(57)【要約】  本発明は、高圧放電ランプを作動するための回路に関する。該回路には、負荷回路にエネルギー供給するために電圧変換器が設けられており、該負荷回路には、高圧放電ランプ（Ｌａ）と、該高圧放電ランプ（Ｌａ）において気体放電を点灯するために使用されるパルス点灯装置の点灯トランス（Ｔ１）の２次側巻線（Ｌ１ｂ）とに対する端子が設けられている。本発明の特徴は、負荷回路に少なくとも１つのコンデンサ（Ｃ１）が配置されており、該コンデンサ（Ｃ１）は、パルス点灯装置が接続されている場合には該点灯トランス（Ｔ１）の２次側巻線（Ｌ１ｂ）に対して直列接続されており、該コンデンサ（Ｃ１）のキャパシタンスは、該パルス点灯装置によって生成される点灯パルスに対して該コンデンサ（Ｃ１）が実質的に短絡となり、高圧放電ランプ（Ｌａ）において気体放電が点灯完了された後、該２次側巻線（Ｌ１ｂ）をランプ電流が流れる場合、該点灯トランス（Ｔ１）のインダクタンスが少なくとも部分的に補償されるように選定されていることである。
2006528410.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
高圧放電ランプを作動するための回路であって、
負荷回路にエネルギー供給するために電圧変換器を有しており、
該負荷回路に、高圧放電ランプ（Ｌａ）と、該高圧放電ランプ（Ｌａ）において気体放電を点灯するために使用されるパルス点灯装置の点灯トランス（Ｔ１）の２次側巻線（Ｌ１ｂ）とに対する端子が設けられている形式のものにおいて、
該負荷回路に少なくとも１つのコンデンサ（Ｃ１）が配置されており、
該コンデンサ（Ｃ１）は、パルス点灯装置が接続されている場合には、該点灯トランス（Ｔ１）の２次側巻線（Ｌ１ｂ）に対して直列接続されており、
該コンデンサ（Ｃ１）のキャパシタンスは、該パルス点灯装置によって生成される点灯パルスに対して該コンデンサ（Ｃ１）が実質的に短絡となり、高圧放電ランプ（Ｌａ）において気体放電が点灯完了された後、該２次側巻線（Ｌ１ｂ）をランプ電流が流れる場合、該点灯トランス（Ｔ１）のインダクタンスが少なくとも部分的に補償されるように選定されていることを特徴とする回路。
【請求項２】
該コンデンサ（Ｃ１）および２次側巻線（Ｌ１ｂ）から構成された直列振動回路の共振周波数は、５００ＫＨｚを上回る、請求項１記載の回路。
【請求項３】
該２次側巻線（Ｌ１ｂ）のインダクタンスは、５００μＨを下回る、請求項１記載の回路。
【請求項４】
定常的なランプ動作中の該電圧変換器のスイッチング周波数は、５００ＫＨｚを上回る、請求項１記載の回路。
【請求項５】
該２次側巻線の補償のために使用されるコンデンサは、高圧放電ランプにおける気体放電の点灯前に、該点灯トランス（Ｔ１）の点灯パルスとともに該高圧放電ランプにおける気体放電の点灯を行うための直流電圧まで充電される、請求項１記載の回路。
【請求項６】
高圧放電ランプを作動するための回路であって、
負荷回路にエネルギー供給するために電圧変換器が設けられており、
該負荷回路に、高圧放電ランプと、該高圧放電ランプ（Ｌａ）において気体放電を点灯するために使用されるパルス点灯装置の点灯トランス（Ｔ１）の２次側巻線（Ｌ１ｂ）とに対する端子が設けられている形式のものにおいて、
該負荷回路に少なくとも１つのコンデンサ（Ｃ１）が配置されており、
パルス点灯装置が接続されている場合には、該コンデンサ（Ｃ１）は該点灯トランス（Ｔ１）の２次側巻線（Ｌ１ｂ）に対して直列接続されており、
該コンデンサ（Ｃ５１）のキャパシタンスは、該パルス点灯装置によって生成される点灯パルスに対して該コンデンサ（Ｃ５１）が実質的に短絡となり、該コンデンサ（Ｃ５１）は高圧放電ランプにおける気体放電の点灯前に、該点灯トランス（Ｔ１）の点灯パルスとともに該高圧放電ランプにおいて気体放電の点灯を行うための直流電圧まで充電されるように選定されていることを特徴とする回路。
