【事件の表示】
　特願２０１７−　３６８６９号「遊技機」拒絶査定不服審判事件〔平成２９年　５月２５日出願公開、特開２０１７−　８７０７９号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成２３年１２月２６日に出願した特願２０１１−２８３７７２号の一部を平成２９年２月２８日に新たな特許出願（特願２０１７−３６８６９号）としたものであって、同年４月６日に手続補正書が提出され、平成３０年３月１２日付けで拒絶の理由が通知され、同年５月１１日に意見書及び手続補正書が提出され、同年１０月１９日付けで最後の拒絶の理由が通知され、同年１１月２１日に意見書及び手続補正書が提出されたところ、平成３１年３月４日付け（謄本送達日：同年同月１４日）で、平成３０年１１月２１日付け手続補正が却下されるとともに拒絶査定がなされ、それに対して、令和１年５月３０日に拒絶査定不服審判の請求がなされると同時に手続補正がなされた。
　その後、当審において、令和２年１月３１日付けで拒絶の理由が通知され、同年３月１０日に意見書及び手続補正書が提出され、これに対し、当審において、同年５月１９日付けで最後の拒絶の理由が通知され、同年６月１７日に意見書及び手続補正書が提出されたものである。
第２　令和２年６月１７日にされた手続補正（以下、「本件補正」という。）についての補正の却下の決定
 
［補正の却下の決定の結論］ 
　本件補正を却下する。 
［理由］ 
１　本件補正について
　本件補正は、特許請求の範囲を補正する内容を含んでおり、本件補正により、特許請求の範囲の請求項１は、 
（補正前：令和２年３月１０日付け手続補正） 
「【請求項１】
　遊技媒体が流下可能な遊技領域を有し、透過性を有する遊技パネルと、　　前記透過性を有する遊技パネルの後方に設けられるパネル裏装飾手段と、　を備え、
　前記透過性を有する遊技パネルの面部には、所定の絵柄が視認可能な装飾面と、前記絵柄のない透明面とが設けられ、前記装飾面と前記透明面のいずれについても、その前面側を遊技媒体が流下可能であり、
　前記パネル裏装飾手段は、第１の装飾部と、第２の装飾部とを有しており、
　前記第１の装飾部は、前記透明面を通して視認可能に設けられ、
　前記第２の装飾部は、
　発光部を有しており、前記装飾面が前方に位置する待機状態と、該待機状態に比べて遊技者に視認容易となる移動状態とに変化可能に設けられ、
　前記第２の装飾部が前記待機状態にある状況下で前記発光部を発光させると、前記待機状態にある前記第２の装飾部の前方に位置する前記装飾面を、後方から発光装飾しうるものであり、
　さらに、前記透過性を有する遊技パネルの前方には、パネル前装飾手段が設けられ、
　前記パネル前装飾手段は、前記透過性を有する遊技パネルの面部と重なる特定部位が透過性を有するように構成されてなり、
　さらに、前記装飾面は、所定の絵柄が施された絵柄層が前記透過性を有する遊技パネルの面部に設けられた部位であり、
　前記透明面は、何らの絵柄も施されていない透明層が前記透過性を有する遊技パネルの面部に設けられた部位であり、
　前記絵柄層と前記透明層は、前記透過性を有する遊技パネルの同一の面側に設けられる
　ことを特徴とする遊技機。」
から、
（補正後：本件補正である令和２年６月１７日付け手続補正） 
「【請求項１】
Ａ　遊技媒体が流下可能な遊技領域を有し、透過性を有する遊技パネルと、Ｂ　前記透過性を有する遊技パネルの後方に設けられるパネル裏装飾手段と　　、
　を備え、
Ｃ　前記透過性を有する遊技パネルの面部には、所定の絵柄が視認可能な装飾面と、前記絵柄のない透明面とが設けられ、前記装飾面と前記透明面のいずれについても、その前面側を遊技媒体が流下可能であり、
