(57)【要約】本発明は、作動駆動部（４）とガスフラップ（３）との間に設けられたボールヘッドジョイント（５）を備えたガスフラップ装置（１）に関する．前記ボールヘッドジョイント（５）は、複数の部品からなるボールヘッドソケット（６）内に収容されたボールヘッド（５．１）を備える。ボールヘッドソケット（６）内には切り欠き部が設けられ、切り欠き部は、１８０°超のボールヘッド（５．１）を取り囲む。ボールヘッドソケット（６）の種々の部品は、互いに枢支連結され、この結果、ボールヘッド（５．１）が挿入された後に、ボールヘッドソケット（６）を閉じることができる。ボールヘッドソケット（６）は、締付部品（７）を介して、隣接する収容部品４．１と共に確実に固締される。
2006514252.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つのアクチュエータ（２）を介して、少なくとも１つの作動駆動部（４）に連結され、少なくとも１つの作動部品（３．１）を含む、少なくとも１つのガスフラップ（３）を備え、
前記アクチュエータ（２）が、ボールヘッドジョイント（５）を介して、前記作動駆動部（４）と、前記作動部品（３．１）に連結されるガスフラップ装置（１）において、
前記ボールヘッドジョイント（５）が、プラスチックから又は金属から作られたボールヘッド（５．１）と、前記ボールヘッド（５．１）を収容し、プラスチック又は金属から作られた、複数の部品によるボールヘッドソケット（６）を備えることを特徴とするガスフラップ装置。
【請求項２】
前記ボールヘッドソケット（６）が、第１の部品（６．１）と第２の部品（６．２）とを備え、前記第１の部品（６．１）と前記第２の部品（６．２）が接合され又は脱着可能に連結されることを特徴とする請求項１に記載のガスフラップ装置。
【請求項３】
前記ボールヘッドソケット（６）が、
前記作動駆動部（４）と前記作動部品（３．１）の収容部品（４．１、４．１’）に回転可能に連結される締付部品（７）を備えることを特徴とする請求項１あるいは２に記載のガスフラップ装置。
【請求項４】
前記締付部品（７）と前記収容部品（４．１）とが回転可能に連結され、前記締付部品（７）が、前記収容部品（４．１）と共に掛止され得る少なくとも１つの弾性のある脚部（７．１）を有することを特徴とする請求項１〜３のいずれか一項に記載のガスフラップ装置。
【請求項５】
前記ボールヘッドソケット（６）の前記第１の部品（６．１）と前記第２の部品（６．２）が、フィルムヒンジ（６．５）を介して連結されることを特徴とする請求項１〜４のいずれか一項に記載のガスフラップ装置。
【請求項６】
前記ボールヘッドソケット（６）が、切り欠き部（６．６）を有し、前記ボールヘッド（５．１）の円周を、１８０°と３３０°との間、特に２５０°と３００°との間で取り囲むことを特徴とする請求項１〜５のいずれか一項に記載のガスフラップ装置。
【請求項７】
前記ボールヘッドソケット（６）の前記第１の部品（６．１）及び前記第２の部品（６．２）が、それぞれ、組み立てられた状態において、前記ボールヘッドソケット（６）の分割面（６．４）に対して向かい合う位置をとることにより前記ボールヘッドソケット（６）を閉じ、
少なくとも１つの弾性のある脚部（７．１）を有することを特徴とする請求項１〜６のいずれか一項に記載のガスフラップ装置。
【請求項８】
複数のガスフラップ（３）が、直接又は作動部品（３．１）を介して、共通の作動レール（８）に連結され、前記作動レール（８）が、前記アクチュエータ（２）及び／又は前記作動駆動部（４）に動作可能に連結されることを特徴とする請求項１〜７のいずれか一項に記載のガスフラップ装置。
【請求項９】
前記作動レール（８）がプラスチックから作られ、プラスチックから作られたピボット軸受（９）が、前記作動レール（８）と前記ガスフラップ（３）又は前記作動部品（３．１）との間に設けられることを特徴とする請求項１〜８のいずれか一項に記載のガスフラップ装置。
【請求項１０】
