(57)【要約】【解決手段】本発明は、外部から内部へ液体によって貫流される、回転可能に軸受されたドラムを備える器具に関し、このドラムの固定したカバーが、周囲にわたって茶漉しの形の穴構造あるいはそのようなものを有しており、且つ更に上記器具が、このカバーを放射状に外側で覆う、同様に透過性の外部コーティングを備えており、この外部コーティングと茶漉しドラムカバーとの間に、有利には、茶漉しドラムカバーと外部コーティングの間の距離の増加のための茶漉し布地のような支えが配置される、様式の上記器具において、茶漉しドラムカバー5の外面と外部コーティング9の内面の間に、軸線方向に延在し、且つ茶漉しドラムの作業幅にわたって少なくとも一度放射状の方向に大きくされた引っ張りの要素20が、軸線方向に移動可能23に支承されている。引っ張りの要素が軸上の方向へ移動した後、外部コーティングが茶漉しドラムカバー平面と全面的に、摩擦接触に持ち込まれるために、外部コーティングにおけるしわの形成が永久に回避される。
2006517283.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
外部から内部へ液体によって貫流される、回転可能に軸受されたドラムを備える器具であって、
このドラムの固定したカバーが、周囲にわたって茶漉しの形の穴構造あるいはそのようなものを有しており、
且つ更に上記器具が、このカバーを放射状に外側で覆う、同様に透過性の外部コーティングを備えており、
この外部コーティングと茶漉しドラムカバーとの間に、有利には、茶漉しドラムカバーと外部コーティングの間の距離の増加のための茶漉し布地のような支えが配置される、
様式の上記器具において、
茶漉しドラムカバー(5)の外面と外部コーティング(9)の内面の間に、軸線方向に延在し、且つ茶漉しドラムの作業幅にわたって少なくとも一度放射状の方向に大きくされた引っ張りの要素(20)が、軸線方向に移動可能(23)に支承されていることを特徴とする器具。
【請求項２】
外部コーティングは、穴を開けられた金属の薄板(9)、あるいは箔で形成されていることを特徴とする請求項1に記載の器具。
【請求項３】
引っ張りの要素(20)は、この引っ張りの要素の長さにわたって、一定の厚さであり、しかしながら少なくとも一度、放射状の方向に、アーチ(20')、あるいはそのような放射状の拡大のために整向されていることを特徴とする請求項１または２に記載の器具。
【請求項４】
引っ張りの要素(20)は、この引っ張りの要素の長さに(作業幅)に比べて、幅狭に形成されていることを特徴とする請求項１から３のいずれか一つに記載の器具。
【請求項５】
引っ張りの要素(20)は、放射状に茶漉しドラムカバー(5)の外側で配置されており、且つこの茶漉しドラムカバーに保持されていることを特徴とする請求項１から４のいずれか一つに記載の器具。
【請求項６】
引っ張りの要素(20)は、茶漉しドラムカバー(5)の周囲方向において、固定して保持されていることを特徴とする請求項１から５のいずれか一つに記載の器具。
【請求項７】
放射状に内側に整向されたみぞ(19)は、茶漉しドラムカバー(5)の外面内に、且つ作業幅にわたって形成されていることを特徴とする請求項６に記載の器具。
【請求項８】
引っ張りの要素(20)は、みぞ(19)内へと放射状に、且つ茶漉しドラムの周囲方向に、
外部コーティング(9)を軸線方向に整向して貼り付ける(22)際に、如何なる付加的な抵抗も発生することなく、且つそれにもかかわらず、この引っ張りの要素(20)が、みぞ(19)内において軸線方向に位置を変えることができるように、
はめ込まれていることを特徴とする請求項７に記載の器具。
【請求項９】
引っ張りの要素(20)は、外部コーティングをぴんと張る前の組み立て状態での放射状の整向状態において、茶漉しドラムカバー(5)の周囲平面と面一の状態にある(図 4、6)ことを特徴とする請求項６または７に記載の器具。
【請求項１０】
茶漉しドラムカバー(5)は、引っ張りの要素(20)の貯蔵区間内において、およびこの引っ張りの要素(20)の幅にわたって、更に別の放射状のへこみ(21)を設けられており、このくぼみ内において、引っ張りの要素(20)の放射状の拡大(20')が、組み立て状態で納められていることを特徴とする請求項１から９のいずれか一つに記載の器具。
【請求項１１】
透過性の外部コーティング(9)を放射状にぴんと張るために、引っ張りの要素(20)の放射状の拡大(20')が、茶漉しドラムカバー(5)の中の放射状のへこみ(21)から、茶漉しドラムカバー(5)でもって外部コーティング(9)を張り詰めることの意味で外へと移動されるように、この引っ張りの要素(20)は、軸線方向に位置を変えられる(23)ことを特徴とする請求項１から１０のいずれか一つに記載の器具。