Ｄ　前記パネル裏装飾手段は、第１の装飾部と、第２の装飾部とを有しており、
Ｄ１　前記第１の装飾部は、前記透明面を通して視認可能に設けられ、
Ｄ２　前記第２の装飾部は、
前記透過性を有する遊技パネルの裏面に略平行とされる面部を有し、該面部に複数のＬＥＤを配置
Ｄ３　前記装飾面が前方に位置する待機状態と、該待機状態に比べて遊技者に視認容易となる移動状態とに変化可能に設けられ、
Ｄ４　前記第２の装飾部が前記待機状態にある状況下で
前記面部に配置された
複数のＬＥＤ
面状に
Ｅ　さらに、前記透過性を有する遊技パネルの前方には、パネル前装飾手段が設けられ、
Ｅ１　前記パネル前装飾手段は、前記透過性を有する遊技パネルの面部と重なる特定部位が透過性を有するように構成されてなり、
Ｆ１　さらに、前記装飾面は、所定の絵柄が施された絵柄層が前記透過性を有する遊技パネルの面部に設けられた部位であり、
Ｆ２　前記透明面は、何らの絵柄も施されていない透明層が前記透過性を有する遊技パネルの面部に設けられた部位であり、
Ｆ３　前記絵柄層と前記透明層は、前記透過性を有する遊技パネルの同一の面側に設けられる
Ｇ　ことを特徴とする遊技機。」
に補正された（下線は、補正箇所を明示するために当審で付した。また、Ａ〜Ｇは、当審にて分説して付した。）。
２　補正の適否
（１）本件補正
　本件補正は、補正前の請求項１について、発明を特定するために必要な事項である「第２の装飾部」が有する「発光部」について、「前記透過性を有する遊技パネルの裏面に略平行とされる面部を有し、該面部に複数のＬＥＤを配置して」いること、及び、「前記面部に配置された前記複数のＬＥＤを面状に発光させる」ことという限定を加えて書き改めたものである。
（２）補正目的
　そして、補正後の請求項１に係る発明は、補正前の請求項１に係る発明と、産業上の利用分野及び解決しようとする課題が同一であるから、本件補正のうち特許請求の範囲の請求項１についてする補正は、特許法第１７条の２第５項第２号に規定する「特許請求の範囲の減縮」を目的とする補正に該当する。 
（３）新規事項
　本件補正は、願書に最初に添付した明細書の【０９３３】〜【０９３６】の記載からみて新規事項を追加するものではないから、特許法第１７条の２第３項に規定する要件を満たす。 
３　本件補正発明の独立特許要件についての検討
　本件補正後の特許請求の範囲の請求項１に係る発明は、その請求項１に記載された事項により特定されるものと認められるところ、その請求項１に係る発明（以下、「本件補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に適合するか）について以下に検討する。
（１）先願発明
　令和２年５月１９日付け拒絶理由通知において引用され、本願の出願日（遡及出願日：平成２３年１２月２６日）前の出願である特願２０１６−２０９４７３号（特許第６３９１１０３号、遡及出願日：平成２３年１０月１１日、（以下、「先願」という。））の請求項１に係る発明（以下、「先願発明」という。）は、次のものと認められる（符号ａ〜ｇは、本件補正発明の分説Ａ〜Ｇに対応させて、当審で分説して付した。）。 
 
　先願発明 
「【請求項１】
ａ　遊技媒体が流下可能な遊技領域を有し、透過性を有する遊技パネルと、
ｂ　前記透過性を有する遊技パネルの後方に設けられるパネル裏装飾手段と、
　を備え、
ｃ　前記透過性を有する遊技パネルの面部には、所定の絵柄が視認可能な装飾面と、前記絵柄のない透明面とが設けられ、前記装飾面と前記透明面のいずれについても、その前面側を遊技媒体が流下可能であり、
ｄ　前記パネル裏装飾手段は、第１の装飾部と、第２の装飾部とを有しており、
ｄ１　前記第１の装飾部は、前記透明面を通して視認可能に設けられ、
