【手続補正書】
【提出日】平成19年11月28日(2007.11.28)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  経皮的な電気治療を施すための装置であって、この装置が、
制御装置に電気的に結合可能になっていて動作中に患者に電気治療を行なう電極であって、電極は、第１の端部と、第１の端部の反対にある第２の端部とを有していて、第１の端部は患者の組織に刺入するように構成されてなる鋭利尖端部を有しているような上記電極と、
電極を支持するように電極に結合されたアクチュエータと、
アクチュエータに作動的に結合される電極ハウジングであって、この電極ハウジング内にアクチュエータが受け入れられ、電極の組織への刺入中に電極を支持するように配置され、アクチュエータと電極を経路に沿って案内し、及び／又は、電極へのアクセスを調節するようにアクチュエータを支持し、アクチュエータが、電極の少なくとも一部分がハウジング内に配置された第１位置と電極の少なくとも一部分がハウジングに対して外部に配置された第２位置との間で上記電極ハウジングに対して可動である上記電極ハウジングと、
を備えていることを特徴とする装置。
【請求項２】  装置がさらに制御装置を備え、制御装置は電極に結合されて、制御装置は電流調整され電流平衡した波形であって、振幅は約２０ｍＡまでで、周波数は約４Ｈｚ〜５０Ｈｚであるような上記波形を電極に供給するように構成されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】  ハウジングは、患者に配置されて患者に対して電極を支持すると共にハウジングと患者との間の角度を調節するように構成されてなる遠位面を有し、ハウジングは遠位面における第１の直径と遠位面から間隔を隔てた第２の直径とを有していて、第１の直径は第２の直径に比べて大きくなっていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項４】  ハウジングは、患者に配置されて患者に対して電極を支持するように構成されてなる遠位面を有し、遠位面は、電極の組織への刺入中に電極の少なくとも一部分を取囲むように構成されてなる開口を有していることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項５】  経皮的な電気治療を施すための装置であって、この装置が、
制御装置に電気的に結合可能になっていて動作中に患者に電気治療を行なう電極であって、電極は、第１の端部と、第１の端部の反対にある第２の端部とを有していて、第１の端部は患者の組織に刺入するように構成されてなる鋭利尖端部を有しているような上記電極と、
電極を支持するように電極に結合されたアクチュエータと、
アクチュエータに作動的に結合される電極ハウジングであって、この電極ハウジング内にアクチュエータが受け入れられ、電極の組織への刺入中に電極を支持するように配置され、アクチュエータと電極を経路に沿って案内し、及び／又は、電極へのアクセスを調節するようにアクチュエータを支持し、アクチュエータが、電極の少なくとも一部分がハウジング内に配置された第１位置と電極の少なくとも一部分がハウジングに対して外部に配置された第２位置との間で上記電極ハウジングに対して可動である上記電極ハウジングと、
電極の組織への刺入中に電極とハウジングとの間の機械的な結合であって、電極に作動的に結合されてハウジングの溝内に摺動可能に配置されるペグを含み、溝は電極が案内される経路に対して平行に配置されていて、上記経路がハウジングを患者に係合させたときに患者に対して固定された角度になる直線状の軸線を含んでいる上記機械的な結合と、
を備えていることを特徴とする装置。
【請求項６】  電極とハウジングとは患者に電気治療を行なう間に機械的な結合を維持するように構成されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項７】  ハウジングは、電極を組織に刺入した後、患者に電気治療を行なう前に、電極から分離されるように構成されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項８】  組織に配置されるハウジング整列部材をさらに備え、同部材はハウジングと機械的に相互作用するように適合していて、ハウジングを組織に対して整列させることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項９】  組織に配置されるハウジング整列部材をさらに備え、同部材はハウジングと機械的に相互作用するように適合していて、ハウジングを組織に対して整列させ、ハウジング整列部材は組織に取付けられるパッチを含んでいることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項１０】  パッチは患者に取付ける接着剤を有してなる圧縮性の部分を含んでいて、パッチはさらに、ハウジングに取外し可能に係合するように配置されて、電極の組織への刺入中に電極の少なくとも一部分を取囲むような、堅固な略環状の部材を有していることを特徴とする請求項９に記載の装置。
