(57)【要約】その内部が空洞になっている注射器胴部（１）と、注射器胴部（１）内を滑動可能なプランジャー（４）とを備え、手動で動かせる軸部（４１）と針キャリア（２０）によって胴部（１）の前端（１３）と噛合可能な注射針（２）とが後部に取り付けられた注射器（１００）に、袖部（５）、ばね（７）、およびばねのための接合部材（８）を備えた保護機構（２００）が取り付けられている。接合部材（８）は注射器の先端に付けられ、ばねは袖部（５）と接合部材（８）との間に配置される。袖部（５）は使用するために針がそこから露出し袖部（５）が引っ込んだ位置から、保護のために針をカバーする前進した保護位置へと変えることができる。
2006506166.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
その内部が空洞になっており、かつ前部と後部とに開口部を有する注射器胴体部（１）と、
注射器胴部（１）の内壁における、注射器が充填された後退位置から注射器が空になった前方位置まで伸びた注入行程を滑動可能なプランジャー（４）と、
ヘッド（１１５）と噛み合う針キャリア（２０）に取り入れられた注射針（２）とを備え、
プランジャーの後部には、手動操作可能であり、かつその後端（４２）により注射器胴部から出し可能な軸部（４１）が配された注射器（１００）に取り付け、使い捨て可能な保護自動注射器にする保護機構（２００）であって、
予め組み立て可能であり、かつ、
上記注射器胴部（１）に、滑動可能に取り付けられた袖部（５）と、
上記袖部（５）に格納されたばね（７）と、
上記袖部（５）に格納され、上記注射器胴部（１）の前部と一体化可能な、上記ばね（７）用ばね接合部材（８）と、
を備えたことを特徴とする保護機構（２００）。
【請求項２】
上記予め組み立てられた状態で、上記ばね（７）用接合部材（８）は、上記袖部から内側へ突出した柔軟性の舌状体の形状で、係止手段により保たれていることを特徴とする請求項１に記載の機構（２００）。
【請求項３】
上記袖部（５）が、滑動可能に上記注射器胴部（１）上に置かれ、注射器を使用する後退位置から保護する前方位置へ移動する動作中に、上記袖部が上記針（２）を覆い、上記ばね（７）は、上記袖部（５）の前部で圧縮された状態で、上記袖部（５）と、上記注射器胴体部（１）と一体化した接合部材（８）との間に配置され、注射器胴部に対して袖部（５）の軸方向の動きを促進しており、
上記係止手段（６６、１１）は、上記袖部（５）の後部及び上記注射器胴体部（１）に、相互に噛合した状態で配置され、上記袖部が上記ばね（７）の動きに対して注射器を使用する後退位置に係止された状態に維持されており、
プランジャー（４）が注入行程の端部に到達し、上記ばね（７）の動きにより、袖部が上記保護位置へ軸方向に移動可能になったときに、操作部（４３）が、上記軸部（４１）に配置され、上記係止手段（５６）を解除することを特徴とする請求項１および２に記載の機構（２００）。
【請求項４】
上記接合部材（８）は、
注射器胴部（１）の前方部に適合されるように、その内部が空洞になった円柱形または堆円錐状の胴部（８０）と、
上記胴部（８０）よりも直径が小さくなっている、円柱形または堆円錐状羽根（８２）と、
上記胴部から前方に突出している肩部（８４）とを備えたことを特徴とする請求項１〜３のいずれか１項に記載の機構（２００）。
【請求項５】
上記ばねが、接合部材の羽根（８２）を囲むように、袖部の前部（５１）に配置されたらせん状のばね（７）であり、
ばね（７）の一方の端部が、袖部の前部（５１）の内側へ突出したつば（５２）に当接しており、他方の端部が接合部材の肩部（８４）に当接していることを特徴とする請求項４に記載の機構（２００）。
【請求項６】
前方の保護位置にあるときに、上記袖部（５）は袖部を係止するために上記接合部材（８）と協同する係止手段（５６、６６）であることを特徴とする請求項１〜５のいずれか１項に記載の機構（２００）。
【請求項７】