ｄ２　前記第２の装飾部は、
　発光部を有しており、
ｄ３　前記装飾面が前方に位置する待機状態と、該待機状態に比べて遊技者に視認容易となる移動状態とに変化可能に設けられ、
ｄ４　前記第２の装飾部が前記待機状態にある状況下で前記発光部を発光させると、前記待機状態にある前記第２の装飾部の前方に位置する前記装飾面を、後方から発光装飾しうるものであり、
ｅ　さらに、前記透過性を有する遊技パネルの前方には、パネル前装飾手段が設けられ、
ｅ１　前記パネル前装飾手段は、前記透過性を有する遊技パネルの面部と重なる特定部位が透過性を有するように構成されてなる
ｇ　ことを特徴とする遊技機。」
（２）対比
ア　対比
（ア）本件補正発明の構成Ａ〜Ｄ１、Ｄ３、Ｅ、Ｅ１、Ｇについて
　先願発明の構成ａ〜ｄ１、ｄ３、ｅ、ｅ１、ｇはそれぞれ、本件補正発明の構成Ａ〜Ｄ１、Ｄ３、Ｅ、Ｅ１、Ｇに相当する。
（イ）本件補正発明の構成Ｄ２、Ｄ４について
　本件補正発明の構成Ｄ２、Ｄ４における「複数のＬＥＤ」は発光部であるから、先願発明の構成ｄ２と本件補正発明のＤ２とは、第２の装飾部は、発光部を有しているという点で共通し、先願発明の構成ｄ４と本件補正発明のＤ４とは、前記第２の装飾部が前記待機状態にある状況下で前記発光部を発光させると、前記待機状態にある前記第２の装飾部の前方に位置する前記装飾面を、後方から発光装飾しうるものであるという点で共通する。
　
（３）一致点及び相違点
　本件補正発明と先願発明とを対比すると、
［一致点］
「Ａ　遊技媒体が流下可能な遊技領域を有し、透過性を有する遊技パネルと、
Ｂ　前記透過性を有する遊技パネルの後方に設けられるパネル裏装飾手段と、　を備え、
Ｃ　前記透過性を有する遊技パネルの面部には、所定の絵柄が視認可能な装飾面と、前記絵柄のない透明面とが設けられ、前記装飾面と前記透明面のいずれについても、その前面側を遊技媒体が流下可能であり、
Ｄ　前記パネル裏装飾手段は、第１の装飾部と、第２の装飾部とを有しており、
Ｄ１　前記第１の装飾部は、前記透明面を通して視認可能に設けられ、
Ｄ２’　前記第２の装飾部は、発光部を有しており、
Ｄ３　前記装飾面が前方に位置する待機状態と、該待機状態に比べて遊技者に視認容易となる移動状態とに変化可能に設けられ、
Ｄ４’　前記第２の装飾部が前記待機状態にある状況下で前記発光部を発光させると、前記待機状態にある前記第２の装飾部の前方に位置する前記装飾面を、後方から発光装飾しうるものであり、
Ｅ　さらに、前記透過性を有する遊技パネルの前方には、パネル前装飾手段が設けられ、
Ｅ１　前記パネル前装飾手段は、前記透過性を有する遊技パネルの面部と重なる特定部位が透過性を有するように構成されてなる
Ｇ　遊技機。」
である点で一致し、次の点で相違する。
ア　相違点１（構成Ｄ２、Ｄ４）
　第２の装飾部における発光部について、本件補正発明は、「前記透過性を有する遊技パネルの裏面に略平行とされる面部を有し、該面部に複数のＬＥＤを配置して」、「前記面部に配置された前記複数のＬＥＤを面状に」発光させるのに対し、先願発明の「発光部」には、そのような特定がない点。
イ　相違点２（構成Ｆ１〜Ｆ３）
　本件補正発明は、「さらに、前記装飾面は、所定の絵柄が施された絵柄層が前記透過性を有する遊技パネルの面部に設けられた部位であり、
　前記透明面は、何らの絵柄も施されていない透明層が前記透過性を有する遊技パネルの面部に設けられた部位であり、
　前記絵柄層と前記透明層は、前記透過性を有する遊技パネルの同一の面側に設けられる」ことという構成を有しているのに対し、先願発明は、そのような構成を有していない点。
（４）判断
　上記相違点１及び相違点２について検討する。
