(57)【要約】電気泳動ディスプレイを用いたものなどの電子書籍などの電子書籍装置の使用モードは、新たなページの表示における遅延を減少させる。連続する第１及び第２ページが、各自の第１及び第２表示領域に表示される。ユーザが第１ページを読んだ後であって、第２ページを読む前、または読み終わる前に与えられる次ページコマンドに応答して、第２ページを第２表示領域に表示したまま、第１ページの代わりに第３ページが第１表示領域に表示される。第１のコマンドの初期化部分において、表示領域には表示されない第１シェイキングパルスが画像履歴効果を低減するため第１表示領域に与えられる。コマンドの第２の表示部分は、駆動パルスを第１表示領域に与える。リセットパルスとさらなるシェイキングパルスが、さらに与えられるようにしてもよい。
2006527863.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電子書籍装置の連続する第１ページ、第２ページ及び第３ページを表示する方法であって、
前記電子書籍装置の第１表示領域に前記第１ページを表示するステップと、
前記電子書籍装置の第２表示領域に前記第２ページを表示するステップと、
次ページコマンドに応答して、前記第２ページを前記第２表示領域に表示したまま、前記第１ページの代わりに前記第１表示領域に前記第３ページを表示するステップと、
を有することを特徴とする方法。
【請求項２】
請求項１記載の方法であって、さらに、
さらなる次ページコマンドに応答して、前記第３ページを前記第１表示領域に表示したまま、前記第２ページの代わりに前記第２表示領域に第４ページを表示するステップと、
を有することを特徴とする方法。
【請求項３】
請求項１記載の方法であって、
前記第１及び第２表示領域は、表示画面の各自の交互表示ラインを有することを特徴とする方法。
【請求項４】
請求項１記載の方法であって、
前記第１及び第２表示領域は、表示画面の各自の領域を有することを特徴とする方法。
【請求項５】
請求項１記載の方法であって、
前記第１及び第２表示領域は、各自の表示画面を有することを特徴とする方法。
【請求項６】
請求項１記載の方法であって、
前記第１ページを読んだ後であって、前記第２ページを読み始める前に、ユーザは前記次ページコマンドを提供することを特徴とする方法。
【請求項７】
請求項１記載の方法であって、
前記第１ページを読んだ後であって、前記第２ページを読み終える前に、ユーザは前記次ページコマンドを提供することを特徴とする方法。
【請求項８】
連続する第１ページ、第２ページ及び第３ページを表示する電子書籍装置であって、
第１及び第２表示領域と、
前記第１ページを表示する前記第１表示領域を制御し、前記第２ページを表示する前記第２表示領域を制御するコントロールと、
を有し、
次ページコマンドに応答して、前記コントロールは、前記第１ページの代わりに前記第３ページを表示するよう前記第１表示領域を制御することを特徴とする電子書籍装置。
【請求項９】
電子書籍装置の連続する第１ページ、第２ページ及び第３ページを表示する方法であって、
前記電子書籍装置の第１表示領域に前記第１ページを表示するステップと、
前記電子書籍装置の第２表示領域に前記第２ページを表示するステップと、
少なくとも１つのユーザコマンドに応答して、各々が少なくとも１つのシェイキングパルスと以降の駆動パルスを有する電圧波形を前記第１表示領域に与えることによって、前記第１ページの代わりに前記第１表示領域に前記第３ページを表示するステップと、
を有することを特徴とする方法。
【請求項１０】
請求項９記載の方法であって、
前記少なくとも１つのユーザコマンドは、初期化部分と表示部分とを有し、
前記少なくとも１つのシェイキングパルスは、前記初期化部分に応答して与えられ、
前記駆動パルスは、前記表示部分に応答して与えられる、
ことを特徴とする方法。
【請求項１１】
請求項９記載の方法であって、
前記第１ページを読んだ後であって、前記第２ページを読み始める前に、ユーザは前記少なくとも１つのユーザコマンドを提供することを特徴とする方法。
【請求項１２】
請求項９記載の方法であって、
前記第１ページを読んだ後であって、前記第２ページを読み終える前に、ユーザは前記少なくとも１つのユーザコマンドを提供することを特徴とする方法。
【請求項１３】
連続する第１ページ、第２ページ及び第３ページを表示する電子書籍装置であって、
第１及び第２表示領域と、
前記第１ページを表示する前記第１表示領域を制御し、前記第２ページを表示する前記第２表示領域を制御するコントロールと、
を有し、
少なくとも１つのユーザコマンドに応答して、前記コントロールは、各々が少なくとも１つのシェイキングパルスと以降の駆動パルスを有する電圧波形を前記第１表示領域に与えることによって、前記第１ページの代わりに前記第３ページを表示するよう前記第１表示領域を制御することを特徴とする電子書籍装置。
【請求項１４】
請求項１３記載の電子書籍装置であって、
各電圧波形は、前記少なくとも１つのシェイキングパルスに後続し、前記駆動パルスに先行するリセットパルスを有することを特徴とする電子書籍装置。
【請求項１５】
