【事件の表示】
　特願２０１６−　２７２７５「作業機械のカウンタウエイト」拒絶査定不服審判事件〔平成２９年　８月２４日出願公開、特開２０１７−１４５０９５、請求項の数（５）〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　原査定を取り消す。
　本願の発明は、特許すべきものとする。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成２８年２月１６日の出願であって、令和１年５月８日付けで拒絶理由通知がされ、令和１年７月１６日に手続補正がされ、令和１年１２月２３日付けで拒絶査定（原査定）がされ、これに対し、令和２年４月７日に拒絶査定不服審判の請求がされたものである。
第２　原査定の概要
　原査定（令和１年１２月２３日付け拒絶査定）の概要は次のとおりである。
　本願の請求項１ないし５に係る発明は、以下の引用文献１ないし３に基いて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者（以下、「当業者」という。）が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
引用文献等一覧
　１．特開２０１４−１１８２２４号公報
　２．米国特許出願公開第２０１３／０１６１２７８号明細書
　３．特開２００４−８４３２７号公報（周知技術を示す文献）
第３　本願発明
　本願の請求項１ないし５に係る発明（以下、それぞれ「本願発明１」ないし「本願発明５」という。）は、令和１年７月１６日の手続補正で補正された特許請求の範囲の請求項１ないし５に記載された事項により特定される発明であり、本願発明１は以下のとおりの発明である。
「【請求項１】
　ベースウエイトと、前記ベースウエイトに装着される付加ウエイトとを備える作業機械のカウンタウエイトにおいて、
　前記ベースウエイトは、
　各々がウェブと前記ウェブの天地方向の端部に設けられたフランジとを有する複数の型鋼により構成され、充填用空間を形成する枠構造体と、
　前記充填用空間に充填された充填材とを備える、作業機械のカウンタウエイト。」
　なお、本願発明２ないし５は、概略、それぞれ本願発明１を減縮した発明である。
第４　引用文献、引用発明等
１．引用文献１について
　原査定の拒絶の理由に引用された上記引用文献１には、図面とともに次の事項が記載されている。なお、下線は当審で付した（以下同様。）。
「【請求項１ 】
　クレーンのカウンタウエイトと、
　前記カウンタウエイトを固縛する連結部材と、
　を備え、
　前記
カウンタウエイトは、
　
ベースウエイトと、
　
前記ベースウエイト上に積み上げられる第１ウエイト列と、
　
前記ベースウエイト上に積み上げられ
る第２ウエイト列と、
　
を備え、
　前記第１ウエイト列は、上下方向に貫通する第１差込孔を備え、
　前記第２ウエイト列は、上下方向に貫通する第２差込孔を備え、
　前記連結部材は、
　前記第１差込孔に差し込まれるとともに前記ベースウエイトに結合される第１連結部材と、
　前記第２差込孔に差し込まれるとともに前記ベースウエイトに結合される第２連結部材と、
　前記第１ウエイト列および前記第２ウエイト列それぞれの上面の上に配置され、前記第１連結部材と前記第２連結部材とを連結する棒状の第３連結部材と、
　を備える、カウンタウエイト固縛装置。」
「【００１２】
　
カウンタウエイト１０は、クレーンＣの吊上能力を向上させるためのおもりである。
図２ に示すように、カウンタウエイト１０は、ベースウエイト２０と、
第１ウエイト列３０と、第２ウエイト列４０ と、を備える。
【００１３】
　
ベースウエイト２０ は、ウエイト列３０・４０の受け台（架台、トレー）である。
ベースウエイト２０は、
旋回フレームＦ
に固定される。
【００１４】
　引掛部サポート部２０ａｓは、ベースウエイト本体部２０ａに対して引掛部２０ｂを支持する部材である。引掛部サポート部２０ａｓは、例えば、ベースウエイト本体部２０ａの上面と下面とをつなぐように、この上面と下面とに固定される。引掛部２０ｂがピン（柱状の部材）の場合、引掛部サポート部２０ａｓ（いわばピンサポート部）は、ピン孔を備える板（例えば長方形の板）である。この場合、例えば２枚の引掛部サポート部２０ａｓが、１本の引掛部２０ｂを支持する（図１参照）。
【００１５】
　引掛部２０ｂ は、第１連結部材６０の下側結合部６５（後述）、及び、第２連結部材７０の下側結合部７５（後述）と結合可能に構成される。引掛部２０ｂは、ベースウエイト本体部２０ａ（の引掛部サポート部２０ａｓ）に固定される。引掛部２０ｂは、ベースウエイト本体部２０ａの内部に複数配置される。図１に示すように、引掛部２０ｂは、例えば、横方向Ｙに延びる棒状等である。引掛部２０ｂは、例えば、ピン（円柱状の部材）である。」
「【００２３】
　ウエイト３１は、略直方体などの部材である。
複数のウエイト３１が積み上げられたものが、第１ウエイト列３０である。
「【００２５】
　
第２ウエイト列４０は、
第１ウエイト列３０と同様に、複数のウエイト４１
を備える。
「【００２６】
　
連結部材５０（固縛部材）は、ベースウエイト２０に対してウエイト列３０・４０を固縛する部材である。
「【図２】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」（図２）
「【図３】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」（図３）
