(57)【要約】電子ラベルはこの電子ラベルに関連した品物に関する情報をディスプレイ（９，３１）に表示し、前記電子ラベルは中央制御ユニットから更新される。本発明によれば、電子ラベルは、交換式フロントシェル（５，２１）と、フロントシェルが取り付けられる固定式通信部（３，２３）とを具備する。
2006520503.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
中央制御ユニットから更新され、関連する品物に関する情報をディスプレイ（９；３１）に表示する電子ラベルであって、
交換式フロントシェル（５；２１）と、
前記フロントシェルが取り付けられる固定式通信部（３；２３）と、
を具備することを特徴とする、電子ラベル。
【請求項２】
前記フロントシェル（５）がアクティブであり、前記通信部（３）と相互作用する、請求項１記載の電子ラベル。
【請求項３】
前記フロントシェル（５；２１）が前記通信部（３；２３）とは異なる幾何形状を有する、請求項１又は２記載の電子ラベル。
【請求項４】
前記フロントシェル（２１）が当該電子ラベルの前記通信部（２３）に含まれるディスプレイ（３１）の少なくとも一部分を通して見ることができる領域（２９）を具備する、請求項１乃至３のうちいずれか１項記載の電子ラベル。
【請求項５】
前記フロントシェル（５；２１）が当該電子ラベルに関連した前記品物の名前を表示するテキストライン（４１）を具備する、請求項１乃至４のうちいずれか１項記載の電子ラベル。
【請求項６】
前記フロントシェルが個体識別情報を具備し、
前記通信部は前記フロントシェルが前記通信部に取り付けられたときに前記個体識別情報を読み取る手段を具備し、
前記個体識別情報はこれによって当該電子ラベルを識別し、品物へのリンキング処理に使用される、請求項１乃至５のうちいずれか１項記載の電子ラベル。
【請求項７】
前記フロントシェルが、ディスプレイと、前記フロントシェルが前記通信部に取り付けられたときに前記ディスプレイを前記通信部内のディスプレイドライバへ接続する手段と、を具備し、
前記通信部が、前記中央制御ユニットから受信された最新情報を、前記通信部内のコントローラを介して、及び、前記ディスプレイドライバを介して、前記フロントシェル内の前記ディスプレイへ転送する通信インタフェースをさらに具備する、請求項１乃至６のうちいずれか１項記載の電子ラベル。
【請求項８】
前記フロントシェル（５）が、ディスプレイ（９）と、ディスプレイドライバ（１１）と、前記フロントシェル（５）が前記通信部（３）に取り付けられたときに前記ディスプレイドライバ（１１）を前記通信部（３）内のコントローラ（１３）へ接続する手段（１４）と、を具備し、
前記通信部が、前記中央制御ユニットから受信された最新情報を、前記コントローラ（１３）及び前記ディスプレイドライバ（１１）を介して、前記フロントシェル（５）内の前記ディスプレイ（９）へ転送する通信インタフェース（１５）をさらに具備する、請求項１乃至６のうちいずれか１項記載の電子ラベル。
【請求項９】
前記フロントシェルが、ディスプレイ、ディスプレイドライバ、コントローラ、及び、前記フロントシェルが前記通信部に取り付けられたときに前記コントローラを前記通信部に含まれる通信インタフェースへ接続する手段を具備し、
前記通信インタフェースが、前記中央制御ユニットから受信された最新情報を、前記コントローラ及び前記ディスプレイドライバを介して、前記フロントシェル内の前記ディスプレイへ転送する、請求項１乃至６のうちいずれか１項記載の電子ラベル。
【請求項１０】
前記フロントシェル（５）は、前記フロントシェル（５）が前記通信部（３）に取り付けられたときに当該電子ラベルの全部又は一部に電力を供給する電源（１９）を具備する、請求項１乃至９のうちいずれか１項記載の電子ラベル。
【請求項１１】
前記フロントシェルが、前記情報をどのように前記ディスプレイへ提示するかを記述するパラメータを含むメモリを具備し、
前記メモリを読む手段と、それに応じて前記ディスプレイに表示される前記情報を適合させる手段と、を具備する、請求項１乃至１０のうちいずれか１項記載の電子ラベル。
