Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_patent huggingface dataset:
【手続補正書】
【提出日】令和1年10月25日(2019.10.25)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つの正電極が配備されている第１のアーチ状の筐体、
少なくとも１つの負電極が配備されている第２のアーチ状の筐体
を含み、
前記第１および第２のアーチ状の筐体は、単一の平面上で、所望の寸法の単一の卵形の外周の少なくとも一部を生じるように互いに調整が可能であり、前記所望の寸法は、対象の眼の外面の形状に一致する、
電場を発生し眼の標的組織に印加するためのデバイス。
【請求項２】
前記第１のアーチ状の筐体は、複数の正電極を含み、前記第２のアーチ状の筐体は、複数の負電極を含む、請求項１に記載のデバイス。
【請求項３】
前記複数の正電極および前記複数の負電極は、数が等しい、請求項２に記載のデバイス。
【請求項４】
特定の眼の標的組織の電場を印加する間に作動される前記複数の正電極および負電極のパーセンテージに関連するユーザ入力を受け取るように構成される、制御モジュールをさらに含む、請求項２に記載のデバイス。
【請求項５】
前記デバイスは、前記対象の眼の線維柱帯網に焦点を合わせた電場を印加するように構成される、請求項１に記載のデバイス。
【請求項６】
前記デバイスは、前記対照の眼の毛様体に焦点を合わせた電場を印加するように構成される、請求項１に記載のデバイス。
【請求項７】
注射システムをさらに含む、請求項１に記載のデバイス。
【請求項８】
前記注射システムは、
前記対象の眼の前房に治療剤をデリバリするように構成される第１のシリンジ、および
前記対象の眼の前房から房水を引き抜くように構成される第２のシリンジ
を含む、請求項７に記載のデバイス。
【請求項９】
前記前房の眼圧を評価するように構成される圧力変換器をさらに含む、請求項１に記載のデバイス。
【請求項１０】
前記治療剤のデリバリの体積、濃度、速度、頻度、または圧力のうち１つまたは複数が、前記評価された眼圧に基づき選択される、請求項９に記載のデバイス。
【請求項１１】
前記治療剤を約１０から約１０００マイクロリットルの体積で．デリバリするように構成される、請求項７に記載のデバイス。
【請求項１２】
前記引き抜かれた房水の体積は、前記デリバリされた体積と等しい、請求項７に記載のデバイス。
【請求項１３】
前記房水の引き抜きは、前記治療剤のデリバリの前に実施される、請求項７に記載のデバイス。
【請求項１４】
前記デリバリおよび引き抜きは、２回と１０回の間実施される、請求項７に記載のデバイス。
【請求項１５】
前記治療剤の濃度は、１ミリリットル当たり核酸約１０マイクログラムから１ミリリットル当たり５０００マイクログラムの間である、請求項７に記載のデバイス。
【請求項１６】
前記デバイスは、１分当たり約０．１マイクロリットルと１分当たり約１００マイクロリットルの間の速度で、前記治療剤をデリバリするように構成される、請求項７に記載のデバイス。
【請求項１７】
前記治療剤は、４週間毎に１回と２年毎に１回の間の頻度でデリバリされる、請求項７に記載のデバイス。
【請求項１８】
水銀柱における約１０と約４０ｍｍの間の圧力で、前記治療剤をデリバリするように構成される、請求項７に記載のデバイス。
【請求項１９】
前記治療剤は、リジルオキシダーゼ様１（ＬＯＸＬ１）、ＣＹＰ１Ｂ１、ミオシリン、ＴＧＦ−ベータ潜在型関連ペプチド（ＬＡＰ）、プロスタグランジンＦ合成酵素、Ｃ３転移酵素、カルデスモンまたはそれらのバリアントをコードするポリヌクレオチドを含む、請求項７に記載のデバイス。
【請求項２０】
前記眼の標的組織は、線維柱帯網であり、前記電場は、１００ｍＶと１００Ｖとの間の電圧で印加され、前記電場は、１パルスと２０パルスの間でパルス出力され、前記パルスは、１パルス当たり０．５ミリ秒と１０ミリ秒の間の持続時間で印加され、前記パルスは、約２０ミリ秒から１５０ミリ秒の間の間隔で隔てられている、前述の請求項のいずれか１項に記載のデバイス。
【誤訳訂正書】
【提出日】令和1年10月17日(2019.10.17)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００８０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００８０】
［デバイス実施例１−１〜１−３］本開示の正孔輸送化合物の蒸着、ならびに本開示の第１のホスト化合物及び第２のホスト化合物の同時蒸着によって製造されるＯＬＥＤ
以下のように本開示の発光材料を使用して有機電界発光デバイス（ＯＬＥＤ）を製造した。ＯＬＥＤ（Ｇｅｏｍａｔｅｃ）用のガラス基板上の透明電極インジウムスズ酸化物（ＩＴＯ）薄膜（１０Ω／ｓｑ）を、アセトン、エタノール、及び蒸留水での連続超音波洗浄に供し、その後、イソプロパノール中で保管した。その後、ＩＴＯ基板を真空蒸着装置の基板ホルダ上に載置した。Ｎ４，Ｎ４’−ジフェニル−Ｎ４，Ｎ４’−ビス（９−フェニル−９Ｈ−カルバゾール−３−イル）−［１，１’−ビフェニル］−４，４’−ジアミン（化合物ＨＩ−１）を、真空蒸着装置のセルに導入し、次いで、この装置のチャンバ内の圧力を１０−６トルに制御した。その後、電流をセルに印加してＨＩ−１を蒸着させ、それにより８０ｎｍの厚さを有する第１の正孔注入層をＩＴＯ基板上に形成した。その後、ジピラジノ［２，３−ｆ：２’，３’−ｈ］キノキサリン−２，３，６，７，１０，１１−ヘキサカルボニトリル（化合物ＨＩ−２）を真空蒸着装置の別のセルに導入し、電流をそのセルに印加することにより蒸着させ、それにより３ｎｍの厚さを有する第２の正孔注入層を第１の正孔注入層上に形成した。Ｎ−（［１，１’−ビフェニル］−４−イル）−９，９−ジメチル−Ｎ−（４−（９−フェニル−９Ｈ−カルバゾール−３−イル）フェニル）−９Ｈ−フルオレン−２−アミン（化合物ＨＴ−１）を前記真空蒸着装置の１つのセルに導入し、電流をそのセルに印加することにより蒸着させ、それにより１０ｎｍの厚さを有する第１の正孔輸送層を第２の正孔注入層上に形成した。次いで、表１に示される第２の正孔輸送層のための化合物を前記真空蒸着装置の別のセルに導入し、電流をそのセルに印加することにより蒸着させ、それにより３０ｎｍの厚さを有する第２の正孔輸送層を第１の正孔輸送層上に形成した。ホスト材料として、Ｈ１−３４及びＨ２−３１を、真空蒸着装置の２つのセルにそれぞれ導入した。