(57)【要約】本発明は保証書類の枚葉紙毎のフレキソ印刷機に関し、枚葉紙（Ｆ）を上流の給紙ステーション（１）から下流の格納及び排紙ステーション（６）へ、少なくとも第１のステーションと呼ばれ枚葉紙の表側の面を処理すべく構成されたフレキソ印刷ステーション（３）を経由して逐次連続的に移送する手段（２）を具備する。本発明は、印刷機が少なくとも第２のステーションと呼ばれ上流から下流への枚葉紙の移送の間にそれらを把持し且つ２つのステーションの間でそれらの向きを変更する必要性なしに枚葉紙（Ｆ）の裏側の面を処理すべく構成されたフレキソ印刷ステーション（４）をも具備し、２つのステーションは少なくとも２つの中間シリンダー（２２、２３）によって分離されると共に第２の印刷ステーション（４）は枚葉紙が一方のステーションから他方のステーションに移送されるときに枚葉紙（Ｆ）が上方向きの軌道を与えられるようにして第１の印刷ステーション（３）に関して相対的に高さにおいてオフセットされていることを特徴としている。本発明は、そのような装置を用いることによって得られる保証書類にも関する。
2004516174.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
保証書類のフレキソ印刷のための枚葉給紙印刷機であって、当該印刷機は、枚葉紙（Ｆ）を、上流の給紙機ステーション（１）から、下流の排紙および格納ステーション（６）へ、各々前記枚葉紙の表側を処理すべく構成され且つ「第１のステーション」と称される、１つまたはそれより多くのフレキソ印刷ステーション（３）を経由して、逐次連続的に、移送するための手段（２）を備えた印刷機において、当該印刷機は、１つまたはそれより多くの、各々「第２のステーション」と称され且つ、前記枚葉紙が当該印刷機の上流端から下流端へ移送されている間に、２つまたはそれより多くの中間ロール（２２、２３、２３′）によって分離されている前記２つのステーションの間で、前記枚葉紙を取り上げてそれらの方向を反転させる必要なしに、各々前記枚葉紙（Ｆ）の裏側を処理すべく構成された、フレキソ印刷ステーション（４）を備えるとともに、前記第２の印刷ステーション（４）は、前記枚葉紙が一方のステーションから他方のステーションに移送される間に、前記枚葉紙（Ｆ）が上方向きの軌道に従うようにして、前記第１の印刷ステーション（３）に関して相対的に高さにおいてオフセットされていることを特徴とする、印刷機。
【請求項２】
前記第１のステーション（３）は、用紙が下方に移動している間に印刷するための手段を含み、前記第２のステーション（４）は、用紙が上方に移動している間に印刷するための手段を含むことを特徴とする、請求項１に記載の印刷機。
【請求項３】
前記第２のステーション（４）は、第１のステーション（３）に関して相対的に長手方向にオフセットされていることを特徴とする、請求項１または２に記載の印刷機。
【請求項４】
前記第１の印刷ステーション（３）または各々の前記第１の印刷ステーション（３）は、前記給紙ステーション（１）により近いことを特徴とする、請求項３に記載の印刷機。
【請求項５】
操作者がその動作を視覚的に監視することを可能とすべく構成された前記第２のステーション（４）または各々の前記第２のステーション（４）へアクセスするための空間（Ｅ）を含むことを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の印刷機。
【請求項６】
装填および／または保守のために前記第２のステーション（４）または各々の前記第２のステーション（４）の印刷ロール（４０）を移動させるためのトロリーを含むことを特徴とする、請求項１から５のいずれか一項に記載の印刷機。
【請求項７】
請求項１から６のいずれか一項に記載の印刷機の助けを借りて得られる、保証書類。
【請求項８】
前記保証書類は銀行券を構成することを特徴とする、請求項７に記載の保証書類。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、保証書類のフレキソ印刷のための枚葉給紙印刷機に関する。
【０００２】
