(57)【要約】本発明の目的は、ケース（１）、ストラップといったような少なくとも１つの締結具（７）及びケース締結具アセンブリを連結する装置を含む腕時計にある。  ケース（１）は、支持体（２）のベース（１４）に対するその固定を確保するべく締結具（７）と一体化された又はされていない支持体（２）の溝（１３）内に挿入され可とう性要素（５）の固定を可能にするその下部周囲上の第１のリム（８）及びその上部周囲上の第２のリム（９）を備えており、腕時計を裏返すことを可能にしている。ケースの支持体（２ａ、２ｂ）には、ストラップ（７）の弓形部（６ａ、６ｂ）の挿入を可能にするための外部部分（１２）及び上にケース（１）が載る下部部分（１１）が備わっている。  可とう性要素（５）は、締結具（７）内に挿入された少なくとも１つのガイド（４ａ、４ｂ）内に固定された端部を有するプラスチック材料製又は金属製のワイヤで構成されている。腕時計には、完全なループを形成する少なくとも１つの可とう性要素（５）又は完全なループを形成するため少なくとも１つのガイド（４ａ、４ｂ）の中に一体化された２つの可とう性要素（５）が備わっている。
2006500555.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ケース（１）、ストラップといったような少なくとも１つの締結具（７）及びケース締結具アセンブリを連結する装置を含む腕時計において、前記締結具（７）が、それを前記ケース（１）に対し維持するように配置された少なくとも１つの長い可とう性要素（５）を用いて前記ケース（１）に連結されており、前記長い可とう性要素（５）は特に、前記ケース（１）を挿入してその周囲での前記可とう性要素（５）の接触により維持できる１つの空間を画定していることを特徴とする腕時計。
【請求項２】
前記締結具が、前記可とう性要素（５）を用いて前記ケース（１）に連結される２つの端部（４０ａ、４０ｂ）をもつストラップ（７）であることを特徴とする請求項１に記載の腕時計。
【請求項３】
前記締結具と前記ケース（１）の間に挿入される少なくとも１つのケース支持体（２ａ、２ｂ）を含むこと、及び前記可とう性要素（５）が前記締結具（７）に又は少なくともケース支持体（２ａ、２ｂ）に固定されていることを特徴とする請求項１又は２に記載の腕時計。
【請求項４】
前記ケースの前記支持体（２ａ、２ｂ）には、前記ストラップ（７）の弓形部（６ａ、６ｂ）の挿入を可能にするための外側部分（１２）と上に前記ケース（１）が載っている内側部分（１１）が備わっていることを特徴とする請求項２に記載の腕時計。
【請求項５】
前記締結具（７）が、前記ケース（１）を収容し支持する特定の外形をもつ内部部分と一体化されていることを特徴とする請求項１に記載の腕時計。
【請求項６】
前記ケース（１）が、前記締結具（７）と一体化された又はされていない支持体（２）の溝（１３）の中に挿入されるリム（８）をその周囲に備えていることを特徴とする請求項１〜５のいずれか１項に記載の腕時計。
【請求項７】
前記ケース（１）がその下部周囲上の第１のリム（８）及びその上部周囲上の第２のリム（９）を備え、腕時計を裏返し可能にしていることを特徴とする請求項６に記載の腕時計。
【請求項８】
前記可とう性要素（５）がプラスチック材料製のワイヤで構成されていることを特徴とする請求項１〜７のいずれか１項に記載の腕時計。
【請求項９】
前記可とう性要素（５）が金属ワイヤで構成されていることを特徴とする請求項１〜７のいずれか１項に記載の腕時計。
【請求項１０】
前記可とう性要素（５）の前記端部が、前記締結具（７）と一体化されたケース支持体（２ａ、２ｂ）内又は前記締結具（７）内に挿入された少なくとも１つのガイド（２ａ、２ｂ）内に固定されていることを特徴とする請求項１〜９のいずれか１項に記載の腕時計。
【請求項１１】
少なくとも１つの可とう性要素（５）が１つの完全なループを形成することを特徴とする請求項１〜１０のいずれか１項に記載の腕時計。
【請求項１２】
完全なループを形成するため少なくとも１つのガイド（２ａ、２ｂ）内で一体化された２つの可とう性要素（５）を有していることを特徴とする請求項１０又は１１に記載の腕時計。
【請求項１３】
前記締結具（７）が、前記ケース（１）に対し押しつけられかつ前記可とう性要素（５）によって形成されたループによってそこに締結される本体から成ることを特徴とする請求項１１に記載の締結具。
【請求項１４】
