(57)【要約】電子カード（２）のアンテナ拡張部（１６）を備える容器（１）であって、該アンテナ拡張モジュールがプラスチック材からなり、当該容器のシールド外板（８、９）の少なくとも１つに不可逆的に保持された２つのアーム（２０、２１）を具備した装置によって前記電子カードの外部シールド（８、９）に堅固に接続される。２つのシールド外板は互いに強制固定されて、当該外板の縁部（３３、３４）の、突出するブレード部（３１）と切欠部（３２）を用いて互いに不可逆的に接合される。この容器は好適にはＰＣＭＣＩＡ型カードを収容するように形成される。
2004516643.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
下側のシールドされた外板（８）と、上側のシールドされた外板（９）と、前記シールドされた外板間に配された電子カード（２）とを具備し、該シールド外板は突出するブレード部（３１）と切欠部（３２）を備え、第１外板の切欠部は第２外板の各ブレード部を収容するように形成されている容器（１）であって、
カードの拡張モジュール（１６）と、前記拡張モジュールの一方の側に配された拡張蓋（１７、１８）とを具備し、１つの拡張蓋はシールドされた外板に保持される２つのアーム（２０、２１）を具備し、該２つのアームのうち一方は該外板の一面に垂直に挿入され、前記外板の一面と平行に装着されることを特徴とする容器（１）。
【請求項２】
第１アーム（２１）が、下側のシールドされた外板の第１側部（３４）の溝部（３８）の下に捕捉される隆起部（４６）を有することを特徴とする請求項１に記載の容器。
【請求項３】
突出するブレード部が前記溝部上に載置されることと、前記第１側部が望ましくは突出するブレード部のみを有することとを特徴とする請求項２に記載の容器。
【請求項４】
第１アームが前記隆起部と直交する突出部（４７）を有し、該突出部が第１側部の凹部（４８）に嵌合することを特徴とする請求項１ないし請求項３のいずれか１項に記載の容器。
【請求項５】
第２アーム（２０）が側方屈折部（５２）を備えるピン（４９）を有し、該ピンは前記容器の第２側部（３３）の開口部（４１、４２）に導入され、該側方屈折部は前記開口部の弾性舌状部（５０）と協働することを特徴とする請求項１ないし請求項４のいずれか１項に記載の容器。
【請求項６】
第２側部は望ましくは切欠部のみを有し、前記開口部は切欠部の一部に形成されることを特徴とする請求項５に記載の容器。
【請求項７】
前記拡張モジュールがアンテナを収容するように形成されることと、前記拡張蓋がプラスチック材製であることとを特徴とする請求項１ないし請求項６のいずれか１項に記載の容器。
【請求項８】
前記拡張モジュールが電子カードの一画（２８）に相当することを特徴とする請求項１ないし請求項７のいずれか１項に記載の容器。
【請求項９】
下側の拡張蓋（１７）のアーム（２０、２１）が下側のシールドされた外板（８）の手段（３８、４８、５０）の内側で該外板の底部に垂直に押込まれるように、該アームを前記手段（３８、４８、５０）に挿入することにより、下側の拡張蓋（１７）を下側のシールドされた外板に装着するステップと、
電子カード（２）を下側の外板に固定するステップと、
上側の拡張蓋（１８）を、カードの拡張モジュール（１６）が２つの蓋の間に配されるように下側の拡張蓋と接続するステップと、
下側の外板の縁部（３３、３４）の切欠部（３２）および突出するブレード部（３１）が、上側の外板に対向して縁部の突出するブレードおよび切欠部と不可逆的に接続されるように、上側のシールドされた外板（９）を下側のシールドされた外板の上に装着するステップと、
を具備する請求項１ないし請求項８のいずれか１項に記載の容器の組立て方法。
【請求項１０】
下側の拡張蓋の第１アーム（２１）の隆起部（４６）が、下側のシールドされた外板の第１側部（３４）の溝部の下にスライドさせることと、
前記蓋の第２アーム（２０）を前記外板の第２側部（３３）に配される開口部に降下するように形成することと、
前記蓋は、第２アームのピンの側方屈折部（５２）を前記開口部の弾性舌状部（５０）により保持されるように配置することと、
を特徴とする請求項９に記載の方法。
【請求項１１】
