(57)【要約】互いに向き合って延びる実質的に円筒形形状の少なくとも二つの横壁によって画成されたリザーバを含む有効成分送出装置と相互作用できる供給コネクタ（２７０）を提供する。二つの横壁間で実質的に均一に有効成分がリザーバに充填されるように有効成分をリザーバに分配するための手段（２０２、２０３、２０４、２０５）を含むことを特徴とする。
2006520636.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
互いに向き合って延びる実質的に円筒形形状の少なくとも二つの横壁（１０、２０；２１、２２；４１０、４２０）によって画成されたリザーバ（３０；４３０）を含む有効成分を送出するための装置（４００）と相互作用できる供給コネクタ（２００；２１０；２２０；２３０；２４０；２５０；２６０；２７０）において、前記二つの横壁の間で実質的に均一に有効成分が前記リザーバに充填されるように有効成分を前記リザーバに分配するための分配手段（２０２、２０３、２０４、２０５；２１４、２１５；２２５；２３４、２３５；２４４、２４５）を含む、ことを特徴とする供給コネクタ。
【請求項２】
請求項１に記載の供給コネクタにおいて、前記分配手段は、前記有効成分が前記リザーバに到達する前に前記有効成分を実質的に均一に分散できる分散手段（２０２、２０３）を含む、ことを特徴とする供給コネクタ。
【請求項３】
請求項２に記載の供給コネクタにおいて、前記分散手段は、互いから間隔が隔てられており且つ互いに向き合って延び、これによって前記有効成分を分散するための空間を画成する二枚のプレート（２０２、２０３）を有する、ことを特徴とする供給コネクタ。
【請求項４】
請求項３に記載の供給コネクタにおいて、前記プレートは、スペーサ（２０４；２１４；２２４；２３４；２４４）を形成する手段によって間隔が隔てられた状態に保持され且つ互いに固定される、ことを特徴とする供給コネクタ。
【請求項５】
請求項１乃至４のうちのいずれか一項に記載の供給コネクタにおいて、前記分配手段は、前記二つの横壁の一方に形成されたオリフィス（３１；３２；４３２）を通して前記リザーバを実質的に半径方向に充填できる、ことを特徴とする供給コネクタ。
【請求項６】
請求項１乃至５のうちのいずれか一項に記載の供給コネクタにおいて、前記分配手段は前記有効成分を供給するための導管（２９７）を含む、ことを特徴とする供給コネクタ。
【請求項７】
請求項１乃至６のうちのいずれか一項に記載の供給コネクタにおいて、前記リザーバに充填される前記有効成分を収容した容器に連結するための手段（２０１、２０６；２５１；２０９）を更に含む、ことを特徴とする供給コネクタ。
【請求項８】
請求項７に記載の供給コネクタにおいて、前記連結手段は、前記容器と前記コネクタとの間がひとたび連結されると、この連結が実際上不可逆的であるように構成されている、ことを特徴とする供給コネクタ。
【請求項９】
請求項１乃至８のうちのいずれか一項に記載の供給コネクタにおいて、有効成分を送出するための前記装置に前記コネクタがひとたび相互作用すると、前記コネクタを所定の場所に係止できる係止手段（２７６、２７１、２７２）を更に含む、ことを特徴とする供給コネクタ。
【請求項１０】
請求項９に記載の供給コネクタにおいて、前記係止手段は、前記リザーバの充填中に実際上係合解除されるように構成されている、ことを特徴とする供給コネクタ。
【請求項１１】
請求項１乃至１０のうちのいずれか一項に記載の供給コネクタにおいて、前記係止手段は、弾性変形できる少なくとも一つの捕捉舌状部（２７６）を含む、ことを特徴とする供給コネクタ。
【請求項１２】
請求項１１に記載の供給コネクタにおいて、前記係止手段は、前記捕捉舌状部から突出部をなして延びる、前記送出装置に形成されたオリフィス（４２３）と相互作用できる少なくとも一つのスタッド（２７１）を含む、ことを特徴とする供給コネクタ。
【請求項１３】
