(57)【要約】【課題】最も容易な可能なやり方で、少なくとも２種の流体を切り換えることができる特に口腔衛生器具用の流体容器の提供。【解決手段】流体容器が、それぞれが流体の出口（５、６）を有する２つの別個の流体室（２、３）を有し、それは床バルブ（８）に導かれそして何れか一方の流体の出口（５、６）を交互に開くことのできる手動のセレクターバルブ（１０）に接続されている口腔衛生器具用流体容器であり、容器が口腔衛生器具に配置されるときその床に床バルブを有する。【選択図】図１
2004502471.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
流体容器が、それぞれが流体の出口（５、６）を有する２つの別個の流体室（２、３）を有し、それは床バルブ（８）に導かれそして流体の出口（５、６）の何れか一方を交互に開くことのできる手動のセレクターバルブ（１０）に接続されていることを特徴とする容器が口腔衛生器具に配置されるときその床に床バルブを有する口腔衛生器具用流体容器。
【請求項２】
セレクターバルブ（１０）が双安定止めスプリング（１８）によりそのそれぞれの切り換え位置に予め配置されることを特徴とする請求項１の流体容器。
【請求項３】
床バルブ（８）が、流体容器の床（４）の下に設置されたバルブ室（７）に配置され、そしてセレクターバルブ（１０）が、どちらか一方の流体出口（５、６）と交互に重ね合わされるようにできるチャンネル（１２）を有する、床バルブ（８）の閉鎖要素（９）と流体出口（５、６）との間で流体容器の床（４）に隣接する手動で回転可能なバルブディスク（１１）であることを特徴とする請求項１または２の流体容器。
【請求項４】
バルブディスク（１１）に同軸歯車（１３）が設けられ、そして軸方向に移動可能なラック（１４）がバルブディスク（１１）の回転をもたらすことを特徴とする請求項３の流体容器。
【請求項５】
ラック（１４）が、止めスプリング（１８）により２つの末端位置に予め配置されることを特徴とする請求項５の流体容器。
【請求項６】
ラック（１４）の操作では、スイベルピン（１７）の回りを動くことができる２つのアームのロッキングレバー（１６）が設けられ、該レバーは、１つの末端でラック（１４）と係合しそしてそれらのレバーアームがそれぞれそれらを押すプッシュボタン（１９、２０）を有することを特徴とする請求項１−５の何れか一つの項の流体容器。
【請求項７】
いずれか１つの位置から他の位置に切り換えられる間、止めスプリング（１８）の止まりセンターの位置を越えた後になってラック（１４）が引かれるような程度に、ラック（１４）がロッキングレバー（１６）と移動可能に組み合わされることを特徴とする請求項６の流体容器。
【請求項８】
止めスプリング（１８）が、ロッキングレバー（１６）のレバーアームの叉（２２）に１つの面で移動可能に導かれるピン（２１）上にそれ自体支持され、そしてラック（１４）のくぼみ（２５）に他の面で支持され、さらにピン（２１）が、ラック（１４）の変位時に、くぼみ（２５）の２つの末端面（２６、２７）の１つに対して移動可能であることを特徴とする請求項７の流体容器。
【請求項９】
ロッカースイッチ（３１）のレバーアーム（３３）へ他の末端で接続される接続棒（３４）が、バルブディスク（１１）の回転のためにバルブディスク（１１）に連結されることを特徴とする請求項１−８の何れか一つの項の流体容器。
【請求項１０】
止めスプリング（１８）が伸縮可能な棒（３７）であり、そして流体容器の支点（３８）及びロッカースイッチ（３１）の滑り面（３６）と係合することを特徴とする請求項９の流体容器。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、容器が口腔衛生器具に設置されると開く床バルブをその床に有する口腔衛生器具用の流体容器に関する。
【０００２】
【従来の技術】
従来のタイプの流体容器は、例えば米国特許第４３０２１８６号に記載されている。この流体容器は、口腔衛生器具とは別に水が満たされ、そして満されたまま口腔衛生器具に移され、口腔衛生器具に設置されると口腔衛生器具への接続が自動的に開く。
【０００３】
