【手続補正書】
【提出日】平成20年2月25日(2008.2.25)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１と第２のＷＤＭと、
各ＷＤＭの送受信信号のための光学リンクとを有し、
各ＷＤＭはマルチプレクサとデマルチプレクサを持つ回路を有し、
各ＷＤＭは複数の分離された光学/電気変換器を有し、各変換器は分離された波長で（at separate wavelength）前記回路に対し着脱可能に構成され、
各ＷＤＭは複数の分離された電気/電気変換器を有し、各々はカードエッジコネクタにおいて前記光学/電気変換器の１つに対応し、各電気/電気変換器は入力、出力信号ロケーションを有するＷＤＭ光学システム。
【請求項２】
スプリッタ回路を更に有し、前記スプリッタ回路において、前記光学リンクはデュアル光学リンクを有し、２つの送信と２つの受信の信号伝送路が設けられている請求項１に記載のＷＤＭ光学システム。
【請求項３】
前記回路は、分離された光学/電気変換器に着脱可能に接続するための２つの光学ポートを有するバックグラウンド プレーンを有する請求項１に記載のＷＤＭ光学システム。
【請求項４】
前記電気/電気変換器は同軸信号を共通フォーマット電気信号に変換する、請求項１に記載のＷＤＭ光学システム。
【請求項５】
前記電気/電気変換器はツィストペア信号をコモンフォーマット電気信号に変換する請求項１に記載のＷＤＭ光学システム。
【請求項６】
前記電気/電気変換器は光学信号をコモンフォーマット電気信号に変換する請求項１に記載のＷＤＭ光学システム。
【請求項７】
ＷＤＭシャーシであって、
該シャーシは、バックプレーンと、複数の光学/電気カードと、複数の光学/電気カードとを有し、
前記バックプレーンは、入力電力ポート、制御信号ポート、及び、光学/電気変換カードとインターフェースするための複数の光学インターフェースポートを有し、各光学インターフェースポートは電力ポート、制御ポート及び少なくとも１つの光学ポートを有する光学インターフェースとを有し、
前記複数の光学/電気カードは、
光学的インターフェースポートに対応するバックプレーン インターフェース ポーションを有し、電力ポート、制御信号ポート及び少なくとも１つの光学ポートを有し、
各光学/電気カードはコモンフォーマット信号と光学信号との間の変換のための光学/電気変換回路を含み、各光学/電気カードは電力ポート、制御ポート及び少なくとも１つの電気ポートを含む電気インターフェースポートを有し、
複数の光学/電気カードは、
前記電気インターフェースポートに対応する後部インターフェース ポーションを有し、又、電力ポート、制御ポート及び少なくとも１つの光学ポートを有し、
各電気/電気カードはネイティブ プロトコール メディア信号とコモンフォーマット信号との間の変換のための電気/電気変換回路を有し、各電気/電気カードは少なくとも１つの主要信号ポートを持つメディアインターフェースポートを有することを特徴とする、
ＷＤＭシャーシ。
【請求項８】
少なくとも１つの主要信号ポートは同軸ポートである請求項７に記載のＷＤＭシャーシ。
【請求項９】
少なくとも１つの主要信号ポートはツィストペア ポートである請求項７に記載のＷＤＭシャーシ。
【請求項１０】
少なくとも１つの主要信号ポートは光学ポートである請求項７に記載のＷＤＭシャーシ。
【請求項１１】
バックプレーンは第１のプレーンを規定し、光学/電気カードは第１プレーンに横断的な第２のプレーンを規定する請求項７に記載のＷＤＭシャーシ。
【請求項１２】
電気/電気カードは第２のプレーンに平行な第３のプレーンを規定する請求項11に記載のＷＤＭシャーシ。
【請求項１３】
バックプレーンはシャーシハウジングの後部を規定し、光学/電気カード及び電気/電気カードはシャーシハウジングの前面開口部で受け入れられるシャーシハウジングを更に有する請求項１２に記載のＷＤＭシャーシ。
【請求項１４】
シャーシとマルチプレクサを持つ回路を有する第１ＷＤＭと、
シャーシとデマルチプレクサを持つ回路を有する第２ＷＤＭと、
第１のＷＤＭから多重化された光学信号を送信し、第２ＷＤＭが受信するための光学リンクと、を有するＷＤＭ光学システムであって、