Ｄ−２５を、ドーパントとして別のセルに導入した。これら２つのホスト化合物を、１：１の同じ比率で蒸着させた一方、ホスト及びドーパントの総量に基づいて１５重量％の注入量でドーパントが蒸着されて、正孔輸送層上に４０ｎｍの厚さを有する発光層を形成するように、ドーパントをホスト化合物とは異なる比率で蒸着させた。２，４−ビス（９，９−ジメチル−９Ｈ−フルオレン−２−イル）−６−（ナフタレン−２−イル）−１，３，５−トリアジン（化合物ＥＴ−１）及びリチウムキノレート（化合物ＥＩ−１）を、真空蒸着装置の２つのセルにそれぞれ導入し、４：６の同じ比率で蒸着させて、それにより３５ｎｍの厚さを有する電子輸送層を発光層上に形成した。電子輸送層上に２ｎｍの厚さを有する電子注入層としてリチウムキノレート（化合物ＥＩ−１）を蒸着させた後、次いで、８０ｎｍの厚さを有するＡｌカソードを別の真空蒸着装置により電子注入層上に蒸着させた。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００８６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００８６】
［デバイス実施例２−１〜２−５］本開示の正孔輸送化合物の蒸着、ならびに本開示の第１のホスト化合物及び第２のホスト化合物の同時蒸着によって製造されるＯＬＥＤ
以下のように本開示の発光材料を使用してＯＬＥＤを製造した。有機電界発光デバイス（ＯＬＥＤ）（Ｇｅｏｍａｔｅｃ）用のガラス基板上の透明電極インジウムスズ酸化物（ＩＴＯ）薄膜（１０Ω／ｓｑ）を、アセトン、エタノール、及び蒸留水での連続超音波洗浄に供し、その後、イソプロパノール中で保管した。その後、ＩＴＯ基板を真空蒸着装置の基板ホルダ上に載置した。ジピラジノ［２，３−ｆ：２’，３’−ｈ］キノキサリン−２，３，６，７，１０，１１−ヘキサカルボニトリル（化合物ＨＩ−１）を、真空蒸着装置のセルに導入し、その後、装置のチャンバ内の圧力を１０−６トルに制御した。その後、電流をセルに印加してＨＩ−１を蒸着させ、それにより５ｎｍの厚さを有する第１の正孔注入層をＩＴＯ基板上に形成した。その後、Ｎ，Ｎ’−ビス（ナフタレン−１−イル）−Ｎ，Ｎ’−ビス（フェニル）−ベンジジン（化合物ＨＩ−２）を真空蒸着装置の別のセルに導入し、電流をそのセルに印加することにより蒸着させ、それにより９５ｎｍの厚さを有する第２の正孔注入層を第１の正孔注入層上に形成した。以下の表２に示される第１の正孔輸送層のための化合物は、前記真空蒸着装置の１つのセルに導入し、電流をそのセルに印加することにより蒸着させ、それにより２０ｎｍの厚さを有する第１の正孔輸送層を第２の正孔注入層上に形成した。ホスト材料として、Ｈ１−２８１及びＨ２−１２５を、真空蒸着装置の２つのセルにそれぞれ導入した。Ｄ−１２２を、ドーパントとして別のセルに導入した。これら２つのホスト化合物を、蒸着させた一方、ホスト及びドーパントの総量に基づいて１２重量％の注入量でドーパントが蒸着されて、正孔輸送層上に３０ｎｍの厚さを有する発光層を形成するように、ドーパントをホスト化合物とは異なる比率で蒸着させた。２，４，６−トリス（９，９−ジメチル−９Ｈ−フルオレン−２−イル）−１，３，５−トリアジン（化合物ＥＴ−１）を、真空蒸着装置のセルに導入し、蒸着させて、３５ｎｍの厚さを有する電子輸送層を発光層上に形成した。電子輸送層上に２ｎｍの厚さを有する電子注入層としてリチウムキノレート（化合物ＥＩ−１）を蒸着させた後、次いで、８０ｎｍの厚さを有するＡｌカソードを別の真空蒸着装置により電子注入層上に蒸着させた。
【誤訳訂正書】
【提出日】令和1年9月25日(2019.9.25)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
形状記憶材料の内部コア(101)と、
外側カバー(102)と、を備える、弁輪形成インプラント(100、200)であって、
前記外側カバー(102)は、前記内部コアの少なくとも一部をカバーするように、前記内部コアの材料の外側半径方向に配置されており、
前記外側カバーは弾性であることから、前記形状記憶材料の動きの間、前記内部コアに従い、
前記外側カバーは、内皮化を促進する表面特性を有する第一材料を有し、
前記外側カバーは、前記内部コアに巻付けた螺旋体(103)を備え、
前記螺旋体は、表面が平滑となる平らな断面プロファイルを有するワイヤーを備え、
前記外側カバーは、前記インプラントの長手方向(107)に対して前記コア全体をカバーする、
弁輪形成インプラント(100、200)。
【請求項２】
前記外側カバーは、繊維のメッシュ又は編み物(104)を備える、請求項１に記載の弁輪形成インプラント。
【請求項３】
前記外側カバーは、所定の期間の範囲内で内皮化が始まる所定の表面孔隙率又は粗さを有する、請求項１又は２に記載の弁輪形成インプラント。
【請求項４】
前記インプラントは、カテーテルでデリバリー可能なリング(100)を備え、上記リングは、カテーテルにおいて前進し得る細長いデリバリー構成と、心臓弁輪に位置するために前記形状記憶材料が所定の構成を担っている植設形状とを有する、請求項１から３の何れかに記載の弁輪形成インプラント。
【請求項５】
前記植設形状のリングは、第一(105)及び第二(106)支持部材を備え、前記第一(105)及び第二(106)支持部材は、コイル状の構成で配置され、本来の心臓弁リーフレットの表と裏に配置して前記リーフレットを挟むのに適している、請求項４に記載の弁輪形成インプラント。
【請求項６】
前記外側カバーは、前記第一及び第二支持部材をカバーする、請求項５に記載の弁輪形成インプラント。
【請求項７】
前記インプラントの一部に沿った凹部(108)を備え、
前記凹部(108)は、前記インプラントの断面積を前記凹部において低下させる、請求項１から６の何れかに記載の弁輪形成インプラント。
【請求項８】
前記インプラントの2つの部分(109、110)は、前記凹部で結合され、そして、前記凹部での屈曲運動によって互いに対して可撓性である、請求項７に記載の弁輪形成インプラント。
【請求項９】
前記2つの部分は、前記凹部において所定の破壊点を有する、請求項８に記載の弁輪形成インプラント。
【請求項１０】
前記インプラントの長手方向(107)に沿って複数の前記凹部(108、108')を備える、請求項７から８の何れかに記載の弁輪形成インプラント。
【請求項１１】
前記カバーは、前記凹部を覆って配置される、請求項７から９の何れかに記載の弁輪形成インプラント。