【請求項７】
該コンデンサ（Ｃ１；Ｃ５１）は、高圧放電ランプ（Ｌａ）における気体放電の点灯前に、３００Ｖを上回る直流電圧まで充電される、請求項５または６記載の回路。
【請求項８】
高圧放電ランプ用のパルス点灯装置であって、
点灯パルスを生成するための点灯トランス（Ｔ１）を有する形式のものにおいて、
少なくとも１つのコンデンサ（Ｃ１）が設けられており、
該コンデンサ（Ｃ１）は、該点灯トランス（Ｔ１）の２次側巻線（Ｌ１ｂ）に対して直列接続されており、
該コンデンサ（Ｃ１）のキャパシタンスは、該パルス点灯装置によって生成される点灯パルスに対して該コンデンサ（Ｃ１）が実質的に短絡となり、高圧放電ランプ（Ｌａ）において気体放電が点灯完了された後、該２次側巻線（Ｌ１ｂ）をランプ電流が流れると、該点灯トランス（Ｔ１）のインダクタンスが少なくとも部分的に補償されるように選定されていることを特徴とするパルス点灯装置。
【請求項９】
該コンデンサ（Ｃ１）および２次側巻線（Ｌ１ｂ）から構成された直列振動回路の共振周波数は、５００ＫＨｚを上回る、請求項８記載のパルス点灯装置。
【請求項１０】
該２次側巻線（Ｌ１ｂ）のインダクタンスは、５００μＨを下回る、請求項８記載のパルス点灯装置。
【請求項１１】
該２次側巻線（Ｌ１ｂ）を流れるランプ電流の周波数は、５００ＫＨｚを上回る、請求項８記載のパルス点灯装置。
【請求項１２】
該２次側巻線の補償のために使用されるコンデンサは、高圧放電ランプにおける気体放電の点灯前に、該点灯トランス（Ｔ１）の点灯パルスとともに該高圧放電ランプにおいて気体放電の点灯を引き起こす直流電圧まで充電される、請求項８記載のパルス点灯装置。
【請求項１３】
高圧放電ランプ用のパルス点灯装置であって、
点灯パルスを生成するための点灯トランス（Ｔ１）を有する形式のものにおいて、
少なくとも１つのコンデンサ（Ｃ５１）が設けられており、
該コンデンサ（Ｃ５１）は、該点灯トランス（Ｔ１）の２次側巻線（Ｌ１ｂ）に対して直列接続されており、
該コンデンサ（Ｃ５１）のキャパシタンスは、該パルス点灯装置によって生成される点灯パルスに対して該コンデンサ（Ｃ５１）が実質的に短絡となり、かつ該高圧放電ランプにおける気体放電の点灯前に、該点灯トランス（Ｔ１）の点灯パルスとともに該高圧放電ランプ（Ｌａ）において気体放電の点灯を引き起こす直流電圧まで、該コンデンサ（Ｃ５１）が該高圧放電ランプにおける気体放電の点灯前に充電されるように選定されていることを特徴とするパルス点灯装置。
【請求項１４】
該コンデンサ（Ｃ１；Ｃ５１）は、高圧放電ランプ（Ｌａ）における気体放電の点灯前に、３００Ｖを上回る直流電圧まで充電される、請求項１２または１３記載のパルス点灯装置。
【請求項１５】
高圧放電ランプにおいて、
ランプソケット内に配置された、請求項８から１４までのいずれか１項記載のパルス点灯装置を有することを特徴とする高圧放電ランプ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の上位概念に記載された、高圧放電ランプを作動するための回路に関する。すなわち、負荷回路にエネルギー供給するために電圧変換器を有しており、該負荷回路に、高圧放電ランプと、該高圧放電ランプにおいて気体放電を点灯するために使用されるパルス点灯装置の点灯トランスの２次側巻線とに対する端子が設けられている形式の回路に関する。
【０００２】
I．従来技術
