【手続補正書】
【提出日】平成20年8月26日(2008.8.26)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
関節表面への逆行アクセス用の装置であって、
前記関節表面の一部分に配置可能な位置決めデバイスと、
前記位置決めデバイスに対する軸線であって前記関節表面を貫通する該軸線を供することが可能な案内部と、
前記位置決めデバイスを前記案内部に連結することが可能なアームであって、位置決め機構と前記案内部との間の位置的且つ角度的な関係を保持することが可能な、前記アームと、を備えることを特徴とする装置。
【請求項２】
前記位置決めデバイスが、前記関節表面の一部分を露出させることが可能な開口を有する位置決めフープを備えることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記位置決めデバイスが、前記関節表面の幾何学的形状を測定することが可能なことを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項４】
前記案内部が、カニューレ状シャフトを備えることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項５】
前記カニューレ状シャフトの軸線が、前記位置決めフープと交差することを特徴とする請求項４に記載の装置。
【請求項６】
前記カニューレ状シャフトが、前記アームに連結された工具支持部から延長可能なことを特徴とする請求項４に記載の装置。
【請求項７】
前記位置決めデバイスは、前記関節表面の前記一部分を位置決めすることができることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項８】
前記案内部内にあり、かつ前記関節表面の背後にある骨を貫通する通路を形成するための案内ピンを更に備え、
前記通路は前記関節表面に向かって延在していることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項９】
前記通路に対する前記関節表面にインプラントサイトを切除するためのカッターを更に備えることを特徴とする請求項８に記載の装置。
【請求項１０】
ねじ付き要素を前記通路内に少なくとも部分的に延在するように設置することができるプローブドライバーを更に備え、前記ねじ付き要素は自身を貫通して延在する開口を具備することを特徴とする請求項９に記載の装置。
【請求項１１】
前記インプラントサイトの深さが前記ねじ付き要素に対して制限されることを特徴とする請求項１０に記載の装置。
【請求項１２】
前記案内ピンは前記関節表面を貫通して延在する参照軸線を確立することができ、
前記インプラントサイトは前記参照軸線の周りで半径方向に延在することを特徴とする請求項９に記載の装置。
【請求項１３】
前記インプラントサイトを切除するための前記カッターが前記参照軸線の回りに回転することができることを特徴とする請求項１２に記載の装置。
【請求項１４】
前記案内ピンは、前記関節表面を貫通して延在する参照軸線を確立することができることを特徴とする請求項８に記載の装置。
【請求項１５】
前記参照軸線は記関節表面の前記一部分と交差することを特徴とする請求項１４に記載の装置。
【請求項１６】
前記参照軸線は前記案内ピンを前記骨内に少なくとも部分的に延在するように挿入することによって確立されることを特徴とする請求項１４に記載の装置。
【請求項１７】
コア付きドリルビットを更に備え、前記案内ピンは前記通路を形成すべく前記コア付きドリルビットを案内するための前記参照軸線を確立することを特徴とする請求項１４に記載の装置。
【請求項１８】
前記案内部はカニューレ状シャフトを備え、前記参照軸線は前記カニューレ状シャフトに対して所定の位置にある前記骨を貫通して前記参照軸線穴を穿孔することによって確立されることを特徴とする請求項１４に記載の装置。
【請求項１９】
前記参照軸線穴を穿孔するための前記カニューレ状シャフト内に挿入された径違いシャフトを更に備えることを特徴とする請求項１８に記載の装置。
【請求項２０】
前記径違いシャフトは前記カニューレ状シャフトを貫通して延在することができ、
前記骨に接触すること及び前記骨の表面の近くに終端することのうちの少なくとも１つをすることができることを特徴とする請求項１９に記載の装置。
【請求項２１】
前記案内ピンは前記径違いシャフトの内腔内に装填され、
前記案内ピンは前記骨を切除するために前記案内ピンの遠位端に配置された切除機構を含んでいることを特徴とする請求項２０に記載の装置。
【請求項２２】
前記案内ピンは駆動モータ又は手動駆動ハンドルのうちの少なくとも１つによって駆動することができるとともに、前記参照軸線穴の浸透深さを表すしるしを含んでいることを特徴とする請求項２１に記載の装置。