本発明はまた、この種の印刷機の助けを借りて得られる保証書類にも関する。
【０００３】
「保証書類」なる表現は、国家、国家の機関、または銀行のような私企業によって交付される信用発行のおよび／または公式の価値を有するいかなる書類をも意味する。
【０００４】
そのような書類の例としては、銀行券すなわち紙幣、パスポートを作成するのに使用するための用紙、身分証明書、小切手、その他を含む。
【０００５】
銀行券の特別な分野においては、印刷された書類は、厳格で且つ雑多な外面的な制約を受ける。
【０００６】
それゆえ、それらの耐用年数を延長するための種々の手段についての要求が存在する。
【０００７】
１つの提案された解決策は、従来の方法で、紙媒体を構成するいくらかまたは全ての天然繊維の代わりに合成ポリマーを使用することによって、または用紙の表面に対してポリマー層を設けることによって得られる新たな媒体を使用することである。
【０００８】
このことは、媒体の機械的特性をかなり改善する。
【０００９】
しかしながら、そのような媒体への印刷の耐久性は、特に凹刻印刷インクを使用する場合、時に問題となり、しばしば流通における銀行券の耐久性における制限因子となる。
【００１０】
そのうえ、銀行券の保証は、信用発行の印刷業務は、それらが常に増大する偽造の状況に立ち向かうことに、絶え間なく直面することから、懸案となっている。液体インクを用いる印刷法は、僅かな例外はあるが、スクリーン印刷を除いては、保証印刷の分野では比較的少ししか使用されていない。
【００１１】
液体保証インクは、それにもかかわらず、開発されてきており、光学効果インク、金属インク、発光インクおよび真珠光沢インクを含んでいる。
【００１２】
この開発は、その長寿命についてと同程度に、視覚的な面および保証の面（つまり、銀行券の耐久性および保証）について得られた有望な結果によって正当化されている。
【００１３】
さらに、銀行券製作プロセス全体に異なる印刷方法を含むことは、偽造者にさらなる問題を突きつけ且つ銀行券の保証に寄与する。
【００１４】
本出願人が狙いとしていることは、この分野の印刷において、保証書類の寿命を延長し且つそれらの複製をたとえ不可能でないとしても複雑にさせることである。
【００１５】
耐久性のために特に有益であることが立証されているフレキソ印刷コーティング用紙の方法が、以前より提案されている。
【００１６】
しかしながら、コーティングを施すことは、一方の面にコーティングされたばかりの枚葉紙について、１枚ずつ取り上げられ、反転され、そして同一のフレキソ印刷ステーション内に、または、別のステーション内に再度給紙されることが必要とされることになる。
【００１７】
その種の技術は、前記枚葉紙が反転される前に乾燥させることを可能とされなければならないので、特に制約的である。そのような取扱いは、前記枚葉紙に対する第２の印刷についての見当合わせの誤差を生じさせる危険をも導入する。
【００１８】
ヨーロッパ特許ＥＰ−Ａ−０９７６５５５号公報文書は、枚葉紙の表側および裏側にそれらを反転させることなく印刷するための印刷機を記述している。印刷機は、枚葉紙の移動方向において隣接する下部ロールが後続する上部ロールを含んでいる。各ロールは、印刷ユニットおよび／または乾燥ユニットの全体または一部と関連付けられている。それら２つのロールは、多数回反復され得るモジュールを構成している。
【００１９】
各モジュールにおける２つの隣接するロールの配置は、各ロールについての乾燥機のために、印刷ユニットの下流に、非常に制限された空間のみを残している。このことは、印刷機の端部において、付加的なロールについて付加的な乾燥機を設けることが必要とされることを意味している。
【００２０】
さらに、その解決策は、各印刷ユニットにより施されるコーティングの厚さを制限する。より厚いコーティングは、それが次の印刷ステージに到達する以前に、非常に短い時間および制限された乾燥能力しか与えられないため、乾燥させるための時間を持たないであろう。この問題が解決されなければ、（いくらかのインクが隣接する印刷ロールに転写されるときに）裏移りの問題が生じる。
