(57)【要約】  本発明は、構成部品（３）をフレーム（２）に対して位置付けるための方法及び装置であって、そのために、少なくとも一つの位置付け素子（１２）が、フレームの少なくとも一つの開口部（８）を通して差し込まれる方法及び装置に関する。位置付け素子の一端が、フレームに置かれる構成部品の溝（１３）に挿入され、それによって、位置付け素子の端部が、溝の境界を形成する少なくとも一つの壁に対して押し付けられて、構成部品を所望の位置に位置付ける。
2006528796.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
構成部品をフレームに対して調整する方法であって、
少なくとも一つの調整素子が、前記フレームの少なくとも一つの開口部を通して差し込まれ、それにより、前記調整素子の端部が、前記フレームに置かれる前記構成部品の溝に位置付けられ、前記構成部品を所望の位置に調整するために、前記調整素子の前記端部が、前記溝を限る少なくとも一つの壁に対して圧迫されることを特徴とする方法。
【請求項２】
力が、前記溝と逆側の、前記溝から離れた方を向く前記構成部品の側から前記構成部品に対して及ぼされ、それによって、前記構成部品が前記フレームの方向に押圧されることを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記構成部品が、ばねの力によって前記フレームに対して押し付けられることを特徴とする、請求項２に記載の方法。
【請求項４】
前記構成部品は、いったん前記所望の位置に調整されると、前記フレームに固定されることを特徴とする、請求項１乃至３の何れか一項に記載の方法。
【請求項５】
前記構成部品が、接着剤の付与によって前記フレームに固定されることを特徴とする、請求項４に記載の方法。
【請求項６】
前記調整素子は、前記構成部品が前記所望の位置に調整された後、前記フレームから取り外されることを特徴とする、請求項１乃至５の何れか一項に記載の方法。
【請求項７】
調整素子を有し、フレームに置かれた構成部品を調整するためのシステムであって、
前記調整素子の端部が前記構成部品の溝に置かれるように、前記調整素子が前記フレームの開口部に位置付けられることができ、前記溝を限る少なくとも一つの壁に対して前記調整素子により及ぼされる力によって、前記構成部品が前記フレームに対して調整されることができることを特徴とするシステム。
【請求項８】
前記端部に接続される前記調整素子の支持部は、前記端部自体よりも広く、前記調整素子の前記支持部が、前記フレームに位置する支持面の前記開口部のまわりにある前記溝から離れた前記フレームの側、に当たることを特徴とする、請求項７に記載のシステム。
【請求項９】
前記支持面はＶ字溝の形状であり、前記調整素子の前記支持部の壁が、前記Ｖ字溝の形状の支持面に接することを特徴とする、請求項８に記載のシステム。
【請求項１０】
前記構成部品が、前記調整素子によって、前記溝を横切り前記フレームと平行に延在する方向においてのみ調整可能であるように、前記調整素子がただ一つの自由度において変位可能であることを特徴とする、請求項７乃至９の何れか一項に記載のシステム。
【請求項１１】
或る素子が、前記溝から離れた前記構成部品の側と向かい合って位置し、前記素子によって、前記構成部品は前記フレームに対して押し付けられることができることを特徴とする、請求項７乃至１０の何れか一項に記載のシステム。
【請求項１２】
前記素子がばねであることを特徴とする、請求項１１に記載のシステム。
【請求項１３】
前記ばねの端部が前記構成部品に当たり、前記端部が前記調整方向において前記構成部品と一緒に変位可能であるように、前記ばねが前記フレームに回転可能に支持されることを特徴とする請求項１２に記載のシステム。
【請求項１４】
前記構成部品が前記フレームのＶ字溝に延在することを特徴とする、請求項６乃至１２の何れか一項に記載のシステム。
【請求項１５】
前記構成部品が光学構成部品であることを特徴とする、請求項６乃至１３の何れか一項に記載のシステム。
【請求項１６】
フレームに置かれた、調整された構成部品を有する、請求項１乃至６の何れか一項に記載の方法によって製造される製品であって、
前記構成部品が、前記フレームの開口部と向かい合って位置する溝を備えることを特徴とする製品。
【請求項１７】