【請求項１２】
前記第一材料は、第一金属合金を有する、請求項１から１０の何れかに記載の弁輪形成インプラント。
【請求項１３】
前記内部コアは、前記第一材料とは異なる第二材料を有し、前記第二材料は、第二金属合金(例えば、ニチノール)を有する、請求項１から１１の何れかに記載の弁輪形成インプラント。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１０】
本発明の第一の態様によれば、弁輪形成インプラントが提供され、上記弁輪形成インプラントは、形状記憶材料の内部コアと、外側カバーと、を備え、上記外側カバーは、上記内部コアの少なくとも一部をカバーするように、上記内部コアの材料の外側半径方向に配置されており、上記外側カバーは弾性であることから、上記形状記憶材料の動きの間、上記内部コアに従い、上記外側カバーは、内皮化を促進する表面特性を有する第一材料を有する。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３４】
図1aは、形状記憶材料の内部コア101と、上記内部コアの少なくとも一部をカバーする上記内部コアの材料の外側半径方向に配置された外側カバー102と、を備える弁輪形成インプリント100を示し、上記外側カバーは弾性であることから、形状記憶材料の動きの間、内部コアに従う。従って、外側カバーは、カテーテルのデリバリーの間、上記リングを引っ張り、その後、カテーテルの拘束から開放された後、リング形状に戻る際に内部コア材料の動きに容易に追従する。外側カバーは、内皮化を促進する表面特性を有する第一材料を含む。第一材料は、金属合金であってもよい。従って、内部コア材料の材料は、所望の形状記憶特性(例えば、所定の植設形状への急速な回復)を提供するために最適化してもよい一方で、外側カバー102は内皮化プロセスを促進するためにカスタマイズされている。この二重機能は、初期段階で最も望まれる形状記憶特性と内皮化を加速して遅発性塞栓症の危険性を最小限にするために望まれる長期間の特徴との間に存在する解決しなければならない問題を解消する。従って、後者の機能は、コア材料によって決定する必要はない。つまり、コア材料は、内皮化に最も望まれる表面特徴を提供しなくてもよい。同様に、弁輪形成インプラントが単に内皮化のためだけに製造された場合、形状記憶効果は妨げられるだろう。従って、かかるカスタマイズされたコア材料及びカバーによって相乗効果が得られる。コア材料は、単一のワイヤー又はフィラメントを含むことができる。コア材料は、複数のワイヤー又はフィラメントを含むこともできる。ワイヤーの数又はフィラメントは、製造に適したコア材料の所望の特性(例えば、所望の柔軟性、形状記憶効果又は断面寸法)を提供するために、要求に応じて変えてもよい。弁輪形成インプラントは、図1a及び4の両方に示すヘリックス若しくはコイル形状又は図5に示す閉リング200であってもよい。任意のタイプのリング(例えば、開リング又はC形リング)も可能である。図1bは、内部コア101及び外側カバー102を図示すインプラント100の断面を示している。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４５】
カバーは、上記凹部を覆って配置することができる。カバー102を有する場合、カバーは、壊れた任意の部品が患者に移動することを防止するため、安全性が更に高まる。
【手続補正書】
【提出日】平成30年12月25日(2018.12.25)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
肺サルコイドーシス及び／又は慢性肺サルコイドーシス及び／又は急性肺サルコイドーシスを治療するために用いられる粘液溶解剤（ｍｕｃｏｌｙｔｉｃ  ａｇｅｎｔ）、又は肺サルコイドーシス及び／又は慢性肺サルコイドーシス及び／又は急性肺サルコイドーシスを治療する方法に用いるための粘液溶解剤を含有する組成物。
【請求項２】
２−スルファニルエタンスルホン酸ナトリウム、２，２´−ジスルファンジイルジエタンスルホン酸二ナトリウム、及びそれらの組み合わせからなる群から選択される、請求項１に記載の粘液溶解剤又は組成物。
【請求項３】
前記粘液溶解剤がＤＮａｓｅ  Ｉである、請求項１に記載の粘液溶解剤又は組成物。
【請求項４】
前記ＤＮａｓｅ  Ｉが組換えＤＮａｓｅ  Ｉである、請求項３に記載の粘液溶解剤又は組成物。
【請求項５】
前記組換えＤＮａｓｅ  Ｉが組換えヒトＤＮａｓｅ  Ｉである、請求項４に記載の粘液溶解剤又は組成物。
【請求項６】
前記組換えヒトＤＮａｓｅ  Ｉが、天然のヒトＤＮａｓｅ  Ｉのアミノ酸配列を有する、請求項５に記載の粘液溶解剤又は組成物。
【請求項７】
前記組換えヒトＤＮａｓｅ  Ｉが、配列番号３のアミノ酸配列を有する、請求項５に記載の粘液溶解剤又は組成物。
【請求項８】
配列番号３に対してアミノ酸が１つだけ置換されたアミノ酸配列を有し、ＤＮＡ加水分解活性を有する、ヒトＤＮａｓｅ  Ｉのバリアントを含有する、請求項１〜７のいずれか１項に記載の粘液溶解剤又は組成物。
【請求項９】
以下：
−天然ヒトＤＮａｓｅ  Ｉの配列に対応する以下の位置：Ｈｉｓ４４、Ｌｅｕ４５、Ｖａｌ４８、Ｇｌｙ４９、Ｌｅｕ５２、Ａｓｐ５３、Ａｓｎ５６、Ｈｉｓ６４、Ｔｙｒ６５、Ｖａｌ６６、Ｖａｌ６７、Ｓｅｒ６８、Ｇｌｕ６９、Ｓｅｒ９４、Ｔｙｒ９６又はＡｌａ  １１４おける１つ以上のアミノ酸置換、ここで、これらのバリアントは、ＤＮＡ加水分解活性を有する；
−Ｅ１３Ａ、Ｅ１３Ｈ、Ｅ１３Ｒ、Ｅ１３Ｗ、Ｅ１３Ｙ、Ｈ４４Ａ、Ｈ４４Ｄ、Ｈ４４Ｙ、Ｈ４４Ｗ、Ｈ４４Ｃ、Ｈ４４Ｑ、Ｈ４４Ｎ、Ｈ４４Ｅ、Ｌ４５Ｃ、Ｌ４５Ｋ、Ｌ４５Ｒ、Ｖ４８Ｃ、Ｖ４８Ｋ、Ｖ４８Ｒ、Ｇ４９Ｃ、Ｇ４９１、Ｇ４９Ｋ、Ｇ４９Ｒ、Ｇ４９Ｙ、Ｌ５２Ｃ、Ｌ５２Ｋ、Ｌ５２Ｍ、Ｌ５２Ｎ、Ｌ５２Ｒ、Ｄ５３Ａ、Ｄ５３Ｋ、Ｄ５３Ｒ、Ｄ５３Ｙ、Ｄ５３Ｃ、Ｄ５３Ｌ、Ｄ５３Ｍ、Ｎ５６Ｃ、Ｎ５６Ｆ、Ｎ５６Ｋ、Ｎ５６Ｒ、Ｎ５６Ｗ、Ｄ５８Ｔ、Ｈ６４Ｎ、Ｙ６５Ａ、Ｙ６５Ｒ、Ｙ６５Ｗ、Ｙ６５Ｃ、Ｙ６５Ｋ、Ｙ６５Ｍ、Ｙ６５Ｓ、Ｙ６５Ｎ、Ｙ６５Ｅ、Ｙ６５Ｐ、Ｖ６６Ｔ、Ｖ６６Ｎ、Ｖ６７Ａ、Ｖ６７Ｅ、Ｖ６７Ｋ、Ｖ６７Ｃ、Ｖ６７Ｄ、Ｖ６７Ｈ、Ｖ６７Ｍ、Ｖ６７Ｐ、Ｖ６７Ｒ、Ｖ６７Ｓ、Ｖ６７Ｔ、Ｖ６７Ｎ、Ｓ６８Ｋ、Ｓ６８Ｒ、Ｓ６８Ｍ、Ｓ６８Ｎ、Ｅ６９Ｋ、Ｅ６９Ｒ、Ｅ６９Ａ、Ｅ６９Ｃ、Ｅ６９Ｍ、Ｅ６９Ｔ、Ｐ７０Ｔ、Ｓ９４Ｎ、Ｙ９６Ｔ、Ａ１１４Ｃ、Ａ１１４Ｅ、Ａ１１４Ｇ、Ａ１１４Ｈ、Ａ１１４Ｋ、Ａ１１４Ｌ、Ａ１１４Ｍ、Ａ１１４Ｑ、Ａ１１４Ｒ、Ａ１１４Ｗ及びＡ１１４Ｙからなる群から選択される１つ以上のアミノ酸置換、ここで、当該バリアントは、ＤＮＡ加水分解活性を有する；
