【手続補正書】
【提出日】平成19年3月28日(2007.3.28)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
見出語と説明情報とを対応づけて記憶している記憶手段と、
ユーザにより指定された見出語に対応する説明情報を前記記憶手段から読み出して表示する制御を行う説明情報表示制御手段と、
ユーザの指定に従って、この説明情報表示制御手段により表示制御された説明情報の文字列の中から文字列を複数箇所指定する指定手段と、
この指定手段により指定された複数の文字列を対応付けて蓄積的に記憶する登録部分記憶手段と、
を備えることを特徴とする情報表示制御装置。
【請求項２】
前記登録部分記憶手段により記憶されたいずれかの複数の文字列の一つが、ユーザにより選択されると、対応する文字列を前記登録部分記憶手段から読み出して表示する制御を行う登録部分表示制御手段と、
を備えることを特徴とする請求項１に記載の情報表示制御装置。
【請求項３】
前記登録部分記憶手段は、前記指定手段により指定された複数の文字列を前記ユーザにより指定された見出語に対応付けて蓄積的に記憶する登録文字列見出語記憶手段を有することを特徴とする請求項１又は２に記載の情報表示制御装置。
【請求項４】
前記登録文字列見出語記憶手段により記憶されたいずれかの見出語が、ユーザにより選択されると、当該見出語に対応する複数の文字列を前記登録部分記憶手段から読み出して表示する制御を行う登録見出語文字列表示制御手段と、
を備えることを特徴とする請求項３に記載の情報表示制御装置。
【請求項５】
見出語と説明情報とを対応づけて記憶する記憶手段と、
選択された見出語に対応する説明情報を前記記憶手段から読み出して表示する制御を行う説明情報表示制御手段と、
ユーザの指定に従って、この説明情報表示制御手段により表示制御された説明情報の文字列の中から登録部分を指定すると、この指定された登録部分の文字列の中から特定の登録部分を抽出し、この抽出された登録部分及び前記指定された登録部分とを対応付けて蓄積的に記憶する登録部分記憶手段と、
を備えることを特徴とする情報表示制御装置。
【請求項６】
前記登録部分記憶手段により記憶されている特定の登録部分の中からユーザにより選択された特定の登録部分に対応する前記指定された登録部分を前記登録部分記憶手段から読み出して表示する制御を行う登録部分表示制御手段と、
を備えることを特徴とする請求項５に記載の情報表示制御装置。
【請求項７】
前記登録部分記憶手段は、特定の登録部分として前記指定された登録部分の中から、前記選択された見出語を含む文字列部分を特定の登録部分として抽出することを特徴とする請求項５に記載の情報表示制御装置。
【請求項８】
前記登録部分記憶手段は、
文字列に見出語置換文字列が含まれている場合に、当該見出語置換文字列を対応する見出語に代える見出語復元手段を有することを特徴とする請求項１〜７の何れか一項に記載の情報表示制御装置。
【請求項９】
例文と訳文とが対応づけられた例文情報を記憶している例文情報記憶手段と、ユーザにより指定された例文情報を前記例文情報記憶手段から読み出して、当該例文情報の例文と訳文とを表示する制御を行う例文情報表示制御手段と、
この例文情報表示制御手段により表示制御された例文及び訳文の何れでもよい何れか一方を第１ 登録部分とし、他方を第２ 登録部分として指定する指定手段と、
前記指定された第１ 登録部分及び第２ 登録部分を対応付けて蓄積的に記憶する登録部分記憶手段と、
を備えることを特徴とする情報表示制御装置。
【請求項１０】
前記登録部分記憶手段により記憶されている第１ 登録部分の中からユーザにより選択された第１登録部分に対応する第２登録部分を前記登録部分記憶手段から読み出して表示制御する登録部分表示制御手段を備えることを特徴とする請求項９に記載の情報表示制御装置。
【請求項１１】
前記登録部分表示制御手段は、前記登録部分記憶手段に記憶されている第１登録部分及び第２登録部分の組の中から、記憶された順番に沿って表示制御の対象とする記憶順表示制御手段を有することを特徴とする請求項１０に記載の情報表示制御装置。
【請求項１２】
前記登録部分表示制御手段により表示制御された第１登録部分及び第２登録部分の組に対するフラグを設定するフラグ設定手段を更に備え、
前記登録部分表示制御手段は、前記フラグ設定手段によりフラグが設定されていない第１登録部分及び第２登録部分の組を表示制御の対象とする対象制御手段を有する、
ことを特徴とする請求項１０に記載の情報表示制御装置。
【請求項１３】
前記登録部分表示制御手段は、前記登録部分記憶手段により記憶されている第１登録部分の中から選択された第１登録部分を表示制御した後に、当該第１登録部分に対応する第２登録部分を前記登録部分記憶手段から読み出して表示制御する順次表示制御手段を有することを特徴とする請求項１０に記載の情報表示制御装置。
【請求項１４】
装置本体に着脱可能な表示端末と、
前記表示端末装着時に前記登録部分記憶手段に記憶されている情報を前記表示端末に送信する送信手段と、
を更に備え、
前記表示端末は、
表示端末装着時に前記送信手段より送信される情報を受信して記憶する登録部分受信記憶手段と、
この登録部分受信記憶手段により記憶されている情報を前記登録部分記憶手段から読み出して表示する制御を行う登録部分端末表示制御手段と、
を有する、
ことを特徴とする請求項１〜１３の何れか一項に記載の情報表示制御装置。
【請求項１５】
装置本体と、この装置本体に着脱可能な表示端末とを具備する情報表示制御装置であって、
前記装置本体は、
見出語と説明情報とを対応づけて記憶する記憶手段と、
選択された見出語に対応する説明情報を前記記憶手段から読み出して表示する制御を行う説明情報表示制御手段と、
この説明情報表示制御手段により表示制御された説明情報の中から登録部分を指定する指定手段と、
前記指定された登録部分を蓄積的に記憶する登録部分記憶手段と、
前記表示端末装着時に前記登録部分記憶手段に記憶されている登録部分を前記表示端末に送信する送信手段と、
を備え、
前記表示端末は、
