(57)【要約】【課題】少なくとも幾つかの視聴権と複製権の制限付きのデジタルビデオ製品の供給方法およびシステムを得る。【解決手段】この供給方法は、ユーザによりなされた各要求に対して、一般公衆によるアクセスが不能なサーバにオリジナルデジタルビデオシーケンスバンクを構成する初期ステップと、前記ビデオバンクの一つまたは複数のシーケンスをユーザが選択するステップとを含み、前記選択ステップが、選択されたオリジナルビデオシーケンスの公称フォーマットにおけるビデオシーケンスの伝送を、標準読取装置で利用不能にするように内容を修正して作動させ、前記ユーザのために個人化された、前記第一のシーケンスを補完する第二の情報を記録し、前記第一のシーケンスが、標準化されたハードウェア媒体の供給場所に記録され、第二の情報が、流通業者により提供される前記ハードウェア媒体でユーザに提供される前記修正ビデオシーケンスの視聴中、ユーザに送られることを特徴とする。
2006523055.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも幾つかの視聴権と複製権の制限を伴うデジタルビデオ製品の供給方法であって、
・ユーザによりなされた各要求に対して、一般公衆によるアクセスが不能なサーバにオリジナルデジタルビデオシーケンスバンクを構成する初期ステップと、
・前記ビデオバンクの一つまたは複数のシーケンスをユーザが選択するステップとを含み、前記選択ステップが、
・選択されたオリジナルビデオシーケンスの公称フォーマットで主要修正ストリームを発生する修正ステップであって、その内容を二つの部分に分けて修正し、最大部分が、標準読取装置で視覚的に利用不能な前記主要修正ストリームに記録され、最小部分が、前記サーバ内で前記ユーザのために個人化されて前記主要修正ストリームを補完する補完デジタル情報内に保存されるステップと、
・前記主要修正ストリームを供給場所に伝送するステップと、
・標準化されたハードウェア媒体の供給場所に前記主要修正ストリームを記録するステップと、
・流通業者により供給される前記ハードウェア媒体でユーザに提供される前記主要修正ストリームの視聴中、ユーザに前記補完デジタル情報を送信するステップとを含むことを特徴とする方法。
【請求項２】
前記主要修正ストリームの伝送ステップが、さらに、流通業者を識別するデジタル情報を保存するステップを含むことを特徴とする請求項１に記載のデジタルビデオシーケンス供給方法。
【請求項３】
前記主要修正ストリームが、流通業者を識別する前記デジタル情報を含むことを特徴とする請求項２に記載のデジタルビデオシーケンスの供給方法。
【請求項４】
前記媒体が、ＤＶＤディスクであることを特徴とする請求項１から３のいずれか一項に記載のデジタルビデオシーケンスの供給方法。
【請求項５】
前記ユーザの識別手段を含む機器により前記媒体を読み取る追加読み取りステップを含むことを特徴とする請求項１から４のいずれか一項に記載のデジタルビデオシーケンスの供給方法。
【請求項６】
選択ステップが、一般公衆の通信ネットワークによりビデオサーバと通信するユーザの個人端末からユーザにより実施されることを特徴とする請求項１から５のいずれか一項に記載のデジタルビデオシーケンスの供給方法。
【請求項７】
前記主要修正ストリームを供給場所に記録するステップが、ユーザによる識別情報の伝送により条件付けられることを特徴とする請求項１から６のいずれか一項に記載のデジタルビデオシーケンスの供給方法。
【請求項８】
オリジナルビデオシーケンスの修正ステップが、選択ステップの際にユーザが指定する流通業者に固有の処理に対応することを特徴とする請求項１から７のいずれか一項に記載のデジタルビデオシーケンスの供給方法。
【請求項９】
サーバ（１２）は、固有の各処理が流通業者（２）の識別子に結合されるデータベースに接続され、結果として得られる主要修正ストリームが前記識別子に伝送されることを特徴とする請求項８に記載のデジタルビデオシーケンスの供給方法。
【請求項１０】
