【手続補正書】
【提出日】平成19年12月6日(2007.12.6)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
特にエアバッグ保持システム用のプラグインコネクタ（１）において、
ロックアーム（４ａ、４ｂ）によって相手コネクタ（７）内にロックされることができる第１のハウジング（２、３）と、
スプリング力で負荷をかけることができる補助ロック機構（５）であって、前記ロックアーム（４ａ、４ｂ）をそれらが前記相手コネクタ（７）に係合した後にブロックして止める舌片（６ａ、６ｂ）と、導入工程中に前記ロックアーム（４ａ、４ｂ）が係合されるまで前記相手コネクタ（７）の縁部（９）によってブロックされて止められる移動止めアーム（８ａ、８ｂ）とを有する補助ロック機構（５）と、
備え、
前記ロックアーム（４ａ、４ｂ）が、前記縁部（９）から滑り落ちて前記補助ロック機構（５）をその最終位置に押しやり、  前記移動止めアーム（８ａ、８ｂ）が、斜角付きの自由端（１１ａ、１１ｂ）を有していることを特徴とするプラグインコネクタ（１）。
【請求項２】
特にエアバッグ保持システム用のプラグインコネクタ（１）において、
ロックアーム（４ａ、４ｂ） によって相手コネクタ（７）内にロックされることができる第１のハウジング（２、３ と、
スプリング力で負荷をかけることができる補助ロック機構（５）であって、前記ロックアーム（４ａ、４ｂ） をそれらが前記相手コネクタ（７）に係合した後にブロックして止める舌片（６ａ、６ｂ）と、導入工程中に前記ロックアーム（４ａ、４ｂ）が係合されるまで前記相手コネクタ（７）の一方の縁部（９）によってブロックされて止められる移動止めアーム（８ａ、８ｂ）とを有する補助ロック機構（５）と、
を備え、
前記ロックアーム（４ａ、４ｂ）が、前記縁部（９）から滑り落ちて前記補助ロック機構（５）をその最終位置に押しやり、
前記第１のハウジング（３）の部分に設けられた斜面が、螺旋スプリング（１０ａ〜１０ｄ）を完全に圧縮する直前に前記移動止めアーム（８ａ、８ｂ）を縁部（９）から離間させるように移動させることを特徴とするプラグインコネクタ（１）。
【請求項３】
請求項１または２に記載のプラグインコネクタ（１）において、
前記補助ロック機構（５）が、少なくとも１つの螺旋スプリング（１０ａ〜１０ｄ）によってハウジング（２、３）に支持され、
該プラグインコネクタ（１）がプラグインされているときだけではなくプラグインされていないときに、１つまたは複数の前記螺旋スプリング（１０ａ〜１０ｄ）が歪みを取り除かれていることを特徴とするプラグインコネクタ（１）。
【請求項４】
請求項３ に記載のプラグインコネクタ（１）において、
前記移動止めアーム（８ａ、８ｂ）が、外側へ突出するキャッチ片（１１ａ、１１ｂ）を有する一対の音叉状の形状とされていることを特徴とするプラグインコネクタ（１）。
【請求項５】
請求項２〜４のいずれかに記載のプラグインコネクタ（１）において、
前記ハウジング（２、３）が、互いにロックされることができ、かつ螺旋スプリング（１０ａ〜１０ｄ）を有する前記補助ロック機構（５）が内部に配置される、接続ハーフ（３）及び後方ハーフ（２） を有していることを特徴とするプラグインコネクタ（１）。
【請求項６】
請求項１〜５のいずれかに記載のプラグインコネクタ（１）において、
前記補助ロック機構（５）が、対向して位置する側部にプラグイン方向を横切って延びる片（１３ａ、１３ｂ）を有し、
これらの片が、少なくとも部分的に前記ハウジング（２、３）を取り囲む分離補助具（１２）の対応したスロットに係合し、
前記補助ロック機構（５）を、この補助具によって相手コネクタ（７）から引き抜くことができ、
それから、前記ハウジング（２、３）を、前記補助ロックがもはや係合されていない状態で相手コネクタ（７）から分離することができることを特徴とするプラグインコネクタ（１）。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１４】
さらに、補助ロック機構５は、以下でより詳細に説明される移動止めアーム８ａ、８ｂ（図２）を有しており、該移動止めアームは、図示された実施例では音叉状に形成され、外側を指すキャッチ片が見られる斜角付きの自由端を有している。プラグインコネクタのプラグイン工程のはじめに、補助ロック機構は、これらの自由端によってその相手コネクタ７内に支持され、相手コネクタ内の開口部の縁部９において支持される。補助ロック機構５は、図示された実施例では、プラグイン（差し込み）方向での後方ハウジング部分２に、４つの螺旋形状の押圧スプリングによって取り付けられている。押圧スプリングは、プラグイン方向に対して同軸となるように位置合わせされている。納入された状態、つまり２つのハウジング部分２、３が互いにロックされた状態では、押圧スプリング１０ａ〜１０ｄは、まったく少しも圧縮されていないか、あるいは非常にわずかに圧縮されているだけである。わずかな圧縮は、コネクタをビビリから保護するのに役立つ。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１５】
後方ハウジング部分２は、対向して位置する側部に、プラグイン方向に垂直な方向を長手軸とする縦スロットを有しており、該スロット内へ補助ロック機構５に形成された片１３ａ、１３ｂが突出する。分離補助具１２は、その側壁部のスロット１４によってこれらの片１３ａ、１３ｂに差し込まれており、この補助具は、少なくとも部分的にハウジング２、３を取り囲んでいる。この分離補助具は、操作者によって押圧スプリング１０ａ〜１０ｄの力の作用に抗してプラグイン方向とは反対の方向へ移動されることができ、それによって、ロック舌片６ａ、６ｂ及び移動止めアーム８ａ、８ｂを相手コネクタから引き抜いて、プラグ接続を分離することができる。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１９】
相手コネクタ７内でのプラグインコネクタ１の最終位置が図４に示されている、つまり、ロックアーム４ａ、４ｂが相手コネクタ７の肩部（ここでは図示されていない）の背後に係合されている。プラグイン工程は、直ちにほぼ完全に圧縮された押圧スプリング１０ａ〜１０ｄのスプリング力に抗して生じている。この状態では、移動止めアーム８ａ、８ｂが、相手コネクタ７内の前記開口部の縁部９において依然として継続して支持されている。この状態は、移動止めアーム４ａ、４ｂがスナップ嵌めされた直後に急激に変化する。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２０】
図５はこの状態を示している、つまり、プラグインコネクタ１のプラグイン方向におけるわずかな押圧負荷が、移動止めアーム８ａ、８ｂがハウジング部分３に配置された斜面によって相手コネクタ７の開口部の縁部９から離れるように押されて滑り落ちるという状況を導き、移動止めアーム８ａ、８ｂが押圧スプリング１０ａ〜１０ｄによってスロット内へ急激に移動し、補助ロック機構５がその最終位置にスナップ嵌めされ、それによって舌片６ａ、６ｂが移動止めアーム４ａ、４ｂの背後の開口部に導入される。
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２５】
１  プラグインコネクタ
２、３  ハウジング部分
４ａ、４ｂ  ロックアーム
５  補助ロック機構
６ａ、６ｂ  舌片
７  相手コネクタ
８ａ、８ｂ  移動止めアーム
９  縁部
１０ａ〜１０ｄ  スプリング
１１ａ、１１ｂ  自由端
１２  分離補助具
１３ａ、１３ｂ  片
【手続補正７】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図３】
2005538530.tif 000001