【手続補正書】
【提出日】平成31年1月10日(2019.1.10)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
リール芝刈り機であって、
（ａ）芝面上の草を切断する少なくとも１つのリール切断ユニットであり、前記リール切断ユニットは、前記草を切断するために受け刃に未切断の草を押し付ける回転可能切断リールを有する、リール切断ユニットと、
（ｂ）草刈り作業中に前記芝面に付加的に作用する回転可能ターフグルーマと、
（ｃ）前記ターフグルーマを回転させるための駆動システムであり、前記駆動システムは、前記ターフグルーマが前記切断リールの回転方向と同じ方向に回転する同方向動作モード、または、前記ターフグルーマが前記切断リールの回転方向と反対の方向に回転する反対方向動作モードのいずれかで、前記ターフグルーマが双方向的に回転するようにユーザによって選択的に構成可能である駆動システムを備え、
前記駆動システムが、どの動作モードが前記ユーザによって選択されたかに応じて、前記ターフグルーマに異なる回転速度を提供するように構成されていることを特徴とする、
リール芝刈り機。
【請求項２】
前記ターフグルーマは、前記草刈り作業中に前記リール切断ユニットの前進方向に対して、前記切断リールより前に配置される、請求項１に記載のリール芝刈り機。
【請求項３】
前記同方向動作モードにおいて、前記切断リールの底部が前記受け刃に向かって回転しており、前記ターフグルーマの底部が前記切断リールに向かって回転している、請求項２に記載のリール芝刈り機。
【請求項４】
前記同方向動作モードにおける前記ターフグルーマの前記回転速度が、反対方向動作モードにおける前記ターフグルーマの前記回転速度よりも速い、請求項３に記載のリール芝刈り機。
【請求項５】
前記同方向動作モードにおける前記ターフグルーマの前記回転速度は、前記切断リールの回転速度よりも速く、前記反対方向動作モードにおける前記ターフグルーマの前記回転速度は、前記切断リールの前記回転速度を超えない、請求項４に記載のリール芝刈り機。
【請求項６】
前記駆動システムは、入力シャフトと、出力シャフトと、前記入力シャフトと前記出力シャフトとの間に配置された遊星ギアシステムとを有する回転ギア駆動部を備え、前記遊星ギアシステムは、主サンギアと、リングギアと、前記主サンギアと前記リングギアとの間に延伸して前記主サンギアおよび前記リングギアと係合する複数の遊星ギアと、前記主サンギアと一体回転するように、前記リングギアと直接噛み合わず前記主サンギアに固定された補助サンギアとを備える、請求項１に記載のリール芝刈り機。
【請求項７】
前記ギア駆動部は、前記同方向動作モードおよび前記反対方向動作モードにおいて前記入力シャフトと前記出力シャフトとの間で動力を伝達する２つの択一的に使用可能な駆動経路を提供し、前記駆動経路は、
（ａ）前記入力シャフトの入力ギアが前記リングギアを動作可能に回転させ、それによって前記出力シャフトの出力ギアを回転させる第１の経路であって、前記遊星ギア、前記主サンギアおよび前記補助サンギアの回転は、動力を伝達しない遊びギアとしての役割を果たす、第１の経路と、
（ｂ）前記入力ギアが前記補助サンギアを動作可能に回転させ、それによって前記主サンギアおよび前記遊星ギアを介して前記リングギアおよび前記出力ギアに動力を伝達し、それによって、前記遊星ギアシステム全体が動力を伝達する、第２の経路と
を備える、請求項６に記載のリール芝刈り機。
【請求項８】
前記第１の経路または前記第２の経路の選択は、前記ユーザによって、前記入力ギアが前記リングギアと係合する第１の位置から前記入力ギアが前記補助サンギアと係合する第２の位置に、前記入力シャフトの前記入力ギアを軸方向にスライドさせることによって選択的に達成される、請求項７に記載のリール芝刈り機。
【請求項９】
前記駆動システムは、入力シャフトと出力シャフトとを有する回転ギア駆動部を備え、前記入力シャフトの接続端部は、前記切断リールのシャフトの一端に連結され、前記切断リールから前記回転ギア駆動部に動力を供給し、前記出力シャフトの接続端部は、前記ターフグルーマのシャフトの対応する端部に連結され、前記回転式ギア駆動部から前記ターフグルーマに動力を供給し、前記回転ギア駆動部は、前記入力シャフトおよび前記出力シャフトの回転軸を通って延伸する平面を中心として実質的に対称であり、前記回転ギア駆動部が反転されて、左手駆動または右手駆動の方法で前記ターフグルーマを駆動するために使用されることを可能にする、
請求項１に記載のリール芝刈り機。
【請求項１０】
前記切断リールシャフトの対向する両端には、反対のピッチのねじ山との雌ねじを切られており、前記出力シャフトの前記接続端部も雌ねじを切られており、前記リール芝刈り機は、一対のねじ付きカプラをさらに備え、各カプラは、前記出力シャフトの前記接続端部および前記切断リールシャフトの一端にねじ込まれて前記回転ギア駆動部を前記切断リールおよび前記ターフグルーマの両方に接続し、前記切断リールシャフトの前記端部にねじ込まれる各カプラの部分は、前記切断リールシャフトの反対側の端部の反対側のねじ山と一致するように、他方のカプラの対応する部分と比較して反対のピッチのねじ山を有し、それによって、前記回転ギア駆動部が前記左手駆動の方法用に設定されているのか、または、前記右手駆動の方法用に設定されているのかに応じて、前記ねじ付きカプラの対が択一的に使用可能である、請求項９に記載のリール芝刈り機。
【請求項１１】
前記回転ギア駆動部は、ギアボックス内に実質的に封入されており、前記入力シャフトおよび前記出力シャフトの前記接続端は前記ギアボックスから外方に延伸または突出して、前記切断リールシャフトおよび前記ターフグルーマシャフトにそれぞれ接続することを可能にする、請求項９に記載のリール芝刈り機。
【請求項１２】
前記駆動システムは、入力シャフトと出力シャフトとを有する回転ギア駆動部を備え、前記入力シャフトの接続端部は、前記切断リールのシャフトの一端に連結され、前記切断リールから前記回転ギア駆動部に動力を供給し、前記出力シャフトの接続端部は、前記ターフグルーマのシャフトの対応する端部に連結され、前記回転式ギア駆動部から前記ターフグルーマに動力を供給し、前記回転ギア駆動部は、前記芝面に対して前記ターフグルーマの高さを調節する高さ調整器によって前記リール切断ユニットにさらに連結されるギアボックス内に実質的に封入され、前記ギアボックスは、前記リール切断ユニットへの前記ギアボックスの取付けを簡単にするために、前記入力シャフトの前記切断リールシャフトへの連結および前記高さ調整器によってのみ、前記リール切断ユニットに接続される、
請求項１に記載のリール芝刈り機。
【手続補正２】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】全図
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図１】
2018502582.tif 000001
【図２】
2018502582.tif 000002
【図３】
2018502582.tif 000003
【図４Ａ】
2018502582.tif 000004
【図４Ｂ】
2018502582.tif 000005
【図５Ａ】
2018502582.tif 000006
【図５Ｂ】
2018502582.tif 000007
【図６Ａ】
2018502582.tif 000008
【図６Ｂ】
2018502582.tif 000009
【図７Ａ】
2018502582.tif 000010
【図７Ｂ】
2018502582.tif 000011