(57)【要約】本発明は流体分配装置、特に水圧マニピュレーターに関するもので、本体（５）と、並進移動可能で、プッシュロッド（１１）によってその変位が制御されるプランジャー（３）を具備し、前記本体に取り付けられた減圧弁（２）と、減圧弁がと、プッシュロッドの位置を変える少なくとも一つのフィンガー（１０）を含んだ制御部材（６）と、本体に取り付けられるソレノイド（１５）を形成する手段と、プッシュロッドと同時の並進時に駆動するように適合させたフレーム（１６）とを備える。分配装置が更に、フレームをフィンガー上で把持する手段（２０）が窓を画定し、フィンガーが実質的に横方向に突出し、プッシュロッドが適切にフレームを貫通して、窓の中に突出するように取り付けられ、フィンガーが前記把持手段とプッシュロッドとの間に介在する。
2006504916.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
流体分配装置、特に水圧マニピュレーターであり：
少なくとも一つのキャビティ（４）を有した本体（５）を備え、その一端（９）が本体（５）の少なくとも一つの面（８）に対して開口し、
本体（５）に取り付けられ、開口端部のレベルで可動装着されたプッシュロッド（１１）と、キャビティ（４）に取り付けられたプランジャー（３）と、プッシュロッドとプランジャーとの間に介在する制御バネとを具備した少なくとも一つの減圧弁（２）を備え、前記プランジャーが、並進時に減圧機能を実行するため揺動できるように装着され、その平衡ポイントがプッシュロッドの押し込み及び、下流装置へ伝わる出力制御圧制御圧力によって生じるバネの圧縮に依存し、
伝達圧力の弁を制御するため、プッシュロッド（１１）の押し込みを変える制御部材（６）を備え、前記制御部材（６）が本体（５）の前記面（８）を向くように回動可能に取り付けられ、少なくとも一つのフィンガー（１０）を具備し、
磁界をプランジャーの並進方向と実質的に平行な方向に送ることができるソレノイド（１５）を形成する手段を備え、前記手段がプッシュロッド（３）と実質的に同軸になるように本体（５）に取り付けされ、本体の前記面（８）と実質的に同一平面上に当表接面（１７）を形成し、
磁界に敏感な材料から作られた電機子（１６）を備え、前記電機子がプッシュロッド（１１）と同時に並進移動でき、ソレノイド（１５）を形成する手段の当接表面（１７）を向くように配置された接触表面（１８）を具備して、接触表面が当接表面に接して、予定の引力によりプッシュロッド（１１）を適所でロックする、
流体分配装置において、
補足的に、電機子（１６）をフィンガー（１０）に固定する手段（２０）を備え、これら前記手段が窓を画定し、その中にフィンガーが実質的に横方向に突出すること、プッシュロッド（１１）が間隙を保って電機子（１６）の中に貫入し、窓（２１）の中に突出すること、フィンガー（１０）が固定手段（２０）とプッシュロッド（１１）との間に介在することを特徴とする流体分配装置。
【請求項２】
固定手段（２０）と電機子（１６）が、接合して窓（２１）を画定することを特徴とする請求項１に記載の流体分配装置。
【請求項３】
前記固定手段が、窓（２１）の上部脇柱（２６）と側壁（２７，２８）を画定するあぶみ部分（２５）から成っており、窓（２１）の下部脇柱（２９）が電機子（１６）によって画定されることを特徴とする請求項２に記載の流体分配装置。
【請求項４】
フィンガー（１０）が、窓（２１）の上部脇柱（２６）とポイント接触することを特徴とする請求項３に記載の流体分配装置。
【請求項５】
フィンガー（１０）が球状先端部を有し、そこに窓（２１）の上部脇柱（２９）が当接することを特徴とする請求項４に記載の流体分配装置。
【請求項６】
電機子（１６）が鉄材から作られたワッシャから成ることを特徴とする請求項１〜５のいずれか一項に記載の分配装置。
【請求項７】
あぶみ部分（２５）が、ワッシャ（１６）上にオーバーモールドされることを特徴とする請求項３〜６のいずれか一項に記載の流体分配装置。
【請求項８】
あぶみ部分（２６）と電機子（１６）が、一つの部品で形成されることを特徴とする請求項３〜６のいずれか一項に記載の流体分配装置。
【請求項９】
上部脇柱（２６）と側壁（２７，２８）が、ネジ込みによってワッシャ（１６）に固定されることを特徴とする請求項３〜６のいずれか一項に記載の流体分配装置。
【請求項１０】
