【手続補正書】
【提出日】平成20年2月4日(2008.2.4)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  中心縦軸を持った金属加工品の予め選択された部品の加熱処理のための誘導加熱処理システムであって、前記加工品は前記中心縦軸に沿って同軸に配置された実質的に円筒形の、２つ以上の第１部品、各々が前記中心縦軸と平行でオフセットを持った独立な軸を持った、前記２つ以上の実質的に円筒形の第１部品の間に置かれた、実質的に円筒形の、１つ以上の第２部品を備え、前記第１及び第２の実質的に円筒形の部品の各々は隣接する非熱処理の不規則な形状の部品と接続されており、前記誘導加熱処理システムはさらに：
少なくとも１つのＡＣ高周波電源；
各々の内部で予め選択された１つ以上の第１及び第２の実質的に円筒形の部品の誘導加熱処理をするための、１つ以上のステーションであって：
第１パレット組立品であって：
各々が接面と内部貫通開口を持った、電気的に伝導性の材料から形成される少なくとも１つの第１誘導器部分であって、前記内部貫通開口が前記内部貫通開口の両側の第１コイル部分及び第２コイル部分を形成し、前記第１または第２コイル部分の少なくとも１つが概略弓形のコイル表面を持った第１部分的部品開口を持ち、前記少なくとも１つの誘導器部分の各々が前記第１誘導器部分を前記少なくとも１つのＡＣ高周波電源の出力に接続するための手段を持つ、少なくとも１つの第１誘導器部分；及び、
各々が前記少なくとも１つの第１誘導器部分の磁束集中器領域の回りに部分的に配置された、少なくとも２つの接面を持った少なくとも１つの第１磁束集中器部分、
を備える第１パレット組立品；
第２パレット組立品であって：
各々が接面と内部貫通開口を持った、電気的に伝導性の材料から形成される少なくとも１つの第２誘導器部分であって、前記内部貫通開口が前記内部貫通開口の両側の第３コイル部分及び第４コイル部分を形成し、前記第３または第４コイル部分の少なくとも１つが概略弓形のコイル表面を持った第２部分的部品開口を持ち、前記少なくとも１つの第２誘導器部分の各々の接面及び内部貫通開口が前記少なくとも１つの第１誘導器部分の１つに対応する反対側の接面及び内部貫通開口を持ち、前記第２部分的部品開口の各々が前記少なくとも１つの第１誘導器部分の１つに対応する反対側の第１部分的部品開口を持つ、少なくとも１つの第２誘導器部分；及び、
各々が前記少なくとも１つの第２誘導器部分の磁束集中器領域の回りに部分的に配置された、少なくとも２つの接面を持つ少なくとも１つの第２磁束集中器部分であって；前記少なくとも２つの接面の各々が前記少なくとも１つの第１磁束集中器部分の１つに前記少なくとも２つの接面の対応する反対側の１つを持つ、少なくとも１つの第２磁束集中器部分、
を備える第２パレット組立品；及び、
前記少なくとも１つの第１誘導器部分または前記少なくとも１つの第２誘導器部分の各々の接面に配置される誘電体材料、
を備える１つ以上のステーション；
前記金属加工品を前記１つ以上のステーションの間で移動させ、前記金属加工品を前記１つ以上のステーションに収容させるための加工品移送システム；
前記１つ以上の予め選択された第１及び第２の実質的に円筒形の部品を前記１つ以上のステーションの各々で加熱処理するために、前記１つ以上の予め選択された実質的に円筒形の第２部品を回転方向に方向付けるためと、前記金属加工品を軸方向に位置付けるための加工品位置付けシステム；及び、
前記第２パレット組立品を前記第１パレット組立品に隣接させるための手段であって、それにより、前記少なくとも１つの第２誘導器部分の各々の接面及び前記少なくとも１つの第２磁束集中器部分の少なくとも２つの接面の各々をそれぞれ、前記少なくとも１つの第１誘導器部分の対応する反対側の接面及び前記少なくとも１つの第１磁束集中器部分の前記少なくとも２つの接面の対応する反対側の１つに隣接させ、前記第２部分的部品開口の各々及び対応する第１部分的部品開口が実質的に閉じた誘導器を形成し、その誘導器の内部で、前記予め選択された第１または第２の実質的に円筒形の部品の１つが前記少なくとも１つのＡＣ高周波電源からの高周波ＡＣ電流による励起への応答で、前記実質的に閉じた誘導器によって発生される磁場によって加熱される手段、