【請求項１１】  電極は、第１と第２との間隔を隔てていて、第２の端部に向けて外向きに延びてなるフランジ含んでいて、堅固な環状の部材は、電極を所定長さだけ組織に刺入したときに第１のフランジと第２のフランジとの間に嵌合するように配置されてなる、内向きに延びたリップを含んでいることを特徴とする請求項１０に記載の装置。
【請求項１２】  ハウジングの内部にて可動になっている電極アクチュエータをさらに備え、電極アクチュエータは電極の鋭利尖端部を患者の組織中に動かすように配置されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項１３】  ハウジングは、電極のまわりに配置され、動作中に電極がハウジングに対して組織中に動くときに、電極の少なくとも一部分に係合して電極を案内するように配置されてなる、チャンネルを含んでいることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項１４】  ハウジングに従属していて、電極に機械的に取外し可能に結合されるように配置されてなる限界ストッパをさらに備え、ハウジングに対して電極が動くときの電極の行程の長さを制限することを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項１５】  装置がさらに、
電極に取付けられて、ハウジングに対して電極と共に可動になっている電極アクチュエータと、
ハウジングに従属していて、電極アクチュエータに係合するように配置され、電極が組織中の所定深さに至ったときに電極アクチュエータの動きを停止させる、限界ストッパと、
を備えていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項１６】  装置がさらに、
電極に取付けられて、ハウジングに対して電極と共に可動になっている電極アクチュエータと、
アクチュエータに取外し可能に取付けられて、アクチュエータと電極とを組織に対して動かすためのアクチュエータツールと、
を備えていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項１７】  アクチュエータツールは、電極と取外し可能に係合するように配置されてなる電気接触部を有していて、電極と制御装置とを電気的に連結することを特徴とする請求項１６に記載の装置。
【請求項１８】  装置がさらに、
ハウジングの内部に摺動可能に配置され、電極に係合し、電極を患者に刺入し、及び、電極を解放するように、ハウジングに対して摺動可能であるような摺動部材と、
ハウジングに従属していて、電極が組織中の所定深さに至ったときに摺動部材に係合するように配置されてなる限界ストッパと、
を備えていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項１９】  ハウジングに可動に結合されていると共に、伝動組立体にて摺動部材に結合されているアクチュエータをさらに備え、アクチュエータを所定のアクチュエータ距離だけ動かしたときに電極が組織中の所定深さに刺入されるように配置されていて、所定深さは所定のアクチュエータ距離よりも大きくなっていることを特徴とする請求項１８に記載の装置。
【請求項２０】  伝動組立体は、アクチュエータに結合されている第１のラックと、摺動部材に結合されている第２のラックと、第１のラックと第２のラックとの間に配置されて回転軸線を中心として回転可能であるようなギア組立体とを含んでおり、ギア組立体は回転軸線から第１の直径に配置され第１のラックと係合する第１の歯を有すると共に、ギア組立体は第１の歯と同軸であって回転軸線から第２の直径に配置され第２のラックと係合する第２の歯を有していて、第２の直径は第１の直径よりも大きくて、アクチュエータの第１の直線的な動きを電極の第２の直線的な動きへ伝達して、第２の動きは第１の動きに比べて大きくなっていることを特徴とする請求項１９に記載の装置。
