【手続補正書】
【提出日】令和1年5月27日(2019.5.27)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１１３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１１３】
ギヤホイール５２の構成によっては、センサ５３は、例えば磁気センサの形または光センサの形で設けられ、ギヤホイール５２の絶対角度位置を求めることができる。
しかし、センサ５３を、例えばギヤホイール５２の相対位置を求めるホール効果センサとして構成することも考えられ、かつ可能である。この場合、センサ５３は、ギヤホイール５２の回転中にパルスを検出し（この場合、ギヤホイール５２は調節部２１の調節路にわたって何回も回転することができる）、該パルスを数えることにより、ケーブルドラム２４の位置および速度を求めることができる。
以下、本発明に含まれる態様を記す。
［態様１］  第１の車両部品および第２の車両部品を互いに対して手動および／または電動で調節または固定するための装置であって、
前記第１の車両部品にピボット可能に配置されるためのジョイントを有する調節部であって、前記両方の車両部品が互いに対して調節されるとき前記調節部が前記第２の車両部品に対して動くように、前記第１の車両部品に配置される調節部を備える装置において、
第１の端（２２１）と第２の端（２２０）とにおいて前記調節部（２１）に締結される牽引ケーブル（２２）と、
前記第２の車両部品（１１）に配置され、長手方向軸心（Ｌ）を中心として回転可能であり、前記牽引ケーブル（２２）を自身の上に配置したケーブルドラム（２４）であって、前記第２の車両部品（１１）が前記第１の車両部品（１０）に対して調節されるときに、前記牽引ケーブル（２２）は１つの部分（２２Ａ、２２Ｂ）で前記ケーブルドラム（２４）上に巻かれ、他の部分（２２Ｂ、２２Ａ）で前記ケーブルドラム（２４）から巻き戻されるようになっており、前記ケーブルドラム（２４）は前記第２の車両部品（１１）に配置されたケーブルドラム筐体（３８０）に収容されており、前記ケーブルドラム筐体（３８０）は前記調節部（２１）上をガイドされる、ケーブルドラム（２４）と、を備えることを特徴とする装置。
［態様２］  態様１に記載の装置において、
前記ケーブルドラム（２４）は、前記牽引ケーブル（２２）を前記ケーブルドラム（２４）に形状係合して締結するための少なくとも１つの締結装置（２４４、２４５）を有することを特徴とする装置。
［態様３］  態様１または２に記載の装置において、
前記ケーブルドラム（２４）は、前記牽引ケーブル（２２）の第１の部分（２２Ａ）が形状係合するように挿置され得る第１の締結装置（２４４）と、前記牽引ケーブル（２２）の第２の部分（２２Ｂ）が形状係合するように挿置され得る第２の締結装置（２４５）とを有することを特徴とする装置。
［態様４］  態様３に記載の装置において、
前記第１の部分（２２Ａ）および前記第２の部分（２２Ｂ）は互いに別個であるケーブル部分によって形成されていることを特徴とする装置。
［態様５］  態様１〜４のいずれか一項に記載の装置において、
前記牽引ケーブル（２２）は、前記ケーブルドラム（２４）を取り囲むケーブル溝内（２４１）に敷設されていることを特徴とする装置。
［態様６］  態様１〜５のいずれか一項に記載の装置において、
前記調節部（２１）は、前記調節部（２１）上を転がるために前記ケーブルドラム（２４）が敷設されている滑走面（２１５）を、第１の側に有することを特徴とする装置。
［態様７］  態様６に記載の装置において、
前記ケーブルドラム（２４）は少なくとも１つの滑走リング（２４２、２４３）を有し、前記少なくとも１つの滑走リング（２４２、２４３）は前記長手方向軸心（Ｌ）を取り囲んでおり、前記少なくとも１つの滑走リング（２４２、２４３）により、前記ケーブルドラム（２４）は前記調節部（２１）上を転がるために前記滑走面（２１５）に敷設されていることを特徴とする装置。