前記ストラップ（７）の端部は、ケース（１）を挿入しかつその周囲での１つ以上の可とう性要素による接触によって維持できる１つの空間を画定している少なくとも１つの長い可とう性要素（５）を用いて連結されていることを特徴とする請求項１に記載の腕時計のストラップ（７）の２つの部分の組立て。
【請求項１５】
前記ケース（１）が、前記可とう性要素（５）を収容するためその周囲の相対する部分上にリム（８）を含むことを特徴とする請求項１〜１３のいずれか１項に記載の腕時計のケース。
【請求項１６】
前記ケースが裏返し可能となるように、特に中央軸（２０）を中心として対称に配置された第１の下部リム（８）と第２の上部リム（９）を有することを特徴とする請求項１５に記載の腕時計のケース。
【請求項１７】
各々のリム（８、９）が前記ケースの輪郭全体に広がっていることを特徴とする請求項１６に記載の腕時計のケース。
【請求項１８】
前記ケース（１）に対し押しつけられる本体及び前記締結具（７）に対し腕時計（１）のケースを連結するように配置されたループを形成する可とう性要素（５）で構成されていることを特徴とする請求項１３に記載の腕時計の締結具。
【請求項１９】
前記可とう性要素（５）が前記締結具（１）と一体化されていることを特徴とする請求項１８に記載の腕時計の締結具。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、時計の分野、より詳細には、腕時計に対するストラップの締結装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
腕時計のストラップは、一般に手首をとり囲むアクセサリである。これは、伸縮性、カバー式、さらにはマルキーズ型といったような複数のタイプのものであり得、例えば、１つの留め金により連結された２つの部分で構成されている。
【０００３】
ストラップの両端は、弓形部又はその他の手段によって、腕時計のケースのスタッド又はヒンジピン或いはシャックルに締結される。
【０００４】
ユーザーの手首に腕時計を設置するためには、その装飾的側面を無視することなく腕時計のケースにしっかり固定されていなければならない強度の高いストラップを利用することが知られている。
【０００５】
腕時計のケースにストラップを固定する方法としては、特に次の２つが存在する。すなわち、
−  溶接によるもの。これはストラップが原則的にケースと同じ材料で作られていることを暗に意味している。
−  バレットによる。この場合、ストラップは前記第１のケースとは異なり取外し可能となる。
【０００６】
腕時計上にストラップを締結するためには、特許文献１内に例示されているような腕時計の固定を確実にする収納部内に腕時計がはめ込まれる組立てを利用することが知られている。この装置は、コストの高い要素を利用するという欠点を示す。
【特許文献１】国際公開第８８０６３０７号パンフレット
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の目的は、特にバレットの利用を避ける、腕時計に対するストラップの可とう性ある締結装置を提案することにある。
【課題を解決するための手段および効果】
【０００８】
この目的は、ケース、ストラップといったような少なくとも１つの締結具及びケース締結具アセンブリを連結する装置を含む腕時計において、前記締結具が、それを前記ケースに対し維持するように配置された少なくとも１つの長い可とう性要素を用いて前記ケースに連結されており、前記長い可とう性要素は特に、前記ケースを挿入してその周囲での前記可とう性要素の接触により維持できる１つの空間を画定していることを特徴とする腕時計によって達成される。
【０００９】
該締結具は、通常、ケースの相対する部分上に固定される両端を有するストラップで構成されるか又は、ケースに対し押しつけられ周りにループを形成する可とう性要素によってこのケースに連結される例えばクリップといった本体で構成されていてよい。
【００１０】
全てのタイプの腕時計に適用される、腕時計に対するストラップの締結装置の−実施形態は、可とう性固定要素、２つのガイド、２つのケース支持体及び腕時計のケースで構成されており、ここで、
−  可とう性要素は、断面の小さい長尺物、特に実施形態に応じて溶接、接着などにより統合されるか又は切断されている可能性のある変形可能なプラスチック材料製ワイヤであり、