ア　相違点１（構成Ｄ２、Ｄ４）について
（ア）パチンコ機における発光部について、遊技盤を構成する透過性を有するパネルの裏面に略並行とされる面部を有し、該面部に複数のＬＥＤを配置して、当該面部に配置されたＬＥＤを発光させる技術（以下、「周知技術１」という。）は本願出願前に従来周知の技術であって、例えば、特開２０１０−２７３８２６号公報（以下、「周知例１」という。）、特開２００６−６１７０７号公報（以下、「周知例２」という。）に示されるとおりである。
（イ）周知技術１の例は、次のとおりである。
・周知例１（特開２０１０−２７３８２６号公報）には、次の事項が記載されている（下線は当審が付した、以下同じ。）。
「【００２６】
　次に、
パチンコ機１
照明装置４２を備える。
・・・
【００２８】
　一方、
照明装置４２
透明遊技盤６の背面側において、透明遊技盤６と一定の間隔を空けて配置
照明装置４２
ＬＥＤ基板４６
ＬＥＤ基板４６上に配置された複数のＬＥＤ４５
ＬＥＤ４５の前面に配置されＬＥＤ４５から発光された光を拡散させて均一にするＬＥＤレンズ４７とから構成される
「
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」
　図３より、ＬＥＤ基板４６は、透明遊技盤６の背面側において略並行とされていることが看て取れるから、
　周知例１には、パチンコ機１において、透明遊技盤６の背面側において、透明遊技盤６と一定の間隔を空けて配置される照明装置４２を備え、照明装置４２は、ＬＥＤ基板４６と、ＬＥＤ基板４６上に配置された複数のＬＥＤ４５と、ＬＥＤ４５の前面に配置されＬＥＤ４５から発光された光を拡散させて均一にするＬＥＤレンズ４７とから構成され、ＬＥＤ基板４６は、透明遊技盤６の背面側において略並行とされている技術（以下、「周知例１に記載の技術」という。）が記載されていると認められる。
　周知例１に記載の技術における「透明遊技盤６」、「背面側」、「ＬＥＤ基板４６」、「複数のＬＥＤ４５」は、それぞれ、本件補正発明における「透過性を有するパネル」、「裏面」、「面部」、「複数のＬＥＤ」に相当し、周知例１に記載の技術において、「ＬＥＤ４５の前面に配置され」た「ＬＥＤレンズ４７」により、「ＬＥＤ４５から発光された光を拡散させて均一にする」ことは、本件補正発明において、「当該面部に配置されたＬＥＤを発光させる」ことに相当する。
・周知例２（特開２００６−６１７０７号公報）には、次の事項が記載されている。
「【００１２】
　以下、本発明の一実施形態について図面を参照しつつ詳細に説明する。図１は、本発明の実施形態に係る
パチンコ遊技機
・・・
【００３７】
　・・・
遊技盤２０
【００３８】
　これにより遊技盤２０の表面を流下する遊技球を不透光性部材９００と透光性部材９１０の境目においてもスムーズに流下させることができる。
【００３９】
　なお、
透光性部材９１０
【００４０】
　また、上記第１部材９１０ａの背面側には、上記各フック部材９３０の内側に位置する断面矩形の角型部材９２０ｂが突設されており、この角型部材９２０ｂの上面に各々設けられた係合ピン９２０ｃに、
複数個のＬＥＤ９６０ａが取り付けられ
ＬＥＤ支持部材９６０
「
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」
　図６より、ＬＥＤ支持部材９６０は、透光性部材９１０の裏面に略並行とされていることが看て取れるとともに、ＬＥＤを発光させる制御を行うことは自明であるから、
　周知例２には、パチンコ遊技機において、遊技盤２０の一部をなす透光性部材９１０の裏面に略並行とされるＬＥＤ支持部材９６０を有し、該ＬＥＤ支持部材９６０に複数個のＬＥＤ９６０ａが取り付けられ、当該ＬＥＤ支持部材９６０に取り付けられた複数個のＬＥＤ９６０ａを発光させる技術（以下、「周知例２に記載の技術」という。）が記載されていると認められる。
