(57)【要約】フレキシブルディスプレイの分野において、編み込むことが可能である電気光学フィラメントに対する必要がある。電気光学フィラメント又はファイバ（１０）は、分極可能な材料のボリューム（１２）内に長手方向に延在する細長いコア（１１）と、このボリューム（１２）の上に置かれる外周電極部材（１３）とを有する。これらコア（１１）及び外周部材（１３）は導電性であり、分極可能な材料に放射状の場を生成するための電位に接続可能である。この外周部材（１３）は光学的に透過及び／又は半透過である。前記分極可能な材料（１２）は、前記場又は前記場の変化の影響される場合、例えば色の変化、分極の変化又は反射率の変化のような光学効果を示す。前記フィラメント又はファイバは、従来の布地を処理する機械を用いて、例えば生地又は衣服に容易に編み込まれる。
2006510056.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
分極可能な材料のボリューム内に細長いコアと、前記ボリュームの上に置く外周部材とを有する電気光学フィラメント又はファイバにおいて、
（ｉ）前記コア及び前記外周部材は、導電性であり、それらの間に場を発生させるための電位にそれぞれ接続可能である、及び
（ｉｉ）前記分極可能な材料は、前記場及び／又は前記場の変化に影響される場合、光学効果を示し、前記光学効果は可視であり、そうでなければ前記フィラメント又はファイバを外側で光学的に検出可能である、
電気光学フィラメント又はファイバ。
【請求項２】
前記外周部材は光学的に透過及び／又は半透過である請求項１に記載のフィラメント又はファイバ。
【請求項３】
サブコンポーネントがフレキシブルである請求項１又は２に記載のフィラメント又はファイバにおいて、これによりフレキシブルであるフィラメント又はファイバ。
【請求項４】
前記コアは、
・導電性金属、
・導電性ポリマ、
・導伝性材料でコーティングされたポリアミド、又は
・前述した材料の２つ以上からなる組み合わせ、
を含むリストから選択される材料で作成されるフレキシブルな棒である又は棒を含む請求項１、２又は３に記載のフィラメント又はファイバ。
【請求項５】
前記外周部材は、前記ボリュームが隣接して置かれる表面を含む請求項１、２、３又は４に記載のフィラメント又はファイバ。
【請求項６】
前記外周部材が前記ボリュームを包囲している請求項１乃至５の何れか一項に記載のフィラメント又はファイバ。
【請求項７】
前記外周部材及び前記ボリュームは互いに付着している請求項５又は６に記載のフィラメント又はファイバ。
【請求項８】
一般的に円形の断面である、請求項６又は請求項６から従属する如何なる請求項に記載のフィラメント又はファイバにおいて、前記コア、前記ボリューム及び前記外周部材は一般的に相互接続しているフィラメント又はファイバ。
【請求項９】
前記分極可能な材料の前記ボリュームは、
・液晶材料、
・マイクロカプセル化した分極インク、又は
・“ツイストボール”組成物、
のうち1つ以上を含む請求項１乃至８の何れか一項に記載のフィラメント又はファイバ。
【請求項１０】
前記分極可能な材料の前記ボリュームは、顔料を含んでいる請求項９に記載のフィラメント又はファイバ。
【請求項１１】
前記顔料は無機蛍光顔料、酸化チタン又はそれらの混合物である請求項１０に記載のフィラメント又はファイバ。
【請求項１２】
前記外周部材の抵抗は不均一である請求項１乃至１１の何れか一項に記載のフィラメント又はファイバ。
【請求項１３】
前記外周部材の抵抗の前記不均一さは、
（ｉ）前記外周部材の前記材料における１つ以上の不連続、
（ｉｉ）前記外周部材の厚さの非一様性、
（ｉｉｉ）前記外周部材の前記材料の抵抗率の非一様性、又は
（ｉｖ）前記外周部材の組成の非一様性、
の１つ以上による請求項１１に記載のフィラメント又はファイバ。
【請求項１４】
前記コア及び／又は前記外周部材がトランスデューサの出力又は状態に依存して変化する電位に接続される請求項１乃至１３の何れか一項に記載のフィラメント又はファイバ。
