【手続補正書】
【提出日】令和1年5月20日(2019.5.20)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
毛切断器具のブレードセットのためのシートメタルベースの二重壁の二層の静止ブレードを形成する方法であって、
前記静止ブレードは、第１の壁と、第２の壁とを含み、前記第１の壁及び前記第２の壁は、可動カッタと前記静止ブレードとの間の相対的な横方向の動きを可能にするために前記可動カッタを摺動可能に受け入れるように構成される少なくとも１つの窪んだガイド凹部を含むガイドスロットを、それらの間に定め、前記第１の壁及び前記第２の壁は、それらの長手方向端で共に接続され、それにより、前記可動カッタのそれぞれのカッタ歯を保護する第１及び第２の複数の静止ブレード歯を形成し、前記静止ブレードは、前記第１の壁と前記第２の壁との間の移行ゾーンによって定められる先端を更に含み、前記横方向に対して垂直な平面において見られるときに、前記静止ブレードの前記歯は、Ｕ形状プロファイルを含み、前記第１の脚部及び第２の脚部は、前記Ｕのそれぞれのアームを定め、前記移行ゾーンの前記先端は、両方のアームを接続する前記Ｕの底部を定め、
当該方法は、
−  第１のプレ製品層を提供するステップと、
−  前記第１のプレ製品層とは別個の第２のプレ製品層を提供するステップと、
−  前記第１のプレ製品層と前記第２のプレ製品層との間にガイドスロットを提供するステップであって、前記第１のプレ製品層及び前記第２のプレ製品層のうちの少なくとも一方は、材料除去の仕方で変形させられ或いは機械加工され、それにより、前記カッタを受け入れるように構成され且つ前記ガイドスロットの少なくとも部分を形成する少なくとも１つの窪んだガイド凹部を形成するステップと、
−  前記第１のプレ製品層及び前記第２のプレ製品層が、前記ガイドスロット内に前記可動カッタを共同して受け入れるように構成されるよう、前記ガイドスロットを形成するために互いからオフセットして前記第１のプレ製品層及び前記第２のプレ製品層を結合させるステップとを含み、該結合させるステップは、前記オフセットを架橋する移行ゾーンで材料を堆積させることにより、前記第１のプレ製品層と前記第２のプレ製品層とを互いに接続する前記静止ブレードの前記先端を形成するステップを含み、
前記第１のプレ製品層及び前記第２のプレ製品層は、該結合状態において、互いから少なくとも部分的にオフセットさせられて、前記カッタのための所定の適合する隙間嵌めをもたらし、
前記第１のプレ製品層の第１及び第２の長手方向端及び前記第２のプレ製品層のそれぞれの第１及び第２の長手方向端は、前記第１及び第２の静止ブレード歯が前記第１のプレ製品層によって部分的に形成され且つ前記第２のプレ製品層によって部分的に形成されるよう、互いに結合させられ、
前記静止ブレード歯の先端が、前記第１のプレ製品層と前記第２のプレ製品層との間の移行ゾーンに隣接して配置される、
方法。
【請求項２】
−  前記複数の静止ブレード歯を形成するステップを含む、前記静止ブレードで歯付き前縁を加工するステップを更に含み、
それぞれの静止ブレード歯は、前記第１のプレ製品層によって定められる第１の脚部と、前記第２のプレ製品層によって定められる第２の脚部とを含み、
前記静止ブレード歯の先端が、前記第１のプレ製品層と前記第２のプレ製品層との間の前記移行ゾーンによって定められる、
請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記静止ブレードは、前記結合状態において、前記第１のプレ製品層と、前記第２のプレ製品層と、それらの間の移行ゾーンとから成る、請求項１又は２に記載の方法。
【請求項４】
前記第１のプレ製品層及び前記第２のプレ製品層を互いに結合させるステップは、前記第１のプレ製品層及び前記第２のプレ製品層を互い直接的に結合させるステップを含む、請求項１乃至３のうちのいずれか１項に記載の方法。
【請求項５】
