Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_patent huggingface dataset:
【誤訳訂正書】
【提出日】平成20年9月17日(2008.9.17)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００３】
大規模な蛋白質の製造の可能なのは遺伝子技術による製造である。そのために所望の蛋白質のためにコードするクローン化ＤＮＡが外来ＤＮＡとして細胞内、特に原核細胞内にベクターもしくはプラスミドの形で導入される。次いでこれらの細胞が培養され、外来ＤＮＡによってコードした蛋白質が発現かつ獲得される。確かにこの方法ですでに相当量の蛋白質を、その公知の措置の限りで、特にクローニングで獲得することはできるが、コストがかかる。とりわけ細胞はたいてい過渡的にのみトランスフェクトされ、とりわけ例外的な場合にのみ安定して固定化される。それ故、蛋白質の連続的な生産は、さらに前記コストのかかる措置によって製造しなければならない新しい細胞の常時補給を必要とする
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２５】
本発明による方法は、好ましくは核酸ライブラリから所定の核酸塩基配列の選択的増幅に使用可能である。これは遺伝子配列の特性化を可能にし、この遺伝子配列が核酸塩基配列として使用され、得た蛋白質は構造および／または機能に関して解析される。この本発明の観点の背景は、多数の遺伝子のための配列が知られているが、それによってコードした蛋白質の構造と機能が知られていないことである。従って単に配列が自体として知られている遺伝子ライブラリの各エレメントをその機能について生体で調査することができる。得た蛋白質の構造および機能の調査は、この場合通常の生化学の作業方法に従う。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１３】
蛋白質をコードする配列が核酸塩基配列と呼ばれる。これは特に遺伝子であってよく、さらにまたイントロンを含まないゲノムからの配列としてよい。伸長配列は、特に調節配列を包含する配列および／またはリボソーム結合配列を含有する配列であってよい。アダプタープライマーは比較的短い。アダプター配列の一部は核酸塩基配列に特異的であり、別の部分は一定であり、それぞれ１つの伸長配列にハイブリダイズする。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１６】
本発明の方法による利点は、任意の配列に一般的に適用可能なことである。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１８】
本発明の継続形成が自明的な重要性をもち、ステップｂ）の産物がステップｃ）で３’末端と５’末端に各々１つの増幅プライマーでハイブリダイズすることができ、増幅した核酸塩基配列が形成される。また増幅プライマーは、一方で比較的短くかつ汎用に使用可能であり、従って容易に提供可能である。増幅プライマーを利用して、特に翻訳効率をさらに高める別の（より短い）配列を末端に接合することができる。また短い増幅プライマーを利用して核酸の末端で別の変形体および調節も僅かな費用で導入可能である。この点が有利なのは以下の理由による。すなわち、変形体や修正のために別の伸長プライマーを製造する必要がなく、もし必要なら同様に厄介なほど高価であると思われるからである。
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２６】
本発明による方法を利用して、１つの蛋白質をコードする核酸塩基配列および１つのリボソーム結合配列ならびに「プロモーター配列、転写ターミネータ配列、発現エンハンサー配列、安定化配列、およびアフィニティタグ配列」からなるグループから選択的に１つまたは複数の配列を含有する核酸を得ることができる。アフィニティタグ配列は精製のために分離系の中で（大抵が固定化した）結合部位に対して高いアフィニティを有する構造のためにコードする。それによってアフィニティタグを含有しない蛋白質の容易にかつ高類似性の分離が可能である。その一例がＳｔｒｅｐ−ｔａｇＩＩであり、これはストレプタクチンとのアフィニティを有する８アミノ酸基からなるペプチド構造である。安定化配列は、自体でまたは構造に特異的な結合分子との結合後に、特にヌクレアーゼによって減成に対する安定化を生ぜしめる構造のためにコードする。核酸（エンド）配列の安定化は、一端に、好ましくは両端にストレプトアビジンで置換してよいビオチン基を組み込むことによって行うことができる。この組込みは、ビオチンをもつプライマー、特に増幅プライマーの使用によって行うことができる。発現エンハンサー配列は、発現エンハンサー配列なしで核酸に対する翻訳効率を高める。この場合は、たとえば（非翻訳）スペーサーとしてよい。転写ターミネータ配列はＲＮＡ合成を終結する。その一例はＴ７ファージ遺伝子１０転写ターミネータである。転写ターミネータ配列は、３’エキソヌクレアーゼによる減成に対して安定化することができる。前記配列要素相互の好ましい相対的な配置は、以下の実施例から一般化することができる。
【誤訳訂正７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３６】
４プライマーによるＰＣＲ
図２に、４プライマーによる本発明による１段階ＰＣＲの模式図を示した。中央にまずエンドヌクレアーゼＮｃｏｌおよびＢａｍＨＩによる消化によりｐＨＭＦＡから５４８ｂｐ制限断片として得たＨ−ＦＡＢＰ（「ウシ心臓由来の均質および機能活性脂肪酸結合蛋白質」“ｈｏｍｏｅｇｎｅｏｕｓ  ａｎｄ  ｆｕｎｃｔｉｏｎａｌｌｙ  ａｃｔｉｖｅ  ｆａｔｔｙ  ａｃｉｄ  ｂｉｎｄｉｎｇ  ｐｒｏｔｅｉｎ  ｆｒｏｍ  ｂｏｖｉｎｅ  ｈｅａｒｔ”）のための完全なコーディング配列を含む蛋白質をコードする核酸塩基配列が識別される（ならびに翻訳されず、アダプタプライマーまたは伸長プライマーとも相補的ではない３’−末端の１５０ｂｐ配列）。それに核酸塩基配列の末端と均質の末端を包む両アダプタプライマーＡおよびＢがハイブリダイズされる。アダプタプライマーＡは、さらにリボソーム結合配列を含む。アダプタプライマーＡおよびＢの外部末端に伸長プライマーＣおよびＤがハイブリダイズされる。伸長プライマーＣはＴ７転写プロモーターを含むＴ７遺伝子１０リーダー配列と、選択により下流に、たとえば５ヌクレオチドの配列とを包む。伸長プライマーＤはＴ７遺伝子１０ターミネータ配列を含む。
