【誤訳訂正書】
【提出日】平成20年1月15日(2008.1.15)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【書類名】        明細書
【発明の名称】    改善されたフートウェアガーメント、製造法及び編機
【特許請求の範囲】
【請求項１】  足底、足部の部分上部、かかと及びつま先を含み、足に履くのに適しており、上記かかと及びつま先が着用者の足の夫々の部分に適合するように造型されており、且つ足を挿入する為の開口が、足部の部分上部の領域で上記かかととつま先の中間に設けられているとともに、一体的なシームレスニット連続体として形成されており、かつ、上記のかかとが針上げ編成により形成されたかかと甲側及び針上げと針下げの交互編成により形成されたかかと足底部、しかも上記かかと甲側及びかかと足底部はシームレス状に連続的に結合され、上記の際に形成されるゴアラインにより分離され、また針上げ及び針さげの交互編成により形成されたつま先足底部及び針上げ編成により形成されたつま先甲部を含み、しかも該つま先足底部及び該つま先甲部はシームレスに連続的に結合され、このようにして形成されたゴアラインにより分離され、又かかと及びつま先はシームレスに連続的に結合されて足底領域につながっており、シームレスの編成の連続体により一体に形成されてなることを特徴とするソックスタイプガーメント。
【請求項２】  請求項１に於いて、上記かかととつま先の領域がポケットに造型されているガーメント。
【請求項３】  請求項２に於いて、上記の足部の部分上部が上記かかとつま先の間で上方に延びており、かつ上記の足底に連続して形成されているガーメント。
【請求項４】  請求項１から３の何れかに於いて、上記の開口は上記のかかと甲部、つま先甲部及び足部の部分上部を跨いで形成されているガーメント。
【請求項５】  請求項１から４の何れかに於いて、上記開口が弾性体手段を上記かかと甲部及びつま先甲部領域に備えているガーメント。
【請求項６】  請求項１から５の何れかに於いて、上記かかと甲部は着用者のかかとを覆うサイズを持ち、上記つま先甲部はつま先の部分カバーから着用者の足の上部の大部分に対するカバーに至るものの中から選ばれているガーメント。
【請求項７】  請求項１から６の何れかに於いて、天然及び合成素材からなるヤーン、ウール、コットン及びスパンテックスを含む素材の何れか、又はその組み合わせを使用したガーメント。
【請求項８】  請求項５に於いて、上記弾性手段は上記ガーメントと一体的に編成されているガーメント。
【請求項９】  請求項８に於いて、上記弾性手段が上記つま先の甲部領域を横切って形成され、上記足部の部分上部に沿って先細りの形を持つガーメント。
【請求項１０】  ニッティングマシンを使用して該ガーメントのかかと甲部の形成に始まり、次に、かかと足底部へ移行することによりかかと領域を連続的に形成し、上記かかと領域に連続して足底及び足部の部分上部が形成され、続いてつま先足底部が形成され、次につま先甲部に移行することを特徴とする請求項１から９のいずれかによるガーメントの製造方法。
【請求項１１】  ニッティングマシンを使用して該ガーメントのつま先底部の形成に始まり、次に、つま先底部へ移行することによりつま先領域を連続的に形成し、上記つま先部に連続して足底及び足部の部分上部が形成され、続いてかかと足底部が形成され、次にかかと甲部に移行することを特徴とする請求項１から９のいずれかによるガーメントの製造方法。
【請求項１２】  請求項１０または１１に於いて、上記ガーメントがさらにかかと及びつま先上部領域上に造型された弾性のヘリをニットすることにより仕上げられ、上記へりはトランスファーニードル選択のみによるガーメントのニッティングの主要な部分として形成される方法。
【請求項１３】  ニッティングマシンを使用して、ガーメントのつま先甲部は上記マシンの針上げピッカを作動させ、上記針上げピッカを選択的にキャンセルすることにより必要な数の針下げ編成を次第に減少させつつ形成し、それに連結してガーメントのつま先足底部が上記マシンの針下げピッカを作動させ、選択キャンセルによりメモリに保持された選択ニードルを戻し、つま先領域が完全に造型され、成型される迄編成を交互に行い、列を加えることにより形成され、次に針上げピッカ及び針下げピッカがキャンセルされてつま先領域の連続体として足の上部部分及び底を形成し、足部の部分上部及び底が充分な長さである時には、針上げピッカが働かされて針を選択的にメモリにセットし、縫いを次第に減少させてかかと足底部を形成し、次に針下げピッカが選択キャンセルを伴って作動することにより累進編成を形成することによりかかと領域を形成し、上記のつま先領域、足部及び底及びかかと領域が一つの連続的なシームレスオペレーションとして形成されることを特徴とする請求項１０から１２のいずれかの製造法。
【請求項１４】  請求項８から１３の何れかに於いて、上記マシンが多数のダミーニードルを備える製造法。
