Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_patent huggingface dataset:
【誤訳訂正書】
【提出日】平成31年3月18日(2019.3.18)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４６】
本発明のさらなる実施形態によれば、７‐［３α，５α‐ジヒドロキシ‐２‐（３α‐ヒドロキシ‐５‐（３‐（２，５‐ジクロロ）チエニル）‐１Ｅ‐ペンテニル）シクロペンチル］‐５Ｚ‐へプテンアミド化合物のＡ形の、その非晶状態からの製造方法であって、以下を含む当該方法が提供される：
（ａ）当該化合物を適切な希釈剤に懸濁及び／または溶解し、
（ｂ）得られた懸濁液及び／または溶液を：
（ｉ）そこからの希釈剤の蒸発に適した条件にかけ、その後、得られた油を適切な非極性溶媒を用いてトリチュレートし、
（ｉｉ）その温度を徐々に下げ、さらに
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５３】
本発明のさらなる実施形態によれば、７‐［３α，５α‐ジヒドロキシ‐２‐（３α‐ヒドロキシ‐５‐（３‐（２，５‐ジクロロ）チエニル）‐１Ｅ‐ペンテニル）シクロペンチル］‐５Ｚ‐へプテンアミド化合物のＢ形の、該非晶状態からの製造方法であって、以下を含む当該方法が提供される：
（ａ）当該化合物を適切な希釈剤に懸濁及び／または溶解し、
（ｂ）得られた懸濁液及び／または溶液を：
（ｉ）そこからの希釈剤の蒸発に適した条件にかけ、その後、得られた油を適切な極性溶媒を用いてトリチュレートし、
（ｉｉ）その温度を徐々に下げ、さらに、
（ｉｉｉ）（ａ）その懸濁液を室温で当該化合物の結晶が生成するのに十分な時間保管するか、または（ｂ）十分な非溶媒をそれに徐々に加えて、当該化合物のそこからの析出を促進する。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００６４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００６４】
実施例１
７‐［３α，５α‐ジヒドロキシ‐２‐（３α‐ヒドロキシ‐５‐（３‐（２，５‐ジクロロ）チエニル）‐１Ｅ‐ペンテニル）シクロペンチル］‐５Ｚ‐へプテンアミド化合物を、アセトニトリル、ジクロロメタン、エタノール、酢酸エチル、２‐メチルテトラヒドロフラン、１‐プロパノール、またはトルエンとメタノールの混合物（ｖ／ｖ２５／１）等の適切な溶媒に溶解する。ここから該溶媒を蒸発させ、得られた油をジエチルエーテルを用いてトリチュレートし、ＸＲＰＤで確認される結晶形Ａを得た。別の方法として、得られた油をアセトニトリルを用いてトリチュレートし、ＸＲＰＤで確認される結晶形Ｂを得た。
【手続補正書】
【提出日】平成30年12月20日(2018.12.20)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ユーザ機器（ＵＥ）のワイヤレス通信の方法であって、
アップリンク許可とともに、チャネル状態情報（ＣＳＩ）についての要求を受信することと、
前記要求を備えるビットの数を決定することと、
ビットの決定された前記数に基づいて、前記要求に応答して前記ＣＳＩを報告することと、ここにおいて、前記要求を備えるビットの前記数が、前記ＵＥのために設定されたサービングセルの数、及び前記サービングセルのうちの少なくとも１つの上に構成されたＣＳＩ基準信号（ＣＳＩ−ＲＳ）プロセスの数に関連する、
を備える、方法。
【請求項２】
前記ＣＳＩの前記報告が、前記ＵＥのために設定された前記サービングセルのサブセットのためにサブフレーム中で前記ＣＳＩを報告することを備える、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
更新され得るＣＳＩ報告の最大数を決定することと、
少なくとも１つのＣＳＩ報告を更新することと、前記少なくとも１つのＣＳＩ報告が、ＣＳＩ報告の決定された前記最大数よりも小さいか、又はそれに等しい、を更に備え、
ここにおいて、前記報告されたＣＳＩが、前記更新された少なくとも１つのＣＳＩ報告を含む、
請求項２に記載の方法。
【請求項４】
基地局のワイヤレス通信の方法であって、
ユーザ機器（ＵＥ）のために設定されたサービングセルの数、及び前記サービングセルのうちの少なくとも１つの上に構成されたＣＳＩ基準信号（ＣＳＩ−ＲＳ）プロセスの数に基づいて、チャネル状態情報（ＣＳＩ）を前記ＵＥに要求するためのビットの数を決定することと、
ビットの決定された前記数に基づいて、前記ＣＳＩについての要求を備えるアップリンク許可を生成することと、
前記ＵＥに前記アップリンク許可を送信することと、
を備える、方法。
【請求項５】
サブフレーム中で前記ＵＥのために設定された前記サービングセルのうちの１つ以上のサービングセルに関連するＣＳＩプロセスのセットのためのＣＳＩ報告を受信することを更に備える、請求項４に記載の方法。
【請求項６】
前記サブフレーム中の更新されたＣＳＩ報告の数は、ＣＳＩプロセスの前記セットのサイズが新しい非周期ＣＳＩ報告の事前決定された最大数よりも大きいとき、新しい非周期ＣＳＩ報告の前記事前決定された最大数よりも小さいか、又はそれに等しい、請求項５に記載の方法。
【請求項７】
ワイヤレス通信のための装置であって、前記装置がユーザ機器（ＵＥ）であり、
アップリンク許可とともに、チャネル状態情報（ＣＳＩ）についての要求を受信するための手段と、
前記要求を備えるビットの数を決定するための手段と、
ビットの決定された前記数に基づいて、前記要求に応答して前記ＣＳＩを報告するための手段と、ここにおいて、前記要求を備えるビットの前記数が、前記ＵＥのために設定されたサービングセルの数、及び前記サービングセルのうちの少なくとも１つの上に構成されたＣＳＩ基準信号（ＣＳＩ−ＲＳ）プロセスの数に関連する、
を備える、装置。
【請求項８】
前記ＣＳＩを報告するための前記手段が、前記ＵＥのために設定された前記サービングセルのサブセットのためにサブフレーム中で前記ＣＳＩを報告するように構成された、請求項７に記載の装置。
【請求項９】
更新され得るＣＳＩ報告の最大数を決定するための手段と、
少なくとも１つのＣＳＩ報告を更新するための手段と、前記少なくとも１つのＣＳＩ報告が、ＣＳＩ報告の決定された前記最大数よりも小さいか、又はそれに等しい、を更に備え、
ここにおいて、前記報告されたＣＳＩが、前記更新された少なくとも１つのＣＳＩ報告を含む、
請求項８に記載の装置。
【請求項１０】
ワイヤレス通信のための装置であって、前記装置が基地局であり、