【請求項１２】
前記フロントシェル（５）が、アテンションゲッター（１７）と、前記アテンションゲッター（１７）の動きが前記ディスプレイ（９）に表示される前記情報と相互に関連させられるように前記アテンションゲッターを当該電子ラベル内のコントローラ（１３）へ接続する手段と、を具備する、請求項１乃至１１のうちいずれか１項記載の電子ラベル。
【請求項１３】
前記フロントシェルが、既設の棚エッジの外形、又は、既存の果物及び野菜の外形に合わせるため適合した接続具を具備する、請求項１乃至１２のうちいずれか１項記載の電子ラベル。
【請求項１４】
請求項１乃至１３のうちいずれか１項記載の電子ラベルで使用するため適合したフロントシェル。
【請求項１５】
２台以上の通信部に取り付けるため適合した請求項１４記載のフロントシェル。
【請求項１６】
請求項１乃至１３のうちいずれか１項記載の電子ラベルで使用するため適合した通信部。
【請求項１７】
システム内に含まれる電子ラベルがワイヤレス接続された少なくとも１台の中央制御ユニットを具備し、前記電子ラベルが品物に関する情報を表示し、前記中央制御ユニットから更新される、電子ラベルシステムであって、
請求項１乃至１３のうちいずれか１項記載の電子ラベルを具備することを特徴とする、電子ラベルシステム。
【請求項１８】
中央制御ユニットから更新され、関連する品物に関する情報をディスプレイ（９；３１）に表示する電子ラベルを提供する方法であって、
請求項１乃至１６のうちいずれか１項に記載された通信部（３；２３）とフロントシェル（５；２１）を組み合わせ、
前記通信部（３；２３）が、一体的に組み立てられ前記電子ラベルを形成するときに、前記中央制御ユニット、前記フロントシェル及び前記通信部と通信する通信インタフェース（１５；３７）を具備することを特徴とする、方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、電子ラベル、前記電子ラベルのフロントシェル、前記電子ラベルの通信部、及び、このような電子ラベルを組み立てる方法に関する。電子ラベルはこのラベルに関連する品物に関する情報をディスプレイに表示し、前記電子ラベルは中央制御ユニットから更新される。
【０００２】
発明の背景と関連技術
電子棚ラベルシステムは、たとえば、欧州特許第０２２８３７７号明細書に記載されている。
【０００３】
従来から使用されている電子ラベルの問題は、店舗環境が流行に対してかなり敏感であり、その流行が電子ラベルの耐用年限の間に様々な形で変化することである。流行が変化するたびにすべての電子ラベルを交換するためには費用がかかる。
【０００４】
別の問題は、種々の電子ラベルのシステムが、様々なマーケット及び世界中の様々な部分で使用されることである。電子ラベルの提供元は電子ラベルを様々なマーケットに適合させる必要がある。
【０００５】
さらなる問題は、電子ラベル自体がその耐用年限に達する前に電子ラベルの外側シェルが汚れ、日光にさらされて退色することである。
【０００６】
概要
本発明の目的は、様々な流行及び様々なマーケットに容易に適合する電子ラベルを提供することである。
【０００７】
この目的は請求項１に記載された電子ラベルにおいて達成される。
【０００８】
これによって、簡単に交換できるフロントシェルを具備する電子ラベルが提供される。したがって、電子ラベルは、簡単かつ安価に様々なマーケット及び流行に適合する。好ましくは、電子ラベルで一般的に実行される一つ以上の機能はシェルで実行され、これによって、固定式通信部は、種々のマーケットの全体に亘ってより簡単かつより均一に保たれる。
【０００９】
フロントシェルはアクティブであり、通信部と相互作用することが適当である。
【００１０】
好ましくは、フロントシェルは通信部とは異なる幾何形状を有する。これによって、電子ラベルの形状はフロントシェルが取り付けられたときに変更される。
【００１１】
一実施形態では、フロントシェルは、電子ラベルの通信部に含まれるディスプレイの少なくとも一部分を通して見ることができる領域を具備する。
