【誤訳訂正書】
【提出日】平成19年12月14日(2007.12.14)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【書類名】  明細書
【発明の名称】  光学的な型式の記録担体並びに斯かる記録担体に使用する記録及び／又は再生のための装置
【特許請求の範囲】
【請求項１】
予め形成されたトラック変調によってコードのシーケンスを有する補助信号が記録された予め形成されたトラックを有する書込可能な型式の記録担体であって、前記コードは、アドレスコードが記録されているトラック部分のアドレスを規定する該アドレスコードと、前記アドレスコードから区別され、記録装置による記録を制御するための制御データを規定する特殊コードとを含み、前記コードのシーケンスは、連続するアドレス値を伴うアドレスコードのシーケンスにおいて複数の前記アドレスを前記特殊コードによって置き換えることにより得ることができ、前記コードのシーケンスが、アドレスコードと特殊コードとの周期的なパターンを含み、前記パターンは所定の基準アドレスに対して所定の位置関係を有することを特徴とする記録担体。
【請求項２】
前記特殊コードを有する当該記録担体の内側領域に位置するリードイン領域が備えられ、前記所定の基準アドレスが前記リードイン領域の開始アドレス又は終了アドレスであることを特徴とする請求項１に記載の記録担体。
【請求項３】
前記周期的なパターンが、連続する第１の数のアドレスコードによって分離される特殊コードを含み、前記周期的なパターンが、前記所定の基準アドレスに対して所定数のアドレスコードだけシフトされていることを特徴とする請求項１または２に記載の記録担体。
【請求項４】
前記周期的なパターンが、連続する第１の数のアドレスコードによって分離される別個の第１の数の特殊コードを含み、前記別個の第１の数の特殊コードが所定の順序を有することを特徴とする請求項１から３いずれか１項に記載の記録担体。
【請求項５】
前記記録担体の外側領域に位置するリードアウト領域が備えられ、前記リードアウト領域が記録装置による記録を制御するための追加の制御情報を有し、前記追加の制御情報の存在が前記所定の位置関係によって示されることを特徴とする請求項１から４いずれか１項に記載の記録担体。
【請求項６】
請求項１から５いずれか１項に記載の書込可能な型式の記録担体の記録及び／又は再生のための装置であって、当該装置が、前記記録担体に記録された情報を読み取る読取手段であって、前記記録担体上に記録された前記補助信号を読み取るための手段を有する読取手段と、記録プロセスに従って前記記録担体に記録する記録手段と、前記補助信号から前記特殊コード及び前記アドレスコードを選択的に選択し取り出すための選択手段と、前記記録プロセスを制御する制御手段とを有し、前記制御手段が、前記アドレスコードと前記特殊コードとの前記周期的なパターンの前記所定の位置関係を特定し、前記特定に従って前記記録プロセスを制御することを特徴とする装置。
【請求項７】
前記制御手段は、前記所定の位置関係を検出するとき前記記録担体上の特殊領域を読み取ることを特徴とする請求項６に記載の装置。
【請求項８】
前記記録担体の内側においてリードイン領域が備えられ且つ前記記録担体の外側においてリードアウト領域が備えられた記録担体と協働するように構成され、前記制御手段が前記リードイン領域を前記特殊領域として始めに読み取り、前記所定の位置関係の検出をしたときのみ、次に前記リードアウト領域を読み取ることを特徴とする請求項７に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、予め形成されたトラック変調によってコードのシーケンスを有する補助信号が記録された予め形成されたトラックを有する書込可能な型式の記録担体であって、上記のコードは、アドレスコードが記録されているトラック部分のアドレスを規定する該アドレスコードと、アドレスコードから区別され、記録装置による記録を制御するための制御データを規定する特殊コードとを含み、上記のコードのシーケンスは、連続するアドレス値を伴うアドレスコードのシーケンスにおいて複数のアドレスを特殊コードによって置き換えることにより得ることができるような記録担体に関する。本発明はまた、かかる書込可能な型式の記録担体の記録及び／又は再生のための装置であって、当該装置が、上記の記録担体に記録された情報を読み取る読取手段であって、その記録担体上に記録された上記の補助信号を読み取るための手段を有する読取手段と、記録プロセスに従って上記の記録担体に記録する記録手段と、上記の補助信号から特殊コード及びアドレスコードを選択的に選択し取り出すための選択手段と、上記の記録プロセスを制御する制御手段とを有するような装置にも関する。
【０００２】
【従来の技術】
