【手続補正書】
【提出日】平成20年7月7日(2008.7.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  正面及び裏面と、０．１ｍｍから３ｍｍ、好ましくは、０．５ｍｍから１．５ｍｍまでの平均厚みとを有する微孔質又は非孔質エラストマー・ポリウレタンスキン層を含む成形層形成第１の部分（６）を製造する方法であって、
少なくとも１つのアンダーカット（１８、１９）を示す金型キャビティを形成するための略凹形状を有する第１の金型表面（３）を定める第１の金型セクション（１）を提供する段階と、
前記第１の金型表面（３）に対向して配置され、該第１の金型表面（３）に対向して形成するように可撓性シート材（１２、１７）から成る除去可能な非粘着性被膜が形成された、前記アンダーカット（１８，１９）へ延伸して前記第１の金型表面と共に密閉金型キャビティを定める、第２の表面（４）を有する第２の金型セクション（２）によって、前記金型キャビティを密閉する段階と、
裏面が前記可撓性シート材（１２，１７）に対して形成される前記第１の部分（６）を、特に反応射出成形法によって前記金型キャビティ（５）内に製造するためにポリウレタン反応混合物を付着させる段階と、
前記第１の部分（６）を得るために前記反応混合物を硬化させる段階と、
前記金型を開き、前記成形された第１の部分を、金型から及び前記第２の金型セクションの被膜から除去する段階と、
を含み、
前記金型の密閉状態前に前記第２の金型表面の形状にほぼ適合するように予成形され、金型を閉じるために前記第２の金型セクション（２）を前記第１の金型セクション（１）へ導く際に、前記第２の金型表面の形状に適合するように、及び特に前記アンダーカット（１８，１９）へ延伸するように、前記第２の金型セクション（２）によって弾性的に伸張された、弾性的伸張可能シート材（１２）から成る被膜として前記被膜が使用されるか、又は、
前記第２の金型セクションに固定され、前記第２の金型表面の形状に少なくともほぼ適合するように予成形されている、弾性変形可能なシート材（１７）から成る被覆として前記被膜が使用され、該被覆は、少なくとも前記アンダーカット（１８，１９）の位置で、前記第２の金型セクション（２）の表面（４）から間隔を置いて保持されて、ポリウレタン反応混合物が金型キャビティ（５）内で硬化可能とされる時に、前記被膜が前記アンダーカットへ延伸することを特徴とする方法。
【請求項２】  前記ポリウレタン反応混合物が硬化可能である時に、第２の金型セクション（２）の表面（４）から間隔を置いた位置で保持される前記被膜が使用され、前記前記被膜が、金型開放前にアンダーカット（１８、１９）から引き抜かれることを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項３】  前記被膜は、前記第２の金型セクション（２）の表面（４）から前記間隔を置いた少なくとも前記アンダーカット（１８、１９）の位置で、この表面（４）と前記被膜との間に加圧流体を供給することにより保持されることを特徴とする、請求項１又は２に記載の方法。
【請求項４】  前記第２の金型セクション（２）の表面（４）と前記被膜との間から前記流体を引き出すことにより、前記被膜が、前記アンダーカット（１８、１９）から引き出されることを特徴とする、請求項２及び３に記載の方法。
【請求項５】  前記ポリウレタン反応混合物が硬化可能である時に、第２の金型セクション（２）の表面（４）から間隔を置いた位置で保持される前記被膜が使用され、前記被膜のシート材（１７）が、前記第２の金型表面の形状に適合するように予成形されていることを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項６】  前記金型が閉じている時に、前記第２の金型セクションにより弾性的に伸張された前記被膜が使用され、該被膜は前記第１の金型セクション（１）上に付加され、前記金型が、前記第２の金型セクション（２）を形成する少なくとも２つの滑動部（９−１１）によって実質的に密封されることを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項７】  第２の部分が、特に噴霧法、又は射出成形法、又は反応射出成形法によって、前記第１の部分（６）の裏面に対して原位置で形成されることを特徴とする、請求項１から請求項６までのいずれか１項に記載の方法。
【請求項８】  前記第２の部分は、少なくとも０．５ｍｍの平均厚み、好ましくは、少なくとも１ｍｍの平均厚みを有することを特徴とする、請求項７に記載の方法。
【請求項９】  前記弾性変形可能なシート材（１７）又は前記弾性的に伸張可能なシート材（１２）が、約１００μｍから約２０ｍｍまでの範囲、更に限定的には約１５０μｍから約１０ｍｍまでの範囲の平均厚みを有する弾性変形可能な薄膜によって形成されていることを特徴とする、請求項１から請求項８までのいずれか１項に記載の方法。
【請求項１０】  前記反応混合物を付着させる前に、任意選択的に複合層である表面仕上げ層は、前記第１の金型セクション（１）の表面（３）に対して付着され、前記反応混合物は、この表面仕上げ層と前記被膜（１２）との間の前記金型キャビティ（５）に付着されることを特徴とする、請求項１から請求項９までのいずれか１項に記載の方法。
【請求項１１】  少なくとも第１の協働金型セクション（１）と、
第２の協働金型セクション（２）とを備え、