【００１２】
可能であれば、フロントシェルは、電子ラベルに関連した品物の名前を表示するテキストラインを具備する。これによって、電子ラベルの固定式通信部はある特定の品物の名前を付ける必要がなく、様々な品物のため簡単に使用することが可能である。
【００１３】
一実施形態では、フロントシェルは個体識別情報を具備し、通信部はフロントシェルが通信部に取り付けられたときに前記個体識別情報を読み取る手段を具備し、前記個体識別情報はこれによって電子ラベルを識別し、品物へのリンキング処理に使用される。これにより、各固定式通信部は自身の個体識別情報を初めから有している必要がなく、しがって通信部の製造が簡略化される。
【００１４】
フロントシェルは、一実施形態では、ディスプレイと、フロントシェルが通信部に取り付けられたときにディスプレイを通信部のディスプレイドライバへ接続する手段と、を具備し、前記通信部は、中央制御ユニットから受信された最新情報を、通信部内のコントローラを介して、及び、ディスプレイドライバを介してフロントシェル内のディスプレイへ転送する通信インタフェースをさらに具備する。
【００１５】
別の実施形態では、フロントシェルは、ディスプレイと、ディスプレイドライバと、フロントシェルが通信部に取り付けられたときにディスプレイドライバを通信部のコントローラへ接続する手段と、を具備する。フロントシェルは、また、ディスプレイ、ディスプレイドライバ、コントローラ、及び、フロントシェルが通信部に取り付けられたときにコントローラを通信部に含まれる通信インタフェースへ接続する手段を具備する。
【００１６】
フロントシェル内にディスプレイを設ける利点は、ディスプレイがフロントシェルの設計に適合し、通信ユニットに比べて様々なサイズを取り得ることである。通信ユニットは、より一層小型化し、簡単に製造することができ、したがって、より低価格にすることができ、ディスプレイを含むあらゆるサイズのフロントシェルに適合させることが可能である。
【００１７】
フロントシェルは、フロントシェルが通信部に取り付けられたときに電子ラベルの全部又は一部に電力を供給する電源を具備することが適当である。これによって、電源は通信部に必要でなくなる。電源が切れたとき、フロントシェル全体を交換することができる。フロントシェルは本発明によれば簡単に取り替えられる。さもなければ、フロントシェルの電源だけが交換される。
【００１８】
好ましくは、フロントシェルは、情報をどのようにディスプレイへ提示するかを記述するパラメータを含むメモリを具備し、電子ラベルは、前記メモリを読む手段と、それに応じてディスプレイに表示される情報を適合させる手段と、を具備する。これによって、表示された情報は様々な流行及び様々なマーケットに容易に適合させることが可能である。
【００１９】
フロントシェルは、たとえば、点滅ライト又は別個のディスプレイの形式をしたアテンションゲッターと、アテンションゲッターの動きがディスプレイに表示される情報と相互に関連させられるように前記アテンションゲッターを電子ラベルのコントローラに接続する手段と、を具備することが適当である。
【００２０】
好ましくは、フロントシェルは、既設の棚エッジの外形、又は、既存の果物及び野菜の外形に合わせるため適合した接続具を具備する。これによって、フロントシェルは簡単に取り付けられる。さらに、一実施形態では、通信部は、たとえば、多種多様な棚エッジの外形に取り付けるため適合したフロントシェルだけに取り付けられるように適合する。これによって、通信部は様々な種類の棚エッジの形状及びその他の形状に適合する必要がなく、通信部は全く異なるマーケットに対してより均一的に製造することが可能である。
【００２１】
本発明の一実施形態では、フロントシェルは２台以上の通信部に取り付けられるように適合する。
【００２２】
実施の形態の詳細な説明
