【事件の表示】
　特願２０００−３５２１２３「画像端末装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１４年　５月３１日出願公開、特開２００２−１５８９０９〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．経緯
　本願は、２０００年１１月２０日の出願である。　
　本件は、本願についてされた拒絶査定（平成１７年６月９日付け）を不服とする平成１７年７月１４日の審判の請求であり、請求後、手続補正書（平成１７年８月１１日付け、明細書又は図面について請求の日から３０日以内にする補正）が提出されたが、平成１７年８月１１日付け手続補正書の補正は、平成１９年１１月６日付け補正の却下の決定により却下された。
　そして、当審の平成１９年１１月６日付け拒絶理由通知に対して、平成２０年１月１５日付け手続補正書が提出された。
　
　
２．本願発明
　本願の請求項１及び請求項２に係る発明は、それぞれ、平成１７年３月４付け手続補正書、平成２０年１月１５日付け手続補正書により補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１及び請求項２に記載されるものであると認められるところ、そのうち請求項１に係る発明（以下、「本願発明１」という。）は、下記のとおりのものである。
　　　記（本願発明１）
「【請求項１】
　画像を撮影する撮像部と、
　前記画像の撮影以外の各種情報処理を行う情報処理部と、
　前記撮像部で撮影された画像と前記情報処理部で処理されたデータを表示する表示部と、
　前記撮像部で撮影された画像と前記情報処理部で処理されたデータを蓄積する蓄積部とを備えた画像端末装置において、
　前記撮像部は画像端末装置の本体に対して回転し、レンズ面が本体に向いた第１の状態とレンズ面が被写体に向いた第２の状態を有し、
　前記第１の状態の場合に、前記撮像部は画像を撮影する動作を停止しており、前記情報処理部はユーザーインターフェースを介してユーザーから情報入力されたデータを処理すると共に前記表示部は前記情報処理部で処理されたデータを表示し、
　前記撮像部を回転させて前記第１の状態から前記第２の状態となった場合に、画像を撮影する動作もしくは画像を撮影する準備動作を開始すると共に前記表示部は前記撮像部からの入力画像を表示することを特徴とする画像端末装置。」
　
　
３．当審の判断
（３−１）先願の提示
　先願１：特願２０００−２５８７６６号（特開２００２−７３２０７号）
　
（３−２）先願明細書の記載
　当審の拒絶理由で引用した上記先願１（特願２０００−２５８７６６号（特開２００２−７３２０７号））の願書に最初に添付した明細書又は図面には、「カメラ搭載の携帯型情報端末」（発明の名称）に関して、図面と共に以下の記載がある。
（ア）
「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明はカメラ搭載の携帯型情報端末に関し、特に任意の像を撮影するカメラ部を筐体内に搭載したカメラ搭載の携帯型情報端末に関する。」
（イ）
「【０００２】
【従来の技術】近年、ノート型パーソナルコンピュータやＰＤＡ、あるいは携帯電話機等の携帯型情報端末に、デジタルスチルカメラやデジタルビデオカメラ等の撮像手段を搭載した機種が普及しつつある。」
（ウ）
「【００１０】
【発明の実施の形態】
　以下、本発明の実施の形態を図面を参照して説明する。撮像装置搭載の携帯型情報端末として、カメラを搭載した携帯電話機の実施例で説明する。図１は、本発明の一実施の形態であるカメラ搭載の携帯電話機の斜視図である。」
（エ）
「【００１５】
本発明に係るカメラ搭載の携帯電話機のカメラ筐体１００は、撮影対象の光学像を取得するレンズ１１０と、取得した光学像を撮像信号に変換する撮像素子１２０とから構成される。また、本体部２００は、カメラ筐体１００のレンズ１１０が固定された側面の向き（カメラの向き）を検出する検出手段２１０、撮影の制御を行なう撮影制御手段２２０、撮影された画像を表示する表示手段２３０、必要に応じて撮像信号を転送する通信手段２４０、及びユーザの指示を入力する操作入力手段２５０とから構成される。さらに、本体部２００内部には、一般的な携帯電話処理を行う処理部を有している。これらの処理部は、本発明には直接関係しないので、省略する。」
