(57)【要約】液体移送装置は、複数の注射針を有するカートリッジと、カートリッジ内の複数の注射針の中のいずれかを注射針展開位置へ選択的に進めるように機能するアドバンサと、注射針展開位置内の注射針を通して液体を運ぶように機能する注射器と、を含む。
2006527622.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
複数の注射針を含むカートリッジと、
前記カートリッジ内にある前記複数の注射針のいずれかを選択的に注射針展開位置へ進めるように機能するアドバンサと、
前記注射針展開位置内の前記注射針を通して液体を運ぶように機能する注射器と、
を含むことを特徴とする液体移送装置。
【請求項２】
請求項１に記載の液体移送装置であって、前記注射針を前記カートリッジの外へ少なくとも部分的に延在させるように機能する器具をさらに含むことを特徴とする装置。
【請求項３】
前記器具は、前記注射針を前記カートリッジの中に少なくとも部分的に戻すことができる引き込み式であることを特徴とする請求項２に記載の液体移送装置。
【請求項４】
請求項１に記載の液体移送装置であって、前記液体を前記注射針を通して運ぶために前記注射針と連結するように機能する注射器をさらに含むことを特徴とする装置。
【請求項５】
前記カートリッジは、複数の注射針チャンバーを含み、各チャンバーは、前記複数の注射針の中の１つを収納していることを特徴とする請求項１に記載の液体移送装置。
【請求項６】
任意の前記チャンバーは、前記注射針が前記チャンバーの外に少なくとも部分的に延在するとき伸びているように、前記注射針を前記チャンバーの中に少なくとも部分的に引っ込めるべく縮むように機能するばねを含むことを特徴とする請求項５に記載の液体移送装置。
【請求項７】
任意の前記チャンバーは、前記注射針がまず前記チャンバーの外に少なくとも部分的に延在してから前記チャンバーの開口部を少なくとも部分的にふさぐように機能する少なくとも１つの注射針ガードを含み、このようにふさぐことによって、前記注射針を前記チャンバーの外へ延在させようとして器具が前記チャンバー内へ再突入するのを十分防ぐことができることを特徴とする請求項５に記載の液体移送装置。
【請求項８】
前記注射針ガードは、前記注射針がまず前記チャンバーの外へ少なくとも部分的に延在する前までは、前記注射針と前記チャンバーの内壁との間の適所に曲げられて保持されており、前記注射針ガードは、前記注射針の前記延在後には、前記チャンバーの前記開口部を少なくとも部分的に覆って弾性的に平坦化されることを特徴とする請求項７に記載の液体移送装置。
【請求項９】
前記カートリッジは、円筒形であり、任意の前記注射針を前記注射針展開位置へ進めるべく回転されるように機能することを特徴とする請求項１に記載の液体移送装置。
【請求項１０】
前記カートリッジは、複数の注射針チャンバーが配置されているリボンであることを特徴とする請求項１に記載の液体移送装置。
【請求項１１】
前記カートリッジは、摺動カートリッジであり、任意の前記注射針を前記注射針展開位置へ進めるべく軸線に沿って摺動されるように機能することを特徴とする請求項１に記載の液体移送装置。
【請求項１２】
液体移送のための方法であって、前記方法は、
カートリッジ内の前記複数の注射針の中のいずれかを注射針展開位置へ選択的に進める工程と、
前記注射針展開位置内の前記注射針を通して液体を運ぶ工程と、
を含むことを特徴とする方法。
【請求項１３】
請求項１２に記載の方法であって、前記注射針を前記カートリッジの外へ少なくとも部分的に延在させる工程をさらに含むことを特徴とする方法。
【請求項１４】
請求項１３に記載の方法であって、前記注射針を前記カートリッジの中に少なくとも部分的に引っ込める工程をさらに含むことを特徴とする方法。
【請求項１５】
請求項１２に記載の方法であって、注射器を前記注射針に連結し、前記注射針を通して前記液体を運ぶ工程をさらに含むことを特徴とする方法。
【請求項１６】