この形式の回路はたとえば、Michael GulkoおよびSam Ben-Yaakovによる記事『A MHz Electronic Ballast for Automotive-Type HID Lamps』（IEEE Power Electronics Specialists Conference, PESC-97、St.Louis、１９９７年）第３９〜４５頁に記載されている。この刊行物では、次のような給電式のプッシュプル変換器が開示されている。すなわちトランスを介して、高圧放電ランプが接続された負荷回路に高周波の交流電圧を印加するプッシュプル変換器が開示されている。この負荷回路にはとりわけ、高圧放電ランプで気体放電を点灯するための点灯電圧を発生する点灯装置の点灯トランスの２次側巻線が接続されている。
【０００３】
ＷＯ９８／１８２９７には、トランスを介して負荷回路と、該負荷回路からガルバニック分離されたパルス点灯装置とに、高周波の交流電圧を印加するプッシュプル変換器が記載されている。負荷回路には、高圧放電ランプが接続されている。パルス点灯装置は点灯フェーズ中に、高電圧パルスを高圧放電ランプの点灯補助電極に供給する。
【０００４】
II．本発明の開示
本発明の課題は、より低い消費電力を有する上位概念の形式の回路を提供することである。
【０００５】
前記課題は本発明では、請求項１の構成によって解決される。従属請求項に、本発明の特に有利な実施形態が記載されている。
【０００６】
高圧放電ランプを作動するための本発明の回路は、負荷回路にエネルギー供給するための電圧変換器を有する。この負荷回路は、高圧放電ランプと、該高圧放電ランプで気体放電を点灯するために使用されるパルス点灯装置の点灯トランスの２次側巻線とのための端子を有する。本発明の回路の特徴は、負荷回路内に少なくとも１つのコンデンサが配置されており、該コンデンサは、パルス点灯装置が接続されている場合には点灯トランスの２次側に直列接続されており、該コンデンサのキャパシタンスは、該コンデンサが、パルス点灯装置によって発生された点灯パルスに対して実質的に短絡となり、高圧放電ランプで気体放電の点灯が完了した後に、２次側巻線にランプ電流が流れる際には点灯トランスのインダクタンスを部分的に補償するように選定されていることである。
【０００７】
ランプ電流が流れる点灯トランスの２次側巻線のインダクタンスを少なくとも１つのコンデンサによって少なくとも部分的に補償することにより、これによって負荷電流に引き起こされる電圧降下が所望の程度にまで低減され、電圧変換器の構成要素における損失電力、とりわけ半導体スイッチおよび変換器の電圧出力側で発生する損失電力が低減される。少なくとも１つのコンデンサＣ１のキャパシタンスは、点灯トランス２次側巻線Ｌ１ｂの既存のインダクタンスと、該点灯トランス２次側巻線の所望の有効インダクタンスＬｓｏｌｌと、電圧変換器のスイッチング周波数ないしはランプ交流電流の周波数ｆとから、以下の数式にしたがって算出される：
Ｃ１＝１／（４π２ｆ２（Ｌ１ｂ−Ｌｓｏｌｌ））
点灯インダクタンスＬ１ｂが大きいと、電圧変換器によって給電される負荷回路の品質が高くなり、品質が上昇すると、ランプ電流は理想的な正弦波の経過を示すようになる。このことによって、回路の電磁的両立性が向上される。さらに、このことによって放電媒体において、音響的共振が低い強度で励振されるようになる。
【０００８】
上記少なくとも１つのコンデンサは、高圧放電ランプのためのパルス点灯装置の構成部分として構成することもできる。このパルス点灯装置もまた、高圧放電ランプのランプソケットに収容することができる。
【０００９】
前記コンデンサと点灯トランスの２次側巻線とから成る直列振動回路の共振周波数は、有利には５００ＫＨｚを上回る。これによって、音響的共振を上回ってランプを動作し、空間的にコンパクトな点灯装置を実現することができる。さらに、動作周波数が約３００ＫＨｚ以上になると、ランプ動作中の２次側巻線のインダクタンスは特に妨害となる。
【００１０】
点灯トランスの２次側巻線のインダクタンスは、上記コンデンサによって補償できるにもかかわらず、可能な限り低くしなければならない。こうすることにより、高い周波数によるランプ動作中の点灯トランスの損失が低減される。この周波数は、典型的には５００ＫＨｚを上回る。有利にはこの周波数は、５００μＨを下回らなければならない。