【請求項１２】
引っ張りの要素(20)は、放射状の拡大(20')を、および、茶漉しドラムカバー(5)が、みぞ(19)内におけるくぼみ(21)を、多重に、作業幅にわたって有していることを特徴とする請求項１から１１のいずれか一つに記載の器具。
【請求項１３】
引っ張りの要素(20)は、この引っ張りの要素の長さにわたって、同じ厚さであり、且つ放射状の拡大(20')に対して適合する状態で、茶漉しドラムカバー(5)のみぞ(19)のくぼみ(21)内へと曲げられている(図 4)ことを特徴とする請求項１から１２のいずれか一つに記載の器具。
【請求項１４】
引っ張りの要素は、ばね鋼から製作されることを特徴とする請求項１から１３のいずれか一つに記載の器具。
【請求項１５】
引っ張りの要素(20)は、その幅と長さにわたって引っ張りの要素(20)をも貫通するための、茶漉しドラムカバー(5)に対して適合する穴あけ(25)を有していることを特徴とする請求項１から１４のいずれか一つに記載の器具。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、
外部から内部へ液体によって貫流される、回転可能に軸受されたドラムを備える器具であって、
このドラムの固定したカバーが、周囲にわたって茶漉しの形の穴構造あるいはそのようなものを有しており、
且つ更に上記器具が、このカバーを放射状に外側で覆う、同様に透過性の外部コーティングを備えており、
この外部コーティングと茶漉しドラムカバーとの間に、有利には、茶漉しドラムカバーと外部コーティングの間の距離の増加のための茶漉し布地のような支えが配置される、
様式の上記器具に関する。
【背景技術】
【０００２】
この種類の器具は、DE-U-1886 883 (特許文献１)あるいはDE-A-1 806 220  (特許文献２)から良く知られている。それは、ドラムの上に横たわっている織物素材を通る、空気あるいは水の流れの幅の上で均一な分配をする長所を持っている。織物素材を支える茶漉しドラムカバーの穴あけに依存して、円柱の形をした液体の流れは発生せず、むしろ液体は平面上を均一に分散し、吸出し通風がドラムの内部から織物素材の面に均一に作用をおよぼす。
【０００３】
茶漉し布地を滑らかにし、茶漉しドラムの面上で引っ張り状態におくことには何の問題もない。ホースが、斜めの布地構造を使って製造され、ドラムの上で十分大きい直径を持ち、それからドラムの末端でドラムの上に滑らかに直径を縮小されながら引っ張られ、そこで引っ張りの状態に保たれる。ぴんと張るためには様々な器具が知られており、それについてはDE-A-1 729 487  (特許文献３)およびDE-A-101 11 335 (特許文献４)が参照される。茶漉しドラムの表面との外部コーティングのそのような補強、そのような全面的な結合は、このように製造されたホース布地でのみ可能であって、液体透過性のプラスチック箔、あるいは相当する金属の薄板カバーは、横に引っ張って形を変えること、それに伴って支える茶漉しドラムの上でレイアウトされることが出来ない。ホースの形をした金属の薄板あるいは箔製の外部コーティングを、出来る限り正確に寸法を合わせて製造すること、および組み立ての際にドラムの上に引くことが、通常行われている。ドラムの外面上のコーティングの摩擦によって、より大きな問題が発生するだけでなく、むしろ - 組み立ての際に、コーティングとドラムの間で、そこにある一定の遊び、ある一定の距離が必要がある - コーティングは、後に残る遊びのために、永久にドラムの上でドラムの周囲の方向での縦の横断の結果としてゆがむこととなり、それがコーティング内のしわ、そりにいたる恐れがある。
【特許文献１】DE-U-1886 883
【特許文献２】DE-A-1 806 220
【特許文献３】DE-A-1 729 487
【特許文献４】DE-A-101 11 335
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明は、先にあげた問題のための解決策を見出すことを課題の基礎としている。堅い箔、あるいはホースの形で製造され、欠点の無い、所望の穴あけを使い周囲を一回りして取り付けられる、薄い茶漉し薄板もまた、支える茶漉しドラムカバーの上で引っ張りが可能であるように固定されていなければならない。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
冒頭であげられた種類の器具に由来して、見出された解決策は、
茶漉しドラムカバーの外面と外部コーティングの内面の間に、軸線方向に延在し、且つ茶漉しドラムの作業幅にわたって少なくとも一度放射状の方向に大きくされた引っ張りの要素が、軸線方向に移動可能に支承されていることにある。