【請求項１５】  円環スロットの中に一連の針を狭い間隔で取り付けられている回転可能なシリンダを含み、ニードルニッティングカム及び選ばれた針をメモリにセットする為の少なくとも一つの針上げピッカ、針をメモリから戻す為の少なくとも一つの針下げピッカを備え、しかも上記針上げピッカ及び／又は上記針下げピッカを１つのサイクルの中に選択的にキャンセルする為のキャンセル手段を持つことを特徴とするニッティングマシン。
【請求項１６】  請求項１５に於いて、針上げキャンセル手段が上記針上げピッカの機能をキャンセルし、針下げキャンセル手段が上記の針下げピッカの機能をキャンセルするために夫々設けられるニッティングマシン。
【請求項１７】  請求項１６に於いて、上記針上げキャンセル手段は上記針上げピッカのピッカニードルアームを上記の針との相互作用を避けて持ち上げることにより作動するニッティングマシン。
【請求項１８】  請求項１８に於いて、上記針下げキャンセル手段は上記針下げピッカのピッカニードルアームを上記の針との相互作用を避けて引き下げることにより作動するニッティングマシン。
【請求項１９】  請求項１５から１８の何れかに於いて、選ばれたダミーニードルを含むニッティングマシン。
【請求項２０】  請求項１５から１９の何れかに於いて、上記のキャンセル手段の機能をコントロールする為のプログラミングの可能なスイッチイング手段を含むニッティングマシン。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
（技術分野）
本発明は、靴下、ソックス及び類似のガーメント（ｇａｒｍｅｎｔ）、特に着用中に靴等の履物により隠すのに適したフートレット（ｆｏｏｔｌｅｔ  ｔｙｐｅ）タイプのソックスに関するものである。本発明は、改善された編機、操作法及び上記のガーメントの製造法に関するものである。
【０００２】
（背景技術）
着用者の足首から下の足部分のみを覆う小型のソックス又はストッキングのような目立たないガーメントは、ポピュラーなファッションアクセサリであり、ユーザは、これにより足先を保護することが出来るが、靴やその他の履物を着用すると完全に隠れることになる。
今日この様なガーメントは、フートレット又はソックレットの名で知られ、薄地の靴下技術を用いて作られ、その際の生地の著しい柔軟性は、あらゆる足にフィットする極めて汎用的な、又は形状を持たぬユニットを作ることを可能にする。このような製品は、今日では薄地靴下材料の短い“チューブ”の形を持つイニシャルパターン又はガーメントブランクを用いることにより作られており、しかもこの素材は底を縫目により閉じられ、頂部に弾性のあるへりかがりを施すことにより開口を形成される。着用時にはユーザは、先ず足を上記の開口に入れ、形状を持たぬガーメントを引き上げて足を被せ、更に引き延ばすことにより足の形に沿わせる。この様な公知のガーメントは、幾多の問題を伴っており、特に底部の縫目は着用者にとって好ましからぬ刺激となり、又ガーメントが予め形状を持たぬことは、何れの着用者にも理想的に適合することのあり得ぬことを意味する。更にこのようなガーメントでは、弾性と延伸が最大となる爪先部分で材質は高いストレスを生じさせる。
他の形状を持つ類似の公知のガーメントは、外周にソウイングを施されることによりガーメントを縮ませ、汎用のシャワーキャップに似た形のフラットな楕円形ガーメント生地を作ることにより下部の縫目を作らずに済ませている。この製造法は、縫目なしのガーメントを作り得る利点を持つが、ガーメントはユーザの足に適合する形状を持つとは言えず、足にフィットするには大きく延伸されねばならぬ為に、上記のガーメントに見られたストレスと、耐久性の限界を解消するには到らない。
上記の制約の外に現在利用し得るガーメントは、ユーザの足がガーメントを引き延ばすことにより正しい形状にされる為に順応性の高い素材を使用することを余儀なくされる。従ってこのようなガーメントに使用し得る素材の種類は限定され、ガーメントの持つ可能性が完全に発揮されているとは言い難いのが現状である。
【０００３】
（発明の開示）
従って或る構成での本発明は、足底、足部の部分上部、かかと及びつま先を含め、着用者の足に履くのに適したソックスタイプのガーメントを提供し、上記かかととつま先は、着用者の足の各部を容れるのに適合しており、しかも着用者の足の挿入の為の開口が足部の部分上部の部位において上記かかととつま先の中間に設けられており、かつ、上記のかかとが針上げ編成により形成されたかかと甲部及び針上げと針下げの交互編成により形成されたかかと足底部、しかも上記かかと甲部及びかかと足底部はシームレスに連続的に結合され、上記の際に形成されるゴアラインにより分離され、及び針上げ及び針下げ交互編成により形成されたつま先足底部及び針上げ編成により形成されたつま先甲部を含み、しかもつま先足底部及びつま先甲部はシームレスに連続的に結合され、上記に於いて形成されたゴアラインにより分離され、又かかと及びつま先はシームレスに連続的に結合されて底領域につながっていることをその特徴としている。
好ましくは、このガーバメントは、一つのシームレスのマシンニッティング連続体により一体的に形成されている。
