(57)【要約】本発明は、エアポンプ及び吸引要素を備えたパーソナルケア装置である。吸引要素は、チューブ状の設計であり、単一の円周に定義付けられた吸引開口のみを具備し、また、吸引開口まで延びる少なくとも２つの吸引要素部を有する。これは半径方向に調整可能であり、吸引下で形成された皮膚の隆起上に力を及ぼすよう設計される。吸引要素は少なくとも２つの密閉部品を有する。密閉部品は、吸引開口まで伸び吸引開口を定義付けると同様に弾性的に変形可能な設計である。また、吸引要素は２つの吸引要素部に気密に接続される。
2006509553.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
エアポンプと、人間の皮膚に吸引効果を示す吸引要素とを有するパーソナルケア装置であって、
前記吸引要素は、空気移送管を介して前記エアポンプに接続され、吸引に基づく前記人間の皮膚との相互作用のために円周に少なくとも１つの定義付けられた吸引開口を有し、前記吸引開口の領域の前記吸引要素は、吸引に基づく前記皮膚との相互作用において皮膚の隆起を形成するよう設計され、
また、前記吸引要素は、前記吸引開口まで延び、前記吸引開口を定義付ける少なくとも２つの吸引要素部を有し、前記２つの吸引要素部は、半径方向に調整可能であり、吸引に基づく前記皮膚との相互作用で形成された皮膚の隆起に半径方向力を及ぼすよう設計され、
前記吸引要素は、前記吸引開口まで延び、前記吸引開口を定義付けるよう弾性的に変形可能な設計である少なくとも２つの密閉部品を有し、各密閉部品は、２つの互いに隣接する吸引要素部の間に置かれ、２つの互いに隣接する前記吸引要素部への気密接続を有する、
パーソナルケア装置。
【請求項２】
前記吸引要素は、２つの正反対に対向する吸引要素部を有し、前記吸引要素部は、弾性的に変形可能な前記密閉部品と比べて、比較的硬い材料からなる、請求項１記載のパーソナルケア装置。
【請求項３】
前記２つの吸引要素と前記２つの密閉部品を備えた前記吸引要素は、二構成要素射出成形工程によって製造されている、請求項２記載のパーソナルケア装置。
【請求項４】
前記吸引要素の前記少なくとも２つの吸引要素部は、夫々、前記吸引開口を定義付ける鋭い定義端部を有する、請求項２記載のパーソナルケア装置。
【請求項５】
前記少なくとも２つの定義端部は円弧形を有する、請求項４記載のパーソナルケア装置。
【請求項６】
前記少なくとも２つの定義端部は、３．０ｍｍ乃至４．０ｍｍの直径距離を有する、請求項５記載のパーソナルケア装置。
【請求項７】
前記少なくとも２つの定義端部は、３．４ｍｍの直径距離を有する、請求項６記載のパーソナルケア装置。
【請求項８】
パーソナルケア装置用の吸引要素であって、
前記吸引要素は、吸引に基づく人間の皮膚との相互作用のために円周に少なくとも１つの定義付けられた吸引開口を有し、前記吸引開口の領域の前記吸引要素は、吸引に基づく前記人間の皮膚との相互作用において皮膚の隆起を形成するよう設計され、
また、前記吸引要素は、前記吸引開口まで延び、前記吸引開口を定義付ける少なくとも２つの吸引要素部を有し、前記２つの吸引要素部は、半径方向に調整可能であり、吸引に基づく前記皮膚との相互作用で形成された皮膚の隆起に半径方向力を及ぼすよう設計され、
前記吸引要素は、前記吸引開口まで延び、前記吸引開口を定義付けるよう弾性的に変形可能な設計である少なくとも２つの密閉部品を有し、各密閉部品は、２つの互いに隣接する吸引要素部の間に置かれ、２つの互いに隣接する前記吸引要素部への気密接続を有する、
吸引要素。
【請求項９】
前記吸引要素は、前記弾性的に変形可能な密閉部品と比べて、比較的硬い材料からなる２つの正反対に対向した吸引要素部を有する、請求項８記載の吸引要素。
【請求項１０】
２つの吸引要素部と２つの密閉部品を備えた前記吸引要素は、二構成部品射出成形工程によって製造されている、請求項９記載の吸引要素。
【請求項１１】
前記吸引要素の前記少なくとも２つの吸引要素部は、夫々、前記吸引開口を定義付ける鋭い定義端部を有する、請求項８記載の吸引要素。
【請求項１２】
前記少なくとも２つの定義端部は円弧形を有する、請求項１１記載の吸引要素。
【請求項１３】
前記少なくとも２つの定義端部は、３．０ｍｍ乃至４．０ｍｍの直径距離を有する、請求項１２記載の吸引要素。
【請求項１４】