【誤訳訂正８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４２】
複合ＤＮＡ混合物からのＰＣＲ
本発明による方法の効果性および特異性を大量の適格ＤＮＡの存在下に調査した。ＦＡｓｔのＰＣＲは、以下を例外として、前記説明に準じて実施した。すなわち核酸塩基配列は０．１６〜２０ｐｇ／５０μl反応器容積の濃度で実施し、反応をＥｓｃｈｅｒｉｃｈｉａ．ｃｏｌｉからクロモソマールＤＮＡ０．８３μｇを用いて、５分間超音波処理して補充した。５００万倍過剰の適格ＤＮＡの存在によってＰＣＲ産物の質も量も影響されないことが見出された。
【手続補正書】
【提出日】平成20年4月1日(2008.4.1)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００２】
従来の技術において特許文献１および２には、針と結合されるべき腫瘍を有するＸ線により検出された試料に対して位置を検出し、検査針をその位置へ導く方法および装置が開示されている。交差するレーザビームが腫瘍の位置をマークし、垂直な経路で検査針を導くために使用されている。レーザビームソースは直交する通路で移動可能であり、補償手段がビーム方向を調節してターゲット区域内に維持し、視差を除去する。すなわち、レーザ光ビームの角度位置は異なった座標位置で異なった角度に調節されて傷害部を通ってＸ線の点放射源からＸ線フィルムへの直線路の一部に沿って針を追従させる。したがって、針の先端は傷害部の側方に変位されてはならない。
【特許文献１】米国特許第５，３２０，１１１号明細書
【特許文献２】米国特許第５，３１６，０１４号明細書
【特許文献３】米国特許第５，５３７，４５３Ａ号明細書（WILLIAMS, TERRY N [US] ETAL）、1996年７月16日（1996-07-16）
【特許文献４】米国特許第５，９６３，６１２Ａ号明細書（NAVAB NASSIR, [US]）、1999年10月５日（1999-10-05）
【特許文献５】欧州特許第９３／０１６９７Ａ号明細書（GRANBERG ANDREAS [SE]）、1993年１月21日（1993-01-21）
【特許文献６】米国特許第５，１４２，５５９Ａ号明細書（WIELOPOLSKI LUCIAN [US] ETAL）、1992年８月25日（1992-08-25）
【手続補正書】
【提出日】平成20年6月20日(2008.6.20)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  細胞表面に薬剤を結合させるインビトロでの方法であって、該方法は、ビオチン化細胞をキメラタンパク質と接触させる工程を包含し、該キメラタンパク質は、（ｉ）該薬剤および（ｉｉ）コアストレプトアビジンを含み、ここで該薬剤は、接着分子、細胞増殖因子、細胞毒素もしくはアポトーシスを誘導する組成物であるか、または免疫系のダウンレギュレーションもしくはアップレギュレーションを誘導する免疫調節因子である、方法。
【請求項２】  前記免疫調節因子が、ＩＬ−４、ＩＬ−１０、ＴＧＦ−β、Ｂ７、ＣＤ４０Ｌ、ＩＬ−２、ＩＬ−１２、ＩＬ−１５、リンホタクチンまたはケモカインである、請求項１に記載の方法。
【請求項３】  前記免疫調節因子がＢ７．１である、請求項２に記載の方法。
【請求項４】  前記細胞が標的細胞である、請求項１〜３のいずれか１項に記載の方法。
【請求項５】  前記標的が腫瘍細胞である、請求項４に記載の方法。
【請求項６】  前記細胞が、脾臓細胞、腫瘍細胞、骨髄細胞、内皮細胞、心臓細胞および島細胞からなる群より選択される、請求項１に記載の方法。
【請求項７】  前記キメラタンパク質が、配列番号２；配列番号４；または配列番号６の配列を有する核酸によりコードされる、請求項１に記載の方法。
【請求項８】  細胞をビオチン化してビオチン化細胞を形成する工程をさらに包含する、請求項１〜３のいずれか１項に記載の方法。
【請求項９】  前記細胞をビオチン化してビオチン化細胞を形成する工程が、室温で達成される、請求項８に記載の方法。
【請求項１０】  前記細胞をビオチン化してビオチン化細胞を形成する工程が、該細胞を３０分以内続く期間にわたってビオチン含有化合物と接触させる工程を包含する、請求項８に記載の方法。
【請求項１１】  前記細胞を洗浄して遊離ビオチン含有化合物を除去する工程をさらに包含する、請求項８〜１０のいずれか１項に記載の方法。
【請求項１２】  前記ビオチン含有化合物が、Ｓｕｌｆｏ−ＮＨＳ−ＬＣ−ビオチンを含む、請求項１０または請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】  前記ビオチン化細胞が、２０分以内続く期間にわたって前記キメラタンパク質と接触される、請求項１に記載の方法。
【請求項１４】  キメラタンパク質の、該薬剤を細胞表面に結合させるための組成物の調製のための使用であって、該キメラタンパク質は、
（ｉ）疾患の診断、予防または処置において有用な薬剤、および
（ｉｉ）コアストレプトアビジン
を含み、ここで、該薬剤は、接着分子、細胞増殖因子、細胞毒素、もしくはアポトーシスを誘導する組成物であるか、または免疫系のダウンレギュレーションもしくは免疫系のアップレギュレーションを誘導する免疫調節因子であり、該組成物は、該薬剤が結合することができるビオチン化細胞を含む被験体に投与するためのものである、使用。
【請求項１５】  前記免疫調節因子が、ＩＬ−４、ＩＬ−１０、ＴＧＦ−β、Ｂ７、ＣＤ４０Ｌ、ＩＬ−２、ＩＬ−１２、ＩＬ−１５、リンホタクチンまたはケモカインである、請求項１４に記載の使用。