請求項１２に記載の方法であって、前記複数の注射針のそれぞれを、前記カートリッジ内に配置された複数の注射針チャンバーの中の対応する１つ内に収納する工程をさらに含むことを特徴とする方法。
【請求項１７】
請求項１６に記載の方法であって、前記注射針を任意の前記チャンバーの外へ少なくとも部分的に延在させるとき、前記チャンバー内に配置されているばねを伸ばし、前記注射針を前記チャンバーの中に少なくとも部分的に引っ込めるべく縮ませる工程をさらに含むことを特徴とする方法。
【請求項１８】
請求項１６に記載の方法であって、前記注射針を任意の前記チャンバーの外へ少なくとも部分的にまず延在させた後、前記チャンバーの開口部を少なくとも部分的にふさぐ工程をさらに含み、このようにふさぐことによって、前記注射針を前記チャンバーの外へ延在させようとして器具が前記チャンバー内へ再突入するのを十分防ぐことができることを特徴とする方法。
【請求項１９】
請求項１８に記載の方法であって、
前記注射針を前記チャンバーの外へ少なくとも部分的にまず延在させる前までは、前記注射針と前記チャンバーの内壁との間の適所に注射針ガードを曲げて保持する工程と、
前記注射針の前記延在後には、前記チャンバーの前記開口部を少なくとも部分的に覆うように前記注射針ガードを平坦化する工程と、
を含むことを特徴とする方法。
【請求項２０】
請求項１２に記載の方法であって、任意の前記注射針を前記注射針展開位置へ進めるべく前記カートリッジを回転させる工程をさらに含み、前記カートリッジは、円筒形であることを特徴とする方法。
【請求項２１】
請求項１２に記載の方法であって、任意の前記注射針を前記注射針展開位置へ進めるべく前記カートリッジを軸線に沿って摺動させる工程をさらに含み、前記カートリッジは、摺動カートリッジであることを特徴とする方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本出願は、２００３年６月１７日付け出願の米国仮特許出願第６０／４７８，８４５、表題「注射器用途の多重注射針廃棄カートリッジ（Ｍｕｌｔｉ  Ｎｅｅｄｌｅ  Ｄｉｓｐｏｓａｌ  Ｃａｒｔｒｉｄｇｅ  ｉｎ  Ｓｙｒｉｎｇｅ  Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｓ）」の利益を主張するものであり、その全体に言及することによって本明細書の一部となる。
【０００２】
本発明は、複数の注射針を収容している着脱可能なカートリッジを有する液体移送装置に関する。
【背景技術】
【０００３】
多数の動物に注射を実施するとき、同じ注射針を繰り返し使うことが多い。この繰り返し使用は、主として大量の注射を迅速かつ効率的に実行することが必要なためである。ところが複数の注射針を使用すると、時間がかかり、非能率的となり、場合によっては、注射を実施する人々に注射針の廃棄場所の負担がかかるために安全でなくなる。しかしながら、同じ注射針を再使用することは、非衛生的であり、１つの動物から次の動物へと病気の感染をまねく恐れがある。したがって、複数の注射を迅速かつ効率的に実施することができ、独立した無菌の注射針を各被験体に提供し、かつ安全で簡単な注射針廃棄を提供する有効な解決策があれば、便利になると思われる。
【発明の開示】
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本発明は、複数の注射針を有する着脱可能なカートリッジを採用した液体移送装置を開示しており、この液体移送装置において、カートリッジは、カートリッジ内の注射針のすべてが１度使い切られるまで、１つの注射針が使用された後、次の未使用注射針へ自動的に進められる。カートリッジは、未使用注射針と使用済注射針の両方のために保護筐体を備えている。
【０００５】
本発明は、動物群に一度に注射が必要な場合がある獣医学で使うことができるが、本発明は、同様に他の用途にも使うことができることは明らかである。本発明による装置を使えば、独立した無菌の注射針が各注射に対して採用されるので、１つの被験体から次の被験体へ病気が感染する危険性が低減する。投与されるべき液体の必要量は、一連の注射に対して一度だけ設定すればよい。したがって、比較的容易に多数の被験体に均一の投与量を与えることができる。
