【事件の表示】
　特願２０００−１７０８０２「データ表示システム」拒絶査定不服審判事件〔平成１３年１２月２１日出願公開、特開２００１−３５１１２７〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成１２年６月７日の出願であって、平成１７年５月３０日付けで拒絶理由が通知され、その指定期間内である同年８月８日に意見書及び手続補正書が提出されたが、同年１０月７日付けで拒絶査定がされ、これに対し、同年１１月１７日に拒絶査定不服審判が請求されるとともに、同年１２月１９日付けで手続補正がなされたものである。
　
　
２．平成１７年１２月１９日付けの手続補正についての補正却下の決定
[補正却下の決定の結論］
　平成１７年１２月１９日付けの手続補正を却下する。
　
[理由]
（１）補正後の本願発明
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１（請求項の数は全部で８である。）は、
「【請求項１】　複数のデータが格納されたデータベースと、データのアイコンまたは縮小画像を表示するための表示手段と、該表示手段における表示を制御するための表示制御手段とを有するデータ表示システムにおいて、
　前記表示制御手段は、
　前記データベースにおけるデータの格納場所と表示画面の平面座標及びその奥行きの３次元座標で表わされた仮想空間に対しユーザが定めた分類方法に基づく前記アイコンまたは縮小画像の配置とを対応付けるテーブルに従って、所定の分類に応じて前記奥行き方向に前記アイコンまたは縮小画像を配置し、一つ以上の他の分類に応じて前記平面座標に前記アイコンまたは縮小画像を配置して、指定された範囲を指定された視点から表示し、
　前記仮想空間上で視点からの距離が大きくなるほど前記奥行き方向に配置された前記アイコンを小さく、または前記縮小画像を縮小表示するとともに、前記平面座標の画面の拡大及び縮小を可能とすることを特徴とするデータ表示システム。」と補正された。
　
　上記補正は、補正前の特許請求の範囲の請求項１に記載された発明を特定するために必要な事項である「仮想空間」に、「表示画面の平面座標及びその奥行きの３次元座標で表された仮想空間」との限定を付加するものであり、また、補正前の特許請求の範囲の請求項１に記載された発明を特定するために必要な事項である「データを分類して仮想空間に対し指定された範囲を指定された視点から表示」することに、「所定の分類に応じて前記奥行き方向に前記アイコンまたは縮小画像を配置し、一つ以上の他の分類に応じて前記平面座標に前記アイコンまたは縮小画像を配置して、指定された範囲を指定された視点から表示」するとの限定を付加するものである。そして、上記補正後の請求項１に記載された発明は、補正前の請求項１に記載された発明と、産業上の利用分野及び解決しようとする課題が同一であるので、本件補正は、平成１８改正前特許法第１７条の２第４項２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　
　そこで、本件補正後の前記請求項１に記載された発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成１８年改正前特許法特許法第１７条の２第５項において準用する同法１２６条５項の規定に適合するか）について検討する。
　
（２）引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された特開平９−２５９１３０号公報（以下、「引用例」という。）には、図面と共に、次の記載がある。
　
ア）「【００３８】再び図１及び図２において、探索空間ＳＳを表示装置１２の画面ＨＧに表示するために、視点ＰＶが設定される。視点ＰＶは、第１の探索対象層ＳＬ１から第３の探索対象層ＳＬ３に向かう方向の視線を有する。視線の方向は、通常は各探索対象層ＳＬ１〜３を垂直に貫く軸線と平行であるが、操作入力によって軸線に対して角度βを持たせることができる。角度βを適当にとることにより、探索空間ＳＳが３次元的に表示される。角度βを大きくすることにより、探索対象層ＳＬ１〜３を裏側から見ることもできる。視線の視角αは一定であるが、操作入力によって変更することも可能である。視点ＰＶに近いものは大きく見え、遠くにあるものは小さく見える。視点ＰＶから見えるものが見えたままの状態で画面ＨＧに表示される。視点ＰＶを探索空間ＳＳ内において移動させることによって、探索空間ＳＳ内の総てのもの、すなわち各探索対象層ＳＬ１〜３に配置されている任意の探索対象情報ＳＪを画面に表示することができる。つまり、視点ＰＶの移動によって探索空間ＳＳすなわち探索対象情報群ＤＢ１の中をウオークスルーして自由に探索することができる。」
