(57)【要約】本発明は、流体物質サンプルディスペンサに関し、このディスペンサは、この物質を受容するためのチャンバ（３１）を規定するチャンバ（１８）を備え、このチャンバは、このシリンダ（１８）の内部でスライドするように適合されたプランジャー（２８）、および開位置の閉位置との間で回転により移動可能なキャップ（１６）によって、閉じられている；このディスペンサは、ロッキング手段を備える；キャップ（１６）は、シリンダ（１８）の壁を押し付けるように適合されたスカート（６０、６６）を備え、これらのスカート（６０、６６）は、第一の半径方向スロット（７０）を有し、このスロットは、開位置において、チャンバ（７８）が外向きに突出するように、シリンダ（１８）に提供された第二の半径方向スロット（７８）と共同するように設計されている。
2006524074.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
流体を分配するための流体サンプルディスペンサであって、該流体は、特に、化粧用流体であり、該ディスペンサは、チャンバ（２１）を規定するシリンダ（１８）を備え、該チャンバは、該流体を受容するように働き、そして第一の端部（３０）において、該シリンダ（１８）の内側をスライドするために適切なピストン（２８）によって閉じられており、そして第二の端部（５４）において、開位置と閉位置との間を回転により移動するように取り付けられたキャップ（１６）によって閉じられており、該ディスペンサは、ロッキング手段をさらに備え、該ディスペンサは；
該キャップ（１６）が、該シリンダ（１８）の壁を押し付けるように適合されたスカート（６０、６６）を有し、該スカート（６０、６６）が、第一の半径方向スロット（７０）を備え、該第一の半径方向スロットは、該開位置において、該チャンバ（２１）が外側に開くように、該シリンダ（１８）の該第二の端部（５４）に提供された第二の半径方向スロット（７８）と協働するように働くこと；および
該ロッキング手段が、該閉位置において、該キャップ（１６）を保持し、そして該キャップが該ピストン（２８）に対して並進方向で移動することを防止するように適用された、管状部材（１０）を備え、該管状部材（１０）は、該管状部材（１０）から該キャップ（１６）を解放するための分断部分（１４）を有すること、
を特徴とする、流体サンプルディスペンサ。
【請求項２】
前記管状部材（１０）および前記シリンダ（１８）が、該管状部材と該シリンダとが互いに対して回転により移動することを防止するための手段（４８、５０、５２）を有すること、ならびに該管状部材（１０）および前記キャップ（１６）が、互いに対して回転により移動することを防止することを特徴とし、これによって、該キャップ（１６）が、前記閉位置において、該シリンダ（１８）に対して回転により移動することを防止することを特徴とする、請求項１に記載のサンプルディスペンサ。
【請求項３】
前記管状部材（１０）が、前記分断部分（１４）と一体的であるかまたは固定された、本体部分（１２）を有し、前記ピストン（２８）が、該本体部分（１２）の内側で並進により移動することを防止されるように、該本体部分の内壁から間隔を空けて、該ピストン（２８）と該内壁との間に円筒形の空の空間を残すように保持されており、該空間内に、該シリンダ（１８）が受容されるために適切であることを特徴とする、請求項１または請求項２に記載のサンプルディスペンサ。
【請求項４】
前記シリンダ（１８）の前記第一の端部（３０）が、カラー（４８）を有し、該カラーが、半径方向の溝（５２）を備え、そして前記円筒形の空の空間の内側に駆動されるために適切であること、および前記本体部分（１２）が、内部長手軸方向リブ（５０）を備え、該リブは、前記シリンダ（１８）が前記管状部材（１０）に対して回転により移動することを防止するための手段を形成する目的で、該半径方向の溝（５２）内に係合するように適合されていることを特徴とする、請求項２または請求項３に記載のサンプルディスペンサ。
【請求項５】
前記本体部分（１２）が、内部保持手段（４６）を有し、前記シリンダ（１８）が前記ピストン（２８）に対して相互に逆方向に並進により移動することを防止する目的で、該内部保持手段に対して、前記カラー（４８）が当接するように適合されていることを特徴とする、請求項４に記載のサンプルディスペンサ。
【請求項６】
