【手続補正書】
【提出日】平成20年9月24日(2008.9.24)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
移植される骨髄内釘の横断孔の位置を決定する放射線透過性照準アームにおいて、
実質的に放射線透過性材料で構成された細長い本体を有し、細長い本体は、前部、後部および中心軸線をもつ少なくとも１つの横断孔を備え、細長い本体は骨髄内釘に取付けることができるようになっており、
さらに、細長い本体の前部に配置された少なくとも１つの放射線不透過性ターゲットマーカと、細長い本体の後部に配置された少なくとも１つの放射線不透過性ターゲットマーカとを有し、これらの放射線不透過性ターゲットマーカは、照準アームの少なくとも１つの横断孔の中心軸線と共平面のＸ線ビームを得るように、Ｘ線源の整合を表示することを特徴とする放射線透過性照準アーム。
【請求項２】
前記骨髄内釘は長手方向軸線を有し、放射線不透過性ターゲットマーカの整合は、釘が骨内に挿入される前に、Ｘ線ビームが、照準アームの横断孔の軸線と骨髄内釘の長手方向軸線とにより形成された平面と共平面内にあることを表示することを特徴とする請求項１記載の放射線透過性照準アーム。
【請求項３】
前記細長い本体は、骨髄内釘の近位端に取付けられる固定部分と、放射線不透過性ターゲットマーカおよび横断孔を備えた可動部分とを有し、
可動部分は固定部分に対して移動できることを特徴とする請求項１記載の放射線透過性照準アーム。
【請求項４】
前記細長い本体の可動部分は固定部分に対してピボット運動できることを特徴とする請求項３記載の放射線透過性照準アーム。
【請求項５】
前記可動部分のピボット運動を制御する調節ノブを更に有することを特徴とする請求項４記載の放射線透過性照準アーム。
【請求項６】
前記細長い本体の可動部分は固定部分に対してスライドできることを特徴とする請求項３記載の放射線透過性照準アーム。
【請求項７】
前記細長い本体は、開口と、この開口内に配置できるインサートとを有し、放射線不透過性マーカは前記インサート上に配置されていることを特徴とする請求項１記載の放射線透過性照準アーム。
【請求項８】
前記インサートには、スリーブを受入れるオフセット孔が設けられていることを特徴とする請求項７記載の放射線透過性照準アーム。
【請求項９】
前記オフセット孔は、インサートが照準アームの開口内に挿入されるときに、移植される骨髄内釘孔と同心状になることを特徴とする請求項８記載の放射線透過性照準アーム。
【請求項１０】
複数のインサートが設けられており、各インサートは細長い本体の開口内に別々に配置でき、各インサートは、他のインサートの横断開口とは異なる位置に設けられた横断開口を備えていることを特徴とする請求項７記載の放射線透過性照準アーム。
【請求項１１】
前記複数のインサートは、各々が細長い本体の開口内に別々にかつ個々に配置されることを特徴とする請求項１０記載の放射線透過性照準アーム。
【請求項１２】
異なる長さをもつ骨髄内釘に調節可能であることを特徴とする請求項１０記載の放射線透過性照準アーム。
【請求項１３】
前記細長い本体の前部に配置された少なくとも１つのターゲットマーカは、円およびラインからなる群の少なくとも１つであり、前記細長い本体の後部に配置された少なくとも１つのターゲットマーカは、円およびラインからなる他の群の少なくとも１つであることを特徴とする請求項１記載の放射線透過性照準アーム。
【請求項１４】
移植される骨髄内釘の横断孔の位置および方向を決定する照準器具において、
骨髄内釘の近位端に取付けられるハンドル部分と、このハンドル部分に連結される可動照準アーム部分とを有し、可動照準アーム部分は第一表面および第二表面と交差する少なくとも１つの横断孔を備え、横断孔は第一表面内の第一開口および第二表面内の第二開口を備え、前記可動部分はハンドル部分に対して回転できるようになっており、
さらに、横断孔の第一開口を備えた第一表面は少なくとも１つの放射線不透過性ターゲットマーカを有し、横断孔の第二開口を備えた第二表面は少なくとも１つの放射線不透過性ターゲットマーカを有することを特徴とする照準器具。
【請求項１５】
前記第一表面上の放射線不透過性ターゲットマーカと、第二表面上の放射線不透過性ターゲットマーカとは異なることを特徴とする請求項１４記載の照準アーム。
【請求項１６】
前記第一表面上の放射線不透過性ターゲットマーカは、少なくとも３つの円を含んでおり、後面上の放射線不透過性マーカは、少なくとも１つのラインを含むことを特徴とする請求項１５記載の照準アーム。
【請求項１７】
移植される骨髄内釘の横断孔の位置および方向を決定する照準器具において、
骨髄内釘の近位端に取付けられるハンドル部分と、
放射線不透過性材料で形成されかつ前記ハンドル部分に着脱可能に連結できるように構成されかつ寸法を有する照準アームとを有し、照準アームは、少なくとも１つの横断孔を備え、横断孔は第一表面から第二表面へと延びており、第一表面および第二表面の両者は、少なくとも１つの放射線不透過性マーカを備え、
照準アームは、ハンドル部分に対して調節可能に回転できかつハンドル部分に対して調節可能に直線移動できることを特徴とする照準器具。
【請求項１８】
前記照準アームの横断孔は第一軸線を形成し、照準アームは、横断孔の第一軸線に対して平行な第二軸線の回りで調節可能に回転できることを特徴とする請求項１７記載の照準器具。
【請求項１９】
前記ハンドル部分は、このハンドル部分に対する照準アームの直線移動を可能にする構成および寸法を有する少なくとも１つの長手方向スロットを備えていることを特徴とする請求項１７記載の照準器具。
【請求項２０】
前記第一表面上の放射線不透過性マーカは円であることを特徴とする請求項１７記載の照準器具。
【請求項２１】
前記第一表面上の放射線不透過性マーカは、使用者に調節値を表示するスケールであることを特徴とする請求項１７記載の照準器具。
【請求項２２】
前記放射線不透過性マーカ間の材料の量を最小にすべく、第一表面と第二表面との間に形成された少なくとも１つの凹状空間を更に有することを特徴とする請求項１７記載の照準器具。
【請求項２３】
前記第一表面および第二表面上の放射線不透過性マーカは、Ｘ線源の整合を表示して、照準アームの少なくとも１つの横断孔の中心軸線と共平面をなすＸ線ビームを得ることを特徴とする請求項１７記載の照準器具。
【請求項２４】
前記骨髄内釘は長手方向軸線を有し、放射線不透過性マーカの整合は、釘が骨内に挿入される前に、Ｘ線ビームが、照準アームの横断孔の中心軸線と骨髄内釘の長手方向軸線とにより形成される平面と共平面内にあることを表示することを特徴とする請求項１７記載の放射線透過性照準アーム。
【請求項２５】
前記第一表面上の放射線不透過性マーカは、第二表面上の放射線不透過性ターゲットマーカとは異なっていることを特徴とする請求項１７記載の照準器具。
【請求項２６】
前記第一表面上の放射線不透過性マーカは、少なくとも３つの円を含んでおり、後面上の放射線不透過性マーカは、少なくとも１つのラインを含むことを特徴とする請求項２５記載の照準器具。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１５】
本発明は、外科医が、正確で速くかつ信頼できる方法で、骨髄内釘内に骨ねじの目標を定め、かつ、前記骨ねじを配置することを可能にする新規な遠位側ロッキング装置に関するものである。