【手続補正書】
【提出日】令和1年10月30日(2019.10.30)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
カートリッジ（３）から可撓性貯蔵器（４）に液状薬剤を移送充填するための移送充填装置（１、１’、１”）であって、前記移送充填装置（１、１’、１”）が、
支持ユニット（１１１）およびプランジャ（１１３）であって、前記支持ユニット（１１１）が、前記カートリッジ（３）を受容するように構成され、前記プランジャ（１１３）が、前記カートリッジ（３）に挿入可能であり、前記プランジャ（１１３）は、前記プランジャ（１１３）が前記支持ユニット（１１１）に対して最も遠位の位置となるプランジャの引込み位置と、前記プランジャ（１１３）が前記支持ユニット（１１１）に対して最も近位の位置となるプランジャの前進位置との間で、前進方向（２）に沿って、前記支持ユニット（１１１）に対して変位可能であり、前記プランジャ（１１３）は、前記プランジャ（１１３）を変位させることによって、ピストンの引込み位置からピストンの前進位置に、前記カートリッジ（３）のピストン（３２）を押圧するように構成されている、支持ユニット（１１１）およびプランジャ（１１３）と、
移送カニューレ（１２、１２’）であって、前記移送カニューレ（１２、１２’）は、カニューレ排出口端部（１２２）により、可撓性貯蔵器の隔壁（４１）を貫通し、カニューレ注入口端部（１２１）により、カートリッジの隔壁（３１）を貫通し、それによって、前記可撓性貯蔵器（４）を前記カートリッジ（３）に流体的に連結するように構成される、移送カニューレ（１２、１２’）と、
貯蔵器ロックユニット（１３、１３’、１３”）であって、前記貯蔵器ロックユニット（１３、１３’、１３”）は、前記支持ユニット（１１１）を前記可撓性貯蔵器（４）に解除可能に機械的に連結するように構成され、前記貯蔵器ロックユニット（１３、１３’、１３”）の連結は、前記連結が前記プランジャの前進位置で解除されるように設計されている、貯蔵器ロックユニット（１３、１３’、１３”）と、
を含む、移送充填装置（１、１’、１”）。
【請求項２】
前記支持ユニット（１１１）は、１〜４ｍｌの充填容量を有する円筒状のカートリッジ（３）を受容するように設計されている、請求項１記載の移送充填装置（１、１’、１”）。
【請求項３】
前記プランジャ（１１３）および前記支持ユニット（１１１）は、前記プランジャの前進位置で、解除不能にロックするように構成されている、請求項１または２記載の移送充填装置（１、１’、１”）。
【請求項４】
前記プランジャ（１１３）は、モータに連結するように構成されるモータ連結器を含む、請求項１〜３のいずれか１項に記載の移送充填装置（１、１’、１”）。
【請求項５】
前記プランジャ（１１３）は、手動で移動可能である、請求項１〜４のいずれか１項に記載の移送充填装置（１、１’、１”）。
【請求項６】
スライドユニット（１１２、１１２’）をさらに含み、前記プランジャ（１１３）は、前記スライドユニット（１１２、１１２’）と一体的に形成されており、前記スライドユニット（１１２、１１２’）は、前記支持ユニット（１１１）と摺動係合するように構成されている、請求項１〜５のいずれか１項に記載の移送充填装置（１、１’、１”）。
【請求項７】
前記可撓性貯蔵器（４）と、請求項１〜６のいずれか１項に記載の移送充填装置（１、１’、１”）とを含む貯蔵器組立体（１００、１００’、１００”）。
【請求項８】
剛性ハウジング（５）をさらに含み、前記可撓性貯蔵器（４）は、前記剛性ハウジング（５）内に取り付けられ、前記剛性ハウジング（５）は、少なくとも１つのポート（５１）を含む、請求項７記載の貯蔵器組立体（１００、１００’、１００”）。
【請求項９】
前記剛性ハウジング（５）は、プラスチックからなる、請求項８記載の貯蔵器組立体（１００、１００’、１００”）。
【請求項１０】
前記貯蔵器組立体（１００、１００’、１００”）は、対向貯蔵器ロックユニット（１４、１４’、１４”）をさらに含み、前記対向貯蔵器ロックユニット（１４、１４’、１４”）は、前記貯蔵器ロックユニット（１３、１３’、１３”）と係合するように構成されている、請求項７〜９のいずれか１項に記載の貯蔵器組立体（１００、１００’、１００”）。