【００１１】
III．有利な実施例の説明
以下で本発明を、有利な実施例にしたがって詳細に説明する。
【００１２】
図面
図１  高圧放電ランプを作動するための、本発明の第１の実施例による回路構成を示している。
図２  高圧放電ランプを作動するための、本発明の第２の実施例による回路構成を示している。
図３  高圧放電ランプを作動するための、本発明の第３の実施例による回路構成を示している。
図４  高圧放電ランプを作動するための、本発明の第４の実施例による回路構成を示している。
図５  高圧放電ランプを作動するための、本発明の第５の実施例による回路構成を示している。
【００１３】
図１〜５に示された本発明の実施例は、水銀フリーのハロゲン金属化合物蒸気高圧放電ランプを約３５Ｗの消費電力で作動するための回路構成およびパルス点灯装置である。このような高圧放電ランプは、車両のヘッドライトで使用するために構成される。
【００１４】
図１に、上記の水銀フリーのハロゲン金属化合物蒸気高圧放電ランプを作動するために使用される本発明の回路構成の第１の実施例が示されている。さらに、水銀フリーのハロゲン金属化合物蒸気高圧放電ランプで気体放電を点灯するためのパルス点灯装置も示されている。このパルス点灯装置は、図面ではパルス源として示されており、ランプソケットに収容されている。この回路構成には、直流電圧源と、チョークＬ３と、制御式の半導体スイッチＳ３と、該半導体スイッチＳ３に対して並列接続されたダイオードＤ３と、該ダイオードＤ３および半導体スイッチＳ３に対して並列に配置されたコンデンサＣ３とが設けられている。前記直流電圧源は、自動車のバッテリーないしはジェネレータによって構成されている。回路素子Ｌ３，Ｓ３，Ｄ３およびＣ３は、給電式のＥ級コンバータの形式にしたがって相互に接続されており、これらは回路の作動部を構成する。コンデンサＣ３は上記のコンバータの電圧出力部を形成し、この電圧出力部に負荷回路が接続される。これには、高圧放電ランプＬａおよびパルス点灯装置のための端子が設けられている。パルス点灯装置は点灯トランスＴ１を有しており、この点灯トランスＴ１の２次側巻線Ｌ１ｂは負荷回路内に接続されている。点灯トランスＴ１の２次側巻線Ｌ１ｂに対して、コンデンサＣ１が直列接続されており、このコンデンサＣ１によってランプ動作中、高圧放電ランプＬａの点灯フェーズの終了後に、該コンデンサＣ１のキャパシタンスの選定に起因して、ランプ電流が流れる２次側巻線Ｌ１ｂのインダクタンスが部分的に補償される。作動部および点灯部はここでは、シールドされた同軸ケーブルを介して相互に接続されている。コンデンサＣ１はここでは、パルス点灯装置の構成要素として構成されており、ランプソケットに収容されている。コンデンサＣ１の選定と、２次側巻線Ｌ１ｂを有する点灯トランスＴ１の選定は、表に示されている。
【００１５】
図２には、上記の水銀フリーのハロゲン金属蒸気高圧放電ランプを作動するために使用される本発明の回路構成の第２の実施例が示されている。さらに、水銀フリーのハロゲン金属蒸気高圧放電ランプにおいて気体放電を点灯するためのパルス点灯装置も示されている。パルス点灯装置はこれらの図では、パルス源として示されており、このパルス点灯装置はランプソケットに収容されている。この回路構成には、自動車のバッテリーないしはジェネレータによって構成された直流電圧源と、チョークＬ４と、コンデンサＣ４と、２つの制御式の半導体スイッチＳ４１，Ｓ４２と、トランスＴ４とが含まれている。両半導体スイッチＳ４１，Ｓ４２はそれぞれ、該半導体スイッチＳ４１，Ｓ４２に並列接続されたダイオードＤ４１ないしはＤ４２を有しており、トランスＴ４は２つの１次巻線および１つの２次巻線を有する。