【手続補正書】
【提出日】平成20年1月9日(2008.1.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ａ)少なくとも１つの漂白活性剤を、結合剤と共に粒状化する工程と、
ｂ)工程ａ）からの粒状材料を、少なくとも１つの錯化剤の溶液または分散体で被覆する工程と、
ｃ)該被覆粒状材料を乾燥する工程
を含む、被覆漂白活性剤の製造方法。
【請求項２】
天然ポリマーならびにそれらの誘導体を結合剤として使用する、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
ホスホネートを錯化剤として使用する、請求項１または２に記載の方法。
【請求項４】
乾燥粒状材料(被覆物を含む)は、その重量に基づいて、５〜８０重量％の漂白活性剤を含有する、請求項１〜３のいずれかに記載の方法。
【請求項５】
乾燥粒状材料(被覆物を含む)は、その重量に基づいて、１〜５０重量％の結合剤を含有する、請求項１〜４のいずれかに記載の方法。
【請求項６】
乾燥粒状材料(被覆物を含む)は、その重量に基づいて、０.１〜５０重量％の錯化剤を含有する、請求項１〜５のいずれかに記載の方法。
【請求項７】
工程ａ)を混合機／造粒機中で行い、漂白活性剤および結合剤を、粒状化液体を用いて粒状化する、請求項１〜６のいずれかに記載の方法。
【請求項８】
粒状化液体は、界面活性剤および錯化剤を含まない、請求項７に記載の方法。
【請求項９】
工程ｂ)および必要に応じて工程ｃ)を、流動床装置中で行う、請求項１〜８のいずれかに記載の方法。
【請求項１０】
漂白活性剤を含有する粒子核と該核を取り囲む包装材を含んでなる被覆漂白活性剤であって、包装材は、その重量の少なくとも５０重量％の割合の錯化剤で構成される、被覆漂白活性剤。
【請求項１１】
包装材は、錯化剤として、ホスホネートを含有する、請求項１０に記載の被覆漂白活性剤。
【請求項１２】
核は、漂白活性剤に加えて、結合剤を含有する、請求項１０または１１に記載の被覆漂白活性剤。
【請求項１３】
少なくとも１つの漂白剤、少なくとも１つの染料、および少なくとも１つの請求項１０〜１２のいずれかに記載の被覆漂白活性剤を含有する、洗剤または洗浄剤。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２４】
〔式中、Ｒ４、Ｒ５およびＲ６は、互いに独立して、-ＣＨ３、-ＣＨ２-ＣＨ３、-ＣＨ２-ＣＨ２-ＣＨ３、-ＣＨ(ＣＨ３)-ＣＨ３から選択され、また、Ｒ４は、さらに-Ｈでもよく、およびＸは、アニオンであり、そして好適にはＲ５＝Ｒ６＝-ＣＨ３および特にＲ４＝Ｒ５＝Ｒ６＝-ＣＨ３である〕
で示される陽イオン性ニトリル、および式：(ＣＨ３)３Ｎ(＋)ＣＨ２-ＣＮＸ−、(ＣＨ３ＣＨ２)３Ｎ(＋)ＣＨ２-ＣＮＸ−、(ＣＨ３ＣＨ２ＣＨ２)３Ｎ(＋)ＣＨ２-ＣＮＸ−、(ＣＨ３ＣＨ(ＣＨ３))３Ｎ(＋)ＣＨ２-ＣＮＸ−または(ＨＯ-ＣＨ２-ＣＨ２)３Ｎ(＋)ＣＨ２-ＣＮＸ−で示される化合物が特に好適である。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２５】
特に好適なものは、式(I)で示される陽イオン性ニトリル、好適には式(Ia) で示される陽イオン性ニトリル、特に好適には式：(ＣＨ３)３Ｎ(＋)ＣＨ２-ＣＮＸ−〔式中、Ｘ−は、塩化物イオン、臭化物イオン、ヨウ化物イオン、硫酸水素イオン、メト硫酸イオン、ラウリル硫酸イオン、ドデシルベンゼンスルホン酸イオン、ｐ-トルエンスルホン酸イオン(トシル酸イオン)、キュメンスルホン酸イオン、またはキシレンスルホン酸イオンの群から選択される陰イオンである〕で示される陽イオン性ニトリル、またはそれらの混合物である。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１６１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１６１】