から成る誘導加熱処理システム。
【請求項２】  前記実質的に閉じた誘導器内で前記予め選択された第１または第２の実質的に円筒形の部品の少なくとも１つに急冷流体を供給するために急冷システムをさらに備える、請求項１に記載の誘導加熱処理システム。
【請求項３】  前記第１または第２部分的部品開口のどちらかの前記弓形のコイルの表面が前記実質的に閉じた誘導器内で加熱される前記予め選択された第１または第２の実質的に円筒形の部品の１つの付近の前記磁場の形状を制御するために、外形が形作られている、請求項１に記載の誘導加熱処理システム。
【請求項４】  電気的伝導性で磁性の材料から成る少なくとも１つの側面のシールドが第１部分的部品開口を持った前記第１または第２コイル部分か、あるいは、第２部分的部品開口を持った第３または第４コイル部分の少なくとも１つに備えられ、前記側面シールドが前記第１または第２部分的部品開口の周りに少なくとも部分的に配置されたスロット状の歯の配列を持ち、各歯の幅に対する隣接する歯を区切っている各スロットの幅の比が５より小さい、請求項１に記載の誘導加熱処理システム。
【請求項５】  金属加工品の主軸と同軸に配置された少なくとも２つの実質的に円筒形の第１部品、前記少なくとも１つ２つの実質的に円筒形の部品の間に置かれた１つ以上の、実質的に円筒形の第２部品を備える前記加工品の予め選択された部品を加熱処理するための方法であって、前記１つ以上の実質的に円筒形の第２部品の各々が前記主軸と平行でオフセットを持った独立な軸を持ち、前記第１及び第２の実質的に円筒形の部品の各々が隣接する非加熱処理の不規則な形状の部品に接続されており：
前記金属加工品を結合すること；
前記金属加工品を誘導加熱処理ステーションに移送すること；
前記誘導加熱処理ステーションで、静止した部分的誘導器開口内に前記予め選択された第２の実質的に円筒形の部品の各々を位置付けるため、前記予め選択された第２の実質的に円筒形の部品の各々を角度方向に方向付けるために、前記金属加工品を回転させること；
前記誘導加熱処理ステーションで、静止した部分的誘導器開口内に前記予め選択された第１及び第２の実質的に円筒形の部品の各々を位置付けるため、前記予め選択された第１及び第２の実質的に円筒形の部品の各々を軸方向に位置付けるために、前記金属加工品を移送すること；
前記金属加工品を前記誘導加熱処理ステーションに位置付けること；
前記予め選択された第１及び第２の実質的に円筒形の部品の各々の周りに実質的に閉じた誘導器を形成するために、非静止の部分的誘導器開口を前記静止した部分的誘導器開口に隣接して配置すること；
前記静止した部分的誘導器の各々にＡＣ高周波電流を供給すること；
前記ＡＣ高周波電流を前記非静止の部分的誘導器の各々に、電磁的に結合すること；
前記ＡＣ高周波電流によって発生した磁場を前記予め選択された第１及び第２の実質的に円筒形の部品に課すことによって、前記予め選択された第１及び第２の実質的に円筒形の部品を誘導的に加熱すること；
前記非静止の部分的誘導器の各々を前記静止した部分的誘導器から離して配置すること；及び、
前記金属加工品を前記誘導加熱処理ステーションから移送すること；
から成る加熱処理するための方法。
【請求項６】  誘導的に加熱するステップと同時またはその後に、前記予め選択された第１及び第２実質的に円筒形の部品の少なくとも１つを急冷するステップをさらに含む、請求項５に記載の方法。
【請求項７】  前記隣接した非加熱処理の不規則な形状の部品の１つの不規則な量（または、塊）のための補正をするために、前記磁場を変更するステップをさらに含む、請求項５に記載の方法。
【請求項８】  前記予め選択された第１または第２の実質的に円筒形の部品の少なくとも１つの開口のための補正をするために、前記磁場を変更するステップをさらに含む、請求項５に記載の方法。
【請求項９】  少なくとも１つの側面で不規則な形状の部品に接続した、金属加工品の少なくとも１つの実質的に円筒形の部品を加熱するための誘導器であって、前記不規則な形状の部品と前記実質的に円筒形の部品との間にフィレットが形成されており、誘導器は第１誘導器部分及び第２誘導器部分から形成されており、前記第１及び第２誘導器部分は前記第１誘導器部分に供給されたＡＣ高周波電流を前記第２誘導器部分に磁気的に結合するための手段を持ち、前記ＡＣ高周波電流による励起への応答で、前記第１及び第２誘導器部分によって生成された磁場の前記部品への適用による加熱のために、前記実質的に円筒形の部品を配置するために部分的に前記第１誘導器部分及び、部分的に前記第２誘導器部分によって実質的に閉じた開口が形成され：
