(57)【要約】使い捨て注射シリンジ（１）は、ユーザーが傷害を受ける危険性の低い、苦痛のない注射を可能にするために役立つ。このシリンジ（１）は、注射針（６）、第一端部（１８）に開放開口部（１７）を備える管状シリンダー（２）、この開放開口部（１７）の反対側にある管状シリンダー（２）の第二端部（２０）の開口部に注射針（６）をスライド可能に適合させるための貫通孔（２１）を備える端部部分（７）、このシリンダー（２）に往復可能に適合されるピストン（３）、ピストン（３）に取り付けられてシリンダー（２）の開放開口部（１７）を貫通してシリンダーの中に延びるピストンロッド（４）、注射ピストン押し行程の少なくとも逆方向に、ピストン（３）と注射針（６）とをインターロックするための連結器（５、８）、を備える。【特許請求の範囲】
【請求項１】
使い捨て注射シリンジ（１）であって：
注射針（６）、
第一端部（１８）に開放開口部（１７）を備える管状シリンダー（２）、
該開放開口部（１７）の反対側の、該管状シリンダー（２）の第二端部（２０）の開口部に注射針（６）をスライド可能に適合させるための貫通孔（２１）を備える端部部分（７）、
該シリンダー（２）に往復可能に適合されるピストン（３）、
ピストンロッド（４）であって、該ピストン（３）に取り付けられ、該シリンダー（２）へと、該シリンダー（２）の該開放開口部（１７）を貫通して延びる、ピストンロッド（４）、
該注射ピストン押し行程の少なくとも逆方向において、該ピストン（３）と該注射針（６）とをインターロックするための連結器（５、８）、
を備え、
該連結器（５、８）は、２つの連結部分をさらに備え、該２つの連結部分は、オス連結部分（５）およびメス連結部分（８）であり、該オス連結部分（５）は、該ピストン（３）に取り付けられ、該メス連結部分（８）は、該注射針（６）に取り付けられ、あるいは、互いに逆に取り付けられていてもよく、該連結部分（５、８）は、該注射押し行程の少なくとも一部分の間に、互いに間隔を空けられており、
該メス連結部分（８）は、連結リング（２３）を備え、
該オス連結部分（５）は、該連結リング（２３）とインターロックするための連結かえし（５）を備え、
該使い捨て注射シリンジは、
該メス連結部分（８）が、さらに以下：
該注射針（６）の取り付けのためのソケット（２２）、および
該ソケット（２２）を該連結リング（２３）から隔てるための、該ソケット（２２）と該連結リング（２３）との間のリンク（２５）、
を備えることで特徴づけられる、
使い捨て注射シリンジ。
【請求項２】
請求項１に記載の使い捨て注射シリンジ（１）であって、該使い捨て注射シリンジ（１）は、以下：
第二部分（４０）は、前記リンク（２５）と前記ソケット（２７）との間に挿入され、
該第二部分（４０）は、自由端面（４３、４４）を有する少なくとも１つの可撓性レッグ（４１、４２）を有し、該自由端面（４３、４４）は、前記リンク（２５）に橋かけ部材（５０）を介して結合し、
下側突出エッジを備える内側環状突出部（４７）を有するニードルハブ（４６）であって、該下側突出エッジは、前記端面（４３、４４）の隣接および／または係合のための座（４５）を規定する、
ことで特徴づけられる、使い捨て注射シリンジ。
【請求項３】
請求項２に記載の使い捨て注射シリンジ（１）であって、該使い捨て注射シリンジ（１）は、前記内側突出部（４７）が、前記ニードルハブ（４６）の空洞内に中空セクション（４９）の境界を定め、該内側突出部（４７）は、前記オス連結部分（５）の方向にテーパ状であることで特徴づけられる、使い捨て注射シリンジ。
【請求項４】
請求項１〜３のいずれか１項に記載の使い捨て注射シリンジ（１）であって、該使い捨て注射シリンジ（１）は、前記連結かえし（５）が、以下：
前記連結リング（２３）に面する外側セクション（３１）であって、ここで該外側セクション（３１）は、該連結リング（２３）の開口部（２７）に少なくとも近接してフィットする、外側セクション（３１）、
前記ピストン（３）に面する内側セクション（３２）であって、該内側セクション（３２）は、該外側セクション（３１）よりも小さい直径を有する、内側セクション（３２）、ならびに
該２つのセクション（３１、３２）により規定されるショルダー（３０）、
を備える連結ピン（５）であることで特徴づけられる、使い捨て注射シリンジ。
【請求項５】
請求項４に記載の使い捨て注射シリンジ（１）であって、該使い捨て注射シリンジ（１）は、以下：
前記連結リング（２３）は、前記ソケット（２２）に面している該連結リング（２３）の側面に突出部（２９）を有し、
該突出部（２９）は、該連結リング（２３）と前記連結ピン（５）との間の前記インターロック位置において前記ショルダー（３０）と係合する、
ことで特徴づけられる、使い捨て注射シリンジ。
【請求項６】
請求項５に記載の使い捨て注射シリンジ（１）であって、該使い捨て注射シリンジ（１）は、以下：
前記突出部（２９）が、前記リンク（２５）の反対側で前記連結リング（２３）から突出しており、
該リンク（２５）と該突出部（２９）との間の距離が、前記連結ピン（５）の外側セクション（３１）の直径に概ね対応する、