滑り軸受として設計された前記ピボット軸受（９）が、前記作動レール（８）、前記ガスフラップ（３）、及び／又は前記作動部品（３．１）内に掛止され得る固定部品（９．１）を備え、軸受の中心軸（９．４）に垂直に作用する少なくとも１つの止め面（９．２）が設けられることを特徴とする請求項１〜９のいずれか一項に記載のガスフラップ装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、少なくとも１つのアクチュエータを介して少なくとも１つの作動駆動部に連結された少なくとも１つの作動部品を含む、少なくとも１つのガスフラップを備えた自動車用ガスフラップ装置に関するものであり、このアクチュエータは、ボールヘッドジョイントを介して、作動駆動部に、作動部品に、及び／又はガスフラップに連結される。
【背景技術】
【０００２】
特に加熱及び空調装置用の、空気制御装置が、特許文献１より既に知られている。ここでは、枢支可能に配置されたエアフラップ及びエアフラップ用作動駆動部が、換気ダクト内に設けられる。作動駆動部とエアフラップとの間には、その端部のそれぞれにボールジョイントを備えたアクチュエータが設けられる。
【０００３】
【特許文献１】独国特許発明第４３０２５０４Ｃ１号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明が立脚する目的は、簡単な生産及び組立てが確実となるようにガスフラップ装置を設計し、配置することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本目的は、本発明に従って、ボールヘッドジョイントが、プラスチックから又は金属から作られたボールヘッドと、ボールヘッドを収容し、かつプラスチックから又は金属から作られた、複数の部品からなるボールヘッドソケットとを備えることによって達成される。この結果、ボールヘッドは、組み立てるために、複数の部品からなるボールヘッドソケットにより、大きい角度で取り囲まれ得る。ボールヘッドをこのように取り囲むことにより、ボールヘッドの柄の方向に又は張力に合わせることもできる大きい調整力が確保される。
【０００６】
このため、ボールヘッドソケットが、第１の部品と第２の部品とを備え、この第１の部品及び第２の部品が、関節部でつながれて又は枢支可能に連結されることが有利である。組立について言えば、枢支可能であるということは、ボールヘッドを部品の１つの中に挿入でき、他の部品をこれに対応してこの部品に単に重ねるだけで、ボールヘッドソケットが実質的に閉じられるということである。
【０００７】
１つの発展形態によれば、さらなる可能性として、ボールヘッドソケットが、作動駆動部の、作動部品の、及び／又はガスフラップの収容部品に回転可能に連結され得る締付部品を備える。したがって、ボールヘッド及びボールヘッドソケットによって作られたボールヘッドジョイントは、作動力伝達経路の中に統合され得る。締付部品は、１つの部品に接続され、又は脱着可能にボールヘッドソケットに連結され得る。ボールヘッドは、これに対応するアクチュエータに確実に固締して連結させる柄を備える。
【０００８】
さらに、締付部品及び収容部品が回転可能に連結され得ることが好ましく、締付部品は、収容部品と共に掛止され得る少なくとも１つの弾性のある脚部を有する。掛止可能であるために、簡単かつ素早い組立てが可能となる。締付部品は収容部品内に差し込まれるが、このプラグイン接続は回転可能に設計され、この結果、ボールヘッドソケットとボールヘッドとの間に、ボールヘッドジョイントの機能回転運動が起こる。
【０００９】
このため、ボールヘッドソケットの第１の部品及び第２の部品が、フィルムヒンジを介して連結されるとよい。フィルムヒンジは簡単に作成でき、組立てに必要な弾力性又は強度を満足させるものである。
【００１０】
本発明による解決方法の好ましい実施形態によれば、最後に、ボールヘッドソケットは、切り欠き部を有し、１８０°と３３０°との間、特に好ましくは２５０°と３００°の円周範囲においてボールヘッドを取り囲むようにされる。切り欠き部分の角度は、ボールヘッドソケット内のボールヘッドの必要とされる可動の範囲に従って設計される。
【００１１】
