(57)【要約】  画像復号化装置（１）は画面（１０）を有し、画面（１０）上で、復号化された画像が可視となる。前記復号化された画像は、前記復号化装置によって前記暗号化された画像に重畳された、２つの部分的な画像、即ち表示装置（２）によって表示された暗号化画像（Ａ）とキー画像即ち復号画像（Ｂ）との組み合わせであっても良い。暗号化された画像（Ａ）とキー画像（Ｂ）とを適切に整合させるため、前記復号化装置は、前記表示装置に対する前記復号化装置の位置を検知することが可能なセンサ（１１）を備える。対応する整合画像が前記表示装置の画面（２０）の周囲に配置されても良く、又は前記整合画像は前記暗号化された画像の一部であっても良い。手動又は自動の整合が提供され得る。
2006529060.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
表示装置の画面上に表示される暗号化された画像を復号化する復号化装置であって、前記復号化装置は、前記復号化装置が前記表示装置の画面と重畳された場合に復号化された画像が可視となる画面を有し、前記復号化装置は更に、前記暗号化された画像に対する前記復号化装置の位置を検知することが可能なセンサ手段を有する復号化装置。
【請求項２】
複数の画像を表示することが可能な、請求項１に記載の復号化装置。
【請求項３】
前記センサ手段により生成された位置信号に応じて整合信号を供給する整合手段を更に有する、請求項１又は２に記載の復号化装置。
【請求項４】
前記整合手段は、前記復号化装置と前記表示装置との手動の整合を支援するために、可視及び／又は可聴の整合信号を供給するように構成される、請求項３に記載の復号化装置。
【請求項５】
前記整合手段は自動整合のために構成される、請求項３又は４に記載の復号化装置。
【請求項６】
前記復号化装置の画面上に表示される画像の位置、方向、サイズ及び／又は歪みを調節するように更に構成される、請求項５に記載の復号化装置。
【請求項７】
前記画面の一部のみが画像を含み、前記一部は好ましくはそれぞれの画面の中心近くに配置される、請求項１乃至６のいずれか一項に記載の復号化装置。
【請求項８】
前記復号化装置の画面は少なくとも部分的に透明であり、前記復号化装置は該復号化装置の画面上にキー画像を表示するように構成される、請求項１乃至７のいずれか一項に記載の復号化装置。
【請求項９】
前記表示装置によって表示された前記暗号化された画像を検知するためのセンサマトリクスと、前記復号化装置の画面上に表示される復号化された画像を生成するために前記暗号化された画像を並べ替える並べ替え手段とを更に有する、請求項１乃至８のいずれか一項に記載の復号化装置。
【請求項１０】
前記センサ手段は光センサ及び／又は電磁センサを有する、請求項１乃至９のいずれか一項に記載の復号化装置。
【請求項１１】
前記センサ手段はフォトダイオード及び／又は電荷結合素子を有する、請求項１０に記載の復号化装置。
【請求項１２】
前記センサ手段は機械的なセンサを有する、請求項１乃至１１のいずれか一項に記載の復号化装置。
【請求項１３】
暗号化された画像を復号化し表示するシステムであって、
暗号化された画像を表示するための画面を持つ表示装置と、
前記表示装置の画面上に表示された前記暗号化された画像を復号化する復号化装置と、
を有し、前記復号化装置は、前記復号化装置が前記表示装置の画面と重畳された場合に復号化された画像が可視となる画面を有し、前記復号化装置は更に、前記表示装置に対する前記復号化装置の位置を検知することが可能なセンサ手段を有するシステム。
【請求項１４】
前記復号化装置は複数の画像を表示することが可能な、請求項１３に記載のシステム。
【請求項１５】
前記表示装置は整合画像を備える、請求項１３又は１４に記載のシステム。
【請求項１６】
前記整合画像は、前記表示装置の画面の周囲に配置される、請求項１５に記載のシステム。
【請求項１７】
前記整合画像は、前記暗号化された画像の一部である、請求項１５に記載のシステム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、表示装置と復号化装置との整合に関する。より詳細には、本発明は、表示装置の画面上に表示される暗号化された画像を復号化する復号化装置であって、前記復号化装置は、前記復号化装置が前記表示装置の画面と重畳された場合に復号化された画像が可視となる画面を有する復号化装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
