(57)【要約】本発明は、外部管状スリーブ（３）の内側を回転することが意図される内部管状スリーブ（１）を備える型のリップスティック機構または類似のものに関する。上記のスリーブは、移動の際にスタッド（６）をガイドするために使用される２つの長手軸方向の穴（１０、１１）および２つの螺旋の穴（５）を備え付けられており、このスタッドは、内部管状スリーブ（１）内に配置されるスティックホルダー（２）に属している。さらに、この内部スリーブは、外部スリーブ（３）に連結された、本質的に円筒型の軸受け表面（７）に対して伸縮自在に通過するように設計されている、制動リリーフセクション（２１）を有する円筒型ベース（１２）を備えている。本発明は、外部スリーブに連結されている上記の軸受け表面（７）が、伸縮自在に変形可能であり、制動リリーフセクション（２１）が軸受け表面（７）内に沈められている隆起した領域を備えるという点で特徴付けられる。
2006513740.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
外部管状ダクト（３）内に入ることが意図される内部管状ダクト（１）を備える型のリップスティック機構または類似のものであって、該ダクトは、該内部管状ダクト（１）内に配置されるリップスティック−ホルダーカップ（２）のスタッド（６）の移動をガイドするための２つの長手軸方向のスロット（１０、１１）および２つの螺旋スロット（５）を有し、該内部ダクトは、該外部ダクト（３）に接続された実質的に円筒型の表面（７）上で伸縮自在に進むことが意図される制限リリーフ（２１）を備える円筒型ベース（１２）を備え、該外部ダクトに接続された表面（７）が伸縮自在に変形可能であり、かつ、該制限リリーフ（２１）が、該表面（７）内に沈められた隆起した領域によって形成されている点で特徴付けられる、リップスティック機構。
【請求項２】
前記制限リリーフ（２１）が前記内部ダクトの実質的に角張ったセクターと関係する点で特徴付けられる、請求項１に記載の機構。
【請求項３】
前記角張ったセクターの角（Ａ）が、７０°と１００°との間、好ましくは、８０°と９０°との間である点で特徴付けられる、請求項２に記載の機構。
【請求項４】
前記制限リリーフが、前記制限表面（７）において、前記内部ダクトの円筒型パーツ（２０）の単純なオフセンタリング（ｏｆｆ−ｃｅｎｔｒｉｎｇ）から構成される点で特徴付けられる、請求項１〜３のいずれか１項に記載の機構。
【請求項５】
前記表面（７）を構成する壁が、剛性な円筒型エンベロープ（４）で覆われ、その変形を可能にする空間（２５）と外面的に関連している点で特徴付けられる、請求項４に記載の機構。
【請求項６】
前記空間（２５）が、前記剛性なエンベロープの間引きに少なくとも部分的に起因する点で特徴付けられる、請求項５に記載の機構。
【請求項７】
前記空間（２５）が、前記表面を構成する壁の間引きに少なくとも部分的に起因する点で特徴付けられる、請求項５に記載の機構。
【請求項８】
注入されたプラスチック材料から生成されるという点で特徴付けられる、請求項１〜７のいずれか１項に記載の機構。
【請求項９】
前記内部ダクト（１）がスチレン樹脂から生成されている点で特徴付けられる、請求項８に記載の機構。
【請求項１０】
前記外部ダクト（３）がポリアセタール樹脂から生成されている点で特徴付けられる、請求項８または９のいずれか１項に記載の機構。
【請求項１１】
前記制限リリーフ（２１）は別として、前記内部ダクト（１）および前記外部ダクト（３）が、２つの狭いアバットメント領域に制限された接点を有する点で特徴付けられる、請求項１〜１０のいずれか１項に記載の機構。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、外部管状ダクト内に入ることが意図される内部管状ダクトを備える型のリップスティック機構または類似のものに関し、このダクトは、内部管状ダクト内に配置されるスティック−ホルダーカップ上のスタッドの移動をガイドするための２つの長手軸方向のスロットおよび２つの螺旋スロットを有し、内部ダクトは、２つのダクト間の穏やかな移動、かつ、回転移動さえ生じさせるために、円筒型ベースにおいて、外部ダクトに接続された円筒型表面上で、伸縮自在に進むことが意図される制限リリーフを備える。
【背景技術】
【０００２】
出願人は、欧州特許ＥＰ  ０  ４３９  ３８１において、このような制限デバイスを備え付けられた機構を提案し、この機構において、リリーフは、ダクトのベースに取り付けられたリングによって形成される伸縮自在のラグから構成されるか、または、ダクトのベース上に直接形成されている。これらのラグまたはタングは、ダクトの軸と平行に配置され、そのベースにおいて外部ダクトの内側壁上、もしくは、このダクトに接続された壁上を進むために半径方向外向きに分かれている（外部ダクトを取り囲む装飾的なシースがあってもよい）。この機構は、完全な満足を得る制限を提供する。しかし、この優秀な品質は、質はあまり要求しない大量生産には高価すぎ得る製造コストを有する。
