(57)【要約】【課題】    洗剤を使用することなく効率的で効果的な織物の洗濯を提供する新規で有用な織物洗濯機を提供すること。【解決手段】    付加的な洗剤、織物柔軟材または漂白剤、あるいは他の化学的な添加剤を用いない織物の洗濯を提供するレドックス双極セル織物洗濯システムと方法とが開示される。該システムは、織物から汚染物質を取り除くために、混合オキシダントまたは荷電洗浄水を使用することによって洗浄水を、循環ポンプを通じて連続的に処理するレドックス双極セルを持つ従来の織物洗濯機を備える。レドックスセルは、ハウジングと、該ハウジング内に、交互する態様で隣接して位置した複数のカソードプレートと複数の膜と複数のアノードと、複数の流路とを備える。該セルは、半透膜を持つ帯電したアノードとカソードとを活用する電気化学的反応によって荷電洗浄水を作り出し、織物がいつ洗浄されたかを判断するために荷電洗浄水の酸化還元電位は継続的に制御される。
2006505382.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
低酸化還元電位を持つ水道水を活用し、且つ電気化学反応によって荷電洗浄水を生成して、洗剤を用いることなく汚れた織物から汚染物質を取り除くために洗浄水の酸化還元電位を上昇させ、荷電廃水を形成する、織物洗濯機におけるレドックス双極セルであって、
（ａ）水道水または荷電再生洗浄水のためのインレット開口と、荷電洗浄水のためのアウトレット開口と、電解液を形成するための水道水のインレット開口部と、高水素電解液のためのアウトレット開口部と、複数の電気接続部とを備えるハウジングと、
（ｂ）前記ハウジング内に全て配置される複数のカソードプレートと、複数のイオン交換膜と、複数のアノードプレートと、
（ｃ）前記ハウジング内に配置されたカソードプレート間に位置したカソードスペーサプレートと、を備え、
前記カソードプレートと前記アノードプレートとは前記膜によって分離され、前記カソードスペーサプレートは前記カソードプレート間に電解液室を形成し、前記カソードスペーサプレートは前記ハウジング内に位置して水道水または荷電廃水が前記アノードプレート上を流れるように促進する、織物洗濯機におけるレドックス双極セル。
【請求項２】
前記ハウジングは、前記アノードプレートを流れる水道水または荷電水の流速を高めるために前記インレット開口と前記アウトレット開口との間に複数の流路を有する、請求項１に記載の双極セル。
【請求項３】
前記ハウジングは、ポリエチレン、ポリプロピレン及びポリウレタン材料から本質的になる群から選ばれた材質で構成される、請求項１に記載の双極セル。
【請求項４】
前記カソードスペーサプレートは、ポリエチレン、ポリプロピレン及びポリウレタン材料から本質的になる群から選ばれた材料で構成される、請求項１に記載の双極セル。
【請求項５】
前記カソードは、三百（３００）系ステンレス鋼で構成される、請求項１に記載の双極セル。
【請求項６】
前記膜は、フッ素化ポリマー及びペルフルロスルホン酸ポリマーから本質的になる群から選ばれた材料で構成される、請求項１に記載の双極セル。
【請求項７】
前記アノードは、３０３ステンレス鋼、３０４ステンレス鋼、３１０ステンレス鋼及び３１６ステンレス鋼から本質的になる群から選ばれた材料で構成される、請求項１に記載の双極セル。
【請求項８】
前記アノードは、３５Ａチタニウム、５０Ａチタニウム、６５Ａチタニウム、及び７５Ａチタニウムから本質的になる群から選ばれた材料で構成される、請求項１に記載の双極セル。
【請求項９】
空気または酸素を前記インレット開口に導入する手段をさらに備え、前記空気または酸素を前記アノードプレートに作用させる、請求項１に記載の双極セル。
【請求項１０】
前記インレット開口近傍に、選択された酸化還元電位設定値に対する荷電廃水を測定する酸化還元電位センサをさらに備え、六（６）と十二（１２）ボルトおよび零（０）と十（１０）との間のアンペアの直流電流のカソードおよびアノード電力を変化させることで荷電洗浄水の出力酸化還元電位を制御するために、前記センサは前記レドックス双極セルと電気的に連通している、請求項１に記載の双極セル。
【請求項１１】
前記酸化還元電位センサは、絹、麻及び毛織物から本質的になる群から選ばれたデリケートな織物に対する第１の酸化還元電位設定値範囲と、綿、レーヨン、ナイロン及びポリエステルから本質的になる群から選ばれた色付きの織物に対する第２の酸化還元電位設定値範囲と、白い綿織物に対する第３の酸化還元電位設定値範囲とを活用する、請求項１０に記載の双極セル。
【請求項１２】
前記酸化還元電位センサは、織物洗濯機のすすぎサイクルのための荷電すすぎ水に対する選択された酸化還元電位設定値範囲を活用する、請求項１０に記載の双極セル。
【請求項１３】
汚染物質が織物に再び付着することの可能性を減らして織物における低い残留汚染物質レベルをもたらすため、前記インレット開口近傍に荷電廃水から汚染物質を取り除くフィルターをさらに備える、請求項１に記載の双極セル。
【請求項１４】
フィルター差圧を測定するために設置された差圧センサをさらに備え、前記差圧センサは、前記フィルターから該フィルターに捕獲された汚染物質を逆洗する手段と電気的に連通しており、前記差圧センサは、選択された差圧設定値範囲で前記逆洗手段を作動させるよう機能する、請求項１３に記載の双極セル。
【請求項１５】
前記フィルターの上流に位置した電気凝固ユニットをさらに備え、前記電気凝固ユニットは、荷電廃水の汚染物質を凝固または凝集するよう機能して前記フィルターがより小型の汚染物質のグループを取り除くことを可能とし、織物における最も低い残留汚染物質レベルをもたらす、請求項１３に記載の双極セル。
【請求項１６】
低酸化還元電位を持つ水道水を活用し、且つ電気化学反応によって荷電洗浄水を生成して、洗剤を用いることなく汚れた織物から汚染物質を取り除くために洗浄水の酸化還元電位を上昇させ、荷電廃水を形成する、織物洗濯機におけるレドックス双極セルの使用方法であって、
（ａ）織物洗濯機に前記レドックス双極セルを設ける段階と、
（ｂ）電源と荷電廃水排水管と水道水の給水との必要とされる設備を設ける段階と、
（ｃ）汚染された織物を準備する段階と、
（ｄ）織物洗濯機の洗濯槽に汚染された織物を設置する段階と、
（ｅ）水道水の給水に接続された前記レドックス双極セルからの荷電洗浄水で洗濯槽を満たす段階と、
（ｆ）織物洗濯機において選択された期間続く洗濯サイクルを開始する段階と、
（ｇ）洗濯槽を荷電廃水排水管へと排水する段階と、を含む織物洗濯機におけるレドックス双極セルの使用方法。
【請求項１７】
電源からの前記レドックス双極セルの電圧と電流とを変化させることで荷電洗浄水の酸化還元電位を制御するために、荷電洗浄水の酸化還元電位を前記洗濯サイクル中、監視する段階をさらに含み、酸化還元電位の範囲は選択された織物の種類に基づいている、請求項１６に記載の織物洗濯機におけるレドックス双極セルの使用方法。
【請求項１８】
汚染された織物における残留汚染物質を減らすため、前記排水段階の後に、選択された期間続くすすぎ及び排水サイクルを開始する段階をさらに含む、請求項１６に記載の織物洗濯機におけるレドックス双極セルの使用方法。
【請求項１９】
電源からの前記レドックス双極セルの電圧と電流とを変化させることで荷電洗浄水の酸化還元電位を制御するために、荷電すすぎ水の酸化還元電位を前記すすぎサイクル中、監視する段階をさらに含み、酸化還元電位の範囲は選択された設定値に基づいている、請求項１８に記載の織物洗濯機におけるレドックス双極セルの使用方法。
【請求項２０】
汚染物質が織物に再び付着することの可能性を減らして織物における低い残留汚染物質レベルをもたらすため、フィルターを用いて荷電洗浄水を濾過する段階をさらに含む、請求項１６に記載の織物洗濯機におけるレドックス双極セルの使用方法。
【請求項２１】
フィルターの汚染物質を取り除くために前記フィルターを逆洗する手段を選択された差圧設定値範囲で作動させるために、前記フィルターの差圧を監視する段階をさらに含む、請求項２０に記載の織物洗濯機におけるレドックス双極セルの使用方法。
【請求項２２】
荷電洗浄水の汚染物質を凝固または凝集させるために、前記濾過段階に先立って荷電洗浄水を電気凝固させる段階をさらに含み、前記濾過段階がより小型の汚染物質のグループを取り除くことを可能として、織物における最も低い残留汚染物質レベルをもたらす、請求項２０に記載の織物洗濯機におけるレドックス双極セルの使用方法。
【請求項２３】
荷電洗浄水の酸化還元電位をさらに高めるため、荷電洗浄水に空気または酸素量を導入する段階をさらに含む、請求項１６に記載の織物洗濯機におけるレドックス双極セルの使用方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、概略的には洗剤を用いることなく織物を洗濯するためのシステムに関し、さらに詳細には、従来の洗濯機の用途のための、電気化学過程を用いて処理水を生成する機器および方法に関するものであって、該処理水は汚れた織物から、よごれ、有機汚染物質や他の汚物を吸着する。処理水は織物を洗浄するために、レドックス双極セルを利用して混合オキシダントを含む荷電水を生成する。
【背景技術】
【０００２】