請求項１０に記載の供給コネクタにおいて、前記係止手段は、有効成分を収容する前記容器との連結がなされたときに係合解除されるように構成されている、ことを特徴とする供給コネクタ。
【請求項１４】
請求項１乃至１３のうちのいずれか一項に記載の供給コネクタにおいて、前記分配手段は、前記コネクタの前記デッド容積の、前記リザーバの容積に対する比が最小であるように構成されている、ことを特徴とする供給コネクタ。
【請求項１５】
互いに向き合って延びる実質的に円筒形形状の少なくとも二つの横壁によって画成されたリザーバを含む、有効成分を送出するための装置において、請求項１乃至１４のうちのいずれか一項に記載の供給コネクタを更に含む、ことを特徴とする装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、有効成分（アクティブ・プリンシプル）を送出するための装置のリザーバに有効成分を分配するためのシステムに関する。
【背景技術】
【０００２】
例えば、フランス国特許第２ ７７３ ３２０号には、イオン浸透療法によって、更に詳細には眼球及び／又は経強膜経路で有効成分を送出するための装置が記載されている。この装置は、眼球の角膜周囲で眼球組織に適用でき、これらの眼球組織を通してイオン浸透療法によって移送される有効成分を受け取ることができる環状リザーバを含む。有効成分は、例えば、眼内組織（結膜、角膜、強膜、虹彩、水晶体、毛様体、脈絡膜、網膜、視神経）の感染症や疾患を治療するための成分である。有効成分が、抗炎症薬、抗生物質、抗ウィルス物質、抗真菌薬、抗ガン剤、抗血管形成剤、抗緑内障薬、神経保護剤、及び概して、眼のケアを行うための任意の種類の医薬品を意味するということは理解されよう。
【０００３】
この送出装置のリザーバには、一点でリザーバ内に配置された供給チューブによって有効成分が供給される。この供給システムの欠点は、対称でないということである。これは、注入された有効成分が、前記リザーバ内で比較的均一に分配できるのに十分な流体であるということを仮定している。或る程度粘性の有効成分の場合には、良好に分配するために溶液をゆっくりと注入する必要がある。更に、空気の除去にも問題がある。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の目的は、流体を任意の容器（レセプタクル）から移送でき、上述の問題点を解決できる、送出装置のリザーバに有効成分を分配するためのシステムを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明は、互いに向き合って延びる実質的に円筒形形状の少なくとも二つの横壁によって画成されたリザーバを含む有効成分を送出するための装置と相互作用できる供給コネクタにおいて、二つの横壁間で実質的に均一に有効成分がリザーバに充填されるように有効成分をリザーバに分配するための手段を含む、供給コネクタを提供する。
【０００６】
有利には、随意であるが、コネクタは、以下の特徴のうちの少なくとも一つを備えている。即ち、
−分配手段は、有効成分が前記リザーバに到達する前に有効成分を実質的に均一に分散できる分散手段を含む、
−分散手段は、互いから間隔が隔てられており且つ互いに向き合って延び、これによって有効成分を分散するための空間を画成する二枚のプレートを有する、
−プレートは、スペーサを形成する手段によって間隔が隔てられた状態に保持され且つ互いに固定される、
−分配手段は、二つの横壁の一方に形成されたオリフィスを通してリザーバを実質的に半径方向に充填できる、
−分配手段は有効成分を供給するための導管を含む、
−リザーバを充填するため、有効成分を収容した容器（レセプタクル）に連結するための手段を更に含む、
−連結手段は、容器（レセプタクル）とコネクタとの間がひとたび連結されると、この連結が実際上不可逆的であるように構成されている、
−前記コネクタが有効成分を送出するための装置とひとたび相互作用すると、前記コネクタを所定の場所に係止できる係止手段を更に含む、
−係止手段は、前記リザーバの充填中に実際上係合解除されるように構成されている、