（オ）
「【００１６】
検出手段２１０は、カメラ筐体１００のレンズ１１０が固定された側面がどこを向いているかを検出し、その検出結果を撮影制御手段２２０に伝達する。検出手段２１０は、カメラ筐体１００が回転することにより、レンズ１１０が固定された側面が、本体部２００内部を向いていてカメラ部が使用できない状態であるか、あるいは、外部を向いていてカメラ部が使用できる状態であるかを検出し、撮影制御手段２２０へ伝達する。また、必要に応じて、カメラ部により生成される撮像信号に基づく画像の上下と、実際の像の上下とが一致するか否かを検出し、その結果を撮影制御手段２２０へ伝達する。」
（カ）
「【００１７】
撮影制御手段２２０は、検出手段２１０より取得したカメラの向きに応じて、撮影処理を行なう各部を制御する。レンズ１１０が固定された側面が外部を向いている、すなわち、カメラ部が使用可能の状態にある場合には、撮影処理を起動する。例えば、撮像素子１２０の生成した撮像信号に基づく画像を表示手段２３０に表示する。このとき、検出手段２１０より、撮像素子１２０から取得した撮像信号に基づく画像と、実際の像の上下が一致するか否かについての情報を取得している場合には、表示手段２３０に表示される画像の上下が実際の像の上下と一致するように、処理を行なう。また、操作入力手段２５０経由で、撮像信号の転送指令を受けた場合には、通信手段２４０経由で撮像信号を送信する。一方、検出手段２１０の検出結果が、レンズ１１０が固定された側面が内部を向いている、すなわち、カメラ部が使用できない状態にある場合には、所定の時間経過後、撮影処理を終了する。例えば、表示手段２３０への表示を終了する。所定の時間の経過を待つのは、カメラ筐体１００がさらに回転し、カメラ部が再び外部に向けられる等がないことを確認するためである。また、自動的に撮影を終了するのではなく、表示手段２３０等にメッセージを出し、操作入力手段２５０経由でユーザの指示があってから、撮影を終了させることもできる。」
（キ）
「【００２１】
カメラ部を用いて撮影を行なう場合には、カメラ筐体１００のレンズ１１０が固定された側面が、本体部２００の表示手段２３０を有する側面と同一平面上に位置するようにカメラ筐体１００を回転し、レンズ１１０を外部に向ける。もちろん、カメラ筐体１００のレンズ１１０が固定された側面は、撮影状況に応じて任意に変更することができる。検出手段２１０は、カメラ筐体１００が回転して、レンズ１１０が外部に向けられたことを検出すると、これを撮影制御手段２２０へ伝達する。また、必要に応じて、カメラ部により生成される撮像信号に基づく画像の上下と、実際の像の上下との関係を検出し、撮影制御手段２２０へ伝達する。撮影制御手段２２０は、撮影処理を起動し、撮像素子１２０より生成される撮像信号の処理を行なう。例えば、表示手段２３０に撮像信号に基づく画像を表示する。このとき、撮像信号に基づく画像の上下と実際の像の上下とが一致していなければ、上下が反転するように処理を行なう。また、操作入力手段２５０経由により、撮像信号の転送指令があった場合には、通信手段２４０経由で撮像信号を送信する。」
　
（３−３）対比
　本願発明１と、先願１の願書に最初に添付した明細書又は図面に実施の形態として記載されたものとを対比する。
　
（ａ）画像端末装置
　先願は、カメラ搭載の携帯型情報端末に関する。（記載ア）
　先願明細書には、撮像装置搭載の携帯型情報端末として「カメラを搭載した携帯電話機」が記載されている。（記載ウ）
　かかる「カメラを搭載した携帯電話機」は、本願発明１にいう「画像端末装置」に相当する。
　
（ｂ）撮像部
　先願明細書に記載された「カメラを搭載した携帯電話機」は、撮影対象の光学像を取得するレンズ１１０と、取得した光学像を撮像信号に変換する撮像素子１２０とから構成される「カメラ筐体１００」を備える。（記載エ）
　かかる「カメラ筐体１００」は本願発明１にいう「画像を撮影する撮像部」に相当する。
　
（ｃ）情報処理部
