(57)【要約】本発明は、テールランプ、とりわけ自動車用のストップランプに関するものであり、該ランプが、導光体（４；４’）に結びついた少なくとも一つの発光ダイオード（３；３’）から成る少なくとも一つの一次光源（２；２’）を含み、該導光体の形状が、全体的に直線的な片から成り、また入口表面（５）と、直線的な照明の細い帯を形成する出口表面（６）と、および入口表面（５）と出口表面（６）の間に、入口表面（５）と出口表面（６）を平行な平面に案配することを可能にする角の反射表面（７）とを含む、ことを特徴とする。
2006522442.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
テールランプ、とりわけ自動車用のストップランプであって、導光体（４；４’）に結びついた少なくとも一つの発光ダイオード（３；３’）から成る少なくとも一つの一次光源（２；２’）を含み、該導光体の形状は、全体的に直線的な片から成り、また入口表面（５）、直線的な照明の細い帯を形成する出口表面（６）、および入口表面（５）と出口表面（６）の間に、入口表面（５）と出口表面（６）を平行な平面に案配することを可能にする角の反射表面（７）を含み、導光体（４）の入口表面（５）が、二つの光学レンズの組み合わせから成り、該二つの光学レンズはそれぞれに、屈折レンズと呼ばれる第一レンズ（８）であって、一次光源（２）から出る光の光線の入口の円錐体（９）の中に挿入されるもので、これらの光の光線を平行な束で新しい方向に向けることを可能にするものと、反射レンズと呼ばれる第二レンズ（１０）であって、第一レンズ（８）と同じ平面において同軸上に配置されるもので、第一レンズを貫通しない光の束および第一レンズの表面で反射する光の束を平行に新しい方向に向けることを可能にするものとであることを特徴とする、テールランプ。
【請求項２】
光の出口表面（６）が、複数の反射面（１１）から成ること、および反射面（１１）が、明るくなる領域の間隔を定義する短い距離（Ｐ）にしたがって案配され、またそれぞれに光源（２）に対する面（１１）の遠ざかりに応じて増大する高さ（Ｈ）をもつことを特徴とする、請求項１に記載のテールランプ。
【請求項３】
角の反射表面（７）が、光の束を出口表面（６）の方に新しく方向づけるように案配される内側の反射レンズから成ることを特徴とする、請求項１または請求項２に記載のテールランプ。
【請求項４】
角の反射表面（７）が、光の出口面（１２）を備えていることを特徴とする、請求項３に記載のテールランプ。
【請求項５】
導光体（４）が、固くて透明のモノリシック構造の塊、好ましくはプラスチック材料で製作されることを特徴とする、請求項１から請求項４のいずれか一つに記載のテールランプ。
【請求項６】
ストップランプが、二つの一次光源（２、２’）から成り、該二つの一次光源が、それぞれがプリント基板（１３）に結集しストップランプ（１）の中央に設置される一対のダイオードＬＥＤ（３、３’）と、二つの導光体とから成るものであり、該二つの導光体が、一つの一次光源（２’および２）に結びついたそれぞれ左の導光体（４’）および右の導光体（４）であり、そして、光の拡散角度を決定する線条あるいは球を備えた透明部分（１４）とから成ることを特徴とする、請求項１から請求項５のいずれか一つに記載のストップランプ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、テールランプ、とりわけ自動車用のストップランプに関するものである。
【０００２】
本発明は、より特徴的には、車両の後部中央部分に配置されるさらに高くなった第三ストップランプの実現に関わっている。
【背景技術】
【０００３】
かかるストップランプは、一般的に多数の発光ダイオード（ＬＥＤ）から成り、該発光ダイオードは、プリント基板に組み立てられ、また車両の外からのみ可視の透明部分の後ろに配置される。
【０００４】
