【事件の表示】
　特願２００１−１０９０９８「多段多心光コネクタ用フェルール」拒絶査定不服審判事件〔平成１４年１０月１８日出願公開、特開２００２−３０３７６１〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成１３年４月６日の出願であって、平成１７年６月２８日付けで拒絶理由が通知され、同年８月３０日に手続補正がなされ、平成１８年４月７日付けで拒絶理由が通知され、同年６月５日に手続補正がなされ、同年１１月３０日付けで上記同年６月５日付けの手続補正が却下されるとともに拒絶査定がなされ、これに対し、平成１９年１月１７日に拒絶査定不服審判が請求されるとともに、同年２月９日に手続補正（以下「本件補正」という。）がなされたものである。
　
第２　本件補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　　本件補正を却下する。
　
［理由］
１　本件補正の内容
（１）本件補正により、特許請求の範囲は、
「　【請求項１】
　多心ファイバを差込み可能な差込み口と、差込み口から差込まれた多心ファイバの各ファイバ心線を案内するガイド溝が複数並列されたガイド溝列と、夫々のガイド溝によって案内されたファイバ心線が挿通されるファイバ孔が複数並列されたファイバ孔列とを備えた多心光コネクタ用フェルールであって、前記ガイド溝列及びファイバ孔列は複数段積層され、積層方向一端側のファイバ孔列を構成するファイバ孔の中心軸と、他端側のファイバ孔列を構成するファイバ孔の中心軸との中間点を結ぶ直線から差込み口の下辺までの距離よりも、同直線から差込み口の上辺までの距離を長くし、最上位ガイド溝の表面と差込み口の上辺とを結ぶ直線と、最上位ガイド溝の表面とのなす角が１０°〜３０°であることを特徴とする多心光コネクタ用フェルール。
　　【請求項２】
　差込み口の上面を多心ファイバの差込み方向内側から外側に向けて上り傾斜となるテーパ面とすることによって、積層方向一端側のファイバ孔列を構成するファイバ孔の中心軸と、他端側のファイバ孔列を構成するファイバ孔の中心軸との中間点を結ぶ直線から差込み口の下辺までの距離よりも、同直線から差込み口の上辺までの距離を長くしてあることを特徴とする請求項１記載の光コネクタ用フェルール。
　　【請求項３】
　差込み口から差込んだ多心ファイバを同差込み口の上辺に当接するまで傾けて各ファイバ心線の先端をガイド溝に押し付けた際に、当該多心ファイバの軸線とガイド溝の表面とがなす角度が１０°〜３０°となるように、差込み口の天井を切り欠いたことを特徴とする請求項１又は請求項２記載の多心光コネクタ用フェルール。
　　【請求項４】
　上面にファイバ孔へ挿通されたファイバ心線を当該フェルールに固定するための接着剤が注入される接着剤注入口が形成され、差込み口の天井はその接着剤注入口に至るまで切り欠かれていることを特徴とする請求項１乃至請求項３のいずれかに記載の多心光コネクタ用フェルール。」から、
　
「　【請求項１】
　多心ファイバを差込み可能な差込み口と、差込み口から差込まれた多心ファイバの各ファイバ心線を案内するガイド溝が複数並列されたガイド溝列と、夫々のガイド溝によって案内されたファイバ心線が挿通されるファイバ孔が複数並列されたファイバ孔列とを備えた多心光コネクタ用フェルールであって、前記ガイド溝列及びファイバ孔列は複数段積層され、積層方向一端側のファイバ孔列を構成するファイバ孔の中心軸と、他端側のファイバ孔列を構成するファイバ孔の中心軸との中間点を結ぶ直線から差込み口の下辺までの距離よりも、同直線から差込み口の上辺までの距離を長くし、
最上位のファイバ孔列に挿通されるファイバ心線と、そのファイバ心線を当該ファイバ孔列に案内するための最上位ガイド溝列の並列方向表面とのなす角が１０°〜３０°
多段
　　【請求項２】
　差込み口の上面を多心ファイバの差込み方向内側から外側に向けて上り傾斜となるテーパ面とすることによって、積層方向一端側のファイバ孔列を構成するファイバ孔の中心軸と、他端側のファイバ孔列を構成するファイバ孔の中心軸との中間点を結ぶ直線から差込み口の下辺までの距離よりも、同直線から差込み口の上辺までの距離を長くしてあることを特徴とする請求項１記載の
多段多心
　　【請求項３】