−係止手段は、弾性変形できる少なくとも一つの捕捉舌状部（捕捉タング）を含む、
−係止手段は、捕捉舌状部から突出部をなして延びる、送出装置に形成されたオリフィスと相互作用できる少なくとも一つのスタッドを含む、
−係止手段は、有効成分を収容する容器（レセプタクル）に連結されたときに係合解除されるように構成されている、及び
−分配手段は、コネクタのデッド容積のリザーバの容積に対する比が最小であるように構成されている。
【０００７】
本発明は、更に、互いに向き合って延びる実質的に円筒形形状の少なくとも二つの横壁によって画成されたリザーバを含む、有効成分を送出するための装置において、上掲の特徴のうちの少なくとも一つを備えた供給コネクタを提供する。
【０００８】
本発明のこの他の特徴及び利点は、好ましい実施形態及び変形例の以下の説明から明らかになるであろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
環状リザーバに適用される本発明の好ましい実施形態及び変形例を以下に説明する。
【００１０】
図１ａを参照すると、環状リザーバ３０が内チューブ２０と外チューブ１０との間に画成される。両チューブは実質的に同軸である。環状リザーバ３０を充填するため、リザーバ３０を外部と連通した状態に置くように、内チューブ２０及び外チューブ１０の一方にチューブの壁（厚さ）を貫通する一つ又はそれ以上のオリフィス３１が設けられている。図１ａに示す場合では、オリフィス３１は内チューブ２０の全周に亘って均等に分配されている。図１ｂを参照すると、上述の内チューブに代えて直径が異なる二つの内チューブ２１、２２を使用することによってこの種のオリフィスを簡単に形成できる。例えば、二つの直径間の相違は、最も細い内チューブ２１の厚さ程度である。かくして、これらの二つの内チューブ２１と２２との間の直径の差によりオフセットが形成され、これにより、オリフィスとして作用するスロット３２を最も細い内チューブ２１のレベルに形成できる。その数及び円弧長さは、投与されるべき有効成分含有流体の性質（とりわけ粘度）及び量に応じて変化させることができる。二つの内チューブのこの形体により、オリフィスを例えば型成形プロセスによって簡単に且つ安価に製造できる。
【００１１】
図２ａ及び図２ｂを参照し、上述のリザーバを充填するための有効成分供給コネクタ２００を説明する。供給コネクタ２００は、以下に説明する四つの部分を含む。即ち、
−  リザーバ３０内に移送されるべき流体を収容した容器（レセプタクル）とのインターフェースを形成する「基端連結」部分Ａ、
−  上述のリザーバ３０の大径の内チューブ２２とシールを形成するという主な役割を持つ「基端シール」部分Ｂ、これにより上流シールを形成し、
−  上述のリザーバ３０のオリフィスに連結されるように形成された投与部分Ｃ、及び
−  小径の内チューブ２１とシールを形成するという主な役割を持つ先端シール部分Ｄを含む。これにより下流シールを形成する。
【００１２】
次に、これらの四つの部分を以下に詳細に説明する。
【００１３】
基端連結部分Ａは、かくして、有効成分を含む投与用流体を収容した容器（レセプタクル）とのインターフェースを形成する。この部分は、おおまかに二つの形態をとる。即ち流体容器が取り外し自在であるか或いは基端連結部分Ａによって供給コネクタに固定されているかのいずれかの形態をとる。
【００１４】
取り外し自在の容器（予備充填注射器又は可撓性ボトル、又は別の態様では潅流パイプ、又は場合によってはベローズ型ボトル）の場合には、容器は、雄ルエル等の標準の端ピースで終端してもよいし、前記容器（レセプタクル）の供給者の特定の又は専用の装置であってもよい。連結部を形成するため、基端連結部分は、この種の端ピースに連結するための手段２０６を含む。図２ｂでは、これらの連結手段２０６は雌ルエルである。
【００１５】
