(57)【要約】任意の接着力でラベルキャリアやその上に接着され、特にボトルケースやそれらの上に、特にとりわけボトルケースの側面やその上に接着されているラベルを、ラベルキャリアから分離または除去する方法が知られている。この方法は、分離のために、少なくとも１つの流体の流れが、ラベルキャリアとラベルとの間の部分に向けられることを特徴とする。
2006519733.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
任意の接着力でラベルキャリアに接着され、特にボトルケースに、特にとりわけボトルやボトルケースの側面に接着されているラベルを、ラベルキャリアから分離または除去する方法であって、
分離のために、少なくとも１つの流体の流れが、ラベルキャリア(９)とラベルとの間の部分の上に向けられることを特徴とする、ラベル除去方法。
【請求項２】
前記流体の流れが、水そして／または圧縮空気の流れであることを特徴とする、請求項１の方法。
【請求項３】
前記流体の流れが、ラベルとラベルキャリアの間の端部に、高圧で向けられることを特徴とする、請求項１または２の方法。
【請求項４】
前記流体の流れや流体の複数の流れが、ラベルとラベルキャリアの間の端部に、鋭角をなして向けられることを特徴とする、請求項１または２，３の方法。
【請求項５】
前記鋭角が、５゜から４５゜の範囲で、好ましくは１５゜であることを特徴とする、請求項４の方法。
【請求項６】
前記複数の流体の流れの少なくとも部分が、脈動そして／または回転することを特徴とする、請求項１〜５のいずれかの方法。
【請求項７】
前記回転している流体の流れが、ノズルの出力部を先端とする円錐の側面となることを特徴とする、請求項６の方法。
【請求項８】
ノズル(２１)を少なくとも１つ有する流体パイプ(２０)を、流体の流れ、好ましくは水流(１９)のために設け、通過している前記ラベルキャリア(９)とラベル(１６)との間のラベルキャリア(９)の部分に、このノズルが向けられることを特徴とする、請求項１〜７のいずれかの方法を実施する装置。
【請求項９】
前記流体パイプ(２０)の各ノズル(２１)が、ラベル(１６)とラベルキャリア(９)との間の前記端部(１７)に向けられることを特徴とする、請求項８の装置。
【請求項１０】
前記流体パイプ(２０)の各ノズル(２１)が、ラベルとラベルキャリアとの間の前記端部に、５゜から４５゜の範囲の鋭角(１８)をなして向けられることを特徴とする、請求項９の装置。
【請求項１１】
前記ノズル(２１)の少なくとも部分が、脈動する水流(１９)を放出するために、ロータノズルとして回転することを特徴とする、請求項８〜１０のいずれかの装置。
【請求項１２】
前記ノズル(２１)の少なくとも部分が、脈動する水流(１９)を放出するための、脈動ノズルであることを特徴とする、請求項８〜１０のいずれかの装置。
【請求項１３】
前記搬送可能なラベルキャリア(８,９)が、搬送ライン(７)上で搬送可能なことを特徴とする、請求項８〜１０のいずれかの装置。
【請求項１４】
前記搬送ライン(７)が、少なくとも１つの搬送コンベヤ(６)であることを特徴とする、請求項１３の装置。
【請求項１５】
前記搬送可能なラベルキャリア(８,９)をそれらの底に対して直角な軸の周りに回転する回転装置(１３)が、前記ラベルキャリアの搬送方向において２つの装置の一方と他方の間に設けられることを特徴とする、請求項８〜１４のいずれかの装置。
【請求項１６】
任意の接着力でラベルキャリアに接着され、特にボトルケースに、特にとりわけボトルやボトルケースの側面に接着されているラベルを、ラベルキャリアから分離または除去するためのロータノズルの利用。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
この発明は、任意の接着力でラベルキャリアやその上に接着され、特にボトルやボトルケースやそれらの上に、特にとりわけボトルケースの側面やその上に接着されているラベルを、ラベルキャリアから分離して除く方法に関する。さらにこの発明は、この方法を実施する装置とその利用に関する。
【０００２】
従ってこの発明は、長方形や丸いラベルキャリア等の、いかなる望まれる形からでもラベルが取り除かれる部分そして／または場所での、ラベル除去を目的とする方法に関する；通常この発明は、このように物流の分野に分類される。この方法は同様に、ボトルやいわゆる折り畳み式の箱(Stretch-Sleeves)上のラベルに利用される。
【背景技術】
【０００３】
このような方法と装置は、ラベルキャリアやその上に接着されている、特にボトルケースの４つまでの側面に接着されているラベルを、基本的に、削摩デバイスや把持デバイス等の形状の、機械的に分離または除去する装置により除去する、という事実を基盤としている。
【０００４】
そのようにすると、ラベル上に限らず、ラベルキャリア上で生じる機械的な動作を避ける方法がない；鋭く、そして／または尖った道具は、しばしば効果的に完全にラベルを分離する。しかし、少なくともラベルキャリア表面の外面に、ダメージや傷が避けられない。