　周知例２に記載の技術における「透光性部材９１０」、「ＬＥＤ支持部材９６０」、「複数個のＬＥＤ９６０ａ」は、それぞれ、本件補正発明における「透過性を有するパネル」、「面部」、「複数のＬＥＤ」に相当する。
（ウ）ここで、発光手段として、基板上に複数のＬＥＤを面状に配置した面光源により面状に発光させることは種々の分野で一般に広く行われている慣用技術である。
　そうすると、パチンコ遊技機に用いられる光源として、省電力にも関わらず多様な発光態様を実現可能なＬＥＤが多用されていることを鑑みると、先願発明の「発光部」を、「前記透過性を有する遊技パネルの裏面に略平行とされる面部を有し、該面部に複数のＬＥＤを配置して」、「前記面部に配置された前記複数のＬＥＤを面状に」発光させるとする上記相違点１は、
面光源を用いて面状に発光させるという慣用技術を加味した上記周知技術１の単なる付加であって、新たな効果を奏するものではないから、発光部によりその前面に配置された透過性を有する遊技パネルに設けられた装飾部を発光装飾するという課題解決のための具体化手段における微差にすぎない。
イ　相違点２（構成Ｆ１〜Ｆ３）について
（ア）透明な遊技盤を備えるパチンコ遊技機の分野において、所定の絵柄が施された絵柄層が設けられた部位である装飾面と、何らの絵柄も施されていない透明層が設けられた部位である透明面を、透過性を有する遊技パネルの面部の同一の面側に設ける技術（以下、「周知技術２」という。）は、本願出願前に従来周知の技術であって、例えば、特開２００４−１６００３４号公報（弾球遊技機において、透明基板６４からなる遊技盤には、表面に絵柄の描かれた絵柄フィルムが、上記絵柄が前方より視認し得るように配設され、絵柄フィルムは、絵柄フィルムに描かれた絵柄と、絵柄のない透過性の部分とからなり、絵柄フィルムに描かれた絵柄は、グラビア印刷等により透明なフィルムに印刷層を形成したものか、又は、上記絵柄の描かれたシール等をフィルムに絵柄の描かれたシールを張付して形成したものである技術が示されている。【０００１】、【００２８】、【００６５】、【００６６】を参照。）、特開２００８−１１９４６号公報（弾球遊技機において、遊技盤１４が有する、樹脂製の透明な基板１３の表面に絵柄フィルム１５を設け、絵柄フィルム１５は、絵柄の描かれていない非絵柄描画領域１５ａと、絵柄の描かれた絵柄描画領域１５ｂとからなり、全体として、絵柄フィルム１５を含む遊技盤１４は、液晶パネル３２の前方部分が透明となっていて、絵柄フィルム１５に描かれた絵柄は、透明なフィルムに印刷層を形成したものか、又は、絵柄の描かれたシールなどをフィルムに貼り付けたものである技術が示されている。【０００１】、【００３１】、【００３４】、【００３５】参照。）に示されるとおりである。
（イ）先願発明と上記周知技術２とは、透明な遊技盤を備えるパチンコ遊技機の分野において、透明な遊技盤の前面に装飾面及び透明面を設けるという点で共通するので、先願発明の遊技パネルの面部に設けられた「装飾面」及び「透明面」についての上記相違点２は、単に上記周知技術２を付加するものであって、新たな効果を奏するものではないから、透過性を有する遊技パネルの前面に装飾面及び透明面を設けるという課題解決のための具体化手段における微差にすぎない。
ウ　請求人の主張について
