【手続補正書】
【提出日】令和1年5月7日(2019.5.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
前面（１４；１４８；１４９）および背面（１５；１５８；１５９）と、前記前面（１４；１４８；１４９）から光を放射するために配置された前面照明手段（１１；１１８；１１９）と、前記背面（１５；１５８；１５９）から光を放射するために配置された背面照明手段（１２；１２８；１２９）と、制御ユニットとを有する少なくとも１つの光モジュール（１；１８；１９）を備えた照明装置であって、
前記少なくとも１つの光モジュールの前記制御ユニットは、前記前面照明手段（１１；１１８；１１９）および前記背面照明手段（１２；１２８；１２９）を調整するように配置され、
前記少なくとも１つの光モジュール（１；１８；１９）の前記制御ユニットが、インタフェースを備え、前記インタフェースを介して前記照明装置を較正装置（２１）に接続することができ、
前記少なくとも１つの光モジュール（１；１８；１９）の前記制御ユニットが、前記インタフェースを介して前記較正装置（２１）から較正信号を受信するように設計され、
前記少なくとも１つの光モジュール（１；１８；１９）の前記制御ユニットが、前記較正信号を評価することによって、前記少なくとも１つの光モジュール（１；１８；１９）を事前調整可能な光レベルに較正し、情報を表示するために前記前面照明手段（１１；１１８；１１９）を動的に調整し、前記較正された光レベルが一定になるように前記背面照明手段（１２；１２８；１２９）を前記動的に調整された前面照明手段（１１；１１８；１１９）に合わせて調整するように配置されている、照明装置。
【請求項２】
前記光レベルが前記前面照明手段（１１；１１８；１１９）によって放射された前記光（４）の部分（４１）、および前記背面照明手段（１２；１２８；１２９）によって放射されてさらに反射された前記光（５）の部分（５１）から構成され、前記少なくとも１つの光モジュール（１；１８；１９）の前記制御ユニットが、前記前面照明手段（１１；１１８；１１９）によって放射された前記光（４）の前記部分（４１）に対する、前記背面照明手段（１２；１２８；１２９）によって放射され、さらに反射された前記光（５）の前記部分（５１）の係数を一定に保つように設計されている、請求項１に記載の照明装置。
【請求項３】
前記少なくとも１つの光モジュール（１；１８；１９）の前記制御ユニットが、前記前面照明手段（１１；１１８；１１９）が変化した場合に、前記背面照明手段（１２；１２８；１２９）を前記前面照明手段（１１および１１８；１１９）の前記変化に反比例して変化させるように配置されている、請求項１または２に記載の照明装置。
【請求項４】
前記少なくとも１つの光モジュール（１；１８；１９）の前記制御ユニットが、プロセッサ、ワーキングメモリ、およびデータメモリを有する回路板（１３；１３８；１３９）を備え、前記回路板（１３；１３８；１３９）が前記前面照明手段（１１；１１８；１１９）と前記背面照明手段（１２；１２８；１２９）との間に配置されている、請求項１から３のいずれか一項に記載の照明装置。
【請求項５】
前記少なくとも１つの光モジュール（１；１８；１９）の前記前面照明手段（１１；１１８；１１９）が有機発光ダイオードを備えるか、前記少なくとも１つの光モジュール（１；１８；１９）の前記背面照明手段（１２；１２８；１２９）が有機発光ダイオードを備えるか、または前記少なくとも１つの光モジュール（１；１８；１９）の前記前面照明手段（１１；１１８；１１９）および前記少なくとも１つの光モジュール（１；１８；１９）の前記背面照明手段（１２；１２８；１２９）がそれぞれ、有機発光ダイオードを備える、請求項１から４のいずれか一項に記載の照明装置。
【請求項６】
前記少なくとも１つの光モジュール（１；１８；１９）の前記前面照明手段（１１；１１８；１１９）が動きに敏感であり、前記少なくとも１つの光モジュール（１；１８；１９）の前記制御ユニットが、前記前面照明手段（１１；１１８；１１９）によって検出された制御信号を評価することによって、前記前面照明手段（１１；１１８；１１９）および前記背面照明手段（１２；１２８；１２９）を調整するように設計されている、請求項１から５のいずれか一項に記載の照明装置。
【請求項７】
