【手続補正書】
【提出日】平成20年2月5日(2008.2.5)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
人の頚椎の前面に当てるように構成され、癒合すべき少なくとも２つの隣接する頚部椎体の前面に接触する平板システムであって、
癒合すべき隣接する椎体の一方に取り付けられるように構成された少なくとも第１の椎体係合固定具と、癒合すべき隣接する椎体の他方に取り付けられるように構成された少なくとも第２の椎体係合固定具とを含み、前記第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具は各々、椎体の１つに接触するように構成された下向面と、前記下向面に対向する少なくとも１つの上向面と、前記上向面から前記下向面を通って延びる少なくとも１つの骨ねじ受け穴とを有し、前記骨ねじ受け穴の各々は、椎体の１つに重なり、かつ椎体に係合する少なくとも１本の骨ねじを受けるように構成されて、前記少なくとも第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具の各々を頚椎に取り付け、前記第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具の各々は、人の脊椎の縦軸に沿った向きに構成された両端部を有し、前記第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具の各々は、両側部を有し、
前記平板システムは、また、
前記第１の椎体係合固定具と第２の椎体係合固定具とを接続するように構成された接続平板を含み、前記接続平板は、前記第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具の各々の少なくとも一部に重なるように構成され、椎体側を向くように構成された下向面と、前記下向面に対向する上向面とを有し、前記上向面は第１上向面部分と第２上向面部分とを有し、前記第１上向面部分と第２上向面部分とは異なる平面にあり、前記接続平面は両端および該両端間の長手軸線を有し、前記接続平面の下向面はその長手軸線の少なくとも一部に沿って凹んでおり、かつ前記接続平板の前記上向面から前記下向面を通って延びる少なくとも１つの留め具受け開口を有し、前記留め具受け開口は、留め具を受けて、前記接続平板を前記第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具の少なくとも１つに取り付けるように構成され、
前記平板システムは、更に
少なくとも２つの留め具を含み、前記留め具は各々、前記接続平板と前記第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具の一方とを結合するように構成されており、前記各留め具は、頭部及び軸を有し、該軸は前記第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具の一方に係合するようになっており、前記頭部は上向面および少なくとも１つの下向面を有し、前記頭部の少なくとも一つの下向面は、前記接続平板と前記第１、第２の椎体係合固定具の一方とが結合するとき、前記頭部の上向面が前記接続平板の第１の上向面部分の上方へ延びることなしに前記接続平板の第２上向面部分と接触する、平板システム。
【請求項２】
人の頚椎の前面に当てるように構成され、癒合すべき少なくとも２つの隣接する頚部椎体の前面に接触する平板システムであって、
癒合すべき隣接する椎体の一方に取り付けられるように構成された少なくとも第１の椎体係合固定具と、癒合すべき隣接する椎体の他方に取り付けられるように構成された少なくとも第２の椎体係合固定具とを含み、前記第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具は各々、椎体の１つに接触するように構成された下向面と、前記下向面に対向する少なくとも１つの上向面と、前記上向面から前記下向面を通って延びる少なくとも１つの骨ねじ受け穴とを有し、前記骨ねじ受け穴の各々は、椎体の１つに重なり、かつ椎体に係合する少なくとも１本の骨ねじを受けるように構成されて、前記少なくとも第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具の各々を頚椎に取り付け、前記第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具の各々は、人の脊椎の縦軸に沿った向きに構成された両端部を有し、前記第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具の各々は、両側部を有し、
前記第１の椎体係合固定具と第２の椎体係合固定具とを接続するように構成された接続平板をさらに含み、前記接続平板は、前記第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具の各々の少なくとも一部に重なるように構成され、椎体側を向くように構成された下向面と、前記下向面に対向する上向面とを有し、かつ前記接続平板の前記上向面から前記下向面を通って延びる少なくとも１つの留め具受け開口を有し、前記留め具受け開口は、留め具を受けて、前記接続平板を前記第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具に取り付けるように構成され、
平板システムが更に、少なくとも２つの固定具を有し、これら各固定具が、前記接続平板と前記第１、第２の椎体係合固定具の一方と一緒に結合するようになっており、前記固定具の少なくとも１つは頭部および軸を有し、前記軸は前記第１、第２の椎体係合固定具の一方に係合するようになっており、前記頭部は第１部分と第２部分とを有し、該第１部分が前記固定具の長手軸線を横断する前記第２部分より大きな寸法を有し、前記頭部の第１部分および第２部分が各々下向面を有し、前記固定具の少なくとも一つが、前記軸が前記第１、第２の椎体係合固定具の前記一方に係合する第１位置を有し、前記頭部の第２部分の下向面は、前記第１、第２の椎体係合固定具の一方の上向面と接触し、前記頭部の第１部分の下向面は、前記接続平面の上向面から離れており、少なくとも１つの固定具の第１位置は、前記接続板の長手軸線に沿って互いの方へ前記接続平板に対する前記第１、第２の椎体係合固定具の少なくとも一方の動きを容易にし、且つ前記接続平板の長手軸線に沿って互いに離れる方向へ前記第１、第２の椎体係合固定具の少なくとも一方の動きの抵抗になるようになっている、平板システム。