かかととつま先の部分は、ポケットの形にすることが出来る。ガーメントは、上記足底に隣接して足上部を持つことが出来る。
【０００４】
開口は、好ましくは上記ガーメントのかかとの上部、つま先の上部及び足部上部を経由する方法で形成されている。
開口は、ニットの折り返し部分を持ち、又はガーメントがぴったりと足に沿い易くし、又かかとの上部及びつま先の上部領域を仕上げる為に上記かかと上部及び上記つま先上部に弾性的な手段を備えることが出来る。
【０００５】
かかと甲部は、着用者のかかとをほぼ覆うのに充分なサイズを持つことが可能であり、つま先甲部は、つま先の部分カバーから着用者の足の上部の大部分に対するカバー迄任意のサイズを持つことが可能である。
【０００６】
ガーメントは、ストッキング及びパンティーストッキングの製造に用いられる靴下素材及び／又はニッテイングヤーン、ウール、コットン、ナイロン及びソックス製造に利用される素材を含む広汎な編成素材を使用することが出来る。
別の構成では本発明は、足底の上部、又は足部の上部及びかかとの上部（かかと甲部）及びつま先の上部（つま先甲部）により囲まれた上記かかととつま先領域の間に中間開口を持つかかととつま先領域を含むソックスタイプガーメントの製造法；針下げ編成に始まり、次に針上げ及び針下げ編成を交互に行うことによりかかと足底部に移行して上記ガーメントのかかと領域を形成し、ガーメントの底及び足部の上部が次に形成され、続いて針下げ及び針上げの交互編成によりつま先足底部を形成し、次に針下げ編成のみでつま先甲部に移行する為のニッティングマシンの使用法を含む。ガーメントは、かかと上部（かかと甲部）、つま先上部（つま先甲部）及び足底、又は足部上部の上に機械編みされ、造型された弾性のあるエッジ、またはへりにより仕上げることが出来る。弾性へりは、トランスファー針の選択のみで形成することが出来る。機械ダイアルトランスファーの使用の必要はない。
【０００７】
ソックスタイプガーメントは、上記に代わりつま先部分から始めてかかと部分に移行する方法で製造することが出来る。
製造法は、つま先の上部（甲部）を形成する弾性ブレードを作ることから始められる。ガーメントのつま先甲部は、ニッティングマシン針上げピッカ（ｋｎｉｔｔｉｎｇ  ｍａｃｈｉｎｅ  ｂａｃｋ  ｐｉｃｋｅｒｓ）を作動させ、２つ目のコース毎に各側から１本の針を抜いて累進的に減らしつつ必要な数の針下げ編成を形成する為に針上げピッカを選択的にキャンセルすることにより形成される。トーワンが完成するとニッティングマシン針上げピッカが作動し、メモリに保持された針を選択的に戻して、いわゆる針上げ編成とし、編成を交互に形成し、累進的にコースを加えることによりつま先領域を形成する。上記のキャンセルにより針上げ及び針下げピッカを累進的にコントロールする為のユニークな能力により一体的な、縫目のないガーメントを中断することなく連続運転で完全に作り上げることが出来る。つま先部分が出来上がるとピッカは、針の予備プログラミングに干渉することなくキャンセルすることが可能であり、ガーメントの足部の上部及び底がつま先領域に直接続いて形成されることが出来る。足部領域は必要なだけ作られ、次にかかと領域を形成する準備が整う。針上げピッカが作動して針を選択的にメモリにセットして、いわゆる針下げ編成を作り、かかとに向かって縫数が累進的に減少する一連の縫目を作り、次に針下げピッカが編数を加え始めることで累進的針下げ編成を形成し、継目なしのかかと領域を作る。かかとは、次に弾性へりを形成されることにより完成する。
【０００８】
別の構成に於いて本発明は、円環スロットに一連の密な間隔を持つ針を備えた回転シリンダを取り付けられた、改変されたニッティングマシンを提供し、上記マシンは針運転カム、選ばれた針をメモリにセットする為の２つの針上げピッカ及びメモリから針を戻す為の少なくともひとつの針下げピッカを備え、しかも上記針上げピッカ及び／又は上記針下げピッカの機能を或る特定のサイクルの中で選択的にキャンセルする為の手段を持つことをその特徴としている。
【０００９】
針上げピッカは、上記のシリンダの交互の時計方向と反時計方向の回転に合わせて左、又は右型に設けることが出来る。針上げキャンセル手段は、何れかの、又は両者の針上げピッカに作用することが可能であり、好ましくは上記の針と相互に作用することなくピッカ針アームを持ち上げる作用を行う。針下げキャンセル手段は、上記の針と相互に作用することなくピッカ針アームを下げることにより作用することが出来る。
【００１０】
キャンセル手段は、カム又は他の手段から操作することの出来るマイクロスイッチを含むプログラミングの可能なスイッチイング手段により機能を付与するこことが出来る。マイクロスイッチ又は同等の機械手段は、キャンセル手段を操作する機械手段と連動する空圧シリンダ又は同等のものを作動させる。このようなキャンセル手段を含めることにより針上げ及び針下げピッカの予めプログラミングされる動作を針に干渉することなく随時キャンセルすることが可能となる。この方法によれば選ばれた数の針は、ニッティングに干渉することなく即時呼び戻しの為にメモリに保持することが可能となり、ニッティングマシンのオペレーションのモードは大幅に拡大される。機械の連続運転をサポートする為にシリンダ２０には、機能せぬ多数の“ダミー針”が備えられているが、これはそのフック端を取り外すことにより改変されている。