ユーザ機器（ＵＥ）のために設定されたサービングセルの数、及び前記サービングセルのうちの少なくとも１つの上に構成されたＣＳＩ基準信号（ＣＳＩ−ＲＳ）プロセスの数に基づいて、チャネル状態情報（ＣＳＩ）を前記ＵＥに要求するためのビットの数を決定するための手段と、
ビットの決定された前記数に基づいて、前記ＣＳＩについての要求を備えるアップリンク許可を生成するための手段と、
前記ＵＥに前記アップリンク許可を送信するための手段と、
を備える、装置。
【請求項１１】
サブフレーム中で前記ＵＥのために設定された前記サービングセルのうちの１つ以上のサービングセルに関連するＣＳＩプロセスのセットのためのＣＳＩ報告を受信するための手段を更に備える、請求項１０に記載の装置。
【請求項１２】
前記サブフレーム中の更新されたＣＳＩ報告の数は、ＣＳＩプロセスの前記セットのサイズが新しい非周期ＣＳＩ報告の事前決定された最大数よりも大きいとき、新しい非周期ＣＳＩ報告の前記事前決定された最大数よりも小さいか、又はそれに等しい、請求項１１に記載の装置。
【請求項１３】
コンピュータによって実行されると、前記コンピュータに、任意の請求項に従った方法を行わせる、コンピュータ実行可能コードを記憶するコンピュータ可読媒体。
【手続補正書】
【提出日】平成30年11月20日(2018.11.20)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
照明回路とコンデンサ回路との組み合わせに供給するための電源であって、前記電源が、
電源回路から第１電力量を受け取るための第１誘導回路と、
前記組み合わせに第２電力量を供給するための、前記第１誘導回路に誘導結合されると共に、前記組み合わせに接続される第２誘導回路と、
前記第２電力量を制御するための、前記第２誘導回路及び前記組み合わせの間に直列接続される制御回路と、
前記制御回路を、時間間隔に等しい第１持続期間を持つ第１モードにするための、前記第２誘導回路に存在する電圧信号を検出するために前記第２誘導回路に接続される入力部を持つトリガ回路とを有し、前記制御回路が、前記第１モードにおいて、前記組み合わせに供給するために供給電流信号を案内し、その後、前記コンデンサ回路の電荷を減らすために放電電流信号を案内するよう構成され、前記制御回路の第２モードにおいて、前記放電電流信号が流れるのを防止するよう構成される電源。
【請求項２】
前記制御回路が、トランジスタとダイオードとの並列組み合わせを有する請求項１に記載の電源。
【請求項３】
前記トランジスタが、電界効果トランジスタを有し、前記ダイオードが、前記電界効果トランジスタの寄生逆方向ダイオードを有する、又は前記トランジスタが、バイポーラトランジスタを有し、前記ダイオードが、逆方向ダイオードを有する請求項２に記載の電源。
【請求項４】
前記第１モードが、前記トランジスタの導通モードを有し、前記第２モードが、前記トランジスタの非導通モードを有する請求項２に記載の電源。
【請求項５】
前記時間間隔の長さが、実質的に固定された値を持つ請求項１に記載の電源。
【請求項６】
前記第１電力量が、前記時間間隔より大きい周期を持つ電力パルスを有する請求項１に記載の電源。
【請求項７】
前記トリガ回路が、電力パルスの端部の検出に応じて、前記制御回路を前記第１モードにするよう構成される請求項６に記載の電源。
【請求項８】
前記電源が、各々が、前記第１モードと、前記第２モードとをサポートする、通常減光モードと、深い減光モードとを持つ請求項１に記載の電源。
【請求項９】
前記制御回路が、前記深い減光モード且つ前記第１モードにおいて、前記供給電流信号を案内し、その後、前記放電電流信号を案内するよう適合され、前記深い減光モード且つ前記第２モードにおいて、前記放電電流信号が流れるのを防止するよう適合され、前記制御回路が、前記通常減光モード且つ前記第１モードにおいて、前記供給電流信号だけを案内するよう適合され、前記通常減光モード且つ前記第２モードにおいて、前記第２モードの第２持続期間の多くても一部の間、前記供給電流信号だけを案内するよう適合される請求項８に記載の電源。
【請求項１０】
前記第１電力量が、電力パルスを有し、前記電源が、しきい値より小さい電力パルス幅に応じて、前記深い減光モードに入るよう構成され、前記電源が、前記しきい値より大きい前記電力パルス幅に応じて、前記通常減光モードに入るよう構成される請求項８に記載の電源。
【請求項１１】
前記第１誘導回路が、第１巻線を有し、前記第２誘導回路が、第２巻線を有し、両巻線が、誘導結合される、又は各々の前記第１及び第２誘導回路が、同一巻線の各々の第１及び第２部分を有する請求項１に記載の電源。
【請求項１２】
前記トリガ回路が、前記第２誘導回路に存在する電圧信号を検出し、検出結果に応じて、前記制御回路を前記モードのうちの１つのモードにするための制御信号を生成するための集積回路を有する、又は前記トリガ回路が、前記第２誘導回路に存在する電圧信号を検出するための検出回路と、前記検出回路からの検出結果に応じて、前記制御回路を前記モードのうちの１つのモードにするための制御信号を生成するための生成回路とを有する請求項１に記載の電源。
【請求項１３】
請求項１に記載の電源を有し、前記照明回路と前記コンデンサ回路との前記組み合わせを更に有する装置。
【請求項１４】
前記照明回路が、発光ダイオード回路を有する請求項１３に記載の装置。
【請求項１５】
照明回路とコンデンサ回路との組み合わせに供給するための電源を動作させるための方法であって、前記電源が、
電源回路から第１電力量を受け取るための第１誘導回路と、
前記組み合わせに第２電力量を供給するための、前記第１誘導回路に結合される第２誘導回路と、
前記第２電力量を制御するための、前記第２誘導回路に接続される制御回路とを有し、前記方法が、検出される、前記第２誘導回路に存在する電圧に応じて、前記制御回路を、時間間隔に等しい第１持続期間を持つ第１モードにするステップを有し、前記制御回路が、前記第１モードにおいて、前記組み合わせに供給するために供給電流信号を案内し、その後、前記コンデンサ回路の電荷を減らすために放電電流信号を案内するよう構成され、前記制御回路の第２モードにおいて、前記放電電流信号が流れるのを防止するよう構成される方法。
【手続補正書】
【提出日】平成30年12月27日(2018.12.27)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１の抗体の軽鎖を含む第１のポリペプチドであって、前記軽鎖が軽鎖可変領域（ＶＬ）および軽鎖定常領域（ＣＬ）を含む、第１のポリペプチドと、
前記第１の抗体の重鎖を含む第２のポリペプチドであって、前記重鎖が重鎖可変領域（ＶＨ）および重鎖定常領域（ＣＨ）を含む、第２のポリペプチドと、
を含む二重特異性抗体であって、
