【事件の表示】
　特願２０１７−２５１４３３「オブジェクト及び通信プログラム」拒絶査定不服審判事件〔平成３０年　４月２６日出願公開，特開２０１８−　６７３５１，請求項の数（６）〕について，次のとおり審決する。
【結　論】
　原査定を取り消す。
　本願の発明は，特許すべきものとする。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は，平成２８年７月１３日（優先権主張平成２７年７月２３日）に出願した特願２０１７−５２９５７０号の一部を，平成２９年１２月２７日に新たな特許出願として出願されたものであって，令和１年１０月８日付けで拒絶理由通知がされ，令和１年１１月２９日付けで意見書が提出されると同時に手続補正がされ，令和２年４月２日付けで拒絶査定（原査定）がされ，これに対し，令和２年７月８日に拒絶査定不服審判の請求がされると同時に手続補正がされたものである。
第２　原査定の概要
　原査定（令和２年４月２日付け拒絶査定）の概要は次のとおりである。
　
　本願の請求項１−７に係る発明は，以下の引用文献１に基づいて，その発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者（以下，「当業者」という。）が容易に発明できたものであるから，特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　　　　　　　　　　引　用　文　献　等　一　覧
１. 米国特許出願公開第２０１０／００９００００号明細書
第３　本願発明
　本願請求項１ないし６に係る発明（以下，それぞれ「本願発明１」ないし「本願発明６という。）は，令和２年７月８日付けの手続補正で補正された特許請求の範囲の請求項１ないし６に記載された事項により特定される発明であり，以下のとおりのものである。
「【請求項１】
　第１機器と通信する第１通信インタフェース部と、
　第２機器と通信する第２通信インタフェース部と、
　前記第１通信インタフェース部を介して前記第１機器から受信した第１情報に基づく第２情報を、前記第２通信インタフェース部を介して前記第２機器へ送信する制御を行うとともに、前記第１通信インタフェース部を介した前記第１機器との通信が終了した場合、Ｐｒｏａｃｔｉｖｅコマンドに規定されている、前記第２機器へ送信した前記第２情報の削除を要求する要求情報としてのＵＩＣＣ　Ｒｅｓｅｔを、前記第２機器へ送信する制御を行う制御部と、
　を備えるオブジェクト。
　　【請求項２】
　第１機器と通信する第１通信インタフェース部と、
　第２機器と通信する第２通信インタフェース部と、
　前記第１通信インタフェース部を介して前記第１機器から受信した第１情報に基づく第２情報を、前記第２通信インタフェース部を介して前記第２機器へ送信する制御を行うとともに、前記第１通信インタフェース部を介した前記第１機器との通信が終了した場合、前記第２機器に関するリセット動作を再リセットさせ、前記第２機器へ送信した前記第２情報の削除を要求する要求情報としてのＵＩＣＣ　Ｒｅｓｅｔを、前記第２機器へ送信する制御を行う制御部と、
　を備えるオブジェクト。
　　【請求項３】
　第１機器と通信する第１通信インタフェース部と、
　第２機器と通信する第２通信インタフェース部と、
　前記第１通信インタフェース部を介して前記第１機器から受信した第１情報に基づく第２情報を、前記第２通信インタフェース部を介して前記第２機器へ送信する制御を行うとともに、前記第１通信インタフェース部を介した前記第１機器との通信が終了した場合、自装置から取得した前記第２情報の再読出しを前記第２機器に行なわせ、前記第２機器へ送信した前記第２情報の削除を要求する要求情報としてのＵＩＣＣ　Ｒｅｓｅｔを、前記第２機器へ送信する制御を行う制御部と、
　を備えるオブジェクト。
　　【請求項４】
　前記制御部は、
　前記第１通信インタフェース部が前記第１機器との通信の切断を検出した場合、前記第２機器へ送信した前記第２情報の削除を要求する要求情報を前記第２機器へ送信する制御を行う請求項１から
３
　　【請求項５】
　前記制御部は、
　前記第１通信インタフェース部を介する通信と、前記第２通信インタフェース部を介する通信とを同時に行う請求項１から
４
　　【請求項６】
　コンピュータに、
　第１通信インタフェース部を介して第１機器から受信した第１情報に基づく第２情報を、第２通信インタフェース部を介して第２機器へ送信するステップと、
　前記第１通信インタフェース部を介した前記第１機器との通信が終了した場合、Ｐｒｏａｃｔｉｖｅコマンドに規定され、前記第２機器へ送信した前記第２情報の削除を要求する要求情報としてのＵＩＣＣ　Ｒｅｓｅｔを、前記第２機器へ送信するステップと、
　を実行させるための通信プログラム。」
第４　引用文献，引用発明等
１　引用文献１について
（１）　本願の原出願日前に頒布され，原査定の拒絶の理由に引用された，米国特許出願公開第２０１０／００９００００号明細書（以下，これを「引用文献１」という。）には，図面とともに次の事項が記載されている。（下線は当審により付与。）
ア　「[0018]　FIG. 2 schematically shows a handset device intended to host and communicate with USIM, according to the present invention.
