(57)【要約】処理すべき液体のための供給装置（４）、揮発性成分の出口（７）、処理された液体の出口（６）を有する少なくとも１つの直立した容器（１）からなり、前記供給装置（４）が処理すべき高粘度の液体を多数の個別流に分割するための多数の開口（８，１０）を有するディストリビュータ機構（３）を備えている形式の、特にポリマー溶融物の蒸発濃縮及び／又はガス抜きのための、高粘度の液体における物質交換プロセスを実施する装置において、開口（８，１０）の領域に実質的に垂直に配置されたワイヤループ（２）が設置されており、該ワイヤループに沿って高粘度の液体が重力の作用を受けて流出することを特徴とする、物質交換プロセスを実施する装置を提供する。
2004516172.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
処理すべき液体のための供給装置（４）、揮発性成分の出口（７）、処理された液体の出口（６）を有する少なくとも１つの直立した容器（１）からなり、前記供給装置（４）が処理すべき高粘度の液体を多数の個別流に分割するための多数の開口（８，１０）を有するディストリビュータ機構（３）を備えている形式の、特にポリマー溶融物の蒸発濃縮及び／又はガス抜きのための、高粘度の液体における物質交換プロセスを実施する装置において、開口（８，１０）の領域に実質的に垂直に配置されたワイヤループ（２）が設置されており、該ワイヤループに沿って高粘度の液体が重力の作用を受けて流出することを特徴とする、物質交換プロセスを実施する装置。
【請求項２】
ディストリビュータ機構が多孔板である、請求項１記載の装置。
【請求項３】
ディストリビュータ機構（３）が少なくとも１つの水平に配置された管（３）を有し、該管が下向き及び／又は上向きの開口（８）を有する、請求項１又は２記載の装置。
【請求項４】
ワイヤループ（２）がディストリビュータ機構（３，９）内の開口（８，９）の周辺部に係脱自在に設置されている、請求項１から３までのいずれか１項記載の装置。
【請求項５】
ディストリビュータ機構が、スロット状の上向きの開口（８）を有する少なくとも１つの水平に配置された管（３）からなる、請求項３又は４記載の装置。
【請求項６】
ディストリビュータ機構が少なくとも１つの水平に配置された管（３）からなり、該管がスロット状の上向きの開口（８）を有し、該開口内にワイヤループ（２）が吊されている、請求項５記載の装置。
【請求項７】
ワイヤループ（２）のそれぞれ２、３又はそれ以上が１つのバスケット状の格子（１４）又はワイヤメッシュにまとめ合わされている、請求項１から６までのいずれか１項記載の装置。
【請求項８】
２つ又はそれ以上の隣接した格子（１４）又はワイヤメッシュが互いに連結されている、請求項７記載の装置。
【請求項９】
ワイヤループ（２）が付加的に容器底部に固定されている、請求項１から８までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１０】
ワイヤループが特に電気抵抗加熱装置より加熱可能である、請求項１から９までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１１】
ディストリビュータ機構（３，９）が、容器（１）内に垂直に配置され、容器８１）内に開口する、開口（８）を有する熱交換器管（１２）から形成され、該管の下端部にワイヤループ（２）が固定されている、請求項１から１０までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１２】
ワイヤループにより包括される面積が０．５ｃｍ２〜２５００ｃｍ２である、請求項１から１１までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１３】
ワイヤループ（２）が液体の流動方向に向かって先細でありかつ特にその下端部が鋭角で終わっている、請求項１から１２までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１４】
容器（１）が加熱可能及び／又は冷却可能に構成されており、特に電気加熱装置のため又は熱媒体を貫流させるためのジャケットを有する、請求項１から１３までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１５】
ワイヤループ（２）が異なる開口、特に離れた、直接隣接して配置されていない開口（８，１０）に設置されている、請求項１から１４までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１６】