−  ガイドは、ストラップを保護し可とう性要素を案内する基本的に変形可能でない材料でできた管である。
−  支持体は、ストラップとその形状とぴったり一致する形状を有する腕時計のケースの間の中間要素であり、ケースの表面を劣化させない材料で構成されている。
−  一変形形態においては、これらの支持体はストラップの端部と一体化している。
−  もう１つの変形形態においては、可とう性要素は１つの締結具か又は少なくともケース支持体に固定されている。
【００１１】
１つの実施形態においては、ガイドは、ストラップの弓形部の中に導入される。ストラップの両端を統合するために、可とう性要素の片端を１つのガイド内に通し、次にもう一方の中に通す。このとき可とう性要素の両端は、可とう性要素を構成する材料に適合した手段によって（溶接、接着等々）一体化される。取付けの丈夫さを保証する目的で１本のガイド内に継手が導入され、ストラップの対応する弓形部の中にはめ込まれる。ストラップの両端はかくして、これらの両端の間の結合のみならず腕時計のケースを導入する空間をも構成する可とう性要素の２本のアームよって一体化される。可とう性要素が通過するガイドを収納するストラップの弓形部は、単に圧力を加えることによって支持体の中に導入される。
【００１２】
腕時計のケースは、従来の形状であってもそうでなくてもよく、その製造の際に利用すべき材料の選択に関しては制限されていない。これには、可とう性要素を収容するためその周囲の相対する部分上にリムが含まれている。この溝又はリムは、ケースの輪郭全体にわたり延長されていてよい。このケースは有利には、ケースを裏返し可能にすることのできる特に中央軸のまわりに対称に配置された第一の下部リムと第２の上部リムを有している。上部及び下部リムは、ケースが支持体内に嵌合によって固定されることを可能にしている。
【００１３】
可とう性要素を離隔させることにより、この可とう性要素をケースの下部又は上部リムに対し挿入し、こうしてケースが確実に維持されることになる。
【００１４】
本発明の目的である装置は、腕時計をストラップ又は、その他の締結具に固定する可とう性要素が特にナイロンといったような伸縮性の低い合成材料又は金属でできていることから、ケースの表面を改変することなく腕時計を移動させたり又は交換したりすることを可能にしている。
【００１５】
本発明は、添付図面を参照しながら以下の詳細な説明によりさらに良く理解されることだろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１６】
１つの実施形態においては、腕時計に対するストラップの締結装置には、以下のものが含まれている：
・  ストラップ（７）の弓形部（６ａ、６ｂ−図２）内に導入されることでストラップ又はその他の締結具（７−図１、図２）の両端（４０ａ、４０ｂ−図１）を統合させるための可とう性固定要素（５−図１、図２）。
・  取付けの際に可とう性要素（５）を誘導しストラップ（７）の弓形部（６ａ、６ｂ）のせん断を妨げるための、ストラップ（７）の弓形部（６ａ、６ｂ）の内部にある２本のガイド（４ａ、４ｂ−図１、図２）。
・  腕時計のケース（１−図１、図２）。
・  腕時計のケース（１）とストラップ（７）の間の結合を構成する２つの支持体（２ａ、２ｂ−図１、図２）。
【００１７】
一変形形態では、ストラップ又はその他の締結具（７）は、ケース（１）を収容し支持する特定の外形をもつ内部部分と一体化されている。
【００１８】
円形断面をもつ可とう性要素（５）は特にナイロンワイヤであり、その長さはケース（１）に対し加えたい圧力に応じて変動する。可とう性要素（５）は、取付け時点に統合される両端（図示せず）を呈している。
【００１９】
以上で見たようにストラップ（７）の弓形部（６ａ、６ｂ）のせん断を妨げるガイド（４ａ、４ｂ）は、内径（３１−図５）が可とう性要素（５）の外径よりも大きくなり、外径（３３−図５）がストラップ（７）の弓形部（６ａ、６ｂ）の内径以下となるような形で機械加工されている。ガイド（４ａ、４ｂ）は、ストラップ（７）の材料がせん断の危険性を呈している場合以外には必要ないという点に留意されたい。
【００２０】
ケース（１）を側方及び垂直方向に移動しないようにするケースの支持体（２ａ、２ｂ−図１＋２）には、ストラップ（７）の弓形部（６ａ、６ｂ）の挿入を可能にする、横断面が半円形である外部部分（１２−図３）及び、ケース（１）が上に載っているベース（１４−図３）、ベース（１４）に対してケース（１）を固定するための溝（１３−図３）、及び支持体（２ａ、２ｂ）内へのケース（１）の導入のためのガイドとして役立つ支え面（１５−図３）から成る内部部分（１１−図３）が備わっている。