織物の洗濯は当業界においては古くから知られており、織物を洗浄するために様々な装置や方法を活用する。これは、織物洗濯用の河川等の自然の水流を使用して織物を硬い表面に打ち付けたりたたきつけたりする原始的な技術から、桶での手洗い、そして、給水や洗剤、廃水排水管や電力を必要とする洗濯機を用いる典型的な現在の装置や方法に至るまでを含む。現在の基本的な織物洗濯機は、典型的には洗濯槽を含むハウジングを有し、該洗濯槽はバスケットと振動攪拌機を備える。また、該洗濯機は熱湯・冷水供給接続部と、廃水排出接続部と電源とを含む。洗濯機における織物の洗浄方法は、満たしサイクルを含み、該サイクルでは汚れた織物で満たされた槽に様々な温度の水が、洗剤の添加とともにその槽が水で満たされるまで導入される。次のサイクルは洗浄サイクルである。このサイクルでは攪拌機が水と洗剤とを汚れた織物中に循環させ、続いて廃水は槽から廃水排出接続部へと排出される。次に、槽の回動による遠心力によって織物から余分な水分を取り除く脱水サイクルが概して存在し、そして残留する汚れや洗剤をすすぐ目的から、洗剤を含まない水を用いた満たしサイクルが繰り返され、すすぎ水を織物中に循環させるために攪拌機が再び用いられる。洗濯サイクルでは、再び廃水が槽から廃水排出接続部へと排出され、そして再び織物から余分な水分を取り除く別の脱水サイクルが完了する。ここで、特定の種類の織物のため、あるいはよごれの度合いに対して、上述した基本的な洗濯機のサイクルに加えることのできる、洗濯サイクルと脱水サイクルとの両方のための、予浸サイクル、付加的なすすぎサイクル、サイクル時間調整や、槽内の水温を変化させること等の、いくつかの他の随意的なサイクルがある。織物の洗濯におけるこれらの様々な段階の制御は、予めプログラムされた制御装置によって制御されるタイマー、電気的に制御された送水バルブや、他の各種のスイッチやセンサを用いることで達成され、織物の種類や織物がどの程度汚れているかに応じてユーザはいくつかの異なるサイクルの順序を選ぶ。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
現状の織物の洗濯技術は、一方で十分な仕事を果たしているとはいえ、典型的な洗濯機のプロセスにおいていくつかの欠点が存在することから、まだ改善の余地がある。第１の問題は、一つには現状の洗濯機のプロセスにかかる時間であり、これは平均的に完了するまで６０分から９０分かかる上、汚れた織物は十分に洗浄されない。一般的に、洗濯された織物は繊維中に混入して残存する当初の洗剤の約２％の洗剤を含むとともに、該洗濯された織物には元のよごれの２から５％のよごれが残る。また、汚れた織物を積載した一つの槽に対する全洗浄段階に対して約６０から１８０リットルあるいは１５から４５ガロンの水が使用されることから、現状の全洗濯段階に対しては過剰な水量が必要とされている。その上、長時間の洗濯時間および使用される水量が多いため、過度の電力量が消費されている。また、洗剤の使用に起因する現状の洗濯技術に関連した数多くの他の問題がある。第１としては洗剤それ自体のコストの問題であり、第２は、環境に放たれる廃水に含まれるリン酸塩等の洗剤の副産物の問題であり、第３は、洗剤が織物の短寿命をもたらす織物構造の破壊を促進し、洗濯の度に織物が劣化するという問題である。その上、織物における残留洗剤によって、該織物を着る敏感肌を有する個人にアレルギー反応を起こさせる可能性がある。また、洗濯された織物に残る残留洗剤の弊害を軽減するために、コストと環境汚染物質にさらなる拍車をかける織物柔軟材が洗濯水に添加される。現状の織物の別の洗濯方法は、一般的には織物破壊や環境汚染、及び可燃性の付随する問題を有する洗濯媒体としてのスタッダード溶剤を使用するドライクリーニングである。
【０００４】
織物を洗濯する機器および方法を改善する従来技術の解決策は、処理水における酸化還元電位を高めた処理水を作り出すための機器を開発することに焦点を当てており、織物の洗濯に対しては該処理水では洗剤は必要とされていないことから、織物に対して洗濯水に洗剤を使用することに関連する前述の欠点を解消することができる。いくつかの従来技術の装置は、水の酸化還元電位を増加させることによって標準的な給水を調整または処理することを試みた。標準的な水道水の酸化還元電位は、２００ミリボルトから２５０ミリボルトまでの範囲内にあり、酸化還元電位を約６５０やそれ以上に増加させるために処理する必要がある。その理論とは、該処理水が、洗濯水中に懸濁され洗濯される織物から汚染物質を引き寄せるというものである。これによって汚染物質は除去され、織物の洗濯水に洗剤を添加することを用いることなく織物は洗濯される。この利点は、洗剤を使用することによる上述の付随する全ての欠点を解消している。また、熱湯も必要とされないことから、さらなる省エネをもたらしている。いくつかの従来技術のプロセスは、室温で気体であるオゾンを使用し、水に該オゾンを添加することによって酸化剤をもたらし、これによって洗剤なしに水で織物を洗濯することを可能としたが、水中でオゾンの含有量の持続性を長期に渡って維持することは困難であることが判明され、洗濯水において電解で生成されたオキシダントを活用することの一層の使用の増加に至った。
【０００５】
そのようなものの一つとして、キムの米国特許番号６、１３２、５７２において、互いにイオン交換膜により分離されて挟持型態様で交互に配列されたアノードユニットとカソードユニットとを含む電気分解装置を用いた機器が開示されている。二つの流入水流が装置へと導入され、一方の水流はアノード部を経由し、他方の水流はカソード部を経由する。これによって、二つの処理水の流出水流がもたらされ、アノードの水流は強酸性となっているとともに、カソードの水流は強アルカリ性となっており、−９００から＋１１８０までに及ぶ高酸化還元電位が累加される。キムの装置はいくつかの欠点を有している。すなわち、性能を最適化するためにアノードユニットセルとカソードユニットセルとの間に変厚スペーサを必要とし、アノードとカソード上に消耗触媒を有し、そして使用される電圧を低いものとするために該電気分解装置の電気導電率を高めるための電解液として使用される塩と酢とを添加する必要があるということである。また、キムの装置は、織物の洗濯に対して電気分解装置を用いるのに必要となるであろう流体相互作用と流体循環とをとりわけ扱う織物の洗濯機と併用して電気分解装置を活用する機器と方法とのいずれも開示していない。
【０００６】
この分野の他の装置として、スウィートニーの米国特許番号５、９２８、４９０において、洗濯機と、フィルター付き廃水貯蔵タンクと、洗濯段階において用いられる補給水に溶解し洗濯される織物から有害な成分を酸化させる混合オキシダントを生成する電解セルを含む補給水タンクとを備える、閉ループの大規模商業用洗濯物処理システムが開示されている。該電解セルは、それぞれカソード、膜、アノードであって補給水を含む大きなタンクに浸漬した円筒状のハウジング内の三つの隣接した円周バンドを有する。ポンプは該セルを覆うように水を循環させるとともに気泡を導入して処理の効率を増進させ、洗濯機に処理水を送る。該処理水は約８００の酸化還元電位を有する。これは、電気導電度の増加のために補給タンク水は添加される塩で処理されるバッチ式システムである。スウィートニーの欠点は、５５ガロンを有する補給タンクを持つ大型商業用洗濯機に特定して設計されたリサイクルシステムにすぎず、補給タンク水の状態に応じて一定量の塩を必要とし、且つ、完全な酸化力に至るまで３０分がかかり、その時間においては織物の洗濯機は動作不能であるということである。
【０００７】
必要とされているのは、酸化還元洗浄技術を活用することが可能であって従来の洗濯機と同様の物理的な大きさの範囲を占める個人消費者用途に設計された洗濯機なのである。これには、洗濯サイクル中に水における最適な酸化還元電位を維持するために、内蔵型であって制御され、連続的な処理装置として機能する小型でありながらも効率的な酸化還元セルが必要となる。これは、洗剤の使用を解消し、洗われた織物を清浄し、織物の寿命を延ばし、環境汚染物質を減らし、洗濯時間を短縮し、消費される水を削減し、消費される電力を低減し、織物における残留洗剤によるアレルギー反応の可能性を減少させ、そして織物に残る残留するよごれをさらに少なくすることで洗濯される織物をより良く洗浄することによって、個人消費者に対して該技術の全ての利益を有することを可能とするであろう。
【０００８】
本発明の目的は、洗剤を使用することなく効率的で効果的な織物の洗濯を提供する新規で有用な織物洗濯機を提供することにある。
【０００９】
本発明の他の目的は、洗濯による織物劣化を少なくすることによって長い織物の寿命を提供することにある。
【００１０】
本発明のさらなる目的は、洗濯機からの廃水における環境汚染物質の量を減少させることにある。
【００１１】
本発明のさらに別の目的は、全織物洗濯処理中において水の消費を少なくすることにある。
【００１２】
本発明のまた別の目的は、残留洗剤の存在を取り除くことによって洗濯された織物を着る敏感肌を有する個人に対してアレルギー反応の可能性を減少させることにある。
【００１３】
本発明のさらに別の目的は、全織物洗濯処理を完了するのにかかる時間と必要とされる時間とを削減することにある。
【００１４】
本発明のまたさらに別の目的は、洗濯後の織物に残る残留するよごれの量を減らすことにある。
【００１５】
本発明のまたさらなる別の目的は、全織物洗濯処理に対して消費される電力量を低減することにある。
【００１６】
本発明のさらなる別の目的は、全洗濯処理の長期的な経済費用を減らすことにある。
【００１７】
本発明のまたさらなる目的は、織物柔軟材や漂白剤等の補助的な洗濯製品の使用を減少させることにある。
【００１８】
本発明のまたさらにさらなる別の目的は、洗濯された織物を洗浄し、織物からバクテリア及びウイルスを減少させることにある。
【００１９】
本発明のさらにまた別の目的は、織物洗濯処理において熱湯及び温水の必要性を除外することにある。
【００２０】
他の利点は、廃水に酸素濃厚水を添加し、標準的な廃水処理システム処理を補完することである。
【課題を解決するための手段】
【００２１】