流通業者のもとで得られたハードウェア媒体の利用時に、ユーザ（３）がサーバ（１）との接続（６）を設定し、このサーバが、ビデオストリームの視聴に応じて補完デジタル情報（１０２）を送り、前記補完デジタル情報部分（１０２）が、揮発性メモリである入力メモリ（３１）に一時的に保存されることを特徴とする請求項１から９のいずれか一項に記載のデジタルビデオシーケンスの供給方法。
【請求項１１】
合成装置（３５）が、バッファ（３３）に保存される補完デジタル情報と、読み取りバッファ（３４）を介して設備（３）に挿入されるディスク（３２）に保存された主要修正ストリームとを受信し、合成装置（３５）が、補完デジタル情報（１０２）に含まれる情報を用いて主要修正情報を修正し、オリジナルストリーム（１１）と同じビデオストリームを再生することを特徴とする請求項１０に記載のデジタルビデオシーケンスの供給方法。
【請求項１２】
オリジナルビデオシーケンスの修正ステップが、選択ステップ時に識別される各ユーザに固有の処理に対応することを特徴とする請求項１から１１のいずれか一項に記載のデジタルビデオシーケンスの供給方法。
【請求項１３】
サーバ（１２）は、固有の各処理がユーザに結合されるデータベースに接続されることを特徴とする請求項１２に記載のデジタルビデオシーケンスの供給方法。
【請求項１４】
装置（８）が、携帯用の保存手段に補完的なデジタル情報（１０２）を書き込み、この情報によって、設備（３）を必ずしも伝送ネットワーク（６）に接続することなく前記設備（３）によるオリジナルストリーム（１１）の再構成を可能にし、次いで、前記ハードウェア媒体（２３）が、モジュール（８）のインターフェース（３３）に接続されてオリジナルストリームを再生することを特徴とする請求項１から１３のいずれか一項に記載のデジタルビデオシーケンスの供給方法。
【請求項１５】
補完的なデジタル情報が、可能な視聴回数のカウンタを含むことを特徴とする請求項１から１４のいずれか一項に記載のデジタルビデオシーケンスの供給方法。
【請求項１６】
さらに、前記サーバがハードウェア媒体に伝送するビデオシーケンスの記録手段と、前記ビデオサーバおよび供給設備によりユーザを識別する手段とを含むことを特徴とする、請求項１から１５のいずれか一項に記載の方法を実施するためのビデオサーバを含むデジタルビデオシーケンスの供給システム。
【請求項１７】
供給設備は、ＤＶＤカッティングマシンと、ビデオサーバについて対応するビデオシーケンスを選択したユーザによるカッティングＤＶＤへのアクセスを条件付ける手段とを含む、自動装置から構成されることを特徴とする請求項１６に記載のビデオシーケンス供給システム。
【請求項１８】
供給設備およびサーバは、通信ネットワークを介して無線で局部的に相互接続されることを特徴とする請求項１６または１７に記載のビデオシーケンス供給システム。
【請求項１９】
供給設備が、ハードウェア媒体のジャケットまたはパッケージ等の情報製品の印刷手段を含むことを特徴とする請求項１６または１７に記載のビデオシーケンスの供給システム。
【請求項２０】
供給設備が、記録媒体を供給する自動装置から構成されることを特徴とする請求項１６または１７に記載のビデオシーケンスの供給システム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ＤＶＤまたはビデオカセットをレンタルする自動装置等のハードウェア供給システムを介した視聴コンテンツ供給の分野に関する。本発明は、特に、利用権を制限し、ビデオ圧縮フォーマットの諸特性を用いた、ＤＶＤ等のハードウェア媒体の視聴コンテンツの供給を安全化する手段に関する。限定的ではないが、特に、本発明は、ＤＶＤで殊に用いられるＭＰＥＧ−２ビデオ圧縮フォーマットに関する。
【０００２】
本発明は、視覚的にスクランブル可能であって、ユーザに物理的に供給されるデジタルビデオコンテンツを再生可能なシステムを提供することを提案する。本発明は、流通業者により予め決められた商取引と引き換えにスクランブルされていないビデオコンテンツをユーザに利用提供し、あるいは映像コンテンツの視聴時間を決めることができるシステムを提案する。本発明は、また、放送された作品のコピーおよび著作権の使用を全体として管理することができる。
