【事件の表示】
　特願２０１８−１８３０７１号「遊技機」拒絶査定不服審判事件〔平成３０年１２月２０日出願公開、特開２０１８−１９９０２８号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成２７年１２月９日に出願した特願２０１５−２３９９７７号の一部を平成３０年９月２８日に新たな特許出願（特願２０１８−１８３０７１号）としたものであって、平成３０年１０月２６日に手続補正書が提出され、令和１年６月１４日付けで拒絶の理由が通知され、同年８月７日に意見書及び手続補正書が提出され、同年１２月６日付けで最後の拒絶の理由が通知され、令和２年２月１０日に意見書及び手続補正書が提出されたところ、同年６月２６日付け（送達日：同年７月７日）で、同年２月１０日付け手続補正が却下されるとともに拒絶査定がなされ、それに対して、同年９月２３日に拒絶査定不服審判の請求がなされると同時に手続補正がなされ、これに対し、当審において、令和３年３月２３日付けで拒絶の理由が通知され、同年５月１９日に意見書及び手続補正書が提出されたものである。
第２　本願発明
　この出願の請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、令和３年５月１９日提出の手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものである（Ａ〜Ｊについては、発明特定事項を分説するため当審で付した。）。
「Ａ　基板と、当該基板と接続されるケーブルと、を備えた遊技機において、
Ｂ　左右方向の一方を回動軸とし他方を開放側として支持部に開閉可能に支持される前面開閉部を備え、
Ｃ　前記ケーブルは、前記基板に接続するケーブル側コネクタと複数本のコードで構成され、当該複数本のコードの少なくとも一部に、当該ケーブル側コネクタの向きを特定する判別情報が付され、
Ｄ　複数の前記ケーブルにおいて、前記判別情報はそれぞれ異なり、
Ｅ　前記基板には、前記ケーブル側コネクタが接続される基板側コネクタが、前記左右方向に複数の接点が並ぶ向きで配設され、
Ｆ　前記判別情報が付されたコードは、前記ケーブル側コネクタが前記基板側コネクタに接続されたときに当該基板側コネクタの端部のうちの前記開放側の端部に位置するように、当該ケーブル側コネクタに接続され、
Ｇ　複数の前記ケーブルは、前記判別情報として第１の判別情報が付されたコードを有する第１のケーブルと、前記判別情報として当該第１の判別情報とは異なる第２の判別情報が付されたコードを有する第２のケーブルと、を含み、
Ｈ　前記基板側コネクタには、前記第１のケーブルのケーブル側コネクタが接続される第１の基板側コネクタと、前記第２のケーブルのケーブル側コネクタが接続される第２の基板側コネクタと、があり、
Ｉ　前記第１の基板側コネクタには前記第１の判別情報と同一の判別情報が付されるとともに、前記第２の基板側コネクタには前記第２の判別情報と同一の判別情報が付される
Ｊ　ことを特徴とする遊技機。」
第３　拒絶の理由
　令和３年３月２３日付けで当審が通知した拒絶理由は、概略、次のとおりのものである。
　本願発明は、本願の出願前に日本国内又は外国において、頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった以下の引用文献に記載された発明に基づいて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法２９条２項の規定により特許を受けることができない。
　引用文献：特開２００１−１７８９４０号公報
第４　引用文献の記載及び引用発明
　引用文献には、以下の事項が記載されている（下線は、当審で付した。）。
１　「【００１４】また、請求項１１の発明においては、前記複数の制御基板のうちの所定の制御基板に接続され、複数の配線の端部に取り付けられるコネクタを有するハーネスを備え、該ハーネスは、前記所定の制御基板が接続先である旨を示唆する示唆手段を有するハーネスを含むことを特徴とする。このように構成することにより、制御基板毎の接続配線（ハーネス）が容易に判別できるので、