請求項１４記載の電子書籍装置であって、
各電圧波形は、前記リセットパルスに後続し、前記駆動パルスに先行する少なくとも１つのさらなるシェイキングパルスを有することを特徴とする電子書籍装置。
【請求項１６】
請求項１３記載の電子書籍装置であって、
前記少なくとも１つのシェイキングパルスが前記第１表示領域に与えられると、前記第１表示領域の前記第１ページの様相は実質的には変更されないことを特徴とする電子書籍装置。
【請求項１７】
請求項１３記載の電子書籍装置であって、さらに、
ユーザが前記少なくとも１つのコマンドを提供することを可能にするハードウェアとソフトウェアボタンの少なくとも１つを有することを特徴とする電子書籍装置。
【請求項１８】
請求項１３記載の電子書籍装置であって、
前記第１及び第２表示領域は、電気泳動ディスプレイを有することを特徴とする電子書籍装置。
【請求項１９】
請求項１３記載の電子書籍装置であって、
前記少なくとも１つのユーザコマンドは、初期化部分と表示部分とを有し、
前記少なくとも１つのシェイキングパルスは、前記初期化部分に応答して与えられ、
前記駆動パルスは、前記表示部分に応答して与えられる、
ことを特徴とする電子書籍装置。
【請求項２０】
請求項１９記載の電子書籍装置であって、
前記初期化部分と前記表示部分はそれぞれ、個別にユーザにより開始されることを特徴とする電子書籍装置。
【請求項２１】
電子書籍装置の連続する第１ページ、第２ページ及び第３ページを表示するコンピュータプログラムであって、
前記電子書籍装置の第１表示領域に前記第１ページを表示するステップと、
前記電子書籍装置の第２表示領域に前記第２ページを表示するステップと、
次ページコマンドに応答して、前記第２ページを前記第２表示領域に表示したまま、前記第１ページの代わりに前記第１表示領域に前記第３ページを表示するステップと、
をコンピュータに実行させるよう構成されるコンピュータコード装置を有することを特徴とするコンピュータプログラム。
【請求項２２】
電子書籍装置の連続する第１ページ、第２ページ及び第３ページを表示するコンピュータプログラムであって、
前記電子書籍装置の第１表示領域に前記第１ページを表示するステップと、
前記電子書籍装置の第２表示領域に前記第２ページを表示するステップと、
少なくとも１つのユーザコマンドに応答して、各々が少なくとも１つのシェイキングパルスと以降の駆動パルスを有する電圧波形を前記第１表示領域に与えることによって、前記第１ページの代わりに前記第１表示領域に前記第３ページを表示するステップと、
をコンピュータに実行させるよう構成されるコンピュータコード装置を有することを特徴とするコンピュータプログラム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、一般に電子書籍や電子新聞などの電子書籍装置（ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ  ｒｅａｄｉｎｇ  ｄｅｖｉｃｅ）に関し、より詳細には、遅延を最小化しながらページを表示する方法及び装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
近年の技術進歩は、多くの機会を開く電子書籍などの「ユーザフレンドリー」な電子書籍装置を提供してきた。例えば、電気泳動ディスプレイは大きく期待されている。このようなディスプレイは、内在的（ｉｎｔｒｉｎｓｉｃ）メモリ動作を有し、電力消費をすることなく比較的長時間画像を保持することができる。ディスプレイが新たな情報によりリフレッシュまたは更新される必要が生じたときのみ、電力が消費される。このため、当該ディスプレイの電力消費は極めて小さく、電子書籍や電子新聞などの携帯型電子書籍装置（ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ  ｒｅａｄｉｎｇ  ｄｅｖｉｃｅ）アプリケーションに適している。電気泳動とは、印加される電界の荷電粒子の挙動を表すものである。電気泳動が液体で生じると、粒子が受ける粘性抵抗、それらの帯電（永久または誘導）、液体の誘電性、及び印加された電界の大きさにより主に決定される速度により粒子は挙動する。
【０００３】
例えば、米国マサチューセッツ州ケンブリッジのＥ  Ｉｎｋ  Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎによる１９９９年４月９日に公開された国際特許出願ＷＯ９９／５３３７３号「Ｆｕｌｌ  Ｃｏｌｏｒ  Ｒｅｆｌｅｃｔｉｖｅ  Ｄｉｓｐｌａｙ  Ｗｉｔｈ  Ｍｕｌｔｉｃｈｒｏｍａｔｉｃ  Ｓｕｂ−Ｐｉｘｅｌｓ」は、そのような表示装置を記載している。ＷＯ９９／５３３７３号は、２つの基板を有する電子インクディスプレイを説明している。一方は透過なものであり、他方には行列構成された電極が設けられている。表示要素、すなわち画素が、ロー電極とカラム電極の交点と関連付けされる。表示要素は、ロー電極と結合されたゲートを有する薄膜トランジスタ（ＴＦＴ）を用いてカラム電極と結合される。表示要素、ＴＦＴトランジスタ、ロー電極及びカラム電極の構成により、アクティブマトリックが形成される。さらに、表示要素は画素電極を有する。ロードライバが表示要素のある行の表示要素を選択し、カラムドライバがカラム電極及びＴＦＴトランジスタを介し選択された行の表示要素にデータ信号を供給する。このデータ信号は、テキスト、図などの表示対象となるグラフィックデータに対応する。
