Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_patent huggingface dataset:
【手続補正書】
【提出日】平成20年4月2日(2008.4.2)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
磁気ヘッドを受け入れるように構成されたタイプで、かつ第１のエッチングプロセスによってエッチングできるばね金属層上に導体を有するタイプの一体型リードヘッドサスペンションフレクシャを製造する方法において、
（１）前記ばね金属層の主面に誘電体材料のパターン層を形成するステップであって、前記パターン層が、前記ばね金属層が露出されている１つまたは複数のフライングリード領域においてギャップを有するステップと、
（２）前記フレクシャ上に１つまたは複数の導電性リードを形成するステップであって、
前記誘電体材料層上に主リード部を形成することと、
前記１つまたは複数のフライングリード領域のそれぞれでのギャップの上にフライングリード部を形成することと、
を含み、
前記導電性リードの少なくとも前記フライングリード部が、前記第１のエッチングプロセスに耐性がある導電性材料から形成されるステップと、
（３）前記ばね金属層のフライングリード領域をエッチングして、前記フライングリード領域の前記ばね金属層の一部を除去し、かつ前記導電性リードの前記フライングリード部を露出させるステップと、
を備えて成る、方法。
【請求項２】
１つまたは複数の導電性リードを形成するステップが、前記導電性リードを前記フレクシャ上にめっきすることを含む、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
１つまたは複数の導電性リードを形成するステップが、単一のめっき動作において、前記主リード部および前記フライングリード部をめっきすることを含む、請求項２に記載の方法。
【請求項４】
前記導電性リードをめっきするステップが、前記主リード部をめっきするために用いられる材料と異なる材料を、前記フライングリード部にめっきすることを含む、請求項２に記載の方法。
【請求項５】
前記フライングリード部をめっきするステップが、前記フライングリード部を前記主リード部の一部の上にめっきすることを含む、請求項２に記載の方法。
【請求項６】
前記フライングリード部を形成するステップが、補強構造を前記フライングリード部上に形成して、前記フライングリード領域の前記導電性リードを補強することをさらに含む、請求項１に記載の方法。
【請求項７】
アディティブ法によって製造される一体型リードフレクシャであって、
ばね金属ベース層と；
当該ばね金属ベース層の部分上の誘電体絶縁層と；
トレースと
を有し、前記トレースが、前記ばね金属ベース層によって裏打ちされたフレクシャの部分上での前記誘電体絶縁層上の１つまたは複数の金属層の第１構造を有する第１トレース部分と；前記ばね金属ベース層のないフレクシャの部分上での前記第１構造とは異なる１つまたは複数の金属層の第２構造を有する第２トレース部分とを備えて構成され、
前記第２構造が、ばね金属ベース層を備えるフレクシャの側に面する露出面と、前記ばね金属ベース層から前記誘電体絶縁層と反対の前記第１トレース部分の側で前記第１トレース部分の上に延在する端部とを有する金の層を含む、一体型リードフレクシャ。
【請求項８】
前記第１トレース部分が、銀、銅または銅合金から成る群から構成される層を含む、請求項７に記載の一体型リードフレクシャ。
【請求項９】
請求項７に記載の一体型リードフレクシャであって、前記第１トレース部分と第２トレース部分の交差部に補強構造をさらに有する一体型リードフレクシャ。
【請求項１０】
請求項７に記載の一体型リードフレクシャであって、前記金の層に加えて、前記第２構造の１つまたは複数の金属層が、前記ばね金属ベース層から前記誘電体絶縁層と反対の前記第１トレース部分の側で前記第１トレース部分の上に延在する端部を有する一体型リードフレクシャ。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】発明の名称
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の名称】一体型リードヘッドサスペンションフレクシャを製造する方法と一体型リードフレクシャ
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００１】
本発明は、一般に、磁気ディスクドライブヘッドサスペンションに関する。特に、本発明は、貴金属導体を備えたフレクシャ／たわみ部、およびフレクシャを製造するためのアディティブ法に関する。
【手続補正書】
【提出日】平成20年4月9日(2008.4.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００６】
しかし、図１に示される従来のＩＶＣ方式は、多数の欠点を有する。第１の欠点は、電気雑音がＥＶＣＣに存在する場合の電力雑音に対する脆弱性である。ＥＶＣＣがＰＭＯＳドライバｍｐｄｒｖ１のソースであるので、電圧ＩＶＣＣはＥＶＣＣの変動に応答して出力されて、電源での雑音はＩＶＣＣへ直接的に伝送される。第２の欠点は、ディープパワーダウンモードに存在する漏れ電流である。たとえＰＭＯＳドライバｍｐｄｒｖ１がオフであっても、そのドライバを流れる漏れ電流は無視できず、デバイスがディープパワーダウンモードにある場合に、漏れ電流全体の大部分を表す。
【特許文献１】米国特許第７，２０２，７００号明細書
【特許文献２】米国特許第７，０１５，６６０号明細書
【特許文献３】米国特許第６，８３２，３５６号明細書
【特許文献４】米国特許第６，６７７，７９７号明細書
【特許文献５】米国特許第６，３１３，６９４号明細書
【特許文献６】米国特許第５，９３３，３８４号明細書
【特許文献７】米国特許第５，７２６，９４６号明細書
【特許文献８】米国特許第６，９７８，３８８号明細書
【特許文献９】米国特許第６，９４０，１６３号明細書
【特許文献１０】米国特許第６，３５１，３６０号明細書
【特許文献１１】米国特許第６，２８５，６１４号明細書
【特許文献１２】米国特許第５，５１９，６５６号明細書
【特許文献１３】米国特許第５，７８３，９３４号明細書
【特許文献１４】米国特許出願２００３−００３０４８４明細書
【特許文献１５】米国特許第６，２３２，７５３号明細書
【特許文献１６】米国特許出願２００３−０１０２９０４明細書
【特許文献１７】米国特許出願２００３−０２１４３４５明細書
【特許文献１８】米国特許第５，８２８，２４５号明細書
【特許文献１９】米国特許第６，１８４，７４４号明細書
【特許文献２０】米国特許第６，２８５，１７６号明細書
【特許文献２１】米国特許第６，４８３，１６５号明細書
【特許文献２２】米国特許第６，５１２，７１５号明細書
【特許文献２３】米国特許第６，６３５，９３４号明細書
【特許文献２４】米国特許第６，６７７，８０９号明細書
【特許文献２５】米国特許出願２００４−００８０３４０明細書
【特許文献２６】米国特許出願２００４−０１５１０５０明細書