前記第１誘導器部分が固体の電気伝導性材料から形成され、さらに前記第１誘導器部分が：
第１接面；
その両端に配置された第１コイル部分及び第２コイル部分を形成する貫通開口；及び、
オリフィスによって分割された弓形のコイルの表面を持った、前記第１または第２コイル部分のどちらかの第１部分的開口であって、前記オリフィスが前記弓形のコイルの表面をコイルリップの第１の組に分割し、前記第１コイルリップの組が隣接する前記第１接面と共に接合領域を形成し、前記コイルリップの第１組が前記不規則な形状の部品の不規則な量（または、塊）、前記実質的に円筒形の部品の表面の開口、または前記フィレットの選択的な加熱の補正のために選択的に形作られる、第１部分的開口、
を備え；さらに、
前記第２誘導器部分が固体の電気伝導性材料から形成され、さらに前記第２誘導器部分が：
前記第１接面に実質的に隣接し、前記第１接面から電気的に絶縁された第２接面；
その両端に配置された第３コイル部分及び第４コイル部分を形成する貫通開口；及び、
オリフィスによって分割された弓形のコイルの表面を持った、前記第３または第４コイル部分のどちらかの第２部分的開口であって、前記オリフィスが前記弓形のコイルの表面をコイルリップの第２の組に分割し、前記第２コイルリップの組が隣接する前記第２接面と共に接合領域を形成し、前記コイルリップの第２組が前記不規則な形状の部品の不規則な量（または、塊）、前記実質的に円筒形の部品の表面の開口、または前記フィレットの選択的な加熱の補正のために選択的に形作られ、前記第１及び第２部分的開口が前記実質的に閉じた開口を形成する第２部分的開口、
を備える、
誘導器。
【請求項１０】  少なくとも１つの側面で不規則な形状の部品に接続した、金属加工品の少なくとも１つの実質的に円筒形の部品を加熱するための誘導器であって、前記不規則な形状の部品と前記実質的に円筒形の部品との間にフィレットが形成されており：
電気伝導性材料から形成された能動部分的誘導器であって：
能動接面；
その両端に配置された第１能動コイル部分及び第２能動コイル部分を形成する貫通開口；
オリフィスによって分割された弓形の表面を持った、前記第１または第２能動コイル部分のどちらかの能動部分的開口であって、前記オリフィスが前記弓形のコイルの表面をコイルリップの第１の組に分割し、前記第１コイルリップの組が隣接する前記能動接面と共に接合領域を形成し、前記コイルリップの第１組が前記不規則な形状の部品の不規則な量（または、塊）、前記実質的に円筒形の部品の表面の開口、または前記フィレットの選択的な加熱の補正のために選択的に形作られる、能動部分的開口、
ＡＣ高周波電源の出力に接続するための手段；及び、
前記能動部分的誘導器の磁束集中領域のまわりに部分的に配置された、少なくとも２つの接面を持った少なくとも１つの第１の磁束集中器部分、
を備える能動部分的誘導器；
第１受動部分的誘導器であって：
第１受動接面；
その両端に配置された第１受動コイル部分及び第２受動コイル部分を形成する貫通開口；及び、
弓形の表面を持った、前記第１または第２受動コイル部分のどちらかの第１受動部分的開口、
を備える第１受動部分的誘導器；及び、
前記第１受動部分的誘導器内に配置され、前記第１受動部分的誘導器から電気的に絶縁された第２受動部分的誘導器であって：
第２受動接面であって、前記第１及び第２受動接面が組み合わさって、前記能動接面に実質的に隣接して配置され、前記能動接面から電気的に絶縁される、第２受動接面；
その両端に配置された第３受動コイル部分及び第４受動コイル部分を形成する貫通開口；
前記第１または第２受動コイル部分のどちらかの前記第１受動部分的開口に隣接して配置される、前記第３または第４コイル部分のどちらかの第２受動部分的開口であって、前記第１受動部分的開口が弓形の表面を持ち、前記第１及び第２受動部分的開口が前記少なくとも１つの実質的に円筒形の部品の周りに実質的に閉じたコイル開口を形成するために、組み合わさって前記能動部分的開口に実質的に隣接して配置される、第２受動部分的開口；