【０００４】
電子インクが、透過基板上のコモン電極と画素電極との間に与えられる。電子インクは、直径約１０〜５０ミクロンの複数のマイクロカプセルを有する。一アプローチでは、各マイクロカプセルは、液体搬送媒体または流体に浮遊された正電荷白色粒子と負電荷黒色粒子を有する。正電圧が画素電極に印加されると、白色粒子は透過基板に向かうマイクロカプセル側に移動し、観察者は白色表示要素を確認することができるであろう。同時に、黒色粒子は、それらが観察者から隠されているマイクロカプセルの反対側にある画素電極に移動する。負電圧を画素電極に印加することにより、黒色粒子は、透過基板に向かうマイクロカプセル側のコモン電極に移動し、表示要素が観察者に暗く出現する。同時に、白色粒子は、それらが観察者から隠されているマイクロカプセルの反対側の画素電極に移動する。電圧が除去されると、表示装置は取得された状態を維持し、これにより、双安定性を示すことになる。他のアプローチでは、粒子が染色された液体に与えられる。例えば、黒色粒子は白色液体に与えられ、白色粒子は黒色液体に与えられるようにしてもよい。また、白色粒子が緑色液体になど、他の色の粒子が異なる色の粒子に与えられてもよい。
【０００５】
空気などの他の流体もまた、帯電された黒色粒子及び白色粒子が電界内で移動する媒体に利用されてもよい（例えば、Ｂｒｉｄｇｅｓｔｏｎｅ  ＳＩＤ２００３−Ｓｙｍｐｏｓｉｕｍ  ｏｎ  Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ  Ｄｉｓｐｌａｙｓ．Ｍａｙ１８−２３，２００３，−ｄｉｇｅｓｔ  ２０．３）。色づけされた粒子もまた利用可能である。
【０００６】
電子表示を形成するため、電子インクが回路に層状に形成されたプラスチックフィルムシート上にプリントされてもよい。回路は、ディスプレイドライバにより制御可能な画素パターンを形成する。マイクロカプセルが液体搬送媒体に浮遊されているため、ガラス、プラスチック、繊維、紙さえも含む実質的に任意の表面上への既存のスクリーンプリント処理を利用してプリントすることができる。さらに、フレキシブルシートを使用することにより、従来の書籍の様相に近似した電子書籍装置の構成が可能となる。
【０００７】
しかしながら、このような電子書籍装置の１つの問題点は、特にグレイスケール画像／テキストの更新に対する比較的長い画像更新時間である。関連する駆動波形の要求がさらに、更新時間を増大させ得る。これは、次のページコマンドなどを介した電子書籍装置におけるページ間の遷移時に、ユーザの利便性を低下させ得るものである。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
本発明は、上記及び他の問題点を解消するものである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
本発明の一特徴では、連続する第１、第２及び第３ページを表示する電子書籍装置が提供される。電子書籍装置は、第１及び第２表示領域と、第１ページを表示する第１表示領域を制御し、第２ページを表示する第２表示領域を制御するコントロールとを有する。第３ページに対するコマンドが、第２ページの読み出し終了前にユーザにより与えられるかもしれない。好ましくは、第３ページに対するコマンドが、第１ページの読み出し終了後であって第２ページの読み出し終了前に直接与えられる。一アプローチでは、第３ページを表示するすべての処理は、第３ページが可能な限り素早く表示可能となるように、当該コマンドに応答して即座に行われる。
【００１０】
他のアプローチでは、当該制御は、第３ページを処理するユーザコマンドを２つのステージに分割するよう応答する。ユーザは例えば、第１ページの読取後であって第２ページの読取開始前に、あるいは少なくとも第２ページの読取完了前に第１コマンドを提供する。第１コマンドに応答して、シェイキング（ｓｈａｋｉｎｇ）パルスを第１表示領域に印加することに関する初期化ステージがトリガーされる。この初期化はユーザには観察できず、このため、第１ページは第１表示領域に表示され続ける。ユーザは、第２ページの読取後、第２コマンドを与える。第２コマンドに応答して、第１表示領域に駆動パルスを提供する第３ページの表示ステージがトリガーされる。任意的には、リセットパルスと、当該リセットパルス後であって駆動パルス前に与えられるさらなるシェイキングパルスがさらに、第１表示領域に与えられる。これにより、第３ページが第１表示領域に表示されることとなる。当該初期化は以前に行われたものであるため、第３ページを表示するトータルの時間は低減する。
【００１１】
何れの場合でも、第３ページの処理のすべてまたは一部が、ユーザの進捗を遅延させることなく行われる。
【００１２】