【００２１】
可とう性要素（５）は、ストラップ（７）を支持体（２ａ、２ｂ）の外部部分（１２）に対抗して維持し、ケース（１）の長手方向移動を回避する。
【００２２】
腕時計のケース（１）には、支持体（２）のベース（１４）に対するその固定を確保するべく支持体（２）の溝（１３）の中に挿入され以上で見たような偶発的移動をことごとく回避するべく可とう性要素（５）の収納を可能にするその下部周囲のリム（８−図４）が備わっている。
【００２３】
例示されている通り、ケース（１）は有利には、第１の下部リム（８）と中央軸（２０）を中心にして対称に配置された第２の上部リム（９）を有しており、ケースを裏返し可能にしている。
【００２４】
１変形形態では、ケースは、特に中央の唯一のリムしか有していない。
【００２５】
可とう性要素（５）によるストラップ（７）のせん断を避けるため、ガイド（４ａ、４ｂ）は弓形部（６ａ、６ｂ）の中に導入されている。
【００２６】
ストラップ（７）の２つの弓形部（６ａ、６ｂ）を統合するため、まずは一方のガイド（４ａ、４ｂ）次にもう一方のガイドの中に可とう性要素（５）の片端を通す。このとき可とう性要素（５）の両端は、可とう性要素（５）を構成する材料に適合した手段によって（溶接、接着など）一体化される。取付けの丈夫さを保証する目的で、１本のガイド（４ａ、４ｂ）の１つの中に継手が導入され、ストラップ（７）の弓形部（６ａ、６ｂ）の１つの中にはめ込まれる。ストラップ（７）の弓形部（６ａ、６ｂ）はかくして一体化され、可とう性要素（５）はかくして腕時計のケース（１）を導入するための空間（４１−図２）を画定する。
【００２７】
可とう性要素（５）が通過するガイド（４ａ、４ｂ）を収納するストラップ（７）の弓形部（６ａ、６ｂ）は、単に圧力を加えることによって支持体（２ａ、２ｂ）の外部部分（１２）の中に導入される。
【００２８】
下部リム（８）と上部リム（９）を有利に含むケース（１）は、支持体（２ａ、２ｂ）内に嵌合によって固定される。可とう性要素（５）を離隔させることにより、ユーザーが選択する腕時計の側面に応じてこの可とう性要素（５）をケース（１）の下部リム（８）又は上部リム（９）に対して挿入し、こうして前記ケース（１）の維持が保証される。
【００２９】
記述された腕時計に対するストラップの締結装置は、あらゆるタイプのストラップ形態及び腕時計に適合する。これは完全なループを形成する少なくとも１つの可とう性要素（５）を含む。
【００３０】
要約すると、本発明の目的は、ケース（１）、ストラップ（７）又はその他の締結具及びアセンブリを連結する装置を含む腕時計にある。
【００３１】
ストラップ（７）の両端を統合するため、まずは一方のガイド（４ａ、４ｂ）次にもう一方のガイドの中に可とう性要素（５）の片端を通す。このとき可とう性要素（５）の両端は、可とう性要素（５）を構成する材料に適合した手段によって（溶接、接着など）一体化される。このとき取付けの丈夫さを保証する目的で、１本のガイド（４ａ、４ｂ）の１つの中に継手が導入され、ストラップ（７）の対応する弓形部の中にはめ込まれる。かくして、ストラップ（７）の両端は、これらの端部の間の結合を構成するのみならず腕時計のケース（１）を導入するための空間（４１）をも決定する可とう性要素（５）の両側面によって一体化される。
【００３２】
可とう性要素（５）が通過するガイド（４ａ、４ｂ）を収納するストラップ（７）の弓形部（６ａ、６ｂ）は、単に圧力を加えることによって支持体（２ａ、２ｂ）の外部部分（１２）の中に導入される。
【００３３】
ケース（１）は、支持体（２ａ、２ｂ）内に嵌合によって固定され、可とう性要素（５）の２つの側面を離隔させること、そしてそれらをケース（１）の下部溝（８）内に挿入することによって、ケースの位置づけが確保される。
【００３４】
１つの変形形態では、腕時計のケースの片面のみに対し押しつけられることになる本体で構成された締結具、及び腕時計（１）の前記ケースを締結具に連結するための固定されたループを形成する可とう性要素（５）が利用される。この本体は例えば、いずれかの衣服に腕時計を固定できるようにするクリップとなるだろう。これは有利には、ケース（１）のための支持体として役立つ特定の外形をもつ内部部分を有することができ、そうでなければ記述された支持体（２ａ、２ｂ）のようにケース（１）と締結具（７）の間に挿入されることになる支持体と連動することもできる。