【０００６】
本発明の１つの態様においては、複数の注射針を含むカートリッジと、カートリッジ内の複数の注射針の中のいずれかを注射針展開位置へ選択的に進めるように機能するアドバンサと、注射針展開位置内の注射針を通して液体を運ぶように機能する注射器と、を含む液体移送装置が提供される。
【０００７】
本発明の別の態様においては、装置は、注射針をカートリッジの外に少なくとも部分的に延在させるように機能する器具をさらに含む。
【０００８】
本発明の別の態様においては、器具は、注射針をカートリッジの中に少なくとも部分的に戻すことができる引き込み式である。
【０００９】
本発明の別の態様においては、装置は、注射針を通して液体を運ぶために注射針と連結するように機能する注射器をさらに含む。
【００１０】
本発明の別の態様においては、カートリッジは、複数の注射針チャンバーを含み、各チャンバーは、複数の注射針の中の１つを収納している。
【００１１】
本発明の別の態様においては、任意のチャンバーは、注射針がそのチャンバーの外へ少なくとも部分的に延在するとき伸びているように、その注射針をチャンバーの中に少なくとも部分的に引っ込めるべく縮むように機能するばねを含む。
【００１２】
本発明の別の態様においては、任意のチャンバーは、注射針がまずそのチャンバーの外へ少なくとも部分的に延在してから、そのチャンバーの開口部を少なくとも部分的にふさぐように機能する少なくとも１つの注射針ガードを含み、このようにふさぐことによって、注射針をチャンバーの外へ延在させようとして器具がチャンバー内へ再突入するのを十分防ぐことができる。
【００１３】
本発明の別の態様においては、注射針ガードは、注射針がまずチャンバーの外へ少なくとも部分的に延在する前までは、注射針とチャンバー内壁との間の適所に曲げられて保持されており、注射針ガードは、注射針を延在させた後には、そのチャンバーの開口部を少なくとも部分的に覆って弾性的に平坦化される。
【００１４】
本発明の別の態様においては、カートリッジは、円筒形であり、任意の注射針を注射針展開位置へ進めるべく回転されるように機能する。
【００１５】
本発明の別の態様においては、カートリッジは、複数の注射針チャンバーが配置されたリボンである。
【００１６】
本発明の別の態様においては、カートリッジは、摺動カートリッジであり、任意の注射針を注射針展開位置へ進めるべく軸線に沿って摺動されるように機能する。
【００１７】
本発明の別の態様においては、液体移送の方法が提供されており、その方法は、カートリッジ内の複数の注射針の中のいずれかを注射針展開位置へ選択的に進める工程と、注射針展開位置内の注射針を通して液体を運ぶ工程とを含む。
【００１８】
本発明の別の態様においては、この方法は、注射針をカートリッジの外へ少なくとも部分的に延在させる工程をさらに含む。
【００１９】
本発明の別の態様においては、この方法は、注射針をカートリッジの中に少なくとも部分的に引っ込める工程をさらに含む。
【００２０】
本発明の別の態様においては、この方法は、注射器と注射針を連結する工程と、その注射針を通して液体を運ぶ工程とをさらに含む。
【００２１】
本発明の別の態様においては、この方法は、複数の注射針のそれぞれをカートリッジ内に配置された複数の注射針チャンバーの中の対応する１つ内に収納する工程をさらに含む。
【００２２】
本発明の別の態様においては、この方法は、注射針を任意のチャンバーの外へ少なくとも部分的に延在させるとき、そのチャンバー内に配置されているばねを伸ばし、その注射針をチャンバーの中に少なくとも部分的に引っ込めるべく縮ませる工程をさらに含む。
【００２３】
本発明の別の態様においては、この方法は、注射針を任意のチャンバーの外へ少なくとも部分的にまず延在させた後、そのチャンバーの開口部を少なくとも部分的にふさぐ工程をさらに含み、このようにふさぐことによって、チャンバーの外に注射針を延在させようとして器具がチャンバー内へ再突入するのを十分防ぐことができる。