斯かる記録担体及び装置は、ヨーロッパ特許ＥＰ０３９７２３８号から既知である。その中の特殊コードは、書込電力、記録担体上の特殊領域の位置、基準記録速度、ディスクアプリケーションコード、ディスクの型式等を記録するための例えば制御情報を含む特殊情報を有する。これは、記録可能なコンパクトディスク又はＣＤ−Ｒの名前で一般に知られている製品に適用されている。実際、特殊コードに記憶されるべき情報量が制限されることが判明している。これを解決するために、特殊コードの定義は、特殊コードに記憶されるべき情報の容量を増大できるように、変更できる。しかしながら、これは市場に出ている既存のシステム及び規格とは互換性がない。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
結果として、とりわけ、本発明の目的は、特殊コードの定義を変更せずに、特殊コードに記憶されるべき情報の量を増大させることである。
【０００４】
【課題を解決するための手段】
本発明のこれら及び他の態様並びに利点は、好適実施例の開示を基準にして、特に添付図を基準にして以下に詳細に記載されるだろう。
【０００５】
本発明の１つの態様によれば、冒頭の段落で述べた記録担体であって、コードのシーケンスが、アドレスコードと特殊コードとの周期的なパターンを含み、そのパターンは所定の基準アドレスに対して所定の位置関係を有するような記録担体が得られる。
【０００６】
所定の位置関係は、一例として、通常のやり方で特殊コードとして記憶することができない特殊制御情報を表すために用いることができる。
【０００７】
上記特殊コードを有するディスクの内側領域に位置するリードイン領域が備えられる記録担体の有利な実施例は、請求項２の特徴部分によって得られる。開始アドレス又は終了アドレスは、予め読み取ることができる特殊情報内において規定されてもよい。このことによって、各ディスクに対して、位置関係を規定するために用いることができる固有の基準を提供することができる。
【０００８】
連続する第１の数のアドレスコードによって分離される特殊コードを有する記録担体の他の有利な実施例は、請求項３の特徴部分によって得られる。斯かるシフトは、アドレスコードとの比較によって比較的容易に確立される。
【０００９】
連続する第１の数のアドレスコードによって分離される別個の第１の数の特殊コードを有する記録担体の次の有利な実施例は、請求項４の特徴部分によって得られる。周期的なパターンの中の、例えば第１、第２及び第３の特殊コードのある決まった順序は、各特殊コードが一義的に特定可能であるので、容易に検出することができる。
【００１０】
ディスクの外側領域に位置するリードアウト領域が備えられる記録担体の他の有利な実施例は、請求項５の特徴部分によって得られる。これによって、追加の制御情報の記憶の容量が増加するという結果になる。
【００１１】
本発明の別の態様によれば、冒頭の段落で述べた装置であって、制御手段が、アドレスコードと特殊コードとの周期的なパターンの上記の所定の位置関係を特定し、その特定に従って記録プロセスを制御するものであるような装置が得られる。斯かる装置はこのような追加の制御情報が備えられた記録担体の存在を検出することができ、このためこの情報を用いることができる。
【００１２】
他の有利な実施例は請求項７の特徴部分によって得られる。所定の位置関係が検出されている場合だけ、記録担体上での適切な読取手段のジャンプが実行されている。この装置は、例えば、追加の情報が無い記録担体の場合のように必要が無い場合には、このような時間を消費するジャンプを実行する必要が無い。このようなディスクを取り扱う場合に性能損失は無い。
【００１３】
【発明の実施の形態】
図１は、例えばヨーロッパ特許ＥＰ０ ３２５ ３３０（出願人整理番号；ＰＨＮ１２．３９９）に記載されたような、書込可能型の記録担体１の実施例を示す。図１ａは平面図である。図１ｂは、線ｂ−ｂ上の一部断面図を示す。図１ｃ及び１ｄは、記録担体１の第１の実施例及び第２の実施例の部分２の拡大平面図である。記録担体１は、例えば、予め形成された溝又は隆起によって構成されるトラック４を有する。このトラック４は、情報信号の録音用のトラックである。記録の目的で、記録担体１には、透明基板５に堆積され且つ保護層７で覆われた記録層６が備えられている。記録層６の材料は、適切な強度の適切な放射線で露光されたとき、光学的に検出可能な変化を受ける材料である。斯かる層は、例えば、テルルのような金属の薄膜層とすることができる。適切な強度のレーザ放射による露光によって、この金属層は局所的に溶解し、このため、その位置において、この金属層は異なる反射係数を有する。トラック４が、記録されるべき情報に合わせて強度が変調される放射ビームによって走査されるとき、光学的に検出可能な記録マークの情報パターンが得られ、そのパターンは情報を表する。
【００１４】
記録層は、代わりに、例えば光磁気材料、色素、又は加熱したときに例えばアモルファスから結晶又はその逆に構造変化する材料等の他の放射線感光材料から構成してもよい。斯かる材料の調査は、ブリストル及びボストンのAdam Hilgar社の"光ディスクシステムの原理"という本の２１０−２２７ページに提供されている。
