(57)【要約】２つの金属製またはプラスチック製シェル３、５を備えるスーツケース１である。該シェルは、蝶番式に相互に連結され、閉鎖装置７によって枠要素９を閉鎖することができる。前記枠要素９は、スーツケースの外装シェルの縁部に配置されている。スーツケースの外装シェル３、５の少なくとも１つの主区域１１には、埋め込み空洞１３が設けられている。この埋め込み空洞１３内には、少なくとも１つのポケット１５が基部プレート１７を介して固定される。
2006525825.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
蝶番で相互に取り付けられた、金属材料またはプラスチック材料製の２つの外装シェル（３、５）を備え、
該外装シェル（３、５）は、その縁部に配置された枠要素（９）上の閉鎖手段（７）によって閉じられるように適合されているスーツケース（１）であって、
該外装シェル（３、５）の少なくとも１つの主表面（１１）が、少なくとも１つのポケット（１５）を基部プレート（１７）を介して固定する桶形凹所（１３）を備えることを特徴とするスーツケース（１）。
【請求項２】
少なくとも１つのポケット（１５）が、外装シェル（３）に対面する主表面を有し、該主表面が基部層（１９）を介して基部プレート（１７）の外向きの面に固定され、該基部層（１９）が基部プレート（１７）の周縁部で折り返されている、請求項１に記載のスーツケース。
【請求項３】
基部層（１９）が、少なくとも１つのポケット（１５）と同じ材料で作られ、かつ／またはポケット（１５）の一部である、請求項２に記載のスーツケース。
【請求項４】
基部プレート（１７）がポケット（１５）の一部である、請求項１に記載のスーツケース。
【請求項５】
ポケット（１５）が、織物材料または軟質プラスチックで作られている、請求項１から４の一項に記載のスーツケース。
【請求項６】
少なくとも２つのローラ（２３）が、主立面（２１）に固定されている、請求項１から５の一項に記載のスーツケース。
【請求項７】
スーツケースがトローリーケースとして設計されている、請求項１から５の一項に記載のスーツケース。
【請求項８】
基部プレート（１７）が、凹所（１３）内に接着剤で接着され、あるいは凹所（１３）内で外装シェル（３）に、好ましくは基部層（１９）および／またはポケット（１５）と一緒に縫い付けられまたは鋲着されている、請求項１から７の一項に記載のスーツケース。
【請求項９】
外装シェル（３、５）がアルミニウム、アルミニウム合金またはポリカーボネートで作られている、請求項１から８の一項に記載のスーツケース。
【請求項１０】
枠要素（９）がプラスチック材料または金属で作られている、請求項１から９の一項に記載のスーツケース。
【請求項１１】
枠要素（９）が、閉鎖手段（７）としてのファスナと一緒に外装シェル（３、５）の縁部に縫い付けられたランド・リボンで作られている、請求項１から１０の一項に記載のスーツケース。
【請求項１２】
少なくとも１つのポケット（１５）が、少なくとも１つの閉鎖手段（３０）、好ましくはファスナによって閉じることができる少なくとも１つの開口部を有する、請求項１から１１の一項に記載のスーツケース。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の序文で規定されたとおりのスーツケースに関する。
【背景技術】
【０００２】
外装シェルが好ましくはプラスチック材料または金属で作られ、これら外装シェルが、該外装シェルの一縁部で相互に蝶番で取り付けられている、そのようなシェル型スーツケースが知られている。
【０００３】
外装シェルの縁部に枠要素が設けられ、該枠要素はスーツケースを閉じる閉鎖手段を有する。さらに、閉鎖手段としてファスナを有する、２つのシェルを備えたスーツケースが知られている。このファスナには錠をさらに設けることができる。
【０００４】
さらに、織物材料で作られたスーツケースが知られている。このスーツケースには、手軽に利用することができるサイドポケットをその外側にさらに設けることができる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、強靭なシェルで作られる、側面に取り付けられるポケットをさらに有する、上述のタイプのスーツケースを提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この目的は、本発明によれば、外装シェルの少なくとも１つの主表面に桶形凹所を備えることによって達成される。この桶形凹所には、少なくとも１つのポケットが基部プレートの上に固定される。桶形凹所は、例えば外装シェルの製造過程で深絞りすることによって形成することができる。本発明は、有利にも、手軽に利用することができるポケットを外側に有する強靭なシェルスーツケースを提供することを可能にする。
【０００７】
したがって、例えば渡航文書または他の渡航用具などを、スーツケース全体を開けずに手軽に利用できる形で保管することが可能である。
【０００８】