認可されていないユーザにより画像が認識されるのを防ぐため、又は該画像の内容が読み取られるのを防ぐために、画像を暗号化することは良く知られている。画像を暗号化する１つの方法は、例えば欧州特許出願公開ＥＰ０２６０８１５に開示されている。本手法は、ビジュアル暗号化としても知られ、それぞれが個別には認識されることができず、重ね合わされて認識可能な画像を生成する、２つのパターンを利用する。この目的のため、元画像は２つのランダム化された部分又はパターンに変換され、これら２つは共に知覚可能な画像情報を含まない。これらパターンのうちの一方は、暗号化された画像とも呼ばれ、紙に印刷されるか又は表示画面に表示される。他方のパターンは、キー画像とも呼ばれ、トランスペアレンシーに印刷されるか又は少なくとも部分的に透明なディスプレイ上に表示される。前記キー画像が前記暗号化された画像に重畳されると、観測者の目で前記パターンが組み合わせられ、元画像が認識される。
【０００３】
代替の手法においては、元画像が該画像の画素を並べ替えることにより暗号化される。本手法の例は欧州特許出願シリアル番号０２０７９５７９．５（整理番号ＰＨＮＬ０２１０５８）に記載されている。前記暗号化された画像の画素を検知し、逆の並べ替えを実行し、結果の復号化された画像を表示することが可能な表示装置が利用される。
【０００４】
いずれの手法においても、前記暗号化された画像を表示する表示装置と、前記キー画像を表示する又は前記暗号化された画像を検知する復号化装置との適切な整合が重要である。前記表示装置と前記復号化装置とが適切に整合されない場合、「復号化された」画像は認識不可能となり得る。
【０００５】
上述の欧州特許出願公開ＥＰ０２６０８１５はこの問題を認識しており、標示マークを備えている。４つの標示マークが前記暗号化された画像を表示するシートに印刷され、該画像を囲む。加えて、４つの標示マークが前記キー画像を担持するトランスペアレンシーに備えられる。２つの基板の標示マークは、画像の適切な整合を保証するため、相互に重ね合わせられる必要がある相補的なパターンを持つ。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
この既知の整合手法は熟練のユーザには適切であり得るが、透明なディスプレイのユーザには、どのように整合が得られるかが自明ではない。加えて、該既知の整合手法は容易には自動化されることができない。
【０００７】
本発明の目的は、先行技術のこれらの及び他の問題を克服し、改善された整合手段を持つ復号化装置を提供することにある。とりわけ、本発明の目的は、ユーザが表示装置に対して復号化装置の画像を整合させることを支援することが可能な復号化装置を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
従って本発明は、表示装置の画面上に表示される暗号化された画像を復号化する復号化装置であって、前記復号化装置は、前記復号化装置が前記表示装置の画面と重畳された場合に復号化された画像が可視となる画面を有し、前記復号化装置は更に、前記暗号化された画像に対する前記復号化装置の位置を検知することが可能なセンサ手段を有する復号化装置を提供する。
【０００９】
前記センサ手段は、電気又は光センサ信号が生成されることを可能とする。これらのセンサ信号は、前記復号化装置のユーザに調節のための指示（indication）を提供するために、又は整合を自動的に実行するために利用されることができる。
【００１０】
それ故、本発明の復号化装置は好ましくは、前記センサ手段により生成される位置信号に応じて整合信号を供給する整合手段を有する。
【００１１】
前記復号化手段は、上述の欧州特許出願公開ＥＰ０２６０８１５におけるように単一の画像のみを表示することが可能であっても良いが、前記復号化手段が複数の画像を表示することが可能であることが好ましい。換言すれば、前記復号化手段が、他の画像を該復号化手段が表示する画像で代用することが可能であり、好ましくは前記復号化手段が複数の別個の画像を表示することが可能であることが好ましい。
【００１２】
第１の実施例においては、前記整合手段は、一方で前記復号化装置と、他方で前記表示装置従って前記暗号化された画像との、手動の整合を支援するために、可視及び／又は可聴の整合信号を供給するように構成される。前記整合信号は白熱電球又はＬＥＤ（Light Emitting Diode）若しくは小型のラウドスピーカによって生成されても良いし、又はこれら両方によって生成されても良い。代替として、又は加えて、整合教示が前記復号化手段の画面に出現しても良い。
【００１３】
第２の実施例においては、前記整合手段が自動整合のために構成される。即ち前記整合手段が、前記表示装置の画面（上の画像）との整合を実現するように、前記復号化装置の画面上の画像を調節する。当該調節は、前記画像の平行移動によって、即ち前記復号化装置の画面に対して前記画像を水平に及び／又は垂直に移動させることによって実現される。代替として、又は加えて、前記画像の回転が実行されても良い。有利な実施例においては、前記画像のサイズ及び／又は形状もが調節されても良い。例えば、前記画像の拡大若しくは縮小又は何らかの歪みの調節が為されても良い。従って、本発明の復号化装置は、該復号化装置上に表示される画像の位置及び／又は方向及び／又は形状及び／又はサイズを調節するように構成されても良い。