【請求項２１】  電極の鋭利尖端部を患者の組織に刺入した後に、電極を所定位置に保持するように構成されてなる、配出電極保持機構をさらに備えていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項２２】  電極は、電極の鋭利尖端部を組織に刺入した後に、組織の外部に延在するように配置されてなる電極ハンドルを含んでいることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項２３】  ハウジングは、患者に取外し可能に取付けられるように構成されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項２４】  電極と制御装置とを結合するように構成されてなる導体をさらに備え、ハウジングは導体を支持して電極に歪の解放を提供するように構成されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項２５】  電極は第２の端部に向けて電気的な結合部分を含んでいて、電極の鋭利尖端部が組織中にあるときに、電極の電極結合部分は患者の皮膚上に露出することを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項２６】  ハウジングに対してアクチュエータと電極とを動かすために、人間の親指と係合するように構成されてなるアクチュエータをさらに備えていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項２７】  ハウジングは複数の電極を支持するように構成されていて、装置はハウジングに対して可動であるようなアクチュエータをさらに備え、複数の電極のそれぞれに連続式に係合しハウジングの外へ個々に動かして、それぞれの電極の鋭利尖端部を組織下に配置することを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項２８】  ハウジング内に複数の電極を支持するマガジンをさらに備えていることを特徴とする請求項２７に記載の装置。
【請求項２９】  電極に取外し可能に結合されるアクチュエータをさらに備え、電極の鋭利尖端部を組織中に配置する間に、アクチュエータと電極とが同一方向に動くように構成されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３０】  ハウジングは電極に隣接して配置された押圧要素を含んでいて、電極が組織へ進入する電極の刺入箇所に隣接している組織に対して押圧力を提供することを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３１】  押圧要素は、電極の刺入中に、刺入箇所のまわりの全体に延在していることを特徴とする請求項３０に記載の装置。
【請求項３２】  ハウジングは患者の皮膚と係合するように配置されてなる遠位面を含んでいて、ハウジングは皮膚に押圧力を提供するために遠位面を越えて延在するような押圧要素を含んでいて、押圧要素は電極を組織中に通すための電極を受入れる開口を有していることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３３】  押圧要素は第１の直径を有していて、遠位面は第１の直径よりも大きい第２の直径を有していることを特徴とする請求項３２に記載の装置。
【請求項３４】  ハウジングは不透明であることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３５】  ハウジングは、電極が非配出の状態にあるときに、電極の少なくとも鋭利尖端部を収容するように配置されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３６】  配出された状態においては電極の鋭利尖端部はハウジングの外部に配置され、電極が配出された状態にあるときに、電極の一部分はハウジングの内部に配置されることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３７】  電極は、配出状態と非配出状態との間にてハウジングに対して可動になっていて、ハウジングは、電極を配出状態から非配出状態へ動かした後に、電極の少なくとも鋭利尖端部を収容するように配置されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３８】  ハウジングは、ハウジングを皮膚に係合させたときに、患者の皮膚との境界面を形成し、ハウジングと皮膚とは、電極が組織中に動くとき、電極の鋭利尖端部を完全に取囲むことを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３９】  ハウジングは、ロック組立体が係合したときに、電極とハウジングとの相対的な動きを防止するように配置されてなる、ロック組立体をさらに含んでいることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項４０】  ロック組立体は、電極に結合され、バネ付勢されて、ハウジングの対応する開口と係合可能であるような移動止めを含んでいることを特徴とする請求項３９に記載の装置。