表示端末装着時に前記送信手段より送信される登録部分を受信して記憶する登録部分受信記憶手段と、
選択された登録部分を前記登録部分受信記憶手段から読み出して表示する制御を行う登録部分表示制御手段と、
を備える、
ことを特徴とする情報表示制御装置。
【請求項１６】
コンピュータに、
見出語と説明情報とを対応づけて記憶している記憶機能と、
ユーザにより指定された見出語に対応する説明情報を前記記憶機能から読み出して表示する制御を行う説明情報表示制御機能と、
ユーザの指定に従って、この説明情報表示制御機能により表示制御された説明情報の文字列の中から文字列を複数箇所指定する指定機能と、
この指定手段により指定された複数の文字列を対応付けて蓄積的に記憶する登録部分記憶機能と、
を実現させるためのプログラム。
【請求項１７】
コンピュータに、
見出語と説明情報とを対応づけて記憶する記憶機能と、
選択された見出語に対応する説明情報を前記記憶機能から読み出して表示する制御を行う説明情報表示制御機能と、
ユーザの指定に従って、この説明情報表示制御機能により表示制御された説明情報の文字列の中から登録部分を指定すると、この指定された登録部分の文字列の中から特定の登録部分を抽出し、この抽出された登録部分及び前記指定された登録部分とを対応付けて蓄積的に記憶する登録部分記憶機能と、
を実現させるためのプログラム。
【請求項１８】
コンピュータに、
例文と訳文とが対応づけられた例文情報を記憶している例文情報記憶機能と、
ユーザにより指定された例文情報を前記例文情報記憶機能から読み出して、当該例文情報の例文と訳文とを表示する制御を行う例文情報表示制御機能と、
この例文情報表示制御機能により表示制御された例文及び訳文の何れでもよい何れか一方を第１登録部分とし、他方を第２登録部分として指定する指定機能と、
前記指定された第１登録部分及び第２登録部分を対応付けて蓄積的に記憶する登録部分記憶機能と、
を実現させるためのプログラム。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】発明の名称
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の名称】情報表示制御装置及びプログラム
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００１】
本発明は、情報表示制御装置及びプログラムに関する。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１３】
以上の課題を解決するために、請求項１に記載された発明の情報表示制御装置は、
見出語と説明情報とを対応づけて記憶している記憶手段（例えば、図３のＲＯＭ２０；英和辞書ＤＢ２０２）と、
ユーザにより指定された見出語に対応する説明情報を前記記憶手段から読み出して表示する制御を行う説明情報表示制御手段（例えば、図３のＣＰＵ１０；図１０のステップＡ１６）と、
ユーザの指定に従って、この説明情報表示制御手段により表示制御された説明情報の文字列の中から文字列を複数箇所指定する指定手段（例えば、図３のＣＰＵ１０；図１１のステップＢ１０）と、
この指定手段により指定された複数の文字列を対応付けて蓄積的に記憶する登録部分記憶手段（例えば、図３のＥＥＰＲＯＭ４０；熟語帳４０４）と、
を備えることを特徴としている。
また、請求項１６に記載の発明のプログラムは、
コンピュータに
見出語と説明情報とを対応づけて記憶している記憶機能（例えば、図３のＲＯＭ２０；英和辞書ＤＢ２０２）と、
ユーザにより指定された見出語に対応する説明情報を前記記憶機能から読み出して表示する制御を行う説明情報表示制御機能（例えば、図３のＣＰＵ１０；図１０のステップＡ１６）と、
ユーザの指定に従って、この説明情報表示制御機能により表示制御された説明情報の文字列の中から文字列を複数箇所指定する指定機能（例えば、図３のＣＰＵ１０；図１１のステップＢ１０）と、
この指定機能により指定された複数の文字列を対応付けて蓄積的に記憶する登録部分記
憶機能（例えば、図３のＥＥＰＲＯＭ４０；熟語帳４０４）と、
を実現させることを特徴としている。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１８】
また、請求項１７に記載された発明のプログラムは、
コンピュータに、
見出語と説明情報とを対応づけて記憶する記憶機能（例えば、図３のＲＯＭ２０；英和辞書ＤＢ２０２）と、
選択された見出語に対応する説明情報を前記記憶機能から読み出して表示する制御を行う説明情報表示制御機能（例えば、図３のＣＰＵ１０；図１０のステップＡ１６）と、
ユーザの指定に従って、この説明情報表示制御機能により表示制御された説明情報の文字列の中から登録部分を指定すると、この指定された登録部分の文字列の中から特定の登録部分を抽出し、この抽出された登録部分及び前記指定された登録部分とを対応付けて蓄積的に記憶する登録部分記憶機能（例えば、図３のＥＥＰＲＯＭ４０；熟語帳４０４）と、
を実現させることを特徴とする。
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２３】
また、請求項１８に記載された発明のプログラムは、
コンピュータに、
例文と訳文とが対応づけられた例文情報を記憶している例文情報記憶機能（例えば、図２１のＲＯＭ２２；図２１の例文テーブル２２６）と、
ユーザにより指定された例文情報を前記例文情報記憶機能から読み出して、当該例文情報の例文と訳文とを表示する制御を行う例文情報表示制御機能（例えば、図３のＣＰＵ１０；図２８のステップＧ１６）と、
この例文情報表示制御機能により表示制御された例文及び訳文の何れでもよい何れか一方を第１登録部分とし、他方を第２登録部分として指定する指定機能（例えば、図３のＣＰＵ１０；図２８のステップＧ２０）と、
前記指定された第１登録部分及び第２登録部分を対応付けて蓄積的に記憶する登録部分記憶機能（図２２のＥＥＰＲＯＭ４２；例文問題帳４２２）と、
を実現させることを特徴とする。