前記第１及び第２受動部分的誘導器の磁束集中領域のまわりに部分的に配置された、少なくとも２つの接面を持った少なくとも１つの第２の磁束集中器部分であって；前記少なくとも２つの接面の各々が前記少なくとも１つの第１磁束集中器部分の１つに前記少なくとも２つの接面の対応する反対側の１つを持ち、それにより、前記能動部分的誘導器が前記第１及び第２受動部分的誘導器と電磁的に結合する、第２の磁束集中器部分、
を備える第２受動部分的誘導器、
を備える誘導器。
【請求項１１】  前記第１及び第２部分的開口に隣接して配置された前記弓形のコイルの表面が前記実質的に閉じた誘導器内で加熱される前記予め選択された第１または第２の実質的に円筒形の部品の１つの付近の前記磁場の形状を制御するために、外形が形作られている、請求項１０に記載の誘導器。
【請求項１２】  不規則な形状のウェブによって互いに分割され、１つ以上の終端部分によって終端している、実質的に円筒形の主部及びピンを持ったクランクシャフトの加熱処理のための誘導加熱処理システムであって、前記不規則な形状のウェブの各々の間に、主部またはピンに隣接してフィレットが形成されており、前記主部及び終端部分がクランクシャフトの主軸に沿って同軸に配置され、前記ピンの各々が主軸と平行でオフセットを持った軸を持ち：
少なくとも１つのＡＣ高周波電源；
各々が予め選択された主部、ピン及び終端部分の１つ以上を誘導加熱する、複数の誘導加熱処理ステーションであって：
第１パレット組立品であって：
第１ベース板；
固体の電気伝導性材料から形成される少なくとも１つの第１誘導器部分であって、前記少なくとも１つの第１誘導器部分の各々が第１接面及び内部貫通開口を持ち、前記貫通開口が第１コイル部分及び第２コイル部分を形成し、前記少なくとも１つの第１誘導器部分の各々の前記第１接面の反対側の側面が前記第１ベース板に接続し、前記第１または第２コイル部分のどちらかが第１部分的クランクシャフト部品開口を持ち、前記第１部分的コイル部分部品開口が概略弓形のコイルの表面を持ち、前記少なくとも１つの第１誘導器部分の各々が前記第１誘導器部分を前記少なくとも１つのＡＣ高周波電源の出力に接続するための手段を持つ少なくとも１つの第１誘導器部分；
各々が前記少なくとも１つの第１誘導器部分の磁束集中器領域の回りに部分的に配置された、少なくとも１つの接面を持った少なくとも１つの第１磁束集中器部分；
前記クランクシャフトの正確な軸方向の位置付けのための手段；及び、
前記クランクシャフトを第１部分的組立品に位置付けるための手段、
を備える第１パレット組立品、
第２パレット組立品であって：
第２ベース板；
固体の電気伝導性材料から形成される少なくとも１つの第２誘導器部分であって、前記少なくとも１つの第２誘導器部分の各々が第２接面及び内部貫通開口を持ち、前記内部貫通開口が第３コイル部分及び第４コイル部分を形成し、前記少なくとも１つの第２誘導器部分の各々の前記第２接面の反対側の側面が前記第２ベース板に接続し、前記第３または第４コイル部分のどちらかが第２部分的クランクシャフト部品開口を持ち、前記少なくとも１つの第２誘導器部分の各々の接面及び内部貫通開口が前記少なくとも１つの誘導器部分に対応する反対側の第１接面及び内部貫通開口を持ち、前記第２部分的クランクシャフト部品開口が概略弓形のコイルの表面を持ち、前記第２部分的クランクシャフト部品開口の各々が前記少なくとも１つの第１誘導器部分に対応する反対側の第１部分的クランクシャフト部品開口を持つ第２誘導器部分；及び、
少なくとも２つの接面を持った少なくとも１つの第２磁束集中器部分であって、前記少なくとも２つの接面の各々が前記少なくとも１つの第１磁束集中器部分に反対側の接面を持ち、前記少なくとも１つの第２誘導器部分の磁束集中器領域の周りに部分的に配置されている少なくとも１つの第２磁束集中器部分、
を備える第２パレット組立品；及び、
前記少なくとも１つの第１誘導器部分または前記少なくとも１つの第２誘導器部分の各々の接面に配置される誘電体材料、
を備える複数の誘導加熱処理ステーション；
