(57)【要約】本発明は、少なくとも１つの高電圧伝送線（７）を通すための屋外ブッシングを有する、ガス絶縁式のスイッチギヤー装置（１）またはガス絶縁式のスイッチギヤー装置の構成要素に関する。サージプロテクター（８）が屋外ブッシング（６）に実質的に平行に設けられており、高電圧側の接続ピース（９）を介して、高電圧伝送線（７）におよび／または屋外ブッシング（６）の先端部分に接続されており、ハウジング側の接続ピース（１０）を介して、屋外ブッシング（６）の根元部分におよび／またはガス絶縁式のスイッチギヤー装置のまたはガス絶縁式のスイッチギヤー装置の構成要素のハウジングに接続されている。
2006515151.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つの高電圧伝送線（７）を通すための屋外ブッシング（６）を有する、ガス絶縁式のスイッチギヤー装置（１）またはガス絶縁式のスイッチギヤー装置の構成要素において、
サージプロテクター（８）が、屋外ブッシング（６）に対して実質的に平行に設けられており、高電圧側の接続ピース（９）を介して、前記高電圧伝送線（７）に、および／または、前記屋外ブッシング（６）の先端部分に接続され、且つ、ハウジング側の接続ピース（１０）を介して、前記屋外ブッシング（６）の根元部分に、および／または、前記ガス絶縁式のスイッチギヤー装置のまたはガス絶縁式のスイッチギヤー装置の構成要素のハウジングに接続されていることを特徴とするガス絶縁式のスイッチギヤー装置。
【請求項２】
前記サージプロテクター（８）は、壁ブッシング（４）および隣接する屋外ブッシング（６）を有するガス絶縁式のスイッチギヤー装置（１）の場合、前記ハウジング側の接続ピース（１０）を介して、前記壁ブッシング（４）の根元（５）に選択的に接続されていることを特徴とするガス絶縁式のスイッチギヤー装置。
【請求項３】
前記高電圧側の接続ピース（９）および／またはハウジング側の接続ピース（１０）は、導電性の良い金属からなり、その結果、この接続ピースは、同時に、電気的なおよび機械的な接続要素であることを特徴とする請求項１または２に記載のガス絶縁式のスイッチギヤー装置。
【請求項４】
前記高電圧側の接続ピース（９）および／またはハウジング側の接続ピース（１０）は、導電性の良くないまたは不導電性の材料からなり、その結果、この接続ピースは機械的のみの接続要素であること、及び、
前記導線（７）と前記サージプロテクター（８）との間、および前記壁ブッシング（４）の前記根元（５）のアース電位と、あるいは前記ガス絶縁式のスイッチギヤー装置のまたはガス絶縁式のスイッチギヤー装置の構成要素のハウジングと、前記サージプロテクター（８）との間夫々の電気的接続は、導電性の良い材料から形成されている別個の接続導線（１１，１２）夫々によってなされること、
を特徴とする請求項１または２に記載のガス絶縁式のスイッチギヤー装置。
【請求項５】
前記別個の接続導線（１１，１２）は、剛性を備えて構成されていることを特徴とする請求項４に記載のガス絶縁式のスイッチギヤー装置。
【請求項６】
前記別個の接続導線（１１，１２）は、可撓性を備えて構成されていることを特徴とする請求項４に記載のガス絶縁式のスイッチギヤー装置。
【請求項７】
請求項１から６のいずれか１項に記載の装置のデッド・タンク・ブレーカにおける使用。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前提部分に記載の、屋外ブッシングを有するガス絶縁式のスイッチギヤー装置に関し、または屋外ブッシングを有するガス絶縁式のスイッチギヤー装置の構成要素に関する。
【背景技術】
【０００２】
DE 100 20 129 C1 から、高電圧装置用のサージプロテクターを有するアセンブリが公知である。アセンブリは、抵抗素子から組み立てられたサージプロテクターと構造上一体化されている絶縁装置からなる。この絶縁装置は、この場合、剛性の本体および注型されたエラストマー被覆を有する複合体として構成されており、サージプロテクターは、エラストマー被覆の埋込み用樹脂（Verguss）に埋設されている。
【０００３】
DE 196 47 736 C1 から、中空の絶縁材支持部材を有する高電圧用サーキット・ブレーカが公知である。絶縁材支持部材の内部空間に制御ロッドが延びている。制御ロッドと絶縁材支持部材の内壁との間の内部空間には、少なくとも部分的に、逃し要素（Ableitelement）が埋め込まれている。例えば、環状ディスク状の逃し要素が、アース電位に接続されているフランジから、サーキット・ブレーカのフランジに設けられた、高電圧側の接続ピースまで上に積み重ねられている。逃し要素の複数の積み重ねも夫々、一方では高電圧電位に、他方ではアース電位に導電結合されることができる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
屋外ブッシングを有するガス絶縁式のスイッチギヤー装置の、あるいは屋外ブッシングを有するガス絶縁式のスイッチギヤー装置の構成要素の、有効なかつ安価な過電圧保護手段を記載するという課題が、本発明の基礎になっている。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この課題は、前提部分の特徴との関連において、本発明に基づき、請求項１に記載の特徴によって解決される。
【０００６】