前記少なくとも２つの定義端部は３．４ｍｍの直径距離を有する、請求項１３記載の吸引要素。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、エアポンプと、人間の皮膚に吸引効果を示す吸引要素とを有するパーソナルケア装置に係る。当該吸引要素は、空気移送管を介してエアポンプに接続され、吸引に基づく人間の皮膚との相互作用のために円周に少なくとも１つの定義付けられた吸引開口を有する。
【０００２】
本発明は更に、パーソナルケア装置の吸引要素に係る。当該吸引要素は、吸引に基づく人間の皮膚との相互作用のために円周に定義付けられた吸引開口を有する。
【背景技術】
【０００３】
第１の段落で言及された一般的なタイプに対応するかかるパーソナルケア装置、及び第２の段落で言及された一般的なタイプに対応するかかる吸引要素は、欧州特許第０９９７１５６Ａ２号明細書（特許文献１）に開示される。既知のパーソナルケア装置及び既知の吸引要素の場合、吸引要素は、吸引要素全体が単一の比較的硬い合成材料から構成されており、吸引開口の領域では円周に囲まれた中空の円筒チューブ部品で、事実上半径方向に変形不可能で、半径方向に剛性な吸引キャップを形成するよう設計される。これによって、処置を受ける皮膚は、エアポンプによってもたらされた吸引効果によってのみ清潔にされる。その結果、皮膚の表面にある皮膚の不純物、及び皮膚の毛穴の開端部付近にある皮膚の不純物は、比較的効率よく除去されるが、仮にそうだとしても、皮膚の毛穴のより深くにある不純物は、満足のいかない程度までしか除去され得ない。それは、既知のパーソナルケア装置を使用するかかる皮膚の毛穴のより深くにある不純物の除去には比較的強い真空効果が必要とされるためであるが、これは所望しない強い痛覚、ひいては皮膚の外傷に繋がり得る。
【特許文献１】欧州特許第０９９７１５６Ａ２号明細書
【特許文献２】米国特許第５６２４４１６Ａ号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明は、上に概説した課題を解消し、改善されたパーソナルケア装置、及びパーソナルケア装置用の改善された吸引要素を与えることを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
記載された目的は、本発明による特性の提供により本発明によるパーソナルケア装置で達成され、本発明によるパーソナルケア装置は以下の通り特徴付けられ得る：
本発明は、エアポンプと、人間の皮膚に吸引効果を示す吸引要素とを有するパーソナルケア装置に係る。吸引要素は、空気移送管を介してエアポンプに接続され、吸引に基づく人間の皮膚との相互作用のために円周に少なくとも１つの定義付けられた吸引開口を有し、吸引開口の領域の吸引要素は、吸引に基づく皮膚との相互作用において皮膚の隆起を形成するよう設計される。また、吸引要素は、吸引開口まで延び、吸引開口を定義付ける少なくとも２つの吸引要素部を有し、該２つの吸引要素部は、半径方向に調整可能であり、吸引に基づく皮膚との相互作用で形成された皮膚の隆起に半径方向力を及ぼすよう設計される。また、吸引要素は、吸引開口まで延び、吸引開口を定義付ける弾性的に変形可能な設計である少なくとも２つの密閉部品を有する。各密閉部品は、２つの互いに隣接する吸引要素部の間に置かれ、２つの互いに隣接する吸引要素部への気密接続を有する。
【０００６】
記載された目的は、本発明による特性の提供により本発明による吸引要素で達成され、本発明による吸引要素は以下の通り特徴付けられ得る：
本発明は、パーソナルケア装置用の吸引要素に係る。吸引に基づく人間の皮膚との相互作用のために円周に少なくとも１つの定義付けられた吸引開口を有し、吸引開口の領域の吸引要素は、吸引に基づく人間の皮膚との相互作用において皮膚の隆起を形成するよう設計される。また、吸引要素は、吸引開口まで延び、吸引開口を定義付ける少なくとも２つの吸引要素部を有し、該２つの吸引要素部は、半径方向に調整可能であり、吸引に基づく皮膚との相互作用で形成された皮膚の隆起に半径方向力を及ぼすよう設計される。また、吸引要素は、吸引開口まで延び、吸引開口を定義付ける弾性的に変形可能な設計である少なくとも２つの密閉部品を有する。各密閉部品は、２つの互いに隣接する吸引要素部の間に置かれ、２つの互いに隣接する吸引要素部への気密接続を有する。
【０００７】