【図面の簡単な説明】
【００３５】
【図１】腕時計に対するストラップ締結装置の斜視図を一例として表わす。
【図２】この腕時計に対するストラップ締結装置の概略的断面図を表わす。
【図３】腕時計の支持体の斜視図を表わす。
【図４】裏返し可能腕時計のケースの側面図を表わす。
【図５】可とう性要素のガイドの斜視図を表わす。
【図１】
2006500555.tif 000003
【図２】
2006500555.tif 000004
【図３】
2006500555.tif 000005
【図４】
2006500555.tif 000006
【図５】
2006500555.tif 000007
【手続補正書】
【提出日】平成16年12月20日(2004.12.20)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ケース（１）、前記ケース（１）に対し両端を連結する装置を含むストラップ（７）といったような少なくとも１つの締結具（７）を含む腕時計において、前記装置が、前記ケース（１）に対し押しつけられる２つの支持体（２ａ、２ｂ）及び前記ケース（１）に対し前記締結具（７）を維持するように配置された少なくとも１つの長い可とう性要素（５）で構成されており、前記長い可とう性要素（５）は前記締結具（７）の前記端部と共に、前記ケース（１）を中に挿入しその周囲での前記可とう性要素（５）の接触によって維持することができる１つの完全なループを画定していることを特徴とする腕時計。
【請求項２】
前記可とう性要素（５）の前記端部が、前記締結具（７）内に挿入された少なくとも１つのガイド（４ａ、４ｂ）の中又はケース支持体（２ａ、２ｂ）のうちの少なくとも１つの中に固定されていることを特徴とする請求項１に記載の腕時計。
【請求項３】
前記ケースの前記支持体（２ａ、２ｂ）には、前記ストラップ（７）の弓形部（６ａ、６ｂ）の挿入を可能にするための外側部分（１２）と上に前記ケース（１）が載っている内側部分（１１）が備わっていることを特徴とする請求項１又は２に記載の腕時計。
【請求項４】
前記締結具（７）が、前記ケース（１）を収容し支持する特定の外形をもつ内部部分と一体化されていることを特徴とする請求項１に記載の腕時計。
【請求項５】
前記ケース（１）が、前記締結具（７）と一体化された又はされていない支持体（２）の溝（１３）の中に挿入されるリム（８）をその周囲に備えていることを特徴とする請求項１〜４のいずれか１項に記載の腕時計。
【請求項６】
前記ケース（１）がその下部周囲上の第１のリム（８）及びその上部周囲上の第２のリム（９）を備え、腕時計を裏返し可能にしていることを特徴とする請求項５に記載の腕時計。
【請求項７】
前記可とう性要素（５）がプラスチック材料製のワイヤで構成されていることを特徴とする請求項１〜６のいずれか１項に記載の腕時計。
【請求項８】
前記可とう性要素（５）が金属ワイヤで構成されていることを特徴とする請求項１〜７のいずれか１項に記載の腕時計。
【請求項９】
完全なループを形成するため少なくとも１つのガイド（４ａ、４ｂ）内で一体化された２つの可とう性要素（５）を有していることを特徴とする請求項１〜８のいずれか1項に記載の腕時計。
【請求項１０】
前記ケース（１）が、前記可とう性要素（５）を収容するためその周囲の相対する部分上にリム（８）を含むことを特徴とする請求項１〜９のいずれか１項に記載の腕時計のケース。
【請求項１１】
前記ケース（１）が裏返し可能となるように、特に中央軸（２０）を中心として対称に配置されかつ前記ケース（１）の輪郭全体に広がる第１の下部リム（８）と第２の上部リム（９）を有することを特徴とする請求項１０に記載の腕時計。
【請求項１２】
前記締結具（７）が、ストラップ、２つの支持体（２ａ、２ｂ）及び完全なループを形成する可とう性要素（５）で構成されており、前記可とう性要素（５）が腕時計のケース（１）の周囲上に配置されるようになっていることを特徴とする請求項１に記載の腕時計の締結具。
【請求項１３】
請求項１１又は１２に記載の腕時計のケース。
【国際調査報告】
2006500555.tif 000008
2006500555.tif 000009
2006500555.tif 000010
2006500555.tif 000011