（当審訳：図２は，本発明によるハンドセットがＵＳＩＭをホストし，通信しようとすることを概略的に示している。）
[0019]　FIG. 3 schematically shows, in a block diagram, a communication between a handset device and a USIM, according to the present invention.
（当審訳：図３は，ブロック図形式による，本発明によるハンドセットとＵＳＩＭとの間の通信を概略的に示している。 ）
[0020]　FIG. 4 schematically shows a packet of data in wireless communication between IC cards, according to the present invention.
（当審訳：図４は，本発明による，ＩＣカードとの無線通信におけるデータパケットを概略的に示している。）
[0021]　
FIG. 5 schematically shows a sequence of steps executed for selecting one of at least one second IC card for a wireless communication, according to the present invention
（当審訳：
図５は，本発明による，ワイヤレス通信のための少なくとも１枚の第２のＩＣカードから１枚を選択するために実行されるステップのシーケンスを概略的に示している
[0022]　
FIG. 6 schematically shows a sequence of steps executed for deactivating a current IC card and for activating a selected IC card for a wireless communication, according to the present invention
図６は，本発明による，現在のＩＣカードを非アクティブにし，無線通信のために選択されたＩＣカードをアクティブにするためのステップのシーケンスを概略的に示している
イ　「[0029]　According to the present invention and with reference to the annexed drawings, a communication method between a handset device and at least an IC card is schematically indicated with numeral reference 10. With reference to FIG. 2, 
the handset device 1
a communication between the handset device 1 and the first IC card being based on a handset device-IC card interface
an ISO 7816 protocol
（当審訳：本発明によれば，添付の図面を参照して，ハンドセットと少なくとも１枚のＩＣカードの間の通信方法は，符号１０で概略的に示される。図２を参照すると，
ハンドセット１は
ＩＳＯ ７８１６プロトコルに基づくようなハンドセット−ＩＣカードインタフェイスに基づいて，第１のＩＣカードとハンドセット１との間の通信を行う
[0030]　According to one embodiment of the disclosed method, 
a communication between the handset device 1 and at least a second IC card is provided. The first IC card 4 is inserted in typical way inside the slot 2 of the handset device 1 and it is in communication with it according to the handset device-IC card interface
（当審訳：開示された方法の１つの実施形態によれば，
ハンドセット１と少なくとも１枚の第２のＩＣカードの間の通信が提供される
第１のＩＣカード４は，ハンドセット１のスロット２の内部に一般的な方法で挿入されており，ハンドセット−ＩＣカードインタフェースによって通信されている
[0031]　
At least a second IC card is inserted inside an additional box 6
comprising at least one slot for hosting the corresponding at least one second IC card
In the example of FIG. 2, the at least one second IC card is illustratively represented with three IC cards 5a, 5b, 5c
（当審訳：
少なくとも１枚の第２のＩＣカードは，
対応する少なくとも１つの第２のＩＣカードをホストする少なくとも１つのスロットを有する追加のボックス６の内部に挿入されている
図２の例では，少なくとも１枚の第２のＩＣカードは，一例として，３枚のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃが示されている
ウ　「[0033]　According to one embodiment, data exchanged between the first IC card 4 and the handset device 1, based on a typical handset-IC card interface, is forwarded onto a wireless personal interface, to one of the IC card 5a, 5b, 5c hosted in the additional device  6.
