(57)【要約】サービス・ポータル間のデータのための同期システムであって、サービス・ポータルの各々が、リモート・アクセス端末手段（１０、１２、１４）によってアクセスされ得る少なくとも１つの個人情報管理システム（ＰＩＭ１、ＰＩＭ２）を有し、該同期システムは、ポータルに記憶されたデータ間の対応の創設のために、ポータル間にデータ同期手段（Ｓ１、Ｓ３）を含む。
2006516778.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
サービス・ポータルの各々が少なくとも１つの個人情報マネージャ（ＰＩＭ）・サービスをホストし、前記ポータルの各々がリモート・アクセス端末（１０、１２、１４）によってアクセス可能である、サービス・ポータル（Ｐ１、Ｐ２）間のデータを同期させるためのシステムであって、ポータルに記憶されたデータ間の対応を創設するよう適合された第１のデータ同期手段（Ｓ１、Ｓ３）を含み、該第１の同期手段は、クライアント−サーバ・アーキテクチャを有し、このアーキテクチャのクライアント及びサーバは、それぞれ、一方では、前記ポータルの一方にホストされたモジュール（Ｓ３）を含んで、前記ポータルの個人情報マネージャ・サービスを履行するサーバ（ＰＩＭ２）と通信し、他方では、他方のポータル内にまたは他方のポータルの各々内にホストされた同期モジュール（Ｓ１）を含んで異なった個人情報マネージャ・サービスをホストするサーバＰＩＭ１と通信し、前記モジュールは、コンピュータ・ネットワークを介して通信するシステム。
【請求項２】
一方ではポータルの間の、そして他方では前記端末の少なくとも幾つかの間のデータを同期させるための第２の手段（Ｓ１、Ｓ２）を含む請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
第２の同期手段は、クライアント−サーバ・アーキテクチャを有し、このアーキテクチャのクライアント及びサーバは、それぞれ、一方では端末（１０、１２、１４）の各々内にホストされたクライアント・モジュールを含み、他方ではポータル内にホストされた同期モジュール（Ｓ１、Ｓ２）を含み、前記クライアント及び同期モジュールは、コンピュータ・ネットワークを介して通信する請求項２に記載のシステム。
【請求項４】
第１の同期手段は、内容記述マーカを用いる規準化されたデータ同期言語に従ってデータを交換するための手段を含む請求項１乃至３のいずれかに記載の同期システム。
【請求項５】
第２の同期手段は、内容記述マーカを用いる規準化されたデータ同期言語に従ってデータを交換するための手段を含む請求項１乃至４のいずれかに記載の同期システム。
【請求項６】
同期システムによって取り扱われる個人情報は、“ｖＣａｒｄ”フォーマットに従って提起されたデータを含む請求項１乃至５のいずれかに記載の同期システム。
【請求項７】
同期システムによって取り扱われる個人情報は、“ｖＣａｌｅｎｄａｒ”フォーマットに従って提起されたデータを含む請求項１乃至５のいずれかに記載の同期システム。
【請求項８】
リモート・アクセス端末（１０、１２、１４）にアクセス可能でかつ個人情報がロードされた記憶手段と関連した、サービスへのアクセスを提供する少なくとも１つのサーバ（ＰＩＭ１、ＰＩＭ２）のセットを含む、少なくとも１つの個人情報マネージャ（ＰＩＭ）サービスをホストするサービス・ポータルのサービスのためのアクセス・プラットフォームであって、請求項１乃至７のいずれか１つに記載された同期システムを含んだアクセス・プラットフォーム。
【請求項９】
同期システムのために意図された同期指令の発生及び送信を開始するよう適合された、端末のスクリーン上にマン−マシン・インターフェースを発生する手段を備えた請求項８に記載のプラットフォーム。
【請求項１０】
各々が少なくとも１つの個人情報マネージャ（ＰＩＭ）サービスをホストするサービス・ポータル間でデータを同期化させる方法であって、
−  一方ではポータル（Ｐ１、Ｐ２）の１つにホストされ、他方では他の１つのポータルまたは他の複数のポータルにホストされたクライアント−サーバ・アーキテクチャの同期クライアント（Ｓ３）によって供給されるマン−マシン・インターフェースを用いて、同期されるべきデータに関連した情報を伝達する同期指令を発生する段階と、
−  前記他のポータルにホストされかつ同期指令に示された同期サーバ（Ｓ１）を用いて、ポータル間でデータの同期を履行する段階と、