前記ピストン（２８）の、前記シリンダ（１８）の反対側の端部が、該ピストン（２８）を囲む同心状スリーブ（３１）によって伸長されており、該スリーブ（３１）の内側表面（４０）は、該シリンダ（１８）を受容するために適切な管状同心状空間（３８）を形成するように、該ピストン（２８）の外側表面から間隔を空けていること；ならびに
該スリーブ（３１）が、該空の空間の第一の円筒形部分に、該本体部分（１２）の内壁に対して受容されるように適合されており、該同心状の空間が、該シリンダ（１８）が内部で駆動されるように適合されている該空の空間の第二の円筒形部分と同じ範囲に広がることを特徴とする、請求項３〜５のいずれか１項に記載のサンプルディスペンサ。
【請求項７】
前記シリンダ（１８）内でスライドするように適合された前記ピストン（２８）の端部が、じょうご型の円形シーリングリップ（３２）を備え、該リップが、該シリンダ（１８）の前記内壁（３４）に対して当接するように適合されていることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか１項に記載のサンプルディスペンサ。
【請求項８】
前記シリンダの前記第二の端部（５４）が、該シリンダ（１８）の断面より小さい断面である部分を有し、これによって、内部ショルダー（５６）を形成していること、および該シリンダ（１８）の前記内壁を押し付けるように働く前記スカート（６０）が、周囲ビード（６２）を備え、該ビードが、該スカート（６０）の表面から突出し、そして該ショルダー（５６）を押し付けるように適合されており、これによって、前記キャップ（１６）が、該シリンダ（１８）に対して並進により移動することを防止することを特徴とする、請求項１〜７のいずれか１項に記載のサンプルディスペンサ。
【請求項９】
前記周囲ビード（６２）が、２つの止め自由端（７２、７４）を形成するように中断されていること、および前記内部ショルダー（５６）が、前記閉位置と前記開位置との間での、前記シリンダ（１８）に対する前記キャップ（１６）の回転による行程を制限する目的で、該２つの止め自由端（７２、７４）の間で、前記スカート（６０）の表面の近隣に延びる当接部（７６）を有し、該閉位置において、該止め自由端（７２、７４）のうちの一方が、該当接部（７６）の１つの面に対して当接し、そして該開位置において、該止め自由端（７２、７４）のうちの他方が、該当接部（７６）の逆の面に対して当接することを特徴とする、請求項８に記載のサンプルディスペンサ。
【請求項１０】
前記管状部材（１０）および前記キャップ（１６）が、１つの部品で一体的に成形されるように、そしてプラスチック材料から作製されるように適合されていることを特徴とする、請求項３、および請求項１〜９のいずれか１項に記載のサンプルディスペンサ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、流体サンプルディスペンサに関し、より具体的には、限定されないが、化粧用物質を分配するための、流体サンプルディスペンサに関する。
【背景技術】
【０００２】
公知のディスペンサは、流体を受容するように働くチャンバを規定する、シリンダを備える。このシリンダは、第一の端部において、ピストンによって閉じられており、そして第二の端部において、キャップによって閉じられており、このピストンは、このシリンダの内側をスライドするために適切である。このキャップは、開位置と閉位置との間で、このシリンダに対して回転により移動するように取り付けられている。このディスペンサは、このピストンがこのシリンダ内に過失により押し込まれること（この押し込みは、このキャップがその時点で偶然開位置にある場合に、この流体を、このチャンバから排出させ得る）を防止する目的で、ロッキング手段をさらに備える。
【０００３】
このようなディスペンサは、特に、文献ＦＲ  ２  ８２６  ２４５に記載されている。
【０００４】
この文献において、このシリンダの第二の端部は、少なくとも上部壁部分を有し、この上部壁部分は、このシリンダの軸に対して垂直であり、そしてこの端部には、オリフィスが提供され、このオリフィスは、キャップの回転軸からずれて設置されており、そしてこのキャップは、このオリフィスを閉鎖するために、このオリフィスを押し付けるように適合されており、この壁部分は、このキャップの外側に通じ、そしてこのオリフィスと共同するために適切な、ボアを有する。従って、このキャップは、上記流体を抽出する目的で、このボアをこのオリフィスと同じ範囲にするように、回転によって駆動されるように適合される。
