(57)【要約】  内部振動装置が電動モータ（２）、振動ハウジング（１）及びこの振動ハウジング（１）内に配置された、電動モータにより回転可能に駆動されるアンバランス装置（３）を有している。さらに前記内部振動装置は、電動モータをスイッチオン・オフするためのメインスイッチ（７）を有しており、この場合に電動モータ（２）は通常運転状態では液状コンクリートを圧縮するために適した回転特性により運転可能である。内部振動装置をひっかかりから解放するためには運転状態変更装置が設けられており、この運転状態変更装置により、内部振動装置は解放運転状態で駆動可能であり、この解放運転状態では、前記電動モータ（２）の回転特性は通常運転状態の回転特性とは異なっている。電動モータ（２）の回転特性の相違は、例えば電動モータの回転方向の反転、回転数の変化、回転数の時間的な変化又は回転方向の時間的な変化であってよい。
2006528289.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
内部振動装置（１００）であって、
・電動モータ（２）と、
・振動ハウジング（１）と、
・該振動ハウジング（１）内に配置された、電動モータ（２）により回転可能に駆動されるアンバランス装置（３，４）と、
・電動モータ（２）をスイッチオン・オフするためのメインスイッチ（７）とが設けられており、
・電動モータ（２）が、通常運転状態では液状コンクリートを圧縮するために適宜な回転特性により運転可能になっている形式のものにおいて、
運転状態変更装置（６−１，６−２，８，９，１０）が設けられており、該運転状態変更装置によって、内部振動装置（１００）が、解放運転状態で運転可能であり、該解放運転状態では、電動モータ（２）の回転特性が通常運転状態の回転特性とは異なっていることを特徴とする、内部振動装置。
【請求項２】
前記電動モータ（２）の回転特性が、次のパラメータ、すなわち、回転方向、回転数、回転数の時間的な変化、回転方向の時間的な変化のうちの少なくとも１つを有している、請求項１記載の内部振動装置。
【請求項３】
前記運転状態変更装置（６−１，６−２，８，９，１０）により、電動モータ（２）の回転方向が、通常運転状態の回転装置に対して反転可能である、請求項１又は２記載の内部振動装置。
【請求項４】
運転状態変更装置（６−１，６−２，８，９，１０）が、回転方向スイッチ（８）を有しており、該回転方向スイッチ（８）により、電動モータ（２）の回転方向が規定可能である、請求項１から３までのいずれか１項記載の内部振動装置。
【請求項５】
内部振動装置（１００）が、運転状態変更装置（６−１，６−２，８，９，１０）により、自動的な回転方向変更モードで運転可能であり、該回転方向変更モードでは、電動モータ（２）の回転方向が自動的に変更される、請求項１から４までのいずれか１項記載の内部振動装置。
【請求項６】
電動モータ（２）の回転方向が、運転状態変更装置（６−１，６−２，８，９，１０）により、周期的な時間間隔をおいて反転可能である、請求項１から５までのいずれか１項記載の内部振動装置。
【請求項７】
電動モータ（２）の運転が、運転状態変更装置（６−１，６−２，８，９，１０）により、周期的な時間間隔をおいて中断可能である、請求項１から６までのいずれか１項記載の内部振動装置。
【請求項８】
周期的な時間間隔の継続時間が、固定して規定可能又は可変である、請求項６又は７記載の内部振動装置。
【請求項９】
電動モータ（２）の回転数が、運転状態変更装置（６−１，６−２，８，９，１０）により変更可能又は制御可能である、請求項１から８までのいずれか１項記載の内部振動装置。
【請求項１０】
振動ハウジング（１）、電動モータ（２）及びアンバランス装置（３）が、振動装置の形にまとめられており、該振動装置が、電動モータ（２）の回転数の変更により、固有振動数を通過可能である、請求項１から９までのいずれか１項記載の内部振動装置。
【請求項１１】
ひっかかって動かなくなった内部振動装置（１００）を解放するための方法であって、振動ハウジング（１）内のアンバランス装置（３）が、電動モータ（２）により駆動され、該電動モータ（２）が、通常運転状態では液状コンクリートを圧縮するための回転特性により運転される形式の方法において、