を含む方法。
【請求項１１】
クライアント及びサーバが、内容記述マーカ（ＸＭＬ）を用いたデータ同期言語に従って、コンピュータ・ネットワークを介して通信する請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
同期されるべきデータは、“ｖＣａｒｄ”及び“ｖＣａｌｅｎｄａｒ”フォーマットの少なくとも一方に従って提起され、“ｖＣａｒｄ”及び“ｖＣａｌｅｎｄａｒ”フォーマットにおけるマーカのツーウェイ変換は、同期の間に行われる請求項１１に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ポータルからアクセス可能なサービスを履行するサーバ間のデータの同期に関する。
【０００２】
特に、本発明は、ウェブ・ポータルからアクセス可能な個人情報マネージャ（ＰＩＭ）サービスを履行するサーバ間の個人情報の同期に関する。
【背景技術】
【０００３】
データ同期は、２つのデータ収集間の等価関係の創設及び保守から成る。同期に続いて、データ・セットの各要素は、他のデータ・セットの要素に対応し、これらの要素のデータは、次に、等価であるが、必ずしも同一ではない。事実、移動電話のディレクトリと、ｅ-メール・ディレクトリとの間の同期の場合には、移動電話の記憶容量が比較的低く、関連データのサブセットだけが、ｅ-メール・ディレクトリから移動電話端末に転送される。
【０００４】
現在、幾つものデータ同期の解決策が存在し、それぞれのユーザ端末にロードされたデータの同期を履行するために用いられている。このような解決策は、例えば、個人補助手段（パーソナル・アシスタント）に記憶されたデータと、マイクロコンピュータに記憶されたデータとの間の等価関係を更新し、創設するように働く。
【０００５】
この種の技術は、一方では、同期されるべき端末の物理的近接を必要とし、他方では、該技術が開発された特定の種類の端末だけに適用可能であり、それ故、ハードウェアを変更するには、用いられている同期ソフトウェアを完全に再インストールすることが必要であるという理由で、重大な欠点を有している。
【０００６】
ＰＩＭサービスを履行するサーバに記憶された個人情報と、マイクロコンピュータ、個人補助手段（パーソナル・アシスタント）、移動電話通信端末、等のようなリモート・アクセス端末との間のデータ同期を履行することも提案されてきた。
【０００７】
この技術は、これらのサービスのためのアクセス・ポータル内にホストされた（hosted）同期サーバを使用し、ユーザによってユーザのアクセス端末から同期動作が要求された場合には、ユーザ端末と、オペレータまたはアクセス・プロバイダのポータルとの間のデータ同期を開始するのを可能とする。想到され得るように、この同期は、サービス・ポータルへのアクセスを提供するリモート端末に位置するＰＩＭモジュールと、このポータル上のオンラインＰＩＭモジュールとの間のデータ同期を履行するために適切なだけである。従って、この種の技術は、ユーザが複数のポータルに加入する場合には制約を課する。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
従って、本発明の目的は、２つの異なったポータル内にホストされるデータの同期を履行することができるデータの同期のための方法及びシステムを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
従って、本発明は、サービス・ポータルの各々が少なくとも１つの個人情報マネージャ（ＰＩＭ）・サービスをホストし、各ポータルがリモート・アクセス端末によってアクセス可能である、サービス・ポータル間のデータを同期させるためのシステムを提案する。このシステムは、ポータルに記憶されたデータ間の対応を創設するために、ポータル間のデータの同期のための第１の手段を含む。
【００１０】
該システムは、さらに、一方ではポータルの間の、そして他方では前記端末の少なくとも幾つかの間のデータを同期させるための第２の手段を含む。
【００１１】
本発明のもう１つの特徴によれば、該第１の同期手段は、クライアント−サーバ・アーキテクチャを有し、このアーキテクチャのクライアント及びサーバは、それぞれ、一方では、前記ポータルの一方にホストされたモジュールを含んで、前記ポータルの個人情報マネージャ（ＰＩＭ）・サービスを履行するサーバと通信し、他方では、他方のポータル内にホストされた同期モジュールを含んで異なった個人情報マネージャ（ＰＩＭ）・サービスをホストするサーバと通信し、前記モジュールは、コンピュータ・ネットワークを介して通信する。