【００２１】
その解決策は、配置されるインクの層が（数ミクロン厚程度の）薄い、オフセット印刷について信頼度が高いように見える。フレキソ印刷コーティングについては、配置プロセスは、複数のモジュールを用いる複数のステージに分割されなければならない。このことは、上述の公報文書にて提案された解決策においては、各枚葉紙をコーティングするのに少なくとも２つのモジュールが割り当てられる理由を説明している。
【００２２】
さらにまた、枚葉紙の表側に施されるべき処理が、裏側に施されるべきものと異なっているならば、２つのユニットを備えるモジュールの形態における前記ロールの配置は適切ではない。このように、４ロールの理論においては、一方の側に対して３つの異なる色を施し且つ他の側に対してはただ１つの色のみを施すことが要求されるならば、それぞれの印刷ユニットに関連付けられた各々のロールが必要である。実際には、そこで、３つのモジュール、すなわち、事実上それらのうちの４つのみが操作を行なう、６つのロール、を使用することが必要となる。
【００２３】
最終的に、前記ロールの線形配置は、全ての印刷ユニットについて床面上について事実上同一の高さを強要する。しかしながら、その場合において、上部印刷ユニットへと下部印刷ユニットへとの両方に容易なアクセスを得ることは困難である。それゆえ、下部ユニットに対して作業者に容易に作業させるのに充分なアクセスが提供されるならば、上部ユニットは、容易にアクセス可能であるためには、高く上がりすぎる。逆の状況にもまた遭遇する。他の解決策は、下部ユニットのためにアクセスピットを提供することであり、そしてそれは本格的な高度な工学的作業を必要とする。このことは、煩雑で且つコストがかかるとともに、当該印刷機のその後の移転を何も容易にはしない。
【００２４】
したがって、本発明の目的は、上述した欠点を緩和する保証書類のフレキソ印刷のための枚葉給紙印刷機を提案することにある。
【００２５】
言い換えれば、この印刷機は、表側の印刷ステーションと裏側の印刷ステーションとの間でインクまたはコーティングを乾燥させるのに必要な時間および空間を提供する。しかも、それは、枚葉紙の表側に施されるべき処理が裏側に施されるべきそれらと異なるという仮定のもとに、多数の印刷ステーション構成に適応する。そのうえに、この種の印刷機は、種々の印刷ステーションに対して容易なアクセスを確実にするのに充分な余裕を提供する。
【００２６】
この背景に対して、本発明は、保証書類のフレキソ印刷のための枚葉給紙印刷機を提案し、当該印刷機は、逐次連続する枚葉紙を、上流の給紙機ステーションから、下流の排紙および格納ステーションへ、１つまたはそれより多くの、各々前記枚葉紙の表側を処理すべく構成され且つ「第１のステーション」と称される、フレキソ印刷ステーションを経由して、移送するための手段を備えている。
【００２７】
当該印刷機は、各々「第２のステーション」と称され且つ、当該印刷機の上流端から下流端への前記枚葉紙の移送の間に、２つまたはそれより多くの中間ロールによって分離されている前記２つのステーションの間で、前記枚葉紙を取り上げてそれらの方向を反転させる必要なしに、各々前記枚葉紙の裏側を処理すべく構成された、１つまたはそれより多くのフレキソ印刷ステーションをさらに備えるとともに、前記第２の印刷ステーションは、一方のステーションから他方のステーションへのそれらの移送の間に、前記枚葉紙が上方向きの軌道に従うようにして、前記第１の印刷ステーションに関して相対的に高さについてオフセットされていることを本質的に特徴としている。
【００２８】
「印刷」によって、枚葉紙に対して、図形あるいはアルファベットまたは数の文字をその上に呈示するためのインクか、もしくはコーティングのような材料かを施すことが意味される。
【００２９】
「前記枚葉紙を取り上げてそれらの方向を反転させる必要なしに」という表現は、上流端から下流端へ且つ２つのフレキソ印刷ステーションを通って、前記枚葉紙を１つずつ取り上げ且つそれらを反転させるためのいかなる手動または機械的な介入なしに枚葉紙が供給されることを意味している。
【００３０】
