(57)【要約】開口部２４と密閉性の下部のホイル１７とを備えた端壁１６を有する、密閉された成形プラスチック製のケース１０を含む１回量のカプセル。チャンバ３０は、前記ホイル１７と、穴をあけられた端壁１６の底面１８との間に形成され、浸出を開始する直前に前述の底部のホイル１７を開くか、または裂く瞬間に作られた注ぎ口を通して、下にある容器に向かって直接放出される前に、前記開口部２４を通り浸透される飲み物で満たされている。用途：浸出によって飲料を調製するためにコーヒーなどの粉末原料に用いられる。長所：高品質の飲料。
2006513790.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
開口部（２４）を備えた端壁（１６）、および、原料で満たされた貯蔵チャンバ（２５）を密閉するための下部のホイル（１７）であって、浸透の開始の直前に供給する機械で開きまたは裂くことができるホイル（１７）を有する密閉された成形プラスチックのケース（１０）を備え、コーヒーのような粉末原料を用いて浸出飲料を調製するための１回量カプセルであって前記ホイル（１７）と前記端壁（１６）の底面（１８）との間に下部チャンバ（３０）が形成され、且つ、前記下部のホイル（１７）を開きまたは裂く瞬間に形成された注ぎ口を通じて下にある容器に向かって飲料が直接排出される前に、前記下部チャンバ（３０）が前記開口部（２４）を通じて浸出された飲料で満たされるように、穿孔された端壁（１６）が下部の縁（１４）に関してはめ込まれていることを特徴とする１回量カプセル。
【請求項２】
請求項１に記載の浸出する飲料を調製するための１回量カプセルであって、前記カプセルは、ケース（１０）の端壁（１６）において、前記開口部（２４）は円錐尖端部分（２０）を有する中心コアの周りのセグメントに分布して配置され、これらのセグメントは放射状のリブ（２６）によって分割されていることを特徴とする１回量カプセル。
【請求項３】
請求項１および２に記載の浸出する飲料を調製するための１回量カプセルであって、密閉性の前記下部のホイル（１７）は、アルミニウムと結合した三重の層のフィルムを備えることを特徴とする１回量カプセル。
【請求項４】
請求項１ないし３のいずれかに記載の浸出する飲料を調製するための１回量カプセルであって、望ましくは食品に適合性の有るグレードのポリプロピレンの熱成形によって作られることを特徴とする１回量カプセル。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、成形されたプラスチック製の１回量カプセルであって、浸出（ｐｅｒｃｏｌａｔｉｏｎ）によって飲料を調製するためにコーヒーや他の食物原料用に用いられるカプセルに関する。
【背景技術】
【０００２】
カプセルは実質的に円錐台形のケースで構成され、コーヒーパウダー（またはその他の粉末の原料）で満たされており、そして、周囲に密封ホイルが適用される縁を有している。
前記ホイルは、業務用および／または家庭用機械でエスプレッソコーヒーおよび／または他の熱い飲料を調製する際にカプセルが用いられる際、下側に、すなわち、加圧された湯がカプセル内に入る点の反対側に向けられている。
【０００３】
従来の技術の典型的例として、出願人は特許文献１を引用する。この特許文献１では、前記ホイルによってカプセルの平らな底を形成すると共に、飲み物を調製する際に垂直方向の流れにより粉末状の原料を通じて通る水の圧力下でホイルの引き裂きを促進するための厚みを減らした部分を形成している。
【０００４】
結果として生じる浸透された飲料は、コーヒーマシン内のアクセス不能なパイプに沿って運ばれ供給される。
【０００５】
【特許文献１】ヨーロッパ特許第ＥＰ−Ａ−０  ５２１  ５１０号
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
従来のカプセルは、その特定の構造上のデザインに起因して、上記の内部のパイプの絶対的な清潔さを保証することができず、飲物（特にコーヒー）に含まれる脂肪物質が発酵または腐敗するという欠点があった。最も度合いの少ない否定的な結果は、飲物の味の望ましくない変化である。
【０００７】