前記側壁（２７，２８）が、ネジ（３７，３８）を通すスペーサ（３５，３６）であることを特徴とする請求項９に記載の流体分配装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、加圧流体で動作する一つかそれ以上の下流装置を手動操作部材によって制御できる加圧流体分配装置に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
特に本発明は、公共事業車両の異なる水圧機能の制御を行うための水圧マニピュレーターに関するものである。
【０００３】
特に国際特許明細書96/30652に記載されたタイプの流体分配装置が知られており、その流体分配装置は：
少なくとも一つのキャビティを有した本体を備え、その一端が本体の少なくとも一つの面に対して開口し、
本体に装着され、開口端部のレベルで可動装着されたプッシュロッドと、キャビティに取り付けられたプランジャーと、プッシュロッドとプランジャーとの間に介在する制御バネとを具備した少なくとも一つの減圧弁を備え、前記プランジャーが、並進時に減圧機能を実行するため揺動できるように装着され、その平衡ポイントがプッシュロッドの押し込み及び、下流装置へ伝わる出力制御圧制御圧力によって生じるバネの圧縮に依存し、
伝達圧力の弁を制御するため、プッシュロッドの押し込みを変える制御部材を備え、前記制御部材が本体の前記面を向くように回動可能に取り付けられ、少なくとも一つのフィンガーを具備し、
磁界をプランジャーの並進方向と実質的に平行な方向に送ることができるソレノイドを形成する手段を備え、前記手段がプッシュロッドと実質的に同軸になるように本体に取り付けされ、本体の前記面と実質的に同一平面上に当表接面を形成し、
磁界に敏感な材料から作られた電機子を備え、前記電機子がプッシュロッドと同時に並進移動でき、ソレノイドを形成する手段の当接表面を向くように配置された接触表面を具備しており、接触表面が当接表面に接して、予定の引力によりプッシュロッドを適所でロックするようになっている。
【０００４】
これらの流体分配装置に置いて、第一の欠点はソレノイドを形成する手段から電機子の分離（“切り離し（tear-out）”とも称する）という望ましくない可能性があることである。なぜなら公共事業車両が適所で進行中に、そのような車両に取り付けられた分配装置が加速及び減速されると、電機子において切り離し力を増やして、それが磁界によって電機子に加えられる引力を超えるからである。これは制御部材の慣性によって悪化する。
【０００５】
第二の欠点は、オペレーターが制御部材に対し切り離し時に予定の力で動作を行おうとしないことである。それは電機子がソレノイドから分離される時を、オペレーターが正確に知ろうとしないからである。
【０００６】
これらの欠点は、電機子が普通はプッシュロッドに、水平軸の周囲で回転時に自由度がないように堅く固定されていることによるものである。結果的に、切り離しの際に電機子が当接表面の一部にかけてソレノイドと接触するだけであり、それにより電機子における電解の引力が減って、予定の力よりも少ない未知の値になる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の目的は特に、ソレノイドから電機子の分離が予定のレベルに維持された力によってだけで生じ得る流体分配装置を提供することによって、これらの欠点を克服することであり、この目的は、シンプルで効果的且つ安価な手段によって達成される。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
この目的のため、本発明によると、前記タイプの流体装置が実質的に電機子をフィンガーに固定する手段を補足的に備えて、これら手段が窓を画定し、窓にフィンガーが実質的に横方向に突出すること；プッシュロッドが間隔を保って電機子の中を通り、窓の中に突出するように取り付けられること；フィンガーを固定手段とプッシュロッドとの間に介在させること；を特徴とする。
【０００９】
これらの構成によって、電機子が電機子の自由度の数値を増やすように制御部材のフィンガーの下に吊られる。ゆえにこの電機子がソレノイドから分離されると、周囲の構成要素に関して自由に偏倚し、そのような方法では電機子がソレノイドを形成する手段の全表面と接触したままになる。それによって電機子に加わる磁気引力が、予定した一定のレベルを保つ。
【００１０】
好ましい実施例において、固定手段と電機子が接合して窓を画定する。
【００１１】
好ましくは、固定手段が窓の上部脇柱（upper jamb）と側壁を画定するあぶみ部分（stirrup）から成っており、窓の下部脇柱が電機子によって画定される。
【００１２】
