(57)【要約】本発明は、プッシュ−ボタンポンプに関し、低減された数の部材を備える。このポンプは、ポンプ本体（１２）、ピストン（１６）、プッシュ−ボタン（１４）、および協働するストップ（５６、５８）によって具現化される、一方向接続による、このボタン上そしてまたピストンに対して作用する弾性部材（１８）を備える。本発明はまた、チェックバルブ（２４）により吸引ダクトと連絡する、用量チャンバー（２０）が形成されるポンプ本体（１２）を備えるタペットポンプに関する。
2006521910.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
チェックバルブ（２４）により吸引ダクトと連絡する、用量チャンバー（２０）が規定されるポンプ本体（１２）を備えるタペットポンプであって、
該本体の内側をスライドして該チャンバーの移動部分を形成するピストン（１６）、バルブを形成する中央ロッド（４６）と適合するタペット（１４）を備えることを特徴とし、
ここで、該ロッドが、該ピストンの内側に整列され該チャンバー中に開口する軸方向チャネル（３８）の内側で軸方向に移動可能であることを特徴とし；該ロッドが、該チャンバーとのその連絡穴の近傍に該チャネルをブロックするために配列される１つの自由端部（５４）を有することを特徴とし；該ピストンおよび該タペットが相互依存制限ストップ（５６、５８）によって単一方向に接続されることが特徴であり；弾性部材（１８）が、該単一方向リンクにより、該タペット上および該ピストン（１６）上に、該用量チャンバーの容量を増加する傾向の方向に該弾性部材の力を奏することを特徴とし；そして、該タペットが、能動化制限ストップ（６４）を該ピストンの１つの端部上に含み、該ピストンがその通常位置にあるとき、これが後者から最も遠く、該中央ロッドの自由端部が該チャネルの外側にあるときにのみ、該ピストンが該タペットによって能動化され得るような様式で配列される、ポンプ。
【請求項２】
前記タップが、内部スカート（６０）を含むことを特徴とし、そして前記ピストンが該スカートの全長に沿ってスライドするために適合されたスライド部分（６２）を含むことを特徴とする、請求項１に記載のポンプ。
【請求項３】
前記制限ストップ（５６、５８）が、前記内部スカート中に、かつ前記スライド部分の１つの端部上に個々に形成されることを特徴とする、請求項２に記載のポンプ。
【請求項４】
前記ポンプ（１６）と前記本体（１２）との間のスライド摩擦が、前記タペットの、前記ピストン（１６）と前記ロッド（４６）との間のスライド摩擦と、該ピストン（１６）と前記内側スカート（６０）との間のスライド摩擦との合計よりも大きいことを特徴とする、請求項２または３に記載のポンプ。
【請求項５】
前記チャネル（３８）が、出口ダクト（４１）と連絡する腔（４０）中に至ることを特徴とする、請求項１〜４のいずれかに記載のポンプ。
【請求項６】
前記弾性部材（１８）が、前記ポンプ本体と前記タペットとの間に設置されるコイルばねであることを特徴とする、請求項１〜５のいずれかに記載のポンプ。
【請求項７】
前記本体（１２）および前記タペット（１４）が、互いに対してスライドする側方スカート（６８、６９）を有し、そして前記弾性部材の負荷の下、該２つの側方スカート間の比較的安定な位置を形成する制限ストップを有する、請求項１〜６のいずれかに記載のポンプ。
【請求項８】
排出口（７６）が、前記ピストンのエッジの近傍に、前記ポンプ本体の前記用量チャンバーの壁内に、該ピストンが前記の通常位置にあるときに作製される、請求項１〜７のいずれかに記載のポンプ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、液体または中程度に濃い製品、特に、化粧品製品のためのプッシュポンプに関する。それは、特に、非常に少ない数の部材を備え、そしてそれ故、製造コストを減少することを可能にするこのタイプのポンプの新たな設計を提供することを目的とする。
【背景技術】
【０００２】
フランス国特許第９４  １２４６０号は、２つのバルブ間に配置されたポンプ本体内に形成された用量チャンバーと：このチャンバーおよび１つの出口バルブ中に製品がポンプ輸送されることを可能にし、タペットが能動化されるとき、これが開口されて製品が放出されることを可能にする１つのチェックバルブとを備える、タペットポンプを記載する。このようなデバイスは、満足に作動するが、多数のパーツを必要とする；それ故、製造することが高価であり、そして例えば、ブランド名の香水のような、贅沢な製品を分与するためにのみ正当化され得る。その他のより高価でない製品は、より単純なデバイス、特に、最小数の部材を備えるデバイスを必要とし。本発明は、この目的を達成することを可能にする。
【発明の開示】
【課題を解決するための手段】
【０００３】
