(57)【要約】電気外科用発電機の筐体から盤を取り外し、かつ内部回路基板と盤筐体中の電気コネクタとの間の電気接続を切り離すことによって、電気外科用発電機の中の内部構成要素への到達が容易になる。ソケット画定コネクタ部材が、筐体盤中のプラグ受け差込口の中に保持される挿入物差込口から取り外し可能でありかつその内部で交換可能である。発光体が光ファイバによって供給された光をプラグ受け差込口の中に投射する。非電気的光導体は、前部盤を介して伝導された高電圧の電気外科用電力によって生成された雑音を拾うことがない。ばね式電気接点が、前部盤と電気外科用発電機の中の内部構成要素との間の機械的かつ電気的な接続および切り離しを容易にする。
2006506175.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電気外科用発電機において、筐体盤に装着され、使用する付属品を前記外科用発電機に対して接続するコネクタプラグの突起部を機械的に受け入れかつ電気的に接続するソケットを有する改良されたプラグ受け差込口であって、
前記筐体盤に連結され、前記プラグ受け差込口に連結された前端を有しかつ前記プラグ受け差込口から後方に後端まで延びる挿入物差込口であって、前記挿入物差込口の前記前端は前記挿入物差込口から前記プラグ受け差込口の中に達する前部開口を画定する、挿入物差込口と、
前記ソケットを画定するコネクタ部材であって、前記ソケットは前記コネクタ部材の前端から前記コネクタ部材の後端に向かって延び、前記コネクタ部材は、前記コネクタ部材の前記前端が前記挿入物差込口の前記前部開口に隣接しかつその内部に位置決めされた状態で、前記挿入物差込口の内部に着脱自在に位置決めされ、前記前部開口を介して前記ソケットに到達可能である、コネクタ部材と、
前記コネクタ部材を前記挿入物差込口の内部に保持するために、前記挿入物差込口の前記後端に配置されかつ前記挿入物差込口の前記後端で前記コネクタ部材に接触する保持体と、を有するプラグ受け差込口を備えた、
電気外科用発電機。
【請求項２】
前記挿入物差込口は、前記挿入物差込口の前記前端で前記前部開口を包囲する肩部を含み、
前記挿入物部材の前記肩部は、前記コネクタを前記挿入物差込口の内部に保持するために前記コネクタ部材の前端に接触する、請求項１に記載の電気外科用発電機。
【請求項３】
前記コネクタ部材は、前記挿入物差込口の前記後端に隣接して配置された肩部を含み、前記保持体は、前記コネクタ部材の前記肩部に接触する、請求項２に記載の電気外科用発電機。
【請求項４】
前記コネクタ部材は、前記コネクタ部材の前記前端が前記挿入物差込口の前記肩部と接触し、かつ前記コネクタ部材の前記肩部が前記挿入物差込口の前記後端で前記保持体と接触することによって、前記挿入物差込口の内部に閉じ込められる、請求項３に記載の電気外科用発電機。
【請求項５】
前記保持体は、貫通して形成された穴を有する保持板を含み、
前記コネクタ部材は、前記挿入物差込口の前記後端を越えて延びる軸部分を含み、
前記保持板は、前記穴が前記軸部分を包囲する状態で前記挿入物差込口の前記後端で連結される、請求項４に記載の電気外科用発電機。
【請求項６】
前記外科用発電機は前記筐体盤の背後に配置された回路基板をさらに含み、かつ前記外科用発電機は、
前記回路基板と前記コネクタ部材の間の電気接続を確立するために、前記コネクタ部材の前記軸部分に接触する位置で前記回路基板に接続された電気接点をさらに備える、請求項５に記載の電気外科用発電機。
【請求項７】
前記コネクタ部材は、前記保持体が取り外されると、前記挿入物差込口の前記後端で前記挿入物差込口の中に挿入可能でありかつそれから抜き取り可能である、請求項２に記載の電気外科用発電機。
【請求項８】
前記電気外科用発電機は、前記筐体盤の背後に配置された回路基板をさらに含み、
前記コネクタ部材は、前記挿入物差込口の前記後端を越えて後方に延びる延長部分を含み、かつ前記電気外科用発電機は、
前記回路基盤と前記コネクタ部材の間の電気接続を確立するために、前記コネクタ部材の前記延長部分に接触する位置で前記回路基板に接続された電気接点をさらに備える、請求項１に記載の電気外科用発電機。
【請求項９】
前記電気接点は、ばね部材を備える、請求項８に記載の電気外科用発電機。
【請求項１０】
前記ばね部材は、前記延長部分に物理的に接触すると変形されるリーフばね接点を備える、請求項９に記載の電気外科用発電機。
【請求項１１】
前記コネクタ部材は、前記ソケットおよび前記前端を画定する前方部分を含み、前記前方部分は、実質的に前記挿入物差込口の内部に配置され、前記延長部分は、前記前方部分から後方に延び、さらに前記延長部分は、前記前方部分よりも小さい断面寸法であり、
前記保持体は、前記コネクタ部材の前記前端が前記挿入物差込口の前記肩部と接触し、かつ前記延長部分が前記挿入物差込口の前記後端で前記保持体と接触することによって、前記コネクタ部材を前記挿入物差込口に対して閉じ込めるために、前記挿入物差込口の後端で連結されかつ前記延長部分に接触する、請求項８に記載の電気外科用発電機。
【請求項１２】
前記保持体は、前記挿入物差込口の前記後端から前方に延びて前記挿入物差込口の前記前端に達するブラケットを含み、かつ前記保持体は、
光を前記プラグ受け差込口の中に投射するために前記ブラケットの前端に連結された発光体と、
前記プラグ受け差込口の中に投射される前記光を前記発光体に伝導するために前記発光体に接続された光ファイバと、をさらに備える、請求項１に記載の電気外科用発電機。
【請求項１３】
前記発光体は、前記ブラケットの保持部分によって前記ブラケットの前記前端に連結され、
前記発光体は、前記ブラケットの前記保持部分から取り外し可能である、請求項１２に記載の電気外科用発電機。
【請求項１４】
前記光ファイバによって伝導された前記光を供給する電気励起光源をさらに備える、請求項１２に記載の電気外科用発電機。
【請求項１５】
筐体、前記筐体に連結された前部盤、および前記筐体内部に配置された回路基板を有する電気外科用発電機において、
前記前部盤に装着され、使用する付属品を前記電気外科用発電機に対して接続するコネクタプラグの突起部を機械的に受け入れかつ電気的に接続するソケットを有するプラグ受け差込口と、