［態様８］  態様１〜７のいずれか一項に記載の装置において、
前記ケーブルドラム筐体（３８０）は、少なくとも１つのリム要素（３８１）により前記調節部（２１）の周りに係合しており、前記調節部（２１）の前記ケーブルドラム（２４）から離れる方向を向いた側でガイドされるガイド要素（３８２）を有することを特徴とする装置。
［態様９］  態様８に記載の装置において、
前記ケーブルドラム（２４）から離れる方向を向いた前記側において、前記調節部（２１）は、少なくとも１つのガイドトラック（２１４）を有し、前記少なくとも１つのガイドトラック（２１４）において、前記ケーブルドラム筐体（３８０）の前記少なくとも１つのガイド要素（３８２）がガイドされることを特徴とする装置。
［態様１０］  態様１〜９のいずれか一項に記載の装置において、
前記牽引ケーブル（２２）は、自身の第１の端（２２１）および自身の第２の端（２２０）において、非形状係合するおよび／または形状係合するように前記調節部（２１）に固着されることを特徴とする装置。
［態様１１］  態様１０に記載の装置において、
前記調節部（２１）は、前記牽引ケーブル（２２）の前記端を前記調節部（２１）に締結するための２つの締結装置（２１２、２１３）を有し、前記締結装置（２１２、２１３）は、前記ケーブルドラム（２４）がそれを中心として回転可能である前記長手方向軸心（Ｌ）に沿って互いに対してオフセットされていることを特徴とする装置。
［態様１２］  態様１〜１１のいずれか一項に記載の装置において、
セッティング装置（２３）が前記調節部（２１）に配置されており、前記セッティング装置に、前記力伝達要素（２２）の前記第１の端（２２１）または前記第２の端２２０）が配置され、前記セッティング装置は、前記第１の端（２２１）と前記第２の端２２０）との間における前記調節部（２１）上を自由に延びる前記牽引ケーブル（２２）の長さを設定するために調節可能であることを特徴とする装置。
［態様１３］  態様１〜１２のいずれか一項に記載の装置において、
前記ケーブルドラム（２４）を駆動するための電動駆動装置（３）を特徴とする装置。
［態様１４］  態様１３に記載の装置において、
前記駆動装置（３）は、駆動モータ（３７０）と、前記駆動モータ（３７０）を前記ケーブルドラム（２４）に連結するトランスミッション（３０）と、を有することを特徴とする装置。
［態様１５］  態様１４に記載の装置において、
前記トランスミッション（３０）は、
前記駆動モータ（３７０）が前記ケーブルドラム（２４）に連結される連結状態と、
前記ケーブルドラム（２４）が前記駆動モータ（３７０）から独立して動けるように前記駆動モータ（３７０）と前記ケーブルドラム（２４）との間の前記連結が遮断される、フリーホイール状態と、
前記ケーブルドラム（２４）は前記駆動モータ（３７０）から独立して動けるが、その過程において制動される、制動状態と、の間で切換可能であることを特徴とする装置。
［態様１６］  態様１４または１５に記載の装置において、
前記トランスミッション（３０）はセルフロックすることを特徴とする装置。
［態様１７］  態様１４〜１６のいずれか一項に記載の装置において、
前記トランスミッション（３０）は、遊星歯車トランスミッションとして設計され、
筐体部と、
第１のキャリヤ要素（３２０）と前記第１のキャリヤ要素（３２０）に配置された少なくとも１つの第１の遊星歯車（３２１）とを有する第１の遊星歯車段（３２）と、
第２のキャリヤ要素（３３０）と前記第２のキャリヤ要素（３３０）に配置された少なくとも１つの第２の遊星歯車（３３１）とを有する第２の遊星歯車段（３３）と、
前記少なくとも１つの第１の遊星歯車（３２１）に歯合する第１のリングギヤ部（３１０）と、
