(57)【要約】本発明は、反射形ランプを組み立てるための方法であって、光軸と、少なくとも一つの開口を備えた横断壁をもつネック形状部と、を具備する中空の反射体を成形するステップと、光源を供給して反射体内に配置するステップと、柔軟な材料を有すると共に、横断壁の開口を通る導電体により、光源を、接点を備えた口金に電気的に接続するステップと、を含む方法であって、外側の横断壁の少なくとも一部を囲むように導電体を曲げることによって、光源の位置が、少なくとも一方の長手方向に固定されるステップを含むことを特徴とする方法に関する。
2006505907.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
反射形ランプを組み立てるための方法であって、
光軸と、少なくとも一つの開口を備えた横断壁をもつネック形状部と、を具備する中空の反射体を成形するステップと、
光源を供給して前記反射体内に配置するステップと、
柔軟な材料を有すると共に、前記横断壁の前記開口を通る導電体により、前記光源を、接点を備えた口金に電気的に接続するステップと、
を含む方法において、
前記導電体が、外側の前記横断壁の少なくとも一部を囲んで曲げられることによって、前記光源の位置を、少なくとも一方の長手方向に固定するステップを含むことを特徴とする方法。
【請求項２】
前記光源の前記位置が、取り付け部材によって前記光軸の方向と平行になるように、固定されることを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記取り付け部材が、前記ネック部の内側の円錐輪郭上に載置されることにより、前記光源の前記位置を、前記長手方向に固定するステップを特徴とする、請求項２に記載の方法。
【請求項４】
前記光源を前記反射体のネック部において引っ張るステップを特徴とする、請求項１乃至３の何れか１項に記載の方法。
【請求項５】
前記光源を前記光軸の方向に固定するように、前記導電体の少なくとも一つが、約９０°の鋭角で曲げられることを特徴とする、請求項１乃至４の何れか１項に記載の方法。
【請求項６】
光軸と、少なくとも一つの開口を備えた横断壁をもつネック形状部と、を具備する中空の反射体と、
接点を備え、前記ネック形状部に接続された口金と、
柔軟な材料を有すると共に、前記横断壁の前記開口を通る導電体によって、前記口金の前記接点に電気的に接続され、前記反射体内に設けられた、封止部をもつランプ容器内の光源と、
前記ランプ容器の前記封止部の付近に設けられ、前記ネック形状部に取り付けられた、前記光源の位置を前記光軸の方向に固定するための金属製取り付け部材と、
前記光源の前記位置を少なくとも一方の長手方向に固定するための固定手段と、
を有する反射形ランプであって、
前記導電体が、前記固定手段を形成することを特徴とする反射形ランプ。
【請求項７】
前記導電体の曲がりによって、前記導電体が、外側の前記横断壁に少なくとも部分的に隣接することを特徴とする、請求項６に記載の反射形ランプ。
【請求項８】
前記導電体が、変形可能な材料を有することを特徴とする、請求項６又は７に記載の反射形ランプ。
【請求項９】
前記導電体が約９０°の急な曲がりをもつことを特徴とする、請求項６乃至８の何れか１項に記載の反射形ランプ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、反射形ランプ（electric reflector lamp，リフレクタ電球）を組み立てるための工程方法であって、光軸と、少なくとも一つの開口を備えた横断壁をもつネック形状部と、を具備する中空の反射体を成形するステップと、光源を供給して反射体内に配置するステップと、柔軟な材料を有すると共に、横断壁の開口を通る導電体により、上記光源を、接点を備えた口金に電気的に接続するステップと、を含む工程方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
この方法からもたらされる反射形ランプは、国際公開公報第９６／０７１９３号から知られる。
【０００３】
既知の反射形ランプの組み立て時、光源の位置は、反射体の反射特性に関して最適であるように、反射体内に配置される。横断壁の開口を通り抜ける導電体は、横断壁の反射器（reflector，リフレクタ）のネック部に締め付けられた真ちゅう製ブッシングに圧着（crimping，クリンピング）させることによって所定の位置に固定される。これにより、光源を光軸の方向に固定する。口金は、その後、導電体又はブッシングに接続される。