【背景技術】
【０００３】
現行の幾つかの解決方法は、自動販売機またはレンタルショップを介してＤＶＤタイプの映像ハードウェア媒体を供給できるようにしている。たとえ、それが許可されていなくても、ユーザに貸与されるＤＶＤディスクは、コピーを行うのに必要な全ての情報を含んでいるので、ユーザによりレンタル期間内に使用されてコピーされる可能性がある。さらに、流通業者が保管する映画フィルムの在庫品では、映画が、これを望む顧客に対して利用提供できなくなることがある。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
このような未許可の非合法な使用を回避するために、一つまたは複数の符号化された鍵により視聴ストリームをスクランブル、暗号化、および／または保護してユーザに伝送する幾つかの解決方法が提案されている。スクランブルの解除は、商取引と引き換えに販売される一つまたは複数のスクランブル解除鍵により条件付けられる。この種の解決方法の問題点は、強力な工具を装備したユーザが、商取引をしなくても一つまたは複数のスクランブル解除鍵を決定して、スクランブル解除ストリームを得て好きなように利用し、非合法に視聴化したり、あるいは海賊版コピーを作ったりできることにある。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
こうした様々な欠点を修正するために、本発明は、本発明の最も一般的な意味において、少なくとも幾つかの視聴権と複製権の制限を伴うデジタルビデオ製品の供給方法に関し、この方法は、ユーザによりなされた各要求に対して、一般公衆によるアクセスが不能なサーバにオリジナルデジタルビデオシーケンスバンクを構成する初期ステップと、前記ビデオバンクの一つまたは複数のシーケンスをユーザが選択するステップとを含み、前記選択ステップが、選択されたオリジナルビデオシーケンスの公称フォーマットにおけるビデオシーケンスの伝送を、標準読取装置で利用不能にするように内容を修正して作動させ、前記ユーザのために個人化された、前記第一のシーケンスを補完する第二の情報を記録し、前記第一のシーケンスが、標準化されたハードウェア媒体における供給場所に記録され、第二の情報が、流通業者により供給される前記ハードウェア媒体でユーザに提供される前記修正ビデオシーケンスの視聴中、ユーザに送られることを特徴とする。
【０００６】
第一の変形実施形態によれば、前記主要修正ビデオシーケンスの伝送ステップが、さらに、流通業者を識別するデジタル情報の保存ステップを含む。
【０００７】
第二の変形実施形態によれば、前記第一の部分が、前記流通業者を識別するデジタル情報を含む。
【０００８】
有利には、この方法は、前記ユーザの識別手段を含む機器により前記媒体を読み取る追加読み取りステップを含む。
【０００９】
有利な実施形態によれば、選択ステップは、一般公衆の通信ネットワークによりビデオサーバと通信するユーザの個人端末からユーザにより実施される。端末は、インターネットによりビデオサーバと通信するパソコン、またはＭＩＮＩＴＥＬ（登録商標）等の専用端末、あるいはまたＳＭＳ（Ｓｈｏｒｔ  Ｍｅｓｓａｇｅ  Ｓｅｒｖｉｃｅ）、ＷＡＰ（Ｗｉｒｅｌｅｓｓ  Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ  Ｐｒｏｔｏｃｏｌ）を介した携帯電話、またはＤＴＭＦ（Ｄｕａｌ  Ｔｏｎｅ  Ｍｕｌｔｉ  Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ）制御を用いた音声サーバもしくは電話とすることができる。
【００１０】
変形実施形態によれば、供給場所への前記第一のシーケンスの記録が、ユーザによる識別情報の伝送により条件付けられる。
【００１１】
この識別情報は、ＥメールまたはＳＭＳにより送信されるメッセージ形式のシーケンスの選択および支払い時に伝送される情報、あるいは流通業者のもとでの選択または媒体の買取時に支払いを行うために使用される銀行カードの番号から、構成可能である。