（当審訳：一実施形態によれば，一般的なハンドセット−ＩＣカードインタフェースによって，第１のＩＣカード４とハンドセット１との間で交換されるデータは，無線パーソナルインタフェース上で，追加のボックス６にホストされているＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃの１つに送られる。）
[0034]　
The first IC card 4 and the at least a second IC cards 5a, 5b, 5c are provided with the wireless personal interface 7, supporting the wireless communication between the first IC card 4 and the additional one or more IC cards 5a, 5b, 5c. For example, the wireless personal interface 7 is supported by the additional box 6, while the at least second IC cards 5a, 5b, 5c is connected in typical way to the additional box 6
（当審訳：
第１のＩＣカード４と少なくとも１枚の第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃには，無線パーソナルインタフェース７が提供され，第１のＩＣカード４と追加の１つまたは複数のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃの間での無線通信をサポートしている。例えば，少なくとも１枚の第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃは追加のボックス６に一般的な方法で接続されおり，無線パーソナルインタフェース７は，追加のボックス６によってサポートされている
　　　　　　　　　　　　・・・中略・・・
[0038]　Without limiting the scope of the present disclosure, 
a ZigBee communication protocol is considered to better explain the wireless personal communication between the first IC card 4 and the second IC cards 5a, 5b, 5c
（当審訳：本開示の範囲を限定するものではないが，
ＺｉｇＢｅｅ通信プロトコルが，第１のＩＣカード４と第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃの間の無線パーソナル通信としてより良く説明できる
　　　　　　　　 　　　・・・中略・・・
[0043]　Again with reference to FIG. 3, the handset device 1 sends an ISO 7816 compliant APDU command to the first IC card 4, according to the typical handset-IC card interface. Such first IC card 4 forwards the ADDU command to the additional box 6, through the wireless personal interface 7. The additional box 6 receives the APDU command through the wireless personal interface 7 and forwards it to the at least second IC card 5a, 5b, 5c, for example according to ISO 7816 standard protocol.
（当審訳：再び図３を参照すると，ハンドセット１は，一般的なハンドセット−ＩＣカードインタフェースによって，第１のＩＣカード４にＩＳＯ規格７８１６に準拠したＡＰＤＵコマンドを送る。そして，第１のＩＣカード４は，無線パーソナルインタフェース７を介して，ＡＰＤＵコマンドを追加のボックス６に転送する。追加のボックス６は，無線パーソナルインタフェース７を介して，ＡＰＤＵコマンドを受信し，さらに，例えばＩＳＯ　７８１６の標準的プロトコルに従ってＡＰＤＵコマンドを第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃに転送する。）」
エ　「[0053]　
Being the handset device 1 designed to use a single IC card at a time, the communication method also provides a phase for selecting a specific IC card among the second IC cards 5a, 5b, 5c, inserted inside the additional box 6. The phase for selecting a specific IC card may allow a user to decide which subscriber line he desires to use, for example, through a graphic interface on a display of the handset device 1, driven by an application loaded inside the first IC card 4, for example, using SIM Application Toolkit commands defined in ETSI Technical Specification 11.14. The switching of a second IC card 5a, 5b, 5c, may also be managed through an application stored inside the handset device 1, adding an administrative menu for setting an active IC card  5a, 5b, 5c
