(57)【要約】栓・ウィックホルダーは、噴霧される液体を収容したボトルのネック及び保管中にボトルをシールするキャップに対して確実にシールされるように構成される。この栓・ウィックホルダーは、ウィックを収容し且つキャップシール壁内にきつく嵌る第１の略管状の壁を含み、ボトルネック内にきつく嵌る略円筒状のシール壁を更に含む。第１の略管状の壁と略円筒状のシール壁との間には、第２の略垂直な管状壁が配置される。
2006513100.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
一体成形されたプラスチック部品から成る栓・ウィックホルダーであって、
ウィックを収容する第１の略垂直な管状壁と、
前記第１の管状壁の周囲に延び且つ前記第１の管状壁と同心の第２の略垂直な管状壁であって、前記第１の管状壁及び第２の管状壁はそれらの下端付近で互いに接続され、それらの上端に向かって互いから離れるように僅かにテーパが付けられる、前記第２の略垂直な管状壁と、
ボトルネックの上部を覆い嵌合可能な略水平な上部壁であって、前記第２の管状壁と一体であり且つその上端付近で前記第２の管状壁から径方向外側に延びる前記略水平な上部壁と、
前記径方向に延びる上部壁の外縁部から下に延びる周方向のスカートであって、該スカートの底部縁付近の内面には、該スカートを前記ボトルネックに保持するための少なくとも一つのラッチ要素が形成される前記スカートと、
前記スカートと前記第２の管状壁との間で前記上部壁から下に延びる略円筒状のシール壁であって、前記少なくとも一つのラッチ要素が前記スカートを前記ボトルネックに保持する際に、ボトルネック内に嵌り且つ該ボトルネックの内面に対してシールされ、その下縁部には他の構造が存在しない、前記円筒状のシール壁と、
を含む、栓・ウィックホルダー。
【請求項２】
前記第１の垂直な管状壁及び前記第２の垂直な管状壁の相互に対面する表面の少なくとも一方には、その上端に向かってテーパが付けられている、請求項１に記載の栓・ウィックホルダー。
【請求項３】
前記略円筒状のシール壁には、その下端に向かってテーパが付けられている、請求項１に記載の栓・ウィックホルダー。
【請求項４】
前記第１の略垂直な管状壁及び前記第２の略垂直な管状壁は、それらの下端付近で径方向に延びる下部壁を介して共に接続される、請求項１に記載の栓・ウィックホルダー。
【請求項５】
前記第１の垂直な管状壁及び前記第２の垂直な管状壁の前記相互に対面する表面がシール面である、請求項１に記載の栓・ウィックホルダー。
【請求項６】
一体成形されたプラスチック部品から成る栓・ウィックホルダーであって、
ウィックを収容する第１の略垂直な管状壁と、
前記第１の管状壁の周囲に延び且つ前記第１の管状壁と平行な第２の略垂直な管状壁であって、前記第１の管状壁及び第２の管状壁はそれらの下端付近で互いに接続される、前記第２の略垂直な管状壁と、
ボトルネックの上部を覆い嵌合可能な略水平な上部壁であって、前記第２の管状壁と一体であり且つその上端付近で前記第２の管状壁から径方向外側に延びる前記略水平な上部壁と、
前記径方向に延びる上部壁の外縁部から下に延びる周方向のスカートであって、該スカートの底部縁付近の内面に、該スカートを前記ボトルネックに保持するための少なくとも一つのラッチ要素が形成される前記スカートと、
前記スカートと前記第２の管状壁との間で前記上部壁から下に延びる略円筒状のシール壁であって、前記少なくとも一つのラッチ要素が前記スカートを前記ボトルネックに保持する際に、ボトルネック内に嵌り且つ該ボトルネックの内面に対してシールされ、その下縁部には他の構造が存在しない、前記円筒状のシール壁と、
を含む、前記栓・ウィックホルダーと、
前記栓・ウィックホルダーに着脱自在に接続されたシールキャップであって、上部壁から下に延び且つ前記第１の略垂直な管状壁の外面に密封嵌合する管状キャップシール壁を有する前記シールキャップと、
を含む結合体。
【請求項７】