前記第１のポリペプチドまたは前記第２のポリペプチドが、単鎖抗体である第２の抗体であって前記第１のポリペプチドまたは前記第２のポリペプチドのいずれかのＣ末端に融合されている第２の抗体をさらに含み、
前記第１の抗体および前記第２の抗体の一方が血漿カリクレイン（ｐＫａｌ）に結合し、他方の抗体が第ＸＩＩ因子に結合する、
二重特異性抗体。
【請求項２】
前記第２の抗体が前記第２のポリペプチドのＣ末端に融合されている、請求項１に記載の二重特異性抗体。
【請求項３】
前記第１の抗体がｐＫａｌに結合し、前記第２の抗体が第ＸＩＩ因子に結合する、請求項１または２に記載の二重特異性抗体。
【請求項４】
前記第１の抗体および前記第２の抗体の一方が活性型血漿カリクレイン（ｐＫａｌ）に結合し、および／または他方の抗体が活性型第ＸＩＩ因子（ＦＸＩＩａ）に結合する、請求項１〜３のいずれかに記載の二重特異性抗体。
【請求項５】
前記第１の抗体がＩｇＧである、請求項１〜４のいずれかに記載の二重特異性抗体。
【請求項６】
野生型の対応物と比較してＣ末端リジン残基が欠失または変異している変異型重鎖を前記ＩｇＧが含む、請求項５に記載の二重特異性抗体。
【請求項７】
前記第２の抗体が、そのＣ末端にＫＲモチーフを含まない、請求項１〜６のいずれか１項に記載の二重特異性抗体。
【請求項８】
四価である、請求項１〜７のいずれかに記載の二重特異性抗体。
【請求項９】
前記第２のポリペプチドが、前記第１の抗体の重鎖と前記第２の抗体との間にペプチドリンカーを含む、請求項２〜８のいずれかに記載の二重特異性抗体。
【請求項１０】
前記ＣＬがκ軽鎖またはλ軽鎖である、請求項１〜９のいずれかに記載の二重特異性抗体。
【請求項１１】
前記第２の抗体においてＶＨがＶＬのＮ末端に融合されているかＶＬのＣ末端に融合されている、請求項１〜１０のいずれかに記載の二重特異性抗体。
【請求項１２】
前記第２の抗体が、ＶＨ領域とＶＬ領域との間にペプチドリンカーを含む、請求項９または１１に記載の二重特異性抗体。
【請求項１３】
前記第１の抗体のＶＨが、配列番号１におけるものと同一の相補性決定領域（ＣＤＲ）を有する、および／または前記第１の抗体のＶＬが、配列番号２におけるものと同一のＣＤＲを有する、請求項１〜１２のいずれかに記載の二重特異性抗体。
【請求項１４】
前記第１の抗体のＶＨが、配列番号１のアミノ酸配列を含む、および／または
前記第１の抗体のＶＬが、配列番号２のアミノ酸配列を含む、および／または
前記第２の抗体のＶＨが、配列番号３、４および１２３〜１２６のうちのいずれかにおけるものと同一のＣＤＲを有する、および／または
前記第２の抗体のＶＬが、配列番号５〜８および１２７のうちのいずれかにおけるものと同一のＣＤＲを有する、
請求項１３に記載の二重特異性抗体。
【請求項１５】
前記第１の抗体の重鎖が、配列番号９の残基２０〜４７０のアミノ酸配列を含む、請求項１〜１４のいずれか１項に記載の二重特異性抗体。
【請求項１６】
前記第１の抗体の重鎖が、配列番号９、１４９または１５０のアミノ酸配列を含む、請求項１５に記載の二重特異性抗体。
【請求項１７】
前記第２の抗体のＶＨが、配列番号３、４および１２３〜１２６のアミノ酸配列のうちのいずれかを含む、および／または
前記第２の抗体のＶＬが、配列番号５〜８および１２７のアミノ酸配列のうちのいずれか１つの残基１〜１１１を含む、
請求項１３〜１６のいずれか１項に記載の二重特異性抗体。
【請求項１８】
前記第１のポリペプチドが、配列番号１０のアミノ酸配列を含み、
前記第２のポリペプチドが、配列番号１１〜２０、４７〜１２２、１４１〜１４８および１５１〜１５８からなる群より選択されるアミノ酸配列を含む、
請求項１に記載の二重特異性抗体。
【請求項１９】
血漿カリクレイン（ｐＫａｌ）に結合する第１の抗体と第ＸＩＩａ因子に結合する第２の抗体とを含む、二重特異性抗体。
【請求項２０】
前記第１の抗体が、配列番号１におけるものと同一の相補性決定領域（ＣＤＲ）を含むＶＨ鎖、および／もしくは配列番号２におけるものと同一のＣＤＲを含むＶＬ鎖、を含む、ならびに／または
前記第２の抗体が、配列番号３、４および１２３〜１２６のうちのいずれかにおけるものと同一のＣＤＲを含むＶＨ鎖、および／もしくは配列番号５〜８および１２７のうちのいずれかにおけるものと同一のＣＤＲを含むＶＬ鎖、を含む、
請求項１９に記載の二重特異性抗体。
【請求項２１】
前記第１の抗体のＶＨが、配列番号１のアミノ酸配列を含む、および／または
前記第１の抗体のＶＬが、配列番号２のアミノ酸配列を含む、および／または
前記第２の抗体のＶＨ鎖が、配列番号３、４および１２３〜１２６のアミノ酸配列のうちのいずれか１つを含む、および／または
前記第２の抗体のＶＬが、配列番号５〜８および１２７のアミノ酸配列のうちのいずれか１つの残基１〜１１１を含む、
請求項２０に記載の二重特異性抗体。
【請求項２２】
請求項１〜２１のいずれかに記載される第１のポリペプチドをコードする第１のヌクレオチド配列と請求項１〜２１のいずれかに記載される第２のポリペプチドをコードする第２のヌクレオチド配列とを含む、単離された核酸または核酸のセット。
【請求項２３】
前記第１のヌクレオチド配列および前記第２のヌクレオチド配列が、２つの別個の核酸分子上に位置するか、または前記第１のヌクレオチド配列および前記第２のヌクレオチド配列が、１つの核酸分子上に位置する、請求項２２に記載の核酸または核酸のセット。
【請求項２４】
（ｉ）請求項１〜２１のいずれかに記載の二重特異性抗体あるいは請求項２２または２３の核酸または核酸のセット、および
（ｉｉ）医薬的に許容される担体、
を含む医薬組成物。
【請求項２５】
請求項２２または２３のベクターまたはベクターのセットを含む、宿主細胞または宿主細胞のセット。
【請求項２６】
二重特異性抗体を調製するための方法であって、
前記第１のポリペプチドおよび前記第２のポリペプチドの発現を可能にする条件下で請求項２５の宿主細胞または宿主細胞のセットを培養することと、
前記第１のポリペプチドおよび前記第２のポリペプチドを含む二重特異性抗体を単離することと、
を含む方法。
【請求項２７】
接触活性化系に関連する疾患の治療における使用のための医薬組成物であって、
（ｉ）請求項１〜２１のいずれか１項に記載の二重特異性抗体あるいは請求項２２または２３の核酸または核酸のセット、および
（ｉｉ）医薬的に許容される担体、
を含む医薬組成物。
【請求項２８】
接触活性化系に関連する疾患が遺伝性血管性浮腫または血栓症である、請求項２７に記載の医薬組成物。
【手続補正書】
【提出日】平成31年1月4日(2019.1.4)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