【００２４】
本発明の別の態様においては、この方法は、注射針をチャンバーの外へ少なくとも部分的にまず延在させる前までは、注射針とチャンバー内壁との間の適所に注射針ガードを曲げて保持する工程と、注射針を延在させた後には、チャンバーの開口部を少なくとも部分的に覆うように注射針ガードを平坦化させる工程とをさらに含む。
【００２５】
本発明の別の態様においては、この方法は、任意の注射針を注射針展開位置へ進めるべくカートリッジを回転させる工程をさらに含み、この方法では、カートリッジは、円筒形である。
【００２６】
本発明の別の態様においては、この方法は、任意の注射針を注射針展開位置へ進めるべく軸線に沿ってカートリッジを摺動させる工程をさらに含み、この方法では、カートリッジは、摺動カートリッジである。
【００２７】
本発明は、以下の添付の図面とともに記載された次の詳細な説明によって提供された事例を通してさらに完全に理解され明白となるであろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２８】
本発明の好ましい実施形態に従って構成され機能する液体移送装置１００の略側面図である図１Ａおよび１Ｂを参照する。概して１００で示されている液体移送装置には注射針カートリッジ１０２が連結されていることが示されている。カートリッジ１０２は、望ましくは複数の注射針を収納し、液体移送装置１００に、たとえば、軸組立品１１６上に取り付けられたり、そこから取り外されたりできるようになっており、そのカートリッジ用に固定機構１０４が、これはどんな従来の固定機構であってもよいが、軸１１６上かカートリッジ１０２上のどちらかに設けられており、それによってカートリッジ１０２を軸組立品１１６に確実に固定することができる。液体移送装置１００は、また望ましくはハンドル１０６、安全ラッチ１０８、主筐体１１０、および概して１１２で示されているピストン組立品を含み、これらは、カートリッジ１０２を次の注射針１１４へ進め、単一の注射針１１４を経由して所定量の液体を運ぶべく協働して機能する。
【００２９】
本発明の好ましい実施形態に従って構成され機能する液体移送装置１００の略側断面図を表している図２Ａおよび２Ｂを参照する。図２Ａおよび２Ｂにおいては、複数の注射針１１４を収納している注射針カートリッジ１０２が示されており、図を簡単にする目的で、複数の注射針の中の１つだけが所定の配置で示されている。カートリッジ１０２は、望ましくは円筒形であり、単一の注射針１１４を無菌で安全な方法で収納するために複数の注射針チャンバー２００を含む。１つの可能な構成においては、２４本の注射針を収納している２４個の注射針チャンバーがカートリッジ１０２の円周まわりに配置されている。しかしながら、明らかなように、カートリッジ１０２は、任意の適切な数の注射針を収納できるように設計することが可能である。カートリッジ１０２内の一番上の注射針は、注射針展開位置２０２を占めるのが望ましい。液体移送装置１００の動作中、注射針展開位置２０２を占めている注射針１１４は、カートリッジ１０２から外向きに押しやられるので、たとえば、液体の注射として、注射針１１４を単一の被験体の中に挿入することが可能になる。注射に続いて、注射針１１４は、カートリッジ１０２内のその注射針のチャンバー２００の中に引き戻され、カートリッジ１０２が任意の従来の手段を使って所定量だけ回転されると、たとえば、図９を参照しながら下に極めて詳細に説明されているとおり、未使用注射針が注射針展開位置２０２を占めることが可能になる。
【００３０】
