【手続補正書】
【提出日】平成20年3月28日(2008.3.28)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
航空機のギャレー食品カートを冷却するための方法であって、
使用箇所の熱交換システムによってギャレー食品カートから液冷式凝縮器（２０４）に熱を伝達する工程と、
前記液冷式凝縮器（２０４）に液体冷却剤を循環させて、前記液冷式凝縮器（２０４）から熱を取り除く工程と、
前記液体冷却剤を、液体冷却剤ループで前記液冷式凝縮器（２０４）から熱放出熱交換器に循環させて、前記液体冷却剤を冷却するためのヒートシンクに熱を放出する工程と、
冷却された液体冷却剤を、前記液体冷却剤ループで前記液冷式凝縮器（２０４）に循環させる工程と、を含み、前記液体冷却剤を、前記ヒートシンクの温度よりも約１５°Ｆから約３０°Ｆ高い温度に維持することを特徴とする方法。
【請求項２】
前記ギャレー食品カートから熱を伝達する工程は、前記液冷式凝縮器（２０４）によって冷却された熱交換器から、エアオーバー型システムに、冷却用空気の流れを循環させ、ギャレーキャビネットの少なくとも一つの食品カート上に冷却用空気を供給する工程を含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記ギャレー食品カートから熱を伝達する工程は、前記液冷式凝縮器（２０４）によって冷却された熱交換器から、エアスルー型システムに、冷却用空気の流れを循環させ、少なくとも一つの前記ギャレー食品カートにポートを通して直接冷却用空気を供給する工程を含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項４】
前記ギャレー食品カートから熱を伝達する工程は、少なくとも一つのギャレー食品カート冷却面を提供する熱対流空気冷却システムからの冷却用空気の流れを循環させて、その中の熱を取り除く工程を含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項５】
航空機ギャレー（１８４）の少なくとも一つの食品カートに冷却用空気を供給するための冷却システムであって、
ギャレー食品カートから熱を伝達することにより使用箇所の食品を冷却する熱交換器システム（２０，１８０）であって、前記熱を受ける液冷式凝縮器（２０４）を含む前記食品を冷却する熱交換器システムと、
前記液冷式凝縮器（２０４）から熱を取り除くために、前記液冷式凝縮器（２０４）に液体冷却剤を循環させる手段（２０８，２２４，２３４）と、
ヒートシンクに熱を放出する熱放出熱交換器（２２８）と、
前記液体冷却剤を、液体冷却剤ループで前記液冷式凝縮器（２０４）から前記熱放出熱交換器に循環させるための手段（２２３，２２６，２３２）と、を含み、
前記液体冷却剤が、前記ヒートシンクの温度よりも約１５°Ｆから約３０°Ｆ高い温度に維持される、ことを特徴とする冷却システム。
【請求項６】
前記使用箇所の食品を冷却する熱交換器システム（２０，１８０）は、冷却用空気の流れを、前記液冷式凝縮器（２０４）によって冷却された熱交換器から、ギャレーキャビネットの少なくとも一つの食品カート上に冷却用空気を供給するための、エアオーバー型システムに循環させるための手段を含むことを特徴とする請求項５に記載の冷却システム。
【請求項７】
前記使用箇所の食品を冷却する熱交換器システム（２０，１８０）は、冷却用空気の流れを、前記液冷式凝縮器（２０４）によって冷却された熱交換器から、少なくとも一つの前記ギャレー食品カートにポートを通して直接冷却用空気を供給するための、エアスルー型システムに循環させるための手段を含むことを特徴とする請求項５に記載の冷却システム。
【請求項８】
前記使用箇所の食品を冷却する熱交換器システム（２０，１８０）は、熱を取り除くための、少なくとも一つのギャレー食品カート冷却面を提供する熱対流空気冷却システム（１１６，１１７）からの冷却用空気の流れを循環させるための手段を含むことを特徴とする請求項５に記載の冷却システム。