したがって、２つのステーションの間で、前記枚葉紙を操作すること、すなわちこの場合それらを反転させることなしに、枚葉紙の表側および裏側を処理することが可能となる。
【００３１】
さらにまた、上述の印刷機の他の有利な、しかし非限定的な特徴に従って、
−  前記第１のステーションは、用紙が下方に移動している間に印刷するための手段を含み、前記第２のステーションは、用紙が上方に移動している間に印刷するための手段を含み、
−  前記第２のステーションは、前記第１のステーションに対して相対的に長手方向にオフセットされており、
−  前記枚葉紙の表側を印刷するための前記印刷ステーションは、前記給紙ステーションにより近く、
−  該印刷機は、操作者がその正確な動作を視覚的に監視することを可能とすべく構成された前記第２のステーションまたは各々の前記第２のステーションへアクセスするための空間を含み、
−  該印刷機は、装填および／または保守のために前記第２のステーションまたは各々の前記第２のステーションの印刷ロールを移動させるためのトロリーを含む。
【００３２】
本発明は、上で言及された特徴のいずれか１つを有する印刷機の助けを借りて得られる保証書類をも提供する。
【００３３】
望ましい実施の形態においては、懸案の書類は、銀行券である。
【００３４】
本発明の他の特徴および利点は、以下の、本発明の好ましい実施の形態の記述を読むことによって明らかになるであろう。
【００３５】
説明は、添付図面を参照している。
【００３６】
添付図面の図１に示された枚葉給紙フレキソ印刷機は、保証書類をコーティングするためか、または保証書類に文字または図形を印刷するためか、いずれにも使用され得る。
【００３７】
以下の説明は、例として、大きな枚葉紙の銀行券を製造するための枚葉紙の処理に言及している。その説明は、それにもかかわらず、他のタイプの保証書類についても有効である。
【００３８】
図は、大きな枚葉紙の銀行券を構成するために印刷されるべき、枚葉紙の矢印ｆの方向への移動を点線で示している。前記枚葉紙は、それぞれ図１の右手側および左手側である印刷機の上流端から下流端へ移動される。
【００３９】
第一に、印刷機は、処理されるべき枚葉紙がそこに格納されるその上流端に給紙機ステーション１を備えている。そこでは、適宜、他の技術を用いて枚葉紙が予め印刷される。
【００４０】
このステーションは、第１の移送ロール２０に向けて１枚ずつ枚葉紙を供給するための手段を備えている。図には示されていない、これらの手段は、例えば、コンベヤーベルトで構成されている。ロール２０は、印刷ロール２１に結合されている。これらの最初の２つのロールは、平行で且つ垂直な回転軸線を有する６個のロールのうちの１つのセット２の部分である。
【００４１】
もちろん、前記枚葉紙の寸法および前記ロールの直径は、枚葉紙が問題なく、すなわち、それらをロールから分離して床に落下させるいかなる危険もなしに、移送供給されるようにする。
【００４２】
ロールの駆動手段、例えば電気モーターは示されていない。
【００４３】
第１のフレキソ印刷ステーション３は、ロール２１の上部部分の付近に存在する。前記枚葉紙に施されるべきコーティングまたはインクは、当業者には、「アニロックス（ａｎｉｌｏｘ）」ロールとして知られるセルラーロール３０によって、ドクターブレードに適合されるチェンバー３１から受け取り、それからロール２１と協働する中間ロール３２の周囲に固定された印刷プレートまたはブランケットによって枚葉紙に転写される。
【００４４】
枚葉紙の表側は、第１のフレキソ印刷ステーションにおいてコーティングされまたはプリントされる。
【００４５】
ロール２１を通過すると同時に、枚葉紙は、一対の中間ロール２２および２３であって、それらのうちの２番目が１番目よりも高い中間ロール２２および２３によって取り上げられる。ここに説明された例においては、２つの中間ロールが示されている。異なる実施の形態においては、より多数の中間ロールが存在し得る。
【００４６】
中間ロールは、望ましくは中空、すなわち、前記ロールの母線に沿って延びるロッドによって連結された２つの平行な金属円盤を本質的に含む。クランプのような手段が、枚葉紙を把持する。