（当審訳：
同時には１枚のＩＣカードを使用するように設計されたハンドセット装置１では，通信方法に，追加のボックス６の内部に挿入されている第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃのうち，特定のＩＣカードを選択するためのフェーズが設けられる。特定のＩＣカードを選択するためのフェーズでは，例えば，ＥＴＳＩ技術仕様書１１．１４に規定されたＳＩＭ　Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ　Ｔｏｏｌｋｉｔ　ｃｏｍｍａｎｄｓを使用した第１のＩＣカード４内にロードされているアプリケーションによって動作する，ハンドセット１のディスプレイ上のグラフィック・インタフェースを介して，ユーザが望む加入者回線を決定することができる。ＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃをアクティブに設定する管理メニューが追加することで，第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃの切り替えもハンドセット１内のアプリケーションを介して管理できる
[0054]　
The administrative menu allows the user to query which IC card among the second IC cards 5a, 5b, 5c is available, for example, which IC card is inserted in the additional box 6. Once the one of the second IC cards is selected, the first IC card 4 issues a REFRESH proactive command, for example, according to the ETSI TS 11.14, to the handset device 1 for switching to the selected IC card 5a, 5b, 5c
（当審訳：
管理メニューは，ユーザに追加のボックス６に挿入されている第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃのうちどのＩＣカードが利用するか尋ねる。一度，第２のＩＣカードの１枚が選択されると，第１のＩＣカード４は，選択されたＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃへの切替えのために，ハンドセット１に，例えば，ＥＴＳＩ　ＴＳ　１１．１４によるｐｒｏａｃｔｉｖｅコマンドのＲＥＦＲＥＳＨを発行する
オ　「
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」
カ　「
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」  
                                                      　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
キ　「
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 」
ク　「
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 」
ケ　上記イの段落[0029]には，「ハンドセット１は，」「ＩＳＯ　７８１６プロトコルに基づくようなハンドセット−ＩＣカードインタフェイスに基づいて，第１のＩＣカードとハンドセット１との間の通信を行う」ことが，また，段落[0030]には，「第１のＩＣカード４は，ハンドセット１のスロット２の内部に一般的な方法で挿入されており，ハンドセット−ＩＣカードインタフェースによって通信されている」と記載されている。
　してみると，引用文献１には，“ハンドセット１のスロット２の内部に挿入され，ＩＳＯ　７８１６プロトコルに基づくハンドセット−ＩＣカードインタフェースを介して通信を行う，第１のＩＣカード４”が記載されているといえる。　
コ　上記イの段落[0030]には，「ハンドセット１と少なくとも１枚の第２のＩＣカードの間の通信が提供される」と，さらに，段落[0031]には，「図２の例では，少なくとも１枚の第２のＩＣカードは，一例として，３枚のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃが示されている」と記載されている。
サ　上記イの段落[0031]の「対応する少なくとも１つの第２のＩＣカードをホストする少なくとも１つのスロットを有する追加のボックス６の内部に挿入されている」，及び上記コの記載内容によれば，引用文献１には，“第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃは，３つのスロットを有する追加のボックス６の内部に挿入されている”ことが記載されているといえる。