【００１２】
第２の同期手段も、クライアント−サーバ・アーキテクチャを有し、このアーキテクチャのクライアント及びサーバは、それぞれ、一方では端末の各々内にホストされたクライアント・モジュールを含み、他方ではポータル内にホストされた同期モジュールを含み、前記クライアント及び同期モジュールは、コンピュータ・ネットワークを介して通信する。
【００１３】
一実施形態において、第１の同期手段は、さらに、内容記述マーカを用いる規準化されたデータ同期言語に従ってデータを交換するための手段を含む。このことは、第２の同期手段においても同様である。
【００１４】
同期システムによって取り扱われる個人情報は、例えば、規準化された“ｖＣａｒｄ”フォーマットに従って提起されたデータもしくは規準化された“ｖＣａｌｅｎｄａｒ”フォーマットに従って提起されたデータのいずれかを含む。
【００１５】
本発明によれば、少なくとも１つの個人情報マネージャ（ＰＩＭ）サービスをホストするサービス・ポータルのサービスのためのアクセス・プラットフォームも提案され、該アクセス・プラットフォームは、リモート・アクセス端末にアクセス可能でかつ個人情報がロードされた記憶手段と関連した、サービスへのアクセスを提供する少なくとも１つのサーバのセットを含み、このプラットフォームは、上で限定された同期システムを含む。
【００１６】
このプラットフォームは、さらに、同期システムのために意図された同期指令の発生及び送信を開始するよう適合された、端末のスクリーン上にマン−マシン・インターフェースを発生する手段を備えていて良い。
【００１７】
最後に、本発明の主題は、各々が少なくとも１つの個人情報マネージャ（ＰＩＭ）サービスをホストするサービス・ポータル間でデータを同期化させる方法であり、各ポータルは、リモート・アクセス端末によってアクセス可能である。
【００１８】
この方法は、
−  一方ではポータルの１つにホストされ、他方では他の１つのポータルまたは他の複数のポータルにホストされたクライアント−サーバ・アーキテクチャの同期クライアントによって供給されるマン−マシン・インターフェースを用いて、同期されるべきデータに関連した情報を伝達する同期指令を発生する段階と、
−  前記他のポータルにホストされかつ同期指令に示された同期サーバを用いて、ポータル間でデータの同期を履行する段階と、
を含む。
【００１９】
一実施形態において、クライアント及びサーバは、内容記述マーカを用いた規準化されたデータ同期言語に従って、コンピュータ・ネットワークを介して通信する。
【００２０】
同期されるべきデータは、例えば、“ｖＣａｒｄ”及び“ｖＣａｌｅｎｄａｒ”フォーマットの少なくとも一方に従って提起される。このように、“ｖＣａｒｄ”または“ｖＣａｌｅｎｄａｒ”フォーマットにおけるマーカのツーウェイ変換は、同期の間に行われる。
【００２１】
本発明の他の目的、特徴及び長所は、非制限的な例としてのみ与えられる、添付図面を参照して為される以下の説明を読めば明瞭となるであろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２２】
図１は、移動電話端末１０、携帯可能または携帯可能でないマイクロコンピュータ１２または個人補助手段（パーソナル・アシスタント）１４のような１つまたは２つ以上のリモート端末を有するユーザが、インターネット網にアクセスするためにポータルＰ１及びＰ２にアクセスするのを可能とする遠隔通信ネットワークの一般的なアーキテクチャを示す。
【００２３】
既知のように、ポータルは、ホームページが、異なった種類のサービスの範囲へのアクセス、特に、１つまたは２つ以上の個人情報マネージャ・サービス（ＰＩＭ）へのアクセスを提供するウェブサイトである。この種のＰＩＭサービスは、一方ではコンタクト（関係筋もしくは連絡）に、他方ではイベントに関連する、ユーザにとって有用な情報の記憶及び管理を可能とする。
【００２４】