【００４７】
中間ロールは、第１のフレキソ印刷ステーション３を通過すると同時に、その上に相当な堆積がある場合でさえも、次の印刷ロールに対して裏移りの危険なしに、枚葉紙の最適な乾燥を確実にする。それらのロールが中空であれば乾燥はより高速である。
【００４８】
用紙の上側面への被覆物の乾燥を改善し且つさらに加速するために、不図示の乾燥機は、例えばロール２２および２３の付近に配置される。
【００４９】
プロセスのこの段階において、用紙は上方に向かって移動する。
【００５０】
印刷機は、新たな印刷ロール２４および転写ロール２５をも含んでいる。第２のフレキソ印刷ステーションは、ロール２４の下側部分にある。
【００５１】
第１のステーションにおいて起こったことに対するのと同様のやり方にて、コーティングまたはインクは、アニロックスロール４０によってドクターブレードにぴったり合わされたチェンバー４１から取り上げられ、且つ（この例では）ロール４２に固定された印刷プレートまたはブランケットによって、用紙の裏側に転写される。
【００５２】
ロール２４および２５は、さらに床の上の異なる高さにあり、そのため用紙は、それらが第１のフレキソ印刷ステーションから第２のステーションの出口まで移動するにつれて上方に進む。
【００５３】
ロール２０から２５によって取られる全体の長手方向の空間は、それらの直径の総和よりも小さいため、印刷機を枚葉紙の変位の方向について一層コンパクトにさせる。
【００５４】
ステーション３は、用紙が下方向に移動している間に印刷し、且つステーション４は、用紙が上方向に移動している間に印刷する。このことは、印刷機のコンパクト性をさらに改善する。
【００５５】
転写ロール２５は、例えば処理された枚葉紙Ｆのスタックを受け入れるようにトロリー６０が装備される取り出しおよび格納ステーション６に処理された枚葉紙を供給するコンベヤーベルト５へ両面が処理された枚葉紙を送出する。
【００５６】
もちろん、不図示の乾燥機が、用紙の下側面の被覆物を乾燥させるべく第２のフレキソ印刷ステーションからの出口に設けられる。
【００５７】
枚葉紙の変位の方向についてよりコンパクトな印刷機を作ることに加えて２つのステーションの間に用紙の上方への移動が、操作者に印刷の進行、そしてより特に用紙の裏側の印刷を監視させることを可能として、印刷機の下方に空間Ｅを提供することに留意されたい。
【００５８】
この空間は、それをサービスしまたは変化させるために、この目的のために設けられるトラフ７１におけるローラー４０を受けるべく構成されたモバイルアーム７０を有するトロリー７を適合させ得る。
【００５９】
このことは、下側のプリンティングユニットへのアクセスを提供するために困難な高度な工学的作業の必要性を回避し得る。
【００６０】
図２は、枚葉紙の表側に２つの異なった印刷操作をそして裏側についてはただ１つの印刷操作を施すための本発明に従った印刷機を示している。
【００６１】
この図における構成要素は、図１に関して既に説明した構成要素と類似しまたは同一の構成要素は、同一の参照番号によって識別される。
【００６２】
したがって、２つの表側印刷ステーション３Ａおよび３Ｂがそれらの間に転写ロール２２、２３および２３′を伴って存在する。転写ロールの数は、ステーション３Ｂが枚葉紙の裏側に印刷し得るように奇数である。
【００６３】
裏側印刷ステーション４は、ユニット３Ｂから２つの転写ロール２２および２３によって分離されており、ステーション３Ｂに関連して高さについてオフセットされている。
【００６４】
このことは、印刷機を一層コンパクトにさせるとともに、ステーション４に対するアクセスのための空間Ｅを提供する。さらに、余分の不要なロールは使用されていない。
【００６５】
図３は、枚葉紙の表側に１つのプリント動作を、そして裏側に２つのプリント動作を実施するための印刷機を示している。それは、１つの表側ステーション３および２つの裏側ステーション４Ａおよび４Ｂを示している。この図において、ロール２２および２３を含む中空の転写ロールは、印刷ステーションに関連している印刷ロール２１および２４に対して異なる方法で示されている。
