(57)【要約】本発明は、おもて面と裏面とを有するタコグラフ用の印刷用紙（１）であって、おもて面（２）がタコグラフ印刷機により印刷可能であり、裏面（３）に手書きによる記録のための少なくとも１つのマトリクスが設けられていることを特徴とするタコグラフ用の印刷用紙（１）に関する。
2006501540.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
おもて面と裏面とを有するタコグラフ用の印刷用紙（１）であって、おもて面（２）がタコグラフ印刷機により印刷可能であり、ロールに巻き取られて保管される形のものにおいて、
裏面（３）に手書きによる記録のための少なくとも１つのマトリクスが設けられていることを特徴とするタコグラフ用の印刷用紙（１）。
【請求項２】
各マトリクス（４）には、少なくとも、例えば車両運転者の名前、カード番号、及び日付などの法律で定められた車両運転者に関する情報を記録するのに十分な数のマス目（１０）が割り当てられている、請求項１に記載の印刷用紙（１）。
【請求項３】
前記マトリクス（４）は３０分の精度で２４時間を描写するのに十分な列を有している、請求項１又は２に記載の印刷用紙（１）。
【請求項４】
ちょうど１時間を標示する少なくとも第１の列分離線（６）に、時間を示すマークが付されている、請求項３記載の印刷用紙（１）。
【請求項５】
前記マトリクス（４）は、車両運転者の４つの行動を描写することのできる少なくとも４つの行（７）を有している、請求項１から４のいずれか１項に記載の印刷用紙（１）。
【請求項６】
個々の行に、「運転時間」、「その他の作業時間」、「待機時間」、及び「静止時間」を表す規格化された絵文字が付されており、ただし、該絵文字は行の始め及び／又は行の終わりに位置する、請求項５に記載の印刷用紙（１）。
【請求項７】
少なくとも２つのマトリクスが互いに対して所定の間隔（９）で印刷されている、請求項１から６のいずれか１項に記載の印刷用紙（１）。
【請求項８】
法律で定められた情報を表す規格化された絵文字が付されたマス目（１０）が設けられている、請求項１から７のいずれか１項に記載の印刷用紙（１）。
【請求項９】
少なくとも１つの余白に、ディジタルタコグラフの及び／又は印刷用紙（１）の少なくとも１つの認証マーク（１１）が印刷されている、請求項１から８のいずれか１項に記載の印刷用紙。
【請求項１０】
おもて面で識別可能な少なくとも１つの「透かし」を有しており、この「透かし」は例えば印刷用紙及び／又はタコグラフの製造者の名前である、請求項１から９のいずれか１項に記載の印刷用紙。
【請求項１１】
アナログタコグラフの印刷機にもディジタルタコグラフの印刷機にも適している、請求項１から１０のいずれか１項に記載の印刷用紙。
【請求項１２】
およそ６ｍから１０ｍの縦長テープとしてロールに巻き取られている、請求項１から１１のいずれか１項に記載の印刷用紙。
【請求項１３】
前記ロールはおよそ２５ｍｍ−３０ｍｍの直径を有する、請求項１又は１２に記載の印刷用紙。
【請求項１４】
印刷されるべき面は前記ロールの外側を向いた面にあり、この面には感熱層が設けられている、請求項１，１２又は１３のいずれか１項に記載の印刷用紙。
【請求項１５】
およそ０．０５ｍｍから０．０７ｍｍまでの厚さを有する、請求項１から１４のいずれか１項に記載の印刷用紙。
【請求項１６】
およそ５０ｍｍ−７０ｍｍの幅を有する、請求項１から１５のいずれか１項に記載の印刷用紙。
【請求項１７】
裏面にある前記マトリクスは行及び列を有しており、前記行は印刷用紙の長手方向に延びており、前記列は印刷用紙の横方向に延びており、前記行に沿ってマークを用いて時間経過が描写されており、前記列に沿って法律の規定に従って種々の行動が描写されている、請求項１から１６のいずれか１項に記載の印刷用紙。
【請求項１８】
前記マトリクスは印刷用紙の長手方向に沿っておよそ８０ｍｍ−１００ｍｍ延びている、請求項１から１７のいずれか１項に記載の印刷用紙。
【請求項１９】
前記マトリクスには記号及び／又は数字が付記されており、この付記は長手方向に読み取れるように配置されている、請求項１から１８のいずれか１項に記載の印刷用紙。
【請求項２０】
前記マトリクスは横方向に並列に配置された２つのマトリクスに分割されている、請求項１から１９のいずれか１項に記載の印刷用紙。
【請求項２１】
複数のマトリクスが長手方向に直列に配置されている、請求項１から２０のいずれか１項に記載の印刷用紙。
【請求項２２】