鉄骨（５５）が組み立て前にシールド外板の縁部の突出するブレード部に配設されることを特徴とする請求項９または請求項１０に記載の方法によって形成される容器。
【請求項１２】
補強板（２４、２５）が電子カードの各面（１１、１３）と各シールドされた外板との間にそれぞれ配されることを特徴とする請求項１０または請求項１１に記載の容器。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明の目的は、電子カードのアンテナ拡張部を備える容器である。また、本発明のもう１つの目的は、該容器の組立て方法である。さらに詳細には、ＰＣＭＣＩＡ（Ｐｅｒｓｏｎａｌ Ｃｏｍｐｕｔｅｒ Ｍｅｍｏｒｙ Ｃａｒｄ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ）規格で規定された基準に適合するカードを収容するように形成された容器の分野で当該容器の組立て方法を用いることができる。この種の電子カードは、コンピュータ、特に携帯型コンピュータに、メモリ容量および／または機能を追加するために広く用いられている。これらのカードは、前端にコネクタを具備した容器に入っている。この端部は正確な寸法の基準に適合する。
【０００２】
従来技術では、このようなカードを用いて複数の追加機能を供給することが求められている。一般的に、この種のカード内で複数の機能を組合わせるためには、カード形式および容器形式に課された基準が厳格であれば、拡張モジュールを容器の後部に接続する必要がある。本発明の価値は、ＰＣＭＣＩＡ規格に準拠し、シールド容器とシールドされていないアンテナ拡張部とを具備するシングルブロック型の容器を提供することにある。
【０００３】
従来技術では、容器を備えた電子カードは周知である。該容器は、カードのいずれか一方の面に配され、取付け枠を使用せずに相互に直接固定される２つの金属製の外板を有する。特に、ＷＯ９８／２０４５１の文献では、コネクタに相当する前端と、この前端と垂直な２つの縁部を有する外板を備える容器の使用を教示している。該外板の縁部は金属製の外板の一面から約９０°の折返しとなる肩部を有する。さらに、前記肩部は、突出するブレード部と該ブレード部に対応する切欠部とを有する。２つの外板の面は平行に配され、第１外板の肩部の切欠部が第２外板の突出する肩部に対向して配されるように形成される。突出するブレード部の非折返し装置が切欠部の端部に係止するので、該ブレード部は不可逆的に切欠部に固定される。
【０００４】
２つの金属製の外板間に装着されるカードは不可逆的にシールドされる。しかし、ＲＦの適用を所望する場合は、前記２つのシールドされた外板の間にアンテナ拡張部が収容されてはならない。このため、特に従来技術であるＷＯ−Ａ−９９／１４９９３の文献は、第１容器上での第２の非シールド容器の組立てを教示している。このために、第２容器は、第１容器の後端部の高さに設けられた対応するコネクタに接続される特定のコネクタを有する。実際、前端とこの第１端に垂直な縁部はＰＣＭＣＩＡカード規格に適合しなければならないので、該対応するコネクタは後端部にしか配置できない。
【０００５】
従来技術の解決法では、アンテナ拡張モジュールとして使用される第２容器と第１容器との連結部材を形成するために一対の対応するコネクタを配設しなければならないので、コストがかかる。さらに、この解決法は、断線防止のために、電気カードの第１容器にこの第２容器を固定する手段の提供が必要となる。よって、このシステムは扱い難い。
【０００６】
文献ＵＳ−Ａ−５３７３１４９は、アンテナ拡張部を備える電子カード用の周知の容器を記載している。このアンテナ拡張部は、フレキシブルプリント回路によって該容器の電子カードに接続される。該文献によるアンテナ拡張モジュールは、ヒンジによって第１部分に接続される。このヒンジはプリント回路を挿通する。該ヒンジにより、該拡張モジュールは前記第１部分に対して位置を変更することが可能なように設置される。例えば、該拡張モジュールは第１容器に対して９０°に配置されてもよい。
【０００７】
拡張モジュールを接続するこの種のヒンジシステムは使用上壊れやすい。実際に、このヒンジに抑えられるフレキシブルプリント回路は、把持される際に損傷することになりかねない。さらに、第１容器のアンテナ拡張部を不当に扱うとヒンジが簡単に壊れてしまうという危険もある。