【００１４】
それ故前記整合手段は、前記暗号化された画像のサイズ及び／又は適合性を決定するように、及びいずれの不一致をも補償するように構成されても良い。前記表示装置の画面上に表示される前記暗号化された画像が、前記復号化装置のキー画像とは異なる画素解像度を持つ場合、前記復号化装置の整合手段が、前記暗号化された画像と最も合致するように前記キー画像を自動的に操作するように構成されても良い。
【００１５】
上述したように、２つのタイプの画像復号化装置が区別され得る。第１のタイプの復号化装置は、少なくとも部分的に透明な画面を持ち、該復号化装置の画面上にキー画像を表示するように構成される。第２のタイプの復号化装置は更に、前記表示装置によって表示された前記暗号化された画像を検知するためのセンサマトリクスと、前記復号化装置の画面上に表示される復号化された画像を生成するために前記暗号化された画像を並べ替える並べ替え手段とを有する。どちらのタイプの復号化装置も、本発明によって配置され得る。
【００１６】
前記センサ手段は、光及び／又は電磁センサを有しても良い。好ましくは、前記表示装置上の特定のパターン及び／又は色を検知する光センサが利用される。光センサは、１以上のレンズを備えても良い。整合センサによって検知される整合パターンは、種々の模様を持っても良く、例えば線、縞、同心円、変化するグレイレベル等を有しても良い。加えて、前記表示装置の異なる点に位置する幾つかのパターンが、特定の相互の方向を持つことにより協働しても良い。前記センサ手段は例えば、フォトダイオード及び／又は電荷結合素子（ＣＣＤ）を有しても良い。しかしながら、上述したように、磁場の存在又は金属片のような導電性（又は非導電性）の素子の存在を検出するセンサのような、電磁センサが利用されても良い。
【００１７】
加えて、又は代替として、機械的なセンサが利用されても良い。かような機械的なセンサは、例えば溝又は突起のような、前記表示装置の表面における変化を検出しても良い。非常に経済的な実施例においては、前記機械的なセンサは、例えば前記表示装置上の突起に対応する前記復号化装置上の溝のような、対応する表面部によって構成される。
【００１８】
本発明は更に、暗号化された画像を復号化し表示するシステムであって、
暗号化された画像を表示するための画面を持つ表示装置と、
前記表示装置の画面上に表示された前記暗号化された画像を復号化する復号化装置と、
を有し、前記復号化装置は、前記復号化装置が前記表示装置の画面と重畳された場合に復号化された画像が可視となる画面を有し、前記復号化装置は更に、前記表示装置に対する前記復号化装置の位置を検知することが可能なセンサ手段を有するシステムを提供する。
【００１９】
前記センサ手段が相対位置を検知することを支援するため、前記表示装置は好ましくは整合画像を備える。第１の実施例においては、前記整合画像は前記表示装置の画面の周囲に配置される。それ故本実施例においては、前記整合画像は、前記表示装置のケーシングのような、前記表示装置の適切な部分に配置される。第２の実施例においては、前記整合画像は、前記暗号化された画像の一部である。本実施例においては、前記整合画像は、前記表示装置の画面上に表示される。整合画像を前記表示装置（のケーシング）上と前記画面に表示される画像中にとの両方に提供することも、勿論可能である。
【００２０】
本発明は、添付する図に示される実施例を参照しながら、以下に更に説明される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２１】
図１において単に非限定的な例として示されるシステムは、復号化装置１及び表示装置２を有する。表示装置２は、暗号化された画像のための専用の表示装置であっても良いし、又は銀行端末（窓口機）のような端末装置、パーソナルコンピュータ、ＰＤＡ（Personal Digital Assistant）、ラップトップコンピュータ、モバイル電話若しくは画像を表示することが可能な他のいずれの装置であっても良い。図１に模式的に示されたシステムにおいては、表示装置２は、画像を表示する画面２０と、データを入力するためのキーボード２１とを有する。前記キーボードは本発明に必須でないことは理解されるであろう。本発明の表示装置は更に、後に説明される整合パターン２２を有する。
【００２２】
表示装置２の画面２０は、暗号化された画像Ａを表示する。実際の画像は、説明の簡潔さのために図１には示されていないが、例えば上述の欧州特許出願公開ＥＰ０２６０８１５に示されたタイプの１つのように、ランダム的なパターンに類似する。
【００２３】