　差込み口から差込んだ多心ファイバを同差込み口の上辺に当接するまで傾けて各ファイバ心線の先端をガイド溝に押し付けた際に、当該多心ファイバの軸線とガイド溝の表面とがなす角度が１０°〜３０°となるように、差込み口の天井を切り欠いたことを特徴とする請求項１又は請求項２記載の
多段
　　【請求項４】
　
天井の一部に
入口側天井が前記接着剤注入口側に向けて矩形に切り欠かれた
多段
　
（２）上記（１）によれば、本件補正は、本件補正前の請求項１に記載した発明を特定するために必要な事項である「最上位ガイド溝の表面と差込み口の上辺とを結ぶ直線と、最上位ガイド溝の表面とのなす角が１０°〜３０°であること」を「最上位のファイバ孔列に挿通されるファイバ心線と、そのファイバ心線を当該ファイバ孔列に案内するための最上位ガイド溝列の並列方向表面とのなす角が１０°〜３０°であること」とする補正（以下「本件補正内容」という。）を含むものである。
　
２　新規事項追加について
（１）本件補正内容が本願の願書に最初に添付した明細書及び図面（以下「当初明細書等」という。）に記載した事項の範囲内においてなされたものであるか否かについて以下に検討する。
　
（２）当初明細書等の記載
　本件補正内容と関連する本願の当初明細書等の記載は以下のとおりである。
　
ア　「【特許請求の範囲】
【請求項１】多心ファイバを差込み可能な差込み口と、差込み口から差込まれた多心ファイバの各ファイバ心線を案内するガイド溝が複数並列されたガイド溝列と、夫々のガイド溝によって案内されたファイバ心線が挿通されるファイバ孔が複数並列されたファイバ孔列とを備えた多心光コネクタ用フェルールであって、前記ガイド溝列及びファイバ孔列は複数段積層され、積層方向一端側のファイバ孔列を構成するファイバ孔の中心軸と、他端側のファイバ孔列を構成するファイバ孔の中心軸との中間点を結ぶ直線から差込み口の下辺までの距離よりも、同直線から差込み口の上辺までの距離を長くしてあることを特徴とする多心光コネクタ用フェルール。
【請求項２】・・・（略）・・・
【請求項３】多心ファイバを差込み可能な差込み口と、差込み口から差込まれた多心ファイバの各ファイバ心線を案内するガイド溝が複数並列されたガイド溝列と、夫々のガイド溝によって案内されたファイバ心線が挿通されるファイバ孔が複数並列されたファイバ孔列とを備えた多心光コネクタ用フェルールであって、差込み口から差込んだ多心ファイバを同差込み口の上辺側に傾けて各ファイバ心線の先端を前記ガイド溝に押し付ける際に、多心ファイバの傾きが前記上辺によって規制されないように、差込み口の天井を切り欠いたことを特徴とする多心光コネクタ用フェルール。
【請求項４】差込み口から差込んだ多心ファイバを同差込み口の上辺に当接するまで傾けて各ファイバ心線の先端をガイド溝に押し付けた際に、当該多心ファイバの軸線とガイド溝の表面とがなす角度が１０°〜３０°となるように、差込み口の天井を切り欠いたことを特徴とする請求項３記載の多心光コネクタ用フェルール。
【請求項５】・・・（略）・・・
【請求項６】多心ファイバを差込み可能な差込み口と、差込み口から差込まれた多心ファイバの各ファイバ心線を案内するガイド溝が複数並列されたガイド溝列と、夫々のガイド溝によって案内されたファイバ心線が挿通されるファイバ孔が複数並列されたファイバ孔列とを備え、前記ガイド溝列及びファイバ孔列が複数段積層されている多心光コネクタ用フェルールを多心ファイバに取り付ける多心光コネクタの製造方法であって、多心ファイバを多心光コネクタ用フェルールの差込み口から同フェルール内に差込む際に、当該多心ファイバを斜めに傾けて、同多心ファイバの各ファイバ心線と前記ガイド溝の並列方向平面との間に角度を持たせることを特徴とする多心光コネクタの製造方法。
【請求項７】・・・（略）・・・
【請求項８】最上段のファイバ孔列に挿通されるファイバ心線と、そのファイバ心線を当該ファイバ孔列に案内するためのガイド溝列の並列方向平面との間に１０°〜３０°の角度を持たせることを特徴とする請求項６記載の多心光コネクタの製造方法。」
　
イ　「【０００６】