【００１１】
改変されたニッティングマシンは、特に本出願に記載され、請求されている改善されたガーメントの製造に特に適合するものである。特に改変されたマシンによれば、完成したつま先領域から延長されたシームレスの足底及び足部の上部、更に完成したかかと領域に至る迄連続運転で継目なしのガーメントを作ることが可能となる。
【００１２】
（発明を実施するための最良の形態）
先ず図１によれば公知の汎用のソックスの全体構造が示され、ソックスは着用者の足を挿入する為の開口４を頂部に持ち、これに弾性と着用者の脚へのグリップを提供するへりかがり部１７が続く。へりかがりの端には、移行部バンド１８があり、このバンドが上脚領域１９とこれに続く脚領域との境界を限定している。かかと領域は、かかとポケットとソックスの本体の形成される直前の高いかかと領域で始まっている。かかとポケットは、針上げ編成のみで形成されるかかと甲部８を含む各種のセクションを以って構成されている。かかと甲部８は、連続的にかかと足底部９に縫いを針上げ及び針下げ編成に変えることにより移行し、移行ゾーンは“ゴアライン”１０として知られているものを作り出す。かかと甲部及びかかと足底部から成るかかとポケット１が形成されると編成は底３に続き、足部の上部５は高いかかとの続きとして、又底３に隣接して形成されるソックスの末端は、つま先ポケット２を形成し、上記ポケット２は針上げ編成により形成されたつま先甲部１１から成り、このつま先甲部１１は、針上げと針下げの交互編成により形成されるつま先足底部１２に移行し、しかも移行ゴアライン１０が形成される。
【００１３】
標準的なソックスの製造では、つま先領域がニッティングマシン上で最初足上部及び底領域をリング状つま先部とつま先底部、つま先足底部とに夫々会合する開放構造として形成され、しかもリング状つま先とつま先足底部はリンキング編成により終り、ランアウト編成により仕上げられる。ソックスの製造の最終ステップでは、専用の縫い合わせ機でランアウトを作ることが含まれ、上記縫い合わせ機により、かかとポケットに沿ったリンキング領域のソウアップ、又は縫い合わせ及びランアウトの切り取りが行なわれる。このステップによりリング状のつま先縫い合わせ目１８の形成により、かかとポケット２の形成が終了する。この方法でのソックスの製造は、この分野では公知であり、利用し易い広汎な種類のニッティングマシンにより行うことが可能であり、この機械はソックスの下仕事と製造に広汎な種類の素材を使用することを可能にする。
【００１４】
本発明は、特にユーザの足部分のみを覆い、着用者が靴又は他の履物を履いた時には、全く見えなくなるガーメントを提供する為に脚を一切カバーしないフートレット又はソックレットとして知られている小物のソックスに関連するものである。
【００１５】
このタイプの現在用いられているガーメントは、図２及び３に示されたものである。図２によれば公知のガーメントの一つは、縫目底１５を用いて下部で閉じられている靴下１４の連続チューブを用い、又弾性化された開口４を備えている。前述の様にこのような公知のガーメントは、全く形状を与えられておらず着用者の足を開口の中に挿入する為に靴下生地の高い延びと弾性に依存することにより、ガーメントを著しく変形させて着用者の足にフィットさせる。この様なガーメントをウールやコットンの様な従来のソックス用の素材から作ることは、これらの生地には充分な弾性がない為に不可能である。
図３によれば、上記に代わる公知のガーメントが楕円又は円形の切り抜きブランクを作り、その周縁を弾性手段１３により絞り、上記弾性手段が締め付ける力を与えることにより、構造全体が継目のない本体１６に作り上げられることにより開口４が生じる。この公知のガーメントは、その前に記載された公知のガーメントに比して或る改善が見られるが、着用者の足に従って予備成型を施されておらず、上に記載された公知のガーメントの持つ困難の多くをそのまま引き継いでいる。
【００１６】
図４には、本発明の一つの構成が斜視図に示されており、ガーメントは履き易くする為に完全、慎重に造型されたフートレットソックス又はミニチュアソックスであり、ガーメントのベースの大部分を形成する底３を含んでいる。造型されたかかと１と造型されたつま先２は、何れかの端に設けられ、更に開口４がかかととつま先の間に設けられていてユーザの足が開口からほぼ予備成型され、更に造型されたつま先ポケットとかかと領域に簡単に挿入されるだけでガーメントは、ユーザの足に直ちにぴったりとフィットすることが可能となる。
【００１７】