電動モータ（２）を、通常運転状態の運転に対して択一的に解放運転状態で運転し、該解放運転状態では、操作員が解放運転状態を作動させた場合には、電動モータ（２）の回転特性が、通常運転状態の回転特性とは異なっているようにすることを特徴とする、ひっかかって動かなくなった内部振動装置（１００）を解放するための方法。
【請求項１２】
電動モータ（２）の回転特性が、次のパラメータ、すなわち、回転方向、回転数、回転数の時間的な変化、回転方向の時間的な変化の少なくとも１つを有しているようにする、請求項１１記載の方法。
【請求項１３】
次のステップ、すなわち、
・電動モータ（２）の回転方向の反転、
・電動モータ（２）の回転方向の規定、
・電動モータ（２）の回転方向の自動的な変更、
・周期的な時間間隔をおいた電動モータ（２）の回転方向の反転、
・周期的な時間間隔をおいた電動モータ（２）の回転運転の中断、
・電動モータ（２）の回転数の変更、
のうちの少なくとも１つを設ける、請求項１１又は１２記載の方法。
【請求項１４】
電動モータ（２）、振動ハウジング（１）及びアンバランス装置（３）を有する振動装置が、電動モータ（２）の回転数の変更により、固有振動数を通過するようにする、請求項１１から１３までのいずれか１項記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、独立請求項１の上位概念部に記載の内部振動装置、並びに独立請求項１１の上位概念部に記載の、ひっかかって動かなくなった内部振動装置を解放するための方法に関する。
【０００２】
内部振動器又は内部バイブレータとも呼ばれる内部振動装置が一般に公知であり、液状コンクリートを圧縮するために用いられる。この目的のためには、チューブ振動器又はロッド振動器に対応して、比較的長い又は比較的短いチューブの終端部に振動容器が固定されており、この振動容器内には電動モータ及びこの電動モータにより駆動されるアンバランス質量体若しくはアンバランス装置が格納されている。著しく高い回転数により回転するアンバランス質量体は、圧縮したいコンクリートに合わせて調整された振動を生ぜしめ、この振動は振動容器をフレッシュコンクリート内へ浸漬した後にこのフレッシュコンクリートに伝達され、これにより、気泡封入及びこれに結びついた細孔形成が取り除かれ、ひいてはコンクリートのかさ密度が高められ、これにより、望ましい質及び強度を達成することができる。このような装置は実際に優れていることが実証されている。
【０００３】
コンクリート固めのためのこのような内部振動器を運転する場合には、内部振動器の振動容器又はチューブが、例えば補強部内にひっかかる又はロックされ得る。このひっかかりは内部振動器の操作員によっては解除できないことが多く、それ故、実際には操作員は時には内部振動器のチューブを切断し、振動容器をコンクリート内に残さなければならない。振動容器又はチューブのひっかかりは、例えばコンクリート内への浸漬時に振動器若しくは振動容器が側方に逃れてしまい、ねじれることにより生じる。振動器を救い出すために操作員が引っ張ろうとする試みは、振動器が補強部内にひっかかり、もはやコンクリートから引き出すことができなくなることにつながる恐れがある。振動容器の切断は高いコストにつながる。なぜならば、切断された振動容器を再び別の振動容器に交換しなければならないからである。さらにコンクリート内に切断された振動容器を残しておくことは安定性の理由から好ましくない。
【０００４】
本発明の課題は、内部振動器において、ひっかかりから解放する場合に操作員が支援されるもの、並びにひっかかって動かなくなった内部振動装置を解放する方法を提供することである。
【０００５】
この課題は、本発明によれば請求項１に記載の内部振動装置及び請求項１１に記載の方法により解決される。有利な構成が、特に従属請求項に規定され、かつ／又はさらなる記載事項に明らかにされる。
【０００６】
本発明によれば、内部振動装置において、電動モータ、振動ハウジング、この振動ハウジング内に配置された、電動モータにより回転可能に駆動されるアンバランス装置及び電動モータをスイッチオン・オフするためのメインスイッチが設けられているものが提案される。この場合に、電動モータは通常運転状態では、液状コンクリートを圧縮するために適した回転特性により運転可能である。一般に液状コンクリートを圧縮するために用いられるように、通常運転状態の電動モータの回転特性は、電動モータの規定された回転数及び運転方向により特徴づけられている。それ故、スイッチオン段階、すなわち、スイッチオン時の電動モータのモータ回転数の時間的な変化は、通常運転状態とみなすことはできない。本発明による内部振動装置は運転状態変更装置を有しており、この運転状態変更装置により、内部振動装置は解放運転状態で運転可能であり、この解放運転状態では電動モータの回転特性は通常運転状態の回転特性とは異なっている。