ことで特徴づけられる、使い捨て注射シリンジ。
【請求項７】
請求項４〜６のいずれか１項に記載の使い捨て注射シリンジ（１）であって、該使い捨て注射シリンジ（１）は、前記連結リング（２３）が前記連結ピン（５）と鈍角αを形成することで特徴づけられる、使い捨て注射シリンジ。
【請求項８】
請求項４〜７のいずれか１項に記載の使い捨て注射シリンジ（１）であって、該使い捨て注射シリンジ（１）は、前記連結ピン（５）の外側セクション（３１）が、該ピン（５）の先端に近くなってテーパ状である、使い捨て注射シリンジ。
【請求項９】
請求項１〜８のいずれか１項に記載の使い捨て注射シリンジ（１）であって、該使い捨て注射シリンジ（１）は、前記ピストン（３）が前記オス連結部分（５）に取り付けられ、前記注射針（６）が、前記メス連結部分（８）に取り付けられることで特徴づけられる、使い捨て注射シリンジ。
【請求項１０】
請求項１〜９のいずれか１項に記載の使い捨て注射シリンジ（１）であって、該使い捨て注射シリンジ（１）は、ニードルハブ（７）は、前記シリンダー（２）の第二端部（２０）の上に取り付けるために、かつ該第二端部（２０）のオリフィスを閉鎖するために働くことで特徴づけられる、使い捨て注射シリンジ。
【請求項１１】
請求項１〜１０のいずれか１項に記載の使い捨て注射シリンジ（１）であって、該使い捨て注射シリンジ（１）は、前記メス連結部分（８）の前記リンク（２５）、前記ソケット（２２）または前記連結リング（２３）のうちの少なくとも１つが、ポリマーから作られていることで特徴づけられる、使い捨て注射シリンジ。
【請求項１２】
請求項１〜１１のいずれか１項に記載の使い捨て注射シリンジ（１）であって、該使い捨て注射シリンジ（１）は、前記ピストン（３）と前記ピストンロッド（４）との間の連結部は、破断ゾーン（１５）を有することで特徴付けられる、使い捨て注射シリンジ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、使い捨て注射シリンジに関し、この使い捨て注射シリンジは、注射針、第一端部に開放開口部を備える管状シリンダー、この開放開口部の反対側の、管状シリンダーの第二端部の開口部に注射針をスライド可能に適合させるための貫通孔を備える端部部分、シリンダー内に往復可能に適合されるピストン、このピストンに取り付けられ、そしてシリンダーの開放開口部を通ってシリンダー内へと延びるピストンロッド、注射ピストン行程の少なくとも逆方向で、ピストンと注射針とをインターロックするための連結器を備え、この連結器は、２つの連結部分をさらに備え、これらの連結部分は、ピストンに取り付けられるオス連結部分、および注射針に取り付けられメス連結部分であるか、またはその逆であり、これらの連結部分は、注射行程の少なくとも一部分の間に、互いから間隔を空けられる。
【背景技術】
【０００２】
公知の使い捨てシリンジは、感染伝染病にかかること、または感染伝染病を広げることの危険性を減少させるために、処分されるべきである。しかし、これらのシリンジを再使用することが、しばしば可能である。
【０００３】
このような使い捨てシリンジは、しばしば、製造が高価であり、従って、使用が高価であり、そして安全性の規制および注射の管理指針にもかかわらず、多くの人および保健当局は、特に、貧しい地域において、これらの指針を無視する。
【０００４】
さらに、多くの薬物乱用者は、汚染された同じシリンジおよび針を、事前の滅菌なしで、ためらうことなく利用し、または幾人かの薬物乱用者は、同じシリンジおよび針を共有し、これによって、血液により媒介される感染性疾患（例えば、ＨＩＶウイルス（ＡＩＤＳ）およびＢ型肝炎）の拡散に寄与する。
【０００５】
このような使い捨てシリンジの再使用を防止するために、異なる使い捨てシリンジが開発されており、これらのシリンジのいくつかは、汚染に対する安全装置として、および健康管理提供者に針が刺さることに対する予防策としての、無針システムなどである。しかし、無針システムを用いてさえ、患者から患者へのシリンジの再使用は、広範である。さらに、多くの異なる医薬の投与のためには、無針システムは、使用され得ない。
【０００６】
欧州特許ＥＰ  ０６３９  ９９２  Ｂ１は、使い捨ての、予め充填されたシリンジを開示する。このシリンジは、出口接続部品または針キャリアの内側に摩擦により設置された、カニューレを有する。対向するピストンロッドのレッグの内側縁部は、これらのピストンロッド上に提供されたラチェット手段と協働するように配置されたかえしを備え、このシリンジのこれらの２つの部分をインターロックし、これによって、このシリンジの再充填を不可能にし、そしてさらなる注射の可能性を防止する。注射後、このピストンは、引き込まれ、シリンダーの内部に収容するために、この針を進める。
【０００７】
かなりの圧縮力が、注射を実施してラチェットとかえしとの摩擦係合を確保するために、必要とされる。また、いく人かの患者は、注射の間、ラチェットとかえしとの間の段階的な係合を感じ得る。これらのかえしとラチェットとが、注射手順の間に噛み合う場合の、このピストンのぎくしゃくした動きは、患者によって、不均一かつ迷惑な経験として感じられる。