上記係止手段（５６、６６）は、袖部（５）を前方の保護位置に係止するとともに、上記袖部（５）には、一対の後部舌状体（６６）とそれに対向した前部舌状体（５６）が形成されており、上記前部舌状体（５６）は、接合部材（８）の肩部（８４）に対して当接可能な後部接続面（５８）を有し、上記後部舌状体（６６）は接合部材の胴部の後端（８０）に対して当接可能な前部接続面（６８）を有することを特徴とする請求項６に記載の機構（２００）。
【請求項８】
袖部の上記対向舌状体（５６、６６）は、柔軟性があり、袖部胴部におけるほぼＵ字型の対向切りこみ（５７、６７）により形成されて、袖部に対して内側にも外側にも屈曲可能になっていることを特徴とする請求項７に記載の機構（２００）。
【請求項９】
使用される後退位置に袖部（５）を係止する係止手段は、注射器胴部（１）の後縁部から放射状に外側へ突出したつば（１１）を備え、袖部（５）後部に形成された上記柔軟性の後部舌状体（６６）と当接可能になっており、上記柔軟性の舌状体（６６）の端が、それぞれに上記つば（１１）に対して当接可能な接合面（６８）となっていることを特徴とする請求項１〜８のいずれか１項に記載の機構（２００）。
【請求項１０】
上記柔軟性の舌状体（６６）は、少し内側に傾斜しており、プランジャーが注入行程の端に到達したときに、上記環状作動クラウン（４３）と協同することを特徴とする請求項９に記載の機構（２００）。
【請求項１１】
上記袖部（５）は、外側に突出した把持手段（５３）を備え、使用者の指を置く台になることを特徴とする請求項１〜１０のいずれか１項に記載の機構（２００）。
【請求項１２】
その内部が空洞になっており、かつ前部と後部とに開口部を有する注射器胴体部（１）と、
注射器胴部（１）の内壁における、注射器が充填された後退位置から注射器が空になった前方位置まで伸びた注入行程を滑動可能なプランジャー（４）と、
ヘッド（１１５）と噛合可能な針キャリア（２０）に取り入れられた注射針（２）と、
と上記注射器胴部（１）に滑動可能に取り付けられ、注射器を使用する後退位置（針が前方へ突出する位置）から保護する前方位置（針を覆う位置）へ移動する袖部（５）と、
プランジャーの後部には、手動操作可能であり、かつその後端（４２）により注射器胴部から出し可能な軸部（４１）が配された保護自動注射器（１００）であって、
上記注射器胴部（１）の前部と一体化可能な接合部材（８）と、
上記袖部（５）の前部で圧縮された状態で、上記袖部（５）と、上記注射器胴体部（１）と一体化した接合部材（８）との間に配置され、注射器胴部に対して袖部（５）の軸方向の動きを促進するばね手段（７）とを備え、
さらに、
上記袖部（５）の後部及び上記注射器胴体部（１）に、相互に噛合した状態で配置され、上記袖部が上記ばね（７）の動きに対して注射器を使用する後退位置に係止された状態に維持する係止手段（６６、１１）と、
上記軸部（４１）に配置され、プランジャー（４）が注入行程の端部に到達し、上記ばね（７）の動きにより、袖部が上記保護位置へ軸方向に移動可能になったときに、上記係止手段（５６）を解除する操作部（４３）と、
を備えたことを特徴とする保護自動注射器。
【請求項１３】
上記接合部材（８）は、
注射器胴部（１）の前方部に適合されるように、その内部が空洞になった円柱形または堆円錐状の胴部（８０）と、
上記胴部（８０）よりも直径が小さくなっている、円柱形または堆円錐状羽根（８２）と、
上記胴部から前方に突出している肩部（８４）とを備えたことを特徴とする請求項１２に記載の注射器（１００）。
【請求項１４】
上記ばね手段が、接合部材の羽根（８２）を囲むように、袖部の前部（５１）に配置されたらせん状のばね（７）であり、
ばね（７）の一方の端部が、袖部の前部（５１）の内側へ突出したつば（５２）に当接しており、他方の端部が接合部材の肩部（８４）に当接していることを特徴とする請求項１３に記載の注射器。
【請求項１５】
上記袖部（５）に、は前方の保護位置にあるときに、袖部を係止するために上記接合部材（８）と協同する係止手段（５６、６６）が形成されており、
