(57)【要約】本発明は、各リザーバ（Ｒ）が、軸方向に押されることで駆動される吐出ヘッド（Ｔ）を有する吸引部材（Ｐ）を備えている、複数の独立したリザーバ（Ｒ）から液体を選択的に吐出するための装置に係り、単一の押しボタン（１）を含み、押しボタンのボタン面（１ａ）には、リザーバ（Ｒ）に結合される中央のベアリング（２）上で押しボタンが回転され回転がロックされる際に一若しくはそれ以上の吐出ヘッド（Ｔ）に同時に且つ脱着可能に係合するのに適した軸方向のブッシュ（１０）の列が、形成されていることを特徴とする。
2004516919.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
各リザーバが、軸方向に押されることで駆動される吐出ヘッドを有する吸引部材を備えている、複数の独立したリザーバから液体を選択的に吐出するための装置であって、
単一の押しボタンを含み、押しボタンのボタン面には、軸方向のブッシュの列が形成されており、該ブッシュの列は、リザーバに結合される中央のベアリング上で押しボタンが回転され回転がロックされることにより、一若しくはそれ以上の吐出ヘッドに同時に且つ脱着可能に係合可能となることを特徴とする、装置。
【請求項２】
押しボタンの底面には、ベアリングに回転可能に係合する中央のシャフトが支持されており、ベアリングを越えて延在する該シャフトの自由端に、ベアリングに設けられた保持部材と協働する回転ロック用の突起が設けられている、請求項１記載の装置。
【請求項３】
シャフトは、押しボタンが回転されている間の吐出ヘッドの干渉が生じないように、押しボタンのボタン面とベアリングの間に配設された螺旋状のスプリングに挿通されている、請求項２記載の装置。
【請求項４】
中央のシャフトの自由端には、該シャフトの直径よりも大きい直径を持つ切頭型の円錐部が形成され、これにより、回転ロック用の突起が形成させる肩部が画成される、請求項３記載の装置。
【請求項５】
前記切頭型の円錐部が、弾性変形し前記ベアリング内を挿通するように、軸方向に分割される、請求項４記載の装置。
【請求項６】
前記ベアリングには、押しボタンのボタン面から延在する少なくとも１つの位置決めリブとの当接部を画成するフィンガーが形成される、請求項１乃至５のうちの何れか１項の装置。
【請求項７】
前記位置決めリブが、中央のシャフトに隣接している、請求項２又は６記載の装置。
【請求項８】
前記ベアリングは、リザーバに搭載されるカバー内部に固定されており、カバーの上面が押しボタンの上面と同一面である、請求項１乃至７のうちの何れか１項の装置。
【請求項９】
押しボタンの上面には、押しボタンが回転される際の押しボタンとカバーとの相対関係を指示するために、カバーの上面に形成された位置マークに対応する指示要素が設けられる、請求項８記載の装置。
【請求項１０】
押しボタンには、４つのブッシュの列が設けられ、その２つは、別々に駆動される第１のヘッド及び第２のヘッドにそれぞれ別々に対応し、残りの２つは、同時に駆動される第１のヘッド及び第２のヘッドに対応する、請求項１乃至９のうちの何れか１項の装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、異なる液体を選択的に吐出する装置に係り、より詳細には、複数の独立したリザーバを有する単一のパッケージングユニットから、分離して若しくは合同して、異なる液体を選択的に吐出する装置に関する。
【０００２】
一般的に、従来の吐出装置は、特に、液体を吸引するためのバルブタイプやポンプの吸引部材を備えたリザーバを含み、当該吸引部材には、手動で軸方向に押されることにより駆動する適切なスプレイヘッドが設けられる。
【０００３】
複数の独立したリザーバを含む単一ユニットにパッケージされる異なる液体を吐出することを可能とする装置が存在するが、各液体は、それぞれに割り当てられた特有のボタンであって、対応するヘッドに作用するボタンを押すことにより、分離して吐出される。
【０００４】
従って、これらの装置は、人間工学的なものでなく、単一の押しボタンにより、分離して若しくは同時に液体を吐出する能力を有していない。
【０００５】
更に、かかる装置は、種々の吐出モードを設定することができない。
【０００６】
本発明の目的は、これらの技術的課題を満足的に解決することにある。
【０００７】
本発明は、単一の押しボタンを含み、ボタン面には、リザーバに結合される中央のベアリング上で押しボタンが回転され回転がロックされることにより、一若しくはそれ以上の吐出ヘッドに同時に且つ脱着可能に係合するのに適した軸方向のブッシュの列が、形成されていることを特徴とする、上述した種の装置によってこの目的を達成する。
【０００８】
特定の実施例では、押しボタンの底面には、ベアリングに回転可能に係合する中央のシャフトが支持されており、ベアリングを越えて延在する該シャフトの自由端に、ベアリングに設けられた保持部材と協働する回転ロック用の突起が設けられている。
【０００９】