前記キャップシール壁が、前記第１の垂直な管状壁と前記第２の垂直な管状壁との間に延び、前記第１の垂直な管状壁及び前記第２の垂直な管状壁と共に締りばめを構成する、請求項６に記載の結合体。
【請求項８】
前記第１の垂直な管状壁及び前記第２の垂直な管状壁の相互に対面する表面の少なくとも一方には、その上端に向かってテーパが付けられている、請求項６に記載の結合体。
【請求項９】
前記略円筒状のシール壁には、その下端に向かってテーパが付けられている、請求項６に記載の結合体。
【請求項１０】
前記第１の略垂直な管状壁及び前記第２の略垂直な管状壁は、それらの下端付近で径方向に延びる下部壁を介して共に接続される、請求項６に記載の結合体。
【請求項１１】
前記第１の垂直な管状壁及び前記第２の垂直な管状壁の前記相互に対面する表面が、前記管状キャップシール壁の外面と共にシール面を構成する、請求項６に記載の結合体。
【請求項１２】
一体成形されたプラスチック部品から成る栓・ウィックホルダーであって、
ウィックを収容する第１の略垂直な管状壁と、
前記第１の管状壁の周囲に延び且つ前記第１の管状壁と平行な第２の略垂直な管状壁であって、前記第１の管状壁及び第２の管状壁はそれらの下端付近で互いに接続される、前記第２の略垂直な管状壁と、
ボトルネックの上部を覆い嵌合可能な略水平な上部壁であって、前記第２の管状壁と一体であり且つその上端付近で前記第２の管状壁から径方向外側に延びる前記略水平な上部壁と、
前記径方向に延びる上部壁の外縁部から下に延びる周方向のスカートであって、該スカートの底部縁付近の内面に、該スカートを前記ボトルネックに保持するための少なくとも一つのラッチ要素が形成される前記スカートと、
前記スカートと前記第２の管状壁との間で前記上部壁から下に延びる略円筒状のシール壁であって、前記少なくとも一つのラッチ要素が前記スカートを前記ボトルネックに保持する際に、ボトルネック内に嵌り且つ該ボトルネックの内面に対してシールされ、その下縁部には他の構造が存在しない、前記円筒状のシール壁と、
を含む、前記栓・ウィックホルダーと、
前記周方向スカートと前記略円筒状のシール壁との間に嵌るネックを有するボトルと、
を含む結合体。
【請求項１３】
前記ネックと前記略円筒状のシール壁とが締りばめを構成する、請求項１２に記載の結合体。
【請求項１４】
前記ボトル内から上に向かって前記第１の略垂直な管状壁を通って延びるウィックを更に含む、請求項１２に記載の結合体。
【請求項１５】
一体成形されたプラスチック部品から成る栓・ウィックホルダーであって、
ウィックを収容する第１の略垂直な管状壁と、
前記第１の管状壁の周囲に延び且つ前記第１の管状壁と平行な第２の略垂直な管状壁であって、前記第１の管状壁及び第２の管状壁はそれらの下端付近で互いに接続される、前記第２の略垂直な管状壁と、
ボトルネックの上部を覆うように嵌合可能な略水平な上部壁であって、前記第２の管状壁と一体であり且つその上端付近で前記第２の管状壁から径方向外側に延びる前記略水平な上部壁と、
前記径方向に延びる上部壁の外縁部から下に延びる周方向のスカートであって、該スカートの底部縁付近の内面に、該スカートを前記ボトルネックに保持するための少なくとも一つのラッチ要素が形成される前記スカートと、
前記スカートと前記第２の管状壁との間で前記上部壁から下に延びる略円筒状のシール壁であって、前記少なくとも一つのラッチ要素が前記スカートを前記ボトルネックに保持する際に、ボトルネック内に嵌り且つ該ボトルネックの内面に対してシールされ、その下縁部には他の構造が存在しない、前記円筒状のシール壁と、
を含む、前記栓・ウィックホルダーと、
前記栓・ウィックホルダーに着脱自在に接続されたシールキャップであって、上部壁から下に延び且つ前記第１の略垂直な管状壁の外面に密封嵌合する管状キャップシール壁を有する前記シールキャップと、
前記周方向スカートと前記略円筒状のシール壁との間に嵌るネックを有するボトルと、
を含む結合体。
【請求項１６】
前記第１の垂直な管状壁及び前記第２の垂直な管状壁の相互に対面する表面の少なくとも一方には、その上端に向かってテーパが付けられている、請求項１５に記載の結合体。