【００６６】
既に述べた通り、本発明の印刷機は、枚葉紙にコーティングするか、または図形か文字を作成するかのいずれにも使用され得る。
【００６７】
コーティングに関して、流通における銀行券の耐久性を増大させるべく採用された本解決法は、前記銀行券におけるコーティングの両面多重刷りである。
【００６８】
このことは、流通における銀行券の耐久性を著しく増大させる。それは、また、用紙の繊維質の面に関連付けられたインクの優秀な粘着力と、インク膜の最上部における保護コーティングの形成との複合された効果を通してグラフィック要素の保護をも改善する。
【００６９】
最後に、この技術は全ての従来的な用紙保証特徴、特に透かしを保護する。
【００７０】
本発明によれば、コーティングの配置は、アリノックスロールと、ドクターブレードを有するインクチェンバーと版のボリュームを適切に調整することによって、転写の最適な効果を達成すべく制御される。
【００７１】
これらの要素は、得られる保護の有効性に対して直接の影響を持つ。
【００７２】
水ベースのアクリル樹脂コーティングは、完全に適しており且つ環境の保護の点からも利点を有している。
【００７３】
このようにして処理される銀行券は、コーティングされていない従来技術の銀行券と比較して著しく改善されている。
【００７４】
例えば、このようにしてコーティングされた券は水を非常に僅かしか吸収しないことが見出される。水は、セルロース繊維の間のボンド接着の加水分解によって銀行券が古くなることを早める。つまり、コーティングは、媒体の機械的特性の耐久性を改善する。
【００７５】
２５から３０％程度の空気に対する浸透性における減小もまた得られ、空気中における湿気の影響に対する現実的な保護を提供する。
【００７６】
コーティングは、たとえ券が不幸にして温湯にさらされ、あるいは洗剤が含まれていても、発光インクの改善された耐久性も与える。
【００７７】
コーティングは、化学薬品に対する優れた抵抗も有しており、銀行券の侵食に対する抵抗をほぼ５０％改善する。
【００７８】
最後に、コーティングは、汚損に対抗するスクリーンを形成することによって汚損に対抗して銀行券の保護を著しく増大させる。
【００７９】
本発明が、図形またはテキストのラインを印刷する場合、水ベース、溶剤ベース、またはＵＶ乾燥される液体インク等の異なるタイプが使用され得る。本発明は、温風乾燥、赤外線乾燥または紫外線乾燥の使用が可能である。これらの技術の複合による乾燥も使用され得る。
【００８０】
使用され得る液体インクは、ＯＶＩ（登録商標）インク並びに真珠光沢インク、燐光性インク、金属インクおよび磁気インクのような保証インクを含んでいる。表側対裏側の高品質の見当合わせも、また、新規な効果を達成すべく利用され得る。
【図面の簡単な説明】
【図１】
図１は、側面から見た本発明に従ったフレキソ印刷機の非常に概略的な図である。
【図２】
図２は前記印刷機の他の実施の形態の概略的な側面図である。
【図３】
図３は、前記印刷機の他の実施の形態の概略的な側面図である。
【国際公開パンフレット】
2004516174.tif 000003
2004516174.tif 000004
2004516174.tif 000005
2004516174.tif 000006
2004516174.tif 000007
2004516174.tif 000008
2004516174.tif 000009
2004516174.tif 000010
2004516174.tif 000011
2004516174.tif 000012
2004516174.tif 000013
2004516174.tif 000014
2004516174.tif 000015
2004516174.tif 000016
2004516174.tif 000017
【国際調査報告】
2004516174.tif 000018
2004516174.tif 000019
2004516174.tif 000020
2004516174.tif 000021