本発明によって達成可能な利点は、特に、サージプロテクターを設けるための別個の枠が節約されることにある。このことは、結果として、コスト上の利点（製造コスト、組立コスト）および必要な所要スペースの削減をもたらす。
【０００７】
他の利点は以下の記載から明らかである。
【０００８】
本発明の好都合な実施の形態は従属請求項に特徴づけられている。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
以下、図面に示した実施の形態に基づいて本発明を説明する。図１には、壁ブッシングおよび隣接する屋外ブッシングを有するガス絶縁式のスイッチギヤー装置が示されている。ガス絶縁式のスイッチギヤー装置１は、ハウジング２内に設けられており、従って、ハウジング壁部と、ハウジング底部と、ハウジング用天井とによって取り囲まれている。屋外の作動手段、例えば変圧器、架空電線および他の作動手段を接続するために、ハウジング壁部３に形成された開口部を通ってハウジングの内部空間から屋外へと導かれる壁ブッシング４が必要となる。この壁ブッシング４は、通常、アース電位に接続されている金属製の被覆を有する管として、デザインされている。
【００１０】
ハウジング２の外側に設けられた、壁ブッシング４の根元５には、壁ブッシング４の中を導かれる電圧伝送線の数または位相に応じて、各々の第１の端面（根元部分）を有する複数の管状の屋外ブッシング６が取り付けられている。屋外ブッシング６の、各々の第２の端面（先端部分）は、壁ブッシング４内に延びている高電圧伝送線７によって貫通される。これらの導線は、作動手段、例えば変圧器のまたは架空電線の接続のために用いられる。
【００１１】
ガス絶縁式のスイッチギヤー装置１を、例えば落雷によって引き起こされた過電圧に対し保護するために、各々の屋外ブッシング６に対してほぼ平行に、サージプロテクター８が設けられている。このサージプロテクター８は、高電圧側の接続ピース９を介して導線７に接続されており、ハウジング側の接続ピース１０を介して、壁ブッシング４の、アース電位に接続されている根元５に接続されている。これら２つの接続ピース９，１０は、サージプロテクター８が担われるほどに機械的に頑丈に形成されている。金属酸化物のプロテクターをサージプロテクター８として用いることは好ましい。
【００１２】
図１に示した第１の実施の形態では、接続ピース９，１０は、夫々、屋外ブッシング６の先端部分に設けられた導線７と、サージプロテクター８との間に、および、屋外ブッシング６の根元部分に設けられた、壁ブッシング４の根元と、導電性の良い金属からなるサージプロテクター８との間にある。それ故、これらの接続ピースは、同時に、電気的なおよび機械的な接続要素である。これらの接続要素は、当然乍ら、根元５を有する壁ブッシングまたは屋外ブッシング６が機械的に過負荷されないように、デザインされている。
【００１３】
図２には、サージプロテクターの他の固定手段が示されている。この第２の実施の形態では、接続ピース９，１０は、夫々、屋外ブッシング６の先端部分と、サージプロテクター８との間に、および屋外ブッシング６の根元部分５と、導電性の良くないまたは不導電性の材料または金属からなるサージプロテクター８との間にある。それ故、これらの接続ピースは機械的のみの接続要素である。導線７とサージプロテクター８との間、および壁ブッシング４の根元５のアース電位とサージプロテクター８との間夫々の電気的接続は、別個の接続導線１１および１２夫々によってなされる。この接続導線は、剛性のまたは可撓性の、導電性の良い材料から形成されており、例えば、接続ピース９および１０夫々に対し平行に延びている。
【００１４】
前記の実施の形態で、壁ブッシングおよび隣接の屋外ブッシングを有するガス絶縁式のスイッチギヤー装置が記述されているが、本発明は、その記述に限定されてはおらず、むしろ、好都合にも、以下の構成のためにも使用可能である。
【００１５】
−  屋外に設置されたガス絶縁式のスイッチギヤー装置（この使用例でも、サージプロテクターを取り付けることができる屋外ブッシングが用いられる。ガス絶縁式のスイッチギヤー装置の金属製ハウジングは、屋外ブッシングの、ハウジング側の接続ピースを固定するために適切である）。
【００１６】
−  ガス絶縁式のスイッチギヤー装置の構成要素（例えば、ガス絶縁式のハウジング内のサーキット・ブレーカおよび遮断スイッチ）を屋外ブッシングと共に用いる使用（ガス絶縁式のスイッチギヤー装置の構成要素の金属製ハウジングは、屋外ブッシングの、ハウジング側の接続ピースを固定するために適切である）。
【００１７】
−  デッド・タンク・ブレーカ（ガス絶縁式の、接地した金属製ハウジング内に設けられたサーキット・ブレーカ；金属製ハウジングは、屋外ブッシングの、ハウジング側の接続ピースを固定するために非常に適切である）。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】壁ブッシングおよび隣接の屋外ブッシングを有するガス絶縁式のスイッチギヤー装置を示す。
【図２】サージプロテクターの他の固定手段を示す。
【図１】
2006515151.tif 000003
【図２】
2006515151.tif 000004
【国際調査報告】
2006515151.tif 000005
2006515151.tif 000006
2006515151.tif 000007
2006515151.tif 000008