さらに、まさに前記パイプの存在のために、コーヒー内で脂肪物質の乳化を得ることすなわち、イタリアンスタイルの、エスプレッソコーヒーを世界中で普及させる要因となったクリーム状のコーヒーの質感にすることは、遊離（ｌｏｏｓｅ）したコーヒー粉末の使用と比較して、より難しい。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
本発明の目的は上記の欠点がなく、そして高品質の飲料を得ることができるような、は浸出によって飲料を調製するコーヒーや他の材料のための成形されたプラスチックカプセルを提供することにある。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
これらの目的は、添付の図面の参照による限定的でない実施形態の以下の説明によって明らかにされるように、添付の請求項に記載の特徴を有するカプセルを提供することによって達成される。
【００１０】
本発明によるカプセルは、食品用のポリプロピレンのシートを熱成形することで作られたわずかに円錐台形形（ｆｒｕｓｔｏｃｏｎｉｃａｌ）のケース１０を備えている。ケース１０は、外向きに突出した連続的な上部周囲の縁１２と、下部の突出していない縁１４を有している。上部の縁１２は、プラスチック材および／またはアルミニウム材のホイル１３で密封するように設計されている。この種のホイル、ならびにその同様な食物製品の１回量容器における機能は、それ自体同業者に周知のものであるため、さらに詳細な記述を必要としないと思われる。
【００１１】
本発明の特徴的な構成によると、ケース１０の端壁１６は、下部の縁１４にはめ込まれている。基本的には、図４で詳細に示すように、縁１４と端壁１６の外面１８との間には、少なくとも２個の段（ｓｔｅｐ）が存在する。ここで、粉末状の原料を含有する上部チャンバ２５の下に、下部チャンバ３０が形成されている。下部チャンバ３０は、更に充分に以下で説明するように、浸出された飲料を受容し輸送することができ、第２のホイル１７によって密閉される。この第２のホイルは望ましくは、カプセルが透過せず衛生的であることを保証するために、アルミニウムと結合されたフィルムの三重の層によって形成される。ホイル１３に関して上述したのと同様の理由から、前記ホイルについて、更に詳細に記述する必要はないと思われる。
【００１２】
本発明のもう一つの特徴ある構成によると、ケース１０の端壁１６は、円錐尖端２０の形状の上部分と、実質的に円筒形の下部２２とを有する中心コアの周囲に、図２および図４に示されるように、放射状のリブ２６によって分けられたセグメントに分布して配置された多数の開口部２４を有する。
【００１３】
本カプセルは、開口部２４を通じた飲料の浸出が始まる直前に、入ってくる加圧された湯のための通路（不図示）を上部ホイルに、また円錐尖端２０の穿孔による注ぎ口（ｓｐｏｕｔ、不図示）を第２のホイル１７に直接、形成するパンチングまたはドリリング手段を備えた機械において用いられる。カプセルに上方から供給される加圧された湯と、端壁１６の形状、特に放射状のリブ２６との複合的な効果によって、飲料は上述の底部チャンバ３０を脂肪物質の乳化に有利に働く乱れた運動で満たす。このようにして、優れた品質の例えばイタリアンスタイルのクリーム状のコーヒーが得られる。
【００１４】
さらに、飲料は下に置かれるカップまたはグラスに、第２のホイル１７に作られた注ぎ口によって、機械の中の従来のパイプで輸送されることなく、直接注がれる。その結果、先に言われるような危険が無い。
【００１５】
以上に提供される記述は好適な実施形態に関するものであるが、本発明が請求項の範囲内で含まれる異なる形式と変形で開発され得ることが理解される。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】本発明によるカプセルの開いた状態を上方から見た立体図である。
【図２】下方から見た立体図である。
【図３】上方から見た平面図である。
【図４】図３のＡ−Ａ線に沿った前記カプセルの断面図である。
【図１】
2006513790.tif 000003
【図２】
2006513790.tif 000004
【図３】
2006513790.tif 000005
【図４】
2006513790.tif 000006
【手続補正書】