スイッチＳ４１，Ｓ４２は、電界効果トランジスタ（ＭＯＳＦＥＴ）として構成されており、ダイオードＤ４１ないしはＤ４２は、電界効果トランジスタＳ４１ないしはＳ４２に統合されたいわゆるボディダイオードである。チョークＬ４、コンデンサＣ４、所属のダイオードＤ４１，Ｄ４２を含む半導体スイッチＳ４１，Ｓ４２およびトランスＴ４は、給電式のプッシュプル変換器の形式にしたがって、上記で引用された従来技術で記載されたように、相互に接続されている。ランプＬａにおいて気体放電が点灯された後、チョークＬ４によって、同方向に極性付けされたトランスＴ４の両１次側巻線間の中間タップに、近似的に一定の電流が印加される。半導体スイッチＳ４１，Ｓ４２は交番的に切り替わり、両スイッチＳ４１，Ｓ４２のうち一方が常に閉成されている。この回路構成の上記の構成要素が、ランプＬａの作動部を構成し、この作動部はケーシング内に、ランプとは別個に配置されている。トランスＴ４の２次側巻線には負荷回路が接続されており、この負荷回路には、水銀フリーのハロゲン金属蒸気高圧放電ランプＬａおよびパルス点灯装置のための端子が設けられている。パルス点灯装置には点灯トランスＴ１が含まれており、該点灯トランスＴ１の２次側巻線Ｌ１ｂは、負荷回路内に接続されている。点灯トランスＴ１の２次側巻線Ｌ１ｂに対してコンデンサＣ１が直列接続されており、このコンデンサＣ１によってランプ動作中、高圧放電ランプＬａの点灯フェーズが終了された後は、該コンデンサＣ１のキャパシタンスの選定に基づいて、ランプ電流が流れる２次側巻線Ｌ１ｂのインダクタンスが部分的に補償される。この作動部および点灯部はここでは、シールドされた同軸ケーブルを介して相互に接続されている。コンデンサＣ１は、パルス点灯装置の構成要素として構成されており、ランプソケットに収容されている。
【００１６】
図３に示された第３の実施例の回路構成が第２の実施例の回路構成と異なる点は、付加的に直列共振回路素子Ｃ５，Ｌ５が設けられており、これらはトランスＴ４の２次側巻線に並列接続されていることである。したがって、図２および図３において同一の構成要素は、同一の参照記号を有する。コンデンサＣ１，Ｃ５およびインダクタンスＬ５はともに、直列共振回路を構成し、この直列共振回路は高圧放電ランプＬａの点灯フェーズ中、パルス点灯装置にエネルギーを供給する。こうするため、パルス点灯装置の電圧入力部はコンデンサＣ１，Ｃ５に並列接続されている。これらのコンデンサＣ１，Ｃ５は、ランプＬａの点灯フェーズ中は直列接続されている。点灯フェーズが終了すると、高圧放電ランプＬａの放電区間に対して並列接続された直列共振回路の回路素子Ｃ５，Ｌ５は、該高圧放電ランプＬａの導通された放電区間によって短絡され、給電式のプッシュプル変換器のスイッチング周波数は上昇され、直列共振回路の共振周波数に近似するようになる。その際には直列共振回路は、点灯トランスＴ１の２次側巻線Ｌ１ｂに対して直列接続されたコンデンサＣ１および該２次側巻線Ｌ１ｂから構成される。点灯フェーズの終了後、コンデンサＣ１によってランプ動作中に、ランプ電流が流れる点灯トランスＴ１の２次側巻線Ｌ１ｂのインダクタンスが部分的に補償され、これによって、プッシュプル変換器の半導体スイッチＳ４１，Ｓ４２およびトランスＴ４における損失電力が低減される。第２の実施例および第３の実施例に示された回路素子の選定が、表に示されている。
【００１７】