本発明のガーメントは、更に従来のソックスの様に全面的に上部を閉じてはいない足部の部分上部５を備えることにより着用者の足の側面を保護することが出来る。開口４は、かかと上部７、つま先上部６及び足部の部分上部５に渡って形成される。開口は、着用者の足にぴったりと整った形でガーメントがフィットする様に、特につま先上部領域６及びかかと上部領域７に渡り弾性手段１３が供給されている。弾性手段は、編成中ガーメントの主要な部分として形成され、つま先、又はかかとの上部領域６が足部の部分上部５に移行する位置に向かって次第に先細りして遂に無くなる。本発明のガーメントは、標準的なニッティングマシンを用いて形成されるが、上記ニッティングマシンは本発明に従って適切に改変されることが可能であり、又本発明のガーメントは、極めて斬新な形態にも拘わらず標準的なソックスの構造上の特徴の多くを備えている。かかとポケット１は、針上げ（編目減らし）編成されるかかと甲部８を設けることにより造型される；かかと甲部は、針上げ及び針下げ（編目減らし及び編目増やし）の交互編成を含む編成の交替によりシームレスの状態でかかと足底部９に移行し、その結果ゴアライン１０が生じ、更にガーメントを巻き込んでかかとポケット１を作る。同様につま先は、ポケット型のユニット２として形成することが可能であり、針上げ（編目減らし）編成及び針上げ・針下げ（編目減らし・編目増やし）の交互編成に交替により形成されたつま先甲部１２は、つま先足底部１１に移行し、その結果ゴアライン１０が生じる。この様にしてかかととつま先の２つのセクションと足部は、シームレスの形で、又連続的に一体的に形成される。
【００１８】
次に図５には、本発明のガーメントの平面図が示され、特にユニットの造型の特別の特徴を着用者のかかとに合わせて造型されたかかとポケット１と更に追加されたかかと上部７を横切る弾性体１３に見ることが出来る。かかと甲部８は、かかとの上部領域を形成するのに対し、かかと足底部９は、底３に連続して形成されるかかとの側面と下部を形成することが示されている。つま先ポケット２は、同様の形状を持ち、かかとポケット１よりも更に延び、ガーメントの上部、又はカバーコンポネントを構成するつま先甲部１２から成り、最後につま先上部６で終り、つま先の側面と下部は、つま先足底部１１により形成される。同様につま先足底部１１は、底３と合体することにより完全にシームレスであるが、あらゆるサイズのユーザの足にフィットする様に入念に造型された、継目のない一体的なガーメントを形成する。
【００１９】
つま先甲部１２のサイズは、着用者のつま先のみを覆う各種のタイプのガーメントの為に変えることが可能であり、或いは着用者の足の上部の大部分を覆う為にガーメントを更に上に迄延ばすことが出来る。弾性体で補強されたつま先上部６とかかと上部７は、ガーメント自体の概略的な造型の為の好ましい特徴としてユーザの足へのフィットに備えたものに過ぎないが、つま先上部及びかかと上部の各領域の弾性体１３は、ぴったりとフィットした状態を維持するのに役立つ。弾性体は、足部の部分上部５に沿って延びることのないことが望ましい。何故ならばユーザの足の側面であるこの領域のフィットに弾性の働くことの必要性はないからである。更にこの領域にこのような弾性体の存在することは、着用者に刺激感を与える場合がある。製造法は、一連のガーメントサイズを揃える為に足部の領域の長さを自由に変えることを可能にする。図６はガーメントの側面図を、又図７はガーメントの好ましい編成パターンを示す。製造法は、足部の上部に沿ってゼロに迄減少する様に弾性領域１３を先細りさせることが可能である。
【００２０】
別の構成に於いて本発明は、標準的なニッティングマシンへの改変を開示し、又残りの図面８から２１は、標準的なニッティングマシンへの改変及びその性能を含む特に好ましい実施形態の詳細を示し、この中では上述の改善されたガーメントの製造に始めて本発明の方法の経済的で効果的な実施の可能性が明らかにされる。この場合の対象となる自動ニッティングマシンの概略平面図を示す。図８及び１０に示されたニッティングマシンの上部領域の平面及び側面を示す図８、９及び１０によれば、自動ニッティングマシンは、縦型に取り付けられた回転シリンダ２０を備える。シリンダの中に形成された円環スロットには複数の互いに間隔の接近した垂直針２１が設けられている。この様なマシンは、垂直シリンダを時計方向と反時計方向回転をサイクル的に反復する公知の方法で運転され、針２１は糸を送り込まれ、ニードルニッティングカム２２により駆動されることにより標準的なニッティング機能を果たし、その際ソックス及び類似のガーメントは、マシンのプログラミングにより定まる方法でシリンダ２０の中空センタの中で下方に向かって製造されて行く。このようなマシンは、左ピッカ２３と右ピッカ２４の形の２つの針上げピッカを備え、これらは針２１を選択的に非動作モード、又はメモリモードで持ち上げる機能を果たす。左右のピッカは、ピッカニードルアーム２９Ａを含み、これらはシリンダが夫々時計方向及び反時計方向に回転している時に交互に作動して針２１を動かす。更に標準的なニッティングマシンは、少なくとも一つの針下げピッカ２５を備えることによりメモリに在る針を作動させることが出来る。
【００２１】