前記少なくとも１つの光モジュール（１；１８；１９）の前記制御ユニットがインターネットインタフェースを備える、請求項１から６のいずれか一項に記載の照明装置。
【請求項８】
前記少なくとも１つの光モジュール（１；１８；１９）の前記制御ユニットが少なくとも１つのセンサを備え、前記制御ユニットが前記センサによって検出された信号を評価することによって前記前面照明手段（１１；１１８；１１９）および前記背面照明手段（１２；１２８；１２９）を制御するように配置されており、前記少なくとも１つのセンサが好ましくは、明るさセンサ、存在センサ、赤外線センサ、音響センサ、熱センサ、マイクロホン、温度計、距離センサ、加速度センサ、およびカメラ、またはこれらの組合せから構成されるセンサ群のセンサである、請求項１から７のいずれか一項に記載の照明装置。
【請求項９】
周辺センサを備え、前記少なくとも１つの光モジュール（１；１８；１９）の前記制御ユニットが前記周辺センサによって検出された信号を評価することによって前記前面照明手段（１１；１１８；１１９）および前記背面照明手段（１２；１２８；１２９）を調整するように配置されている、請求項１から８のいずれか一項に記載の照明装置。
【請求項１０】
複数の導電性ロッド（６２）、および前記ロッド（６２）に接続された電源（６１）を有するホルダー（６）を備え、前記少なくとも１つの光モジュール（１；１８；１９）が横方向集電装置を有し、前記ロッド（６２）が、前記ロッド（６２）間に前記少なくとも１つの光モジュール（１；１８；１９）をクランプし、このプロセスにおいて前記少なくとも１つの光モジュール（１；１８；１９）の前記集電装置に接触するように配置されている、請求項１から９のいずれか一項に記載の照明装置。
【請求項１１】
複数の同一の光モジュール（１；１８；１９）を備え、前記光モジュール（１；１８；１９）のそれぞれがノードを形成するネットワークを形成するように、前記複数の光モジュール（１；１８；１９）が互いに接続されている、請求項１から１０のいずれか一項に記載の照明装置。
【請求項１２】
前面（１４；１４８；１４９）および背面（１５；１５８；１５９）と、前記前面（１４；１４８；１４９）から光を放射するために配置された前面照明手段（１１；１１８；１１９）と、前記背面（１５；１５８；１５９）から光を放射するために配置された背面照明手段（１２；１２８；１２９）と、制御ユニットであって、前記前面照明手段（１１；１１８；１１９）および前記背面照明手段（１２；１２８；１２９）を調整するように設計されている、制御ユニットと、を有する少なくとも１つの光モジュール（１；１８；１９）を備える照明装置を制御する方法であって、
前記少なくとも１つの光モジュール（１；１８；１９）を事前調整可能な光レベルに較正するステップと、
情報を表示するために前記前面照明手段を動的に調整するステップと、
前記少なくとも１つの光モジュール（１；１８；１９）の前記較正された光レベルが一定となるように、前記背面照明手段を前記動的に調整された前面照明手段（１１；１１８；１１９）に合わせて適応的に調整するステップと、
を特徴とする方法。
【請求項１３】
前記光レベルが、前記前面照明手段（１１；１１８；１１９）によって放射された前記光（４）の部分（４１）、および前記背面照明手段（１２；１２８；１２９）によって放射されてさらに反射された前記光（５）の部分（５１）から構成され、前記前面照明手段（１１；１１８；１１９）によって放射された前記光（４）の前記部分（４１）に対する、前記背面照明手段（１２；１２８；１２９）によって放射され、さらに反射された前記光（５）の前記部分（５１）の比が一定に保たれる、請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
前記背面照明手段（１２；１２８；１２９）によって放射されてさらに反射された前記光（５）の部分（５１）が、一定の係数と前記前面照明手段（１１；１１８；１１９）によって放射された前記光（４）の前記部分（４１）との積に相当する、請求項１２または１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記前面照明手段（１１；１１８；１１９）が変化した場合に、前記背面照明手段（１２；１２８；１２９）を前記前面照明手段（１１、１１８；１１９）の前記変化に反比例するように変化させる、請求項１４に記載の方法。