　したがって、上記引用文献１には次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
「ベースウエイト２０と、前記ベースウエイト２０上に積み上げられる複数のウエイト３１が積み上げられたものである第１ウエイト列３０及び複数のウエイト４１が積み上げられたものである第２ウエイト列４０とを備えるクレーンＣのカウンタウエイト１０において、
　前記ベースウエイト２０は、
　前記第１ウエイト列３０及び第２ウエイト列４０の受け台であり、連結部材５０により第１ウエイト列３０及び第２ウエイト列４０が固縛され、旋回フレームＦに固定される、
クレーンＣのカウンタウエイト１０。」
２．引用文献２について
　原査定の拒絶の理由に引用された上記引用文献２には、図面とともに次の事項が記載されている。
「[0010] As to the above mentioned mobile counterweight equipment of crawler crane, wherein the said counterweight equipment further includes counterweights and counterweight tray, the said counterweight tray is connected to the said pair of trolley with wheels and the said counterweight tray is hung vertically beneath the said main platform, the said counterweights are placed on the said counterweight tray.
（当審和訳：上述のように
クローラクレーンの移動カウンタウエイト装置
「[0012] Among the above mentioned mobile counterweight equipment of crawler crane, wherein the said counterweight tray is mainly composed of several identical trays.
（当審和訳：上述のクローラクレーンの移動カウンタウエイト装置において、記述カウンタウエイトトレイは主にいくつかの同一のトレイによって構成されている。）」
「[0026] As shown in FIG. 2 and FIG. 3, the present invention is a mobile counterweight equipment of crawler crane, includes a main platform 100, further includes a pair of sliding rails 110 on two sides of the main platform, slider means 120 and counterweight equipment 200 on the sliding rails 110; the counterweight equipment 200 is connected to the slider means 120, the slider means 120 slides back and forth on the sliding rails 110.
（当審和訳：図２及び図３に示すように、本発明は、スライドレール１１０上のクローラクレーンの移動カウンタウエイトであり、メインプラットホーム１００を備え、さらにメインプラットフォームの両側に一対のスライドレール１１０を備え、スライドレール１１０上のスライダ手段１２０およびカウンタウエイト装置２００を備える。カウンタウエイト装置２００がスライダ手段１２０に接続されており、スライダ手段１２０がスライドレール１１０上を前後にスライドする。）」
「[0032] Furthermore, the counterweight equipment 200 includes counterweights 201 and counterweight tray 202, counterweight tray 202 is connected to the pair of trolleys which work as slider means 120 and counterweight tray is hung vertically beneath the main platform 100, counterweights 201 are placed on the counterweight tray 202. It is convenient to configure the increment and decrement of counterweight by using counterweight tray 202. On that basis, as shown in FIG. 5, the counterweight tray is mainly composed of several identical trays. It can achieve appropriate counterweight 201 space by increasing or decreasing the number of the counterweight trays when there is a need for different weight.
