(57)【要約】本発明は、脱毛ワックス以外のスキンケア製品を含む化粧製品（Ｐ）を塗布する方法に関し、この製品は、包装用装置内に収容されており、この方法は、包装用装置をマイクロ波オーブン内に置く段階と、オーブン内で包装用装置をマイクロ波照射に晒すことによって製品（Ｐ）の温度を上昇させる段階と、塗布具（１６０）を用いて製品を塗布する段階とを含む。また、本発明は、マイクロ波オーブン内で加熱可能な化粧製品（Ｐ）の包装用装置にも関する。
2006517424.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
脱毛ワックス以外のボディケア製品を含み、包装用装置内に収容される、化粧製品（Ｐ）を塗布する方法であって、
−  マイクロ波オーブンに包装用装置を入れるステップ、
−  マイクロ波オーブン内でマイクロ波照射に晒すことによって、製品の温度を上昇させるステップ、及び
−  塗布具を用いて製品を塗布するステップ
を含む方法。
【請求項２】
包装用装置が、塗布具と製品を保持する容器とを備えており、製品をマイクロ波照射に晒す前に、塗布具を容器から取り外すことを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
製品の温度を上昇させる際、塗布具をオーブンに入れないことを特徴とする、請求項１又は２に記載の方法。
【請求項４】
塗布具の塗布表面の温度を上昇させるために、当塗布具をオーブンに入れ、マイクロ波照射に晒すことを特徴とする、請求項１ないし３のいずれか１項に記載の方法。
【請求項５】
製品が、加熱後の熱い状態で、又は加熱しない周囲温度で、塗布可能な性質を有していることを特徴とする、請求項１ないし４のいずれか１項に記載の方法。
【請求項６】
製品の温度が３０〜８０℃になるようにマイクロ波オーブンで製品を加熱することを特徴とする、請求項１ないし５のいずれか１項に記載の方法。
【請求項７】
製品をマイクロ波照射に晒す時間が、１〜６０秒、好ましくは２〜５０秒、又は３〜２５秒であることを特徴とする、請求項１ないし６のいずれか１項に記載の方法。
【請求項８】
装置の加熱姿勢は横倒しにした姿勢であり、装置を置いた表面からの製品の高さは、装置を使用する際の該表面からの製品の高さより低いことを特徴とする、請求項１ないし７のいずれか１項に記載の方法。
【請求項９】
マイクロ波オーブンで加熱可能な包装用装置であって、塗布具と、脱毛ワックス以外のボディケア製品を含む化粧製品を保持する容器とを備えていることを特徴とする、包装用装置。
【請求項１０】
製品の温度を感知するインジケータ（４０、４５、４６、４７、１７０）を備えていることを特徴とする、請求項９に記載の装置。
【請求項１１】
インジケータ（４０、４７）が、製品を保持する容器と一体であることを特徴とする、請求項１０に記載の装置。
【請求項１２】
少なくとも装置がマイクロ波オーブン内に置かれている時、インジケータ（４０、１７０）が塗布具と一体であることを特徴とする、請求項１０又は１１に記載の装置。
【請求項１３】
少なくとも装置がマイクロ波オーブン内に置かれている時、インジケータ（４０、１７０）が容器の閉鎖要素と一体であることを特徴とする、請求項１０ないし１２のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１４】
インジケータ（４０、４５、４６、４７、１７０）の色が、温度によって、特に遷移温度に達すると変化することを特徴とする、請求項１０ないし１３のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１５】
インジケータの外観が、温度によって可逆的に変化することを特徴とする、請求項１０ないし１４のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１６】
インジケータの状態が、製品を加熱する際に目的とする到達温度より低い温度で変化することを特徴とする、請求項１０ないし１５のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１７】
インジケータ（４０）が、特に接着によって装置に固定された、少なくとも１つの可撓性の支持体を含むことを特徴とする、請求項１０ないし１６のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１８】
インジケータ（４６）が、熱変色顔料を含むインクを装置に印刷することによって作製されていることを特徴とする、請求項１０ないし１７のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１９】
インジケータが、装置の少なくとも一部（４５、４７）の材料中に熱変色顔料を含ませることによって形成されていることを特徴とする、請求項１０ないし１８のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２０】
容器の厚みが場所によって異なること、及びインジケータが、容器の、異なる厚みを有する少なくとも２つの領域に設けられていることを特徴とする、請求項１０ないし１９のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２１】
２つのインジケータを備え、各インジケータが異なる遷移温度を有することを特徴とする、請求項９ないし２０のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２２】
容器の閉鎖要素（４２、１６５）を備えることを特徴とする、請求項９ないし２１のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２３】
容器がマイクロ波を透過することを特徴とする、請求項９ないし２２のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２４】
マイクロ波オーブン内に置くのに好適な姿勢を示す基準マーク（１２０）を備えていることを特徴とする、請求項９ないし２３のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２５】
安定に横たえた姿勢で置くことができるように構成された壁部を備えており、特にこの壁部が、少なくとも１つの平面を提供する多角形の横断面を有することを特徴とする、請求項９ないし２４のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２６】