本発明は、低酸化還元電位を持つ水道水を活用し、且つ電気化学反応によって荷電洗浄水を生成して、洗剤を用いることなく汚れた織物から汚染物質を取り除くために洗浄水の酸化還元電位を上昇させ、荷電廃水を形成する、織物洗濯機におけるレドックス双極セルである。該レドックス双極セルはハウジングを備え、該ハウジングは、水道水または荷電再生洗浄水のためのインレット開口と、荷電洗浄水のためのアウトレット開口と、電解液を形成するための水道水のインレット開口部と、高水素電解液のためのアウトレット開口部と、複数の電気接続部とを備える。前記レドックス双極セルは、また、前記ハウジング内に全て配置された複数のカソードプレートと、複数のイオン交換膜と、複数のアノードプレートとを備え、前記カソードプレートと前記アノードプレートとは前記膜によって分離される。また、カソードスペーサプレートが前記ハウジング内に配置されるカソードプレート間に位置し、前記カソードスペーサプレートは前記カソードプレート間に電解液室を形成し、前記カソードスペーサプレートは前記ハウジング内に位置して水道水または荷電廃水が前記アノードプレート上を流れるように促進する。
【００２２】
本発明のこれら及びその他の目的は、以下の本発明の例示的実施例の詳細な説明を添付図面と共に考慮することでより容易に認識され理解される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２３】
本発明は、低酸化還元電位を持つ水道水を活用し、且つ電気化学反応によって荷電洗浄水を生成して、洗剤を用いることなく汚れた織物から汚染物質を取り除くために洗浄水の酸化還元電位を上昇させ、荷電廃水を形成する、織物洗濯機におけるレドックス双極セルである。該レドックス双極セルはハウジングを備え、該ハウジングは、水道水または荷電再生洗浄水のためのインレット開口と、荷電洗浄水のためのアウトレット開口と、電解液を形成するための水道水のインレット開口部と、高水素電解液のためのアウトレット開口部と、複数の電気接続部とを備える。前記レドックス双極セルは、また、前記ハウジング内に全て配置された複数のカソードプレートと、複数のイオン交換膜と、複数のアノードプレートとを備え、前記カソードプレートと前記アノードプレートとは前記膜によって分離される。また、カソードスペーサプレートが前記ハウジング内に配置されるカソードプレート間に位置し、前記カソードスペーサプレートは前記カソードプレート間に電解液室を形成し、前記カソードスペーサプレートは前記ハウジング内に位置して水道水または荷電廃水が前記アノードプレート上を流れるように促進する。
【実施例】
【００２４】
最初に図１と２とを参照すると、ハウジング内のレドックス双極セルの組立体５０の斜視、正面、上面および側面が示されている。この詳細な説明に適切な方向性を示すため、以下、レドックス双極セルの組立体５０の様々な面が示される。具体的に図２を参照すると、該双極セルの組立体の正面、即ち第１側は５１と示され、双極セルの組立体の背面、即ち第２側は５７、双極セルの組立体の左、即ち第３側は６９、そして双極セルの組立体の右、即ち第４側は７１である。さらに、双極セルの組立体の底、即ち第５側は１１２と示されるとともに、双極セルの組立体の上面、即ち第６側は１１４と示される。レドックス双極セルの組立体５０のハウジングは従来の織物洗濯機において有効な容積空間内に適合するように設計されている。図示されているように、レドックス双極セルの組立体５０のハウジングの形状は平行６面体であるが、必要に応じて、該ハウジングは従来の織物洗濯機において有効な容積空間内に合致することができるようにあらゆる形態を想定し得る。これらの他のハウジング形状は、立方体、円筒形、球状や、ハウジングを利用可能な空間に搭載するのに必要とされるその他の形態を含むであろう。
【００２５】
次に、レドックス双極セルの組立体５０の二つの分解斜視組立図を示す図３と４とを見ると、図３はレドックス双極セルの組立体５０のハウジングが分解されて双極セルが組み立てられている部分分解斜視図を示す。図４は、すべての構成要素に分解したレドックス双極セルの組立体５０の完全分解斜視図を示す。図３に戻ると、レドックス双極セルの組立体５０のハウジングの主要構成要素は、双極セルユニットを有効に挟持している第１側カバープレート５２と第２側カバープレート７２である。第１側カバープレート５２と第２側カバープレート７２とのいずれも、それぞれ、カバープレート５２に対しては９８と示される複数の流路と、カバープレート７２に対しては流路１０２を有し、該流路は、アノード５６上の荷電洗浄水の流速を増加させる役割を果たし、高酸化状態の酸素イオンの数を増大させることでレドックス双極セルの組立体５０の効率を向上させる。また、この流路回路は、第３側流路７０と、そのハウジングである第３エンドカバー７６と、第４側流路６８と、そのカバーである第４エンドカバー７４とが活用されており、これらは双極セルの組立体の第１側５１から双極セルの組立体の第２側５７へと荷電洗浄水を導く役割を果たす。第４側流路６８は、カバープレート５２と７２とにそれぞれ形成された流れを引き続き導くために流れガイドプレート８９を活用する。また、第４側流路６８は複数の開口８５を有し、固定具を使用することによって第４側流路６８を、カソードスペーサプレート開口６７を用いてカソードスペーサプレート６２に取り付ける。また、第４側流路６８は開口８７を用いてアノード固定具８４を設置して挿通させるための開口部を提供する。同様に、第３側流路７０は流れガイド９１を用いて第１側カバープレート５２と第２側カバープレート７２との両方からの流れを引き続き導く。また、固定具開口９３は、固定具が第３側流路７０をカソードスペーサプレートの開口６７の位置でカソードスペーサプレート６２に接続することを可能とし、第３側流路の開口９５は、固定具８４が貫通して対向するエンドリテイナー５４に接続することを可能とする。第３側流路７０に伴う固有の特徴は流入阻止プレート１２０と流出阻止プレート１２２であって、これら阻止プレート１２０、１２２との両方の働きは、流入水道水または荷電再生洗浄水がインレット開口１０６から入ってアウトレット開口１０８から荷電洗浄水として退出するように双極セルの組立体５０内の流れを適切に迂回させることである。その後に、荷電洗浄水は双極の組立体の第１側５１へ戻り、そして再び双極セルの組立体の第２側５７へと続くことで、水道水または荷電再生洗浄水のためのインレット開口１０６から荷電洗浄水１０８のためのアウトレット開口まで、荷電洗浄水が双極セルの組立体５０内を螺旋状の態様で流れることを可能とする。
【００２６】
再び図３と４とを参照すると、双極セルの組立体５０のハウジングは、また、二つのキャッププレート６４を有し、一方のキャッププレート６４は水道水のためのインレット開口１０６に隣接し、他方のキャッププレート６４は荷電水のためのアウトレット開口１０８に隣接する。該キャッププレート６４は、一片のステンレス鋼管の形態にあるカソードベントコンダクタ７８をもそれぞれ有し、該カソードベントコンダクタは、第１側カソードプレートボディ６０と第２側カソードプレートボディ６６との間に空間を形成する室１１０として示された双極セルの組立体の内部から連通する。該室１１０は、第１側カソードプレートボディ６０と第２側カソードプレートボディとによって挟まれてカソード固定具８０によって固定されたカソードスペーサプレート６２によって形成される。レドックス双極セルの組立体５０の外部には、各キャッププレート６４においてそれぞれのカソードベントコンダクタ７８に接続されたステンレス鋼管コネクタ８２がある。該管コネクタ８２は、次の設備の接続を容易にすることを目的としており、双極セルの組立体の第５側１１２の管コネクタ８２は水道水インレット１１６であって、双極セルの組立体の第６側１１４は高水素電解液アウトレット１１８として機能する。該水道水インレット１１６は室１１０において電解液を形成する役割を果たし、それはアウトレット１１８から放出される高水素電解液となる。カソードベントコンダクタ７８のいずれもまた、第１側カソードプレート６０と第２側カソードプレート６６とに対する電気的接続部の役割を果たす。第１側カソードボディ６０と第２側カソードボディ６６とのそれぞれに隣接して膜５８が取り付けられ、続いて該膜５８に隣接してアノード５６が取付けられる。該アノード５６と膜５８とは、双極セルの組立体の第１側５１と双極セルの組立体の第２側５７との両方のアノード５６を電気的な連通に保つ役割を果たすアノード固定具８４を活用する複数のアノード固定具５４によって、第１側カソードプレート６０と第２カソードプレート６６とに固定されている。電気コネクタ８６はアノード固定具５４の内の一つと、続いて双極セルの組立体の第１側５１と双極セルの組立体の第２側５７との両方のアノード５６とに電気的に連通している。
【００２７】
次に、図５乃至１８を参照すると、双極セルの組立体５０の個別構成要素部分の詳細な正面、背面、両側面、上面および斜視図を示している。まず、第１側カバープレート５２では、双極セルの効率を高めるためである、アノード上に高速の流量で荷電洗浄水を導く複数の流れガイド水路９８が示されており、それらはおおむね並列構造で且つ若干角度をなして双極セルの組立体のハウジング内に螺旋状の水流パターンを形成している。カバープレート５２を双極セルの組立体の余剰部分に固定するために第１側カバープレート５２には複数の開口が存在する。開口９７は、カバープレート５２から流路開口９２および流路開口９０への固定具の取り付けのためにあり、双極セルの組立体の第２側５７の複数の流路回路は、双極セルの組立体の第３側６９から双極セルの組立体の第２側５７、進んで双極セルの組立体の第４側７１から双極セルの組立体の第１側５１へと進むことで完成される。カバープレート５２は、また、第３エンドカバー７６と第４エンドカバー７４からの固定具を収容する開口１０１を有し、開口９９は、双極セルの組立体の第５側１１２と双極セルの組立体の第６側１１４との両方からの、キャッププレート６４からの固定具を収容する。
【００２８】