【０００４】
このようなブッシングは、欧州特許出願公開公報第０４９１４３２号からも知られる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
しかしながら、これらの反射形ランプの組み立てにおける欠点は、ガラスと真ちゅうとの間の熱膨張差のために、ブッシングが十分に固着されないことである。
【０００６】
本発明の目的は、熱膨張差を経験することなく、光源の位置が固定される、反射形ランプを組み立てるための方法を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明によれば、この目的は、導電体が外側の横断壁の少なくとも一部を囲んで曲げられることにより、光源の位置を、少なくとも一方の長手方向に固定することによって達成される。これは、組み立て時にブッシングを省略することをもたらすので、熱膨張差は生じ得ない。導電体を曲げることは、材料の柔軟性によって可能である。導電体は、例えば、金属又は他の可撓性の導電材料を有する。
【０００８】
好ましい実施形態では、光源の位置は、取り付け部材によって光軸の方向と平行であるように固定される。この取り付け部材は、光源の位置を光軸と同一線上に配置し固定する。
【０００９】
好ましい実施形態では、取り付け部材が、ネック部の内側の円錐輪郭上に載置されることにより、長手方向における光源の位置が固定される。円錐輪郭によって、一方の側でネック部に取り付け部材が固着するようになる。曲がった導電体は、他方の長手方向における固着も確実にする。内側のネック部は、取り付け部材と共働する基準（reference，リファレンス）を備えることができ、それゆえ、光軸と一直線に揃えること（alignment，アラインメント）を確実にする。
【００１０】
本発明は、更に、反射形ランプであって、
光軸と、少なくとも一つの開口を備えた横断壁をもつネック形状部と、を具備する中空の反射体と、
接点を備え、ネック形状部に接続された口金と、
柔軟な材料を有すると共に、横断壁の開口を通り抜ける導電体によって、口金の接点に電気的に接続され、反射体内に設けられた、封止部をもつランプ容器内の光源と、
光源の位置を少なくとも一方の長手方向に固定するための固定手段と、
を有する反射形ランプにも関する。
【００１１】
このような反射形ランプは、国際公開公報第９６／０７１９３号から知られる。既知のランプでは、固定手段が、導電体及び光源を長手方向に固定するために圧着されたブッシングを有しており、このブッシングが、横断壁の開口に締め付けられている。
【００１２】
本発明によれば、導電体が固定手段を形成する。これにより、ブッシングの使用を省き、ランプのガラスとブッシングとの間に生じるいかなる熱膨張差をも回避する。
【００１３】
好ましい実施形態において、導電体は湾曲部を有する。好ましい実施形態において、導電体は、外側の横断壁に少なくとも部分的に隣接するか又は平行である。導電体の曲がりにより、導電体が、光源の位置を少なくとも一方の長手方向に固定するようになる。横断壁と光源との間の距離が広がるのを妨げることによって、この湾曲が光源を固着する。導電体は柔軟な材料を有しているので、曲げられ得る。
【００１４】
好ましい実施形態では、導電体が変形可能な材料を有する。このため、湾曲をより永続的且つ持続可能にする。
【００１５】
反射形ランプは、光源の位置を光軸に平行に固定するために、好ましくは、金属製の取り付け部材を有し得る。好ましい形態では、取り付け部材は、ランプ容器の封止部付近に設けられる。取り付け部材は、ネック形状部に取り付けられ得る。取り付け部材は、光源を光軸と一直線に揃える。取り付け部材は、例えばランプ容器のような光源の封止部が収容される孔（bore、ボア）を有している。取り付け部材は、ほぼ平坦なプレートである。取り付け部材は、ネック形状部に取り付けられる。
【００１６】
好ましい実施形態では、光源を光軸と平行に固定するための固定手段は、取り付け部材及びネック部の内側の円錐部を有する。ネック部の内側の円錐壁は、取り付け部材と共働する基準を備える。取り付け部材は、円錐ネック部に配置されることが可能であり、更に、取り付け部材の直径がネック部の直径と実質的に等しくなるまで、ネック部の中に押し込まれることが可能である。このことが、光軸に沿った一方向における位置決めを確実にする。反対方向において固定することは、接続部ワイヤの湾曲によって実施される。