【００１５】
トラック４によって、情報を記録する目的のために記録担体１に向けられる放射ビームをそのトラック上に正確に位置決めすることができる。言い換えると、トラック４は、記録担体１から反射される放射線を使用するトラッキングシステムを通じて、放射ビームの半径方向の位置を制御することを可能にする。記録担体上の放射スポットの半径位置を測定するための測定装置は、上記の"光ディスクシステムの原理"に記載されているようなシステムの１つに相当する。
【００１６】
図１ｃに示されるような正弦波トラックの軌跡（excursion）の形に適切に予め形成されたトラック変調によって、補助信号がトラック４に記録される。しかしながら、例えばトラック幅変調（図１ｄ）のような他のトラック変調も適している。記録担体の製造において、トラック軌跡は非常に簡単に実現できるので、斯かるトラック軌跡の形状のトラック変調を使用することが好ましい。
【００１７】
図１は非常に誇張されたスケールでトラック変調を示していることに注意されたい。実際は、約１０−６メートルのトラック幅の場合、約３０．１０−９メートルの振幅を有する軌跡は、走査ビーム変調の信頼性の高い検出に適している。小さい振幅の軌跡は、隣接するサーボトラックの間の距離を小さくすることができるという利点を有する。図１は、トラックピッチ（トラック中心の間の間隔）も、実際よりかなり大きいスケールで示す。実際は、トラックピッチは約１．６ １０−６メートルである。
【００１８】
魅力的なトラック変調は、トラック変調の周波数が補助信号に準拠して変調されることである。しかしながら、他のトラック変調も可能である。
【００１９】
図２は、同期信号１１と交互に表れるコード信号１２を含む適切な補助信号の一例を与える。各コード信号１２は７６チャンネルビット長を持つ"バイフェーズマーク"変調された信号を有し、この信号は３８コードビットを有するコードワードで表される。"バイフェーズマーク"変調された信号の場合、各コードビットは２つの連続するチャンネルビットで表される。１番目の論理値のコードビット（本例では"０"）は、２つの同じ論理値のビットで表される。他の論理値（"１"）は、異なる論理値の２つのチャンネルビットで表される。さらに、"バイフェーズマーク"変調された信号の論理値は、連続する同じ論理値のビットの最大数が最高でも２となるように、チャンネルビットのペア毎に変化する（図２参照）。同期信号１１は、コード信号１２から区別できるように選択される。これは、同期信号１１の連続する同じ論理値のビットの最大数３が選択されるとき、実現される。
【００２０】
図３は、コード信号１２によって表される３８ビットのコードワード１７の適切なフォーマットを示す。ここに示されるコードワード１７は、各々が８ビットである３つのバイト１３、１４及び１５と１４ビットグループ１６とを有する。バイト１３、１４及び１５の最上位ビットは、それぞれ参照番号２０、２１及び２２が付されている。バイト１３、１４及び１５が情報バイトとして使用され、１４ビットのグループ１６はエラー検出を目的としたパリティビットを有する。バイト１３、１４及び１５によって表される値は、それぞれｍｍ、ｓｓ及びｆｆと示されている。望ましくは、複数の３８ビットのコードワードが、トラックに等距離の位置において記録され、アドレスコードＡＣ及び特殊コードＳＣを含む。これらコードは互いに区別することができ、例えば図６に示されるシーケンスでトラックに記録される。
【００２１】
図６では、一定数（ここでは、９）のアドレスコードＡＣには、常に補助コードＳＣが後に続く。しかしながら、補助コードＳＣの間のアドレスコードＡＣの数は一定の代わりに可変であってもよいことに注意されたい。アドレスコードは、例えば、トラック４が公称走査速度で走査されるときにトラックの基準位置とアドレスコードが記録される位置との間の距離を渡るのに必要な時間を示す時間コードを有する。選択されるアドレスコードは、ＣＤ信号の記録の間においてサブコードＱチャンネルに含まれるような絶対時間コードと、同一の時間コードであることが好ましい。値ｍｍが分数（a number of minute）を示し、値ｓｓ及びｆｆがそれぞれ秒数及びフレーム数を示す場合、規定された秒数は０乃至５９の間で変化し、規定されたフレーム数は０乃至７４の間で変化する。分数、秒数及びフレーム数は、例えばバイト１３、１４及び１５内でＢＣＤ符号化されていてもよい。
【００２２】
上記のアドレスコードの利点は、ＣＤ信号が記録担体上に記録されるべきであるときに特に明白になる。その場合、サブコードＱチャンネルに含まれる絶対時間コードは、ヨーロッパ特許ＥＰ０３２５３３０号（出願人整理番号；ＰＨＮ１２．３９９）に詳細に記載されているように、読み出されているアドレスコードから直接得られる。
【００２３】
標準ＣＤ信号が記録されるとき、３つの異なる領域を、図４に示されるように記録担体上で区別することができる。つまり、