シ　上記ウの段落[0034]には，「第１のＩＣカード４と少なくとも１枚の第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃには，無線パーソナルインタフェース７が提供され，第１のＩＣカード４と追加の１つまたは複数のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃの間での無線通信をサポートしている。例えば，少なくとも１枚の第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃは追加のボックス６に一般的な方法で接続されおり，無線パーソナルインタフェース７は，追加のボックス６によってサポートされている」と，また，段落[0038]には，「ＺｉｇＢｅｅ通信プロトコルが，第１のＩＣカード４と第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃの間の無線パーソナル通信としてより良く説明できる」と記載されている。
　してみると，引用文献１には，“第１のＩＣカード４と第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃとは，無線パーソナルインタフェース７であるＺｉｇＢｅｅによって無線通信がサポートされており，また，第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃは，接続されている追加のボックス６を介して無線インタフェース７がサポートされるものである”ことが記載されているといえる。
ス　上記カのＦｉｇ．３（図３），及び上記ウの段落[0043]の記載によれば，図における「1 HANDSET」「4 ZIGBEE PROXY」，「6 HOSTING DEVICE」，「5A,5B,5C SELECTED USIM」は，発明の詳細な説明における「ハンドセット１」，「第１のＩＣカード４」，「追加のボックス６」，「第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃ」に対応しているといえる。
　してみると，上記キのＦｉｇ．５（図５）より，「ＳＴＫ　ＭＥＮＵ」なる情報が，「第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃ 」の１枚から「追加のボックス６」を介して「第１のＩＣカード４」に送信され，さらに「第１のＩＣカード４」から「ハンドセット１」に送信されていることが看取できる。
　さらに，上記アの段落[0021]には，「図５は，本発明による，ワイヤレス通信のための少なくとも１枚の第２のＩＣカードから１枚を選択するために実行されるステップのシーケンスを概略的に示している」と，また，上記
エの段落[0053]には，「同時には１枚のＩＣカードを使用するように設計されたハンドセット装置１では，通信方法に，追加のボックス６の内部に挿入されている第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃのうち，特定のＩＣカードを選択するためのフェーズが設けられる。特定のＩＣカードを選択するためのフェーズでは，例えば，ＥＴＳＩ技術仕様書１１．１４に規定されたＳＩＭ　Ａｐｐｌｉｃａｓｉｏｎ　Ｔｏｏｌｋｉｔ　ｃｏｍｍａｎｄｓを使用した第１のＩＣカード４内にロードされているアプリケーションによって動作する，ハンドセット１のディスプレイ上のグラフィック・インタフェースを介して，ユーザが望む加入者回線を決定することができる。ＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃをアクティブに設定する管理メニューが追加することで，第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃの切り替えも，ハンドセット１内のアプリケーションを介して管理できる」と記載されており，図５における「ＳＴＫ　ＭＥＮＵ」は，「ＳＩＭ　Ａｐｐｌｉｃａｓｉｏｎ　Ｔｏｏｌｋｉｔ　ｃｏｍｍａｎｄｓ」を使用した「管理メニュー」に対応するといえる。
　したがって，引用文献１には，“３枚の第２のＩＣカードから１枚を選択する際に，ＳＴＫ　ＭＥＮＵという管理メニューの情報が，第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃの１枚から追加のボックス６を介して第１のＩＣカード４に送信され，さらに第１のＩＣカードからハンドセット１に送信される”ことが記載されているといえる。
セ　上記アの段落[0022]には，「図６は，本発明による，現在のＩＣカードを非アクティブにし，無線通信のために選択されたＩＣカードをアクティブにするためのステップのシーケンスを概略的に示している」とあり，また，上記エの段落[0054]には，「管理メニューは，ユーザに追加のボックス６に挿入されている第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃのうちどのＩＣカードが利用するか尋ねる。一度，第２のＩＣカードの１枚が選択されると，第１のＩＣカード４は，選択されたＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃへの切替えのために，ハンドセット１に，例えば，ＥＴＳＩ　ＴＳ　１１．１４によるｐｒｏａｃｔｉｖｅコマンドのＲＥＦＲＥＳＨを発行する。」と記載されている。
　ここで，図６においては，「ハンドセット１」が「ユーザ」に「ＲＥＦＲＥＳＨ（ＵＳＩＭ　ＲＥＳＥＴ）」を発行しているように記載されているが，上記エの段落[0054]の記載からすると，「第１のＩＣカード４」が「ハンドセット１」にｐｒｏａｃｔｉｖｅコマンドの「ＲＥＦＲＥＳＨ（ＵＳＩＭ　ＲＥＳＥＴ）」を発行するように記載されるべきであったところの誤記であると認められる。