ボールヘッドソケットの第１の部品及び第２の部品のそれぞれが、組み立てられてボールソケットを収容した状態で、ボールヘッドソケットの分割面に対して面対称となるように、少なくとも１つの弾性のある脚部をもうけることが、本発明にとって特に重要である。締付部品は、実質的に２つの弾性のある脚部によって作られ、これに対応して形作られた収容部品内に差し込まれる。脚部が弾力性を持つことにより、差し込まれた後の掛止が確実となり、ボールヘッドの柄の方向の引っ張りに対してボールヘッドジョイントがしっかりと固定される。さらに、２つの弾性のある脚部から作られた締付部品と収容部品との間が、複数の縁で確実に固締されることにより、ねじれに対してもしっかりと固定される。
【００１２】
本発明による設計及び配置に関連して、複数のガスフラップが、直接又は作動部品を介して共通の作動レールに連結され、作動レールは、アクチュエータ及び／又は作動駆動部に動作可能に連結されることは有利である。したがって、複数のガスフラップを同時にかつ一斉に動かすことができる。
【００１３】
作動レールがプラスチックから作られ、プラスチックから作られたピボット軸受が、作動レールとガスフラップ又は作動部品との間に設けられることはさらに有利である。プラスチックによる設計により、ガスフラップ装置の重量の軽減及び簡単な作成が確実となる。
【００１４】
滑り軸受として設計されたピボット軸受が、作動レール、ガスフラップ、及び／又は作動部品内に掛止され得る固定部品を含み、軸受の中心軸に垂直に作用する少なくとも１つの止め面が設けられることがさらに有利である。したがって、掛止可能な固定部品は、作動レール、ガスフラップ、及び／又は作動部品内のこれに対応する取付け穴内に簡単に挿入され、しっかりと固定され得る。固定部品の止め面及び受け金具により、確実な固締連結がなされ、これが、固定部品に平行に、かつ一方の固定部品と、他方の作動レール、ガスフラップ、及び／又は作動部品との間で反対に作用する。受け金具は、回転軸に対して楕円形の断面積を有し、かつ同時にねじれ防止装置である保持部品９として設計される。
【００１５】
本発明のさらなる利点及び詳細について、特許請求の範囲及び記述において説明し、図に表す。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１６】
アクチュエータ２は、２つのボールヘッドジョイント５、５’を備える。ボールヘッドジョイント５、５’は、ボールヘッド５．１及びボールヘッドソケット６から構成され、ボールヘッドソケット６には、組み立てられた状態において、ボールヘッド５．１の周囲をほぼ３００°だけ取り囲むように切り欠き部６．６が設けられる。金属製のボールヘッド５．１には、アクチュエータ２に固く固定される鋳造された柄を有する。ボールヘッドソケット６は、２部品からなる設計であり、第１の部品６．１及び第２の部品６．２は、フィルムヒンジ６．５によって強固に接合される。組み立てられた状態において、２つの部品６．１、６．２は、各閉じ面６．４に広げられる共通の分割面６．４を有し、この共通の分割面６．４には、開かれた状態のボールヘッドソケット６が設けられる。
【００１７】
ボールヘッド５．１が第１の部品６．１内に置かれた後、ボールヘッドソケット６は、第２の部品６．２を旋回させることによって閉じられる。閉じ面６．４には、対応する固定穴６．７又は凹みに係合する複数の固定ピン６．３が設けられ、この結果、組み立てられた状態において、２つのボールヘッドソケット部品６．１、６．２が相対的にずれることが防止される。
【００１８】
ボールヘッドソケット６は、さらに締付部品７を備える。締付部品７は、それぞれ、ボールヘッドソケット６の第１の部品６．１及び第２の部品６．２に配置された、２つの弾性のある脚部７．１、７．２を有する。弾性のある脚部７．１、７．２は、閉じ面６．４の力の伝わる方向、下流側に配向される。組み立てられた状態において、２つの弾性のある脚部７．１、７．２は、互いに向かい合って、又は分割面６．４について鏡像対称に配置される。弾性のある脚部７．１、７．２は、それぞれ、図２に示されているように、収容部品４．１を用いて掛止する保持突起部７．３、７．４を備える。
【００１９】