【０００８】
文献ＵＳ−Ａ−５５１３０７４は、第１端にＰＣＭＣＩＡ基準に適合するコネクタを、第１端と反対側の第２端に、拡張モジュール（例えばアンテナ拡張モジュール）の対応するコネクタと接続される第２コネクタを有する電子カードを具備する周知の第１容器を記載している。この拡張モジュールは容器へのラッチ手段を有し、該ラッチ手段は容器を完全に閉止する際には容器内に挿入されるように形成される。実際に、当該装置によるモジュールは、脱着可能に装着できるように形成される。対応するコネクタの一方に形成された当該手段は、この目的のために容器に形成された凹部内に強制固定される。この強制固定は、隆起部の溝内への嵌込み、またはその逆により行われる。
【０００９】
従来技術の最後に記載した解決法では、ある課題が浮彫りとなる。それは、拡張モジュールに第１容器を連結する２つの対応するコネクタを配設しなければならないためにコストがかかる点である。第２に、この方法は堅固で確実な接続を提供していない。ＰＣＭＣＩＡ容器が、例えば、コンピュータの接続ポートに挿入されると、カードを引抜くには容器後部を引っ張ることになる。この場合、張力が拡張モジュール上に働く結果となる。従来技術の場合のように、拡張モジュールが堅固に固定されていないと、該容器がコンピュータポートと切離されずに、張力を受けて容器の拡張モジュールが解除される危険がある。
【００１０】
従来技術の解決法は、第１に、拡張モジュールと電子カードを収容する容器との間の適切な接続を構成するための高精度な手段を要件とするので、壊れやすくコストがかかる。第２に、前述の方法は、一般的に、電子カードを収容する容器の厚みより大きな厚みを有する拡張モジュールの提案につながる。
【００１１】
本発明の目的は、閉止したときに容器と一体となる部分を形成する拡張モジュールが電子カードを収容する容器に固定接合されるような、拡張モジュールを備えた電子カードを収容する容器を提供することに挙げられる課題を解決することにある。実際には、本発明の解決法は、電子カードを容器に装着する前に、容器のシールドされた外板と拡張モジュールの保護用外板を結合する。その後、電子カードを、そのように結合された対の外板間に挟まれるように装着する。実際、本発明は、下側の拡張蓋が装着される、下側のシールドされた外板を備える容器と、上側の拡張蓋に接続されるように形成される、上側のシールドされた外板とから構成される。
【００１２】
組立ての際、上側の拡張蓋は下側の拡張蓋と対向配置される。外板への蓋の装着は、２つの外板の接合と同様に不可逆的である。よって、モジュールカードと拡張モジュール間のコネクタはもはや必要でない。
【００１３】
下側のシールドされた外板への下側のプラスチック材製の蓋の装着は、シールドされた外板の延長面と直交する方向に沿って嵌め込むことにより達成される。このため、電子カードが下側のシールドされた外板内に挿入され、上側のシールドされた外板が下側のシールドされた外板に不可逆的に装着されると、拡張蓋自体も容器に不可逆的に固定される。後端に受ける張力が、シールドされた外板からプラスチック材製の蓋を分離することはない。実際には、シールドされた外板の、少なくとも１つの肩部に配された弾性舌状部により、少なくとも一方のプラスチック材製の蓋のいずれか一方の側の側方突出部に係止する。
【００１４】
好ましい実施例では、電子カードは２つの拡張蓋間に延長部を有する。そのとき、拡張モジュールは電子カードの該当部分によって構成される。本発明の特別な用途は、シールドされた外板が電磁界からカードを保護し、ＲＦ波を通過させるプラスチック材製の蓋を具備するアンテナ拡張モジュールを提起することである。
【００１５】
本発明の目的は、下側のシールドされた外板と、上側のシールドされた外板と、前記シールドされた外板間に配された電子カードとを具備する容器であって、該シールドされた外板が突出するブレード部および切欠部を備え、第１外板の切欠部は第２外板の各ブレード部を収容するように形成され、カードの拡張モジュールと前記拡張モジュールの片側に配された拡張蓋とを具備し、１つの拡張蓋はシールドされた外板に保持される２つのアームを具備し、該２つのアームのうち一方は該外板の一面に垂直に挿入され、この面と平行に装着されることを特徴とする容器である。