ピッカニードルアーム２９Ａは、単独ピッカアームとしてシリンダの時計方向及び反時計方向の運動を果す為に作動する。ニッティングマシンの標準動作は、予め定められた機能としてピッカアーム及びニードルニッティングカムの作動を可能にするが、針上げ及び針下げピッカ機構の機能に対するモード上での変更及び間歇的な中止を果すことは出来ない。標準ニッティングマシンに見られるこの機能上の制約は、このような機械のシームレスの連続体の様な各種の特徴部分を持つガーメントを作る為の能力に、又特に連続運転を中断することなくサイクル中にニッティング機能を選択的に変更する能力に制約をもたらす。本発明は、針上げ及び針下げピッカに対するキャンセル手段を提供し、針上げキャンセル手段２７は、ピボッティングレバーとしての左針上げピッカ２３と連動し、上記ピボッティングレバーは、随時選ばれた針２１をメモリに設定する為の針上げピッカの正規の機能が針の正規の機能を中断することなくキャンセルできる様に針と相互作用することなくピッカアーム２９を持ち上げ、又上記の選ばれた針を運転の準備の整った位置にとどめておくことにより作動する。標準的なマシンの針下げピッカ機能は、同様にメモリに保持された針を作動する状態に戻す為の針下げピッカの動作の正規のモードが、通常の機能の場合の様に選択的な針がメモリから引き抜かれる代わりにメモリに保持することが出来る様にキャンセルすることを可能にする方法で針下げキャンセル手段２６の動作により同様にキャンセルすることが出来る。
【００２２】
針上げ及び針下げキャンセル手段は，図９に側面図として示されているキャンセルスイッチング手段２８により電子的に又は機械的に作動することが出来る。キャンセルスイッチング手段は、カムと電子的に作動するマイクロスイッチ３０を備え、これらは適切なプログラミングによりキャンセル手段２７及び２６の動作に随意介入することが出来る。キャンセルスイッチング手段は、勿論オペレータの要求に基づいて全面的にプログラミングすることが可能であり、改変されたニッティングマシンの適切なプログラミングにより、上述の様な改変されたガーメントの製造の為の手段が整う。前述の様な針の位置決めは図１１に示された通りである。
【００２３】
次に図１２及び１３によれば、針下げピッカの運転、及び特に針下げピッカに作用するキャンセル手段が詳細に示されている。上述の様に針下げピッカは、針の基端がシリンダ２０の動作により回転通過する時に一度に２本の針の基端３０と連動するのに適したピッカニードルアーム２９Ｂを備える。針下げピッカの正規の機能は、メモリに位置する針、即ち図示された高い位置に持ち上げられた針を集めることに在る。シリンダ２０に上記の様に位置決めされる針は、シリンダが針下げピッカを過ぎて回転する時に高い位置のピッカニードルアーム２９Ｂにより集められる。ピッカニードルアーム２９Ｂは、図１４に更に詳細に示されるピッカカム３７上に位置する。針２１が針下げピッカを通過するとメモリ内に保持される針の基部３０は、ピッカニードルアームと相互に作用することによりアームを回転方向によって左、又は右の方向に引き、又この動作の際に針を、それが仮想線で示されている第２の位置に引き倒される時にメモリから引き出す。針下げピッカに作用する本発明のキャンセル手段２６は、レバー３５の形を持ち、空圧シリンダ３１により作動する。レバー３５は、ピッカニードルアームの軸３６と相互作用することによりピッカニードルアーム２９Ｂを針下げキャンセル手段が作動する時、図１３に示された中央位置に垂下させる。図１５は、針の基部の進路３２を示した図である。針の基部の進路３２は、図１２の矢印１５−１５の方向に示されている。
【００２４】
次に針上げキャンセル手段に関しては図１６及び１７は、ニードルニッティングカム２２及びニッティングカムを通過する時の針の基部の進路３２（３３）を示す。図１６は、正規のニッティングパターンを概略的に示し、図１７は、針上げピッカの動作によりメモリ３３に針の基部の進路を移されたニードルパターンの概略図を示す。針上げキャンセル手段の動作は、針の基部の進路が図１７の正規のニッティングパターン３２に戻った位置に於いて見ることが出来る。この方法でメモリに移された針の基部の進路は、随意に即時キャンセルスイッチング手段２８のプログラミングに従ってメモリから引き出すことが出来る。次に図１８には、針上げピッカメカニズムの平面図が描かれ、上記メカニズムではシリンダ２０が時計方向に回転している時に左の針上げピッカ２３は、該当のピッカニードルアーム２９と針とが連動する為の動作に移っている。左と右の針上げピッカは交互に作用し、タイロッド４０により動作は整合関係に保持される。
【００２５】
図１９は、図１８の１９−１９によるリアーキャンセルメカニズムの矢視図である。ニードルオペレーティングカム２２の位置決めは、交互の正規の針の基部進路３２及び詳細なメモリ３３内の針の基部進路を用いて示されている。針上げピッカニードルアーム２９Ａの位置が示されている。このモードでは、針上げキャンセル手段２７は機能を与えられず、ニッティングマシンのプログラミングに従って正規の能力で機能することの出来る針上げピッカニードルアーム２９Ａとは連動しない。