【請求項１５】
請求項１乃至１４の何れか一項に記載のフィラメント又はファイバを１つ以上含む自律構造。
【請求項１６】
前記ファイバ又はそれぞれの前記ファイバが他のファイバと織り交ぜられている請求項１５に記載の構造。
【請求項１７】
一緒に編み込まれる、請求項１乃至１３の何れか一項に記載のファイバを複数含む請求項１５又は１６に記載の構造。
【請求項１８】
請求項１乃至１４の何れか一項に記載の１つ以上のフィラメント又はファイバと、請求項１５、１６又は１７に記載の構造とを含む衣料品。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、電気光学フィラメント又はファイバに関し、特に光学的に検出可能な効果をそれに生じさせることを目的に、布地又は衣料品に含むのに適した電気光学フィラメント又はファイバに関する。
【背景技術】
【０００２】
この３０年は、電気光学ディスプレイにおいて広範囲にわたる研究及び開発が見られてきた。この仕事は広範囲にわたるので、このようなディスプレイは現在、例えばラップトップコンピュータ、写真複写機、（例えばＰＤＡのような）手で持てるサイズの装置、電話、ＣＤプレーヤ及びＤＶＤプレーヤのようなメディア読み取り機、ポータブルＴＶ及び小売りのＰＯＳ(point-of-sale)装置のような広範囲な日常のアイテムにありふれている。本発明は、そのようなディスプレイの全てに利用可能であり、以下に説明されるものを含むが、これらに限定されない様々な他の装置にも利用可能である。
【０００３】
この３０年の大部分の間、前記研究は、視聴者に対し使用時に略二次元で現れる平坦な硬質のディスプレイを製造することに集中されてきた。
【０００４】
平坦な硬質のディスプレイにおいて歴史的に重要な１つの理由は、このようなディスプレイにおける液晶材料の人気によるものである。
【０００５】
上記材料の液晶の状態は、製造後のディスプレイの構造健全性を維持するために、ガラス板の間に液晶材料を閉じ込める慣習となっていた。さらに、既知の液晶ディスプレイ構造は、この様式で製造される場合、信頼性のある型式に作られることができる。
【０００６】
しかしながら、最近では、フレキシブルなディスプレイの話題に興味が集まっている。
【０００７】
このようなディスプレイは場合によっては折り曲げることができ、これにより、例えばラップトップコンピュータのような装置のディスプレイスクリーンは、現在知られるディスプレイよりもかなり小さな空間に収容可能となる。
【０００８】
さらに、フレキシブルなディスプレイは、不規則な形状の基板の外形に従うことができる。これは、以前は上記目的には適さなかった様々な位置にディスプレイを置く可能性を広げる。
【０００９】
フレキシブルなディスプレイにおける使用に対し提案される複合ディスプレイ材料の１つの実施例は、ヨーロッパ特許出願公開番号EP-A-0 933 752に開示されている。
【００１０】
この開示において、複数の回転可能なミクロスフェア(microsphere)は、フレキシブルな光透過電極シート間に挟まれたフレキシブルな媒体内においてアレイ状に懸濁している。
【００１１】
これらミクロスフェアの反対側が光学的に異質な特性を表すように、製造中にミクロスフェアはコーティングされる。例えば、各ミクロスフェアの一方の側がＴｉＯ２のような白色の顔料でコーティングされるので、高い反射率となる一方、各ミクロスフェアの反対側は既定の範囲の波長内にある光を吸収するコーティングを含む。
【００１２】
各ミクロスフェアのコアは、そのコアの化学構造の結果、分極可能である。これにより、選択した電位を透明電極シートに印加することが支持媒体に対する前記ミクロスフェアの回転を生じさせ、これによりディスプレイの様相が変化することができる。適切なアドレッシングソフトウェアの使用が、ディスプレイの個別の部分に異なる効果を生じさせることが可能であり、これにより選択される画像及びパターンを生じさせることができる。
【００１３】
