(57)【要約】電子機器（１）、殊に操作者入力手段と、外部の計算機中央部（３）とのデータ交換を行うためのコミュニケーション手段とを有する車両ナビゲーション機器において、電子機器（１）および各操作者入力手段に一義的に割り当てられている特別な入力識別標識（２）またはこの入力識別標識（２）に割り当てられている機能データ（４）を外部の計算機中央部（３）に送信する機能が少なくとも１つの操作者入力手段に割り当てられており、入力識別標識（２）および機能データ（４）によって定められた少なくとも１つの機能（５）が実施される。
2006501438.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電子機器（１）であって、
殊に操作者入力手段と、外部の計算機中央部（３）とのデータ交換を行うためのコミュニケーション手段とを有する車両ナビゲーション機器であって、
前記電子機器（１）および各操作者入力手段に一義的に割り当てられている特別な入力識別標識（２）または当該入力識別標識（２）に割り当てられている機能データ（４）を外部の計算機中央部（３）に送信する機能が少なくとも１つの操作者入力手段に割り当てられており、
前記入力識別標識（２）および機能データ（４）によって定められた少なくとも１つの機能（５）が実施される、
ことを特徴とする電子機器。
【請求項２】
前記電子機器（１）は、送られた入力識別標識（２）または機能データ（４）に基づいて計算機中央部（３）によって生成された機能命令を受信および実施するように構成されている、請求項１記載の電子機器。
【請求項３】
前記電子機器（１）は、送られた入力識別標識（２）または機能データ（４）に基づいて計算機中央部（３）によって生成された選択機能リスト（７）を受信するように構成されており、
当該選択機能リスト（７）から機能が選択される、請求項１または２記載の電子機器。
【請求項４】
電子機器（１）への操作者入力によって機能を実施する方法であって、
少なくとも１つの操作者入力手段に入力識別標識（２）および／または機能データ（４）を割り当てる形式の方法において、
操作された操作者入力手段の入力識別標識（２）および／または機能データ（４）を前記電子機器（１）から外部の計算機中央部（３）に伝送し、
送信された前記入力識別標識（２）の機能データバンク内に割り当てられているおよび／または前記機能データ（４）に割り当てられている機能命令を求め、
当該機能命令を実施する
ことを特徴とする、機能を実施する方法。
【請求項５】
前記機能命令を前記計算機中央部（３）によって実施する、請求項４記載の方法。
【請求項６】
前記計算機中央部（３９内の機能データバンクの編集を、殊にインターネットを介したネットワークアクセスによって、入力ターミナル（６）から行う、請求項４または５記載の方法。
【請求項７】
求められた機能命令を前記計算機中央部（３）から電子機器（１）へ送り戻し、
電子機器（１）によって当該機能命令を実施する、請求項４から６までのいずれか１項記載の方法。
【請求項８】
機能データバンク内の機能データ（４）を、殊にインターネットを介したネットワークアクセスによって、入力ターミナル（６）から編集し、
操作者入力手段によるさらなる選択のために、編集された機能データを電子機器（１）へ送信する、請求項４から７までのいずれか１項記載の方法。
【請求項９】
前記機能データ（４）および／または入力識別標識（２）を符号化または暗号化して送る、請求項４から８までのいずれか１項記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は電子機器、殊に、操作者入力手段と、外部の計算機中央部とのデータ交換用のコミュニケーション手段とを有する車両ナビゲーション機器に関する。
【０００２】
本発明はさらに、電子機器への操作者入力による機能実施方法に関する。ここで少なくとも１つの操作者入力手段には入力識別標識（Eingabeidentifikationskennung）および／または機能データが割り当てられている。
【０００３】
カーラジオまたはナビゲーション機器等の電子機器にはしばしば複数の機能キーが設けられている。これらの機能キーには各コンテキストに依存して相応の機能が割り当てられている。従って例えば矢印キーによって、メニューリスト内でカーソルが移動し、例えばＣＤプレーヤーを駆動制御するメニュー内でＣＤ上の曲が飛ばされる。このように、メニューポイントに応じてこれらの機能キーは他の機能性を有する。
【０００４】
さらに、ユーザが手動で構成することによって、個人的に割り当てられた機能が与えられる、電子機器の機能キーが公知である。従ってパーソナルコンピュータのユーザは、例えば頻繁に使用される特定のメニュー機能を特定のキーコンビネーションに結び付けることができる（ショートカット機能）。
【０００５】
さらにいわゆる補助キーが公知である。この補助キーは、ユーザが選択時に見ているメニューないしはコンテキストに依存する。補助キーを操作するとユーザに、相応するメニューポイントないしはコンテキストに関連する示唆または情報がそれぞれ示される。