復号化装置１は、キー画像Ｂを表示する画面１０を有する。キー画像Ｂもまた、ランダム的なパターンに類似する。暗号化された画像Ａ及びキー画像Ｂは、単一の元画像から導出された２つの「一部」即ち部分的な画像である。これらの「一部」即ち暗号化された画像Ａとキー画像Ｂとを重畳することは、前記元画像と類似する復号化された画像Ｃに帰着する。従って図２に示すように、復号化装置１は、該復号化装置の画面１０が表示装置２の画面２０をカバーするように、表示装置２に対して配置される。画面１０は少なくとも部分的に透明であるため、ユーザは画像Ａと画像Ｂとの両方を見ることが可能となり、合わせて認識可能な画像Ｃに帰着する。
【００２４】
復号化装置１は、認証されていない表示装置と共に使用され得る、認証された装置である。好ましくは、前記復号化装置のセキュリティを保護するため、表示装置２と復号化装置１との間に電気的な接続はない。
【００２５】
認識可能な画像Ｃを生成するためには、画像Ａと画像Ｂとの正確な整合が必要とされることは認識されるであろう。前記画像の正確な整合は、画面１０と画面２０とが適切に整合された場合に実現される。本発明によれば、図３の例に示されるように、復号化装置１０の下面（背面とも呼ばれる）がセンサユニット１１を備える（下面とは、復号化装置１が利用されるときに、表示装置２に対する面として理解される）。これらのセンサユニット１１は、それぞれが単一のセンサ、又はセンサアレイのような複数のセンサを有しても良い。センサユニット１１は、利用時に、該センサユニットの位置が表示装置２上の整合パターン２２の位置と略合致するように配置される。復号化装置１は更に、該復号化装置の下面に装着される、図３に示されるような整合手段１２を有しても良い。しかしながら、整合手段１２は、前記復号化装置の内部に有利に収容されても良い。整合手段１２は、センサユニット１１から受信されたセンサ信号に応じて、適切な整合信号を生成することが可能なマイクロプロセッサと、関連するメモリとによって構成されても良い。
【００２６】
前記整合信号は、前記復号化装置のユーザに示される、可視及び／又は可聴の指示に帰着しても良い。図１においては、前記整合手段によって生成される整合信号に応じて点灯する指示１３の例が示されている。このようにして前記ユーザは、前記装置の一方の隅を持ち上げ、他方の隅を下げるといったように教示されることができる。指示１３は、ＬＥＤ又は他の適切な光生成素子を有しても良い。可視の指示に加えて、又は可視の指示の代わりに、例えば前記装置を上げる若しくは下げることを示唆する高音及び低音又は音声による教示のような、音声信号が生成されても良い。代替として、適切な教示が画像Ｂに出現しても良い。
【００２７】
図３に示されるセンサ１１は、好ましくは入射光に応答して電気信号を生成することが可能な光センサである。センサの適切なタイプは、例えばＣＣＤ（Charge Coupled Device）又はフォトダイオードに基づくセンサである。かようなセンサは、効果的に特定の点における整合パターン２２の暗さを測定し、対応するセンサ信号を生成する。代替として、電磁センサが利用され、整合パターン２２（図１）が例えば磁石又は導電性の片により置き換えられても良い。更なる実施例においては、上述した光又は電磁センサに加えて又は上述した光又は電磁センサの代わりに、例えば協働する突起と溝との対を含む機械的なセンサが利用されても良い。
【００２８】
好適な実施例においては、上述したように光センサが利用される。かような実施例においては、整合パターン２２が利用される。整合パターンの例が、図４及び５に示される。図４の実施例においては、前記整合パターンは基本的に黒く、中心に白い点を持つ。前記白い点が基準位置を示し、周囲の黒いエリアを検出した場合よりも、該白い点を検出した場合のようが、光センサが強いセンサ信号を生成することが明らかであろう。センサアレイ（マトリクス）が利用される場合には、前記白い点を検出したセンサがセンサ信号を生成し、前記アレイ中のその他のセンサは生成しない。かくして前記白い点の（相対）位置を示す。
【００２９】
とりわけ有利な実施例においては、復号化装置１は、前記整合信号に応じて該復号化装置１の画像Ｂを自動的に整合するように構成される。キー画像Ｂを暗号化された画像Ａと整合させるために、該復号化装置上の画像Ｂがスケーリング、平行移動、回転、歪み及び／又は変形させられる必要があるか否か、及びどの程度必要かを、前記復号化装置（の整合手段）が前記センサ信号に基づいて決定しても良い。
【００３０】