前記ソケットを画定するコネクタ部材であって、前記前部盤で前記ソケットを露出するように前記前部盤に保持され、さらに前記前部盤を越えて後方に延びて前記筐体の中に達する延長部分を含む、コネクタ部材と、
前記回路基板と前記コネクタ部材の間の電気接続を確立するために、偏倚力によって前記延長部分に接触する位置で前記筐体内部の前記回路基盤に接続される弾性電気接点と、を有する改良された接続配置を備えた、
電気外科用発電機。
【請求項１６】
前記電気接点は、ばね部材を備える、請求項１５に記載の電気外科用発電機。
【請求項１７】
前記電気接点は、前記延長部分に物理的に接触すると変形されるリーフばね接点を備える、請求項１５に記載の電気外科用発電機。
【請求項１８】
前記前部盤は前記筐体から切り離し可能であり、
前記延長部分は、前記前部盤を前記筐体から切り離すと前記弾性電気接点から分離する、請求項１５に記載の電気外科用発電機。
【請求項１９】
筐体盤に装着された差込口を有する電気外科用発電機であって、前記筐体盤の内部で電気コネクタが前記電気外科用発電機に接続された付属品に高周波、高電圧の電気外科用電力を伝達する、電気外科用発電機において、
前記筐体盤に装着されかつ前記差込口の中に照明を差し向ける照明源を備える、電気外科用発電機。
【請求項２０】
前記照明源は、前記盤から遠隔の光源から光を受け取る発光体である、請求項１９に記載の電気外科用発電機。
【請求項２１】
前記光源から前記発光体に前記光を伝導するために、前記発光体と前記盤から遠隔の前記光源との間を接続する光ファイバをさらに備える、請求項２０に記載の電気外科用発電機。
【請求項２２】
前記差込口はプラグ受け差込口であり、
前記照明源は、光を前記プラグ受け差込口の中に投射するために連結された発光体と、前記発光体が前記プラグ受け差込口の中に投射する前記光を前記発光体に伝導するために前記発光体に接続された光ファイバとを備える、請求項１９に記載の電気外科用発電機。
【請求項２３】
前記プラグ受け差込口において前記電気コネクタから遠隔に配置された、前記光ファイバによって伝達された前記光を供給する電気励起光源をさらに備え、前記光ファイバは前記光源と前記発光体の間に延在する、請求項２２に記載の電気外科用発電機。
【請求項２４】
電気外科用発電機であって、突起部を含むコネクタプラグによって前記電気外科用発電機に接続される付属品に使用され、
前記電気外科用発電機を全体的に密閉する筐体と、
前記筐体に連結可能でありかつそれから取り外し可能である前記筐体の前部盤と、
前記前部盤に装着され、前記コネクタプラグの前記突起部を機械的に受け入れかつ電気的に接続するソケットを画定する電気コネクタ部材を有するプラグ受け差込口と、
前記筐体内部に配置された機能構成要素を有し、前記前部盤が前記筐体に連結されるとき前記前部盤に隣接する前縁を有する回路基盤と、
前記回路基盤の前記前縁に連結されたばね接点であって、前記前部盤が前記筐体に連結されるとき弾性的に撓んで前記コネクタ部材に機械的かつ電気的に接触し、前記前部盤が前記筐体から切り離されるとき前記コネクタ部材から機械的に分離する、ばね接点と、を備える電気外科用発電機。
【請求項２５】
前記発光体に伝導された光を前記プラグ受け差込口の中に投射するために、前記前部盤に連結された非電気励起発光体をさらに備える、請求項２４に記載の電気外科用発電機。
【請求項２６】
前記前部盤は、前記コネクタ部材を受け入れ、前記前部盤に対して前記コネクタ部材を保持し、かつ前記コネクタ部材を取り外し可能にする挿入物差込口を含む、請求項２５に記載の電気外科用発電機。
【請求項２７】
電気外科用発電機の中の内部構成要素に到達する方法であって、
前記電気外科用発電機は、筐体と、前記筐体の前部盤と、電気外科用エネルギーを送出する付属品を前記電気外科用発電機に接続するために前記前部盤に保持された電気コネクタ部材と、前記筐体内部に位置決めされかつ電気接続によって前記コネクタ部材に接続された回路基盤とを含み、
前記前部盤を前記筐体から取り外す工程と、
前記前部盤を前記筐体から取り外す動作の一環として、前記電気コネクタ部材と前記回路基板の間の前記電気接続を切り離す工程と、を含む方法。
【請求項２８】
前記前部盤の挿入物差込口の中に前記コネクタ部材を保持する工程と、
前記前部盤を前記筐体から取り外す工程の後で、前記コネクタを前記挿入物差込口から取り外す工程と、
異なるコネクタ部材を前記挿入物差込口の中に挿入する工程と、
をさらに含む請求項２７に記載の方法。
【請求項２９】
前記電気コネクタ部材と前記回路基板の間の前記電気接続を維持するために、前記電気コネクタ部材と前記回路基板の間にばね偏倚力を印加する工程と、
前記前部盤を前記筐体から取り外す工程時に、前記電気コネクタ部材と前記回路基板の間の前記ばね偏倚力を除去する工程と、
をさらに含む請求項２７に記載の方法。
【請求項３０】
電気外科用発電機の筐体盤中の差込口を照明する方法であって、前記差込口の中に光を投射する工程を含む方法。
【請求項３１】
前記光を前記差込口内部から前記差込口の中に投射する工程をさらに含む、請求項３０に記載の方法。
【請求項３２】
前記筐体盤から遠隔に配置される光源から前記差込口に投射された前記光を伝導する工程をさらに含む、請求項３０に記載の方法。
【請求項３３】
光ファイバを介して前記光を前記光源から前記差込口に伝導する工程をさらに含む、請求項３２に記載の方法。
【請求項３４】
前記差込口はプラグ受け差込口であり、前記方法は、
前記光を投射するために前記プラグ受け差込口内部に配置される発光体から、前記プラグ受け差込口の中に投射された前記光を伝導する工程と、
前記発光体に接続された光ファイバを介して前記発光体に光を伝導する工程と、をさらに含む、請求項３０に記載の方法。
【請求項３５】
前記プラグ受け差込口から遠隔に配置された電気励起光源から、前記プラグ受け差込口の中に投射された前記光を発生させる工程と、
前記電気励起光源から前記光ファイバを介して前記発光体に前記光を伝導する工程と、をさらに含む、請求項３４に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、一般に電気外科に関し、さらに詳細には、電気外科用器具および付属品用のプラグを受け入れる着脱自在の電気接続ソケットと、とりわけ、必要なときに保守のために接続ソケットおよび前部盤に隣接する他の電気装備により簡便に到達可能にする着脱自在の前部制御盤とを使用する新規かつ改良された電気外科用発電機ならびに方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