同様に、第２側カバープレート７２では、双極セルの効率を高めるためである、アノード５６上に高速の流量で荷電洗浄水を導く複数の流れガイド水路１０２を有しており、該複数の流れガイド水路１０２はおおむね並列構造に示されていると共に若干角度をなして双極セルの組立体のハウジング５０内に螺旋状の水流パターンを形成している。カバープレート７２を双極セルの組立体の余剰部分に固定するために第２側カバープレート７２には複数の開口が存在する。開口１０３は、カバープレート７２から流路開口９２および流路開口９０への固定具の取り付けのためにあり、双極セルの組立体の第２側５７の複数の流路回路は、双極セルの組立体の第４側７１から双極セルの組立体の第１側５１、進んで双極セルの組立体の第４側７１進むことで完成される。カバープレート７２は、また、第３エンドカバー７６と第４エンドカバー７４からの固定具を収容する開口１０７を有し、開口１０５は、双極セルの組立体の第５側１１２と双極セルの組立体の第６側１１４との両方からの、キャッププレート６４からの固定具を収容する。
【００２９】
アノードリテイナー５４は二つの開口を有し、一つはアノード５６に対する電気的接続を受ける、電気コネクタ８６のためのレセプタクル５５であり、アノードリテイナー５４におけるもう一つの開口は、アノードリテイナー５４をカソードスペーサ６２に固定してさらに対向するアノード５６とアノードリテイナー５４を保持するアノード５６固定具８４を収容する、複数の固定具開口５３である。アノードリテイナー５４は効果的にアノード５６を膜５８に対して締め付け、アノード５６それ自体は固定具開口を有しない。膜５８は、アノード５６リテイナー５４における開口開口部５３に対応する固定具のための複数の開口１２３を備え、固定具８４はアノード５６をカソードスペーサプレート６２に固定するのみならず該膜５８をアノード５６とカソードプレート６０と６６の間に固定する。カソードスペーサプレート６２は、複数の開口６１を活用して、アノードリテイナー５４と膜５８とをカソードスペーサプレート６２との関連で位置決めするためのアノード固定具８４を収容する。また、カソード固定具８０は、複数のカソードスペーサプレート開口６３を活用して、第１側カソードボディ６０と第２側カソードボディ６６との両方をカソードスペーサプレート６２に取付ける。カソードスペーサプレート開口６７は、第４側流路６８における複数の開口８５と第３側流路７０に対する複数の開口９３から設置される、第４側流路６８と第３側流路７０との固定具の両方のための、流路を固定する固定具を受けるためのものであり、従って、流路をカソードスペーサプレート６２に対して位置されるとともに取付けされることを可能とする。最後に、カソードスペーサプレート６２の固定具開口５９は、双極セルの組立体の第５側１１２と双極セルの組立体の第６側１１４との両方の、キャッププレート６４をカソードスペーサプレート６２に取付けるための固定具を収容する。カソードスペーサプレート６２における開口６５は、カソードプレートから電解液室１１０へ、そして管コネクタ８２へと電気的および流体的連通を可能とするカソードベントコンダクタ７８を受け、これは双極セルの組立体の第５側１１２と双極セルの組立体の第６側１１４との両方にある。
【００３０】
キャッププレート６４は、双極セルの組立体の第５側１１２と双極セルの組立体の第６側１１４とを含む双極セルの組立体のハウジングの一部を形成する。この場合もやはり、該キャッププレート６４には各種の機能を果たす数々な開口が存在する。キャッププレートにおける開口７３はアノード電気コネクタ８６を挿通するためにあり、開口８１は、カソードベントコンダクタ７８をカソードスペーサプレート６２と続いてカソードスペーサプレート室１１０へと挿通するためにある。キャッププレート開口７７は固定具を受けてキャッププレート６４をカソードスペーサプレート６２に取付けるためであり、キャッププレート開口７９は固定具を活用して、キャッププレート６４を第１側カバープレート５２と第２側カバープレート７２との両方に取付ける。また、キャッププレート６４上の管コネクタサポート７５は、図示されるようにカソードベントコネクタコンダクタ７８に取付けられた管コネクタ８２を支持し、該管コネクタサポート７５は、第１と第２側カソードプレート６０と６６とにそれぞれ接続されるように、カソードベントコンダクタ７８を固定し且つ位置決めする役割を果たし、さらに、高水素電解液アウトレット１１８と水道水インレット１１６との機能を果たす。最後に、双極セルのハウジングの組立を完成させるために、開口８３はキャッププレート６４を第３エンドカバー７６と第４エンドカバーとに接続させる。
【００３１】
第４エンドカバー７４はカバーの内部部分に複数の流れガイド凹部１０９を含み、これら流れガイド凹部１０９は第４側流路のための流れガイドプレート８９と結合する。第４エンドカバー７４と第４側流れガイド８９との組合せは、荷電洗浄水が双極セルの組立体の第４側５０上を流れるための水路を形成し、従って、双極セルの組立体の第１側５１から双極セルの組立体の第２側５７へと、その逆の場合もまた同様に、荷電洗浄水を交換する。第４エンドカバー７４は、また、第４カバー７４を第１側と第２側カバープレート５２と７２とのそれぞれおよびキャッププレート６４に取付けるための固定具を収容する、複数の開口１１１を有する。第３エンドカバー７６はカバーの内部部分に複数の流れガイド凹部１１３を含み、これら流れガイド凹部１１３は第４側流路のための流れガイドプレート９１と結合する。第３エンドカバー７６と第３側流れガイド９１との組合せは、荷電洗浄水が双極セルの組立体の第３側６９上を流れるための水路を形成し、従って、双極セルの組立体の第１側５１から双極セルの組立体の第２側５７へと、その逆の場合もまた同様に、荷電洗浄水を交換する。第３エンドカバー７６は、また、第３カバー７６を第１側と第２側カバープレート５２と７２とのそれぞれおよびキャッププレート６４に取付けるための固定具を収容する、複数の開口１１５を有する。
【００３２】
カソードベントコネクタコンダクタ７８は、管コネクタ８２に接続する第１エンド１１７と、カソードとベントコンダクタ７８の第１とエンド１１７からカソードプレート室１１０への流体的連通を可能とする複数の開口１２１を含む第２エンド部１１９とを有する。さらに、複数のカソードベントコンダクタコネクタ１２４は、カソードとベントコンダクタ７８と第１側カソードプレート６０および第２サイト側カソードプレート６６との間の電気的接続を提供する。
【００３３】
図１９乃至２４は、双極セルの組立体のハウジングをマイナスとする双極セルの構成要素の組立体を順次示すものである。まず図１９から開始すると、カソードスペーサプレート６２、第１側カソードプレート６０と第２側カソードプレート６６とは、開口６３の位置で各カソードプレート６０と６６とのそれぞれをカソードスペーサプレート６２に取付ける固定具８０を活用してカソードスペーサプレート６２に対して組み立てられている。該カソードプレート６０と６６とがカソードスペーサプレート６２とともに組み立てられると、二つのそれぞれのカソードプレートとの間に電解液室１１０が形成される。カソードベントコンダクタ７８は、カソードプレート６０と６６との両方と電気的に連通するとともに室１１０と流体的に連通するように、カソードスペーサプレート６２における開口６５に挿通している。カソードベントコンダクタ７８はカソードベントコンダクタコネクタ１２４を用いて、カソードベントコンダクタ７８と各それぞれのカソードプレート６０および６６との電気的連通を形成する。カソードベントコンダクタコネクタ１２４はカソードベントコンダクタ７８の第２エンド部１１９の間、具体的には、カソードベントコネクタコンダクタの第２エンド部における開口１２１と、各それぞれのカソードプレート６０および６６における間に取付けられている。カソードベントコンダクタコネクタ１２４は任意の３００系ステンレス鋼管によって構成される。カソードベントコネクタコンダクタは、水道水インレット１１６と高水素電解液アウトレット１１８を持つ管コネクタ８２に接続される第１エンド１１７を有する。カソードベントコンダクタ７８は任意の３００系ステンレス鋼管によって構成される。続いて図２０では、カソードベントコンダクタ７８がカソードスペーサプレート６２上に位置している、カソードスペーサプレート６２に組み立てられたカソードプレート６０と６６とが示されており、また、水道水インレット１１６と高水素電解液アウトレット１１８とのそれぞれとともにカソードそのベントコンダクタ７８に取り付けられた管コネクタ８２も示されている。図２１は、カソードプレート６０と６６とのそれぞれに隣接して設置される膜５８を追加したものを示しており、膜５８をカソードプレーサスペーサプレート６２に対して後に取付けるために、膜開口１２３はカソードスペーサプレート開口６１に一致している。図２２は、カソードプレート（図示せず）に対向する位置に設置された膜５８を示すものである。現在見えるのは、カソードスペーサプレート６２と、カソードベントコンダクタ７８および関連した管コネクタ８２と、膜５８とである。
【００３４】
次に図２３を見ると、膜５８とカソードスペーサプレート６２とに対して組み立てられる準備にある配置のアノードプレート５６が示されている。固定具８４はアノードリテイナー５４における開口５３を活用して、固定具８４は続くアノードプレート５６の位置を貫き、続いて膜５８における開口１２３を貫き、カソードスペーサプレート６２を貫くとともに反対側に移行し、再び膜開口１２３と５６とを貫き、そしてアノードリテイナー５４における開口５３に達する。なお、アノードに対する電気コネクタ８６はアノードリテイナー５４と電気的に連通していることに注目すべきである。図２４は、固定具８４を用いてカソードプレート６２に対して取付けられたアノードプレート５６を示す。これは、双極セルの組立体のハウジングより小さい全双極セルの組立体を構成する。アノード固定具８４は、アノードリテイナー５４におけるアノードに対する電機接続コネクタ８６から生じるプレートとの間での電気的連通を提供する。既に示したように、カソードとコンダクタ７８はカソードスペーサプレート６２から出て、水道水インレット１１６と高水素電解液アウトレット１１８を持つ管コネクタ８２において終結となる。
【００３５】