マイクロ波オーブンに入れることが可能であることを知らせる表示（１２１）を備えていることを特徴とする、請求項９ないし２５のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２７】
装置の開封時に、製品を加熱することにより、特に空気の膨張によって生成された過圧の作用で製品が飛び出す危険を低下させるように設計された飛散防止要素を備えていることを特徴とする、請求項９ないし２６のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２８】
容器を誤ってひっくり返した場合に、特に製品が損失する危険を低下させる機能を有する流出防止要素を備えていることを特徴とする、請求項９ないし２７のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２９】
容器内に保持されている製品が周囲温度で液体であることを特徴とする、請求項９ないし２８のいずれか１項に記載の装置。
【請求項３０】
金属を含まないことを特徴とする、請求項９ないし２９のいずれか１項に記載の装置。
【請求項３１】
容器が少なくとも部分的に第１の材料からなる壁部（４１）を備えていること、及び断熱材（５０、６０、７０、８０、８５）が少なくとも部分的に容器の外周を囲んでいることを特徴とする、請求項９ないし３０のいずれか１項に記載の装置。
【請求項３２】
断熱材（５０、６０、７０、８０）が、第１の材料の熱伝導率よりも低い熱伝導率を有する第２の材料からなることを特徴とする、請求項３１に記載の装置。
【請求項３３】
容器内に過圧が生成された場合に開くように構成されている安全バルブ（１５０、１５４、１７６、１７７）を備えていることを特徴とする、請求項９ないし３２のいずれか１項に記載の装置。
【請求項３４】
装置を置く面よりも高い位置に容器を置くことができるスタンドを備えていることを特徴とする、請求項９ないし３３のいずれか１項に記載の装置。
【請求項３５】
スタンドが温度インジケータを備えていることを特徴とする、請求項３４に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【発明の開示】
【０００１】
本発明は、メイクアップの方法及びスキンケア製品を塗布する方法、並びにそのような方法を実施する際に用いる器具に関する。
【０００２】
化粧製品の温度を上昇させた後に塗布することが提案されている。このような方法として、仏国特許第２３７６４０１号明細書は、体温よりも少し高い温度にシャンプーを温めることにより効果を向上させることを提案している。このために、加熱要素を備えた機器内に所定量のシャンプーを置く。また、米国特許第５７７５３４４号明細書は、容器と一体になっている加熱要素を備えた、マスカラ用の包装及び塗布用装置を記載している。
国際公開第００／４３２８６号パンフレットには、混合すると発熱反応を起こし、化粧品組成物の温度を上昇させることができる成分を含む装置が記載されている。
また、ドイツ国特許第４３１２２７８号明細書には、濃縮相をマイクロ波オーブン内で予熱し、その後この濃縮相に水を加えて混合することによる化粧品組成物の調製が記載されている。
【０００３】
本発明の目的は、特に第１の実施態様によれば、脱毛ワックス以外のボディケア製品を含む化粧製品を塗布する方法である。この製品は包装用装置内に収容されており、本方法は、
−  マイクロ波オーブンに包装用装置を入れるステップ、
−  オーブン中で製品をマイクロ波照射に晒すことによって、製品の温度を上昇させるステップ、及び
−  塗布具を用いて製品を塗布するステップ
を含む。
【０００４】
「マイクロ波オーブン（電子レンジ）」とは、食品を温めるための別の用途で使用され、温めるべき対象物を電磁エネルギーに晒すことができるチャンバを備えている一般的なオーブンを意味する。
マイクロ波オーブンの使用により、赤外照射源に晒すことによって行う加熱とは異なり、製品を保持している容器の壁部の熱伝導特性に関係なく温度を急速に上昇させることができる。
したがって、包装用装置に加熱要素を組み込む必要なく、製品を迅速に且つ簡単に所望の温度に到達させることができる。製品塊の中心部の温度が急速に上昇する。そして、製品の温度上昇によって、製品と接触している容器の壁部が漸次的に加熱される。また、この種の放射によって製品が均一に加熱される。製品を均一にするために、必要であれば製品の加熱を繰り返し行うこともできる。温度は均一に上昇するので、製品が化学的な相分離を起こすことはない。
【０００５】
例えば、睫毛、髪、肌もしくは粘膜等の被覆すべき領域に、広げる、又は保持することを簡単にするため、或いは髪のカールの状態を改善するために、製品の加熱を利用することができる。特に、製品を加熱することにより、皮膚科学的な性質を改善し、及び／又は引き伸ばし効果、カール効果、つや出し効果、マティファイング（matifying）効果、柔軟効果及び／又は皺取り効果を改善することができる。製品の加熱は、アロマセラピーにおいて、塗布されるアロマ及びエッセンシャルオイルの効果を増進させるので、効果的となりうる。局部的に塗布を行う場合、化粧製品を温めて塗布することによって、皮膚に対してサウナ効果又は入浴効果と同様の効果を得ることも可能となる。これにより、皮膚、粘膜又はケラチン繊維への製品の活性成分の浸透を促進させ、例えば血流に対して局所的な作用を及ぼすことができる。
例えば、上記の製品は、使用する温度によって少なくとも２種類の効果を生じさせることができる。有利には、製品は、温めて又は冷やして、特に周囲温度で塗布することを可能にする性質を有している。これにより、所望する塗布、メイクアップ又はボディケアの種類に最も適するように製品の性質を合わせることが可能となる。例えば、製品を温めて塗布すると、メイクアップ製品の被覆がより薄くなるような薄い層を塗布することができ、同じ製品を周囲温度で塗布すると、マティファイング効果を得ることができる。
【０００６】
温度によって、製品のレオロジー的性質、また特に粘度、表面張力、成分の構成及び場合によってはチキソトロピー性を変化させることができる。さらに、加熱により、製品の取り出しが簡単となりうる。また、加熱によって、製品を塗布具、特に多孔性の塗布具又は発泡材からなる塗布具に含浸させることも容易になる。
例えば、少なくとも２種類の成分、例えば２種類の液体、又は１種類の粉体と１種類の液体を素早く調製する場合、例えばヘアケア製品を素早く調製する場合には、加熱によって、それら成分の混合速度及び／又は一方の成分がもう一方の成分中へ溶解する速度を上げることができる。
さらに、乾燥して容器の壁部に付着している製品を再溶解させるため、及び製品を容器の底部へと流動させて容器を空にすることを簡単にするために、加熱を利用することもできる。