電気外科は、組織を切開したり、組織からの血液または体液の流れを凝固もしくは止めたり、あるいは組織を同時に切開または凝固したりする目的のために、手術中の患者の組織に相対的に高い電圧の高周波（ＲＦ）電力を印加することを伴う。高電圧のＲＦ電力は電気外科用発電機によって生成され、この発電機からの電力は外科処置時に外科医によって操作される器具またはハンドピースから組織に印加される。
【０００３】
単極電気外科では、ハンドピースは単一の関電極を含む。この関電極は組織に適用され、電気エネルギーが、発電機から導線を介してハンドピースに流れ、ハンドピースの関電極から患者の組織の中に流れて、組織と関電極の界接面で切開効果、凝固効果、または切開と凝固の同時効果が実現される。電流は、患者体内に送出され、かつ手術部位から遠隔の箇所で患者に接続された帰路電極によって患者から回収され、さらに帰路電極に接続された電気導線によって電気外科用発電機に戻される。
【０００４】
二極電気外科では、一般にハンドピースは鉗子の形態を取る。関電極および帰路電極は、鉗子の両腕部の対向端に装着される。組織は関電極と帰路電極の間で把持され、電気外科用エネルギーは組織を介して関電極と帰路電極の間を直接伝達される。二極電気外科は一般に、切断された血管を締め付け、かつ切断された血管の端部を封止するために電気外科用エネルギーを印加することなどによって組織を凝固するためのみに用いられる。
【０００５】
外科医は、ハンドピース上の指押しスイッチを押下することによって、または特定のハンドピースに関連する足踏みスイッチを踏むことによって、ハンドピースに送出された出力を制御する。指押しスイッチを押下するかまたは足踏みスイッチを踏むと、駆動信号が電気外科用発電機に送出される。電気外科用発電機は、この駆動信号に関連するハンドピースに高出力電気外科用エネルギーを送出することによって駆動信号に応答する。
【０００６】
外科医は、外科的処置時に頻繁に、交互、互換的に異なるハンドピースを使用することになる。例えば、外科医は、切開用に１つの単極ハンドピースを使用し、凝固用に異なる形状の関電極を備える別の単極ハンドピースを使用し、さらに切断された血管からの血液流の凝固用に二極鉗子を使用する場合がある。幾つかの複雑な外科処置では、２人以上の外科医が、同じ電気外科用発電機を使用して、同じ患者の異なる手術部位で同時に手術を行う場合がある。このような状況に適応するために、幾つかのハンドピースが同時に単一の電気外科用発電機に接続されるのが典型である。
【０００７】
電気外科用発電機は、ハンドピースの電気コネクタプラグの突起部が挿入され、それによってハンドピースを電気外科用発電機に接続するソケットを有する前部制御盤を典型的に具備する。前部制御盤はまた、帰路電極の接続プラグを接続するための電気ソケットも典型的に具備する。さらには、前部制御盤は通常、足踏みスイッチ用の接続プラグを接続するための接続装置にもなる。
【０００８】
電気外科用発電機を使用する通常の過程全般にわたって、ハンドピースの接続プラグ、帰路電極の接続プラグ、および足踏みスイッチの接続プラグは、何回も電気接続ソケット発電機に差し込まれ、かつそれから引き抜かれる。それぞれの外科手術ごとに少なくとも１つのハンドピースおよび１つの帰路電極が接続されることになり、外科医が、処置、特に相対的に長い処置の過程の間に、１つもしくは複数のハンドピースまたは帰路電極を交換する場合があるのは異例なことではない。したがって、電気外科用発電機の寿命を通じて、電気外科用発電機に対してハンドピース、帰路電極、および足踏みスイッチの何千回もの物理的接続が行われることになる。このように使用すると、電気外科用発電機の接続ソケットにかなりの摩耗をきたすことになる。典型的には、ハンドピースおよび帰路電極は使い捨てであり、したがってそれらの接続プラグに対する摩耗は問題ではない。電気外科用発電機の機能構成要素の有用寿命は前部盤中の電気接続ソケットの一般的な有用寿命よりも長いので、典型的には、前部盤電気接続ソケットは、電気外科用発電機の通常の保守および点検過程の間に定期的に交換されねばならない。
【０００９】
電気外科用発電機の他の電気的構成要素も摩耗を受け、したがって定期的に交換しなければならない。例えば、典型的には、出力継電器を介して高電圧ＲＦの電気外科用電力をハンドピースに切り換える。この出力継電器は、電気外科用発電機の密閉容器または筐体内部で前部盤の背後に配置されるのが典型である。電気外科用発電機の他の相対的に低電圧の構成要素は筐体内部の通常は前部盤からより遠隔の箇所に位置決めされるので、出力継電器を前部盤の背後に配置することによって、高電圧ＲＦの電気外科用電力が電気外科用発電機の他の相対的に低電圧の構成要素中に望ましくない電気的雑音および他の望ましくない信号異常を生み出す可能性が最小限になる。高電圧出力継電器は、外科医がハンドピースの１つの駆動制御ボタンを押下したり、または足踏みスイッチを踏んだりする度ごとに動作する。１回の電気外科処置過程の間に、高電圧出力継電器の駆動は何百回も行われ得る。典型的な電気外科用発電機を通常に使用していく間に、高電圧出力継電器は何万回または何十万回も動作し得る。このような膨大な駆動回数によって、高電圧出力継電器は消耗されかつ信頼性が失われる恐れがあり、そのために定期的な保守計画に基づいて出力継電器を交換する必要がある。
【００１０】
前部盤中の電気接続ソケットの定期整備および前部盤の背後に配置された高電圧出力継電器の交換以外にも、前部盤背後の筐体内部に配置された電気外科用発電機の電気的および電子的構成要素に簡便に到達可能にするための理由が他にも数多く存在する。
【００１１】