EP-A-0 9 330 752に開示された複合構造は、フレキシブルであり、幾つかのやり方で紙に似ているほど十分な薄さである。
【００１４】
他のフレキシブルなディスプレイはいわゆる、E-Inkコーポレーションにより製造される“エレクトリックインク”である。
【００１５】
EP-A-0 933 752のようなこの技術において、複数のミクロスフェアは透明電極シート又は透明電極層の間に挟まれるフレキシブルな媒体内においてアレイ状に懸濁している。
【００１６】
各ミクロスフェアに、複数の荷電粒子が存在する。通常、各ミクロスフェア内には正及び負の荷電粒子が存在し、これにより、電極シートに通電することによる電場の発生において、正の荷電粒子が各ミクロスフェアの一方の側に移動し、負の荷電粒子は反対側に移動する。これら粒子の各々のグループは異なる着色がなされる（そうでなければ光学的に異質である）。電極シートに印加される電位を制御することにより、このディスプレイに光学効果を生じさせることが可能である。
【００１７】
前述したディスプレイはフレキシビリティの基礎要件を備える一方、これらディスプレイは幾つかのクラスの製品に組み込むには幾分の不便さがある。
【００１８】
特に、このようなディスプレイを複雑な形状及び／又は構造を持つ生地及び衣料品のようなアイテムに組み込むことは難しい。おそらくは、前述したディスプレイを上記構造に組み込ませる唯一のやり方は、前記ディスプレイをシート形状で製造し、これらディスプレイを既存の布地に付着させることである。これは上記物品のデザイン及び／又は製造における妥協を含んでいる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１９】
従って、本発明の目的は、例えば生地又は衣料品の一体化した部分となることが可能である電気光学サブコンポーネントを提供することであり、これにより、このサブコンポーネントのデザイン及び／又は製造は今までよりも大幅に減った妥協しか含まない。
【課題を解決するための手段】
【００２０】
本発明によれば、第１の態様において、分極可能な材料のボリューム内にある細長いコアと、前記ボリュームに重ねられる外周部材とを有する電気光学フィラメント又はファイバを備える。
（１）コア及び外周部材は導電性であり、電位にそれぞれ接続可能であり、それらの間に場を発生させる。
（２）分極可能な材料は、前記場及び／又は前記場の変化に影響される場合、可視であり、そうでなければ前記フィラメント又はファイバの外側で光学的に検出可能である光学効果を表す。
【００２１】
有利なことに、外周部材は光学的に透過及び／又は半透過である。
【００２２】
如何なるイベントにおいても、本発明の好ましい実施例において、前記フィラメント又はファイバのサブコンポーネントはフレキシブルであり、これにより、これらフィラメント又はファイバは全体としてフレキシブルである。
【００２３】
このようなフィラメント又はファイバは、設計者の裁量により、例えば編み込まれたり(woven, knitted, crocheted, seam stitchied, overlocked, emboroidered)、そうでなければ（本発明のフィラメント又はファイバと同じ構造でも、異なってもよい）他のファイバと織り交ぜられ(interlaced)もよく、これにより生地及び／又は衣料品を製造する。
【００２４】
代わりに、本発明によるフィラメント又はファイバは、一連の手段の何れかにより他の構造に付着され、これにより、例えばシート状のディスプレイ又は表面に付着した単に電気光学ディスプレイフィラメント又はファイバの分野さえも製造する。
【００２５】
有利には、前記コアは、
・導電性金属、
・導電性ポリマ、
・導伝材料でコーティングされたポリアミド、又は
・上述した材料のうち２つ以上からなる組み合わせ、
を含むリストから選択される材料から作られるフレキシブルな棒である又はその棒を含む。
【００２６】
ある装置において、外周部材は、前記分極可能な材料のボリュームが隣接して置かれる表面を有する。
【００２７】