【００２６】
図２１によれば、針上げキャンセル手段２７は作動時の状態が示され、空圧シリンダ３１は後退し、針上げキャンセル手段を持ち上げ、従って針上げピッカニードルアーム２９Ａと連動し、アーム２９Ａを作動状態から持ち上げることにより針をメモリに移すことの影響をキャンセルすることにより随意に自由に針の基部の進路をメモリ進路から正規の進路に転じる。
図２０に於いては、図１８の２０−２０の矢視図としてニードルアームカム３４が示され、このカム３４によりピッカニードルアーム２９Ａが正規の運転の為の該当位置に移される。
【００２７】
ニッティングマシンの能力を更にサポートする為に選ばれたいわゆる“ダミー”ニードルが準備される。ダミーニードルは、フックエンドを除去された標準針である。ダミーニードルをニッティングマシンの選ばれた位置へ装備することによりマシンは、幾多の機能を通じて連続的に作動し、糸通しの間に機能せぬ針を引っかける危険を未然に防ぐ。
【００２８】
使用に当たっては本発明のニッティングマシンは、特に好ましい実施形態に於いて上に記載された改善されたフートウェアガーメントを作る為に本発明の斬新なニッティング法の実施に用いることが出来る。改善されたニッティングマシンは、勿論広汎なニッティング作業に用いることが可能であり、本発明の改善されたフートウェアガーメントを作るためのみの方法で機能する様に限定されてはいない。
【００２９】
使用に当たり本発明の改善されたニッティングマシンは、改善されたフートウェアガーメント、特に上述の様な著しく効果の高いシームレスで完全に成型されたフートウェアガーメントの製造の為に整えられた手段を提供する。
本発明の改善されたニッティングマシンの特に好ましい用法を次に記載する。
【００３０】
（実施例）
実施例１
中級ゲージを使用した婦人用の改善されたガーメントは、１８８本の針を持つ３３／４径のシリンダ２０を使用する。１８８本の針の内１２２本のみが機能し、残りの６７本はフックとラッチを持たず、高い位置での針の機能を停止する為に針の頂部１／３を除去された形で残される（ダミーニードル）。編成作業は、チェーンプログラムの作成によって開始される。チェーンプログラムの２つの移動は針を選び、弾性体の編成を、続いて一つ又はそれ以上のプレーンリンクを形成することにより開始され、これらのリンクは、ガーメント弾性体へり１３の品質上の幅と長さに基づいて定められる。弾性体へり１３は、本発明の方法によるニッティング作業の重要な部分を為す。このへりは、一つのターンで交互に一つのアップニードル及び一つのダウンニードル形状を用い、戻りサイクルではすべての針をニッティング高さにする条件でマシンの交互サイクルにより形成される。マシンは、最初の３サイクルの正規の選択を行った後に選択を変更し、更に片側に選択されぬ１３本の針を、又他の側に１１本の針を残す。左に１０ターン及び右に１０ターンの編み動作により弾性体ブレード１３は綺麗に仕上げられ、先細りの形で足部の部分上部へと移行する。
【００３１】
弾性体へりが仕上がるとガーメントのつま先甲部１２の製作が針上げピッカを作動させて開始される。ガーメントのつま先甲部は針上げ編成、即ちメモリに移された編みを用い、しかも編みの２本目のコース毎に片側当たり１本の針を取り外すことにより次第に減らし、又つま先底部領域の為に編みが次第に増やされる時には、メモリの中の編みを再度使用する為に保持する。つま先底部領域を編むには、足部の部分上部領域５に達する迄コース毎に２つの編みが増やされる。足部の部分上部領域５に達するとすべての作動する針は編みを作るのに対し、そのすべてが高い位置に在るダミーニードルは機能しない。ダミーニードルを設けることに加え、針には干渉することなくピッカの作用をキャンセルする本発明のユニークな能力により、つま先領域から足部の部分上部領域を連続的にシームレスで作り上げることを可能となるのみならず、又必要なコースの数と長さに応じて足部の生地の長さを、この場合にもニッティングマシンの１次プログラミングに干渉することなく、増減させる能力が生まれる。本発明の斬新な方法は、又任意の長さを持つ足部領域を作ることを可能にする。ガーメントのかかと領域は、つま先の為の動作を反転させることにより、この場合にもシームレスの形で作られ、この様にしてガーメント全体が連続動作で作ることが出来る。又足部の部分上部の長さを変えることにより各種のサイズの一連のガーメントを作ることが出来る。
【００３２】
実施例２
本発明の改善されたガーメントがつま先ポケットの形成を必要とする時には、一つの縫目をメモリに針下げし、一つの縫目を取り消す為の針上げ左ピッカ、一つの縫目を針下げし、別の縫目を取り消す為の針下げ右ピッカ及び左から２つの縫目を針上げし、右から２つの縫目を針上げし、２つの縫目を取り消す針下げピッカを用い、従って針上げピッカを用いて間歇的に作動することによりダブル長さのつま先を作ることにより、キャンセルメカニズムのプログラミングに従って特別の形状のつま先を作ることが出来る。小さいかかとポケットの要求されるかかと領域を作る際には、キャンセルメカニズムを使用することにより小さいポケットを作る為に縫目の数を徐々に減らすことが出来る。