【請求項３】
前記第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具の少なくとも一方が、前記両端部間の長さを有し、前記長さが、前記第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具椎体係合固定具の前記少なくとも一方が取り付けられるように構成された椎体の高さよりも短い、請求項１または２に記載の平板システム。
【請求項４】
前記第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具の少なくとも一方が、前記上向面と前記下向面との間の厚さを有し、前記接続平板の厚さが、前記第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具椎体係合固定具の前記少なくとも一方の前記厚さよりも小さい、請求項１から３のいずれか一項に記載の平板システム。
【請求項５】
前記第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具が、各々隣接する椎体に取り付けられ前記接続平板に接続されたときに、隣接する頚部椎体同士の移動に応答して互いに移動することを考慮して構成される、請求項１から４のいずれか一項に記載の平板システム。
【請求項６】
前記第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具が、各々隣接する椎体に取り付けられ前記接続平板に接続されたときに、互いから離れる移動を制限するように構成される、請求項１から５のいずれか一項に記載の平板システム。
【請求項７】
前記第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具が、各々隣接する椎体に取り付けられ前記接続平板に接続されたときに、隣接する頚部椎体間の椎間腔にわたる圧縮負荷を維持するように構成される、請求項１から６のいずれか一項に記載の平板システム。
【請求項８】
前記接続平板の少なくとも一部が、前記第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具の少なくとも１つの少なくとも一部に嵌合するように構成される、請求項１から７のいずれか一項に記載の平板システム。
【請求項９】
前記接続平板の前記下向面の少なくとも一部と、前記第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具の少なくとも１つの前記上向面の少なくとも一部とが、ラチェッティングを含む、請求項８に記載の平板システム。
【請求項１０】
前記ラチェッティングは、前記第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具の前記接続平板の縦軸に沿った第１の方向への移動を可能にし、かつ前記第１の方向に反する方向への移動に抵抗するように構成される、請求項９に記載の平板システム。
【請求項１１】
前記接続平板の少なくとも一部が、前記第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具の少なくとも一方に取り付けられたときに、前記少なくとも１つの骨ねじ受け穴の少なくとも一部を覆うように構成される、請求項１から１０のいずれか一項に記載の平板システム。
【請求項１２】
前記接続平板の少なくとも一部が、前記骨ねじ受け穴の少なくとも２つの少なくとも一部上へ摺動する、請求項１１に記載の平板システム。
【請求項１３】
前記少なくとも１つの留め具を前記接続平板に固締するように構成された留め具固締具をさらに含む、請求項１に記載の平板システム。
【請求項１４】
少なくとも１本の骨ねじを前記椎体係合固定具の１つに固締するように構成された骨ねじ固締具をさらに含む、請求項１または２に記載の平板システム。
【請求項１５】
前記留め具の少なくとも１つが、前記第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具の少なくとも一方が前記接続平板に対して前記接続平板の縦軸に沿って互いの方向へ移動するのを促進し、かつ前記第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具の少なくとも一方が前記接続平板の縦軸に沿って互いから離れる方向へ移動するのに抵抗するように構成された第１の位置を有する、請求項１に記載の平板システム。
【請求項１６】
前記留め具の少なくとも１つが前記第１の位置にあるときに、前記第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具が、前記接続平板の縦軸に沿って単一の方向のみへ互いに移動する、請求項２または１５に記載の平板システム。
【請求項１７】
前記留め具の少なくとも１つが、前記接続平板の縦軸に沿った前記第１の椎体係合固定具および第２の椎体係合固定具の移動を制限するように構成された第２の位置を有する、請求項２または１５に記載の平板システム。
【請求項１８】
椎体間脊椎癒合インプラントと組み合わせる、請求項１から１７のいずれか一項に記載の平板システム。
【請求項１９】
前記インプラントが少なくとも一部に骨を含む、請求項１８に記載の平板システム。
【請求項２０】
癒合促進物質と組み合わせる、請求項１から１９のいずれか一項に記載の平板システム。
【請求項２１】
前記癒合促進物質が骨、ヒドロキシアパタイト、骨形成タンパク質および骨生成のための遺伝子コーディングの一つである、請求項２０に記載の平板システム。
【請求項２２】
前記椎体係合固定具を頚椎に係合するための骨ねじをさらに含み、前記椎体係合固定具、前記接続平板、前記少なくとも２つの留め具、および前記骨ねじのうちの１つの少なくとも一部が生体吸収性材料である、請求項１から２１のいずれか一項に記載の平板システム。
【請求項２３】
瘢痕形成を抑制する物質および抗菌材料の少なくとも一つと組み合わせる、請求項１から２２のいずれか一項に記載の平板システム。
【請求項２４】
少なくとも１つの脊椎固定インプラントとさらに組み合わせる、請求項１から２３のいずれか一項に記載の平板システム。
【請求項２５】
前記椎体係合固定具の１つに１つだけの骨ねじを固定するように形成される骨ねじの固定具を更に有する請求項１から２４のいずれか１項に記載の平板システム。