【請求項１６】  新生物および感染性疾患の処置のためのものである、請求項１４に記載の使用であって、前記薬剤が、Ｂ７、ＣＤ４０Ｌ、ＩＬ−２、ＩＬ−１２、ＩＬ−１５、リンホタクチンまたはケモカインである、使用。
【請求項１７】  自己免疫疾患、対宿主性移植片病、アレルギー、敗血症性ショックおよび脈管疾患の処置のためのものである、請求項１４に記載の使用であって、前記薬剤が、ＩＬ−４、ＩＬ−１０またはＴＧＦ−βである、使用。
【請求項１８】  前記薬剤、前記細胞および前記キメラタンパク質が、請求項２〜７のいずれか１項のとおりである、請求項１４〜１７のいずれか１項に記載の使用。
【請求項１９】  配列番号２、配列番号４もしくは配列番号６の配列を有するか、またはコアストレプトアビジンとＩＬ−２、ＩＬ−１０、ＴＧＦ−βもしくはＣＤ４０Ｌとを含むキメラタンパク質をコードする、核酸。
【請求項２０】  請求項１９に記載の核酸によってコードされる、キメラタンパク質。
【請求項２１】  請求項２０に記載のキメラタンパク質を含む、細胞。
【請求項２２】  請求項１９に記載の核酸を含む、産生細胞。
【請求項２３】  請求項２２に記載の産生細胞によって産生された、ポリペプチド産物であって、該ポリペプチド産物が、配列番号２、配列番号４もしくは配列番号６の配列を有する核酸によってコードされるか、またはコアストレプトアビジンとＩＬ−２、ＩＬ−１０、ＴＧＦ−βもしくはＣＤ４０Ｌとを含む、ポリペプチド産物。
【請求項２４】  請求項１９に記載の核酸によってコードされるキメラタンパク質を含む細胞であって、該キメラタンパク質は、該細胞の表面に提示される、細胞。
【請求項２５】  請求項１９に記載の核酸によってコードされるキメラタンパク質で装飾された腫瘍細胞を含む、ワクチン。
【手続補正書】
【提出日】平成20年6月17日(2008.6.17)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  フロント表示面及び後面を有する液晶素子であって、前記フロント表示面により水平平面及び垂直平面が規定され、前記水平平面及び前記垂直平面により、前記水平平面に沿って測定可能な水平視野角と前記垂直平面に沿って測定可能な垂直視野角とを有する視界が規定される液晶素子と、
前記液晶素子の後面に対向及び係合して配置され、表側及び裏側を有する基板層であって、前記基板層の表側は同基板層の裏側と対向している基板層と、
前記基板層に設けられ、予め選択された形状及び寸法を有する光成形表面微細形状であって、その微細形状は、液晶物質の量との組合せにより、前記フロント表示面からの光の伝播方向を制御し、その光を所定の形状及び滑らかな輝度変化の制御された分布へと散乱させ、選択された光成形表面微細形状の形状及び寸法により、前記水平視野角及び垂直視野角が規定される光成形表面微細形状と、
前記基板層の裏側に設けられた反射層であって、前記液晶素子のフロント表示面に向けて光を反射可能な反射層と
を具備する単純マトリクス液晶ディスプレイ。
【請求項２】  請求項１に記載のディスプレイにおいて、
前記反射層は基板層の裏側の上に被着された材料の金属層であるディスプレイ。
【請求項３】  請求項１に記載のディスプレイにおいて、
前記フロント表示面は、更に、法線軸を規定し、
前記水平視野角は、前記フロント表示面の法線軸から偏位した水平視野中心軸を有するディスプレイ。
【請求項４】  請求項１に記載のディスプレイにおいて、
前記フロント表示面は、更に、法線軸を規定し、
前記垂直視野角は、前記フロント表示面の法線軸から偏位した垂直視野中心軸を有するディスプレイ。
【請求項５】  請求項１に記載のディスプレイにおいて、
前記フロント表示面は、更に、法線軸を規定し、
前記水平視野角は、前記フロント表示面の法線軸と同軸である水平視野中心軸を有するディスプレイ。
【請求項６】  請求項１に記載のディスプレイにおいて、
前記フロント表示面は、法線軸を規定し、
前記垂直視野角は、前記フロント表示面の法線軸と同軸である垂直視野中心軸を有するディスプレイ。
【請求項７】  請求項１に記載のディスプレイにおいて、
前記視界はほぼ一定の出力強度を有するディスプレイ。
【請求項８】  請求項１に記載のディスプレイにおいて、
前記視界は略矩形状を有し、弓形に設けられているディスプレイ。
【請求項９】  請求項１に記載のディスプレイにおいて、
前記微細形状は、前記基板層の表側に山と谷が設けられることにより、円形、楕円形、及び矩形のうちから選択される形状の視界内に反射光を与えることを特徴とするディスプレイ。
【請求項１０】  請求項１に記載のディスプレイにおいて、
前記微細形状は、前記基板層の表側にあるディスプレイ。
【請求項１１】  請求項１に記載のディスプレイにおいて、
前記微細形状は、前記基板層の裏側であって前記反射層の下にあるディスプレイ。
【請求項１２】 請求項１に記載のディスプレイ表示スクリーンにおいて、
前記微細形状は、屈折率を変化させることを特徴とする複数の領域を含むディスプレイ表示スクリーン。
【請求項１３】 請求項１２に記載のディスプレイ表示スクリーンにおいて、
隣接領域間における屈折率の変化は非断続的であるディスプレイ表示スクリーン。
【請求項１４】  フロント表示面及び後面を有する基板層であって、前記フロント表示面は前記後面と対向し、前記フロント表示面により水平平面及び垂直平面が規定され、前記水平平面及び前記垂直平面により、前記水平平面に沿って測定可能な水平視野角と前記垂直平面に沿って測定可能な垂直視野角とを有する視界が規定される基板層と、
前記基板層に設けられ、予め選択された形状及び寸法を有する光成形表面微細形状であって、選択されたその微細形状の形状及び寸法が、前記フロント表示面から伝播する光の方向を制御し、その光を所定の形状及び滑らかな輝度変化の制御されたパターンへと散乱させ、更に選択された光成形表面微細形状の形状及び寸法により、前記水平視野角及び垂直視野角が規定される光成形表面微細形状と、
前記基板層の裏側に設けられた反射層であって、前記表示スクリーンのフロント表示面に向けて光を反射可能な反射層と