本発明による特性の提供は、少ない付加的コストのみを必要とする単純な設計方策を表す。本発明による吸引要素は、人間の皮膚に吸引効果を示すだけではなく、吸引に基づく人間の皮膚との相互作用において、吸引効果によって形成された肌の隆起に横方向に内側への力を及ぼすことも付加的に可能であることを裏付ける。かかる力を及ぼすことが、皮膚の毛穴のより深くにある汚れの排除を支援及び促進するため、毛穴の端部に向かって放出された後、及ぼされた吸引効果によってもともとより深くにあった不純物がより容易に除去され得る。ここでは、本発明による吸引要素は、少なくとも２つの調整可能な吸引要素部を有する密閉部品の気密接続が、吸引要素に完全に密封した性質を与えるという、多大な有利点を与える。そのため、吸引効果のロスは、吸引開口の領域では起こり得ない。
【０００８】
米国特許第５６２４４１６Ａ号明細書（特許文献２）は、エアポンプと、吸引要素構造とを備えたパーソナルケア装置を開示する。このパーソナルケア装置の場合、吸引要素構造は複数の吸引開口を有する。既知のパーソナルケア装置では、対向し互いに対して調整可能な２つの吸引要素部は、各吸引開口の領域に与えられ、皮膚の隆起に横方向に内側への力を及ぼすようにされるが、２つの吸引要素部は、吸引要素部への気密接続を有する密閉部品を用いて複数の吸引開口の夫々の領域で共に接続されず、吸引効果、即ちエアポンプを用いてもたらされた真空効果が、既知の装置では処置を受ける皮膚に完全に適用され得ないという不適切な結果を伴う。これは、吸引開口の領域で吸引要素の構造の不十分な気密設計により、非常に多くの真空効果のロスが発生するためであり、次に処置を受ける皮膚の可能な限り最も効率的な清浄に不利益をもたらす。
【０００９】
本発明によるパーソナルケア装置、及び本発明による吸引要素では、吸引要素は、少なくとも吸引開口を有する領域で、弾性的に変形可能な合成材料から構成されたチューブ状部品を有し得る。当該合成材料は、一方の手の親指及び隣接する人差し指等の２本の指でチューブ状部品を圧縮することが可能であり、続いて、指で圧縮されたチューブ状部品の部分は、半径方向に調整可能な吸引要素部を形成し、２本の指でむき出しにされたチューブ状部品の領域は、吸引要素の弾性的に変形可能な密閉部品を形成する。しかしながら、吸引要素が２つの正反対に対向する吸引要素部を有し、弾性的に変形可能な密閉部品と比較して比較的硬い材料で構成される場合は、特に有利であることが立証されている。これは、比較的高い硬度によって、皮膚の隆起に力を及ぼすようにされた吸引要素部が、比較的大きな力の適用に合わせられるという利点を与え、皮膚の隆起上に可能な限り最大の力を生成する目的で有利である。
【００１０】
しかしながら、本発明による吸引要素では、比較的硬い材料でなる３つ又は４つの吸引要素部が与えられ得ることが、言及されるべきである。当該吸引要素部は、吸引要素部にわたって押し付けられた調整リングを用いること等によって、互いに対して調整可能である。この解決方法は、ドリル機でドリルを固定する所謂ドリル・チャックに使われる方法に、原理上は類似する。
【００１１】
本発明によるパーソナルケア装置、及び、本発明による吸引要素では、少なくとも２つの弾性的に変形可能な密閉部品は、別個のゴム部によって夫々形成され得、互いに隣接する吸引要素部に気密に接着接合された接続を有する。しかしながら、２つの吸引要素部と２つの密閉部品を備えた吸引要素が、二構成要素射出成形工程によって製造される場合に、特に有利であることが立証されている。かかる実施例は、可能な限り最も簡易な設計構造と最も容易な製造を目的として、また、密閉部品の吸引要素部への最も簡易な気密接続を目的として有利である。しかしながら、二構成要素射出形成工程の代わりに、複数構成要素射出成形工程が使用されてよい。このようにして製造された吸引要素もまた、２つより多い調整可能な吸引要素部と、それに応じて２つより多い密閉部品とを有し得る。
【００１２】