次に、図２５を参照すると、レドックス双極セルの組立体５０内の荷電洗浄水流路の経路の斜視図を示すものである。水道水１２５または荷電再生洗浄水１５８は水道水インレット開口１０６において双極セルの組立体５０に入り、直後に、水道水１２５を流れガイド１０２と図示しない第２側カバープレート５７とに区切られた流路へと導く水路阻止プレート１２２に突き当たる。さらに、断面図として示された双極セルの組立体６９の第３側では、水道水１２５と荷電洗浄水１２６との両方は図示された流れガイドプレート９１と第３側カバー７６とによって区切られた流路を１８０度方向転換する。水道水１２５は流路内に導かれるにつれて、１２７と示された流路内で荷電洗浄水となり始める。水路１２７を流れる荷電洗浄水は双極セルの組立体５０内を螺旋状の形態で流れ続いて、後の流路１２９で図示に戻り、荷電洗浄水１２６がアウトレット開口１０８において双極セルの組立体５０から退出するまでそれ以降続けられる。アノード５６の小さな切断面は、流れガイド１０２とアノード５６との位置関係を示すために示されている。また、アノードに対する電気接続コネクタ８６とともに高水素電解液アウトレット１１８とが示されている。この複雑な流路の配置はアノードプレート５６上の荷電洗浄水の流速を高めることを目的としており、アノードの高い表面積の容積が双極セルの組立体５０内の荷電洗浄水１２６の高速の流量に対して露出されることを確実にするためである。これは、双極セルの組立体５０に対しては比較的小型に維持する一方、荷電洗浄水における酸素イオンの含有量を高めて双極セルの組立体５０の効率を向上させるように作用する。
【００３６】
さらに図２６へ進むと、双極セルにおけるカソードプレート間の室を通る電解液流の側面断面図が示されている。最初は水道水１２５であって、該水道水は電解液インレット１１６において双極セルに入り、そして管コネクタ８２内を進行し、カソードベントコンダクタ７８を進む。そして水道水はカソードベントコンダクタ７８を退出するとともに電解液室１１０へと入る。該電解液室１１０は、第１と第２側カソードプレート６０と６６とをそれぞれ支持するカソードスペーサプレート６２によって形成された空間であって、該空間は第１カソードプレート６０と第２カソードプレートとの中間である。水道水１２５は室１１０を流れるにつれて電解液１２９となり、それは最終的には高水素電解液１２８となってカソードベントコンダクタ７８と管コネクタ８２とを通って、最後には高水素電解液アウトレット１１８に達して室１１０から取り出される。室１１０における電解液の流量は一分につき約１００ミリリットルである。ここで注目すべきは、双極セルの組立体が適切に機能するための、塩等の水道水１２５に添加されるべき添加物は必要ないということである。
【００３７】
開示された双極セルの組立体は、知られている従来技術に対する改善である多くの特徴を有する。特に、アノード５６とカソードプレート６０および６６は犠牲材料ではないということであって、換言すれば、双極セルの組立体５０の使用によってアノードとカソード構成要素とのいずれも交換する必要はない。カソードプレート６０および６６とアノード５６プレートとは、３０３系ステンレス鋼、３０４系ステンレス鋼、３１０系ステンレス鋼、あるいは３１６系ステンレス鋼等の、任意の３００系ステンレス鋼で構成することが可能である。また、アノード５６プレートは、３５Ａチタニウム、５０Ａチタニウム、６５Ａチタニウム、あるいは７５Ａチタニウムで構成することが可能である。アノード５６とカソード６０および６６との構成要素に対しては物質の特別なコーティングは必要ない。アノードとカソードとの両方は、アノードプレートとカソードプレートとが使用する体積に対して露出表面積を最大限とするように設計されているとともに、荷電洗浄水の高い流速が双極セルの組立体の効率をさらに高めるように作用し、これにより発生する酸素イオン量は最大限となる。膜５８は、イオン交換に適した従来使用される種類のイオン透過可能な物質と、電解セルにおいてアノードとカソードの構成要素とを分離して備えた電解セルとで構成されている。膜５８に対する構成物質は、フッ素添加ポリマーやペルフルロスルホン酸ポリマー、例えばデュポン社製のＮＡＦＩＯＮ（登録商標）である。さらに、従来技術においてあるような、電解液を形成するための塩の添加も必要ない。第１側カバープレート５２、第３エンドカバー７６、第３側流路７０、第４側流路６８、第４エンドカバー７４、キャッププレート６４、カソードスペーサプレート６２、および第２側カバープレート７２を有する双極セルのハウジングの材質は、ポリエチレン、ポリプロピレンまたはポリウレタン材料から構成されている。
【００３８】
アノードリテイナー５４、アノード固定具８４、カソード固定具８０、アノード電気コネクタ８６、およびその他全ての固定具は、任意の３００系ステンレス鋼で構成することが可能である。
【００３９】
一般的に必要とされる以外の、双極セルの組立体に対して唯一要求される設備は、アノード５６とカソードプレート６０および６６とに対する６から１２ボルトおよび零から１０アンペアの範囲の直流電力であり、そして以下の使用方法に記載の従来技術の織物洗濯機が必要とする標準的な設備が必要となる。双極セルの組立体は織物の洗濯向けに特に設計されており、１分あたり約５から１０リットルの荷電洗浄水を処理する。該荷電洗浄水は高含有量の酸素イオンを有し、主として二つの水素原子と二つの酸素原子とを有する分子と、三つの水素原子と五つの酸素原子とを有する他の分子とを含む。
使用方法
【００４０】
まず、従来技術の織物洗濯機技術からはじめると、図２７、２８および２９は三つの基本的なサイクル、すなわち、図２７における満たしサイクル、図２８における通常の洗濯サイクルおよび図２９における排水サイクル中の、従来技術の織物洗濯機を示している。脱水サイクルや予浸サイクル、すすぎサイクルや遠心脱水サイクル等の他のサイクルおよびそれらの従来技術における織物洗濯工程中の使用法は、従来技術の織物洗濯機技術の重要な部分には関係しない。基本的な従来技術の織物洗濯機１３０は槽１３６を含み、該槽１３６はバスケット１３７を備える。該バスケット１３７は有孔容器であって槽は水密となっていることで、織物がその水分を有孔バスケット１３７を通って槽１３６の外壁へと流出させて最終的に排水管へと及ぶことを可能としているため、バスケット１３７と槽１３６との組み合わせは、遠心脱水サイクルを適切に機能することを可能としている。また、従来技術の織物洗濯機は、織物と洗浄水とが互いに完全に循環するように支援するための、振動運動と回動運動とのいずれかで動く攪拌機１３８を有する。攪拌機駆動モータ１３９は該攪拌機１３８に上述の機械的運動を提供し、ポンプ・モータコンビネーション１３１は、洗濯サイクル中において槽１３６に洗浄水の排出と洗浄水の再循環とを提供する。さらに、従来技術の織物洗濯機１３０は、廃水排水管１３２と、二つの水道水インレット、熱湯インレット１３４および冷水インレット１３５と、満たし、洗濯、排水、すすぎと排水の基本的なサイクルに対して各種の水道水を転換させるソレノイド作動の制御弁多岐管１３３とを備える。
【００４１】
図２７は、流れ矢印が示すように、制御弁多岐管１３３が水道水インレット１３４および１３５からの水を槽１３６の上端へと転換している満たしサイクル中の従来技術の織物洗濯機１３０を示すものである。この工程は、槽１３６が適当な度合いにまで満たされるまで続けられ、この時点で槽１３６は洗浄水と、汚れた織物と選択された量の洗剤とを含む。次に図２８に進むと、洗濯サイクル中の従来の織物洗濯機１３０が示されている。該洗濯サイクルはポンプモータコンビネーション１３１を活用して、槽１３６の底から槽１３６の上部まで洗浄水を再循環させ、また、この時点で攪拌機１３８はモータ１３９によって駆動されて回動運動あるいは振動運動に携わっている。水温および洗濯サイクルを続ける時間は、概して洗濯される織物の材質によって決定される、選ばれた洗濯サイクルの種類に基づく。図２９は、使用した洗浄水あるいは廃水をポンプモータコンビネーションが槽１３６から取り除いて廃水アウトレット１３２にて退出させる排水サイクル中の従来技術の織物洗濯機１３０を示すものである。現時点で、図示したように満たしと、洗濯と、排水サイクルとを用いて基本的な従来技術の織物洗濯機における洗濯サイクルを説明した。
【００４２】
従来技術の織物洗濯機１３０は、その機能を適切な態様で行う一方、それは設備的に無駄が多いとともに汚染するタイプの方法である。概して、織物を洗浄するために大量の水が使われ、使用された洗剤には最終的に廃水排水管へと排出される汚染物質を有するとともに織物の寿命を短くし、そして織物に残る若干の残留洗剤があり得ることから個人に対してアレルギー反応を起こす。また、洗剤による追加費用と、織物破壊または織物の短寿命を助長し、コストを増大させ、さらなる環境汚染物質を発生させる織物柔軟材や漂白剤等の付加的な付随する洗浄水添加物とがある。
【００４３】
図３０、３１、３２および３３は、基本的な双極セル織物洗濯機１４０を示すものである。図３０は該基本的な双極セル織物洗濯機１４０の流体概略図を示し、図３１と、３２と３３は基本的な双極セル織物洗濯機１４０の斜視図を示すものである。図３１は満たしサイクル中の双極セル織物洗濯機１４０を示し、図３２は洗濯サイクル中の双極セル織物洗濯機１４０を示し、図３３は排水サイクル中の双極セル織物洗濯機１４０を示す。基本的な双極セル織物洗濯機１４０は、レドックス双極セルの組立体５０と、ポンプ・モータコンビネーション１４１と、加えて、槽１４６と、バスケット１４７と、攪拌機１４８と、攪拌機駆動モータ１４９とを備える。また、廃水排水管１４２、ソレノイド作動制御弁多岐管１４３、熱湯用水道水インレット１４４、および冷水用水道水インレット１４５を備える。図３１は、満たしサイクル中の双極セル織物洗濯機１４０を示す。従来技術の織物洗濯機と同様に、満たしサイクルにおいて槽１４６には汚れた織物で盛られており、そして、上述の給水栓１４４と１４５とからの水を用いてソレノイド制御弁多岐管１４３を作動させて槽１４６を水道水で満たすことから開始する。ここで、通常、双極セル洗濯機１４０に対しては冷水で十分であり、従って熱湯の使用を削減することで設備コストのさらなる節約が付加されるということに注目すべきである。