前記調整された構成部品が、前記フレームに固定されていることを特徴とする、請求項１６に記載の製品。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、フレームに対して構成部品を調整する方法に関する。
【０００２】
本発明は、更に、調整素子を有し、フレームに置かれた構成部品を調整するシステムに関する。
【０００３】
本発明は、更に、フレームに置かれた、調整された構成部品を有する製品に関する。
【背景技術】
【０００４】
国際特許出願公開第０１／１５１５００号パンフレットから、複数のねじを有する調整装置によって、２つの構成部品を互いに対して調整するための方法が知られる。ねじのピッチは、所望の方向において十分に正確な調整を実現するために、比較的小さくされなければならない。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、比較的簡単なやり方で、構成部品がフレームに対して正確に調整されることができる方法を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この目的は、本発明によれば、少なくとも一つの調整素子が、フレームの少なくとも一つの開口部を通して差し込まれ、それにより、調整素子の端部が、フレームに置かれる構成部品の溝に位置付けられ、構成部品を所望の位置に調整するために、この調整素子の端部が、溝を限る（溝の境界を形成する）少なくとも一つの壁に対して圧迫される方法において達成される。
【０００７】
調整素子によって溝の壁に印加される圧力により、構成部品にかかる加圧力（compression force）が生じ、そのために、この構成部品がフレームに対して変位される。調整素子が構成部品の壁に接するので、調整素子の端部に接する構成部品の位置は、調整素子の位置から明白に得られることができる。
【０００８】
本発明による方法の一実施形態は、力が、溝と逆側の、溝から離れた方を向く構成部品の側から構成部品に対して及ぼされ、それによって、構成部品がフレームの方向に押圧されることを特徴とする。
【０００９】
この結果、構成部品が調整素子によってフレームに対して調整されている間、構成部品はフレームに対してしっかり押し付けられたままである。構成部品の調整は、ここではフレームと平行に延在する方向において行われる。
【００１０】
本発明による方法の代替の実施形態は、構成部品が、ばねの力によってフレームに対して押し付けられることを特徴とする。
【００１１】
このような力は、簡単なやり方で構成部品に伝えられることができる。
【００１２】
本発明による方法の更に他の実施形態は、構成部品が、いったん所望の位置に調整されると、フレームに固定されることを特徴とする。
【００１３】
それによって、いったん調整された位置が維持されることが保護される。構成部品は、接着剤によってフレームに固定され得る。
【００１４】
本発明による方法の更に他の実施形態は、構成部品が所望の位置に調整された後、調整素子がフレームから取り外されることを特徴とする。
【００１５】
調整素子が、構成部品の調整後に、好ましくは、フレームに対して構成部品を固定した後に取り外されるという事実は、この調整素子が、もはや、構成部品を備えたフレームの一部を形成しておらず、そのため、その重量が比較的制限されたままであることを意味する。更に、この調整素子は、その後、他のフレームに対して他の構成部品を調整するために使用されてもよい。
【００１６】
本発明の他の目的は、構成部品が比較的簡単なやり方でフレームに対して正確に調整されることができるシステムを提供することにある。
【００１７】
この目的は、本発明によれば、調整素子の端部が構成部品の溝に置かれるように、調整素子がフレームの開口部に位置付けられることができ、溝を限る少なくとも一つの壁に対して調整素子により及ぼされる力によって、構成部品がフレームに対して調整されることができるシステムにおいて達成される。
【００１８】
調整素子によって、溝の壁に力が及ぼされることができる。この結果、壁は、力が及ぼされる方向において構成部品と一緒に変位される。このようにして、一つの又は複数の調整方向が、溝の一つ又は複数の壁の向きに依存して決定され得る。
【００１９】
本発明によるシステムのある実施形態は、端部に接続される調整素子の支持部が、端部自体よりも広く、調整素子の支持部が、フレームに位置する支持面の開口部のまわりの溝から離れたフレームの側に当たることを特徴とする。