【０００７】
すなわち、本発明の一つの観点は、電動モータの回転特性を通常運転状態の回転特性に対して変更することであり、これにより、特に次の２つの択一的な、又はさらに補足的な効果が達成される。第１に、モータ若しくは振動容器及びチューブの慣性運動に基づき急激な動き若しくは衝撃モーメントが、例えば回転方向の反転により生ぜしめられる。この場合に、振動器の軸に対するモータステータの支持が、振動器若しくは振動容器のひっかかりからの解放につながる。第２に、振動容器の固有周波数の通過時に振動容器及びチューブの振動特性の変更が生じる。この場合に振動容器の振動の振幅の過度な上昇が生じ、これにより、振動容器は過度に強く振動し、ひっかかり位置から簡単に解放することができる。
【０００８】
電動モータの回転特性は、次のパラメータ、すなわち、回転方向、回転数、回転数の時間的な変化、回転方向の時間的な変化のうちの少なくとも１つを有している。これらのパラメータのうちの複数を適宜な形式で組み合わせて変更するることもでき、これにより、振動容器の振動時にはできるだけ大きい振幅変化が生じ、これにより、振動容器はひっかかりから解放することができる。この関連でさらに述べておくと、回転方向変更時にはアンバランス装置の駆動により対向トルクが生じ、この対向トルクは振動容器に伝達され、このことは同様に振動容器の解放に貢献する。
【０００９】
有利には、本発明による内部振動装置では、電動モータの回転方向は通常運転状態の回転方向に対して、運転状態変更装置により反転可能である。
【００１０】
この運転状態変更装置は回転方向スイッチを有していてよく、この回転方向スイッチにより、電動モータの回転方向が規定可能である。すなわち、操作員は前記スイッチにより電動モータの異なった回転方向の間で切り換え、これにより、振動容器を解放することができる。
【００１１】
さらに内部振動装置は運転状態変更装置によって自動的な回転方向変更モードで運転可能になっており、この回転方向変更モードで、電動モータの回転方向が自動的に変更されるようになっている場合には有利である。この場合には回転方向は操作員により手により変更する必要はない。
【００１２】
電動モータの回転方向が、運転状態変更装置により周期的な時間間隔をおいて反転可能であることは特に有利であり得る。すなわち、例えば刻時装置により回転方向は自動的に周期的な時間間隔をおいて反転される。これにより、振動容器を解放するために適宜な、振動容器の振動変化及び振動状態を形成することができる。
【００１３】
電動モータの運転が、運転状態変更装置により周期的な時間間隔をおいて中断可能であることも有利であり得る。ここでも電動モータの運転の周期的な中断をもたらす刻時装置を使用することができ、これにより、解放のために振動容器の適宜な振動変化を発生させることができる。スイッチオン・オフ時のトルク衝撃も振動容器の解放を支援する。
【００１４】
電動モータの回転方向を周期的な時間間隔をおいて反転させる場合にも、電動モータの運転を周期的な時間間隔をおいて中断する場合にも、周期的な時間間隔の継続時間が固定して規定可能であるか、又は可変であること有利であり得る。例えば、規定された回転方向で電動モータが運転される周期が、まず比較的長く選択され、次いで所定の比較的長い時間にわたって短縮されることも可能である。これにより、振動容器の極めて多様な振動変化及び振動状態が生じ、このことは振動容器の解放をもたらす。
【００１５】
本発明による内部振動装置では、電動モータの回転数が運転状態変更装置により変更可能又は制御可能である場合にはさらに有利である。電動モータの回転数を規定された値に調節することにより、振動容器の規定された振動固有性若しくは振動特性を意図的に発生させ、これにより、振動容器を解放することができる。回転数の変化が自動的に得られる、すなわち、回転数がまず低めに選択され、連続的に高められるようにし、これにより、振動容器のできるだけ多くの異なった振動状態を発生させ、振動容器を解放することができる。