【０００７】
マイクロ波による加熱は、容器内に保持されている製品の細菌浄化、又は殺菌の手段にもなる。この殺菌は、製品の使用期間中、複数回行うことができる。加熱にこのような効果があるということは、防腐剤の量をより少なく含むような製品の調製が可能であることを意味する。
好ましくは、製品は、水、又はマイクロ波オーブンにより発せられた放射を吸収し且つマイクロ波に晒されることで温度が上昇する別の物質を含有している。
製品の温度を上げるためのマイクロ波の使用に関連したさらなる利点は、マイクロ波を透過する断熱材を包装用装置に組み込むことにより、使用中に製品が熱を保持することができ、及び／又は容器内に保持されている製品の温度よりも保持表面の温度を低くすることができることである。
【０００８】
マイクロ波オーブン内で、製品を、例えばその温度が３０〜８０℃となるように加熱することができる。
製品がマイクロ波照射に晒される時間は、例えば１〜６０秒、好ましくは２〜５０秒又は３〜２５秒であり、例えば５秒程度である。製品の加熱は、間隔をおいて数回の段階に分けて行うことができる。このように時間の間隔を空けることによって、製品が到達する温度をチェックすることができる。
この照射時間は、特にオーブンの出力、容器の性質、出発温度及び到達させるべき最終温度、並びに製品の量及び性質に依存する。この装置は、レンジの出力に関連した所要加熱時間を示す表等を備えることができる。
【０００９】
この方法は、製品を一度で使い切るように装置が設計されているかどうかによって、一回又は数回実施することができる。
この装置は、マイクロ波照射に晒される量を増大させることができる形状の容器を備えていてよい。この容器には、特に、マイクロ波オーブン内で容器を優先的に配置させる姿勢を示すマークを設けることができる。容器は、例えば、加熱姿勢での製品の高さが容器の通常の使用姿勢での高さより低くなるように設計することができる。製品の高さは、製品の下部と頂部との間で垂直に測定される。加熱姿勢は、例えば、オーブン室内でマイクロ波領域の水平方向の分布を考慮して、横たえた姿勢としてもよい。
別の態様では、立てた姿勢を加熱姿勢とすることも可能であり、これは、例えば包装用装置のためのスタンドを用いて装置をマイクロ波オーブン空間の中央領域に配置することにより、装置を最大の照射量に晒すことができる。スタンドは、例えば、容器を底部から持ち上げることができる装置を利用してオーブンの底部に配置する。装置を置く高さは、到達させるべき加熱温度、及び／又は加熱すべき製品の容積によって変化し得る。例えば、スタンドによりオーブン底部から装置を１〜５ｃｍ持ち上げる。
【００１０】
特に発泡体からなる塗布具先端部又はワイパを備える容器の場合、好ましくは、マイクロ波照射の作用下で中心部が加熱された製品との接触によって、塗布具先端部及び／又はワイパがそれぞれ加熱されるように構成されている。マイクロ波オーブン内では、閉じた容器を「逆さまに」配置する。
容器は、横たえた位置で安定させて置くことができるように設計された壁部を備えることができ、例えばその壁部は、円形でなく、多角形の横断面を有しており、少なくとも１つの平らな面を提供している。
包装用装置には、それをマイクロ波オーブン内に置くことが可能であることを知らせる表示を設けることができる。この表示は、例えば「マイクロ波先進技術」というような言葉による表示形態を含むことができる。
【００１１】
本発明のさらなる目的は、別の態様により、塗布具と、脱毛ワックス以外のスキンケア製品を含む化粧製品を保持する容器とを含む包装用装置であって、マイクロ波オーブンで加熱することができる包装用装置を、単独で又は前述の態様と組み合わせて提供することである。例えば、まず塗布具を容器から取り外し、その後製品をマイクロ波照射に晒す。
【００１２】
例えば、製品の温度を上昇させる場合、特に塗布具がマイクロ波オーブンでの加熱に適していない場合には、塗布具をオーブンに入れないようにすることができる。一方、例えば塗布具の表面温度、特に塗布面の温度を上昇させるために、マイクロ波の照射に晒す目的で、可能であれば塗布具をマイクロ波オーブン内に配置させることもできる。
好ましくは、この装置は、製品の温度を知らせるように設計されたインジケータを有する。
【００１３】
この包装用装置又は外装に、例えば、この包装用装置がマイクロ波オーブンで加熱可能であることを表示する。この種のインジケータは、製品をマイクロ波オーブンから取り出したときの温度を知らせる機能を有し、これにより、所望の温度で適切に製品を使用することができ、特に使用者を火傷から守ることができる。
この装置は、マイクロ波オーブン内で製品を加熱できるように設計されているので、金属、例えば金属成分又は金属製もしくは導電性の被覆層を含有していないことが有利であり、好ましくは、マイクロ波オーブンでの使用に適した材料のみからなっている。マイクロ波オーブンでの加熱後、容器の外面温度は、一般に、製品の内部温度より低い。
【００１４】
使用するインジケータは、特に、製品の温度が少なくとも１つの所定の値より高くなった時に警告する機能を有することができる。このインジケータは、製品を保持する容器と一体とすることができる。この装置が容器の閉鎖要素を有している場合、インジケータは閉鎖要素と一体にすることができる。この装置が塗布具を備え、インジケータをこの塗布具と一体としてもよく、よって、装置がマイクロ波オーブン内に置かれている間、インジケータが製品と直接的に接触することができる。この装置が、嵌め込み式ベース部を備えた容器を含む場合、インジケータはこのベース部と一体となっているか又はベース部によって容器上に保持されてもよい。このベース部は、容器に、例えばスナップ式に結合されるか、又は溶接される。必要に応じて、インジケータをスタンドに設けることもできる。
温度を感知するインジケータは、装置に様々な方法で配置することができる。インジケータは、包装用装置に対して着脱可能に又は恒久的に固定することができる。インジケータが着脱可能である場合、例えば、容器の外周面上で滑らせることができ且つ外周面上に保持することができる、熱変色顔料を含むエラストマーリングの形態をとる。インジケータは、例えば、接着又は溶接等によって装置に固定された少なくとも１つの可撓性の支持体を含む。このインジケータは、装置の壁部、例えば容器の壁部又は容器の閉鎖要素に貼付されるパッド又は粘着ラベルの形態をとることもできる。
【００１５】