　
イ）「【００４６】図５において、情報探索装置１は、処理装置１０、記憶装置１１、表示装置１２、プリンタ１３、キーボード１４、及びマウス１５から構成されている。記憶装置１１には、探索の対象である多数の探索対象情報ＳＪで構成される探索対象情報群ＤＢ１、その他のデータ及びデータベース、情報探索のための処理を行うプログラム群などが格納されている。キーボード１４及びマウス１５は、利用者による操作入力を行い、処理装置１０に対して指令を与え又はデータを入力するために用いられる。キーボード１４又はマウス１５を操作入力部１４と言うことがある。処理装置１０は、演算装置、ＲＡＭからなるメモリ領域、プログラムを格納したＲＯＭなどを内蔵しており、操作入力部１４からの操作入力による指令にしたがって種々の処理を実行し、探索画像ＦＳ、展望用縮小画像ＦＶ、その他の画像を表示装置１２の画面に表示する。」
　
ウ）「【００５６】図７において、探索対象情報ＳＪである図書データＳＪＤを準備する（＃１１）。図書データＳＪＤは、例えば、図書館などに備えてある又は入力された図書のデータベースの全体であってもよいが、そのデータベースが余りにも膨大である場合には、その中から特定の分野、分類、項目、年代などについてキーワードにより検索して抽出された図書データが用いられる。
（中略）
【００５７】次に、選択された特徴量ベクトルを入力として、例えばユークリッド距離などを類似度として使用し、適当なクラスタリング手法を用いて図書データＳＪＤに対してクラスタリングを行い、その結果を階層空間ＳＱｎに写像し（＃１４）、探索対象層ＳＬｎを得る（＃１５）。
【００５８】探索対象層ＳＬｎに基づいて他の探索対象層ＳＬを形成して階層化を行う（＃１６）。このときに、区分されたブロックＢＫ毎に代表図書データＳＪｒ１を選定し、上位の探索対象層ＳＬ１〜（ｎ−１）を作成する。図書データＳＪＤが存在しないブロックＢＫについては代表図書データＳＪｒ１を選定する必要はない。シンボル表示層ＢＬが必要なときは、特徴量ベクトル及びその要素に基づいてシンボルＢＬＳを作成し配置する。」
　
エ）「【００６１】次に、各図書について、表紙画像、ページ数、大きさなどの形態データを図書データＳＪＤから抽出し、画面上で図書を３次元イメージにより表示するための図書表示データＳＳＤＢを作成する（＃１７）。これらによって、探索空間ＳＳを画面に表示するための探索空間データＳＳＤを作成する（＃１８）。探索空間データＳＳＤは、各階層内における図書の位置、階層間の距離、階層の背景色、及び表示図書の大きさなどの階層空間データＳＳＤＬ、並びに、表紙画像、ページ数、及び大きさなどの図書表示データＳＳＤＢから構成される。作成された探索空間データＳＳＤは記憶装置１１に格納される。
【００６２】図８において、探索空間データＳＳＤを入力として（＃２１）、探索空間ＳＳの３次元イメージを生成する（＃２２）。探索空間ＳＳの３次元イメージは、階層空間データＳＳＤＬに基づく階層空間の３次元イメージと、図書表示データＳＳＤＢに基づく図書の３次元イメージからなる。図書の３次元イメージは、表紙画像を用いて表紙の２次元イメージを生成し、ページ数に応じて図書の厚さを決定し、大きさによって図書の縦横の寸法を決定し、これらを合成して得たものである。
【００６３】そして、探索空間ＳＳの３次元イメージに基づいて、３次元表示ルーチンによって２次元の探索画像ＦＳを作成し（＃２３）、これを表示装置１２の画面ＨＧ上に表示する（＃２６）。操作入力部１４からの操作入力に応じて視点ＰＶを探索空間ＳＳ内で移動させ、視点ＰＶから見た探索画像ＦＳを表示させることによりウオークスルーを実現する（＃２５）。」
　
オ）図１、図２には、探索対象層ＳＬ１〜３が視点から見て奥行き方向に配置された探索空間ＳＳが図示されている。
