【手続補正書】
【提出日】令和1年10月29日(2019.10.29)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
−  多孔性電極材料と、
−  前記多孔性電極材料を取り囲むフレームと、
−  前記多孔性電極材料に少なくとも部分的に埋め込まれた少なくとも第１の分配管であって、前記多孔性電極材料に電解液を供給するための入口を有する第１の分配管と、
−  前記多孔性電極材料に少なくとも部分的に埋め込まれた少なくとも第２の分配管であって、前記多孔性電極材料から電解液を放出するための出口を有する第２の分配管と
を含む、フロー電池のための電極組立体において、
前記フレームおよび前記分配管が電気的に非伝導性のプラスチック材料でできていることを特徴とする電極組立体。
【請求項２】
請求項１に記載の電極組立体において、前記第１の分配管および前記第２の分配管が、前記フレームの第１の側と前記フレームの第２の側との間に、前記フレームの前記２つの側間の中間点を越えて延在していることを特徴とする電極組立体。
【請求項３】
請求項１に記載の電極組立体において、前記第１の分配管が、前記フレームに密閉された出口を有し、および前記第２の分配管が、前記フレームに密閉された入口を有し、前記第１の分配管および前記第２の分配管が、内部流路と、前記内部流路を取り囲む壁とをそれぞれ有する空管であり、前記空管の前記壁が、穴が設けられた固体材料でできており、電解液の流れが前記分配管の前記壁を通って前記多孔性電極材料中へ入ることを可能にすることを特徴とする電極組立体。
【請求項４】
請求項１に記載の電極組立体において、前記第１の分配管が、前記フレームに密閉された出口を有し、および前記第２の分配管が、前記フレームに密閉された入口を有し、前記第１の分配管および前記第２の分配管が、内部流路と、前記内部流路を取り囲む壁とをそれぞれ有する空管であり、前記空管の前記壁が多孔性材料でできており、電解液の流れが前記分配管の前記壁を通って前記多孔性電極材料中へ入ることを可能にすることを特徴とする電極組立体。
【請求項５】
請求項１に記載の電極組立体において、前記第１の分配管が、前記多孔性電極材料に開放された出口を有し、および前記第２の分配管が、前記多孔性電極材料に開放された入口を有することを特徴とする電極組立体。
【請求項６】
請求項５に記載の電極組立体において、前記第１の分配管および前記第２の分配管が、内部流路と、前記内部流路を取り囲む壁とをそれぞれ有する空管であり、前記空管の少なくとも１つの前記壁が固体材料でできていることを特徴とする電極組立体。
【請求項７】
請求項５に記載の電極組立体において、前記第１の分配管および前記第２の分配管が、内部流路と、前記内部流路を取り囲む壁とを有する空管であり、前記空管の少なくとも１つの前記壁が、前記多孔性電極材料内の電解液の分散を可能にするために多孔性材料でできていることを特徴とする電極組立体。
【請求項８】
請求項５に記載の電極組立体において、前記第１の分配管および前記第２の分配管が、内部流路と、前記内部流路を取り囲む壁とをそれぞれ有する空管であり、各空管の前記壁が、前記多孔性電極材料内の電解液の分散を可能にするために、少なくとも１つの穴が設けられた固体材料でできていることを特徴とする電極組立体。
【請求項９】
請求項１に記載の電極組立体において、第１の分配管および前記第２の分配管が、内部流路と、前記内部流路を取り囲む壁とをそれぞれ有する空管であり、前記第１の分配管または前記第２の分配管の少なくとも１つの前記内部流路が、前記壁の空孔率よりも高い空孔率を有する多孔性材料でできていることを特徴とする電極組立体。
【請求項１０】
請求項１に記載の電極組立体において、前記第１の分配管または前記第２の分配管の少なくとも１つが円形の断面を有することを特徴とする電極組立体。
【請求項１１】
請求項１に記載の電極組立体において、前記第１の分配管または前記第２の分配管の少なくとも１つが三角形の断面を有することを特徴とする電極組立体。
【請求項１２】
請求項１に記載の電極組立体において、前記第１の分配管または前記第２の分配管の少なくとも１つが前記多孔性電極材料内に完全に埋め込まれていることを特徴とする電極組立体。
【請求項１３】
請求項１に記載の電極組立体において、前記第１の分配管または前記第２の分配管の少なくとも１つが前記多孔性電極材料に部分的に埋め込まれていることを特徴とする電極組立体。
【請求項１４】
請求項１に記載の電極組立体において、前記第１の分配管または前記第２の分配管の少なくとも１つが、Ｓ字曲線形状を有する空管であり、および前記空管の壁が、前記多孔性電極材料内の電解液の分散を可能にするために、少なくとも１つの穴が設けられた固体材料でできていることを特徴とする電極組立体。