プリント基板に相次いで組み立てられる多数のダイオードＬＥＤの案配は、基板の大きな寸法を必要とする。このようなストップランプの場合において、プリント基板が湿気を受け、保護層の板のカバーによって保護することが必要であるということが明らかになっている。この被覆ならびに、発光ダイオードの数の多さおよびプリント基板の大きさが、無視できない費用を引き起こす。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的の一つは、同一の発光源を保持しながらも、ダイオードＬＥＤの数を減らすことにより、このようなストップランプの製造費用を減らすことを提案することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
このため、本発明は、テールランプ、とりわけ自動車用のストップランプを対象とし、該ランプは、導光体に結びついた少なくとも一つの発光ダイオードから成る少なくとも一つの一次光源を含み、該導光体の形状は、全体的に直線的な片から成り、また入口表面、直線的な照明の細い帯を形成する出口表面、および入口表面と出口表面の間に、入口表面と出口表面を平行な平面に案配することを可能にする角の反射表面を含むことを特徴とする。
【０００７】
以下は、本発明のいくつかの興味深い準備である。
‐導光体の入口表面は、二つの光学レンズの組み合わせから成る；該二つの光学レンズはそれぞれに、屈折レンズと呼ばれる第一レンズであって、一次光源から出る光の光線の入口の円錐体の中に挿入されるもので、これらの光の光線を平行な束で新しい方向に向けることを可能にするものと、反射レンズと呼ばれる第二レンズであって、第一レンズと同じ平面において同軸上に配置されるもので、第一レンズを通過しない光の束および第一レンズの表面で反射する光の束を平行に新しい方向に向けることを可能にするものとである。
‐光の出口表面は複数の反射面から成り、そして反射面は、明るくなる領域の間隔を定義する短い距離にしたがって案配され、またそれぞれに光源に対する面の遠ざかりに応じて増大する高さをもつ；
‐角の反射表面は、光の束を出口表面の方に新しく方向づけるように案配される内側の反射レンズから成る。
‐角の反射表面は、光の出口面を備えている。
‐導光体は、固くて透明のモノリシック構造の塊、好ましくはプラスチック材料で製作される。
【０００８】
特徴的な実施態様によると、ストップランプは、二つの一次光源から成り、該二つの一次光源は、それぞれプリント基板に結集しストップランプの中央に設置される一対のダイオードＬＥＤと、二つの導光体とから成るものであり、該二つの導光体は、一つの一次源に結びついたそれぞれ左の導光体および右の導光体であり、そして、光の拡散角度を決定する線条または球を備えた透明部分とから成る。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
上に記載された本発明の特徴ならびに他の特徴は、以下のような付属の図面を参照にして、一実施例の後続の記述を読むことによってより明確に分かるであろう。
‐図１は、本発明の教えにしたがって実現されるストップランプの、軸に沿った断面の概略図である、
‐図２は、本発明によるストップランプの作動の原理のより大きい縮尺率の概略図である、
‐図３は、図２にしたがった導光体の出口表面のより大きい縮尺率の概略図である、
‐図４は、導光体の反射表面のより大きい縮尺率の概略図である。
【００１０】
図２で、テールランプ、とりわけ自動車用のハイマウントストップランプ１が示された。
【００１１】
本発明によると、このストップランプ１は、導光体４に結びついた少なくとも一つの発光ダイオード３から成る少なくとも一つの一次光源２を含み、該導光体の形状は、全体的に直線的な片から成り、入口表面５、直線的な照明の細い帯を形成する出口表面６、および入口表面５と出口表面６の間に、入口表面５と出口表面６を平行な平面に案配することを可能にする角の反射表面７を含む。
【００１２】
導光体４が、固くて透明のモノリシック構造の塊、例えばプラスチック製材料であることに注目することが必要である。
【００１３】
図２で可視のように、導光体の入口表面５は、有利には、二つの光学レンズの組み合わせから成る；該二つの光学レンズはそれぞれに、屈折レンズと呼ばれる第一レンズ８であって、一次光源２から出る光の光線の入口の円錐体９の中に挿入されるもので、これらの光の光線を平行な束で新しい方向に向けることを可能にするものと、反射レンズと呼ばれる第二レンズ１０であって、第一レンズ８と同じ平面において同軸上に配置されるもので、第一レンズ８を通過しない光の束および第一レンズの表面で反射する光の束を平行に新しい方向に向けることを可能にして、このように光の束の最適な回収を提供するものである。