【０００５】
さらに、このシリンダは、ロッキング手段を形成する取り外し可能なスカートを備え、このスカートは、ピストンの周りで、このピストンの基部まで延び、これによって、このピストンが、過失によりシリンダ内に押し込まれることを防止する。
【０００６】
しかし、これらのロッキング手段は、このキャップが、少なくともディスペンサが最初に使用される前に、開位置に駆動されることを防止することも、このピストンが、完全に押されること（このピストンがスカートの下で作動されることは、容易である）を防止することも、いずれ間も可能にしない。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
従って、本発明の目的は、最初に使用される前に、キャップを閉位置にロックすることと、また、ピストンが、シリンダに対して移動することを防止することとの両方を可能にする、サンプルディスペンサを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
この目的で、本発明は、流体（特に、化粧用流体）を分配するための、流体サンプルディスペンサを提供し、このディスペンサは、この流体を受容するように働くチャンバを規定するシリンダを備え、このチャンバは、第一の端部において、このシリンダの内側でスライドするために適切なピストンによって閉じられ、そして第二の端部において、開位置と閉位置との間で回転により移動するように取り付けられたキャップによって閉じられる。このディスペンサは、ロッキング手段をさらに備える；上記キャップは、このシリンダの壁を押し付けるように適合されたスカートを有し、このスカートは、第一の半径方向スロットを備え、このスロットは、開位置において、このチャンバが外側に開くように、このシリンダの第二の端部に提供された第二の半径方向スロットと協働するように働く；このロッキング部材は、閉位置においてこのキャップを保持するように適合され、そしてキャップをピストンに対する並進により移動させることを防止する用に適合された、管状部材を備える；この管状部材は、このキャップを管状部材から外すための、分断部分を有する。
【０００９】
従って、本発明の有利な特徴は、上記ディスペンサが最初に使用される前に、上記キャップが、分断されるために適切な部分を有する管状部材によって、上記ピストンに対して静止して保持されるという事実にある。この様式で、この分断部分が取り外される前に、これらのキャップおよびピストンは、互いの方へと駆動され得ず、そしてこのピストンは、シリンダ内に押し込まれ得ない。従って、このディスペンサがすでに使用されていないことを、絶対的に確認することが可能である。
【００１０】
好ましくは、上記管状部材および上記シリンダは、これらが互いに対して回転により移動することを防止するための手段を有し、そしてこれらの管状部材およびキャップは、互いに対して回転により移動することを防止され、これによって、このキャップが、閉位置において、このシリンダに対して回転により移動することを防止する。従って、このピストンが、このシリンダに対して並進により移動することを防止され、そしてこのシリンダが収容する流体が排出され得ないのみでなく、この流体は、必然的に、上記分断部分が取り外される前に、実質的に気密様式で保護される。
【００１１】
上記分断部分が取り外された後に、上記キャップおよびピストンは、互いに対して解放され、そしてこのキャップは、回転によって開位置に駆動される。この開位置において、２つの半径方向スロットは、互いに位置合わせされて位置決めされる。次いで、このキャップは、ピストンの方へと駆動され、このピストンをチャンバ内に押し込み、そしてこのピストンが収容する液体の少なくとも一部分を、これらの半径方向スロットを通して外向きに駆動させることを可能にし、その結果、この流体は、このディスペンサから横方向に流れる。これらの半径方向のスロットは、従来技術のデバイスにおける経路と比較して、チャンバとその外側との間の液体のための経路を短縮することを可能にする。
【００１２】
有利には、以下により詳細に説明されるように、上記キャップは、噴出口を備え、液体を導くことを可能にする。
【００１３】