１）半径ｒ２及びｒ３により境界が示される半径位置の間に位置するプログラム領域。データ信号はこの領域に記録される。
２）半径ｒ１及びｒ２により境界が示される半径位置の間に位置するリードイン領域。この領域は、プログラム領域の異なるデータ信号のアドレスが、例えばオランダ特許出願公開番号ＮＬ−Ａ−８９００７６６（出願人整理番号；ＰＨＮ１２．８８７）に記載されているように、テーブル・オブ・コンテンツの形式で記憶されるリードイントラックを有する。
３）半径ｒ３及びｒ４により境界が示される半径位置の間に位置するリードアウト領域。この領域は、データ信号から区別することができるリードアウト信号がプログラム領域の終わりをマークするために記録されるリードアウトトラックを有する。
【００２４】
リードイン領域の開始及びプログラム領域の開始の半径位置は、ＣＤ規格に規定されており、リードイン領域の開始から回転の中心ｒ０までの必要距離は２３ｍｍであり、一方、プログラム領域の開始から回転の中心ｒ０までの距離は２５ｍｍでなければならない。さらに、リードアウト領域は、所定の半径位置の前から開始することが要求される。
【００２５】
トラック変調によって記録されるアドレスコードの最適な使用のために、トラックに記録されるアドレスコードの値が、記録されるべきＣＤ信号の絶対時間コードと同様に変化することが望ましい。このことは、半径位置がｒ２で示されるトラック位置のアドレスコードの値が００：００：００であることを意味する。好ましくは、リードイン領域のアドレスコードの値は、この領域の終わりにおいて値９９：５９：７４に増加する。これは、プログラム領域の最初のアドレスコードの値００：００：００がリードイン領域の最後のアドレスコードの値９９：５９：７４に直に続くという利点を有する。
【００２６】
すでに述べたように、特殊コード及びアドレスコードに対してこれらが互いに区別できることが可能でなければならない。このことは、例えば、アドレスコードを表すコード信号及び特殊コードを表すコード信号に異なる同期信号１１が先行する場合に達成できる。ここで記載されるコード信号１２と一緒に使用することができる異なる同期信号１１の数は、とりわけヨーロッパ特許番号ＥＰ０３４２７４８（出願人整理番号；ＰＨＮ１２．５７１）に記載されている。
【００２７】
しかしながら、特殊コードは、その特殊コードがアドレスコードに現れない特別のビットの組合せを含む場合も、アドレスコードから区別することができる。この区別は、上記の時間コードがアドレスコードに対して使用される場合、３つのバイト１３、１４及び１５に対する最上位ビット２０、２１及び２２を有するビットの組合せによって可能であり、このことは図５を基準にして説明される。
【００２８】
図５において、参照番号６６は、リードイン領域のアドレスコードの可能なビットの組合せを示す。リードイン領域のバイト１３の大きいｍｍ値のため、この領域のバイト１３の最上位ビット２０は、常に論理値１を有する。バイト１４の値ｓｓは０乃至５９の間で変化し、このことは、ＢＣＤ符号化の場合、バイト１４の最上位ビット２１が常に論理値０を有することを意味する。バイト１５の値ｆｆは０乃至７４の間で変化し、このため、バイト１５の最上位ビット２２も常に論理値０を有する。ビットの組合せ６６のバイト１３、１４及び１５の他のビットは、論理値０又は論理値１のいずれかの値であると仮定することができ、シンボル"ｘ"によって示される。
【００２９】
参照番号６７は、リードイン領域の外側に位置するトラック部分のアドレスコードのバイト１３、１４及び１５の可能なビットの組合せを示す。ビットの組合せ６７のバイト１４及び１５の最上位ビット２１及び２２は、リードイン領域のアドレスコードの場合と同じ理由で常に論理値０を有する。さらに、記録担体の再生時間が限られているため、ビットの組合せ６７の最上位ビット２０が値１であるような値を有するアドレスコードは、プログラム領域では現れない。
【００３０】
参照番号６１、６２、６３、６４、６５及び６９は複数のビットの組合せを示しており、これらのビットの組合せは、バイト１３、１４及び１５の最上位ビット２０、２１及び２２の組合せがアドレスコードの対応するビットの組合せとは異なる。従って、これらのビットの組合せは特殊コードＳＣ用に使用することができ、その場合には、バイト１３、１４及び１５の７つの下位ビットは追加情報を表すことができる。例えば、ビットの組合せ６１は、リードイン領域のアドレスコードを表すために使用することができる。リードアウト領域のアドレスコードのバイト１３、１４及び１５の最上位ビットが常に同じ論理値０であると仮定するので、リードアウト領域のアドレスコードの値は、ビットの組合せ６１のバイト１３、１４及び１５の７つの下位ビットによって、完全に表されることができる。
【００３１】
同様に、リードイン領域のアドレスコードの値は、ビットの組合せ６２によって表すことができる。ビットの組合せ６３、６４及び６５は、例えば、記録に必要な書込エネルギー、記録担体の型式、書込戦略等のような他の追加情報をトラックに記録する、特殊コードのために用いることができる。