−Ｅ１３Ａ、Ｅ１３Ｈ、Ｅ１３Ｒ、Ｅ１３Ｗ、Ｅ１３Ｙ、Ｈ４４Ａ、Ｇ４９Ｒ、Ｄ５３Ｒ、Ｄ５３Ｋ、Ｄ５３Ｙ、Ｄ５３Ａ、Ｄ５３Ｃ、Ｎ５６Ｒ、Ｙ６５Ａ、Ｙ６５Ｒ、Ｙ６５Ｗ、Ｖ６７Ｅ、Ｅ６９Ｋ、Ｅ６９Ｒ、Ａ１１４Ｇ及びＡ１１４Ｈからなる群から選択される１つ以上のアミノ酸置換；又は
−Ｈ４４Ａ：Ｄ５３Ｒ：Ｙ６５Ａ、Ｈ４４Ａ：Ｙ６５Ａ：Ｅ６９Ｒ、Ｄ５３Ｒ：Ｙ６５Ａ、Ｄ５３Ｒ：Ｅ６９Ｒ、Ｓ９４Ｎ：Ｙ９６Ｔ、Ｖ６７Ｎ：Ｅ６９Ｔ、Ｙ６５Ｎ：Ｖ６７Ｔ及びＨ６４Ｎ：Ｖ６６Ｔからなる群から選択される１つ以上のアミノ酸置換；
を有する、ヒトＤＮａｓｅ  Ｉ（配列番号３）のバリアントを含有する、請求項１〜８のいずれか１項に記載の粘液溶解剤又は組成物。
【請求項１０】
吸入用に調製される、請求項１〜９のいずれか１項に記載の粘液溶解剤又は組成物。
【請求項１１】
ネブライザーの使用による吸入用に調製される、請求項１〜１０のいずれか１項に記載の粘液溶解剤又は組成物。
【請求項１２】
０．５ｍｇ〜５ｍｇのＤＮａｓｅ  Ｉを含有する、請求項１〜１１のいずれか１項に記載の組成物。
【請求項１３】
抗生物質を含有する、請求項１〜１２のいずれか１項に記載の組成物。
【請求項１４】
気管支拡張剤を含有する、請求項１〜１３のいずれか１項に記載の組成物。
【請求項１５】
２−スルファニルエタンスルホン酸ナトリウム；２，２´−ジスルファンジイルジエタンスルホン酸二ナトリウム；Ｎ−アセチルシステイン；及びそれらの組み合わせからなる群から選択される追加の粘液溶解剤を含有する、請求項１〜１４のいずれか１項に記載の組成物。
【手続補正書】
【提出日】令和1年5月20日(2019.5.20)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
統計的検定を介して処理するために被験体の陽電子放射断層撮影画像を得るステップと、
前記被験体の所定の特徴に基づいて被験体個別化テンプレート画像をダイナミックに特定するステップと、
前記被験体個別化テンプレート画像を前記被験体の前記陽電子放射断層撮影画像にレジストレーションして定位正則化機能画像を生成するステップと、
前記定位正則化機能画像を用いて統計的検定を実行するステップと
を有する、方法。
【請求項２】
前記被験体の前記所定の特徴は、前記被験体の前記画像の外部の情報又は前記被験体の前記画像に含まれる情報の少なくとも一つである、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記被験体の前記所定の特徴は、前記被験体の年齢又は前記被験体の所定の解剖学的組織タイプのサイズの少なくとも一つである、請求項１に記載の方法。
【請求項４】
異なる年齢に対応する複数のテンプレート画像から前記被験体個別化テンプレート画像を選択するステップ
を更に有する、請求項１に記載の方法。
【請求項５】
前記年齢の被験体の画像のセットから、又は前記年齢を含む所定の範囲内において、平均画像を決定することによって年齢に基づくテンプレート画像を生成するステップ
を更に有する、請求項４に記載の方法。
【請求項６】
汎用テンプレート画像及び前記患者の前記年齢に対応する年齢に基づく変換に基づいて前記被験体個別化テンプレート画像を生成するステップ
を更に有する、請求項１に記載の方法。
【請求項７】
異なる解剖学的組織タイプに対応する複数のテンプレート画像から前記被験体個別化テンプレート画像を選択するステップ
を更に有する、請求項１に記載の方法。
【請求項８】
前記機能画像における前記解剖学的組織タイプのサイズを複数のテンプレートの各々における前記解剖学的組織タイプのサイズにマッチングし、各々のマッチングに対して残留変形を決定し、最小残留変形をもたらす前記テンプレート画像を選択することによって、前記被験体個別化テンプレート画像を選択するステップ
を更に有する、請求項７に記載の方法。
【請求項９】
所定のサイズ範囲内における解剖学的組織タイプサイズを有する被験体の画像のセットから平均画像を決定することによってサイズに基づくテンプレート画像テンプレートを生成するステップ
を更に有する、請求項７に記載の方法。
【請求項１０】
前記陽電子放射断層撮影画像は脳画像である、請求項１に記載の方法。
【請求項１１】
強度レファレンス画像を用いて前記定位正則化機能画像を強度スケーリングするステップと、
前記強度スケーリングされる、定位正則化機能画像をフィルタリングするステップと、
ノーマルコレクティブを用いて、前記フィルタリングされ、強度スケーリングされる、定位正則化機能画像についてボクセルワイズ統計的検定を実行するステップと、
前記ボクセルワイズ統計的検定の結果に基づいて統計マップを生成するステップと
を更に有する、請求項１に記載の方法。
【請求項１２】
前記フィルタリングされ、強度スケーリングされる定位正則化機能画像を、その上に重ね合わされる前記統計マップで視覚的に表示するステップ
を更に有する、請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】
前記機能画像が、前記被験体は神経変性疾患を有さないことを示す前記統計マップに応じて前記ノーマルコレクティブを更新するための候補画像であることを示す信号を生成するステップ
を更に有する、請求項１１に記載の方法。
【請求項１４】
前記個別化テンプレート画像は伸張アーチファクト又は偽低代謝検出の少なくとも一つを軽減する、請求項１に記載の方法。
【請求項１５】
統計的検定モジュール及びデータを記憶するメモリと、
一つ又はそれより多くの命令を実行するプロセッサであって、前記プロセッサに、
前記被験体の所定の特徴に基づいて被験体個別化テンプレート画像をダイナミックに特定させ、
前記被験体個別化テンプレート画像を前記被験体の陽電子放射断層撮影機能画像にレジストレーションして定位正則化機能画像を生成させ、
前記定位正則化機能画像を用いて前記陽電子放射断層撮影機能画像のボクセルワイズ統計的検定を実行させる
プロセッサと
を有する、計算システム。
【請求項１６】
前記一つ又はそれより多くの命令の前記実行は更に前記プロセッサに、
前記被験体の年齢に基づいて異なる年齢又は年齢範囲に対応する複数のテンプレート画像から年齢に基づくテンプレート画像を選択させ、前記定位正則化のための前記選択される年齢に基づくテンプレート画像を用いて前記機能画像の前記ボクセルワイズ統計的検定を実行させる、