遊技機の組み付け時及びメンテナンス時において、誤った配線接続を行うのを回避することができ、然も配線接続の作業効率を高めることができる
２　「【００１６】図１及び図２において、
弾球遊技機１
外枠２と、該外枠２の一側に開閉自在に軸支され
る前面枠３
３　「【００４７】また、主基板ボックス１１０の上部には、コネクタ接続領域が開放されており、そのコネクタ接続領域に臨む
主基板１２０のコネクタ実装領域には、複数の基板側コネクタ１１６ａ〜１１６ｆが実装されている
基板側コネクタ１１６ａに電飾制御基板８７からの配線９１が接続され、
基板側コネクタ１１６ｃに効果音制御基板９５からの配線９９が接続され、
４　「【０１０７】次に、上記した各基板間を接続する配線について図１２及び図１３を参照して説明する。先ず、
配線
は、
配線束２０１の両端にコネクタ２０２を備えたハーネス２００として構成され
配線束２０１は、同一色の複数の配線２０１ａと、該配線２０１ａと色が異なる１本の配線２０１ｂ、からなる
１本の配線２０１ｂは、配線束２０１の一側端に配置されており、これによってコネクタ２０２の左右が一目で判別できるようになっている
５　「【０１０８】ところで、上記した
配線２０１ａ
は、それぞれ接続する基板に応じて設定色が異なっている
電飾制御基板８７において、
主基板１２０が接続される配線２０１ａ（配線２０１ｂ）は、
赤色（１本のみ白色）に設定されている
効果音制御基板９５において、
主基板１２０が接続される配線２０１ａ（配線２０１ｂ）は、
黄色（１本のみ白色）に設定されている
６　「【０１０９】また、上記した
接続先となる制御基板に応じた配線色の設定において、ハーネス２００を構成するコネクタ２０２の色、及びそのコネクタ２０２の接続相手となる制御基板側のコネクタの色も配線２０１ａと同一の色に設定されている
７　「【図６】
」
８　【００４７】には、「主基板１２０のコネクタ実装領域には、複数の基板側コネクタ１１６ａ〜１１６ｆが実装されている」と記載されている。
　また、図６から、基板側コネクタ１１６ａと基板側コネクタ１１６ｃは、横向きに実装されていることが看取できる。
　以上のことから、引用文献には、「主基板１２０のコネクタ実装領域には、基板側コネクタ１１６ａ及び基板側コネクタ１１６ｃが横向きに実装されている」ことが示されていると認められる。
９　上記１ないし８からみて、引用文献には、次の発明（以下「引用発明」という。）が記載されている。
「主基板１２０と、主基板１２０に接続される配線９１、９９と、を備えた弾球遊技機１において（【００１６】、【００４７】、【０１０７】、【０１０８】）、
　外枠２と、該外枠２の一側に開閉自在に軸支される前面枠３を備え（【００１６】）、
　配線９１、９９は、配線束２０１の両端にコネクタ２０２を備えたハーネス２００として構成され、配線束２０１は、同一色の複数の配線２０１ａと、該配線２０１ａと色が異なる１本の配線２０１ｂ、からなり、１本の配線２０１ｂは、配線束２０１の一側端に配置されており、これによってコネクタ２０２の左右が一目で判別できるようになっているものであり（【００４７】、【０１０７】）、
　主基板１２０のコネクタ実装領域には、基板側コネクタ１１６ａ及び基板側コネクタ１１６ｃが横向きに実装され（認定事項８）、
　配線２０１ａは、それぞれ接続する基板に応じて設定色が異なっており、電飾制御基板８７において、主基板１２０が接続される配線２０１ａ（配線２０１ｂ）は、赤色（１本のみ白色）に設定され、効果音制御基板９５において、主基板１２０が接続される配線２０１ａ（配線２０１ｂ）は、黄色（１本のみ白色）に設定されており（【０１０８】）、
　基板側コネクタ１１６ａに電飾制御基板８７からの配線９１が接続され、基板側コネクタ１１６ｃに効果音制御基板９５からの配線９９が接続され、
　接続先となる制御基板に応じた配線色の設定において、ハーネス２００を構成するコネクタ２０２の色、及びそのコネクタ２０２の接続相手となる制御基板側のコネクタの色も配線２０１ａと同一の色に設定されている（【００４７】、【０１０９】）
　弾球遊技機１（【００１６】）。」
第５　対比
　本願発明と引用発明とを対比する。なお、以下の見出し（ａ）ないし（ｊ）は、本願発明の構成ＡないしＪに対応させている。