【０００８】
さらに、信頼性のあるインターロックを生じるために具合よく協働する必要がある、このシリンジの多くの構造部材は、製造費用の増加に寄与する。
【０００９】
別の使い捨て注射シリンジは、英国特許出願番号２．２５６．１４６  Ａから公知である。このシリンジは、ピストンロッドを有し、このピストンロッドは、単回使用接続によって、ピストンに接続される。この接続は、このシリンジが完全に排出された場合、またはこのシリンジを再使用しようとする試みがなされた場合に、破壊される。このピストンは、中空の空間を有するように設計され、この空間は、使用後に針がシリンジの端部から取り外された場合に、この針を受容し、そして収容するためのものである。
【００１０】
この種類のシリンジは、ピストンロッドが針を囲んで隠すためにこの針の先端を覆って設置されるべきである場合に、このシリンジ自体を刺すことの高い危険性を提示する。
【００１１】
欧州特許出願ＥＰ  ０８２４  ９２４  Ａ１は、針のニードルハブの内部設置のための針ホルダを備える、使い捨てシリンジを開示する。ピストン上の鏃様の保持ロッドが、相補的な形状にされた鏃様の保持穴内に、強制的にぴったり合うように係合され、注射行程の方向で、この穴とインターロックされる。この針は、このホルダの内側に位置するので、ホルダと針との両方が、注射手順の終了後、安全性の理由により、シリンジチャンバに引き込まれる。
【００１２】
しかし、この公知の使い捨てシリンジは、いくつかの欠点を有する。１つには、この針ホルダは、針の予備的な設置の間に、ハウジングの内側に押し込まれ得、これによって、このホルダとこのシリンジの出口オリフィスとの間での漏出を生じ、そしてこのシリンジを役に立たなくする。さらに、ロッドと穴とのインターロックは、滑らかではなく、そしてやむを得ず、患者によって感じられる。
【００１３】
米国特許第６，０６６，１１５号は、ＥＰ  ０  ８２４  ９２４に記載された設計と実質的に類似の設計の、別の使い捨てシリンジを記載する。これらの公知のシリンジの両方が、係合部品の間の連結を得るために、比較的大きい圧縮力を必要とする。
【発明の開示】
【課題を解決するための手段】
【００１４】
先行技術のシリンジの欠点は、本発明に従って、改善される。本発明において、第一の局面は、冒頭の段落に記載された種類の使い捨てシリンジを提供することである。このシリンジは、単純な構造を有し、操作が容易であり、製造が安価であり、そして再使用され得ない。
【００１５】
本発明の第二の局面は、従来公知である針によってよりも低い、使用者が針によって負傷する危険性を有する、冒頭の段落に記載された種類の使い捨てシリンジを提供することである。  
【００１６】
本発明の第三の局面は、苦痛のない注射を可能にする、冒頭の段落に記載された種類の使い捨てシリンジを提供することである。
【００１７】
本発明の第四の局面は、針がシリンジに設置される場合に、この注射器を偶然役に立たなくする危険性が排除された、使い捨てシリンジシステムを提供することである。
【００１８】
このことが達成される、新規かつ独特の特徴は、メス連結部分が、連結リングを備え、そしてオス連結部分が、この連結リングとインターロックするための連結かえしを備えるという事実である。
【００１９】
上記のように、上記連結器は、２つの連結部分を備え、１つの部分は、ピストンに取り付けられ、そして他方の部分は、注射針に取り付けられる。注射行程の少なくとも一部分の間に、これらの連結部分は、互いから次第に間隔を空け、これによって、滑らかな注射を可能にする。このピストンは、注射行程の主要な部分の間に、妨害に会わず、そして結果的に、注射のこの部分は、従来の様式でなされ得る。連結部分の係合は、これらの連結部分のうちの一方がオス連結部分であり、そして他方の連結部分がメス連結部分である場合に、特に容易に行われる。このオス連結部分は、好ましくは、ピストン上に提供され得、そしてこのメス連結部分は、注射針に取り付けられ得るが、逆の配置もまた、本発明の範囲内である。
【００２０】
注射行程の間、これらの連結部分は、互いに近付き、そしてこの行程の終了時に、これらの２つの連結部分は、互いに係合する。
【００２１】
オス連結部分の連結かえしは、このピストンに対する圧縮力によって、メス連結部分の連結リングの開口部を通して滑らかに押され、その結果、この注射行程の残りの部分は、不連続性なしで、そして顕著な妨害なしで、行われる。これらの連結部分の係合を可能にする目的で、このピストンに、過剰な圧縮力が付与される必要がない。その結果、係合の際に、注射ゾーンに対していかなる衝撃も与えられない。
【００２２】
メス連結部分の、好ましくは注射針への取り付けは、このメス連結器が取り付けソケットをさらに備える場合に、有利に容易にされる。これらの２つの連結部分の係合の間、このソケットをこの連結リングから遠ざけ、そしてオス連結器の連結かえしのための十分な空間を提供するために、リンクが、このソケットとこの連結リングとの間に、有利に提供され得る。