【手続補正書】
【提出日】平成20年4月11日(2008.4.11)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項１】
プロセッサ（１２０２）と、記憶媒体（１２１０）とを備えており、
該記憶媒体（１２１０）は、機器（１２００）によって実行される場合に、第２の荷物（５０２ａ）に対して第１の荷物（５０２ｂ）の所望の相対的な挙動を決定するための命令（１２１２，１２１４）を記憶し、
前記荷物（５０２ａ，５０２ｂ）は、複数の荷物アクチュエータ（４０４）によって移動されるように構成されていることを特徴とするシステム。
【手続補正２】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項７】
前記命令は、前記機器によって実行される場合に、
スコアリングされた複数のストラテジー（３００）からストラテジー（３００）を選択するためのものである、請求項６記載のシステム。
【手続補正書】
【提出日】平成20年4月14日(2008.4.14)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１の出力端子を有する回路であって、
出力と、電源端子に結合した入力と、を有する第１の電流源と、
出力と、前記電源端子に結合した入力と、を有する第２の電流源と、
第１の電流電極と、同第１の電流源の出力に結合した制御電極と、前記第１の出力端子に結合した第２の電流電極と、を有する第１のトランジスタと、
前記第２の電流源の出力に結合した第１の電流電極と、前記第１のトランジスタの制御電極に結合した制御電極と、第２の電流電極と、を有する第２のトランジスタと、
前記第２のトランジスタの第２の電流電極に結合した第１の端子と、前記第１の出力端子に結合した第２の端子と、を有するインピーダンスと、
前記電源端子に結合した第１の電流電極と、前記第２のトランジスタの第１の電流電極に結合した制御電極と、前記第１の出力端子に結合した第２の電流電極と、を有する第３のトランジスタと、
を備えた回路。
【請求項２】
請求項１に記載の回路であって、第２の出力端子を有し、
出力と、前記第１の出力端子に結合した入力と、を有する第３の電流源と、
出力と、前記第１の出力端子に結合した入力と、を有する第４の電流源と、
第１の電流電極と、前記第３の電流源の前記出力に結合した制御電極と、前記第２の出力端子に結合した第２の電流電極と、を有する第４のトランジスタと、
前記第４の電流源の出力に結合した第１の電流電極と、前記第４のトランジスタの制御電極に結合した制御電極と、第２の電流電極と、を有する第５のトランジスタと、
前記第５のトランジスタの第２の電流電極に結合した第１の端子と、前記第２の出力端子に結合した第２の端子と、を有する第２のインピーダンスと、
第１の出力端子の結合した第１の電流電極と、前記第４のトランジスタの第１の電流電極に結合した制御電極と、前記第２の出力端子に結合した第２の電流電極と、を有する第６のトランジスタと
を更に備えた回路。
【請求項３】
第１の出力端子を有する回路であって、
基準電圧を供給する為に電源端子と前記出力端子との間に結合されたレギュレータ回路と、
電源端子に結合した第１の電流電極と、前記基準電圧を受信する制御電極と、前記第１の出力端子に結合した第２の電流電極と、を有する出力トランジスタと、を備え、
前記レギュレータ回路が受信した電流のすべてが前記第１の出力端子を通過する、
回路。
【請求項４】
第１の出力端子を有すｒ回路であって、
基準電圧を確立する為の基準電流を確立するカレントミラーと、前記出力端子での電圧の低下に応じて前記基準電流が増加し、
前記基準電流を伝達するインピーダンスと、温度の増加に伴い前記インピーダンスの絶対値が低下し、
前記基準電圧を受信し出力電流を前記出力端子で供給する出力トランジスタと、を備えた回路。
【請求項５】
請求項４に記載の回路であって、第２の出力端子を有し、
第２の基準電圧を確立する為の第２の基準電流を確立する第２のカレントミラーと、前記第２の出力端子での電圧の低下に応じて前記第２の基準電流が増加し、
前記第２の基準電流を伝達する第２のインピーダンスと、温度の増加に伴い前記第２のインピーダンスの絶対値が低下し、
前記第２の基準電圧を受信し第２の出力電流を前記第２の出力端子で供給す第２の出力トランジスタと、を備えた回路。
【手続補正書】
【提出日】平成20年4月1日(2008.4.1)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
複数の定義された論理パーティションへの割り振りに使用可能な複数のメモリユニットを有するデータ処理システムと、  割り振られたリソースの少なくとも１つの論理パーティションに前記複数のメモリユニットの第１のセレクションを割り振り、前記複数のメモリユニットの中から未割り振りのメモリのメモリプールを管理するパーティション・マネージャと、  前記パーティション・マネージャが前記少なくとも１つの論理パーティションから、メモリローンの要求を受理したことに応答して、前記複数のメモリユニットの第２のセレクションを前記メモリプールから前記少なくとも１つの論理パーティションへローンする手段と、を有し、前記パーティション・マネージャは、前記少なくとも１つの論理パーティションからいつでも前記複数のメモリユニットの前記第２のセレクションを再利用することができるようにされる、データ処理システム内のメモリのローンを管理するシステム。
【請求項２】
前記未割り振りのメモリの中から前記メモリプールに割り当てられた前記複数のメモリユニットが、リモート・システム・マネージャによって割り当てられる、データ処理システム内のメモリのローンを管理する、請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
前記複数のメモリユニットが、複数の固定メモリユニットと複数のオンデマンド・メモリユニットとをさらに有する、データ処理システム内のメモリのローンを管理する、請求項１に記載のシステム。
【請求項４】
オペレーティング・システムの特定のインスタンスが、前記少なくとも１つの論理パーティション内で実行され、前記オペレーティング・システムは、前記メモリローンの前記要求を前記パーティション・マネージャに送付する、データ処理システム内のメモリのローンを管理する、請求項１に記載のシステム。
【請求項５】
前記少なくとも１つのパーティションにおいてスラッシングを検出したことに応答して、前記少なくとも１つのパーティションが、前記メモリローンの前記要求を前記パーティション・マネージャに送付する、データ処理システム内のメモリのローンを管理する、請求項１に記載のシステム。
【請求項６】
前記少なくとも１つのパーティションにおいてページ流用を検出したことに応答して、前記少なくとも１つのパーティションが、前記メモリローンの前記要求を前記パーティション・マネージャに送付する、データ処理システム内のメモリのローンを管理する、請求項１に記載のシステム。
【請求項７】