（当審和訳：さらに、カ
ウンタウエイト装置２００はカウンタウエイト２０１とカウンタウェイトトレイ２０２を備えており
カウンタウエイトトレイはメインプラットフォーム１００の下に垂直に吊され、カウンタウエイト２０１はカウンタウエイトトレイ２０２上に載置される。
「
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」（図２）
「
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」（図３）
「
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」（図５）
　したがって、特に図５から、カウンタウエイトトレイ２０２は複数の部材により構成される枠状構造体であるといえることを考慮すると、上記引用文献２には、次の技術的事項が記載されていると認められる。
「クローラクレーンの移動カウンタウエイト装置２００が、メインプラットフォーム１００の下に垂直に吊される複数の部材により構成される枠状構造体のカウンタウエイトトレイ２０２とその上に載置されるカウンタウエイト２０１とを備えること。」
３．引用文献３について
　原査定の拒絶の理由に引用された上記引用文献３には、図面とともに次の事項が記載されている。
「【００４０】
４１は左， 右の縦板３４，３５のウエイト支持部３４Ｂ,３５Ｂ上に取付けられたカウンタウエイトで、該
カウンタウエイト４１は、例えば中空な製缶構造体内に鉄屑、コンクリート等の重量調整材を充填することにより形成され、
「【図２】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」（図２）
　したがって、上記引用文献３には、次の技術的事項が記載されていると認められる。
「建設機械のカウンタウエイト４１が、例えば中空な製缶構造体内に鉄屑、コンクリート等の重量調整材を充填することにより形成されていること。」
第５　対比・判断
１．本願発明１について
（１）
　本願発明１と引用発明とを対比すると、次のことがいえる。
　引用発明における「ベースウエイト２０」、「ベースウエイト２０の上に積み上げられる複数のウエイト３１が積み上げられたものである第１ウエイト列３０及び複数のウエイト４１が積み上げられたものである第２ウエイト列４０」及び「クレーンＣのカウンタウエイト１０」は、順に、本願発明１における「ベースウエイト」、「ベースウエイトに装着される付加ウエイト」及び「作業機械のカウンタウエイト」に相当する。
　したがって、本願発明１と引用発明との間には、次の一致点、相違点があるといえる。
（一致点）
「ベースウエイトと、前記ベースウエイトに装着される付加ウエイトとを備える作業機械のカウンタウエイト。」
（相違点）
　「ベースウエイト」に関し、本願発明１は、「各々がウェブと前記ウェブの天地方向の端部に設けられたフランジとを有する複数の型鋼により構成され、充填用空間を形成する枠構造体と、前記充填用空間に充填された充填材とを備える」のに対し、引用発明では、「第１ウエイト列３０及び第２ウエイト列４０の受け台であり、連結部材５０により第１ウエイト列３０及び第２ウエイト列４０が固縛され、旋回フレームＦに固定される」ものの上記「枠構造体」と「充填材」とを備えない点。
（２）相違点についての判断
　上記相違点について検討すると、先に説示したとおり引用文献２及び３にはそれぞれ、「クローラクレーンの移動カウンタウエイト装置２００が、メインプラットフォーム１００の下に垂直に吊される複数の部材により構成される枠状構造体のカウンタウエイトトレイ２０２とその上に載置されるカウンタウエイト２０１とを備えること。」及び「建設機械のカウンタウエイトが、例えば中空な製缶構造体内に鉄屑、コンクリート等の重量調整材を充填することにより形成されていること。」という技術的事項が記載されている。
　しかしながら、付加ウエイトが装着される「ベースウエイト」に関する、「各々がウェブと前記ウェブの天地方向の端部に設けられたフランジとを有する複数の型鋼により構成され、充填用空間を形成する枠構造体と、前記充填用空間に充填された充填材とを備える」構成の、少なくとも「充填用空間を形成する枠構造体と、前記充填用空間に充填された充填材とを備える」構成は、引用文献１ないし３のいずれにも記載も示唆もされていない。
　そして、引用発明の「ベースウエイト２０」は「連結部材５０により第１ウエイト列３０及び第２ウエイト列４０が固縛され、旋回フレームＦに固定される」のであるから、その構成として、メインプラットフォームの下に垂直に吊される引用文献２に記載された技術的事項の移動カウンタウエイト装置の「カウンタウエイトトレイ」のものを採用する動機付けがあるとはいえない。
　また、引用発明は「ベースウエイト２０の上に積み上げられる複数のウエイト３１が積み上げられたものである第１ウエイト列３０及び複数のウエイト４１が積み上げられたものである第２ウエイト列４０」を備えるのであるから、その「ベースウエイト２０」を、引用文献３に記載された技術的事項の「重量調整材を充填することにより形成されている」構成として、それ自体が重量調整できるものとする動機付けがあるともいえない。
　さらに、仮に、引用文献２に記載された「複数の部材」が「各々がウェブと前記ウェブの天地方向の端部に設けられたフランジとを有する複数の型鋼」であったとしても、先にも述べたとおりそれは「充填用空間を形成する枠構造体と、前記充填用空間に充填された充填材とを備える」ものではないから、さらに充填用空間に充填された充填材を備える構成とすることまでは、たとえ、充填用空間に充填された充填材を備えていることが一般に行われていることであるといえたとしても、当業者が容易に想到し得たことととはいえない。
　したがって、本願発明１は、当業者であっても引用発明並びに引用文献２及び３に記載された技術的事項に基いて容易に発明をすることができたものとはいえない。
２．本願発明２ないし５について
　本願発明２ないし５も、上記相違点に係る本願発明１の構成と同一の構成を備えるものであるから、本願発明１と同じ理由により、当業者であっても、引用発明並びに引用文献２及び３に記載された技術的事項に基いて容易に発明をすることができたものとはいえない。
第６　むすび
　以上のとおり、本願発明１ないし５は、当業者が引用発明並びに引用文献２及び３に記載された技術的事項に基いて容易に発明をすることができたものではない。したがって、原査定の理由によっては、本願を拒絶することはできない。
　また、他に本願を拒絶すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり審決する。