高圧放電ランプＬａの点灯フェーズ中、電界効果トランジスタＳ４１，Ｓ４２は所属の駆動制御装置（図示されていない）によって、３５０ＫＨｚのスイッチング周波数で交番的に切り替えられる。このスイッチング周波数は直列共振回路Ｌ５，Ｃ５，Ｃ１の共振周波数に相応し、該駆動制御装置はたとえばマイクロコントローラ制御部として構成されている。このような構成によりトランスＴ４の２次側巻線には、上記の直列共振回路を使用して共振によって過度に上昇された約２５００Ｖの交流電圧が生成される周波数と同じ周波数の交流電圧が生成される。したがってコンデンサＣ５，Ｃ１の直列回路には、パルス点灯装置に対して、相応に高い入力電圧が形成される。この入力電圧は、整流ダイオードおよび充電抵抗（図示されていない）を介してパルス点灯装置の点灯コンデンサ（図示されていない）を、該パルス点灯装置のスパークギャップ（図示されていない）の降伏電圧まで充電するのに十分である。スパークギャップの降伏時には、点灯コンデンサは点灯トランスＴ１の１次側巻線Ｌ１ａを介して放電し、該点灯トランスＴ１の２次側巻線Ｌ１ｂに最高３００００Ｖの高電圧点灯パルスが生成され、これによって高圧放電ランプＬａにおいて気体放電が点灯される。高圧放電ランプＬａにおいて気体放電の点灯が完了した後、直列共振回路Ｌ５，Ｃ５は、該高圧放電ランプＬａの導通された放電区間によって短絡され、共振コンデンサＣ５で形成されたパルス点灯装置のための入力電圧は、点灯コンデンサをスパークギャップの降伏電圧まで充電するのに足りなくなる。高圧放電ランプＬａにおいて気体放電の点灯が完了した後、プッシュプル変換器のスイッチング周波数は、５５０ＫＨｚの周波数まで上昇される。ランプのこの作動フェーズ中、またはいわゆる始動フェーズ中、またはいわゆる出力開始時に、ランプＬａに過度に上昇された電力が供給される。これによって、高圧放電ランプＬａの放電媒体の充填物成分が迅速に蒸発し、可能な限り短時間で該ランプＬａの完全な光放出が実現される。上記の出力開始の終了時には、ランプ交流電流の周波数は７１５ＫＨｚの値まで上昇され、これによって３５Ｗのランプ公称電力での動作が保証される。ランプ電流が流れる２次側巻線Ｌ１ｂに対して直列接続されたコンデンサＣ１により、この周波数で、該２次側巻線Ｌ１ｂのインダクタンスが部分的に補償され、半導体スイッチＳ４１，Ｓ４２およびトランスＴ４における損失電力が低減される。
【００１８】
本発明は、上記で詳述された実施例にのみ制限されるわけではなく、上記の２つの種類と異なる電圧変換器と関連して使用することもできる。
【００１９】
図４および５に、本発明の別の２つの実施例が示されている。両実施例で共通する点は、点灯トランスＴ１の２次側巻線Ｌ１ｂのインダクタンスを部分的に補償するために使用されるコンデンサＣ１ないしはＣ５１に、ランプＬａにおける気体放電の点灯前に直流電圧が印加されることである。この直流電圧はランプＬａの点灯フェーズ中に、パルス点灯装置によって発生された点灯パルスに対して付加的に、該ランプＬａに供給される。その際、ランプＬａの放電区間が点灯パルスによって低抵抗になると、ランプへのコンデンサＣ１ないしはＣ５１のエネルギー出力は急激には行われるのではなく、点灯トランスＴ１の２次側巻線Ｌ１ｂのインダクタンスに起因して、点灯装置によって発生された点灯パルスの持続時間より長い特定の時間にわたって延在する。このことによって、ランプＬａの放電区間の低抵抗の状態は上記の時間にわたって維持され、安定装置Ｑないしは図５のＥ級変換器による引き継ぎの確率、すなわち、両ランプ電極間の放電プラズマに形成された導通路が中断されない確率が向上される。
【００２０】
図４に示された実施例において参照記号Ｑは、自動車ヘッドライト用の高圧放電ランプを作動するための従来技術による安定装置を示している。コンデンサＣ１、「パルス源」と称されるパルス点灯装置、点灯トランスＴ１およびランプＬａは、図１および図２に示された実施例と同じであるため、同一の参照記号を有する。コンデンサＣ１は、ランプＬａにおいて気体放電の点灯が行われる前に、スイッチＳ、ダイオードＤおよび抵抗Ｒを介して充電される。こうするためにたとえば、安定装置Ｑの無負荷電圧が使用される。スイッチＳは、高い遮断電圧を有するＩＧＢＴまたはＭＯＳＦＥＴとして構成される。
【００２１】
