【誤訳訂正書】
【提出日】平成31年3月8日(2019.3.8)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４６】
用語「アリール」および「ヘテロアリール」に関して、用語「一置換または多置換されている」は、本発明の意味において、対応する残基または基について、Ｆ；Ｃｌ；Ｂｒ；ＮＯ２；ＣＮ；ＣＦ３；ＣＦ２Ｈ；ＣＦＨ２；ＣＦ２Ｃｌ；ＣＦＣｌ２；Ｃ１〜６−アルキル；Ｃ３〜６−シクロアルキル；３〜７員のヘテロシクリル；アリール；ヘテロアリール；各々Ｃ１〜８−アルキレンを介して連結されている、アリール、ヘテロアリール、Ｃ３〜６−シクロアルキル、または３〜７員のヘテロシクリル；Ｃ（＝Ｏ）Ｈ；Ｃ（＝Ｏ）−（Ｃ１〜６−アルキル）；Ｃ（＝Ｏ）−（Ｃ３〜６−シクロアルキル）；Ｃ（＝Ｏ）−（３〜７員のヘテロシクリル）；Ｃ（＝Ｏ）−（アリール）；Ｃ（＝Ｏ）−（ヘテロアリール）；Ｃ（＝Ｏ）ＯＨ；Ｃ（＝Ｏ）−Ｏ（Ｃ１〜６−アルキル）；Ｃ（＝Ｏ）−Ｏ（Ｃ３〜６−シクロアルキル）；Ｃ（＝Ｏ）−Ｏ（３〜７員のヘテロシクリル）；Ｃ（＝Ｏ）−Ｏ（アリール）；Ｃ（＝Ｏ）−Ｏ（ヘテロアリール）；Ｃ（＝Ｏ）−ＮＨ２；Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｈ）（Ｃ１〜６−アルキル）；Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｈ）（Ｃ３〜６−シクロアルキル）；Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｈ）（３〜７員のヘテロシクロアルキル）；Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｈ）（アリール）；Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｈ）（ヘテロアリール）；Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）２；Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）（Ｃ３〜６−シクロアルキル）；Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）（３〜７員のヘテロシクリル）；Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）（アリール）；Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）（ヘテロアリール）；ＯＨ；＝Ｏ；Ｏ−（Ｃ１〜６−アルキル）；Ｏ−（Ｃ３〜６−シクロアルキル）；Ｏ−（３〜７員のヘテロシクリル）；Ｏ−（アリール）；Ｏ−（ヘテロアリール）；ＯＣＦ３；ＯＣＦ２Ｈ；ＯＣＦＨ２；ＯＣＦ２Ｃｌ；ＯＣＦＣｌ２；Ｏ−Ｃ（＝Ｏ）−（Ｃ１〜６−アルキル）；Ｏ−Ｃ（＝Ｏ）−（Ｃ３〜６−シクロアルキル）；Ｏ−Ｃ（＝Ｏ）−（３〜７員のヘテロシクリル）；Ｏ−Ｃ（＝Ｏ）−（アリール）；Ｃ（＝Ｏ）−（ヘテロアリール）；Ｏ−Ｃ（＝Ｏ）−ＮＨ２；Ｏ−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｈ）（Ｃ１〜６−アルキル）；Ｏ−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｈ）（Ｃ３〜６−シクロアルキル）；Ｏ−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｈ）（３〜７員のヘテロシクリル）；Ｏ−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｈ）（アリール）；Ｏ−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｈ）（ヘテロアリール）；Ｏ−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）２；Ｏ−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）（Ｃ３〜６−シクロアルキル）；Ｏ−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）（３〜７員のヘテロシクリル）；Ｏ−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）（アリール）；Ｏ−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）（ヘテロアリール）；ＮＨ２；Ｎ（Ｈ）（Ｃ１〜６−アルキル）；Ｎ（Ｈ）（Ｃ３〜６−シクロアルキル）；Ｎ（Ｈ）（３〜７員のヘテロシクリル）；Ｎ（Ｈ）（アリール）；Ｎ（Ｈ）（ヘテロアリール）；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）２；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）（Ｃ３〜６−シクロアルキル）；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）（３〜７員のヘテロシクリル）；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）（アリール）；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）（ヘテロアリール）；Ｎ（Ｈ）−Ｃ（＝Ｏ）−（Ｃ１〜６−アルキル）；Ｎ（Ｈ）−Ｃ（＝Ｏ）−（Ｃ３〜６−シクロアルキル）；Ｎ（Ｈ）−Ｃ（＝Ｏ）−（３〜７員のヘテロシクリル）；Ｎ（Ｈ）−Ｃ（＝Ｏ）−（アリール）；Ｎ（Ｈ）−Ｃ（＝Ｏ）−（ヘテロアリール）；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）−Ｃ（＝Ｏ）−（Ｃ１〜６−アルキル）；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）−Ｃ（＝Ｏ）−（Ｃ３〜６−シクロアルキル）；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）−Ｃ（＝Ｏ）−（３〜７員のヘテロシクリル）；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）−Ｃ（＝Ｏ）−（アリール）；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）−Ｃ（＝Ｏ）−（ヘテロアリール）；Ｎ（Ｈ）−Ｓ（＝Ｏ）２−（Ｃ１〜６−アルキル）；Ｎ（Ｈ）−Ｓ（＝Ｏ）２−（Ｃ３〜６−シクロアルキル）；Ｎ（Ｈ）−Ｓ（＝Ｏ）２−（３〜７員のヘテロシクリル）；Ｎ（Ｈ）−Ｓ（＝Ｏ）２−（アリール）；Ｎ（Ｈ）−Ｓ（＝Ｏ）２−（ヘテロアリール）；Ｎ（Ｃ１〜４−アルキル）−Ｓ（＝Ｏ）２−（Ｃ１〜６−アルキル）；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）−Ｓ（＝Ｏ）２−（Ｃ３〜６−シクロアルキル）；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）−Ｓ（＝Ｏ）２−（３〜７員のヘテロシクリル）；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