関連するコンピュータプログラムがまた提供される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
図１及び２は、第１基板８、対向する第２基板９及び複数の画素２を有する電子書籍装置の表示パネルの一部の実施例を示す。画素２は、二次元構造により実質的に直線に沿って配置されるようにしてもよい。画素２は、簡単化のため互いに離間して示されているが、実際には、画素２は連続画像を形成するよう互いに極めて隣接している。さらに、フル表示画面の一部のみが示される。ハニカム構造などの他の画素構成もまた可能である。荷電粒子６を有する電気泳動媒体５は、基板８と９の間に与えられる。第１電極３と第２電極４は、各画素２に関連付けされる。電極３と４は、電位差を受け取ることが可能である。図２において、各画素２に対し、第１基板は第１電極３を有し、第２基板９は第２電極４を有する。荷電粒子６は、電極３及び４の近傍またはそれらの中間の位置を占有することが可能である。各画素２は、電極３と４の間の荷電粒子６の位置により決定される様相を有する。電気泳動媒体５は、例えば米国特許第５，９６１，８０４号、第６，１２０，８３９号、第６，１３０，７７４号などから知られており、Ｅ  Ｉｎｋ  Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎなどから入手可能である。
【００１４】
例えば、電気泳動媒体５は、白色流体に負帯電された黒色粒子６を含むかもしれない。荷電粒子６が＋１５ボルトなどの電位差により第１電極３の近傍にあるとき、画素２の様相は白色となる。荷電粒子６が−１５ボルトなどの反対の極性の電位差により第２電極４の近傍にあるとき、画素２の様相は黒色となる。荷電粒子６が電極３と４の間にあるとき、当該画素は白黒の間のグレイレベルなどの中間的様相を有することとなる。ドライブコントロール１００は、フル表示画面に所望の画像またはテキストを生成するため、各画素２の電位差を制御する。当該フル表示画面は、ディスプレイ内の画素に対応する多数の画素から構成される。
【００１５】
図３は、電子書籍装置の概観を図式的に示す。電子書籍装置３００は、アドレッシング回路１０５を有するコントロール１００を有する。コントロール１００は、所望のテキストまたは画像を表示させるため、電気泳動画面などの１以上の表示画面３１０を制御する。例えば、コントロール１００は、電圧波形を表示画面３１０の各画素に提供するようにしてもよい。アドレッシング回路は、所望の画像またはテキストを表示させるため、ローやカラムなどの特定画素をアドレッシングするための情報を提供する。画像またはテキストデータは、メモリ１２０に格納するようにしてもよい。一例として、フィリップスエレクトロニクスのスモール・フォーム・ファクタ・オプティカル（ＳＦＦＯ）ディスクシステムがあげられる。コントロール１００は、次ページコマンドや前ページコマンドなどのユーザコマンドを開始するユーザにより起動されるソフトウェアまたはハードウェアボタン３２０に応答するようにしてもよい。任意的には、ボタン３２０は、各ページ変更に対してはユーザにより２回起動させるようにしてもよい。第１の起動後、次ページまたは前ページがユーザには見えない処理により初期化される。これは例えば、ユーザがページの終わり近くになる前に実行されるようにしてもよい。ユーザは、次ページを表示させるため、ページの読取完了後に第２の起動を与えるようにしてもよい。当該初期化は前処理形式によりすでに行われていたため、第２起動後の次ページの表示時間は短縮される。
【００１６】
コントロール１００は、ここで説明される機能を実現するため、ソフトウェア、ファームウェア、マイクロコードなどの任意のタイプのコンピュータコード装置を実行するコンピュータの一部であってもよい。このため、当該コンピュータコード装置を有するコンピュータプログラムプロダクツは、当業者に明らかな手法により与えられるようにしてもよい。
【００１７】
図４（ａ）は、２つの表示領域に垂直に分割された表示画面を図式的に示す。表示画面４００は、第１ページを表示する第１の上方表示領域４１０と、第２ページを表示する第２の下方表示領域４２０とを有する。表示領域４１０と４２０は、分断ライン４０２により２つの領域に分割された共通の画面上に与えられるようにしてもよい。各種ユーザインタフェース装置が、ユーザによるページ先送りコマンド、ページ戻しコマンドなどの起動を可能にするのに与えられるかもしれない。例えば、第１領域は、マウスや他のポインティング装置、タッチ起動や他の既知の技術を用いて電子書籍装置のページ間のナビゲートをすることにより起動可能となる画面上のボタン４１４を有するようにしてもよい。ページ先送りコマンドやページ戻しコマンドに加えて、同一ページ内のスクロールアップまたはダウンを可能にする機能が与えられるようにしてもよい。あるいは、またはそれに加えて、ユーザがページ先送りコマンド及びページ戻しコマンドを与えることを可能にするためのハードウェアボタン４１２が設けられてもよい。第２領域はまた、画面上ボタン４２４及び／またはハードウェアボタン４２２を有するようにしてもよい。このため、各表示領域は、自らのボタンにより独立に操作されるかもしれない。ここで、第１表示領域４１０と第２表示領域４２０の周囲のフレーム４０５は、当該表示領域がフレームなしでもよいときには、必要とされないということに留意されたい。