図５に示された実施例は、Ｅ級変換器とパルス点灯装置との組み合わせである。回路素子Ｌ５２，Ｓ５１，Ｄ５１，Ｃ５２は第１の実施例と同様に、Ｅ級変換器として相互に接続されている。ダイオードＤ５２と、抵抗Ｒ５２と、スパークギャップＦＳと、点灯コンデンサＣ５３と、点灯トランスＴ１とから成るパルス点灯装置には、ランプＬａの点灯フェーズ中、単巻トランスＬ５２の第２の巻線セグメントＬ５２ｂを介してエネルギーが供給される。ランプＬａの点灯フェーズ前にはコンデンサＣ５１に、単巻トランスＬ５２の第２の巻線セグメントＬ５２ｂとダイオードＤ５３と抵抗Ｒ５３とツェナダイオードＤ５４とを介して、直流電圧が印加される。この直流電圧と、点灯トランスによって生成される点灯パルスとによって、ランプにおいて気体放電が点灯される。さらに、コンデンサＣ５１に蓄積されたエネルギーが、ランプＬａの点灯フェーズ中に該ランプＬａへ伝送される。こうするため、このコンデンサは有利には、３００Ｖを上回る直流電圧まで充電される。コンデンサＣ５１がスパークギャップＦＳの降下前にすでに、所望の直流電圧まで充電されるのを保証するためには、ＲＣ素子Ｒ５２，Ｃ５３の時定数がＲＣ素子Ｒ５３，Ｃ５１の時定数を上回るように選定する。気体放電の点灯が完了した後にコンデンサＣ５１の充電をランプ動作中に確実に遮断するためには、ランプ動作中の巻線セグメントＬ５２ｂの電圧降下を低減する。この電圧降下は、ツェナダイオードＤ５４を介して完全に低減され、有意な直流電流が回路素子Ｄ５３，Ｒ５３およびＤ５４を流れることはなくなる。
【００２２】
表：有利な実施例による回路構成の回路素子の選定
Ｃ４                １．０ｎＦ，ＦＫＰ１（ＷＩＭＡ）
Ｃ５                ３５ｐＦ
Ｃ１                ５７０ｐＦ
Ｌ４                ６０μＨ，巻き数２０、コアＲＭ５，Ｎ４９（ＥＰＣＯＳ）
Ｌ５                ４．６ｍＨ、ＥＦＤ１５、Ｎ４９、巻き数３００（ＥＰＣＯＳ）
Ｔ４                ＥＦＤ２５，Ｎ５９、エアギャップなし、２次側：巻き数４０、それぞれ巻き数８を有する２つの１次側巻線
Ｔ１                １次側：巻き数１、２次側：巻き数３７
Ｌ１ｂ              １５０μＨ
Ｓ４１（＆Ｄ４１）  ＩＲＦ７４０，パワーＭＯＳＦＥＴ（International Rectifier）
Ｓ２４（＆Ｄ４２）  ＩＲＦ７４０，パワーＭＯＳＦＥＴ（International Rectifier）
Ｌａ                水銀フリーハロゲン金属化合物蒸発高圧放電ランプ
公称電力３５Ｗ、公称電圧４５Ｖ
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】高圧放電ランプを作動するための、本発明の第１の実施例による回路を示している。
【図２】高圧放電ランプを作動するための、本発明の第２の実施例による回路を示している。
【図３】高圧放電ランプを作動するための、本発明の第３の実施例による回路を示している。
【図４】高圧放電ランプを作動するための、本発明の第４の実施例による回路を示している。
【図５】高圧放電ランプを作動するための、本発明の第５の実施例による回路を示している。
【図１】
2006528410.tif 000003
【図２】
2006528410.tif 000004
【図３】
2006528410.tif 000005
【図４】
2006528410.tif 000006
【図５】
2006528410.tif 000007
【国際調査報告】
2006528410.tif 000008
2006528410.tif 000009
2006528410.tif 000010
2006528410.tif 000011
2006528410.tif 000012
2006528410.tif 000013