　先願明細書に記載された「カメラを搭載した携帯電話機」は、本体部２００内部に、「一般的な携帯電話処理を行う処理部」を有している。（記載エ）
　ここにいう「一般的な携帯電話処理」は、画像の撮影以外の情報処理であると当然認められる。
　従って、かかる「一般的な携帯電話処理を行う処理部」は、本願発明１にいう「前記画像の撮影以外の各種情報処理を行う情報処理部」に相当する。
　
（ｄ）表示部
　先願明細書に記載された「カメラを搭載した携帯電話機」では、「表示手段２３０」は、カメラ筐体１００で撮影された画像とメッセージ等の情報を表示する。（記載エ、カ、キ）
　また、携帯電話機において、送着信メール、通話履歴など、「一般的な携帯電話処理」で処理されたデータを表示することは、技術常識からみて慣用手段であり、先願明細書でも表示手段２３０に表示していると認められる。
　従って、かかる「表示手段２３０」は、本願発明１にいう「前記撮像部で撮影された画像と前記情報処理部で処理されたデータを表示する表示部」に相当する。
　
（ｅ）蓄積部
　デジタルスチルカメラやデジタルビデオカメラがカメラ部で撮影された画像を蓄積する構成を備える必要があることは、その目的から見て当然のことである。（記載イ）
　また、携帯電話機において、送着信メール、通話履歴など、「一般的な携帯電話処理」で処理されたデータを蓄積する構成を備えることも技術常識からみて慣用手段である。
　従って、先願明細書に記載された「カメラを搭載した携帯電話機」は、本願発明１にいう「前記撮像部で撮影された画像と前記情報処理部で処理されたデータを蓄積する蓄積部」を実質的に備えている。
　
（ｆ）第１の状態、第２の状態
　先願明細書に記載された「カメラを搭載した携帯電話機」では、カメラ筐体１００は本体部２００に対して回転し、レンズ１１０が固定された側面が本体部２００内部を向いていてカメラ筐体１００が使用できない状態と、レンズ１１０が固定された側面が外部を向いていてカメラ筐体１００が使用できる状態とを取る。（記載オ）
　かかる「レンズ１１０が固定された側面が本体部２００内部を向いていてカメラ筐体１００が使用できない状態」「レンズ１１０が固定された側面が外部を向いていてカメラ筐体１００が使用できる状態」は、それぞれ本願発明１にいう「レンズ面が本体に向いた第１の状態」「レンズ面が被写体に向いた第２の状態」に相当する。
　
（ｇ）
　先願明細書に記載された「カメラを搭載した携帯電話機」では、「レンズ１１０が固定された側面が外部を向いていてカメラ筐体１００が使用できる状態」から「レンズ１１０が固定された側面が本体部２００内部を向いていてカメラ筐体１００が使用できない状態」に遷移した時点から「所定の時間経過」した時点で撮影処理を終了し、表示手段２３０への表示を終了する。（記載カ）
（ｇ−１）
　先願明細書に記載された「カメラを搭載した携帯電話機」では「レンズ１１０が固定された側面が本体部２００内部を向いていてカメラ筐体１００が使用できない状態」に遷移した時点から「所定の時間経過」するまでの期間においては、「レンズ面が本体に向いた第１の状態」でありながら撮影処理を継続するけれども、「レンズ面が本体に向いた第１の状態」に遷移した時点から「所定の時間経過」した後においては「レンズ面が本体に向いた第１の状態」であり、かつ撮影処理を終了していることは明らかである。
　そうすると、先願明細書に記載された「カメラを搭載した携帯電話機」は、「レンズ面が本体に向いた第１の状態」に遷移した時点から「所定の時間経過」した後においては、本願発明１にいう「第１の状態の場合に、前記撮像部は画像を撮影する動作を停止して」いるものである。
（ｇ−２）
　先願明細書に記載された「カメラを搭載した携帯電話機」が、少なくとも撮影処理を終了した時点以降において携帯電話機として機能し得ること、「一般的な携帯電話処理」で処理されるデータが操作入力手段２５０を介してユーザーから入力されること、以上は明らかである。
　そして、操作入力手段２５０は「ユーザーインタフェース」と呼ぶことができ、また、「一般的な携帯電話処理」で処理されたデータを表示することが慣用手段であることは前記のとおりである。