前記少なくとも１つの論理パーティションが、前記複数のメモリユニットの前記第１のセレクションの使用がメモリ使用の閾値に到達したことに応答して、前記メモリローンの前記要求を送付する、データ処理システム内のメモリのローンを管理するための請求項１に記載のシステム。
【請求項８】
前記少なくとも１つの論理パーティションが、前記複数のメモリユニットの前記第１のセレクションと前記第２のセレクションの使用が、メモリ使用の閾値を下回ることに応答して、前記複数のメモリユニットの前記第２のセレクションを前記メモリプール内に配置するために、前記パーティション・マネージャに返却する、データ処理システム内のメモリのローンを管理する、請求項１に記載のシステム。
【請求項９】
前記少なくとも１つの論理パーティションに割り振られた、前記複数のメモリユニットの前記第１のセレクションは、リモート・システム・マネージャが割り振り解除要求を前記パーティション・マネージャに送付した場合にのみ、前記パーティション・マネージャが再利用することができる、データ処理システム内のメモリのローンを管理するための請求項１に記載のシステム。
【請求項１０】
前記パーティション・マネージャが、前記少なくとも１つの論理パーティションに対する、前記複数のメモリユニットの前記第２のセレクションの前記ローンのコストを追跡する手段をさらに有する、データ処理システム内のメモリのローンを管理する、請求項１に記載のシステム。
【請求項１１】
データ処理システム内で、複数の定義された論理パーティションへの割り振りのために複数のメモリユニットを使用可能にするステップと、  割り振られたリソースの少なくとも１つの論理パーティションに前記複数のメモリユニットの第１のセレクションを割り振るステップと、  前記複数のメモリユニットの中から未割り振りのメモリのメモリプールを監視するステップと、前記パーティション・マネージャが前記少なくとも１つの論理パーティションから、メモリローンの要求を受理したことに対応して、前記複数のメモリユニットの第２のセレクションを、前記メモリプールから前記少なくとも１つの論理パーティションへローンするステップと、を有し、前記少なくとも１つの論理パーティションからいつでも前記複数のメモリユニットの前記第２のセレクションを再利用するために、前記パーティション・マネージャが使用可能にされる、データ処理システム内のメモリのローンを管理する、方法。
【請求項１２】
デジタルコンピュータの内部メモリにロード可能なコンピュータ・プログラムであって、前記デジタルコンピュータを、請求項１乃至１０のいずれかに記載のシステムとして機能させるためのコンピュータ・プログラム。
【手続補正書】
【提出日】平成20年3月26日(2008.3.26)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１のカラー・ポリシーを有し、主要局における第１のデータ記憶部に前記主要局の現在のカラーの一部としてデータを記憶するように動作する第１のストレージ・コントローラと、第２のカラー・ポリシーを有し、前記主要局における第２のデータ記憶部に前記現在のカラーの一部としてデータを記憶するように動作する第１のストレージ・コントローラと、カラー境界に渡って従属書き込みの整合性を維持しつつ、各前記コントローラに新規のカラー情報を提供するように動作するカラー制御ノードとを備え、前記第１のストレージ・コントローラは、フリーズ／解凍ポリシーを有するフリーズ／解凍（Ｆ／Ｔ）ストレージ・コントローラであり、前記第２のストレージ・コントローラは、ポーリング・ポリシーを有するポーリング・ストレージ・コントローラである、データ・ストレージ・システム。
【請求項２】
前記カラー制御ノードは、前記現在のカラーを保持し、かつ、前記ポーリング・ストレージ・コントローラによるポーリング要求に応じて前記現在のカラーを前記ポーリング・ストレージ・コントローラへ報告し、前記Ｆ／Ｔストレージ・コントローラに対して新規のカラーへの変更を行わせるように動作する、請求項１に記載のデータ・ストレージ・システム。
【請求項３】
前記カラー制御ノードは、フリーズ・コマンドを各前記Ｆ／Ｔストレージ・コントローラへ送付するように動作する、請求項２に記載のシステム。
【請求項４】
前記Ｆ／Ｔストレージ・コントローラは、フリーズ・コマンドを受信したことに応じて、前記書き込み動作の要求者からの書き込み動作の受領確認を保留するように動作する、請求項２または３に記載のシステム。
【請求項５】
前記Ｆ／Ｔストレージ・コントローラは、フリーズ・コマンドを受信したことに応じて、書き込み動作を実行するように動作する、請求項４に記載のシステム。
【請求項６】
前記カラー制御ノードは、フリーズ・コマンドを各前記Ｆ／Ｔストレージ・コントローラへ送付した後に、各前記Ｆ／Ｔストレージ・コントローラから前記フリーズ・コマンド受信の受領確認を受信したことに応じて、前記現在のカラーを前記新規のカラーに変更するように動作する、請求項２から５のいずれか１つに記載のシステム。
【請求項７】
前記カラー制御ノードは、前記新規のカラーへ変更した後に、解凍コマンドを前記Ｆ／Ｔストレージ・コントローラへ送付するように動作する、請求項２から６のいずれか１つに記載の方法。
【請求項８】
前記Ｆ／Ｔストレージ・コントローラは、解凍コマンドを受信したことに応じて、書き込み動作を前記書き込み動作の要求者に対して受領確認するように動作し、解凍コマンドが前記Ｆ／Ｔストレージ・コントローラによって受信された後に前記書き込み受領確認が送付された前記書き込み動作はいずれも、前記新規のカラーの一部として書き込まれたとみなされる、請求項２から７のいずれか１つに記載の方法。
【請求項９】
前記コントローラは、２次局における対応する遠隔ストレージ・コントローラに対して、いずれかの前記カラーの一部として書き込まれたデータを非同期的にコピーするように動作する。請求項２から８のいずれか１つに記載の方法。
【請求項１０】
前記ポーリング・コントローラは、前記カラー制御ノードをポーリングして、前記主要ノードにおける前記第２のデータ記憶部に前記現在のカラーの一部としてデータを記憶する前に、現在のカラーを受信するように動作する、請求項２から９のいずれか１つに記載の方法。
【請求項１１】
複数の異機種ストレージ・コントローラに渡ってカラーおよびカラー境界を保持するための方法であって、主要データ・ストレージ局における少なくとも１つのＦ／Ｔストレージ・コントローラへフリーズ・コマンドを送付することによって、前記Ｆ／Ｔストレージ・コントローラを、書き込み動作の前記書き込み動作の要求者からの受領確認を保留するように動作させるステップと、各Ｆ／Ｔストレージ・コントローラからの前記フリーズ・コマンドの受領確認を受信すると、前記主要局の現在のカラーを新規のカラーへ変更するステップであって、前記現在のカラーは、前記主要局における少なくとも１つのポーリング・ストレージ・コントローラに対して、前記ポーリング・ストレージ・コントローラによるポーリング要求に応じて提供可能であるステップと、解凍コマンドを前記Ｆ／Ｔストレージ・コントローラへ送付することによって、前記Ｆ／Ｔストレージ・コントローラを、前記要求者に対して前記書き込み動作を受領確認するように動作させるステップであって、前記フリーズ・コマンドが前記Ｆ／Ｔストレージ・コントローラによって受信された後に受領確認が送られた前記書き込み動作はいずれも、前記新規のカラーの一部として書き込まれたとみなされるステップとを含む、方法。