　
　前掲ア）ないしオ）の記載事項及び図面によれば、引用例には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されているものと認められる。
　
「処理装置１０、記憶装置１１、表示装置１２から構成され、記憶装置１１には、探索の対象である多数の探索対象情報ＳＪで構成される探索対象情報群ＤＢ１が格納され、処理装置１０は、探索画像ＦＳを表示装置１２の画面に表示する情報探索装置１であって、
　探索対象情報Ｓｊである図書データＳＪＤを準備し（＃１１）、適当なクラスタリング手法を用いて図書データＳＪＤに対してクラスタリングを行い、その結果を階層空間ＳＱｎに写像して（＃１４）探索対象層ＳＬｎを得て（＃１５）、当該探索対象層ＳＬｎに基づいて、区分されたブロックＢＫ毎に代表図書データＳＪｒ１を選定して上位の探索対象層ＳＬ１〜（ｎ−１）を作成することにより、他の探索対象層ＳＬを形成して階層化を行い（＃１６）、各図書について、表紙画像、ページ数、大きさなどの形態データを図書データＳＪＤから抽出し、画面上で図書を３次元イメージにより表示するための図書表示データＳＳＢＤを作成し（＃１７）、これらによって、探索空間ＳＳを画面に表示するための探索空間データＳＳＤを作成し（＃１８）、探索空間データＳＳＤを入力として（＃２１）、探索空間ＳＳの３次元イメージを生成し（＃２２）、探索空間ＳＳの３次元イメージに基づいて、３次元表示ルーチンによって２次元の探索画像ＦＳを作成し（＃２３）、これを表示装置１２の画面ＨＧ上に表示（＃２６）するものであって、
　探索空間ＳＳを表示装置１２の画面ＨＧに表示するために、視点ＰＶが設定され、探索対象層ＳＬ１〜３が視点から見て奥行き方向に配置されており、前記視点ＰＶは、第１の探索対象層ＳＬ１から第３の探索対象層ＳＬ３に向かう方向の視線を有し、視線の視角αは操作入力によって変更することも可能であり、視点ＰＶに近いものは大きく見え、遠くにあるものは小さく見え、視点ＰＶから見えるものが見えたままの状態で画面ＨＧに表示される情報探索装置１。」
　
（３）対比
　本願補正発明と引用発明とを対比する。
　引用発明の「多数の探索対象情報ＳＪ」は、探索の対象となるデータであるから、本願補正発明の「複数のデータ」に相当し、引用発明の多数の探索対象情報ＳＪで構成される探索対象情報群ＤＢ１が格納される「記憶装置１１」は、本願補正発明の「複数のデータが格納されたデータベース」に相当する。
　
　また、引用発明は、探索対象情報ＳＪである図書データＳＪＤから、各図書について、表紙画像、ページ数、大きさなどの形態データを図書データＳＪＤから抽出し、画面上で図書を３次元イメージにより表示するための「図書表示データＳＳＢＤ」を作成して表示するものであるから、かかる図書を示す前記「図書表示データＳＳＢＤ」の表示に際しては、実際の図書の表紙画像より縮小された画像データが表示されることは明らかであるから、引用発明の前記「図書表示データＳＳＢＤ」は、本願補正発明の「データのアイコンまたは縮小画像」に相当するといえる。
　
　また、引用発明は、前記「図書表示データＳＳＢＤ」から作成した探索空間データＳＳＤ（＃１８）により探索空間ＳＳの３次元イメージを生成し（＃２２）、この探索空間ＳＳの３次元イメージ（＃２２）に基づいて作成された２次元の探索画像ＦＳ（＃２３）を「表示装置１２」に表示するものであるから、引用発明の「表示装置１２」は、本願補正発明の「データのアイコンまたは縮小画像を表示するための表示手段」に相当する。
　
　そして、引用発明の「処理装置１０」は、探索画像ＦＳを表示するものであり、当該表示に際しては、当然、何らかの表示制御を行うものであることは明らかであるから、本願補正発明の「表示手段における表示を制御するための表示制御手段」に相当するものである。
　したがって、引用発明の前記「記憶装置１１」、「表示装置１２」、「処理装置１０」からなる「情報探索装置１」は、本願補正発明の「データベース」、「表示手段」、「表示制御手段」とを有する「データ表示システム」に相当する。
　
　さらに、引用発明の「適当なクラスタリング手法」とは、ユーザが適当であると定めた何らかのクラスタリング手法を示すことは明らかであり、また、クラスタリング手法とは分類方法にほかならないから、引用発明の「適当なクラスタリング手法」は、本願補正発明の「ユーザが定めた分類方法」に相当する。
