【手続補正書】
【提出日】令和1年7月18日(2019.7.18)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
液体における抽出によって対応する飲料を得るための食品である製品を生産する装置（１０）であって、それぞれの製品はそれぞれ対応する粒状物を備えるまたは前記粒状物により形成される原料から得られ、対応する所定量の原料からそれぞれの製品を生産するための手段（１４）を支持するための支持手段（１２）を備える装置において、
それぞれの製品を生産するための前記手段（１４）は、それぞれの所定量の原料の粒状物を凝集させ、前記原料の対応するぎっしり詰まったタブレットを形成する手段（１６）を備えており、
前記それぞれの所定量の原料の粒状物を凝集させる前記手段および／または当該外層すなわち表層を前記所定量の原料に密着させるよう設計された手段は、振動エネルギーを前記所定量の原料に分配するための手段（１６）の態様であり、
振動エネルギーを分配するための前記手段はそれぞれのソノトロード手段（１６）を備え、
前記ソノトロード手段（１６）は、前記製品の、その対応する外層の対向する面と係合するためのそれぞれの面を有し、前記ソノトロードと係合するための当該面は、前記抽出液体が前記製品内を通るためのそれぞれの優先的浸透パンチまたは凹部を製品の、その前記対応する外層の対向する面に形成するために適した形状である、装置。
【請求項２】
請求項１に記載の装置において、５００〜６，０００ジュールの量で、１６，０００〜３５，０００ヘルツ間の周波数の振動エネルギーが、０．５〜２０秒間、前記所定量の原料および／または前記それぞれの外層すなわち表層に印加される装置。
【請求項３】
請求項１または２に記載の装置において、前記ソノトロード手段（１６）は、
前記所定量の原料におよび／または前記それぞれの外層すなわち表層にエネルギーを分配する状態と停止状態とにそれぞれ作動しそして作動停止することができる装置。
【請求項４】
請求項１〜３のいずれか一に記載の装置において、振動エネルギーを分配するための前記手段は、前記それぞれの量の原料および／または前記それぞれの外層すなわち表層にエネルギーを分配する下降位置と、前記製品を自由に供給する上昇位置と、の間で移動可能である装置。
【請求項５】
請求項１〜４のいずれか一に記載の装置において、振動エネルギーを分配するための前記手段は、複数の製品に振動エネルギーを同時に分配するように設計された複数のソノトロード（１６）を、備える装置。
【請求項６】
請求項５に記載の装置において、前記複数のソノトロード（１６）は、一以上の横方向列の前記複数のソノトロードおよび／または一以上の縦方向列の前記複数のソノトロードに規則的に配置されている装置。
【請求項７】
請求項１から６のいずれか一に記載の装置において、
製品部品を組み立てるための手段（１８）であって、前記それぞれの所定量の原料であって分解状態の原料の周囲に外層すなわち表層を準備するための形成手段を備え、
製品部品を組み立てるための前記手段（１８）は、前記製品の前記外層すなわち表層を形成する材料および／または前記それぞれの所定量の原料を受けるための受け部を有する手段（２０）を備え、
前記外層すなわち表層を形成する材料および／または前記それぞれの所定量の原料を受けるための受け部を有する前記手段は、複数の受け部（２０）であって、一以上の横方向列の受け部および／または一以上の縦方向列すなわち周方向列の受け部が規則的に配置されている複数の受け部（２０）を備え、
前記受け部手段（２０）は製品部品を組み立てるためのそれぞれの動作ステーションにおいて移動可能であり、
前記外層すなわち表層を形成する材料および／または前記それぞれの所定量の原料を受けるための受け部を有する前記手段（２０）は、関係する回転ホイール（２２）上であって横方向軸すなわち水平軸を有する回転ホイール（２２）上で移送され、
前記それぞれの受け部手段（２０）を支持する前記ホイール（２２）は、回転で、断続供給運動で移動可能であり、それぞれの供給工程は、対応する組み立てステーションと次のステーションとの間で行われ、製品部品のそれぞれの組立動作が実行される前記それぞれの組み立てステーションにおける一時停止工程と交互に行われる、装置。
【請求項８】
請求項７に記載の装置において、