【請求項１２】
コンピュータに実施させる、コンピュータ・プログラムであって、主要局における第１のデータ記憶部に前記主要局の現在のカラーの一部としてデータを記憶するための第１のカラー・ポリシーを有する少なくとも１つのストレージ・コントローラを制御するように動作する第１のコード・セグメントと、前記主要局における第２のデータ記憶部に前記現在のカラーの一部としてデータを記憶するための第２のカラー・ポリシーを有する少なくとも１つのストレージ・コントローラを制御するように動作する第２のコード・セグメントと、カラー境界に渡って従属書き込みの整合性を維持しつつ、各前記コントローラに新規のカラー情報を提供するためのカラー制御ノードを制御するように動作する第３のコード・セグメントとを備える、コンピュータ・プログラム。
【手続補正書】
【提出日】平成20年5月16日(2008.5.16)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
患者の老視を処置するレーザー眼外科システムであって、
切除エネルギービームを放出するレーザー素子と、
患者の第１の眼の角膜面を第１の切除形状となるように、さらに患者の第２の眼の角膜面を第２の切除形状となるように切除する切除エネルギービームを向けるためのレーザー素子に結合したプロセッサと、
を含み、第１の切除形状は第１の眼の中央ゾーンを通して近くのものを見ることできるようにし、第１の切除形状は第２の眼の周囲ゾーンを通して近くのものを見ることができるようにする、ことを特徴とするシステム。
【請求項２】
プロセッサが、第１および第２の切除形状となるよう切除するためにレーザー素子を向ける切除形状モジュールを含む、請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
第１の切除形状の中央ゾーンが球状の面からなる、請求項１に記載のシステム。
【請求項４】
第１の切除形状の中央ゾーンが多重焦点の非球面からなる、請求項１に記載のシステム。
【請求項５】
第１の切除形状が中央ゾーン内に処置されていない小さな中央部分を含む、請求項１に記載のシステム。
【請求項６】
第１の切除形状の中央ゾーンが、第１の眼の瞳の直径に合った直径をもつ、請求項１に記載のシステム。
【請求項７】
第１の切除形状の中央ゾーンが、０．５から４．０ジオプトリの範囲の屈折力をもつ、請求項１に記載のシステム。
【請求項８】
第１の切除形状の中央ゾーンが、１．０から３．０ジオプトリの範囲の屈折力をもつ、請求項７に記載のシステム。
【請求項９】
代１の切除形状の中央ゾーンが、１．７５ジオプトリの屈折力をもつ、請求項８に記載のシステム。
【請求項１０】
第１の切除形状が遠くのものを見えるように周囲ゾーンを有する、請求項１に記載のシステム。
【請求項１１】
第１の切除形状が遷移ゾーンを含み、
遷移ゾーンは、周囲ゾーンの外側境界から広がる、請求項１に記載のシステム。
【請求項１２】
第２の切除形状が、遠くのものを見ることができるように処理されていない中央ゾーンを含む、請求項１に記載のシステム。
【請求項１３】
第２の切除形状が、患者が遠くのものを見ることができるように形状付けられた中央ゾーンを含む、請求項１に記載のシステム。
【手続補正書】
【提出日】平成20年5月19日(2008.5.19)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００６２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００６２】
ステントグラフト１は、織ったダクロンといった生物学的材料でできた管状本体３を有する。管状本体３の長さに沿って、管状本体の外側にあって管状本体に縫い付けられた自己拡張型Ｚステント１３がある。近位端５には、同じく本体に縫い付けられた内部自己拡張型Ｚステント１５がある。人間または動物の身体の体内管、たとえば大動脈にステントグラフト１が留置されると、この近位Ｚステント１５は、ランディングゾーンにおいて大動脈の壁に対して圧力を加える。管状本体内のＺステント１５として、本質的に円滑な外面が大動脈の壁に与えられ、ある程度の封鎖を提供する。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００７５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００７５】
ステントグラフト１は、織ったダクロンといった生物学的材料でできた管状本体３を有する。管状本体３の長さに沿って、管状本体の外側にあって管状本体に縫い付けられた自己拡張型Ｚステント１３がある。近位端５には、同じく本体に縫い付けられた内部自己拡張型Ｚステント１５がある。人間または動物の身体の体内管、たとえば大動脈にステントグラフト１が留置されると、この近位Ｚステント１５は、ランディングゾーンにおいて大動脈の壁に対して圧力を加える。管状本体内のＺステント１５として、本質的に円滑な外面が大動脈の壁に与えられ、ある程度の封鎖を提供する。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００８１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００８１】
ステントグラフト１は、織ったダクロンといった生物学的材料でできた管状本体３を有する。管状本体３の長さに沿って、管状本体の外側にあって管状本体に縫い付けられた自己拡張型Ｚステント１３がある。近位端５には、同じく本体に縫い付けられた内部自己拡張型Ｚステント１５がある。人間または動物の身体の体内管、たとえば大動脈にステント
グラフト１が留置されると、この近位Ｚステント１５は、ランディングゾーンにおいて大動脈の壁に対して圧力を加える。管状本体内のＺステント１５により、本質的に円滑な外面が大動脈の壁に与えられ、ある程度の封鎖を提供する。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００８６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００８６】
この発明の好ましい一実施例では、開口は、光化学レーザ穿孔プロセスを介したグラフト材料の融蝕によって生成可能である。このレーザの性質は、化学結合を層ごとに破壊して、最小限の加熱でポリマーを蒸発させることである。このため、周囲のグラフト材料はは最小限の損傷しか受けない。融蝕プロセス中、グラフト材料が所望の機械的特性を保てるように繊維端の融解の程度を提供するために、いくぶん局所化された加熱を用いることが好ましい。
【手続補正書】
【提出日】平成20年4月21日(2008.4.21)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