（ア）請求人は、相違点１に関し、令和２年６月１７日に提出された意見書において、「なお、本願発明は、上記構成により、例えば、待機状態にある状況下で第２の装飾部における複数のＬＥＤを面状に発光させることで、その前方に位置する装飾面を後方から略均一に発光装飾しうることができ、発光装飾効果を一層の向上を図ることが可能になる、という固有の効果を奏することができます。」と主張し、相違点２に関し、同年３月１０日に提出された意見書において、「・・・本願発明は、透過性を有する遊技パネルの面部に透明層と装飾層とを遊技パネルの同一の面側に設けることで、遊技球の流下態様や見栄え等に影響を与えうる凹凸がパネル面部に生ずることを抑制でき、上述の装飾面と透明面により得られる遊技効果を一層好適に発揮することが可能になります。」と主張している。
（イ）これらの主張について検討すると、これらの効果は、いずれも、本願出願前において、慣用技術を加味した従来周知の技術乃至従来周知の技術が奏しうるものであるから、新たな効果を奏するものではないとした合議体の判断を左右するものではない。
　よって、請求人の上記主張を採用することはきでない。
エ　小括
　以上より、上記相違点１及び相違点２は、課題解決のための具体化手段における微差にすぎないから、上記相違点１及び相違点２は実質的な相違点とはいえず、本件補正発明と先願発明とは実質的に同一である。
　したがって、本件補正発明は、先願発明と実質的に同一であるから、特許法第３９条第１項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができない。
４　むすび
　上記３において検討したとおり、本件補正は、特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
第３　本願発明について
１　本願発明
　本件補正は、上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、令和２年３月１０日付け手続補正書により補正された、上記第２の１で示した特許請求の範囲の請求項１に記載されたとおりのものである。
２　当審において通知した拒絶の理由　
　当審において通知した令和２年５月１９日付けの拒絶の理由は、概略、次のとおりのものである。
（先願）本願発明は、その出願日前の先願（引用文献等１）に係る発明と同一であるから、特許法第３９条第１項の規定により特許を受けることができない。
　　　　　　　　　　　　＜引用文献等一覧＞ 
１．特願２０１６−２０９４７３号（特許第６３９１１０３号）
３　先願発明
　当審において通知した令和２年５月１９日付けの拒絶の理由に引用された先願の請求項１に係る発明（先願発明）は、上記第２の３（１）に記載したとおりである。
４　対比・判断
　本願発明は、上記第２の２（１）において検討したとおり、本件補正発明において、発明を特定するために必要な事項である「第２の装飾部」について、「前記透過性を有する遊技パネルの裏面に略平行とされる面部を有し、該面部に複数のＬＥＤを配置して」いること、及び、「前記面部に配置された前記複数のＬＥＤを面状に発光させる」ことという限定を省き、「第２の装飾部」が、「発光部を有して」いると記載を改めたものである。
　そうすると、本願発明と先願発明とは、上記の限定を省くとともに記載を改めることにより、上記第２の３（３）において検討した相違点１がなくなり、相違点２の点で相違するものである。
　そして、相違点２については、上記第２の３（４）イにおいて検討したように、透過性を有する遊技パネルの前面に装飾面及び透明面を設けるという課題解決のための具体化手段における微差にすぎないから、本願発明は、先願発明と実質的に同一である。
５　むすび
　以上のとおり、本願発明は、先願発明と実質的に同一であるから、特許法第３９条第１項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。