を具備する表示スクリーン。
【請求項１５】  請求項１４に記載の表示スクリーンにおいて、
前記微細形状は前記基板層の表側にある表示スクリーン。
【請求項１６】  請求項１４に記載の表示スクリーンにおいて、
前記微細形状は、前記基板層の裏側であって前記反射層の下にある表示スクリーン。
【請求項１７】  請求項１４に記載の表示スクリーンにおいて、
前記微細形状は、屈折率を変化させることを特徴とする複数の領域を含む表示スクリーン。
【請求項１８】  請求項１７に記載の表示スクリーンにおいて、
隣接領域間における屈折率の変化は非断続的である表示スクリーン。
【請求項１９】  フロント表示面及び後面を有する液晶素子と、
前記液晶素子の後面に対して配置される表側、及び裏側を有する基板層と、
前記基板層の一側面に設けられた光成形表面微細形状であって、その微細形状は、周囲の光が同微細形状に入射する角度と関係なく伝播する光の方向を制御し、その光を滑らかな輝度変化の制御された分布へと散乱させる光成形表面微細形状と、
前記基板層の裏側に設けられた反射層であって、前記液晶素子のフロント表示面に向けて周囲の光を反射可能な反射層と
を具備する単純マトリクス液晶ディスプレイ。
【請求項２０】  表示画面及び裏側に面するフロント表示面を有する基板層と、
前記基板層の一側面に設けられた光成形表面微細形状であって、その微細形状は、周囲の光が同微細形状に入射する角度と関係なく前記フロント表示面から伝播する光の方向を制御し、その光を滑らかな輝度変化の制御されたパターンへと散乱させる光成形表面微細形状と、
前記基板層の裏側に設けられ、前記表示スクリーンのフロント表示面に向けて光を反射可能な反射層と
を具備する表示スクリーン。
【請求項２１】  フロント表示面及び後面を有する液晶素子と、
前記液晶素子の後面に対して配置され、表側及び裏側を有する基板層と、
前記液晶素子に一体化されて複数の領域を含む光成形表面微細形状であって、前記各領域はそれぞれ特有の屈折率に関連し、通常は光の屈折を有することなく、光が異なる屈折率を有する隣接領域を行き来するように前記微細形状を記録した光成形表面微細形状と、
前記基板層の裏側に設けられた反射層であって、前記液晶素子のフロント表示面に向けて周囲の光を反射可能な反射層と
を具備する単純マトリクスディスプレイ。
【手続補正書】
【提出日】平成20年11月10日(2008.11.10)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ａ）下記の式（式Ｉ）：
ＣＦ2＝ＣＦＯ−（ＣＦ2）m−（Ｏ（ＣＦ2）p）n−ＯＲf1
〔式中、Ｒf1は、完全フッ素化（Ｃ1〜Ｃ4）アルキル基であり、ｍ＝１〜４、ｎ＝０〜６、およびｐ＝１〜２である。〕
で表される１種以上の完全フッ素化エーテルから誘導される繰り返し単位と、
ｂ）フッ化ビニリデンから誘導される繰り返し単位と、任意に、
ｃ）下記の式：
ｉ）ＣＸ2＝ＣＸ（Ｚ）
〔式中、（Ａ）Ｘは、ＨまたはＦであり、かつ （Ｂ）Ｚは、Ｂｒ、Ｉ、またはＲf2Ｕ（式中、Ｕ＝Ｂｒ、Ｉ、またはＣＮであり、かつ、Ｒf2は、場合によりＯ原子を含有する、完全フッ素化二価連結基である。）である。〕、および
ｉｉ）Ｙ（ＣＦ2）qＹ
〔式中、（Ａ）Ｙは、それぞれ独立してＢｒおよびＩから選ばれ、かつ（Ｂ）ｑ＝１〜６である。〕
で表される１種以上の化合物から誘導される０．２〜５モル％の硬化部位部分とを含み、
しかも、−５０℃以下のガラス転移温度および少なくとも０．２の対炭素酸素比を有するフルオロカーボンポリマ。
【請求項２】
ｍ＝１〜２である、請求項１に記載のフルオロカーボンポリマ。
【請求項３】
任意の硬化部位部分を含む請求項１に記載のフルオロカーボンポリマを含む架橋性組成物から得られたエラストマポリマ。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００９】
発明の概要
本発明は、式ＣＦ2＝ＣＦＯ−（ＣＦ2）m−（Ｏ（ＣＦ2）p）n−ＯＲf1〔式中、Ｒf1は、完全フッ素化（過フッ素化）(perfluorinated)（Ｃ1〜Ｃ4）アルキル基であり、ｍ＝１〜４、ｎ＝０〜６、およびｐ＝１〜２である。〕で表される１種以上の過フッ素化エーテルから誘導される繰り返し単位と、フッ化ビニリデンから誘導される繰り返し単位とを含み、しかも−５０℃以下のガラス転移温度および少なくとも約０．２の対炭素酸素比を有するフルオロカーボンポリマを提供する。好ましくは、上式において、ｍが２または３であるとき、ｎは０でない。
【手続補正書】
【提出日】平成20年5月30日(2008.5.30)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  開口端部を有する中空の支持要素と、
前記支持要素の前記開口端部により係留保持される光学要素であって、マクロ光学特性を備えかつ少なくとも１つの面を形成する前記光学要素と、
前記光学要素は、性質において無作為でかつ前記光学要素の前記面に一体形成された光整形表面微細構造を備えることと、
前記微細構造から離間した光源であって、出力光を生成する前記光源と、
前記光源と前記支持要素との間に介在された光反射性目標であって、前記光源からの出力光を前記微細構造に向けて反射するように前記光源及び前記支持要素に対して相対的に配置された光反射性の表面を有する前記光反射性目標と、
前記微細構造の無作為な性質は、前記光学要素が、該光学要素から前記支持要素へと透過する入射光を均質化することを可能にすることと、
前記微細構造の無作為な性質は、さらに前記光学要素が、該光学要素を透過した前記入射光を整形するとともに当該光の指向性を制御して、所定の分布形状及び方向において、均質で連続した光のパターンを前記支持要素内に生成することを可能にすること、
を特徴とする装置。
【請求項２】  前記中空の支持要素内に配置されたセンサであって、前記光学要素を透過した前記入射光を予め選択された目的のために透過する前記センサをさらに備える請求項１に記載の装置。
【請求項３】  開口端部を有する中空の支持要素と、
