【図６】
2004518523.tif 000037
【図７】
2004518523.tif 000038
【図８】
2004518523.tif 000039
【図９】
2004518523.tif 000040
【図１０】
2004518523.tif 000041
【図１１】
2004518523.tif 000042
【国際調査報告】
2004518523.tif 000043
2004518523.tif 000044