それ自身で堅い外部コーティングは、元のまま正確に合わせて製造される。 今、しかし組み立てのためにどんなことがあっても必要となる自由な空気は効果なく、放射状に外側に向けて、外部コーティングをぴんと張ることによって作成される。これは、その後茶漉しドラムの回りで動かず横になることとなり、引っ張りの線が、作業幅の上に広がる引っ張りの要素の高さで、ほんのかすかに直径の拡大を受ける間、そこで摩擦の下に置いてある。
【発明の効果】
【０００６】
その上に、茶漉しドラムの外部カバーの中で、その作業幅の長さの上でみぞを削りいれ、みぞの中に遊びをもって引っ張りの要素が、同じ幅と高さで押し込まれる形態があらかじめ備えられる。取り入れられた引っ張りの要素は、つまり外部コーティングの組み立ての状態において、茶漉しドラムの表面で終わる。加えて、みぞは、少なくとも一度その長さの上でへこみを持ち、へこみの中で引っ張りの要素の放射状の拡大が、放射状に内側に置かれている。次に引っ張りの要素が、外部コーティングの組み立ての後で、ドラムの縦方向で、つまり軸上で位置を変えられると、引っ張りの要素の放射状の拡大は、外部コーティングの内面と茶漉しドラムの外面の間の空気の遊びの領域で位置が変わり、それで茶漉しドラムの表面上の被覆のために、外部コーティングを引っ張る。引っ張りの要素は、ばね鋼で製作することができ、放射状の拡大は、茶漉しドラムのみぞの中のくぼみの方向にねじれる。引っ張りの要素が移動した後で、くぼみから外へ、引っ張りの要素の二つの降下領域が、外部コーティングのために、引っ張りの要素の長さの上の放射状の拡大の両側で生じることになる。 当然、この種類の張り詰めることは、ドラムの作業幅の長さの上、およびドラムの周囲の上あるいはその一方で数倍生じさせることが可能である。
【０００７】
発明に応じた種類の器具が、図面の中で実例として表わされている。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００８】
乾燥のための茶漉しドラム器具は、原則的にやや長方形のケース1で構成され、ケースは処理空間3と通風器空間4の中にある間仕切壁2によって細分化される。処理空間3において、茶漉しドラム5、および通風器空間4の中でこれに同心にノズル後部の後ろで通風器6が、回転可能に据え付けられる。当然通風器空間は、茶漉しドラムケース1から切り離された、ここでは表わされない、分離された通風器ケースの中にも配置されことが可能である。いずれにせよ通風器は、ドラム5の内部を吸出し通風の後ろに置く。
【０００９】
図 1に従って、通風器6の上と下にその都度、熱媒体によって貫流されるパイプから構成される、熱集合体7が配置される。暖められた空気は、空気だめの中で、茶漉しドラムの方向で堰止めの覆い（Staudecke）10によって境界を付けられる、茶漉しドラムの上と下に吹き付けられる。これは、作業幅の上で、均一な空気の分配に配慮するものである。茶漉しドラムは、織物素材によって覆われていない範囲内で、軸上で体を支える内側の覆い8から内部に、吸出し通風に対して、覆いをかけられる。織物素材を支える、茶漉しドラムのカバー構造は、 ここで図. 3およびそれ以降に関連して、次に記載され、底部11,12において補強された、例えば金属の薄板の形の外部コーティング9を持つドラムによって形づけられる。
【００１０】
図 4-6 に従い、茶漉しドラムを使って外部コーティングを張り詰めることの種類は、図 1に従った器具を持つ品物の通る道の乾燥においても、図 2-3に従う不織布の水力学上の針刺し（Vernadeln）においても適応が可能である。なお別の周辺部分が、図 2から明白な茶漉しドラム5’に属しているが、一目でわかるためにここでは省かれる。作用されるべき不織布13は、外側で一つあるいは幾つかのノズルの梁14が直接的に所属して設けられた、茶漉しドラム5'を直接的に走り抜ける。それぞれのノズルの梁14は、茶漉しドラム5’と軸に平行に配置され、茶漉しドラム5’に関係付けられるその下側において、ここでは表示されない、水放射15の発生のためのノズルの筋に取り付けられる。通常通りに、茶漉しドラム5’ は、跳ね上げられた水を吸い取るために、吸出し通風の下に置かれ、それに加えて茶漉しドラム5’の内部中心に、吸い取りの管8'が配置され、管は茶漉しドラム5’まで広がる、またもやノズルの梁14に関係付けられる、吸い取りのすき間16を備える。
【００１１】
茶漉しドラム5’は、図 2に従って、外側であけられた外部コーティング9のための支持要素として使われる、継ぎ目の無い茶漉しドラム壁5から構成される。茶漉しドラムカバー5の上に、図 3に従って、まず薄い茶漉し布地、紡いだレースバンド17が張り渡され、そしてその上に金属の薄板あるいは箔のような外部コーティング9が貼られる。
【００１２】