α1-アンチトリプシン（AAT）欠乏症を伴わない被験体における炎症及び／又は不所望な免疫応答と関連した医学的状態の治療における医薬として使用するための遺伝子改変された間葉系幹細胞を含む医療用薬剤であって、前記幹細胞は、（ii）プロモーター又はプロモーター／エンハンサーの組合せ物に作動可能に連結された、（i）α1-アンチトリプシン（AAT）をコードする領域を含む外因性核酸を含む、医薬として使用するための遺伝子改変された間葉系幹細胞を含む医療用薬剤。
【請求項２】
前記外因性核酸が、ウイルスベクターからなる若しくは該ベクターを含む、請求項1に記載の医薬として使用するための遺伝子改変された細胞を含む医療用薬剤。
【請求項３】
前記ウイルスベクターが、レンチウイルスベクターである、請求項2に記載の医薬として使用するための遺伝子改変された細胞を含む医療用薬剤。
【請求項４】
前記プロモーター又はプロモーター／エンハンサーの組合せ物が、構成的プロモーターである、請求項1〜3のいずれか一項に記載の医薬として使用するための遺伝子改変された細胞を含む医療用薬剤。
【請求項５】
前記構成的プロモーターが、EFSプロモーター、PGKプロモーター又はEF1αプロモーターである、請求項4に記載の医薬として使用するための遺伝子改変された細胞を含む医療用薬剤。
【請求項６】
前記プロモーター又はプロモーター／エンハンサーの組合せ物が、誘導性プロモーターである、請求項1〜3のいずれか一項に記載の医薬として使用するための遺伝子改変された細胞を含む医療用薬剤。
【請求項７】
前記プロモーターが、投与後に前記細胞の分化に際して誘導可能である又は炎症特異的プロモーターである、請求項6に記載の医薬として使用するための遺伝子改変された細胞を含む医療用薬剤。
【請求項８】
前記プロモーターが、Tie2プロモーター若しくはRANTESプロモーター若しくはHSP70プロモーターである、請求項6に記載の医薬として使用するための遺伝子改変された細胞を含む医療用薬剤。
【請求項９】
前記細胞が、治療的に有効な数の細胞を患者の血流中へ若しくは静脈注射を介して血流中へ導入することによって投与される、請求項1〜8のいずれか一項に記載の医薬として使用するための遺伝子改変された細胞を含む医療用薬剤。
【請求項１０】
前記炎症及び／又は不所望な免疫応答と関連した医学的状態が、肺疾患である、請求項1〜9のいずれか一に記載の医薬として使用するための遺伝子改変された細胞を含む医療用薬剤。
【請求項１１】
前記肺疾患が、呼吸器疾患である、請求項10に記載の肺疾患の治療における医薬として使用するための遺伝子改変された細胞を含む医療用薬剤。
【請求項１２】
前記肺疾患が、急性肺損傷、慢性気管支炎を含む慢性閉塞性肺疾患（COPD）、肺気腫、気管支拡張及び細気管支炎、急性呼吸窮迫症候群、喘息、類肉腫症、過敏性肺炎及び／又は肺線維症である、請求項10に記載の肺疾患の治療における医薬として使用するための遺伝子改変された細胞を含む医療用薬剤。
【請求項１３】
前記細胞が、治療的に有効な数の細胞を吸入によって患者の肺へと導入することによって投与される、又は、前記細胞が、治療的に有効な数の細胞を吸入によって患者の肺へと導入することと該細胞を患者の血流中へと導入することとを組み合わせることによって投与される、請求項10に記載の肺疾患の治療における医薬として使用するための遺伝子改変された細胞を含む医療用薬剤。
【請求項１４】
前記炎症及び／又は不所望な免疫応答と関連した医学的状態が痛風である、請求項1〜9のいずれか一項に記載の医薬として使用するための遺伝子改変された細胞を含む医療用薬剤。
【請求項１５】
前記炎症及び／又は不所望な免疫応答と関連した医学的状態が慢性線維症である、請求項1〜9のいずれか一項に記載の医薬として使用するための遺伝子改変された細胞を含む医療用薬剤。
【請求項１６】
炎症性疾患及び／又は慢性線維性疾患が、被験体の腎臓、肝臓及び／又は結腸の疾患である、請求項1〜9のいずれか一項に記載の医薬として使用するための遺伝子改変された細胞を含む医療用薬剤。
【請求項１７】
前記炎症及び／又は不所望な免疫応答と関連した医学的状態が、血管炎、腎炎、炎症性腸疾患、リウマチ様関節炎及び／又は対宿主性移植片病から選択される炎症性疾患である、請求項1〜9のいずれか一項に記載の医薬として使用するための遺伝子改変された細胞を含む医療用薬剤。
【請求項１８】
前記炎症及び／又は不所望な免疫応答と関連した医学的状態が自己免疫疾患である、請求項1〜9のいずれか一項に記載の医薬として使用するための遺伝子改変された細胞を含む医療用薬剤。
【請求項１９】
前記自己免疫疾患が1型糖尿病である、請求項18に記載の医薬として使用するための遺伝子改変された細胞を含む医療用薬剤。
【誤訳訂正書】
【提出日】令和1年11月7日(2019.11.7)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００６４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００６４】
[0064]このネコの試験において、３０匹の過体重のネコを、ベースライン維持エネルギー必要量（ＭＥＲ）、体重、体脂肪、年齢及び性別に基づき、２群に無作為に割り付けた。試験中、全てのネコに、これらのベースラインＭＥＲよりも２５％低く給餌した。投与した食餌を、表１に列挙する。ネコにそれぞれの食餌を６箇月間投与した。体重を毎週記録し、身体組成を定量的磁気共鳴（ＱＭＲ）法によって毎月測定した。
【表１】
2018502554.tif 000001
【手続補正書】
【提出日】平成30年12月28日(2018.12.28)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
・外部の入口（１４）から運転室に通じる通気管（１０）に第１の送風機（１２）と第１の希ガス吸着塔（たとえば３８）が接続され、
・運転室から外部の出口（７２）に通じる排気管（４４）に第２の送風機（４６）と第２の希ガス吸着塔（たとえば４８）が接続され、
・第１と第２の希ガス吸着塔（３８、４８）の役割交換のための切り替え手段が備えられる、
原子力設備における運転員の通行可能な運転室、特に原子力発電所（６）の管理室（４）のための換気システム（２）において、
ＣＯ２吸着塔（８２）と循環気送風機（８４）が接続されている循環気管（８０）が運転室から引き出されおよび再び戻され、
第２の送風機（４６）が循環気送風機（８４）として循環気管（８０）に接続される
ことを特徴とする換気システム。
【請求項２】
循環気管（８０）が入口側で排気管（４４）に出口側で通気管（１０）に接続される請求項１記載の換気システム。
【請求項３】
第１の送風機（１２）が通気の流れ方向に見て第１の希ガス吸着塔（たとえば３８）の上流側に配置される請求項１および２の１つに記載の換気システム。
