【手続補正書】
【提出日】平成20年2月21日(2008.2.21)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
水溶液、並びに特に細胞、細胞の誘導体、亜細胞性粒子及び／又は小胞を受容するための容器（20，30）であって、前記溶液を受容するための内部チャンバー（22，32）を形成する外部リミット（21）により少なくとも部分的に形成され、電圧を施用しその後放電が起こるときに電極として作用する少なくとも１つの領域（25，26，33，34）を含んでおり、その際、少なくとも１つの電極（25，26，33，34）が、少なくとも１種の導電性物質がドープされたプラスチック材料を少なくともベースとする導電性合成材料で作られており、前記プラスチック材料中の前記ドープの全濃度が２０〜８０％ｗ／ｗである前記容器。
【請求項２】
前記ドープが、炭素繊維、グラファイト、すす及び／又はカーボンナノチューブからなる、請求項１記載の容器。
【請求項３】
前記プラスチック材料中の前記ドープの全濃度が、２０〜６０％ｗ／ｗ、好ましくは４０〜６０％ｗ／ｗ、特に５０〜６０％ｗ／ｗである、請求項１又は２に記載の容器。
【請求項４】
前記プラスチック材料中の前記ドープの全濃度が、４０〜８０％ｗ／ｗ、好ましくは５０〜８０％ｗ／ｗ、最も好ましくは６０〜８０％ｗ／ｗ、特に７０〜８０％ｗ／ｗである、請求項１又は２に記載の容器。
【請求項５】
前記プラスチック材料が、ポリカーボネート、ポリエーテルエーテルケトン、ポリプロピレン、ポリアミド、ポリフェニレンスルフィド、若しくはこれらのポリマーの混合物であるか、又はこれらのポリマーの１種又は複数種を少なくともベースとする、及び／又は前記プラスチック材料が、本質的に導電性である合成材料である、請求項１〜４のいずれか１項に記載の容器。
【請求項６】
前記本質的に導電性である合成材料が、ポリアニリン、ポリアセチレン、ポリ−パラ−フェニレン、ポリ−パラ−フェニレンスルフィド、ポリピロール、ポリチオフェン、ポリプロピレンなどであるか、又はこれらのポリマーの１種又は複数種を少なくともベースとする、請求項５記載の容器。
【請求項７】
前記外部リミット（21，31）が、合成材料、好ましくは透明のプラスチック材料で作られている、請求項１〜６のいずれかに記載の容器。
【請求項８】
前記外部リミット（21，31）が、前記少なくとも１つの電極（25，26，33，34）がベースとするプラスチック材料と同じプラスチック材料で作られている、請求項７記載の容器。
【請求項９】
前記少なくとも１つの電極（25，26，33，34）が、前記外部リミット（21，31）に一体化されている、請求項１〜８のいずれかに記載の容器。
【請求項１０】
同じ材料で作られている少なくとも２つの電極（25，26，33，34）を含む、請求項１〜９のいずれかに記載の容器。
【請求項１１】
少なくとも２つの電極（25，26，33，34）が異なる材料で作られている、請求項１〜１０のいずれかに記載の容器。
【請求項１２】
少なくとも１つの電極（25，26，33，34）が、ポリアミド、特に、２５〜４５％ｗ／ｗ、好ましくは３０〜４０％ｗ／ｗ、特に３３〜３７％ｗ／ｗの炭素繊維と、１５〜３５％ｗ／ｗ、好ましくは２０〜３０％ｗ／ｗ、特に２３〜２７％ｗ／ｗのグラファイトとがドープされたポリアミド６６又はポリアミド６で作られている、請求項１〜１１のいずれかに記載の容器。
【請求項１３】
少なくとも１つの電極（25，26，33，34）が、ポリアミド、特に、３０〜５０％ｗ／ｗ、好ましくは３５〜４５％ｗ／ｗ、特に３９〜４１％ｗ／ｗの炭素繊維と、２５〜４５％ｗ／ｗ、好ましくは３０〜４０％ｗ／ｗ、特に３４〜３６％ｗ／ｗのグラファイトとがドープされたポリアミド６６又はポリアミド６で作られている、請求項１〜１１のいずれかに記載の容器。