好ましくは、前記外周部材は、前記分極可能な材料のボリュームを包囲して、これにより、フィラメント又はファイバは、生地又は衣料品を製造することを目的として、他のファイバと先天的に織り交ぜられる。
【００２８】
しかしながら、疑いを避けるために、前記外周部材は、本発明の実施例全てにおいて、フィラメント又はファイバの残りを取り囲む又は包囲する必要はない。
【００２９】
如何なるイベントにおいても、前記外周部材及び前記ボリュームは好ましくは互いに付着し、これにより、フィラメント及びファイバに構造強度及び構造健全性を与える。
【００３０】
フィラメント若しくはファイバを他のファイバに編み込む(weaving, knitting, crocheting)又は織り交ぜる(interlacing)こと、及びこれらフィラメント及びファイバを製造することは、一般的に円形の断面であるフィラメント及びファイバの好ましい特徴により有利に容易とな。コア、分極可能な材料のボリューム及び外周部材は好ましくは、通例互いに同軸であり、円形の断面を有する。それでもなお、本発明のサブコンポーネントの他の配置が可能である。
【００３１】
有利なことに、分極可能な材料のボリュームは、
・液晶材料、
・マイクロカプセル化した分極インク、又は
・“ツイストボール”組成物
のうち１つ以上を含む。
【００３２】
他の可能性は、ポリマ及び／又は従来のＬＥＤを用いることである。前述した材料の狭義での“分極可能”でなくても、これら材料は様々な極性のインパルスに応答することができる。結果的に、これらは本発明のコンテキストにおける“分極可能”という意味の範囲内に入る。
【００３３】
“マイクロカプセル化した分極インク”とは、上述したように例えば“電気インク”を述べている。
【００３４】
“ツイストボール組成物”とは、EP-A-0
933 752に開示される一般的な種類のディスプレイ材料を述べている。
【００３５】
有利なことに、分極可能な材料のボリュームは顔料、特に、無機蛍光顔料、酸化チタン又はそれらの混合物を含む。
【００３６】
このような顔料は電気光学ディスプレイにおいて生じることが可能な光学効果を高めることが有利に知られている。
【００３７】
好ましくは、外周部材の抵抗は不均一である。これはフィラメント又はファイバに沿った場所毎に前記光学効果が変化することを有利に可能にする。特に、外周部材の抵抗の上記不均一は、電気的にアドレッシング可能な位置において、フィラメント又はファイバに沿ってピクセルを設けることを可能にする。上記特徴が認識可能な画像の生成を容易にする。
【００３８】
前記外周部材の抵抗の上記不均一を、
（ｉ）外周部材の材料における１つ以上の不連続、
（ｉｉ）外周部材の厚さの非一様性、
（ｉｉｉ）外周部材の材料の抵抗率の非一様性、又は
（ｉｖ）外周部材の組成の非一様性、
のうち１つ以上の結果として達成することが可能である。
【００３９】
本発明のこれら特徴は、製造に便利であり、簡単明瞭である。
【００４０】
好ましくは、フィラメント又はファイバのコア及び／又は外周部材は、トランスデューサの出力又は状態に依存して変化する電位に接続されている。
【００４１】
本発明のこの特徴は、例えば着用者又は他の見物人に特定の状況が及んでいると警告することが可能である産業用、家庭用又は娯楽用に使用するための生地及び衣料品の可能性を広げる。
【００４２】
例えば、本発明によるフィラメント又はファイバを組み込んだ帽子が日差しを受ける環境において過剰なＵＶ照射を警告したり、又はスキー用のグローブがピスト(piest)を凍らせたような温度状況を警告したりすることができる。
【００４３】
本発明は、ここに各々規定されるような１つ以上のフィラメント又はファイバを含む自律構造にも属する。
【００４４】
好ましくは、上記構造において、前記ファイバ又は各々の前記ファイバは、ここに記載されるやり方の１つ以上によって他のファイバと織り交ぜられる。
【００４５】
特に、上記構造はここに各々規定されるような複数のフィラメント又はファイバを含み、これらフィラメント又はファイバは一緒に編み込まれている。