【００１６】
本発明の目的は、以下のステップを有する容器の組立て方法である。
１．下側の拡張蓋のアームが下側のシールドされた外板の手段内側で外板の底部に垂直に押込まれるように、該アームを該手段に挿入することにより、下側の拡張蓋を下側のシールドされた外板に装着するステップ。
２．電子カードを下側の外板に固定するステップ。
３．上側の拡張蓋を、カードの拡張モジュールが２つの蓋の間に配されるように、下側の拡張蓋と接続するステップ。
４．下側の外板縁部の切欠部および突出するブレード部が、上側の外板と対向して縁部の突出するブレード部および切欠部とそれぞれ不可逆的に接続されるように、上側のシールドされた外板を下側のシールドされた外板の上に装着するステップ。
【００１７】
以下の詳細な説明と添付図によって本発明がさらに明確に理解される。前記添付図は単なる例示を目的とし、本発明の範囲を制限するものではない。
【００１８】
図１は、本発明による容器１を示している。該容器１は電子カード２を有する。該電子カード２は強固な平面基材からなる。該カード２は、一方の面に電子部品４と該部品４を相互に接続する導電路とを有する平面３を形成する。該電子カード２は望ましくはＰＣＭＣＩＡカードである。このため、該カードの少なくとも前部５は、幅及び厚さの条件を満たす。この前部５に、カード２は、コネクタ７と接続されるように形成された前面６を有する。該コネクタ７は、カード２をコネクタ７と対応するコネクタに接続するために使用されるインターフェースである。例えば、この対応するコネクタはコンピュータに取り付けてある。
【００１９】
容器１は下側の外板８と上側の外板９とを有する。外板８および９は、結合されると、カード２、望ましくはこのカード２の前部５の周囲に、密封された容器を形成するように構成される。下側のシールドされた容器により形成される平面１０は、カード２の下面１１に対向して平面３と平行となるような位置関係にある。同様に、上側のシールドされた外板９が形成する平面１２は、該上側の外板９がカード２の上面１３に対向し、平面３および平面１０に平行となるような位置関係にある。
【００２０】
下側のシールドされた外板８および上側の外板９はそれぞれ、前記外板の組立ての際に２つの外板間に空洞部を形成するような、前面１４および前面１５を有する。この外板はコネクタ７の少なくとも１本のコンタクトピンを提供するために使用される。
【００２１】
好ましい実施形態において、下側のシールドされた外板８と上側のシールドされた外板９はステンレス鋼製等の金属板の同形鋳造物である。例えば、この板の厚みは０．２ｍｍである。
【００２２】
容器１は拡張モジュール１６も有する。この拡張モジュール１６は望ましくはアンテナ拡張モジュールである。該拡張モジュール１６は下側の拡張蓋１７と上側の拡張蓋１８とを有する。下側の拡張蓋１７は組み立て方向１９に下側のシールドされた外板８に装着されるように形成される。この組立て方向１９は平面１０に直交することのみを意味する（正確な装着は以下に記述される）。下側の拡張蓋１７は、カード２がこの下側の外板８に配設される前に下側の外板８に装着される。下側の拡張蓋１７は下側の外板８に保持される２つのアーム部２０および２１を有する。下側の拡張蓋１７の一部分２２は、下側の外板８の延長部に平面１０と平行に延びる。
【００２３】
下側の外板８は、当該部分２２の対応するレリーフに挿入されるように形成された、平面１０に垂直向きの屈折部２３を有する。
【００２４】
下側の蓋１７に接合される下側の外板８は、下側外板８に装着されるカード２が該外板８と直接接しないように、平面１０と平行に配設される補強板２４を収容することができる。実際には、該補強板２４は、短絡の可能性からカード２を保護するためにプラスチック材製がよい。第２に、この補強板２４は、厚みが薄く屈曲しやすい下側のシールドされた外板８の構造を強化するために使用される。
【００２５】
カード２がこのように装着される際は、カード２の上面１３に対して装着される第２補強板２５も設計に加えることができる。この補強板２５も上側のシールドされた外板９との短絡からカード２を保護する。
【００２６】