【０００３】
単一の注入成形操作によって製造コストを減らすために、円筒型ベースの壁に直接制限タングを生成し；次いで、制限リリースが、壁の一部に配置され、薄くても薄くなくてもよい、円筒型ベースの壁内に形成された、シューまたはボタンを構成し、タングを形成するために（成形によって）切断されることが求められている。このことは、例えば、米国特許第５，１８６，５６０号、同第５，１８６，５６１号または同第５，３２４，１２６号によって、タングの種々の形態で示されているものである。
【０００４】
しかし、これらの機構の品質は、大量生産に対してさえも、平凡すぎる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、欧州特許ＥＰ  ０  ４３９  ３８１において提案したものと同等の品質を達成するが、あまり高コストでない新規な制限機構を提案することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この目的は、外部管状ダクト内に入ることが意図される内部管状ダクトを備える型のリップスティック機構または類似のものによって、本発明に従って達成され、このダクトは、内部管状ダクト内に配置されるスティック−ホルダーカップ上のスタッドの移動をガイドするための２つの長手軸方向のスロットおよび２つの螺旋スロットを有し、この内部ダクトは、外部ダクトに接続された実質的に円筒型の表面上を伸縮自在に進むことが意図される制限リリーフを備える円筒型ベースを備え、このリップスティック機構は、外部ダクトに接続された表面が伸縮自在に変形可能であり、制限リリーフが上記表面内に沈められた隆起した領域から構成される点で特徴付けられる。隆起した領域とは、回転軸までの距離が内部ダクトの円筒型ベースのリリーフなしに、パーツの外部半径よりも長い領域を意味し；この高さは、外部シースの表面の見かけ上内側の外部半径よりもなお高く、これにより、上記の沈降を生じ、この沈降は、その元々の位置に対して、壁自体の沈降だけでなく、上記壁の局所的な変形としてみなされる。従って、制限の男性は、制限ラグによってではなく、表面を構成する壁の変形の弾性によって付与される。このことは製造を単純化し、先行技術の機構のパーツ（すなわち、弾性ラグのカラー）を排除する。
【０００７】
特に有利な様式において、制限リリーフは、かなり広い表面を提供するように内部ダクト（または表面）の実質的に角ばったセクターと関係し、制限に必要とされる圧力を減少することを可能にし、そして、非常に低い値まで沈降を制限することを可能にする。リリーフは、好ましくは、円筒型の隆起した領域の形状であり、その伸長セクターは、７０°と１００°の間、好ましくは、８０°と９０°の間である。
【０００８】
１つの実施形態に従って、制限リリーフは、制限表面において、内部ダクトの円筒型パーツの単純なオフセンタリング（ｏｆｆ−ｃｅｎｔｒｉｎｇ）から構成される。
【０００９】
表面を構成する壁が、この機構のシースのような円筒型の剛性なエンベロープで覆われる場合、この壁は、その変形を可能にする空間と外部で関係し、このベースは、エンベロープの間引きによってか、または、表面を構成する壁の間引きによって、少なくとも部分的に形成され得、後者は、壁を変形可能にするための要件と部分的に適合性である可能性がある。当然のことながら、例えば、より短いシースを生成するための設備（ｐｒｏｖｉｓｉｏｎ）を作製することによって、このレベルにおいて、円筒型エンベロープを全く有さないこともまた可能である。
【００１０】
この機構は、有利なことに１つ以上の注入されたプラスチック材料から生成される。本発明に従う内部ダクトは、品質および減少したコスト価格に従って、この型の注入に従来使用される多くのプラスチック材料から製造され得る。求められる適用もまた考慮される：リップスティックおよびそこから放出される溶剤に使用される特定の処方に従って、他のもの以外の特定の材料が勧められることが知られている。例えば、特定の溶媒は、ポリスチレンのようなスチレンと反応し、他のものは、本発明の機構の制限品質の経時的な維持に不利益なポリプロピレンの膨潤を生じる。これは、これらの品質が、全ての構成パーツの間の比較的正確なクリアランスと本質的に関係するからである。変形可能な表面を備える外部シースについて、例えば、ポリアセタール樹脂（ポリオキシメチレンＰＯＭ）を使用することが有利である。この樹脂は、その良好な形状記憶およびそのクラッキングに対する抵抗性のために特に有利である；さらに、ポリスチレン−ポリアセタールの対またはポリプロピレン−ポリアセタールの対が、良好な摩擦の質を提供する。
【００１１】