【００４６】
上記構造はもちろん、従来の生地作成技術及び／又は織り機及び編み機のような装置
を用いて製造することも可能である。
【００４７】
本発明はさらに、ここに規定されるようなフィラメント又はファイバを１つ以上含む衣料品及び／又はここに規定されるような構造にも属する。
【００４８】
本発明の好ましい実施例を、添付する図を参照し、限定されない例として説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００４９】
図を参照すると、細長い電気光学フィラメント又はファイバ１０は、分極可能な材料からなる細長い円筒状のボリューム１２内にある細長いコア１１を有する。さらに細長い円筒である外周部材１３がボリューム１２の上に置かれ、示される実施例ではボリューム１２を取り囲んでいる。
【００５０】
コア１１及び外部部材１３は導電性であり、その間を放射状に延在する電場又は磁場を発生させるために、各々が電位に接続可能である。
【００５１】
示される実施例において、外周部材１３は光学的に透過及び／又は半透過である。外周部材１３を製造するのに適した材料は、例えばインジウムスズ酸化物（ＩＴＯ）のような透明な導電性材料である。他の適する材料は、インジウム亜鉛酸化物（ＩＺＯ）、例えばポリエチレンジオキシチオフェン（ＰＥＤＯＴ）のような有機導電性コーティング、又は例えばＩＴＯと同じ導電性を持つ薄い銀の層のような薄い金属層を有する。このような層は適度に透明である。
【００５２】
上記層の透過は、薄い干渉層を（好ましくは両側に）塗布することより増大する。一例は、銀（Ａｇ）上に硫化亜鉛（ＺｎＳ）を塗布する。
【００５３】
前記透明なコーティング（干渉層）は、高い屈折率を持つべきである。これら透明なコーティングは、前記薄い金属層の一方に塗布（基板−金属−コーティング）されることができ、又は両側に塗布（基板−コーティング−金属−コーティング）されることもできる。交互に高い屈折率及び低い屈折率を持つ異なる透明な層を備えたコーティングをさらに塗布することによりこれら透明特性を変更することも可能である。好ましくは、層の順序は常に前記金属の上に高い屈折率を持つ層で始まる。好ましい値はｎ＞１．８である。
【００５４】
説明した前記薄い金属層は、室温で製造可能であるという利点を持つ。これは、その準備に１８０℃よりも高い温度が必要であるＩＴＯ層と比べている。
【００５５】
連続するコーティング又は層を製造することが望ましい場合、おそらくは１５ｎｍの厚さの金属が必要とされる。この厚さでＩＴＯは入射光の約９０％を透過する。図２に示されるように、この図は波長に対する光の透過をプロットしたものであり、外部部材１３上にある２００オングストロームの厚さの銀の層は、３９５ｎｍで入射光エネルギーの約６０％の最大値を透過する。硫化亜鉛（ＺｎＳ）でコーティングされた同じ厚さの銀に比べ、３００オングストロームの厚さの干渉層は、約５６０ｎｍで７０％に近い透過を可能にする。
【００５６】
分極可能な材料１２は、ここに規定されるような場、又はそのような場の変化を受ける場合、例えば光学効果を表すものである。
【００５７】
ここで用いられるような“光学効果”は、反射率、光の透過率、分極及び／又は吸収における変化を含むが、これらに限定されない。前記光学効果は好ましくは可視であり、そうでなければ外周部材の特性に基づいて光学的に検出可能である。しかしながら、本発明の幾つかの実施例では、そうである必要はない。例えば、外周部材が高い反射率でもよいし、若しくは特定の光学効果を達成するために、全ての又は殆ど全ての可視波長を吸収してもよい。
【００５８】
示される好ましい実施例において、ファイバの全てのサブコンポーネントがフレキシブルであり、これによりフィラメント又はファイバ１０は全体としてフレキシブルである。故に、このフィラメント又はファイバ１０は他のフィラメント又はファイバと織り交ぜられることができ、これは、ユーザの裁量で図に示されるのと同じ構造を持ってもよいし、持たなくてもよい。
【００５９】