ピストン組立品１１２は、望ましくは液体槽２０４と、たとえば、一方向弁２０６に連結された管または容器を経由して、液体槽２０４の中に液体を簡単に入れるための第１の一方向弁２０６とを含む。ピストン組立品１１２は、また望ましくは第２の一方向弁２０８および注射器２１０を含む。第２の一方向弁２０８は、槽２０４から注射器２１０へ液体が通過できるように機能する。ピストン組立品１１２は、また、望ましくは槽２０４内に摺動的に取り付けられたスプリングバイアスがかかったピストン２１２と、ピストン２１２に連結され、かつ液体移送装置１００の動作中に、槽２０４から注射器２１０へ液体を押し流すべく押されるようになっているピストンプッシャ２１４とを含む。注射中、注射器２１０は、一時的に注射針１１４と連結し、注射針を注射針展開位置２０２から外側へ押し、それによって、注射針１１４は、カートリッジ１０２から突出し、被験体の中に挿入される。
【００３１】
主筐体１１０（図１Ａ）は、望ましくは軸組立品１１６を介してカートリッジ１０２と連結されており、図２Ａに示されているとおり始動位置Ａと、図２Ｂに示されているとおり注射位置Ｂとの間でカートリッジ１０２とともに可動である。軸組立品１１６は、望ましくは内側軸２１６と、外側軸２１８と、主筐体１１０が注射位置Ｂから始動位置Ａに動かされるたびに、たとえば所定量だけカートリッジ１０２を回転させることによって、カートリッジ１０２内の次の注射針チャンバー２００を注射針展開位置２０２へ進めるためのカートリッジ１０２に連結されているアドバンサ２２０と、を含む。主筐体１１０は、また、外側軸２１８とピストン２１２との間に配置された主筐体ばね２２２も含む。始動位置Ａにおいては、主筐体１１０およびカートリッジ１０２は、ピストン組立品１１２に対して伸びた位置にあり、ばね２２２は圧縮されている。注射位置Ｂにおいては、主筐体１１０およびカートリッジ１０２は、ピストン組立品１１２に対して引っ込んだ位置にある。注射位置Ｂにおいては、注射器２１０は、カートリッジ１０２に入ってしまい、注射針展開位置２０２内の注射針１１４と連結されてしまう。ハンドル１０６および安全ラッチ１０８は、望ましくは主筐体１１０およびカートリッジ１０２が始動位置Ａと注射位置Ｂとの間で移動可能になるように機能する。
【００３２】
ピストン２１２に連結されているピストンジャッキ２２４は、望ましくはピストン２１２が矢印２３０の方向に前方へ押されるとき、ピストン組立品１１２の中に上向きに引っ込み、ピストン２１２の前進移動が終わったとき、ピストン組立品１１２の外へ下向きに延在するようになっている。ピストンプーラ２３４は、各溝２２６が所定の投与量に対応している状態で、望ましくは主筐体１１０の外側軸２１８上のいくつかの溝の中の１つ内に配置されている。注射後、外側軸２１８は、望ましくは矢印２３０の方向に前進移動し、そこでピストンプーラ２３４は、ピストンプーラが係合されてピストンジャッキ２２４の同様に傾斜した先端の下を通過することができるように、望ましくは下向きに傾斜される。その次に外側軸２１８は、ピストンプーラ２３４がピストンジャッキ２２４を引っかけてピストン２１２を後ろへ引っ張る状態で、望ましくは矢印２３２の方向に後方へ移動する。ピストンプーラ２３４を槽２０４により近く配置すれば、ピストンプーラ２３４をより早くピストンジャッキ２２４に係合させ、より多くの液体が槽２０４に入ることになる一方、ピストンプーラ２３４を槽２０４からさらに遠く後方に配置すれば、ピストンプーラ２３４をより遅くピストンジャッキ２２４に係合させ、より少ない液体が槽２０４に入ることになることが分かる。この要領で、ピストンプーラ２３４の位置を所望の溝２２６に設定すれば、各被験体に対する液量を決めることができる。
【００３３】
液体移送装置１００の典型的な動作は、ピストン組立品１１２のピストンプッシャ２１４を前後に動かすことによって、槽２０４内に低い圧力を発生させて始まる。この動作は、液体移送装置１００と（示されていない）液体容器とを連結している管を通して、液体が第１の一方向弁２０６を経由して液体移送装置１００の中へ引き込まれるまで続けられる。各被験体へ投与されるべき液体の所望の投与量は、前述のとおりピストンジャッキ２２４を所望の溝２２６の中に設定することによって制御される。次に注射針カートリッジ１０２を主筐体１１０に取り付けることができる。
【００３４】