【請求項４１】  ロック組立体は、電極に結合されたアクチュエータであって、ハウジングの開口と係脱可能に係合可能であるような移動止めを有しているアクチュエータを含み、装置はさらに、ロック組立体を解放させて電極の鋭利尖端部をハウジングの外へ動かすように適合してなるツールを含んでいることを特徴とする請求項３９に記載の装置。
【請求項４２】  ツールは、電極の鋭利尖端部をハウジングの外へ動かした後に、電極の鋭利尖端部をハウジングの中に戻すように動かして、ロック組立体を係合させて電極とハウジングとの間の相対的な動きを防止するように構成されていることを特徴とする請求項４１に記載の装置。
【請求項４３】  アクチュエータツールは、電極と制御装置とを電気的に連結するように配置されてなる電気接触部を有していることを特徴とする請求項４１に記載の装置。
【請求項４４】  電極が、電極の鋭利尖端部が組織に刺入されている配出状態にあるときに、ハウジングは電極の一部分を含むことが無いように適合されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項４５】  ハウジングは複数の電極を収容するように構成されていて、装置はさらに、ハウジングから一度にひとつのそれぞれの電極を出すようにハウジングに対して可動であるアクチュエータを備えていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項４６】  ハウジングは第１のハウジングであって、装置はさらに、電極を配出状態から非配出状態へ動かしたときに、電極の少なくとも鋭利端部を収容する第２のハウジングを備えていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項４７】  電極の鋭利尖端部を組織中に刺入した後に、電極を所定位置に支持するように構成されてなる、配出電極保持機構をさらに備えていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項４８】  装置がさらに制御装置を備え、制御装置は電極に結合されて、制御装置は電流調整され電流平衡した波形を電極に供給するように構成されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項４９】  経皮的な電極のリムーバであって、このリムーバが、
人間の手で保持されるように構成されているハウジングであって、遠位端部に開口を有しているようなハウジングと、
人間の手に係合するように構成されてなるアクチュエータであって、電極が患者に刺入されている間における電極に結合されたアクチュエータの第１の位置と、電極が開口を通して回収されて完全にハウジングの中にある電極に結合されたアクチュエータの第２の位置との間にて、ハウジングに対して可動であるようなアクチュエータと、
を備えていることを特徴とするリムーバ。
【請求項５０】  アクチュエータに結合されて、動作中の電極の露出部分に係合するように配置されてなる、電極係合体をさらに備え、電極係合体はアクチュエータと共に、第１の位置と第２の位置との間にて可動になっていることを特徴とする請求項４９に記載のリムーバ。
【請求項５１】  アクチュエータは、第１の位置と第２の位置との間における移動中に、人間の親指と係合するように構成されていることを特徴とする請求項４９に記載のリムーバ。
【請求項５２】  ハウジングは、アクチュエータの動作によってホルダ内に動かされた複数の電極を支持するように配置されてなる、使用済み電極のホルダを含んでいることを特徴とする請求項４９に記載のリムーバ。
【請求項５３】  リムーバがさらに、
アクチュエータにピボット式に結合されてなるアームであって、開口を通って延在する軸線に対して、整列位置と、軸線の片側である第１の不整列位置と、軸線の他の側である第２の不整列位置との間において、可動になっているような上記アームと、
アームとハウジングとの間に結合されて、アームを整列位置に付勢するようなアームバネと、
アームの付近にあるカム部材であって、カム部材は、アクチュエータが第２の位置から第１の位置へ動くときに、アームを整列位置から第１の不整列位置へ動かすための、アームに係合する第１のカム面を有すると共に、カム部材はさらに、アクチュエータが第１の位置から第２の位置へ動くときに、アームに係合する第２のカム面を有しているような、上記カム部材と、