【００１６】
振動ハウジング、電動モータ及びアンバランス装置を有する振動装置が、電動モータの回転数の変更により固有周波数を通過可能である場合も有利である。すなわち、モータの回転数若しくは励起回転数が次のように、すなわち、少なくとも所定の時間の間は振動装置の振動周波数が振動装置の固有周波数に対応しているか、又はこれに極めて近くなっているように変更され、これにより、ひっかかった振動容器及び／又はひっかかったチューブを解放するために十分に強い振動が生じる。振動装置の固有周波数の通過時には、振幅の過度な上昇が生じ、このことが、振動ステータが振動器の軸に対して支持されていること協働して、ひっかかりからの振動器若しくは振動容器の解放をもたらす。
【００１７】
ひっかかって動かなくなった内部振動装置を解放するための本発明による方法では、振動ハウジング内のアンバランス装置は電動モータにより駆動され、この電動モータは通常運転状態では液状コンクリートを圧縮するための回転特性により運転される。この場合、電動モータは通常運転状態の運転に対して択一的に解放運転状態で運転され、この解放運転状態では電動モータの回転特性は通常運転状態の回転特性とは異なっている。
【００１８】
有利には、ひっかかって動かなくなった内部振動装置を解放するための本発明による方法では、次のステップが個別に、又は任意の組合せで実施される、すなわち、
・電動モータの回転方向の反転、
・電動モータの回転方向の規定、
・電動モータの回転方向の自動的な変更、
・周期的な時間間隔をおいた電動モータの回転方向の反転、
・周期的な時間間隔をおいた電動モータの回転方向の中断、
・電動モータの回転数の変更。
【００１９】
本発明による方法では、電動モータ、振動ハウジング及びアンバランス装置を有する振動装置が、有利には電動モータの回転数の変更により固有回転数を通過する。
【００２０】
ここで本発明との関連でさらに別の効果を示唆しておく。振動容器がひっかかった場合には、これにより、しばしばチューブがねじられている。このチューブは一般に弾性的な材料、例えばゴムから製造されているのでばね作用が生じる。すなわち振動容器はひっかかっている補強部に対して支持されており、これにより、ひっかかり位置に保持される。本発明により生ぜしめられる適宜な対向トルクにより、チューブは前記ばね作用に抗してさらにねじられ、これにより解放され得る。本発明により生ぜしめられた振動容器の周方向の衝撃作用によりひっかかり力が克服される。
【００２１】
本発明のさらなる特徴及び利点が、次の図面に基づく有利な構成の説明に明らかである。
【００２２】
図１は、公知の振動容器１を示しており、この振動容器１内では電動モータ２が第１のアンバランス質量体３を駆動する。このアンバランス質量体３はアンバランスを形成しており、このアンバランスにより振動容器１の振動が生じる。通常運転状態では前記電動モータは、例えば毎秒１２，０００回転により第１の質量エレメント３を駆動し、これにより、振動容器１はほぼ等しい振動周波数で振動せしめられる。通常運転状態の振動周波数は様々であってよいが、しかしながら、液状コンクリートのできるだけ効果的な圧縮が得られるように選択される。
【００２３】
図２は内部振動装置全体を概略的に示している。この内部振動装置では振動容器１が保護及び操作チューブ５を介してスイッチハウジング６−１に結合されている。このスイッチハウジング６−１には、操作領域６−２にメインスイッチ７が設けられており、このメインスイッチ７により、電動モータ２の通常運転状態をスイッチオンすることができる。さらに回転方向スイッチ８が設けられており、この回転方向スイッチ８により、振動容器１内の電動モータ２の回転方向を反転若しくは規定することができる。
【００２４】
運転の間に振動容器１が例えば補強部内にひっかかった場合には、操作員は電動モータ２の回転方向を、回転方向スイッチ８を介して反転させることができる。これにより、回転衝撃、及び振動容器１及びチューブ５の振動特性の変更が生じ、これにより、振動容器１及び／又はチューブ５をひっかかりから解放することができる。回転方向の反転により、電動モータ２と第１の質量エレメント３とにより生ぜしめられるトルクも生じ、これにより、対応した対向トルクが振動容器１とチューブ５とに伝達される。このことは、同様にひっかかりからの振動容器１の解放をもたらす。
【００２５】