【００２３】
本発明による連結かえしについての好ましい実施形態において、このかえしは、頭部を有し得るか、またはきのこ型であり得る。かえしに対する適切な設計は、連結リングに面する外側セクションを備える連結ピンであり、この外側セクションは、この連結リングの開口部内に少なくともおよそフィットするような寸法にされる。このかえしは、好ましくは、ピストンに面する内側セクション、およびこれらの２つのセクションによって規定されるショルダーをさらに備え得、この内側セクションは、この外側セクションより小さい直径を有する。
【００２４】
この連結ピンの先端は、多少尖っているか、またはテーパ状であり、この先端の、メス連結リングの開口部を通しての導入を可能にし得る。オス連結かえしの内側セクションの直径は、外側セクションの直径より小さくなるように選択されるので、注射行程の最終段階の間に、オス連結器とメス連結器との間で、摩擦力は生じないか、または有意でない摩擦力が生じる。
【００２５】
本発明による連結リングの好ましい実施形態において、この連結リングは、このリングのソケットに面する側において、突出部を有し得、この突出部は、この連結リングと連結かえしとの間のインターロック位置において、ショルダーと係合するためのものである。
【００２６】
この突出部は、この連結リングから、このリンクの反対側に突出し、そして有利には、メス連結リングの開口部を通るオス連結部分の外側セクションの滑らかな通過を可能にするための、ガイド面として働き得る。
【００２７】
このリンクおよびこのメス連結器の突出部は、この連結ピンの外側セクションの直径におよそ対応する距離で、互いにほぼ平行に配置され、その結果、十分な間隔が、このピンのために提供され、そして克服される必要がある過度の力（例えば、摩擦力）が存在しないことが、好ましくあり得る。
【００２８】
このピストンの引き抜きの際に、これらの２つの連結部分は、かぎホックの様式で、一緒にしっかりとロックされる。これらの突出部およびショルダーは、これらの連結部分の間のインターロック関係が脱係合することが不可能であることを確実にする。
【００２９】
患者が使用するために特に快適である、本発明による実施形態において、メス連結器のうちの少なくとも１つの部分は、ポリマーから作製され、そして好ましくは、このメス連結器の全体が、ポリマーから製造される。このようなポリマーは、好ましくは、記憶を有し、そして係合段階の間、このメス連結器の形状を維持するために、そして同時に、リンクにおける、特に、この連結リングの吊下点における変形を許容するために、十分に剛性であるように選択される。
【００３０】
この連結リングは、好ましくは、リンクから鈍角で突出して配置され得、これによってまた、連結ピンと鈍角を形成する。
【００３１】
この連結かえしの外側セクションが、この連結リングの開口部を通って入る間に、この連結リングとこの連結ピンとの間の角度の大きさは、この連結かえしの外側セクションがこの開口部を通貨し、そしてこの内側セクションが自由に動くことが可能になり、同時に注射行程を終了させるまで、９０°以下まで次第に減少される。
【００３２】
このピストンが、注射の間、前方に押される場合、このオス連結部分の、このメス連結部分内への弾性的な受容は、非常に可撓性な様式で行われ、この様式は、注射ゾーンにおける、これらの連結部分の間の衝突の不快かつ迷惑な感覚を実質的に排除する。このことはまた、従来の使い捨てシリンジを使用する場合のこの感覚に馴染み深いシリンジ使用者の間での、嫌悪を排除する。最小の衝撃負荷のみが、注射針および注射ゾーンに伝達される。その結果、角度をつけて配置された連結リングはまた、連結部分の連結の間、調節器またはダンパーとして働く。
【００３３】
本発明によるもっとも好ましい実施形態において、このピストンは、このオス連結部分に取り付けられ、そしてこの注射針は、このメス連結部分に取り付けられる。
【００３４】
好ましくは、針ニードルハブは、第二の端部の開口部を閉じるために、このシリンダーの第二の端部に設置するために提供され得る。この注射針は、冒頭の段落によれば、このニードルハブ内にスライド可能に収容され、その結果、この針は、ピストンロッドを使用して、このシリンジシリンダー内に引き込まれ得る。
【００３５】
この連結リングの鈍角は、引き込まれた注射針を、このシリンダーの内側で強制的に鈍角にし、その結果、この針先端は、このシリンダーの第二の端部の開口部を通して、強制的に戻され得ない。
【００３６】
好ましくは、この角度は、この針がこのシリンダー内に引き込まれる場合に、この針がこのシリンダーの側壁または内側端部に接触するような寸法にされる。
【００３７】
上記シリンジは、ピストンとピストンロッドとの間の接続がさらに破断ゾーンを有する場合に、完全に使用不能にされ得、その結果、そのピストンロッドは、破壊され得て廃棄され得る。
【００３８】
上記使い捨て注射シリンジの代替的実施形態において、メス連結部分は、注射針の取り付けのためのソケット部分と、接続リングを備えたリンクと、このリンクとソケット部分との間に挿入された第二部分とからなる。