前記支持要素の前記開口端部により係留保持される光反射性光学要素であって、一体化された光反射性のマクロ光学特性を備える当該光学要素の外面を備える前記光学要素と、
前記光反射性光学要素は、性質において無作為でかつ前記光反射性光学要素の前記外面に一体形成された光整形表面微細構造を更に備えており、前記微細構造の無作為な性質は、前記光反射性光学要素が、該光学要素の前記外面から前記支持要素へと反射される入射光を均質化するだけでなく、当該光を整形するとともに当該光の指向性を制御して、所定の分布形状及び方向において、均質で連続した光のパターンを前記支持要素の外部に生成することを可能にすること、
を特徴とする装置。
【請求項４】  前記微細構造から離間した光源であって、出力光を生成する前記光源と、
光反射性外面を有する第２の光反射性光学要素であって、入射光を前記光源から前記微細構造に向けて反射するように前記光源及び前記支持要素に対して相対的に配置された第２の光反射性光学要素と、
をさらに備える請求項３に記載の装置。
【請求項５】  前記第２の光反射性光学要素は、前記無作為の光整形表面微細構造を別個に備え、当該別個に備えられた微細構造は、前記第２の光反射性光学要素の前記光反射性外面に一体形成されている請求項４に記載の装置。
【請求項６】  前記入射光は環境光である請求項１に記載の装置。
【請求項７】  前記センサは、前記光を受光、読み取り、蓄積、または透過を行うようになっている請求項２に記載の装置。
【請求項８】  前記入射光は環境光である請求項３に記載の装置。
【誤訳訂正書】
【提出日】平成20年10月28日(2008.10.28)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】特許請求の範囲
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  ガラス基板および該ガラス基板上の反射金属フィルム層を含む鏡の製法であって、
ガラス基板を供給し；
該ガラス基板を感受化させ；
該ガラス基板上に銀層を被覆し；
該銀被覆ガラス基板を、特定カチオンを含有する酸性液及び特定アニオンまたは、ヒドロキシルイオンを生成するアルカリ性物質を含有するアルカリ性液と、該二液が該銀面で会合し、該特定カチオンおよび特定アニオンまたはヒドロキシルイオンが反応して該銀面上に水不溶性沈殿物を形成し、そして該沈殿物が該銀層の耐食性を高めるように、該両液流をスプレーまたは他の方法で注ぐことによって接触させる
ことを含む方法。
【請求項２】  該酸性液の特定カチオンがＳｎ2+、Ｓｎ4+、Ｂｉ3+、Ａｇ+、Ｚｎ2+、Ｐｂ2+、Ｃｅ3+、Ａｌ3+、Ｆｅ2+、Ｉｎ3+、Ｔｉ3+及びＬａ3+からなる群から選ばれる請求項１記載の方法。
【請求項３】  該アルカリ性液の特定アニオンがヒドロキシルイオンを生成するＯＨ-、ＣＯ32-、ＨＰＯ32-、ＳｉＯ32-、Ｂ4Ｏ72-及びＢＯ2-アルカリ性物質からなる群から選ばれる請求項２記載の方法。
【請求項４】  該酸性液がＳｎＣｌ2もしくはＳｎＦ2単独または、ＨＣｌもしくはＨ2ＳＯ4で酸性にされたＳｎＣｌ2またはＳｎＦ2である請求項３記載の方法。
【請求項５】  該アルカリ性液がＮａＯＨまたはＮＨ4ＯＨである請求項４記載の方法。
【請求項６】  該酸性液及びアルカリ性液が同時に該銀面に接触する請求項１記載の方法。
【請求項７】  該酸性液またはアルカリ性液がまず該銀面に接触した後該もう一方の液と接触する請求項１記載の方法。
【請求項８】  請求項１記載の方法によって製造される鏡。
【請求項９】  請求項３記載の方法によって製造される鏡。
【請求項１０】  請求項５記載の方法によって製造される鏡。
【請求項１１】  請求項６記載の方法によって製造される鏡。
【請求項１２】  請求項７記載の方法によって製造される鏡。
【請求項１３】  銀面の耐食性を高める方法であって、
該銀面を、特定カチオンを含有する酸性液及び特定アニオンまたは、ヒドロキシルイオンを生成するアルカリ性物質を含有するアルカリ性液と接触させ、該特定カチオン及び特定アニオンまたはヒドロキシルイオンが反応して該銀面上に水不溶性沈殿物を形成する
ことを含む方法。
【請求項１４】  該銀面が、ガラス基板を有する鏡の反射層である請求項１３記載の方法。
【請求項１５】  該酸性液がスズイオンを含む請求項１４記載の方法。
【請求項１６】  該アルカリ性液がＯＨ-イオンを含む請求項１５記載の方法。
【請求項１７】  請求項１３記載の方法によって製造される鏡。
【請求項１８】  請求項１６記載の方法によって製造される鏡。
【請求項１９】  鏡を製造する装置であって、
ガラスシートを移動させる手段；
該ガラスシートを洗浄して、油、グリース、粉末、介在物等を除く手段；
該洗浄したガラスシートを感受化させて銀の付着を助長させる手段；
該感受化ガラス面上に銀層を適用する手段；
該銀被覆ガラス面を、特定カチオンを含有する酸性液及び特定アニオンまたは、ヒドロキシルイオンを生成するアルカリ性物質を含有するアルカリ性液と該銀面において接触させ、該特定カチオンイオン及び特定アニオンまたはヒドロキシルイオンが反応して該銀面上に水不溶性反応生成沈殿物を形成する手段；および
任意に該沈殿物上に他の保護層を塗布又は適用して該鏡製品を生成させる手段を含む装置。
【請求項２０】  該酸性液またはアルカリ性液がまず該銀面に接触した後該もう一方の液と接触する請求項１９記載の装置。
【手続補正書】
【提出日】平成20年7月16日(2008.7.16)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ウンカリア属植物又はその抽出物を含むシクロオキシゲナーゼ（ＣＯＸ）及び／又は５−リポキシゲナーゼ（５−ＬＯ）に介在される生理学的及び病理学的異常症状を予防又は治療するための組成物。  
【請求項２】