　そうすると，上記アの段落[0022]，上記エの段落[0054]，上記クのＦｉｇ．６（図６）から，引用文献１には，“管理メニューによって，３枚の第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃのうちいずれかが選択されると，現在の第２のＩＣカードを非アクティブにし，選択された第２のＩＣカードをアクティブにし，また，第１のＩＣカード４はハンドセット１にｐｒｏａｃｔｉｖｅコマンドにおけるＲＥＦＲＥＳＨのＵＳＩＭ　ＲＥＳＥＴを発行する”ことが記載されているといえる。
（２）上記アないしセの記載内容（特に，下線部を参照）からすると，上記引用文献１には次の発明（以下，「引用発明」という。）が記載されている。
「ハンドセット１のスロット２の内部に挿入され，ハンドセット１からのコマンドをＩＳＯ　７８１６プロトコルに基づくハンドセット−ＩＣカードインタフェースを介して通信を行う第１のＩＣカード４において，
　ハンドセット１は，第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃとの間の通信を行うものであり，
　第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃは，３つのスロットを有する追加のボックス６の内部に挿入されており，
　第１のＩＣカード４と第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃとは，無線パーソナルインタフェース７であるＺｉｇＢｅｅによって無線通信がサポートされており，また，第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃは，接続されている追加のボックス６を介して無線インタフェース７がサポートされるものであって，
　３枚の第２のＩＣカードから１枚を選択する際には，ＳＹＫ　ＭＥＮＵという管理メニューの情報が，第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃの１つから追加のボックス６を介して第１のＩＣカード４に送信され，さらに第１のＩＣカードからハンドセット１に送信され，
　管理メニューによって，３枚の第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃのうちいずれかが選択されると，現在の第２のＩＣカードを非アクティブにし，選択された第２のＩＣカードをアクティブにし，また，第１のＩＣカード４はハンドセット１にｐｒｏａｃｔｉｖｅコマンドにおけるＲＥＦＲＥＳＨのＵＳＩＭ　ＲＥＳＥＴを発行する，
　第１のＩＣカード４。」
第５　対比・判断
１　本願発明１について
（１）対比
　本願発明１と引用発明とを対比する。
ア　引用発明の「第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃ」が，本願発明１の「第１機器」に相当する。
　そして，引用発明は「第１のＩＣカード４と第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃとは，無線パーソナルインタフェース７であるＺｉｇＢｅｅによって無線通信がサポートされ」るものであるから，引用発明の「第１のＩＣカード４」には「ＺｉｇＢｅｅ」用のインタフェース部があることは明らかである。
　してみると，引用発明の「ＺｉｇＢｅｅ」用のインタフェース部は，本願発明１の「第１機器と通信する第１通信インタフェース部」に相当する。
イ　引用発明の「ハンドセット１」は，本願発明１の「第２機器」に相当する。
　そして，引用発明の「第１のＩＣカード４」は，「ＩＳＯ　７８１６プロトコルに基づくハンドセット−ＩＣカードインタフェースを介して通信を行う」ものであるから，引用発明の「第１のＩＣカード４」には「ハンドセット−ＩＣカードインタフェース」用のインタフェース部があることは明らかである。
　してみると，引用発明の「ハンドセット−ＩＣカードインタフェース」用のインタフェース部は，本願発明１の「第２機器と通信する第２通信インタフェース部」に相当する。
　
ウ　本願発明１における「第１情報」及び「第２情報」に関して，本願の発明の詳細な説明の段落【００１６】には「・・・。また、第２情報は、第１情報そのものであってもよいし、第２通信インタフェースの通信仕様で受信した第１情報を、第２通信インタフェースの通信仕様にプロトコル変換した情報であってもよい」と記載されている。
　一方、引用発明は「３枚の第２のＩＣカードから１枚を選択する際には，ＳＴＫ　ＭＥＮＵという管理メニューの情報が，第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃの１つから追加のボックス６を介して第１のＩＣカード４に送信され，さらに第１のＩＣカードからハンドセット１に送信され」るものであり，さらに，「第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃ」から「第１のＩＣカード４」の送信は「ＺｉｇＢｅｅ」で，また，「第１のＩＣカードからハンドセット１」の「送信」は，「ハンドセット−ＩＣカードインタフェースを介して」行うものである。
　してみると，引用発明の「第１のＩＣカード４」は，「ＺｉｇＢｅｅ」用のインタフェース部を介して「第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃの１つ」から受信した「ＳＴＫ　ＭＥＮＵという管理メニューの情報」を，「ＩＳＯ　７８１６プロトコルに基づくハンドセット−ＩＣカードインタフェース」用のインタフェース部を介して「ハンドセット１」に送信する制御を行っているといえ，また，その制御のために制御部を有していることは明らかである。さらに，「第１のＩＣカード４」のこの制御部は，「ＺｉｇＢｅｅ」で受信した「ＳＴＫ　ＭＥＮＵ」の情報を，「ハンドセット１」に送信する際には，「ＩＳＯ　７８１６プロトコル」用に変換しているものと認められる。