【００１８】
可能な一デザインでは、ボタン４１２、４１４、４２２及び４２４が、２つの部分からなるプロセスにより起動される。第１の起動は、ユーザが与えられたページを読み終わり、次ページまたは前ページに移ることが予想される前に実行されてもよく、第２の起動は、ユーザが当該ページを読み終わり、次ページまたは前ページを即座に閲覧することを所望すると行われるようにしてもよい。このため、同じボタンが２回起動されてもよい。例えば、ユーザは、画面下部の第２ページを読み続ける前に、第１ページが表示される第１領域４１０に関連付けされるボタン４１２と４１４を起動するようにしてもよい。この起動は、第３ページの初期化を引き起こす。あるいは、ユーザは、第２ページを読み終わると、あるいは第２ページの終わりに近づくと、第２領域に関連付けされたボタン４２２と４２４を起動するようにしてもよい。また、「初期化」ボタンや「表示」ボタンなどの各起動用の独立したボタンを提供することが可能であるが、これは不便であると考えられている。また、初期化が行われたか否かに関して、フレーム４０５上の照明や画面上アイコンなどの表示をユーザに提供することが可能である。また、音声コマンドインタフェースなどの他のインタフェースが利用されてもよい。このようなインタフェースは、「次ページ準備」、「次ページへの移動」、「準備」、「移動」などの音声コマンドに応答するようにしてもよい。ここで、双方の表示領域に対してボタン４１２、４１４、４２２及び４２４が必要とされてはいないということに留意されたい。すなわち、一組のページ先送り及びページ戻しボタンが、表示画面４００に設けられてもよい。あるいは、単一のボタンやロッカースイッチなどの他の装置が、ページ先送りコマンドとページ戻しコマンドの両方を提供するのに起動されるようにしてもよい。
【００１９】
図４（ｂ）は、２つの表示領域に水平に分割された表示画面を図式的に示す。表示画面４３０は、第１ページを表示する第１の左側表示領域４３２と、第２ページを表示する第２の右側表示領域４３４とを有する。表示領域４３２及び４３４は、２つの領域に分割された共通の画面上に設けられてもよい。第１領域４３２は、画面上ボタン４２４及び／またはハードウェアボタン４２２を有し、第２領域４３４もまた、画面上ボタン４１４及び／またはハードウェアボタン４１２を有するようにしてもよい。
【００２０】
図４（ｃ）は、各表示領域を有する２つの水平に配置された表示画面を図式的に示す。ここで、当該表示領域は独立した表示画面上に設けられる。具体的には、第１表示領域４４２は第１画面４４０上に設けられ、第２表示領域４５２は第２画面４５０上に設けられる。第１領域４４２は、画面上ボタン４２４及び／またはハードウェアボタン４２２を有するようにしてもよく、第２領域４５２は、画面上ボタン４１４及び／またはハードウェアボタン４１２を有するようにしてもよい。これらの画面４４０と４５０は、それらが互いに対照的にフラットに折り畳まれたり、あるいは開かれて、表面上にフラットに置かれることを可能にするバインディング４４５により接続されてもよい。当該構成は、従来の書籍を読むことと同じようにして再現したものであるため望ましい。
【００２１】
図５（ａ）は、第１及び第２表示領域のそれぞれに表示されるページ１及び２を有する２つの表示領域に水平に分割された表示画面を図式的に示す。ページ先送りボタンとページ戻しボタンが図示されていないが、前述のように含めることも可能である。従来の書籍を読むとき、２つの新しいページがページをめくるたびに表示される。しかしながら、当該アプローチに従う電子書籍装置は、新しいページを表示するとき遅延を引き起こす。このため、遅延を最小限にする新しい表示順序が提供される。当該アプローチは、電気泳動ディスプレイなどの双安定性ディスプレイを備えたものを含む電子書籍や電子新聞などのすべてのタイプの電子書籍装置に一般に適用可能である。
【００２２】
一アプローチでは、第１ページが表示画面５００の第１表示領域５０５に表示され、第２ページが表示画面５００の第２表示領域５１０に表示される。ユーザが第１及び第２ページを読み終わり、次ページである第３ページを読むことを所望すると、ユーザは図５（ｂ）に示されるように、第２ページを第２表示領域５１０に表示させたまま、第１ページに代わって第１表示領域５０５に第３ページを表示させるため、次ページボタンを１回または２回起動させる。ユーザが第３ページを読み終わり、次ページである第４ページを読むことを所望すると、ユーザは再び図５（ｃ）に示されるように、第３ページを第１表示領域５０５に表示させたまま、第２ページに代わって第４ページを第２表示領域５１０に表示させるため、次ページボタンを１回または２回起動させる。第１〜第４ページが、電子書籍装置における連続したページとなる。ここで、当該プロセスは垂直に配置された表示領域にもまた同様に利用可能であるということに留意されたい。
【００２３】