製品部品を組み立てるための前記手段（１８）は、製品の外層すなわち表層を生産するための材料のそれぞれのシートを準備するための、またはそれぞれのフィルム（２４’）に切断するための手段（２４）を備え、
製品部品を組み立てるための前記手段（１８）は、製品の外層すなわち表層を生産するための材料のそれぞれのシートを当該組み立て手段の前記対応する受け部手段（２０）に貼り付けるための手段（２４）を備え、
製品の外層すなわち表層を生産するための材料のそれぞれのシートを当該組み立て手段の前記対応する受け部手段（２０）に貼り付けるための前記手段（２４）は、製品の外層すなわち表層を生産するための材料のそれぞれのシートを準備するための、またはそれぞれのフィルム（２４’）に切断するための前記手段によって形成され、
製品部品を組み立てるための前記手段（１８）は、前記量の原料であって、分解状態の原料を受けるためのトレイ状の形状を形成するよう、前記受け部手段（２０）に、前記製品の外層すなわち表層を生産するための材料のそれぞれのシートに形状を与えるすなわち形成するための手段（２６）を備え、
前記製品の外層すなわち表層を生産するための材料のそれぞれのシートに形状を与えるすなわち形成するための前記手段（２６）は、前記受け部手段（２０）の供給方向において、前記それぞれのシートを前記受け部手段（２０）に貼り付けるための前記手段（２４）の下流に配置され、
製品部品を組み立てるための前記手段（１８）は、前記それぞれの所定量の原料であって分解状態の原料を、前記受け部手段（２０）に、製品の前記それぞれの外層すなわち表層を形成する材料の前記それぞれのシートであって、トレイ状の前記それぞれのシートに分配するための手段（２８）を備え、
前記それぞれの所定量の原料を分配するための前記手段（２８）は、前記受け部手段（２０）の供給方向において、前記受け部手段（２０）上の前記それぞれのシートに形状を与えるための前記手段（２６）の下流に配置される、装置。
【請求項９】
請求項８に記載の装置において、
製品部品を組み立てるための前記手段（１８）は、製品の前記外層すなわち表層を生産するための材料のそれぞれの第二シートを準備するための、またはそれぞれのフィルム（３０’）に切断するための手段（３０）を備え、
製品部品を組み立てるための前記手段（１８）は、製品の前記外層すなわち表層を生産するための材料の前記第二シートを第一シート上であって、前記所定量の原料であって分解状態の原料を収容している前記第一シートに貼り付けるための手段（３０）を、前記受け部手段（２０）において、備え、
製品の前記外層すなわち表層を生産するための材料のそれぞれの第二シートを当該組み立て手段の前記対応する受け部手段（２０）に貼り付けるための前記手段（３０）は、製品の当該外層すなわち表層を生産するための材料のそれぞれの第二シートを準備するための、またはそれぞれのフィルム（３０’）に切断するための当該手段によって形成され、
製品の前記外層すなわち表層を生産するための材料のそれぞれの第二シートを前記対応する受け部手段（２０）に貼り付けるための前記手段（３０）は、前記受け部手段（２０）の供給方向において、前記それぞれの所定量の原料を分配するための前記手段（２８）の下流に配置され、
製品部品を組み立てるための前記手段（１８）は、製品の前記外層すなわち表層を生産するための材料の前記第二シートを製品の前記外層すなわち表層を生産するための材料の前記第一シートに、前記所定量の原料であって分解状態の原料を囲んでいるそれぞれの周辺縁部に、連結するための手段（３２）を、前記受け部手段（２０）において、備え、
前記第二シートを製品の前記外層すなわち表層の前記第一シートに連結するための前記手段（３２）は、前記受け部手段（２０）の供給方向において、前記第二シートを前記受け部手段（２０）に貼り付けるための前記手段（３０）の下流に配置される、装置。
【請求項１０】
請求項９に記載の装置において、
製品部品を組み立てるための前記手段（１８）は、製品の前記外層すなわち表層の余分な周辺部分であって、製品の前記外層すなわち表層を生産するための材料の前記第二シートの余分な周辺部分を切断するための手段（３４）を、前記受け部手段（２０）において、備え、