【課題を解決するための手段】本件出願の多心光コネクタ用フェルールの一つは、多心ファイバを差込み可能な差込み口と、差込み口から差込まれた多心ファイバの各ファイバ心線を案内するガイド溝が複数並列されたガイド溝列と、夫々のガイド溝によって案内されたファイバ心線が挿通されるファイバ孔が複数並列されたファイバ孔列とを備えた多心光コネクタ用フェルールであって、前記ガイド溝列及びファイバ孔列は複数段積層され、積層方向一端側のファイバ孔列を構成するファイバ孔の中心軸と、他端側のファイバ孔列を構成するファイバ孔の中心軸との中間点を結ぶ直線から差込み口の下面までの距離よりも、同直線から差込み口の上面までの距離を長くしてあるものである。
【０００７】・・・（略）・・・
【０００８】本件出願の多心光コネクタ用フェルールの他の一つは、多心ファイバを差込み可能な差込み口と、差込み口から差込まれた多心ファイバの各ファイバ心線を案内するガイド溝が複数並列されたガイド溝列と、夫々のガイド溝によって案内されたファイバ心線が挿通されるファイバ孔が複数並列されたファイバ孔列とを備えた多心光コネクタ用フェルールであって、差込み口から差込んだ多心ファイバを同差込み口の上面側に傾けて各ファイバ心線の先端を前記ガイド溝に押し付ける際に、多心ファイバの傾きが前記上面によって規制されないように、差込み口の天井を切り欠いたものである。
【０００９】本件出願の多心光コネクタ用フェルールの他の一つは、差込み口から差込んだ多心ファイバを同差込み口の上面に当接するまで傾けて各ファイバ心線の先端をガイド溝に押し付けた際に、当該多心ファイバの軸線とガイド溝の表面とがなす角度が１０°〜３０°となるように、差込み口の天井を切り欠いたものである。
【００１０】・・・（略）・・・
【００１１】本件出願の多心光コネクタの製造方法の一つは、多心ファイバを差込み可能な差込み口と、差込み口から差込まれた多心ファイバの各ファイバ心線を案内するガイド溝が複数並列されたガイド溝列と、夫々のガイド溝によって案内されたファイバ心線が挿通されるファイバ孔が複数並列されたファイバ孔列とを備え、前記ガイド溝列及びファイバ孔列が複数段積層されている多心光コネクタ用フェルールを多心ファイバに取り付ける多心光コネクタの製造方法であって、多心ファイバを多心光コネクタ用フェルールの差込み口から同フェルール内に差込む際に、当該多心ファイバを斜めに傾けて、同多心ファイバの各ファイバ心線と前記ガイド溝の並列方向平面との間に角度を持たせるものである。
【００１２】・・・（略）・・・
【００１３】本件出願の多心光コネクタの製造方法の他の一つは、最上段のファイバ孔列に挿通されるファイバ心線と、そのファイバ心線を当該ファイバ孔列に案内するためのガイド溝列の並列方向平面との間に１０°〜３０°の角度を持たせるものである。」
　
ウ　「【００１７】（実施形態２）本発明の多心光コネクタ用フェルールの第２の実施形態を図４に基づいて詳細に説明する。この多心光コネクタ用フェルールの基本構成は前記実施形態１に示すものと同一である。異なるのは図４（ａ）に示すように、ファイバ孔列６を上下に五段積層したことである。この場合も、最上段のファイバ孔列６1を構成するファイバ孔５の中心軸と最下段のファイバ孔列６2を構成するファイバ孔５の中心軸との間の中間点を結ぶ直線（図示しない）から差込み口２の下辺５０までの距離よりも上辺６０までの距離の方が長くなるようにしてある。
【００１８】図４（ａ）に示すように、本実施形態に示す多心光コネクタ用フェルールでは、最上段のファイバ孔列６1に連設されたガイド溝４の表面から差込み口２の上辺６０までの距離Ｈ3を0.95mm、同ガイド溝４の始端から差込み口２までの距離Ｌ1を4.50mmとし、上から二段目のファイバ孔列６2に連設されたガイド溝４の表面から差込み口２の上辺６０までの距離Ｈ4を1.20mm、同ガイド溝４の始端から差込み口２までの距離Ｌ2を4.00mm、上から三段目のファイバ孔列６3に連設されたガイド溝４の表面から差込み口２の上辺６０までの距離Ｈ5を1.45mm、同ガイド溝４の始端から差込み口２までの距離Ｌ3を3.50mmとしてある。もっとも、これら数値が一例であることは勿論である。