人々は、しばしば、口腔衛生器具の水容器中のきれいな水の代わりに特別な口内洗浄剤を使用するか、または容器中の水に口内洗浄剤を添加したいと思っている。しかし、流体容器の体積は比較的大きいため、もし初めから口腔衛生器具中のきれいな水の代わりに口内洗浄剤またはそれに口内洗浄剤が添加される水を使用するならば、望ましくない高いコストを招く。それゆえ、しばしば、口腔衛生器具の使用が終わる直前に流体容器中に含まれる流体を換えるが、これはもちろん手間がかかる。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】
本発明は、その基本として、最も容易な可能なやり方で、少なくとも２種の流体を切り換えできるような方法で上記のタイプの流体容器をデザインする問題に関する。
【０００５】
【課題を解決するための手段】
この問題は、流体容器が、そのそれぞれが流体の出口を有する２つの別個の流体室を備えており、それは床バルブに導かれそしてどちらかの一方の流体の出口を交互に開くことのできる手動のセレクターバルブに接続されている本発明により解決できる。
【０００６】
流体容器のこのデザインにより、いずれか一方の流体室に交互に口腔衛生器具を使用中接続できる。それにより、例えばそうするために流体容器中の流体を換える必要なしに、口腔内の清掃時の終わり近くになって口内洗浄剤をスプレイすることが可能になる。本発明により、口腔衛生器具の使用前でも２種の流体を２つの流体室に満たすことができる。その上、２つの流体室の別個の構造によって、口腔内の清掃時の終わりに使用することが実際に望まれる比較高価な口内洗浄剤を、ほんの少量容器に入れることを確実に行うことができる。
【０００７】
セレクターバルブは、操作するのが特に容易であり、そしてもし本発明の有利な態様によりそのそれぞれの切り換えの位置で双安定止めスプリングにより予め配置されるならば、１つの流体の出口または他の出口の何れかを常に開ける。
【０００８】
流体容器は、もし床バルブが流体容器の床の下に設置されたバルブ室に配置されるならば、そしてもしセレクターバルブが、いずれか一方の流体出口により交互に重ね合わされるようにできるチャンネルを有する、床バルブの閉鎖要素と流体出口との間で流体容器の床に隣接する手動で回転可能なバルブディスクであるならば、特に簡単な構造上のデザインを有する。
【０００９】
バルブディスクを操作する手段は、もしバルブディスクに同軸歯車が設けられそして軸方向に変位可能なラックがバルブディスクを回転するために設けられるならば、非常に簡単にデザインできる。
【００１０】
セレクターバルブの望ましい嵌合機能は、もしラックが２つの末端の位置に止めスプリングにより予め配置されているならば、容易に達成できる。
【００１１】
流体容器の取り扱いは、もしスイベルピンの回りを移動できる２つのアームのロッキングレバーが設けられ、該レバーは、１つの末端でラックと係合しそしてそのレバーアームがそれぞれそれらを押すプッシュボタンを有するならば、特に簡単である。この態様は、流体容器が所持されている間、流体容器を所持している同じ手でプッシュボタンを操作することを可能にし、それにより望ましい流体室を開けることができる。
【００１２】
セレクターバルブが切り換えられるとき、もしラックが、いずれか１つの位置から他の位置に切り換えられる間、止めスプリングの止まりセンターの位置を越えた後になってラックが引っ張られる程度に、ロッキングレバーと移動可能に接続されるならば、止まりセンターの位置を越えるまで、それは、それぞれの末端の位置のままである。このデザインにより、セレクターバルブの特定の切り換えの位置は、初め完全に維持される。止まりセンターの位置を越えた後にのみ、セレクターバルブの切り換え工程が開始され、それは非常に早くなされ、そしてセレクターバルブは、非常に短時間、中間の位置にある。
【００１３】
ラックとロッキングレバーとの間の望ましい動きは、もし止めスプリングが、ロッキングレバーのレバーアームの叉に１つの面で移動可能に導かれるピンを押し、そしてラックのくぼみに他の面で支持されるならば、さらにもしピンが、ラックの変位のときにくぼみの２つの末端面の１つに対して移動可能であるならば、簡単なやり方で具体化される。
【００１４】
バルブディスクの操作は、また、もし本発明の他の態様により、バルブディスクを回転する接続棒が、ロッカースイッチのレバーアームにその他端で接続するバルブディスクに連結しているならば、２つのプッシュボタンの代わりに１つのロッカースイッチにより可能である。
【００１５】
このような態様では、所望の嵌合機能は、もし止めスプリングが伸縮可能な棒であり、そして流体容器の支点及びロッカースイッチの滑り面に係合するならば、簡単な手段で達成できる。
【００１６】