上記係止手段（５６、６６）は、上記袖部（５）に形成された、一対の後部舌状体（６６）とそれに対向した前部舌状体（５６）とを備え、上記前部舌状体（５６）は、接合部材（８）の肩部（８４）に対して当接可能な後部接続面（５８）を有し、上記後部舌状体（６６）は接合部材の胴部の後端（８０）に対して当接可能な前部接続面（６８）を有することを特徴とする請求項１２〜１４のいずれか１項に記載の注射器。
【請求項１６】
使用される後退位置に袖部（５）を係止する係止手段は、注射器胴部（１）の後縁部から放射状に外側へ突出したつば（１１）を備え、袖部（５）後部に形成された上記柔軟性の後部舌状体（６６）と当接可能になっており、上記柔軟性の舌状体（６６）の端が、それぞれに上記つば（１１）に対して当接可能な接合面（６８）となっていることを特徴とする請求項１５に記載の注射器。
【請求項１７】
プランジャー（４）における軸部（４１）の後部には、使用者により取り外し可能な保護タブが設けられており、この保護タブは、プランジャーが注入行程の端に到達するのを防止するように袖部（５）の後端に当接可能になっていることを特徴とする請求項１２〜１６のいずれか１項に記載の注射器。
【請求項１８】
対比構成要素（８）における羽根（８２）が、針キャリア（２０）を支持するためのルアー円錐として内側に形成されることを特徴とする請求項１３〜１７のいずれか１項に記載の注射器。
【発明の詳細な説明】
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、従来の注射器を使い捨て可能な保護自動注射器にするように、取り付け可能な保護機構に関する。また、本発明は、上記保護機構を有する使い捨て可能な保護自動注射器に関する。
【０００２】
注射器は、一般に、プランジャーを受け入れるために後部が開いた円筒部を備えていることが知られている。この注射器の先端部においては、その内側に針穴(needle hollow)が取り付けられている。プランジャーを引っ込めると、バイアルに入っている液体は、針を通して注射器胴部に流れ込む。プランジャーを押し込むと、注射器胴部に入っている液体は、針を通して患者の体内に注入される。
【０００３】
保健条例(health regulations)から、また、感染症の感染を防止するために、一般に、注射器は一度だけ使用され、処分される必要がある。こうした理由から、再使用できない使い捨て注射器を求める市場が拡大している。
【０００４】
さらに、保護性の観点から、注射器には一般に欠点がある。事実、一度注射器が使用されてしまうと、針は注射器の先端から露出したままになり、けがや針刺し事故の危険性がある。
【０００５】
ＰＣＴ ＷＯ９９／３７３４５には、注射器胴部に軸方向に取り付けられ、かつ引っ込んだ位置から滑動可能な針覆い袖部を有する使い捨て保護注射器注射器であって、注射時には針が露出しており、針を完全に覆う前方位置では、針を完全に覆い、注射器の再使用を防止し、且つ針刺し事故に対する保護部として機能するようになっている注射器が記載されている。
【０００６】
一度注射が行われてしまうと、袖部は使用者がまったく介在することなく自動装置によって自動的に、引き抜かれた(extracted)保護位置に戻る。しかしながら、この方法では、自動機構の動作のために、さまざまな付加的な構成要素があるため、複雑になる。
【０００７】
本発明は、従来技術の欠点を排除することを目的としており、使い捨て可能な保護自動注射器にするために、従来の注射器に適用するのに適し、かつ非常に用途が広い保護機構を提供することである。
【０００８】
また、本発明は、経済的で作りやすく組み立てやすい保護機構を提供することを他の目的としている。
【０００９】
さらに、本発明は、注射が完了したときに保護機構が制御されて注射器に介在できるそのような機構を提供することをもう一つの目的としている。
【００１０】
また、本発明のもう一つの目的は、注射針の再使用と使用後の不慮のけがとの両方を防止できる使い捨て可能な保護自動注射器を提供することを目的としている。
【００１１】