この機構を製造するために、最小限のクリアランスで組み立てられる（各々がダクトのリリーフパーツである）全ての部品のために、設備が有利に作製され、使用者が感知できないが、部品の「ドリフト」に抵抗する非常にわずかな全体の摩擦を提供し、認知できるのみであるが、穏やかな摩擦が、本発明に従うダクトのリリーフパーツによって提供される。部品間、特に、内部ダクトと外部ダクトとの間のこの最小限のクリアランスを保証するために、制限リリーフは別として、内部ダクトおよび外部ダクトが、好ましくは、その各々の端部に向かって置かれる狭いアバットメント領域に制限された接点を有することが特に有利である。実際は、内部ダクトは、完全に円筒型であるように設計され、外部シースは、眼では確認できないが、鋳型からの良好な取り出しを促進するのに十分なほどごくわずかに円錐型に設計される；内部ダクトは、その底部パーツにおいて、第一に、内部ダクトの頂部パーツ上、そして、第二に、内部ダクトの底部パーツの上記表面上のアバットメントへの外部ダクトの完全に同軸の保持を確保するために十分な非常に薄い円筒型表面（約１／１０ｍｍ）を備える。この２つの離れた狭い領域におけるアバットメントは、内部ダクトへの外部ダクトの摩擦をかなり減少する。摩擦の主要な部分は、本発明に従う制限リリーフによって形成されるカムに起因する。このリリーフは、有利なことに、それ自体が、必要とされるトルクに従って特定の円錐性（ｃｏｎｉｃｉｔｙ）を有するように提供され得る；このことは、この円錐性が制限表面を適合することを可能にし、従って、必要とされる適用に圧力が発揮されるからである。
【００１２】
本発明の他の利点および特徴は、添付の図面を参照して、以下の説明を読むことによって明らかとなる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
リップスティック機構は、従来、リップスティック−ホルダーカップ２を受容するプラスチック製の円筒型内部ダクト１を備える（図５）。またプラスチック製であり、実質的に円筒型の、それ自体が装飾的なシースまたはボディ４で覆われており、一般に、金属または金属化されたプラスチックから作製された外部ダクトまたは螺旋３が、全体に滑る。これらの要素は、軸ＸＸの回りの回転の対称において同心円状に取り付けられる。
【００１４】
内部ダクト１は、２つの長手軸方向のスロット１０および１１を備え、一方で、外部ダクト３は、長手軸方向のスロット１０、１１で交差領域を規定する２つの螺旋スロット５（その実質的に円筒型の内側表面において唯一の単純な溝であり得る）を備える。この螺旋スロット５内において、カップ２のスタッド６が、ダクト１および３の相対的な回転に依存して、この領域の高さ（そして、従って、カップ２の位置）を係合する。
【００１５】
外部ダクト３は、その底部において実質的に円筒型の領域７を備え、この領域は、以下に記載される穏やかな摩擦デバイスを生成するために、内部ダクトと協調するように、内部ダクト１の輪状のベース１２に対向することが意図される。
【００１６】
内部ダクト１は各々頂部から底部までの３つの領域を備える：スロット１０、１１が形成される主要領域１３；次いで、本発明の偏心制限デバイスが形成される輪状ベース領域１２、そして、最後に、その外部円筒型表面の一部（好ましくは底部）上に長手軸方向の溝またはそりひだ彫り１９を備え得るキャップ１４。領域１３および１２、ならびに１２および１４は、肩１７および１８から分離され得る。
【００１７】
全てのこれらの要素は、それ自体は公知であり、任意のさらなる説明を必要としない。
【００１８】
輪状ベース領域１２は、全体が実質的に円筒型の壁から構成され、その内側表面は、領域１３または領域１４の内側表面と連続している（図２を参照のこと）。壁１２の外側表面２０は、大きな角ばったセクターの上に、ダクト３の底部パーツ７の内側壁２２と協調することが意図される穏やかな制限リリーフ２１を備える。
【００１９】
この穏やかなリリーフ２１は、一般に、軸ＸＸと平行な母線を有する円筒型表面から構成される。図６に模式的に示されるのは、ＸＸの中心にある壁１２の円筒型の外部表面２０上にセクションＡの局所的な突出部（この突出部は、カムと類似している）が提供される場合であり得る。図７に模式的に示されるのは、円筒型の外側表面２０、２１が、近接する軸００の中心にあり、ＸＸに対して平行となるように、これらの表面を完全にオフセンタリングする場合であり得る。２つの軸の間（例えば、０．２ｍｍ）のオフセンタリングｄは、パーツ２１が、ＸＸの中心にある理論上の円筒型表面２０’に関してその最大レベルにおいて、ほぼ同じ値ｄを有するリリーフを構成する一方で、外部表面２０の対向するパーツは、理論上の表面２０’に関して同じクリアランスｄだけ凹んでいることを意味する。両方の場合において、理論上の円筒に関して最大突出部ｈを有するリリーフ２１が得られる。この高さｈは、図７の場合におけるオフセンタリングｄと等しい。
【００２０】