特別な実施例では、シャフトは、押しボタンが回転されている間の吐出ヘッドの干渉が生じないように、押しボタンのボタン面とベアリングの間に配設された螺旋状のスプリングに挿通されている。
【００１０】
好ましくは、中央のシャフトには、該シャフトの直径よりも大きい直径を持つ切頭型の円錐部が形成され、これにより、回転ロック用の突起が配置される肩部が周方向に画成される。
【００１１】
更に、前記切頭型の円錐部が、弾性変形し前記ベアリング内を挿通するように、軸方向に分割される。
【００１２】
効果的な特徴的構成によると、前記ベアリングには、押しボタンのボタン面から延在する少なくとも１つの位置決めリブとの当接部を画成するフィンガーが形成される。
【００１３】
変形例では、リブは、中央のシャフトに隣接する。
【００１４】
その他の特徴的構成によると、前記ベアリングは、リザーバに搭載されるカバー内部に固定されており、カバーの上面が押しボタンの上面と同一面である。
【００１５】
好ましくは、押しボタンの上面には、押しボタンが回転される際の押しボタンとカバーとの相対関係を指示するために、カバーの上面に形成された位置マークに対応する指示要素が設けられる。
【００１６】
更にその他の特徴的構成によると、押しボタンには、４つのブッシュの列が設けられ、その２つは、別々に駆動される第１のヘッド及び第２のヘッドにそれぞれ別々に対応し、残りの２つは、同時に駆動される第１のヘッド及び第２のヘッドに対応する。
【００１７】
本発明に装置によると、単一の押しボタンにより、吐出モードを設定すると共に、吐出を実現することが可能となる。本装置は、２以上の液体を含む吐出ユニットに適用可能である。本装置の構造は特に製造が容易な簡易構造であり、従って安価である。本装置は、種々のタイプのパッケージングに技術的若しくは意匠的に良好に組み込むことができる。本発明は、図面を参照して以下の説明を読むとより理解できるだろう。
【００１８】
図１及び図２に示す本発明の装置は、複数の独立したリザーバＲ（本例では、２つ）から液体（例えば、薬剤、香水、化粧水等）を選択的に吐出するように設計されている。各リザーバは、異なる液体を含み、各液体は、種々の理由により（例えば、嗅覚上、生化学上、医療上の理由）、他の液体から分離して若しくは同時に吐出されてよいか、若しくは、吐出されなければならない。
【００１９】
各リザーバＲは、液体を吸引するための吸引部材を備え、この吸引部材は、本例では予圧縮ポンプＰであり、スプレイヘッドＴが結合されるスプレイチューブＧを備えている。
【００２０】
本例では、ヘッドは、チューブＧまで軸方向に延在すると共に液体の取り出しのための内部ダクトを画成するスリーブｍにより構成され、当該ダクトは、スプレイノズルｂを介して外部に開口する端部材ｅと横方向に連通している。
【００２１】
本例では、スプレイヘッドＴは、リザーバＲ及びポンプＰを収容するハウジングＢまで延在するカバーＣ内に収容される。
【００２２】
ポンプＰに適合したヘッドＴを押すことにより、チューブＧが弾性的に押され、所定量若しくは“適用量”の液体が吐出される。
【００２３】
本発明の装置は、単一の押しボタン１を含み、そのボタン面１ａには、軸方向のブッシュ１０の列が設けられ、その上面１ｂは、図２に示すように、カバーＣの上面と同一面となる。
【００２４】
ブッシュ１０は、押しボタンを所定位置まで回転させ次いで周方向の回転をロックしそして押すことにより、吐出ヘッドＴ上に係合されるように構成されており、上記所定位置では、所望の吐出モードに対応するブッシュは、ヘッドＴに対して位置合わせされている。
【００２５】
この目的のため、ブッシュ１０の寸法、特に直径は、スリーブｍの寸法の対応して決定され、両者が脱着可能で密着嵌合（ぴったりとフィット）した態様で一時的に相互接続されるようにし、押圧力が満足的に伝達されるようにする。
【００２６】
装置は、更に、押しボタン１の軸に沿って中央に配置されたベアリング２を含み、ベアリング２は、リザーバＲに直接固定されるか、若しくは、カバーＣ若しくはハウジングＢにリンクアーム２２を介して間接的に取り付けられる。
【００２７】
ベアリング２は、押しボタン１のボタン面１ａに支持される中央シャフト１２を受入れ、その軸方向に沿って延在している。
【００２８】
シャフト１２は、ベアリング２のボア２０に回転可能に係合する機能を有し、その自由端がボアから突出している。
【００２９】
シャフト１２の端部には、その大径が、シャフト１２の直径よりも大きい切頭型の円錐部材１３が設けられ、これにより、回転ロック用突起１３ｂが配設される周方向の肩部１３ａが画成される。
【００３０】
回転ロック用突起１３ｂは、外側の直径が肩部１３ａの直径に略等しいベアリング２の底縁に配設される歯２３の形態の保持部材に相補的に協働する。切頭型の円錐部材１３は、好ましくは十字型で、軸方向に分割され、シャフト１２の直径よりも僅かに大きい直径のベアリング２のボア２０内を通過するために弾性的に圧縮できるようにされる。
【００３１】
シャフト１２は、ベアリングと押しボタンのボタン面１ａと間に配設されたつるまき状のスプリング３内に挿通され、このボタン面１ａに対してスプリングの端の巻部（エンドターン）が当接・支持される。