【００３９】
上記第二部分は、自由端面を備えた少なくとも１つの可撓性レッグを有し得、このレッグは、架橋部材を介して、上記リンクへと結合する。上記ニードルハブは、上記第二部分における上記端面の当接および／または係合のための座を規定するための、下部突出縁部を備えた内部環状突出部を有利にも有し得、その結果、上記メス連結部分は、圧力が針に適用された場合、例えば、皮膚に貫入した場合に、針の上に位置したままである。レッグおよび架橋部材は、針とメス連結器とがシリンジのシリンダー中に引き込まれて再使用が妨げられた場合に、座から第二部分を脱係合することを可能にするために単純な様式で可撓性であることが、好ましい。
【００４０】
この引き込みは、ニードルハブの空洞内部にある内側突出部が中空部分の境界を決めた場合に、さらに促進される。この中空部分は、オス連結部分の方向においてわずかにテーパ状である。このテーパ状部分の上側縁部は、針およびメス連結部分が接続部品へと押し戻されるのを防ぐ、停止面を構成する。
【００４１】
本発明は、以下においてより詳細に説明される。これによって、さらなる有利な特徴および技術的効果が提供され、そして図面を参照して例示的な実施形態が記載される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００４２】
流体を、例えば、個体（示されない）中に注射するための使い捨てシリンジ１は、管状シリンダー２（断面にて観察される）、ピストン３、オス連結部５を備えたピストンロッド４、注射針６、ニードルハブ７、およびメス連結部８から構成される。
【００４３】
ピストンロッド４は、端部１１とは反対側の自由端部１０においてフィンガーハンドル９を有する。この端部１１は、オス連結部５を備える。ピストンロッド４は、端部１１に対してテーパ状となっている、合計４つのレッグ１２ａ、１２ｂ、１２ｃ、１２ｄ（この図において３つだけ観察される）を備える。ピストンロッド４は、第一フランジ１３および第二フランジ１４をそれぞれ介して、ピストンロッド４の端部１１においてピストン３を取り付けるために、オス連結部５の中へと延びる。この連結部５は、連結かえし５である。オス連結かえしは、第二フランジ１４から突出する。第一フランジ１３は、破断ゾーン１５を介してピストンロッド４に接続される。
【００４４】
ピストン３は、例えば、シリンダー２の開口部の直径とほぼ対応する外径を有する、ラバーガスケットまたは１つ以上のＯリングであり、シリンダー２の内側でのピストン３の液密移動を提供する。ピストン３は、管状シリンダー２の内側でのピストン３の移動を促進するために、例えば、シリコーンコーティングを備え得る。ピストン３は、示される例においては、貫通孔１６およびピストンロッド４のフランジ１３および１４を受容するための内部溝（示されず）を有するが、ピストンロッドにおいてピストンが堅く固定された状態を維持するための他の取り付け手段（例えば、保持スパイクまたはネジ山）は、本発明の範囲内にある。オス連結かえし５が、ピストン３から一定距離突出する。
【００４５】
管状シリンダー２は、第一端部１８において開放開口部１７を備え、反対側の第二端部２０において取り付け開口部１９を備える、従来のシリンダーであり、この取り付け開口部１９は、注射針ハブ７のための接続片１９である。第一端部１８は、さらに、注射の間に指を支持するための保持フランジ１８’を有する。
【００４６】
ニードルハブ７は、以下においてさらに詳細に記載されるように、注射針が滑動可能に取り付けられる貫通孔２１を有する。
【００４７】
図２において最も良く観察されるように、メス連結部８は、ソケット２２、連結リング２３、および連結リング２３とソケット２２との間に挿入されている、ソケット２２から連結リング２３を離すためのリンク２５から構成され、その結果、オス連結かえし５のために充分な空間が提供される。ソケット２２は、軸方向中心貫通孔２６を有し、この穴において、注射針６が、解放不能に固定され、シリンジ１を使用不能にする間に注射針６とメス連結部８との同時取り外しを可能にする。ソケット２２は、図７ａに関連してさらに記載されるように、ニードルハブ７の内側にある相補的手段と一時的に係合するための溝２２’をさらに有する。
【００４８】
連結リング２３は、中心穴２７を有する。連結リングは、ソケット２２の反対側に、リンク２５のテーパ状端部２８から鈍角αで突出する。リンク２５に向かって反対向きかつ実質的に平行であるか、またはわずかに傾いて、メス連結リング２３は、突出部２９を有する。突出部２９は、一部には、注射行程の間に連結リング２３の中心穴２７を通ってオス連結かえし５の外側部分３１をガイドするためのものであり、一部には、以下においてさらに詳細に記載されるように、シリンジ１を使用不能にする間に、図３において示されるオス連結かえし５の外側部分３１と内側部分３２との間にショルダー３０を掴むためのものである。
【００４９】
オス連結かえし５の外側部分３１は、図３において示されるような矢印の方向にこのかえし５の移動をさらに補助し、それによって、連結リング２３の中心穴２７を通る表面摩擦抵抗のない滑らかな通過を提供するために、実質的にミサイル形状である。