【請求項９】
前記使用箇所の食品を冷却する熱交換器システム（２０，１８０）は、
航空機ギャレーから空気を受けるための少なくとも一つの通気孔（８８ａ，８８ｂ）を有する包囲部（２６）を含むハウジング（２０）と、
冷媒冷却剤を圧縮するための、ハウジング（２０）に取り付けられた圧縮器モータ（３４）と、
圧縮器モータ（３４）から冷媒冷却剤を受けて冷却するための、ハウジング（２０）に取り付けられた凝縮器（４０）と、
凝縮器（４０）から冷却された冷媒冷却剤を受ける、ハウジング（２０）に取り付けられた膨張弁（６８）と、
膨張弁（６８）から冷媒冷却剤を受ける、ハウジング（２０）内に配置された少なくとも一つの蒸発器ユニット（７２）と、
少なくとも一つの蒸発器ユニット（７２）から圧縮器モータ（３４）へ暖められた冷媒冷却剤を戻すための手段と、
空気を冷却するために、航空機ギャレーから少なくとも一つの蒸発器ユニット（７２）上へ空気を循環させるため、航空機ギャレーから冷却システムのハウジング（２０）内へ前記少なくとも一つの通気孔（８８ａ，８８ｂ）を通して空気を引き込むための、ハウジング（２０）に連結されたインペラ手段（８４）と、
インペラ手段（８４）から冷却された空気を受け、冷却された空気を航空機ギャレーに排出するための排出手段（９０，９２）と、を含むことを特徴とする請求項５に記載の冷却システム。
【請求項１０】
排出手段（９０，９２）は、インペラ手段（８４）から空気を受けるために渦形部（９０）を含むことを特徴とする請求項９に記載の冷却システム。
【請求項１１】
渦形部（９０）から冷気を排出するために渦形部（９０）に連結された排出筒（９２）をさらに含み、排出筒（９２）は、ハウジング（２０）の包囲部（２６）の外側に延びていることを特徴とする請求項１０に記載の冷却システム。
【請求項１２】
凝縮器（４０）は、冷媒冷却剤のための吸込口（４８）および排出口（５０）と、吸込口（４８）と排出口（５０）との間を連結する中央ダクト（４６）と、前記中央ダクト（４６）の少なくとも一部に配置された、凝縮器（４０）の中央ダクト（４６）に導かれる圧縮された冷媒冷却剤を冷却するための外側冷却ジャケット部分（４４）と、を含むことを特徴とする請求項９に記載の冷却システム。
【請求項１３】
前記使用箇所の食品を冷却する熱交換器システム（２０，１８０）は、ギャレープレナム（１８４），およびギャレープレナム（１８４）から中間作動流体に熱を伝達するための、ギャレープレナム（１８４）に設けられた蒸発器（１８８），を有する少なくとも一つのギャレー冷却ユニット（１８２）を備え、
前記液冷式凝縮器（２０４）は、前記少なくとも一つのギャレー冷却ユニット（１８２）に対して遠隔に配置された少なくとも一つの液体凝縮チラーサブシステム（１９４）に備えられ、
前記少なくとも一つの液体凝縮チラーサブシステム（１９４）は、中間作動流体を冷却するために前記蒸発器（１８８）から中間作動流体を受ける少なくとも一つの再循環ユニット（１９６）を含み、
前記少なくとも一つの再循環ユニット（１９６）は、前記蒸発器（１８８）から中間作動流体を受けるように、前記蒸発器（１８８）に流体連通して連結された、中間作動流体を圧縮するための圧縮器（２０２）を含み、
前記少なくとも一つの再循環ユニット（１９６）は、前記圧縮器（２０２）から圧縮された中間作動流体を受けるように、前記圧縮器（２０２）と流体連通して連結された、前記中間作動流体を冷却するための前記液冷式凝縮器（２０４）を含み、
前記液冷式凝縮器（２０４）は、前記中間作動流体を前記蒸発器（１８８）に戻すように、前記蒸発器（１８８）と流体連通して連結されたことを特徴とする請求項５に記載の冷却システム。
【請求項１４】
前記蒸発器（１８８）から前記圧縮器（２０２）に連絡される前記中間作動流体を冷却するために、前記液冷式凝縮器（２０４）から冷却された中間作動流体を受け、且つ、前記蒸発器（１８８）と前記圧縮器（２０２）との間に連結された熱交換器（２００）をさらに含むことを特徴とする請求項１３に記載の冷却システム。