【０００６】
このような機能キーへの機能割り当ては、比較的融通がきかない。これに加えて、殊に複雑な機能を実施する電子機器の操作は比較的手間がかかり、より多くの操作ステップを必要とする。特に、車両内での操作時に、このことは運転者の注意を必要とし、これは欠点となってしまう。
【０００７】
従って本発明の課題は、操作者入力手段の操作によって割り当てられた機能を実施すするないしは機能を実施させる、操作者入力手段への機能割り当てが柔軟に制御可能である、改善された電子機器を実現することである。
【０００８】
上述の課題は、上位概念に記載された電子機器を次のようにすることによって解決される。すなわち、電子機器および各操作者入力手段に一義的に割り当てられている特別な入力識別標識またはこの入力識別標識に割り当てられている機能データを外部の計算機中央部に送信する機能が少なくとも１つの操作者入力手段に割り当てられており、入力識別標識および機能データによって定められた少なくとも１つの機能が実施される、ようにすることによって解決される。
【０００９】
従って本発明では操作者入力手段への機能割り当ては外部の計算機中央部において行われる。
【００１０】
機能の実施は、操作者入力手段が操作されることによって促される。その後、操作者入力手段（例えばアクションキー）に一義的に割り当てられた入力識別標識が計算機中央部に送られる。計算機中央部では、機能データへの入力識別標識の割り当てが機能データバンク内に格納されている。この機能データバンクが評価され、これらの機能データから少なくとも１つのこれに関する機能の実施が開始される。
【００１１】
しかし入力識別標識を送るのと択一的に、電子機器内で既に機能データを一義的に操作者入力手段に割り当てことも可能である。この場合には機能データは、例えばアクションフィールドとして外部計算機中央部に伝送される。計算機中央部ではその後、アクションフィールドから機能データバンクによって少なくとも１つの実施されるべき機能が求められ、この少なくとも１つの機能の実施が開始される。
【００１２】
機能の実施は、機能命令が電子機器に送り戻され、電子機器内で実施されることによって促される。このために電子機器は、送信された入力識別標識または機能データに基づいて、計算機中央部によって生成された機能命令を受信および実行するように構成されている。
【００１３】
さらに電子機器は、選択機能リストから機能を選択するために、送信された入力識別標識または機能データに基づいて、計算機中央部によって生成された選択機能リストを受信するようにも構成されている。従って操作者入力手段の操作時には計算機中央部を介して、選択機能リスト内のさらなる選択可能な機能が電子機器に送り戻される。このような選択機能リストから電子機器はさらなる機能を選択する。選択機能リストの編集は、ここでも同じように電子機器内で行われるのではなく、計算機中央部で行われる。これは次のような利点を有している。すなわち、ネットワークを介して、さらなる入力ターミナルから、機能データバンクの他に選択機能リストも編集するおよび適合させることが可能であるという利点を有している。
【００１４】
さらに本発明の課題は、上位概念に記載された方法によって、以下のステップによって解決される。すなわち：
・操作された操作者入力手段の入力識別標識および／または機能データを電子機器から外部の計算機中央部に伝送するステップと、
・送信された入力識別標識の機能データバンク内に割り当てられているおよび／または機能データに割り当てられている機能命令を計算機中央部によって求めるステップと、
・機能命令を実施するステップ
である。
【００１５】
操作者入力手段に割り当てられている入力識別標識および／または機能データを計算機中央部において機能データバンクの補助によって評価することは、機能データバンクが外部からのアクセスによって編集可能であるという利点を有している。従って特定の操作者入力手段への機能割り当ては、外部から非常に快適に行われる。
【００１６】
機能命令の実施は、例えば計算機中央部によって行われる。しかし求められた機能命令を計算機中央部から電子機器へ送り戻することも行われる。この場合、機能命令は電子機器自体によって実施される。
【００１７】
特に有利には、計算機中央部内の機能データバンクは、殊にインターネットを介した、ネットワークアクセスによって、入力ターミナルから編集される。入力ターミナルは任意のインターネット計算機であってよく、ここでは機能データバンクへのアクセスがパスワードによって保護されるべきである。さらにアクセス時には機能データのみが編集可能であり、これに対してユーザはアクセス権限を与えられている。アクセス権限は電子機器に関連して与えられるべきである。
【００１８】
特に有利には、入力ターミナルによって編集された機能データは、操作者入力手段によるさらなる選択のために電子機器に送り返される。このようにして計算機中央部内の機能データバンクのみが入力ターミナルによって管理されるだけでなく、電子機器への相応のエントリも管理される。