【請求項１７】
前記略円筒状のシール壁には、その下端に向かってテーパが付けられている、請求項１５に記載の結合体。
【請求項１８】
前記第１の略垂直な管状壁及び前記第２の略垂直な管状壁は、それらの下端付近で径方向に延びる下部壁を介して共に接続される、請求項１５に記載の結合体。
【請求項１９】
前記第１の垂直な管状壁及び前記第２の垂直な管状壁の前記相互に対面する表面がシール面である、請求項１５に記載の結合体。
【請求項２０】
前記キャップシール壁が、前記第１の略垂直な管状壁及び前記第２の略垂直な管状壁と共に締りばめを構成する、請求項１５に記載の結合体。
【請求項２１】
前記ネックと前記略円筒状のシール壁とが締りばめを構成する、請求項１５に記載の結合体。
【請求項２２】
前記ボトル内から上に向かって前記第１の略垂直な管状壁を通って延びるウィックを更に含む、請求項１５に記載の結合体。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、アトマイザ装置で散布される液体を収容した交換可能な液体容器に関し、特に、輸送、保管及び使用中の液体の漏出に対する信頼性の高い保護を提供する、このような交換用容器のための新規なシール構成に関する。
【背景技術】
【０００２】
アトマイザ装置で散布される液体を収容した交換用容器は周知である。これらの容器は、一般に、液体を収容するボトルと、ボトルのネックにわたってシールする栓・ウィックホルダーとを含む。ウィックは、ボトル内の液体から栓・ウィックホルダーを介して上へ延び、液体をアトマイザ装置に送る。
【０００３】
保管及び使用中に、ボトルと栓・ウィックホルダーとの間に信頼性が高く且つ耐久性のある液密シールを設けることと、交換可能容器の保管中にウィックの上端を覆う着脱自在のシールキャップと栓・ウィックホルダーとの間に信頼性が高く且つ耐久性のあるシールを設けることとが重要である。アトマイザ装置で散布される多くの液体（例えば芳香剤及び殺虫剤）は、非常に粘性が低く且つ揮発性が高いので、信頼性が高いシールを達成するには、容器の嵌合い部間に堅い締りばめを要するのが一般的である。しかし、ボトルと栓・ウィックホルダーとの間の締りばめの構成に関係する力は、保管中にウィックの周囲をシールするオーバーキャップと栓・ウィックホルダーとの間の締りばめの構成に関係する力と干渉すべきではない。すなわち、一方のシールの構成に関係する力が、他方のシールの完全性に影響を及ぼす応力を生じるべきではない。
【０００４】
特許文献１は、液体容器に収容された液体が、ウィックによって容器の開いたネックを介して震動するオリフィスプレートまで吸い上げられる、アトマイザ装置を記載している。栓・ウィックホルダー結合体が、容器の開いたネックを閉止する。この栓・ウィックホルダーは一体成形部材であり、ウィックを収容し且つ支持する内側垂直な管状壁と、該管状壁から外側に延びる径方向に延びる水平壁と、該水平壁の外縁部から下方に延び且つ容器のネックの外面のビードを覆ってクランプする外側周方向スカートとを含む。水平壁の下面からは管状シール壁が下方へ突出し、容器のネックの内側にきつく嵌ってシールし、容器に対して栓をシールする。
【０００５】
本出願の譲受人に譲渡された特許文献２、特許文献３、特許文献４、特許文献５、特許文献６及び特許文献７は、従来の栓・ウィックホルダーに対する改良を記載しており、ここでは、管状シール壁とウィックホルダーとの間の水平壁部分が、これらの要素の下部に向かって下方に移動され、それらの下縁で互いに接続されるようになっている。これにより管状ウィックホルダーの外面の大きな表面積が露出し、この上から管状キャップがきつく嵌って、ウィックを大気からシールすることができる。
【特許文献１】米国特許第６，２９３，４７４号明細書
【特許文献２】米国特許第６，２９６，１９６号明細書
【特許文献３】米国特許第６，３４１，７３２号明細書
【特許文献４】米国特許第６，３８６，４６２号明細書