【００５０】
以下の図４〜図９は、本発明に従うシリンジ１のさらなる使用とその後の使用不能状態という連続段階を示す。
【００５１】
図４は、注射用に準備された本発明に従う充填されたシリンジ１の初期使用段階を部分的に断面にて示す。
【００５２】
充填は、メス連結部８およびニードルハブ７を備えた、従来の注射針または特に適合された針６のいずれかを使用することによって、当業者にとって公知である従来様式で起こる。あらゆる気泡または望ましくない空気含有物が、従来の慣用的様式で充填した後に排気することによって排気される。この従来の慣用的様式では、連結部５、８の係合は、本発明に従う針成分６、７、８が使用される場合に、容易に回避される。なぜなら、連結部５、８は、注射行程の少なくとも一部の間では、互いに空間を空けているからである。排気は、シリンジ１が、例えば、医薬で満ちており、空気を含まない（すなわち、注射する準備ができている）ようになるまで、継続される。
【００５３】
図４の断片図４ａにおいて最も良く観察されるように、メス連結部８のソケット２２は、ニードルハブ７の実質的にＶ字形状の空洞中にはめ込まれ、注射縁部３４の反対側にある注射針６の端部３３は、ソケット２２の軸方向中心貫通孔２６に堅く取り付けられる。メス連結部８は、針６を保持するニードルハブ７が連結片１９に取り付けられた場合にシリンダー２の接続片１９の内側に収容される寸法である。これらの寸法の結果として、連結片１９は、メス連結部８全体（リンク２５および連結リング２３を含む）を囲むことが可能である。
【００５４】
ニードルハブの内径全体よりも小さい直径である狭い空洞または凹部３５が、ニードルハブ７の底部空洞において規定される。凹部３５は、突き出し部３５’の境界を画定する。連結片１９に取り付けられた場合、凹部３５の胸部３５’は、連結片１９のオリフィス２４の縁部２４’に面して当接する。それによって、ソケット２２が、充填および注射の間に、連結片１９のオリフィスの内側に堅く取り付けられる。図４ａにおいて示される好ましい実施形態において、ソケット２２は、凹部３５から、小距離（例えば、ソケット２２の軸方向全長の１／４〜１／２）突出する。
【００５５】
フィンガーハンドル９に対する圧縮力によって、オス連結かえし５を備えたピストン３は、図５の中途注射段階において最も良く観察されるように、シリンダー２から医薬を外に排出するために、矢印の方向に力を加えられる。
【００５６】
図６は、オス連結部５およびメス連結部８と係合するがインターロックはしない端部位置にある、現在完全に空であるシリンジ１と、シリンダー２の底部に静止しているピストン３を示す。この端部位置にあるシリンジ１の詳細は、図６ａの拡大図において最も良く観察される。  
【００５７】
オス連結かえし５の外側部分３１は、いかなる障害物も通過させることもなく、突出部２９によって、メス連結リング２３の中心開口部２７を通って部分的に案内される。この案内は、連結かえし５の前端部がソケット２２と接触して、さらに前方に向かって発射動作することが不可能になるまでである。連結片１９の内側にある充分な空間と、メス連結８の可撓性（特に、連結リング２３の可撓性）とによって、連結かえし５を、連結リング２３に自由に通すことが可能になる。これは、ピストン３がシリンジ１の底部にある端部位置に達するまでであり、この場合、シリンジは空であり、オス連結部およびメス連結部は、完全に係合しており、そして両方とも、ニードルハブ７によって囲まれた連結片１９の内側に位置する。
【００５８】
連結部５、８の係合の間に、突出部２９は、オス連結かえし５が連結リング２３の中心穴２７を通過するのを可能にする。必要な場合には、オス連結かえし５の外側部分３１は、突出部２９に対してわずかな圧力を発揮し、その結果、突出部２９は、降伏し、それによって、滑らかな様式で連結リングの開口部へと上記外側部分が通過することが可能になる。通過後、この突出部２９は、その出発位置に戻る。この出発位置において、突出部２９は、メス連結リング２３の開口部の直径を狭くし得る。図面において示される実施形態において、突出部２９は、連結リング２３の開口部に少しだけ突出して、連結かえし５が係合後に連結リング２３から抜けることができないようにしている。内側部分３２は、自由に移動し、連結リング２３の開口部の内側および中に制限されない。
【００５９】
この注射器を使用不能にすることは、注射が完了した直後に開始されることが好ましい。
【００６０】
図７において、ピストンは、使用不能化段階の間の引っ込め始めの状態で示される。このピストン３は、シリンダー２内部にわずかな距離だけ引っ込められる。引っ込めは、例えば、手動で、ピストンロッド４のフィンガーハンドル９を用いて矢印の方向に、ソケット２２の溝２２’と、ニードルハブ７の空洞の凹部３５内部にあるビード３６との連結を最初に外すことで生じる。溝２２’とビード３６との係合は、接続部品１９に針６を取り付ける間に、凹部３５におけるソケット２２の安定なかつ耐漏出位置であるように働く。この溝およびビードの配置は、任意である。