電気外科用発電機が実質的に暗くした手術室で使用される状況下で、前部盤のプラグ差込口を適切に視認できるのは困難であるかまたは不可能である。最小限の侵襲外科手術はほとんど完全に暗くした手術室で行われる。患者の体内で進行中の外科処置は、患者の体内に挿入された小型カメラによって画像化され、外科医および外科要員は、手術室内で患者に隣接配置されたテレビのような表示監視画面上で処置を観察する。手術室を暗くすると表示監視画面上に映る処置の視覚化が向上する。他の状況では、強力な照明を手術部位上にのみ指し向け得るように、手術室が暗くされるのは異例なことではない。このような様態で手術部位を照明することによって、外科医の組織観察能力が高まり、外科的処置の進行が捗る。このように手術室を暗くすることが伴う両状況下では、電気外科用発電機の制御および機能装備がさらに見えづらくなる。相対的に長いかまたは複雑な処置では異例のことではないが、暗くした手術室内で外科処置の過程中にハンドピースまたは帰路電極を交換する必要がある場合に、電気外科用発電機のコネクタプラグの差込口と他の機能および制御装備の差込口とを明確に区別できなくなることによって、このような交換が困難になる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１２】
本発明の改良によって、前部盤上の摩耗した電気接続ソケットの交換および保守、ならびに電気外科用発電機内部で前部盤の背後に配置された高電圧継電器の交換および保守が簡便かつ相対的に迅速に実施可能になるばかりでなく、前部盤に接続されるかまたは前部盤の背後に配置される電気外科用発電機の他の内部構成要素にも相対的に簡便かつ迅速に到達可能になる。さらに本発明の改良は、前部盤上に配置されたプラグ受け差込口および他の差込口ならびに制御構造を照明して、暗くした環境において迅速かつ効果的な接続および切り離しを容易にするばかりでなく、電気外科用発電機の他の制御動作も容易にし、他方では、密接する高電圧ＲＦの電気外科用出力電力が、電気外科用発電機の他の機能構成要素または最小限の侵襲外科手術で使用されたカメラおよび監視装置に望ましくない雑音および信号異常を誘発する恐れを低減することを含む。
【課題を解決するための手段】
【００１３】
本発明の１つの態様は、電気外科用発電機の中の内部構成要素への到達を改良することに関する。前部盤を筐体から取り外すことによって、かつ前部盤を筐体から取り外す動作の一環として電気コネクタ部材と回路基板の間の電気接続を切り離すことによって到達が実現される。前部盤に装着された構成要素および前部盤に隣接する電気外科用発電機内部の構成要素への到達は、前部盤を取り外すことによって容易に実現される。
【００１４】
本発明の別の態様は、ソケット画定電気コネクタ部材の交換を可能にする改良されたプラグ受け差込口に関する。挿入物差込口が筐体盤に装着され、保持体が挿入物差込口の後端に配置される。保持体は、コネクタ部材を挿入物差込口の内部に保持するために挿入物差込口の後端でコネクタ部材に接触する。保持体を取り外すとコネクタ部材が解放され、この部材は挿入物差込口の中で交換可能になる。
【００１５】
本発明の別の態様は、プラグ受け差込口の電気コネクタ部材と電気外科用発電機の筐体盤に装着された他の構成要素との間の改良された機械的かつ電気的接続に関する。弾性電気接点が、コネクタ部材の延長部分に接触する位置で筐体内部の回路基板に接続される。弾性電気接点は、コネクタ部材と電気外科用発電機の他の内部構成要素との間の電気的かつ機械的な接続を確立するために偏倚力を与える。偏倚力は適切な電気接続および簡便な切り離しを容易にする。
【００１６】
本発明の別の態様は、電気外科用発電機のプラグ受けまたは他の差込口を照明することに関する。発光体が、プラグ受け差込口の中に光を投射するために接続される。光ファイバが、光を発光体に伝導するために発光体に接続される。非電気的発光体および光ファイバは、プラグ受け差込口を介して伝導された高電圧ＲＦの電気外科用電力によって生成された電気的雑音および異常信号を拾うことはない。電気外科用発電機の機能は、このような雑音によって生成された雑音および異常機能の影響を受けにくくなる。
【００１７】
本発明のこれらおよび他の態様とその範囲、ならびに本発明が上に留意した改良点および他の改良点を実現する様態のさらに完全な理解は、添付の特許請求の範囲および下で簡単に説明される添付の図面と併せて採用された本発明の好ましい実施形態の以下の詳細な説明を参照することによって得られる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１８】
図１に示した電気外科用発電機２０は、指押しスイッチ式単極ハンドピース２４、二極ハンドピースまたは鉗子２６、足踏みスイッチ式単極ハンドピース２８、ならびに帰路電極３０を含めて、様々な通常の電気外科用器具および付属品を接続するための前部盤２２を具備する。この前部盤２２は、様々な接触式入力スイッチ装置３２、表示装置３６、および指示器３６も含み、これらは、電気外科手術の切開モード、凝固モード、または切開と凝固の同時モードを設定することによって、かつ、とりわけ典型的には、選択された手術モードで送出すべき電気外科用電力の量を設定することによって、電気外科用発電機の動作を制御するために使用される。前部盤２２は、入力／出力作業の実施に関して電気外科用発電機２０のための使用者インターフェースとして機能する。典型的な足踏み式スイッチ３８も背面または後部密閉容器盤（図１では見えていない）で電気外科用発電機２０に接続される。
【００１９】
前部盤２２は様々な電気コネクタプラグ受け差込口４０、４２、４４、および４６を配置しかつ位置決めし、これらによって指押しスイッチ式単極ハンドピース２４、二極鉗子２６、足踏みスイッチ式単極ハンドピース２８、および帰路電極３０をそれぞれ電気接続する。前部盤２２は別の電気コネクタプラグ受け差込口４８も含み、それによって図示の１つのハンドピース２４と同様の追加的な指押しスイッチ式単極ハンドピース（図示せず）を接続する。指押しスイッチ式単極ハンドピース２４、二極鉗子２６、足踏みスイッチ式単極ハンドピース２８、および帰路電極３０はそれぞれ、指押しスイッチ式単極ハンドピース２４、二極鉗子２６、足踏みスイッチ式単極ハンドピース２８、および帰路電極３０を電気外科用発電機２０にそれぞれに接続するとき、プラグ受け差込口４０、４２、４４、および４６に挿入される電気コネクタプラグ５０、５２、５４、および５６を具備する。コネクタプラグ５０、５２、５４、および５６は、導線５８、６０、６２、および６４によって指押しスイッチ式単極ハンドピース２４、二極鉗子２６、足踏みスイッチ式単極ハンドピース２８、および帰路電極３０にそれぞれ電気接続される。