インジケータは、熱変色顔料を含むインクを使用して、装置に印刷又はスクリーン印刷することによって形成することもできる。装置の少なくとも一部、例えば容器の少なくとも一部、容器の閉鎖要素の少なくとも一部、又は嵌め込み式ベース部の少なくとも一部の材料か、或いは必要であれば塗布具の少なくとも一部、例えば塗布要素の少なくとも一部、もしくは操作要素と塗布要素とを結合し、場合によっては容器を閉鎖する機能を有するロッドの少なくとも一部の材料に、熱変色顔料を含ませることによってインジケータを形成することもできる。
このような熱変色顔料を含ませた装置は、例えば二成分射出成形によって得ることができる。この場合、このような顔料を含ませた表示パネルを、容器の壁部に形成することができる。
【００１６】
インジケータは、温度によりその外観が変化する材料、例えば可能であればカプセル化したコレステリック液晶からなる材料であって、好ましくはマイクロ波オーブン内に装置を入れることに適したあらゆる材料からなっていてよい。温度によってその外観が変化する材料の例は、例えば欧州特許出願公開第１１９１３１７号明細書又は米国特許第５７８６５７８号明細書に挙げられている。
温度によって、温度感知インジケータは、例えば外観、特に色を変化させることができ、これは、所定の遷移温度に達すると１つの色から別の色へと変化することにより起こる。インジケータは、所定の温度に達すると透明又は不透明になる、温度に依存した透明性への作用を有してもよい。好ましくは、このインジケータの外観は温度によって可逆的に変化する、つまり、装置の温度が初期温度に戻ると、インジケータの外観も初期の外観に戻る。インジケータは、温度の変化に伴う色飽和効果を示してもよい。
【００１７】
インジケータを、その遷移温度及びインジケータが取り付けられる壁部の厚みに関連して選択することにより、必要に応じてこの壁厚の熱慣性、熱伝導係数、熱抵抗及び熱吸収係数を考慮する。この場合、加熱する製品の所望の到達温度よりも低い温度で状態が変化するインジケータが選択され、これにより、インジケータが製品と直接的に接触しておらず、容器の壁部によって製品から隔離されている場合、インジケータと製品との間での温度差が許容される。
２種類の表示方法が必要とされる場合がある。第１に、製品の到達温度が危険でない、つまり、第１の温度ＴｍａｘもしくはＴ１よりも低いこと、例えば５０℃のオーダーであることを確認できる表示が必要とされる場合がある。第２に、製品の温度が加熱プロセスによって効果的に上昇したことを確認し、製品を確実に「温かい」状態で塗布するために、温度が第２の温度Ｔｈｏｔ又はＴ２よりも高いこと、例えば３０℃のオーダーであることを確認できる表示が必要とされる場合がある。温度がＴｈｏｔ及びＴｍａｘの間にあるとき、「温かい」状態で製品を使用するための適切な条件が得られる。
【００１８】
第１の態様では、遷移温度がそれぞれ異なる２つの別個のインジケータを包装用装置上に設けることができる。第１のインジケータは、温度がＴ１を超えたことを示す遷移温度を有し、第２のインジケータは、Ｔ２を超えたことを示す遷移温度を有している。これらの遷移温度に選択された値は、インジケータと製品との間にある壁部の熱抵抗のために、例えばＴ１及びＴ２より数℃低い。
【００１９】
第２の態様は、少なくとも２つの異なる厚みを有する包装用装置壁部に取り付けられた単一の温度インジケータの使用を提供する。壁部の厚みが異なることにより熱抵抗が異なっているので、同じインジケータが第１の領域で変化するが、第２の領域で変化せずにいるということが可能となる。インジケータの色が薄い壁部の領域でのみ変化し、同じインジケータの厚い壁の領域が変化していない時、使用者は、容器を取り上げて製品を塗布することができる。好ましくは、壁の厚みが大きい領域は、実際に温度が低いので、把持面として用いられる。この場合、インジケータの信用性を保証するために、容器のインジケータが取り付けられる位置の壁厚は、精密に調整されなければならない。
壁厚が場所により異なるこのような容器を得るために、容器の外側輪郭を越えて突出する、例えば水平方向、垂直方向又は螺旋状のリブを設けることができる。別の態様では、容器の横断面内側輪郭は円形であり、一方外側輪郭は、内側輪郭と中心を同じくする同様な円形以外のあらゆる形状でよい。例えば、この同じ横断面の外側輪郭形状は、偏心円形、楕円形、三角形、長方形及びあらゆる多角形の形状にすることができる。
【００２０】
装置は、容器内で保持される製品の塗布具を備えることもできる。この塗布具は、マイクロ波照射に晒されても晒されなくてもよい。塗布具を上記方法で加熱できない場合、塗布具は、容器がマイクロ波照射に晒されている間はホルダに配置する。例えばこのホルダは、容器を加熱しない間は、保管位置で容器に取り付けられるように設計される。
この塗布具は、好ましくは、容器の閉鎖を可能にする栓部材と一体になっている。塗布具は、この栓部材と一体的に成型することができるか、又は栓部材に固定し、その上から成型又は接着することによって所定の位置に保持することができる。
【００２１】
装置は、不注意からこの装置をマイクロ波照射に過度に長く晒してしまった場合、装置内部で発生する過剰な圧力を回避するための少なくとも１つの安全バルブを備えることができる。
また、本装置は、製品の加熱によって、例えば空気の膨張によって生成された過度の圧力の作用下で開けた時に製品が放出する危険を低下させるための飛散防止要素を備えることができる。この種の要素は、容器を開ける前に使用者が作動させてもよいし、させなくてもよい。したがって、一実施形態では、飛散防止要素は、容器を開ける前に、容器の内部と外部との間の圧力をバランスさせるために使用者が押すことができる部分を備えている。
【００２２】
別の実施形態では、飛散防止要素は、容器を開けた時又は塗布具を引き抜いた時に自動的に作動する。この飛散防止要素は、特に塗布具を拭うために用いることができる。さらに別の実施形態では、例えば製品が飛散する可能性に対抗してバリアを形成することによって、塗布具自体を容器開封時に製品が飛び出す危険を低下させるために使用することができる。
装置には、容器を誤ってひっくり返した場合、特に製品の流動性が温度によって著しく増大している場合に、例えば製品が損失する危険を低下させるために用いられる流出防止要素を設けることもできる。
【００２３】
本発明のさらに別の目的は、脱毛ワックス以外のボディケア製品を含む化粧製品を収容する包装用装置の販売を促進する方法であって、例えば製品の特性、特にレオロジー特性を変化させるために、マイクロ波オーブンにこの包装用装置を入れて製品の温度を上昇させることが可能であることを知らしめる方法を、単独で、又は前述の態様と組み合わせて提供することである。この製品は、例えばボディケア製品、又はファンデーションもしくはマスカラのようなメイクアップ製品である。