【請求項４】
第１の送風機（１２）と第１の希ガス吸着塔（たとえば３８）との間に絞り（３４）および／または空気乾燥器（３２）が通気管（１０）に接続される請求項３記載の換気システム（２）。
【請求項５】
第２の送風機（４６）が排気の流れ方向に見て第２の希ガス吸着塔（たとえば４８）の下流側に配置される請求項１から４の１つに記載の換気システム。
【請求項６】
排気の流れ方向に見て第２の希ガス吸着塔（たとえば４８）の上流側に絞り（７４）が排気管（４４）に接続される請求項１から５の１つに記載の換気システム。
【請求項７】
ヨードフィルタ（２４）とエアロゾルフィルタ（２０）が通気管（１０）に接続される請求項１から６の１つに記載の換気システム。
【請求項８】
ヨードフィルタ（２４）とエアロゾルフィルタ（２０）が通気の流れ方向に見て第１の送風機（１２）の上流側に配置される請求項７記載の換気システム。
【請求項９】
自給式給電モジュール（２８）を備えた請求項１から８の１つに記載の換気システム。
【請求項１０】
切り替え手段が複数の三路弁（５２、５６、５８、６４、６６）を有する請求項１から９の１つに記載の換気システム。
【請求項１１】
・外部の入口（１４）から運転室に通じる通気管（１０）に第１の送風機（１２）と第１の希ガス吸着塔（たとえば３８）が接続され、
・運転室から外部の出口（７２）に通じる排気管（４４）に第２の送風機（４６）と第２の希ガス吸着塔（たとえば４８）が接続され、
・第１と第２の希ガス吸着塔（３８、４８）の役割交換のための切り替え手段が備えられ、
その際同時に両希ガス吸着塔の一方（たとえば３８）が通気により貫流されこれにより放射性希ガスを負荷され、他方の希ガス吸着塔（たとえば４８）が排気により貫流されこれにより逆洗され、両希ガス吸着塔（３８、４８）の役割が、現在負荷されている希ガス吸着塔（たとえば３８）の吸着力が消耗すると直ちに切り替えにより交換されるようにした原子力設備における運転員の通行可能な運転室、特に原子力発電所（６）の管理室（４）のための換気システム（２）の運転方法において、
ＣＯ２吸着塔（８２）と循環気送風機（８４）が接続されている循環気管（８０）が運転室から引き出されおよび再び戻され、
第１の送風機（１２）により両希ガス吸着塔（３８、４８）の少なくとも一方において圧力の形成が実施され、同時に循環気運転時にＣＯ２の解消がＣＯ２吸着塔（８２）により行われる
ことを特徴とする換気システムの（２）の運転方法。
【請求項１２】
運転室の換気が圧力の形成中に専らＣＯ２を浄化された循環気により行われる請求項１１記載の運転方法。
【請求項１３】
同時に運転室に通気が両希ガス吸着塔（３８、４８）の少なくとも一方を介して導かれ、循環気運転時にＣＯ２の解消がＣＯ２吸着塔（８２）により行われる請求項１１または１２記載の運転方法。
【請求項１４】
第１の送風機（１２）が循環気送風機（８４）として使用される請求項１１から１３の１つに記載の運転方法。
【手続補正書】
【提出日】平成30年12月11日(2018.12.11)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
被試験材料（ＭＵＴ）に対するセンサアレイの位置に関する変位データを取得し、
前記変位データを参照変位データと比較して、前記センサアレイが前記ＭＵＴに対して参照距離にあるかどうかを判定し、
前記センサアレイが前記参照距離にあることを判定したことに応答して、前記センサアレイに電磁インピーダンス信号セットを前記ＭＵＴに送信するように命令し、
前記ＭＵＴからのリターン電磁インピーダンス信号を取得し、
前記送信された電磁インピーダンス信号セット、前記リターン電磁インピーダンス信号、および前記変位データに基づいて、前記ＭＵＴの少なくとも１つの物理的性質を計算する、
ことを含む、方法。
【請求項２】
車輌に取り付けるシステムであって、
前記車輌に結合するための少なくとも１つの取り付けアームと、
前記少なくとも１つの取り付けアームの一端に連結されたハウジングであって、
被試験材料（ＭＵＴ）をサンプリングするためのセンサアレイと、
前記ＭＵＴに対する前記ハウジングの位置を検出するための変位センサと、
前記センサアレイと前記変位センサに連結された、少なくとも１つの計算処理デバイスと、
を備えるハウジングと、
前記少なくとも１つの取り付けアームに連結されて前記少なくとも１つの計算処理デバイスに通信し、前記少なくとも１つの取り付けアームを介して前記ハウジングの位置を変更するためのアクチュエータと、
を備え、
前記少なくとも１つの計算処理デバイスは、前記ハウジングの検出位置が参照距離から偏位している場合に、前記ハウジングの位置調整のために前記アクチュエータの起動命令を提供するように構成されている、システム。
【請求項３】
被試験材料（ＭＵＴ）に対するセンサアレイの位置に関する変位データを取得し、
前記ＭＵＴの中へ電磁インピーダンス信号セットを送信するように前記センサアレイに命令し、
前記ＭＵＴからのリターン電磁インピーダンス信号を取得し、
前記送信された電磁インピーダンス信号セット、前記リターン電磁インピーダンス信号、および前記変位データに基づいて、前記ＭＵＴの少なくとも１つの物理的性質を計算する、
ことを含む、方法。
【請求項４】
被試験材料（ＭＵＴ）に対する非接触のセンサアレイの位置に関する変位データを取得し、
前記ＭＵＴの中へ電磁インピーダンス信号セットを送信するように前記センサアレイに命令し、
前記ＭＵＴからのリターン電磁インピーダンス信号を取得し、
前記送信された電磁インピーダンス信号セット、前記リターン電磁インピーダンス信号、および前記変位データに基づいて、前記ＭＵＴの少なくとも１つの物理的性質を計算する、
ことを含む、方法。
【請求項５】
車輌に取り付けるシステムであって、
センサアレイを、ＭＵＴに対する参照距離で前記車輌に結合するための取り付け台と、
表面および前記表面の下の表面下と通信するためのアレイ電極と、
前記アレイ電極に動作可能に接続された信号発生器と、
前記信号発生器と前記アレイ電極に動作可能に接続された少なくとも１つの計算処理デバイスであって、
前記アレイ電極から前記表面および前記表面下へ選択された周波数で電磁信号を送信するように前記信号発生器に命令し、
前記電磁信号を送信後に前記アレイ電極からのリターン信号を取得し、
信号を組合せて、少なくとも１つの表面または表面下の物理特性を判定する、
ように構成された前記少なくとも１つの計算処理デバイスと、
を備える、システム。
【手続補正書】
【提出日】平成30年12月13日(2018.12.13)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