請求項１５に記載の計算システム。
【請求項１７】
前記一つ又はそれより多くの命令の前記実行は更に前記プロセッサに、
前記被験体の年齢に基づいて汎用テンプレート画像及び異なる年齢又は年齢範囲に対応する複数の年齢に基づく変換から年齢に基づくテンプレート画像を生成させ、前記定位正則化のための前記生成される年齢に基づくテンプレート画像を用いて前記機能画像の前記ボクセルワイズ統計的検定を実行させる、
請求項１５に記載の計算システム。
【請求項１８】
前記一つ又はそれより多くの命令の前記実行は更に前記プロセッサに、
異なる解剖学的組織タイプサイズに対応する複数のテンプレート画像から解剖学的組織タイプサイズに基づくテンプレート画像を選択させ、前記定位正則化のための前記選択されるサイズに基づくテンプレート画像を用いて前記機能画像の前記ボクセルワイズ統計的検定を実行させる、
請求項１５に記載の計算システム。
【請求項１９】
前記一つ又はそれより多くの命令の前記実行は更に前記プロセッサに、
前記ボクセルワイズ統計的検定の結果に基づいて統計マップを生成させ、
その上に重ね合わされる前記統計マップで前記機能マップを視覚的に表示させる、
請求項１５に記載の計算システム。
【請求項２０】
一つ又はそれより多くのコンピュータ実行可能な命令でエンコードされるコンピュータ読取り可能な記憶媒体であって、計算システムのプロセッサによって実行されるとき、前記プロセッサに、
被験体の陽電子放射断層撮影機能画像のボクセルワイズ統計的検定の定位正則化ステップのための前記被験体個別化テンプレート画像をダイナミックに特定させ、前記被験体個別化テンプレート画像は、前記被験体の年齢又は前記被験体の関心解剖学的組織のサイズの少なくとも一つに基づき、
前記被験体個別化テンプレート画像を前記被験体の陽電子放射断層撮影機能画像にレジストレーションして定位正則化機能画像を生成させ、
前記定位正則化ステップのための前記定位正則化機能画像を用いて前記陽電子放射断層撮影機能画像のボクセルワイズ統計的検定を実行させる、
コンピュータ読取り可能な記憶媒体。
【誤訳訂正書】
【提出日】令和1年10月4日(2019.10.4)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１２】
好ましくは、第２の調節部材と関連するギア段は、駆動輪に噛み合わされる第１の歯車と、第２の調節部材の歯付き部分に噛み合わされる第２の歯車と、ギア段の速度伝達比を変化させるように両方の歯車を互いにからませるためのカップリング手段とを含む。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３５】
このカップリング手段は、この場合、溝４０にあり、その各々のトラッキングフィンガ４２アセンブリは、第１および第２の歯車３２、３４のいずれかによってそれぞれ担持される。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１のターボ機械スプリッタ段（１６）のブレード（１４）の向きを調節するための第１の調節部材（１２）と、第２のターボ機械スプリッタ段（２２）のブレード（２０）の向きを調節するための第２の調節部材（１８）とを駆動するための駆動機構（１０）にして、ターボ機械の中で両方の調節部材（１２、１８）を同時に駆動して移動させるための手段を含む駆動機構（１０）であって、
第１の調節部材（１２）および第２の調節部材（１８）を同時に駆動する単一の駆動輪（２４）を含み、駆動輪（２４）と第１の調節部材（１２）および第２の調節部材（１８）のいずれかとの間に配置され、異なる速度伝達比を有する２つのギア段（２６、２８）を含むことを特徴とする、駆動機構（１０）。
【請求項２】
第２の調節部材（１８）と関連するギア段（２８）の速度伝達比が、ターボ機械の中で駆動輪（２４）の角度位置に応じて変化することを特徴とする、請求項１に記載の駆動機構（１０）。
【請求項３】
第２の調節部材（１８）と関連するギア段（２８）が、駆動輪（２４）に噛み合わされる第１の歯車（３２）と、第２の調節部材（１８）の歯付き部分（４４）に噛み合わされる第２の歯車（３４）と、ギア段（２８）の速度伝達比を変化させるように両方の歯車（３２、３４）を互いにからませるためのカップリング手段（４０、４２）とを含むことを特徴とする、請求項２に記載の駆動機構（１０）。
【請求項４】
第２の調節部材（１８）と関連するギア段（２８）が、ギア段（２８）の速度伝達比を非線形に変化させるように作られることを特徴とする、請求項３に記載の駆動機構（１０）。
【請求項５】
第２の調節部材（１８）と関連するギア段（２８）の両方の歯車（３２、３４）の回転軸（３６、３８）が、互いに関して平行であり、オフセットされることを特徴とする、請求項４に記載の駆動機構（１０）。
【請求項６】
両方の歯車のうちの一方（３２）が、溝（４０）を含み、他方の歯車（３４）が、前記他の歯車（３４）から軸線方向に突出するフィンガ（４２）を含み、フィンガ（４２）が、溝（４０）に収容され、第１の歯車（３２）から第２の歯車（３４）にトルクを伝達するように溝（４０）と協働することができることを特徴とする、請求項５に記載の駆動機構（１０）。
【請求項７】
溝（４０）が、第１の歯車（３２）に形成され、フィンガ（４２）が、第２の歯車（３４）によって担持されることを特徴とする、請求項６に記載の駆動機構（１０）。
【請求項８】
第１の調節部材（１２）と関連するギア段（２６）が、駆動輪（２４）に噛み合わされる第３の歯車（３０）と、第１の調節部材（１２）の相補的な歯付き部分（４４）とを含むことを特徴とする、請求項１から７のいずれかに記載の駆動機構（１０）。
【請求項９】
各スプリッタ段が、前記スプリッタ段（１６、２２）のブレード（１４、２０）の向きを調節するための調節部材（１２、１８）を含み、両方の調節部材（１２、１８）が、ターボ機械の主軸の周りにターボ機械の中で回転自在に可動であり、請求項１から８のいずれかに記載の駆動機構（１０）によって回転自在に駆動されることを特徴とする、前記ブレード（１４、２０）の向きが変更され得る２つのスプリッタ段（１６、２２）を含む、航空機ターボ機械。
【請求項１０】
各調節部材（１２、１８）が、これらに関連するギア段（２６、２８）と関連する第１の歯付き部分（４４）と、これらに関連するスプリッタ段（１６、２２）の各ブレード（１４、２０）によって担持される歯車と噛み合う第２の歯付き部分とを含むことを特徴とする、請求項９に記載のターボ機械。