【００２０】
典型的な指押しスイッチ式単極ハンドピース２４は、電気外科用電力をプラグ受け差込口４０（または４８）から接続器プラグ５０へ送出し、導線５８を介してハンドピース２４へ送出し、かつハンドピース２４の末端に接続された関電極６８から送出するために、外科医が押下して電気外科用発電機２０を駆動するための指駆動式スイッチ６６を含む。コネクタプラグ５０の１本の突起部７０は、導線５８の１つを介して高電圧ＲＦの電気外科用電力を関電極６８に伝導する。コネクタプラグ５０の他の２本の突起部７２および７４は、導線５８を介して駆動信号を駆動スイッチ６６から電気外科用発電機２０へ伝導する。突起部７２は、凝固モード電力が関電極６８に送出されるべきことを示す指押しスイッチ６６からの駆動信号を伝導し、また突起部７４は、切開モード電力が関電極６８に送出されるべきことを示す指押しスイッチ６６からの駆動信号を伝導する。
【００２１】
足踏みスイッチ式単極ハンドピース２８は電気外科用発電機２０を駆動するための指押しスイッチ６６を具備しないことを除けば、足踏みスイッチ式単極ハンドピース２８も指押しスイッチ式単極ハンドピース２４と同様である。足踏みスイッチ式単極ハンドピース２８は、指押しスイッチではなく足踏みスイッチ３８を使用して電気外科用発電機２０を駆動する必要がある。足踏みスイッチ３８は外科医の足によって押下されるペダル７６を具備し、応答に際して、この足踏みスイッチ３８は、導線７７を介して駆動信号を足踏みスイッチ用のコネクタプラグ７９の突起部７８に送出する。足踏みスイッチ３８からの駆動信号に応答して、電気外科用発電機２０が駆動され、足踏みスイッチ式単極ハンドピース２８の電気コネクタプラグ５４が接続されるプラグ受け差込口４４を介して電気外科用電力を送出する。
【００２２】
患者を介して関電極６８から流れる単極電流の電気回路は、手術部位から遠隔の箇所で患者の皮膚に帰路電極３０を接続することによって確立される。電流は、帰路電極３０によって患者の身体から回収され、導線６４を介して伝導されて、プラグ受け差込口４６に挿入されるコネクタプラグ５６を介して電気外科用発電機に戻される。帰路電極３０を接続するためのプラグ受け差込口４６は、コネクタプラグ５６の雌型ソケット（図示せず）の中に延びる１対の複数の突起部８０を具備する。
【００２３】
二極鉗子２６によって行われる二極電気外科のための電気エネルギーは、プラグ受け差込口４２から送出され、コネクタプラグ５２の突起部８２および８４を介して伝導される。電気外科用エネルギーは、プラグ受け差込口４２からコネクタプラグ５２の突起部８２および８４に伝導され、導線６０を介して、鉗子２６の腕部９０および９２の末端部に接続された電極８６および８８に送出される。電極８６または８８の一方は、腕部９０および９２を握り締めることによって２つの電極８６と８８の間に画定された組織の中に電流を伝達し、他方の電極８６または８８は組織から電流を回収しかつ戻す。二極電気外科では、電気外科用電流が電極８６と８８の間を直接流れ、帰路電極３０を使用する必要がない。電気外科用発電機は、足踏みスイッチ式単極ハンドピース２８の駆動に関して説明した同じ様態で、足踏みスイッチ３８のペダル７６を押下することによって二極電気外科用エネルギーを鉗子２６に送出するために典型的に駆動される。二極鉗子２６の幾つかの種類は、腕部９０および９２を締め合わせると駆動信号を生成するスイッチを含む。
【００２４】
単極電気外科で使用するために電気外科用発電機２０を設定する度ごとに、帰路電極コネクタプラグ５６と、少なくとも１つの単極ハンドピースのコネクタプラグ５０および／または５４とが、プラグ受け差込口４０（または４８）および／または４４にそれぞれ接続されなければならない。さらには、足踏みスイッチ式単極ハンドピース２８が接続される場合には、足踏みスイッチのコネクタプラグ７９が電気外科用発電機２０の背面盤（図示せず）上に配置された差込口に接続されなければならない。二極電気外科で使用するために電気外科用発電機を設定する度ごとに、二極ハンドピースのコネクタプラグ５２は、プラグ受け差込口４２に挿入されなければならず、足踏みスイッチ３８の足踏みスイッチ用コネクタプラグ７９は、二極鉗子２６が腕部９０および９２を握り締めると駆動するスイッチを有する種類でなければ、電気外科用発電機の背面盤上の足踏みスイッチ用差込口（図示せず）に挿入されなければならない。外科処置の終了後、あるいは処置中にハンドピース２４、２６、もしくは２８の１つまたは帰路電極３０を交換する必要があるとき、ハンドピースおよび他の器具を電気外科用発電機から切り離すために、コネクタプラグはプラグ受け差込口から抜き取られなければならない。電気外科用発電機２０を通常に使用して経過するにつれて、このような接続が何回も、恐らくは何千回または何万回も行われかつ切り離されることになる。
【００２５】
コネクタプラグが反復してプラグ受け差込口に差し込まれかつそれから抜き取られると、図２に示す、コネクタプラグ１０６の突起部１０４を受け入れかつ収容するソケット画定コネクタ部材１０２のソケット１００にかなりの摩耗をきたす。それぞれのプラグ受け差込口４０、４２、および４８（図１）は少なくとも１つのコネクタ部材１０２を含み、このコネクタ部材は、その対応するプラグ受け差込口４０（４８）および４２（図１）の内部でそれぞれに接続されるコネクタプラグ５０および５２の各突起部７０、７２、７４、８２、および８４用のソケット１００を画定しかつ設ける。図２では単一のコネクタプラグ１０６の単一の突起部１０４のみが例示されているが、この単一の突起部１０４およびコネクタプラグ１０６は、図１に例示された突起部７０、７２、７４、８２、および８４、ならびにコネクタ５０および５２を典型的に表すものである。さらには、図２および３が単一のプラグ差込口１０８を例示するが、この差込口は図１に例示されたプラグ受け差込口４０、４２、および４８を典型的に表すものである。この足踏みスイッチ用のプラグ受け差込口４４（図１）は、「複数の異なるコネクタプラグを受け入れる単極電気外科用多プラグコネクタ装置および方法（Ｍｏｎｏｐｏｌａｒ  Ｅｌｅｃｔｒｏｓｕｒｇｉｃａｌ  Ｍｕｌｔｉ−Ｐｌｕｇ  Ｃｏｎｎｅｃｔｏｒ  Ｄｅｖｉｃｅ  ａｎｄ  Ｍｅｔｈｏｄ  Ｗｈｉｃｈ  Ａｃｃｅｐｔｓ  Ｍｕｌｔｉｐｌｅ  Ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ  Ｃｏｎｎｅｃｔｏｒ  Ｐｌｕｇ）」に対して２００２年１１月１８日に出願された米国特許出願第１０／２９８３５２号でさらに完全に説明してあるように、ソケット１００またはソケット画定部材１０２（図２）を具備しないのが典型である。