【０００５】
ラベルキャリアとしてのボトルケースの(側面の)具体例において、そのような機械的に分離または除去する装置を利用すると、しばしば、引っ掻きや割れ等のダメージが生じる。そのため、そのボトルケースは利用できないか、または、ほんの数サイクル後に、ダメージを受けた場所で損傷するというリスクが少なからず存在する。
【０００６】
さらに従来の方法と装置では、削摩デバイスや把持デバイス等が部分的にのみラベルを処理するためか、或いは、ラベルを把持するデバイス等から働く機械的な力により、ラベルが破れ始めたり、まさに完全に破れたりするためか、ラベルが部分的にしか分離・除去されないことがよくある；その結果、美しくない古いラベルの残余や、次の新しいラベリング処理を妨害したり中断させさえするラベル残余が、ラベルキャリア上に残る。これは、いかなる状況下でも望ましくない。
【０００７】
最後に、従来の機械的に分離及び除去する装置では、ラベルをラベルキャリアから除いたとき、通常それらが抑制されずに辺りをひらひらと舞う。その結果、一般に、好ましい処分や環境に優しい再利用がしにくいという問題が、大抵、依然として未解決である；環境を意識することがとても重要な現在では、これはもはや受け入れられない。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
前述の不利や欠点に基づき、この発明の課題は、主請求項の前提部分に従った一般的な方法を提供し、またラベルをラベルキャリアから、簡単に、確実に除くことのできる装置とその利用を提供することにある。
【０００９】
この課題は、主請求項を特徴づけている構成、即ち、分離のために、ラベルとラベルキャリアとの間の部分に向けられる少なくとも１つの流体の流れ(Fluidstrahl)を用いることと、主請求項の前提部分の方法とにより、発明的に達成される。
【００１０】
従ってこの発明では、少なくとも１つの流体の流れ(水そして／または圧縮空気などの流れ)がラベル上に向けられ、好ましくは分離しようとするラベルの端部上に、鋭角、効果的には５゜と４５゜の間の範囲をなして向けられる。
【００１１】
この方法は、流体の流れが回転している(いわゆるロータノズルにより)時に、特に効果的である。ここで回転している流体の流れは、その回転中、(ロータ)ノズルの出口を先端とする円錐の側面を描く。この発明の１つの実用的な実施例では、脈動と回転とを、流体の各流れに、またはそれらの一部にのみ、組み合わせることができる。
【発明の効果】
【００１２】
このようにこの発明の方法によれば、ラベルを確実かつ簡単に、ラベルキャリアとしてのボトルやケースや折り畳み式の箱(Stretch-Sleeves)から分離できる。さらにこの方法は、製造ラインに後から追加できる。
【００１３】
この発明の追加の実施例と構成、効果が、従属請求項で特徴づけられる。
【００１４】
１つの好ましい具体的な実施例を、以下に図を用いて詳細に説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１５】
図１において、全体のシステム５に、搬送コンベヤ６を有する搬送ライン７を設ける。このコンベヤにより、ボトルケース８,９をラベル除去装置１０,１１へ搬送する。
【００１６】
ボトルケース８の２つの側面からラベルを分離する。そしてボトルケース８を搬送方向１２に沿って回転装置１３へ移動させる。回転装置でボトルケースを、その底に対して直角な軸の周りに回転(１４)し、９０゜回転後さらに、ラベル除去のための装置１１へ搬送する。その主要部の詳細を図２に示す。そこでラベル(１６)(１つの側面上のもののみを示す)を、ボトルケース８の他の２つの側面１５から除く。
【００１７】
このために、少なくとも１つのノズル２１付きの流体パイプ２０を、流体の流れ、好ましくは水流１９のために設ける。通過しているボトルケース９とラベル１６との間のボトルケースの部分に、ラベルの端部１７に対して５゜から４５゜の範囲の鋭角１８をなして、この流れが向けられる。
【００１８】
具体的には、円錐の側面の周りを回転する水流１９を放出するためのロータノズルとして、そして／または脈動する水流１９を放出する脈動ノズルとして、ノズル２１が回転する。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】図１は、ラベルキャリアとしてのボトルケースからラベルを除去するシステムの、平面図である。
【図２】図２は、図１のIIの詳細図である。
【図１】
2006519733.tif 000003
【図２】
2006519733.tif 000004
【国際調査報告】
2006519733.tif 000005
2006519733.tif 000006
2006519733.tif 000007
2006519733.tif 000008
2006519733.tif 000009
2006519733.tif 000010