【手続補正７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３０
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正８】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３１
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正９】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３２
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正１０】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３３
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正１１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３４
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正１２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３５
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正１３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００３６】
請求項１又は１６に記載された発明によれば、説明情報の文字列の中から登録する文字列が複数箇所指定されると、指定された複数の文字列を対応づけて登録部分記憶手段に蓄積的に記憶することができる。従って、ユーザは辞書引きして表示された説明情報中に含まれている文字列の中から再度学習したいと思う部分を指定して記憶させるといったことができる。
【手続補正１４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３７
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正１５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３８
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正１６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３９
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正１７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００４０】
請求項５又は１７に記載された発明によれば、説明情報の中から指定された文字列から登録される登録部分が指定される。そして、登録部部の中の特定の部分を抽出し、抽出した特定の部分と指定された登録部分とを対応づけて記憶する。従って、ユーザは、辞書引きして表示された説明情報中に含まれている文字列の中から、再度学習したいと思う部分（登録部分）を指定するだけで良く、特定の部分を指定する必要がない。
【手続補正１８】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４１
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正１９】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４２
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正２０】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４３
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正２１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００４４】
請求項９又は１８に記載された発明によれば、表示された例文と訳文との中の何れでもよい何れか一方を第１登録部分として、他方を第２登録部分として指定して記憶させることができる。すなわち、ユーザは例文と訳文とを登録の対象とすることができるため、更に使い勝手の良い情報表示制御装置を実現することができる。
【手続補正２２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４５
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正２３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４６
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正２４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４７
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正２５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４８
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正２６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４９
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正２７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００５１
【補正方法】削除
【補正の内容】