さらに操作領域６−２には自動的な解放運転をスイッチオンするための自動運転スイッチ９が設けられている。自動的な解放運転が自動運転スイッチ９を介してスイッチオンされた場合には、電動モータの回転方向が自動的に周期的な時間間隔をおいて変更される。この場合に、周期的な時間間隔の継続時間は、周期継続時間選択スイッチ１０を介して規定することができる。
【００２６】
図２による本発明の構成では、操作領域６−２には回転方向スイッチ８、周期継続時間選択スイッチ１０及び自動運転スイッチ９が設けられている。本発明のためには、これらの３つのスイッチ全てが提供されていることは重要ではない。むしろ、これらのスイッチ又は別のスイッチの任意の組合せを用いることができ、これらの組合せにより、電動モータの回転特性を通常運転状態の回転特性に対して変更することができる。
【００２７】
さらにスイッチハウジング内には、例えばドイツ連邦共和国実用新案第９２１７８５４．５号明細書につき公知ように、電動モータ２のための適宜な電流を生ぜしめるための周波数変換器が設けられていてよい。
【００２８】
図３Ａは、自動的な運転状態における回転方向の自動的な反転を明確化する図を示している。この場合、周期継続時間選択スイッチ１０を介して周期的な時間間隔の継続時間が、例えば０．５秒に規定された。すなわち、回転方向は０．５秒毎に変わる。回転方向が遅延なしに反転されることも可能である。すなわち、モータは規定された継続時間により交互に所定の回転方向及び反対の回転方向に回転する。この場合に継続時間はあらかじめ規定することができる。
【００２９】
自動的な解放運転では、運転は周期的な時間間隔をおいて中断することもでき、この場合には周期的な時間間隔の継続時間は、同様に周期継続時間選択スイッチ１０を介してあらかじめ規定することができる。
【００３０】
図３Ｂは、回転運転が０．５秒の周期的な時間間隔をおいて周期的に中断される図を示している。
【００３１】
自動的な解放運転で周期的な時間間隔の継続時間を自動的に変化させることも可能である。このことは、電動モータの回転方向反転時にも回転運転の中断時にも可能である。
【００３２】
図３Ｃは回転運転が規定された時間間隔をおいて中断される図を示しており、この場合には運転の継続時間及び運転の中断は連続的に短縮される。
【００３３】
自動的な解放運転では、電動モータ２の回転数が意図的に制御されることも可能である。この場合には、モータは徐々に最高速度に上昇せしめられる。
【００３４】
図３Ｄは、回転数が連続的に高められる図を示している。図３Ｄの例では、モータの回転数はゼロから最高回転数ＤＭＡＸまで、１０秒以内に時間的に線状に高められる。この場合に、回転数は規定された時点ｔＥで値ＤＥに達し、この値ＤＥでは、振動装置は固有回転数で振動する、すなわち、振動装置の固有周波数は通過される。
【００３５】
電動モータの回転特性のさらなる変更が可能である。例えば回転数は時間に伴い線状に上昇させるのではなく、別の時間−回転数関数、例えば段階関数又は指数関数により上昇させることができる。
【００３６】
図１による構成では、電動モータ２は振動容器１内に配置されている。しかしながら、本発明は電動モータ２が振動容器１の外部に、例えば外部のハウジング内に設けられている場合にも使用可能である。この場合には、アンバランス質量体３は例えば、チューブ５内に設けられたたわみ軸を介して駆動される。内部振動装置のこのような構成の場合にも本発明により電動モータ２の回転特性は上に述べたように変更される。この場合には上に規定した振動装置は振動容器１とアンバランス質量体３とを有している。すなわち、異なった状況下では上に述べた構成の場合とは別の値を取る、振動装置の固有振動数が通過される。なぜならば、この構成では電動モータ２は振動容器１の外部に設けられているからである。
【図面の簡単な説明】
【００３７】
【図１】本発明による内部振動装置の振動容器の縦断面図である。
【図２】本発明による内部振動装置の操作領域を示す図である。
【図３】電動モータの回転特性の本発明による変化を明確化する図である。
【図１】
2006528289.tif 000003
【図２】
2006528289.tif 000004
【図３】
2006528289.tif 000005
【手続補正書】