本発明のさらに別の課題は、化粧製品を収容している包装及び塗布用装置の販売を促進する方法であって、製品を熱い状態又は冷たい状態で使用することによって、２つの異なるメイクアップ効果が得られる可能性を知らしめる方法を、単独で又は前述の態様と組み合わせて提供することである。
製品の販売促進は、あらゆる通信チャネルを通して行うことができる。これは例えば、小売店により、販売拠点により直接的に、又はラジオもしくはテレビを通して、特に宣伝コマーシャルを通して、行うことができる。また、刊行物の出版を通して、又は特に宣伝用のあらゆる文書を用いて行うこともできる。さらに、コンピュータネットワーク又は携帯電話ネットワークを通しても行うことができる。また、包装用装置、別の包装媒体又は添付の取り扱い説明書上で行うこともできる。
【００２４】
本発明の別の態様によるさらに別の目的は、化粧製品の包装用装置であって、
−  少なくとも部分的に第１の材料からなる壁部を備えた容器、
−  容器の外周面を少なくとも部分的に画定し、且つ例えば第１の材料の熱伝導性よりも低い熱伝導率を有する第２の材料からなる断熱材、及び
−  ボディケア製品を含み、容器内に収容されている化粧製品
を含む包装用装置を、単独で又は前述の態様と組み合わせて提供することである。
本発明のさらに別の目的は、上記のような装置を、
−  好ましくはマイクロ波オーブンに入れることによって製品の温度を上昇させるステップ、及び
−  塗布具を用いて製品を塗布するステップ
を含む方法で使用する方法を提供することである。
【００２５】
本発明のさらに別の目的は、
−  容器、
−  ボディケア製品を含み、この容器内に収容されている化粧製品、
−  塗布要素を備えた塗布具、及び
−  この塗布具を容器から取り出す際に塗布要素を拭き取るように構成されているワイパ要素
を含む装置であって、塗布具とワイパ要素が、容器内の圧力が過度に高くなっている場合、装置の開封時に空気を逃がすことが可能であるように設計されている装置を、単独で又は前述の態様と組み合わせて提供することである。
本発明のさらに別の目的は、上記のような装置を、
−  好ましくはマイクロ波オーブンに入れることによって製品の温度を上昇させるステップ、及び
−  製品を塗布するステップ
を含む方法で使用する方法を提供することである。
【００２６】
本発明のさらに別の目的は、
−  容器、
−  この容器内に収容されている化粧製品、及び
−  少なくとも一部が熱を保持することが可能な熱容量を有する材料からなる塗布具
を含む装置を、
−  好ましくはマイクロ波オーブンに入れることによって製品の温度を上昇させるステップ、及び
−  製品を塗布するステップ
を含む方法で使用する方法を提供することである。
所望の熱容量は、例えば充填材、例えば鉱物を高い割合で、例えば６０重量％以上含むセラミックス又はプラスチック材料、特に、その深さ内に製品を吸収することができ且つ熱を保持することのできる、金属又はセラミックス、或いは多孔性構造を使用することによって得ることができる。
【実施例】
【００２７】
本発明は、添付図面を参照しながら、以下の本発明の非限定的実施態様の詳細を読むことによって、よりよく理解されるであろう。
【００２８】
図１のブロック図に、本発明の第１の態様による、化粧製品の温度を上昇させる方法の異なる各段階を示す。
この方法は、可能であれば塗布具を備える包装用装置に収容された化粧製品を供給する第１の段階１０を含む。化粧製品は、あらゆる販売方式によって、特に売店での販売又は郵便もしくはメールによる注文によって、あるいは例えば美容施設もしくは理髪美容サロンを通して供給される。
【００２９】
さらにこの方法は、マイクロ波オーブンで製品を加熱する段階２０を含む。包装用装置は、マイクロ波オーブンに入れるのに適しており、好ましくは、マイクロ波に晒されている間に損傷されやすい、もしくは使用するレンジを損傷しやすい、金属製又は導電性の要素を含まない。
マイクロ波照射の放射出力及びこの照射に製品を晒す時間は、到達目標温度と包装用装置の内容物に関連して選択される。好ましくは、マイクロ波オーブンの出力は、製品をマイクロ波照射に晒す時間が比較的短く、例えば２０秒未満、特に数秒のオーダーとなるように選択される。
【００３０】
次に、包装用装置をマイクロ波オーブンから取り出し、製品を塗布する段階３０を実施する。この塗布は、例えば塗布具を用いて実施する。この塗布具は、容器をマイクロ波オーブンに入れている間、製品を収容する容器に着脱可能に取り付けておいてもよいし、包装用装置とは別々にしてもよい。また、塗布は、例えば指で行うこともできる。
製品は、例えば口紅、マスカラ、ファンデーション又はスキンケア製品であってよいが、これらに限定されることはない。
【００３１】
周囲温度、つまり２０℃で、製品は、この温度で塗布が可能である性質、特にレオロジー特性、特に周囲温度で液体となる性質を示し、また、温度がさらに高い時、例えば３０℃を超える時にも塗布が可能である別の性質を示す。
マイクロ波オーブンでの加熱時間の終わりには、包装用装置内の製品の温度は５０℃又は７０℃を超すこともある。有利には、包装用装置には、温度感知インジケータ、特に温度によりその外観、色等の外観が変化するインジケータが設けられている。このインジケータは、例えば図２に示すように容器の側壁４１に接着された、又は図３に示すように容器の閉鎖要素４２に接着されたラベル又はパッド４０の形態をとることができる。閉鎖要素４２は、塗布具の把持要素を形成していてもよく、容器が閉じられている場合、塗布具の塗布要素は容器の内部に保持される。
【００３２】
温度インジケータは、例えば容器の上部４５を形成する材料に熱変色顔料を混ぜることによって作製することもできる。図５に示す実施例では、温度インジケータは、容器本体の壁部と、二成分射出成型又は共押し出しによって作製されたストリップ４７の形態をとっており、例えば温度により色が変化する材料からなっている。このストリップは、少なくとも所定の温度で透明である材料からなっている場合、表示パネルとして機能することができる。
図６に示すようなストリップ４６を、例えば容器の側壁４１に貼付するために、スクリーン印刷を使用するか、又は熱変色顔料を含むインクを使用する別の方法を使用することもできる。
【００３３】
図２〜６に示す実施態様では、インジケータは外側から見ることができる。容器を閉じたときにインジケータが外側から見えず、塗布する際に又は容器からインジケータを引き抜く等の特別の動作をした場合に見えるようになっている場合も、本発明の範囲に含まれる。