前記第１のプレ製品層及び前記第２のプレ製品層を互いに結合させるステップは、前記移行ゾーンに材料を堆積させ、それにより、前記第１のプレ製品層及び前記第２のプレ製品層を互いに接続する前記静止ブレード歯の先端を形成するステップを含む、請求項１乃至４のうちのいずれか１項に記載の方法。
【請求項６】
前記第１のプレ製品層及び前記第２のプレ製品層を互いに結合させるステップは、前記移行ゾーンで材料を溶解させ、それにより、前記第１のプレ製品層及び前記第２のプレ製品層を互いに接続する前記静止ブレード歯の先端を形成するステップを含む、請求項１乃至５のうちのいずれか１項に記載の方法。
【請求項７】
前記第１のプレ製品層及び前記第２のプレ製品層が、前記静止ブレード歯の前記先端に隣接して、互いに接触するよう、前記第１のプレ製品層及び前記第２のプレ製品層は、前記第１のプレ製品層及び前記第２のプレ製品層を互いに結合させる前に直接的に面接触させられる、請求項１乃至６のうちのいずれか１項に記載の方法。
【請求項８】
前記第１のプレ製品層及び前記第２のプレ製品層のうちの前記少なくとも一方にある前記ガイド凹部は、冷間成形、鍛造、精密鍛造、熱間加工、圧印加工、精密打抜き加工、及びこれらの組み合わせから成る群から選択される、変形プロセスによって形成される、請求項１に記載の方法。
【請求項９】
前記静止ブレード歯の前記先端で保護被膜を堆積させるステップを更に含む、請求項１乃至８のうちのいずれか１項に記載の方法。
【請求項１０】
毛切断器具のブレードセットのためのシートメタルベースの二重壁の二層の静止ブレードであって、
−  第１の層、具体的には、第１のシートメタル層によって定められる、第１の壁と、
−  第２の層、具体的には、第２のシートメタル層によって定められる、第２の壁と、
−  前記第１の壁及び前記第２の壁によって共同して定められる、カッタのための、ガイドスロットとを含み、
前記第１の層及び前記第２の層は、二層構成を定め、
少なくとも１つの歯付き前縁が提供され、該少なくとも１つの歯付き前縁は、一連の静止ブレード歯を含み、
それぞれの静止ブレード歯が、前記第１の壁によって定められる第１の脚部と、前記第２の壁によって定められる第２の脚部と、前記第１の壁と前記第２の壁との間の移行ゾーンにある先端とを含み、
前記横方向に対して垂直な平面において見られるときに、前記静止ブレードの前記歯は、Ｕ形状プロファイルを含み、前記第１の脚部及び前記第２の脚部は、前記Ｕのそれぞれのアームを定め、前記移行ゾーンの前記先端は、両方のアームを接続する前記Ｕの底部を定め、
前記第１の壁及び前記第２の壁は、前記第１の壁及び前記第２の壁が、所定の緊密な隙間嵌め適合様式において、それらの間に直接的に取り付けられるように構成されるカッタを共同して受けるように構成されるよう、互いに結合させられ、
前記第１の壁及び前記第２の壁は、前記第１の層と前記第２の層との間のオフセットを架橋する移行ゾーンで材料を堆積させることにより、前記静止ブレード歯の前記先端を形成することによって、互いに結合させられ、
前記第１の壁及び前記第２の壁は、前記静止ブレード歯の前記先端で互いに直接的に接触し、前記ガイドスロットは、前記カッタを受け入れるよう構成される少なくとも１つの窪んだガイド凹部を含み、該窪んだガイド凹部は、前記第１の壁又は前記第２の壁の内向きに面する表面に設けられる、
静止ブレード。
【請求項１１】
前記結合させるステップは、レーザ溶接するステップを含む、請求項４に記載の方法。
【請求項１２】
前記ガイド凹部は、好ましくは、正味形状又は略正味形状プロセスによって形成される、請求項１に記載の方法。
【請求項１３】
前記保護被膜は、浸漬コーティングである、請求項１に記載の方法。
【請求項１４】
前記第１の壁は、平面的に延びる壁として構成される、請求項１に記載の方法。
【請求項１５】
前記第２の壁は、中央領域に変位部分を含む、請求項１に記載の方法。
【請求項１６】
前記第２の壁は、前記第１の壁よりも厚い、請求項１に記載の方法。
【請求項１７】
前記窪んだガイド凹部は、一体的に形成された窪みであり、前記窪んだガイド凹部は、前記第１の壁及び第２の壁の少なくとも一方の内向きに面する表面に設けられる、請求項１に記載の方法。