他のアプローチでは、ユーザが第１ページを読み終わると、ユーザが第１ページを読み終わると、第１ページの代わりに第１表示領域５０５に第３ページを初期化または表示させるため、次ページボタンが１回または２回起動され、その後に、ユーザは第２ページを読み始める。初期化処理のみが起動されると、第３ページはまだ閲覧不可であり、第１ページが依然として閲覧可能となるように、図７及び８に関して説明されるように、第１表示領域５０５がシェイキングパルスを用いて初期化される。初期化処理と表示処理の両方が起動されると、第３ページがユーザに完全に閲覧可能となる。この場合、第３ページの新たな情報データに対応する完全な波形は、第３ページを図５（ｂ）に示されるように表示するため、第１表示領域５０５の画素にロード及び印加される。与えられたユーザコマンドに応答して、初期化のみ、または初期化と表示両方を提供するか否かの選択は、ユーザ／インタフェース設計の選択に応じて設定することが可能である。ユーザが第２ページを読み終わると、第２ページの代わりに第４ページを第２表示領域５１０に初期化または表示するため、次ページボタンが１回または２回起動され、その後に、ユーザは第３ページを読み始める。再び、第４ページの情報は、初期処理のみが起動されたときには閲覧不可とされ、新たな情報データに対応する波形全体がユーザ／インタフェース設計の選択に応じてロードされるときにはユーザに完全に閲覧可能とされる。初期化処理は、ユーザが次ページを読むことを所望する前に、次ページに対して行われることが好ましい。次ページの前処理の一形式として閲覧不可な初期化を実行することにより、次ページを表示する時間は、ユーザが次ページを読む準備ができると減少する。これは、ユーザ利便性を向上させる。
【００２４】
図５（ａ）〜５（ｃ）により示されるように、本プロセスはページ戻しコマンドに対しては反対の動作が可能である。さらに、本プロセスは、ヘブライ語などのように、テキストが右から左に読まれる言語にも等しく適用可能である。この場合、表示は図５（ａ）〜（ｃ）に示される表示のミラーイメージとなる。例えば図５（ａ）において、第１ページは右側の表示領域５１０上におかれ、第２ページは左側の表示領域５０５におかれる。
【００２５】
さらに、ページ全体が各表示領域上に表示される必要はないということに留意されたい。ページの一部が表示され、ユーザが当該ページの他の部分を読むことができるようにスクロールアップ、ダウンまたは左右にスクロールするためのスクロール機能が設けられる。ユーザがテキストや画像のサイズを変更するための拡大縮小機能が設けられてもよい。これは、例えば縮小してユーザに与えられることが望ましい。
【００２６】
何れの場合にも、図５（ａ）〜（ｃ）のアプローチは、ページは一ページずつ読まれるという事実を利用し、これにより、一度に２ページを再表示することにより受ける連続性のロスと更新時間を回避する。さらに、第３ページの表示などにおいて感知しうる遅延が存在したとしても、ユーザは第３ページの表示の際に電子書籍装置における自分の位置を見失わないように、同一の表示領域においてユーザの前で第２ページを有することを継続する。さらに、次ページが表示される前に初期化を実行することにより、第３ページの情報が、ユーザが第２ページを読みながらユーザに完全に閲覧可能にすることが可能であり、第３ページは第２ページを読んだ後に直接読む準備ができる。このため、第３ページを表示するための待機時間を必要としない。同様のことが第４ページ以下にも成り立つ。
【００２７】
図６（ａ）は、第１ページの交互の表示ラインを有する表示画面を図式的に示す。このアプローチでは、異なるページからのテキストは、表示画面の１以上のラインの交互のグループからなる表示画面６００の異なる領域に表示される。例えば、第１表示領域は、第１ページの第１、第２及び第３ラインがそれぞれ表示されるライン６１０、６３０及び６５０を含むようにしてもよい。第２表示領域は、ブランクのライン６２０、６４０及び６６０を含むようにしてもよい。ここで、上述のアプローチはテキストが行ではなく列のラインに読まれる中国語などのような言語にも等しく適用可能であるということに留意されたい。この場合、行の代わりに交互の列が用いられる。さらに、簡単化のため、３つのラインのみが示されるということに留意されたい。実際、従来の書籍の様相をシミュレートするため、さらに多数のラインが利用されてもよい。
【００２８】
ユーザが初期化部分などの二部分次ページコマンドの第１部分を起動すると、表示画面の１以上のラインの交互のグループが次ページ、すなわち、第２ページに対して初期化される。例えば、第２表示領域のライン６２０、６４０及び６６０を初期化しながら、第１表示領域のラインが図６（ｂ）に示されるように第１ページを表示し続ける。テキストは初期化中にはライン６２０、６４０及び６６０では表示不可であり、このため、ライン６１０、６３０及び６５０を快適に読み続けることができる。図７及び８に関して上述されたように、シェイキングパルスからなる電圧波形が、初期化中に第２表示領域に与えられるようにしてもよい。第２表示領域のテキストは、初期化中には表示不可とされ、異なるページからのテキストが同時に出現するという混乱はない。好ましくは、第２ページの初期化は、ユーザが第１ページを読み始める前に、あるいはユーザが第１ページを読み終わる前に、ユーザにより起動される。図６（ｃ）に示されるように、ユーザが表示部分などの二部分次ページコマンドの第２部分を起動すると、交互のライン６２０、６４０及び６６０に第２ページを表示させるため、電圧波形が第２表示領域に与えられ、交互のライン６１０、６３０及び６５０上に第１ページの表示をブランクとするため、電圧波形が第１表示領域に与えられる。
