【誤訳訂正書】
【提出日】平成31年1月28日(2019.1.28)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
一連のパケットのトランスポートストリームを受信するように構成されるレシーバーを含む、ネットワーク装置であって、ビデオデータストリームが前記一連のパケットのトランスポートストリームを介して移送され、
前記ビデオデータストリームには、画像が分割された、ビデオの画像タイルが符号化順序に沿って、エントロピー符号化および空間予測を用いて符号化され、
前記タイルは、前記エントロピー符号化のコンテキスト導出、および、前記タイルの境界を横断しないように制限された前記空間予測を用いて、前記ビデオデータストリームに符号化され、
前記ビデオデータストリームには、前記ビデオの前記画像の前記タイルが前記符号化順序に沿ってスライス単位で符号化され、各スライスは１つのタイルのデータだけを含むか、２つ以上のタイルを完全に含み、各スライスはスライスヘッダーから始まり、
前記ビデオデータストリームは前記符号化順序に沿ってパケットのシーケンスにパケット化されて、各パケットが１つのタイルだけのデータを運搬するようになっていて、
前記ネットワーク装置は、
一連のパケットにおいて失われたパケットを識別し、前記一連のパケットの前記パケットにおける誤り耐性データを解析して、前記一連のパケットの１つ以上の失われたパケットのランの各々に対して、いずれかの前記タイルの開始を運び、失われていない前記一連のパケットの前記パケットのいずれかに前記スライスヘッダーが含まれているスライスの運搬に関与する、前記１つ以上の失われたパケットのそれぞれのランの後の、前記一連のパケットにおける最初のパケットを識別するように構成されるエラーハンドラーをさらに含み、
前記装置は、前記それぞれのパケットがいずれかの前記タイルの開始を運ぶかどうかをチェックすることによって、１つ以上の失われたパケットのそれぞれのランの後の各パケットを順次検査し、前記チェックによって前記それぞれのパケットが前記タイルのいずれかの開始と一致することが明らかになったパケットのそれぞれに対して、
前記それぞれのパケットの前記誤り耐性データから、前記それぞれのパケットが運搬する前記スライスの前記スライスヘッダーを含むパケットのポインタまたは識別子を入手し、および
前記それぞれのパケットが運搬する前記スライスの前記スライスヘッダーが、１つ以上の失われたパケットの前記それぞれのランに先行している、失われていない前記一連のパケットの前記パケットのいずれかに含まれるかどうかをチェックするように構成されていることを特徴とする、ネットワーク装置。
【請求項２】
前記各スライスは、前記スライスの前記スライスヘッダーを含んでいる１つの独立したスライスセグメントであるか、または前記スライスの前記スライスヘッダーを含んでいる１つの独立したスライスセグメントと、その後に続く前記スライスヘッダーが不在である１つ以上の従属するスライスセグメントとのシーケンスであって、タイルの境界が連続する１つの独立したスライスセグメントと前記１つ以上の従属スライスセグメントとの境界に一致する、シーケンスに再分割されているかであり、
すべての独立および従属スライスセグメントは、前記画像内にその開始を示すアドレスフィールドを含み、
前記ネットワーク装置は、前記アドレスフィールドを用いて前記チェックを実施するように構成されていることを特徴とする、請求項１に記載のネットワーク装置。
【請求項３】
前記ネットワーク装置は、前記パケットのトランスポートパケットヘッダーデータを用いて前記チェックを実施するように構成されていることを特徴とする、請求項１または請求項２に記載のネットワーク装置。
【請求項４】
前記ネットワーク装置は、前記一連のパケットの間に散在する予め定められたＮＡＬユニットから前記誤り耐性データを読み込むように構成されていることを特徴とする、請求項１〜請求項３のいずれか１項に記載のネットワーク装置。
【請求項５】
前記ネットワーク装置は、前記パケットのトランスポートパケットヘッダーから前記誤り耐性データを読み込むように構成されていることを特徴とする、請求項１〜請求項３のいずれか１項に記載のネットワーク装置。
【請求項６】
一連のパケットのトランスポートストリームを受信するステップであって、ビデオデータストリームが前記一連のパケットのトランスポートストリームを介して移送され、
前記ビデオデータストリームには、画像が分割されたビデオの画像タイルが、符号化順序に沿って、エントロピー符号化および空間予測を用いて符号化され、
前記タイルは、前記エントロピー符号化のコンテキスト導出、および、前記タイルの境界を横断しないように制限された前記空間予測を用いて、前記ビデオデータストリームに符号化され、
前記ビデオデータストリームには、前記ビデオの前記画像の前記タイルが前記符号化順序に沿ってスライス単位で符号化され、各スライスは１つのタイルのデータだけを含むか、２つ以上のタイルを完全に含み、各スライスはスライスヘッダーから始まり、
前記ビデオデータストリームは前記符号化順序に沿って前記一連のパケットにパケット化されて、各パケットが１つのタイルだけのデータを運搬するステップと、
一連のパケットにおいて失われたパケットを識別するステップと、
前記一連のパケットの前記パケットにおける誤り耐性データを解析するステップであって、
前記それぞれのパケットがいずれかの前記タイルの開始を運ぶかどうかをチェックすることによって、１つ以上の失われたパケットのそれぞれのランの後の各パケットを順次検査し、前記チェックによって前記それぞれのパケットが前記タイルのいずれかの開始と一致することが明らかになったパケットのそれぞれに対して、
前記それぞれのパケットの前記誤り耐性データから、前記それぞれのパケットが運搬する前記スライスの前記スライスヘッダーを含むパケットのポインタまたは識別子を入手し、および