【００１７】
例えば、導電体を口金に接続することによって、長手方向の位置を固定することは導電体を固定手段にせず、この場合、接続が固定手段となるであろうことに留意されたい。本発明によれば、導電体自体が固定手段を作り出す。導電体は、接続部、例えばブッシングの代わりをする。
【００１８】
反射形ランプの一実施形態が、図で示されている。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１９】
図１及び図２において、反射形ランプ１は、例えばガラスから成形された中空の成形された反射体２を有し、この反射体が光軸３及びネック形状部４を備えている。この反射体は、例えばその内面にミラーコーティング、例えば蒸着したアルミニウム層５を有し、あるいはダイクロイックミラー（dichroic mirror，２色性ミラー）を有している。反射面は滑らかに湾曲している。しかし、代替例として、この反射面が、ファセット（facet，小領域）に分けられるか、又は例えば軸に沿うレーンに細分されることもできる。反射体２は、例えば成形したガラス製のふた６で閉じられており、このふたは、例えばセメントで固着される。接点８，９を備えた口金７が、ネック形状部に接続されている。光源１０が、反射体２に配置され、導電体１１，１２によって口金７の接点８，９に電気的に接続されている。これらの図の場合、光源１０は、ランプ容器１３内のハロゲンを含有するガス中の白熱体１０である。導電体１１，１２は、ネック形状部４の横断壁１６の各々の開口１４，１５を通る。ネック形状部４は、くぼみ（indentation，インデンテーション）１７を有し、この中に口金７がしっかりと固着されるようにくぼみを設けられている。ランプ容器１３は、この図ではほぼ平坦なプレートである金属製取り付け部材１９に収容されている、封止部１８を有している。取り付け部材１８は、内壁が円錐形に成形加工されるネック形状部４に取り付けられている。このことは、反射体が成型加工される型から反射体をはずすためにも好ましい。
【００２０】
横断壁１６の外側には、導電体１１の一部が、外壁に隣接して伸びている。導電体は、開口１４の近くに湾曲部を有している。この導電体の変形可能な特徴により、ワイヤが一直線の形状に戻ることを防止する。
【００２１】
反射形ランプの組み立て時、光源１０は、矢印２０に沿って反射体２のネック部に差し込まれる。取り付け部材１９は、封止部１８付近の所定の位置にある。取り付け部材１９は、ネック形状部４の円錐形の内側と共働する。光源１０は、光軸３と同一線上にある。矢印２０に沿って動きを続けることは、円錐ネック部によって或る段階で妨げられる。そのとき、この光源は、光軸と平行する位置にある。光源１０は、矢印２０と逆の向きにのみ動かされることができる。
【００２２】
接続ワイヤ１１及び１２は、口金７が設けられる前に、開口１４及び１５を通って延びる。光源１０が、所定の位置にあると共に、矢印２０に沿ってネック形状部４の中へこれ以上動かされることができないとき、接続ワイヤの一つ、図２によれば接続ワイヤ１１は、横断壁１６の外側に沿って、この外側の横壁と平行するように又は部分的に隣接するように曲げられる。その後、これらの導電体ワイヤは、口金の接点８，９に接続される。口金は、くぼみ１７によって適所に固着される。
【００２３】
本発明による組み立ては、構成部品にかかるコスト及び組み立てコストを節約する。
【００２４】
本発明の一部は、導電体ワイヤが、光源の位置を固定するのに十分強力であるという認識に基づく。組み立て時に、溶接又は型締を湾曲に置き換えることも本発明の一部である。
【００２５】
本発明による反射形ランプの他の実施形態が可能である。横断壁にただ一つの開口を用いることが可能である。口金に接続するために、光源又はバーナから離れたワイヤを用いることも可能である。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】反射形ランプの軸方向断面図である。
【図２】図１の反射形ランプを９０°回転させた状態を示す図である。
【図１】
2006505907.tif 000003
【図２】
2006505907.tif 000004
【国際調査報告】
2006505907.tif 000005
2006505907.tif 000006