従って、例えば、図１に示された実施形態においては、ポータルＰ１は、第１の個人情報マネージャ・サービスＰＩＭ１へのアクセスを可能とし、第２のポータルＰ２は、第２の個人情報マネージャ・サービスＰＩＭ２へのアクセスを可能とする。自ずと分かるように、これらのサービスＰＩＭ１及びＰＩＭ２を履行するサーバの各々は、それぞれデータベースＢＤ１及びＢＤ２に関連し、これらに、ユーザの個人情報が、それぞれコンタクト情報及びイベント情報に関する“ｖＣａｒｄ”及び“ｖＣａｌｅｎｄａｒ”フォーマットの形態で記憶されて、これらのデータの、アクセス端末１０、１２及び１４との全体的な相互運用性を提供する。
【００２５】
これらの“ｖＣａｒｄ”及び“ｖＣａｌｅｎｄａｒ”フォーマットの形態は、コンタクト及びカレンダ・データ管理及びイベント・プラニングに関するデータの共用を可能とする、会社“Ｖｅｒｓｉｔ”によって開発された標準のフォーマットである。
【００２６】
従って、ＰＩＭアプリケーションは、アドレス・ブックまたはカレンダ、もしくは組み合わされたアドレス・ブック／カレンダのいずれかに関係する。ユーザが、一方では、データベースＢＤ１及びＢＤ２に記憶されたデータ、及び端末１０、１２及び１４に記憶されたデータの同期を行うのを可能とするために、ポータルＰ１及びＰ２の各々には、それぞれ、サーバＰＩＭ１及びＰＩＭ２と通信する同期サーバＳ１及びＳ２が設けられる。これらの同期サーバＳ１及びＳ２は、クライアント−サーバ・アーキテクチャの部分を形成し、該アーキテクチャにおいて、クライアントは、端末１０、１２及び１４上に局部的にインストールされるアプリケーションであって、かつポータルＰ１及びＰ２上にホストされた同期サーバによって制御されるアプリケーションを含む。従って、同期は、このアーキテクチャの助けによって履行され、端末１０、１２及び１４のクライアントによる付勢に続いてサーバＳ１及びＳ２によって本質的に履行される。
【００２７】
さらに、ポータルＰ１及びＰ２によってそれぞれアクセス可能なデータベースＢＤ１及びＢＤ２間のデータの同期を行うことを可能とするために、追加の同期クライアントＳ３は、ポータルＰ１及びＰ２の一方、例えば、参照Ｐ２によって指定されたポータル内にホストされ、それにより、サーバＰＩＭ２、及び他方のポータル内にホストされた同期サーバＳ１と通信し、そして、他方のポータルの場合、クライアント−サーバ・アーキテクチャを構成する。
【００２８】
次に、ユーザのアクセス端末１０、１２または１４から提出されたユーザの要求（リクエスト）において、以下のいずれかの同期を行うことが可能である。すなわち、そこにそれぞれ記憶されたデータ間の対応を再創設するような方法で、データベースＢＤ１またはＢＤ２と、アクセス端末との間のデータ同期を行うか、または前記データベースの内容間の対応関係を創設するようにデータベースＢＤ１及びＢＤ２間の同期を行うかのいずれかを行うことが可能である。
【００２９】
上で指摘したように、同期可能データは、アドレス・ブックの同期のためのｖＣａｒｄ規準に従って作られた、かつダイアリを同期させるためのｖＣａｌｅｎｄａｒフォーマットに従って作られたＰＩＭデータを含む。
【００３０】
上述した同期手段、すなわち、一方では、端末１０、１２及び１４内のかつポータルの一方、すなわちポータルＰ２内の、ホストされたクライアント−サーバ・モデルのアプリケーション、そして、他方では、同期サーバＳ１及びＳ２は、内容記述マーカを用いたデータ同期言語に従って対話を可能とする、通常データを固有的に交換するための手段を含む。同期化されるべきデータの内容を記述するための拡張可能なＸＭＬマークアップ言語のマーカの組を限定するよう用いられる、ＳｙｎｃＭＬ（“同期マークアップ言語”）の名称によって知られている同期言語が、この目的のために用いられるが、また、データ交換中に用いられるメッセージのフォーマットも用いられる。用いられるデータ転送プロトコルは、インターネット網を介するｈｔｔｐプロトコル（ハイパーテキスト・トランスファー・プロトコル）である。次に、ユーザは、一方では２つのポータル間の、そしてリモート・アクセス端末とインターネット網を用いた任意の地理的位置からのサーバの１つとの間の同期を行い得る。
【００３１】