（ａ）引用発明の「主基板１２０」、「配線９１、９９」及び「弾球遊技機１」は、それぞれ、本願発明の構成Ａの「基板」、「ケーブル」及び「遊技機」に相当する。
　よって、引用発明は、本願発明の構成Ａを備えている。
（ｂ）引用発明の「前面枠３」は、本願発明の「前面開閉部」に相当する。
　また、引用発明の「外枠２の一側」は、「前面枠３」を「開閉自在に軸支」するから、本願発明の「支持部」に相当する。
　よって、引用発明は、本願発明の構成Ｂを備えている。
（ｃ）引用発明の「コネクタ２０２」は、「配線９１、９９」に備えられ、「制御基板側のコネクタ」を「接続相手」とするものであるから、本願発明の構成Ｃの「前記基板に接続するケーブル側コネクタ」に相当する。
　そして、引用発明の「同一色の複数の配線２０１ａと、該配線２０１ａと色が異なる１本の配線２０１ｂ、からな」る「配線束２０１」は、本願発明の構成Ｃの「複数本のコード」に相当する。
　ここで、引用発明において、「配線束２０１は、同一色の複数の配線２０１ａと、該配線２０１ａと色が異なる１本の配線２０１ｂ、からなり、１本の配線２０１ｂは、配線束２０１の一側端に配置されて」いることから、「配線２０１ａ」は、「配線２０１ｂ」に対して「配線束２０１」の他側端に配置されているといえるところ、「同一色の複数の」「配線２０１ａと色が異なる１本の配線２０１ｂは、配線束２０１の一側端に配置されており、これによってコネクタ２０２の左右が一目で判別できるようになっている」のであるから、他側端に配置されている「同一色の複数の」「配線２０１ａ」も「１本の配線２０１ｂ」と「色が異なる」ことによって「コネクタ２０２の左右が一目で判別できる」ものといえる。
　したがって、引用発明の「同一色の複数の配線２０１ａ」の「色」は、本願発明の構成Ｃの「複数本のコードの少なくとも一部に」「付され」、「当該ケーブル側コネクタの向きを特定する」「判別情報」に相当する。
　よって、引用発明、本願発明の構成Ｃを備えている。
（ｄ、ｇ）引用発明の「基板側コネクタ１１６ａに電飾制御基板８７からの配線９１が接続され」ることから、「配線９１」は「電飾制御基板８７」に接続されるものであって、「電飾制御基板８７において、主基板１２０が接続される」「赤色」「に設定され」た「配線２０１ａ」を含むものである。
　同様に、「基板側コネクタ１１６ｃに効果音制御基板９５からの配線９９が接続され」ることから、「配線９９」は「効果音制御基板９５」に接続されるものであって、「効果音制御基板９５において、主基板１２０が接続される」「黄色」「に設定され」た「配線２０１ａ」を含むものである。
　そして、引用発明の「電飾制御基板８７において、主基板１２０が接続される配線２０１ａは、赤色に設定され、効果音制御基板９５において、主基板１２０が接続される配線２０１ａは、黄色に設定され」ることから、引用発明の「赤色」、「黄色」は、それぞれ、本願発明の構成Ｇの「第１の判別情報」、「第２の判別情報」に相当し、引用発明の「電飾制御基板８７において、主基板１２０が接続される」「赤色に設定され」た「配線２０１ａ」を含む「配線９１」、「効果音制御基板９５において、主基板１２０が接続される」「黄色に設定され」た「配線２０１ａ」を含む「配線９９」は、それぞれ、本願発明の構成Ｇの「第１の判別情報が付されたコードを有する第１のケーブル」、「第２の判別情報が付されたコードを有する第２のケーブル」に相当する。
　また、引用発明は、「赤色に設定され」た「配線２０１ａ」を含む「配線９１」と、「黄色に設定され」た「配線２０１ａ」を含む「配線９９」を備えることから、引用発明は、本願発明の構成Ｄの「複数の前記ケーブルにおいて、前記判別情報はそれぞれ異な」る構成を備えている。
　よって、引用発明は、本願発明の構成Ｄ、Ｇを備えている。
（ｅ）引用発明の「基板側コネクタ１１６ａ」には「配線９１が接続され」ることから、「配線９１」の「コネクタ２０２」が接続されることは明らかである。
　同様に、引用発明の「基板側コネクタ１１６ｃ」には「配線９９が接続され」ることから、「配線９９」の「コネクタ２０２」が接続されることは明らかである。