【００３２】
図５に開示されているような特殊コードの定義から見ることができるように、限られた数のビットが特殊情報に利用可能である。斯かる特殊コードは実際に規格に組み込まれているものであり得るので、より多くのバイトを記憶する可能性は無い。より多くのバイトを記憶すると、従来のプレーヤ／レコーダとの互換性に影響を与えるためである。この問題を処理するために、ディスクの他の領域（例えばリードアウト領域）を使用することが可能である。しかしながら、従来のディスクの場合、上記他の領域に情報が無い場合には、プレーヤ／レコーダ内のドライブをその領域にジャンプさせることは、時間がかかるため有利ではない。したがって、本発明による実施例では、特殊コードにおいて、斯かる情報又はディスクの別の領域内での斯かる情報の存在のいずれかを示すことによって、互換性に影響を与えずにこの問題を解決している。
【００３３】
実際、既存の規格によれば、リードイン領域の開始時刻は、斯かる特殊コードで示される。リードイン領域のフレームは、以下、ＳＬＩと呼ぶ。ドライブは、作動し始めると、リードイン領域のどこかにジャンプし、特殊コードを認識するまで読み出し始める。実際には、ディスクは、ＳＬＩにおける特殊コードＳＣから開始し、ＳＬＩ＋１０において次の特殊コードＳＣが続き、以下同様である。しかしながら、現在の規格が規定しているように、斯かる特殊コードは周期的に使用されなければならず、連続的に繰り返されなけばならず、斯かるシーケンスの開始は規定されていない。
【００３４】
もっとディスクの情報を入れるため、例えば、リードアウト領域内に特殊コードが利用可能に存在するかを示すために、本発明による可能なアドレスコード及び特殊コードの第１実施例を示す図７のように、特殊コードの位置がｎフレームだけシフトされる。
【００３５】
１つの特殊コードＳＣ及び９つのアドレスコードＡＣのパターンＰのｎフレームのシフトは、リードイン領域の開始ＳＬＩに対して規定される。本発明によるドライブは、見つけられた特殊コードＳＣのアドレスとリードイン領域の開始アドレスＳＬＩとの（フレーム単位での）差を調べることによってｎを計算することができ、開始アドレスＳＬＩは特殊コード内で指定されている。斯かるシフトｎの量は、ドライブにより制御情報として使用されるべき追加情報を示すもの、又は斯かる情報が他の場所に存在するということを言及するもののいずれかである。ｎは、１つのパターンの９個のアドレスコードと組み合わされた、９フレームであることが好ましい。この追加情報は、ディスクの書込戦略に関する情報を有していてもよい。これは、書込みに複雑な手法を必要とする高速ディスクに関連し得る形態である。斯かる複雑な手法の定義は、特殊コードのフォーマットが規定されたときには予測されなかったものである。
【００３６】
既存のディスクが斯かるシフトｎを有するときでも、本発明によるドライブはジャンプし幾分の時間を損失するが、システムは故障しない。この場合、問題となるのは性能のみである。従来のドライブはシフトｎによる調整は受けない。従って、本発明によれば、この従来のドライブは、古いディスクと新しいディスクとの間の下位互換性のため、新しいディスクに従来の方法で書き込むことができ、古いディスクには、ｎ＝０である事実のため遅延無しで、新しいドライブで書き込むことができる。
【００３７】
リードイン領域の開始ＳＬＩに対するシフトを規定する代わりに、シフトの規定は、リードイン領域の終わりに対して又はリードアウト領域の開始に対して行うことができることに注意されたい。従って、シフトは、逆方向にも規定することができる。
【００３８】
本発明による第２の実施例は図８に示されている。図８では、パターンＰは、異なる３つの特殊コードＳＣ１、ＳＣ３及びＳＣ２のそれぞれが順に並んだシーケンスを有する。これらの別個の特殊コードは、図５を基準にして開示されているように、ビット２０、２１及び２２により個々に識別可能である。このようなパターンＰの中の特殊な順序は現在の規格で規定されていないので、この順序は追加情報又はその情報の存在を符号化するために使用することができる。
【００３９】
本発明による第３の実施例が図９に示されている。この図には、特殊コードＳＣ１、ＳＣ２及びＳＣ３とアドレスコードＡＣとのパターンＰが開示されており、このパターンは、ｎフレームだけシフトしている。パターンＰ内の特殊コードは、規定された順序を有していてもよく、有さなくてもよい。
【００４０】
本発明は追記型ＣＤ又はＣＤ−Ｒに対する現行の規格を基準にして記載されていることに注意しなければならないが、本発明は、ＣＤ-Ｒ又はＣＤ−ＲＷ及びＤＶＤのような、ウォブル信号の情報を伴うシステムに適用することもできる。
【００４１】