【００２６】
図２を参照すると、ソケット１００は、その寸法が大きくなってソケット画定部材１０２と突起部１０４の間に不適切な電気接続が生じ得るほどに摩耗したら、コネクタプラグ１０６の突起部１０４との適切な電気接続を確立するために、適切にサイズ決めされたソケット１００を有するものとソケット画定部材１０２を交換する必要がある。ソケット１００が大きくなっている摩耗したソケット画定部材１０２の交換を容易にするために、前部盤２２（図１）は、図５および６で全体として示すように、電気外科用発電機２０（図１）の密閉容器または筐体１１０から着脱自在になっている。さらには、ソケット１００を画定するコネクタ部材１０２は、その交換を容易にするために、図６に示すように、前部盤２２およびプラグ受け差込口（４０、４２、および４８；図１）から着脱自在になっている。しかも、ソケット画定コネクタ部材１０２は、図５に示すように、前部盤２２が筐体１１０から取り外されるとき、電気外科用発電機の内部電気的構成要素から容易に切り離される。したがって、ソケット画定接続部材１０２は、前部盤２２に装着された他の構成要素と同様に、容易に交換可能でありかつ保守可能である。
【００２７】
図２および３に示すように、前部盤２２は、この前部盤２２の中に成形または形成され、かつプラグ差込口１０８から後方に突出して電気外科用発電機の内部に延びる挿入物差込口１１２を含む。それぞれの挿入物差込口１１２は本質的に中空の管状構造であり、１つのソケット画定コネクタ部材１０２がそれぞれの挿入物差込口１１２の内部に保持される。それぞれのソケット画定コネクタ部材１０２は、挿入物差込口１１２の後部開口端１１４（図３および６）から挿入物差込口１１２の中に挿入される。図３で最も適切に示すように、肩部１１６が各挿入物差込口１１２の前端の開口部１１８周囲に形成される。この肩部１１６は、ソケット画定コネクタ部材１０２が挿入物差込口１１２から前方に抜け出すのを防止するために、このコネクタ部材１０２の前縁１２０と接触する。開口部１１８は、コネクタ部材１０２のソケット１００の内部に到る入口となる。図２から理解されるように、コネクタプラグ１０６の突起部１０４は、この開口部１１８に挿通されてソケット１００の内部に達する。
【００２８】
それぞれのソケット画定コネクタ部材１０２は、ソケット１００が内部に形成される前部円筒部分１２２を有する。ソケット１００も好ましくは円筒形状に形成され、それは前縁１２０から後方に延びて、典型的なプラグコネクタ１０６（図２）の各突起部１０４の典型的な長さにほぼ等しいか、またはそれよりも長さが僅かに大きい深さまたは距離まで達する。後部軸部分１２４が、前部円筒形部分１２２の後部から後方に延在する。この軸部分１２４も円筒外部形状を有するが、より大きな前部円筒部分１２２よりも直径が小さい。肩部１２６が、この大径前部円筒部分１２２と小径後部軸部分１２４の間の移行部分となる。肩部１２６は、ソケット１００の最後部の僅かに後方に配置される。ソケット画定コネクタ部材１０２の前縁１２０が肩部１１６に当接すると、コネクタ部材１０２の肩部１２６が概ね挿入物差込口１１２の後部開口端１１４の位置にくる。
【００２９】
ソケット画定コネクタ部材１０２全体は、突起部１０４とソケット１００の間の適切な電気接続および摩擦連結を設け得る、真鍮のような、適切な電気伝導性金属材料から作製されることが好ましい。適切な摩擦嵌めおよび電気接触を可能にする真鍮のような材料はどちらかといえば柔らかいので、ソケット１００は、突起部１０４の反復挿抜の結果として摩耗を受けやすい。ソケット１００の摩耗に対する弱さによって、通常は電気外科用発電機の定常的な定期点検時に、ソケット画定接続部材１０２の定期交換が必要になる。
【００３０】
それぞれのソケット画定コネクタ部材１０２は、その挿入物差込口１１２の中に保持体１２８によって保持される。それぞれの保持体１２８は、コネクタ部材１０２の軸部分１２４が貫通する穴１３２を有する背面保持板１３０を含む。この保持板１３０は、ねじまたは他の固定具１３４（図６）によって前部盤２２に連結される。保持体１２８の保持板１３０は、このような様態で連結されると、ソケット画定コネクタ部材１０２の肩部１２６に接触してコネクタ部材１０２を挿入物差込口１１２内部に保持しかつ閉じ込める。コネクタ部材１０２は、前端１１４がコネクタ部材１０２の前端で肩部１１６に接触しかつ肩部１２６が保持体１２８の保持板１３０に接触するので、挿入物差込口１１２内部に保持される。図２および３には保持板１３０中の単一の穴１３２のみが例示されるが、それぞれの保持板１３０は、図４から６に例示するように、各プラグ受け差込口４０、４２、および４８（図１）中の複数のソケット画定コネクタ部材１０２の軸部分１２４を収容するために複数の穴１３２を含む。
【００３１】
説明された様態で、それぞれのソケット画定コネクタ部材１０２を前部盤２２に連結すると、後部軸部分１２４を保持板１３０から後方に延在させる。後方に延在する軸部分１２４は、電気外科用発電機の密閉容器１１０の内部に実装される電気回路基板１４０にソケット画定コネクタ部材１０２を電気接続する。電気回路基板１４０は、図２から４に示すように、前部盤２２が筐体１１０に連結されるとき、その前縁１４２が前部盤２２に隣接して配置されるような方式で筐体１１０の内部に保持される。可撓性のまたはリーフばね接点１４４は、前部盤２２が筐体１１０に連結されるとき、それぞれのソケット画定コネクタ部材１０２の後方に延在する軸部分１２４に接触する位置で、回路基板１４０の前縁１４２に接続される。１つのリーフばね接点１４４は、ソケット画定コネクタ部材１０２のそれぞれを回路基板１４０に電気接続する。
【００３２】