【誤訳訂正書】
【提出日】令和1年10月23日(2019.10.23)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１１】
インターフェイスアダプタに関し、上記目的は、請求項１３の特徴を通じて達成される。
よって、インターフェイスアダプタは、第１のインターフェイスと第２のインターフェイスとを有し、第１のインターフェイスが、プログラミング装置である末端装置に接続可能であり、前記第２のインターフェイスが、前記入力段に接続可能であり、インターフェイスアダプタが、第１のインターフェイスを介して受信されたデータを入力段への入力信号に変換し、この信号を入力段に出力する。
【手続補正書】
【提出日】平成30年11月28日(2018.11.28)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
コンピューティング・デバイスによって実現される方法であって、
第１パーティション関数を用いてデーターベースを区分するステップと、
前記データーベースを再区分するステップであって、
再区分の時点において存在するパーティション内に位置するデーター・エントリーに対してキー・メンバーシップのレコードを作成し、
第２パーティション関数に関連付けられた１または複数の新たなパーティションを追加し、
後続のデーターベース処理のために複合パーティション関数を定める
ことによって、前記データーベースを再区分するステップと、
を含み、
前記複合パーティション関数は、
前記キー・メンバーシップのレコードにおいて発見されるキー値を有するデーターに対して前記第１パーティション関数を適用し、
前記キー・メンバーシップのレコードにおいて発見されないキー値を有するデーターに対して前記第２パーティション関数を適用する
ように構成され、
前記再区分は、前記再区分の時点において存在するパーティション内に位置する前記データー・エントリーがそれぞれの位置を保持するように実行される、
方法。
【請求項２】
前記キー・メンバーシップのレコードは、前記再区分の時点において存在する前記パーティション内に位置するデーター・エントリーに関連付けられたキー値を記録するように構成される、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記キー・メンバーシップのレコードは、前記再区分の時点において前記データーベース内に存在するデーター・エントリーに対応するキーを識別するように構成された圧縮データー構造を含む、請求項１に記載の方法。
【請求項４】
前記キー・メンバーシップのレコードはブルーム・フィルターを含む、請求項１に記載の方法。
【請求項５】
前記複合パーティション関数は、連続するパーティション配置に関連付けられた２つ以上のパーティション関数を組み合わせるように構成される、請求項１に記載の方法。
【請求項６】
前記第１パーティション関数および前記第２パーティション関数は、データー要求に対するキー値に適用されたときに前記キー値に対応する前記データーベースのパーティションを識別するデーターを戻すハッシュ関数として構成される、請求項１に記載の方法。
【請求項７】
前記第１パーティション関数は、付加的な記憶容量を追加するための前記データーベースの以前の再区分のために作られた以前の複合関数を含み、前記複合パーティション関数は、前記キー・メンバーシップのレコードにおいて発見されるキー値を有するデーターに対して前記以前の複合関数を適用し、その他のデーターに対して前記第２パーティション関数を適用するように構成される、請求項１に記載の方法。
【請求項８】
前記複合パーティション関数は、前記データーベースのパーティションにわたるデーターの分布の均衡を取るために、前記新たなパーティション上における新たなデーター・エントリーの配置に向けたデーターの割り当てを偏倚させるように構成される、請求項１に記載の方法。
【請求項９】
前記複合パーティション関数は、新たなデーター・エントリーに対する少なくともいくつかのキー値を前記キー・メンバーシップのレコードにおいて発見されたものとして誤認識し、その結果、誤認識されたキー値に関連付けられたデーター・エントリーが、前記再区分の時点において存在する前記パーティションに割り当てられ、前記パーティション内に整合的に配置される、請求項１に記載の方法。
【請求項１０】
処理システムと、
前記処理システムによって実行されると、記憶容量を増加させるようにデーターベースの再区分のための動作を実行する１つまたは複数のモジュールと、
を備えるコンピューティング・デバイスであって、
前記動作は、
前記再区分の時点において存在する前記データーベースのパーティション内に位置するデーター・エントリーに対してキー・メンバーシップのレコードを作成するステップであって、再区分の時点において存在する前記データーベースのパーティションは第１パーティション関数と関連付けられる、ステップと、
第２パーティション関数に関連付けられた新たなパーティションを追加するステップと、
後続のデーターベース要求の処理のために複合パーティション関数を定めるステップと、
を含み、
前記複合パーティション関数は、
前記キー・メンバーシップのレコードにおいて発見されるキー値を含むデーター要求に対して前記第１パーティション関数を適用し、
前記キー・メンバーシップのレコードにおいて発見されないキー値を含むデーター要求に対して前記第２パーティション関数を適用し、
その結果、前記再区分の時点において存在するパーティション内に位置するデーター・エントリーが、前記再区分の時点において存在する前記パーティションにおけるそれぞれの位置を保持する
ように構成される、
コンピューティング・デバイス。
【請求項１１】
前記キー・メンバーシップのレコードは、前記再区分の時点において存在するデーター・エントリーに関連付けられたキーに対して設定されたビット値を有するブルーム・フィルターとして構成され、前記ブルーム・フィルターを介して前記キーに対するメンバーシップを示すように構成される、請求項１０に記載のコンピューティング・デバイス。
【請求項１２】
前記ブルーム・フィルターは、再区分の後に作成されたデーター・エントリーの少なくとも一部が誤認識されて、前記第１パーティション関数を使用して処理されるようにさせる設定変更可能な許容度にしたがう偽陽性エラーを生じさせ、前記偽陽性エラーは、誤認識されたデーター・エントリーが前記第１パーティション関数を使用して信頼性高く配置されるように整合的であり、