本発明は、種々の態様を可能にする。これらのいくつかは図面に画かれそして以下に記述される。
【００１７】
図１は、本発明による流体容器の垂直断面図である。
図２は、流体容器の水平断面図である。
図３は、流体容器のセレクターバルブの操作の概略図である。
【００１８】
図４は、流体容器のセレクターバルブの領域の拡大断面図である。
図５は、セレクターバルブの操作の第二の態様の概略図である。
図６は、セレクターバルブの別の操作による流体容器の水平断面図である。
【００１９】
図７は、第一の切り換え位置における流体容器のロッカースイッチである。
図８は、第二の切り換え位置における図７のロッカースイッチである。
【００２０】
図１にその全体を画かれた流体容器は、互いに分離された２つの流体室２、３にそれをさらに分ける分離壁１を有する。これらの流体室２、３は、流体容器の中心に向かって下がる床４により底部で画定され、そしてそれぞれは、分離壁１の直前で流体出口５、６を有する。流体出口５、６は、床バルブ８が配置されている流体容器の床４の上に成形された共通のバルブ室７中に開く。このバルブは、閉鎖要素９を有し、それは流体容器が口腔衛生器具上に配置されるとき通常のやり方で押されて開く。セレクターバルブ１０は、床バルブ８の上でバルブ室７に配置され、バルブ室７と流体出口５、６の１つとを交互に接続可能にしそしてそれにより他の流体出口５、６を閉じることを可能にする。
【００２１】
この目的のため、セレクターバルブ１０は、バルブ室７に回転可能に配置されたバルブディスク１１を有し、それは１つの流体出口５または他の流体出口６の何れかと重なり合うように交互にされるチャンネルを有する。バルブディスク１１には、その操作のために同軸歯車１３が設けられる。
【００２２】
図２は、ラック１４がバルブディスク１１を回転させるために、歯車１３と係合する。ロッキングレバー１６は、スイベルピン１７の回りを旋回できるが、滑りガイド１５中にラック１４を変位するように働く。止めスプリング１８は、画かれた位置でロッキングレバー１６またはラック１４に予め配置される。もしプッシュボタン１９が押されると、ロッキングレバー１６は、逆時計回りに旋回する。止めスプリング１８が先ず圧縮され、止まりセンターを中間の位置で越え、次にロッキングレバー１６を斜線の位置に嵌合し、それによりラック１４はそれに応じて右方に変位しそしてバルブディスク１１が回転する。もし切り換えて前の位置に戻すことを望むならば、プッシュボタン２０を押すことになり、それはプッシュボタン１９よりもロッキングレバー１６の他のレバーアームに影響し、それにより次にロッキングレバー１６を時計回りに旋回させ、そして止めスプリング１８の止まりセンターを越えた後にそれ自体でその端の位置に達する。
【００２３】
嵌合の作用の始まりは、図３から最も早く理解できる。ピン２１は、例えば、ラック１４に装着し、それをへてロッキングレバー１６の叉２２が係合する。止めスプリング１８は、ピン２１に装着されたピストン棒２３によりこのピン２１を押す。ラック１４を右方に移動させるとき、ピストン棒２３は、止めスプリング１８の作用に対して、シリンダー２４に押され、そしてスプリングの張力によって、止まりセンターを越えると直ぐにこのシリンダー２４の外へ動いて戻る。
【００２４】
図４は、セレクターバルブ１０のデザインをさらに説明するのに役立つ。このバルブディスク１１は、水容器の床４に対して下から押し、封止部を形成することが分かる。そのチャンネル１２は、流体出口５と一致し、それにより流体は流体室２から外にでることができる。流体出口６は、同時にバルブディスク１１により閉じられる。
【００２５】
図５による態様では、ラック１４は、２つの末端面２６、２７により画定されるくぼみ２５を有する。示された止めスプリング１８の位置では、ピン２１は、左の末端面２７を押し、そのためラック１４は左方に予め配置され、そして止め２９に対して止めカム２８により押す。もしロッキングレバー１６をそのスイベルピン１７の回りに時計方向に旋回するならば、それは、止めスプリング１８の止まりセンター位置を越えるまで、その叉２２によりピン２７を右方に移動させる。止めスプリング１８は、次にピン２７を右末端面２６に移動させ、その結果ラック１４を右の止め（図示せず）に達するまで右方に移動させる。
【００２６】