本発明の特に有利な実施形態において、上記管状部材は、本体部分を有し、この本体部分は、上記分断部分と一体的であるか、またはこの分断部分に固定されており、上記ピストンは、この本体部分の内側で並進により移動することを防止されるように保持され、この本体部分の内壁から間隔を空けており、これによって、このピストンとこの内壁との間に、円筒形の空の空間を残し、この空間内に、上記シリンダが受容されるために適切である。従って、この本体部分の方へと並進により駆動されるキャップは、このピストンがこの円筒形の空の空間内で駆動される間に、このピストンをこのシリンダに対して移動させる。
【００１４】
従って、この特徴によって、ピストン（これは、シリンダ内に貫入する）が、塵埃またはノッキング（これらは、ピストンとシリンダとの間の漏出抵抗性に不利な影響を与え得る）から保護されるのみでなく、圧縮の間に、このシリンダが、本体部分とピストンとの間に挿入されることからもまた、保護される。この様式で、この本体部分は、親指が上記キャップを押している状態で、ハンドワイヤ内に保持されるように適合され、このシリンダは、チャンバの液体を圧縮するピストンの方へと駆動され、このシリンダは、操作者に対する妨害なく、本体部分の下へとスライドする。
【００１５】
特に有利な第一の実施形態において、上記シリンダの上記第一の端部は、カラーを有し、このカラーは、半径方向の溝を備え、そして円筒形の空の空間の内側で駆動されるために適切であり、そして上記本体部分は、内部の長手軸方向リブを備え、このリブは、上記シリンダが上記管状部材に対して回転により移動することを防止するための手段を形成する目的で、上記半径方向の溝内に係合するように適合される。従って、この特徴によって、シリンダは、本体部分（これ自体は、上記分断部分によって、キャップに接続されるように適合される）によって回転が制限されるので、このキャップは、このシリンダに対して閉位置に保持されるために適切である。さらに、上記分断部分が取り外された後に、このキャップは、シリンダがまたキャップとシリンダとの間に発生する摩擦力によって回転により駆動されることなく、静止位置で本体部分を保持することによって、回転により駆動されるために適切である。
【００１６】
この第一の実施形態において、好ましくは、上記本体部分は、内部保持手段を有し、この手段に対して、上記シリンダが、十分に逆の方向でピストンに対して並進することを防止する目的で、上記カラーが当接するように適合されている。
【００１７】
この様式で、このピストンが本体部分における並進が保持されている状態で、そして上記シリンダが、そのカラーによって、本体部分に対する並進が保持されている状態で、このシリンダの第一の端部を閉じるピストンは、このピストンがこのシリンダから逃れる可能性なく、この位置に保持されるために適切である。以下により詳細に説明されるように、この構成（これは、シリンダが充填される間に、チャンバが気密様式で閉じられた後に得られる）は、ディスペンサをシールし、そして適切な時期ではない作動のいずれをも回避することを可能にする。
【００１８】
本発明の特に有利な第二の実施形態において、上記シリンダの反対側にある上記ピストンの端部は、このピストンを囲む同軸状スリーブによって伸長され、このスリーブの内部表面は、このピストンの外側表面から間隔を空けており、これによって、上記シリンダを受容するために適切な管状の同心状空間を形成する；そしてこのスリーブは、この空の空間の第一の円筒形部分に受容されるように適合されており、この本体部分の内壁に対して、この同心状の空間は、このシリンダが内部で駆動されるように適合された空の空間の第二の円筒形部分と同じ範囲である。
【００１９】
以下により詳細に説明されるように、この特徴は、本発明のディスペンサの組み立てのための利点を与え、そしてこのディスペンサを頑丈にすることを可能にする。
【００２０】
好ましくは、上記シリンダ内でスライドするように適合されたピストンの端部は、じょうご型の円形シーリングリップを備え、このリップは、このシリンダの内壁に対して当接するように適合される。従って、このピストンがこのシリンダ内で駆動される場合に、このチャンバの内圧は、このリップをこのシリンダの内壁に対して押し付ける傾向があり、これによって、流体が排出される間、ピストンとシリンダとの間のシーリングを増加させる。
【００２１】
本発明の別の特に有利な実施形態において、上記シリンダの第二の端部は、このシリンダの断面より小さい断面の部分を有し、これによって、内部ショルダーを形成し、そして上記スカートが、シリンダの内壁に対して押し付けるように働き、周囲ビードを備え、このビードは、このスカートの表面から突出し、そしてこのショルダーを押し付けて、このキャップがこのシリンダに対して並進により移動することを防止するように、適合される。