【特許文献５】米国特許第６，３８２，５２２号明細書
【特許文献６】米国特許第６，４４６，８８０号明細書
【特許文献７】米国特許第６，４５０，４１９号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明は、栓・ウィックホルダーが液体容器または貯蔵器に取り付けられてシールされる際に生じる応力から、栓・ウィックホルダーにキャップが取り付けられてシールされる際に生じる応力を隔てる改良を提供する。この隔離によって、組み立て、輸送及び保管中の割れ及び漏出を引き起こし得る過度の応力を生じずに、各シール（すなわち、キャップと栓・ウィックホルダーとの間のシール及び栓・ウィックホルダーと液体容器またはボトルとの間のシール）に高いシール力を与えることが可能になる。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明は、一つの態様において、一体成形されたプラスチック部品から成る栓・ウィックホルダー結合体を含む。このプラスチック部品は、第１及び第２の略垂直な管状壁と、略水平な上部壁と、上部壁から下に延びる周方向スカートと、上部壁から下に延び、液体容器のネック内面に押し当てられてシールする略円筒状のシール壁とを含む。第１の管状壁は、容器内から上へ延びるウィックを収容し且つ支持する。第２の管状壁は、第１の壁の周囲に延び且つ第１の壁と同心である。第１及び第２の管状壁は、それらの下端付近で互いに接続される。容器またはボトルネックの上部を覆うように嵌るよう構成された水平上部壁は、第２の管状壁と一体であり且つその上端付近で第２の管状壁から径方向外側に延びる。周方向スカートは、径方向に延びる上部壁の外縁部から下に延びる。スカートの底部縁付近の内面には、容器またはボトルのネックにスカートを保持するためのラッチ要素が形成される。略円筒状のシール壁は、上部壁から下に、スカートと第２の管状壁との間を延びており、ラッチ要素がスカートを容器またはボトルネックに対して保持した際に、略円筒状のシール壁は容器またはボトルネックの内面に嵌ってシールされる。円筒状の壁の下縁部には他の構造が存在しない。この構成によって、キャップを管状ウィックホルダーに対してシールすることによって生じる応力と、円筒状の壁を容器またはボトルの内面に対してシールすることによって生じる応力とが互いから隔てられるので、一方のシールによって他方のシールに漏出状態を生じる危険がない。同時に、栓・ウィックホルダーを容器またはボトルに取り付けることに関係する応力が隔てられるので、割れ及びそれに伴う漏出の危険が回避される。
【０００８】
本発明は、別の態様において、着脱自在のシールオーバーキャップと組み合わせた上述の栓・ウィックホルダーを含むサブアセンブリを含む。本発明は、更に別の態様において、散布される液体が、栓・ウィックホルダーを通って延びるウィックを介してボトルから移動するように、ボトルに取り付けられた、上述の栓・ウィックホルダーを含むサブアセンブリを含む。本発明は、更に別の態様において、ボトルに取り付けられた上述の栓・ウィックホルダーと、ボトル内から栓・ウィックホルダーを介して外へ延びるウィックを封止するシールオーバーキャップとを含む結合体を含む。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
図１に示すように、交換可能な容器１０は、噴霧される液体１４を収容するボトル１２を含む。栓・ウィックホルダー１６は、ネックとの第１の液密シールを構成するようボトル１２のネック１８にしっかりと嵌められる。ウィック２０は、ボトル内の液体１４から上に向かい栓・ウィックホルダー１６を介して外へと延びる。着脱自在のシールキャップ２２は、ウィック２０の上端周囲に第２の液密シールを構成するよう栓・ウィックホルダーを覆う。
【００１０】