好ましくはフィンガーを窓の上部脇柱とポイント接触させる。
【００１３】
変形例で、フィンガーが球状先端部を有し、そこに窓の上部脇柱が当接する。
【００１４】
好ましくは、電機子が鉄材から作られたワッシャから成る。
【００１５】
変形例で、あぶみ部分がワッシャ上でオーバーモールドされる。
【００１６】
また別の変形例では、あぶみ部分と電機子が一つの部品で形成される。
【００１７】
更に他の変形例では、上部脇柱と側壁がネジ込みによってワッシャに結合される。
【００１８】
この場合、側壁が好ましくは開放チャンネルの形で形成され、そこにネジが入れられる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１９】
本発明の別の特徴及び利点は、本発明の以下の記載と四つの実施例によって、添付図面を参照すると明らかになるが、それは一例を示しただけで本発明の意図を制限するものではない。
【実施例１】
【００２０】
加圧流体分配装置と特に水圧マニピュレーターが、図１に示されている。流体は下流装置（図示せず）へ、そこで行われる使用に適した圧力で送られる。
【００２１】
加圧流体分配装置は、少なくとも一つの減圧弁２を備えている。公共事業車両用に現在使用される水圧マニピュレーターの場合、好ましくはそれは互いに同一な四つの減圧弁を備えている。それら減圧弁の二つだけが図１に示されている。
【００２２】
本分野でよく知られているように、減圧弁が（特に図１に示されているように）制御部材を機能させるオペレーターによって調整される。この制御部材が分配装置１の本体によって、本体の面８の一つで支持されているジョイント７に取り付けられている。このジョイントが例えば、ユニバーサルタイプのジョイント、ボールジョイント、またはピンジョイントである。
【００２３】
キャビティ４が、本体５の面８で開放した一端部９を有している。制御部材６が、ジョイント７からキャビティ４に取り付けられたプランジャー３に対して実質的に垂直に突出するように延びるフィンガー１０を有している。
【００２４】
減圧弁が既知の方法で、制御部材６の作用により、プッシュロッド１１がキャビティ９の開口端部９において、キャビティ４の範囲内で往復並進運動するように、プッシュロッド１１と制御バネ１２を備えている。
【００２５】
従って減圧弁を調整し、それにより分配装置によって上流装置（図示せず）へ伝えられる圧力を制御するため、制御部材６が、プッシュロッド１１の位置を変えることができる。
【００２６】
そのような流体分配装置の動作は、当業者によく知られており、例えばフランス国明細書FR-2,376,978、FR-2,507,732及びFR-2,781,846に記載されている。
【００２７】
加えて当業者にはよく知られているように、加圧流体分配装置がプッシュロッド３を予定の位置にロックするため、電機子１６と相互作用するソレノイド１５を形成する手段を有している。
【００２８】
ソレノイド１５を形成する手段が、例えばコイルから成っている。このコイルがプッシュロッド１１と実質的に同軸で、本体で５に取り付けられている。このコイルの一端が本体５の面８で開放しており、前記面と実質的に同一平面上に当接表面１７を形成している。この当接表面１７を面８から少し戻すこともでき、また前記面と実質的に平行である。コイル１５は従って、プッシュロッド１１の並進方向と実質的に平行な方向に磁界を送る。
【００２９】
電機子１６をプッシュロッド１１と同時に並進して移動させることができ、鉄材のように磁界に敏感な材料から作られている。この電機子が当接表面１７を向いた接触表面１８を有しており、接触表面がこの当接表面１７にプッシュロッド１１の予定位置で当接するようになっている。従ってこの位置で、プッシュロッドが電機子とコイルとの間に予定の引力でロックされる。
【００３０】
本発明の実質的な特徴によると、流体分配装置１が電機子１６を制御部材６のフィンガー１０に固定する手段２０も有している。これらの固定手段が、電機子１６をフィンガー１０と共に動かすことができ、電機子をフィンガー１０の下で吊り下がる形で取り付けるようになっている。それによりこの電機子は五自由度を有して、プッシュロッド１１の軸と、プッシュロッドの動作中にフィンガー１０によって固定手段に加えられる力の方向との間に生じ得る少しの配置不良に係わらず、その接触表面１８をコイルの当接表面１７と平行に一定して保持する。
【００３１】
このため固定手段２０が、本体５の面８から電機子１６の逆側に配置されている。これら固定手段２０（図２）が窓２１を画定しており、その中にプッシュロッド１１が電機子１６を介して通って突出している。このプッシュロッドが、適度の間隙を持ってこの電機子を貫通するように取り付けられている。