コア１１に適する材料は導電性金属、導電性ポリマ、導電性金属でコーティングされるポリアミド又は上述した材料を組み合わせたものを含むが、これらに限定されない。
【００６０】
特に適する材料は例えば、単線のフレキシブルな銅線、撚り合わされた(twisted)多重の銅フィラメント、銅コーティングされたワイヤ及び多重のフィラメント構造、めっき若しくは銅のような金属でコーティングされた他のファイバ又はワイヤ、その上に無電解めっきされた銅を備えるポリアミドファイバ、並びに鋼鉄のマルチフィラメントファイバを含む。コーディング若しくはめっきされるファイバ又はワイヤにおいて、このコーティング又はめっきは連続している必要はない。
【００６１】
コア１１の前述した構成の各々は、フレキシビリティ、一様性及び導伝性に関し異なる利点を提供する。それゆえに、本発明による商品のデザイナーは、ファイバの特徴に関して大幅な選択肢を得る。
【００６２】
図に示されるように、外周部材１３とボリューム１２とは互いに付着している。これを達成する１つのやり方は、ファイバをコーティングするような外周部材を形成することによって行われる。原則として、これは、浸漬処理(dipping process)であるが、ファイバが押し出される前に施される処理、若しくは無電解めっきにより行われる。
【００６３】
代わりに、外装を利用する方法は、弾性力を用いて接触を維持する、又は外周表面がテープのように巻き付けられる。これらの場合、導伝性接着剤、例えば銀を入れたエポキシが使用される。
【００６４】
全ファイバが保護−絶縁層に収められることも可能である。
【００６５】
示されるように、フィラメント又はファイバ１０の断面は円形であり、これによりコア１１は細長い棒であり、ボリューム１２及び外周部材１３は細長い円筒である。好ましくは、フィラメント又はファイバのコンポーネントは同軸であり、これが製造の助けとなる。一様な放射状の電場又は磁場１４を発生させる助けにもなる。
【００６６】
図５に概略的に示される本発明の他の実施例において、外周部材１３はボリューム１２を完全に取り囲む又は包囲しない。
【００６７】
上記実施例において、外周部材１３は例えば、透過又は半透過のシート（例えばＩＴＯコーティングされた透明なポリマーシート）として、又はコア１１を含むボリューム１１が隣接して置いてある導伝材料からなる他の形状として構成されてもよい。
【００６８】
ボリューム１２は、上記シートに付着されてもよいし、上記形式の外周部材１３と隣接して（例えば他のファイバと織り交ぜることにより）単に支持されてもよい。
【００６９】
図５に示されるように、様々なやり方及び方向に、外周部材１３に隣接して付着又は支持される複数のボリューム１２が存在する。
【００７０】
図５は、ボリューム１２が必要に応じて外周部材１３とは異なる外装１２ａによって取り囲まれることを追加として実証する。上記外装の必要性及び性質は、採用される精密なファイバ構造及びボリューム１２を形成するのに必要とされる材料から生じる。
【００７１】
ここに述べたように、分極可能な材料からなるボリューム１２は、（幾つかの型式の何れかが順番にある）液晶材料、マイクロカプセル化した分極インク又はツイストボール複合物のうち１つ以上を有する。
【００７２】
分極可能な材料は、周囲光を変換し、ブライター(brighter)として働く及び／又はフィラメントに所望の色を与えるのに利用する無機蛍光顔料、例えば
ＢＡＭ：Ｅｕ          Ｂａ、ＭｇＡｌ１０Ｏ１７：Ｅｕ
ＹＡＧ：Ｃｅ          Ｙ３Ａｌ５Ｏ１２：Ｃｅ
ＺｎＳ：Ａｇ          ＺｎＳ：Ａｇ、Ａｌ、Ｃｌ
ＺｎＳ：Ｃｕ、Ａｕ    ＺｎＳ：Ｃｕ、Ａｕ、Ａｌ
であるが、これらに限定されない顔料、及び／又はＴｉＯ２又は機能的に同等な顔料のような増白剤(whitener)を含む。
【００７３】
顔料の混合は本発明の範囲内において可能である。
【００７４】
本発明の如何なる実施例において、外周部材の電気抵抗の抵抗が不均一でもよい。
【００７５】