固定流体容器の場合には、容器は、供給コネクタ２００の基端連結部分Ａのレベルに設けられた相補的な一体のリンク手段２０１と相互作用できる一体のリンク手段を一体に備えている。図２ａ及び図２ｂに示す場合では、これらの一体のリンク手段２０１は、前記基端連結部分の外側に配置されたねじ山である。図４ａ及び図４ｂに変形例が示してある。図４ａでは、流体容器（流体レセプタクル）Ｆ１は、実質的に円筒形形状のリップの形態の一体のリンク手段２５２を有する。このリンク手段は、端ピースから外方に離間されたとき、容器Ｆ１の後部に面する。本発明による供給コネクタ２５０は、容器Ｆ１の一体のリンク手段２５２と相補的な一体のリンク手段２５１をその基端連結部分Ａに一体に有する。かくして、押し嵌めにより、容器Ｆ１と本発明による供給コネクタ２５０との間が相互連結される。図４ｂに示す第２の変形例では、流体容器Ｆ２には、外ねじの形態の一体のリンク手段２６１が設けられている。このリンク手段は、供給コネクタ２６０に設けられた相補的ねじ山と相互作用できる。流体容器Ｆ２と供給コネクタ２６０との間の連結は、この場合、螺着によって行われる。
【００１６】
次に、基端シール部分Ｂの主な機能は、本発明による供給コネクタ２００が相互作用すべき、リザーバ３０の二つの内チューブのうちの大径の内チューブ２２とシールを形成することである。この基端シール部分は、実質的に円形断面のシリンダ２０２を含む。変形例では、シリンダ２０２に代えて截頭円錐体を使用してもよい。概して、このシリンダ又は截頭円錐体の高さを変化させてもよい。更に、この基端部分の後側に、即ち上文中に説明した基端連結部分Ａのレベルに及び／又は反対側に、リザーバに取り付けるための機能部品が配置されていてもよく、この機能的取り付け部品は、先端シール部分Ｄについて説明する場合の、以下に説明する部品と原理的に同じである。
【００１７】
次に、投与部分Ｃの役割は、リザーバ３０を充填するための流体を、前記リザーバ３０を充填できる様々なオリフィスに均一に供給することである。この投与部分は、導管２９７によって供給コネクタ２００の連結手段２０６と連通する。実質的に円形断面の導管２９７は、コネクタの主軸と同軸であるように構成されている。図５ａ及び図５ｂに示す第１実施形態では、投与部分Ｃは、基端シール部分２０２とここに円形プレート２０３の形態で示す先端シール部分Ｄとの間を延びる離間リブ即ちブレード２０４を有する。先端シール部分を以下に詳細に説明する。この場合に４枚であるブレード又はリブ２０４は、半径方向に延びるように構成されている。導管２９７に面する端部は、前記導管２９７とコネクタ２００の外側との間に通路オリフィス２０５を画成する。前記コネクタの外側に面する他端は、前記端部とプレート２０３の縁部の間に空間を残すように終端する。供給コネクタを、リザーバ３０を含む送出装置に装着した場合、これにより、前記リザーバ３０の充填に用いられる通しオリフィスの一つのブレードの一つの縁部を妨げられないように保持できる。図６ａ及び図６ｂに示す第２の変形例では、投与部分Ｃは、チューブ２１４に設けられた一連の穴２１５を有し、チューブの直径は、供給導管２９７の直径よりも実質的に大きく、プレート２０３の直径よりも実質的に小さい。穴２１５は、チューブ２１４の周囲に亘って均一に分配されている。図６ｃに示す別の変形例では、チューブ２２４は比較的肉厚であり、内径が供給導管２９７の直径とほぼ等しく、外径がプレート２０３の直径よりも実質的に小さい。穴２２５は、流体を供給導管２９７から外側に向かって流すことができるように構成されている。
【００１８】
図７ａ及び図７ｂに示す別の変形例では、投与部分Ｃは、互いに平行な少なくとも二つのブレード又はリブ２３４を含む。これらのブレード又はリブは互いに向き合って延び、これによって、流体をリザーバ３０内に注入できるように、供給導管２９７と投与部分Ｃの外側との間に少なくとも一つの通路空間２３５を画成する。図８ａ及び図８ｂに示す更に別の変形例では、投与部分は、プレート２０３をシリンダ２０２に連結する一連のスペーサ２４４を含む。これらのスペーサ間の空間２４５により、流体を通過させることができる。この実施形態において四本のスペーサ２４４は、プレート２０３の直径よりも小径であり且つ供給導管２９７の直径よりも大径の円に亘って均等に分配されている。