本発明によれば、交換式フロントシェルを具備する電子ラベルが提供される。フロントシェルは電子ラベルの通信部に取り付けるため適合している。シェルは平坦でもよく、又は、丸い形状でもよく、特定の品物若しくは会社ロゴのように見える形状でもよい。本発明の一実施形態では、フロントシェルは孔部が作られ、本実施形態では電子ラベルの通信部に含まれる電子ラベルのディスプレイがその孔部を通して見える。孔部はディスプレイ全体を覆ってもよく、又は、そのディスプレイが最も一般的な方形状をしていないという錯覚を与える任意の形状でもよい。シェルがディスプレイを露出する孔部を有するならば、少なくともディスプレイは、圧力、スクラッチ又は湿気に敏感であるならば、通信部は、好ましくは、ディスプレイを覆う透明カバーを有する。さもなければ、フロントシェルは、ディスプレイがフロントシェルを通して見えるように、ディスプレイ上で透明である。
【００２３】
本発明の別の実施形態では、フロントシェルは、フロントシェルが通信部に取り付けられるときに通信部内のディスプレイドライバに接続されるよう適合したディスプレイを具備する。フロントシェルはまたディスプレイとディスプレイドライバの両方を具備してもよい。その場合、ディスプレイドライバは、フロントシェルが通信部へ取り付けられるときに通信部内のコントローラに接続されるよう適合する。さらにコントローラはフロントシェルに組み込まれてもよい。その場合に、コントローラは、電子ラベルの通信部に接続された中央制御ユニットからディスプレイに表示されるべき最新情報を受信するため、通信部内の通信インタフェースに接続されるよう適合する。典型的に、店舗内では、多数の電子ラベルは、１台の中央制御ユニットに接続され、そこから電子ラベルは、たとえば、各ラベルに関連した品物の価格に関する最新情報を受信する。種々のラベルと種々の品物との間の関係はリンキングと呼ばれ、中央制御ユニットに接続されたデータベースに格納される。
【００２４】
本明細書におけるディスプレイは、どのような種類のディスプレイでもよく、好ましくは、双安定型のディスプレイである。ディスプレイは、たとえば、ＬＣＤ、ＯＬＥＤ（有機発光ダイオード）、たとえば、ＥＰＤ（電気泳動ディスプレイ）のような電子ペーパー（電子インク）、コレステリックディスプレイ、強誘電性ディスプレイ、又は、双安定型ネマチックディスプレイなどのタイプである。
【００２５】
フロントシェルは以下の方法を含む様々な方法で電子ラベルの通信部に取り付けることができる。
【００２６】
−一方の部品ともう一方の部品の対応する孔部を留めるフックと、シェルが電子ラベルの通信部上の所定の位置に置かれたときにフックが孔部にピッタリと嵌るように一方の部品を少し曲げることができるような材料及び形式で作られた機構である。フックは、プラスチック及び金属材料のような任意の材料で作ることが可能である。好ましくは、フックは、通信部若しくはシェルのいずれかの一部として成型プラスチックから作られる。
【００２７】
−フロントシェルに取り付けられ、通信部の周りを把持するため適合した弾性グリッパ
−電子ラベルシステム内の第３の部品であり、通信部及びシェルがこの第３の部品によって一体的な状態に保たれるように適合した接続部。この接続部はプラスチック及び金属材料のような任意の材料で作ることが可能である。好ましくは、接続部は、通信部若しくはシェルのいずれかの一部として成型プラスチックから作られ、又は、スチールスプリング材料から作られる。
【００２８】
−通信部とフロントシェルの両方を別々に保持する電子ラベルレール。電子ラベルレールは、棚エッジに取り付けられ、電子ラベルを棚エッジに、若しくは、電子ラベルが取り付けられる予定のその他の位置に保持するため適合した部品である。本発明の本実施形態において、レールは、通信部とフロントシェルの両方のための取り付け手段を具備する。
【００２９】
−通信部を保持するシェルを保持するため適合したレールであり、以下の詳細な説明を参照のこと。
【００３０】
−接着剤又は接着テープ接続
−マグネット接続
本発明によれば、フロントシェルは、一般に電子ラベルに含まれるひとつ以上の機能をさらに具備する。フロントシェルは、これによって、好ましくは、アクティブであり、通信部と相互作用する。これらの機能又は特長は、たとえば、上記のようなディスプレイ、メモリ、製品説明書、電源、アテンションゲッター又は温度センサなどである。種々の考えられる機能及び特長は以下で詳述される。それらは個別に又は組み合わせてフロントシェルに設けられる。