前記ブルーム・フィルターの簡潔さの度合いは、前記設定変更可能な許容度に依存する、
請求項１１に記載のコンピューティング・デバイス。
【請求項１３】
前記複合パーティション関数は、前記第２パーティション関数を、前記データーベースを再区分する複数の以前の動作に関連付けられた複数の別々のパーティション関数と組み合わせるように構成される、請求項１０に記載のコンピューティング・デバイス。
【請求項１４】
前記第２パーティション関数は、前記再区分の時点において存在する前記データーベースのパーティションと前記新たなパーティションとに跨がってデーターを割り当てるように構成される、請求項１０に記載のコンピューティング・デバイス。
【手続補正書】
【提出日】平成30年11月21日(2018.11.21)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
デジタルホログラフィによって記録される、少なくとも１つのオブジェクトについて最適化された焦点面を決定するためのオートフォーカス方法であって、前記焦点面は、焦点深度パラメータによって規定され、
前記少なくとも１つのオブジェクトのホログラフィ画像を再構成して、異なる複数の焦点深度で再構成画像を提供するステップ（２０１）であって、前記再構成画像は、併せて位相の情報と振幅の情報をエンコードする実数成分および虚数成分を含むステップと、
前記互いに異なる複数の焦点深度のうち少なくとも２つの深度について、前記実数成分に対して第１エッジ検出を実施し、前記少なくとも２つの深度について、前記虚数成分に対して第２エッジ検出を実施するステップ（２０３）と、
前記第１エッジ検出に関する第１統計的ばらつき測定値に基づいて前記少なくとも２つの深度のそれぞれについて、前記少なくとも１つのオブジェクトのエッジまたは境界の第１鮮明さ測定値を取得し、かつ、前記第２エッジ検出に関する第２統計的ばらつき測定値に基づいて前記少なくとも２つの深度のそれぞれについて第２鮮明さ測定値を取得するステップ（２０４）と、
前記少なくとも２つの深度について測定したスカラー鮮明さ測定値の比較に基づいて、前記少なくとも１つのオブジェクトについて前記少なくとも２つの深度で再構成された画像間で最適化された焦点面を決定するステップ（２０５）とを含み、
前記スカラー鮮明さ測定値は、前記第１鮮明さ測定値と前記第２鮮明さ測定値に基づくものである、
方法。
【請求項２】
前記再構成画像に含まれる該少なくとも１つのオブジェクトを特定するステップ（２０２）をさらに含み、
前記第１エッジ検出および前記第２エッジ検出を実施するステップ（２０３）、前記第１鮮明さ測定値および前記第２鮮明さ測定値を取得するステップ（２０４）、および、前記最適化された焦点面を決定するステップ（２０５）は、少なくとも１つの特定された該または各オブジェクトに対応する再構成画像の局所領域に適用される、
請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記特定するステップ（２０２）は、前記再構成画像をデジタル化するステップ（４０２）と、同じデジタル値を有する接続領域群を特定するステップ（４０３）と、前記接続領域群のそれぞれを分割するステップとを含む、
請求項２に記載の方法。
【請求項４】
前記ステップ（２０２）では、複数のオブジェクトを特定し、
前記ステップ（２０５）では、前記複数のオブジェクトに対応する複数の最適化された焦点面を決定し、
この方法は、前記対応する最適化された焦点面内の前記複数のオブジェクトのそれぞれに対応する画像領域を縫合し、複数のオブジェクトのそれぞれを含む合成画像を作るステップをさらに含む、
請求項２または３に記載の方法。
【請求項５】
前記第１統計的ばらつき測定値および／または前記第２統計的ばらつき測定値は、標準偏差を含む、
請求項１から４のいずれか１項に記載の方法。
【請求項６】
前記第１鮮明さ測定値を取得するステップおよび／または第２鮮明さ測定値を取得するステップは、前記第１エッジ検出の結果および／または前記第２エッジ検出の結果の勾配の大きさを取得するステップと、前記勾配の大きさの標準偏差を取得するステップとを含む、
請求項４に記載の方法。
【請求項７】
前記互いに異なる複数の焦点深度のうち少なくとも２つの深度は、所定範囲内で均一に分布した複数の深度を含む、
請求項１から６のいずれか１項に記載の方法。
【請求項８】
前記所定範囲内で均一に分布した複数の深度は、前記所定範囲における第１の四分位点、第２の四分位点および第３の四分位点を含む、
請求項７に記載の方法。
【請求項９】
前記ステップ（２０５）で決定した最適化された焦点面に基づいて、前記互いに異なる複数の焦点深度のうち少なくとも１つの更なる深度を決定するステップと、
前記少なくとも１つの更なる深度について前記第１エッジ検出および前記第２エッジ検出を実施するステップ（２０３）、および、前記少なくとも１つの更なる深度について前記第１鮮明さ測定値および前記第２鮮明さ測定値を取得するステップ（２０４）を繰り返すステップと、
前記少なくとも１つの更なる深度について、前記スカラー鮮明さ測定値に基づいて前記焦点面を調節するステップとをさらに含む、
請求項１から８のいずれか１項に記載の方法。
【請求項１０】
前記ステップ（２０５）で決定した最適化された焦点面に基づいて、前記互いに異なる複数の焦点深度のうち少なくとも１つの更なる深度を決定するステップと、
前記再構成画像の振幅に基づいて、前記少なくとも１つの更なる深度について第２段階のエッジ検出を実施するステップと、
前記第２段階のエッジ検出の結果に基づいて、前記オブジェクトについての第２段階の鮮明さ測定値を評価するステップとをさらに含む、
請求項１から８のいずれか１項に記載の方法。
【請求項１１】
前記少なくとも２つの深度は、所定の第１深度範囲内で均一に分布し、
前記少なくとも１つの更なる深度は、第２深度範囲内で均一に分布し、
前記第２深度範囲は、前記所定の第１深度範囲よりも狭く、
前記第２深度範囲は、前記少なくとも２つの深度についての前記スカラー鮮明さ測定値の比較結果を考慮に入れることにより決定する、
請求項９または１０に記載の方法。
【請求項１２】
前記第１エッジ検出および／または前記第２エッジ検出を実施するステップ（２０３）は、ラプラシアンマスクを用いて前記実数成分および／または前記虚数成分にそれぞれ畳み込みを行うステップを含む、
請求項１から１１のいずれか１項に記載の方法。
【請求項１３】