【００１２】
本発明は、また、ハードウェア媒体に前記サーバが伝送するビデオシーケンスの記録手段と、前記ビデオサーバおよび供給設備によりユーザを識別する手段とをさらに含むことを特徴とする、ビデオサーバを含むデジタルビデオシーケンスの供給システムに関する。
【００１３】
有利には、供給設備は、ＤＶＤカッティングマシンと、ビデオサーバについて対応するビデオシーケンスを選択したユーザによるカッティングＤＶＤへのアクセスを条件付ける手段とを含む、自動装置から構成される。
【００１４】
本発明は、添付図面に関して限定的ではない以下の実施例を読めば、いっそう理解されるであろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１５】
以下、ビデオストリームの安全化方法の一般原理について説明する。その目的は、全ての放送ネットワークを介した自由選択によるオンデマンドビデオサービスと、ユーザのデジタルデコーダボックス内への局部的な記録とを可能にすることにある。この解決方法は、ユーザの視聴デコーダの外部で、実際には放送および伝送ネットワークで、記録される視聴プログラムの一部を常時保持することからなる。この部分は、テレビ画面またはモニタタイプの画面で前記視聴プログラムを映像化するのに最も重要であるが、しかし、ユーザのもとで保管されているデジタル視聴プログラムの全体容量に比べて容量が非常に小さい。欠けている部分は、ユーザのもとに予め記録されている前記デジタル視聴プログラムの映像化時に、放送伝送ネットワークを介して伝送される。
【００１６】
視聴ストリームの大部分は、従来のビデオコンテンツ媒体（ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤなど）に記録されるが、しかし、前記媒体は、デジタル形式で情報を保存しなければならない。媒体は、販売されるか、無料配信されるか、またはユーザにレンタルされ、この種の媒体の従来の読取装置（ＣＤ−ＲＯＭおよび／またはＤＶＤ読取装置）により読み込める。あるいは、視聴ストリームの大部分が、従来の放送ネットワークを介して伝送される。
【００１７】
欠けている部分は、従来の電話ネットワークのような狭帯域の通信ネットワークまたはＧＳＭ、ＧＰＲＳ、ＵＭＴＳタイプのセルラネットワークを介して、またはＤＳＬまたはＢＬＲタイプのネットワークの一部を用いて、あるいはケーブルネットワークで分割される通過帯域のサブアセンブリを用いて、オンデマンドで送信される。欠けている部分は、ビデオストリームの視聴につれて送信され、顧客の設備の揮発性メモリに一時的に保存される。従って、視聴のために使用した後で、この部分がユーザによりコピーされる可能性はない。
【００１８】
このようにして、ユーザが、その設備で、オリジナルビデオストリームの全体をデジタル形式で所有することは決してないので、非合法にこれを再生することはできない。以下の説明では、ユーザの媒体に供給される最大部分を「主要修正ストリーム」と呼ぶ。欠けている部分を「補完的なデジタル情報」と呼ぶ。
【００１９】
図１では、自動ビデオ供給装置（３）が、たとえばモニタ、ビデオプロジェクタ、またはテレビ画面タイプの装置（４）等の少なくとも一つのディスプレイ装置を、少なくとも一つの広帯域伝送放送ネットワークインターフェース（７）と、少なくとも一つの通信ネットワークインターフェース（６）とに接続するように構成されている。本発明によれば、この構成は、予めロードされているデコード/スクランブル解除ソフトウェアプログラムに従って全てのデジタルビデオストリームを処理し、特にデコードおよびスクランブル解除するように構成されて、リアルタイムまたは録画でこれを表示し、保存および記録し、および／または通信ネットワークで送信する処理ユニットと、少なくとも一つのスクリーンインターフェース（４）および、ローカルネットワーク（６）および／または広域ネットワーク（７）への接続インターフェースとを主に含む、デコーダモジュール（３）から構成される。広帯域の伝送放送ネットワーク（７）と、通信ネットワーク（６）とは、単一ネットワークとして一体化してもよい。さらに、広帯域の伝送放送ネットワーク（７）を、ハードウェア供給チャンネル（たとえばＣＤ−ＲＯＭまたはＤＶＤディスク）に代えてもよい。