　そして、引用発明の「基板側コネクタ１１６ａ及び基板側コネクタ１１６ｃ」は、「主基板１２０のコネクタ実装領域に」「横向きに実装され」、「配線束２０１」の「コネクタ２０２」が接続されることから、「左右方向に複数の接点が並ぶ向きで配設され」ていることは明らかである。
　よって、引用発明は、本願発明の構成Ｅを備えている。
（ｈ、ｉ）上記（ｄ、ｇ）より、引用発明の「電飾制御基板８７において、主基板１２０が接続される」「赤色に設定され」た「配線２０１ａ」を含む「配線９１」、「効果音制御基板９５において、主基板１２０が接続される」「黄色に設定され」た「配線２０１ａ」を含む「配線９９」は、それぞれ、本願発明の「第１のケーブル」、「第２のケーブル」に相当するから、引用発明の「電飾制御基板８７からの配線９１が接続され」る「基板側コネクタ１１６ａ」、「効果音制御基板９５からの配線９９が接続され」る「基板側コネクタ１１６ｃ」は、それぞれ、本願発明の構成Ｈの「第１の基板側コネクタ」、「第２の基板側コネクタ」に相当する。
　そして、上記（ｄ、ｇ）より、引用発明の「赤色」、「黄色」は、それぞれ、本願発明の「第１の判別情報」、「第２の判別情報」に相当し、引用発明の「接続先となる制御基板に応じた配線色の設定において、ハーネス２００を構成するコネクタ２０２の色、及びそのコネクタ２０２の接続相手となる制御基板側のコネクタの色も配線２０１ａと同一の色に設定されている」ことから、引用発明は、本願発明の構成Ｉの「前記第１の基板側コネクタには前記第１の判別情報と同一の判別情報が付されるとともに、前記第２の基板側コネクタには前記第２の判別情報と同一の判別情報が付される」構成を備えている。
　よって、引用発明は、本願発明の構成Ｈ、Ｉを備えている。
（ｊ）引用発明の「弾球遊技機１」は、本願発明の「遊技機」に相当する。
　よって、引用発明は、本願発明の構成Ｊを備えている。
　以上のことから、本願発明と引用発明は、
「Ａ　基板と、当該基板と接続されるケーブルと、を備えた遊技機において、
Ｂ　左右方向の一方を回動軸とし他方を開放側として支持部に開閉可能に支持される前面開閉部を備え、
Ｃ　前記ケーブルは、前記基板に接続するケーブル側コネクタと複数本のコードで構成され、当該複数本のコードの少なくとも一部に、当該ケーブル側コネクタの向きを特定する判別情報が付され、
Ｄ　複数の前記ケーブルにおいて、前記判別情報はそれぞれ異なり、
Ｅ　前記基板には、前記ケーブル側コネクタが接続される基板側コネクタが、前記左右方向に複数の接点が並ぶ向きで配設され、
Ｇ　複数の前記ケーブルは、前記判別情報として第１の判別情報が付されたコードを有する第１のケーブルと、前記判別情報として当該第１の判別情報とは異なる第２の判別情報が付されたコードを有する第２のケーブルと、を含み、
Ｈ　前記基板側コネクタには、前記第１のケーブルのケーブル側コネクタが接続される第１の基板側コネクタと、前記第２のケーブルのケーブル側コネクタが接続される第２の基板側コネクタと、があり、
Ｉ　前記第１の基板側コネクタには前記第１の判別情報と同一の判別情報が付されるとともに、前記第２の基板側コネクタには前記第２の判別情報と同一の判別情報が付される
Ｊ　ことを特徴とする遊技機。」である点で一致し、以下の点で相違する。
［相違点］（構成Ｆ）
　本願発明は、「前記判別情報が付されたコードは、前記ケーブル側コネクタが前記基板側コネクタに接続されたときに当該基板側コネクタの端部のうちの前記開放側の端部に位置するように、当該ケーブル側コネクタに接続され」るのに対し、
　引用発明の「配線２０１ａ」は、「コネクタ２０２」が「基板側コネクタ１１６ａ」または「基板側コネクタ１１６ｃ」に接続したときに、「基板側コネクタ１１６ａ」または「基板側コネクタ１１６ｃ」のどちら側の端部に位置するように、「コネクタ２０２」に接続されるのか特定されていない点。
第６　判断
１　相違点について
　上記相違点について検討する。
　引用発明は「１本の配線２０１ｂ」と「色が異なる」「配線２０１ａ」を「配線束２０１」の端部に配置するものであり、この構成を備えることにより「コネクタ２０２の左右が一目で判別できる」ものであるから、引用発明のコネクタ２０２が基板側コネクタ１１６ａまたは基板側コネクタ１１６ｃに接続されたときに、配線２０１ａが、基板側コネクタ１１６ａまたは基板側コネクタ１１６ｃの端部のうちの、前面枠３の開放側の端部に位置するようにコネクタ２０２に接続させるか、回動軸側の端部に位置するようにコネクタ２０２に接続させるかは、当業者が適宜なし得る設計的事項にすぎない。