ＣＯＸ及び／又は５−ＬＯに介在される生理学的及び病理学的異常症状が、炎症疾患、月経痛、動脈硬化症、心臓発作、肥満、糖尿病、Ｘ症候群、認知機能低下、アルツハイマー疾患、呼吸器系アレルギー反応、慢性静脈不全、痔疾、全身性エリテマトーデス、乾癬、慢性緊張型頭痛、偏頭痛、炎症性腸疾患、ウイルス、バクテリア及び細菌による局部的感染症、日焼け、熱傷、伝染性皮膚炎、黒色腫及び癌腫よりなる群から選択される、請求項１に記載の組成物。
【請求項３】
ＣＯＸ及び／又は５−ＬＯに介在される生理学的及び病理学的異常症状が炎症疾患である、請求項２に記載の組成物。
【請求項４】
上記ウンカリア属植物が、アセンヤク（ガンビール）（Ｕｎｃａｒｉａ  ｇａｍｂｉｒ）、Ｕ．ａｔｔｅｎｕａｔａ  Ｋｏｒｔｈ．、Ｕ．ｂｏｒｎｅｅｎｓｉｓ  Ｈａｖｉｌ．、Ｕ．ｃａｌｌｏｐｈｙｌｌａ  Ｋｏｒｔｈ．、Ｕ．ｅｌｌｉｐｔｉｃａ  Ｒ．Ｂｒ．、キャッツ・クロウ（ウンガリア・ギアネンシス）（Ｕ．ｇｕｉａｎｅｎｓｉｓ（Ａｕｂｌ．）Ｇｍｅｌ．）、Ｕ．ｈｏｍｏｍａｌｌａ  Ｍｉｑ．、Ｕ．ｌａｎｏｓａ  ｖａｒ．ｇｌａｂｒａｔａ（Ｂｌ．）Ｒｉｄｓｄ．、Ｕ．ｍａｃｒｏｐｈｙｌｌａ  Ｗａｌｌ．、カギカズラ（Ｕ．ｒｈｙｎｃｈｏｐｈｙｌｌａ  Ｍｉｑ．）、チョトウコウ（釣藤鈎）（Ｕ．ｓｉｎｅｎｓｉｓ（Ｏｌｉｖ．）Ｈａｖｉｌ．）、キャッツ・クロウ（ウンガリア・トメントーサ）（Ｕ．ｔｏｍｅｎｔｏｓａ（Ｗｉｌｌｄ．）ＤＣ．）、Ｕ．ｙｕｎｎａｎｅｎｓｉｓ  Ｈｓｉａ  Ｋ．Ｃ．、Ｕ．ｈｉｒｓｕｔａ  Ｈａｖｉｌ．及びＵ．ｌａｎｏｓａ  ｖａｒ．ａｐｐｅｎｄｉｃｕｌａｔａ  ｆ．ｓｅｔｉｌｏｂａ（Ｂｅｎｔｈ．）Ｒｉｄｓｄ．よりなる群から選択される、請求項１に記載の組成物。
【請求項５】
上記ウンカリア属植物がアセンヤク（ガンビール）（Ｕｎｃａｒｉａ  ｇａｍｂｉｒ）である、請求項４に記載の組成物。
【請求項６】
更に、コガネバナ（スクテラリア・バイカレンシス）抽出物及び／又はチャノキ（カメリア・シネンシス）抽出物を含む、請求項１〜５のいずれかに記載の組成物。
【請求項７】
上記抽出物が、水、アセトン又はＣ１−４アルコール及びイソプロピルアルコールよりなる群から選択される一つ又はそれ以上の極性溶媒で抽出された抽出物である、請求項６に記載の組成物。
【請求項８】
アセンヤク、コガネバナ、チャノキの重量比が、０．１〜１０：０．１〜１０：０．１〜１０である、請求項６に記載の組成物。
【請求項９】
コガネバナ抽出物及びチャノキ抽出物を含む、ＣＯＸ及び／又は５−ＬＯに介在される生理学的及び病理学的異常症状を予防又は治療するための組成物。
【請求項１０】
ＣＯＸ及び／又は５−ＬＯに介在される生理学的及び病理学的異常症状が、炎症疾患、月経痛、動脈硬化症、心臓発作、肥満、糖尿病、Ｘ症候群、認知機能低下、アルツハイマー疾患、呼吸器系アレルギー反応、慢性静脈不全、痔疾、全身性エリテマトーデス、乾癬、慢性緊張型頭痛、偏頭痛、炎症性腸疾患、ウイルス、バクテリア及び細菌による局部的感染症、日焼け、熱傷、伝染性皮膚炎、黒色腫及び癌腫よりなる群から選択される、請求項９に記載の組成物。
【請求項１１】
ＣＯＸ及び／又は５−ＬＯに介在される生理学的及び病理学的異常症状が、炎症疾患である請求項１０に記載の組成物。
【請求項１２】
上記抽出物が、水、アセトン又はＣ１−４アルコール及びイソプロピルアルコールよりなる群から選択される一つ又はそれ以上の極性溶媒で抽出された抽出物である、請求項９に記載の組成物。
【請求項１３】
コガネバナ、チャノキの重量比が、０．１〜１０：０．１〜１０である、請求項９に記載の組成物。
【請求項１４】
上記炎症疾患が骨関節炎又は関節リウマチである、請求項３又は１１に記載の組成物。
【手続補正書】
【提出日】平成20年8月27日(2008.8.27)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
過剰増殖性皮膚障害を処置するための甲状腺ホルモン変換阻害剤を含む局所性投与のための薬学的組成物。
【請求項２】
甲状腺プロホルモン、T4の、甲状腺ホルモン、T3への変換を阻害する請求項1記載の薬学的組成物。
【請求項３】
甲状腺ホルモン変換阻害剤が、イオパノ酸（IOP）、イポダート、およびプロプラノロールからなる群より選択される、請求項1記載の薬学的組成物。
【請求項４】
甲状腺ホルモン変換阻害剤が脱ヨード酵素阻害剤である、請求項1記載の薬学的組成物。
【請求項５】
過剰増殖性皮膚障害が、乾癬、尋常性座瘡、酒さ性座瘡、光線性角化症、日光性角化症、扁平上皮内癌、魚鱗癬、角質増殖症、ダリエー病などの角質化の障害、掌蹠角皮症、毛孔性紅色粃糠疹、表皮母斑様症候群（epidermal naevoid syndromes）、変異性紅斑角皮症、表皮剥離性角質増殖症、非水疱型魚鱗癬様紅皮症、皮膚エリテマトーデスおよび扁平苔癬、乾癬、尋常性座瘡、または癌からなる群より選択される、請求項1記載の薬学的組成物。
【請求項６】
過剰増殖性皮膚障害が乾癬である、請求項5記載の薬学的組成物。
【請求項７】
過剰増殖性皮膚障害が魚鱗癬である、請求項5記載の薬学的組成物。
【請求項８】
過剰増殖性皮膚障害が掌蹠角皮症である、請求項5記載の薬学的組成物。
【請求項９】
薬学的に許容される担体または希釈剤をさらに含む、請求項5記載の薬学的組成物。
【請求項１０】
薬学的に許容される担体または希釈剤がリポソームクリームである、請求項9記載の薬学的組成物。
【請求項１１】
甲状腺ホルモン、T3の内在性細胞レベルを低下させ、および、甲状腺ホルモンの全身レベルを変化させない、請求項1記載の薬学的組成物。
【請求項１２】
T4のT3への変換を阻害するために十分な量の脱ヨード酵素阻害剤を含む局所投与用の薬学的組成物であって、甲状腺ホルモン変換阻害剤および薬学的に許容される担体または希釈剤を含む薬学的組成物。
【請求項１３】
薬学的に許容される担体または希釈剤が、ローション、クリーム、ペースト、ゲル、および軟膏からなる群より選択される、請求項12記載の薬学的組成物。
【請求項１４】
薬学的に許容される担体または希釈剤がリポソームクリームである、請求項12記載の薬学的組成物。
【手続補正書】
【提出日】平成20年9月1日(2008.9.1)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