図６は、ロッカースイッチ３１が軸３２の回りを旋回するように配置されている流体容器のハウジング３０を一部示す。ロッカースイッチ３１は、それに接続棒３４が連結している、ハウジング３０の内側に固定して装着したレバーアーム３３を有する。この接続棒３４は、その他端でバルブディスク１１と関着している。このバルブディスク１１は、この態様では２つのチャンネル１２及び３５を有する。画かれた位置では、チャンネル１２は、例えば、流体が流体室２の外へ流れることができ、一方他のチャンネル３５は、この図で示されている他の流体室３の流体出口６とは一致しておらずそのためこの出口は閉鎖されているような位置にある。もしバルブディスク１１が時計回りに回転するならば、チャンネル３５は流体出口６と一致する位置に達して、流体室３が流れることができ、一方流体室２は閉鎖される。
【００２７】
バルブディスク１１の回転運動は、ロッカースイッチ３１を軸３２の回りに時計回りに旋回するとき、生ずる。図６に見られる接続棒３４は、それにより、左方に移動しそしてバルブディスク１１を回転させる。バルブディスク１１の位置は、双安定でなければならない。そのため、ロッカースイッチ３１は、この態様では双安定であるようにデザインされ、それは図７及び８に画かれる。
【００２８】
図７及び８から分かるように、ロッカースイッチ３１は、滑り面３６を有し、その滑り面に対して伸縮可能な棒３７が、予め配置されて支持される。伸縮可能な棒３７は、支点３８で取り付けられ、その他端で旋回が可能である。ロッカースイッチ３１は、図７に示された位置に予め配置される。もし図７に示されたロッカースイッチ３１の下方の領域が押され、そしてそれが軸３２の回りを旋回するならば、伸縮可能な棒３７は、先ず滑り面３６にそって中間の不安定な位置に滑り、次に図８に示された反対の位置に嵌合し、従ってロッカースイッチ３１は、その第二の切り換え位置にそれ自体嵌合する。
【図面の簡単な説明】
【図１】
本発明による流体容器の垂直断面図である。
【図２】
流体容器の水平断面図である。
【図３】
流体容器のセレクターバルブの操作の概略図である。
【図４】
流体容器のセレクターバルブの領域の拡大断面図である。
【図５】
セレクターバルブの操作の第二の態様の概略図である。
【図６】
セレクターバルブの別の操作による流体容器の水平断面図である。
【図７】
第一の切り換え位置における流体容器のロッカースイッチである。
【図８】
第二の切り換え位置における図７のロッカースイッチである。
【符号の説明】
１　　　　分離壁
２　　　　流体室
３　　　　流体室
４　　　　床
５　　　　流体出口
６　　　　流体出口
７　　　　バルブ室
８　　　　床バルブ
９　　　　閉鎖要素
１０　　　セレクターバルブ
１１　　　バルブディスク
１２　　　チャンネル
１３　　　歯車
１４　　　ラック
１５　　　滑りガイド
１６　　　ロッキングレバー
１７　　　スイベルピン
１８　　　止めスプリング
１９　　　プッシュボタン
２０　　　プッシュボタン
２１　　　ピン
２２　　　叉
２３　　　ピストン棒
２４　　　シリンダー
２５　　　くぼみ
２６　　　末端面
２７　　　末端面
２８　　　止めカム
２９　　　止め
３０　　　ハウジング
３１　　　ロッカースイッチ
３２　　　軸
３３　　　レバーアーム
３４　　　接続棒
３５　　　チャンネル
３６　　　滑り面
３７　　　伸縮可能な棒
３８　　　支点
【国際公開パンフレット】
2004502471.tif 000003
2004502471.tif 000004
2004502471.tif 000005
2004502471.tif 000006
2004502471.tif 000007
2004502471.tif 000008
2004502471.tif 000009
2004502471.tif 000010
2004502471.tif 000011
2004502471.tif 000012
2004502471.tif 000013
2004502471.tif 000014
2004502471.tif 000015
2004502471.tif 000016
2004502471.tif 000017
2004502471.tif 000018
2004502471.tif 000019
2004502471.tif 000020
【国際調査報告】
2004502471.tif 000021
2004502471.tif 000022
2004502471.tif 000023
2004502471.tif 000024
2004502471.tif 000025