図 1あるいは2に従う器具の双方の場合において、外部コーティング9は、所望の穴あけを持つパイプとして、ホースとして、認識できる継ぎ目無しで製作され、ドラムの上にカバー金属の薄板5で、軸上の方向に貼られなければならない。それに加えて、外部コーティング9の内面と茶漉しドラムカバー5の外面の間に、ある一定の遊びが必要である。組み立ての際のこの不可欠な遊びは、ドラムの決められた目的に応じた使用の際に不利となる。外部コーティング9は、確かにドラムの正面で、位置がずれることに対して守ることができるが、使用中に絶え間なく、外部コーティングにおいて周囲方向への回転モーメントが発生し、外部コーティングの傷つきやすさに応じて、コーティングの中でしわ、あるいはそれどころか折れ目の結果となる恐れがある。茶漉しドラムカバー5とコーティング9の間の十分で全面的な摩擦結合が欠けている。
【００１３】
この問題の解決策のために、図 6に従い茶漉しドラムカバー5の中で、放射状に外部から、作業幅の全長にわたりみぞ19がもたらされ、みぞ19の高さと幅にぴったりと合わせて、引っ張りの要素20がみぞ19の中に挿入される。加えてみぞ19の底の中に、つまり茶漉しドラムのカバー5の材料の厚みの中に、図. 4、5に従って、くぼみ21がはめ込まれる、その中に引っ張りの要素20が、放射状に大きくなりながら折り曲げられる。引っ張りの要素20は、その上ばね鋼から製作され、その長さにわたりくぼみ21の高さで、くぼみ21に相当するアーチ20'にされる。今度は、外部コーティング9が、組み立ての際に図 4に従う矢印22の方向に、茶漉しドラムカバー5の上を引っ張られると、みぞ19の中にはめ込まれた引っ張りの要素20は邪魔をしない。外部コーティング9の組み立ての用意ができると、その時は引っ張りの要素20 が、図 5に従う矢印23の方向にくぼみ21に相対して、これから外へ位置を変えられる、 具体的に言うとこの図 5に従う状況となる。
引っ張りの要素20のアーチ20' が、自由空間で茶漉しドラムカバー5を使って外部コーティング9を動かなくさせ、茶漉しドラム5を一回りして外部コーティング9を摩擦結合に持ち込む。
【００１４】
締付け設備は、図4-6に従って、引っ張りの要素20に沿って茶漉しドラムの作業幅にわたって多重に、及び／または、同様に周囲にわたっても多重にされ得る。引っ張りの要素20の放射状の拡大20'は、図示されるようにアーチあるいは他のもの、例えば溶接の継ぎ目のような、あるいはそのような材料を厚くすることによっても、実現されることができる。引っ張りの要素は、同様にドラムの茶漉しドラムカバーの範囲においても、均等な貫通を保証するために、この引っ張りの要素の長さにわたって、茶漉しドラムカバー5の穴あけの高さ内において、図 6に従ってぴったりと合った穴あけ25が設けられている。
【００１５】
図4-6において、茶漉しドラムカバー5の外側で、外部コーティング9と茶漉しドラムカバー5の間の距離増加のために、この茶漉しドラムカバー上に、更に紡いだレースバンド24が貼られており、このことは二重にされること、しかしながら、それぞれの使用状況に応じて、同様に取りやめにすることもできる。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】乾燥のための普通の茶漉しドラム器具による縦断面図であり、その際、器具の薄板カバーは、外側であけられた薄板カバーを持ち、穴があけられたドラムカバーで構成されている。
【図２】横断面図における、透過性の、吸出し通風の下にある、水放射を使って硬化することになる不織布の運搬のための、茶漉しドラムであって、茶漉しドラムと外側で関係付けられる、激しい水放射の形成のための、ノズルの梁を持つ図である。
【図３】横断面図における、拡大された構成で図 2に従う、茶漉しドラムのカバーの図である。
【図４】茶漉しドラムの縦断面図における更に拡大された構成で図 1あるいは3に従う茶漉しドラムのカバーと同様に、断面図において、外部コーティングの組み立て状態における引っ張りの要素の図である。
【図５】茶漉しドラムの縦断面図における、図 4に従う茶漉しドラムのカバー、とともに外部コーティングの引っ張り状態における位置を変えられた引っ張りの要素の図である。
【図６】横断面図における、図 1あるいは3に従う茶漉しドラムのカバー、とともに図 4に類似した組み立て状態における引っ張りの要素の図である。
【図１】
2006517283.tif 000003
2006517283.tif 000004
【図４】
2006517283.tif 000005
【図５】
2006517283.tif 000006
【図６】
2006517283.tif 000007
【国際調査報告】
2006517283.tif 000008
2006517283.tif 000009