【請求項１１】
前記剛性ハウジング（５）は、対向貯蔵器ロックユニット（１４、１４’、１４”）を含み、前記対向貯蔵器ロックユニット（１４、１４’、１４”）は、前記貯蔵器ロックユニット（１３、１３’、１３”）と係合するように構成されている、請求項７〜１０のいずれか１項に記載の貯蔵器組立体（１００、１００’、１００”）。
【請求項１２】
前記可撓性貯蔵器（４）は、主伸張平面（６）を有し、前記主伸張平面（６）は、前記前進方向（２）に対して略平行である、請求項７〜１１のいずれか１項に記載の貯蔵器組立体（１００、１００’、１００”）。
【請求項１３】
投薬ユニット、または投薬ユニットと機械的および流体的に連結するためのインターフェースをさらに含む、請求項７〜１２のいずれか１項に記載の貯蔵器組立体（１００、１００’、１００”）。
【請求項１４】
投薬ユニットと、請求項７〜１３のいずれか１項に記載の貯蔵器組立体（１００、１００’、１００”）とを含む輸液システムであって、前記貯蔵器組立体（１００、１００’、１００”）が、前記投薬ユニットと流体的に連結される、輸液システム。
【請求項１５】
カートリッジ（３）から可撓性貯蔵器（４）に液状薬剤を移送充填するための方法であって、前記方法は、
移送充填装置（１、１’、１”）を設けること、
貯蔵器ロックユニット（１３、１３’、１３”）によって、前記移送充填装置（１、１’、１”）の支持ユニット（１１１）を前記可撓性貯蔵器（４）に解除可能に連結すること、
前記カートリッジ（３）を前記支持ユニット（１１１）に受容すること、
移送カニューレ（１２、１２’）によって、前記カートリッジ（３）を前記可撓性貯蔵器（４）に流体的に連結することであって、前記移送カニューレ（１２、１２’）は、カニューレ排出口端部（１２２）により、可撓性貯蔵器の隔壁（４１）を貫通し、カニューレ注入口端部（１２１）により、カートリッジの隔壁（３１）を貫通する、前記カートリッジ（３）を前記可撓性貯蔵器（４）に流体的に連結すること、
プランジャ（１１３）を、前記支持ユニット（１１１）に対して、前進方向（２）に沿って、前記プランジャ（１１３）が前記支持ユニット（１１１）に対して最も遠位の位置となるプランジャの引込み位置から、前記プランジャ（１１３）が前記支持ユニット（１１１）に対して最も近位の位置となるプランジャの前進位置に、変位させること、
前記プランジャ（１１３）を変位させることによって、ピストンの引込み位置からピストンの前進位置に、前記カートリッジ（３）のピストン（３２）を押圧し、それによって、前記カートリッジ（３）から前記可撓性貯蔵器（４）に前記液状薬剤を移送充填すること、
前記支持ユニット（１１１）の前記可撓性貯蔵器（４）との連結を解除すること、
を含む、方法。
【請求項１６】
請求項１〜６のいずれか１項に記載の移送充填装置（１、１’、１”）を用いて、および／または、請求項７〜１３のいずれか１項に記載の貯蔵器組立体（１００、１００’、１００”）を用いて、カートリッジ（３）から可撓性貯蔵器（４）に液状薬剤を移送充填する方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００４６】
図５ａ、５ｂの実施形態では、ロック解除は、カニューレ排出口端部１２２によって画定される軸に垂直な係止部１３３の半径方向の旋回により達成される。代替の実施形態では、ロック解除は、移送充填装置と貯蔵器ユニットとの間の旋回相対移動により達成される。そのような実施形態では、移送充填装置ならびに可撓性貯蔵器４および／またはハウジング５は、当該技術分野で一般的に知られている嵌合型バヨネット式連結器を備えていてもよい。ロックユニット、特にバヨネット式ロックユニットは、たとえば、当該技術分野において一般的に知られているロックピンまたはロック係止部と、対応する切欠きまたはノッチとによる係合状態において、移送充填装置と、可撓性貯蔵器、または可撓性貯蔵器を収容するハウジングとをロックするために設けられていてもよい。スライドユニットがプランジャの前進位置に到達すると、バヨネット式ロックユニットは、たとえば、図５ａ、５ｂの実施形態と同様のアーム１１４により解除されていてもよい。