【提出日】平成16年10月21日(2004.10.21)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
下部の縁（１４）を有し、原料で満たされた貯蔵チャンバ（２５）を形成し、且つ開口部（２４）を備えた下部の壁（１６）、および浸出の開始の直前に供給する機械で開きまたは裂くことができる密閉性の下部のホイル（１７）を有する密閉された成形プラスチックのケース（１０）を備え、穴をあけられた前記下部の壁（１６）が下部の縁（１４）に関してはめ込まれており、コーヒーのような粉末原料を用いて浸出する飲料を調製するための１回量カプセルであって、前記下部の壁（１６）は前記下部のホイル（１７）を開きまたは裂く瞬間に形成された注ぎ口を通して飲料が下にある容器に向かって直接供給される時に、前記ホイル（１７）と下部の壁（１６）の間の底面（１８）との間に形成され前記開口部（２４）を通じて浸出された飲料で満たされたチャンバ（３０）の中に、飲料の乱れた動きを生成させるように、
中心コアに配置された円錐形の尖端（２０）の形状の上部、および凹部（３２）によって互いに分割された円筒形の下部（３１）を備えた実質的に円筒形状の下部（２２）、および
下方に向けられ開口部（２４）が配置された複数のセグメントを分割する複数の放射状のリブ（２６）、を有していることを特徴とする１回量カプセル。
【請求項２】
請求項１に記載の浸出する飲料を調製するための１回量カプセルであって、前記密閉性の下部のホイル（１７）は、アルミニウムと結合した三重の層のフィルムを備えることを特徴とする１回量カプセル。
【請求項３】
請求項１に記載の浸出する飲料を調製するための１回量カプセルであって、望ましくは食品に適合性の有るグレードのポリプロピレンの熱成形によって作られることを特徴とする１回量カプセル。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、成形されたプラスチック製の１回量カプセルであって、浸出（ｐｅｒｃｏｌａｔｉｏｎ）によって飲料を調製するためにコーヒーや他の食物原料用に用いられるカプセルに関する。
【背景技術】
【０００２】
カプセルは実質的に円錐台形のケースで構成され、コーヒーパウダー（またはその他の粉末の原料）で満たされており、そして、周囲に密封ホイルが適用される縁を有している。
【０００３】
前記ホイルは、業務用および／または家庭用機械でエスプレッソコーヒーおよび／または他の熱い飲料を調製する際にカプセルが用いられる際、下側に、すなわち、加圧された湯がカプセル内に入る点の反対側に向けられている。
【０００４】
従来の技術の典型的例として、出願人は特許文献１を引用する。この特許文献１では、前記ホイルによってカプセルの平らな底を形成すると共に、飲み物を調製する際に垂直方向の流れにより粉末状の原料を通じて通る水の圧力下でホイルの引き裂きを促進するための厚みを減らした部分を形成している。
【０００５】
結果として生じる浸透された飲料は、コーヒーマシン内のアクセス不能なパイプに沿って運ばれ供給される。
【０００６】
【特許文献１】ヨーロッパ特許第ＥＰ−Ａ−０  ５２１  ５１０号
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
従来のカプセルは、その特定の構造上のデザインに起因して、上記の内部のパイプの絶対的な清潔さを保証することができず、飲物（特にコーヒー）に含まれる脂肪物質が発酵または腐敗するという欠点があった。最も度合いの少ない否定的な結果は、飲物の味の望ましくない変化である。
【０００８】
さらに、まさに前記パイプの存在のために、コーヒー内で脂肪物質の乳化を得ることすなわち、イタリアンスタイルの、エスプレッソコーヒーを世界中で普及させる要因となったクリーム状のコーヒーの質感にすることは、遊離（ｌｏｏｓｅ）したコーヒー粉末の使用と比較して、より難しい。
【０００９】
従来技術を示す他の文献は、特許文献２、特許文献３、そして特許文献４である。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