より詳細には、本発明は、チェックバルブにより吸引ダクトと連絡する、用量チャンバーが形成されるポンプ本体を備えるタペットポンプに関し、それは、上記本体の内側をスライドし、上記チャンバーの移動部分を形成するピストン、バルブを形成する中央ロッドと適合するタペットを備えることを特徴とし、ここで、上記ロッドが、上記ピストンの内側に整列されて上記チャンバー中に至る軸方向チャネルの内側で移動可能であり；上記ロッドが、上記チャンバーと連絡する穴の近傍に上記チャネルをブロックするための形状の自由端部を有することを特徴とし；上記ピストンおよび上記ロッドが相互依存制限ストップによって単一方向に接続されることが特徴であり；弾性部材が、上記単一方向リンクにより、上記タペット上および上記ピストンに対し、上記用量チャンバーの容量を増加することを引き起こす傾向の方向にその力を奏することを特徴とし；そして、上記タペットが、上記ピストンの端部上に作動する制限ストップを含み、この制限ストップは、上記ピストンがその通常位置にあるとき、このようなピストンから最も遠く、上記中央ロッドの自由端部が上記チャネルの外側にあるときにのみ、上記ピストンが上記タペットによって能動化され得るような様式で配列される。
【０００４】
本発明の好ましい実施形態によれば、このタペットは、内部スカートを備え、その一方、このピストンは、このスカートの全長に沿ってスライドするために適合されたスライド部分を含む。この配列は、上記制限ストップを、一方で内部スカート中に、そして他方でピストンのスライド部分の１つの端部上に形成することを可能にする。
【０００５】
上記中央ロッドの上記自由端部が上記チャネルの外側にあるときを除いて、上記ピストンが、上記タペットによって能動化されることを防ぐために、例えば、上記ピストンと本体との間のスライド摩擦が、一方で、上記ピストンとロッドとの間の摩擦と、一方で上記ピストンと上記タペットの内側スカートとの間の摩擦との合計よりも大きいことを確実にすることが可能である。
【０００６】
外部には、上記本体および上タペットは、互いに対してスライドする２つの側方スカートを含み得、そして上記弾性部材の負荷の下、これら２つの側方スカートの間に比較的安定な位置を規定する制限ストップを有する。
【０００７】
本発明は、例としてのみ提供され、そして添付の図面で参照される、その原理によるポンプの以下の説明を考慮してより良好に理解され、かつさらなる利点はより明らかになる。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００８】
ポンプ１１は、示されるように、本質的に、ポンプ本体１２、タペット１４、ピストン１６、およびこの場合、ポンプ本体とタペットとの間の初期の予備圧縮で取り付けられたコイルばねから作製される弾性部材１８を含む。用量チャンバー２０は、ポンプの本体中に形成される。それは、チェックバルブ２４により吸引ダクト２２と連絡する。このバルブは、吸引ダクト２２から用量チャンバー２０に延びる腔２８の内側に閉じ込められかつ移動可能である、ボール２６を含む。この腔２８は、このボールが支持体として用い得るテーパー状のシート３０を含む。半径方向に延びる周縁のリブ３４は、この腔と上記用量チャンバーとの間に形成され；このリブは、ボールが上記用量チャンバーに入ることを防ぐ。
【０００９】
ピストン１６は、この本体の内側、そしてより詳細には、用量チャンバー２０の内側をスライドする。それは、このチャンバーの移動部分であり、そしてその位置は、後者の容量を変化することを可能にする。用量チャンバー２０側のピストン１６の端部は、その円形エッジ３６の近傍でのみチャンバー２０の壁と摩擦により接触するようになるためにわずかにフレア付きである。このピストンは、その端部の１つで、用量チャンバーに開口するチャネル３８を軸方向に、そして他方の端部でピストンとタペットとの間に整列されて腔４０中に通過する。この腔は、製品が分与される出口ダクト４１と連絡する。このポンプ本体１２、ピストン１６、そして主にタペット１４は（ダクト４１を忘れた場合）、回転対称の軸４２を認める。さらに、このタペット１４は、上記チャネル３８の内側に軸方向に接続される中央ロッド４６と内部で適合される。このピストンに関するタペットの位置に従って、上記ロッド４６は、それ故、チャネル内側を軸方向に動き得る。その直径は、それを通って製品が用量チャンバーから腔４０に向かって流れ得る環状スペース５０を形成するために、チャネルの直径より小さい。しかし、用量チャンバーの次にあるこのロッドの自由端部５４は、このチャンバー４２のその連絡穴の近傍でチャネル３８をブロックするように広げられ、かつ形成される。その一方、上記ピストン１６およびタペット１４は、相互依存制限ストップ５６、５８により一方向に接続され、そしてばねから作製される上記弾性部材１８は、このような一方向性リンクによりピストンに対して、上記用量チャンバーの容量を増加する傾向の方向に、その力を奏する。より詳細には、このタペット１４は、内部スカート６０を含み、その一方、ピストン１６は、このスカートの全長に沿ってスライドするように適合されたスライド部分６２を含む。例では、このスライド部分６２は、このピストンの外部にあり、そして液密で、かつタペットの上記スカート６０の内部円筒形表面とわずかに摩擦により接触するスカートから、作製される。制限ストップ５６、５８は、内部スカート６０中に、かつ上記スライド部分６２の１つの端部に、換言すれば、上記ピストンスカートの環状端部に、それぞれ形成される。