開口（８，１０）の下に付加的に単数又は複数の互いに実質的に水平に配置されたワイヤ格子（１５）が設けられている、請求項１から１５までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１７】
請求項１から１６までのいずれか１項記載の装置の、高粘度液体の蒸発濃縮及びガス抜き、特にポリマー溶液又は溶融物、特に有利にはポリカルボネート溶液又は溶融物の蒸発濃縮及びガス抜きのための使用、及びワイヤループ内の液体と、反応性ガス成分を含有する周囲のガススペースとの間の化学反応を実施するため、並びに縮合反応のための使用。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、高粘度の液体における物質交換プロセスを実施するため、特にポリマー溶融物を蒸発濃縮及びガス抜きするためのプロセス技術的装置に関する。該装置は、実質的には、処理すべき高粘度の液体が重力の作用を受けて容器のサンプ（ｓｕｍｐ）に流下する多数の個々の流れに分割される、直立した容器に関する。
【０００２】
液体における重要な物質交換プロセスは、溶液、分散液又は溶融物の蒸発濃縮及びガス抜きである。特に高分子の合成樹脂を製造する際には、低分子量の物質、例えば水又はモノマーを合成樹脂溶融物から分離する問題が生じる。それというのも、このような物質は、製品品質に不利な影響を及ぼすか又は一部はしかも毒性であるからである。
【０００３】
ポリマー溶融物を蒸発濃縮するためには、従来の技術によればしばしば、刊行物ＤＥ３３１０６７６Ａ１、ＤＥ４３２８０１３Ａ１及びＵＳ３，６３０，６８９に記載されているような薄膜蒸発器が使用される。このような機械の欠点は、比較的高い設備費用及び就中このような機械の回転部分の摩耗にある。
【０００４】
更に、ポリマー溶融物を直立した容器内でノズル多孔板を用いて多数の個々のストランドもしくは糸状物に分割し、これらを自由落下で分離しかつ相互に平行に容器内を上から下向きに貫流させかつ容器底部で再び一緒にするストランド蒸発器が公知である。それによって、ポリマー溶融物は容器の頂部でストランドに分離され、該ストランドは自由落下において重力の影響を受けて先細になりかつ容器に底部で溶融物サンプに浸漬される。この種の装置は、特許明細書ＵＳ２，７１９，７７６、ＵＳ５，０２４，７２８及び埋め込まれた層４，９３４，４３３に記載されている。記載された装置の根本的欠点は、これらはノズル板から出た後に紡糸プロセスにおけると同様に自立的に長い糸状物を形成する液体のためにのみ適当であるに過ぎないということにある。もう１つの欠点は、ガス抜き室内での長い滞留時間は極めて長い落下距離、相応して大きな装置構造高さを用いてのみ実現することができるに過ぎないということにある。
【０００５】
更に、刊行物ＣＡ２１６８６３０には、モノマーとプレポリマーの混合物を反応器内に垂直に配置された多数の個々のワイヤに分割し、該個々のワイヤに沿って液体混合物を落下させ、その際重合させる、ポリカーボネートの製造方法が記載されている。従って、重合はワイヤを包む薄い液体ストランド内で行われる、即ち、垂直に張られたワイヤによって、反応器内で規定された重合帯域が設けられる。該刊行物には、完成したポリマー溶液のガス抜きに関しては何ら記載されていない。
【０００６】
本発明の基礎とする課題は、可能な限り狭い滞留時間スペクトルを維持してガススペース内での長い生成物滞留時間を保証しかつまた、フォームもしくは気泡形成に基づき連続したストランドもしくは糸状物の形成が阻害もしくは阻止される高粘度の液体のためにも適当である、物質交換プロセスのためのプロセス技術的装置を開発することである。
【０００７】
前記課題は、直立した容器を有する冒頭に記載した装置から出発して、本発明に基づき、容器内の液体供給装置に垂直面に対して実質的に平行に互いに並んだワイヤループが配置されており、それらの上端部にそれぞれ、ワイヤループに沿って流下する分流を供給するための少なくとも１つの液体供給装置が設けられていることにより解決される。この場合、“垂直面に対して平行”とは、ワイヤループ面が垂直面と重なり合うことを意味するが、しかしこの場合僅かなずれはそのまま許容することができる。ワイヤループを介して流出する分流は、高粘度の、発泡しない液体の場合には液体薄層をかつ発泡する液体の場合には、部分的に又は完全にワイヤループ面にわたって広がる薄層を形成する。両者の場合、液体はワイヤループによって制限されかつ導かれる。ワイヤループの上端部から、液体は連続的に供給される。該液体は下端部から再び滴下する。ワイヤループは薄い液体層もしくは薄層が流動する状態で安定化及び維持され、しかも物質交換のために大きな層境界面積が提供されるように働く。