　よって、引用発明において、上記相違点に係る本願発明の構成のようにすることは、当業者が容易になし得たことである。
　以上のことから、本願発明は、引用発明に基いて、当業者が容易に発明し得たものである。
２　請求人の主張について
　請求人は、令和３年５月１９日提出の意見書の「４．本願発明が特許されるべき理由」において、
「そのような環境下において、本願発明の場合、判別情報が付されたコードが、前面開閉部の開放側、すなわち作業者から見やすい手前側に位置するので、判別情報が付されていないコードに隠れることがなく、これらの作業を行う際に判別情報が付されたコードが見やすくなり、作業効率が向上します。」
「そのような制限ある環境下において、本願発明に係る遊技機は、前面開閉部の開放側から基板を観察すれば、当該基板に接続される複数のケーブルそれぞれにおいて、判別情報が付されていないコードに隠れることなく判別情報が付されたコードが手前側に臨みます。これにより、遊技場の作業者は、前面開閉部の開放側の限られた間隙から観察して複数のケーブル側コネクタの接続確認を行うことができます。」と述べている。
　請求人の上記主張は、判別情報が付されたコードが１本（または少数本）で、判別情報が付されていないコードが多数本であることを前提とした上での本願発明の効果と認められるが、本願発明は「当該複数本のコードの少なくとも一部に、当該ケーブル側コネクタの向きを特定する判別情報が付され」ているものであり、判別情報が付されたコードが１本（または少数本）で、判別情報が付されていないコードが多数本であることに限定されていないので、上記主張における効果は、本願発明の効果とはいえない。
　加えて、引用発明の赤色又は黄色の「配線２０１ａ」（本願発明の「判別情報が付されたコード」に相当する。）は、「配線束２０１」のうち白色の「１本の配線２０１ｂ」以外のもの（多数本）であるから、基板側コネクタに接続されたときに当該基板側コネクタの端部のうちの開放側の端部に位置するように接続されているか否かに関わらず、前面開閉部の開放側の限られた間隙からの接続作業及び接続確認において、判別情報が付されていないコード（白色の１本の配線）に隠れることなく、判別情報が付されたコード（赤色又は黄色の多数本の配線）が見やすいことは明らかであり、引用発明は、上記主張の効果を奏し得るものである。
　また、請求人は、同意見書において、
「すなわち、本願発明は、構成〔Ａ〕と構成〔Ｂ〕とを有することによって、前面開閉部を開放して作業を行う際に、「ケーブルに関する作業（接続作業や接続確認作業）の作業性に優れる」という効果を奏するものであり、これによって、引用文献１には開示されていない新規な課題（遊技場設置環境下における複数のケーブルの接続確認が困難であるという課題）を解決するものであります。」と述べている。
　しかしながら、引用発明は「接続先となる制御基板に応じた配線色の設定において、ハーネス２００を構成するコネクタ２０２の色、及びそのコネクタ２０２の接続相手となる制御基板側のコネクタの色も配線２０１ａと同一の色に設定されている」ものであり、このように構成することにより、「遊技機の組み付け時及びメンテナンス時において、誤った配線接続を行うのを回避することができ、然も配線接続の作業効率を高めることができる」（上記「第４　１」）ものであって、「メンテナンス時」という遊技場設置環境下における作業性も考慮されていることは明らかであるから、請求人の主張する課題及び効果は新規なものであるとはいえない。よって、請求人の主張は採用できない。
第７　むすび
　以上のとおりであるから、本願発明は、その出願前に日本国内又は外国において、頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった引用文献に記載された発明に基づいて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。