【請求項１４】
少なくとも１つの電極（25，26，33，34）が、１５〜４０％ｗ／ｗの炭素繊維と、１〜４０％ｗ／ｗのグラファイトとがドープされたポリカーボネートで作られている、請求項１〜１１のいずれかに記載の容器。
【請求項１５】
少なくとも１つの電極（25，26，33，34）が、３０〜５０％ｗ／ｗの炭素繊維がドープされたポリエーテルエーテルケトンで作られている、請求項１〜１１のいずれかに記載の容器。
【請求項１６】
少なくとも１つの電極（25，26，33，34）が、２０〜４０％ｗ／ｗの炭素繊維がドープされたポリアミド、好ましくはポリアミド６６で作られている、請求項１〜１１のいずれかに記載の容器。
【請求項１７】
少なくとも１つの電極（25，26，33，34）が、２０％ｗ／ｗの炭素繊維がドープされたポリプロピレンで作られている、請求項１〜１１のいずれかに記載の容器。
【請求項１８】
少なくとも１つの電極（25，26，33，34）が、３０〜５０％ｗ／ｗの炭素繊維がドープされたポリフェニレンスルフィドで作られている、請求項１〜１１のいずれかに記載の容器。
【請求項１９】
前記外部リミット（21，31）が、前記溶液を供給するための少なくとも１つの開口部と、前記溶液を排出するための少なくとも１つの開口部とを含む、請求項１〜１８のいずれかに記載の容器。
【請求項２０】
１つのユニットを造るようにつながれた請求項１〜１８のいずれかに記載の容器（20，30）を少なくとも２つ、好ましくは６、１２、２４、４８、９６又はそれより多く含む、容器配列。
【請求項２１】
請求項１〜２０のいずれか１項に記載の容器又は容器配列を製造するための方法であって、前記容器（20，30）又は前記容器配列が二材射出成形により製造され、その際、はじめに外部リミット（21，31）が射出成形されて、１つのくぼんだ窓が形成され、続いて、ドープされたプラスチックで作られている導電性合成材料が前記少なくとも１つの窓の中に射出成形されるか、又ははじめに前記少なくとも１つの電極（25，26，33，34）が、前記ドープされたプラスチック材料から射出成形され、続いて、前記外部リミット（21，31）が前記少なくとも１つの電極（25，26，33，34）の周りに射出成形される前記方法。
【請求項２２】
特にエレクトロポレーション又はエレクトロフュージョンのため電流により、細胞、細胞の誘導体、亜細胞性粒子及び／又は小胞を処理するための方法であって：
ａ）前記細胞、細胞の誘導体、亜細胞性粒子及び／又は小胞を、請求項１〜１９のいずれかに記載の少なくとも１つの容器（20，30）か又は請求項２０記載の容器配列の少なくとも１つの容器の内部チャンバー（22，32）中に移し、その際、前記容器（20，30）は、ドープされた合成材料で作られている少なくとも１つの電極（25，26，33，34）と、少なくとも１つの更なる電極（25，26，33，34）とを含み、そして
ｂ）電圧を前記電極（25，26，33，34）に施用し、前記容器（20，30）の前記内部チャンバー（22，32）中に電流の流れを発生させることを含む、前記方法。
【請求項２３】
前記電流が、１２０Ａ／ｃｍ2、好ましくは８０Ａ／ｃｍ2までの電流密度に到達する、請求項２２記載の方法。
【請求項２４】
生理活性分子、特に核酸が前記溶液中に溶解され、前記生理活性分子の生存細胞への移動が、場の強さが２〜１０ｋＶ＊ｃｍ-1であり継続時間が１０〜２００μｓである電圧パルスにより達成される、請求項２２又は２３に記載の方法。
【請求項２５】
前記生理活性分子の前記細胞への前記移動が、前記電圧パルスの後に間断なく流れ、電流密度が２〜１４Ａ＊ｃｍ-2、好ましくは５Ａ＊ｃｍ-2であり、継続時間が１〜１００ｍｓ、好ましくは５０ｍｓである電流の流れにより達成される、請求項２２又は２３に記載の方法。