【手続補正書】
【提出日】平成20年7月22日(2008.7.22)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
巻線について定められた座標系で誘導機（１）の有効電力および無効電力を調整する方法であって、第一レギュレータ出力変数を発生させる段階と、第一レギュレータ（４６−１）を、有効電力の設定点値偏差および第二レギュレータ出力変数の関数として使用する段階と、第二レギュレータ（４６−２）を、無効電力の設定点値偏差の関数として使用する段階と、第一および第二レギュレータ出力変数を、誘導機の少なくとも１つの時間可変系変数の関数であるそれぞれのフィードバック変数に加算する段階とを有する方法において、誘導機の電圧または電流は、付加的従属制御ループを用いないでフィードバック変数に加算されている少なくとも第一および第二レギュレータ出力変数からの操作変数として決定され、フィードバック変数は、無効電力および有効電力が少なくとも部分的に減結合されるように選択されることを特徴とする方法。
【請求項２】
前記レギュレータ（４６−１、４６−２）は線形レギュレータであることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項３】
前記レギュレータ（４６−１、４６−２）はＰＩレギュレータであることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項４】
前記誘導機（１）の回転子電圧は操作変数として決定されることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項５】
前記誘導機（１）の固定子電圧は操作変数として決定されることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項６】
前記誘導機（１）の励磁機電流は操作変数として決定されることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項７】
前記誘導機（１）の固定子のオーム抵抗は、フィードバック変数を計算するときには無視されることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項８】
前記フィードバック変数を計算するときに、定常状態が仮定されることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項９】
前記誘導機（１）の固定子（１０）の有効電力および無効電力が調整されることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項１０】
前記誘導機（１）が接続される幹線（３）の有効電力および無効電力が調整されることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項１１】
前記第一レギュレータ出力変数は、誘導機の回転子電圧と固定子磁束とのクロス乗積に等しいフィードバック変数に加算され、前記第二レギュレータ出力変数は、回転子電圧と固定子磁束とのスカラ乗積に等しいフィードバック変数に加算されることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項１２】
前記フィードバック変数は、固定子電圧、固定子磁束、回転子電流および回転子速度の少なくとも１つの関数であることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項１３】
前記誘導機の回転子電圧は、フィードバック変数および固定子磁束に加算された第一および第二レギュレータ出力変数から、更に調整することなく、操作変数として決定されることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項１４】
前記誘導機（１）の固定子電圧および回転子電流の少なくとも一方が測定されることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項１５】
前記誘導機（１）の固定子電流が測定されることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項１６】
前記誘導機（１）の回転子速度は、誘導機の固定子電圧、固定子電流および回転子電流から測定または決定されることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項１７】
前記誘導機（１）の回転子位置角度は、誘導機の固定子電圧、固定子電流および回転子電流から測定または決定されることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項１８】
前記誘導機（１）の固定子磁束は、誘導機の固定子電圧と、固定子電圧の角周波数とから計算されることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項１９】