【００２９】
同様に、ユーザが二部分次ページコマンドの第１部分を再び起動すると、図６（ｄ）に示されるように、第１表示領域のライン６１０、６３０及び６５０が初期化され、第２表示領域のライン６２０、６４０及び６６０が第２ページを表示し続ける。ユーザが二部分次ページコマンドの第２部分を起動すると、図６（ｅ）に示されるように、交互のライン６１０、６３０及び６５０に第３ページを表示させるため、電圧波形が第１表示領域に与えられ、交互のライン６２０、６４０及び６６０上の第２ページの表示をブランクにするため、電圧波形が第２表示領域に与えられる。
【００３０】
ここで説明された実施例の何れかに対して、読書の利便性を向上させるのに説明されたような二部分コマンドをユーザが提供するのをトレーニングするための簡単な指示が提供可能である。コントロール１００が次ページの初期化を自動的に提供する論理を有することがまた可能である。例えば、図６（ａ）を参照するに、第２ページが第１ページの表示後に自動的に初期化可能である。所定時間経過後に次ページを初期化するため、他の論理が利用可能である。当該論理は、次ページコマンドが与えられる頻度に基づき、測定されたユーザの読解時間に適応可能である。
【００３１】
図７は、電子書籍装置の表示画面を駆動するための第１電圧波形を図式的に示す。図３に関して上述されたように、コントローラ１００は、ディスプレイの各画素の様相を制御する電圧波形などの信号を提供する。ここで、分離波形がディスプレイの各画素に提供されるということに留意されたい。しかしながら、初期化に使用される各波形は同一とされてもよい。一例となる電圧波形７００は、時点ｔ１以前にはゼロのレベルを有する。電気泳動ディスプレイはメモリ動作を示すため、電圧が印加されなければ、前の光状態が維持される。本例では、前の状態は白色であると仮定される。時点ｔ１において、ユーザが二部分次ページコマンドの初期化部分を開始すると、第１シェイキングパルス７１０が時点ｔ２に拡張される初期化段階中に画素に与えられる。第１シェイキングパルス７１０は、例えば、２０ミリ秒以下、または１０ミリ秒以下のパルス長を有する少なくとも１つのプリセットパルスを有し、例えば、約１００〜１６０ミリ秒までの合計期間を有する。初期化パルス７１０は、２０ミリ秒のパルス長により印加される３つの正及び３つの負のプリセットパルスを有する。一般に、第１シェイキングパルスは、ディスプレイの光状態の可視できない変化がないように、十分短いものとされる。さらに、各シェイキングパルスは、振幅と期間に基づき、黒色や白色などの極限の位置の１つから電気泳動粒子をリリースするのに十分ではあるが、黒色から白色、または白色から黒色への遷移などの他の極限の位置に粒子が到達するには不十分なエネルギーを有する。さらに、シェイキングパルスは、−１５Ｖと＋１５Ｖなどの最小電圧と最大電圧との間を交互に繰り返すようにしてもよい。第１シェイキングパルスの期間は、しばしば波形７００の期間の約２０％である。一般に、これは一ページの表示時間の最小減少量に対応する。
【００３２】
時点ｔ２において、ユーザは二部分次ページコマンドの表示部分を開始する。ここで、第１シェイキングパルス７１０は、ユーザが次ページコマンドの第２部分をまだ起動していない場合、所定時間経過後に終了されることに留意されたい（図８を参照せよ）。このとき、リセットパルス７２０が、黒色または白色などの極限の光状態に粒子を移動するのに十分な期間だけ画素に与えられる。これは、古い画像が新たな画像更新中に完全に消去またはブランクとされることを保証する。リセットパルス７２０の期間は、前の光状態を考慮するようにしてもよい。例えば、前の光状態が白色であるとわかっている場合、リセットパルスの期間は、画素を黒色の光状態に駆動するのに十分なものとなるべきである。この期間は、使用されている媒体の電気泳動特性に依存する。本例では、画素は少なくとも時点ｔ３まで、黒色の光状態に駆動される。
【００３３】
時点ｔ３において、第２シェイキングパルス群７３０が、画素に与えられてもよい。一般に、これらのシェイキングパルスは、第１シェイキングパルス７１０と同様のパルス期間を有するものとすることが可能である。第２シェイキングパルス７３０の合計期間は、例えば、（ｔ４−ｔ３）＝１／２（ｔ２−ｔ１）などの第１シェイキングパルス７１０の約１／２の期間とすることも可能である。シェイキングパルス７１０と７３０は、可視的な光効果を有するが、高画質画像を実現するのに重要であり、データ独立なものとすることが可能である。特に、シェイキングパルス７１０と７３０は、滞留時間（ｄｗｅｌｌ  ｔｉｍｅ）と画像履歴効果（ｉｍａｇｅ  ｈｉｓｔｏｒｙ  ｅｆｆｅｃｔ）を低減し、これにより、画像保持を低減させ、グレイスケール精度を向上させる。時点ｔ４において、画素にダークグレイなどの所望の色を表示させるため、グレイスケール駆動パルスが与えられる。グレイスケール駆動パルスは、到達すべき光状態に従うレベル及び期間を有する。カラー画像と白黒画像の両方が与えられてもよいということは理解されるであろう。例えば、グレイスケールパルスは、１５０ミリ秒の期間を有するようにしてもよい。時点ｔ５において、駆動波形７００はゼロに戻る。リセットパルス７２０、第２シェイキングパルス７３０及び駆動パルス７４０は、波形７００の表示部分を形成するのに考慮されてもよい。一般に、図７及び８において、第１シェイキングパルスと駆動パルスが次ページを表示するのに必要とされ、リセットパルス及び第２シェイキングパルスは任意的なものである。