以下の工程を含む、エレクトロクロミックグレージングユニットを製造するための方法：
（ａ）逐次的に以下を含む完全な全固体エレクトロクロミックスタックを、ガラスシートの一つの面上に形成すること：
‐  透明導電性酸化物の第一の層（ＴＣＯ１）；
‐  カソード着色無機エレクトロクロミック材料の層であって、エレクトロクロミック電極（ＥＣ）と呼ばれる層；
‐  イオン伝導性無機固体電解質の層（ＣＩ）；
‐  カチオンインターカレーション材料の層であって、対向電極（ＣＥ）と呼ばれる層；及び
‐  透明導電性酸化物の第二の層（ＴＣＯ２）；並びに
（ｂ）５００と２０００ｎｍの間を含む波長を有する放射線を用いた照射によって前記完全なエレクトロクロミックスタックを熱処理することであって、前記放射線は、前記エレクトロクロミックスタックに対面して設置された放射装置から発生し、前記放射装置と前記シートとの間に相対運動が作り出され、それにより前記エレクトロクロミックスタックは、短い持続時間の間、好ましくは１００ミリ秒よりも短い持続時間の間、少なくとも３００℃と等しい温度に上昇する。
【請求項２】
完全な全固体エレクトロクロミックスタックを形成する前記工程は、好ましくは、３５０℃と４５０℃の間、及び特には３７０℃と４１０℃の間を含む温度での、アニーリングレア内における最終アニーリング工程を含むことを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記透明導電性酸化物層ＴＣＯ１及びＴＣＯ２を形成する前記透明導電性酸化物は、インジウムスズ混合酸化物（ＩＴＯ）、並びにアルミニウムドープ及び／又はガリウムドープされた酸化亜鉛によって形成される群から選ばれる、請求項１又は２に記載の方法。
【請求項４】
前記エレクトロクロミック電極ＥＣの前記カソード着色無機エレクトロクロミック材料は、酸化タングステン（ＷＯｘ）である、請求項１〜３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項５】
前記対向電極（ＣＥ）の前記カチオンインターカレーション材料は、タングステンニッケル混合酸化物（ＮｉＷＯ）及び酸化イリジウムによって形成される群から選ばれる、請求項１〜４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項６】
前記イオン伝導性無機固体電解質（ＩＣ）は、シリカ（ＳｉＯ２）、酸化タンタル（Ｔａ２Ｏ５）及び酸化ニオブ（Ｎｂ２Ｏ５）によって形成される群から選ばれる、請求項１〜５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項７】
前記シートの、前記完全なエレクトロクロミックスタックが堆積されている前記面の反対側の面の温度は、前記熱処理の間に、１００℃、又はさらには５０℃、及び特には３０℃を超えない、請求項１〜６のいずれか一項に記載の方法。
【請求項８】
前記放射装置は、レーザー、好ましくは、前記エレクトロクロミックスタックにおいて前記エレクトロクロミックスタックの全幅をカバーするラインを形成するレーザービームを射出するレーザーである、請求項１〜７のいずれか一項に記載の方法。
【請求項９】
前記放射装置は、フラッシュランプである、請求項１〜７のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１０】
前記エレクトロクロミックスタックのすべての前記層は、マグネトロンスパッタリングによって堆積される、請求項１〜９のいずれか一項に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成30年12月4日(2018.12.4)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
対象物（１５,３７）の遠近視差のない画像を取得する撮像装置であって、
照明装置（３４）と、
前記対象物（１５,３７）の操作システム（３８）と、
線形画像センサ（２６）を有する線形カメラ（２４）と、
テレセントリック光学対物系（２７）と、を備え、
前記テレセントリック光学対物系（２７）は、前記線形カメラ（２４）と前記対象物（１５,３７）との間に配置された前記対象物（１５,３７）の実像（１６）を形成するための光学アセンブリ（１３）と、前記光学アセンブリ（１３）と前記対象物（１５,３７）との間に配置され、開口部（２１）を有する絞り（２０）と、前記絞り２０と前記対象物（１５,３７）との間に配置されたシリンドリカルレンズ（２３）からなる主レンズとから構成され、
前記絞り（２０）の前記開口部（２１）及び前記光学アセンブリ（１３）を通過する前記シリンドリカルレンズ（２３）の光軸（ＡＯ）は、前記画像センサ（２６）の中心点で、その平面に垂直に交差し、
前記シリンドリカルレンズ（２３）の円筒軸（ＡＣ）は、前記画像センサ（２６）の主軸である前記光軸（ＡＯ）と直交する、撮像装置。
【請求項２】
前記シリンドリカルレンズ（２３）は、非円筒形状、すなわち一定の半径を有する円筒面の形状とは異なる形状を有する少なくとも１つの光学的分離面を有し、
前記非円筒形状は、前記レンズ（２３）の円柱収差を除去するように計算される、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
一次元平行ビームを生成でき、前記テレセントリック光学対物系（２７）を有する装置であって、
開口部（２１）のある絞り（２０）を有する写真対物系（３３）であって、光源（４２）と前記対象物との間に配置される前記対象物の実像を形成するための写真対物系（３３）と、前記写真対物系（３３）と前記対象物の間に配置されるシリンドリカルレンズ（２３）を含む主レンズと、を含み、
前記シリンドリカルレンズ（２３）は、両凸形状であり、
前記シリンドリカルレンズ（２３）の内部輪郭（４０）は、非円筒形状、すなわち、一定の半径を有する円筒面の形状とは異なる形状、を有する一方、前記シリンドリカルレンズ（２３）の外部輪郭（４１）は前記テレセントリック対物系（２７）の歪みを最大とする半径を有する円筒形状を有し、
前記写真アセンブリ（３３）を通過する前記シリンドリカルレンズ（２３）の光軸は、前記光源（４２）の軸と一致し、
前記シリンドリカルレンズ（２３）の円筒軸は、前記光軸と直交する、請求項１に記載の装置。
【請求項４】
前記外部輪郭（４１）も非円筒形状を有し、前記非円筒形状は、前記シリンドリカルレンズ（２３）が、実像を形成するための前記写真アセンブリ（３３）の幾何学的歪みに等しくかつ反対の幾何学的歪みを有するように計算される、請求項３に記載の装置。
【請求項５】