図１０は、上記の記録担体１上にデータ信号Ｖｉを記録するための記録装置の一実施例を示す。記録担体１は、モータ８１によって回転するターンテーブル８０に置かれている。従来型の光学書込／読取ヘッド８２は担体１に対向して配されており、記録層６に向けられた放射ビーム８３によってトラック４から情報を読み取る／又はトラック４に情報を記録する。書込／読取ヘッド８２は、例えばモータ８５及びスピンドル８４を有するシステムによって、記録担体１に対して半径方向に移動可能である。ビーム８３は従来の方法で記録層６に合焦され、図示しない従来の焦点及びトラッキングシステムを用いてトラック４上に維持される。トラックが走査されるので、ビームは予め形成されたトラック変調に従って変調される。書込／読取ヘッド８２では、このように変調されたビームが従来の放射線検出器によって検出される。この検出器は信号電流を生成し、この信号電流から、例えばヨーロッパ特許ＥＰ０ ２６５ ９８４号（出願人整理番号；ＰＨＮ１２．０６３）に記載されたようなやり方の検出回路によって、検出信号Ｖｄが得られる。この検出信号の周波数はトラック変調の周波数に対応する。検出信号Ｖｄはモータ制御回路８７に供給され、検出信号Ｖｄの周波数が基準クロック信号Ｃｋの周波数に等しいままであるように、モータの速度が制御される。モータ制御回路８７は、例えば、検出信号Ｖｄと基準クロック信号Ｃｋとの間の位相差を検出するための位相検出器と、このように検出された位相差に依存する値を有する電圧でモータに動力を供給するための電源回路とを有することができる。
【００４２】
検出信号ＶｄはＦＭ復調器８８にも供給され、この検出信号Ｖｄから補助信号Ｖｈを得る。得られた補助信号Ｖｈは、その補助信号Ｖｈから同期信号１１を検出するための同期信号検出回路８９と、その補助信号を３８ビットのコードワード１７に変換するための"バイフェーズマーク"復調器９０とに供給される。３８ビットのコードワード１７のビットはシリアルにエラー検出回路９１に供給され、この回路９１は、ビットグループ１６のパリティビットによって、コードワードがエラー無しで受け取られたかどうかを決定する。さらに、シリアルに供給されたコードワード１７は、シリアル並列変換器９２に供給される。その変換器９２の出力部では、バイト１３、１４及び１５が並列形式で利用可能となる。変換器９２の出力部に与えられた３つのバイト１３、１４及び１５の最上位ビット２０、２１及び２２は、通常の復号回路９３に供給される。この回路９３は、８つの信号Ｖ１、Ｖ２、Ｖ３、Ｖ４、Ｖ５、Ｖ６、Ｖ７、Ｖ８を発生する。これら信号Ｖ１乃至Ｖ８とバイト１３、１４及び１５の最上位ビット２０、２１及び２２との間の関係は、以下の表１に与えられている。
【００４３】
表１
ＭＳＢ
２０      ２１    ２２
Ｖ１     １       ０      ０
Ｖ２     ０       ０      ０
Ｖ３     ０       １      ０
Ｖ４     １       １      ０
Ｖ５     ０       ０      １
Ｖ６     ０       １      １
Ｖ７     １       １      １
Ｖ８     １       ０      １
【００４４】
信号Ｖ３、Ｖ４、Ｖ５、Ｖ６、Ｖ７及びＶ８は、記録装置を制御するための制御回路９４に供給される。制御回路９４は、以下に記載される適切な制御プログラムがロードされる従来型のマイクロコンピュータを有することができる。復号回路９３の出力部の信号Ｖ１及びＶ２は、２入力ＯＲゲート９５に供給される。信号Ｖ１及びＶ２は、変換器９２の出力部のバイト１３、１４及び１５がリードイン領域内のアドレスコード又はリードイン領域の外側のアドレスコードを表すことを示しており、このため、ＯＲゲート９５の出力信号は変換器９２の出力信号がアドレス情報に関係するかどうかを常に示す。ＯＲゲート９５の出力信号は、２入力ＡＮＤゲート９６の入力部に供給される。エラー検出回路９１からの信号（受け取ったコードワード１７が正常であることをパルスによって示す）は、ＡＮＤゲート９６の他の入力部に供給される。
【００４５】
このように、ＡＮＤゲート９６は、パルスによって、変換器の出力部の情報が正常に読み取られたアドレスコードを表すかどうかを示す。ＡＮＤゲート９６の出力信号は、カウント回路９７の並列ロード−イネーブル入力部に供給される。変換器９２の出力部に現れるバイト１３、１４及び１５は、カウント回路９７の並列入力部に供給され、このため、正常に読み取られたアドレスコードを受け取るたびに、カウント回路９７に、読み取られているアドレスコードがロードされる。カウント回路９７は、そのカウンタのクロック入力部のクロックパルスに応答して、カウンタのカウントを１つインクリメントする型式の回路である。読み取られている同期信号１１に同期するクロック信号はクロック入力部に供給される。クロック信号は、通常のフェーズロックドループ回路１０３によって、同期信号検出回路８９の出力信号から得られる。
【００４６】