【００６１】
図７ａの拡大図において最もよく認められるように、ショルダー３０は、ピストン３をさらに引っ込め、そして図４および図９において認められる最初の位置に戻す間に、連結リング２３とインターロックする。この突出部２９および／またはショルダー３０は、連結リング２３をとらえて、この連結リング２３とインターロックし、その結果、この連結部分５、８は、ピストンロッド４をシリンダー２からさらに引っ込める間に、一緒に締められる。
【００６２】
注射針６は、メス連結器８のソケット２２の軸方向中心の貫通孔２６において突き出ており、ニードルハブ７の貫通孔２１をスライドさせることによって、シリンダー２内に後方へ同時に引っ張られる。注射針６をシリンダー２の中へ完全に引っ張った後、注射針は、図８に認められるように配置される。このニードルハブ７は、接続部品１９のオリフィス２４を綴じるために残されたままであるが、この段階は任意である。
【００６３】
リンク２５に対する連結リング２３の鈍角αは、リンク２５に対する連結リング２３の柔軟性および弾性懸架と組み合わせられて、注射針６をシリンダー２内部で強制的に斜め位置にする。この角度αは、針が接続部品１９のオリフィス２４から出て逆戻りしないようにし、それによって、シリンジ１を完全に使用不能にする。さらに、針エッジ３４近くで指を使うことが、使用不能化段階に必要とされず、それにより、注射を行う人が穿刺してしまう危険性を排除する。
【００６４】
最後のさらなる使用不能化段階は、図９において認められる。ピストンロッド４をシリンダー２から完全に引き抜いた後、このピストンロッド４は、破断ゾーン１５においてピストン３から接続が絶たれる。このピストンロッド４は廃棄され、シリンジ１のさらなる操作は、不可能になる。
【００６５】
いくつかの適用、特に小容積のシリンジについて、突出部２９は、重要でない。しかし、任意ではあるものの、本発明に従うシリンジの大部分において突出部２９を含めることは好ましい。この突出部は、注射針６をシリンダーの中に引っ込める間に、その連結部分５、８の間のインターロック関係を最適に固定するように働く。
【００６６】
本発明に従う第二の実施形態において、この使い捨てシリンジ１は、改変ニードルハブと一緒に、メス連結部分の第二の実施形態３７を利用する。この第二の実施形態は、図１〜９において示されるメス連結器とハブの改変であり、同様の部品に関して、同じ参照番号が使用される。
【００６７】
図１０に示されるように、メス連結器の第二の実施形態は、改変ソケット３８を有し、この改変ソケットは、貫通ボア３９を備える円筒ソケット部分３８および第二の部分４０からなる。この貫通ボア内で針６は、シリンジのシリンダー２への流体連絡を確立するためにしっかりと取り付けられ、第二の部分４０は、針６の反対側でソケット部分３８から延びる。この第二の部分４０は、図１〜９に示されるものと類似の様式で、細長リンク２５へと延びる。
【００６８】
この第二の部分４０は、２つの対向して面する分岐レッグ４１、４２からなり、これらは、それぞれ、自由端面４３、４４をそれぞれ結合する。これは、橋かけ部５０を介して、リンク２５へとさらに結合される。
【００６９】
シリンジの空段階において、および注射の間に、自由端面４３，４４は、図１１の部分的断面において最もよく認められるように、改変ニードルハブ４６内部の環状座４５に対して隣接する。注射行程方向とは反対の方向に針６に付与される圧迫力は、例えば、針の尖端が注射手順において皮膚を穿通する場合、分岐レッグ４１、４２の端面４３、４４を、座４５に係合するようにさせ、その結果メス連結部分１０は、外れることができず、シリンジのシリンダー２の内部に押し込まれないようになる。
【００７０】
図１１ａにおいて最もよく認められるように、改変ニードルハブ４６は、内側環状突出部４７を有し、この内側環状突出部は、ハブ４６の空洞内の中空セクション４９の境界を定め、この内側環状突出部は、オス連結部分５の方向にわずかにテーパ状である。この環状突出部４７の下側突出エッジは、座４５を規定する。
【００７１】
図１２の矢印によって例示されるように、レッグ４１、４２は、針が、シリンジのシリンダー２に引っ込められるときに互いに対して集まるように力がかけられる。引き込み力は、第一の実施形態について記載され、図１３に示されるのと同じ様式で、端面４３、４４が、環状座４５と針６を外して、メス連結器が、シリンジのシリンダー２の中に完全に引っ込められるようにする。
【００７２】
レッグ４１、４２には、それぞれの溝４８ａ、４８ｂが設けられ、これらの溝は、円筒ソケット部分４０に隣接して、レッグ４１、４２の傾きを強めて、その傾きを集め、第二の部分を延ばす。注射行程の反対の方向に、メス連結部分３７に力がかけられた場合に、この溝によって、レッグが互いに向かって屈曲しやすくなる。
【００７３】
テーパ状セクション４９の上側エッジ５１は、針６およびメス連結部分３７が、一旦引っ込められた後に、接続部品の中へと押されて逆戻りできない停止面を構成する。
【００７４】