【００２０】
図１が示すように、自動供給設備（３）は、光ファイバーラインインターフェースまたは無線通信用の無線インターフェースまたは赤外線インターフェースから、モデム、衛星モデム、ケーブルモデム等の広帯域伝送放送ネットワーク（７）に接続される。
【００２１】
こうしたビデオ放送の従来の接続線により、映画等の視聴プログラムのコンテンツ、または他のあらゆる視聴シーケンスまたはマルチメディアシーケンスが伝送される。しかし、違法なコピーをさせないようにするために、サーバ（１）から視聴コンテンツを伝送する前に、前記サーバ（１）に視聴コンテンツのわずかな部分を保存するように構成する。同様に、視聴コンテンツが、もはや広帯域伝送放送ネットワーク（７）からだけではなく、ディスク（２２）等のハードウェア媒体により供給される場合、視聴覚コンテンツのわずかな部分を除去してから前記媒体（２２）に記録する。
【００２２】
リアルタイムで視聴プログラムを映像化する場合、サーバ（１）に保存された視聴コンテンツのこのわずかな部分が、同様に通信ネットワーク（６）を介してモジュール（３）に送られる。あるいは、サーバ（１）に保存された視聴コンテンツのこのわずかな部分が、メモリカード等のハードウェア媒体によりモジュール（３）に伝送される。
【００２３】
本発明は、添付図を参照しながら実施例を読めば、いっそう理解されるであろう。この実施例では、視聴コンテンツに対して第一の分析ステップが実施される。入力デジタル視聴ストリーム（１０）は分析装置（１１）に送られ、分析装置は、このストリーム（１０）のビデオ符号化フォーマットの特性を用いて主要修正ストリーム（１０１）と、補完的なデジタル情報（１０２）とを決定する。主要修正ストリーム（１０１）は、入力ストリーム（１０）と同じフォーマットを有するが、幾つかのパラメータが修正されている。そのため、主要修正ストリームが、このフォーマットの標準読取装置では読み取り不能である一方で、対応する視聴コンテンツのディスプレイは、人間の視覚の観点からは適正ではない。ＭＰＥＧ−２の場合、入力ストリーム（１０）に実施される修正は、幾つかのブロックの幾つかのＤＣ係数の修正または代替、動き補償に関する情報の修正または代替、幾つかの画像の係数の走査順序の修正または代替などとすることができる。
【００２４】
主要修正ストリーム（１０１）に実施される修正と、場合によっては代替されるオリジナル情報とは、補完的なデジタル情報（１０２）に保存されて、後で設備（３）のユーザに送信される。
【００２５】
後述する実施例では、主要修正ストリーム（１０１）が、接続線（５）を介してビデオストリーム媒体の自動供給装置に伝送される。主要修正ストリーム（１０１）は、流通業者の自動装置（２）のハードディスク（２１）に記録される。自動装置（２）と分析サーバ（１）との接続線（５）は、ＤＳＬ、ＢＬＲ接続線またはケーブル等の通信接続線とすることができる。あるいは、主要修正ストリーム（１０１）は、たとえばＤＶＤ等の自動装置（２）が読み取り可能なハードウェア媒体に記録される。
【００２６】
顧客設備（３）を手元に有するユーザは、自動装置（２）を有する流通業者のもとに赴く。ユーザは、流通業者に対してオリジナルビデオストリーム（１０）を要求する。そこで、流通業者は、自動装置（２）を用いて、メモリ（２１）に保存されている主要修正ストリーム（１０１）を含むハードウェア媒体（２２）をカッティングする。有利には、自動装置（２）は、さらに、サーバ（１）が理解できるこの流通業者の識別子をハードウェア媒体（２２）に記録する。従って、ハードウェア媒体（２２）は、主要修正ストリーム（１０１）と流通業者（２）の識別子とを含む。流通業者に応じて、顧客へのハードウェア媒体（２２）の提供が、商取引の対象となることもあれば、ならないこともある。