【００３３】
必要とされる特別のサイズと形状のかかと及び／又はつま先の領域を作る際の本発明の改変されたニッティングマシンの多用途性の外に、マシンのプログラミングを変更することなしに針下げ及び針上げピッカをキャンセル出来ることにより、各種のサイズの一連のガーメントの為の足部の部分上部領域５を随意作ることが可能となる。この様な一連のガーメントの形態を提供出来る本発明のユニークな能力は、製造時の能率の点のみならず、又最終製品の品質に就いても明白な利点をもたらす。
【００３４】
本発明は、ソックスデザインの各種のエレメントから成り、しかもかかととそれに続くつま先領域の延長線上に開口を持つ従来のソックスデザインとは全く異なり、かかととつま先領域との中間位置に開口を備えた全く斬新で発明的な配置を持つ新規な製造法とガーメントを含むものであることが判る。このガーメントの構造は、従来のニッティングマシンの使用を可能にするが、勿論このようなマシンは、本発明のガーメントの斬新な構造を可能にする為の調整及び異なったシーケンスでの運転を要求される。
【００３５】
ガーメントを製造するに当たり本発明の別の構成は、ガーメントのかかと領域がかかと甲部に続いてかかと足底部を作る為の縫いで始まるかかとポケット１を作ることにより出来上がる上記のソックスの製造法である。ガーメントの底及び足部の部分上部が次に製造され、これに続きつま先甲部及びつま先足底部が作られて完全な形を持つガーメントが出来上がる。ガーメントが次にかかと上部及びつま先上部が従来の方法を用いて弾性を持つ仕上げを施されて出来上がる。
製造法は、上記の工程を逆にしてつま先領域から始めて底を経てかかと領域に移行することが出来る。
【００３６】
（産業上の利用可能性）
本発明のガーメントは、公知のガーメントに一般に用いられている普通のパンティーストッキング及び薄地の靴下用素材を含む広汎な素材を用いるか、又は上記の代わりにより広汎なガーメントを作る為にソックスを編む際に用いられる通常の材料、例えばヤーン、ウール、コットン、天然又は合成品を使用することも出来る。ガーメントは、プレーン及びテリータオルを含むスタイルの中から選んで編むことも出来る。本発明の一つの明らかな長所は、公知の技術では必要とされた極めて弾性に富む素材に限られることのない、完全に造型されたソックレット、又はフットレットを提供し、広汎な材料の何れをも用いて構成され、或いはソックスの製造に極めて似た方法で縫製出来ることである。本発明は、初めてあらゆるヤーン及びニッティングスタイルを用いて作ることの出来るフットレットタイプのガーメントを提供し、又従来のソックス用素材を用い乍ら、快適性、断熱、保温、履き易さを保障することを最初に可能にした。
更に本発明は、改善された高度に多用途的なニッティングマシンを提供する。
請求項は、この出願に於ける開示の一部を構成する。
【図面の簡単な説明】
【図１】
公知のソックスを示す。
【図２】
底に継目を持つ公知のフートレットを示す。
【図３】
公知のシームレスのフートレットを示す。
【図４】
本発明のガーメントの斜視図を示す。
【図５】
本発明のガーメントの平面図を示す。
【図６】
本発明のガーメントの側面図を示す。
【図７】
好ましい編成パターンを示す側面図である。
【図８】
本発明の改変されたニッティングマシンの概略平面図であり、フロント及び針下げキャンセルスイッチイング手段を示す。
【図９】
キャンセルスイッチイング手段の側面図（図８の９−９断面）を示す。
【図１０】
針上げ及び針下げピッカメカニズムに作用するキャンセル手段を示す改変されたニッティングマシンの拡大平面図である。
【図１１】
使用されぬ位置に針を持つマシンシリンダの断面（図１０の１１−１１）を示す。
【図１２】
キャンセル手段が機能せぬ針下げピッカメカニズムの側面図（図１０の矢印１２−１２方向の）を示す（針下げピッカは通常針をメモリから動作に戻す）。
【図１３】
針下げピッカが針をメモリから動作に戻すことを防止する為にキャンセル手段が機能している針下げピッカメカニズムを示す。
【図１４】
キャンセル手段を持つ針下げピッカメカニズムの正面図（図１２の矢印１４−１４方向の）を示す。
【図１５】
針下げピッカが正常に機能している時（図１２の矢印１５−１５の方向に）の針の基部進路を示す。
【図１６】
正規のニッティングパターンに於いて（図１０の矢印１６−１６の方向）針の運転カムに追随する針の基部進路を示す。
【図１７】
或る針がメモリに保持される時の針作動カムに部分的に追随する針の基部進路を示す。
【図１８】
バックローをニッティングする時の逆方向の針上げピッカの平面図を示す。
【図１９】
使用されず針上げピッカ針アームが針をメモリに引き込むことを可能にするキャンセル手段（図１８の矢印１９−１９の方向）の矢視を示す。
【図２０】
針アームカムを示す。
【図２１】
針上げピッカアームとして持ち上げ、針の基部進路が正規のニッティングを再開することを可能にする使用中のキャンセル手段を示す。