医療指示および必須の基準（ｍａｎｄａｔｏｒｙ  ｓｔａｎｄａｒｄ）は、シリンジに取り付けられた針が、シリンダーの中へ押し込まれずに、４０ニュートンの力に耐えることができなければならないことを要求する。第二の実施形態を適切な寸法にすることによって、この要件を満たす使い捨てシリンジを達成することが可能である。この実施形態のさらなる利点は、ユーザーが針、オス連結部分および連結されたメス連結部分を引っ込めるときに、わずか５ニュートンの力しか、このメス連結部分を、座から外すために要せず、針を、ハウジングの中に引っ込めることが可能であることである。
【００７５】
シリンジに対するしっかりとした握りを提供するために、端部フランジ５２が、管状シリンダー２の第二端部２０付近に設けられる。このことは、片手でフィンガーハンドル９を操作し、もう片方の手でシリンジの端部が滑らないように制御を安全に維持することを可能にする。
【００７６】
これらの図に示される端部フランジ５２の拡がりは比較的小さいが、異なる要件に適合させるために、フランジに関して異なる大きさが明らかに選択され得る。
【００７７】
本発明によれば、シリンジの構成要素のいくつかの改変が、本発明の範囲内で可能である。例として、このメス連結部分およびニードルハブは、１つの単一ユニットとして成形され得る。
【００７８】
オス連結部分およびメス連結部分についての異なる実施形態（例えば、カギホックシステム）もまた、本発明の範囲内である。例として、外側セクションは、２つの可撓性レッグを有するＶ字型のフックとして設計され得る。これらのレッグは、メス連結部分に取り付けられた穴を通る間に互いに対して押し込まれる。通った後、これらのレッグは、ピストンを引っ込める間に連結リングをとらえるために拡がる。
【００７９】
このシリンジおよび連結部分は、任意の適切なポリマー（例えば、ポリエチレンまたはポリプロピレンまたはポリマーの混合物）によって製造され得る。この構成要素は、満足されるべき要件に依存して、同じポリマーで作られてもよいし、異なるポリマーで作られてもよい。
【００８０】
言うまでもなく、シリンジの全てのサイズは、本発明に従って製造され得る。
【図面の簡単な説明】
【００８１】
【図１】図１は、本発明に従う使い捨て注射シリンジの部分的に長手軸方向断面における分解図である。
【図２】図２は、本発明に従うメス連結部分の斜視図である。
【図３】図３は、本発明に従うオス連結部分の斜視図である。
【図４】図４は、注射用に充填および調製された、組み立てられた状態の図１において観察されるシリンジであり、シリンジのシリンダーおよびニードルハブは、例示目的のために横断して示されている。
【図４ａ】図４ａは、図４において示されるシリンジの出口端部の拡大図である。
【図５】図５は、注射行程に半分通っている、図４において観察されるシリンジである。
【図６】図６は、シリンジが空である注射行程の端部にある、図４において観察されるシリンジである。
【図６ａ】図６ａは、図６において示されるシリンジの出口端部の拡大図である。
【図７】図７は、ピストンの引き出し開始時である、図４において観察されるシリンジである。
【図７ａ】図７ａは、ピストンおよび注射針を引き出す間の、図７において観察されるシリンジの出口端部の拡大図である。
【図８】図８は、注射針が完全に引き込まれて角度が付いており、シリンジのシリンダーの内側に収容されている、図４において観察されるシリンジである。
【図９】図９は、ピストンロッドが壊れている、図８の位置において観察されるシリンジである。
【図１０】図１０は、本発明に従うメス連結部分の第二実施形態の斜視図である。
【図１１】図１１は、注射用に調製された組み立てられた状態にある、図１０において示される本発明に従うメス連結部分の第二実施形態を使用するように改変された、シリンジの部分断面図である。
【図１１ａ】図１１ａは、改変型ニードルハブとメス連結部の第二実施形態との係合の拡大図である。
【図１２】図１２は、シリンジが空である注射行程の端部にある、改変型ニードルハブとメス連結部の第二実施形態との係合の拡大図である。
【図１３】図１３は、ピストンの引き出し開始時である、改変型ニードルハブとメス連結部の第二実施形態との係合の拡大図である。
【図１】
2006526443.tif 000002
【図２】
2006526443.tif 000003
【図３】
2006526443.tif 000004
【図４】
2006526443.tif 000005
【図５】
2006526443.tif 000006
【図６】
2006526443.tif 000007
【図７】
2006526443.tif 000008
【図８】
2006526443.tif 000009
【図９】
2006526443.tif 000010
【図１０】
2006526443.tif 000011
【図１１】
2006526443.tif 000012
【図１２】
2006526443.tif 000013
【図１３】
2006526443.tif 000014
【国際調査報告】
2006526443.tif 000015
2006526443.tif 000016