【０００８】
本発明の対象は、処理すべき液体のための供給装置、揮発性成分の出口、処理された液体の出口を有する少なくとも１つの直立した容器からなり、前記供給装置が処理すべき高粘度の液体を多数の個別流に分割するための多数の開口を有するディストリビュータ機構を備えている形式の、特にポリマー溶融物の蒸発濃縮及び／又はガス抜きのための、高粘度の液体における物質交換プロセスを実施する装置であって、開口の領域に実質的に垂直に配置されたワイヤループが設置されており、該ワイヤループに沿って高粘度の液体が重力の作用を受けて流出することを特徴とする装置である。
【０００９】
ワイヤループは、例えば正方形、長方形又は三角形を形成する異なる形状を有することができる。ワイヤループは、有利には０．５〜６ｍｍの太さのスチールワイヤから曲げられておりかつその都度の使用分野に基づき有利には０．５〜４ｍの長さ（高さ）を有する。
【００１０】
有利な装置においては、ディストリビュータ機構は有孔板である。
【００１１】
有利には、ディストリビュータ機構は１変更実施態様によれば少なくとも１つの水平に配置された管を有し、該管は高粘度液体の出口のための下向き及び／又は上向き（即ち、液体の流れ方向とは反対）の開口を有する。
【００１２】
有利には、ワイヤループは改良された洗浄のためにディストリビュータ機構内の開口の周辺部に係脱自在に設置されている。
【００１３】
特に有利には、ディストリビュータ機構が少なくとも１つの水平に配置された管からなる装置は、スロット状の上向きの開口を有する。
【００１４】
ディストリビュータ管は、特に有利には１０〜１００ｍｍの内径を有する。開口のスロット幅は、特に有利には０．２〜１０ｍｍ及びスロット長さは特に有利には１０〜１００ｍｍである。
【００１５】
より簡単に洗浄するために、別の有利な装置の実施態様においては、ディストリビュータ機構が少なくとも１つの水平に配置された管からなり、該管が上向きのスリット状の開口を有し、該開口内にワイヤループが吊されている。
【００１６】
ワイヤループのそれぞれ２、３又はそれ以上が１つのバスケット状の格子又はワイヤメッシュにまとめ合わされている装置が特に有利である。
【００１７】
装置の有利な実施態様において、２つ又はそれ以上の隣接した格子又はワイヤメッシュが互いに連結されている場合も、特別の利点が生じる。
【００１８】
安定性を更に高めるために、装置の特に有利な実施態様においては、ワイヤループは付加的に容器底部に固定されている。
【００１９】
ワイヤループは、有利な１実施態様においては、特に電気抵抗加熱装置より加熱可能であってもよい。
【００２０】
装置のもう１つの有利な変形実施態様は、ディストリビュータ機構が、容器内に配置され、容器内に開口した、開口を有する熱交換器管から形成され、該管の下端部にワイヤループが固定されていることを特徴とする。
【００２１】
ワイヤループにより包括される面積は、有利には０．５ｃｍ２〜２５００ｃｍ２である。
【００２２】
装置のもう１つの有利な実施態様は、ワイヤループが液体の流動方向に向かって先細でありかつ特にその下端部が鋭角で終わっていることを特徴とする。
【００２３】
改良された熱交換の目的のために、装置の特別の実施態様においては、容器は加熱可能及び／又は冷却可能に構成されている。特に、容器は電気加熱装置のため又は熱媒体を貫流させるためのジャケットを有する。
【００２４】
本発明のもう１つの選択性は、ワイヤループがディストリビュータ管もしくはディストリビュータ板又は熱交換管に前記のように固定されるのではなく、相応する保持装置により容器底部に設置され、しかしディストリビュータ管もしくはディストリビュータ板又は垂直な熱交換管の開口に連通していることを特徴とする。
【００２５】
本発明によれば、従来の技術から公知の装置に比較して以下に示す利点が達成される：
ストランド蒸発器に比較して、ガス室内で著しく長い滞留時間を達成することができる。
【００２６】
ワイヤループの形状（特に長さ及び面積）の選択により、滞留時間を更に広い限界内で変更しかつプロセス特異的要求に適合させることができる。
【００２７】
刊行物ＣＡ２１６８６３０には、反応器内での生成物滞留時間を延長するために垂直配置されたワイヤが記載されている。この場合、ワイヤは単数又は複数の生成物出口に配属されている。作用する重力により、生成物は垂直なワイヤに沿って下降する。ワイヤ表面での生成物付着により、特に高粘度の生成物において重力に反作用する剪断応力が発生する。それにより、自由落下する糸状物（ストランド蒸発器におけるような）に対して平均生成物滞留時間を延長することができる。