本発明において好適なものは、トリアゾール、ベンゾトリアゾール、ビスベンゾトリアゾール、アミノトリアゾール、アルキルアミノトリアゾール、好適にはベンゾトリアゾールおよび／またはアルキルアミノトリアゾールから選択される少なくとも１つの銀保護剤を、いずれの場合も剤全体に基づいて０.００１〜１重量％、好適には０.０１〜０.５重量％、特に０.０５〜０.２５重量％の量でさらに含有する自動食器洗い用洗剤である。
本発明の好適な実施態様には、以下のものが含まれる。
〔１〕  ａ)少なくとも１つの漂白活性剤を、結合剤と共に粒状化する工程と、
ｂ)工程ａ）からの粒状材料を、少なくとも１つの錯化剤の溶液または分散体で被覆する工程と、
ｃ)該被覆粒状材料を乾燥する工程
を含む、被覆漂白活性剤の製造方法。
〔２〕  天然ポリマー、好適にはセルロースおよび／またはデンプン、ならびにそれらの誘導体、特にカルボキシメチルセルロース(ＣＭＣ)および／またはヒドロキシプロピルセルロース(ＨＰＣ)および／またはヒドロキシプロピルメチルセルロース(ＨＰＭＣ)を結合剤として使用する、上記〔１〕に記載の方法。
〔３〕  ホスホネート、好適にはヒドロキシアルカン-またはアミノアルカンホスホネート、特に１-ヒドロキシエタン-１,１-ジホスホネート(ＨＥＤＰ)またはその二-または四ナトリウム塩、および／またはエチレンジアミンテトラメチレンホスホネート(ＥＤＴＭＰ)またはその六ナトリウム塩、および／またはジエチレントリアミンペンタメチレンホスホネート(ＤＴＰＭＰ)またはその七-または八ナトリウム塩を錯化剤として使用する、上記〔１〕または〔２〕に記載の方法。
〔４〕  乾燥粒状材料(被覆物を含む)は、その重量に基づいて、５〜８０重量％、好適には１０〜７５重量％、特に２０〜７０重量％の漂白活性剤を含有する、上記〔１〕〜〔３〕のいずれかに記載の方法。
〔５〕  乾燥粒状材料(被覆物を含む)は、その重量に基づいて、１〜５０重量％、好適には１.５〜２０重量％、特に２〜１０重量％の結合剤を含有する、上記〔１〕〜〔４〕のいずれかに記載の方法。
〔６〕  乾燥粒状材料(被覆物を含む)は、その重量に基づいて、０.１〜５０重量％、好適には３〜２５重量％、特に５〜１５重量％の錯化剤を含有する、上記〔１〕〜〔５〕のいずれかに記載の方法。
〔７〕  工程ａ)を混合機／造粒機中で行い、漂白活性剤および結合剤を、好適には固体形態で準備し、そして粒状化液体を用いて粒状化する、上記〔１〕〜〔６〕のいずれかに記載の方法。
〔８〕  粒状化液体は、界面活性剤および錯化剤を含まない、上記〔７〕に記載の方法。
〔９〕  工程ｂ)および必要に応じて工程ｃ)を、流動床装置中で行う、上記〔１〕〜〔８〕のいずれかに記載の方法。
〔１０〕  漂白活性剤を含有する粒子核と該核を取り囲む包装材を含んでなる被覆漂白活性剤であって、包装材は、その重量の少なくとも５０重量％、好適には７０重量％、より好適には少なくとも９０重量％、特に１００重量％の割合の錯化剤で構成される、被覆漂白活性剤。
〔１１〕  包装材は、錯化剤として、ホスホネート、好適にはヒドロキシアルカン-またはアミノアルカンホスホネート、特に１-ヒドロキシエタン-１,１-ジホスホネート(ＨＥＤＰ)またはその二-または四ナトリウム塩、および／またはエチレンジアミンテトラメチレンホスホネート(ＥＤＴＭＰ)またはその六ナトリウム塩、および／またはジエチレントリアミンペンタメチレンホスホネート(ＤＴＰＭＰ)またはその七-または八ナトリウム塩を含有する、上記〔１０〕に記載の被覆漂白活性剤。
〔１２〕  核は、漂白活性剤に加えて、結合剤を含有し、該結合剤は、好適には天然ポリマー、好適にはセルロースおよび／またはデンプンならびにそれらの誘導体、特にカルボキシメチルセルロース(ＣＭＣ)および／またはヒドロキシプロピルセルロース(ＨＰＣ)および／またはヒドロキシプロピルメチルセルロース(ＨＰＭＣ)であり、および該核中の結合剤の好適な量は、いずれの場合も非被覆核に基づいて１〜５０重量％、好適には５〜４０重量％、特に１０〜３０重量％である、上記〔１０〕または〔１１〕に記載の被覆漂白活性剤。
〔１３〕  少なくとも１つの漂白剤、少なくとも１つの染料、および少なくとも１つの上記〔１０〕〜〔１２〕のいずれかに記載の被覆漂白活性剤を含有する、洗剤または洗浄剤。