(57)【要約】【課題】表示装置および／または操作装置を備えた電子・電気装置のハウジングまたは電子・電気装置のケーシングを提供する。【解決手段】表示装置および／または操作装置が操作面およびハウジングまたはケーシングの全面に広がり、この表面またはケーシングの任意の部分を表示装置および／または操作面としてアクティブにすることができるできる。【特許請求の範囲】
【請求項１】
表示装置および／または操作面を備えた、電子・電気装置のためのハウジングまたは電子・電気装置のためのケーシングにおいて、
上記の表示装置および／または操作面が、ハウジングまたはケーシングの全面に広がり、この表面またはケーシングの任意の部分が、表示装置および／または操作面としてアクティブにすることができることを特徴とするハウジングまたはケーシング。
【請求項２】
操作面が、表示装置に一体化されている請求項１に記載のハウジングおよび／またはケーシング。
【請求項３】
上記表面が、液晶ディスプレイ、平坦な湾曲可能なディスプレイまたはプラズマディスプレイから成る請求項２に記載のハウジングおよび／またはケーシング。
【請求項４】
上記表面が、ソフトウエアによってアクティブされる請求項１〜３のいずれか一項に記載のハウジングおよび／またはケーシング。
【請求項５】
上記表面は、データインターフェイス、電話インターフェイス、インターネットインターフェイスまたは無線通信インターフェイスを介してプログラムまたは制御可能である請求項１〜４のいずれか一項に記載のハウジングおよび／またはケーシング。
【請求項６】
ハウジングが、パーソナルコンピュータのキーボード、マウス、マウスパッド、腕時計、ラジオ受信機、テレビジョン受像機、ステレオセットまたは調理設備である請求項１〜５のいずれか一項に記載のハウジング。
【請求項７】
計器盤のケーシング及び表示装置が請求項１〜５のいずれか一項に記載のアクティブ表面を備えていることを特徴とする交通手段、特にバス、船、航空機、潜水艦、宇宙船、自動車の計器盤。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の特徴項に記載の表示装置を備えた、電子・電気装置のハウジング並びに電子・電気装置のケーシングに関するものである。
【背景技術】
【０００２】
電子装置や電気装置の様々なハウジングが従来技術において知られており、それらハウジングは、様々な異なる形状および表面構造を有し、種々の材料で作られている。同様に、自動車の計器盤（ダッシュボード）のようなケーシングも様々な形状および構造が知られている。
【０００３】
通常、この種のハウジングおよびケーシングには、一般に表示装置（ディスプレイ）および／または操作面（キー、ボタン）が組み合わされている。これらの表示装置や操作面は、一般にほぼ平らな形状を有し、ハウジングおよびケーシングの所定の設定部分を覆っている。一般に、これらの表示装置および操作面はハウジングのフレームやケーシングのフレームによって取り囲まれている。
【０００４】
ユーザの利便性を向上させるために、それぞれの最も一般的な状態に適した読取容易性および操作性を保証するように、表示装置および操作面と組み合わせることも知られている。
【０００５】
下記文献には、通信端末、特に、様々な要請に対して適合性のある操作面を有するインターネット電話用端末が開示されている。
【特許文献１】
ドイツ特許公開第１９８３５４３３号公報
【０００６】
この装置の表示装置（ディスプレイ）は固定されている。表示装置は、操作性を高めるために所望の機能に応じて変更できる操作面を含む。この特許ではハウジングの表示装置は、固定して取り付けられており、大きさや形状は変更できない。
下記文献には、自動車用の多機能表示装置が記載されている。
【特許文献２】
ドイツ特許公開第１９７４４３８２号公報
【０００７】
この多機能表示装置は、ドライバーの座席位置やハンドルの位置に応じた最適位置に、（速度のような）自動車の重要な値やエンジンパラメータを表示することができる。このため、座席位置、バックシートの傾斜、ハンドルの位置に係るセンサで得た情報を表示制御装置が評価して、ドライバーから見える場所に必要な情報を表示する。
下記文献には、複数の別々のディスプレイ装置を継手等を介して複数台つなげた折り畳み可能な表示面を構成する液晶ディスプレイ装置が開示されている。
【特許文献３】
ドイツ特許公開第１９７１４３０１号公報
【０００８】
下記文献には、操作を簡単にしたコードレス電気通信用無線装置が開示されている。
【特許文献４】
ヨーロッパ特許出願公開第０８５９４９８号公報
【０００９】
