【手続補正書】
【提出日】平成19年8月13日(2007.8.13)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
記録媒体に記録されたコンテンツデータを再生する再生装置において、
少なくとも、ビデオストリーム、該ビデオストリームにそれぞれ対応する１または複数の音声ストリームおよび１または複数の字幕ストリームを含むコンテンツデータと、該コンテンツデータの再生を制御する再生制御プログラムとが記録された記録媒体からデータを読み出す読み出し手段と、
上記再生制御プログラムに従い上記コンテンツデータを再生するプレーヤ手段と、
上記プレーヤ手段に対して上記コンテンツデータの再生時に上記１または複数の音声ストリームからオリジナル言語による音声ストリームを自動的に選択する第１のモードを設定する第１のモード設定手段と
を備えることを特徴とする再生装置。
【請求項２】
請求項１に記載の再生装置において、
上記プレーヤ手段に対して上記コンテンツデータの再生時に上記字幕ストリームを再生するか否かを選択する第２のモードを設定する第２のモード設定手段をさらに備えることを特徴とする再生装置。
【請求項３】
請求項２に記載の再生装置において、
上記１または複数の音声ストリームから１の音声ストリームを自動選択するか否かを設定する音声ストリーム自動選択設定手段と、
上記１または複数の字幕ストリームから１の字幕ストリームを自動選択するか否かを設定する字幕ストリーム自動選択設定手段と
をさらに備え、
上記音声ストリーム自動選択設定手段の設定に基づき自動選択された上記音声ストリームの言語と、上記字幕ストリーム自動選択設定手段の設定に基づき自動選択された上記字幕ストリームの言語とが一致した場合、該選択された字幕ストリームを再生しないように上記第２のモード手段の上記第２のモードを自動設定するようにしたことを特徴とする再生装置。
【請求項４】
請求項３に記載の再生装置において、
上記音声ストリーム自動選択設定手段による上記自動選択は、上記モード設定手段により上記第１のモードが設定されていれば、上記１または複数の音声ストリームからオリジナル言語による音声ストリームを選択し、上記モード設定手段により上記第１のモードが設定されていなければ、上記１または複数の音声ストリームから上記プレーヤ手段に設定された言語による音声ストリームを選択するようにしたことを特徴とする再生装置。
【請求項５】
請求項３に記載の再生装置において、
上記字幕ストリーム自動設定手段による上記自動選択は、上記１または複数の字幕ストリームから上記プレーヤ手段に設定された言語による字幕ストリームを選択するようにしたことを特徴とする再生装置。
【請求項６】
請求項１に記載の再生装置において、
上記記録媒体には、少なくとも上記１または複数の音声ストリームのそれぞれを特定する情報が記述されるストリーム情報がさらに記録され、
上記プレーヤ手段は、上記１または複数の上記音声ストリームのうち上記ストリーム情報内で最も先頭側に記述された上記音声ストリームを上記オリジナル言語による音声ストリームであると判断するようにしたことを特徴とする再生装置。
【請求項７】
請求項６に記載の再生装置において、
上記ストリーム情報には、さらに、上記音声ストリームのチャンネル数情報が記述され、
上記プレーヤ手段は、上記１または複数の上記音声ストリームのうち、上記オリジナル言語による音声ストリームと同一の言語で、チャンネル数が最大の音声ストリームを自動的に選択するようにしたことを特徴とする再生装置。
【請求項８】
請求項７に記載の再生装置において
上記プレーヤ手段は、上記１または複数の上記音声ストリームのうち、上記オリジナル言語による音声ストリームと同一の言語で、チャンネル数が同一の音声ストリームが複数、存在するときは、上記ストリーム情報内でより先頭側に記述された上記音声ストリームを選択するようにしたことを特徴とする再生装置。
【請求項９】
請求項１に記載の再生装置において、
上記記録媒体には、少なくとも上記１または複数の字幕ストリームのそれぞれを特定する情報が記述されるストリーム情報がさらに記録され、
上記プレーヤ手段は、上記１または複数の字幕ストリームのうち、同一の言語の字幕ストリームが複数、存在するときは、上記ストリーム情報内でより先頭側に記述された上記字幕ストリームを選択するようにしたことを特徴とする再生装置。
【請求項１０】
記録媒体に記録されたコンテンツデータを再生する再生方法において、
少なくとも、ビデオストリーム、該ビデオストリームにそれぞれ対応する１または複数の音声ストリームおよび１または複数の字幕ストリームを含むコンテンツデータと、該コンテンツデータの再生を制御する再生制御プログラムとが記録された記録媒体からデータを読み出す読み出しのステップと、
上記再生制御プログラムに従い上記コンテンツデータを再生するコンテンツ再生のステップと、
上記コンテンツ再生のステップに対して上記コンテンツデータの再生時に上記１または複数の音声ストリームからオリジナル言語による音声ストリームを自動的に選択するモードを設定するモード設定のステップと
を備えることを特徴とする再生方法。
【請求項１１】
記録媒体に記録されたコンテンツデータを再生する再生方法をコンピュータ装置に実行させる再生プログラムにおいて、
上記再生方法は、
少なくとも、ビデオストリーム、該ビデオストリームにそれぞれ対応する１または複数の音声ストリームおよび１または複数の字幕ストリームを含むコンテンツデータと、該コンテンツデータの再生を制御する再生制御プログラムとが記録された記録媒体からデータを読み出す読み出しのステップと、