）−Ｓ（＝Ｏ）２−（アリール）；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）−Ｓ（＝Ｏ）２−（ヘテロアリール）；Ｎ（Ｈ）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｏ（Ｃ１〜６−アルキル）；Ｎ（Ｈ）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｏ（Ｃ３〜６−シクロアルキル）；Ｎ（Ｈ）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｏ（３〜７員のヘテロシクリル）；Ｎ（Ｈ）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｏ（アリール）；Ｎ（Ｈ）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｏ（ヘテロアリール）；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｏ（Ｃ１〜６−アルキル）；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｏ（Ｃ３〜６−シクロアルキル）；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｏ（３〜７員のヘテロシクリル）；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｏ（アリール）；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｏ（ヘテロアリール）；Ｎ（Ｈ）−Ｃ（＝Ｏ）−ＮＨ２；Ｎ（Ｈ）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｈ）（Ｃ１〜６−アルキル）；Ｎ（Ｈ）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｈ）（Ｃ３〜６−シクロアルキル）；Ｎ（Ｈ）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｈ）（３〜７員のヘテロシクリル）；Ｎ（Ｈ）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｈ）（アリール）；Ｎ（Ｈ）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｈ）（ヘテロアリール）；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）−Ｃ（＝Ｏ）−ＮＨ２；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｈ）（Ｃ１〜６−アルキル）；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｈ）（Ｃ３〜６−シクロアルキル）；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｈ）（３〜７員のヘテロシクリル）；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｈ）（アリール）；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｈ）（ヘテロアリール）；Ｎ（Ｈ）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）２；Ｎ（Ｈ）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）（Ｃ３〜６−シクロアルキル）；Ｎ（Ｈ）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）（３〜７員のヘテロシクリル）；Ｎ（Ｈ）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）（アリール）；Ｎ（Ｈ）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）（ヘテロアリール）；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）２；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）（Ｃ３〜６−シクロアルキル）；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）（３〜７員のヘテロシクリル）；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）（アリール）；Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）−Ｃ（＝Ｏ）−Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）ヘテロアリール）；ＳＨ；Ｓ−（Ｃ１〜６−アルキル）；Ｓ−（Ｃ３〜６−シクロアルキル）；Ｓ−（３〜７員のヘテロシクリル）；Ｓ−（アリール）；Ｓ−（ヘテロアリール）；ＳＣＦ３；Ｓ（＝Ｏ）２ＯＨ；Ｓ（＝Ｏ）−（Ｃ１〜６−アルキル）；Ｓ（＝Ｏ）−（Ｃ３〜６−シクロアルキル）；Ｓ（＝Ｏ）−（３〜７員のヘテロシクリル）；Ｓ（＝Ｏ）−（アリール）；Ｓ（＝Ｏ）−（ヘテロアリール）；Ｓ（＝Ｏ）２−（Ｃ１〜６−アルキル）；Ｓ（＝Ｏ）２−（Ｃ３〜６−シクロアルキル）；Ｓ（＝Ｏ）２−（３〜７員のヘテロシクリル）；Ｓ（＝Ｏ）２−（アリール）；Ｓ（＝Ｏ）２−（ヘテロアリール）；Ｓ（＝Ｏ）２−Ｏ（Ｃ１〜６−アルキル）；Ｓ（＝Ｏ）２−Ｏ（Ｃ３〜６−シクロアルキル）；Ｓ（＝Ｏ）２−Ｏ（３〜７員のヘテロシクリル）；Ｓ（＝Ｏ）２−Ｏ（アリール）；Ｓ（＝Ｏ）２−Ｏ（ヘテロアリール）；Ｓ（＝Ｏ）２−Ｎ（Ｈ）（Ｃ１〜６−アルキル）；Ｓ（＝Ｏ）２−Ｎ（Ｈ）（Ｃ３〜６−シクロアルキル）；Ｓ（＝Ｏ）２−Ｎ（Ｈ）（３〜７員のヘテロシクリル）；Ｓ（＝Ｏ）２−Ｎ（Ｈ）（アリール）；Ｓ（＝Ｏ）２−Ｎ（Ｈ）（ヘテロアリール）；Ｓ（＝Ｏ）２−Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）２；Ｓ（＝Ｏ）２−Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）（Ｃ３〜６−シクロアルキル）；Ｓ（＝Ｏ）２−Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）（３〜７員のヘテロシクリル）；Ｓ（＝Ｏ）２−Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）（アリール）；Ｓ（＝Ｏ）２−Ｎ（Ｃ１〜６−アルキル）（ヘテロアリール）；Ｓ（＝Ｏ）（＝ＮＲ１３）−Ｃ３〜１０−シクロアルキル；Ｓ（＝Ｏ）（＝ＮＲ１３）−（３〜７員のヘテロシクリル）；Ｓ（＝Ｏ）（＝ＮＲ１３）−アリールおよびＳ（＝Ｏ）（＝ＮＲ１３）−ヘテロアリール、（ここで、Ｒ１３は、ＨまたはＣ１〜６−アルキルを表す）からなる群から選択される少なくとも１個の置換基による、それぞれ互いに独立の、１個または複数個の水素原子の単一置換または多重置換、例えば、二置換、三置換、四置換、もしくは五置換を指す。