【請求項２３】
一旦、前記案内ピンが前記参照軸線穴に位置づけられると、前記径違いシャフトは前記カニューレ状シャフトの前記内腔から引き抜くことができることを特徴とする請求項２１に記載の装置。
【請求項２４】
前記径違いシャフトは、前記参照軸線穴を供すべく前記骨を切除するためのドリルビットの整合及び支持のうちの少なくとも１つをすることができ、
前記参照軸線穴が穿孔された後で、前記案内ピンは前記参照軸線を供すべく前記参照軸線穴内に挿入することができるか又は該参照軸線穴を貫通して挿入することができることを特徴とする請求項１９に記載の装置。
【請求項２５】
前記アームによって、前記案内部及び前記位置決めデバイスに結合された工具支持部を更に備え、これにより、前記位置決めデバイス及び前記案内部は前記関節表面を具備する骨の周りで対向配置するように位置付け得ることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項２６】
前記工具支持部は開口を含み、該開口は該工具支持部の後部及び１つ以上の窓から該開口まで内向きに延在し、これにより、前記開口の内部の少なくとも１つが見えることを可能になし、前記内部がアクセスされることを可能になし、及び前記開口内の工具を前記工具支持部の外部から操作可能にすることができることを特徴とする請求項２５に記載の装置。
【請求項２７】
関節表面への逆行アクセス用の装置であって、
前記関節表面の一部分に位置づけることができる位置決めデバイスであって、前記位置決めデバイスは前記関節表面の前記一部分を露出することができる開口を具備する位置決めフープを備えている、前記位置決めデバイスと、
前記位置決めデバイスに対する軸線であって前記関節表面を貫通する該軸線を供することができる案内部であって、前記案内部はカニューレ状シャフトを備え、前記カニューレ状シャフトの軸線は前記位置決めフープと交差する、前記案内部と、
前記位置決めデバイスを前記案内部に結合することができるアームであって、前記アームは、位置決め機構と前記案内部との間で位置的且つ角度的関係を維持することができる、前記アームと、を備える装置。
【請求項２８】
前記案内部内にあり、かつ前記関節表面の背後の骨を貫通する通路を形成するための案内ピンであって、前記通路は前記関節表面に向かって延在している、前記案内ピンと、
少なくとも部分的に延在するねじ付きの要素を前記通路内に設置することができるプローブドライバーであって、前記ねじ付きの要素は自身を貫通して延在する開口を具備し、前記インプラントサイトの深さは前記ねじ付きの要素に対して制限される、前記プローブドライバーと、を更に備え、
前記案内ピンは前記関節表面を貫通して延在する参照軸線を確立することができ、
前記インプラントサイトは前記参照軸線の周りで半径方向に延在し、
前記カッターは前記参照軸線の回りで回転することができ、及び、
前記参照軸線は前記関節表面の前記一部分と交差し、かつ、前記カニューレ状シャフトに対して予め整合された前記骨を貫通して参照軸線穴を穿孔することによって確立されることを特徴とする請求項２７に記載の装置。
【請求項２９】
コア付きドリルビットを更に備え、前記案内ピンは前記通路を形成すべく前記コア付きドリルビットを案内するために前記参照軸線を確立することを特徴とする請求項２８に記載の装置。
【請求項３０】
前記参照軸線穴を穿孔すべく前記カニューレ状シャフト内に挿入された径違いシャフトを更に備え、
前記径違いシャフトは前記カニューレ状シャフトを貫通して延在することができるか、あるいは、前記骨に接触するか又は前記骨の表面に近くに終端するかのうちの少なくとも１つをすることができることを特徴とする請求項２８に記載の装置。
【請求項３１】
前記案内ピンは前記径違いシャフトの内腔内に詰め込まれ、
前記案内ピンは前記骨を切除すべく該案内ピンの遠位端に配置された切除機構を含み、
前記案内ピンは駆動モータ又は手動駆動ハンドルのうちの少なくとも１つによって駆動され、かつ、前記参照軸線穴の浸透深さを表わすしるしを含んでいることを特徴とする請求項３０に記載の装置。
【請求項３２】
前記径違いシャフトは、前記参照軸線穴を供すべく前記骨を切除するためのドリルビットの整合及び支持のうちの少なくとも１つをすることができ、
前記参照軸線穴が穿孔された後で、前記案内ピンは前記参照軸線を供すべく前記参照軸線穴内に挿入することができるか又は該参照軸線穴を通じて挿入することができることを特徴とする請求項３０に記載の装置。
【請求項３３】
前記工具支持部は開口を含み、該開口は該工具支持部の後部及び１つ以上の窓から該開口まで内向きに延在し、これにより、前記開口の内部の少なくとも１つが見えることを可能になし、前記内部がアクセスされることを可能になし、及び前記開口内の工具を前記工具支持部の外部から操作可能にすることができることを特徴とする請求項２７に記載の装置。