【００２８】
簡単な垂直ワイヤを有する反応器装置に比較して、例えば、必ずしも一貫して厳密に垂直ではないワイヤループの部分的な又は完全な連結により生じるワイヤループ又はワイヤメッシュを有する本発明による装置は、種々の利点が生じる：  ワイヤループはしばしば、均等にガス抜き容器内に流入せず、むしろ個々の生成物開口が流量変動を受けるポリマーフォームと接触せしめられることがある。垂直なワイヤは、この生成物脈動に殆ど対応することができず、それにより出口での製品品質が同様に著しく変動する。簡単なワイヤループが、この変動を数倍均等化する。更に、生成物滞留時間分布及び平均生成物滞留時間が著しくフレキシブルに調整可能である。利点は詳細には以下の通りである：
−１つよりも多くの垂直ワイヤ区分に生成物供給が行われる装置により、ワイヤに沿った生成物流出が層効果により均等化される。
【００２９】
−ワイヤループが先細になっている（下に向かうワイヤは、正確に垂直に配向されていない）ことにより、ワイヤループを生成物で濡らすために種々の生成物入口開口が可能である。それにより、入口開口からの脈動する供給の際に著しい均等化が生じる（全体的に、生成物供給は一般に上流のポンプにより一定である）。
【００３０】
−ワイヤの有利な横方向連結（重力に対して横方向）により、生成物のための付加的な流動抵抗（抵抗係数Ｃｗ又は圧力損失係数Ｃｄとして公知）が生じる。特に流動方向に対して横方向に取付けられた一定のパッキング密度を有する格子により、ワイヤ表面及び記載の均等化に対する調節可能な生成物滞留時間に関する利点が生じる。
【００３１】
生成物流入に対して横方向のワイヤ格子は、複数の位置で上下に配置して多重に使用することもでき、それにより所望の流動抵抗を達成するための高い設計融通性が生じる。高粘度の生成物の場合には、格子は大抵粗いメッシュであってよい。しかしながら、ワイヤのパッキング密度が接近していれば、該格子は低粘度の液体においても有効である。時間的に間欠的にスクリーン面に垂直に当たる収束されたビームは、空間的に膨張されかつスクリーン面からほぼ一定の流量で出ることになる。
【００３２】
更に、ワイヤループ相互に連結する（格子）ことにより、単一の吊されたワイヤを有する公知の装置に比較して著しく高い機械的安定性が生じる。
【００３３】
従って、開口の下に付加的に単数又は複数の相互に実質的に水平に配置されたワイヤ格子が設けられていることを特徴とする装置が特に有利である。
【００３４】
更に、ワイヤループの上端部が異なった開口、特に直接並んで配置されていない開口に設置されてる装置の変更実施態様も有利である。
【００３５】
ワイヤループにおける高粘度媒体の規定された層流に基づき、狭い滞留時間スペクトルが達成される。このことは、装置内の全ての液体体積要素（ｌｉｑｕｉｄ ｖｏｌｕｍｅ ｅｌｅｍｅｎｔ）がほぼ同じ熱動力学的プロセスを受けることを意味する。このことは、特に熱に敏感な生成物の、生成物品質における高い均一性をもたらす。
【００３６】
物質交換のために、ガススペース内に公知の装置とに比して大きな相境界面積が提供される。
【００３７】
本発明による装置は、発泡するポリマー及びまた発泡しないポリマーのガス抜きのために適当である。発泡するポリマーのガス抜きの際には、ガス抜き効率の見地において薄膜ガス抜きの利点をフォームガス抜きの利点と組み合わせることができる。
【００３８】
金属からなるワイヤループの全表面積は比較的小さいので、金属表面での不所望の化学反応（例えばクラッキングプロセス）による生成物損傷の危険が著しく減少せしめられる。
【００３９】
本発明による装置を実現するための装置的費用は、公知の装置に比較して少ない。
【００４０】
本発明の主な使用分野は、既に記載したように、特に０．０１〜４０００Ｐａ．ｓの高粘度のポリマー溶融物の蒸発濃縮及びガス抜き、しかしまたワイヤループ内の液体層と、反応性ガス成分を含有する周囲のガススペースの間の意図的な化学反応、並びに縮合反応である。
【００４１】
従って、本発明の別の対象は、本発明による装置の、高粘度液体の蒸発濃縮及びガス抜き、特にポリマー溶液又は溶融物、特に有利にはポリカルボネート溶液ま溶融物の蒸発濃縮及びガス抜きのための使用、及びワイヤループ内の液体と、反応性ガス成分を含有する周囲のガススペースとの間の化学反応を実施するため、並びに凝縮反応のための使用である。
【００４２】