【００３４】
好ましくは、１つの次ページコマンドに応答して、シーケンス全体が時点ｔ１において開始される。このアプローチは、例えば、ユーザが第２ページを読んでいるときに第３ページの情報がユーザに完全に表示可能とされ、ユーザが第２ページを読み終わるとすぐに第３ページを読む準備ができており、第３ページを表示する待機時間が必要とされないため、望ましいものである。同様のことが、第４ページなどに対しても成り立つ。このアプローチは、図４及び５に示されるように、更新されている表示画面部分の可視的変化を有することを許容する状況において、更新時間を最小化する。波形７００は特に、分離した交互でない表示領域を有する図４（ａ）〜（ｃ）及び図５（ａ）〜（ｃ）の表示シーケンスに適している。なぜならば、ユーザが画面の第２領域の第２ページを読みながら、第３ページを第１表示領域上でユーザに完全に閲覧可能にすることが可能なためである。
【００３５】
図８は、電子書籍装置の表示画面を駆動する第２電圧波形を図式的に示す。このアプローチは、ユーザが第２の次ページコマンドを提供するまで、波形の表示部分を遅延させる。特に、電圧波形８００は波形７００と同様であるが、第１シェイキングパルス７１０に続く非アクティブ期間８１０を含む。リセットパルス７２０は、ユーザが二部分次ページコマンドの表示部分を開始する時点ｔ３において開始される。特に波形８００は、それが例えば既存の偶数交互表示ラインをユーザが読み終えるまで許容できない更新中の表示画面の奇数交互ラインなどの可視的変化を回避しながら、更新時間を最小限にするため、図６（ａ）〜（ｅ）の交互のライン表示シーケンスに適している。すなわち、ユーザが交互ラインの同一画面の第１表示領域上の第１ページを読みながら、画面の第２表示領域上で第２ページをユーザに閲覧可能にすることは望ましくない。ディスプレイ上の可視的変化を生じさせず、表示対象となるデータから独立な波形部分、すなわち第１シェイキングパルスのみが、初期化コマンドの起動時に初期化処理にロードされる。
【００３６】
図７及び８の図面は、必ずしもスケーリングされる必要はない。図８では、非アクティブ期間８１０は、読者のスピードなどに応じて、初期化期間よりやや長いものとなる可能性がある。
【００３７】
本発明の好適な実施例と考えられるものが図示及び説明されたが、もちろん、本発明の趣旨から逸脱することなく形態または詳細の各種改良及び変更が容易に可能であるということは理解されるであろう。従って、本発明は説明及び図示されたそのままの形態に限定されるものではなく、添付された請求項の範囲内に属するあらゆる改良をカバーするものと解釈されるべきである。
【図面の簡単な説明】
【００３８】
【図１】図１は、電子書籍装置の表示画面の一部の実施例の正面を図式的に示す。
【図２】図２は、図１のII―IIに沿った断面を図式的に示す。
【図３】図３は、電子書籍装置の概観を図式的に示す。
【図４（ａ）】図４（ａ）は、２つの表示領域に垂直に分割される表示画面を図式的に示す。
【図４（ｂ）】図４（ｂ）は、２つの表示領域に水平に分割される表示画面を図式的に示す。
【図４（ｃ）】図４（ｃ）は、各表示領域の有する２つの表示画面を図式的に示す。
【図５】図５（ａ）〜（ｃ）は、２つの表示領域に水平に分割された表示画面上の連続するページの表示を図式的に示す。
【図６】図６（ａ）〜（ｃ）は、交互表示ラインにより形成される表示領域を有する表示画面上の連続するページの表示を図式的に示す。
【図７】図７は、電子書籍装置の表示画面を駆動する第１電圧波形を図式的に示す。
【図８】図８は、電子書籍装置の表示画面を駆動する第２電圧波形を図式的に示す。
【図１】
2006527863.tif 000003
【図２】
2006527863.tif 000004
【図３】
2006527863.tif 000005
2006527863.tif 000006
2006527863.tif 000007
2006527863.tif 000008
2006527863.tif 000009
【図７】
2006527863.tif 000010
【図８】
2006527863.tif 000011
【国際調査報告】
2006527863.tif 000012
2006527863.tif 000013
2006527863.tif 000014
2006527863.tif 000015
2006527863.tif 000016