　そうすると、先願明細書に記載された「カメラを搭載した携帯電話機」において、「レンズ１１０が固定された側面が外部を向いていてカメラ筐体１００が使用できる状態」から「レンズ１１０が固定された側面が本体部２００内部を向いていてカメラ筐体１００が使用できない状態」に遷移した時点から「所定の時間経過」した後においては、「レンズ１１０が固定された側面が本体部２００内部を向いていてカメラ筐体１００が使用できない状態」であり、かつ携帯電話機として機能すべく、操作入力手段２５０を介してユーザーから情報入力されたデータを処理したり、「一般的な携帯電話処理」で処理されるデータを表示したりすることが可能となっていることは、その目的から見て当然のことである。
　従って、先願明細書に記載された「カメラを搭載した携帯電話機」は、「レンズ面が本体に向いた第１の状態」に遷移した時点から「所定の時間経過」した後においては、本願発明１にいう「第１の状態の場合」に「前記情報処理部はユーザーインターフェースを介してユーザーから情報入力されたデータを処理すると共に前記表示部は前記情報処理部で処理されたデータを表示」するものである。
（ｇ−３）
　本願発明１にいう「第１の状態の場合に」という記載は、「第１の状態」となっている期間全てにおいて所定の動作が行われることが必要であるとは規定しておらず、「第１の状態」となっている期間の一部において所定の動作が行われるものを排除していないから、先願明細書に記載された「カメラを搭載した携帯電話機」は、本願発明１にいう「前記第１の状態の場合に、前記撮像部は画像を撮影する動作を停止しており、前記情報処理部はユーザーインターフェースを介してユーザーから情報入力されたデータを処理すると共に前記表示部は前記情報処理部で処理されたデータを表示」する構成を実質的に備えている。
　
（ｈ）
　先願明細書に記載された「カメラを搭載した携帯電話機」では、カメラ筐体１００を用いて撮影を行なう場合には、カメラ筐体１００を回転し、レンズ１１０を外部に向けると共に、撮影処理を起動し、表示手段２３０に撮像信号に基づく画像を表示する。（記載キ）
　かかる「撮影処理を起動」する構成は、本願発明１にいう「画像を撮影する動作もしくは画像を撮影する準備動作を開始する」構成のうちの「画像を撮影する準備動作を開始する」構成に相当する。
　従って、先願明細書に記載された「カメラを搭載した携帯電話機」は、本願発明１にいう「前記撮像部を回転させて前記第１の状態から前記第２の状態となった場合に、画像を撮影する動作もしくは画像を撮影する準備動作を開始すると共に前記表示部は前記撮像部からの入力画像を表示する」構成を備えている。
　　
（３−４）先願発明
　先願明細書には下記の発明（以下、「先願発明」という。）が実質的に記載されている。
　　　記（先願発明）
「画像を撮影するカメラ筐体１００と、
　一般的な携帯電話処理を行う処理部と、　
　カメラ筐体１００で撮影された画像と一般的な携帯電話処理を行う処理部で処理されたデータを表示する表示手段２３０と、
　カメラ筐体１００で撮影された画像と一般的な携帯電話処理を行う処理部で処理されたデータを蓄積する手段とを備えた、カメラを搭載した携帯電話機において、
　カメラ筐体１００は本体部２００に対して回転し、レンズ１１０が固定された側面が本体部２００内部を向いていてカメラ筐体１００が使用できない状態とレンズ１１０が固定された側面が外部を向いていてカメラ筐体１００が使用できる状態を有し、
　レンズ１１０が固定された側面が本体部２００内部を向いていてカメラ筐体１００が使用できない状態に遷移した時点から所定の時間経過した後においては、カメラ筐体１００は画像を撮影する動作を停止しており、処理部は
、操作入力手段２５０を介してユーザーから情報入力されたデータを処理すると共に表示手段２３０は一般的な携帯電話処理を行う処理部で処理されたデータを表示し、
　カメラ筐体１００を回転させてレンズ１１０が固定された側面が本体部２００内部を向いていてカメラ筐体１００が使用できない状態からレンズ１１０が固定された側面が外部を向いていてカメラ筐体１００が使用できる状態となった場合に、画像を撮影する準備動作を開始すると共に表示手段２３０はカメラ筐体１００からの入力画像を表示することを特徴とする、カメラを搭載した携帯電話機」