上記再生制御プログラムに従い上記コンテンツデータを再生するコンテンツ再生のステップと、
上記コンテンツ再生のステップに対して上記コンテンツデータの再生時に上記１または複数の音声ストリームからオリジナル言語による音声ストリームを自動的に選択するモードを設定するモード設定のステップと
を備えることを特徴とする再生プログラム。
【請求項１２】
少なくとも、
ビデオストリームと、
当該ビデオストリームにそれぞれ対応する１または複数の音声ストリームおよび１または複数の字幕ストリームを含むコンテンツデータと、
該コンテンツデータの再生を制御する再生制御プログラムと
少なくとも上記１または複数の音声ストリームのそれぞれを特定する情報が、オリジナル言語として用いる上記音声ストリームを特定する該情報を最も先頭側に配して記述されるストリーム情報と
が記録されることを特徴とする記録媒体。
【請求項１３】
請求項１２に記載の記録媒体において、
上記再生制御プログラムは、上記コンテンツデータを再生する再生装置に対して、上記ストリーム情報に基づき上記オリジナル言語を自動選択するように設定できることを特徴とする記録媒体。
【請求項１４】
請求項１３に記載の記録媒体において、
上記再生制御プログラムは、上記再生装置に対して、上記１または複数の音声ストリームから１の音声ストリームを自動選択するように設定できると共に、上記１または複数の字幕ストリームから１の字幕ストリームを自動選択するように設定でき、上記再生装置に対し、上記設定に基づき自動選択された上記音声ストリームの言語と上記字幕ストリームの言語とが一致した場合、該選択された字幕ストリームを再生しないように設定させるようにしたことを特徴とする記録媒体。
【請求項１５】
請求項１２に記載の記録媒体において、
上記ストリーム情報には、さらに、上記音声ストリームのチャンネル数情報が記述され、
上記コンテンツデータを再生する再生装置に対して、上記１または複数の上記音声ストリームのうち、上記オリジナル言語による音声ストリームと同一の言語で、チャンネル数が最大の音声ストリームを自動的に選択させるようにしたことを特徴とする記録媒体。
【請求項１６】
請求項１５に記載の記録媒体において
上記１または複数の上記音声ストリームのうち、上記オリジナル言語による音声ストリームと同一の言語で、チャンネル数が同一の音声ストリームが複数、存在するときは、選択させたい上記音声ストリームを、上記ストリーム情報内でより先頭側に記述するようにしたことを特徴とする記録媒体。
【請求項１７】
請求項１２に記載の記録媒体において、
上記ストリーム情報には、さらに、少なくとも上記１または複数の字幕ストリームのそれぞれを特定する情報が記述され、
上記１または複数の字幕ストリームのうち、同一の言語の字幕ストリームが複数、存在するときは、選択させたい上記字幕ストリームを、上記ストリーム情報内でより先頭側に記述するようにしたことを特徴とする記録媒体。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１４】
この発明は、上述した課題を解決するために、記録媒体に記録されたコンテンツデータを再生する再生装置において、少なくとも、ビデオストリーム、ビデオストリームにそれぞれ対応する１または複数の音声ストリームおよび１または複数の字幕ストリームを含むコンテンツデータと、コンテンツデータの再生を制御する再生制御プログラムとが記録された記録媒体からデータを読み出す読み出し手段と、再生制御プログラムに従いコンテンツデータを再生するプレーヤ手段と、プレーヤ手段に対してコンテンツデータの再生時に１または複数の音声ストリームからオリジナル言語による音声ストリームを自動的に選択する第１のモードを設定する第１のモード設定手段とを備えることを特徴とする再生装置である。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１５】
また、この発明は、記録媒体に記録されたコンテンツデータを再生する再生方法において、少なくとも、ビデオストリーム、ビデオストリームにそれぞれ対応する１または複数の音声ストリームおよび１または複数の字幕ストリームを含むコンテンツデータと、コンテンツデータの再生を制御する再生制御プログラムとが記録された記録媒体からデータを読み出す読み出しのステップと、再生制御プログラムに従いコンテンツデータを再生するコンテンツ再生のステップと、コンテンツ再生のステップに対してコンテンツデータの再生時に１または複数の音声ストリームからオリジナル言語による音声ストリームを自動的に選択するモードを設定するモード設定のステップとを備えることを特徴とする再生方法である。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１６】
また、この発明は、記録媒体に記録されたコンテンツデータを再生する再生方法をコンピュータ装置に実行させる再生プログラムにおいて、再生方法は、少なくとも、ビデオストリーム、ビデオストリームにそれぞれ対応する１または複数の音声ストリームおよび１または複数の字幕ストリームを含むコンテンツデータと、コンテンツデータの再生を制御する再生制御プログラムとが記録された記録媒体からデータを読み出す読み出しのステップと、再生制御プログラムに従いコンテンツデータを再生するコンテンツ再生のステップと、コンテンツ再生のステップに対してコンテンツデータの再生時に１または複数の音声ストリームからオリジナル言語による音声ストリームを自動的に選択するモードを設定するモード設定のステップとを備えることを特徴とする再生プログラムである。