哺乳動物対象において痛みを軽減する薬物療法を供するためのシステムであって、
それを必要とする対象の標的部位に、少なくとも一つの可溶性腫瘍壊死因子α受容体の連続的な髄腔内への局所送達を供するための制御投与システム、および
少なくとも一つの可溶性腫瘍壊死因子α受容体のそれぞれを低用量で含んでなる有効量の医薬組成物、
を含んでなり、
前記低用量が、所与の状態および患者集団に対する通常の全身用量の１５％〜２５％である用量である、上記システム。
【請求項２】
医薬組成物が、２４時間〜３１日間の期間にわたって投与される、請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
医薬組成物が、少なくとも１日間〜３ヶ月間の期間にわたって投与される、請求項１に記載のシステム。
【請求項４】
制御投与システムが、対象の標的部位またはその近傍に埋め込まれる、請求項１に記載のシステム。
【請求項５】
標的部位が、脊椎椎間板および椎間板腔からなる群より選択される脊髄部位を含んでなる、請求項４に記載のシステム。
【請求項６】
可溶性腫瘍壊死因子α受容体が、エタネルセプト、ペグスネルセプト（Pegsunercept、PEG sTNF-R1）、オネルセプト（Onercept）、sTNF-R1、レネルセプト（Lenercept）、PEG-sTNFRII Fcムテインならびにその組み合わせからなる群より選択される、請求項１に記載のシステム。
【請求項７】
制御投与システムが、１または２以上の生体高分子を含んでなる、請求項１に記載のシステム。
【請求項８】
生体高分子が、ポリ（α−ヒドロキシ酸）、ポリ（ラクチド−ｃｏ−グリコリド）（ＰＬＧＡ）、ポリラクチド（ＰＬＡ）、ポリグリコリド（ＰＧ）、ポリ（α−ヒドロキシ酸）のポリエチレングリコール（ＰＥＧ）抱合体、ポリオルトエステル、ポリアスピリン、ポリホスファゲン、コラーゲン、スターチ、キトサン、ゼラチン、アルギナート、デキストラン、ビニルピロリドン、ポリビニルアルコール（ＰＶＡ）、ＰＶＡ−ｇ−ＰＬＧＡ、ＰＥＧＴ−ＰＢＴ共重合体（ポリアクティブ）、メタクリレート、ポリ（Ｎ−イソプロピルアクリルアミド）、ＰＥＯ−ＰＰＯ−ＰＥＯ（プルロニック（pluronics））、ＰＥＯ−ＰＰＯ−ＰＡＡ共重合体、ＰＬＧＡ−ＰＥＯ−ＰＬＧＡ、ポリホスホエステル、ポリ無水物、ポリエステル−無水物、ポリアミノ酸、ポリウレタン−エステル、ポリホスファジン、ポリカプロラクトン、ポリトリメチレンカーボネート、ポリジオキサノン、ポリアミド−エステル、ポリケタル、ポリアセタル、グリコサミノグリカン、ヒアルロン酸、ヒアルロン酸エステル、ポリエチレン−ビニルアセテート、シリコ−ン、ポリウレタン、ポリプロピレンフマレート、ポリデスアミノチロシンカーボネート、ポリデスアミノチロシンアリール酸塩、ポリデスアミノチロシンエステルカーボネート、ポリデスアミノチロシンエステルアリール酸塩、ポリエチレンオキシド、ポリオルトカーボネート、ポリカーボネート、またはその共重合体もしくは物理的混和物、あるいはその組み合わせからなる群より選択される、請求項７に記載のシステム。
【請求項９】
制御投与システムが、近位端及び遠位端を有するカテーテルを含んでなり、近位端は医薬品をｉｎ ｓｉｔｕで送達するための開口部を有し、遠位端は医薬ポンプに流体的に連通している、請求項１に記載のシステム。
【請求項１０】
制御投与システムによって、少なくとも一つの可溶性腫瘍壊死因子α受容体が一定量に維持される、請求項１に記載のシステム。
【請求項１１】
前記低用量が、所与の状態および患者集団に対する通常の全身用量よりも少なくとも８０％少ない用量である、請求項１に記載のシステム。
【請求項１２】
１または２以上の可溶性腫瘍壊死因子α受容体の限局的送達によって、全身送達システムと比較して、好ましくない副作用が減少され、標的部位に限局的な治療効果が提供される、請求項１に記載のシステム。
【手続補正書】
【提出日】平成20年8月25日(2008.8.25)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
外科手術を受ける正常血液量の被験体の血流力学的安定性を増強するための方法における使用のための、全血におけるヘモグロビンより高い酸素親和性を有するヘモグロビンベースの酸素キャリア（ＨＢＯＣ）。
【請求項２】
外科手術を受ける正常血液量の被験体の血流力学的安定性を増強するための方法における使用のための、請求項１に記載のヘモグロビンベースの酸素キャリア（ＨＢＯＣ）であって、該方法は、
ａ）該外科手術に伴って、該ヘモグロビンベースの酸素キャリア（ＨＢＯＣ）を含む組成物を該被験体に投与する工程；および
ｂ）該被験体の血流力学的安定性をモニタリングする工程
を包含する、ヘモグロビンベースの酸素キャリア（ＨＢＯＣ）。
【請求項３】
前記組成物は、外科手術の前に投与される、請求項２に記載のヘモグロビンベースの酸素キャリア（ＨＢＯＣ）。
【請求項４】
前記組成物は、外科手術の間に投与される、請求項２に記載のヘモグロビンベースの酸素キャリア（ＨＢＯＣ）。
【請求項５】
前記組成物は、外科手術の後に投与される、請求項２に記載のヘモグロビンベースの酸素キャリア（ＨＢＯＣ）。
【請求項６】
工程ｂ）は、外科手術の前に実施される、請求項２に記載のヘモグロビンベースの酸素キャリア（ＨＢＯＣ）。
【請求項７】
工程ｂ）は、外科手術の間に実施される、請求項２に記載のヘモグロビンベースの酸素キャリア（ＨＢＯＣ）。
【請求項８】
工程ｂ）は、外科手術の後に実施される、請求項２に記載のヘモグロビンベースの酸素キャリア（ＨＢＯＣ）。
【請求項９】
工程ｂ）は、前記被験体の血圧をモニタリングする工程をさらに包含する、請求項２に記載のヘモグロビンベースの酸素キャリア（ＨＢＯＣ）。
【請求項１０】
請求項１〜９のいずれか１項に記載のヘモグロビンベースの酸素キャリア（ＨＢＯＣ）であって、血流力学的な安定化は、前記被験体が９０ｍｍＨｇを上回る収縮期血圧を維持することによって特徴付けられる、ヘモグロビンベースの酸素キャリア（ＨＢＯＣ）。
【請求項１１】