【００１９】前記構造を備えた本発明の多心光コネクタ用フェルールを多心ファイバテープに取り付けて多心光コネクタを製造する工程は前記実施形態１に示した多心光コネクタ用フェルールを用いる場合と同様であり、その製造工程において多心ファイバテープを図４（ｂ）の矢印方向へ十分に傾けることが可能であることも前記と同様である。従って、前記実施形態１に示した本発明の多心光コネクタ用フェルールと同様の作用・効果を発揮する。特に、本実施形態に示す多心光コネクタ用フェルールでは、ファイバ孔列６が五段に亙って積層されているにも拘らず、夫々のファイバ孔列６に連設されたガイド溝４へのファイバ心線３の先端の押し付けが確実となり、特に最上段のファイバ孔列６1に連設されたガイド溝４であっても、それに対するファイバ心線３の先端の押し付けが確実となる。
【００２０】尚、図４（ｂ）に示すように、ファイバ心線３の先端を最上段のファイバ孔列６1に連設されたガイド溝４の表面に接触させた多心ファイバテープ１を差込み口２の上辺６０に当接するまで図中の矢印方向に傾けた場合、当該多心ファイバテープ１の軸線とガイド溝４の表面とがなす角度αは１０°〜１２°である。これは、図１０に示す従来の多心光コネクタ用フェルールにおいて、上から二段目のファイバ孔列Ｆに連設されたガイド溝Ｄにファイバ心線Ｃの先端を接触させた多心ファイバテープＡを差込み口Ｂの上辺Ｎに当接するまで図中の矢印方向に傾けた場合に確保される角度に相当する。」
　
エ　「【００２２】（実施形態４）本発明の多心光コネクタ用フェルールの第４の実施形態を図６に基づいて詳細に説明する。この多心光コネクタ用フェルールの基本構成は前記実施形態２に示すものと同一である。異なるのは図６（ａ）に示すように、差込み口２の天井７０を接着剤注入口３０側に向けて矩形に切り欠いたことである。かかる構造により、図６（ｂ）に示すように、ファイバ心線３の先端をガイド溝４に押し付ける際に多心ファイバテープ１を図中の矢印方向により一層大きく傾けることが可能となる。従って、前記実施形態２に示した多心光コネクタ用フェルールに比べて、ファイバ心線３の先端をより一層確実にガイド溝４に押し付けることができ、同ファイバ心線３をその先のファイバ孔５へより一層スムースに挿通させることができる。
【００２３】（実施形態５）本発明の多心光コネクタ用フェルールの第５の実施形態を図７に基づいて詳細に説明する。この多心光コネクタ用フェルールの基本構成は前記実施形態４に示すものと同一である。異なるのは図７に示すように、差込み口２の天井７０を接着剤注入口３０に至るまで切り欠いて、同注入口３０と差込み口２とを連通させたことである。これにより、図６（ｂ）に示すように、差込み口２から差込まれた多心ファイバテープ１を図中の矢印方向に傾ける際に、同差込み口２の天井７０（上辺６０）によって多心ファイバテープ１の傾きが規制されることがない。従って、前記実施形態４に示した多心光コネクタ用フェルールに比べて、ファイバ心線３の先端をより一層確実にガイド溝４に押し付けることができ、同ファイバ心線３をその先のファイバ孔５へより一層スムースに挿通させることができる。尚、図７ではガイド溝及びファイバ孔は省略してある。」
　
オ　「【００２４】
【発明の効果】本件出願の多心光コネクタ用フェルールの一つは、積層方向一端側のファイバ孔列を構成するファイバ孔の中心軸と、他端側のファイバ孔列を構成するファイバ孔の中心軸との中間点を結ぶ直線から差込み口の下辺までの距離よりも、同直線から差込み口の上辺までの距離を長くしてある。従って、差込み口から差込んだ多心ファイバを差込み口の上辺側へ傾けてファイバ心線の先端をガイド溝に押し付ける際に、当該多心ファイバを前記上辺側へ十分に傾けることが可能である。この結果、ガイド溝へのファイバ心線の先端の押し付けが確実となり、ガイド溝を十分に利用してファイバ心線をスムースにファイバ孔へ挿通させることができる。かかる効果は、ファイバ孔列が三段以上積層されている場合に、三段目以上のファイバ孔列を形成するファイバ孔にファイバ心線を挿通させる際に特に有効である。
【００２５】本件出願の多心光コネクタ用フェルールの他の一つは、差込み口から差込んだ多心ファイバを同差込み口の上辺側に傾けて各ファイバ心線の先端を前記ガイド溝に押し付ける際に、多心ファイバの傾きが前記上辺によって規制されないように、差込み口の天井を切り欠いてある。従って、ファイバ心線の先端のガイド溝への押し付けが確実となり、ガイド溝を十分に利用してファイバ心線をスムースにファイバ孔へ挿通させることができる。かかる効果も、ファイバ孔が複数並列されたファイバ孔列が上下に三段以上積層されている場合に、三段目以上のファイバ孔列を形成するファイバ孔にファイバ心線を挿通させる際に特に有効である。