長手方向に配置されたマトリクスの間に、運転者名、カード番号、当日の日付、及び／又は署名のための少なくとも１つのマス目が設けられている、請求項１２から１３のいずれか１項に記載の印刷用紙。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明はおもて面と裏面とを有するタコグラフ用の印刷用紙であって、おもて面がタコグラフの印刷機により印刷可能であるものに関する。
【０００２】
タコグラフは、車両運転者の運転時間、作業時間、待機時間、及び静止時間に関する記録をつけるという法律的な要求に応じることを任務としている。同時に、車両の速度をつねに記録することもタコグラフの任務である。それゆえ、車両速度、ならびに作業時間、運転時間、静止時間、又は待機時間はつねに一意に運転者に割り当て可能である。
【０００３】
タコグラフが故障のときでも、運転時間、作業時間、待機時間、静止時間を記録するという車両運転者の法律的義務は残る。これらの記録はつねに行われ、現況になければならない。しかし、タコグラフに欠陥があると、車両運転者はこの法律で定められた記録を手書きの記録に代えるしか可能性がない。その場合、車両運転者にとってしばしば、例えば紙などの適当な媒体を持っていない、又は記録の際にいずれかの重要な詳細を忘れてしまうといった問題が生じる。
【０００４】
本発明の課題はこれに関して解決手段を提供し、車両運転者に対する状況を軽減することである。
【０００５】
この課題は、おもて面と裏面とを有するタコグラフ用の印刷用紙であって、おもて面がタコグラフ印刷機により印刷可能である形の印刷用紙において、裏面に手書きによる記録のための少なくとも１つのマトリクスが設けられているようにすることで解決される。
【０００６】
印刷用紙のこの実施形態において有利なことは、タコグラフが故障のときにも適当な媒体が車両運転者の手元にあること、そしてさらにこの媒体が、タコグラフ故障時でも運転時間、作業時間、待機時間、及び静止時間を記録するという法律的義務に応じることを助けることである。これに関して、さらにマトリクスが記録義務のある詳細を忘れないように補助する。それゆえ、有利な実施形態において、印刷用紙の裏面は時間的な記録だけでなく、例えば、車両運転者の名前、車両運転者のカード番号、及び当日の日付のような情報を記録するためにマトリクスに割り当てられたマス目も有している。
【０００７】
通常、記録は一日中あるいは２４時間にわたってつけられる。本発明によれば、このことは、１日の２４時間を３０分精度で写し取るのに十分な列を有していることによって考慮されている。
【０００８】
これに関して、少なくともちょうど１時間を表す列分離線の各々に時間を示す数が記されていると有利であり、運転者をさらに補助することになる。
【０００９】
車両運転者は運転時間の記録だけでなく、作業時間の記録も義務づけられている。この作業時間とは、車両への荷積み又は荷下ろしのための時間、及び他の時間である。さらに、運転者は何時に待機状態にあったかを記録することも義務づけられており、また静止時間に関する報告をすることも義務づけられている。こうした理由から、マトリクスを少なくとも４つの行で構成することが有効である。車両運転者は、運転時間に関して１つの行を、他の作業時間に関して１つの行を、待機時間に関して１つの行を、静止時間に関して１つの行を用いることで、これら４つの異なる時間に関して記録をつけることができる。
【００１０】
印刷用紙の別の有利な実施形態は、言語的な自立性という意味で、記録すべき行動を適切に記号化した絵文字で個々のマトリクス行にマーク付けするようにしている。印刷用紙に十分なスペースがあれば、互いに適度な間隔で１つより多くの上記マトリクスを記入することも可能である。
【００１１】
本発明の思想は印刷用紙とタコグラフ一般だけでなく、枚葉紙又はロール紙の形のディジタル及び／又はアナログタコグラフ用の印刷用紙も包含している。
【００１２】
本発明による印刷用紙はさらに、法律により要求された記録をつけるためのマトリクスを介して別の情報を託する及び伝える手段も提供する。それゆえ、本発明の１つの実施形態では、印刷用紙の縁の余白に印刷用紙の認証マークに関する情報及びこの印刷用紙に対して使用可能なタコグラフの認証マークに関する情報を付け加えるようにしている。
【００１３】
さらに、本発明による印刷用紙のおもて面に、印刷用紙及びタコグラフの製造者に関する透明ではあるが読み取り可能な情報を書き込むことも可能である。伝えられる情報の種類は多面的であってよく、上記の例に限定されないことも認識されうる。同様に、本発明による印刷用紙は少なくとも法律で定められた情報と記録手段を含んでいることも認識されうる。