リリーフ２１のこのパーツは、正味のリリーフまたはオフセンタリングによるものであってもそうでなくても、従って、十分に広くなるように、本発明に従って選択されるか配ったセクターＡの上の壁７の表面２２上を進む。この角張ったセクターＡは、好ましくは７０°と１００°との間であり、より好ましくは、８０°と９０°との間である。
【００２１】
壁７は、その寸法および構成的特徴によって、リリーフパーツ２１が通過する際に変形し得るように設計されている：所定のプラスチック材料が特定の可撓性および、この可撓性からの恩恵を受けるためにかなり薄い厚みを有する；例えば、ポリアセタール樹脂の場合、約０．５ｍｍの厚みが想定され得る。リリーフ２１の沈降に起因する、この外向きの変形を可能にするために、壁７は、原則的に、リリーフ２１の最大突出部ｈよりもわずかに大きい十分な空間２５によって、ボディ４の面削り壁２３から離れている。この空間２５は、図２に示されるように、その底部パーツにおけるボディ４の内側の間引きによって（または、上記ボディの間引きなしの溝切りによって、ボディの平均直径の増加によって）か、または、図３に示されるように、壁７自体の外側間引きによってか、または、これらの可能性の組合せによってのいずれかにより得られ得る。
【００２２】
図４は、螺旋３の壁７および内部ダクトの壁１２において生じる変形を例示する。ボディ４は、剛性であり、円筒をＸＸの中心に残す。００の中心にある内部シース１の壁１２（これは、リリーフ２１がオフセンタリングによって形成される場合である）は、壁７の対向する表面２２に対してそのパーツ２１によって押され、ここで、原則的に、ＸＸの中心にある円筒型が、次いで、卵型に変形し、ボディ４の壁に局所的に接近し；正反対の壁１２のパーツ２０は、壁７から離れたままであり、壁７自体も、ボディ４から離れたままである。
【００２３】
変形が作用する領域１２および領域７の接点における高さは、およそ２〜３ｍｍである。
【００２４】
このようにして、穏やかな弾性圧が領域１２に及ぼされ、このことにより、機構の必要とされる穏やかかつ均一な回転を可能にする。
【００２５】
摩擦が、ほぼ独占的に本発明に従うリリーフのパーツ２１によって及ぼされる摩擦によるものにすることを可能にするために、機構の他の元々のクリアランスが最小限に減らされる。特に、実質的に円筒型として記載される外部ダクト３は、好ましくは、頂部パーツにおけるその最小直径とその底部パーツにおける最大直径との間の数百ｍｍの距離を生じる、ごくわずかな円錐性を備えられる。その頂パーツは、リム１４の直ぐ下にある内部ダクト１の外部表面上を直接進み、一方で、その底部パーツは、輪状領域１２の直ぐ上にあるダクト１の領域１３の底部パーツに形成される非常に薄い肩（例えば、１／１０ｍｍ）の上に載っている。このため、外部ダクト３は、それぞれ頂部および底部における円までほぼ減らすように形成された２つの領域においてのみ、内部ダクト１上の同軸性アバットメント内にあり、その相対的回転の間に生じる摩擦は最小限である。さらに、外部シート３のわずかな円錐性、従って、その底部スカート７を考慮して、そして、制限カム２２に起因する変形と共にこの円錐性が増加するので、本願に従って、上記制限カム２１の表面に、この領域２１および底部領域７の接触表面を適用するように特定の円錐性（下向きに広がっている）を提供することがまた有利である；適合されるより大きなまたはより小さな円錐性は、表面２１の高さおよび開きのような他のパラメータと関連して、及ぼされる制限力を決定する。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】図１は、本発明に従うリップスティック機構の断面の半断面図および半側図である。
【図２】図２は、図１の機構の摩擦パーツの断面の詳細図である。
【図３】図３は、図１の機構の摩擦パーツの改変物の断面の単純化された詳細図である。
【図４】図４は、図１の機構の摩擦パーツの横断面の図である。
【図５】図５は、図１の機構を構成する種々の要素の展開図である。
【図６】図６は、摩擦パーツにおけるダクトの外部円筒型表面の横断面図である。
【図７】図７は、摩擦パーツにおけるダクトの外部円筒型表面の横断面図である。
【図１】
2006513740.tif 000003
【図４】
2006513740.tif 000004
【図２】
2006513740.tif 000005
【図３】
2006513740.tif 000006
【図５】
2006513740.tif 000007
【図６】
2006513740.tif 000008
【図７】
2006513740.tif 000009
【国際調査報告】
2006513740.tif 000010
2006513740.tif 000011
2006513740.tif 000012
2006513740.tif 000013
2006513740.tif 000014