カルボニル化生成物とイリジウムカルボニル化触媒金属および／または前記促進剤金属と腐食金属と必要に応じアルカリもしくはアルカリ土類金属とを含む液体組成物からのルテニウム、オスミウムおよびレニウムから選択されるイリジウムカルボニル化触媒金属および／または少なくとも１個の促進剤金属の選択的除去方法において、前記液体組成物をキレート樹脂と接触させて液体組成物に含有されたルテニウム、オスミウムおよびレニウムから選択されるイリジウムカルボニル化触媒金属および／または少なくとも１個の促進剤金属の少なくとも１部を除去すると共に、キレート樹脂が少なくとも１個のチオ尿素官能基を含むことを特徴とする選択的除去方法。
【請求項２】
液体組成物がアルカリもしくはアルカリ土類金属を含む請求項１に記載の方法。
【請求項３】
アルカリ金属をリチウム、ナトリウムおよびカリウムから選択する請求項２に記載の方法。
【請求項４】
キレート樹脂が式：
【化１】
2007537851.tif 000001
［式中、Ｐは化学骨格を示す］
を有する請求項１〜３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項５】
化学骨格Ｐがポリマーである請求項４に記載の方法。
【請求項６】
ポリマーをポリスチレン、ポリアクリレート、ポリメタクリレート、ポリエチレンおよびポリプロピレンよりなる群から選択する請求項５に記載の方法。
【請求項７】
ポリマーが架橋ポリマーである請求項５または６に記載の方法。
【請求項８】
架橋ポリマーが架橋ポリスチレンである請求項７に記載の方法。
【請求項９】
架橋ポリスチレンがジビニルベンゼンポリスチレンである請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
化学骨格Ｐをシリカ、アルミナ、チタニア、セリア、ジルコニア、粘土およびゼオライトよりなる群から選択する請求項４に記載の方法。
【請求項１１】
化学骨格Ｐが無機および有機成分を有する請求項４に記載の方法。
【請求項１２】
キレート樹脂が巨孔質樹脂またはゲル樹脂である請求項１〜１１のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１３】
液体組成物が更にロジウムをも含み、少なくともロジウムの１部が除去される請求項１〜１２のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１４】
プロセスをバッチ式、半連続式もしくは連続式プロセスとして操作する請求項１〜１３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１５】
液体組成物を０〜１００℃の範囲の温度にてキレート樹脂と接触させる請求項１〜１４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１６】
液体組成物の液体空時速度が１〜２０ｈ−１の範囲である請求項１〜１５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１７】
液体組成物をその場でまたはオフラインで処理する請求項１〜１６のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１８】
液体組成物がカルボニル化生成物すなわちカルボン酸を製造するためのカルボニル化プロセスから得られたプロセス流である請求項１〜１７のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１９】
カルボン酸が酢酸である請求項１８に記載の方法。
【請求項２０】
液体組成物が更に未変換カルボニル化性反応体、溶剤、水および沃素イオンよりなる群から選択される１種もしくはそれ以上の成分をも含む請求項１〜１９のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２１】
液体組成物が、イリジウムカルボニル化触媒とハロゲン化アルキル助触媒とルテニウム、オスミウムおよびレニウムから選択される触媒促進剤と必要に応じ有限濃度の水との存在下におけるアルコールおよび／またはその反応性誘導体のカルボニル化から得られたプロセス流である請求項１〜２０のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２２】
アルコールがメタノールであり、ハロゲン化アルキルが沃化メチルであり、カルボニル化を有限濃度の水で行う請求項２１に記載の方法。
【請求項２３】
処理すべき液体組成物を蒸留カラム流から得る請求項１〜２２のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２４】
蒸留カラム流がヘビーエンドカラムの底部からの流れ、組合せライトエンドおよび乾燥カラムの底部からの流れおよび乾燥カラムからの流れよりなる群から選択される請求項２３に記載の方法。
【請求項２５】
液体組成物を気相カルボニル化プロセスから得られる請求項１〜２４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２６】
腐食金属が鉄、ニッケル、クロム、マンガン、亜鉛、モリブデンおよびその混合物よりなる群から選択される請求項１〜２５のいずれか一項に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成20年5月15日(2008.5.15)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
プラスチック材料からなるフィルムと、前記フィルムの片面に固定された互いから独立した複数のフィラメントとによって構成された雌型部分であって、フィラメントはそれぞれ、その長さの一部分にわたって前記プラスチック材料のフィルムに固定されており、他の複数の部分においては複数のループを形成するために前記フィルムからある距離を置いて配置されており、
前記フィルムは、少なくとも前記フィラメントの長手方向に沿って非弾性であり、前記フィラメントの複数のループを形成する前記複数の部分は互いから独立しており、
前記フィラメントのタイターは２．２デシテックスより大きく且つ１０デシテックス未満であり、前記複数のループは複数の列として配置されており、当該複数の列は０．０５ｍｍより大きな列間距離によって互いから離隔されている
ことを特徴とする雌型部分。
【請求項２】
前記フィラメントのタイターは７．７デシテックス未満且つ２．２デシテックスより大きいことを特徴とする請求項１に記載の雌型部分。
【請求項３】
前記プラスチック材料は非熱収縮性であることを特徴とする請求項１または２に記載の雌型部分。
【請求項４】
前記複数のフィラメントは前記フィルム上に単一の層として配置されており、それぞれのフィラメントはその上に他のフィラメントがなく前記フィルムの上に単独で存在することを特徴とする請求項１、２または３に記載の雌型部分。
【請求項５】