　
　そして、引用発明は、前記「適当なクラスタリング手法」に基づいて図書データＳＪＤのクラスタリングし、その結果から選定された代表図書データＳＪｒ１からなる探索対象層ＳＬ１〜ｎを、仮想空間に設定された視点から見て奥行き方向に配置するものであるから、引用発明の探索対象層ＳＬ１〜ｎの代表図書データＳＪｒを表示するための「図書表示データＳＳＢＤ」は、クラスタリングに応じて奥行き方向に配置されることは明らかである。
　また、引用発明は、このようにクラスタリングに応じて奥行き方向に配置された「図書表示データＳＳＢＤ」を、視点ＰＶと視角αによって定まる範囲で表示する、すなわち、指定された範囲を指定された視点から表示するものであり、視点ＰＶに近いものは大きく見え、遠くにあるものは小さく見えるように表示するものである。
　よって、引用発明における「図書表示データＳＳＢＤ」の表示は、本願補正発明と同様に「所定の分類に応じて前記奥行き方向に前記アイコンまたは縮小画像を配置し、指定された範囲を指定された視点から表示し、前記仮想空間上で視点からの距離が大きくなる程前記奥行き方向に配置された前記アイコンを小さく、または前記縮小画像を縮小表示する」ものであるといえる。
　
　さらに、引用発明は、視角αを操作入力によって変更することが可能であり、視角αが大きいと奥行き方向に直行する面において、すなわち、平面座標においてより大きい範囲の画像が画面に表示され、視角αが小さいとより小さい範囲の画像が画面に表示されることは明らかであるから、引用発明において、前記視角αが変更可能であることは、本願補正発明の「平面座標の画面の拡大縮小を可能とすること」に相当する。
　
　したがって、本願補正発明と引用例発明とを対比すると、両者は、
「複数のデータが格納されたデータベースと、データのアイコンまたは縮小画像を表示するための表示手段と、該表示手段における表示を制御するための表示制御手段とを有するデータ表示システムにおいて、
　前記表示制御手段は、
　ユーザが定めた分類方法に基づき、所定の分類に応じて前記奥行き方向に前記アイコンまたは縮小画像を配置し、指定された範囲を指定された視点から表示し、
　前記仮想空間上で視点からの距離が大きくなるほど前記奥行き方向に配置された前記アイコンを小さく、または前記縮小画像を縮小表示するとともに、前記平面座標の画面の拡大及び縮小を可能とするデータ表示システム。」
である点で一致し、以下の点で相違する。
　
（相違点）
　分類に応じた前記アイコン又は縮小画像の配置に関して、本願補正発明は、「データベースにおけるデータの格納場所と表示画面の平面座標及びその奥行きの３次元座標で表わされた仮想空間に対しユーザが定めた分類方法に基づく前記アイコンまたは縮小画像の配置とを対応付けるテーブルに従って」、「一つ以上の他の分類に応じて平面座標に」配置するものであるのに対して、引用発明は、このようなデータベースにおけるデータの格納場所と仮想空間におけるアイコン又は縮小画像の配置とを対応づけるテーブルを備えておらず、さらに、「一つ以上の他の分類に応じて前記平面座標に」配置していない点。
　
（４）当審の判断
　上記（相違点）について検討する。
　引用発明は、データベースに格納されたデータのアイコンまたは縮小画像を、所定の分類に応じて仮想空間に配置するものであるから、このような配置を行うにあたり、データの格納場所と仮想空間での配置との対応関係をテーブルに定めておき、当該テーブルに従って配置することは、当業者であれば適宜なし得る事項である。
　そして、データを所定の分類に応じて３次元画像空間に配置して表示する際に、所定の分類に応じた奥行き方向のみならず、一つ以上の他の分類に応じて平面座標に配置することは、特開平１１−１７５５３４号公報に示されるように周知技術であるから、引用発明において、前記テーブルに所定の分類に応じた奥行き方向の配置との対応関係のみならず、一つ以上の他の分類に応じた平面座標の配置との対応関係も格納し、「データベースにおけるデータの格納場所と表示画面の平面座標及びその奥行きの３次元座標で表わされた仮想空間に対しユーザが定めた分類方法に基づく前記アイコンまたは縮小画像の配置とを対応付けるテーブルに従って」、「一つ以上の他の分類に応じて平面座標に」配置することは、当業者であれば容易になし得る事項である。