【００３１】
本発明の一実施形態において、フロントシェルは、メモリ、たとえば、ＲＦＩＤ（無線周波個体識別）チップを具備し、電子ラベルの通信部は、フロントシェルが通信部に取り付けられたときにそのＲＦＩＤチップから情報を取り出すことができる。取り出された情報は、たとえば、点滅するＬＣＤの一部分（アテンションゲッターの一種）のための点滅周期の周波数の情報であるか、又は、入力文字列若しくはその他のデータがどのようにディスプレイに表示されるかを記述するレイアウトである。カラー情報を含めることも可能である。これによって、電子ラベルは、フロントシェル内のメモリに設けられたパラメータを適合させることにより様々なマーケット及び様々な流行に適合させられ得る。
【００３２】
メモリから取り出された情報はさらに、シェルが取り付けられたときに通信部へ転送されるシェルの識別情報、すなわち、ＩＤでもよい。これによって、各通信部は一意のＩＤを保有する必要がなく、取り付けられたフロントシェルからＩＤを読み出すことが可能である。これによって、フロントシェルのＩＤは、電子ラベル全体に識別情報を与え、通信部のための一意の識別情報が不要であるため、通信部の製造は簡略化される。通信部は、かくして、フロントシェルから識別情報を読み出すことができる手段を具備する。さらに、電子ラベルの通信部は、新しい識別情報が読み出されたこと、すなわち、フロントシェルが新しいフロントシェルによって取り替えられたことを検出する手段を有する。本発明の一実施形態では、電子ラベルの通信部はシェルのＩＤを読み取るＲＦＩＤ受信機を有する。
【００３３】
フロントシェルは、電源、たとえば、バッテリー、燃料電池、太陽電池、又は、様々な電源の組み合わせのような電源を具備する。フロントシェルが電子ラベルの通信部に取り付けられたとき、電源は、本発明の一実施形態では、通信部に接続され、電子ラベル全体に電力を供給する。これによって、たとえば、バッテリーが切れたときに電源を交換することが簡単である。フロントシェルは簡単に取り外され、電源が交換されるか、又は、新たな電源を備えた新しいフロントシェルが使用される。
【００３４】
フロントシェルはアテンションゲッターをさらに具備し、アテンションゲッターは電子ラベルの他の部分よりも大量の電力を必要とすることがあり得るので、フロントシェルはこのアテンションゲッターのための別個の電源を同時に具備することもある。これによって、電源はアテンションゲッターだけのために交換される。アテンションゲッターは、たとえば、ＬＥＤ、エレクトロルミネッセンスフィルム、ＬＣＤ、ＯＬＥＤ（有機発光ダイオード）、たとえば、ＥＰＤ（電気泳動ディスプレイ）のような電子ペーパー（電子インク）、コレステリックディスプレイ、強誘電性ディスプレイ、又は、双安定型ネマチックディスプレイである。アテンションゲッターの機能は、光を照射するか、または少なくともディスプレイの一部で静止画を表示することである。本実施形態におけるフロントシェルは、アテンションゲッターのアクティブ化を調整するため、電子ラベルがアクティブであるかどうかを感知する手段をさらに必要とする。アテンションゲッターは、コントローラがアテンションゲッターを制御し、アテンションゲッターの動きをディスプレイに表示された情報と連係させ得るように電子ラベル内のコントローラへ接続してもよい。
【００３５】
フロントシェルは、温度センサと、温度を電子ラベルの通信部へ通信するための手段とをさらに含む。
【００３６】
フロントシェルは、一実施形態では、ユーザが押下するためのボタンをさらに具備する。本実施形態による通信部は、したがって、フロントシェルのボタンが押下されたときを感知する手段が必要である。ボタンを押下することによって制御される機能は、たとえば、ディスプレイ上の情報を変更することである。
【００３７】