【００４４】
ここで、図３２に示すように洗濯サイクルの開始において、ポンプ・モータコンビネーション１４１を活用して洗浄水はレドックス双極セルの組立体５０を循環するので、双極セル織物洗濯機１４０は洗浄水中に洗剤や他の添加剤を必要としないということが差異である。水道水が一旦レドックス双極セルの組立体５０を通過すると、該水道水は、洗剤を使用することなく汚れた織物から汚染物質を効果的に除去する荷電洗浄水となる。洗濯サイクル中は、攪拌機１４８は攪拌機モータ１４９を用いて振動または回動しており、ポンプ・モータコンビネーション１４１は、荷電洗浄水の選択された酸化還元電位レベルを保つために継続的に荷電洗浄水をレドックス双極セルの組立体５０中に循環させている。この混合オキシダントを用いた荷電洗浄水は、双極セルの組立体５０内に備わった帯電半透膜に水道水を通過させる電気化学反応によって作られる。洗濯サイクルにおける従来技術とレドックス双極セル織物洗濯機１４０との大きな相違点は、洗濯サイクルのタイミングである。従来技術では、洗濯サイクルのタイミングは、特定の洗浄水の水温に通常一致する、選択された一定時間の洗濯時間をもたらす、織物の材質の種類に基づいている。レドックス双極セル織物洗濯機１４０では、洗濯サイクルに対する時間は関係する問題ではなく、荷電洗浄水における酸化還元電位の測定が、洗濯サイクルに対する時間の長さを決定するのである。従って、少ない積載量のわずかに汚れた織物に対しては洗濯サイクル時間が短くなり、逆に多い積載量の非常に汚れた織物に対しては洗濯サイクル時間が長くなるように、結果として洗濯サイクル時間は汚れた織物の積載量の規模と、どの程度織物が汚れているか、とに応じて完全に最適化される。この工程は、洗剤なくして、織物が清潔になるまでのみ洗濯されてそれ以上とはせず、同時に織物の物理的減耗を最小限にすることを確保し、両者とも織物の寿命を伸ばすように作用する。
【００４５】
荷電洗浄水における酸化還元電位の制御は、センソレックス社から入手可能な部品番号♯Ｓ６６０ＣＤ−ＯＲＰまたはそれに相当する容認可能な酸化還元電位センサ１５５によって達成される。該酸化還元電位センサ１５５は、双極セルの組立体５０のインレットラインにおいて荷電洗浄水の酸化還元電位を測定する。槽１４６が水道水で満たされ、ポンプ・モータコンビネーション１４１が該水道水を双極セルの組立体５０内に循環させ始めると、汚れた織物の量と織物がどの程度汚れているかとによるが、洗浄水は約５分以内に適切な酸化還元電位へと達する。洗濯サイクル中において、荷電洗浄水に対して適切な酸化および還元電位に達すると、織物の汚染物質が除去されたことを確保するために洗濯サイクルが継続される、約２乃至５分の追加的な期間が存在する。選択された荷電洗浄水の酸化還元電位の設定値は、種類の異なる織物に対して最適化される。例えば、絹や麻等のデリケートな織物では約７５０の酸化還元電位設定値を使用し、他方、色のついた綿等の通常の色付きの織物では約８５０の酸化還元電位設定値を使用してもよい。また、白の綿織物では約９５０もの酸化還元電位を使用して良い。ただし、汚れた織物からごみ、よごれや有機汚染物質が除去されたことを確保するには一般的には約６５０の酸化還元電位で十分である。ここで注目すべきは、レドックス双極セル織物洗濯機１４０における荷電洗浄水を使用する工程の利点は、漂白剤、増白剤および織物柔軟材は必要とされないということであり、むしろそれらが荷電洗浄水に添加された場合、それらは汚染物質として扱われて、酸化によって完全に取り除かれるであろう。
【００４６】
図３３は、レドックス双極セル織物洗濯機１４０に対する排水サイクルを示すものである。ポンプ・モータコンビネーション１４１は、現段階では荷電廃水洗浄水である荷電洗浄水を槽から除去し、排水アウトレット１４２にて荷電廃水を排水する。該荷電廃水の利点は、従来技術の織物洗濯機の廃水に概して含まれているであろうリン酸塩、重有機物や有害な重金属を含まないという点である。荷電廃水は、廃水における全体的な生化学的酸素要求量および科学的酸素要求量を低下させる他の有機物の原因を処理する手助けとなることから、廃水処理に対して有益である。すすぎサイクルは必須ではないが、該すすぎサイクルはさらに織物から汚染物質を取り除くために使用することができる。すすぎサイクルは、槽に水道水を満たす従来技術の織物洗濯機と同様に開始し、そして双極セル織物洗濯機１４０を使用して、酸化還元電位が約５００に制御されるように、ポンプ・モータコンビネーション１４１はすすぎ水を双極セルの組立体５０内に循環させ、すすぎサイクルは典型的には約５分続く。
【００４７】
洗濯機に対するレドックス双極セル１４０の利点は数多くあり、織物の洗濯時間の短縮によって一般的に洗濯サイクル時間を２分の１に減らし、また、洗剤を使用しないため、敏感な個人の肌を刺激する残留洗剤や織物がない。さらに、洗濯された織物に残留する重量で約２乃至５％の汚染物質を概して残す従来技術と比較して、汚れた織物は、洗濯された織物に残る原汚染物質の重量で約０．１％を含むことから、残留汚染物質の量が減少する。その上、レドックス双極セル織物洗濯機１４０の使用水量では、従来技術の織物洗濯機と比較して、水の使用を約３分の１に削減する。
【００４８】
前述したレドックス双極セル洗濯機に対する三つの付加的な改良が存在する。第１の改良は、空気または酸素と水道あるいは荷電洗浄水とを混合させるための空気または酸素インレットの追加であり、高レベルの空気または酸素を得て高酸化還元電位の出力のために双極セルの組立体におけるアノードプレートに作用させるものである。第２の改良は、槽排水管とポンプ・モータコンビネーションインレットとの間にフィルターを追加したこと、そして第３の改良は、該フィルターと併用してもよい電気凝固ユニットの追加であって、該電気凝固ユニットは槽排水管とフィルターインレットとの間に位置している。フィルターの追加と電気凝固ユニットの追加とのいずれも洗濯サイクル時間、使用される水をさらに減少させる役割を果たし、洗濯された織物に対するさらに低い残留汚染物質レベルをもたらす。
【００４９】
荷電洗浄水における高酸化還元電位をもたらす、双極セルの組立体５０の酸素イオンを発生させる能力に対する第１の改良では、効果的にポンプキャビテーションを発生させることとなる空気または酸素インレット接続部１５７を、ポンプ・モータコンビネーション１４１ポンプインレットに追加している。これによって、双極セルの組立体５０に入る荷電洗浄水における空気または酸素の同伴を起こすこととなる。必要とされる空気または酸素の体積流量は、標準的な大気条件で１分につき約２から５リットルの体積流量である。これにより高い酸素含有量の荷電洗浄水を双極セルの組立体５０内に含まれるアノードに対して作用させ、双極セルの組立体５０から流出する荷電洗浄水に対する酸化還元電位の増大をもたらす。この気泡の循環は、酸素イオンの高産出量を発生させるにあたってアノードを支援する。空気または酸素に対する追加的なインレットポイントは、双極セルの組立体のインレットにおけるベンチュリ１５９と、直接、双極セルのハウジングにおけるアノードインピンジメントポイント１６０とである。
【００５０】
図３４、３５、３６、３７および３８は、フィルター１５２を追加したレドックス双極セル織物洗濯機１５０を示すものである。  図３４、３５、３６、３７および３８に示すようにフィルターを追加したことによっても、このフィルター付きレドックス双極セル織物洗濯機１５０は、基本的なレドックス織物洗濯機１４０と基本的に同様に機能する。図３４は、フィルター１５２を追加したレドックス双極セル織物洗濯機１５０の概略図を示すものである。図３５はフィルター付きレドックス双極セル織物洗濯機１５０の満たしサイクルを示しており、基本的なレドックス双極セル織物洗濯機１４０で前述したように、ソレノイド制御弁多岐管１４３に通じて作用して接続部１４４および１４５から水道水が活用され、洗剤の添加をすることなしに汚れた織物を含む槽１４６を満たす。該フィルター付きレドックス双極セル織物洗濯機は、また、バスケット１４７と、攪拌機１４８と、攪拌機駆動モータ１４９とを活用する。さらに、ポンプ・モータ１４１と、荷電廃水アウトレット１４２と、レドックス双極セルの組立体５０とが用いられる。フィルター１５２は、フィルターを境とする差圧によって決定される間隔においてフィルター自身を洗浄させるための逆洗システムを活用する自浄水路式であって、該フィルターを境とする差圧は、フィルターにおいて捕らえられた汚染物質の量で増大する。これによってフィルター１５２に対して個々の保守またはいかなる種類のフィルターカートリッジの交換を必要としないことを可能とするとともに、外部からの保守を必要としない内蔵型の構成要素となることを可能とする。フィルター１５２は絶対フィルター型であって約０．０５ｍｍの大きさに至るまでの汚染物質を除去する。該フィルター１５２は韓国のソミョング社（ドーンライト社）から部品番号♯１００１−０２２４０５０で入手可能であり、または任意の適切な機能上の同等物である。
【００５１】