【００２６】本件出願の多心光コネクタの製造方法は、多心ファイバをフェルールの差込み口から同フェルール内に差込む際に、多心ファイバを斜めに傾けて、各ファイバ心線とフェルールのガイド溝列の並列方向平面との間に角度持たせるので、夫々のファイバ心線の先端が確実且つ十分にガイド溝に押し付けられる。従って、それらファイバ心線をガイド溝の案内に沿ってスムースにファイバ孔へ挿通させることができる。」
　
カ　図３〜図６には、それぞれ、第１〜第４の実施形態にかかる多心光コネクタ用フェルールが記載されている。
　
３　判断
（１）本件補正内容によれば、本件補正後の請求項１は「多心ファイバを差込み可能な差込み口と、差込み口から差込まれた多心ファイバの各ファイバ心線を案内するガイド溝が複数並列されたガイド溝列と、夫々のガイド溝によって案内されたファイバ心線が挿通されるファイバ孔が複数並列されたファイバ孔列とを備えた多心光コネクタ用フェルールであって、前記ガイド溝列及びファイバ孔列は複数段積層され、積層方向一端側のファイバ孔列を構成するファイバ孔の中心軸と、他端側のファイバ孔列を構成するファイバ孔の中心軸との中間点を結ぶ直線から差込み口の下辺までの距離よりも、同直線から差込み口の上辺までの距離を長く」すること（以下「第１事項」という。）と、「最上位のファイバ孔列に挿通されるファイバ心線と、そのファイバ心線を当該ファイバ孔列に案内するための最上位ガイド溝列の並列方向表面とのなす角が１０°〜３０°であること」（以下「第２事項」という。）をともに備えた多段多心光コネクタ用フェルールを意味することになるから、本件補正内容が特許法第１７条の２第３項の要件を満足しているか否かを判断するに当たっては、当該多段多心光コネクタ用フェルールが当初明細書等に記載した事項の範囲内のものといえるか否かが問題となるので検討する。
　
（２）当初明細書等には、第１事項と第２事項をともに備えた多段多心光コネクタ用フェルールについての明示的記載は存在しない。
　
（３）上記２（２）アの【請求項４】及び同イの【０００９】には、差込み口から差込んだ多心ファイバを同差込み口の上面に当接するまで傾けて各ファイバ心線の先端をガイド溝に押し付けた際に、当該多心ファイバの軸線とガイド溝の表面とがなす角度が１０°〜３０°となるように、差込み口の天井を切り欠いたものである旨の内容が記載されているが、その文脈に照らし、当該内容は、第１事項との関連において記載されたものとはいえないことが明らかである。
　
（４）上記２（２）アの【請求項８】及び同イの【００１３】には、最上段のファイバ孔列に挿通されるファイバ心線と、そのファイバ心線を当該ファイバ孔列に案内するためのガイド溝列の並列方向平面との間に１０°〜３０°の角度を持たせるものである多心光コネクタの製造方法に関する内容が記載されているが、当該製造方法に係るフェルールとしてどのようなものを用いるかについては当初明細書等には一切記載されておらず、また、当該製造方法にかかるフェルールが第１事項を備えた多段多心フェルールであると解する手がかりとなる記載も当初明細書等には見あたらないから、当該内容も、第１事項との関連において記載されたものとはいえない。
　
（５）上記２（２）ウは、実施形態２に係る記載であって、「ファイバ心線３の先端を最上段のファイバ孔列６1に連設されたガイド溝４の表面に接触させた多心ファイバテープ１を差込み口２の上辺６０に当接するまで図中の矢印方向に傾けた場合、当該多心ファイバテープ１の軸線とガイド溝４の表面とがなす角度αは１０°〜１２°である」ことが記載されている（同【００２０】）ところ、当該記載は、第１事項との関連においてなされたものであると認められるが、角度の上限値が第２事項のものと一致しない。
　
（６）上記２（２）カのとおり、図３〜図６には、それぞれ、第１〜第４の実施形態に係る多心光コネクタ用フェルールが記載されており、当該記載が、第１事項との関連においてなされたものであることまでは理解できるとしても、第２事項を意味していることまでは見て取れない。
　