【００２２】
この様式で、第一に、キャップは、シリンダに対して並進により移動することを防止され、そして第二に、このキャップは、第二の端部の内壁に対するスカートによってのみでなく、ショルダーに押し付けられるビードによってもまた、シリンダに対して回転により案内される。
【００２３】
従って、この構成において、そして特に有利な実施形態において、この周囲ビードは、２つの止め自由端を形成するように中断されており、そして上記内部ショルダーが、これらの２つの止め自由端の間で、このスカートの表面の近隣に延びる当接部を有し、これによって、閉位置と開位置との間での、シリンダに対するキャップの回転の行程を制限する。この閉位置において、これらの止め自由端のうちの一方が、この当接部の１つの面に当接し、そしてこの開位置において、これらの止め自由端のうちの他方が、この当接部の逆の面に当接する。
【００２４】
従って、このビードを、このスカートの周囲の４分の３にわたって延びるように提供することによって、１回転の実質的に４分の１だけ間隔を空けた２つの制限位置が得られ、このシリンダが気密様式で閉鎖されることを可能にする。
【００２５】
非常に有利には、内部長手軸方向リブおよびキャップを備える、上記管状部材およびその本体部分は、１部品として一体的に成形されるように、そしてプラスチック材料から作製されるように適合され、これによって、非常に有利な費用で、ディスペンサを得ることを可能にする。
【００２６】
当然、ピストンおよびその同軸状スリーブもまた、シリンダになるように、１部品として一体的に成形される。この様式で、成形によって容易に製造される、３つの異なる部品のみを用いて、本発明のディスペンサを作製することが可能である。
【００２７】
本発明の他の特徴および利点は、非限定的指標として与えられる、以下の本発明の特定の実施形態の説明を、添付の図面を参照して読むことによって、明らかになる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２８】
図１は、まだ作動されていないことを示す、ロックされた第一の状態にある、本発明のディスペンサの外部背面図である。全体的に、このディスペンサは、円筒対称の鋳造物を有し、そして図１に示されるように、管状部材は、本体部分１２および分断部分１４から作製される。この分断部分は、この例においては、シリンダ１８の周囲の４分の３にわたって延びることによって、本体部分１２を、シリンダ１８を部分的に囲むキャップ１６に接続する。
【００２９】
図２および図３の断面図、ならびに図５の底面図を参照して、このディスペンサの構成要素が、以下に詳細に記載される。
【００３０】
図３は、分断部分１４によって伸長された本体部分１２を示す。これらの部分は、一緒になって、管状部材１０を形成し、そしてキャップ１６が、この分断部分１４の上に重なり、そしてシリンダ１８の上端部２０を閉鎖する。このシリンダは、以下の記載に説明されるように、流体を収容するために適切なチャンバ２１を規定する。
【００３１】
蓋１６、分断部分１４および本体部分１２は、１つの部品を形成し、この部品は、第一の環状構成物２２および第二の環状構成物２４を有し、これらの環状構成物は、３つの部分を規定する；これらの環状構成物２２、２４は、より薄い壁の部分を構成し、以下により詳細に説明されるように、分断部分１４が十分に分断され、そしてキャップおよび本体部分１２から完全に分離されることを可能にする。
【００３２】
さらに、図３の断面図は、チャンバ２１の下端部３０内に部分的に係合するピストン部分２８、およびピストン部分２８を囲みながらこのピストン部分を伸張させる接続スリーブ３１から作製される；従って、この部品２６は、半径方向の断面がＵ字型である。
【００３３】
ピストン部分２８は、チャンバの下端部３０を、じょうご型の円形リップ３２によって、漏出抵抗性の様式で閉鎖する。このリップは、チャンバ２１の内壁３４に押し付けられる。
【００３４】
さらに、このピストン部分の、シリンダ１８とは逆の端部は、端壁３６を形成し、この端壁に、このピストンを囲む同心状のスリーブ３１が接続される。この同心状スリーブ３１は、ピストン部分２８から間隔を空けて、同心状の空間３８を形成し、そして本体部分１２の内壁４０に対して適用され、端壁３６は、本体部分１２の開口端部４２と同一面にある。