図７及び８は、製品Ｐを保持する容器と塗布要素１６０を備える塗布具とを備える装置を示し、ここで塗布要素１６０は、温度インジケータ１７０を挿入することができる座部１６２が設けられたロッド１６１の端部に取り付けられている。温度インジケータ１７０はロッド１７１を備えており、ロッド１７１の端部１７２の例えば色が温度によって変化する。可能であれば開口１６３をロッド１６１に設け、必要に応じて製品Ｐが温度インジケータ１７０と接触できるようにする。一実施例では、ロッド１７１の最上部はねじ山部分１７４に結合されており、このねじ山部分１７４は塗布具の把持要素１６５にねじ締結させることができる。
【００３４】
図９及び１０に示すように、可能であれば、容器内に過圧が生じた場合の安全バルブとしても機能するように、温度インジケータを装置に取り付けることができる。
温度インジケータのロッド１７１は、例えば、過圧下にない場合は漏れを防止する閉鎖部材となるＯリングシール１７６を有している。切欠き１７７がロッド１７１に形成されて、過圧が生じた場合には、Ｏリングシール１７６は、この切欠き１７７内に押し上げられることで局部的に変形し、これにより圧力下にある空気を逃がすことが可能となる。
【００３５】
温度インジケータの上部１７８には、可能であれば穴１７８が形成され、これにより空気の出口が形成される。
温度インジケータは、公知のあらゆる手段によって、特に公知の熱変色顔料又は温度によって色を変える他のあらゆる材料を使用して作製することができ、好ましくは、製品を加熱するマイクロ波オーブン内に包装用装置を入れることに適している。
【００３６】
本発明の別の態様によれば、包装用装置は、図１１に示すように断熱材５０を備えることができ、この断熱材５０は、例えば製品を保持している容器の側壁４１の一部分を覆うことができる。この断熱材５０は、例えば、容器の側壁４１を形成するために使用されている材料よりも熱伝導率の小さな材料からなるスリーブの形態をとることができ、このスリーブは容器上に設けた環状溝に固定することができる。このような断熱材５０により、容器をマイクロ波オーブンから取り出す時、及び製品の温度が例えば７０℃近くである場合、容器をより快適に把持できる。
この断熱材５０は、例えばポリウレタン又はポリエチレンの発泡体からなっていてよい。この断熱材は、別の方法で形成してもよく、例えば図１２に示すように、容器の側壁４１の少なくとも一部を覆うフロックコーティング６０の形態で形成されていてもよい。この断熱材は、図１３に示すように、例えば容器を挿入することができる手袋の指の一般形状を有するケーシング７０の形態で形成することもできる。また、この断熱材は、図１４に示すように、容器の側壁４１に接着等により取り付けられたストリップ８０又は別の要素の形態で形成することもできる。容器には、例えば図１５に示すように、フィン８５を設けることもできる。
【００３７】
本発明の別の態様によれば、包装用装置は、容器の開封時に、製品の加熱により容器内部で形成された過剰な空気圧力を逃がし、同時に製品が飛散したり漏れたりする危険を制限するように構成することができる。
この装置は、製品を塗布するためにも使用され、図１６に示すように、塗布要素９０とこの塗布要素を容器から出すときに該要素を拭うためのワイパ要素９１とを備えた塗布具を有しており、このワイパ要素９１は、有利には、製品Ｐを加熱した後に容器内部に存在する加圧を、容器を開ける際に徐々に逃がすことができるように設計されている。
【００３８】
ワイパ要素９１は、例えば、塗布要素９０のための通路を内蔵する発泡体ブロックの形態をとることができ、この通路は、少なくとも１つの切込み、例えば図１７に示すように２つの切込み９２を有している。これらの切込み９２によって、閉鎖要素４２を容器の首部４８から十分に緩めると、加圧下にある空気を逃がすことができ、よって製品が飛散する危険を抑えることができる。
図１７に示すように、塗布要素は、例えば、表面をフロックコーティングで覆われたエラストマー又はプラスチックの本体からなるフロック塗布具の形態をとることができる。しかし、塗布具はフロックコーティングされている必要はない。したがって、塗布具は、例えばプラスチックを特定の形状、特に睫毛又は眉毛を梳かすことができるような形状に成型することができる。
【００３９】
図１８には、櫛部を形成している塗布要素９４を示す。この塗布要素９４は、把持要素に接続するロッド９５の一方の端部に固定されており、容器の閉鎖要素４２も構成している。
図示の実施例では、ワイパ要素及び飛散防止要素は、容器の首部４８に取り付けられ、且つ例えば円形の開口を画定するワイピングリップ４９をその下端に備えているエラストマー部材の形態をとっている。
ロッド９５には溝９７が設けられていて、この溝９７によって、容器の開封時に加圧下にある空気を逃がすことができる。この溝９７は、環状であるか、又はロッドの外周の一部のみに設けられてもよい。
【００４０】
ワイパ要素は、図１９に示すように、複数の半径方向の切込み９９から形成することができ、これらの切込みの間には、容器内の空気の圧力により変形可能であることにより空気を逃がすことができる部分１００が画定される。容器内に過圧が存在する場合に製品が飛散する危険を減少させるために、別の様々な手段を用いることができる。
図２０は、塗布具が、例えばボール１８０のような回転可能な塗布要素を備えている装置の部分図である。このボール１８０により、製品を塗布することが可能となり、同時に、閉鎖キャップ（図示せず）を外した時に製品が飛散する危険を低下させることが可能となる。
【００４１】
この回転可能な塗布要素を、例えば容器に恒久的に固定された回転不能な塗布要素、例えば図２１に示すような発泡体塗布具１８１に置き換えることができる。図２２に示すように、例えば製品を収容する容器の空間８７と製品を取り出す際に通過する開口８８との間に形成された、穿孔壁部８６を設けることもできる。可能であれば、塗布要素８９のための座部としてこの壁部８６を使用することもできる。
一般に、マイクロ波放射は製品Ｐの温度を上昇させるために用いるとき、包装用装置は金属元素を有さず、塗布具も金属を含まない。したがって、ブラシを使用する場合、ブラシは、図２３に示すように、支持体１０４上に成型される剛毛１０３を備え、このとき剛毛部１０３と支持体１０４を例えば異なる熱可塑性材料から形成することができる。
【００４２】
本発明の別の態様によれば、塗布要素は、塗布要素上の製品が過度に急速に冷却されることがないように十分に大きな熱慣性を有するように形成できる。よって、塗布要素、例えば図２４に示すような櫛部を、鉱物又は大きな熱容量を付与する別の充填材を多量に含んだプラスチック材料から形成することができる。