最適化された焦点面を決定するためのオートフォーカスシステム（１０）において用いられる計算デバイス（２０）であって、プロセッサを含み、請求項１から１２のいずれか１項に記載の方法を実行するようにプログラムされた、計算デバイス（２０）。
【請求項１４】
測定下のサンプル（１２）に向けて光を照射するための光源（１１）と、
前記サンプル（１２）のホログラムを取得するためのイメージャ（１４）とを備えたオートフォーカスシステム（１０）であって、
最適化された焦点面を決定するために請求項１３に記載の計算デバイス（２０）をさらに備えた、
オートフォーカスシステム（１０）。
【請求項１５】
請求項１３に記載の計算デバイス（２０）で実行したときに、請求項１から１２のいずれか１項に記載の方法を実施するためのコンピュータプログラム製品。
【手続補正書】
【提出日】平成30年11月30日(2018.11.30)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１の一体型金属部材から形成された支持金属ベース層を含む支持部材、
前記支持部材は、ベアリングプレート部を前記支持金属ベース層に備え、
第２の一体型金属部材から形成され前記支持部材に取り付けられた可動金属ベース層含む可動部材、
前記可動部材は、可動プレート部と前記可動プレート部から延びて前記支持部材に連結された可撓性アームとを前記可動金属ベース層に備え、
前記支持部材の前記ベアリングプレート部と前記可動部材の前記可動プレート部との間に配置されたベアリング保持凹部、及び
前記ベアリング保持凹部内に配置され、前記支持部材の前記ベアリングプレート部と前記可動部材の前記可動プレート部との間において前記ベアリングプレート部と前記可動プレート部とを係合して、前記支持部材に対する前記可動部材の動きを可能にするボールベアリング、
を備えたサスペンション組立体。
【請求項２】
前記ベアリング保持凹部は前記ボールベアリングを緩やかに保持して、前記支持部材に対して前記可動部材が動くときに前記ボールベアリングが回転することを可能にし、前記ベアリング保持凹部は前記可動部材と前記支持部材のどちらかに配置される、請求項１に記載のサスペンション組立体。
【請求項３】
前記サスペンション組立体は、複数のベアリング保持凹部を含み、前記複数のベアリング保持凹部のそれぞれにボールベアリングを含む、請求項１または２のいずれかに記載のサスペンション組立体。
【請求項４】
前記ベアリング保持凹部は、前記支持部材及び前記可動部材の少なくとも１つにおける１以上の層内のエッチング要素である、請求項１〜３のいずれかに記載のサスペンション組立体。
【請求項５】
前記ベアリング保持凹部は、前記支持部材及び前記可動部材の１つにおける１以上の層内の開口部を含み、前記ボールベアリングが前記１以上の層を変形することなく前記開口部を通過できないように、前記開口部は前記ボールベアリングの直径より小さい、請求項１〜４のいずれかに記載のサスペンション組立体。
【請求項６】
前記ベアリング保持凹部は可撓性ペタル（花弁状構造）を含み、該可撓性ペタルは、前記サスペンション組立体の組み立て工程時に、前記ボールベアリングが前記支持部材の前記ベアリングプレート部と前記可動部材の前記可動プレート部との間において前記ベアリングプレート部と前記可動プレート部とを係合する位置まで前記開口部を介して押されることを可能にする、請求項５に記載のサスペンション組立体。
【請求項７】
前記ベアリング保持凹部は塑性変形可能なタブを含み、該塑性変形可能なタブは、前記サスペンション組立体の組み立て工程時に、前記ボールベアリングが前記支持部材の前記ベアリングプレート部と前記可動部材の前記可動プレート部との間において前記ベアリングプレート部と前記可動プレート部とを係合する位置まで前記開口部を介して押されることを可能にし、
前記サスペンション組立体は突出部を含み、該突出部は、前記支持部材に対して前記可動部材が動くときに前記ボールベアリングが回転可能であるように、組み立て終えた前記サスペンション組立体において、前記塑性変形可能なタブを押して前記ベアリング保持凹部を引き伸ばす、請求項５に記載のサスペンション組立体。
【請求項８】
前記ベアリング保持凹部は球体の一部を形成する、請求項１〜５のいずれかに記載のサスペンション組立体。
【請求項９】
前記ベアリング保持凹部は、前記支持部材及び前記可動部材の１つにおける１以上の層内に形成された可撓性保持具を含み、前記ベアリング保持凹部は、前記サスペンション組立体の組み立て工程時に前記ボールベアリングに接触して前記支持部材の前記ベアリングプレート部と前記可動部材の前記可動プレート部との間の位置に前記ボールベアリングを保持する、請求項１〜５のいずれかに記載のサスペンション組立体。
【請求項１０】
前記サスペンション組立体は突出部を含み、該突出部は、前記支持部材に対して前記可動部材が動くときに前記ボールベアリングが回転可能であるために、組み立て終えた前記サスペンション組立体において、前記可撓性保持具を押して前記ベアリング保持凹部を引き伸ばす、請求項９に記載のサスペンション組立体。
【請求項１１】
前記サスペンション組立体は、前記突出部とベアリングレースとを形成するプレートを含む、請求項１０に記載のサスペンション組立体。
【請求項１２】
前記支持部材及び前記可動部材の１つにおける前記１以上の層は実質的に平坦である、請求項９〜１１のいずれかに記載のサスペンション組立体。
【請求項１３】
前記可撓性保持具は湾曲タブを含み、該湾曲タブは、前記支持部材に対して前記可動部材が動くときに前記ボールベアリングが回転可能であるために、組み立て終えた前記サスペンション組立体においてプレートを係合するように構成される、請求項９に記載のサスペンション組立体。
【請求項１４】
前記支持部材は前記支持金属ベース層に静止ワイヤ取り付け構造を含み、
前記可動部材は前記可動金属ベース層に可動ワイヤ取り付け構造を含み、
前記サスペンション組立体は、前記支持部材の前記静止ワイヤ取り付け構造及び前記可動部材の前記可動ワイヤ取り付け構造に取り付けられ、且つ前記静止ワイヤ取り付け構造と前記可動ワイヤ取り付け構造との間に延びる形状記憶合金ワイヤを含む、請求項１〜１３のいずれかに記載のサスペンション組立体。
【請求項１５】
前記サスペンション組立体はカメラレンズサスペンション組立体であり、
前記可動部材は、カメラレンズのマウントとして用いられるように構成された可動組立体の一部である、請求項１〜１４のいずれかに記載のサスペンション組立体。