前記シリンドリカルレンズ（２３）は、２つ以上のシリンドリカルレンズで構成され、アクロマートまたはアポクロマートのアセンブリを形成する、請求項１〜４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項６】
前記実像（１６）を形成するための前記光学アセンブリ（１３）は、固定焦点（３３）を有し、取付具（３２）を介してカメラ（２４）の本体（２５）に適合される写真対物系により構成され、
前記焦点は、前記センサ（２６）の形式に対して結果として生ずる視野角（Phi）が主レンズ（２３）の開口部（Ａ）の少なくとも８０％をカバーするように選択される、請求項１、請求項２、および請求項５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項７】
前記実像（１６）を形成するための前記光学アセンブリ（１３）は、可変焦点を有し、取付具（３２）を介してカメラ（２４）の本体（２５）に適合される写真対物系により構成され、
前記写真対物系の焦点距離の範囲は、前記主レンズの前記開口部（Ａ）の１００％をカバーする視野角（Phi）が得られるように選択される、請求項１、請求項２、および請求項５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項８】
前記照明装置（３４）は、狭いスペクトル帯域を有する発光源を含む、請求項１、請求項２、および請求項５〜７のいずれか一項に記載の装置。
【請求項９】
前記照明装置（３４）が単一色のＬＥＤ光源を含む、請求項８に記載の装置。
【請求項１０】
３００ｍｍより大きい視野を有する、請求項１〜９のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１１】
使用されるミラーの数に１を加えた数字にほぼ等しい係数だけ、前記装置の全体的なサイズを縮小するように適合された少なくとも１つのミラー（３９）を含む、請求項１〜１０のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１２】
前記ミラー（３９）は、第一表面を有するタイプである、請求項１１に記載の装置。
【手続補正書】
【提出日】平成30年11月21日(2018.11.21)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも第１の医療データ収集システム（ＭＤＡＳ）を使用して少なくとも第１の技師によって実行される医療データ収集手順（ＭＤＡＰ）についての効率データ及び／又はパフォーマンスデータを判定する方法であって、
前記医療データ収集システムを使用した前記第１の技師による前記医療データ収集手順の実行中に取得された第１のＤＩＣＯＭメタデータを受信するステップであって、前記ＤＩＣＯＭメタデータは、前記医療データ収集手順中に発生したイベントに関するタイムスタンプ情報を含むステップと、
前記タイムスタンプ情報に基づいて、前記医療データ収集手順の複数の所定のステージの第１の持続時間を決定するステップであって、各ステージは所定のイベント間の間隔として規定されるステップと、
前記効率データ及び／又はパフォーマンスデータを、決定された前記持続時間の関数として判定するステップと、を含む方法。
【請求項２】
前記第１の技師に係る効率データを、前記決定された持続時間と、前記第１の医療データ収集システムを使用した前記医療データ収集手順について定義された所定の効率データとの関数として判定するステップを更に含む、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記所定の効率データは、前記第１の技師及び少なくとも１人の別の技師が前記第１の医療データ収集システムを使用して前記医療データ収集手順を実行することに関連して以前に受信されたＤＩＣＯＭメタデータに基づいて生成される、請求項２に記載の方法。
【請求項４】
前記タイムスタンプ情報は、前記ＤＩＣＯＭメタデータから抽出されて、前記医療データ収集手順の各ステージの持続時間を決定する、請求項１に記載の方法。
【請求項５】
前記ステージは、準備時間間隔、実行時間間隔、検証時間間隔、造影剤時間間隔、及び再構成時間間隔を含む、請求項１に記載の方法。
【請求項６】
前記準備時間間隔は前記医療データ収集手順の開始から最初の収集の開始までと定義され、前記実行時間間隔は前記最初の収集の開始から最後の収集の終了までと定義され、前記検証時間間隔は前記最後の収集の終了から前記医療データ収集手順の終了までと定義され、前記造影剤時間間隔は造影剤が投与された２つの収集の間の時間と定義され、前記再構成時間間隔は最初の収集タイムスタンプから最後のインスタンス作成までと定義される、請求項５に記載の方法。
【請求項７】
前記第１の医療データ収集システムにより実行された前記医療データ収集手順のタイプを示す入力を受信するステップと、
示された前記医療データ収集手順のために前記以前に受信されたＤＩＣＯＭメタデータをフィルタリングするステップと、を更に含む、請求項３に記載の方法。
【請求項８】
前記効率データは、前記第１の技師と前記少なくとも１人の別の技師との間の比較を示す、請求項３に記載の方法。
【請求項９】
前記第１の医療データ収集システムを使用して実行される前記医療データ収集手順に対して患者がスケジュールを設定され、
第２の各技師による前記医療データ収集システムを使用した前記医療データ収集手順の少なくとも１つの先の実行中に取得された別のＤＩＣＯＭメタデータを受信するステップと、
前記第１のＤＩＣＯＭメタデータ、前記別のＤＩＣＯＭメタデータ、前記医療データ収集システムのタイプ、及び前記医療データ収集手順のタイプの関数として、前記第１の技師及び前記第２の技師についてのパフォーマンスデータを判定するステップと、
前記パフォーマンスデータに基づいて前記患者に対して前記第１の医療データ収集システムを使用して前記医療データ収集手順が実行されるスケジュールを決定するステップと、を更に含む、請求項１に記載の方法。
【請求項１０】
前記第１の医療データ収集システム及び少なくとも１つの別の医療データ収集システムについての更なるパフォーマンスデータを、第１のパフォーマンスデータ、前記別のＤＩＣＯＭメタデータ、前記医療データ収集システムのタイプ、前記別の医療データ収集システムのタイプ、及び前記医療データ収集手順のタイプの関数として判定するステップを更に含む、請求項９に記載の方法。
【請求項１１】
前記スケジュールは更に、前記更なるパフォーマンスデータに基づいて決定される、請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
前記更なるパフォーマンスデータは、前記第１の医療データ収集システムが前記医療データ収集手順を実行するために利用されている期間を示すオンテーブル率に関連付けられる、請求項９に記載の方法。