これらの目的は付記された独立請求項１による保護機構と付記された独立請求項１２による使い捨て可能な保護自動注射器とを有する本発明によって達成される。
【００１２】
本発明の実施態様が有利な事項は、従属請求項から明らかである。
【００１３】
本発明によれば、保護機構は、標準の注射器に取り付けられ、使い捨て可能な保護自動注射器注射器にする。
【００１４】
この注射器は、その内部が空洞になっており、かつ前部と後部とに開口部を有する注射器胴体部と、注射器胴部の内壁における、注射器が充填された後退位置から注射器が空になった前方位置まで伸びた注入行程を滑動可能なプランジャーと、ヘッドと噛み合う針キャリアに取り入れられた注射針とを備え、プランジャーの後部には、手動操作可能であり、かつその後端により注射器胴部から出し可能な軸部が配されたものである。
【００１５】
保護機構は袖部、ばね手段、およびばね用の接合部材を備えている。
【００１６】
ばね用の接合部材は注射器胴部の先端に取り付けるのに適しており、注射針の支持部材としてはたらくことができる。
【００１７】
袖部は、ばね接合部材と注射器胴部とを滑動でき、注射器を使用する後退位置から保護する前方位置（針を覆う位置）へ移動するように取り付けられる。
【００１８】
ばね手段は、上記袖部の前部で圧縮された状態で、上記袖部と、上記注射器胴体部と一体化した接合部材との間に配置され、注射器胴部に対して袖部の軸方向の動きを促進する。
【００１９】
袖部は袖部と注射器胴部との後部に取り付けられる係止手段により、相互に噛み合い、注射器の使用位置で係止される。
【００２０】
軸部の後部では、逆に注射器胴部に対し自動的に袖部を軸方向へ動かすばね手段を動かすためにプランジャーが注入行程の端に届くと、作動手段が係止手段を解放するために供給される。そのような作動手段を軸部と一体化することもできるし、または保護機構の一部となって軸部に取り付けることもできる。
【００２１】
本発明による保護機構のメリットは明らかである。
【００２２】
事実そのような三つだけの付加的な構成要素すなわち袖部、ばね手段、およびばね接合手段を含む保護機構は安価で作りやすく、また簡単で便利な方法で従来の注射器を使い捨て可能な保護自動注射器にするために従来の注射器に自動的にまたは手動で適用しやすいと理解される。
【００２３】
本発明による保護機構を備えた使い捨て可能な保護自動注射器は使用者にとって実用的であり、本発明の目的を達成する。
【００２４】
事実、一度注射が完了してしまうと、袖部は針をカバーするために注射器胴部の上を使用者がまったく介在することなく自動的に伸縮自在に動く。このように針は保護な位置へと移動し、針刺し事故と袖部の中に残された針の再使用とを防止する。
【００２５】
完全に典型的で、またそれゆえ制限のない実施態様について、本発明の他の特徴は以下の詳細な説明によって明らかにされ、付加図面で図示されよう。
【００２６】
図１は本発明の保護機構と従来の注射器とを図示する軸側投影分解図である。
【００２７】
図２は図１の保護機構の一部を形成する袖部の軸方向の断面図である。
【００２８】
図３は図１の保護機構の一部を形成するばね接合部材の軸方向の断面図である。
【００２９】
図４は保護機構を備えた図１の注射器の特に軸方向の断面を示す図であり、プランジャーの軸部は切断されておらず、 保護タブを有し、針が部分的に分断されて見られる。
【００３０】
図５は図４と同様保護機構を備えた注射器の軸方向の断面図であり、プランジャーの軸部の保護タブは取り外され、プランジャーは前進したストロークの端の位置にある。
【００３１】
図６は図４と同様保護機構を備えた注射器の軸方向の断面図であり、針は袖部に保護された保護位置にあり、注射器胴部とプランジャーの軸部とは部分的に分断されて見られる。
【００３２】
図７は使用中の保護機構を備えた注射器の軸側投影図である。
【００３３】
図８は保護位置にある保護機構を備えた注射器の軸側投影図である。
【００３４】
本発明による注射器を使い捨て可能な保護自動注射器に変える取り付け可能な保護機構を、図面を参照して説明する。