図２によれば、作動駆動部４は、収容部品４．１を介してアクチュエータ２に機械的に連結され、アクチュエータ２は、作動部品３．１を介してガスフラップ３に機械的に連結される。さらなるガスフラップ３’、３”は、それぞれ、作動部品３．１’、３．１”を備え、すべての作動部品３．１〜３．１”は、作動レール８を介して機械的に結合される。ガスフラップ３〜３”は、それぞれ、シール３．３〜３．３”及びスペーサ３．４〜３．４”と共にガスフラップスピンドル３．２〜３．２”を備え、このガスフラップスピンドルは、ピボット軸受（図示せず）の一部を作成するだけでなく、ガスライン（図示せず）の一部も作成する。
【００２０】
アクチュエータ２は、締付部品７、７’を通って、作動駆動部４の収容部品４．１内の、及び作動部品３．１の収容部品４．１’内の、２つの端部に配置される。収容部品４．１は、四角い形で設計され、したがって、締付部品７用のねじれ防止装置であり、締付部品７の弾性のある脚部７．１、７．２は、これに対応する平行の配向を有する。
【００２１】
図２によれば、保持突起部７．３、７．４（図１）は、アクチュエータ２の反対にある各収容部品４．１、４．１’の側で止まる又は掛止する。収容部品４．１、４．１’が締付部品７、７’から脱落ことが防止される。
【００２２】
図３によれば、作動駆動部４は、第１の作動レール８に及び第２の作動レール（図示せず）に連結される。このため、作動駆動部４は、各アクチュエータ２、２’に連結するための、２つのボールヘッドジョイント５、５”を備える。各アクチュエータ２、２’は、各作動レール８又はガスフラップ３の作動部品３．１への連結を作成する第２のボールヘッドジョイント５’を備える。このような配置において、少なくとも１つのアクチュエータ２は、その長さが調整可能に設計され、これにより、２つの作動レール８を互いに対して確実に調整できるようになる。
【００２３】
図４によれば、プラスチックから作られ、かつ滑り軸受として設計されたピボット軸受９が、作動レール８と作動部品３．１との間に設けられる。ピボット軸受９は、作動レール８に突き合わせ、作動部品３．１内で掛止でき、共に軸方向にピボット軸受９を把持する固定部品９．１を備える。図５によれば、固定部品９．１は、止め面９．２を通って、作動レール８及び作動部品３．１に当接する。このような配置において、軸受の中心軸９．４は、止め面９．２にほぼ垂直に延在する。止め面９．２の反対にある側で、固定部品９．１は、保持部品９．３を備え、この保持部品９．３は、クリップとして設計され、図５に示されているように、固定部品９．１が作動部品３．１から上方に脱着することを防止する。保持部品９．３は、回転軸に対して断面積が横に細長い又は楕円形であり、したがって、同時にねじれ防止装置である。
【００２４】
一方では作動レール８と作動部品３．１との間、及び他方では作動レール８と固定部品９．１との間に、ステップ状の止め面９．２、９．２’によって作られたラビリンスシールが設けられる。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１】ボールヘッド、ボールヘッドソケット、及び締付部品を備えたアクチュエータを示す透視図である。
【図２】作動駆動部、アクチュエータ、作動部品、作動レール、及びガスフラップを備えたガスフラップ装置を下から示した透視図である。
【図３】ガスフラップ装置を上から示した透視図である。
【図４】作動レール及びピボット軸受を備えたアクチュエータを示す透視図である。
【図５】ピボット軸受を示す断面図である。
【図１】
2006514252.tif 000003
【図２】
2006514252.tif 000004
【図３】
2006514252.tif 000005
【図４】
2006514252.tif 000006
【図５】
2006514252.tif 000007
【国際調査報告】
2006514252.tif 000008
2006514252.tif 000009
2006514252.tif 000010
2006514252.tif 000011
2006514252.tif 000012
2006514252.tif 000013