【００１４】
本発明の有利な発展形態では、印刷用紙はおよそ６ｍから１０ｍの、有利には７．５ｍの縦長テープとしてロールに巻き取られている。このような長さの寸法は一方で機械による記録に十分な、そしてまた場合によっては手書きによる記録に十分なサイズの判を保証し、他方で十分長い期間に対しても巻き取られている印刷用紙のストックで間に合う。
【００１５】
ロールはおよそ２５ｍｍから３０ｍｍの直径、有利には２７．５＋１ｍｍの直径を有していると有利である。というのも、このような直径は当該の印刷機構に対してよい適合性を有しているからである。同様に広範な適合性に資するため、印刷用紙にはロールの外側を向いた側面に、印刷されるべき感熱層が設けられている。印刷用紙のストック、とりわけロールが十分であると同時に、機械的な負荷に対する耐久性が十分であるように、印刷用紙はおよそ０．０５ｍｍから０．０７ｍｍの厚さ、有利には０．０６６ｍｍの厚さを有している。これはまた当該印刷機構の機能にも役立つ。
【００１６】
操作性が良好であり、保管に場所をとらず、しかも十分に読み取り可能であるように、印刷用紙はおよそ５０ｍｍから７０ｍｍの幅、有利には当該印刷機構に合わせておよそ５８ｍｍの幅を有している。
【００１７】
本発明による印刷用紙は極めて小判で使用されるため、機器故障の際の手書き記録は、特に自動車の運転席の不利な条件の下では、非常に困難である。それゆえ、本発明によれば、裏面にあるマトリクスは印刷用紙の長手方向に延びる列と印刷用紙の横方向に延びる列とを有しており、行に沿ってマークを用いて時間経過が描写され、列に沿って法律の規定に従って種々の行動が描写される。このような記録マトリクスを用意してはじめて、小判印刷用紙に法律の規定を充たす記録をつけることが可能となる。というのも、本発明によれば、マトリクスにマークを記入するだけでよく、時刻や行動を情報量の多い文書に記入する必要がないからである。この点で、本発明は手書き記録する際の直の手作業による印刷用紙の扱いを軽減する。
【００１８】
本発明によるマトリクスの形式としては、印刷用紙の長手方向に沿っておよそ８０ｍｍから１００ｍｍの大きさが有利であることが判明している。マトリクスに付された記号又は数字は長手方向に読めるように配置するのが実用的である。
【００１９】
マトリクスが横方向に並列に配置された２つのマトリクスに分割されていれば、印刷用紙への情報の記入は特に省スペースである。というのも、２４時間の作業日の場合、時間方向の情報量が法律により要求される行動情報の２倍以上の量になるからである。
【００２０】
とりわけ印刷用紙をロールとして形成する際に、複数のマトリクスが長手方向に直列に配置されるようにすると実用的である。有利には、長手方向に配置されたマトリクスの間に、運転者名、カード番号、当日の日付、及び／又は署名のための少なくとも１つのマス目が設けられる。このようにして、マトリクスへの記入をつねに正しく配置することができる。
【００２１】
以下では、２つの図と１つの実施例を参照して本発明をより詳細に説明する。
【００２２】
図１は印刷用紙の裏面を示しており、
図２は印刷用紙のおもて面を示している。
【００２３】
図１は、巻き取られた状態のロール状の印刷用紙１の裏面３の一部を示している。印刷用紙１の裏面３は端にタコグラフの認証マーク１１と紙の認証マーク１１を有している。さらに、マトリクスの２４時間分割は相応の数の列５によって識別可能である。これらの列は列分離線６によって相互に分離されている。列分離線はそれぞれの時間の記号を有している。
【００２４】
ここに示した印刷紙ロールの紙片の実施例は、例えば印刷用紙の全長にわたって任意の数のマトリクスを一定の間隔で分配して設けるなど、複数のマトリクスを設けることができることも示している。ただし、その際、２つのマトリクスはつねに或る間隔９で相互に分離されている。
【００２５】
マトリクスは割り当てられたマス目１０を備えており、運転者はこのマス目に自分の名前、カード番号、当日の日付、及び署名を記入することができる。
【００２６】
図２に示されている印刷用紙１のおもて面２は明らかに、法律の最低限の要求に応じて記録しなければならない行動及び情報を忘れることなく、印刷用紙上に別の指摘を記録することができることも示している。
【図面の簡単な説明】
【００２７】
【図１】印刷用紙の裏面を示す。
【図２】印刷用紙のおもて面を示す。