（７）上記（２）〜（６）によれば、第１事項及び第２事項をともに備えた多段多心光コネクタ用フェルールは、当初明細書等に記載されておらず、また、当初明細書等の記載から自明な事項であるともいえない。
　してみれば、本件補正内容は、当初明細書等に記載した事項の範囲内においてなされたものではない。
　
３　目的要件違反について
（１）本件補正内容が、平成１４年改正前特許法第１７条の２第４項各号に掲げる事項を目的としたものであるかについて以下に検討する。
　
（２）本件補正内容は、本件補正前の請求項１に記載した発明を特定するために必要な事項である「最上位ガイド溝の表面と差込み口の上辺とを結ぶ直線と、最上位ガイド溝の表面とのなす角が１０°〜３０°であること」を「最上位のファイバ孔列に挿通されるファイバ心線と、そのファイバ心線を当該ファイバ孔列に案内するための最上位ガイド溝列の並列方向表面とのなす角が１０°〜３０°であること」とする補正であるところ、かかる補正が、平成１４年改正前特許法第１７条の２第４項第１号の請求の削除、同第３号の誤記の訂正または同４号の明りょうでない記載の釈明を目的としたものには該当しないことは明らかである。
　
（３）そして、本件補正内容が、同２号の特許請求の範囲の減縮を目的としたものに該当するか否かについて検討するに、本件補正後の請求項１の記載には「最上位のファイバ孔列に挿通されるファイバ心線」がどのような状態のファイバ心線を意味しているのか特定されていない（たとえば、上記２（２）アの【請求項４】のように「差込み口から差込んだ多心ファイバを同差込み口の上辺に当接するまで傾けて各ファイバ心線の先端をガイド溝に押し付けた際」の状態であるとは特定されていない。）から、本件補正後の請求項１における「最上位のファイバ孔列に挿通されるファイバ心線と、そのファイバ心線を当該ファイバ孔列に案内するための最上位ガイド溝列の並列方向表面とのなす角」は明確に特定することができない。
　そうすると、本件補正内容が、同２号の特許請求の範囲の減縮を目的としたものに該当するということはできない。
　
４　まとめ
　以上のとおり、本件補正は、平成１４年改正前特許法第１７条の２第３項の規定に違反しているものであり、また、同法第１７条の２第４項各号に掲げる事項を目的としたものではないから、同法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３　本願発明
１　本件補正は上記第２のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、平成１７年８月３０日付け手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される、上記第２の１で本件補正前の請求項１として記載したとおりのものである。
　
２　引用例
（１）原査定の拒絶の理由に引用された特開２００１−６６４６３号公報（以下「引用例１」という。）には、図面とともに、以下の事項が記載されている。
　
ア　「【００２０】図３は、図１，図２で説明した光ファイバコネクタのフェルールの断面図である。図中、図１，図２と同様の部分には同じ符号を付して説明を省略する。９は光ファイバ心線挿入穴、１０ａ，１０ｂは突出部である。
【００２１】上部に開口された窓穴４の下方の内部空間に光ファイバ挿入ガイド溝５ａ，５ｂが形成され、その前方に設けられた光ファイバ挿入ガイド穴８ａ，８ｂを通して、光ファイバ挿入穴２ａ，２ｂが形成されている。後方には、光ファイバ心線挿入穴９が開口されており、光ファイバ心線の取付に際して、先端部の被覆が除去されて光ファイバが露出された光ファイバ心線、例えば、テープ状光ファイバ心線が挿入される。また、下方の突出部１０ａには、光ファイバ挿入ガイド溝５ａ（図２）が形成され、上方の突出部５ｂには、光ファイバ挿入ガイド溝５ｂ（図２）が形成されている。」
　
イ　図１及び図２から、光ファイバ挿入ガイド溝５ａ、５ｂは、それぞれが複数並列していること、光ファイバ挿入穴２ａ、２ｂは、それぞれが複数並列していること、及び、上記光ファイバ挿入ガイド溝及び光ファイバ挿入孔は複数段積層されていることが見て取れる。
　
　上記各記載事項から、引用例１には、
「光ファイバコネクタのフェルールであって、