前記フィルムの厚さは、前記フィルムが印刷されるときに１０から２０または３０μｍ、印刷されないときに５から１５μｍであることを特徴とする請求項１から４のいずれかに記載の雌型部分。
【請求項６】
前記固定部分（３）は長さ０．２から１．５ｍｍ、例えば長さ０．８ｍｍにわたって延び、前記ループの長さは０．５ｍｍから２．５ｍｍ、例えば１．６ｍｍであり、前記ループの高さは約１ｍｍであることを特徴とする請求項１から５のいずれかに記載の雌型部分。
【請求項７】
前記フィラメントは、クリンプ加工または型押加工されたフィラメントであることを特徴とする請求項１から６のいずれかに記載の雌型部分。
【請求項８】
前記フィラメントは多葉、とりわけ３葉または４葉であることを特徴とする請求項１から７のいずれかに記載の雌型部分。
【請求項９】
プラスチック材料からなるフィルムと、複数のループを形成するために前記フィルムの片面に固定された互いから独立した複数のフィラメントとを含む前記請求項のいずれかに記載の雌型ファスナ部分を製造する方法であって、
プラスチック材料フィルムを押出し成形によって成形するステップと、
ベルトまたはプレスローラと成形ローラの間にフィラメントカーテンを、それぞれのフィラメントに凹／凸構成を与えるような方法で通すステップと、
前記フィラメントの前記凸部がループを形成し前記凹部が前記プラスチック材料に固定されるように、静電界の印加によって、軟化したプラスチック材料からなる前記フィルムの前記材料に前記フィラメントを静電圧力によって固定するために、凹／凸構成の前記複数のフィラメントを、押出し成形後の前記フィルムの軟化したプラスチック材料の表面と接触させるステップと
を含むことを特徴とする方法。
【請求項１０】
前記フィラメントのタイターは１０デシテックス未満、とりわけ７．７デシテックス未満、とりわけ２．２から５．５デシテックスであることを特徴とする請求項９に記載の方法。
【請求項１１】
前記プラスチック材料フィルムは非弾性非熱収縮性材料を含むことを特徴とする請求項９または１０に記載の方法。
【請求項１２】
フィラメントカーテン（３０）がダイ（３１）から押し出され、成形ローラ（４０）とベルトまたは切欠き付きローラとの間に導かれ、それによって、前記成形ローラ（４０）は自体に複数のスロットを有し、前記ベルトまたは切欠き付きローラ（５０）は、前記ローラ（４０）の外面に形成された複数のリブ（４１）と相補的な形態の複数の溝（５１）を含み、
前記リブ（４１）の間に形成されたくりぬき領域（４２）と相補的な形態の複数のポイント（５２）が前記くりぬき領域（４２）の底に、前記溝（５１）の間に形成され、前記ローラ（４０）と前記ベルト（５０）の間を通過する前記カーテン（３０）の前記フィラメントの、吸引によるプレーティングを可能にする吸引口（４３）が提供されている
ことを特徴とする請求項９、１０または１１に記載の方法。
【請求項１３】
請求項１から８のいずれかに記載の雌型部分を含むことを特徴とするトレーニングパンツ。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１３】
本発明によれば、プラスチック材料フィルムと、フィルムの片面に固定された互いから独立した複数のフィラメントとによって構成されたこの雌型部分は、フィラメントがそれぞれ、その長さの一部分にわたってプラスチック材料のフィルムに固定されており、他の複数の部分においては複数のループを形成するためにフィルムからある距離を置いて配置されており、
−フィルムが、少なくともフィラメントの長手方向に沿って非弾性であり、フィラメントの複数のループを形成する複数の部分が互いから独立している
ことを特徴とする。
【手続補正書】
【提出日】平成20年1月9日(2008.1.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
圧力を高めて身体部分（１６）を圧接するための、好ましくは円状の柔軟な圧縮器具（２４）と、
好ましくは携帯式の分析器具（１４）のハウジング（１２）に、該圧縮器具（２４）を保持するための剛性キャリア部材（２６）と
からなる体液の分析器具（１４）に身体部分（１６）、特に指先をポジショニングするための装置であって、
前記圧縮器具（２４）が、ハウジング（１２）内に圧入される身体部分（１６）との係合部（３４）を有し、身体部分（１６）の採取領域（５６）が、体液採取のために、ハウジング（１２）の内部（１８）において、面状のテストゾーン（６０）に対向して露出される
ことを特徴とする装置。
【請求項２】
前記係合部（３４）が、キャリア部材（２６）の少なくともハウジング側限界面（５０）まで圧入可能であることを特徴とする請求項１記載の装置。
【請求項３】
前記圧縮器具（２４）の圧入深度を制限するストッパ手段（４０、６４）が設けられていることを特徴とする請求項１または２記載の装置。
【請求項４】
前記圧縮器具（２４）が、円状の断面を有し、外側に突き出したストッパビード（４０）によって広がった外側自由端縁を有すること特徴とする請求項１〜３のいずれか１項に記載の装置。
【請求項５】
前記圧縮器具（２４）が、圧接軸（２８）の方向に向かって円錐状に互いに近づく２つの部分領域（３０、３２）を有し、遠位側の部分領域（３０）が、外側にストッパビード（４０）を備え、該ストッパビードが身体部分（１６）の圧接時に、近位側の部分領域（３２）に接すること特徴とする請求項１〜４のいずれか１項に記載の装置。
【請求項６】
前記ストッパビード（４０）が、圧縮器具（２４）の外側自由端縁から離れる向きに、好ましくはクサビ状に傾斜していることを特徴とする請求項４〜５のいずれか１項に記載の装置。
【請求項７】
前記キャリア部材（２６）が、圧縮器具（２４）が圧入される開口部（４４）を有し、該圧縮器具（２４）の圧入深度を制限するために、前記開口部領域内に広がる支台（６４）が、キャリア部材（２６）のハウジング側に取付けられることを特徴とする請求項１〜６のいずれか１項に記載の装置。
【請求項８】
前記支台（６４）が、キャリア部材（２６）の開口部（４４）の内側に傾斜するストッパリングによって形成されることを特徴とする請求項７記載の装置。
【請求項９】
前記圧縮器具（２４）が、キャリア部材（２４）の開口縁（４６）と固定結合されて、該結合面（４８）は開口縁（４６）の高さ全体に及ぶことを特徴とする請求項１〜８のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１０】
前記キャリア部材（２６）と圧縮器具（２４）とのあいだの結合面（４８）が、キャリア部材（２６）のハウジング側限界面（５０）から離れるように傾斜し、該傾斜面と限界面とのあいだの角度は５０°〜７０°の範囲内にあり、好ましくは６０°であることを特徴とする請求項１〜９のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１１】
前記係合部（３４）が、圧縮器具（２４）の凹状に湾曲したリング面（３８）の内側端縁によって形成されることを特徴とする請求項１〜１０のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１２】