【００２７】
有利には、主要修正ストリーム（１０１）がメモリ（２１）に保存されない場合、主要修正ストリーム（１０１）は、サーバ（１）から接続線（５）を介して自動装置（２）に伝送される。
【００２８】
その場合、ユーザは、顧客設備（３）の読取装置（３２）にハードウェア媒体（２２）を挿入する。オリジナルビデオストリーム（１０）を映像化したい場合、ユーザは、補完的なデジタル情報（１０２）を回収しなければこれを行えない。そのため、顧客設備（３）は、接続線（６）によりサーバ（１）に接続される。サーバ（１）は、従来の端末識別システム（ＩＰアドレス、チップカード、通信線の番号（６）など）により顧客設備（３）を識別する。ユーザ（３）とサーバ（１）を管理する企業との間の商取引に応じて、サーバは、ネットワーク（６）を介して顧客設備（３）に補完的なデジタル情報（１０２）の送信を許可し、あるいは許可しない。
【００２９】
さらに、視聴開始前に、顧客設備（３）は、ハードウェア媒体（２２）に含まれる流通業者（２）の識別子をサーバ（１）に自動送信する。このようにして、サーバ（１）は、顧客設備におけるハードウェア媒体（２２）の出所を知り、場合によっては、本発明では説明していない後日の商取引を介して流通業者（２）に支払いをすることができる。
【００３０】
補完的なデジタル情報（１０２）は、ビデオストリーム（２２）の視聴に応じて顧客設備（３）に送信され、ビデオストリーム自体が、顧客設備（３）の読取装置（３２）で読み取られる。そのために、デジタル情報（１０２）は、ネットワーク（６）を介して顧客設備（３）の揮発性メモリ（３１）に送信され、一時的に保存される。合成装置（３５）は、バッファ（３３）を介して補完的なデジタル情報の一部を受け取り、また、バッファメモリ（３４）を介して読取装置（３２）のディスク（２２）に保存された主要修正ストリームの表示すべき部分を受け取る。合成装置（３５）は、補完的なデジタル情報（１０２）と主要修正ストリーム（１０１）とから、オリジナルストリーム（１０）と厳密に同じストリームを再構成し、オリジナルストリームのフォーマットをデコードする従来のデコーダ（３６）にこれを伝送する。デコードされたストリームが、表示画面（４）に表示される。
【００３１】
上記の実施形態は、後述する多数の変形実施形態を含む。
【００３２】
有利には、主要修正ストリームのハードウェア媒体（２２）のフォーマットが、ＤＶＤフォーマットである。
【００３３】
有利には、当該ストリームのビデオフォーマットが、現在のＤＶＤ商品により用いられているＭＰＥＧ−２フォーマットとは異なる。
【００３４】
有利には、本発明の別の実施形態は、各流通業者（２）に対して異なる分析を適用することからなる。その場合、各流通業者（２）に対して、オリジナルストリーム（１０）は、分析装置（１１）により二つに分割される。サーバ（１２）が接続されるデータベースでは、異なる各分析が、流通業者（２）の識別子に結合され、この識別子に、結果として得られる主要修正ストリームが伝送される。このようにして、顧客設備（３）が補完的なデジタル情報（１０２）を要求する場合、要求されたファイルにより、ユーザに主要修正ストリームを提供した流通業者を決定でき、これによって、流通業者（２）の識別子と商取引を行うことができる。
【００３５】
有利には、サーバ（１）と自動供給装置（２）とが、自動サーバ装置（８）に統合される。
【００３６】
有利には、複数のユーザ（３）が、同一のハードウェア媒体（２２）を介して同じ視聴ファイル（１０）を視聴できる。ディスクは、ＤＶＤのレンタル業者等の流通業者のもとで入手できる。ディスクは、前記流通業者（２）から顧客に貸し出されて、適切な設備（３）で映像化することができる。ディスク（２２）は、主要修正ストリーム（１０１）と前記流通業者（２）の連絡先とを含む。ユーザが、前記流通業者のもとでディスクを借りてビデオコンテンツを視聴したい場合、次のような二つの可能性がユーザに提供される。