ボトル１２は、インジェクションブロー成形、押出加工ブロー成形または類似の処理により形成可能な、良好な気体バリアを提供する硬質プラスチック材料から成型されるのが好ましい。適切な材料としては、衝撃変性アクリロニトリル−アクリル酸メチルコポリマー（例えばＢａｒｅｘ（登録商標）２１０射出グレード樹脂）が挙げられる。その他の使用可能な材料としては、ガラス及びポリプロピレンが挙げられる。ボトルネック１８の上部域の周囲には、外側保持ショルダ２４が形成される。このショルダは、栓・ウィックホルダー１６上のビード２６と相互作用して、栓・ウィックホルダーをボトル１２に固定する。取り付け後に栓・ウィックホルダー１６がボトルに対して回転するのを防止するために、ビード２６のすぐ下には回転防止溝２７が形成される。
【００１１】
栓・ウィックホルダー１６は、ポリプロピレン等の適切なプラスチックから、一体の単一部品として成型される。栓・ウィックホルダー１６は、ウィック２０をボトルネック１８の中心に垂直向きに保持するための垂直内側管状壁２８を含む。壁２８の上端の周囲には周方向リップ２８ａが形成される。内側管状壁２８の下縁からは、径方向下部壁３０が外へと延びる。径方向壁３０の外縁部からは、垂直外側管状壁３２が上方へ延び且つ内側管状壁２８を囲む。液体１４がウィック２０を介してボトル１２から出る際の空気抜きを設けるために、径方向下部壁３０には通気穴３１が形成される。通気穴３１に液体が詰まるのを防止するために、通気穴３１の各側の壁３０からは一対の垂直壁３０ａが上へ延びる。外側管状壁３２の上端からは、水平上部壁３４が外側に延びると共に、水平上部壁３４の外縁部がボトルネック１８のリムを覆うように延びる。栓・ウィックホルダー１６が押し下げられてボトルネック１８に当たる際のクッションを設けるために、上部壁３４の下側には周方向クラッシュリブ３４ａが形成される。
【００１２】
上部壁３４の外縁部からは、周方向スカート３６が下方へ延びる。周方向スカート３６の内面には、ボトルネック１８のショルダ２４と相互作用して栓・ウィックホルダーをボトル１２上にしっかりと保持するためのビード２６が周方向に形成される。栓・ウィックホルダー１６をボトル１２に取り付ける際の応力を低減するために、ビード２６は複数の周方向セグメントとして形成されるのが好ましい。栓・ウィックホルダー１６のビード２６とボトルネック１８のショルダとの間の干渉の量は、栓・ウィックホルダーをボトル上にしっかりと係止された状態に維持し、且つ、栓・ウィックホルダーとボトルとの間の信頼性が高いシールを維持するように設計される。
【００１３】
上部壁３４の下側からは、円筒状シール壁３８が下方へ延び、ボトルネック１８の中へと突出する。シール壁３８の寸法は、好ましくは僅かなテーパによって、栓・ウィックホルダー１６がボトル１２に取り付けられた際にボトルネックの内面と締りばめを構成するようになっている。この締りばめは、シール壁３８とボトルネック１８との合わせ面間に高いシール力を生じるので、ボトル１２と栓・ウィックホルダー１６との間の優れたシールを提供する。しかし、シール壁３８は、栓・ウィックホルダー１６の他の部分の撓曲による応力や変形を受けないことが重要である。この目的を達成するために、円筒状シール壁３８の下端には他のいかなる構造的付属物も存在しないように構成される。
【００１４】
上部壁３４の外縁部からは、一対のバヨネット取付ラグ４０が径方向外側へ延びる。これらの取付ラグはアトマイザ装置（図示せず）のバヨネットジョイントに嵌め込まれ、ボトル及びウィックを装置内で保持する。
【００１５】
ウィック２０は、その下端からその上端まで延びる毛管通路を有する材料でできていてもよい。しかし、ウィック２０の特定の構成や構造は本発明にとって重要ではないことを理解されたい。ウィック２０は、内側管状ウィックホルダー壁２８に入って貫通するように上に向かって延びる。ウィックには、ウィックホルダー壁２８内に密着して嵌り、且つ、ウィックホルダー壁２８内で終端する直径を有する中心部２０ａが形成される。中心部２０ａからは、小径上部２０ｂがウィックホルダー壁２８のすぐ上の位置まで上へ延びる。中心部２０ａからは、拡径部２０ｃが下へ延び、栓・ウィックホルダー径方向下部壁３０の下に、ウィック２０の上への移動を制限するためのショルダ２０ｄを形成する。図示されるように、拡径部２０ｃからは、下部小径部２０ｅが下に向かってボトル１２内の液体１４中へと延びる。