【００１０】
このタペットは、用量チャンバーから最も遠く離れているピストンの端部６６に位置する内部能動化制限ストップ６４を含む。この制限ストップ６４は、上記ピストンがその正常位置にあるとき、上記端部６６から最も遠い。この正常位置（図に示される）は、用量チャンバー４２の最大容量に対応する。
【００１１】
ポンプ本体１２およびタペット１４は、２つの円筒形側方スカート６８、６９を有し、その１つは、他方の内側をスライドし、そしてそれは、上記弾性部材１８を構成するばねの負荷の下、それらの側方スカート間の比較的安定な位置を形成する制限ストップ７０、７１を有する。このポンプ本体の側方スカート６８は、用量チャンバー４２の伸長部であり、そして上記チャンバーの直径より大きい直径を有する。このタペットの側方スカートは、後者の外側壁を構成する。それは、上記ピストンと共に働き、そしてそれを完全に取り囲むスカート６０の直径より大きな直径を有する。結果として、可変の容量をもつ環状チャンバー７４が、一方で、ピストン１６の外側壁とスカート６０との間で、そして、他方で、上記本体の２つの側方スカート６８、６９と、タペットとの間が形成される。このチャンバーは、通常の大気圧にある。チャンバーは、ばねを取り囲み、このばねは、製品から隔離される。排出穴７６は、ピストンが前記の正常位置にあるとき、ピストンのエッジ３６の近傍でポンプ本体の用量チャンバーの壁中に作製される。ポンプが製品を含むボトル上に取り付けられるとき、このボトルの開口は、用量チャンバーとスカート６８との間に延びる平坦な環状壁７８と一致し、そして排出穴７６がこのボトルの内側に至る。能動化制限ストップ６４と働くピストンの面は、この能動化制限ストップが上記ピストンの端部と接触しているときでさえ、製品を通すことを可能にする類似のリブまたは半径方向リブ８０を有する。
【００１２】
記載されるような全体ユニットは、ピストンが、中央ロッド４６の上記自由端部５４が上記チャネル３８の外側にあるとき、換言すれば、上記ピストンと上記中央ロッドとの間に形成されるバルブが開口され、かつ製品が排出されることを可能にするときにのみ、上記タペットによって能動化され得るように配列される。この例では、ピストン１６と本体１２との間のスライド摩擦は、一方では、ピストン１６とロッド４６との間とのスライド摩擦と、そして他方では、ピストン１６とタペットの内部スカート６０との間のスライド摩擦の合計より高い。
【００１３】
本発明は以下のように作用する。タペット１４が能動化されるとき、ばねを圧縮し、ロッド４６の端部５４はピストンに沿ってスライドし、そして用量チャンバー４２に入り、この用量チャンバーは製品で満たされる。そうすることにより、用量チャンバーの出口バルブが開口し、これは、製品がチャネル３８中に流れることを可能にする。制限ストップ６４がピストンと接触するようになるとき、排出穴７６は、環状チャンバー７４と連絡される。結果として、コンテナの内側の圧力は、大気圧と同一になる。次いで、ピストン１６がそのストロークを継続して、製品は、タペットの出口ダクトを通じて排出される。なぜなら、ボール２６がシート３０に対して静止し、そして腔２８の底をブロックし、製品がレザーバーへの戻ることを防ぐからである。一旦、製品が、排出されると、このタペットは開放され、そしてばねの作用のために上昇してそれ自身に戻る。出口バルブは、この動きで閉じる。なぜなら、ロッドの端部５４が、チャネル３８の内側のその液密位置に戻るからである。減圧が用量チャンバーの内側に生成され、これは、ボール２６を上昇させ、そして上記用量チャンバー中に製品が吸引されるための道を開口する。排出穴とチャンバーとの連絡は、上記用量チャンバーがその最大容量に戻るとき、ピストン上昇ストロークの末端でカットされ、それは、このシステムの全体の液密性を回復する。
【図面の簡単な説明】
【００１４】
【図１】唯一の図は、上記ポンプの正面断面図である。
2006521910.tif 000003
【国際調査報告】
2006521910.tif 000004
2006521910.tif 000005
2006521910.tif 000006
2006521910.tif 000007