カウント回路９７は、次のように作動する。フェーズロックドループ回路１０３により供給されるクロック信号パルスに応答して、カウントは、トラックに記録されるコード値を読み取る動作に同期して、いつも１つインクリメントされる。このことは、カウントが、読み取られているアドレスコードに対応する値であるとすぐに、次のアドレスコードが誤って読み取られるか、又は読み取られている次のコードワード１７がアドレスコードＡＣではなく特殊コードＳＣを含むかどうかに関らず、カウント値は読み取られているアドレスコードの値に従うことを意味する。開始時において、カウントが読み取られているアドレスコードに対応しない場合、カウンタはＡＮＤゲート９６の出力部の次のパルスに応答し、カウンタの並列入力部を通じて変換器９２により供給される正常な値がロードされる。
【００４７】
カウントが、読み取られているアドレスコードに対応する限りは、カウントはカウント回路の並列入力部に供給されるアドレスコードに対応するので、ＡＮＤゲートの出力部のパルスは影響しない。アドレスコードを得るこの方法は、アドレスコードＡＣの代わりに特殊コードＳＣがトラックに記録されている場合でも、走査されているトラックの位置に対応するアドレスコードが常に利用可能であるという利点を有する。このことは、アドレスコードが記録されるトラック部分がアドレス指定可能なままであることを意味する。変換器９２の出力部のバイト１３、１４及び１５は、カウント回路９７の並列入力部だけでなく制御回路９４にも供給される。
【００４８】
この制御回路は、特殊コードの情報を使用して記録プロセス又は読取プロセスを制御する。制御回路９４は信号線９８及び９９を通じて書込／読取ヘッド８２及びモータ８５に結合される。書込／読取ヘッド８２は、信号線９８を通じて、読取モード又は書込モードに設定することができる。読取モードでは、放射ビーム８３の強度は一定の小さい値であり、この値は十分に小さいため、記録層６に光学的に検出可能な変化を生じさせない。書込モードでは、放射ビームの強度は書込信号Ｖｓに従って、光学的に検出可能な変化を生じさせない低い強度レベルと、光学的に検出可能な変化を記録層６に引き起こす大きい強度レベル（書込みエネルギーともいう）との間で切り替えられ、このため、書込信号Ｖｓに対応する光学的に検出可能なパターンが記録層６に形成される。
【００４９】
特殊コードは、現行の規格のように、公称書込電力のような書込信号Ｖｓに関する情報を示すことができる。しかしながら、より複雑な書込戦略に関する追加情報を、前述されたような本発明による方法で符号化することもできる。本発明による制御回路は、特殊コードのパターンのシフト、そのシフト量及び／又はアドレスコードと特殊コードとのパターン内における特殊コードの順序を検出するためのハードウェア回路を有する。その代わりに、上記の検出は、メモリにロードされプロセッサにより実行される適切なプログラムで行われてもよい。
【００５０】
書込信号ＶｓはＥＦＭ変調回路１００により生成される。この回路１００は、データ信号Ｖｉとバス１０１を通じて供給されるサブコード情報とをＣＤ規格に準拠してＥＦＭ変調された信号に変換する。この信号から、例えばオランダ特許出願公開公報ＮＬ−Ａ−８７００９３４（出願人整理番号；ＰＨＱ８７．００９）に詳細に記載されたようなやり方で、書込信号Ｖｓが得られる。さらに、大きい書込みレベル（書込みエネルギー）を、特殊コードにおいて示される値に設定することができる。
【００５１】
記録担体上に情報を記録するプロセスは制御回路９４によって制御される。この目的のため、制御回路９４には適切な制御プログラムがロードされる。そのような制御プログラムは、例えば図１１のフローチャートで示されるステップを有する。
【００５２】
ステップＳ１は、記録担体１が記録装置に挿入された直後に実行される。このステップＳ１では、書込／読取ヘッド８２は読取モードに設定され、復号回路９３の出力部の信号Ｖ３及びＶ４によって、変換器９２の出力部に与えられるコードワードがリードイン領域又はリードアウト領域のアドレス値を含む特殊コードを有するかどうか確かめられる。特殊コードの存在が検出されると、リードイン領域及びリードアウト領域の値は制御回路９４のメモリに記憶される。
【００５３】
続いて、ステップＳ２において、書込／読取ヘッド８２は、読み取られているアドレスコードの助けを借りて、リードイン領域のアドレスコードを含むトラック部分に向けられる。次に、特殊コードの存在及び内容が読み取られ、制御回路９４に記憶される。アドレスコードと特殊コードとのパターンＰ内における特殊コードの特別なシフト及び／又は順序が検出されていないならば、ステップ３を参照して記載されるように、特殊コードにより提示される制御情報を用いた書込みが後続する。しかしながら、斯かる特別のシフト及び／又は順序が検出されているならば、制御回路９４は、制御目的のためにこの情報を使用すること、又は書込／読取ヘッド８２を所定の位置（例えば、追加制御情報を含む追加特殊コードを読み取るためのリードアウト領域）に向けることのいずれかを行う。
【００５４】