【００１６】
図１に示すように、着脱自在のシールキャップ２２（これもポリプロピレン等の適切な塑性材料から成形されるのが好ましい）は、栓・ウィックホルダー１６を覆うように延びる略円形の上部壁４４を有する。上部壁４４の外縁部からは、周方向スカート４６が下方に、栓・ウィックホルダー１６のバヨネット取付ラグ４０を覆うように延びる。図からわかるように、スカート４６には、栓・ウィックホルダー１６上にキャップを保持するためにバヨネットラグの下で螺旋状に延びる雌ねじ４６ａが形成されている。
【００１７】
キャップのスカート４６には、雌ねじ４６ａから離間して平行に延びる内側ショルダ４６ｂも形成されている。ショルダ４６ｂは、バヨネット取付ラグ４０を覆うように嵌められる。図２に示すように、ショルダ４６ｂは、スカート４６内で下方に螺旋を描いている。この構造により、ボトルをアトマイザ装置に取り付ける前に、栓・ウィックホルダーからキャップ２２を容易に取り外すことができる。キャップは、単にキャップを回して、そのショルダ４６が栓・ウィックホルダー１６の取付ラグ４０に乗り上げるようにすることで取り外される。これにより、キャップ２２が栓・ウィックホルダーから持ち上げられて外れ、栓・ウィックホルダー１０が取り付けられたボトル１２をアトマイザ装置に取り付けることができる。
【００１８】
キャップ２２には、その上部壁４４から下に延びる管状内側シール壁４８も形成されている。内側シール壁４８はウィック２０の上部を覆うように延び、栓・ウィックホルダー１６の内側管状壁２８の外面の周囲にきつく嵌ることにより、キャップ２２が栓・ウィックホルダーに取り付けられている間、ウィック２０に対する液密の封止を構成する。シール壁４８の内面及び外面、並びに内側管状壁２８及び外側管状壁３２の互いに対向する面は、例えば、各対の合わせ面のうちの少なくとも一方が僅かなテーパを有するように形成することによって、締りばめを構成するように構成される。これにより、キャップ２２が適所にあれば、保管中に、ウィック２０を通って吸い上げられた液体がボトル１２から漏出しないことが確実なると共に、通気穴３１にも漏出防止のシールが設けられる。シール壁４８の内領域には、シールを強化するために栓・ウィックホルダー１６の内壁２８のリップ２８ａを収容する凹部４８ａが形成される。
【００１９】
キャップ２２には、シール壁４８を囲む管状当接壁５０も形成される。当接壁５０は、キャップ２２及び栓・ウィックホルダーから成るサブアセンブリをボトル１２に取り付ける際に遭遇する垂直方向の力の伝達を可能にするために、比較的大きい厚さを有する。図示されるように、当接壁は、ボトルネック１８の上縁の上方の位置で、栓・ウィックホルダー１６の上部壁３４の上面に据えられる。また、図からわかるように、当接壁の端部は丸い凹部５０ａを有し、凹部５０ａは、キャップ２２にかかる下向きの力がこれらのシールリブにかからないように、シールリブ３４ｂを収容する。
【００２０】
交換可能容器の取り付けに際し、栓・ウィックホルダー１６は、まず、図３の矢印Ａで示されるようにキャップと栓・ウィックホルダーとをまとめることによって、キャップ２２に接続されて、サブアセンブリを構成する。次にキャップを回し、栓・ウィックホルダー１６の取付ラグ４０を、ねじ山４６ａとキャップスカート４６の内側に形成されたショルダ４６ｂとの間の螺旋状の空間にねじ込むことにより、キャップが栓・ウィックホルダー１６に固定される。この取り付け中に、キャップ２２の管状シール壁４８は、栓・ウィックホルダー１６の内側管状壁２８と外側管状壁３２との間の空間に押し込まれる。上述したように、これらの壁の合わせ面は、それらの間の信頼性が高い液密シールを確実にする締りばめを構成する。
【００２１】