【００３５】
本体部分１２は、円形対称のシリンダを形成し、このシリンダ内に、部品２６および同心状スリーブ３１が、開口端部４２と上端部４との間に延びる。この上端部４４は、シリンダ１４の外側壁に対してフィットするように狭小化しており、同時に、内部ショルダー４６を形成し、このショルダーに対して、同心状スリーブ３１の縁部が押し付けられる。この狭小化された上端部４４は、分断部分１４によって伸張されており、第一の環状構成物２２によって、この上端部は、この分断部分と別個である。
【００３６】
シリンダ１８は、狭小化された上端部４４において、突出カラー４８によって、ピストン部分２８から離れる並進による移動を防止される。この突出カラーは、下端部３０の近隣に配置され、そしてショルダー４６に押し付けられる。当然、カラー４８の直径は、同心状スリーブ３１の直径より小さい。これによって、第一に、同心状スリーブ３１の縁部に隣接しながら、ショルダー４６に十分に押し付けられ、そして第二に、以下に説明されるように、摩擦応力に供されることなく、シリンダ１８と一緒に、同心状空間３８の内側で並進により駆動される。
【００３７】
図３は、長手軸方向リブ５０を示し、このリブは、ショルダー４６から、シリンダの外壁４５の垂直方向下方に、同心状空間３８の内側で、同心状スリーブ３１に対して延び、そして端壁３６まで下がる。
【００３８】
図５は、図３に示されるディスペンサの底面図（部品２６を除く）を示し、そしてまた、長手方向リブ５０、およびこのリブから自由に延びるショルダー４６を示す。さらに、シリンダ１８のカラー４８は、溝５２を備え、この溝の中に、長手軸方向リン部５０が係合する。この様式で、シリンダ１８は、回転を保持され、従って、本体部分１２に対して割り当てられる。逆に、シリンダ１８は、同心状空間３８内でスライドするように適合され、溝５２内に係合する長手軸方向リブは、このシリンダが移動する全行程にわたって、並進によりこのシリンダを案内するように設計される。
【００３９】
図３は、シリンダ１８の、下端部３０の反対側の上端部５４が、シリンダ１８に対する移動止めを形成することを示す。この移動止めは、内部ショルダー５６および外部ショルダー５８を規定する。キャップ１６は、上端部５４の内壁に押し付けられるように適合された内側スカート６０を有し、この内側スカートの自由縁部は、突出する周囲ビード６２を有し、このビードは、ショルダー５６に押し付けられて、キャップ１６がシリンダ１８に対して並進により移動することを防止する。
【００４０】
さらに、キャップ１６は、頂部壁６４を有し、この頂部壁に、内部スカート６０が接続され、そしてこの頂部壁は、この内部スカートの周りに半径方向に延びて、シリンダ１８の上端部５４の自由縁部を越える。外側スカート６６は、内側スカート６０と同軸状であり、頂部壁６４から、上端部５４の外壁に対して、外部ショルダー５８まで延びる。
【００４１】
外部ショルダー５８において、分断部分１４、および第二の環状構成物２４によって規定される外側スカート６６が、相互接続される。
【００４２】
さらに、これらの２つのスカートの間（すなわち、内側スカート６０と外側スカート６６との間）に設置される空間は、キャップ１６の上端部６８において開く経路の一部分を形成し、これは、分配噴出口を形成し、そして図４に関して記載される。
【００４３】
図３に示されるように、上端部５４は、これらの２つのスカートの間に設置される空間の内側に延び、そして断面で示される第一の半径方向スロット７０で閉鎖する。
【００４４】
図５はまた、内側スカート６０に提供される半径方向のスロット７０、および内側スカートの縁部の周囲の４分の３にわたって延びる周囲ビード６２を示す。このビードは、同時に、２つの止め自由端７２、７４を形成する。内部ショルダー５６は、当接部７６を提供し、この当接部は、内側スカート５４の内壁と整列して、チャンバ２１の下端部３０に向かって延びる。この当接部の２つの反対側の面に、２つの止め自由端７２、７４がそれぞれ当接するために適切である。当然、このことは、キャップ１６が、以下に説明されるように、シリンダ１６に対して回転により移動可能である限りにおいて、可能である。
【００４５】
図２は、図３の図に対して、上から見た場合に反時計回りに９０°回転させることによってずらされた、本発明のディスペンサの軸方向断面を示す。