図３６はフィルター付きレドックス双極セル織物洗濯機１５０の洗濯サイクルを示すものであって、ポンプ・モータコンビネーション１４１はフィルター１５２を介して槽１４６の底から荷電再生洗浄水を汲み出し、そして継続的にフィルターされた荷電洗浄水を双極セルの組立体５０内に循環させ、槽１４６の上部に戻す。該フィルター・荷電洗浄水は、汚れた織物から除去された汚染物質が洗濯サイクル中に再び織物に付着することを防ぐのに寄与する。排水サイクルが図３７において示されており、荷電廃水は再び槽１４６の底から取り除かれフィルター１５２を通過するとともにポンプ・モータコンビネーション１４１は排水アウトレット１４２においてフィルターされた荷電廃水を排出する。前述したように、図３８において図示するようにフィルター１５２は逆洗処置によって洗浄される。水道水インレット接続部１４４からの逆洗水道水の流れを制御するため、逆洗電磁弁１５１が活用される。この逆洗電磁弁１５１は同様のシステムで用いられる従来のタイプのものである。差圧トランスジューサ１５６を用いて、フィルター１５２を通過する荷電洗浄水の圧力降下が測定される。該差圧トランスジューサ１５６はハニーウェル社から部品番号♯２４ＰＣＣで入手可能であり、または任意の容認可能な機能上の同等物である。トランスジューサ１５６は、選択された差圧設定値で、逆洗ソリッド電磁弁１５１を作動させると同時に、フィルター付きレドックス双極セル織物洗濯機１５０を動作不能状態にする。図３８が示すように、逆洗は、接続部１４４から逆洗電磁弁１５１内を流れ、洗濯サイクルにおいて通常使用する方向とは反対の方向にフィルターへと流れる水道水を活用する。この段階において、水道水はフィルター１５２の逆洗によって取り除かれた汚染物質を含み、フィルターを抜け出るとともに最後には廃水排水管１４２へと通じる。逆洗処置は、フィルター１５２から実質的に全ての汚染物質が取り除かれるまで選択された時間継続され、全ての汚染物質が取り除かれた際は、逆洗電磁弁は閉じて、フィルター付きレドックス双極セル織物洗濯機１５０が動作状態に戻ることを可能とする。この逆洗処置はフィルター１５２の洗浄間隔を最適化し、しかもフィルターを境とする選択された差圧がトランスジューサ１５６によって感知されるまでフィルターは逆洗されて洗浄されず、従って、フィルター１５２が逆洗処置を必要とするに先立って数多くの軽く汚れた織物を洗うことができる。
【００５２】
図３９、４０、４１、４２および４３は、フィルター１５２と電気凝固ユニット１５４との両方を持つレドックス双極セル織物洗濯機１５３の使用を示すものである。図３９は、フィルター１５２と電気凝固ユニット１５４との両方を持つレドックス双極セル織物洗濯機の流体概略図である。図４０、４１、４２および４３は、フィルター１５２と電気凝固ユニット１５４との両方を持つレドックス双極セル織物洗濯機の斜視図である。電気凝固ユニット１５４はフィルターインレットの上流であり、小型の汚染物質を凝集させることで、寸法で約０．０５ｍｍより小さいフィルターを通過し得る小型の汚染物質を取り除くにあたってフィルターがさらに効率的な仕事することを可能とする。電気凝固は、汚染物質に満ちた荷電洗浄水が、電流が流れる多数の導電板間を通過する処理または方法である。この電流は汚染物質の表面電荷を乱してそれらを小さなグループに凝固あるいは凝集させる。電気凝固は、荷電洗浄水における全ての懸濁物や有機物のみならず大部分の溶存塩や金属を効果的に除去することとなる。従って、電気凝固とその後の濾過は、フィルター１５２と電気凝固ユニット１５４との両方を有するレドックス双極セル織物洗濯機を満たすために最初に使った水道水と実質的に同等の質にまで荷電廃水を清潔にする。フィルターと電気凝固ユニットとの両方を有する双極セル織物洗濯機によって洗浄された織物は、ごみやくず、よごれや塩分を含めて実質的にすべての汚染物質のないものとなる。そのため、すすぎサイクルはまったく不必要であり、洗濯時間の節約と消費される水の節約につながる。フィルターと電気凝固ユニットとを併用して使用した荷電洗浄水は、原水道水と実質的に同様の汚染物質のレベルにまで清潔にされているので、続く汚れた織物の洗濯物を洗うために再利用することが可能である。これは、消費された水のみが処理によって除去された補助水となって、湿潤した織物は洗濯機から取り出され、これは一つの積載量に必要とされる約５から１０リットルの補助水に達する。
【００５３】
まず、図３９から開始すると、電気凝固ユニット１５４およびフィルター１５２付き双極セル織物洗濯機の構成要素が示されており、該構成要素は、槽１４６と、バスケット１４７と、攪拌機１４８と、攪拌機駆動モータ１４９とを含む。また、前述したフィルター１５２と電気凝固ユニット１５４とが含まれる。電気凝固ユニット１５４は韓国のソミョング社（ドーンライト社）から部品番号♯１１０１−０８１２２０で入手可能であり、または任意の許容可能な機能上の同等物である。電気凝固ユニット１５４は槽１４６の底の排水管とフィルター１５２インレットとの間の流線に位置しており、従って荷電洗浄水の電気凝固処理は濾過に先立って行われる。さらに、フィルターおよび電気凝固ユニット付き双極セル織物洗濯機１５３には、逆洗電磁弁１５１、ポンプ・モータコンビネーション１４１、廃水排水管１４２、双極セルの組立体５０、ソレノイド作動制御弁多岐管１４３、加えて、水道水接続部１４４と１４５とが含まれる。図４０は、満たしサイクル中のフィルターと電気凝固ユニットとを持つ双極セル織物洗濯機１５３を示すものであり、ソレノイド作動制御弁多岐管１４３は接続部１４４と１４５からの水道水を活用して槽１４６を満たす。図４１へ移ると、フィルターおよび電気凝固ユニット付き双極セル織物洗濯機１５３に対する洗濯サイクルが示されている。ポンプ・モータコンビネーション１４１は荷電洗浄水を双極セルの組立体５０内および槽１４６の上部へと循環し続け、該荷電洗浄水は槽１４６の排水管および電気凝固ユニット１５４へと進入する汚染物質を捕獲する。電気凝固ユニット１５４は、洗濯サイクル中は継続的に機能する。続いて、前述した酸化還元電位センサの選択された設定値が満たされるまで処理を続けるために、電気凝固ユニットを退出する荷電洗浄水は凝集した汚染物質が該荷電洗浄水から濾過されるフィルター１５２インレットに入り、ポンプ・モータコンビネーションインレット１４１に戻る。
【００５４】
図４２へ移ると、フィルターおよび電気凝固ユニット付き双極セル織物洗濯機１５３に対する排水サイクルが示されている。ポンプモータコンビネーション１４１は電気凝固ユニット１５４を通じて荷電洗浄水を槽１４６の底から汲み上げ、続いてフィルター１５２インレットへ、そして荷電廃水を廃水アウトレット１４２から排出する。最後に図４３に移ると、フィルター１５２を境とする差圧の選択された設定値で動作する差圧トランスジューサ１５６を用いて逆洗電磁弁１５１を作動させる、フィルター１５２の逆洗サイクルが示されている。この時点で、捕獲された汚染物質を取り除くために水道水はフィルター１５２を逆の態様で通過し、該汚染物質はその後、廃水アウトレット１４２へと排出される。
結論
【００５５】
このように、レドックス双極セル織物洗濯機システムの組立体の本発明を、本発明の実施例と使用方法とを対象としたある程度の詳細を伴って説明した。しかしながら、ここに含まれる発明概念から逸脱することなく本発明の例示的実施例に対して改良や変更がなされ得るように、本発明は従来技術に照らし合わせて解釈される特許請求の範囲によって定義されることを理解すべきである。
【図面の簡単な説明】
【００５６】
【図１】図１はレドックス双極セルの組立体の斜視図である。
【図２】図２はレドックス双極セルの組立体の正面、両側面、上面および斜視図を示す。
【図３】図３はレドックス双極セルの組立体の主要構成要素に対する分解斜視図である。
【図４】図４はレドックス双極セルの組立体の個別構成要素に対する分解斜視図である。
【図５】図５は第１側カバープレートの正面、背面、両側面、上面および斜視図を示す。
【図６】図６はアノードリテイナーの側面、底面、端面および斜視図を示す。
【図７】図７はアノードの正面、上面、側面および斜視図を示す。
【図８】図８は膜の正面、上面、側面および斜視図を示す。
【図９】図９は第１側カソードの正面、背面、側面、上面および斜視図を示す。
【図１０】図１０はカソードスペーサプレートの正面、側面、上面および斜視図を示す。
【図１１】図１１はキャッププレートの上面、側面、端面および斜視図を示す。
【図１２】図１２は第２側カソードの正面、背面、側面、上面および斜視図を示す。
【図１３】図１３は第４側流路の正面、背面、側面、上面および斜視図を示す。
【図１４】図１４は第３側流路の正面、背面、側面、上面および斜視図を示す。
【図１５】図１５は第２側カバープレートの正面、背面、両側面、上面および斜視図を示す。
【図１６】図１６は第４エンドカバーの正面、側面、背面、底面および斜視図を示す。
【図１７】図１７は第３エンドカバーの正面、側面、背面、底面および斜視図を示す。
【図１８】図１８はカソードベントコンダクタの上面、正面、側面および斜視図を示す。
【図１９】図１９はカソードスペーサプレート、第１および第２側カソードとカソードベントコンダクタの組立体の個別構成要素に対する分解斜視図である。
【図２０】図２０はカソードの組立体の正面、上面、側面および斜視図を示す。
【図２１】図２１は膜の分解斜視とともにカソードの組立体の正面、上面、側面および斜視図を示す。
【図２２】図２２は膜を含むカソードの組立体の正面、上面、側面および斜視図を示す。
【図２３】図２３はアノードとアノードリテイナーとが別々に示された、膜を含むカソードの組立体の分解斜視図である。
【図２４】図２４は膜、アノードとリテイナーを含むカソードの組立体の正面、上面、側面および斜視図を示す。
【図２５】図２５はレドックス双極セルの組立体内の荷電洗浄水の水路経路の斜視図を示す。
【図２６】図２６はカソードプレート間の室内の電解液流量の側面図を示す。
【図２７】図２７は満たしサイクル中の旧来的な従来技術の織物洗濯機の斜視図を示す。
【図２８】図２８は洗濯サイクル中の旧来的な従来技術の織物洗濯機の斜視図を示す。
【図２９】図２９は排水サイクル中の旧来的な従来技術の織物洗濯機の斜視図を示す。
【図３０】図３０はレドックス双極セル織物洗濯機の概略を示す。
【図３１】図３１は満たしサイクル中のレドックス双極セル織物洗濯機の斜視図を示す。
【図３２】図３２は洗濯サイクル中のレドックス双極セル織物洗濯機の斜視図を示す。
【図３３】図３３は排水サイクル中のレドックス双極セル織物洗濯機の斜視図を示す。
【図３４】図３４はフィルター付きレドックス双極セル織物洗濯機の概略を示す。
【図３５】図３５は満たしサイクル中のフィルター付きレドックス双極セル織物洗濯機の斜視図を示す。