【００３５】
特に図１を参照すると、参照番号１００で全体として示された従来の注射器と参照番号２００で全体として示された一揃いの構成要素を含む保護機構とが図示されている。
【００３６】
注射器１００は、市場で一般的手に入る注射器であり、注射器胴部１、注射針２、プランジャー４、および軸部４１を備えている。
【００３７】
注射器胴部１は、円筒形で内部が空洞になっており、円筒形の空間１０を規定する(define)。胴部１の後部は外向きに開いており、外向きに放射状に突出した環状のつば１１を有する。まったく正反対の位置に、外向きに放射状に突出した二つの舌状体とフランジ（図示せず）とが環状リム１１の上に配置され、使用者の指の把持手段を規定する。
【００３８】
ヘッド１１５の胴部１の前縁部は外向きに開き、該円筒形あるいは堆円錐状(frusto-conical)羽根の形をしており、胴部１前部の肩部１５を規定するために直径は胴部１よりもはるかに小さい。
【００３９】
注射針２は、円筒形または堆円錐状で、かつその内部が空洞である注射器胴部のヘッドの羽根を受け入れるための軸方向の空間２３を有する針キャリア２０の上に据え付けられるか、または中に作りつけられている。針キャリア２０は自由端に正反対の位置に放射状に突出している舌状体２２を有するつば２１を有することが可能である。舌状体２２は外ねじと置き換え可能である。針キャップ２４は針キャリア２０と噛み合い、針２をカバーする。
【００４０】
プランジャー４は、注射器胴部１の空間１０を滑動できる。プランジャー４は軸部４１のヘッド４０に設けられる。軸部４１は断面が十字になっており、注射中の使用者の指に接続面を提供するディスク状フランジ４２の後部まで伸びている。
【００４１】
後部フランジ４２近傍には、作動クラウン(operating crown)またはディスク４３が、軸部４１の周りに設けられている。保護舌状体４５は、軸部４１から外向きに縦に放射状に突出しており、後部フランジ４２と作動クラウン４３との間に配置されている。保護タブ４５は、軸部４１と破断可能な接続片(connecting strip)４６により連結している。この接続片は、弱める線として機能する(acting as a line of weakening )ミシン目の入った材質からなる。このような方法で、使用者は、保護舌状体４５を手動ではずすことができる。
【００４２】
作動クラウン４３は、軸部４１と、あるいは軸部４１の後部フランジ４２とともに単体につくられてもよい。従来の注射器１００の軸部４１が作動クラウン ４３を有しない場合には上記作動クラウン ４３は一揃いの構成要素２００を形成する離間した構成要素としてつくられ、図示されているように軸部４１に組み立てられてもよい。
【００４３】
一揃いの構成要素２００は袖部５、ばね７、ばね用の接合部材８、および任意で作動クラウン４３を備えている。
【００４４】
また図３に見られるように、接合部材８は、そこに圧力で取り付けられるように直径が注射器胴部前側の外側の直径とほぼ同じくらいの軸方向孔８１を有する円筒形または堆円錐状の胴部を有し、その内部が空洞になっている。接合部材８は、前方の軸方向に円筒形あるいは堆円錐状の羽根８２を有し、その直径は肩部８４となるように胴部８０よりも小さい。羽根８２は内部が空洞になっており、内ねじ８３を有する。
【００４５】
このように、接合部材８が注射器胴部のヘッドに適合されると、注射器胴部の羽根１１５は接合部材の羽根８２の内部に軸方向に配置され、注射針２の針キャリア２０を受け入れるために注射器胴部のヘッドのいわゆるルアー円錐(Luer cone)となるように注射器胴部の羽根１１５の外側面針支持と針支持部材の羽根８２の内面との間に環状の空間を有する。この場合、接合部材８は針２の支持部材として働く。
【００４６】