被験体への注射は、３段階で実行される。まず、ハンドル１０６がグリップ２２８に向けて押される。これにより、主筐体１１０、外側軸２１８、内側軸２１６、およびカートリッジ１０２の前方移動が矢印２３０の方向に、図２Ａに見られるとおり開始位置Ａまで生じることになる。主筐体１１０の前方移動により、主筐体ばね２２２が圧縮され、安全ラッチ１０８が主筐体１１０の外側軸２１８上にかけられる。また、ハンドル１０６を押すことによって、アドバンサ２２０がカートリッジ１０２を所定量だけ進め、それによって次の注射針１１４が注射針展開位置２０２に現れることになる。アドバンサ２２０は、主筐体１１０の直線運動をカートリッジ１０２の進む動作に変換するための任意の適切な技術的手段によって、たとえば、回転によって機能することができる。次に、安全ラッチ１０８が下向きに押されて外側軸２１８からはずされると、図２Ｂに見られるとおり、主筐体１１０およびカートリッジ１０２の後方移動が矢印２３２の方向に生じることになる。カートリッジ１０２の後方移動によって、注射器２１０は、カートリッジ１０２に突入し、注射針展開位置２０２内の注射針１１４と連結し、注射針１１４をカートリッジ１０２の外へ部分的に押し出し、その結果、その後、注射針１１４は、被験体の中に挿入することが可能になる。安全ラッチ１０８がはずされることによって、また望ましくは、ばね２２が伸ばされ、その結果、外側軸２１８およびピストン２１２が後方移動されることになり、この後方移動によって、所定量の液体が第１の一方向弁２０６を経由して槽２０４の中に引き込まれることになる。第３段階においては、ピストンプッシャ２１４が前方に押されると、所定量の液体が槽２０４から注射器２１０の方へ、注射針１１４の中へ進み、被験体の中に注射することができることになる。明らかなように、この段階においては、第２の一方向弁２０８は開き、かつ第１の一方向弁２０６は閉じており、それによって前述のとおり液体が移動することになる。その後、上述の工程は、未使用注射針が各注射に対して使われる状態で、次の被験体に対して繰り返される。
【００３５】
図１および２に示されたカートリッジ１０２の注射器入口側３００および注射針出口側３０２のそれぞれから見た互い違いの等角図を表している図３Ａおよび３Ｂを参照する。カートリッジ１０２の注射器入口側は、複数の開口部３０４を有することが示されており、装置の動作中、各注射針は、適切な時機で注射器２１０（図２Ａ）によって係合されることが可能になっている。カートリッジ１０２の注射針出口側３０２は、複数の対応する注射針出口穴３０６を有することが示されており、注射針展開時において、カートリッジ１０２から単一の注射針を外向きに移動させることが可能になっている。
【００３６】
図１および２に示された装置のカートリッジの部分側断面図であり、注射針展開前のカートリッジの単一注射針チャンバーを示している図４Ａおよび４Ｂと、図１および２に示された装置のカートリッジの部分側断面図であり、注射針展開中のカートリッジの単一注射針チャンバーを示している図４Ｃおよび４Ｄと、図１および２に示された装置のカートリッジの部分側断面図であり、注射針がカートリッジに戻された後のカートリッジの単一注射針チャンバーを示している図４Ｅおよび４Ｆと、を参照する。各注射針チャンバー２００（図２Ａ）は、望ましくは注射針１１４を使用後チャンバーの中に容易に戻すことができるように注射針１１４の周りに係合された注射針ばね４００を含む。ばね４００は、望ましくは注射器２１０が注射針１１４を注射針チャンバー２００の外へ押し出すとき、注射針チャンバー２００の出口壁４０４に接して圧縮される。注射器２１０が引き抜かれると、圧縮力が減じるので、ばね４００は、注射針１１４をチャンバー２００の中に戻すことが可能になる。
【００３７】