【００２０】
調整素子は支持面によって支持され、そのため、調整素子は、支持面を横切る方向において変位を実施することはできない。それゆえ、構成部品が調整素子によって調整されることができる方向の数は、簡単なやり方で、例えば、ただ一つの所望の調整方向に制限されることができる。
【００２１】
本発明によるシステムの他の実施形態は、支持面がＶ字溝の形状であり、調整素子の支持部の壁が、Ｖ字溝の形状の支持面に接することを特徴とする。
【００２２】
Ｖ字溝の支持面は、調整素子に対する支持、及び調整素子の変位の可能性の制限を簡単なやり方でもたらす。
【００２３】
本発明の目的は、更に、フレームに正確且つ簡単なやり方で位置付けられる構成部品を有する製品を提供することにある。
【００２４】
この目的は、本発明によれば、構成部品が、フレームの開口部に対向して位置する溝を備える製品において達成される。
【００２５】
統計上、溝は、フレームの開口部に対して非対称に置かれる場合が相対的に多い。なぜならば、溝を備える構成部品は、溝の壁の変位によって、従って、フレームに対する溝の変位によって調整されているからである。
【００２６】
本発明は、図面を参照して例証によって以下より詳細に説明される。
【００２７】
対応する構成部品は、各図で同じ参照符号を付与されている。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２８】
図１は、光学構成部品３が置かれるフレーム２を備える本発明による製品１の斜視図である。光学構成部品３は、例えば、レンズ、コリメータ、デフレクタ及びフィルタであり得る。製品１は、更に、概略的に示されるレーザ光源４を有している。
【００２９】
光学構成部品３は、Ｖ字状の表面５のフレームに保持されている。この構成部品３は、ばね６のばね力によって表面５に対して押し付けられている。
【００３０】
レーザ光源４によって生成されるレーザビームが、光学構成部品３を通って正確に誘導されるべきである場合、光学構成部品３のフレーム２に対する正確なアライメント（alignment，位置合わせ）が必要である。これを達成するために、光学構成部品３は、図２乃至図４に示される本発明によるシステムによって調整される。
【００３１】
図２乃至図４は、それぞれ、平面図及び断面図でシステム１１を示す。このシステムは製品１に隣接して調整素子１２を備えており、この調整素子１２によって、以下により一層詳細に説明されるように、構成部品３がＸ方向に及びその逆方向に調整されることができる。図２に見られるように、Ｖ字状の溝５はフレームのＸ方向に延在する。構成部品３は、この構成部品３がばね６のばね力によってＶ字状の溝５から離れた側でＶ字状の溝５に対して押し付けられるように、Ｖ字状の溝５に置かれている。このやり方では、光学構成部品３をＺ方向に及びその逆方向に変位することはできない。更に、溝５のＶ字形により、構成部品３をβ方向及びγ方向に並びにこれらの逆方向に回転させることも同様に不可能である。更に、Ｙ方向への又はその逆方向への変位は、Ｖ字状の溝５のために、Ｚ方向への変位と組み合わせた場合にのみ可能である。上述されたように、この変位は、ばね６によって表面５に対して押し付けられている構成部品３にとって可能ではない。従って、構成部品３のＹ方向への又はその逆方向への変位も妨げられる。
【００３２】
簡単なやり方で、構成部品３がＸ軸を中心としてα方向に又はその逆方向に回転することを妨げるために、構成部品３は、好ましくは、Ｖ字状の表面５に対応して合わされる（mating）Ｖ字状の側部７（図４）を備えている。
【００３３】
構成部品３をＸ方向に又はその逆方向に変位させるために、フレーム２は円筒状の穴部８を備え、この穴部８が、構成部品３に対向する側においてＶ字溝の形状又は円錐状の支持面９に突き出て（issue into）いる。この支持面９は、Ｙ方向に延在する。中央に位置する凹部１０は、Ｖ字溝の形状の支持面９に設けられている。
【００３４】
構成部品３は、フレーム２に対向する、凹部１０とは反対の側に、壁１１，１２によって境界付けられる溝１３を備えている。この溝１３は、Ｙ方向に平行に延在する。
【００３５】