本発明によるパーソナルケア装置、及び、本発明による吸引要素では、吸引要素の少なくとも２つの吸引要素部が夫々、吸引開口を定義付ける鋭い定義端部を有する場合に、非常に有利であることが更に立証されている。かかる鋭い定義端部の提供は、有効な剥離効果をもたらすため、有効な清浄作用が得られる。この状態で、吸引要素の少なくとも２つの密閉部品もまた、吸引開口を定義付ける鋭い定義端部を夫々有する場合に、非常に有利であることが更に立証されている。しかしながら、吸引要素の少なくとも２つの吸引要素部、及び、吸引要素の少なくとも２つの密閉部品はまた、吸引開口を定義付けるわずかに丸みを帯びた定義端部を夫々有し得、従って、一方では最適な剥離効果と皮膚への可能な限り優しい処置との間の有効な妥協点を達成することが、言及されるべきである。
【００１３】
前段落で説明されたようなパーソナルケア装置、及び、前段落で説明されたような吸引要素では、吸引要素部の少なくとも２つの定義端部が円形を有する場合に、特に有利であると立証されている。同時に、密閉部品の少なくとも２つの定義端部がまた円形を有する場合に、非常に有利であることが更に立証されている。従って、円形の断面を備えた吸引開口が達成され、吸引開口の領域の吸引要素の可能な限り最小限の付着物を目的として有利である。しかしながら、楕円又は四角形又は六角形の断面形状等の他の形状の断面を有する他の吸引開口もまた可能であることが、言及されるべきである。
【００１４】
前段落で言及された解決方法では、円形を有する少なくとも２つの定義端部が３．０ｍｍ乃至４．０ｍｍの直径の距離を有し、特に少なくとも２つの定義端部が３．４ｍｍの直径の距離を有する場合に、非常に有利であることが更に立証されている。実際には、かかる実施例は、有効な皮膚清浄の結果を目的として、特に約５００ミリバールの負圧が吸引要素の吸引開口の領域に生成されるときに、特に有利であることを立証する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１５】
本発明の上述された面及び更なる面は、以下に説明する実施例に記述されており、この実施例を参照して説明される。
【００１６】
本発明は、図面に図示する実施例を参照して更に説明されるが、本発明は制限されない。
【００１７】
図１は、未だ組み立てられていない状態のパーソナルケア装置１を図示する。この図１では、半分のシェル型筐体部を２つ有する、パーソナルケア装置１の筐体は図示しない。
【００１８】
筐体（図示せず）の内部で、パーソナルケア装置１は装置外枠２を有し、該装置外枠に複数の装置部分及び装置ユニットが固定される。装置外枠２に固定されるのは、エアポンプ３であり、所謂ダイヤフラム・ポンプの形式をとる。かかるダイヤフラム・ポンプは周知であるため、ダイヤフラム・ポンプ、即ちエアポンプ３の設計はここでは更には考察されない。エアポンプ３は、モータ４によって駆動され、モータ４は同様に装置外枠２に接続される。また、回転スイッチ５も装置外枠２に接続される。回転スイッチ５は、モータ４のスイッチを入れる役割を果たし、また、エアポンプ３を用いて生成され得た部分的真空を調整する役割も果たす。また、図１には電気的スイッチ６が示され、モータ４のスイッチを電気的にオン及びオフし、回転スイッチ５と共に調整され得る操作アーム７を用いて操作され得るようにされる。
【００１９】
パーソナルケア装置１は、第１の吸引要素８及び第２の吸引要素９を取り付けられる。２つの吸引要素８及び９は、互いに交換可能である。２つの吸引要素８及び９は、エアポンプ３につながるホース１０と称される空気移送管を有し得る。ホース１０は、一方は吸引要素８又は９のいずれかを常に備えて取外し可能な気密接続を形成するよう接続され得、他方は、図１には図示されないエアポンプ３の接続分岐への固定された気密接続を有する。２つの吸引要素８及び９の夫々は、人間の皮膚上に吸引効果を及ぼすよう意図及び設計される。
【００２０】
第２吸引要素９は、比較的低い曲率を有し、頬及び顎、場合によっては顎先の領域等の比較的広い面領域にわたる人間の皮膚領域上に吸引効果を及ぼすようにされる。このため、第２の吸引要素９は、比較的広い端部領域１１を有し、そこに複数の吸引開口１２が与えられる。
【００２１】
第１の吸引要素８は、比較的高い曲率を有し、鼻、鼻梁、場合によっては顎先の領域等の比較的小さい面領域にわたる人間の皮膚の領域に吸引効果を及ぼすようにされる。図２中、縦断面で図示される第１の吸引要素８は、この場合、チューブ状の設計であり、吸引に基づく人間の皮膚との相互作用のために円周に定義付けられた単一の吸引開口１３のみを有する。しかしながら、第１の吸引要素は、必ずしもチューブ状の設計を必要としないが、球形、円錐形、又は卵形の形状を有してもよい。かかる吸引要素は、また、２つの互いに隣接する吸引開口を有し得る。チューブ状の第１の吸引要素８は、吸引開口１３の領域で、第１の吸引要素８と人間の皮膚との吸引に基づく相互関係において、図１及び図２には図示されない皮膚の隆起を形成するよう設計される。吸引効果によって、かかる皮膚の隆起は、吸引開口１３から、吸引開口１３に隣接する第１の吸引要素８の内部空間へと突出する。