注射器２１０が通る注射針チャンバー２００の入口４０２のところに第１の注射針ガード４０６、および望ましくは第２の注射針ガード４０８が配置されている。注射針ガード４０６、４０８は、注射針の再使用を防ぐ働きをする。図４Ａおよび４Ｂに示されているとおり、まず注射針１１４を使用する前までは、注射針ガード４０６、４０８は、注射針１１４の基部と注射針チャンバー２００の内壁との間の適所に曲げられて保持されている。注射針１１４をカートリッジ１０２から延在させたときには、注射針ガード４０６、４０８は、図４Ｃおよび４Ｄに示されているとおり、弾性的に平坦化される。この平坦化によって、カートリッジ１０２の液体入口側にある注射針チャンバー２００にある注射針１１４に通じている開口部は、効果的にふさがれ、注射器２１０は、注射針チャンバー２００の中に入れないようにされるので、注射針１１４の引き続きの使用が防止される。
【００３８】
図１および２の装置のカートリッジとともに使われる注射針ガード環の等角底面図である図５を参照する。第１および第２の注射針ガード４０６、４０８が配置されている一連の環開口部５０２を有する注射針ガード環５００が示されている。環５００は、望ましくはカートリッジ１０２の液体入口側に配置され、各注射針チャンバー２００に第１および第２の注射針ガード４０６、４０８を提供する。環５００は、弾力性のある樹脂またはあらゆる他の適切な材料で形成することができる。図５においては、注射針ガード４０６、４０８は、曲げられた形状で示されている。
【００３９】
図１および２の装置のカートリッジとともに使われる防塵ガードの略図である図６を参照する。防塵ガード６００は、望ましくは環形状であり、かつ間隙６０２を有することが示されている。防塵ガード６００は、望ましくは軸組立品１１６に固着されており（図１Ａ）、また、注射針展開位置２０２内にある注射針に通じている液体入口側の開口部を除く（図２Ａ）、カートリッジ１０２の液体入口側にある開口部のすべてを覆っている。防塵ガード６００は、望ましくは注射針１１４を空中浮遊微粒子にさらされないように保護する。望ましくは紙で形成された（示されていない）薄い覆いもまたカートリッジ１０２の注射側を覆うべく採用することができるので、注射針１１４は、チャンバー２００を出るとき、薄い覆いを突き抜けることができる一方、使用前は注射針１１４を塵から保護することができる。薄い覆いには、また、装置取扱説明書を印刷して表示することもできる。
【００４０】
本発明の好ましい実施形態に従って構成され機能する注射針カートリッジリボンを備えた液体移送装置の略側面図である図７を参照する。複数の注射針チャンバー７０４が配置されているカートリッジリボン７０２が使われているという顕著な例外を除いて、本明細書の上文に記載の液体移送装置１００と実質上ほぼ同様の方法で機能する液体移送装置７００が示されている。円筒形のカートリッジを回転させるのではなく、液体移送装置７００は、任意の周知の機構を使ってカートリッジリボン７０２内の各注射針チャンバー７０４を注射針展開位置２０２へ進める。カートリッジリボン７０２は、任意の柔軟な材料、たとえば、樹脂または布地で作ることができる。
【００４１】
本発明の好ましい実施形態によって構成され機能する摺動カートリッジを備えた液体移送装置の略側面図である図８を参照する。軸組立品１１６の軸線に垂直な任意の軸線に沿って摺動するようになっている摺動カートリッジ８０２が使われているという顕著な例外を除いて、本明細書の上文に記載の液体移送装置１００と実質上ほぼ同様の方法で機能する液体移送装置８００が示されている。
【００４２】
図１および２の装置のカートリッジとともに使われる回転機構の略図である図９を参照する。図９においては、（示されていない）カートリッジ１０２を取り付けることができるアドバンサ２２０に向けて軸２１６の終端から望ましくは下向きに最も緊密に延在しているピン９００を有する内側軸２１６（図２Ａ）が示されている。アドバンサ２２０は、望ましくは軸２１６の長手方向の軸線に対してある角度の傾斜をもってアドバンサの内側円周上に配置された望ましくは一連の歯車の歯９０２を有する。軸２１６が矢印２０４の方向へ前方移動するとき、ピン９００は、歯車の歯９０２（図２Ａ）に係合するので、ある角度の傾斜が設定されている歯車の歯によって、アドバンサ２２０は、矢印９０６の方向へ回転される。