【００１９】
本発明を添付された図面に基づいて以下でより詳細に説明する。
【００２０】
図１には入力識別標識の送信を伴う本発明による方法の第１の実施形態が概略的に示されており、
図２には計算機中央部内での機能データバンクの編集が概略的に示されており、
図３には機能データの送信を伴う本発明による方法の第２の実施形態が概略的に示されており、
図４には計算機中央部から電子機器への機能命令の送信が概略的に示されており、
図５には機能データの編集および電子機器への転送が概略的に示されており、
図６には電子機器への選択機能リストの送信を伴う本発明による方法が概略的に示されている。
【００２１】
図１には、本発明の第１の実施例が概略的なブロックダイヤグラムとして示されている。電子機器１で操作者入力手段（例えばアクションキー）を操作することによって、この操作者入力手段と結び付けられている入力識別標識２（Ａｃｔｉｏｎｓ−ＩＤ）が、電子機器１とネットワーク接続されている計算機中央部３へ送信される。電子機器１が車両内に組み込まれている場合、この送信は例えば無線によって行われる。ここで計算機中央部３では、相応の機能データバンクにおいて、ここでは内容ＭｙＡｃｔｉｏｎ（ＩＤ１）を伴う入力識別標識２（Ａｃｔｉｏｎｓ−ＩＤ）に対して、存在する全ての機能データ４ないしはアクションフィールドから、相応の属している少なくとも１つの機能が求められる。機能データ４は例えばアクションフィールドとして、一義的な入力識別標識２（Ａｃｔｉｏｎ−ＩＤ）の他に、機能の実施に必要な情報（例えばアクションタイプ、アクション内容）およびさらなる情報を含む。アクションタイプとしては、例えばエントリ「ＳＭＳを送信する」、「走行ルートを計算し、電子機器に送る」等が設定可能である。アクション内容としては例えば事前に定められたＳＭＳテキスト（ショートメッセージシステム）、走行ルートに対するスタート／目的地説明等が設定可能である。さらなる情報としては例えばテキスト情報が記憶される。
【００２２】
ここで計算機中央部３によって機能データ４に属する機能５が突き止められ、機能５の実施が促される。機能の実行は、この実施例で示されているように計算機中央部３によって行われ、例えばショートメッセージ（ＳＭＳ）を携帯電話に送信することによって行われる。
【００２３】
図２に示されているように、機能データバンクは次のように計算機中央部３においてアクセス可能にされている。すなわちこれがネットワーク（例えばインターネット）を介して、分散された入力ターミナルによっていつでも変更可能であるようにされている。ここで編集は特定の形式規則を設定して行われる。ここでは機能データバンクへのアクセスは有利にはパスワードによって守られている。
【００２４】
電子機器１（例えばいわゆるオフボードナビゲーション機器）のユーザは、入力ターミナル６（例えば家庭用コンピュータ）を介して、電子機器１に対するいわゆるサービスプロバイダーの計算機中央部３にダイアルインすることができる。計算機中央部３は、ナビゲーション機器に対する従来のナビゲーション業務（例えばルートガイド、旅行ガイド等）の他に、さらなる機能もサポートする。このために、計算機中央部３上では例えばサービスプロバイダーのインターネットサイトを介して、ユーザに、電子機器１の操作者入力手段に対して（すなわち特定のアクションキーに対して種々異なる機能が提示される。これは例えば携帯電話へのショートメッセージの送信（ＳＭＳ）、目的地ガイドの開始、ツアーの計画等である。
【００２５】
ユーザが機能「目的地ガイド開始」に決めると、目的地を定めることが要求される。ここでは例えば固定アドレスが入力される、また対象とされるポイント（関心点：ＰＯＩ）、例えば駅、空港、博物館等が定められる。対象とされるポイントとして、例えばレストランチェーンも挙げられる。レストランチェーンであるこの種のカテゴリーが選択されると、機能決定のための提示および電子機器１の特定の操作者入力手段への割り当てはもはや必要ではなく、編集過程が終了される。入力の確認後、計算機中央部３において特定の機能データバンクにおいて機能データ４に対するフィールド（アクションフィールド）が作成され、個人的な、ユーザおよびサービスプロバイダーに対してのみアクセス可能な領域のもとに記憶される。
【００２６】
ナビゲーション機器による後続の比較的長い走行中に、ユーザは例えば高速道路上におり、できるだけ迅速に食事をしたい。このためには操作者入力手段のアクションキーが操作される。引き続き操作された操作者入力手段の入力識別標識２が計算機中央部３に送られる。計算機中央部では機能データバンクの評価によって、これが目的地ガイドアクションであることが確認され、計算機中央部３において自動的に車両の現在位置が求められ、所望のレストランチェーンの近いレストランへのルート計算が計算される。ルートデータは、さらにナビゲーション機器に伝送され、ナビゲーション機器は求められたレストランへのさらなる目的地ガイドを引き受ける。
【００２７】