本発明の目的は上記の欠点がなく、そして高品質の飲料を得ることができるような、は浸出によって飲料を調製するコーヒーや他の材料のための成形されたプラスチックカプセルを提供することにある。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１１】
これらの目的は、添付の図面の参照による限定的でない実施形態の以下の説明によって明らかにされるように、添付の請求項に記載の特徴を有するカプセルを提供することによって達成される。
【００１２】
本発明によるカプセルは、食品用のポリプロピレンのシートを熱成形することで作られたわずかに円錐台形形（ｆｒｕｓｔｏｃｏｎｉｃａｌ）のケース１０を備えている。ケース１０は、外向きに突出した連続的な上部周囲の縁１２と、下部の突出していない縁１４を有している。上部の縁１２は、プラスチック材および／またはアルミニウム材のホイル１３で密封するように設計されている。この種のホイル、ならびにその同様な食物製品の１回量容器における機能は、それ自体同業者に周知のものであるため、さらに詳細な記述を必要としないと思われる。
【００１３】
本発明の特徴的な構成によると、ケース１０の端壁１６は、下部の縁１４にはめ込まれている。基本的には、図４で詳細に示すように、縁１４と端壁１６の外面１８との間には、少なくとも２個の段（ｓｔｅｐ）が存在する。ここで、粉末状の原料を含有する上部チャンバ２５の下に、下部チャンバ３０が形成されている。下部チャンバ３０は、更に充分に以下で説明するように、浸出された飲料を受容し輸送することができ、第２のホイル１７によって密閉される。この第２のホイルは望ましくは、カプセルが透過せず衛生的であることを保証するために、アルミニウムと結合されたフィルムの三重の層によって形成される。ホイル１３に関して上述したのと同様の理由から、前記ホイルについて、更に詳細に記述する必要はないと思われる。
【００１４】
本発明のもう一つの特徴ある構成によると、ケース１０の端壁１６は、円錐尖端２０の形状の上部分と、実質的に円筒形の下部２２であって、凹部３２によって互いに分けられた幾つかの円筒形セグメント３１を備えた下部２２とを有する中心コアの周囲に、図２および図４に示されるように、放射状のリブ２６によって分けられたセグメントに分布して配置された多数の開口部２４を有する。
【００１５】
本カプセルは、開口部２４を通じた飲料の浸出が始まる直前に、入ってくる加圧された湯のための通路（不図示）を上部ホイルに、また円錐尖端２０の穿孔による注ぎ口（ｓｐｏｕｔ、不図示）を第２のホイル１７に直接、形成するパンチングまたはドリリング手段を備えた機械において用いられる。カプセルに上方から供給される加圧された湯と、端壁１６の形状、特に放射状のリブ２６との複合的な効果によって、飲料は上述の底部チャンバ３０を脂肪物質の乳化に有利に働く乱れた運動で満たす。このようにして、優れた品質の例えばイタリアンスタイルのクリーム状のコーヒーが得られる。
【００１６】
さらに、飲料は下に置かれるカップまたはグラスに、第２のホイル１７に作られた注ぎ口によって、機械の中の従来のパイプで輸送されることなく、直接注がれる。その結果、先にいわれるような危険が無い。
【００１７】
以上に提供される記述は好適な実施形態に関するものであるが、本発明が請求項の範囲内で含まれる異なる形式と変形で開発され得ることが理解される。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】本発明によるカプセルの開いた状態を上方から見た立体図である。
【図２】下方から見た立体図である。
【図３】上方から見た平面図である。
【図４】図３のＡ−Ａ線に沿った前記カプセルの断面図である。
【手続補正３】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】全図
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図１】
2006513790.tif 000007
【図２】
2006513790.tif 000008
【図３】
2006513790.tif 000009
【図４】
2006513790.tif 000010
【国際調査報告】
2006513790.tif 000011
2006513790.tif 000012