【００３２】
フィンガー１０が窓に関して実質的に横向きで窓に配置されて、それが固定手段２０とプッシュロッド１１との間に介在するようになっている。プッシュロッド１１が例えば、窓２１の内部で電機子１６に当接するように取り付けられた円形クリップ（circlip）２２によって、並進に関してはフィンガー１０に固定される。
【００３３】
図２で特に示されているように固定手段２０が、電機子１６の上に配置されたあぶみ部分２５の形を取り、前記前記しと組み合わさって窓２１を形成している。上部脇柱２６と側壁２７及び２８が、脇柱２５によって形成され、前記窓の下部脇柱２９が電機子１６によって形成されている。
【００３４】
電機子１６とあぶみ部分２５をフィンガー１０の周囲でスイングできるように、窓２１の上部脇柱２６においてあぶみ部分２５が、フィンガー１０とポイント接触する。フィンガー１０が球状先端部３０を有している。また特にこの先端部が例えば半球状であり、上部脇柱２６が先端部３０の球状部分におけるポイント接触部と仮想的に当接するようになっている。同じように、プッシュロッド１１が先端部３０と上部脇柱２６との間の接触とは逆のポイント接触部で、先端部３０に当接する。
【００３５】
電機子１６が例えばワッシャの形をして成っている。
【００３６】
また特に図３に示されているように、脇柱２５及びワッシャ１６が一部品で形成されている。
【実施例２】
【００３７】
また別の変形例において、脇柱２５が図４及び図５に示されているように、ねじ込むことによってワッシャ１６に固定されている。この場合、側壁２７及び２８がスペーサ３５及び３６の形をして、そこに窓の上部脇柱と同軸な連結部材３９を配置している。ネジ３７及び３８がスペーサを貫通し、連結部材とスペーサを電機子１６に、前記電機子によって画定される平面に対して垂直方向に固定する。
【実施例３】
【００３８】
図６及び図７に示された変形例では、図４及び図５に示されている変形例として脇柱２５をワッシャ１６にねじ込むことによっても固定される。脇柱２５が、例えば金属材料からステープルの形で一部品として作られている。この場合、脇柱１６に平行に、窓の内部に向かって折り返された二つの端部４０及び４１を有している。これら二つの端部が、脇柱にねじ込むことによって固定されている。
【実施例４】
【００３９】
図８及び図９に示されている更に別の変形例では、脇柱２５がクリッピングによってワッシャ１６に固定されている。このため、前記ワッシャが突出部４５及び４６を有し、それら突出部がワッシャ１６の面からその接触面と逆に突き出て、横壁２７及び２８の中に貫入している。この場合、脇柱が例えばプラスチック材料から作られている。
【産業上の利用可能性】
【００４０】
明らかに本発明は上記の実施例に制限されるものではなく、本発明の範囲内で様々に変形することができる。
【図面の簡単な説明】
【００４１】
【図１】本発明による電機子を備えた流体分配装置の部分断面図。
【図２】制御部材のフィンガーに取り付けられた電機子の部分的に断面を示した側面図。
【図３】本発明による固定手段を備えた電機子の断面図。
【図４】本発明による電機子固定手段の第二実施例の側面図。
【図５】本発明による電機子固定手段の第二実施例の上視図。
【図６】本発明による固定手段の第三実施例の図４に類似した側面図。
【図７】本発明による固定手段の第三実施例の図４に類似した上視図。
【図８】本発明による固定手段の第四実施例の図４に類似した側面図。
【図９】本発明による固定手段の第四実施例の図４に類似した上視図。
【図１】
2006504916.tif 000003
【図２】
2006504916.tif 000004
【図３】
2006504916.tif 000005
【図４】
2006504916.tif 000006
【図５】
2006504916.tif 000007
【図６】
2006504916.tif 000008
【図７】
2006504916.tif 000009
【図８】
2006504916.tif 000010
【図９】
2006504916.tif 000011
【国際調査報告】
2006504916.tif 000012
2006504916.tif 000013
2006504916.tif 000014
2006504916.tif 000015
2006504916.tif 000016
2006504916.tif 000017