【請求項１５】
請求項１に記載の電極組立体において、前記第１の分配管または前記第２の分配管の少なくとも１つが、Ｓ字曲線形状を有する空管であり、および前記空管の壁が、前記多孔性電極材料内の電解液の分散を可能にするために多孔性材料でできていることを特徴とする電極組立体。
【請求項１６】
請求項１に記載の電極組立体において、前記多孔性電極材料の領域にわたって均一に分配されている複数の第１の分配管および第２の分配管を含むことを特徴とする電極組立体。
【請求項１７】
請求項１に記載の電極組立体において、断面流量面積が等しい複数の第１の分配管および第２の分配管を含むことを特徴とする電極組立体。
【請求項１８】
請求項１に記載の電極組立体において、前記第１の分配管の長さが前記第２の分配管の長さと等しいことを特徴とする電極組立体。
【請求項１９】
請求項１に記載の電極組立体において、前記第１の分配管および前記第２の分配管がポリエチレンまたはポリプロピレンでできていることを特徴とする電極組立体。
【請求項２０】
−  負電極組立体および正電極組立体と、
−  前記正電極組立体と前記負電極組立体とを分離するセパレータと、
−  第１の双極板および第２の双極板であって、各双極板がそれぞれの電極組立体に隣接している、第１の双極板および第２の双極板と
を含む、少なくとも１つのフローセルを含むフロー電池において、
前記負電極組立体または前記正電極組立体の少なくとも１つが、請求項１に記載の電極組立体であることを特徴とするフロー電池。
【請求項２１】
フロー電池のための電極組立体を製造する方法において、
−  電気的に非伝導性のプラスチック材料でできたフレーム内に多孔性電極材料を配置するステップと、
−  前記多孔性電極材料を取り囲む前記フレームに設けられた穴を通してかつ前記多孔性電極材料中へ位置決め針を挿入するステップと、
−  前記多孔性電極材料内に前記位置決め針を挿入することにより、前記フレームに設けられた前記穴を通して、かつ前記多孔性電極材料に設けられた穴を通して、電気的に非伝導性のプラスチック材料でできた分配管を摺動させて、それにより前記多孔性材料内にかつ前記フレームに対して前記分配管を位置決めするステップと、
−  前記フレームの前記穴内に前記分配管を密閉するステップと
を含み、
前記分配管が、前記多孔性電極材料に少なくとも部分的に埋め込まれた第１の分配管であって、前記多孔性電極材料に電解液を供給するための入口を有する第１の分配管と、前記多孔性電極材料に少なくとも部分的に埋め込まれた第２の分配管であって、前記多孔性電極材料から電解液を放出するための出口を有する第２の分配管とから成ることを特徴とする方法。
【請求項２２】
請求項２１に記載の方法において、少なくとも１つの分配管の端部を密閉して、その入口または出口を通って電解液が流れることを防ぐステップをさらに含むことを特徴とする方法。
【請求項２３】
フロー電池のための電極組立体を製造する方法において、
ａ．電気的に非伝導性のプラスチック材料でできた少なくとも１つの分配管を電気的に非伝導性のプラスチック材料でできた電極フレームに固定するステップと、
ｂ．前記分配管にわたり、前記電極フレームに隣接して多孔性電極材料を配置するステップと、
ｃ．前記電極フレーム、前記分配管、および前記多孔性電極材料を圧縮して、前記多孔性電極材料内に前記分配管を少なくとも部分的に埋め込むステップと
を含み、
前記分配管が、前記多孔性電極材料に電解液を供給するための入口を有する第１の分配管と、前記多孔性電極材料から電解液を放出するための出口を有する第２の分配管とから成ることを特徴とする方法。
【請求項２４】
フロー電池スタックを製造する方法において、
ａ．電気的に非伝導性のプラスチック材料でできた少なくとも１つの分配管を電気的に非伝導性のプラスチック材料でできた電極フレームに固定するステップと、
ｂ．分配管を有する電極フレーム、電極材料、セパレータ、別の電極材料、分配管を有する別の電極フレームを重ねて連続的に配置するステップと、
ｃ．前記スタック内のフローセルが所望の数に達するまで前記ステップａ）およびｂ）を繰り返すステップと、
ｄ．ステップａ）〜ｃ）において形成された構成要素のスタックを圧縮して、前記多孔性電極材料内に前記分配管を少なくとも部分的に埋め込むステップと
を含み、
前記分配管が、前記多孔性電極材料に電解液を供給するための入口を有する第１の分配管と、前記多孔性電極材料から電解液を放出するための出口を有する第２の分配管とから成ることを特徴とする方法。
【請求項２５】
請求項２４に記載の方法において、少なくとも１つの分配管の端部を密閉して、その入口または出口を通って電解液が流れることを防ぐステップをさらに含むことを特徴とする方法。