該第１の金型セクション（１）が、少なくとも１つのアンダーカット（１８、１９）を示す金型キャビティ（５）を形成するための略凹形状を有する第１の金型表面（３）を定め、前記第２の金型セクション（２）が、前記金型キャビティを密閉するように配置され、且つ前記第１の金型表面（３）に対向して配置され、該第１の金型表面（３）に対向して形成するように可撓性シート材（１２、１７）から成る除去可能な非粘着性被膜が形成された第２の表面（４）を示し、該第２の金型表面が、前記アンダーカット（１８，１９）へ延伸して、前記第１の金型表面と共に密閉金型キャビティを定め、該金型キャビティが、前記第１の部分を中で成形するように配置されている、
請求項１から請求項１４までのいずれか１項に記載の方法で使用される金型であって、
前記第２の金型セクション（２）の表面（４）が、弾性的伸張可能シート材（１２）の被膜で覆われており、該被膜は、前記金型の密閉状態前に前記第２の金型表面の形状にほぼ適合するように予成形され、前記第２の金型セクション（２）によって弾性的に伸張されるように配置されて、金型を閉じるために前記第２の金型セクション（２）を前記第１の金型セクション（１）へ導く際に、前記第２の金型表面の形状に適合され、特に前記アンダーカット（１８，１９）へ延伸されるか、又は、
前記第２の金型セクション（２）の表面（４）が、弾性的変形可能シート材（１７）の被膜で覆われており、該被膜は、前記第２の金型セクションに固定され、前記第２の金型表面の形状に少なくともほぼ適合するように予成形されており、前記金型は、少なくとも前記アンダーカット（１８，１９）の位置で、前記第２の金型セクション（２）の表面（４）から間隔を置いて前記被膜を保持するための手段を含み、その結果、該被膜は、前記第１の部分が前記金型キャビティ（５）内で成形される際に、前記アンダーカット（１８，１９）へ延伸することを特徴とする金型。
【請求項１２】  少なくとも前記アンダーカット（１８，１９）の位置で、前記第２の金型セクション（２）の表面（４）から間隔を置いて前記被膜を保持するための前記手段を含み、前記保持手段が、加圧流体源と、前記第２の金型セクション（２）の表面（４）と前記被膜との間で該流体を供給するためのチャネル（２７）とを備えることを特徴とする、請求項１１に記載の金型。
【請求項１３】  前記第２の金型セクション（２）の表面（４）と前記被膜との間から前記流体を引き抜くための真空源を含むことを特徴とする、請求項１２に記載の金型。
【請求項１４】  少なくとも前記アンダーカット（１８，１９）の位置で、前記第２の金型セクション（２）の表面（４）から間隔を置いて前記被膜を保持するための前記手段を含み、前記保持手段が、前記第２の金型セクション（２）に固定された要素（２０、２１）を備え、該要素（２０、２１）、前記第２の金型セクション（２）に対して延伸位置と引込位置との間で移動可能であることを特徴とする、請求項１１から請求項１３までのいずれか１項に記載の金型。
【請求項１５】  前記要素（２０、２１）が、前記被膜に固定されていることを特徴とする、請求項１４に記載の金型。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１６】
かなり肉薄の可撓性シート材から作られた被膜１２を利用する場合、このシート材に折り目を形成することができる。金型密閉時にこのような折り目の形成をできるだけ避けるために、シート材１２は、金型密閉時に第２の金型セクション２の表面４の形状に適合するように弾性的に伸張することが好ましい。シート材１２の折り目の形成は、特にかなり肉薄のスキン６の場合には、実際に避けるべきであり、これは、折り目の位置で、弱くなった線状部、更に詳細には、スキンの引き裂き抵抗の低下を示す線状部がスキン６に形成されるからである。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１８】
本発明による上述の方法において、成形部分が金型キャビティ５の形状を正確に、又ほぼ正確に示すように、シート材１２が第２の金型セクション２の表面とできるだけ完全に係合することが有利である。シート材１２は、特にまた第２の略凸形の金型セクション２の凹形部分において、更に詳細には、滑動部９の凹部１３及び１４において、第２の金型セクション２の表面４と係合する。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１９】
これは、シート材１２の伸張性及び第２の金型セクション２の表面４の形状に依存して、まず第１に、反応混合物が金型キャビティ５に注入されるときの圧力によって、及びこの混合物が、水のような少量或いは多量の膨張剤を含んでいる際には特に、該反応混合物が反応中に発生する任意の圧力によって達成することができる。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２０】
この圧力が十分でない場合は、第２の金型セクション２には、真空チャネルに接続された小孔を設けて、第２の金型セクション２の表面４に対する真空圧下でシート材１２を吸引するように配置することができる。しかしながら、真空圧の印加は通常は必要ではないため、図示されていない。代わりに、シート材１２の裏側、特に第２の金型セクション２内の凹形部分、即ち凹部１３、１４における気泡の形成を避けるために、出口チャネル１６に接続された幾つかの通気孔１５だけが設けられている。
【手続補正６】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図２】
2004505798.tif 000001