　
　特開平１１−１７５５３４号公報には、「【００５２】図７は、意味づけされた特徴量構成による画像提示の例を示す図である。３つの特徴量として、各画像がどの程度「やさしい」「悲しい」「緻密な」ものなのかを表す成分による空間に画像を配置する。」と記載されており、同公報の図７には、２つの特徴量「やさしい」「緻密な」で分類された画像を、当該２つの特徴量で表される平面座標に配置して提示することが図示されている。
　
　また、本願補正発明の作用効果も、引用発明及び周知技術から、当業者が予測できる範囲のものである。 　
　
　したがって、本願補正発明は、引用発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法２９条２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
（５）むすび
　以上のとおり、本件補正は、特許法１７条の２第５項で準用する同法１２６条５項の規定に違反するものであり、同法１５９条１項で準用する同法５３条１項の規定により却下されるべきである。　
　
　
３．本願発明について
　平成１７年１２月１９日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１ないし８に係る発明のうち、請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成１７年８月８日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。
「【請求項１】　複数のデータが格納されたデータベースと、データのアイコンまたは縮小画像を表示するための表示手段と、該表示手段における表示を制御するための表示制御手段とを有するデータ表示システムにおいて、
　前記表示制御手段は、
　前記データベースにおけるデータの格納場所と、ユーザが定めた分類方法に基づいて仮想空間上で同一分類のデータを他のデータと分離する配置とを対応付けるテーブルに従ってデータを分類して仮想空間に対し指定された範囲を指定された視点から表示し、仮想空間上で視点からの距離が大きくなるほど前記アイコンを小さく、または前記画像を縮小表示するとともに、仮想空間上の位置で前記表示手段の画面の拡大及び縮小を可能とすることを特徴とするデータ表示システム。」
　
（１）引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例、及びその記載事項は、前掲「２．（２）」に記載したとおりである。
　
（２）対比・判断
　本願発明は、前掲「２．（１）」で検討した本願補正発明から「表示画面の平面座標及びその奥行きの３次元座標で表された仮想空間」と、「所定の分類に応じて前記奥行き方向に前記アイコンまたは縮小画像を配置し、一つ以上の他の分類に応じて前記平面座標に前記アイコンまたは縮小画像を配置して、指定された範囲を指定された視点から表示」ことについて具体的な限定を省いたものである。
　
　そうすると、本願発明の構成要件をすべて含み、さらに他の構成要件を付加したものに相当する本願補正発明が、前掲「２．（３）」、「２．（４）」に記載したとおり、引用例に記載された発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も同様の理由により、引用例に記載された発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（３）むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用例に記載された発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法２９条２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、他の請求項について検討するまでもなく、拒絶されるべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。