本明細書における電子ラベルは、棚エッジを対象にする電子棚ラベル、ＥＳＬと、たとえば、果物及び野菜領域に取り付けられる電子情報表示装置、又は、自立型ディスプレイの両方として解釈されるべきである。
【００３８】
世界中では、電子ラベルを棚エッジ上の電子ラベルレールに取り付ける形、又は、たとえば、果物及び野菜のため使用される別のホルダー装置に取り付ける形には多種多様の形がある。
【００３９】
本発明の一実施形態では、フロントシェルは特定のレール又は特定のホルダー装置に合わせるために必要な細部を含み、電子ラベルの通信部はその結果としてフロントシェルにぴったり取り付けられ、多種多様なレール及びホルダー装置に適合させる必要がない。これによって、電子ラベルの通信部はあらゆるタイプのレール及びホルダー装置にうまく収まるように設計できる。フロントシェルだけが様々なマーケットに適合させられる必要がある。
【００４０】
シェルフトーカーは、一部の国において、ＥＳＬを補完するため使用される。ＥＳＬトーカーは、一般に、たとえば、ちょうど今特売中である商品を示すための大きい赤色のテキスト「ＳＡＶＥ」のような非常に注目を引くテキスト及びレイアウトを備えた小型の紙又はプラスチック製の静止ディスプレイである。本発明によるフロントシェルは、既存若しくは新しいシェルフトーカーのための接続具をさらに含む。
【００４１】
フロントシェルは、本発明の一実施形態では、２個以上の電子ラベルの通信部に取り付けられるよう適合する。１個のフロントシェルは、２個、３個又はそれ以上の電子ラベルで共有される。このようにして、同じ品物を表示する複数個の電子ラベルは、それらの品物が同じであるという印象を与えるため、同じシェルに集めることが可能である。
【００４２】
本発明の一実施例では、品物説明書がフロントシェルに直接印刷される。これによって、品物説明紙ラベルが不要になる。今日、電子ラベルは、品物の名前を表示するステッカーが設けられることがよくあり、その場合に、これらのステッカーは別の品物名を表示する別のステッカーと替えられる。フロントシェルに品物説明書が印刷されると、ステッカーを電子ラベルの通信部に設ける必要がない。品物説明書がフロントシェルに直接印刷され、品物が交換されるときにフロントシェル全体が取り替えられるか、又は、ステッカーがフロントシェル上で使用可能であり、既に述べたようにステッカーが交換可能である。品物説明書を電子ラベルの通信部に設けなくても済む点が有利である。これによって、電子ラベルの通信部はそのまま残され、様々な品物及び店舗内の変化に適合させられる必要がない。
【００４３】
別の実施形態では、品物説明書は電子ラベルの通信部に設けられ、その場合にフロントシェルは説明書の上に孔部を有する必要があり、又は、シェルは品物説明書の上の透明プラスチックでもよい。本実施形態の利点は、説明書部分がフロントシェルによって覆われるとき、ラベルをきれいな状態に保つことが簡単であることである。
【００４４】
フロントシェルは平らではない形状でもよい。丸い形状は多くの場合により注目を引くと考えられる。シェルは丸い輪郭と平らではない表面とをもつことが可能である。表面は、たとえば、特殊な種類の瓶若しくは携帯電話機のような品物の形状、又は、ほとんどの形状を含むどのような形状であってもよい。さらに、２個以上のラベルを１個のシェルに取り付けるときには、３次元のシェルを設計するときにたくさんの創造性の機会が与えられる。
【００４５】
好ましい一実施形態では、顧客の特別の要望である全ての機能がフロントシェルに設けられる。これによって、電子ラベルの通信部は完全に異なる顧客に対して全く同一にすることが可能である。顧客の特別の要望は、たとえば、フロントシェルの形状、レール又はホルダーへの接続具、たとえば、表示情報のレイアウト及びカラーに関してフロントシェル内のメモリに格納された情報などからなる。
【００４６】
本発明の第１の実施形態の側面図が図１に概略的に示されている。通信部３及びフロントシェル５を具備する電子ラベル１が表されている。フロントシェル５は、フロントシェル５が通信部３に取り付けられたときにフロントシェル５を所定の位置で保持するため適合した弾性グリッパ７を具備する。それらは通信部３の周りを把持する。しかし、上記のように、フロントシェル５を通信部３へ取り付けるために多数の異なる可能性がある。