図２に見られるように、本発明によると、一揃いの構成要素２００は参照番号５で示され内部が空洞であり、かつ前部と後部に開いた軸方向孔を有する該円筒状の袖部の形をしている注射器用の保護機構を備えている。袖部５は、直径がより小さく、内側に放射状に突出している環状のつば５２となる前部５１を有する。袖部胴部の内側の直径は接合部材８の胴部８０の外側の直径よりも少し大きいくなっており、接合部材８が注射器胴部１のヘッドに適用されたときに、袖部５が、接合部材８の胴部８０の上を軸方向に滑動できるようになっている。
【００４７】
袖部胴部５０後部近傍には、使用者の指を置く台となる正反対の外側に、放射状に突出した二つの強固な舌状体あるいはフランジ５３がある。
【００４８】
袖部胴部５０の後部には、フランジ５３に関連して前にも後ろにも二組の縦向きの柔軟性の舌状体５６、６６がある。
【００４９】
一組目の舌状体５６は、フランジ５３の前部に配置され、正反対に配置された二つの舌状体５６を有する。前部舌状体５６のそれぞれは内側に向けて少し曲げられており、終わりが後部接続面５８となる。前部舌状体５６のそれぞれは袖部胴部に対し曲げられるように袖部の胴部に作られたほぼＵ字型をした切りこみによって限定される。
【００５０】
二組目の舌状体６６は、フランジ５３の後部に配置され、正反対に配置された二つの舌状体６６を有する。後部舌状体６６のそれぞれは内側に向けて少し曲げられており、終わりが前部接続面６８となる。後部舌状体６６のそれぞれは袖部胴部に対し曲げられるように袖部の胴部に作られたほぼＵ字型をした切りこみによって限定される。
【００５１】
最後に、一揃いの構成要素２００は袖部胴部の前部５２に格納できるように設計されたらせん状のばね７を含む。実際に、ばね７の外側の直径は袖部胴部５前部５１の内側の直径よりも少し小さい。
【００５２】
注射器１００の一揃いの構成要素２００の組み立てについては、単に例として(purely by way of example)また図４を参照にして以下に述べる。
【００５３】
保護機構２００は、予め組み立てられた状態で供給される。つまり、ばね７は、袖部５に挿入されており、袖部５の後部から、ばねの端が袖部５の前部のつば５２に当接できるようになっている。そして、ばね用の接合部材８が、袖部５に挿入されており、再び袖部５の後部から接合部材の肩部８４がばねの反対側の端に当接できるようになっている。そして、接合部材８を袖部に軽く押し込むと、接合部材の胴部８０は、一対の後部舌状体６６を通過し、接合部材の後部が袖部の後部舌状体の前部接合面６８によって塞がれ、接合部材が袖部から外れるのを防止する。
【００５４】
この時点では、予め組み立てられた保護機構２００は機械ででも、手動でも従来の注射器１００に取り付けることができる。実際に、注射器胴部１を袖部の後部から袖部５に押し込むだけで十分である。このように注射器胴部の羽根１１５は接合部材８に注射器胴部１の肩部１５が接合部材の肩部８４に当接するまで挿入される。このような状況において接合部材８は注射器胴部１の前部と一体であり、注射器胴部の内側羽根１１５と接合部材の外側羽根８２とからなるルアー円錐は注射器胴部のヘッド内部に形成される。注射器胴部を前進させ舌状体５６を少し外側に曲げさせると、注射器胴部は接合部材８を少し前に押しばねを袖部の前部５１に圧縮する。
【００５５】
図４に見られるように、注射器胴部の後端１１が袖部の一対の後部舌状体６６を通過すると、後部舌状体６６の前部接合面６８注射器胴部の後端に当接し、注射器胴部がばね７の動きによって袖部５から外れるのを防止する。
【００５６】
このような状況においては軸部４１に取り付けられた保護タブ４５は袖部５の後端に当接し、作動クラウン４３が袖部の後部舌状体と協同して保護機構２００を駆動させないように軸部４１がさらに前進することを防止することを付記しておくべきである。
【００５７】
本発明による保護機構付きの注射器１００の操作について、図５から８を参照にして以下に述べる。
【００５８】
注射を行う前に使用者は弱める点線(perforated line of weakening)４６に沿って保護タブ４５を手で裂く。
【００５９】
図５に見られるように、プランジャー４が注射器胴部の空間内部の注入行程の端まで到達すると、軸部４１の 作動クラウン ４３は袖部の柔軟性の後部舌状体６６に接触し、上記舌状体６６を外向きに曲げる。
