【手続補正書】
【提出日】平成19年12月17日(2007.12.17)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
連続押出製品の製造装置であって、
真空室(１０２)を含み、
押出物(１１０)を成形するための押出機と、
第一の液体レベルを有する内部液体リザーバ(１０８ａ)と、
内部液体リザーバ内に部分的に沈められた隔壁(１０４)と、
第二の液体レベルを有する外部液体リザーバ(１０８ｂ)と、
隔壁に形成され、第一の液体レベルおよび第二の液体レベルの両方の完全に下に位置し、内部液体リザーバと外部液体リザーバとの間の連結をなすオリフィスと、
押出物を押出機から内部液体リザーバの中へ、オリフィスを通って外部液体リザーバの中へ案内するための搬送手段と、を有し、押出物は、隔壁によって画成される平面とほぼ垂直な向きでオリフィスの中を通り、
オリフィスに隣接してその外部に配置され、オリフィスの有効幅および有効水平位置を制御するために操作可能な一組のサイドゲート組立体(１２２)と、
オリフィスの有効下面を画成するための、サイドゲート組立体に隣接してその外部に配置されたローラ組立体(１２０ａ)と、
サイドゲート組立体に隣接してその外部に配置され、ローラ組立体と組み合わせて、オリフィスの有効高さを制御するために操作可能な垂直ゲート組立体と、をさらに含む、
ことを特徴とする連続押出製品の製造装置。
【請求項２】
各サイドゲート組立体が、発泡製品の主面に関して傾斜した第一の軸線に沿って移動可能なサイドゲート(１２４)を含み、
垂直ゲート組立体(１３０)が、発泡製品の主面に対してほぼ垂直な第二の軸線に沿って移動可能な垂直ゲート(１３２)を含む、
請求項１に記載の連続発泡製品の製造装置。
【請求項３】
各サイドゲート組立体は、隔壁の外面に配置され、第一の軸線に平行で、サイドゲートを少なくとも部分的に収容する軌道組立体と、
サイドゲートを軌道組立体に沿って伸長させたり引っ込めたりするための、サイドゲートに機械的に連結されている可逆モータ(１２８)と、
押出物の寸法に応じて、可逆モータの移動方向、速度、および時間を決定する第一のモータコントローラと、を含む、
請求項２に記載の連続発泡製品の製造装置。
【請求項４】
垂直ゲート組立体は、垂直ゲートを少なくとも部分的に収容する第二の軌道組立体と、
垂直ゲートを第二の軌道組立体に沿って伸長させたり引っ込めたりするための、各々垂直ゲートの周囲部分に機械的に連結されている一組の同期可逆モータと、
押出物の寸法に応じて、可逆モータの移動方向、速度、および時間を決定する第二のモータコントローラと、を含む、
請求項３に記載の連続発泡製品の製造装置。
【請求項５】
垂直ゲート組立体は、垂直ゲートを少なくとも部分的に収容する第二の軌道組立体と、
垂直ゲートを第二の軌道組立体に沿って伸長させたり引っ込めたりするために、垂直ゲートの部分に機械的に連結されている可逆モータと、
押出品の測定値に応じて、可逆モータの移動方向、速度、および時間を決定する第二のモータコントローラと、を含む、
請求項３に記載の連続発泡製品の製造装置。
【請求項６】
垂直ゲート組立体は、少なくとも部分的に垂直ゲートを保持する第二の軌道組立体と、
垂直ゲートを第二の軌道組立体に沿って延ばしたり引いたりするために、垂直ゲートの二つの周縁部分に機械的につながっている可逆モータと、
押出品の寸法に対応して、可逆モータの動きの方向、速度、および時間を決定する第二のモータコントローラと、を含む、
請求項３に記載の連続的な発泡製品を製造するための装置。
【請求項７】
押出物がオリフィスに入る前に押出物の幅および高さの測定を行うために、隔壁の内面に隣接して位置決めされた、押出物を測定するための手段と、
