【手続補正書】
【提出日】平成20年3月19日(2008.3.19)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
近位端部、遠位端部、及び外側スリーブ係合部分を有する駆動シャフトと、
前記駆動シャフトの遠位端部と結合し、且つ、ファスナと軸線方向に係合するように構成された第１の表面と、ファスナに回転方向に係合するように構成された第２の表面と、を有するファスナ係合部分と、
前記駆動シャフトの少なくとも一部分の周りに配置され、近位端部、遠位端部、及び駆動シャフト係合部分を有する外側スリーブと、を有し、前記外側スリーブの遠位端部は、骨用プレート又は骨の表面の一方に接触するように寸法決めされ且つ構成され、
前記外側スリーブ係合部分及び前記駆動シャフト係合部分は、協働して前記駆動シャフトの少なくとも一部分を前記外側スリーブ内で直線的に平行移動させるように構成される、工具。
【請求項２】
前記外側スリーブ係合部分及び前記駆動シャフト係合部分は、前記駆動シャフトを前記外側スリーブに対して回転させたときに前記駆動シャフトを前記外側スリーブ内で直線的に平行移動させるように構成された相補的なネジ山を有する、請求項１に記載の工具。
【請求項３】
前記駆動シャフトは、管状ファスナ駆動部分と、内側シャフト部分と、を有し、
前記内側シャフト部分の少なくとも一部分は、前記管状ファスナ駆動部分内に摺動的に配置され、
前記内側シャフト部分は、ファスナと軸線方向に係合するように構成され、
前記管状ファスナ駆動部分は、ファスナに回転方向に係合するように構成される、請求項１に記載の工具。
【請求項４】
前記管状ファスナ駆動部分は、更に、駆動スリーブを有し、この駆動スリーブは、ファスナ駆動端部を含む遠位端部と、内面を有する内腔と、を有し
前記管状ファスナ駆動部分は、更に、シャフト部分を有し、このシャフト部分は、駆動スリーブ協働部分を有する遠位端部と、前記駆動シャフトの内側シャフト部分を受入れるための挿管と、を有し、
前記シャフト部分の遠位端部は、前記駆動スリーブの内腔内に摺動的に受入れられ、
前記内腔及び前記駆動スリーブ協働部分は、前記内側スリーブを回転させることにより、前記駆動スリーブを回転させるように構成される、請求項３に記載の工具。
【請求項５】
前記内側シャフトは、更に、半径方向溝を有し、
前記管状ファスナ駆動部分のシャフト部分は、更に、スロットを有し、
前記駆動スリーブは、更に、ピン孔を有し、
前記ピン孔内に配置され、前記半径方向溝に係合するように前記スロットの中を通って延びるピンが、前記内側シャフトと前記駆動スリーブを互いに対して軸線方向に固定する、請求項４に記載の工具。
【請求項６】
前記内側シャフトがファスナと軸線方向に係合するとき、前記駆動スリーブもファスナに係合する、請求項５に記載の工具。
【請求項７】
前記内側シャフト部分に、テーパが付けられ、
前記管状ファスナ駆動部分は、テーパ付きの前記内側シャフトを摺動的に受入れるように構成される、請求項３に記載の工具。
【請求項８】
前記第１の表面は、ファスナの頭部の凹部に軸線方向に係合するように構成された少なくとも１つの半径方向部材を有する、請求項１に記載の工具。
【請求項９】
前記第１の表面は、複数の半径方向部材を有し、半径方向部材の各々は、それに対応するファスナの頭部の凹部と軸線方向に係合するように構成される、請求項８に記載の工具。
【請求項１０】
前記ファスナ係合部分は、ファスナの外面の周りでファスナを把持する、請求項１に記載の工具。
【請求項１１】
更に、内側シャフトを有し、この内側シャフトは、その一方の端部にファスナ係合面を有し、
前記駆動シャフトは、更に、前記内側シャフトの少なくとも一部分を受入れるように構成され且つ寸法決めされた挿管を有し、
前記内側シャフトを前記挿管内に配置したとき、前記ファスナ係合面は、前記駆動シャフトの遠位端部を越えて遠位方向に延びる、請求項１に記載の工具。
【請求項１２】
前記ファスナ係合部分は、更に、ロッククリップ拡張部分を有し、