しかし、上側のシールドされた外板９を下側のシールドされた外板８と不可逆的に装着する前に、上側の蓋１８を下側の蓋１７の上に装着する。例えば、上側の蓋１８の厚みを超えるピンを部分２２の底部２７の開口部２６に挿入する。上側の蓋１８が下側の蓋１７の部分２２に強制固定される。１つの好ましい実施例では、上側の蓋１８はアーム２０および２１に対向するアーム部を有していない。
【００２７】
拡張モジュール１６をアンテナ拡張用に使用するうえで、蓋１７および１８はプラスチック材製である。アンテナは２つの蓋の間に配設されカード２に接続されてもよい。図１に示す１つの変形例では、アンテナがカード２の一画２８に直接付設されてもよく、該一画２８は蓋１７および１８の間に配され、カード２はシールドされた外板８および９の間に配設される。
【００２８】
本発明に従って容器１の装着を完了するために、上側の外板９は下側の外板８に対向して装着され、その際２３と類似の上側の外板９の屈折部２９は上側の蓋１８の対応するレリーフ３０に嵌合する。
【００２９】
さらに、下側の外板８は、該下側の外板８の縁部３３および３４に配されるブレード３１と切欠部３２とを有する。該縁部３３および３４は前面１４および後部屈折部２３と垂直である。同様に、上側のシールドされた外板９は、縁部３３と対向配置されるべき第１縁部３５と、縁部３４に対向配置されるべき第２縁部３６とを有する。
【００３０】
好ましい実施形態では、上側のシールドされた外板９が下側のシールドされた外板８と同形である場合、第１縁部３５は縁部３４と対応し、第２縁部３６は縁部３３と対応する。したがって、上側の外板９も突出するブレード部および切欠部を有する。該ブレードおよび切欠部は、上側の外板９の突出するブレード部が下側の外板８の切欠部に対向し、反対に上側の外板９の切欠部が下側の外板８の突出するブレード部に対向するように配置される。
【００３１】
図２は下側のシールドされた外板８の好ましい例示的実施形態を示している。この外板は、接続される上側のシールドされた外板９と同形である。本実施例では、縁部３４は３１のような突出するブレード部のみを、縁部３３は３２のような切欠部のみを有する。一つの同形外板において、縁部３３の各切欠部３２は縁部３４の突出するブレード部３１に対向するように設けられている。両縁部は、それぞれ切欠部３２およびブレード部３１が一定の間隔をあけて（例えば３ｍｍ間隔）十分な長さにわたり配置されるように形成される。本実施例では、縁部は、それぞれ、８つの切欠部３２と８つのブレード部３１とを有する。
【００３２】
縁部３３および３４は同様に形成され屈折部３７を有する。この屈折部３７は平面１０に対して垂直である。また、該屈折部３７は、平面１０と平行な外板の内部方向への上方折返し部３８も有する。屈折部３７は厚み３９を有する。
【００３３】
３２のような切欠部は上方折返し部３８のために形成された面内に画定される。該切欠部は上方折返し部３８の切断部に相当する。しかし、突出するブレード部３１は上方折返し部３８の事前切断パターンに相当する。このパターンは上方折返し部３８と垂直に成形される。したがって、該突出するブレード部３１は平面１０に垂直となり、下側の外板８と接続される上側の外板９の方向を向く。該突出するブレード３１の高さは屈折部３７の厚さ３９以下である。
【００３４】
図３ａは、この上方折返し部３８の内側端部４０の下段部に当たる切欠部３２を示している。該切欠部３２の幅は当該端部４０の開口の長さよりも大きい。実際には、切欠部３２は、該切欠部の両端３２の、端部４０の切片４１および４２により画定される。上方折返し部３８は、第１切欠部の切片４２が端部４０の延長上の位置で次の切欠部３２の切片４１につながるように形成される。
【００３５】
突出するブレード部３１は切欠部３２に強制挿入されるべき形状を有する。さらに、該ブレード部３１は屈折部３２の縁部４５と協働するように形成された弾性舌状部４４を有する。この縁部４５は切片４１と４２との間に画定される。該切片４１と４２は、突出するブレード３１に対向して外板の内側に配され、縁部４５はこのブレードに対向して外板の外側に配される。
【００３６】