本発明を、以下に実施例により図面を参照して詳細に説明する。但し、該実施例は、本発明を制限するものではない。
【００４３】
実施例：
例１
図１によれば、直立したガス抜き容器１内に４つの同様に垂直方向に延びるワイヤループ２が配置されている。これらのワイヤループ２は、ここでは管として構成された水平に延びる４つのディストリビュータ機構３に固定されている。ディストリビュータ管３は、生成物供給装置４と接続されている。ガス抜きされた生成物は、容器１のサンプ５から歯車ポンプ６により排出される。ガス抜きの際に発生する蒸気は、接続管片７を介して取り出される。接続管片７を介して、容器１内で所定の減圧を設定することができる。容器１は、電気加熱装置（図示せず）で加熱することができる。
【００４４】
図２から、どのようにワイヤループ２がディストリビュータ管３に固定されているかが明らかである。これらはディストリビュータ管３の上半分に設けられたスロット状開口８内に、ワイヤループ２がその全幅にわたってガス抜きすべき生成物液体と接触するように、スロット状開口８が長手方向でワイヤループの全幅にわたって広がるように吊されている。スロット８は半円状で上に向けられているので、生成物液体は管３の周りを流れることができかつ管面は生成物によって洗われる。この装置の利点は、生成物液体の滞留時間が延長されることにある。生成物液体の滞留時間の更なる延長は、管直径の拡大により達成することができる。それにより、同時に管内の圧力勾配も低下せしめられ、ひいてはスロット状開口８内への流量が均等化される。管３は１６ｍｍの内径を有する。スロット幅は例えば３ｍｍでありかつスロット長さは約２７ｍｍである。ワイヤループ２は、それらの下端がサンプの上で先細になっている。１変更実施例では、隣接したワイヤループ２の尖端は溶接されたワイヤ１３により互いに連結されている。
【００４５】
実施例２
図３（側面図及び平面図）に示された別の蒸発装置においては、生成物液体を供給するためのディストリビュータ機構は開口１０を有するノズル板９からなる。ワイヤループ２はノズル板９の下側に例えば溶接又はろう付けにより固定されている。生成物液体は、ノズル板９の全横断面をカバーする供給装置１１を介して供給される。供給装置１１は熱交換管として構成されていてもよい。
【００４６】
実施例３
実施例１及び２におけるようなディストリビュータ機構は、以下のように構成されていてもよい。図４及び５に示されているように、生成物液体は容器１内に垂直に配置された熱交換管１２を経てワイヤループ２に供給される。ワイヤループ２は、図４に基づく実施例においてはそれぞれ熱交換管１２の出口に設置されている。即ち、熱交換管は、この場合には直接ワイヤループ２のための保持装置として役立つ。ワイヤループ２は、それらの下端部が安定性の理由から格子状に横ウェブ１３により連結されている（平面図参照）。それに対して、図５に示された変更実施例においては、ワイヤループ２はそれぞれ２つの隣接した熱交換管１２に設置されており、それにより液体はそれぞれ２つの液体供給装置を介してワイヤループ２に供給される。この実施例の場合も、ワイヤループのの先細の端部は横ウェブ１３により連結されている。
【００４７】
ワイヤループ２は、全ての前記の実施例において太さ１．５ｍｍのスチールワイヤから曲げられておりかつ１．５ｍの長さ（ループの高さ）を有する。特に、図面に示されているように、三角形に類似した形を有し、その際三角形の頂点は下端部に存在する、即ち、ワイヤループが上から下に向かって液体の流動方向で先細になっているのが特に有利であることが立証された。図６ａ〜６ｃ及び図７に示された変更実施例に基づき、ワイヤループ２を、複数のワイヤループ２がハーフスペースを包囲するバスケット構造１４（図６ａ〜６ｃ）又は格子構造（図７）にまとめ合わされているように構成することもできる。このような立体的構造を製造するためには、ワイヤメッシュを使用することもできる。
【００４８】
使用する際には、装置に供給される生成物液体の質量流量（計量供給）を、ワイヤループによって包囲される面（ワイヤループ面）内に規定された層流が形成されるように調節する。上端部でディストリビュータ機構内の開口８もしくは１０を経て又は個々の管１２を経て供給された液体は、均一にワイヤループ面上に分配される。この際、ワイヤは境界決定及び流動技術的ガイド部材として作用する。図６ａ〜６ｃに基づく構造においては、生成物液体はメッシュだけを満たし、バスケット又は格子構造の内部を満たさないことは明白である。
【００４９】