前記複数の加熱処理ステーションの間で前記クランクシャフトを移動させるためのクランクシャフト移送システムであって、前記クランクシャフトを前記第１パレット組立品に軸方向に位置付けるために、前記クランクシャフトの正確な軸方向の位置付けのための手段と協働して前記クランクシャフトを結合させるクランクシャフト移送システム；
加熱処理のために、前記予め選択されたピンの１つ以上の各々を回転方向に方向付けるためのクランクシャフト位置付けシステム；及び、
前記第２パレット組立品を前記第１パレット組立品に隣接させるための手段であって、それにより、前記少なくとも１つの第２誘導器部分及び前記少なくとも１つの第２磁束集中器部分の全ての接面をそれぞれ、前記少なくとも１つの第１誘導器部分及び前記少なくとも１つの第１磁束集中器部分の対応する反対側の接面に隣接させ、前記第１部分的クランクシャフト部品開口の各々及び対応する反対側の第２部分的クランクシャフト部品開口が実質的に閉じた誘導器を形成し、その誘導器の内部で、前記予め選択された主部、ピン及び終端部分の１つが前記少なくとも１つのＡＣ高周波電源からの高周波ＡＣ電流による励起への応答で、前記実質的に閉じた誘導器によって発生される磁場によって加熱される手段、
を備える誘導加熱処理システム。
【請求項１３】  前記実質的に閉じた誘導器内で前記予め選択されたピン、主部または終端部分の少なくとも１つに急冷流体を供給するために急冷システムをさらに備える、請求項１２に記載の誘導加熱処理システム。
【請求項１４】  前記第１または第２部分的クランクシャフト部品開口の弓形の表面のどちらかがそれぞれ、コイルリップの組を形成するためにオリフィスによって分割されており、前記コイルリップの組がそれぞれ、隣接する前記第１または第２接面と共に接続領域を形成し、前記コイルリップの組が前記不規則な形状の部品の不規則な量（または、塊）、前記予め選択された主部またはピンの表面の開口、またはフィレットの選択的な加熱の選択的な補正のために形作られる、請求項１２に記載の誘導加熱処理システム。
【請求項１５】  ２つ以上の主部、２つ以上のピン、非対称で不規則な形状を持った非加熱処理の複数のウェブを備え、主軸を持ったクランクシャフトの予め選択された部品を加熱処理するための方法であって、前記非加熱処理の複数のウェブの１つが主部またはピン、及び１つ以上の終端部分を取り付けて、前記非加熱処理の複数のウェブの各々の間にフィレットを形成するために、隣接した主部またはピンの各々に取り付けられており、前記主部及び終端部分が主軸に沿って同軸に配置され、前記ピンの各々が主軸と平行でオフセットを持った独立な軸を持ち、前記主部、ピン及びウェブが１つ以上の曲がった貫通開口を持ち、前記経路の各々が前記主部またはピンの１つの表面の開口で終端しており：
前記クランクシャフトを結合すること；
前記クランクシャフトを誘導加熱処理ステーションに移送すること；
前記誘導器処理ステーションで静止した部分的誘導器開口内に位置付けるため、前記予め選択されたピンを適切に方向付けるために前記クランクシャフトを回転させること；
静止した部分的誘導器開口内に位置付けるため、前記予め選択された主部、ピン及び終端部分を適切に位置付けるために前記クランクシャフトを移送すること；
前記クランクシャフトを前記誘導加熱処理ステーションに位置付けること；
前記予め決められた主部、ピン及び終端部分の各々の周りに実質的に閉じた誘導器を形成するために、非静止の部分的誘導器を静止した部分的誘導器開口に隣接させること；
前記静止した部分的誘導器の各々にＡＣ高周波電流を供給すること；
前記ＡＣ高周波電流を前記非静止の部分的誘導器の各々に電磁的に結合すること；
前記ＡＣ高周波電流によって確立され、前記主部またはピンの表面に実質的に均一な加熱処理を行うため、前記予め選択された主部、ピンまたは終端部分の１つに隣接した非対称で不規則な形状のウェブ、または、前記主部またはピンの１つの前記表面の前記開口のための補正をするために形成された磁場によって、前記予め選択された主部、ピン及び終端部分を電磁的に加熱すること；
非静止の部分的誘導器を前記静止した部分的誘導器から離れたところに配置すること；及び、
前記クランクシャフトを前記誘導加熱処理ステーションから移送すること、
から成る加熱処理するための方法。