【００４３】
本明細書に記載の本発明の１つ以上の要素は、本発明の精神と範囲を逸脱することなく、省略されあるいは記載した以外の態様で実施が可能であることは明らかである。
【００４４】
本発明は、１つ以上の具体的な好ましい実施形態に関して記載されてきたが、この記載は、全体的に見て本発明の例証となるように意図されており、記載した好ましい実施形態に本発明を限定するものとして解釈されるべきではない。本明細書に具体的に記載されていないとはいえ、それでもなお本発明の真の精神と範囲内にあるさまざまな修正が技術分野の当業者には可能であることは明白である。
【図面の簡単な説明】
【００４５】
【図１Ａ】本発明の好ましい実施形態に従って構成され機能する液体移送装置の略側面図である。
【図１Ｂ】本発明の好ましい実施形態に従って構成され機能する液体移送装置の略側面図である。
【図２Ａ】本発明の好ましい実施形態に従って構成され機能する液体移送装置の略側断面図である。
【図２Ｂ】本発明の好ましい実施形態に従って構成され機能する液体移送装置の略側断面図である。
【図３Ａ】図１および図２に示された装置のカートリッジの注射器差込側から見た等角図である。
【図３Ｂ】図１および図２に示された装置のカートリッジの注射針出口側から見た等角図である。
【図４Ａ】図１および図２に示された装置のカートリッジの部分側断面図であり、注射針展開前のカートリッジの単一注射針チャンバーを示している。
【図４Ｂ】図１および図２に示された装置のカートリッジの部分側断面図であり、注射針展開前のカートリッジの単一注射針チャンバーを示している。
【図４Ｃ】図１および図２に示された装置のカートリッジの部分側断面図であり、注射針展開中のカートリッジの単一注射針チャンバーを示している。
【図４Ｄ】図１および図２に示された装置のカートリッジの部分側断面図であり、注射針展開中のカートリッジの単一注射針チャンバーを示している。
【図４Ｅ】図１および図２に示された装置のカートリッジの部分側断面図であり、注射針がカートリッジに戻された後のカートリッジの単一注射針チャンバーを示している。
【図４Ｆ】図１および図２に示された装置のカートリッジの部分側断面図であり、注射針がカートリッジに戻された後のカートリッジの単一注射針チャンバーを示している。
【図５】図１および図２の装置のカートリッジとともに使われる注射針ガード環の等角底面図である。
【図６】図１および２の装置のカートリッジとともに使われる防塵ガードの略図である。
【図７】本発明の好ましい実施形態に従って構成され機能する注射針カートリッジリボンを備えた液体移送装置の略側面図である。
【図８】本発明の好ましい実施形態に従って構成され機能する摺動カートリッジを有する液体移送装置の略側面図である。
【図９】図１および２の装置のカートリッジとともに使われる回転機構の略図である。
【図１Ａ】
2006527622.tif 000003
【図１Ｂ】
2006527622.tif 000004
【図２Ａ】
2006527622.tif 000005
【図２Ｂ】
2006527622.tif 000006
【図３Ａ】
2006527622.tif 000007
【図３Ｂ】
2006527622.tif 000008
【図４Ａ】
2006527622.tif 000009
【図４Ｂ】
2006527622.tif 000010
【図４Ｃ】
2006527622.tif 000011
【図４Ｄ】
2006527622.tif 000012
【図４Ｅ】
2006527622.tif 000013
【図４Ｆ】
2006527622.tif 000014
【図５】
2006527622.tif 000015
【図６】
2006527622.tif 000016
【図７】
2006527622.tif 000017
【図８】
2006527622.tif 000018
【図９】
2006527622.tif 000019
【国際調査報告】
2006527622.tif 000020