前記圧縮器具（２４）が、シリコン、ゴムまたはポリウレタンからなることを特徴とする請求項１〜１１のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１３】
前記キャリア部材（２６）が、形状安定のリング板、特に金属からなるリング板として形成されることを特徴とする請求項１〜１２のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１４】
前記キャリア部材（２６）が、ハウジングの収容部（２０）に嵌脱式に挿設されることを特徴とする請求項１〜１３のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１５】
前記請求項のいずれか一項に記載の身体部分（１６）用のポジショニング装置（１０）を特徴とする体液、特に血糖測定用の分析器具。
【請求項１６】
前記ハウジング（１２）と
身体部分（１６）、特に指先をポジショニングするための装置
からなる体液、特に血糖測定用の分析器具であって、
前記ポジショニングをするための装置が、圧力を高めて身体部分（１６）を圧接するための好ましくはリング状の柔軟な圧縮器具（２４）、および該圧縮器具（２４）をハウジング（１２）に保持するための剛性キャリア部材（２６）を有する分析器具であり、
前記圧縮器具（２４）が、採取時にハウジング（１２）内に圧入される身体部分（１６）との係合部（３４）を有し、身体部分（１６）の採取領域（５６）が、ハウジング（１２）の内部（１８）において、面状のテストゾーン（６０）に対向して露出される
ことを特徴とする分析器具。
【請求項１７】
好ましくは前記ハウジング内部（１８）に検査テープが配置され、該検査テープが、巻取り式キャリアテープ（６２）上に多数のテストゾーン（６０）を有することを特徴とする請求項１５または１６に記載の分析器具。
【請求項１８】
前記ハウジング内部（１８）に、身体部分（１６）の採取領域（５６）を穿刺するための穿刺装置（１１）が配置されることを特徴とする請求項１５〜１７のいずれか一項記載の分析器具。
【請求項１９】
前記穿刺装置（１１）が、身体部分（１６）の採取領域（５６）にテストゾーン（６０）を圧接するための遠位側圧接面を有することを特徴とする請求項１５〜１８のいずれか１項に記載の分析器具。
【請求項２０】
身体部分（１６）、特に指先が分析器具（１４）にポジショニングされる、体液分析、特に血糖測定のための方法であって、
前記身体部分が、内圧を高めるために、好ましくは円状の柔軟な圧縮器具（２４）に圧接され、
前記圧縮器具（２４）が、ハウジング（１２）内に圧入される身体部分（１６）との係合部（３４）を有し、
前記身体部分（１６）が、圧接時にハウジング（１２）内に圧入され、
身体部分（１６）の採血領域（５６）が、体液採取のために、ハウジング（１２）の内部（１８）において、面状の体液採取用テストゾーン（６０）に対向して接触されずに保持される
ことを特徴とする方法。
【手続補正書】
【提出日】平成20年1月17日(2008.1.17)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ハウジング（１０）、光源（５５）、光学系（２２、２８、３４；８０）およびイメージコンバータ（８）を有し、ハウジング（１０）が調査領域から戻ってくる観察光のための、光源から放射された光が直接達しない、入射窓（１６）を有する、医療用カメラにおいて、
光源（５５）が、ＵＶ光源であって、かつ
入射窓（１６）がフィルタとして形成されており、あるいは入射窓（１６）とイメージコンバータ（８）の間の光路内にフィルタ（５９；８４）が配置されていることを特徴とする医療用カメラ。
【請求項２】
フィルタ（１６；５９；８４）が、エッジフィルタであることを特徴とする請求項１に記載のカメラ。
【請求項３】
フィルタエッジが、４５０ｎｍあるいはそれより大きい波長にあることを特徴とする請求項２に記載のカメラ。
【請求項４】
エッジフィルタのフィルタエッジが、４７０ｎｍあるいはそれより大きく、好ましくは５５０ｎｍまたはそれより大きいところにあることを特徴とする請求項３に記載のカメラ。
【請求項５】
ＵＶ光源が、少なくとも１つのＵＶＬＥＤ（５５）を有していることを特徴とする請求項１から４のいずれか１項に記載のカメラ。
【請求項６】
光源が、規則的に分配されて入射窓（１６）を包囲する、ＵＶＬＥＤ（５５）のセットを有していることを特徴とする請求項５に記載のカメラ。
【請求項７】
ＵＶ光源（５５）がクロック駆動されることを特徴とする請求項１から６のいずれか１項に記載のカメラ。
【請求項８】
クロックパルスの長さおよび／または間隔が調節可能であることを特徴とする請求項７に記載のカメラ。
【請求項９】
付加的に白色光源（６４）が設けられていることを特徴とする請求項１から８のいずれか１項に記載のカメラ。
【請求項１０】
白色光源が多数の白色光ＬＥＤ（６４）を有しており、それらが入射窓（１６）を中心に規則的に分配されており、かつ好ましくはクロック駆動されることを特徴とする請求項９に記載のカメラ。
【請求項１１】
クロックジェネレータ（７２）が、ＵＶ光源（５５）を制御するための、第１の活性化パルスの他に、第１のクロックパルスに対して位相シフトされている、制御パルスを提供し、かつ、第１のクロックパルスと制御パルスが、積分イメージメモリ（７６）と協働する計算回路（７４）へ与えられ、
計算回路（７２）は、
第１のクロックパルスを得た場合には、イメージコンバータ（８）の出力信号をイメージメモリ（７６）の内容に加算し、
制御パルスを得た場合には、イメージコンバータ（８）によって準備されたイメージをイメージメモリ（７６）内に保持されている、積分されたイメージから引き算する、
ことを特徴とする請求項７から１０のいずれか１項に記載のカメラ。
【請求項１２】
カメラが、異なる波長で作用する、複数のＵＶ光源（５５、６５）を有していることを特徴とする請求項１から１１のいずれか１項に記載のカメラ。
【請求項１３】
クロックジェネレータ（７２）が、
第１のＵＶ光源（５５）を活性化させるための第１のクロックパルスと、
第２のＵＶ光源（６４）を活性化させるための、第１のクロックパルスに対して位相がシフトされた、第２のクロックパルスと、
２つのクロックパルスに対してある位相にある制御パルスと、を提供し、
計算回路（７２）に、前記２つのクロックパルスが供給され、計算回路は積分イメージメモリ（７６）と協働し、
第１のクロックパルス、あるいは、第２のクロックパルスを得た場合にイメージコンバータ（８）の内容をイメージメモリ（７６）の内容に加算または引き算し、
制御パルスを得た場合には、イメージコンバータ（８）の内容をイメージメモリ（７６）の内容に対してその内容から引き算する、
ことを特徴とする請求項１２に記載のカメラ。
【請求項１４】
光学系（８０）が、ファイバー光学系を有していることを特徴とする請求項１から１３のいずれか１項に記載のカメラ。
【請求項１５】
処理液または洗浄液を調査すべき領域へ供給するための装置（８６）を特徴とする請求項１から１４のいずれか１項に記載のカメラ。
【請求項１６】