ステップＳ３では、書込／読取ヘッド８２は、読み取られているアドレスコードによってトラック部分に向けられる。このトラック部分に到達すると、書込／読取ヘッド８２は書込みモードに設定され、その後、ＥＦＭ変調回路１００に供給されるデータ信号Ｖｉを記録することができる。記録されるべき全データ信号が記録されると、一旦記録が終了する。記録プロセスが終了すると、ステップＳ４が実行される。このステップＳ４では、リードアウトの開始アドレスによって指定されるトラック部分に到達した結果として、記録が中止されたのか否かが確かめられる。もしそのような理由により記録が中止されたのであれば、ステップＳ５が実行される。ステップＳ５では、所定の時間間隔の間にリードアウト信号が記録され、リードアウト信号を特徴付けるサブコード情報が制御回路９４によってＥＦＭ変調回路に供給される。リードアウト信号を記録した後、書込／読取ヘッド８２は、ステップＳ６においてリードイン領域に向けられ、最終的なテーブル・オブ・コンテンツをそのリードイン領域に記録する。
【００５５】
ステップＳ４において、リードアウトの開始アドレスによって指定されるトラック部分に到達した結果として、データ信号の記録が中止されたのではないことが確かめられると、ステップＳ７において、仮のテーブル・オブ・コンテンツがリードイン領域に記録される。続いて、ステップＳ８において、他のデータ信号が記録担体上に記録されるべきかどうかが調べられる。記録されるべきである場合、このプログラムは終了する。記録されるべきでない場合、ステップＳ９において、最終的なテーブル・オブ・コンテンツがリードイン領域に記録され、ステップ１０において、リードアウト信号が記録され、その後、このプログラムが終了する。
【００５６】
前述の中では、本発明は、実質的に同心トラックを有する記録担体上に標準ＣＤ信号を記録するための光学記録装置に対して図示されている。しかしながら、本発明は、リニアトラックへの信号の記録にも等しく適用されることに注意すべきである。更に、本発明は、ＣＤ信号以外のデータ信号の記録にも適用することができる。本発明の範囲は、光学記録装置には限定されない。予め適用されたトラック変調によってアドレスコードをトラックに記録する光磁気記録システム又は磁気記録システムにも等しく適用することができる。
【００５７】
最後に、本発明は好適実施例を基準にして記載されているが、それらの実施例は制限的な例ではないことを理解すべきであることを注意しておく。従って、当業者は、特許請求の範囲に規定されているように、本発明の範囲から逸脱せずに、これらの実施例の種々の修正例が明らかである。例えば、ＣＤ−ＲＷをＤＶＤ−ＲＷ等に代えてもよい。
【００５８】
本発明はハードウェアとソフトウェアとの両方によって実現してもよい。また、いくつかの"手段"はハードウェアの同じ項目によって表してもよい。更に、本発明は、如何なる新規な特徴又はその特徴の組合せにも存在する。"含む"という語は請求項に記載された以外の構成要素又はステップの存在を排除するものではないことにも注意されたい。
【図面の簡単な説明】
【図１】  トラック変調を示すサーボトラックが備えられた記録担体。
【図２】  トラック変調によってサーボトラックに記録される補助信号に適切なフォーマットを示す。
【図３】  補助信号によって表されるコードワードを与える。
【図４】  記録担体のレイアウトを示す。
【図５】  補助コード及びアドレスコードで使用される複数のビットの組合せを与える。
【図６】  記録担体のリードイン領域における連続したアドレスコードと特殊コードとの可能なシーケンスを示す。
【図７】  リードイン領域の開始に対してシフトを有する本発明の第1の実施例によるシーケンスを示す。
【図８】  特別な順序の特殊コードを有する本発明の第２の実施例によるシーケンスを示す。
【図９】  リードイン領域の開始に対してシフトを有する本発明の第３の実施例によるシーケンスを示す。
【図１０】  本発明による記録及び／又は再生の装置の一実施例を示す。
【図１１】  情報の記録のプロセスを制御するための制御プログラムのフローチャートを示す。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】図面
【訂正対象項目名】図６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【図６】
2004515877.tif 000001
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】図面
【訂正対象項目名】図９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【図９】
2004515877.tif 000002
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】図面
【訂正対象項目名】図１０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【図１０】
2004515877.tif 000003