述べたように、これは細長いフィラメント又はファイバに沿ったピクセルの定義及び／又は特定の光学的効果の発生を有利に可能にする。
【００７６】
上記不均一は、図１において１３ａに図示したように、外周部材１３の材料における不連続の結果であり、又は前記図において１３ｂに図示したように、外周部材の厚さの非一様性の結果でもある。
【００７７】
他の可能性は、外周部材１３の材料の抵抗率がこの部材に沿って場所毎に変化するためである。
【００７８】
さらに他の可能性は、外周部材の材料の化学組成が前述したように場所毎に変化するためである。
【００７９】
コア電極１１及び外周部材電極１３は、本発明の好ましい実施例において、前述したようなトランスデューサの出力又は状態に依存して変化する電位に接続可能である。
【００８０】
図１において概略的に接続される１つのトランスデューサＴが示される。参照番号１６は、このトランスデューサＴの出力又は状態に影響するドライバ入力及びシステム変数を概略的に示している。
【００８１】
本発明による自律構造は、各々がここに記載されるように、他のファイバ又はもう一つの構成要素と織り交ぜられる１つ以上のファイバ若しくはフィラメントを含む。他のファイバ各々は、ここに記載されるのでもよいし、若しくは異なるデザインでもよい。
【００８２】
このようにして本発明のフィラメント又はファイバを処理する１つの利点は、編み込む能力、そうでなければ織り機及び編み機のような従来の編み物製造機を用いてこれらファイバを織り交ぜる能力にある。
【００８３】
図３は、それぞれのファイバ１０を織り交ぜることにより形成される本発明による平坦な編み込み構造１７を誇張して示す。平坦な編み込みは単に、ファイバを織り交ぜ、自律構造を製造することを可能にする本発明の範囲内にある無数のやり方のうち最も知られたやり方である。
【００８４】
図３において、縦糸のファイバは数字１０ａで示され、横糸のファイバは数字１０ｂで示される。縦糸１０ａ及び横糸１０ｂのファイバが共に本発明に従うべきことが絶対に必要ではない。例えば、横糸１０ｂが本発明に従っていない場合、全体としてある特性を前記構造１７に与えることが可能である。
【００８５】
しかしながら、疑いを避けるために、本発明の範囲内において、これのファイバの全てがここに記載されたような構造１７を製造することが同等に可能である。
【００８６】
本実施例において、説明を目的としたスキー用の帽子として示される衣料品１８の一部を形成している構造１７が図４に示される。ドライバ回路及びトランスデューサに適切に接続される場合、前記構造１７は、例えば示される簡単な警告のような光学的効果、若しくはもっと複雑な効果を備えてもよい。
【００８７】
前記構造１７は、衣料品１８と一体化して形成されてよいし、又は別々に存在してもよく、これにより（例えば縫ったり又は接着したりすることによる）衣料品への固定を必要とする。
【００８８】
構造１７により例示される構造は、本発明の範囲内において、例えば、布地の備品(soft furnishings)、車両用インテリア、包帯、創傷被覆材(wound
dressing)、パッケージング、帆、パラシュート及び布地の構成要素を用いることが可能である事実上如何なる製品の一部も構成又は形成してもよい。
【図面の簡単な説明】
【００８９】
【図１】本発明によるフィラメント又はファイバの実施例の透視図。
【図２】干渉層を追加することにより、本発明の一部を形成する外周の層の材料の光透過の改善を示す。
【図３】本発明の態様による自律構造の実施例。
【図４】本発明による衣料品。
【図５】本発明による電気光学装置の他の実施例。
【図１】
2006510056.tif 000003
【図２】
2006510056.tif 000004
【図３】
2006510056.tif 000005
【図４】
2006510056.tif 000006
【図５】
2006510056.tif 000007
【国際調査報告】
2006510056.tif 000008
2006510056.tif 000009
2006510056.tif 000010