【手続補正書】
【提出日】平成20年2月26日(2008.2.26)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  ハウジングおよび液体のための供給容器を備える、液体のための手持ちユニット形態の無針注射器であって、
・前記ハウジングは、一緒に結合され且つ相互に対して回転可能に配置される二つの部分（1；2），（31；32）を含み、
・前記無針注射器は、二つのアバットメント（17；47）の間で変位可能で且つトリガー装置が設けられたばね付部分（3；33；53）と、前記ばね付部分（3；33；53）に固定され且つ前記ロック可能なストレス付加機構により駆動される中空プランジャ（7；37；57）を備えたロック可能なストレス付加機構を含み、前記中空プランジャはシリンダ（8；38）内で摺動可能に配置され、また単一の弁体（12；42）を含み、前記シリンダの端部には少なくとも一つの開口部（10；40）を有するノズル（9；39）が配置され、また前記ノズルと前記弁体との間の空間はポンプチャンバー（13；43）を形成し、
・液体のための供給容器（14；44；54）は、前記ハウジング内に配置され、前記無針注射器とは別の容器形態であり、前記中空プランジャの端部に結合され、また前記シリンダから突出しており、
・前記中空プランジャ（7）が前記シリンダ（8）から引張られるときに、前記中空プランジャを通して前記ポンプチャンバー（43）の中に運ばれる液体の量は、前記中空プランジャのストローク移動（a）および断面によって決定され、
・前記無針注射器内における前記中空プランジャのストローク移動（a）の位置は、前記二つのアバットメント（17；47）によって決定される、
ことを特徴とする無針注射器。
【請求項２】  請求項１に記載の無針注射器であって、
・前記ハウジングの二つの部分（1；2），（31；32）は、取外し可能に一緒に結合されていることを特徴とする無針注射器。
【請求項３】  請求項１又は２に記載の無針注射器であって、
・前記ノズル（9；39）は、水力学的直径が100μm〜500μmである唯一の開口部（10；40）を含み、
・前記ノズルの開口部（10；40）は、長さが50μm〜500μmであることを特徴とする無針注射器。
【請求項４】  請求項１又は２に記載の無針注射器であって、
・前記ノズル（9；39）は、水力学的直径が異なる複数のノズル開口部を含むことを特徴とする無針注射器。
【請求項５】  請求項１又は２に記載の無針注射器であって、
・前記ノズル（9；39）は複数のノズル開口部を含み、前記複数のノズル開口部の長手方向軸は相互に平行であるか、または、相互に異なるように傾斜していることを特徴とする無針注射器。
【請求項６】  請求項１〜５のいずれか１項に記載の無針注射器であって、
・前記アバットメントの位置、および、それと共に、中空ピストンのストローク移動（a）が可変であることを特徴とする無針注射器。
【請求項７】  請求項１〜６のいずれか１項に記載の無針注射器であって、
・前記二つのハウジング部分（1；2），（31；32）を手で相互に回転させることによって、前記ロック可能なストレス付加機構にストレスを加えることができることを特徴とする無針注射器。
【請求項８】  請求項１〜７のいずれか１項に記載の無針注射器であって、
・前記二つのハウジング部分（1；2），（31；32）を手で相互に回転させることによって、ウオーム・推力トランスミッション構成により前記ロック可能なストレス付加機構にストレスを加えることができることを特徴とする無針注射器。
【請求項９】  請求項１〜８のいずれか１項に記載の無針注射器であって、
・前記ロック可能なストレス付加機構は、エネルギー蓄積手段としてコイルばね（6；13）、ディスクばね、または、板ばねを含むことを特徴とする無針注射器。
【請求項１０】  請求項１〜９のいずれか１項に記載の無針注射器であって、
・前記ノズル（9；39）は金属、プラスチック材料、ガラス、シリコン、またはサファイヤ、ルビーもしくはコランダムのような宝石からなることを特徴とする無針注射器。
【請求項１１】  請求項１〜１０のいずれか１項に記載の無針注射器であって、
・前記液体のための別の供給容器（14；44；54）は、前記シリンダの端部から突出する加圧嵌合（19；49；59）によって前記中空プランジャ（7；37；57）の端部に取外し可能に結合されることを特徴とする無針注射器。
【請求項１２】  請求項１〜１１のいずれか１項に記載の無針注射器であって、
・前記液体のための別の供給容器（14；44；54）は、前記中空プランジャ（7；37；57）に取外し可能に結合され、且つ前記ハウジング内において前記中空プランジャのストローク移動で変位可能であることを特徴とする無針注射器。
【請求項１３】  請求項１〜１２のいずれか１項に記載の無針注射器であって、
・前記液体のための別の供給容器（14；44；54）は取替え可能な供給容器の形態であり、また前記ばね付部分（53）は前記別の供給容器を収容するように適合されることを特徴とする無針注射器。
【請求項１４】  請求項１〜１３のいずれか１項に記載の無針注射器であって、
・前記液体のための別の供給容器（54）は、前記中空プランジャ（57）および前記ばね付部分（53）に取外し可能に結合され、
・前記ばね付部分（53）には、前記供給容器の円周方向に伸びる溝（52）の中に係合するスナップフック（51）が設けられている、
ことを特徴とする無針注射器。
【請求項１５】  請求項１〜１４のいずれか１項に記載の無針注射器であって、
・前記無針注射器のノズル端部には，閉鎖カップ（18）が設けられることを特徴とする無針注射器。
【請求項１６】  請求項１〜１５のいずれか１項に記載の無針注射器であって、
・前記ノズル側の正面にはフィルタ（11）が設けられ、これは前記ポンプチャンバーに向いていることを特徴とする無針注射器。
【請求項１７】  請求項１〜１６のいずれか１項に記載の無針注射器であって、
・前記液体のための別の供給容器（54）には、鎮痛剤，ワクチン、抗糖尿病薬、ホルモン、避妊薬、ビタミン、抗生物質、鎮静剤、抗菌性物質、アミノ酸、および冠血管薬からなる群から選択される液体医薬が充填されることを特徴とする無針注射器。
【請求項１８】  ハウジングおよび液体のための供給容器を備える、液体のための手持ちユニット形態である請求項１〜３のいずれか１項に記載の無針注射器であって、
・前記ロック可能なストレス付加機構は、コイルばね（6；36）を含み、前記ロック可能なストレス付加機構には、ウオーム・推力トランスミッション構成により、前記二つのハウジング部分（1；2），（31；32）の相互の回転によってストレスを加えることができ、また、前記ロック可能なストレス付加機構にはトリガー装置が設けられており、
・前記シリンダの端部には、単一の開口部（10；40）を備えたノズル（9；39）が配置されており、
・前記液体のための供給容器（14；44；54）は、加圧嵌合（59）により前記中空プランジャの端部に結合され、また、前記供給容器の円周方向に伸びる溝（52）の中に係合するスナップフック（51）によって前記ばね付部分（53）に結合されており、
・前記別の供給容器（14；44；54）には液体医薬が充填される、
ことを特徴とする無針注射器。
【請求項１９】  請求項１８に記載の無針注射器であって、
・前記ポンプチャンバーの反対側において、前記ノズル側の正面にフィルタ（11）が設けられることを特徴とする無針注射器。
【請求項２０】  請求項１〜１９のいずれか１項に記載の無針注射器の使用であって、活性物質を含有する液体を、人間以外の生物学的組織の中に注射するための使用。
【請求項２１】  請求項１〜１９のいずれか１項に記載の無針注射器の使用であって、活性物質を含有する液体を植物組織の中に注射するための使用。