　その上部に開口された窓穴の下方の内部空間に光ファイバ挿入ガイド溝５ａ，５ｂが形成され、その前方に設けられた光ファイバ挿入ガイド穴８ａ，８ｂを通して、光ファイバ挿入穴２ａ，２ｂが形成されており、
　後方には、光ファイバ心線挿入穴９が開口されており、光ファイバ心線の取付に際して、先端部の被覆が除去されて光ファイバが露出された光ファイバ心線、例えば、テープ状光ファイバ心線が挿入されるものであって、
　光ファイバ挿入ガイド溝５ａ、５ｂは、それぞれが複数並列しており、
　光ファイバ挿入穴２ａ、２ｂは、それぞれが複数並列しており、
　上記光ファイバ挿入ガイド溝及び光ファイバ挿入孔は複数段積層されている、
　光ファイバコネクタのフェルール。」の発明（以下「引用発明１」という。）が記載されていると認められる。
　
（２）原査定の拒絶の理由に引用された特開平７−２１８７６５号公報（以下「引用例２」という。）には、図面とともに、以下の事項が記載されている。
　
ア　「【特許請求の範囲】
【請求項１】  中空に形成された内部に複数のガイド溝が形成され、該ガイド溝に隣接してファイバ孔が複数形成されたフェルール内に、端部から被覆を除去して複数の光ファイバ心線を露出させた多心ファイバの先端側を挿通し、各光ファイバ心線を対応する前記ガイド溝に対して傾斜させて撓ませながら前記ファイバ孔に挿入した後、前記多心ファイバを前記フェルールに接着固定する光コネクタの組立方法において、
前記各光ファイバ心線を対応する前記ファイバ孔に挿入する際に、前記各光ファイバ心線のファイバ孔に対する傾斜角度を前記ガイド溝に対する傾斜角度よりも小さくすることを特徴とする光コネクタの組立方法。」
　
イ　【００１５】
【実施例】以下、本発明の実施例を図１乃至図７に基づいて詳細に説明する。本発明の光コネクタの組立方法においては、先ず、フェルールとテープファイバとを、レーザ式センサあるいは画像処理装置等によって位置決めする。このとき、テープファイバは、予め端部から被覆を除去して複数の光ファイバ心線を露出させておく。
【００１６】次に、図１に示すように、テープファイバ２、従って光ファイバ心線２ａをフェルール１のガイド溝１ａに対し、約２０〜３０゜の範囲の傾斜角度θ1 に角度付けをし、各光ファイバ心線２ａの先端をガイド溝１ａに当接させて、各光ファイバ心線２ａの先端側をガイド溝１ａに沿わせて撓ませる。これにより、テープファイバ２は、先端側に上反りあるいは下反りの癖があったとしても、各光ファイバ心線２ａの先端をガイド溝１ａに当接させて撓ませることができる。
【００１７】次いで、フェルール１をテープファイバ２側へ移動させるか、あるいはテープファイバ２をフェルール１側へ移動させ、図２に示すように、各光ファイバ心線２ａの先端をガイド溝１ａ及びガイド孔１ｃに案内させてフェルール１の対応する各ファイバ孔１ｂの入口まで移動させる。しかる後、図３に示すように、光ファイバ心線２ａのファイバ孔１ｂに対する角度付けを傾斜角度θ1 よりも小さい、１５゜以下の傾斜角度θ2 に変更し、各光ファイバ心線２ａが対応するファイバ孔１ｂ内に挿入されるように、フェルール１あるいはテープファイバ２を移動させる。
【００１８】これにより、各光ファイバ心線２ａは、図４に示すように、先端側が対応するファイバ孔１ｂ内に挿入される。このとき、本発明方法においては、各光ファイバ心線２ａの先端側をフェルール１の対応するファイバ孔１ｂ内に挿入するときに、テープファイバ２、従って光ファイバ心線２ａのファイバ孔１ｂに対する傾斜角度θ2 を、ガイド溝１ａに対する傾斜角度θ1 よりも小さくし（θ1＞θ2）、各光ファイバ心線２ａの先端側を対応するファイバ孔１ｂ内に挿入する。
【００１９】このため、各光ファイバ心線２ａは、対応するファイバ孔１ｂやガイド孔１ｃと干渉することなく円滑にファイバ孔１ｂ内へ挿入され、摩擦に伴う大きな応力を受けないので傷付いたり破損することがない。しかる後、開口１ｄから接着剤を注入して各光ファイバ心線２ａをフェルール１内に封着し、テープファイバ２の端部にフェルール１を取り付けた光コネクタの組み立てが完了する。」
　
ウ　「【００２６】