−ユーザは、ディスク（２２）に記録されたビデオコンテンツを見るが、主要修正ストリーム（１０１）が人間の視覚の観点から著しく劣化されているために、映画フィルムを映像としてみることができない。
−ユーザ（３）は、オリジナルビデオストリームを実際に視聴したいので、サーバ（１）への自動接続を行って、補完的なデジタル情報（１０２）を得る。そのため、ユーザ（３）は、サーバ（１）との接続（６）を設定し、前記接続は、ＲＴＣ、ＤＳＬ、ケーブル等とすることができる。サーバ（１）は、ビデオストリームの映像化につれて補完的なデジタル情報（１０２）を送信する。補完的な情報（１０２）の一部は、揮発性メモリである入力メモリ（３１）に一時的に保存される。合成装置（３５）は、バッファ（３３）に保存された補完的なデジタル情報と、読み取りバッファ（３４）を介して設備（３）に挿入されたディスク（３２）に保存されている主要修正ストリームとを受信する。合成装置（３５）は、補完的なデジタル情報（１０２）に含まれる情報を使用して主要修正ストリームを修正し、オリジナルストリーム（１１）と同じビデオストリームを再構成する。再構成されたビデオストリームは従来の視聴デコーダ（３６）に送信され、ディスプレイ手段（４）で表示される。
【００３７】
有利には、サーバ（１）が、流通業者の自動装置（２）に内蔵される。
【００３８】
有利には、主要修正ストリーム（１０１）の各々と、補完的なデジタル情報（１０２）の各々が、各ユーザ（３）に対して個人化される。
【００３９】
有利には、装置（８）が、フラッシュメモリカードまたは他のあらゆる携帯保存手段のようなハードウェア媒体（２３）に、補完的なデジタル情報（１０２）を書き込み、この情報により、前記設備（３）が必ずしも伝送ネットワーク（６）に接続されていなくても、設備（３）によるオリジナルストリーム（１１）の再構成を可能にする。前記ハードウェア媒体（２３）は、その後、メモリ（３１）を介して、モジュール（８）のインターフェース（３３）に接続され、オリジナルストリームを再構成する。
【００４０】
有利には、装置（８）は、ハードウェア媒体（２３）に、補完的なデジタル情報（１０２）に対応するオリジナルストリームを視聴可能な回数を記録する。
【００４１】
有利には、同じハードウェア媒体（２３）が、複数の補完的なデジタル情報ファイル（１０２）を含むことができる。
【００４２】
有利には、装置（８）は、ハードウェア媒体（２２）に主要修正ストリーム（１０１）と、補完的なデジタル情報（１０２）とを書き込んで、オリジナルストリーム（１１）に適合する再生ストリームの個人化コピーを形成することができ、この再成が、設備（３）により行われる。
【００４３】
有利には、装置（８）は、ハードウェア媒体（２２）にオリジナルストリーム（１１）を書き込み、前記オリジナルストリーム（１１）の個人化コピーを作成できる。
【００４４】
有利には、自動装置（２）が、ハードウェア媒体（２２）に貼るラベルおよびジャケットの印刷手段と、ハードウェア媒体（２２）のケースとを含む。
【図面の簡単な説明】
【００４５】
【図１】本発明による方法を実施するシステムの全体構成図である。
【符号の説明】
【００４６】
１  サーバ
２  自動装置または流通業者
３  デコーダモジュールまたはビデオ供給自動装置または顧客設備またはユーザ
４  テレビ画面
６  ローカル伝送ネットワーク
７  広帯域伝送放送ネットワーク
８  自動装置
１０  オリジナルストリーム
１１  分析装置
１２  サーバ
２２、２３  ハードウェア媒体またはディスク
３１  揮発性メモリ
３２  ディスクまたは読取装置
３３  インターフェースまたはバッファ
３４  バッファメモリ
３５  合成装置
１０１  主要修正ストリーム
１０２  補完的なデジタル情報
【図１】
2006523055.tif 000003
【国際調査報告】
2006523055.tif 000004
2006523055.tif 000005
2006523055.tif 000006
2006523055.tif 000007
2006523055.tif 000008
2006523055.tif 000009