下側の蓋１７の第１アーム２１は縁部３４に装着されるように形成される。このために、アーム２１は縁部３４の上方折返し部３８の下に配される外側隆起部４６を有する。好ましい実施例では、アーム２１は、相互に対して同一面に間隔を空けて配された４６のような２つの隆起部を有する。第２に、このアーム２１は、隆起部４６と直交して配された突出部４７を有する。該突出部４７は縁部３４の上方折返し部３８の屈折部４８によって保持されるように成形される。隆起部４６および突出部４７を、縁部３４の上方折返し部３８と嵌合させることにより、このアーム２１を縁部３４に独特の方法で位置付けることができる。好ましくは、このアーム２１はこの縁部３４に斜めに挿入される。
【００３７】
次いで、下側の蓋１７の第２アーム２０を下側のシールドされた外板８の縁部３３の方へ降下させる。該アーム２０はピン４９を有し、該ピンは第１切欠部３２の切片４２と次の切欠部３２の切片４１との間に挟まれるように形成される。実際には、図３ａ、３ｂおよび３ｃに図示されたように、この種の切片４２と隣接切片４１との間の一部分は、弾性舌状部５０を成し、縁部３３のアーム２０を収容するようには形成されない部分と同様に、切片端部の延長上に端部を有さない。一般的に、この弾性舌状部５０は、下側のシールドされた外板８の後部５１に向く方向と反対の方向を向く。よって該弾性舌状部５０は下側の外板８の縁部３３にアーム２０を保持するために使用される。
【００３８】
この弾性舌状部５０はピン４９を保持する。実際には、このピン４９は弾性舌状部５０と協働する側方屈折部５２を有する。この側方屈折部５２はピン４９の側面５４に対する幅５３を有する。この幅５３は０．２ｍｍの範囲内が望ましい。好ましい実施例では、弾性舌状部５０は上方折返し部３８の上面５２と角度５１を形成する。この角度５１は約７５°が望ましい。
【００３９】
一旦ピン４９が切片４１と４２により形成された開口部に挿入され、側方屈折部５２が弾性舌状部５０により保持されると、アーム２０は装着され不可逆的に縁部３３に挟持される。このようにして、下側の拡張蓋１７は、下側のシールドされた外板８上に不可逆的に装着される。その分解は破壊性があり、従って拡張モジュール１６と外板８および９により形成される容器との接続を堅固で不可逆的なものにする。
【００４０】
１つの変形例では、拡張蓋１７および１８の外壁は、下側の外板８と上側の外板９のそれぞれの外面である平面１０および１２にそれぞれ帰属する。
【００４１】
さらに、別の実施例では、容器１は図１に示されたように、突出するブレード部３１の支持強化確保のための鉄骨５５を含む。この鉄骨５５は、ブレード３１を切欠部３２に固定する際に、該ブレード部３１が破損される、または互いに衝突して破損することを防止する。
【図面の簡単な説明】
【図１】図１は、本発明による電子カードのアンテナ拡張部を具備した容器の分解図を示している。
【図２】図２は、本発明による容器のシールドされた外板の透視図を示している。
【図３】図３ａは、図２の一部分の拡大透視図を示している。図３ｂは、図３ａに示された断面Ｐに沿った図３ａの一部分の断面図を示している。図３ｃは、図３ａの一部の上面図を示している。
【図４】図４は、図２の第２部分の拡大透視図を示している。
【図５】図５は、本発明による容器の拡張蓋の透視図を示している。
【図６】図６は、図５に示された蓋の一部分の側面図を示している。
【国際公開パンフレット】
2004516643.tif 000003
2004516643.tif 000004
2004516643.tif 000005
2004516643.tif 000006
2004516643.tif 000007
2004516643.tif 000008
2004516643.tif 000009
2004516643.tif 000010
2004516643.tif 000011
2004516643.tif 000012
2004516643.tif 000013
2004516643.tif 000014
2004516643.tif 000015
2004516643.tif 000016
2004516643.tif 000017
【国際調査報告】
2004516643.tif 000018
2004516643.tif 000019
2004516643.tif 000020