外装シェルに対面する主表面を有する少なくとも１つのポケットが、基部層を介して基部プレートの外向きの面に固定されるようにすることが好ましい。該基部層は基部プレートの周縁部で折り返されて、該基部プレートが凹所が形成された外装シェルに装着された後に該基部層の周縁部は見えなくなる。したがって、ポケットを堅固な方法でスーツケースに固定し、それでいてスーツケースに視覚的に魅力的な外観を与えることが可能になる。基部層は、少なくとも１つのポケットと同じ材料であり、かつ／またはポケットの一部であることができる。
【０００９】
代替的実施形態では、基部プレートもポケットの一部であることができる。
【００１０】
ポケットは織物材料または軟質プラスチックで作られることが好ましい。したがって、空のポケットは圧縮し易く、あまり大きな空間を必要としない。
【００１１】
少なくとも２つのローラが、スーツケースの主立面（接地面、底面）に取り付けられている。
【００１２】
スーツケースはトローリーケース（トローリーハンドル付きスーツケース）として設計されることが好ましい。
【００１３】
基部プレートは、凹所に接着剤で接着し、または凹所で外装シェルに、好ましくは基部層および／またはポケットと一緒に縫い付けることができる。これによってポケットの外装シェルへの堅固な固定が保証され、それはさらに、生産の手間が少ないことを意味する。
【００１４】
外装シェルはアルミニウム、アルミニウム合金またはポリカーボネートで作ることができる。
【００１５】
スーツケースの枠要素は、プラスチック材料または金属で作ることができ、閉鎖手段としてのファスナと一緒に外装シェルの縁部に縫い付けられるランド・リボン（Rand ribbon、Kederband、外装シェルの縁に沿って装着するリボン状（帯状）部材）として設計することができる。
【００１６】
少なくとも１つのポケットが、少なくとも１つの閉鎖手段、好ましくはファスナで閉じるように適合された少なくとも１つのポケット開口部を有することが好ましい。
【００１７】
以下に、本発明の実施形態を、図面を参照して詳述する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１８】
図１は、図１で前側の外装シェルとして示されている外装シェル３を開けることができるように、スーツケース１の底部で蝶番で相互に取り付けられた２つの外装シェル３、５を備えたスーツケース１を示す。外装シェル３、５の縁部には、ファスナの形態の閉鎖手段７が設けられている。このファスナはランド・リボンによって形成された枠要素９と一緒に、外装シェル３、５の縁部に縫い付けられている。
【００１９】
この実施形態は、異なったサイズのシェル部３、５を備えたスーツケース１を示す。小さい方の外装シェル３は、その主表面に桶形凹所１３を有し、そこに基部プレート１７が固定されている。基部プレート１７の外向きの面は、基部層１９によって覆われている。基部層１９は、基部プレート１７の周縁部で折り返されている。この実施形態では、３つのポケット１５が基部層に固定されている。
【００２０】
ここに図示しない代替的実施形態では、基部層１９は、ポケットの一部であることができる。基部プレート１７が、ポケット１５の一部であることも可能である。
【００２１】
スーツケース１の主立面２１の２つの隣り合う角にローラ２３が設けられて、スーツケースは、それを引く使用者の後ろをついて行くように適合されている。ここに図示する実施形態は、主立面２１で直立するようにトローリーケースとして設計されたスーツケース１を示す。スーツケースが他の設計でもよいことは自明である。
【００２２】
ここに図示する実施形態では、３つのポケット１５は、それぞれ少なくとも１つのポケット開口部を有し、該開口部は、スーツケース１が主立面２１で立つ時、ポケット１５のそれぞれの上方部分に位置付けられている。この開口部はそれぞれファスナ３０で閉じることができる。
【００２３】
図１は、外装シェル３、５が主立面２１に対して垂直な溝構造を有するのに対し、ポケット１５が主立面２１に対して水平な溝構造を有するスーツケースを示す。スーツケース１が他の溝構造を有することができ、または溝構造を全く有さなくてもよいことを理解されたい。
【００２４】
図２は、ポケット１５の１つとともに示した外装シェル３の断面図である。ポケット１５は、基部層１９に縫い付けられている。基部層１９は、基部プレート１７に固定され、基部プレート１７の周縁部で折り返されている。基部層１９と一緒に、基部プレート１７は、外装シェル３の凹所１３内に接着剤で接着されている。基部プレート１７は、外装シェル３に鋲着し、縫い付け、または他のやり方で固定できることを理解されたい。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１】本発明によるスーツケースの斜視図である。
【図２】取り付けポケットを備えた外装シェルの断面図である。
【図１】
2006525825.tif 000003
【図２】
2006525825.tif 000004
【国際調査報告】
2006525825.tif 000005
2006525825.tif 000006
2006525825.tif 000007
2006525825.tif 000008
2006525825.tif 000009
2006525825.tif 000010