【００６０】
その結果、注射器胴部の後端１１は後部舌状体６６の突起部６８から解放されると、注射器胴部１に関する袖部５の軸方向の動きはもはや防止できない。このように、解放されたばね７の動きによって袖部５は注射器胴部１に対し軸方向に前進でき、および／または注射器胴部１は袖部５に対し軸方向に後退できる。袖部５の動きはばね７の動きにより自動的に起こり、使用者が手動で介入する必要はないということを付記しておく。
【００６１】
図７に見られるように、上記袖部５と注射器１００の伸縮自在の動きは使用者の手によって制御され調節される。実際に使用者は人差し指と中指とを袖部のフランジ５３に、親指をプランジャー軸部の後部フランジ４２に置き、袖部５と注射器１００との保護位置へのストロークが同時に起こり、そしてこのように注射器１に関する袖部５それぞれの動きの速さを使用者の要求どおりに調節する。
【００６２】
図６〜８に見られるように、袖部５のストロークの終わりに、接合部材８の胴部８０は、二組の舌状体５６と６６との間に留まる。つまり、前部舌状体５６の後部接合面５８は、接合部材の肩部８４と当接し、その前方への動きを防止する。一方、後部舌状体６６の前部接合面６８は、接合部材の胴部８０と当接し、その後方への動きを防止する。袖部を強く牽引すると接合部材８は注射器胴部から外れるが、それにもかかわらず針２は、接合部材とともに袖部５の内部に残されたままとなる。
【００６３】
本発明において袖部５が前進した保護位置にあっても、ばね７は、袖部５の中に保護されたままであるということを付記しておく。
【００６４】
さらに本発明において三つだけの付加的な構成要素、すなわち、袖部５、ばね７、および接合部材８を使用すると、胴部１、そこに軸部４１を有するプランジャー４およびそこに支持部(support)２０を有する針２を含む従来の注射器が保護注射器となるということを付記しておく。さらに、上記作動クラウン４３が一体化されていないか、または軸部４１とともに単体に作られていない場合には、一揃いの構成要素２００は、任意選択でピストンの軸部４１に適合される作動クラウン４３を備えている。
【００６５】
付随した特許請求の範囲に記載された発明の範囲から外れることなく当業者の手の届く範囲で多くの変更または修正を本発明の当実施様態に与えることが可能である。
【図面の簡単な説明】
【００６６】
【図１】本発明の保護機構と従来の注射器とを図示する軸側投影分解図である。
【図２】図１の保護機構の一部を形成する袖部の軸方向の断面図である。
【図３】図１の保護機構の一部を形成するばね接合部材の軸方向の断面図である。
【図４】保護機構を備えた図１の注射器の特に軸方向の断面を示す図であり、プランジャーの軸部は切断されておらず、 保護タブを有し、針が部分的に分断されて見られる。
【図５】図４と同様保護機構を備えた注射器の軸方向の断面図であり、プランジャーの軸部の保護タブは取り外され、プランジャーは前進したストロークの端の位置にある。
【図６】図４と同様に、保護機構を備えた注射器の軸方向の断面図であり、針は袖部に保護された保護位置にあり、注射器胴部とプランジャーの軸部とは部分的に分断されて見られる。
【図７】使用中の保護機構を備えた注射器の軸側投影図である。
【図８】保護位置にある保護機構を備えた注射器の軸側投影図である。
【図１】
2006506166.tif 000003
【図２】
2006506166.tif 000004
【図３】
2006506166.tif 000005
【図４】
2006506166.tif 000006
【図５】
2006506166.tif 000007
【図６】
2006506166.tif 000008
【図７】
2006506166.tif 000009
【図８】
2006506166.tif 000010
【国際調査報告】
2006506166.tif 000011
2006506166.tif 000012
2006506166.tif 000013