製品の前記外層すなわち表層の余分な周辺部分を切断するための前記手段（３４）は、前記受け部手段（２０）の供給方向において、前記製品の前記外層すなわち表層を形成する前記第一シートと第二シートとを連結するための前記手段（３２）の下流に配置され、
製品部品を組み立てるための前記手段（１８）は、製品の前記外層すなわち表層の廃棄材料すなわち余分な周辺部分を除去するための手段（３６）を、前記受け部手段（２０）に、備え、
製品部品を組み立てるための前記手段（１８）は、前記受け部手段（２０）から前記製品を取り外すための手段（３８）を備え、
前記製品を生産するまたはぎっしり詰める前記手段（１６）は、製品部品を組み立てるための前記手段（１８）の下流に配置される、装置。
【請求項１１】
請求項１０に記載の装置において、
前記原料を供給するための手段（４０）を備え、
前記原料を供給するための前記手段（４０）は、それぞれの所定量の原料を、前記受け部手段（２０）上であって、製品の前記外層すなわち表層を生産するための材料の前記第一シート上に、放出するよう設計された手段を備え、
前記原料を供給するための前記手段は、前記原料を装填するためのホッパ手段（４０）を備え、
前記原料を供給するための前記手段（４０）は、製品部品を組み立てるための前記手段（１８）の上方に配置される、装置。
【請求項１２】
請求項１から１１のいずれか一に記載の装置において、
それぞれの外側パッケージ内であって、それぞれの外側包装体の態様の外側パッケージ内に前記製品を包装するための手段（５０）を備え、
前記外側パッケージまたは外側包装体は、材料の対応するフィルムによって形成され、
それぞれの外側パッケージ内にまたは外側包装体内に前記製品を包装するための前記手段（５０）は、対応するフィルム（５０’）を前記それぞれの製品の周囲に巻き付けるための手段（５２）を備え、
前記フィルムを前記それぞれの製品の周囲に巻き付けるための前記手段は、前記パッケージまたは包装体の対応する材料のそれぞれのフィルム（５０’）に向かって前記製品を押圧し、そして当該フィルム内に前記製品を巻き付けるまで前記製品を前記フィルムとともに押圧するための手段（４９）を備え、
前記巻き付け手段（５２）は、製品を支持し摺動させるためのそれぞれの固定された表面（５４）を、備え、
前記巻き付け手段（５２）の製品を押圧するための前記手段（４９）は、前記支持表面（５４）上に支持された製品に作用し、
前記パッケージまたは包装体を生産するための前記フィルム（５０’）は、前記支持表面（５４）を、直交する方向に、当該表面（５４）の上流の端部を通過する、装置。
【請求項１３】
請求項１２に記載の装置において、
前記包装手段（５０）は、前記それぞれの製品の周囲に巻き付けられた状態で前記外側包装体を形成する前記フィルム（５０’）のそれぞれのフラップの対向する端部を連結するまたは封止するための手段（５６）を備え、
前記包装手段（５０）は、前記それぞれの製品をフィルム内に挿入した状態で前記外側包装体を形成する前記フィルム（５０’）の、対向するとともに合わさっているフラップを互いに連結するまたは封止するための手段（５８）を備え、
前記包装手段（５０）は、前記製品を収容している前記パッケージまたは包装体を、前記外側包装体を形成する前記それぞれのフィルム（５０’）から分離するまたは切断するための手段（６０）を備え、
前記包装手段（５０）は前記包装された製品を取り外すための手段（６２）を備え、
前記製品を包装するための前記手段（５０）は、前記製品を生産するための前記手段（１６）またはソノトロード手段の下流に、縦方向に並んで配置される、装置。
【請求項１４】
請求項１３に記載の装置において、
製品部品を組み立てるための手段（１８）と当該製品を包装するための手段（５０）との間に、および／または製品を生産するための前記手段（１６）において機械的な振動エネルギーを当該製品に集めるまたは分配するための前記手段において、製品を前記装置に沿って搬送するための手段（７０）が備えられ、
製品を搬送するための前記手段（７０）が、前記それぞれの所定量の原料の粒状物を凝集させるための前記手段（１６）の下方に、および／または当該外層すなわち表層を前記量の原料に密着させるよう設計された手段、機械的な振動エネルギーを当該製品に集める手段または分配するための手段の下方に備えられており、