【請求項１３】
前記医療データ収集手順を実行する複数の医療データ収集システムのパフォーマンスデータが判定され、
第２の医療データ収集システムによる前記医療データ収集手順中に取得された第２のＤＩＣＯＭメタデータを受信するステップであって、前記第２のＤＩＣＯＭメタデータは、前記第２の医療データ収集システムを使用した前記医療データ収集手順中に発生したイベントに関するタイムスタンプ情報を含むステップと、
前記第１のＤＩＣＯＭメタデータ及び第２のＤＩＣＯＭメタデータに基づいて前記第１の医療データ収集システム及び第２の医療データ収集システムの各々についての前記パフォーマンスデータを判定するステップと、を更に含む、請求項１に記載の方法。
【請求項１４】
前記第１のＤＩＣＯＭメタデータ及び前記第２のＤＩＣＯＭメタデータは、前記第１の医療データ収集システム及び前記第２の医療データ収集システムを使用して前記医療データ収集手順を実行する一般的な技師に関連付けられる、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
時間間隔に関連して、前記第１の医療データ収集システム及び前記第２の医療データ収集システムにより実行された前記医療データ収集手順を示すアクティビティマップを生成するステップを更に含む、請求項１３に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成30年12月21日(2018.12.21)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
流体塗布装置用のフローダイバーターであって、該フローダイバーターは、塗布ヘッド内の流体入力導管と２つ以上の流体出力導管との間に取外し可能に挿入されるように構成されているプラグを含み、該プラグは、２つ以上の流路を有し、各流路は、前記流体入力導管及び前記２つ以上の出力導管のそれぞれの流体出力導管と流体連通する、フローダイバーター。
【請求項２】
流体塗布装置であって、該流体塗布装置は、
内部に形成されたマニホールドを有する塗布ヘッドであって、前記マニホールドは、流体入力導管と、２つ以上の流体出力導管と、前記流体入力導管と前記２つ以上の流体出力導管との間に配置されるとともに、前記流体入力導管と前記２つ以上の流体出力導管とを流体接続するチャンバーとを含む、塗布ヘッドと、
２つ以上のノズルが選択的かつ取外し可能に取り付けられるように構成されている前記塗布ヘッドの外側取付け面であって、各ノズルは、前記２つ以上の流体出口のそれぞれの流体出口から前記流体を受け取るように構成されている、外側取付け面と、
前記チャンバー内に取外し可能に配置されるフローダイバーターであって、該フローダイバーターは、２つ以上の流路を有するプラグを含み、各流路は、前記流体入力導管及び前記２つ以上の出力導管のそれぞれの流体出力導管と流体連通する、フローダイバーターと、
を備え、前記流体入力導管は、供給源から流体を受け取るように構成され、前記２つ以上の流体出力導管は、前記流体を前記塗布ヘッドからそれぞれのノズルに放出するように構成されている、流体塗布装置。
【手続補正書】
【提出日】平成31年1月15日(2019.1.15)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
熱可塑性材料の射出成形によって一体形成された上部（１０）、下部（２０）、中央支持部（４０）、及び２つの側部（３０）を含む枠組み（１）と、
オーバーモールド成形によって前記側部（３０）及び前記中央支持部（４０）内に埋設され且つ前記側部（３０）に沿って伸長する長尺な補強部材（６０）であって、前記側部（３０）と前記中央支持部（４０）との間の境界（３５）に沿って曲がるように構成されている前記補強部材（６０）と
を備え、
前記側部（３０）内に埋設された前記補強部材（６０）の部分は、また、該補強部材（１６）の断面全体が略Ｓ字状であるように曲げられてなり、
また前記上部（１０）と結合される前記側部（３０）の少なくとも一部は略Ｕ字状断面を有するように基壁（３３）及び２つの側壁（３１，３２）を含み、
また前記側部（３０）内に埋設された前記補強部材（６０）の前記部分は、前記Ｕ字状の前記基壁（３３）、及び前記側壁（３１，３２）の一方内に延在すると共に、該補強部材（１６）の断面全体が略Ｓ字状であるように前記中央支持部（４０）に向けて伸長することを特徴とする背もたれ。
【請求項２】
前記側部（３０）の補強のために前記基壁（３３）及び／又は側壁（３１，３２）と固定結合されるように前記Ｕ字状の開口部内に複数のリブ（３８）が設けられたことを特徴とする請求項１に記載の背もたれ。
【請求項３】
前記リブは、直線状、Ｘ字状、又はジグザグ状の断面を有することを特徴とする請求項２に記載の背もたれ。
【請求項４】
前記側部（３０）の下端部はシートリクライナのアッセンブリのための架装領域（５０）を規定し、前記架装領域（５０）には複数の補強リブが設けられることを特徴とする請求項１に記載の背もたれ。
【請求項５】
前記補強部材（６０）はシート状素材からなることを特徴とする請求項１に記載の背もたれ。
【請求項６】
前記補強部材（６０）は、前記上部（１０）と前記下部（２０）との間の全座席高に亘って伸長することを特徴とする請求項１に記載の背もたれ。
【請求項７】
前記中央支持部（４０）及び／又は下部（２０）はシート状に形成されることを特徴とする請求項１に記載の背もたれ。
【請求項８】
前記上部（１０）、前記下部（２０）及び前記中央支持部（４０）は、鉛直断面において、全体で、凡そ、ゼロでないガウス曲率（１００）の背面輪郭を形成することを特徴とする請求項１に記載の背もたれ。
【請求項９】
前記熱可塑性材料は、繊維強化ポリアミドであることを特徴とする請求項１に記載の背もたれ。
【請求項１０】
前記繊維は、０．１〜１．２ｍｍの範囲の長さを有するガラス又は炭素繊維であることを特徴とする請求項９に記載の背もたれ。
【請求項１１】
前記ガラス又は炭素繊維は、０．２〜０．４ｍｍの範囲の長さを有することを特徴とする請求項１０に記載の背もたれ。
【請求項１２】
前記補強部材（６０）は連続繊維強化熱可塑性材料で形成されることを特徴とする請求項１に記載の背もたれ。
【請求項１３】
前記補強部材（６０）は、多層の一方向連続繊維強化熱可塑性材料の熱プレスで形成されることを特徴とする請求項１２に記載の背もたれ。
【請求項１４】
前記補強部材（６０）は、織物形態の１層の二方向連続繊維強化熱可塑性材料の熱プレスで形成されることを特徴とする請求項１２に記載の背もたれ。
【請求項１５】
請求項１乃至１４の何れか１項に記載の背もたれを備えた座席。
【請求項１６】
自動車の座席であることを特徴とする請求項１５に記載の座席。