【００１９】
これらの変形例全てにより、所与の流体に対し、部品の製造時に配慮されるべきエレメントのうち、量及び粘度に応じて適合させた投与部分に対する解決策である少なくとも一つの実施形態を提供できる。
【００２０】
更に、投与部分は、この投与部分に収容される流体の容積が、実際にリザーバ内に導入される容積に対して最小になるように形成されている。投与部分によって収容された流体の容積を「デッド容積」と呼び、これは、
−プレート２０２及び２０３の寸法、
−前記二つのプレート間の間隔、
−前記二つのプレートを離間するスペーサ２０４、２１４、２２４、２３４、２４４を形成する手段の寸法、及び
−投与されるべき流体の性質で決まる。
【００２１】
実際には、例えば内径が５０ｍｍ以上で厚さが５ｍｍ程度の環状リザーバの場合には、投与部分のデッド容積はリザーバ内に投与されるべき容積よりも大きくなる。
【００２２】
最後に、先端シール部分Ｄは、供給コネクタ２００の前端に配置され、前記コネクタとリザーバ３０を画成する小径の内チューブ２１との間にシールを形成する。先端シール部分の高さは変化する。図２ａ及び図２ｂ、及び図５ａ乃至図８ｂに示すように、先端シール部分Ｄは、実質的に円形断面の薄いプレート２０３を含む。変形例では、このプレートは、凹所及び／又は突出部を備えていてもよい。更に、このプレートの及び全体として先端シール部分の前側に、リザーバに一時的に又は確実に取り付け又は捕捉される機能部品を配置してもよい。このような変形例を図３ａ及び図３ｂに示す。図３ａは、押し嵌めファスニングシステムを示し、リザーバ３０の内チューブ２１は、前記内チューブ２１の軸線に向かって半径方向に突出部として延びるリップ２１２を有する。このリップは、供給コネクタ２１０のプレート２０３の前方に突出部として向かって延びる舌状部２１１と相互作用できる。これにより、前記供給コネクタ２１０をリザーバ３０に押し嵌め取り付けできる。
【００２３】
図３ｂは、供給コネクタ２２０に対する、プレート２０３の前方に延びる実質的に円形断面の円筒形突出部の外面に設けられたねじ山２２１による、変形例の取り付けを示す。このねじ山は、リザーバ３０のチューブ２１の内面に設けられた相補的ねじ山２２２と相互作用できる。図３ｃに示す変形例は、図３ｂに示す実施形態の逆であり、内チューブ２１は、外面にねじ山を持つ円形断面の突出部２３２を同軸に備えている。このねじ山は、供給コネクタ２３０のプレート２０３の前側から突出部として延びるチューブに設けられた相補的ねじ山２３１と相互作用できる。
【００２４】
図３ｄに示す変形例では、先端シール部分の前側にカバー２４１が設けられている。このカバーは、有利には、上文中に説明したリザーバ３０の開放部分を覆っており、これによって、前記リザーバの充填作業中、リザーバを外側から保護する（例えば汚染が生じないように保護する）。このカバーは、カバー２４１をプレート２０３に接合するロッドによって供給コネクタ２４０に取り付けられる。ロッドは、その長さに沿った所定位置に比較的壊れ易い部分２４２を有する。この部分は、供給コネクタ２４０を取り外すときに機械的作用で壊すことができる。
【００２５】
図１０を参照し、有効成分を含む流体を供給するためのコネクタ２７０の本発明による好ましい実施形態を説明する。供給コネクタ２７０は、基端シール部分Ｂ、投与部分Ｃ、及び先端シール部分Ｄが同様であるという点で、上述のコネクタ２００と非常に似たコネクタである。基端連結部分Ａは、第１端がプレート２０２に取り付けられた、基端シール部分Ｂとして作用する実質的に円形断面のシリンダ２７３を含む。反対端２０８は、供給コネクタ２７０の先端部分に面する保持リップを形成するようにシリンダ２７３の周囲から突出部として延びる保持手段２０９を含む。更に、シリンダ２７３は、上文中に説明した連結手段２０６として作用する截頭円錐形形状の実質的に同軸に配置されたオリフィスを含む。供給コネクタ２７０は、シリンダ２７３の二つの端部間のほぼ中間に本質的に円形形状のプレート２０７を含む。このプレートの周囲は、突出部として、即ち捕捉舌状部２７６として延びる。これらの舌状部の数は、この場合には２つである。これらの舌状部は、前記周囲に亘って均一に分配されている。各捕捉舌状部２７６は、突出部として周方向に延びる少なくとも一つのスタッド２７１、及びここでは舌状部を延長するレバーの形態の実行手段２７２を含む。