前記少なくとも１つの第２の遊星歯車（３３１）に歯合する第２のリングギヤ部（３１１）と、
駆動可能な駆動要素（３１４）と、を備え、
前記駆動要素（３１４）を駆動することにより、前記第１の遊星歯車段（３２）と前記第２の遊星歯車段（３３）とを介して前記ケーブルドラム（２４）へ調節力が伝達可能であることを特徴とする装置。
［態様１８］  態様１７に記載の装置において、
前記第１のリングギヤ部（３１０）および前記第２のリングギヤ部（３１１）は、連動回転のために互いに接続されていることを特徴とする装置。
［態様１９］  態様１７または１８に記載の装置において、
前記第１の遊星歯車段（３２）は、前記少なくとも１つの第１の遊星歯車（３２１）に係合する第１の太陽歯車（３２６）を有し、前記第２の遊星歯車段（３３）は、前記少なくとも１つの第２の遊星歯車（３３１）に係合しかつ前記第１の太陽歯車（３２６）とは異なる、第２の太陽歯車（３３６）を有し、
駆動要素（３６）からの調節力を前記ケーブルドラム（２４）へ伝達するために、前記太陽歯車のうちの一方（３３６）が前記筐体部（３８）に対して固定され得、前記太陽歯車のうちの他方（３２６）が、前記調節力を伝達するために前記ケーブルドラム（２４）に接続されていることを特徴とする装置。
［態様２０］  態様１９に記載の装置において、
前記第１のキャリヤ要素（３２０）および前記第２のキャリヤ要素（３３０）は連動回転のために互いに接続されていることを特徴とする装置。
［態様２１］  態様１９または２０に記載の装置において、
前記第１の太陽歯車（３２６）、前記第２の太陽歯車（３３６）、および前記ケーブルドラム（２４）は、前記筐体部（３８）に対して長手方向軸心（Ｌ）を中心として回転可能である共通のシャフト（３４）に配置されていることを特徴とする装置。
［態様２２］  態様２１に記載の装置において、
前記第１の太陽歯車（３２６）および前記ケーブルドラム（２４）は前記シャフト（３４）と共に回転するために前記シャフト（３４）に接続されていることを特徴とする装置。
［態様２３］  態様２１または２２に記載の装置において、
前記第２の太陽歯車（３３６）は回転可能に前記シャフト（３４）に配置されていることを特徴とする装置。
［態様２４］  態様１９〜２３のいずれか一項に記載の装置において、
前記トランスミッション（３０）は切換装置（４）を有し、前記切換装置（４）は、前記第２の太陽歯車（３３６）に接続されたブレーキポット（４２）と、連結位置、制動位
置、およびフリーホイール位置の間で調節可能でありかつキャリヤ（４１）に配置される少なくとも１つの切換要素（４３）と、を有することを特徴とする装置。
［態様２５］  態様２４に記載の装置において、
前記第２の太陽歯車（３３６）は、
前記連結位置においては、前記ブレーキポット（４２）に対する前記少なくとも１つの切換要素（４３）のブロッキング接触によって、前記キャリヤ（４１）に対して所定位置に保持され、
前記制動位置においては、前記ブレーキポット（４２）に対する前記少なくとも１つの切換要素（４３）の制動接触によって、前記キャリヤ（４１）に対して制動式に動くことが可能であり、
前記フリーホイール位置においては、前記キャリヤ（４１）に対して自由に動くことが可能であることを特徴とする装置。
［態様２６］  態様２４または２５に記載の装置において、
前記切換装置（４）は、前記少なくとも１つの切換要素（４３）を調節するために、アクチュエータ（４０）に接続されかつ前記アクチュエータ（４０）を介して駆動可能である、調節要素（４０６）を有することを特徴とする装置。
［態様２７］  態様２４〜２６のいずれか一項に記載の装置において、
前記切換装置（４）は、前記フリーホイール位置の方向に前記少なくとも１つの切換要素（４３）に対してプレストレスをかける、少なくとも１つのプレストレス要素（４３３）を有することを特徴とする装置。