【００１４】
注目すべきことは、入口の円錐体９の角が、適切な導波路４の型からの取り出しを保証するように成型されることである。
【００１５】
導光体４の入口表面５から来る新しい方向に向けられるこの光の束の全体は、出口表面６の方に、内側の反射レンズを形成する角の反射表面７を介して、ほぼ直角に交わる方向にしたがって方向づけられる。
【００１６】
この光の出口表面６は、複数の反射面１１から成り、該反射面の数は、ストップランプの特徴が必要とするように光を導くために計算される。
【００１７】
照明の細い帯がその表面全体にわたって均質の光度を保つために、反射面１１は、明るくなる領域の間隔を定義する短い距離Ｐにしたがって案配され、またそれぞれに面１１に伝わる光の量に影響を及ぼすことになる高さＨをもつ。面１１のこの高さＨが、図３で可視であるように、源に対する面１１の遠ざかりに応じて増大することが注目されるであろう。
【００１８】
さらに、わずかの光線しか漏れさせない角の反射表面７のところで、ランプの残りに対して暗い領域の創造を避けるために、図４で可視のように、光の出口面１２が、有利にはこの反射表面７の上に案配される。出口面１２の数は、均質の光度を保つために、反射面１１の短い距離Ｐに依存している。
【００１９】
図２に非制限として示される本発明の特徴的な実施態様によると、ストップランプ１を構成するのは、それぞれプリント基板１３に結集しストップランプ１の中央に設置される一対のダイオードＬＥＤ３、３’から成る二つの一次光源２および２’と、一つの一次光源２’および２に結びついたそれぞれ左の導光体４’および右の導光体４の二つの導光体と、光の拡散角度を決定する線条あるいは球（図示されていない）を従来の仕方で備えた透明部分１４とである。
【００２０】
透明部分１４に、角の反射表面７から漏れる光線の一部を回収することを可能にする面を案配することが、有利になり得る。
【００２１】
この図２で見ることができるように、同じ一次光源２、２’のダイオード３、３’は、この実施態様によると、導波路４のその長さの入口に配置される。しかしながら、実施変形例によると、同じ一次光源のダイオードを、作動の原理を変更することなく入口表面の幅に沿って配置することが可能であることが理解でき、外側の美的外観だけが変更されるであろう。
【００２２】
上記の記述を読むことによって理解されるのは、本発明のストップランプが、比較的実現するのが単純であるということ、また利用するダイオードの数、そしてしたがってプリント基板の大きさを制限することによって従来技術の解決案と比べて製作の節約を可能にすることである。さらに、このようなストップランプは、エネルギーの消費がより少ないという利点を提供し、そして先行技術の解決案より信頼度が高いことが判明している。
【００２３】
本発明は、特定の実施態様と関連して記述されてはいるが、記述された手段のあらゆる技術的同等物を含む。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
【図１】本発明の教えにしたがって実現されるストップランプの、軸に沿った断面の概略図
【図２】本発明によるストップランプの作動の原理のより大きい縮尺率の概略図
【図３】図２にしたがった導光体の出口表面のより大きい縮尺率の概略図
【図４】導光体の反射表面のより大きい縮尺率の概略図
【符号の説明】
【００２５】
１  ストップランプ
２  一次光源
３  発光ダイオード
４  導光体
５  入口表面
６  出口表面
７  反射表面
８  第一レンズ
９  円錐体
１０  第二レンズ
１１  反射面
１２  出口面
１３  プリント基板
１４  透明部分
【図１】
2006522442.tif 000003
【図２】
2006522442.tif 000004
【図３】
2006522442.tif 000005
【図４】
2006522442.tif 000006
【国際調査報告】
2006522442.tif 000007
2006522442.tif 000008
2006522442.tif 000009
2006522442.tif 000010
2006522442.tif 000011
2006522442.tif 000012