【図３６】図３６は洗濯サイクル中のフィルター付きレドックス双極セル織物洗濯機の斜視図を示す。
【図３７】図３７は排水サイクル中のフィルター付きレドックス双極セル織物洗濯機の斜視図を示す。
【図３８】図３８はフィルター逆洗サイクル中のフィルター付きレドックス双極セル織物洗濯機の斜視図を示す。
【図３９】図３９はフィルターおよび電気凝固ユニット付きレドックス双極セル織物洗濯機の概略を示す。
【図４０】図４０は満たしサイクル中のフィルターおよび電気凝固ユニット付きレドックス双極セル織物洗濯機の斜視図を示す。
【図４１】図４１は洗濯サイクル中のフィルターおよび電気凝固ユニット付きレドックス双極セル織物洗濯機の斜視図を示す。
【図４２】図４２は排水サイクル中のフィルターおよび電気凝固ユニット付きレドックス双極セル織物洗濯機の斜視図を示す。
【図４３】図４３はフィルター逆洗浄サイクル中のフィルターおよび電気凝固ユニット付きレドックス双極セル織物洗濯機の斜視図を示す。
【符号の説明】
【００５７】
５０  レドックス双極セルの組立体
５１  双極セルの組立体の第１側
５２  第１側カバープレート
５３  アノードリテイナー固定具のための開口
５４  アノードリテイナー
５５  電気コネクタのためのレセプタクル
５６  アノード
５７  双極セルの組立体の第２側
５８  膜
５９  キャッププレートからカソードスペーサプレートへの固定具のための開口
６０  第１側カソードプレート
６１  アノードリテイナーからカソードスペーサプレートへの固定具のための開口
６２  カソードスペーサプレート
６３  カソード−カソードスペーサプレート固定具のための開口
６４  キャッププレート
６５  カソードベントコンダクタのための開口
６６  第２側カソードプレート
６７  流路からカソードスペーサプレートへの固定具のための開口
７０  第４側流路
７１  双極セルの組立体の第４側
７２  第２側カバープレート
７３  アノード電気コネクタのためのキャッププレートにおける開口
７４  第４エンドカバー
７５  管コネクタのためのサポート
７６  第３エンドカバー
７７  キャッププレートからカソードスペーサプレートへの固定具のための開口
７８  カソードベントコンダクタ
７９  キャッププレートからカバープレートへの固定具のための開口
８０  カソード固定具
８１  カソードプレートコンダクタのためのキャッププレートにおける開口
８２  管コネクタ
８３  カバー固定具のためのキャッププレートにおける開口
８４  アノード固定具
８５  第４側流路からカソードスペーサプレートへの固定具のための開口
８６  アノードのための電気コネクタ
８７  アノード固定具のための第４側流路における開口
８９  第４側流路のための流れガイドプレート
９０  カバープレートと第４側流路との固定具のための開口
９１  第３側流路のための流れガイドプレート
９２  カバープレートと第３側流路との固定具のための開口
９３  第３側流路からカソードスペーサプレートへの固定具のための開口
９５  アノード固定具のための第３側流路における開口
９７  第１側カバープレートから流路への固定具のための開口
９８  第１側カバープレートのための流れガイド
９９  第１側カバープレートからキャッププレートへの固定具のための開口
１０１  第１側カバープレートからキャップへの固定具のための開口
１０２  第２側カバープレートのための流れガイド
１０３  第２側カバープレートから流路への固定具のための開口
１０５  第２側カバープレートからキャッププレートへの固定具のための開口
１０６  水道水または荷電再生洗浄水のためのインレット開口
１０７  第２側カバープレートからカバーへの固定具のための開口
１０８  荷電洗浄水のためのアウトレット
１０９  第４エンドカバーにおける流れガイド凹部
１１０  電解液のためのカソードプレート間の室
１１１  第４エンドカバーからカバープレートへの固定具のための開口
１１２  双極セルの組立体の第５側
１１３  第３エンドカバーにおける流れガイド凹部
１１４  双極セルの組立体の第６側
１１５  第３エンドカバーからカバープレートへの固定具のための開口
１１６  電解液のためのカソードプレート間の室への水道水に対するインレット開口
１１７  カソードベントコンダクタの第１エンド
１１８  水素飽和電解液のためのアウトレット開口
１１９  カソードベントコンダクタの第２エンド部
１２０  水道水または荷電再生洗浄水のインレット開口のための水路流れ阻止プレート  
１２１  カソードベントコンダクタの第２エンド部における開口
１２２  荷電洗浄水のアウトレット開口のための水路流れ阻止プレート  
１２３  膜からカソードスペーサプレートへの固定具のための開口
１２４  カソードベントコンダクタコネクタ
１２５  水道水
１２６  荷電洗浄水
１２７  荷電洗浄水の水路
１２８  水素飽和電解液
１２９  電解液
１３０  従来の織物洗濯機の組立体
１３１  従来の織物洗濯機の組立体のためのポンプとモータ
１３２  従来の織物洗濯機の組立体のための廃水排出
１３３  従来の織物洗濯機の組立体のためのソレノイド作動の制御弁多岐管
１３４  従来の織物洗濯機の組立体の熱湯のための水道水インレット
１３５  従来の織物洗濯機の組立体の冷水のための水道水インレット
１３６  従来の織物洗濯機の組立体のための槽
１３７  従来の織物洗濯機の組立体のためのバスケット
１３８  従来の織物洗濯機の組立体のための攪拌機
１３９  従来の織物洗濯機の組立体のための攪拌機モータ
１４０  レドックス双極セル織物洗濯機の組立体
１４１  レドックス双極セル織物洗濯機の組立体のためのポンプとモータ
１４２  レドックス双極セル織物洗濯機の組立体のための廃水排出
１４３  レドックス双極セル織物洗濯機の組立体のためのソレノイド作動の制御弁多岐管
１４４  レドックス双極セル織物洗濯機の組立体の熱湯のための水道水インレット
１４５  レドックス双極セル織物洗濯機の組立体の冷水のための水道水インレット
１４６  レドックス双極セル織物洗濯機の組立体のための槽
１４７  レドックス双極セル織物洗濯機の組立体のためのバスケット
１４８  レドックス双極セル織物洗濯機の組立体のための攪拌機
１４９  レドックス双極セル織物洗濯機の組立体のための攪拌機モータ
１５０  フィルター付きレドックス双極セル織物洗濯機の組立体
１５１  フィルター付きレドックス双極セル織物洗濯機の組立体のための逆洗電磁弁
１５２  フィルター付きレドックス双極セル織物洗濯機の組立体のためのフィルター
１５３  フィルターおよび電気凝固ユニット１付きレドックス双極セル織物洗濯機の組立体
１５４  電気凝固ユニット
１５５  酸化還元電位センサ
１５６  フィルターのための差圧トランスジューサセンサ
１５７  空気または酸素のためのポンプにおけるキャビテーションインレット
１５８  荷電水
１５９  空気または酸素のためのベンチュリ
１６０  空気または酸素のためのインピンジメントインレット
【図１】
2006505382.tif 000003
【図２】
2006505382.tif 000004
【図３】
2006505382.tif 000005
【図４】
2006505382.tif 000006
【図５】
2006505382.tif 000007
【図６】
2006505382.tif 000008
【図７】
2006505382.tif 000009
【図８】
2006505382.tif 000010
【図９】
2006505382.tif 000011
【図１０】
2006505382.tif 000012
【図１１】
2006505382.tif 000013
【図１２】
2006505382.tif 000014
【図１３】
2006505382.tif 000015
【図１４】
2006505382.tif 000016
【図１５】
2006505382.tif 000017
【図１６】
2006505382.tif 000018
【図１７】
2006505382.tif 000019
【図１８】
2006505382.tif 000020
【図１９】
2006505382.tif 000021
【図２０】
2006505382.tif 000022
【図２１】
2006505382.tif 000023
【図２２】
2006505382.tif 000024
【図２３】
2006505382.tif 000025
【図２４】
2006505382.tif 000026
【図２５】
2006505382.tif 000027
【図２６】
2006505382.tif 000028
【図２７】
2006505382.tif 000029
【図２８】
2006505382.tif 000030
【図２９】
2006505382.tif 000031
【図３０】
2006505382.tif 000032
【図３１】
2006505382.tif 000033
【図３２】
2006505382.tif 000034
【図３３】
2006505382.tif 000035
【図３４】
2006505382.tif 000036
【図３５】
2006505382.tif 000037
【図３６】
2006505382.tif 000038
【図３７】
2006505382.tif 000039
【図３８】
2006505382.tif 000040
【図３９】
2006505382.tif 000041
【図４０】
2006505382.tif 000042
【図４１】
2006505382.tif 000043
【図４２】
2006505382.tif 000044
【図４３】
2006505382.tif 000045
【国際調査報告】
2006505382.tif 000046
2006505382.tif 000047