例えば、前記復号化装置がマトリクス型ディスプレイを有する場合、前記画像の平行移動は、整数個の画素行及び／又は列だけ画像データを移動させることにより実現され得る。前記画像をスケーリング及び／又は回転させるためには、まず前記表示装置上の画素の位置が所望の幾何マッピングによって処理され、その後に所望のサイズ及び／又は方向を持った画像が再び表示される。前記キー画像は好ましくは、画像情報を失うことなく前記画像の平行移動、回転又はスケーリングが可能であるように設計される。このことは、前記キー画像及び前記暗号化された画像の一部のみが情報を含むことを確実にし、前記一部が好ましくは前記画像の中心の近くに配置されるようにすることにより容易化される。好適な実施例においては、実際の画像は画面上でセンタリングされ、全ての辺において縁を残す。かような縁は調節の目的のために残され、それぞれの画面の大きさの１％乃至４０％の幅を持つ。約１０％の幅が好ましいが、他の幅が用いられても良い。
【００３１】
図５においては、前記整合パターンが、前記暗号化された画像の方向に減少する間隔を持つ縞から成る。４つのパターン２２全てが互いに９０°回転させられており、かくして合わせて位置と方向との両方の情報を提供する。センサ信号は線の間隔若しくは平均輝度レベルのいずれかに又は双方に関連し、幾つか（例えば３又は４）のセンサユニット１１からの組み合わせられた信号が画像の不整合の示唆を与え、上述したような補正的な画像の操作を可能とする。
【００３２】
図４及び５に示されたパターンの代わりに、例えば図１に示されたような十字線を含むパターンのような、種々の他のパターンが利用されても良いことは理解されるであろう。直線の代わりに、例えば同心半円のような曲線が利用されても良い。前記パターンは変化するグレイレベルであっても良く、又は種々の色を利用しても良い。
【００３３】
図１に示された実施例においては、整合パターン２２は画面２０の周囲に配置されている。４つの整合パターンのかような配置は例としてのみ示されたものであって、他の配置が可能であることは理解されるであろう。例えば３つのパターンのような、４よりも少ない数の整合パターンが利用されても良い。また、前記整合パターンは画面２０を囲む必要はなく、前記画面の一方の側に全てが配置されても良い。有利な実施例においては、前記整合パターンは前記表示装置２のケーシング上に備えられるのではなく、画像Ａの一部として画面２０上に表示される。表示装置２は、この目的のための特別な整合パターン生成器を備えても良い。
【００３４】
上述したように、本発明は、窓口機及び支払い端末のような、暗号化された画像が復号化される必要がある種々の用途において有利に利用され得る。
【００３５】
上述の図１乃至５の議論において、復号化装置１の画面１０が透明であることが仮定された。しかしながら、このことは必須ではない。前記復号化装置の下面が、前記暗号化された画像を検知し前記暗号化された画像の順序を入れ替える画像センサを備え、それにより復号化された画像を生成し、透明でないディスプレイ上に表示する実施例も想到され得る。
【００３６】
本発明は、表示装置に対する重畳画像復号化装置の位置を検知又は検出することが可能なセンサを備えることにより、前記表示装置と前記復号化装置の適切な整合が容易化されることができるという洞察に基づく。本発明は、整合信号を生成するセンサが、ユーザへ整合教示を与えるために、又は整合処理を自動化するために利用されることができるという更なる洞察から利益を得たものである。
【００３７】
本明細書において利用されるいずれの語も、本発明の範囲を限定するものとして解釈されるべきではないことに留意されたい。とりわけ、「有する（comprise(s)及びcomprising）」なる語は、明示的に示されていないいずれの要素をも除外するものではない。単一の（回路）要素は複数の（回路）要素又は同等物を用いて代用されても良い。請求項におけるいずれの参照記号も、請求の範囲を限定するものとして解釈されるべきでは勿論ない。
【００３８】
本発明は以上に説明された実施例に限定されるものではなく、添付される請求項に定義された本発明の範囲を逸脱することなく多くの変更及び追加が為され得ることは、当業者により理解されるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００３９】
【図１】本発明よる表示装置及び復号化装置を有するシステムを模式的に示す。
【図２】復号化装置が表示装置の画面の前に配置された図１のシステムを模式的に示す。
【図３】図１及び２の復号化装置の下面を模式的に示す。
【図４】本発明による整合パターンの第１のセットを模式的に示す。
【図５】本発明による整合パターンの第２のセットを模式的に示す。
【図１】
2006529060.tif 000003
【図２】
2006529060.tif 000004
【図３】
2006529060.tif 000005
【図４】
2006529060.tif 000006
【図５】
2006529060.tif 000007
【国際調査報告】
2006529060.tif 000008
2006529060.tif 000009
2006529060.tif 000010