【００３２】
この目的のため、ボタン面１ａには、シャフト１２と同軸の円形の座部１２ａが設けられ、座部１２ａの寸法は、スプリング３の寸法の対応し、当該スプリングを保持するようにする。スプリング３は、押しボタンが回転されている間、ブッシュ１０とヘッドＴとの間の隙間を保証して、望ましくない引っ掛かり（干渉）を回避するようにする。
【００３３】
ベアリング２の上面には、少なくとも１つの位置決めリブ１１と協働してボタン１の回転を止めるための当接部を形成するフィンガー２１が設けられている。本例では、シャフト１２に隣接し、押しボタン１の底面若しくは座部１２ａから延在する２つの対称位置にあるリブが示されている。
【００３４】
リブ１１は、スプリング３の巻部と横方向で接触する。
【００３５】
図３Ａ乃至図３Ｄは、２つの液体Ｉ，ＩＩを吐出するための吐出ユニットを備えた本発明の装置の種々の動作位置及び構成を示している。
【００３６】
押しボタン１は、２つの機能を実現する。
【００３７】
押しボタン１の第１の機能は、上面１ｂ上の矢印Ｆのような指示要素が、カバーＣの上面に形成されるマークＳのひとつと位置が合致するまで、押しボタンをその軸回りに回転させることにより、３つの可能なモード若しくは停止モードから吐出モードを選択することにある。
【００３８】
かかる回転は、フィンガー１１と干渉し合うリブ１１の存在、及び、歯２３と干渉し合う突起１３ｂの存在にも拘らず、スプリング３の存在により可能となる。
【００３９】
ボタン１は、選択された構成に配置されると、周方向の回転が係止（ロック）され、これにより、選択したモードに対応するブッシュに対して吐出ヘッドＴが正確に位置決めされていることが保証される。
【００４０】
押しボタンは、その後、手によりその上面１ｂが押されることにより、第２の機能を実現することができ、これにより、一若しくはそれ以上のポンプＰを吐出ヘッドＴ及び対応するブッシュ１０を介して駆動することが可能となる。
【００４１】
図３Ａの構成では、押しボタン１の矢印Ｆが、マークＳ１に向かって周方向に位置付けられている。
【００４２】
この位置は、ヘッドＴ１，Ｔ２に対して全てのブッシュ１０１〜１０４が周方向にオフセットしていることに起因して、休止位置に相当することになる。従って、押しボタン１を押しても、ブッシュは、何も存在しない空間に下降するだけで、ヘッドＴ１，Ｔ２が駆動されない。
【００４３】
押しボタン１が図３Ａの位置から時計方向に回転されると、図３Ｂに示すように、矢印ＦがマークＳ２と合致される。
【００４４】
この位置は、ブッシュ１０３がヘッドＴの一つ、本例ではヘッドＴ１と位置が合致する。
【００４５】
ボタン１が手動で押されると、単一の液体（Ｉ）が吐出される。
【００４６】
図３Ｃに示す位置は、マークＳ３に対応し、ブッシュ１０２とヘッドＴ２との位置が合致する。ボタン１が押されると、単一の液体（ＩＩ）の吐出が可能となる。
【００４７】
図３Ｄに示す位置は、マークＳ４に対応する。
【００４８】
この位置では、ブッシュ１０４及び１０１は、２つのヘッドＴ１及びＴ２のそれぞれに位置が合致する。
【００４９】
ボタン１が押されると、２つのポンプが同時に駆動し、液体（Ｉ）及び液体（ＩＩ）を同時に吐出させることが可能となる。
【００５０】
通常的には、装置の設計上、ブッシュ１０１乃至１０４の相互間での相対位置が、ボタン１上で先ず決定され、次いで、ヘッドの位置に対するブッシュ１０１乃至１０４の相対位置が決定される。
【００５１】
ここで開示する装置の実施例は、２つの液体に対して適用されるものであったが、ブッシュの数を増加しそれらの位置を調整することにより、２以上の液体に対しても同等に適用可能である。
【図面の簡単な説明】
【図１】
本発明の装置の一実施例を示す分解斜視図である。
【図２】
パッケージングユニットに内蔵された本発明の装置の切開斜視図である。
【図３Ａ】
第１の動作モードにおける、本発明の装置の概略上面図である。
【図３Ｂ】
第２の動作モードにおける、本発明の装置の概略上面図である。
【図３Ｃ】
第３の動作モードにおける、本発明の装置の概略上面図である。
【図３Ｄ】
第４の動作モードにおける、本発明の装置の概略上面図である。
【国際公開パンフレット】
2004516919.tif 000003
2004516919.tif 000004
2004516919.tif 000005
2004516919.tif 000006
2004516919.tif 000007
2004516919.tif 000008
2004516919.tif 000009
2004516919.tif 000010
2004516919.tif 000011
2004516919.tif 000012
2004516919.tif 000013
2004516919.tif 000014
【国際調査報告】
2004516919.tif 000015
2004516919.tif 000016
2004516919.tif 000017
2004516919.tif 000018