(57)【要約】【課題】  簡単で可変に取扱い可能でプロセスに信頼性のある装置を提供する。【解決手段】  少なくとも１つの電気部品（１７）を含みかつハウジング（１０）の内部に配置された電気ユニット（９）が、ハウジング（１０）外に配置された電気部品（１８）とフレキシブルなフィルム導体（６）によって接続されている。本発明により、ハウジング（１０）内に複数の電気部品（１７）が配置され、それぞれ独立したフィルム導体（６）によって対応するハウジング外の１つの電気部品（１８）あるいは複数の電気部品（１８）と接続されている。
2006522575.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つの電気部品（１７）を含みかつハウジング（１０）の内部に配置された電気ユニット（９）が、ハウジング（１０）外に配置された電気部品（１８）とフレキシブルなフィルム導体（６）によって接続されているものにおいて、ハウジング（１０）内に複数の電気部品（１７）が配置され、それぞれ独立したフィルム導体（６）によって対応するハウジング外の１つの電気部品（１８）あるいは複数の電気部品（１８）と接続されていることを特徴とする、電気接続装置。
【請求項２】
ハウジング（１０）が、キャップ（４）、環状の壁（２）、好ましくは壁（２）と一体化されたベースプレート（３）、および少なくとも１つのキャリアプレート（５）を含んでいることを特徴とする、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
電気ユニット（９）が、環状の壁（２）に対して間隔を持ってベースプレート（３）上に取り付けられ、キャリアプレート（５）が、壁（２）と電気ユニット（９）の間に配置されていることを特徴とする、請求項２に記載の装置。
【請求項４】
ベースプレート（３）が、電気部品（１７）の近傍に、電気部品（１７）と独立したフィルム導体（６）との接続線（１２）が通される切欠き（１１）を有していることを特徴とする、請求項２あるいは３に記載の装置。
【請求項５】
少なくとも１つのキャリアプレート（５）が、ベースプレート（３）の切欠き（１１）に、間にあるフィルム導体（６）をシールするように特に油密に結合するようにハウジング（１０）に取り付けられていることを特徴とする、請求項４に記載の装置。
【請求項６】
フィルム導体（６）が少なくとも１つのハウジング部分（３，５）に接着あるいは積層によるように結合されていることを特徴とする、請求項２〜５のいずれか１つに記載の装置。
【請求項７】
少なくとも１つのハウジング部分（３，５）とフィルム導体（６）との間にシーリング（７）が、好ましくは、切欠き（１１）の端面（１３）の形状に合わせて、取り付けられていることを特徴とする、請求項２〜６のいずれか１つに記載の装置。
【請求項８】
シーリング（７）と直接接触しているハウジング部分（３，５）に、シーリング（７）を収める溝（１４，１６）を設けることを特徴とする、請求項７に記載の装置。
【請求項９】
電気ユニット（９）が制御装置であり、ハウジング（１０）外の電気部品（１８）がアクチュエータおよび／あるいはセンサであることを特徴とする、請求項１〜８のいずれか１つに記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】  本発明は、少なくとも１つの電気部品を含みかつハウジングの内部に配置された電気ユニットが、ハウジング外に配置された電気部品とフレキシブルなフィルム導体によって接続されているものに関する。
【背景技術】
【０００２】  ドイツ連邦共和国特許出願公開第１９７５１０９５号明細書には、制御ユニットとハウジング外の電気部品との電気的接続手段が、フレキシブルなフィルム導体から成り、制御ユニットとハウジング外の電気部品を接続する機能とハウジング内の複数の部品間を接続する機能の２つの機能を兼ね備えている、自動車のトランスミッション・ハウジング内部に設けられる制御ユニットの構成が記載されている。制御ユニットは、互いに油密に接続され、電気的接続手段が通された少なくとも２つのハウジング部分を有している。【０００３】  フレキシブルなフィルム導体は、一体構造であるため、複雑な構成では、制御ユニット用のフィルム導体の中央にある切欠きだけを考慮しても、大きな切捨て部分が出るため、経済酌に不利である。それに加えて、ハウジング内外の全ての電気部品の位置が、フィルム導体の形状によって決定されるため、たった１つの部品の位置を変更する際でも、フィルム導体全体の形状を変更せざるを得ない。これは、製造プロセスにおいて、設計の自由度を著しく制限するものである。【０００４】  装置の気密性や電気的接続の良し悪しなど、機能や品質の検査が、製造プロセスの遅い段階でしか行え得ないことも、この装置の更なる欠点である。従って、高額な修繕作業や、多数の不良品を余儀なくされる可能性が高い。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】  本発明の課題は、密閉されたハウジング内の少なくとも１つの電気部品を含む電気ユニットを、ハウジング外にある電気部品を電気接続するための、簡単で融通のきくように取扱い可能で経済的で信頼できるプロセスの装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】  本発明によれば、この課題は、請求項１に記載の特徴をもつ装置、即ちハウジング内に複数の電気部品が配置され、それぞれ独立したフィルム導体によって対応するハウジング外の１つの電気部品あるいは複数の電気部品と接続されていることによって、解決される。