前記方法が外科手術に関連した血流力学的不安定性を回避するための予防措置としての酸素の解放の増強をさらに含む、請求項１〜１０のいずれか１項に記載のヘモグロビンベースの酸素キャリア（ＨＢＯＣ）。
【請求項１２】
前記ＨＢＯＣは、ポリアルキレンオキシド改変された天然のヘモグロビンをさらに含有する、請求項１〜１１のいずれか１項に記載のヘモグロビンベースの酸素キャリア（ＨＢＯＣ）。
【請求項１３】
前記ＨＢＯＣは、ポリアルキレンオキシド改変された合成のヘモグロビンをさらに含有する、請求項１〜１１のいずれか１項に記載のヘモグロビンベースの酸素キャリア（ＨＢＯＣ）。
【請求項１４】
組換えヘモグロビンをさらに含有する、請求項１〜１１のいずれか１項に記載のヘモグロビンベースの酸素キャリア（ＨＢＯＣ）。
【請求項１５】
ヒトヘモグロビンをさらに含有する、請求項１〜１１のいずれか１項に記載のヘモグロビンベースの酸素キャリア（ＨＢＯＣ）。
【請求項１６】
ヒトではない動物由来のヒトヘモグロビンをさらに含有する、請求項１〜１１のいずれか１項に記載のヘモグロビンベースの酸素キャリア（ＨＢＯＣ）。
【請求項１７】
全血の酸素親和性の２倍より大きい酸素親和性を有する、請求項１〜１６のいずれか１項に記載のヘモグロビンベースの酸素キャリア（ＨＢＯＣ）。
【請求項１８】
４と１５との間のＰ５０を有する、請求項１〜１６のいずれか１項に記載のヘモグロビンベースの酸素キャリア（ＨＢＯＣ）。
【請求項１９】
マレイミジル活性型ポリエチレングリコールの共有結合によって改変されたヘモグロビンをさらに含有する、請求項１〜１８のいずれか１項に記載のヘモグロビンベースの酸素キャリア（ＨＢＯＣ）。
【請求項２０】
外科手術を受ける正常血液量の被験体の血流力学的安定性を増強するための医薬の製造における、全血のヘモグロビンより高い酸素親和性を有するヘモグロビンベースの酸素キャリア（ＨＢＯＣ）の使用。
【請求項２１】
前記医薬がさらに、外科手術に関連した血流力学的不安定性を回避するための予防措置として酸素の解放を増強する、請求項２０に記載の使用。
【手続補正書】
【提出日】平成20年8月27日(2008.8.27)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
押出した薬学的組成物を調製する方法であって、可塑化及び潤滑の特性を提供する可塑化賦形剤を選定する工程、及び薬学上活性な薬剤及び可塑化賦形剤を含有する混合物を押出す工程を備え、前記可塑化賦形剤を、混合物にとっての可塑剤として作用するのに、及び混合物にとっての潤滑剤として作用するのに有効な量において採用する方法。
【請求項２】
混合物が、その混合物を潤滑させるのに作用する更なる賦形剤を実質的に含まない請求項1の方法。
【請求項３】
薬学上活性な薬剤及び潤滑特性を備える可塑化賦形剤を含有し、更なる潤滑剤を実質的に含まないマルチ粒子。
【請求項４】
薬学上活性な薬剤、メタクリル酸アンモニウム共重合体、潤滑特性を備える可塑化賦形剤、及び水浸透性調節剤を含有する、請求項3のマルチ粒子。
【請求項５】
薬学上活性な薬剤、メタクリル酸アンモニウム共重合体、潤滑特性を備える可塑化賦形剤、及び水浸透性調節剤で本質的に構成されるマルチ粒子。
【請求項６】
薬学上活性な薬剤がオピオイドである、請求項3から5までのいずれか一項のマルチ粒子。
【請求項７】
薬学上活性な薬剤が、オキシコドンを含まない塩基又はその薬学上許容可能な塩である、請求項6のマルチ粒子。
【請求項８】
メタクリル酸アンモニウム共重合体がユードラジットRS POである、請求項4から7までのいずれか一項のマルチ粒子。
【請求項９】
可塑化賦形剤が、セチルアルコール、ステアリルアルコール及びセトステアリルアルコールのような水不溶性固体; ソルビトール及びショ糖及び高分子量ポリエチレングリコールのような水溶性固体; セバシン酸ジブチル及びクエン酸トリブチルのような水不溶性液体及びクエン酸トリエチル、プロピレングリコール及び低分子量ポリエチレングリコールのような水溶性液体から選ばれる、請求項3から8までのいずれか一項のマルチ粒子。
【請求項１０】
水浸透性調節剤が、微結晶性セルロースのような不溶性の親水性ウィッキング剤、水和してゲルを形成し水の移動を制御するゲル化剤、PEG6000のような高分子量ポリエチレングリコール、又は水浸透性メタクリル酸アンモニウム共重合体で、また、ユードラジットRL PO又はユードラジットRL 100のようなメタクリル酸アンモニオ共重合体と称されるものから選ばれる、請求項4から9までのいずれか一項のマルチ粒子。
【請求項１１】
w/w基準での、3から50までの%の薬学上活性な薬剤、25から85までの%の不溶性メタクリル酸アンモニウム共重合体、1から30までの%の非-支配的な可塑剤、及び1から30までの%の水浸透性調節剤を含む、請求項4から10までのいずれか一項のマルチ粒子。
【請求項１２】
単位用量であって、請求項3から11までのいずれか一項のマルチ粒子から形成される単位用量。
【請求項１３】
5から400までのmgの塩酸オキシコドンを含有する、請求項12の単位用量。
【請求項１４】
1日1回投与に適する、請求項12又は13の単位用量。
【請求項１５】
1日2回投与に適する、請求項12又は13の単位用量。
【請求項１６】
マルチ粒子の充填を伴うカプセルを備える、請求項12から15までのいずれか一項の単位用量。
【請求項１７】
薬学上活性な薬剤がオキシコドンであり、及び単位用量がオキシコドンアンタゴニストを更に備える、請求項12から16までのいずれか一項の単位用量。
【請求項１８】
薬学上活性な薬剤を含有するマルチ粒子を調製する処理であって、活性な薬剤、メタクリル酸アンモニウム共重合体、可塑剤で、また潤滑剤としても作用するもの、及び水浸透性調節剤の押出可能な配合物の押出を備える処理。
【請求項１９】
受動者に対し鎮痛を提供する方法のための単位用量の調製における鎮痛性の薬学上活性な薬剤の使用であって、方法として請求項12から17までのいずれか一項のマルチ粒子を備える制御した放出調剤物の有効量を管理する工程を備え、薬学上活性な薬剤が鎮痛剤である使用。