アクチュエータとハウジングとの間に結合されて、アクチュエータを第２の位置へ付勢する、アクチュエータバネと、
アームに結合されていて、アクチュエータが第１の位置にあるときに、電極のまわりに嵌合して電極に係合するように配置されてなる２つの歯先を有している、係合フォークと、
をさらに備えていることを特徴とする請求項４９に記載のリムーバ。
【請求項５４】  患者に経皮的な電気治療を施すための方法であって、この方法が、
電極ハウジングを患者の組織に整列させる段階と、
電極とハウジングとのうちの少なくとも一方を他方に対して動かして、電極の鋭利尖端部を組織に刺入する段階と、
ハウジングを用いて、電極の動き及び／又は電極のアクセスを調節する段階と、
電極が組織に刺入されている間に電流をハウジングに加える段階と、
を備えていることを特徴とする方法。
【請求項５５】  電極ハウジングを整列させる段階は、ハウジングの遠位面を患者の組織に当接させて配置する段階を含んでいることを特徴とする請求項５４に記載の方法。
【請求項５６】  電極ハウジングを整列させる段階は、電極ハウジングの遠位面を患者の組織に取付ける段階を含んでいることを特徴とする請求項５４に記載の方法。
【請求項５７】  組織に対して略垂直である軸線に沿って電極をハウジングに対して動かしながら、ハウジングに対して電極を支持する段階をさらに備えていることを特徴とする請求項５４に記載の方法。
【請求項５８】  電極がハウジングに対して動くときに、電極のまわりに環状に配置されるようなチャンネルの壁に、電極の少なくとも一部分を係合させて、電極を軸線方向に案内する段階をさらに備えていることを特徴とする請求項５４に記載の方法。
【請求項５９】  電極とハウジングとのうちの少なくとも一方を動かす段階は、アクチュエータを電極に結合させて所定のアクチュエータ距離だけアクチュエータを動かして、アクチュエータが電極を動かして電極の鋭利尖端部を組織に刺入するような段階を含んでいることを特徴とする請求項５４に記載の方法。
【請求項６０】  方法がさらに、
組織中の所定深さに電極を動かす段階と、
アクチュエータを同時に、アクチュエータ距離だけ動かす段階であって、アクチュエータ距離は所定深さに比べて短いような段階と、
を備えていることを特徴とする請求項５９に記載の方法。
【請求項６１】  電極の動きを調節する段階は、電極の鋭利尖端部が組織中の所定深さに達したときに電極の動きを停止させる段階を含んでいることを特徴とする請求項５４に記載の方法。
【請求項６２】  電極とハウジングとのうちの少なくとも一方を動かす段階は、アクチュエータを電極に係合させる段階と、ハウジングに対してアクチュエータを動かす段階と、を含んでいて、電極の動きを調節する段階は、アクチュエータをハウジングの限界ストッパに係合させる段階を含んでいることを特徴とする請求項５４に記載の方法。
【請求項６３】  電極が組織中にあるときに、電極をハウジングから解放する段階をさらに備えていることを特徴とする請求項５４に記載の方法。
【請求項６４】  電極ホルダを患者に取付ける段階と、患者に対して電極を支持するために電極と電極ホルダとを機械的に相互作用させる段階とをさらに備えていることを特徴とする請求項５４に記載の方法。
【請求項６５】  電極を機械的に相互作用させる段階は、電極ホルダの開口に通して電極を刺入する段階を含んでいることを特徴とする請求項６４に記載の方法。
【請求項６６】  アクチュエータを電極に係合させる段階と、アクチュエータツールをアクチュエータに取外し可能に係合させる段階と、アクチュエータツールをハウジングに対して動かして、電極を組織中に動かす段階と、をさらに備えていることを特徴とする請求項５４に記載の方法。
【請求項６７】  アクチュエータツールをハウジングに対して動かして、患者から電極の鋭利尖端部を取外す段階をさらに備えていることを特徴とする請求項６６に記載の方法。
【請求項６８】  電極を電極制御装置に電気的に結合して電極に電流を提供する段階をさらに備えていることを特徴とする請求項５４に記載の方法。
【請求項６９】  患者にパッチを配置する段階と、パッチの開口を通して電極を組織に刺入する段階と、電極をパッチに係合させることで電極を組織に対して支持する段階と、をさらに備えていることを特徴とする請求項５４に記載の方法。
【請求項７０】  電極とハウジングとのうちの少なくとも一方を動かす段階は、電極をアクチュエータに取外し可能に係合させる段階と、アクチュエータをハウジングに対して動かす段階と、アクチュエータをハウジングに機械的に係合させて電極を患者の所定位置に保持する段階と、を含んでいることを特徴とする請求項５４に記載の方法。