　　
（３−５）一致点
　本願発明１と先願発明との一致点は、下記のとおりである。
　　　記（一致点）
　画像を撮影する撮像部と、
　前記画像の撮影以外の各種情報処理を行う情報処理部と、
　前記撮像部で撮影された画像と前記情報処理部で処理されたデータを表示する表示部と、
　前記撮像部で撮影された画像と前記情報処理部で処理されたデータを蓄積する蓄積部とを備えた画像端末装置において、
　前記撮像部は画像端末装置の本体に対して回転し、レンズ面が本体に向いた第１の状態とレンズ面が被写体に向いた第２の状態を有し、
　前記第１の状態の場合に、前記撮像部は画像を撮影する動作を停止しており、前記情報処理部はユーザーインターフェースを介してユーザーから情報入力されたデータを処理すると共に前記表示部は前記情報処理部で処理されたデータを表示し、
　前記撮像部を回転させて前記第１の状態から前記第２の状態となった場合に、画像を撮影する動作もしくは画像を撮影する準備動作を開始すると共に前記表示部は前記撮像部からの入力画像を表示することを特徴とする画像端末装置。
　
（３−６）判断
　本願発明１と先願発明との間に何ら実質的な差異は見出せない以上、これら両者の発明は実質的に同一である。
　
　
　なお、審判請求人は、平成２０年１月１５日付け意見書において、「先願１の発明では、レンズ１１０が固定された側面が内部を向いております、すなわち、カメラ部が使用できない状態にある場合には、所定の時間経過後、撮影処理を終了し、表示手段２３０への表示を終了します。即ち、先願１の発明では、本発明のように、情報処理部はユーザーインターフェースを介してユーザーから情報入力されたデータを処理すると共に表示部は前記情報処理部で処理されたデータを表示するように構成されておりません。従って、先願１に記載された発明は、本発明と同一ではありません。」と主張している。
　しかしながら、先願明細書に記載された「カメラを搭載した携帯電話機」において、「レンズ１１０が固定された側面が外部を向いていてカメラ筐体１００が使用できる状態」から「レンズ１１０が固定された側面が本体部２００内部を向いていてカメラ筐体１００が使用できない状態」に遷移した時点から「所定の時間経過」した時点で終了する「表示手段２３０への表示」とは、撮影処理の一部としての表示、即ち、「撮像素子１２０の生成した撮像信号に基づく画像」の表示や、「メッセージ」の表示を指していることは明らかである。
　また、「レンズ１１０が固定された側面が本体部２００内部を向いていてカメラ筐体１００が使用できない状態」に遷移した時点から「所定の時間経過」した後においては、「レンズ１１０が固定された側面が本体部２００内部を向いていてカメラ筐体１００が使用できない状態」であり、かつ携帯電話機として機能すべく、操作入力手段２５０を介してユーザーから情報入力されたデータを処理したり、一般的な携帯電話処理を行う処理部で処理されたデータを表示したりすることが可能となっていることは、その目的から見て当然である。
　従って、先願明細書に記載された「カメラを搭載した携帯電話機」において、「レンズ１１０が固定された側面が本体部２００内部を向いていてカメラ筐体１００が使用できない状態」に遷移した時点から「所定の時間経過」した後においては、「情報処理部はユーザーインターフェースを介してユーザーから情報入力されたデータを処理すると共に前記表示部は前記情報処理部で処理されたデータを表示」することは明らかであるから、審判請求人の上記主張を採用することはできない。
　
　
４．むすび 
　以上のとおり、本願請求項１に記載された発明は、その出願の日前の特許出願であって、その出願後に出願公開がされた先願１の願書に最初に添付した明細書又は図面に記載された発明と同一であり、しかも、この出願の発明者が先願１の発明をした者と同一ではなく、また、この出願のときにおいて、その出願人が先願１の出願人と同一でもないので、特許法第２９条の２の規定により特許を受けることができない。 
　従って、本願は、他の請求項について検討するまでもなく、拒絶すべきものである。 　 
　よって、結論のとおり審決する。