【提出日】平成17年8月19日(2005.8.19)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
内部振動装置（１００）であって、
・電動モータ（２）と、
・振動ハウジング（１）と、
・該振動ハウジング（１）内に配置された、電動モータ（２）により回転可能に駆動されるアンバランス装置（３，４）と、
・電動モータ（２）をスイッチオン・オフするためのメインスイッチ（７）とが設けられており、
・電動モータ（２）が、通常運転状態では液状コンクリートを圧縮するために適宜な回転特性により運転可能になっている形式のものにおいて、
運転状態変更装置（６−１，６−２，８，９，１０）が設けられており、該運転状態変更装置によって、内部振動装置（１００）が、解放運転状態で運転可能であり、該解放運転状態では、電動モータ（２）の回転特性が通常運転状態の回転特性とは次のように異なっている、すなわち、電動モータ（２）の回転方向が、運転状態変更装置（６−１，６−２，８，９，１０）により、周期的な時間間隔をおいて自動的に反転可能であるように異なっていることを特徴とする、内部振動装置。
【請求項２】
前記運転状態変更装置（６−１，６−２，８，９，１０）により、電動モータ（２）の回転方向が、通常運転状態の回転装置に対して反転可能である、請求項１記載の内部振動装置。
【請求項３】
電動モータ（２）の運転が、運転状態変更装置（６−１，６−２，８，９，１０）により、周期的な時間間隔をおいて中断可能である、請求項１又は２項記載の内部振動装置。
【請求項４】
周期的な時間間隔の継続時間が、固定して規定可能又は可変である、請求項１から３までのいずれか１項記載の内部振動装置。
【請求項５】
電動モータ（２）の回転数が、運転状態変更装置（６−１，６−２，８，９，１０）により変更可能又は制御可能である、請求項１から４までのいずれか１項記載の内部振動装置。
【請求項６】
振動ハウジング（１）、電動モータ（２）及びアンバランス装置（３）が、振動装置の形にまとめられており、該振動装置が、電動モータ（２）の回転数の変更により、固有振動数を通過可能である、請求項１から５までのいずれか１項記載の内部振動装置。
【請求項７】
ひっかかって動かなくなった内部振動装置（１００）を解放するための方法であって、振動ハウジング（１）内のアンバランス装置（３）が、電動モータ（２）により駆動され、該電動モータ（２）が、通常運転状態では液状コンクリートを圧縮するための回転特性により運転される形式の方法において、
電動モータ（２）を、通常運転状態の運転に対して択一的に解放運転状態で運転し、該解放運転状態では、操作員が解放運転状態を作動させた場合には、電動モータ（２）の回転特性が、通常運転状態の回転特性とは異なっているようにすることを特徴とする、ひっかかって動かなくなった内部振動装置（１００）を解放するための方法。
【請求項８】
電動モータ（２）の回転特性が、次のパラメータ、すなわち、回転方向、回転数、回転数の時間的な変化、回転方向の時間的な変化の少なくとも１つを有しているようにする、請求項７記載の方法。
【請求項９】
次のステップ、すなわち、
・電動モータ（２）の回転方向の反転、
・電動モータ（２）の回転方向の規定、
・電動モータ（２）の回転方向の自動的な変更、
・周期的な時間間隔をおいた電動モータ（２）の回転方向の反転、
・周期的な時間間隔をおいた電動モータ（２）の回転運転の中断、
・電動モータ（２）の回転数の変更、
のうちの少なくとも１つを実施する、請求項７又は８記載の方法。
【請求項１０】
電動モータ（２）、振動ハウジング（１）及びアンバランス装置（３）を有する振動装置が、電動モータ（２）の回転数の変更により、固有振動数を通過するようにする、請求項７から９までのいずれか１項記載の方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００５】
この課題は、本発明によれば請求項１に記載の内部振動装置及び請求項７に記載の方法により解決される。有利な構成が、特に従属請求項に規定され、かつ／又はさらなる記載事項に明らかにされる。
【国際調査報告】
2006528289.tif 000006
2006528289.tif 000007
2006528289.tif 000008
2006528289.tif 000009
2006528289.tif 000010
2006528289.tif 000011