【００２６】
上文中に説明した供給コネクタ２７０で使用できるストライカー３００を図９を参照して説明する。ストライカー３００は、先端にオリフィス３０２が設けられた連結手段３０１を有する。先端は尖端３０３で終端する。連結手段３０１は截頭円錐形であり、上文中に説明した供給コネクタ２７０の連結手段２０６の截頭円錐形形状と相補的である。このように相補的であるため、供給コネクタ２７０へのストライカー３００の装着中に密封連結を提供できる。ストライカー３００は、更に、供給コネクタ２７０の捕捉舌状部２７６の実行手段２７２と相互作用できる「オフセット」リング３０４を含む。ストライカー３００は、更に、捕捉手段３０５を含む。この捕捉手段は、この場合、突出部をなしてリング３０４のストライカーの先端部分に向かって延びる舌状部の形態である。これらの捕捉手段３０５は、前記ストライカー３００を前記供給コネクタ２７０に固定的に取り付けるように、供給コネクタ２７０のリップ２０９と相互作用できる。更に、ストライカー３００は、円筒形形状の実質的に円形断面の突出部をなしてリング３０４から基端方向に延びる基端連結部分３０７を含む。ストライカー３００の基端には取り付け手段３０６が設けられている。取り付け手段３０６はこの場合、ねじ山形態であり、ストライカー３００の基端連結部分３０７に取り付けることができ且つ以下に説明する送出装置のリザーバに注入されるべき流体を収容する任意の容器から流体を通すことができるように、チャンバの内部を通ってオリフィス３０２で出る標準雌ルエルを更に含む。
【００２７】
上述の供給コネクタ２７０で使用できる医薬品送出装置を図１１ａ、図１１ｂ、図１１ｃ、及び図１２ｃを参照して説明する。送出装置４００は、この送出装置４００のリザーバ４３０に収容された有効成分を受け取る組織上に装着できる作用部分４０１を含む。リザーバ４３０は、外側が外チューブ４１０によって画成され、内側が外チューブ４１０と実質的に同軸の内チューブ４２１によって画成されている。リザーバ４３０の頂部では、直径が内チューブ４２１よりも大きい内チューブ４２２が突出部をなして延びており、リザーバ４３０を部分的に閉鎖する。リザーバ４３０の頂部には、内チューブ４２１の全周に亘って均一に分配された一連のオリフィス４３２が設けられている。この場合、これらのオリフィスの数は６個である。最後に、内チューブ４２２は、このチューブ４２２の全周に亘って均一に分配された、この場合には２個の通しオリフィス４２３を有する。これらの通しオリフィスは、下文でわかるように、供給コネクタ２７０のスタッド２７１と相互作用できる。ここに説明する送出装置４００は、眼球の用途用である。流体を受け入れるためのリザーバ４３０は、約１０ｍｍの最小直径の内チューブ４２１及び約２５ｍｍの最大直径の外チューブ４１０を含むリングの形態を有する。これらの二つのチューブ間の空間は厚さが可変である（隙間は前記チューブの壁厚で決まるが、代表的には約１４ｍｍ乃至１７ｍｍの直径である）。リザーバ４３０を形成するこの空間は、一端が閉鎖しており、他端が開放している。内チューブ４２１の長さを変化させることもできるが、約１ｍｍ乃至１０ｍｍである。適当である場合には、前記リザーバ４３０には、液体を、使用されるまで、即ち、有効成分が眼球装置に移送されるまで、所定の場所に保持するための吸収材が設けられていてもよい。吸収材は、フォーム、ヒドロゲル、又はファイバであってもよい。
【００２８】