前記それぞれのパケットが運搬する前記スライスの前記スライスヘッダーが、１つ以上の失われたパケットの前記それぞれのランに先行している、失われていない前記一連のパケットの前記パケットのいずれかに含まれるかどうかをチェックすることによって、前記一連のパケットの１つ以上の失われたパケットの実行の各々に対して、いずれかの前記タイルの開始を運び、失われていない前記一連のパケットのいずれかのパケットに前記スライスヘッダーが含まれているスライスの運搬に関与する、前記１つ以上の失われたパケットのそれぞれのランの後の、前記一連のパケットにおける最初のパケットを識別するためのステップを含むことを特徴とする、方法。
【請求項７】
一連のパケットのトランスポートストリームを介して、ビデオデータストリームを送信するように構成されているネットワーク装置であって、
前記ビデオデータストリームには、画像が分割されたビデオの画像のタイルが、符号化順序に沿って、エントロピー符号化および空間予測を用いて符号化され、
前記タイルは、前記エントロピー符号化のコンテキスト導出、および、前記タイルの境界を横断しないように制限された前記空間予測を用いて、前記ビデオデータストリームに符号化され、
前記データストリームには、前記ビデオの前記画像の前記タイルが前記符号化順序に沿ってスライス単位で符号化され、各スライスは１つのタイルのデータだけを含むか、２つ以上のタイルを完全に含み、各スライスはスライスヘッダーから始まり、
前記ネットワーク装置は、
各パケットが１つのタイルだけのデータを運搬するように、前記符号化順序に沿って前記ビデオデータストリームを前記一連のパケットにパケット化し、且つ、前記一連のパケットの前記パケットに誤り耐性データを挿入するように構成され、前記各々のパケットが部分的に運ぶ前記スライスのスライスヘッダーを含んでいない前記一連のパケットの前記パケットごとに、前記誤り耐性データは前記各々のパケットの前記スライスヘッダーを含む、前記一連のパケットにおいて先行するパケットを識別するポインタを含むことを特徴とする、ネットワーク装置。
【請求項８】
一連のパケットのトランスポートストリームを介してビデオデータストリームを送信する方法であって、
前記ビデオデータストリームには、画像が分割されたビデオの画像のタイルが、符号化順序に沿って、エントロピー符号化および空間予測を用いて符号化され、
前記タイルは、前記エントロピー符号化のコンテキスト導出、および、前記タイルの境界を横断しないように制限された前記空間予測を用いて、前記ビデオデータストリームに符号化され、
前記データストリームには、前記ビデオの前記画像の前記タイルが前記符号化順序に沿ってスライス単位で符号化され、各スライスは１つのタイルのデータだけを含むか、２つ以上のタイルを完全に含み、各スライスはスライスヘッダーから始まり、
前記方法は、
各々のパケットが単に１つのタイルだけのデータを運ぶように、前記符号化順序に沿って前記ビデオデータストリームを前記一連のパケットにパケット化し、前記一連のパケットの前記パケットに誤り耐性データを挿入するステップであって、前記誤り耐性データは、前記各々のパケットが部分的に運ぶ前記スライスのスライスヘッダーを含んでいない前記一連のパケットの前記パケットごとに、前記各々のパケットの前記スライスヘッダーを含む、前記一連のパケットにおいて先行するパケットを識別するデータポインタを含むことを特徴とする、方法。
【請求項９】
コンピュータ上で実行された際に、請求項６に記載の方法を実行するためのプログラムコードを有することを特徴とする、コンピュータプログラム。
【請求項１０】
コンピュータ上で実行された際に、請求項８に記載の方法を実行するためのプログラムコードを有するコンピュータプログラム。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４１】
レシーバー２１０がトランスポートストリーム２０６を受信している間、エラーハンドラー２０４は、パケット２０８の中の紛失パケット、すなわち、受信していないか、時間内に受信していないか、または、その中にエラーを有する、または、例えば伝送中に発生したビットエラーの数が多すぎるためにフォワードエラーを訂正できない状態で受信されたもの、を識別するように構成される。
さらに、エラーハンドラー２０４は、一連のパケットのパケット２０８内の誤り耐性データを分析して、一連のパケットの１つまたは複数の失われたパケットのそれぞれのランについて、いずれかのタイルの開始部分を運び、そのスライスヘッダーが、失われていない一連のパケットのいずれかのパケットに含まれているスライスに含まれる、１つまたは複数の失われたパケットのそれぞれのランの一連のパケットの中の最初のパケットを識別する。
例えば、矢印２２４を使用して識別されたパケット２０８が失われたと想像する。通常、同じスライス、すなわち、２２６と２２８の断片を形成する以下の２つのパケットは、トランスポート層によって廃棄される。
ここでは、エラーハンドラー２０４は、パケット２２６が正に言及された要件の全てを満たすパケットであることを識別する。
（１）それは、一つ以上の失われたパケット、すなわち、パケット２２４のそれぞれのランの後である。
（２）パケット２２６に含まれるデータが帰属するスライス２２０のスライスヘッダー２２２は失われない。
（３）パケット２２６は、タイル２１２の先頭を搬送し、
（４）このパケット２２６は、上記（１）〜（３）を満たすパケットの最初のものである。
失われたパケット２２４および正に言及されたパケット２２６の間にあるパケット２２８は、上記要件（２）を満たさない。
したがって、エラーハンドラー２０４は、コンテンツ、すなわち、そのタイル２１２を破棄するのではなく、パケット２２６に復号化を行うことができる。当然のことながら、エラーハンドラー２０４は、そのパケットから、パケットを順番に処理し続け、１つまたは複数の失われたパケットの次のランに遭遇するまで続ける。