ワイヤループの下端部から、ガス抜きされた生成物液体は容器底部のサンプに滴下する。驚異的にも、この層流（薄膜流：ｆｉｌｍ ｆｌｏｗ）は発泡するポリマー溶融物においても形成され、従って組み合わされた薄膜及びフォームガス抜きのためのプロセス技術的前提を満たし、それにより特に高いガス抜き効率が達成される。ガス抜き容器内でのポリマー溶融物の発泡は、意図的に、容器内の全圧をポリマーから除去すべき揮発性成分の蒸気圧未満に低下させることにより達成することができる。フォーム形成及びガス抜き効率の改良のためのもう１つの選択的方法は、ポリマーに容器に流入する前に、例えばスタチックミキサーを用いて溶融物に配合される共留剤（ｅｎｔｒａｉｎｅｒ）を添加することである。
【００５０】
実施例４
図９、１０ａ及び１０ｂには、蒸発器の別の配置が示されており、この場合には相互に更に離された垂直な熱交換管１２がそれらの開口部でワイヤループにおり連結されている。これを用いると、ポリマーを処理する際には生成物流は蒸発器内部で更に蒸発されかつ貫流脈動（ｓｕｒｇｅ）は均等化される。
【００５１】
図８に示されているように、ワイヤループ２の下になお２つの付加的格子１５を設置すると、生成物流の更なる均等化が達成される。示された、中央部に向かって吊された格子ネット１５の場合には、付加的に生成物出口６の直ぐ上の位置に向く一定の誘導が可能である。
【図面の簡単な説明】
【図１】
組み込まれたワイヤループを有する物質交換装置の原理的構成を示す図である。
【図２】
液体開口を有するディストリビュータ管及び開口に配属されたワイヤループを示す図である。
【図３】
ノズル板に対するワイヤループの配置を示す縦断面図（図３ａ）及び横断面図（図３ｂ）である。
【図４】
直立した熱交換管に対するワイヤループの配置を示す縦断面図（図４ａ）及び横断面図（図４ｂ）であり、この場合それぞれの熱交換管に１つのワイヤループが配属されている。
【図５】
直立した熱交換管に対するワイヤループの配置を示す縦断面図（図５ａ）及び横断面図（図５ｂ）であり、この場合それぞれの２つの隣接した熱交換管に１つのワイヤループが配属されている。
【図６】
図６ａ〜ｃは、ワイヤループから形成されたバスケット構造の種々の構成を示す図である。
【図７】
直立した熱交換管に対するワイヤループの配置を示す図であり、この場合ワイヤループはワイヤメッシュを構成している。
【図８】
２つの付加的に設置された水平な格子をの配置を示す図である。
【図９】
直立した熱交換管に対するワイヤループの配置を示す図であり、この場合ワイヤループの端部は離れた開口を互いに連結する。
【図１０】
図１０ａは図９の装置を下から見た概略図を示し、図１０ｂは図１０ａの部分的拡大図である。
【符号の説明】
１  直立した容器、  ２  ワイヤループ、  ３，９  ディストリビュータ機構（管）、  ４  供給部、  ６  処理した液体の出口、  ７  揮発成分の出口（接続管片）、  ８，１０  開口、  １２  熱交換管、  １４  バスケット状格子、  １５  ワイヤ格子
【国際公開パンフレット】
2004516172.tif 000003
2004516172.tif 000004
2004516172.tif 000005
2004516172.tif 000006
2004516172.tif 000007
2004516172.tif 000008
2004516172.tif 000009
2004516172.tif 000010
2004516172.tif 000011
2004516172.tif 000012
2004516172.tif 000013
2004516172.tif 000014
2004516172.tif 000015
2004516172.tif 000016
2004516172.tif 000017
2004516172.tif 000018
2004516172.tif 000019
2004516172.tif 000020
2004516172.tif 000021
2004516172.tif 000022
2004516172.tif 000023
2004516172.tif 000024
2004516172.tif 000025
2004516172.tif 000026
2004516172.tif 000027
2004516172.tif 000028
2004516172.tif 000029
【国際調査報告】
2004516172.tif 000030
2004516172.tif 000031
2004516172.tif 000032
2004516172.tif 000033
2004516172.tif 000034
2004516172.tif 000035