イメージフィールドを定める絞り（Ｂ＊）が設けられており、かつイメージコンバータ（８）が光学系（４）の軸線上に配置されており、光学系（４）が対象側のレンズ配置（２２）、中央のレンズ配置（２８）およびコンバータ側のレンズ配置（３４）を有しており、かつ
視野を定める絞り（Ｂ＊）あるいはそのイメージ（Ｂ）がコンバータ側のレンズ配置（３４）の領域内にあることを特徴とする請求項１から１５のいずれか１項に記載のカメラ。
【請求項１７】
視野を定める絞り（Ｂ＊）またはそのイメージ（Ｂ）が小さい区間だけコンバータ側のレンズ配置（３４）の後方に位置し、前記区間がコンバータ側のレンズ配置（３４）の後方の画成面（３８）とイメージコンバータ（８）の感光面との間の間隔の約２〜１０％、好ましくは約２〜５％であることを特徴とする請求項１６に記載のカメラ。
【請求項１８】
対象側のレンズ配置（２２）が、凹／凸に湾曲されたレンズ（２２）によって形成されていることを特徴とする請求項１６または１７に記載のカメラ。
【請求項１９】
中央のレンズ配置（２８）が、両凸レンズによって形成されていることを特徴とする請求項１６から１８のいずれか１項に記載のカメラ。
【請求項２０】
コンバータ側のレンズ配置（３４）が、両凸レンズによって形成されていることを特徴とする請求項１６から１９のいずれか１項に記載のカメラ。
【請求項２１】
対象側のレンズ配置（２１）の前に配置された光方向変換部材（１８）を特徴とする請求項１６から２０のいずれか１項に記載のカメラ。
【請求項２２】
対象側のレンズ配置（２２）の前に位置する入射窓（１６）が、ハウジング（１０）と同一面で密に結合されている、ことを特徴とする請求項１６から２１のいずれか１項に記載のカメラ。
【請求項２３】
イメージコンバータ（８）を光学系（４）の軸線の方向に変位させる装置（４６、４８；６０、６２）、を特徴とする請求項１６から２２のいずれか１項に記載のカメラ。
【請求項２４】
変位装置が、ハウジング（１０）の壁を通して案内される操作部材（４８）を有している、ことを特徴とする請求項２３に記載のカメラ。
【請求項２５】
変位装置がモータ（６２）を有しており、前記モータが差込み接続を介して励磁され、前記差込み接続を介してイメージコンバータ（８）もイメージ評価エレクトロニクスと接続されている、ことを特徴とする請求項２３に記載のカメラ。
【請求項２６】
入射窓（１６）上に円筒状または円錐状のキャップが配設されている、ことを特徴とする請求項１〜２５のいずれか１項に記載のカメラ。
【手続補正書】
【提出日】平成20年5月16日(2008.5.16)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
心臓の不整脈の病巣を検出する方法において、
（ａ）複数の電気的活性部位を有している基板であって、第１面積を備えた遠位側に向いた面を有するように構成されている基板を、心臓の室に導入する行為と、
（ｂ）前記遠位側に向いた面を拡張させて、第２面積を有するように前記基板を構成し直す行為と、
（ｃ）前記遠位側に向いた面を、心臓の前記第２表面積を有する領域に接触させる行為と、
（ｄ）前記電気的活性部位を使用して、心臓の前記領域に亘って不整脈の少なくとも１つの病巣を検出する行為と、
（ｅ）前記領域内の病巣の検出に応じて選択された領域のサブ領域を切除する行為と、を含んでいる方法。
【請求項２】
前記行為（ａ）は、心臓の或る室に、複数の電気的活性部位を備えた編組型導電部材を導入する行為を含んでいる、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記行為（ｄ）は、電気信号を、心臓から、１つ又は複数の前記電気的活性部位を通して受け取る行為を含んでいる、請求項１に記載の方法。
【請求項４】
前記行為（ｄ）は、心臓を刺激する電気信号を、１つ又は複数の前記電気的活性部位を通して送る行為を含んでいる、請求項１に記載の方法。
【請求項５】
前記サブ領域を切除する前記行為（ｅ）は、ＲＦエネルギーを、前記電気的活性部位のサブセットの位置で選択的に供給する行為を含んでいる、請求項１に記載の方法。
【請求項６】
前記サブ領域を切除する前記行為（ｅ）は、前記基板を引き出す行為と、前記第２面積よりも小さい、遠位側に向いた表面積を有する切除用カテーテルを導入する行為と、を含んでいる、請求項１に記載の方法。
【請求項７】
前記行為（ｅ）は、環状のサブ領域を切除する行為を含んでいる、請求項１に記載の方法。
【請求項８】
前記行為（ｅ）は、前記基板上の前記電気的活性部位の実質的に全てに、ＲＦエネルギーを供給する行為を含んでいる、請求項７に記載の方法。
【請求項９】
前記行為（ｅ）は、細長いサブ領域を切除する行為を含んでいる、請求項１に記載の方法。
【請求項１０】
前記行為（ｅ）は、前記基板上の前記電気的活性部位の隣接したもの同士のサブセットに、ＲＦエネルギーを供給する行為を含んでいる、請求項９に記載の方法。
【請求項１１】
前記行為（ｅ）は、一点を切除する行為を含んでいる、請求項１に記載の方法。
【請求項１２】
前記行為（ｅ）は、前記基板上の１つの電気的活性部位にＲＦエネルギーを供給する行為を含んでいる、請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】
心臓の不整脈の病巣を検出する方法において、
（ａ）基板を有するカテーテルを心臓の室に導入する行為と、
（ｂ）前記基板を構成して面を提供する行為と、
（ｃ）前記面上の複数の電気的活性部位が心内膜と電気的に接触するように、カテーテルを位置決めする行為と、
（ｄ）制御位置と前記複数の電気的活性部位の間に送られた信号を使って、病巣を検出する行為と、から成る方法。
【請求項１４】
前記行為（ｄ）は、前記電気的活性部位から信号を受け取る行為を含んでいる、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記行為（ｄ）は、
（ｉ）信号を、前記電気的活性部位に送る行為と、
（ii)前記送られた信号を、心臓の外側で検出する行為と、を含んでいる、請求項１３に記載の方法。
【請求項１６】
前記行為（ｉ）は、信号を、前記電気的活性部位の異なるサブグループに、異なる時期に送る行為を含んでいる、請求項１４に記載の方法。
【請求項１７】
前記行為（ii）は、ＥＣＧを実行する行為を含んでいる、請求項１４に記載の方法。
【請求項１８】
心臓の不整脈を治療する方法において、
（ａ）複数の電気的活性部位を有するカテーテルを心臓に導入する行為と、
（ｂ）前記カテーテルを用いて、心臓が発する電気信号を感知する行為と、
（ｃ）前記カテーテルを用いて、心臓に電気刺激を供給する行為と、
（ｄ）前記カテーテルを用いて、心臓の或る領域を切除する行為と、から成る方法。
【請求項１９】
前記行為（ａ）は、複数の電気的活性部位を有する編組型導電部材を、心臓に導入する行為を含んでいる、請求項１８に記載の方法。
【請求項２０】
前記行為（ａ）は、
（ｉ）前記編組型導電部材を拡張して、前記複数の電気的活性部位の少なくとも一部を有する面を形成する行為と、
（ii）前記面を心臓の壁に接触させる行為と、を更に含んでいる、請求項１９に記載の方法。