各ＷＤＭは、シャーシ毎に受け入れられる分離された光学/電気変換カードを複数有し、各光学/電気変換カードは単独の波長で（at separate wavelength）前記回路に着脱可能に構成され、
各ＷＤＭは、シャーシ毎に受け入れられる個別の主要信号/電気変換カードを複数有し、各主要信号/電気変換カードはカードエッジコネクタにおいて前記光学/電気変換回路の１つに対応し、各主要信号/電気変換カードは主要信号ポートを含むことを特徴とするＷＤＭ光学システム。
【請求項１５】
前記主要信号/電気変換カードは、同軸、ツィストペア、及び光学信号のうちの１つと、ＮＲＺＩフォーマット信号との間で変換し、
各主要信号/電気変換カードは、ＮＲＺＩフォーマットと光学信号との間で変換し、その変換は、それぞれのマルチプレシングとデマルチプレクシングのために選択された波長の１つにおいて、第１と第２のＷＤＭのそれぞれのマルチプレクサとデマルチプレクサにより行われる、
請求項１４に記載のＷＤＭ光学システム。
【請求項１６】
マルチチャネル信号システムのためのマルチプレクシングとデマルチプレクシング回路を設け、
マルチチャネルシステムの別の光学/電気変換カードに関連する光の個別の波長で（at distinct wavelength）光学信号を送受信するように選択された複数の光学/電気変換カードを前記回路に対応させ、
電気/電気変換カードが第１のフォーマットのネイティブ プロトコール メディア信号を送受信し、前記信号を第２の電気フォーマットに変換し、
第２の電気フォーマット信号が前記選択された光学/電気変換カードの光の個別の波長で（at distinct wavelength）光学信号に変換されることを特徴とする、カードエッジコネクタにおいて前記光学/電気変換カードの選択された１つに電気/電気変換カードを対応させる、
ことを含む光学システム管理の方法。
【請求項１７】
前記電気/電気変換カードは同軸ネイティブ プロトコール メディア信号を送受信することを特徴とする請求項１６に記載の方法。
【請求項１８】
前記電気/電気変換カードはツィストペア ネイティブ プロトコール メディア信号を送受信することを特徴とする請求項１６に記載の方法。
【請求項１９】
前記電気/電気変換カードは光学ネイティブ プロトコール メディア信号を送受信することを特徴とする請求項１６に記載の方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００２】
波長分割多重（ＷＤＭ）光学ネットワークは、多重波長の光が空間的に分散され、光の各波長が他の波長から空間的に分離されるものとして知られている。異なる長さの波長を持つ複数の信号はシングル ファイバ オプティック ケーブルで伝送するために組合せられる（combined）。大きな通信需要を持つバックボーン ネットワークのような光学的伝送システムに対し、多重化度を高めて複数の信号チャネルの光学周波数スペーシング（spacing）を減少させると容量が更に増加することが判明した。多重化度を高めたＷＤＭ処理は高密度波長分割多重（ＤＷＤＭ：dense WDM）と呼ばれている。又、大きな通信需要
がない光学伝送システムにおいては、多重化度を減少するために複数の信号チャネルの光学周波数のスペーシングを増加させることは公知である。これはシステム コンポーネントのコストを削減する効果がある。多重化度の低いＷＤＭ処理は低密度波長分割多重化（ＣＷＤＭ：coarseWDM）と呼ばれている。ＣＷＤＭシステムでは、安価な光学コンポーネントを使用することができる。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２５】
Ｅ/Ｅ変換カード５０２は、テスト又はネイティブ プロトコール メディア信号にアクセスのためのアクセス回路５８０を有している。このテストアクセスは、モニタリングのために信号の一部を分岐するためにスプリッタ機能を有しても良い。パッチアクセスの場合は、回路伝送路からコネクタ５７２，５７４を完全に取り外して、スイッチジャックのようなスイッチを設けても良い。このようにして、カード５０２への、又は、カード５０２からの信号は、背面板４６４を通さずに、第２の位置へ送ることができる。