よって、塗布要素は、青銅又は酸化アルミニウム等の化合物からなる充填材を含む熱可塑性材料又は熱硬化性材料を成型することによって形成することができる。特に、酸化アルミニウムを６０重量％含み、残りがポリアミド又はポリプロピレンである混合物を成型することによりこの塗布要素を作製することができる。さらに別の非限定的な実施例では、塗布要素は、ポリプロピレン４０重量％及びセラミックス６０重量％からなる混合物を成型することによっても形成することができる。
【００４３】
図２５は、大きな熱容量を有する要素１１０を備え、この要素１１０を睫毛と接触させることにより睫毛にカールを付与する、睫毛をカールするための装置を示す。本装置は、電気回路（図示せず）によって、ハンドル１１２に収容された電力源に接続される加熱要素１１１と、要素１１１を起動するスイッチ１１３とを備えている。この装置は、要素１１０が十分な温度に達すると電流を遮断することのできるサーモスタットシステムを備えることができる。この塗布装置は、容器から取り外され、マイクロ波照射には晒さない。この装置は、製品の加熱に付加的に使用される。
例えば充填されたプラスチックを使用することにより、要素１１０の熱慣性が比較的大きいので、装置の電力消費を低下させることが可能である。塗布要素の熱慣性は、塗布すべき製品を内部に担持できる塗布具を形成する材料として、例えば発泡体又は凝集体のような多孔性材料を使用することによっても増大させることができる。
【００４４】
さらに、容器は、有利にはマイクロ波オーブン内で転がることなく平らに横たえた状態を保つことができる形状に形成され、これにより、オーブン内のマイクロ波の分布場を最大に利用することができる。一実施例として、図２６に、１つの側面を下にして横たえることができる、正方形の横断面を有する容器を示す。この図では、容器には、例えば、マイクロ波オーブン内に容器を置く際に最も適した方法を示す基準マーク１２０が付与されている。容器は、マイクロ波オーブン内に入れることが可能であることを示す表示１２１も含むことができる。
装置を誤って作動中のマイクロ波オーブン内に過度に長時間置いてしまった場合、製品及び空気を逃がすことができるように、容器に安全バルブを設けることができる。一実施例として、図２７に、底部１４９に安全バルブを形成する閉鎖部材１５０が設けられた容器の軸線方向の部分断面図を示す。この閉鎖部材１５０は、例えば、底部１４９の穴１５１内に固定されたエラストマー製のプラグによって形成されており、容器内部が加圧状態となったときに飛び出すことができる。変形例では、安全バルブは、図２８に示すように、底部壁部に形成された狭窄部１５４によって形成することができる。過圧が生じた場合、壁部のこの狭窄部にはひびが入る。
【００４５】
本発明が上記の実施態様によって制限されないことは明らかである。特に、これら様々な実施態様の異なる特徴を、互いに組み合わせることができる。
特許請求の範囲及び本明細書において、「〜を備える」及びこれに類する記載は、別途説明しない限り「少なくとも１つの〜を備える」と同義であると理解されたい。
【図面の簡単な説明】
【００４６】
【図１】本発明による方法の一実施例の段階を示すブロック図である。
【図２】温度感知インジケータの一実施形態を示す。
【図３】温度感知インジケータの別の実施形態を示す。
【図４】温度感知インジケータのさらに別の実施形態を示す。
【図５】温度感知インジケータのさらに別の実施形態を示す。
【図６】温度感知インジケータのさらに別の実施形態を示す。
【図７】温度感知インジケータのさらに別の実施形態を示す。
【図８】温度感知インジケータのさらに別の実施形態を示す。
【図９】温度感知インジケータのさらに別の実施形態を示す。
【図１０】温度感知インジケータのさらに別の実施形態を示す。
【図１１】容器に設けられた断熱材の一実施形態を示す。
【図１２】容器に設けられた断熱材の別の実施形態を示す。
【図１３】容器に設けられた断熱材のさらに別の実施形態を示す。
【図１４】容器に設けられた断熱材のさらに別の実施形態を示す。
【図１５】容器に設けられた断熱材のさらに別の実施形態を示す。
【図１６】過圧を逃がすことができる飛散防止要素の一実施形態を示す。
【図１７】図１６の矢印ＸＶＩＩから見た飛散防止要素を単独で示す底面図である。
【図１８】過圧を逃がす手段の別の実施形態を示す。
【図１９】過圧を逃がす手段のさらに別の実施形態を示す。
【図２０】回転塗布具の一実施例の部分立面図である。
【図２１】容器と一体の発泡体塗布具を備えた装置の一実施例の部分立面図である。
【図２２】容器の閉鎖要素と一体の塗布要素を備えた装置の一実施例の、概略的な部分縦断面図である。
【図２３】埋め込むように成型した剛毛部を示す。
【図２４】高熱容量を有する材料からなる塗布具の一実施例を示す。
【図２５】加熱要素を組み込んだ、睫毛をカールするための装置の概略図である。
【図２６】安定に横たえられた姿勢を可能にする形状の容器の一実施形態を示す。
【図２７】容器内に過圧が生じた場合に作用する安全手段を備えた容器の部分概略図である。
【図２８】容器内で過圧が生じた場合に作用する別の安全手段を備えた容器の部分概略図である。
【図２９】容器の壁部の厚みが縦方向に沿って変化する、本発明による装置の縦断面図である。
【図３０】ａ〜ｃは本発明による装置の容器の部分的な概略図であり、外側の輪郭にそれぞれ長手方向、横方向及び螺旋状のリブが設けられている。
【図３１】ａ〜ｆは本発明による装置の容器の横断面図であり、その外側輪郭形状により、各容器の壁厚が場所によって異なっている。
【図３２】幅が変化する縦方向のリブを備えた本発明による装置の容器の横断面図であり、これらのリブは、容器の円形の内側輪郭から放射状に延びている。
【図３３】インジケータが、ほぼ円筒形の容器の外側にはめ込まれ、そこに保持されたリングの形態である、本発明による装置を示す。
【図３４】インジケータが、装置の外側を少なくとも部分的に取り巻くＵ字形であり、このＵ字型インジケータの自由端を下にして装置を平面に横たえる構成の、本発明による装置を示す。よって、Ｕ字型インジケータは、この場合ほぼ円筒形の装置を面に対して横たえることにより、装置を固定する機能も有している。
【図３５】インジケータが、装置の外周を挟むように設計された第１の部分と、装置を平行に横たえる面に接触するように設計された第２の部分とを備えたクリップの形態である、本発明による装置を示す。よって、このクリップ型インジケータは、この場合ほぼ円筒形状の装置を面に対して横たえることにより、装置を固定する機能を有し、さらにこの面から装置を持ち上げる機能を有している。
【図３６】嵌め込み式ベース部と、キャップに取り付けられて容器を閉鎖する塗布具とを備えた本発明による装置の縦断面図である。嵌め込み式ベース部は、容器に漏れが生じないようにスナップ式に取り付けられており、少なくとも１つのインジケータを有する。本実施例では、ベース部と容器との間に２つの環状インジケータが保持されている。