前記誘導機（１）の電圧および電流の各々が測定され、次に、２相座標系に変換され、操作変数が２相座標系で決定され、次に、３相座標系に変換されることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項２０】
前記誘導機（１）は二重供給型非同期機であり、該非同期機の固定子（１０）は幹線（３）に直接接続され、非同期機の回転子（１１）はインバータ（２）に接続されていることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項２１】
実行により、プロセッサに請求項１記載の方法を遂行させるコマンドを有することを特徴とするコンピュータプログラム。
【請求項２２】
実行により、プロセッサに請求項１記載の方法を遂行させるコマンドを有するコンピュータプログラムを含むことを特徴とするコンピュータプログラム製品。
【請求項２３】
巻線について定められた座標系で誘導機（１）の有効電力および無効電力を調整する装置であって、有効電力の設定点値偏差が生じた場合に、第一レギュレータ出力変数を発生させる第一レギュレータ（４６−１）と、第二レギュレータ出力変数が、無効電力の設定点値偏差が生じた場合に、第二レギュレータ出力変数を発生させる第二レギュレータ（４６−２）と、第一および第二レギュレータ出力変数の各々を、誘導機の少なくとも１つの時間可変系変数からの関数となるフィードバック変数に加算する手段（４４、４５−３、４５−４）とを有する装置において、フィードバック変数に加算された少なくとも第一および第二レギュレータ出力変数から操作変数として誘導機の電圧または電流を決定するための、いかなる他の従属制御ループも備えていない手段（４７）を有し、有効電力および無効電力は、フィードバック変数の選択により、フィードバック変数を第一および第二レギュレータ出力変数に適用する手段を介して少なくとも部分的に減結合されることを特徴とする装置。
【請求項２４】
前記レギュレータ（４６−１、４６−２）は線形レギュレータであることを特徴とする請求項２３記載の装置。
【請求項２５】
前記レギュレータ（４６−１、４６−２）はＰＩレギュレータであることを特徴とする請求項２３記載の装置。
【請求項２６】
前記誘導機（１）の電圧または電流を決定する手段（４７）は、操作変数として回転子電圧を決定することを特徴とする請求項２３記載の装置。
【請求項２７】
前記誘導機（１）の電圧または電流を決定する手段（４７）は、操作変数として固定子電圧を決定することを特徴とする請求項２３記載の装置。
【請求項２８】
前記誘導機（１）の電圧または電流を決定する手段（４７）は、操作変数として励磁機電流を決定することを特徴とする請求項２３記載の装置。
【請求項２９】
前記固定子（１０）の有効電力および無効電力が調整されることを特徴とする請求項２３記載の装置。
【請求項３０】
前記誘導機（１）が接続される幹線（３）の有効電力および無効電力が調整されることを特徴とする請求項２３記載の装置。
【請求項３１】
前記第一レギュレータ（４６−１）のレギュレータ出力変数は、誘導機の回転子電圧と固定子磁束とのクロス乗積に等しいフィードバック変数に加算され、前記第二レギュレータ（４６−２）のレギュレータ出力変数は、回転子電圧と固定子磁束とのスカラ乗積に等しいフィードバック変数に加算されることを特徴とする請求項２３記載の装置。
【請求項３２】
前記フィードバック変数は、固定子電圧、固定子磁束、回転子電流および回転子速度の少なくとも１つの関数であることを特徴とする請求項２３記載の装置。
【請求項３３】
前記誘導機（１）の回転子電圧は、フィードバック変数および固定子磁束に加算された第一および第二レギュレータ出力変数から、更に調整することなく、操作変数として決定されることを特徴とする請求項２３記載の装置。
【請求項３４】
前記誘導機（１）の固定子電圧および回転子電流を測定する手段を有することを特徴とする請求項２３記載の装置。
【請求項３５】
前記固定子電流を測定する手段を有することを特徴とする請求項２３記載の装置。
【請求項３６】
前記誘導機（１）の回転子速度を測定する手段（４１、４２）または誘導機の固定子電圧、固定子電流および回転子電流から回転子速度を決定する手段（４４１）を有することを特徴とする請求項２３記載の装置。
【請求項３７】
前記誘導機（１）の回転子位置角度を測定する手段（４１、４２）または誘導機の固定子電圧、固定子電流および回転子電流から回転子位置角度を決定する手段（４４１）を有することを特徴とする請求項２３記載の装置。
【請求項３８】
前記誘導機（１）の電圧および電流を測定する手段と、これらの電圧および電流を２相座標系に変換する手段（４０−１、４０−２、４０−３、４０−４、４０−５）と、２相座標系で決定された操作変数を３相座標系に変換する手段（４０−６）とを有することを特徴とする請求項３４記載の装置。
【請求項３９】
前記誘導機（１）は二重供給型非同期機であり、該非同期機の固定子（１０）は幹線（３）に直接接続され、前記非同期機の回転子（１１）はインバータ（２）に接続されることを特徴とする請求項２３記載の装置。
【請求項４０】
請求項２３記載の巻線について定められた座標系で、誘導機の有効電力および無効電力を調整する装置を有することを特徴とする誘導機（１）。