調整素子１２は、長いハンドルと、このハンドルに接続された半径Ｒ１をもつ球状セグメント１４と、このハンドルから離れた側で球状セグメント１４に接続される接続部品（connecting piece）１５と、この接続部品の球状セグメント１４から離れた側で接続部品１５に接続された半径Ｒ２をもつ球状セグメント１６と、を備えている。構成部品の溝１３の壁１１と壁１２との間の距離は、半径Ｒ２の２倍に等しいか又はそれよりも僅かに大きく、そのため、球状セグメント１６は構成部品３にぴったり嵌合して供給されることができる。
【００３６】
凹部１０の幅は、接続部品１５及びこの接続部品に接続される球状セグメント１６の双方がこの凹部を容易に通ることができるのに対して、より大きい球状セグメント１４は凹部１０を通ることができないように設計されている。調整素子１２の寸法は、より小さい球状セグメント１６が溝１３に置かれる場合、より大きい球状セグメント１４がＶ字溝の形状の支持面９に当たるように設計されている。
【００３７】
構成部品３が、Ｘで示される方向に又はその逆方向にフレーム２に対して調整されるべきである場合、調整素子１２は、Ｙ軸を中心に矢印Ｐ２により示される方向に又はその逆方向に回動され、この回動中に、より大きい球状セグメント１４がＶ字溝の形状の支持面９の上を回転し、この球状セグメント１４に接続されたより小さい球状セグメント１６も、矢印Ｐ１によって示される方向への回動変位を受ける。矢印Ｐ１によって示される方向への回動により、球状セグメント１６の左手側が溝１３の壁１１に当たるようになるので、球状セグメント１６の変位は、構成部品３をＸ方向へ動かす。矢印Ｐ１と逆向きの方向に調整素子１２を回動させると、この球状セグメントの右手側が溝１３の壁１２に対して押し付けられ、そのため、構成部品３がＸ方向と逆向きに動かされる。調整素子１２のハンドルが、球状セグメント１４と球状セグメント１６との間の距離と比べて比較的長い場合、ハンドルの比較的大きな回動の動きにより、Ｘ方向に又はその逆方向に構成部品３の比較的小さな変位をもたらす。このようにして、構成部品３をフレーム２に対して正確に調整することが可能である。構成部品がフレーム２に対して所望の位置に置かれているか否かをチェックするために、機械的フィーラ又は光ビームなどのようなそれ自体が知られる測定機器が使用されてもよい。
【００３８】
Ｘ方向に又はその逆方向に構成部品３を変位するとき、ばね６は、溝１３から離れた構成部品３の側に対して押し付けられたままである。ばね６は、このばね６を実質的に横切る方向に延在するピン１７によって、矢印Ｐ２により示される方向へ又はその逆方向への回動3変位を実施する。図４に見られるように、ピン１７は、フレーム２を通って延在する穴部８に回動自在に支持されている。いわば、ばね６が構成部品３とともに動かされるので、ばね６は溝１３を横切る方向にのみ力を作用する。その結果、ばね６が構成部品３に力を及ぼすことが避けられ、そのため、構成部品３はβ方向に又はその逆方向に回動される。
【００３９】
構成部品３がフレーム２に対して所望の位置に位置付けられた後、この位置は、例えば、接着剤で固定されてもよい。このことに関して、フレーム２に構成部品３を準備する前に、例えば、ＵＶ硬化接着剤のような接着剤が、構成部品３とフレーム２との間に施され、構成部品３がフレーム２に対して正確に位置付けられた後、この接着剤が紫外線放射によって硬化されることが可能である。
【００４０】
構成部品３がフレーム２に固定された後、調整素子１２は溝１３及びフレーム２から取り外され、その後、この調整素子１２は次の構成部品３を調整するために利用されてもよい。
【００４１】
構成部品の溝は長くてもよいが、出口のない四角い（blind square）又は丸い孔が溝として使用されることも可能である。
【００４２】
調整素子が延在するフレームの溝又は穴部は、円筒状の穴部又は長いスロットなどであってもよい。
【００４３】
このフレーム自体が、例えば、光学構成部品３であることも明らかに可能である。
【図面の簡単な説明】
【００４４】
【図１】本発明による製品の一実施形態の斜視図である。
【図２】本発明によるシステムの平面図である。
【図３】線ＩＩＩ−ＩＩＩに沿って切った図２のシステムの断面図である。
【図４】線ＩＶ−ＩＶに沿って切った図２のシステムの断面図である。
【図１】
2006528796.tif 000003
【図２】
2006528796.tif 000004
【図３】
2006528796.tif 000005
【図４】
2006528796.tif 000006
【国際調査報告】
2006528796.tif 000007
2006528796.tif 000008