上文中に説明した本発明による供給コネクタ２７０の実行を図１２ａ、図１２ｂ、図１２ｃを参照して説明する。先ず最初に、この場合には注射器である流体が入った容器Ｓを、ストライカー３００の基端部分に、ストライカー３００の取り付け手段３０６を用いて固定的に連結する。この取り付け手段は、注射器Ｓの相補的連結手段と相互作用する。このようなストライカー３００を使用することにより、所望であれば、送出装置４００のリザーバ４３０に注入するための有効成分を含む流体を形成するように混合物を製造できる。この目的のため、次に、ストライカー３００を、図１２ａに示すように、送出装置４００に予め設置したコネクタ２７０にクランプする。供給コネクタ２７０が上文中に説明したように送出装置４００に設置されている場合には、先端シール部分が内チューブ４２１の内壁と密封をなして相互作用する。投与部分は、リザーバ４３０の均一に分配されたオリフィス４３２と向き合って延びる。基端シール部分は、チューブ４２２の内壁と密封をなすように作用し、これに対しスタッド２７１は内チューブ４２２の通しオリフィス４２３と相互作用し、供給コネクタ２７０を送出装置４００に固定する。注射器Ｓの端部に配置されたストライカーを供給コネクタ２７０に装着するとき、係合解除リング３０４がレバー２７２に当接し、全ての捕捉舌状部２７６を弾性変形し、スタッド２７１を通しオリフィス４２３から係合解除する。これと実際上同時に、ストライカー３００の捕捉舌状部３０５が供給コネクタ２７０の円形リップ２０９と相互作用し、かくしてストライカー３００を供給コネクタ２７０に固定的に取り付ける。その後、容器Ｓ内に収容された液体をリザーバ４３０に注入するだけである。この作業の終了時に図１２ｂに示す形体をとる。リザーバ４３０が充填された後、容器Ｆを取り外す。この取り外し中、これが固定的に取り付けられたストライカー３００を同伴する。ストライカーは、円形リップ２０９と相互作用した捕捉舌状部３０５によって固定的に取り付けられた供給コネクタ２７０をこれとともに移動する。流体が注入された後、供給コネクタ２７０を取り外さなければならないため、有効成分送出装置４００の一回使用を保証できる。確かに、患者間又は患者とケアスタッフとの間の交差汚染を考慮すると、医療装置は、衛生的に販売され且つ使用後に廃棄される「使い捨て」器具の開発によって確認されたように、所与の患者に対する使用が一度だけでなければならないということは習慣的であり、場合によっては強制的である。しかしながら、この種の医療装置に「使い捨て」表示が付けてあるにも拘わらず、このような装置が多くの患者に対して実際に再使用されないようにするものはない。従って、上述の実施形態は、ひとたび分配コネクタ２７０が取り外されると、もはや送出装置４００のリザーバ４３０を充填できないようにすることによって、有効成分送出装置４００を一回よりも多く使用できないことを保証できる。同様に、ストライカー３００を再使用することができない。これは、ストライカーが供給コネクタ２７０に固定され、このコネクタが、針刺し事故による汚染の危険をなくすためのプロテクターとして役立つためである。
【００２９】
上述の供給コネクタ２７０の利点は、
−デッド容積損をできるだけ少なくしながら、医療用送出装置のリザーバに均一に分配された粘性又は非粘性流体を投与できるようにすること、
−供給コネクタを医療用装置に固定することによって、この部品を取り外さない限り通常に使用できないこと、
−供給コネクタに連結できるストライカーを提案し、送出装置のリザーバに投与するために流体を移送し、次いで供給コネクタを前記送出装置から外すこと、及び
−ストライカー及び供給コネクタを互いに効果的に固定し、これらが再使用されないようにすることである。
【００３０】
当然のことながら、本発明から逸脱することなく、本発明に多くの変更を行うことができる。
【００３１】
詳細には、リザーバは、有効成分送出装置の所期の使用に応じて任意の形状を備えていてもよい。概して、リザーバは、互いに向き合って延びる実質的に円筒形形状の少なくとも二つの横壁によって画成されていてもよい。最後に、投与部分Ｃの形状は、リザーバをできるだけ均一に充填するように、これらの壁のうちの一つの壁の形状をとる。