リーフばね接点１４４は、図３に示すように、コネクタ部材１０２の軸部分１２４に機械的かつ電気的に接触させる。軸部分１２４は、接触すると、リーフばね接点１４４を軸部分１２４に対して偏倚するように、リーフばね接点１４４を下方に（図示のように）撓ませる。ばね偏倚力は、適切な電気接触を維持するように、リーフばね接点１４４を軸部分１２４に対して確実に係合状態に保つ。このように、ソケット画定コネクタ部材１０２からリーフばね接点１４４を介して回路基板１４０まで電気伝導路が確立される。
【００３３】
リーフばね接点１４４は、回路基板１４０上に形成された通常の回路導線（図示せず）に電気接続される。回路基板の電気導線は、回路基板１４０の様々な構成要素とリーフばね接点１４４の間で電気信号を伝導する。例えば、高電圧出力継電器１４６（図４および５）が、リーフばね接点１４４を介して電気外科用電力をソケット画定コネクタ部材１０２に送出してハンドピース２４および２８（図１）に伝導するために回路基板１４０に接続される。指押しスイッチ式単極ハンドピース２４の駆動スイッチ６６からの信号も、リーフばね接点１４４を介してコネクタ部材１０２が電気接続される結果として、ソケット画定コネクタ部材１０２を介して回路基板１４０に伝導される。
【００３４】
足踏みスイッチ式単極ハンドピースの多プラグコネクタ装置１５０が、図４から６に示すように前部盤１５２に接続される。この足踏みスイッチ式単極多プラグコネクタ装置１５０は、後方に延びる電気的延長部分または接点部材１５２を含む。この電気接点部材１５２は、ソケット画定コネクタ部材１０２の軸部分１２４が後方に突出するのと同様の様態で足踏みスイッチ式単極多プラグコネクタ装置１５０から後方に突出する。リーフばね接点１４４は、前部盤２２が電気外科用発電機の筐体１１０に装着されるとき、足踏みスイッチ式単極多プラグコネクタ装置１５０の接点部材１５２と電気的に接触するために、回路基板１４０の前縁１４２付近に接続される。接点部材１５２は、軸部分１２４がそれらと接続するリーフばね接点１４４を押し下げるのと同じ様態で、その接続するリーフばね接点１４４を押し下げる。したがって、足踏みスイッチ式単極多プラグコネクタ装置１５０は、前部盤２２が取り外されるとき、電気外科用発電機の内部構成要素から素早くかつ簡便に電気的に切り離し可能である。多プラグコネクタ装置１５０に関するさらなる詳細は、「複数の異なるコネクタプラグを受け入れる単極電気外科用多プラグコネクタ装置および方法（Ｍｏｎｏｐｏｌａｒ  Ｅｌｅｃｔｒｏｓｕｒｇｉｃａｌ  Ｍｕｌｔｉ−Ｐｌｕｇ  Ｃｏｎｎｅｃｔｏｒ  Ｄｅｖｉｃｅ  ａｎｄ  Ｍｅｔｈｏｄ  Ｗｈｉｃｈ  Ａｃｃｅｐｔｓ  Ｍｕｌｔｉｐｌｅ  Ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ  Ｃｏｎｎｅｃｔｏｒ  Ｐｌｕｇ）」に対して２００２年１１月１８日に出願された米国特許出願第１０／２９８３５２号に説明してある。
【００３５】
リーフばね接点１４４は、通常の電気外科用充電器中の回路基板１４０と前部盤２２に装着された構成要素との間に延在する典型的な多数の配線を切り離す必要もなく、電気外科用発電機２０（図１）の保守に際して便利なように前部盤１０２をユニットとして取り外し可能にする。従来の電気外科用発電機の内部の典型的な接続は、前部盤２２の構成要素に対する配線のはんだ付けを伴う。このような状況下で配線を切り離すことは、これらのはんだ付け接続を融解する相対的に複雑で時間が掛かる手順を伴う。リーフばね接点１４４によって、前部盤２２に装着された構成要素の交換および保守のために前部盤に簡便に到達することが大幅に容易になる。それは、ソケット画定コネクタ部材１０２の軸部分１２４と足踏みスイッチ式単極多プラグコネクタ装置１５０の電気接点１５２とをリーフばね接点１４４から分離させたために、前部盤２２を筐体１１０から機械的に取り外す動作が前部盤２２を回路基板１４０から電気的にも切り離すことになるためである。前部盤２２が取り外されるとき、主回路基板１４０は依然として筐体１１０に接続している。
【００３６】
前部盤２２が電気外科用発電機２０（図１）の筐体１１０（図１）から取り外される場合、保持体１２８を前部盤２２から切り離しできるようにねじ１３４（図６）を取り外すことによって、ソケット画定コネクタ部材１０２の交換が相対的に容易になる。その後で、ソケット画定コネクタ部材１０２は挿入物差込口１１２から取り外され、新たなコネクタ部材１０２と交換される。保持体１２８は、その後で、この新たなコネクタ部材１０２を挿入物差込口１１２の中に保持するために再連結される。次いで、前部盤２２は筐体１１０に再連結され、それによって軸部分１２４および電気接点１５２とそれらに接続するリーフばね接点１４４との間の電気的接触が再確立される。
【００３７】
ソケット画定コネクタ部材１０２（図２および３）の交換の簡便さに加えて、前部盤２２を取り外すことによって、この前部盤２２背後の回路基板１４０の前縁１４２にまたはその近傍に位置する、電気外科用発電機の他の内部構成要素に簡便に到達することができる。これらの位置に高電圧出力継電器１４６を配置するのが典型である。高電圧継電器１４６の交換または保守は、前部盤２２が取り外し可能であることによって空間が備わりかつ到達可能になるので一層容易に実現される。しかも、足踏みスイッチ式単極多プラグコネクタ装置１５０の交換または保守は、それが電気外科用発電機の筐体１１０から完全に取り外される前部盤２２に装着されているので一層容易に実現される。したがって、足踏みスイッチ式単極多プラグコネクタ装置１５０は、電気外科用発電機の他の内部構成要素からの干渉を受けずに作業または交換を行うことが可能である。
【００３８】
電気外科用発電機は暗くした手術室内に配置される場合があり、電気外科用発電機にはほとんどまたは一切照明が指し向けられないので、プラグ受け差込口４０、４２、４４、４６、および４８（図１）は、これらの差込口にコネクタプラグ５０、５２、５４、および５６を接続し易くするために照明される。このような様態で電気外科用発電機の差込口および他の構成要素を照明すると、暗くした手術室内で、ハンドピース、帰路電極の素早い接続および切り離しが容易になるばかりでなく、必要であれば、手術中に電気外科用発電機の制御も容易になる。
【００３９】