同じように、ショートメッセージに対する特定の電話番号およびテキストも、入力ターミナル６を介して、計算機中央部３内の機能データバンクにおいてユーザによって定められる。ここで予め定められたメッセージが送信されるべき状況が生じると、これは非常に簡単にユーザによって、電子機器１内の割り当てられた操作者入力手段を操作するだけで行われる。ショートメッセージの送信は、計算機中央部３によって、計算機中央部に格納されている機能データ４を用いて行われる。
【００２８】
例えばインターネットを介して外部の入力ターミナル６から機能データ４が編集可能であるのは、さらに有利である。例えば、ユーザである他の人物によるさらなる目的地の入力およびルート計画が可能である。従って例えば運送業者は、次に向かうべき目的地データを、中央指令部にいる管理者が機能データバンク内に入力することで、全車両を操業させることができる。運転者はこの場合に、アクションキーないしは操作者入力手段を操作することによって、次に向かうべき目的地を車両ナビゲーション機器内に計算機中央部３から呼び出すことができる。ここでその後、車両ナビゲーション機器はさらなる目的地ガイドを引き受ける。このようにして運転者によるさらなる目的地のプログラミングが必要でなくなる。
【００２９】
同じように操作者入力手段への機能割り当ては、職務者の秘書によっても行われる。上述したように秘書によって、向かうべき種々の目的地または他の業務（ショートメッセージ、渋滞情報、電話発呼のアクティブ化等）も設定される。
【００３０】
図３には本発明による方法のさらなる実施例がブロックダイヤグラムで示されている。
ここでは電子機器１によって操作者入力手段の操作時に入力識別標識２が伝達されるのではなく、機能データ４がアクションフィールドの形式で伝達される。従ってこのような実施形態では、以前のように計算機中央部３内にではなく、電子機器１自体内に、機能に属している詳細な情報が領域データ４として記憶されている。
【００３１】
機能データ４は計算機中央部３に伝送される。計算機中央部では機能データバンク内に少なくとも１つの、機能データ４に属する機能５が格納されている。機能データ４を評価することによって、相応の機能５または一連の機能５が機能データバンクから求められ、実施を促される。
【００３２】
図４には、図３の方法を変更したものが示されている。ここでは計算機中央部３の機能データバンク内で求められた少なくとも１つの機能５が、さらなる実施のために電子機器１に送り戻される。電子機器ではこの少なくとも１つの機能５が実施される。
【００３３】
図３および図４に示された方法の実施形態では、機能５自体（しかし機能データではない）が外部で入力ターミナル６を介して計算機中央部３内で編集可能である。
【００３４】
しかし図５が示すように機能データ４自体の編集は、入力ターミナル６を介して計算機中央部３内で可能である。このために、機能データ４に対するアクションフィールドは、計算機中央部３において編集可能であり、電子機器１に送り戻し可能なようにされる。電子機器１内では機能データ４が受信され、特定のアクションキー（すなわち特定の操作者）入力手段に割り当てられる。
【００３５】
しかしこれに対して択一的に、機能データ４を伴うアクションフィールドが直接的に電子機器１内で編集または新たに定められても、または例えば携帯電話の定められたショートメッセージを介して編集または新たに定められてもよい。
【００３６】
図６には本発明による方法のさらなる実施形態が示されている。ここでは操作者入力手段の操作後に以前と異なり直接的に機能５が実施される。この代わりに計算機中央部３の機能データバンク内で、伝達された入力識別標識２または機能データ４に割り当てられた選択機能リスト７が生成される。この選択機能リストは電子機器１に送り戻される。この選択機能リスト７から、ユーザは電子機器１で所望の機能ないしはアクションを選択し、実施させることができる。このような実施形態によって、計算機中央部３および計算機中央部にアクセスする入力ターミナル６を介して外部から管理および制御されるメニューガイドが調達される。
【図面の簡単な説明】
【００３７】
【図１】入力識別標識の送信を伴う本発明による方法の第１の実施形態を概略的に示す図である。
【００３８】
【図２】計算機中央部内での機能データバンクの編集を概略的に示す図である。
【００３９】
【図３】機能データの送信を伴う本発明による方法の第２の実施形態を概略的に示す図である。
【００４０】
【図４】計算機中央部から電子機器への機能命令の送信を概略的に示す図である。
【００４１】
【図５】機能データの編集および電子機器への転送を概略的に示す図である。
【００４２】
【図６】電子機器への選択機能リストの送信を伴う本発明による方法を概略的に示す図である。
【図１】
2006501438.tif 000003
【図２】
2006501438.tif 000004
【図３】
2006501438.tif 000005
【図４】
2006501438.tif 000006
【図５】
2006501438.tif 000007
【図６】
2006501438.tif 000008