【図面の簡単な説明】
【００３２】
【図１ａ】図１ａは、環状リザーバの半断面図である。
【図１ｂ】図１ｂは、環状リザーバの半断面図である。
【図２ａ】図２ａは、有効成分を供給するための本発明によるコネクタの第１実施形態の正面図である。
【図２ｂ】図２ｂは、有効成分を供給するための本発明によるコネクタの第１実施形態の断面図である。
【図３ａ】図３ａは、本発明による供給コネクタと有効成分リザーバとの間のリンクの変形例の図である。
【図３ｂ】図３ｂは、本発明による供給コネクタと有効成分リザーバとの間のリンクの変形例の図である。
【図３ｃ】図３ｃは、本発明による供給コネクタと有効成分リザーバとの間のリンクの変形例の図である。
【図３ｄ】図３ｄは、本発明による供給コネクタと有効成分リザーバとの間のリンクの変形例の図である。
【図４ａ】図４ａは、本発明による供給コネクタの変形例を、流体を収容した容器とともに示す図である。
【図４ｂ】図４ｂは、本発明による供給コネクタの変形例を、流体を収容した容器とともに示す図である。
【図５ａ】図５ａは、本発明による分配コネクタの、有効成分を投与するための部分の変形例を示す図である。
【図５ｂ】図５ｂは、本発明による分配コネクタの、有効成分を投与するための部分の変形例を示す図である。
【図６ａ】図６ａは、本発明による分配コネクタの、有効成分を投与するための部分の変形例を示す図である。
【図６ｂ】図６ｂは、本発明による分配コネクタの、有効成分を投与するための部分の変形例を示す図である。
【図６ｃ】図６ｃは、本発明による分配コネクタの、有効成分を投与するための部分の変形例を示す図である。
【図７ａ】図７ａは、本発明による分配コネクタの、有効成分を投与するための部分の変形例を示す図である。
【図７ｂ】図７ｂは、本発明による分配コネクタの、有効成分を投与するための部分の変形例を示す図である。
【図８ａ】図８ａは、本発明による分配コネクタの、有効成分を投与するための部分の変形例を示す図である。
【図８ｂ】図８ｂは、本発明による分配コネクタの、有効成分を投与するための部分の変形例を示す図である。
【図９】有効成分容器に装着されるべき、本発明の好ましい実施形態による図１０の供給コネクタと協働するためのストライカーの斜視図である。
【図１０】本発明の好ましい実施形態による有効成分供給コネクタの側面図である。
【図１１ａ】図１１ａは、図１０の供給コネクタによって充填できるリザーバを含む、有効成分送出装置の斜視図である。
【図１１ｂ】図１１ｂは、図１０の供給コネクタによって充填できるリザーバを含む、有効成分送出装置の作用部分のＸＩ−ＸＩ線に沿った断面図である。
【図１１ｃ】図１１ｃは、図１０の供給コネクタによって充填できるリザーバを含む、有効成分送出装置の斜視図である。
【図１２ａ】図１２ａは、図１０の本発明による有効成分供給コネクタの実行工程を示す図である。
【図１２ｂ】図１２ｂは、図１０の本発明による有効成分供給コネクタの実行工程を示す図である。
【図１２ｃ】図１２ｃは、図１０の本発明による有効成分供給コネクタの実行工程を示す図である。
2006520636.tif 000003
2006520636.tif 000004
2006520636.tif 000005
2006520636.tif 000006
2006520636.tif 000007
2006520636.tif 000008
2006520636.tif 000009
2006520636.tif 000010
【図９】
2006520636.tif 000011
【図１０】
2006520636.tif 000012
2006520636.tif 000013
2006520636.tif 000014
【国際調査報告】
2006520636.tif 000015
2006520636.tif 000016
2006520636.tif 000017