前記駆動シャフトとの遠位端部は、骨用プレートのファスナ孔内に配置されたファスナに係合するように構成され、骨用プレートは、前記ファスナ孔に配置された拡張可能なロッククリップを有し、このロッククリップは、ファスナが前記ファスナ孔から抜出ることを防止するために、ファスナの一部分に係合するように構成され、
前記駆動シャフトの遠位端部は、前記駆動シャフトがファスナに係合するときに前記ロッククリップ拡張部分は、前記ロッククリップを拡張させるように構成される、請求項１に記載の工具。
【請求項１３】
前記ロッククリップ拡張部分は、ファスナの頭部の外径よりも大きい寸法まで前記ロッククリップを拡張させるように構成される、請求項１２に記載の工具。
【請求項１４】
前記ロッククリップ拡張部分は、ファスナの頭部の外径よりも小さい寸法まで前記ロッククリップを拡張させるように構成される、請求項１２に記載の工具。
【請求項１５】
工具をファスナと係合させ、且つ、ファスナを骨用プレートから取外すように工具を作動させたとき、前記工具によって加えられる軸線方向の取外し力は、前記ロッククリップがのファスナロック力よりも大きい、請求項１４に記載の工具。
【請求項１６】
工具をファスナと係合させ、且つ、ファスナを骨用プレートから取外すように工具を作動させたとき、ファスナの少なくとも一部分は、前記ロッククリップをファスナの頭部の外径と実質的に等しい寸法まで拡張させるように構成される、請求項１２に記載の工具。
【請求項１７】
前記外側スリーブは、前記駆動シャフトの外側スリーブ係合部分とねじ山で係合するように構成された第１の部分と、骨用プレート又は骨の表面に係合するように構成された端部を有する第２の部分と、を有する請求項１に記載の工具。
【請求項１８】
前記第１の部分及び前記第２の部分は、互いに対して回転可能である、請求項１７に記載の工具。
【請求項１９】
前記第２の部分は、更に、内向きに延びるバネ要素を有し、このバネ要素は、前記第２の部分を前記駆動シャフト上の選択された位置に一時的に保持するために、前記駆動シャフトとの外面に係合するように構成される、請求項１８に記載の工具。
【請求項２０】
骨用プレート、工具、及びファスナのシステムであって、
請求項１に記載の工具を有し、前記工具は、更に、少なくとも１つの半径方向部材を有し、
更に、ファスナを有し、このファスナは、半径方向に変形可能な頭部と、ネジ山付き本体と、を有し、前記頭部は、骨用プレートロック要素に係合する周方向溝を有し、前記工具を前記ファスナと軸線方向に係合させるために前記半径方向部材を受入れるように構成され、
更に、骨用プレートを有し、この骨用プレートは、少なくとも１つの骨用ネジ孔を有し、この骨用ねじ孔は、それに少なくとも部分的に配置されたロック要素を有し、骨用ネジを前記骨用ネジ孔内に軸線方向に保持するために前記ファスナの頭部の周方向溝の少なくとも一部分に係合するように構成され、
前記ファスナが前記骨用ネジ孔内に前記ロック要素によって保持され、且つ、前記工具を前記ファスナと軸線方向に係合させたとき、前記工具によって前記ファスナに加えられる軸線方向の取外し力により、前記ファスナの頭部を半径方向に変形させ、それにより、前記ファスナを前記ロック要素から分離する、システム。
【請求項２１】
前記ファスナの頭部は、この頭部に配置された少なくとも１つの長手方向スロットによって半径方向に圧縮可能である、請求項２０に記載のシステム。
【請求項２２】
前記ファスナの頭部は、この頭部に配置された中空部分によって半径方向に圧縮可能である、請求項２０に記載のシステム。
【請求項２３】
前記第１の表面及び第２の表面は、骨に着座したファスナの少なくとも一部分に係合してそれを保持するように構成された単一ネジ山要素を有する、請求項１に記載の工具。
【請求項２４】
前記工具を前記ファスナに係合させ、前記ファスナを前記骨から取外すように前記工具を回転させるとき、この回転は、前記ファスナとの前記単一ネジ山要素の係合を増大する働きをする、請求項２３に記載の工具。