図１に与えられた記述において、各ポータルＰ１及びＰ２は、サービスＰＩＭ１またはＰＩＭ２へのアクセスを可能とする。それにもかかわらず、図２に示されるように、各ポータル、例えば、参照Ｐ１によって指定されたポータルは、実際、サービス１６、１８及び２０の範囲へのアクセスを可能とするということが想到でき、各々のサービスは、２２のようなサーバによって履行され、そして各々は、データベース２４と関連している。これらのサーバ２２及び２４は、同期サーバＳ１と通信し、該同期サーバＳ１は、移動遠隔通信端末に関する限りワイヤレス通信ネットワークＲ１を介して、そして、例えば、マイクロコンピュータ１２に関する限りインターネット網Ｒ２を介して、リモート端末１０、１２及び１４と通信する。同期サーバＳ１は、また、インターネット網Ｒ２を介して他のポータルＰ２とも通信し、特に、同期クライアントＳ３を介してサービスＰＩＭ２を履行するサーバとも通信する。
【００３２】
さらに、提案されたサービスのセットへのアクセスを可能とするホームページを動作中に提起する各ポータルＰ１及びＰ２は、さらに、マン−マシン（人と機械との間の）・インターフェースを発生し、該インターフェースは、同期指令を発生するように、かつこの指令を同期システムに送信するのを開始するように、ユーザによって操作されることができ、このような指令は、また、リモート端末上で特に履行されるボタンからも発生されることができる、ということが認識されるであろう。
【００３３】
それにもかかわらず、このインターフェースは、用いられるべき同期サーバの識別、すなわち、図１を参照して記載された実施形態におけるポータルＰ１上にホストされたサーバＳ１の識別を可能とするような方法で、識別子及びパスワードを用いてユーザの識別を可能とするような方法で、同期されるべきリモートＰＩＭアプリケーションの選択を可能とするような方法で、そして、また、同期モード、すなわち、ツーウェイ（two-way）またはワンウェイ（one-way）の選択をも可能とするような方法で、ポータルによって与えられ、それによってデフォルト形態が、遠隔通信オペレータによって、またはダウンロードされてユーザに提供されるべきアクセス・プロバイダによって、セットアップされることができる、ということが認識されるであろう。
【００３４】
ツーウェイ・データ同期の場合において、２つの選択されたＰＩＭアプリケーションのデータベースは、等価の状態にもたらされ、すなわち、ユーザによって行われる、データベースの要素の追加、更新または除去のような変更が、他のデータベースに進められる。
【００３５】
ワンウェイ・データ同期の場合においては、データベースのただ１つだけが、変更に従って更新され、すなわち、ユーザによって異なったデータベースに行われる要素の追加、更新または除去に従って更新される。
【００３６】
上述したように、本発明による同期システムは、クライアント−サーバ・アーキテクチャを用いる。ポータルＰ２上にホストされるこのモデルのクライアント部分は、本質的に同期クライアントを含み、すなわち、同期モジュール内にホストされるＳｙｎｃＭＬ規準と互換性のあるアプリケーション、及び個人情報マネージャ・アプリケーションＰＩＭ２を含む。これらのモジュールは、構造的に別個のモジュールと、同期クライアント及びアプリケーションＰＩＭ２をホストするサーバ間のリンクを提供するコネクタとを含む。同期クライアントは、リクエストがユーザによって提出されている場合に、同期プロセスを開始するための責任があり、そして、変更されたデータを抽出して、必要な情報及びデータを、用いられる同期サーバＳ１に送るために、同期されるべきデータベースを探索するための責任がある。同様に、それは、サービス・サーバと関連したデータベースを更新するために必要な情報及びデータを受信する。
【００３７】
図３を参照すると、同期クライアントS３は、情報を回収して構文（シンタクテック）インタプリタＳｙｎｃＭＬ３０と関連した選択された同期サーバＳ１に転送することに本質的に責任がある搬送（transport）モジュール２８を含み、それは、搬送モジュール２８によって送信されもしくは受信されたデータを、“ｖＣａｒｄ”または“ｖＣａｌｅｎｄａｒ”フォーマットによるデータに、ＸＭＬ言語に従ってツーウェイ変換することに責任がある変換導管もしくはモジュール（conversion conduit or module）３２に接続される。搬送モジュール２８は、用いられる搬送層上のＳｙｎｃＭＬ言語によるメッセージを送信し受信することに責任がある。ＳｙｎｃＭＬインタプリタ３０は、ＳｙｎｃＭＬ言語の文書型定義（ＤＴＤ）に従ってＳｙｎｃＭＬメッセージをコーディング及びデコーディングすることに責任がある。導管（コンジット）３２は、次に、同期化されるべきデータ要素を、ＳｙｎｃＭＬプロトコル、すなわち“ｖＣａｒｄ”または“ｖＣａｌｅｎｄａｒ”に従って作られるフォーマットに変換することに責任がある。