容器を取り付ける際の次のステップは、図４に示すように、栓・ウィックホルダー１６の内側管状壁にウィック２０を挿入することである。次に、図４に示すように、噴霧される液体１４で満たされたボトル１２と、栓・ウィックホルダー１６、ウィック２０及びキャップ２２で構成されたサブアセンブリとが、図４の矢印Ｂで示されるようにまとめられる。ボトル１２及びキャップ２２に対して力が加えられ、栓・ウィックホルダーのビード２６がボトルネック１８のショルダ２４を覆うようにスナップ式に嵌められる。同時に、栓・ウィックホルダー１６のシール壁３８がボトルネック１８に押し込まれ、それらの間に液密シールが構成される。
【００２２】
栓・ウィックホルダー１６とボトル１２との間のしっかりしたシールを達成すると共に、これらの部材が容易に外れないように接続するために、ボトルネック１８のショルダ２４及び栓・ウィックホルダー１６のスカート３６のビード２６は、シールを設けるための充分な干渉を有するように設計されるべきである。キャップ２２、ウィック２０及び栓・ウィックホルダー１６から成るサブアセンブリへの損傷を回避するために、この干渉を凌駕するために必要な大きな力は、キャップ上部壁４４の、管状当接壁５０の領域内に加えられる。これにより、この大きな力は、比較的厚い当接壁５０を直接介して、栓・ウィックホルダー１６の、ボトルネック１８の真上にある部分のみに加えられる。このようにして、キャップ２２及び栓・ウィックホルダー１６の他の部分は、この取り付け時の大きい力から隔てられ、この力によって損傷されることがない。
【００２３】
本発明は、栓・ウィックホルダー１６とボトルネック１８との間のシールに影響を及ぼす過度の応力を生じることなく、また、キャップ２２と栓・ウィックホルダー１６との間のシールに影響を及ぼすことなく、ボトルネック１８のショルダ２４と栓・ウィックホルダーのスカート３６のビード２６との間に最大限の干渉を設けることを可能にする。
【００２４】
ここで図１を参照すると、キャップ２２の内側シール壁４８と栓・ウィックホルダー１６の内側管状壁２８及び外側管状壁３２との間の締まりばめは、これらの壁に限られた量の変形を生じる。しかし、この変形の結果として生じる応力は、栓・ウィックホルダー１６とボトルネック１８との間のシールには伝達されない。これは、栓・ウィックホルダー１６とボトルネック１８との間のシールが、別個の単離された要素、すなわち、円筒状シール壁３８によって設けられるからである。その結果、栓・ウィックホルダーをボトルネックにしっかりと固定できる一方で、キャップと栓・ウィックホルダーとの間、及び栓・ウィックホルダーとボトルとの間ではしっかりとした信頼性が高いシールが維持される。
【産業上の利用可能性】
【００２５】
本発明は、アトマイザ装置で噴霧される液体を収容した交換可能な液体容器の長期間のシールを改良する。容器を容易に充填し、アトマイザ装置での将来的な使用のために液体容器を保管できるように、液体容器に確実な漏出防止シールを設けることが可能である。更に、このシールは、容器をアトマイザ装置に接続する際の容器の開封に悪影響を与えることなく実行される。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】本発明による、噴霧される液体を収容し、保管用のキャップが設けられた、交換可能容器またはボトルを示す縦断面図である。
【図２】アトマイザ装置への取り付け前に交換可能容器から外されたキャップを示す、図１と同様の図である。
【図３】ウィックの挿入の後に液体容器またはボトルに固定される閉止サブアセンブリを構成するために接合される前の、キャップ及びウィックホルダーを示す縦断面図である。
【図４】接合前の閉止サブアセンブリ及び液体容器またはボトルを示す、図３と同様の図である。
【図１】
2006513100.tif 000003
【図２】
2006513100.tif 000004
【図３】
2006513100.tif 000005
【図４】
2006513100.tif 000006
【国際調査報告】
2006513100.tif 000007
2006513100.tif 000008