この装置の表示装置は、一体化されたキー領域を表示している。この表示装置はタッチセンサーで構成され、実際の作動モードに応じて構成できる。しかし、この表示装置の場合は、表示装置の上面に固定して配置され、表示装置を個々にレイアウトすることはできない。
下記文献には、接触感知ディスプレイを備えた移動通信装置（携帯電話）が開示されている。
【特許文献５】
ヨーロッパ特許出願公開第０６５１５４４号公報
【００１０】
この特許の表示装置の個々の要素は、人間工学的に適切に配置されている。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１１】
上記した従来技術の共通の欠点は、表示装置の形状および配置が固定されていて、ユーザが変更できないという点にある。
しかし、消費者は、電気装置および電子装置のケーシングと一体化した表示装置を個別に変更したり、適合させたいという要求を持っている。例えば、携帯電話（移動電話）のための交換可能なハウジング部品が求められている。
【００１２】
本発明の課題は、一体的な表示体および操作装置の要素を変更することができ、さらに、ハウジング全体および全表面を個別に構成または最適化できる、電気・電子装置、特に移動通信装置のハウジングおよび一体化された表示体と操作装置を備えたケーシングを提供することにある。
【００１３】
本発明はさらに、使い勝手および操作性能に加えて、本発明による表面が設けられた電子装置およびケーシングの使用時の読取性能を同時に改善し、製品の商品的価値を高めることができるようにする。
【課題を解決するための手段】
【００１４】
上記の課題は、請求項１の特徴部分に記載の構成によって達成される。本発明のその他の構成および変更は従属請求項に記載している。
【００１５】
すなわち、本発明では、表面全体を表示装置および／または操作面として使用でき、必要に応じて表示および操作のために表面の任意の部分をアクティブ（能動）状態にすることができるように電気・電子装置のハウジングを構成する。
【００１６】
操作面は、表示装置と一体化でき、又は個別にアクティブすることもできる。
【００１７】
本発明では、アクティブ可能な表面を個別にプログラムでき、双方向操作要素として全体または部分的に利用することができる。アクティブな表面は、製造者がプログラムできるか、ユーザがソフトウエアで個別に制御できまた変更およびプログラムすることができる。
【００１８】
本発明のアクティブ可能な表面は、液晶ディスプレイ、表面が平坦で湾曲可能なディスプレイで構成でき、または別の変形例ではプラズマディスプレイで構成できる。
【発明の効果】
【００１９】
本発明によるハウジングまたはケーシングは多くの利点を有する。一つの利点は、それぞれの製品が人間工学的に各ユーザに合うように、ユーザが表示装置および／または操作面の配置を決め、構成できる点にある。例えば、キーボードを裏側に配置し、表示装置を２つの部分に分けた移動通信装置（携帯電話）を構成することができる。例えば、一方の表示装置部分を前側に配置し、電話をかけてくる人の電話番号表示するための別の表示装置部分を裏側に配置することができる。計器盤の例では、各制御要素および発光式表示素子を個別に配置することができる。
【００２０】
本発明によるアクティブ可能な表面は、データインターフェイス、電話インターフェイス、インターネットインターフェイスまたは無線通信インターフェイスを介して制御またはプログラムできる。
【００２１】
本発明によるアクティブ可能な表面は多種多様に使用できる。例としては携帯電話およびその他の通信装置、コンピュータ、マウスパッド、キーボード、マウス等の周辺機器、コンピュータハウジングが挙げられ、さらに、交通手段（乗用車、バス、船、航空機、潜水艦、宇宙船、貨物自動車）の計器盤、ラジオ受信機、テレビジョン受像機、家庭用、産業設備用、交通手段用、宣伝設備用および時計用の照明装置や標識設備も挙げることができる。
【国際公開パンフレット】
2004527828.tif 000002
2004527828.tif 000003
2004527828.tif 000004
2004527828.tif 000005
2004527828.tif 000006
2004527828.tif 000007
2004527828.tif 000008
2004527828.tif 000009
【国際公開パンフレット（コレクトバージョン）】
2004527828.tif 000010
【国際調査報告】
2004527828.tif 000011
2004527828.tif 000012
2004527828.tif 000013
2004527828.tif 000014