　さらに，引用発明は，「管理メニューによって，３枚の第２のＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃのうちいずれかが選択されると，現在の第２のＩＣカードを非アクティブにし，選択された第２のＩＣカードをアクティブにし，また，第１のＩＣカード４はハンドセット１にｐｒｏａｃｔｉｖｅコマンドにおけるＲＥＦＲＥＳＨのＵＳＩＭ　ＲＥＳＥＴを発行する」ものであり，「第１のＩＣカード４」は，「現在の第２のＩＣカード」との通信が「非アクティブ」となった時に，ｐｒｏａｃｔｉｖｅコマンドに規定されている，ＲＥＦＲＥＳＨのＵＳＩＭ　ＲＥＳＥＴを，ハンドセット１に送信する制御を行っているといえ，この制御も「第１のＩＣカード４」の上記制御部によって行っているものと認められる。また，「ＵＳＩＭ」が「ＵＩＣＣ」の一形態であることは明らかである。　
　したがって，引用発明の「ＳＴＫ　ＭＥＮＵという管理メニューの情報」は，本願発明１の「第１情報」，及び「第２情報」に相当する。また，引用発明の「ｐｒｏａｃｔｉｖｅコマンドにおけるＲＥＦＲＥＳＨのＵＳＩＭ　ＲＥＳＥＴ」と，本願発明１の「Ｐｒｏａｃｔｉｖｅコマンドに規定されている，前記第２機器へ送信した前記第２情報の削除を要求する要求情報としてのＵＩＣＣ　Ｒｅｓｅｔ」とは，後記の点で相違するものの，“Ｐｒｏａｃｔｉｖｅコマンドに規定されている，ＵＩＣＣ　Ｒｅｓｅｔ”の点では共通する。
　してみると，引用発明の「第１のＩＣカード４」の上記「制御部」は，本願発明１の「前記第１通信インタフェース部を介して前記第１機器から受信した第１情報に基づく第２情報を、前記第２通信インタフェース部を介して前記第２機器へ送信する制御を行うとともに、前記第１通信インタフェース部を介した前記第１機器との通信が終了した場合、Ｐｒｏａｃｔｉｖｅコマンドに規定されている、ＵＩＣＣ　Ｒｅｓｅｔを、前記第２機器へ送信する制御を行う制御部」に相当する。　
エ　引用発明の「第１のＩＣカード４」は，「ＺｉｇＢｅｅ」用のインタフェース部，「ハンドセット−ＩＣカードインタフェース」用のインタフェース部，「制御部」を備えるものであるから，本願発明１の「オブジェクト」に相当する。
　したがって，本願発明１と引用発明との間には，以下の一致点と相違点とがある。
〈一致点〉
「第１機器と通信する第１通信インタフェース部と，
　第２機器と通信する第２通信インタフェース部と，
　前記第１通信インタフェース部を介して前記第１機器から受信した第１情報に基づく第２情報を，前記第２通信インタフェース部を介して前記第２機器へ送信する制御を行うとともに，前記第１通信インタフェース部を介した前記第１機器との通信が終了した場合，Ｐｒｏａｃｔｉｖｅコマンドに規定されている，ＵＩＣＣ　Ｒｅｓｅｔを，前記第２機器へ送信する制御を行う制御部と，
　を備えるオブジェクト。」　　　　　　　　　　　　
〈相違点〉
　「ＵＩＣＣ　Ｒｅｓｅｔ」が，本願発明１では「前記第２機器へ送信した前記第２情報の削除を要求する要求情報としてのＵＩＣＣ　Ｒｅｓｅｔ」であるのに対して，引用発明では「ＵＳＩＭ　ＲＥＳＥＴ」にその旨の特定がされていない点。
（２）相違点についての判断
　引用発明における「ＵＳＩＭ　ＲＥＳＥＴ」は，「ＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃ」の切替えの際に発行されるものである。そして，「ＩＣカード５ａ，５ｂ，５ｃ」の切替えには、必ずしも「ハンドセット１」へ送信した「ＳＴＫ　ＭＥＮＵ」の削除を要求する必要はないものである。してみると，引用発明において，「ＵＳＩＭ　ＲＥＳＥＴ」を「前記第２機器へ送信した前記第２情報の削除を要求する要求情報」とする理由が存在しない。
　したがって，引用発明に基づいて，上記相違点に係る構成を想起することは，当業者といえども容易とはいえない。
　以上のとおりであるから，本願発明１が引用発明に基づき当業者が容易に発明できたものであるとはいえない。
　　
２　本願発明２について　
　本願発明２は，本願発明１の「ＵＩＣＣ　Ｒｅｓｅｔ」を更に「前記第２機器に関するリセット動作を再リセットさせ」るとして限定したものであるので，同様に，当業者であっても引用発明に基づいて容易に発明をすることができたものであるとはいえない。
３　本願発明３について　
　本願発明３は，本願発明１の「ＵＩＣＣ　Ｒｅｓｅｔ」を更に「自装置から取得した前記第２情報の再読出しを前記第２機器に行なわせ」るとして限定したものであるので，同様に，当業者であっても引用発明に基づいて容易に発明をすることができたものであるとはいえない。
４　本願発明４−５について
　本願発明４−５は，本願発明１−３を更に限定したものであるので，同様に，当業者であっても引用発明に基づいて容易に発明をすることができたものであるとはいえない。
　
５　本願発明６について
　本願発明６は，本願発明１の「オブジェクト」を「通信プログラム」の観点から記載したに過ぎないものであるので，同様に，当業者であっても引用発明に基づいて容易に発明をすることができたものであるとはいえない。
第６　原査定について
＜特許法２９条２項について＞
　審判請求時の補正により，本願発明１ないし６は上記第３に示したとおりのものとなっており，当業者であっても，拒絶査定において引用された引用文献１（上記第４の引用文献１）に基づいて，容易に発明できたものとはいえない。したがって，原査定の理由を維持することはできない。
第７　むすび
　以上のとおり，原査定の理由によっては，本願を拒絶することはできない。
　また，他に本願を拒絶すべき理由を発見しない。
　よって，結論のとおり審決する。