【００２２】
第１の吸引要素８は、２つの対向する吸引要素部１４及び１５を有し、吸引開口１３まで延び、吸引開口１３を定義付ける。２つの吸引要素部１４及び１５は、ここでは、第１の長さＬ１を有する第１の吸引要素８の底部１６から突出する。２つの吸引要素部１４及び１５は、第２の長さＬ２にわたって延びる。この２つの吸引要素部１４及び１５は、互いに対して半径方向に調整可能であり、底部１６と２つの吸引要素部１４及び１５との間の材料における２つの対向する円形の穴の提供によって達成される。材料におけるかかる２つの円形の穴１７は、夫々材料におけるスロット型の穴１８に結合され、材料におけるかかる２つのスロット型の穴１８は、吸引開口１３に向かって延びる。２つの吸引要素部１４及び１５は、材料における２つのスロット型の穴１８の領域において、互いに対して隣接する。
【００２３】
密閉部品１９及び２０は、２つのスロット型の材料の穴１８及び２つの円形材料の穴１７に夫々提供される。第１の密閉部品１９は図２中に図示され、第２の密閉部品２０は図１中に図示される。密閉部品１９及び２０は、吸引開口１３に向かって夫々延び、従って２つの吸引要素部１４及び１５と同様に吸引開口１３を定義付ける。密閉部品１９及び２０は、互いに対して正反対に対向し、２つの互いに隣接する吸引要素部１４及び１５に対して気密接続を有する。２つの密閉部品１９及び２０は、弾性的に変形可能な設計であり、即ち、弾性的に変形可能な材料からなる。この場合、２つの吸引要素部１４及び１５とその密閉部品１９及び２０とを備えた第１の吸引要素８は、二構成要素射出成形によって製造されている。この場合、最終状態では比較的硬い合成材料が、ベース部１６と２つの吸引要素部１４及び１５に使用されており、最終状態が比較的軟質な合成材料が、２つの密閉部品１９及び２０に使用されている。
【００２４】
図２に図示する通り、第１の吸引要素８の２つの吸引要素部１４及び１５と、第１の吸引要素８の２つの密閉部品１９及び２０は、夫々、吸引開口１３を定義付ける鋭い定義端部Ｋを有する。ここでの定義端部Ｋは全て円形を有する。この場合の吸引要素部１４及び１５の２つの定義端部Ｋと、密閉部品１９及び２０の定義端部Ｋは、３．４ｍｍの直径距離Ｄ１を有する。第１の吸引要素８の底部１６の直径は、１０．０ｍｍからの直径Ｄ２を有することが、言及されるべきである。吸引開口１３に向かって延びる第１の吸引要素８の端部は、外側は円錐台形であり、選択された対頂角βは３３．４０°の値を有することが、更に言及されてよい。
【００２５】
図１に従ったパーソナルケア装置１、及び図２に従った吸引要素８は、いずれも有効な吸引効果と、吸引に基づく皮膚との相互作用において形成された皮膚の隆起への有効な圧縮作用とを確保するため、特に有効な清浄の結果が得られ得る。
【００２６】
既に述べられたとおり、パーソナルケア装置１の変形は、第１の吸引要素８の変形を備え得、第１の吸引要素８の変形には、上述の第１の吸引要素８と同一の設計を夫々有する、互いに隣接する２つの吸引開口がある。
【００２７】
更なる設計の変形では、上述の第１の吸引要素８は、吸引要素内部に分割壁を与えられよう設計されてもよい。分割壁は、２つの密閉部品に接続され、原則的に吸引開口まで延びる。続いて、吸引開口は２つの開口に再分割され、夫々に皮膚の隆起が引き込まれ得るようにされ、分割壁及び調整可能な吸引要素部を用いて形成された２つの皮膚の隆起の夫々に、力を及ぼすことが可能となる。
【図面の簡単な説明】
【００２８】
【図１】本発明の実施例による、未だ組み立てられていない状態のパーソナルケア装置の斜位像を図示する。
【図２】図１に従ったパーソナルケア装置の吸引要素を介する縦断面を図示する。
【図１】
2006509553.tif 000003
【図２】
2006509553.tif 000004
【国際調査報告】
2006509553.tif 000005
2006509553.tif 000006