測定手段によって発生し、押出物の幅および高さの測定値に対応する、一つまたはそれ以上の信号を第一および第二のモータコントローラに伝達するための手段と、をさらに含み、
測定は、押出物を隔壁によって画成された平面とほぼ垂直な向きにして行われる、
請求項６に記載の連続発泡製品の製造装置。
【請求項８】
連続発泡製品の製造装置であって、
密閉された室の下流限度を画成する隔壁(１０４)と、
隔壁に隣接してその外部に配置され、オリフィスの有効幅および有効水平位置を制御するために操作可能な一組のサイドゲート組立体(１２２)と、
オリフィスの有効下面を画成するために、サイドゲート組立体に隣接してその外部に配置されたローラ組立体(１２０ａ)と、
サイドゲート組立体に隣接してその外部に配置され、ローラ組立体と組み合わせて、オリフィスの有効高さを制御するために操作可能な垂直ゲート組立体(１３０)と、を含む、
ことを特徴とする連続発泡製品の製造装置。
【請求項９】
各サイドゲート組立体は、隔壁の外面に配置され、第一の軸線に平行で、サイドゲートを少なくとも部分的に収容する軌道組立体と、
サイドゲートを軌道組立体に沿って伸長させたり引っ込めたりするために、サイドゲートと機械的に連結されている可逆モータ(１２８)と、
押出物の測定値に応じて、可逆モータの移動方向、速度、および時間を決定する第一のモータコントローラと、を含む、
請求項８に記載の連続発泡製品の製造装置。
【請求項１０】
垂直ゲート組立体は、垂直ゲートを少なくとも部分的に収容する第二の軌道組立体と、
垂直ゲートを第二の軌道組立体に沿って伸長させたり引っ込めたりするために、各々が垂直ゲートの周囲部分に機械的に連結されている一組の同期可逆モータと、
押出物の測定値に応じて、可逆モータの移動方向、速度、および時間を決定する第二のモータコントローラと、を含む、
請求項９に記載の連続発泡製品の製造装置。
【請求項１１】
垂直ゲート組立体は、垂直ゲートを少なくとも部分的に収容する第二の軌道組立体と、
垂直ゲートを第二の軌道組立体に沿って伸長させたり引っ込めたりするために、垂直ゲートの二つの周囲部分に機械的に連結されている可逆モータと、
押出物の測定値に応じて、可逆モータの移動方向、速度、および時間を決定する第二のモータコントローラと、を含む、
請求項９に記載の連続発泡製品の製造装置。
【請求項１２】
第一および第二のモータコントローラの両方を有する単一のモータコントローラユニットと、
オリフィスに入る前に材料の寸法測定をするために、密閉された室内に位置決めされた測定手段と、
測定手段によってとられた材料の測定値に対応した信号をモータコントロールユニットに伝達するための伝達手段と、をさらに含み、
測定は、材料の主軸を隔壁によって画成された平面とほぼ垂直な向きにして行われる、
請求項１１に記載の連続発泡製品の製造装置。
【請求項１３】
オリフィスに近づく発泡押出物の寸法および位置を検知し、信号を生成する測定装置と、
オリフィスに隣接し且つ室の外側に配置された一対のサイドゲート(１２４)および垂直ゲート(１３２)の位置を調整して、発泡押出物の寸法および位置に対応する有効なオリフィス開口を形成し、発泡押出物の周囲に有効なシールを形成し、それによって室への液体の流れを妨げるためのモーションコントローラと、を含む、
請求項２に記載の連続発泡製品の製造装置。
【請求項１４】
発泡押出物は、一般的に矩形の断面を有し、
サイドゲートは、ほぼ垂直な前端を有し、且つ前端の背後に位置するオリフィスのいかなる部分をも覆うように寸法決めされ、
垂直ゲートは、オリフィスの上に配置され、ほぼ水平な前端を含み、前端の上に位置するオリフィスのいかなる部分をも覆うように寸法決めされる、
請求項１３に記載の連続発泡製品の製造装置。