【００４６】
図２は、キャップ１６を示し、このキャップの分配噴出口は、後方に向いており、そして内側スカート６０の中に、半径方向スロット７０が提供されている。さらに、図２はまた、ショルダー５６から突出する当接部７６を示す。
【００４７】
図２はまた、シリンダ１８の上端部５４に、この端部の自由縁部から開始して提供される、第二の半径方向スロット７８を示す。この第二の半径方向スロットは、上記２つのスカート（すなわち、内側スカート６０および外側スカート６６）の壁によって完全に閉鎖されている；そして半径方向スロット７０が、互いに対して９０°ずれていることが観察され得る。
【００４８】
従って、シリンダ１８の上端部５４は、キャップ１６によって、実質的に漏出抵抗性の様式で閉鎖される。
【００４９】
有利には、本体部分１２、分断部分１４、およびキャップ１６は、１部品として一体的に成型され、そしてプラスチック材料から成型され、そしてシリンダ１８が、次いで、管状部材１０内に係合され、上端部５４は、図２に示されるように、キャップ１６内にフィットされる。
【００５０】
従って、シリンダ１６によって規定されるチャンバ２１は、流体（例えば、化粧用流体）を充填され、次いでその下端部３０において、ピストン部分２８によって、開口端部４２から部品２６を本体部分１２内に係合させることによって、再度閉じられるために適切である。部品２６は、本体部分１２において、開口端部４２を囲む内部周囲ビード８０によって、静止位置に保持され、そしてこれに対して、端壁３６が当接する。
【００５１】
この様式で、得られるディスペンサは、使用されるために適切である。
【００５２】
このディスペンサを使用する目的で、最初に、図１に部分的に示されるように、シリンダ１８を囲む分断部分１４が、分断される。この操作は、単に、その自由端の一方を回転させずに引き、これによって、環状構成物２２、２４において引き裂きを引き起こすことによって、実施され得る。
【００５３】
この様式で、キャップ１６は、本体部分１２に対して自由になり、従って、シリンダ１８に対して部分的に自由に回転する。キャップ１６の回転は、当接部７６および止め自由端７２、７４によって、制限される。図５において、止め自由端７４は、図３に示されるような閉位置において、当接部７６に当接する。図３に示されるこの位置から開始し、そして分断部分１４が取り外されたとすると、キャップ１６は、静止位置に保持され、そして本体部分１２は、以下に示されるように、反時計回りに９０°にわたって回転により移動され、これによって、カラー４８内の溝５２と協働する長手軸方向リブ５０によって、シリンダ１８を駆動し、そして第二の半径方向スロット７８を、第一の半径方向スロット７０と位置合わせして配置する。次いで、このディスペンサは、図４に示される状態になり、この状態において、最初に、キャップ１６は、本体部分１２、および従って、ピストン部分２８から離れ、そして第二に、経路Ｆが、チャンバ２１と、ディスペンサの外側との間に形成される。
【００５４】
この様式で、キャップ１６に対して本体部分１２のほうへと応力が付与されるとすぐに、シリンダ１８は、同軸状の空間２８内に貫入する傾向があり、そして同時に、ピストン部分２８は、チャンバ２１内に貫入する傾向があり、これによって、このチャンバに収容される流体を、経路Ｆを通して排出する。
【図面の簡単な説明】
【００５５】
【図１】図１は、第一の状態にある、本発明のディスペンサの概略背面図である。
【図２】図２は、図１の面と平行な面ＩＩ−ＩＩ上の、図１に示されるディスペンサの概略軸方向断面図である。
【図３】図３は、図１の面に対して垂直な面ＩＩＩ−ＩＩＩ上の、図１に示されるディスペンサの軸方向断面図である。
【図４】図４は、第二の状態にある、本発明のディスペンサの軸方向断面図である。
【図５】図５は、図３に示される、本発明のディスペンサの、特定の底面概略図である。
【図１】
2006524074.tif 000003
【図２】
2006524074.tif 000004
【図３】
2006524074.tif 000005
【図４】
2006524074.tif 000006
【図５】
2006524074.tif 000007
【国際調査報告】
2006524074.tif 000008
2006524074.tif 000009
2006524074.tif 000010
2006524074.tif 000011