【０００７】  ハウジング内の電気部品とハウジング外の電気部品との電気的接続が、ただ１つの大きなフィルム導体によるのではなく、それぞれ独立した、正確に大きさや形状を合わせたフィルム導体によってなされるため、フィルム切捨て部分がほとんど発生しない。従って装置は、大変高価なフィルム導体をコストの観点から最適化される。さらに装置は、フィルム導体の導体条片が、単一フィルムの場合とは異なり、平行な直線のみで構成されているため、フィルムのレイアウトが簡素化され、より安価に作製できるという長所がある。【０００８】  本発明の有利な実施形態において、ハウジングは、好ましくは、キャップ、環状の壁、好ましくは壁と一体化されたベースプレート、および少なくとも１つのキャリアプレートを有している。それにより、ハウジングのコンパクト化が可能である。【０００９】  ハウジング内の電気ユニットは、特に環状の壁に対して間隔を持ってベースプレートに取り付けられ、キャリアプレートは、壁と電気ユニットの間に配置される。ベースプレートは、電気部品に隣接して、好ましくは、壁と電気ユニットの間に、切欠きを有している。キャリアプレートは、ベースプレートの切欠きに差し込まれて、独立したフィルム導体をシールして特に油をシールするようにハウジングと接続されている。その際、電気部品とフィルム導体とを電気的に接続する接点は、切欠き内に配置される。これにより、プロセスの信頼性が更に向上する。外部に配置される電気部品とフィルム導体を、フィルム導体とハウジング内の電気部品との接続前に接続し、この時点で検査すれば、万一の不備を最終組み立てが終了した後に修繕することを避けることができる。この装置の更なる長所は、キャリアプレートとベースプレートの接続の気密性を、接続した時点で検査できることである。このことによっても、万一の不備を最終組み立てが終了した後に修繕することを避けることができる。【００１０】  この装置は更に、レイアウト全体の変更を、多大な材料費や経済的負担なしに速やかに行えるという長所を持っている。これは、特に製品開発時にとても重要なことである。ハウジング内の電気部品の配置を変更する場合、ベースプレートの切欠きの位置をずらすか、あるいは新しい切欠きを加えることにより、残りの装置全体を変更することなくそれに柔軟に対処することが出来る。また、ハウジング外の電気部品の位置を後に変更せねばならない場合、例えそれがｘ、ｙ、ｚのいずれの方向であったとしても、ハウジング外の電気部品の位置ぎめ装置の形状のみを変更すればよい。電気的接続は、フィルム導体の可撓性によって確保され、残りの全装置を変更する必要はないのである。【００１１】  好ましい実施形態において、フレキシブルなフィルム導体は、それを通す範囲で、キャリアプレートあるいはベースプレートに、装置の気密性を高め、組み立て時にフレキシブルなフィルム導体の位置決めを容易に行えるように、接着あるいは積層のような物質的接続によって接続される。接着は、両面粘着テープによっても実施することができる。【００１２】  好ましい実施形態においては、フレキシブルなフィルム導体とベースプレートあるいはキャリアプレートとの間にシーリングを設けることで、装置の密閉性をより高めることができる。このシーリングは、例えば０リング、コンプレッション・シーリング、弾性接着剤、カラーシーリングの形で構成する。【００１３】  フィルム導体と直接接触しないプレートに、シーリングをはめ込む溝を設けることが好ましい。それにより、シーリングを固定し、装置の組み立てを容易にすることができる。【００１４】  本発明の特に有利な実施形態では、ハウジング内部の電気ユニットが、外部にある電気部品から信号を受け、かつ／あるいは外部にある電気部品を制御する制御装置である。信号は、例えば温度センサーから由来することができる。この情報は、例えば、電磁弁を制御するために使用することができる。また、この装置は、非常にコンパクトであり、非常に多数の用途に応用することができる。【００１５】  添付図面により、本発明の詳細な説明が行われる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１６】  図１および２の装置では、ハウジング１０内にある制御装置９を持ち、ハウジング１０は、キャップ４、環状壁２、好ましくは壁２と一体化されたベースプレート３、および少なくとも１つのキャリアプレート５を含んでいる。ハウジング１０は、図示されていないが、トランスミッション鐘状体の下で、トランスミッションと油圧ブロックの間にあり、従って一方の側でトランスミッションオイルにより、他方の側で油圧オイルにより取り囲まれている。キャップ４は、壁２の端面で囲繞する溝１５に取り付けられたシーリング８を介して、トランスミッションオイルに対してハウジング１０を密封する。キャップ４は、ねじ止め又はかしめることができる。ただし、密封には、シーリングなしで行うこともできる。このため環状壁２の端面は平らなシール面を形成し、キャップ４は十分な押圧力でねじ止めされるか、あるいはかしめられる。金属材料が使用されると、接続を溶接によって行うことも可能である。【００１７】  制御装置９は、ベースプレート３と固定的に接続されている。制御装置９と環状壁２の間には、キャリアプレート５を設置できるように間隔が残されている。制御装置９の上には、電気部品１７がある。