前記製品を生産するための前記手段の一部であって前記それぞれの所定量前の原料の粒状物を凝集させるための手段（１６）の一部をおよび／または当該外層すなわち表層を前記ぞれぞれの所定量の原料に密着させるよう設計された前記手段の一部を形成する対応する製品を支持するための手段（７２，７４，７６）を、したがって前記凝集ソノトロード手段（１６）の係合している製品を支持するための形成手段（７２，７４，７６）を、製品を搬送するための前記手段（７０）が備えており、
互いに別々におよび／または独立して移動可能であり、それぞれ、製品を生産するための前記手段（１６）および製品を包装するための前記手段（５０）においてそれぞれの製品を支持するための第一手段（７２）およびそれぞれの製品を支持するための第二手段（７４）を、製品を搬送するための前記手段（７０）が備えており、
製品を搬送するための前記手段（７０）は、製品を支持するための対応する第一手段（７２）のための第一移動手段と、製品を支持するための対応する第二手段（７４）のための第二移動手段と、を備える、装置。
【請求項１５】
請求項１４に記載の装置において、
前記搬送手段（７０）の製品を支持するための前記それぞれの手段（７２，７４，７６）は、それぞれの製品を収容するための複数の受け部（７１）であって、一以上の横方向列の受け部（７１）および／または一以上の縦方向列の当該受け部（７１）が規則的に配置されている複数の受け部（７１）を備え、
前記搬送手段（７０）の製品を支持するための前記それぞれの手段（７２，７４，７６）は、互いから別々に独立して移動可能なそれぞれの移動手段によって移送され、
前記移動手段は、それぞれ長い無限軌道型連続手段の態様であり、前記連続手段のそれぞれの動作および駆動端部ホイール上で移送される態様であり、それぞれの製品を支持するための、互いに平行に延設されるとともに横方向に間隔を空けて配置された、対応する手段またはプレート（７２，７４，７６）のための第一延長連続要素および第二延長連続要素の態様であり、その間に製品を支持するための対応する手段（７２，７４，７６）が延設され、
前記搬送手段（７０）から前記包装手段（５０）への製品通過のための手段（４８）が備えられており、
製品通過のための前記手段は、前記搬送手段（７０）から製品を取り出しそして該製品を前記包装手段（５０）上であって該製品のそれぞれ支持および摺動面上に離すための手段（４８）の態様であり、
製品部品を組み立てるための前記手段（１８）、製品を生産するための前記手段（１６）、製品を搬送するための前記手段（７０）、および当該製品を包装するための前記手段（５０）が配置されている側をそれぞれのアクチュエータ手段が配置されている側から分離する中間壁（１２１）を、前記支持手段（１２）が備えており、
製品部品を組み立てるための前記手段（１８）、製品を生産するための前記手段（１６）、製品を搬送するための前記手段（７０）、および／または当該製品を包装するための前記手段（５０）は、前記中間壁（１２１）から片持ち式構造で延設されており、
前記中間壁（１２１）は、製品部品を組み立てるための前記手段（１８）から、製品を生産するための前記手段（１６）から、製品を搬送するための前記手段（７０）から、および／または当該製品を包装するための前記手段（５０）から、材料の前記外層を形成するそれぞれのシートまたは両方のシートのための前記それぞれのフィルム（２４’，３０’）の前記リールを支持するための前記手段を分離する、および／または前記包装用包装体（５０’）の前記リールを支持するための前記手段を分離するとともに、前記中間壁（１２１）の側部において前記それぞれのフィルムが前記分割壁（１２１）に形成されている対応する溝手段を通って通過し、
製品部品を組み立てるための前記手段（１８）、製品を生産するための前記手段（１６）、製品を搬送するための前記手段（７０）、製品通過のための前記手段、および／または当該製品を包装するための前記手段（５０）は、前記製品を生産するための複数の平行な列またはラインを有し、
前記包装手段（５０）のそれぞれのフィルムに向かって前記製品を押圧するための手段は、前記それぞれの製品の後部を受けるための前側において開口しているそれぞれの受け部手段（４９’）であって、横方向に延設されており、対応する製品を受けるための前側において開口している複数の受け部（４９’）を有しているそれぞれの受け部手段を形成している対応する要素または櫛状ユニット（４９）の態様である、装置。