【００４７】
フロントシェル５は、この電子ラベルに関連した品物に関する情報が表示されるディスプレイ９をさらに具備する。ディスプレイ９は、同様にフロントシェル５に含まれるディスプレイドライバ１１へ接続される。フロントシェル５が通信部３に取り付けられるとき、ディスプレイドライバは通信部３内のコントローラ１３へ接続される。コネクタは番号１４として概略的に表されている。通信部３は、コントローラ１３が接続された通信インタフェース１５をさらに具備する。通信インタフェース１５は、中央制御ユニットへさらにワイヤレス接続され、そこから上記のように最新情報が受信される。ワイヤレス通信は、赤外線（ＩＲ）、無線、音響、又は、その他の手段のタイプである。
【００４８】
フロントシェル５は、本実施形態では、アテンションゲッター１７をさらに具備する。アテンションゲッターは、たとえば、この特定のラベルに注意を引くはずの点滅ランプである。アテンションゲッター１７は、同様にフロントシェル５に含まれる電源１９へ接続される。電源１９は、アテンションゲッター１７、ディスプレイ９及びディスプレイドライバ１１へ電力を供給する。通信部３は、フロントシェル５が通信部３に取り付けられたときに同様にフロントシェル５内の電源１９から電力を取得する。これはコネクタ２０によって概略的に表されている。これによって、通信部３は専用の電源をもつ必要がない。
【００４９】
アテンションゲッター１７は、ディスプレイドライバ１１へ、したがって、二つの部品が取り付けられるときにはコントローラ１３へも接続される。その理由は、アテンションゲッター１７の動きは、ディスプレイに表示される情報、及び、ことによると中央制御ユニットからの命令と相互に関連付けられる必要があるからである。別の実施形態では、アテンションゲッターは、フロントシェルが通信部に接続されたときにコントローラへ直接接続される。アテンションゲッターは、専用ドライバ、又は、簡単なオンオフコントローラを具備することがあり、ディスプレイに表示された情報に応じてコントローラ１３から制御される。
【００５０】
図２ａは、本発明によるフロントシェル２１及び通信部２３の第２の実施形態の略側面図である。フロントシェル２１は、フロントシェル２１を通信部２３に取り付ける手段として、支持部２５及びマグネット２７を具備する。したがって、通信部２３は同様にマグネット２７を具備する。フロントシェル２１は、フロントシェル２１が通信部２３に取り付けられたときに、通信部２３に含まれるディスプレイ３１を覆うために適合した透明プラスチックで覆われた孔部２９（概略的に表されている）をさらに具備する。孔部２９は、ディスプレイ３１がプラスチックカバーを通して見えるように設けられる。通信部２３は電子ラベルのために必要な全ての機能を備える。すなわち、ディスプレイ３１、ディスプレイ３１に接続されたディスプレイドライバ３３、ディスプレイドライバ３３に接続されたコントローラ３５、及び、コントローラ３５に接続され、上記のように中央制御ユニットと通信するため適合した通信インタフェース３７である。他の全ての部分に接続された電源３９が通信部２３にさらに設けられる。
【００５１】
図２ｂは図２ａの電子ラベルの正面図である。孔部２９を通して、ディスプレイが見える。ここでは、品物の価格がディスプレイに表示されている。孔部２９の下側で、品物説明書４１がフロントシェルに設けられている。
【図面の簡単な説明】
【００５２】
【図１】本発明による電子ラベルの第１の実施形態の概略図である。
【図２ａ】本発明による電子ラベルの第２の実施形態の概略図である。
【図２ｂ】第２の実施形態のフロントシェルの正面図である。
【図１】
2006520503.tif 000003
2006520503.tif 000004
【図２ｂ】
2006520503.tif 000005
【国際調査報告】
2006520503.tif 000006
2006520503.tif 000007