【請求項７１】  ハウジングは複数の電極を支持していて、方法がさらに、それぞれの電極をアクチュエータに連続的に係合させる段階と、アクチュエータをハウジングに対して動かして、それぞれの電極を組織に刺入する段階と、を備えていることを特徴とする請求項５４に記載の方法。
【請求項７２】  ハウジングは電極に結合されるアクチュエータを含んでいて、方法がさらに、アクチュエータを人間の親指に係合させる段階と、親指をハウジングに対して動かして、電極を組織中に動かす段階と、を備えていることを特徴とする請求項５４に記載の方法。
【請求項７３】  電極を患者の電極刺入箇所に通すときに、患者の電極刺入箇所に隣接した皮膚に押圧力を加える段階をさらに備えていることを特徴とする請求項５４に記載の方法。
【請求項７４】  電極とハウジングとのうちの少なくとも一方を動かす段階は、電極に結合されているアクチュエータを患者に向けて動かして、電極が患者に進入する箇所に隣接させて患者に押圧力を加える段階を含んでいることを特徴とする請求項５４に記載の方法。
【請求項７５】  単一の動作による、電極の少なくとも一部分をハウジングから出して患者に入れるように動かす段階と、電極を制御装置のケーブルに結合する段階と、をさらに備えていることを特徴とする請求項５４に記載の方法。
【請求項７６】  ユーザの単一の動作による、電極をハウジング内に戻すように動かす段階と、電極を制御装置のケーブルから電気的に係脱させる段階と、をさらに備えていることを特徴とする請求項７５に記載の方法。
【請求項７７】  鋭利尖端部を患者以外の何人にもさらすことなく、電極の鋭利尖端部を患者の組織に刺入する段階をさらに備えていることを特徴とする請求項５４に記載の方法。
【請求項７８】  鋭利尖端部を患者以外の何人にもさらすことなく、電極を患者の組織から取外す段階をさらに備えていることを特徴とする請求項５４に記載の方法。
【請求項７９】  方法がさらに、
電極全体をハウジングから取外す段階と、
患者からハウジングを取外す段階と、
を備えていることを特徴とする請求項５４に記載の方法。
【請求項８０】  ハウジングは第１のハウジングであって、方法がさらに、電極を組織から取外して、鋭利尖端部を患者以外の何人にもさらすことなく、第２のハウジングに入れる段階を備えていることを特徴とする請求項５４に記載の方法。
【請求項８１】  経皮的な電極を取外すための方法であって、この方法が、
経皮的な電極のリムーバのハウジングを握る段階と、
経皮的な電極が組織に刺入されている間における、経皮的な電極の近くの組織にハウジングを係合する段階と、
経皮的な電極のリムーバのアクチュエータを操作する段階であって、アクチュエータを経皮的な電極に結合させる段階と、
アクチュエータを作動させる段階であって、経皮的な電極を組織から回収してハウジングに収容する段階と、
を備えていることを特徴とする方法。
【請求項８２】  アクチュエータを操作する段階は、アクチュエータに押圧力を加えてアクチュエータをハウジングに対する第２の位置から第１の位置へと動かす段階を含み、アクチュエータを作動させる段階は、アクチュエータを第１の位置から第２の位置へとバネ付勢させつつ、アクチュエータに加える押圧力を減少させる段階を含んでいることを特徴とする請求項８１に記載の方法。
【請求項８３】  アクチュエータを操作する段階は、アクチュエータに人間の親指を係合させてアクチュエータをハウジングに対して押し下げる段階を含んでいることを特徴とする請求項８１に記載の方法。
【請求項８４】  経皮的な電極にアクチュエータを結合させる段階は、経皮的な電極の露出した部分に間隔を隔てた歯先部分を係合させる段階を含んでいることを特徴とする請求項８１に記載の方法。
【請求項８５】  複数の取外された電極をハウジング内に同時に格納する段階をさらに備えていることを特徴とする請求項８１に記載の方法。
【請求項８６】  アクチュエータを操作する段階は、アクチュエータをハウジングに対して押し下げる段階と、アクチュエータにピボット式に結合されているアームをカム部材の第１の面に沿って動かして、アームが電極に整列される整列位置からアームが電極からオフセットする第１の不整列位置へ動かす段階とを含んでいて、経皮的な電極をアクチュエータに結合する段階は、カム部材の第１の面からアームを係脱させる段階と、アームを整列位置に付勢する段階とを含んでいて、アクチュエータを作動させる段階は、カム部材の第２の面に沿って、整列位置から第２の不整列位置へアームをバネ付勢させつつ、アクチュエータを解放する段階を含んでいることを特徴とする請求項８１に記載の方法。