図２および３に示し、かつ図４から６に別様に示す単一の差込口１０８が例示されているように、非電気式光源がそれぞれのプラグ受け差込口４０、４２、４４、４６、および４８の内部に組み込まれる。主として図３および６に示すように、ブラケット１５４が保持体１２８の保持板１３０の上縁に連結される。このブラケット１５４は、保持板１３０から図３に示す挿入物差込口１１２の肩部１１６の前部位置まで前方に突出する。レンズまたは透明縁部１５６が、ブラケット１５４の端部前方に形成される。この透明縁部１５６は、それぞれの差込口１０８（図３）の上壁部分１６０中に形成された開口１５８の上方に配置される。保持体１６２もブラケット１５４前端の透明縁１５６の上方位置に形成される。この保持体１６２は、発光体１６６が内部に位置決めされかつ保持される細穴１６４を画定する。光ファイバ１６８が発光体１６６に接続され、この光ファイバ１６８は光を発光体１６６まで伝導する。発光体１６６は、レンズまたは透明縁部１５６を介して光を送出して差込口１０８の中に投射する。発光体１６６からの光は差込口１０８を照明し、その形状構造を暗い環境内で識別可能にする。
【００４０】
着脱自在のソケット画定コネクタ部材１０２、保持体１２８、およびブラケット１５４を具備しない差込口、例えば、４４および４６（図１）では、１５６で例示したものと同様のレンズまたは透明縁部が、それぞれの差込口、例えば、４４または４６（図１）の上壁部分中に形成された、１５８で例示したものと同様の開口の上方に配置される。１６２で示したものと同様の保持体も、１６６で例示したものと同様の発光体を受け入れるために透明縁部の上方に配置される。１６８で例示したものと同様の光ファイバが、この発光体に接続され、このような他の種類の差込口、例えば、４４または４６（図１）の上方に配置された発光体に光を伝導する。
【００４１】
光ファイバ１６８は、発光体１６６から光源、例えば、図２に示す発光ダイオード１７０まで延びる。発光ダイオード１７０は、制御盤回路基板１７２上に実装され、この制御盤回路基板１７２は前部盤２２（図２）の裏側に接続される。制御盤回路基板１７２上の他の構成要素が、前部盤２２の前面上で視認可能なかつ利用可能な接触式入力スイッチ装置３２、表示装置３４、および指示器３６（図１）と相互作用しかつこれらを設ける。光ファイバ１６８は、発光ダイオード１７２によって発せられた光を発光体１６６に伝導する。通常の光管が通常の光ファイバ１６８の別法として使用可能である。図示しないが、制御盤回路基板１７２は多ピン式コネクタによって回路基板１４０に接続されて、この単一の多ピン式コネクタを切り離すことによって、前部盤２２を電気外科用発電機の筐体１１０から完全に電気的かつ機械的に切り離すことが可能になる。差込口４６内部の帰路パッドピン８０（図１）も通常の切り離し可能な電気コネクタによって回路基板１４０に接続される。
【００４２】
発光体１６６、光ファイバ１６８、および回路板１７２は、前部盤２２と一体であり、したがって、それらは前部盤２２が電気外科用発電機の筐体から切り離されるとき、この盤と一緒に取り外し可能である。前部盤を取り外すことによって、ソケット画定コネクタ部材１０２を交換可能にするための、あるいは高電圧出力継電器１４６または前縁１４２近傍にある回路基板１４０上の他の構成要素の保守もしくは交換を可能にするための到達路が備わる。
【００４３】
発光体１６６および光ファイバ１６８の代わりに、電気導線および通常光源が使用されると、このような電気導線は、密接するソケット画定コネクタ部材１０２を介して伝導された相対的に高電圧のＲＦ電気外科用電力によって生成された電気的雑音および異常信号を拾う恐れがある。このような雑音および異常信号は、制御盤回路基板１７２および主回路基板１４０に接続された電気外科用発電機の他の構成要素の適切な機能に悪影響を及ぼす恐れがある。光ファイバを使用して光を差込口１０８に供給することによって、光源に関連する電気導線が存在せず、電気的雑音および異常信号を拾うことがない。電気導線ではなく光導体を使用することによって、電気外科用発電機は、この電気外科用発電機から送出された高電圧ＲＦ電力によって発生する電気的雑音および異常信号の悪影響をより受け難くなる。
【００４４】
本発明の好ましい１つの本実施形態ならびにその利点および改良点の多くがある程度詳細に説明された。他の数多くの利点および改良点は、本発明の完全な理解を得るとき明らかであろう。以上に本発明の好ましい実施形態が説明されたが、本発明自体は以下の特許請求の範囲によって画定されるものである。
【図面の簡単な説明】
【００４５】
【図１】電気外科用発電機、ならびに典型的な指押しスイッチ駆動式の単極電気外科用ハンドピース、典型的な足踏みスイッチ式単極電気外科用ハンドピース、典型的な二極電気外科用ハンドピース、典型的な足踏みスイッチ、および典型的な帰路電極（これらのすべてが電気外科用発電機に接続可能である）を示す外部斜視図である。
【図２】実質的に図１の線２−２の平面内で取った、図１に示した電気外科用発電機の前部盤および電気外科用発電機の内部構成要素の幾つかを示す拡大断面図である。
【図３】図２の一部を示す拡大図であり、電気接続ソケットの細部およびそれが電気外科用発電機内部の電子回路基板の前部に電気接続する細部を例示する。
【図４】図１から３に示した電気外科用発電機の前部盤と電子回路基板の前部との組立関係を示す部分後方斜視図であり、明瞭にするために電気外科用発電機の密閉容器の外蓋が取り外されている。
【図５】図４に示した前部盤と電子回路基板の前部とを示す分解組立後方斜視図である。
【図６】図２および３に示した前部盤と前部盤によって保持された電気接続ソケットの構成要素とを示す分解組立後方斜視図である。
【図１】
2006506175.tif 000003
【図２】
2006506175.tif 000004
【図３】
2006506175.tif 000005
【図４】
2006506175.tif 000006
【図５】
2006506175.tif 000007
【図６】
2006506175.tif 000008
【国際調査報告】
2006506175.tif 000009
2006506175.tif 000010
2006506175.tif 000011
2006506175.tif 000012
2006506175.tif 000013