電気部品１７の範囲において、制御装置９と環状壁２の間で、ベースプレート３に切欠き１１が設けられている。この切欠き１１を介して、電気部品１７は、独立したフレキシブルなフィルム導体６によって、ハウジング１０の外の電気部品１８と接続されている。電気部品１８の例としては、温度センサーのようなセンサー類、電磁弁などのアクチュエータや、他の様々な部品を挙げることができる。これらの部品１８は、トランスミッション部分および油圧部分へ入り込んでいても良い。この装置により、独立した各フィルム導体６の導体条片は平行な直線からなり、従ってフィルムのレイアウトを簡略化できる。【００１８】  電気部品１７とフレキシブルな各フィルム導体６は、電気的接続１２、この場合接続線によって接続されている。キャリアプレート５がフレキシブルなフィルム導体６を切欠き１１の端面１３に押し付け、ねじ止めあるいはかしめによりベースプレート３と固定的に結合されることによって、フレキシブルなフィルム導体６は、キャリアプレート５によってベースプレート３に密着、特に油密に取り付けられている。密封性は、図示されていないやり方で、付加的なシーリングをフィルム導体６とキャリアプレート５あるいはベースプレート３の間に配置することによって、更に高めることができる。【００１９】  有利なように、個々のフィルム導体６において、一方の端部でハウジング１０内の対応する電気部品１７への電気的接続１２が行われる前に、他方の端部でそれぞれの電気部品１８が電気接続され、図示されていない位置決め手段に差し込まれる。キャリアプレート５、対応するフィルム導体６ならびに対応する位置決め手段を同時に取り付けることにより、電気部品１８は、おのずと最終位置に取り付けられることになる。【００２０】  続いて、ハウジング１０内の電気部品１７と独立したフィルム導体６を接続線１２を介して接続する。このように、外部にある電気部品１８、フィルム導体６、位置決め手段およびキャリアプレート��から成るモジュールを、関係する電気部品１７が配置されている範囲の切欠き１１を通して、ベースプレート３に油密に順次取り付けていくことが可能となる。【００２１】  このような構成をとることにより、類以した用途に使用するハウジング１０やモジュールを、可能な限り標準化することができる。更にこの構成では、電気部品１７とフィルム導体６との電気的接続１２に不備があることが判明し、その再接続補修が不可能であったとしても、該当するモジュールのみを交換すればよい。【００２２】  フレキシブルなフィルム導体６を、キャリアプレート５あるいは切欠き１１の範囲でベースプレート３に、例えば接着あるいは積層により物質的に結合することができ、それにより気密性を高め、組み立て時にフレキシブルなフィルム導体６の位置決めを容易にすることができる。接着は、特に両面粘着テープによっても実施することができる。フィルム導体６が、ベースプレート３に接続される前にキャリアプレート５に接続され、外部にある電気部品１８あるいは複数の電気部品１８との接続が既に前もって行われている場合、装置全体がモジュールの性格を持つ。【００２３】  図３は、切欠き１１の端面１３を一周する溝１４にシーリング７を取り付けた様子を示す。このようにシーリング７を溝１４に固定することにより、装置の組み立てを容易にすることができる。【００２４】  図４は、キャリアプレート５上の溝１６へのシーリング７の取り付けを示し、溝１６の形状は切欠き１１の端面１３の形状に従っている。シーリング７および／あるいは８としては、例えば０リング、コンプレッション・シーリング、弾性接着剤、カラージョイントを挙げることができる。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１】  制御装置を収容するハウジングの概略断面図を示す。
【図２】  図３のＡ−Ａ面に沿う概略断面図を示す。
【図３】  図１のような概略断面図を示し、シーリングがベースプレートにある切欠きの端面にある溝内に延びている。
【図４】  図３のような概略断面図を示し、シーリングがキャリアプレートにある溝内に延びている。
【符号の説明】
【００２６】  ２          壁
３          ベースプレート
４          キャップ
５          キャリアプレート
６          フレキシブルなフィルム導体
７          キャリアプレートにあるハウジング用シーリング
８          壁にあるハウジング用シーリング
９          電気ユニット（制御装置）
１０        ハウジング
１１        切欠き
１２        電気的接続（接続線）
１３        切欠きの端面
１４        切欠きの端面にある溝
１５        壁にある溝
１６        キャリアプレートにある溝
１７        電気部品
１８        ハウジング外の電気部品
【図１】
2006522575.tif 000003
【図２】
2006522575.tif 000004
【図３】
2006522575.tif 000005
【図４】
2006522575.tif 000006
【国際調査報告】
2006522575.tif 000007
2006522575.tif 000008
2006522575.tif 000009
2006522575.tif 000010
2006522575.tif 000011
2006522575.tif 000012