【００３８】
この変換モジュール３２は、サーバＰＩＭ２のデータベースへのアクセスを提供するデータベース適合モジュール３４に接続される。
【００３９】
同様に、変換モジュール３２は、同期サーバに送られるＳｙｎｃＭＬメッセージの発生及び構成を監視することにより、そして、該サーバにより送られるＳｙｎｃＭＬメッセージにおいて受信される更新情報の処理を管理することにより、同期セッションをセットアップしかつ維持することに責任があるエンジン３６と通信する。
【００４０】
このエンジン３６は、最終的に、インターフェース３８に接続され、該インターフェース３８は、上述したように、ユーザが、マン−マシン・インターフェースを介して、ユーザの優先度（preferences）、すなわち同期パラメータを構成するのを可能とし、かつ、データ同期プロセスを開始するのを可能とする。
【００４１】
図４を参照すると、２つのポータルＰ１及びＰ２間のそしてデータベースＢＤ１及びＢＤ２間のデータ同期を行うために、ポータルＰ２（ステップ３９）で利用可能なマン−マシン・インターフェースを用いたデータ同期指令を発生することが第１の場合において適切である。上述したように、この同期指令は、用いられるべき同期サーバすなわち図１に示された例においてはサーバＳ１の同定と、識別子−パスワードの対によって表されるユーザの同定と、ポータルがこの種の複数のサービスへのアクセスを可能とする場合には、同期化されるべきＰＩＭアプリケーションと、ユーザによって要求されるツーウェイまたはワンウェイ同期モードとを含む。
【００４２】
この同期指令は、次に、用いられる同期サーバＳ１に送られる。サーバの名称及びユーザの名称の確認に続いて、同期が認可される（ステップ４０）。以下のステップ４２の間、同期化されるべき情報は、次に、同期化されるべきデータベースと関連したサーバ間で交換される。このステップの間、新しい要素が抽出されて、一側に置かれる。当該のデータベースは、次に、新しい要素が、同期化されるべきデータ上にすでに存在するか否かを決定するためにチェックされる。もし、存在しないならば、新しい要素はこのデータベースに組み込まれる（ステップ４４）。
【００４３】
以下のステップ４６の間、対応テーブルは、当該の異なったデータベースにおける各要素のアドレス指定間でリンクを創設するために更新される。
【図面の簡単な説明】
【００４４】
【図１】サービス・ポータルへのアクセスを可能とする遠隔通信ネットワークの構造を概略的に示す図である。
【図２】ポータルから及びリモート・アクセス端末からアクセス可能なデータ同期サーバの動作を示す図である。
【図３】２つの異なったポータル間のデータ同期のために用いられる同期クライアントの構造を示す図である。
【図４】本発明による同期方法の主な段階を示すフローチャートである。
【符号の説明】
【００４５】
１０、１２、１４      リモート端末（移動電話端末、マイクロコンピュータ、個人補助手段）
Ｐ１、Ｐ２      第１及び第２のポータル
ＰＩＭ１、ＰＩＭ２      第１及び第２の個人情報マネージャ・サービス
ＢＤ１、ＢＤ２      データベース
Ｓ１、Ｓ２      同期サーバ
Ｓ３      同期クライアント
１６、１８、２０      サービス
２２      サーバ
２４      データベース
Ｒ１      ワイヤレス通信ネットワーク
Ｒ２      インターネット網
２８      搬送モジュール
３０      ＳｙｎｃＭＬインタプリタ
３２      変換導管（もしくは変換モジュール）
３４      データベース適合モジュール
３６      エンジン
３８      インターフェース
【図１】
2006516778.tif 000003
【図２】
2006516778.tif 000004
【図３】
2006516778.tif 000005
【図４】
2006516778.tif 000006
【国際調査報告】
2006516778.tif 000007
2006516778.tif 000008
2006516778.tif 000009
2006516778.tif 000010
2006516778.tif 000011
2006516778.tif 000012