【図３７】本発明による装置の容器の縦断面図であり、この容器はねじ締結されたベース部を備え、このベース部は、インジケータとして機能することが可能な熱変色顔料を含む材料からなっている。
【図３８】嵌め込み式ベース部と、キャップに取り付けられて容器を閉鎖する塗布具とを備えた本発明による装置の縦断面図である。嵌め込み式ベース部は、容器に漏れが生じないようにねじ締めによって取り付けられており、このベース部が二成分射出成型されていることにより、少なくともその一部が、好ましくはベース部の外表面から見ることのできる温度インジケータを形成している。
【図３９】容器に収容された製品が見えるような表示パネルを備えた本発明による装置を示す。
【図４０】ａ〜ｃは、本発明による方法の連続する３つの段階を示す。第一に、マイクロ波オーブンで加熱される容器Ｍを、別のホルダＳから取り外す。このホルダＳは、容器の加熱中には塗布具Ａを受容している。この塗布具Ａは、容器Ｍ又はホルダＳのいずれにも同じように取り付けることができる。図４０ｂに示すように容器Ｍをマイクロ波オーブンで加熱した後、塗布具ＡをホルダＳから取り外し、温めた製品の所定量を容器Ｍから取り出す。塗布具Ａに乾燥した製品が残っていても、容器内に塗布具を挿入すると、この乾燥した製品は加熱された製品と接触することによって加熱される。使用時以外は、図４０ａに示すように、容器Ｍは、塗布具Ａが収容されるホルダＳと一体としておくことができる。
【図４１】本発明による装置３０１が中に置かれているマイクロ波オーブンのチャンバ３００の概略図である。この装置は化粧製品を収容し、この種のオーブン内で加熱することができる。例えば、チャンバ３００にはターンテーブル３０２が設けられており、その上に装置３０１を載せる。好ましくは、装置３０１は、ターンテーブル３０２の中央に載せる。図示の実施形態では、装置３０１はスタンド３０３によってターンテーブル３０２から持ち上げられている。スタンド３０３により、この装置３０１の容器３０４が、ターンテーブル３０２によって形成される面よりも高い場所に位置することができる。よって、強いマイクロ波照射を受けることができるチャンバ３００の中央領域に容器３０４を置くことができる。
【図４２】本発明の第１の特定の実施形態を示す。スタンド３０３は、内壁３０５上に設けられたスタッド３０６を備えたスリーブの形態をとっている。例えば、このスリーブはこのようなスタッド３０６を複数備える。スリーブは、この場合容器３０４の外周面に設けられたねじ山３０７と係合する。例えば、装置３０１の閉鎖手段３０８は、スタッド３０６がねじ山３０７と係合する範囲には関係なく、スリーブを越えて突出している。よって、マイクロ波オーブンに入れる時、装置３０１をスタンド３０３に対して高い位置に簡単に設置することができる。別の実施形態では、スタッドが容器３０４の外周面に設けられており、スリーブの内壁３０５に対応するねじ山が切られている。
【図４３】本発明の第２の特定の実施形態を示す。スタンド３０３は、容器３０４に沿って可動な、穴が開いたスリーブの形態をとっている。
【図４４】本発明の特定の態様を示す。スタンド３０３は、装置３０１の長さ方向に沿った主軸線Ｘと直行する軸を中心に枢動する枢動手段の形態をとっている。特に、容器３０４の高さで枢動する。例えば、スタンド３０３を使用して、ターンテーブル３０２の表面から持ち上げられた位置に、横方向に装置を置くことができる。このとき、主軸Ｘはターンテーブル３０２の表面に平行である。変形例では、枢動手段は、ターンテーブル３０２の表面に直行する主軸Ｘを持ち、同時に容器を該表面から持ち上げることができる。
【図１】
2006517424.tif 000003
【図２】
2006517424.tif 000004
【図３】
2006517424.tif 000005
【図４】
2006517424.tif 000006
【図５】
2006517424.tif 000007
【図６】
2006517424.tif 000008
【図７】
2006517424.tif 000009
【図８】
2006517424.tif 000010
【図９】
2006517424.tif 000011
【図１０】
2006517424.tif 000012
【図１１】
2006517424.tif 000013
【図１２】
2006517424.tif 000014
【図１３】
2006517424.tif 000015
【図１４】
2006517424.tif 000016
【図１５】
2006517424.tif 000017
【図１６】
2006517424.tif 000018
【図１７】
2006517424.tif 000019
【図１８】
2006517424.tif 000020
【図１９】
2006517424.tif 000021
【図２０】
2006517424.tif 000022
【図２１】
2006517424.tif 000023
【図２２】
2006517424.tif 000024
【図２３】
2006517424.tif 000025
【図２４】
2006517424.tif 000026
【図２５】
2006517424.tif 000027
【図２６】
2006517424.tif 000028
【図２７】
2006517424.tif 000029
【図２８】
2006517424.tif 000030
【図２９】
2006517424.tif 000031
【図３０】
2006517424.tif 000032
【図３１】
2006517424.tif 000033
【図３２】
2006517424.tif 000034
【図３３】
2006517424.tif 000035
【図３４】
2006517424.tif 000036
【図３５】
2006517424.tif 000037
【図３６】
2006517424.tif 000038
【図３７】
2006517424.tif 000039
【図３８】
2006517424.tif 000040
【図３９】
2006517424.tif 000041
【図４０】
2006517424.tif 000042
【図４１】
2006517424.tif 000043
【図４２】
2006517424.tif 000044
【図４３】
2006517424.tif 000045
【図４４】
2006517424.tif 000046
【国際調査報告】
2006517424.tif 000047
2006517424.tif 000048
2006517424.tif 000049