【図１】
2006501540.tif 000003
【図２】
2006501540.tif 000004
【手続補正書】
【提出日】平成16年8月11日(2004.8.11)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
おもて面と裏面とを有するタコグラフ用の印刷用紙（１）であって、おもて面（２）がタコグラフ印刷機により印刷可能であり、ロールに巻き取られて保管される形の印刷用紙において、
裏面（３）に、手書きによる記録のために長手方向に直列に配置された複数のマトリクスが設けられていることを特徴とするタコグラフ用の印刷用紙（１）。
【請求項２】
各マトリクス（４）には、少なくとも、例えば車両運転者の名前、カード番号、及び日付などの法律で定められた車両運転者に関する情報を記録するのに十分な数のマス目（１０）が割り当てられている、請求項１に記載の印刷用紙（１）。
【請求項３】
前記マトリクス（４）は３０分の精度で２４時間を描写するのに十分な列を有している、請求項１又は２に記載の印刷用紙（１）。
【請求項４】
ちょうど１時間を標示する少なくとも第１の列分離線（６）に、時間を示すマークが付されている、請求項３記載の印刷用紙（１）。
【請求項５】
前記マトリクス（４）は、車両運転者の４つの行動を描写することのできる少なくとも４つの行（７）を有している、請求項１から４のいずれか１項に記載の印刷用紙（１）。
【請求項６】
個々の行に、「運転時間」、「その他の作業時間」、「待機時間」、及び「静止時間」を表す規格化された絵文字が付されており、ただし、該絵文字は行の始め及び／又は行の終わりに位置する、請求項５に記載の印刷用紙（１）。
【請求項７】
法律で定められた情報を表す規格化された絵文字が付されたマス目（１０）が設けられている、請求項１から６のいずれか１項に記載の印刷用紙（１）。
【請求項８】
少なくとも１つの余白に、ディジタルタコグラフのための及び／又は印刷用紙（１）のための少なくとも１つの認証マーク（１１）が印刷されている、請求項１から７のいずれか１項に記載の印刷用紙。
【請求項９】
おもて面で識別可能な少なくとも１つの「透かし」を有しており、この「透かし」は例えば印刷用紙及び／又はタコグラフの製造者の名前である、請求項１から８のいずれか１項に記載の印刷用紙。
【請求項１０】
アナログタコグラフの印刷機にもディジタルタコグラフの印刷機にも適している、請求項１から９のいずれか１項に記載の印刷用紙。
【請求項１１】
およそ６ｍから１０ｍの縦長テープとしてロールに巻き取られている、請求項１から１１のいずれか１項に記載の印刷用紙。
【請求項１２】
前記ロールはおよそ２５ｍｍ−３０ｍｍの直径を有する、請求項１１に記載の印刷用紙。
【請求項１３】
印刷されるべき面は前記ロールの外側を向いた面にあり、この面には感熱層が設けられている、請求項１１又は１２に記載の印刷用紙。
【請求項１４】
およそ０．０５ｍｍから０．０７ｍｍまでの厚さを有する、請求項１から１３のいずれか１項に記載の印刷用紙。
【請求項１５】
およそ５０ｍｍ−７０ｍｍの幅を有する、請求項１から１４のいずれか１項に記載の印刷用紙。
【請求項１６】
裏面にある前記マトリクスは行及び列を有しており、前記行は印刷用紙の長手方向に延びており、前記列は印刷用紙の横方向に延びており、前記行に沿ってマークを用いて時間経過が描写されており、前記列に沿って法律の規定に従って種々の行動が描写されている、請求項１から１５のいずれか１項に記載の印刷用紙。
【請求項１７】
前記マトリクスは印刷用紙の長手方向に沿っておよそ８０ｍｍ−１００ｍｍ延びている、請求項１から１６のいずれか１項に記載の印刷用紙。
【請求項１８】
前記マトリクスには記号及び／又は数字が付記されており、この付記は長手方向に読み取れるように配置されている、請求項１から１７のいずれか１項に記載の印刷用紙。
【請求項１９】
前記マトリクスは横方向に並列に配置された２つのマトリクスに分割されている、請求項１から１８のいずれか１項に記載の印刷用紙。
【請求項２０】
長手方向に配置されたマトリクスの間に、運転者名、カード番号、当日の日付、及び／又は署名のための少なくとも１つのマス目が設けられている、請求項１から１９のいずれか１項に記載の印刷用紙。
【国際調査報告】
2006501540.tif 000005
2006501540.tif 000006
2006501540.tif 000007
2006501540.tif 000008