【発明の効果】以上の説明で明らかなように、本発明の光コネクタの組立方法によれば、多心ファイバの各光ファイバ心線を対応するファイバ孔に挿入する際に、各光ファイバ心線のファイバ孔に対する傾斜角度をガイド溝に対する傾斜角度よりも小さくするので、各光ファイバ心線が対応するファイバ孔と干渉することなく円滑に挿入され、摩擦に伴う大きな応力を受けないことから、光ファイバ心線が傷付いたり破損することがないという優れた効果を奏する。このため、光コネクタの組立作業を機械を用いて自動化する際の生産性が向上するうえ、光コネクタを高い歩留まりで組み立てることが可能となる。」
　
エ　図１及び図３から、フェルールは多心ファイバを差込み可能な差込み口を備えていることが見て取れる。
　
３　対比
　本願発明と引用発明１とを以下に対比する。
　
（１）引用発明１の「光ファイバ心線挿入穴９」は、「光ファイバ心線の取付に際して、先端部の被覆が除去されて光ファイバが露出された光ファイバ心線、例えば、テープ状光ファイバ心線が挿入されるものであ」るから、本願発明の「多心ファイバを差込み可能な差込み口」に相当する。
　
（２）引用発明１の「光ファイバ挿入ガイド溝５ａ，５ｂ」が、本願発明の「差込み口から差込まれた多心ファイバの各ファイバ心線を案内するガイド溝」に相当することは明らかであり、また、引用発明１では「光ファイバ挿入ガイド溝５ａ、５ｂは、それぞれが複数並列して」いるのだから、引用発明１は、本願発明の「差込み口から差込まれた多心ファイバの各ファイバ心線を案内するガイド溝が複数並列されたガイド溝列」を備えている。
　
（３）引用発明１では「その上部に開口された窓穴の下方の内部空間に光ファイバ挿入ガイド溝５ａ，５ｂが形成され、その前方に設けられた光ファイバ挿入ガイド穴８ａ，８ｂを通して、光ファイバ挿入穴２ａ，２ｂが形成されて」おり、また、「光ファイバ心線挿入穴９」は、「光ファイバ心線の取付に際して、先端部の被覆が除去されて光ファイバが露出された光ファイバ心線、例えば、テープ状光ファイバ心線が挿入されるものであ」るから、引用発明１の「光ファイバ挿入穴２ａ，２ｂ」が、本願発明の「夫々のガイド溝によって案内されたファイバ心線が挿通されるファイバ孔」に相当することは明らかであり、また、引用発明１では「光ファイバ挿入穴２ａ、２ｂは、それぞれが複数並列して」いるのだから、引用発明１は、本願発明の「夫々のガイド溝によって案内されたファイバ心線が挿通されるファイバ孔が複数並列されたファイバ孔列」を備えている。
　
（４）引用発明１では「上記光ファイバ挿入ガイド溝及び光ファイバ挿入孔は複数段積層されている」から、上記（２）及び（３）によれば、引用発明１は、本願発明のように「前記ガイド溝列及びファイバ孔列は複数段積層され」ていることになる。
　
（５）上記（１）〜（４）によれば、引用発明１の「光ファイバコネクタのフェルール」は、本願発明の「多心光コネクタ用フェルール」に相当する。
　
（６）してみれば、本願発明と引用発明１とは、
「多心ファイバを差込み可能な差込み口と、差込み口から差込まれた多心ファイバの各ファイバ心線を案内するガイド溝が複数並列されたガイド溝列と、夫々のガイド溝によって案内されたファイバ心線が挿通されるファイバ孔が複数並列されたファイバ孔列とを備えた多心光コネクタ用フェルールであって、前記ガイド溝列及びファイバ孔列は複数段積層された多心光コネクタ用フェルール。」である点で一致し、以下の点で相違する。
　
[相違点]
　本願発明においては、積層方向一端側のファイバ孔列を構成するファイバ孔の中心軸と、他端側のファイバ孔列を構成するファイバ孔の中心軸との中間点を結ぶ直線から差込み口の下辺までの距離よりも、同直線から差込み口の上辺までの距離を長くし、最上位ガイド溝の表面と差込み口の上辺とを結ぶ直線と、最上位ガイド溝の表面とのなす角が１０°〜３０°であるのに対し、引用発明１ではそのようになっていない点。
　
４　判断
（１）上記[相違点]について以下に検討する。
　
（２）引用例２について
ア　上記２（２）に挙げた各記載事項によれば、引用例２には、
「中空に形成された内部に複数のガイド溝が形成され、該ガイド溝に隣接してファイバ孔が複数形成されたフェルール内に、端部から被覆を除去して複数の光ファイバ心線を露出させた多心ファイバの先端側を挿通し、各光ファイバ心線を対応する前記ガイド溝に対して傾斜させて撓ませながら前記ファイバ孔に挿入した後、前記多心ファイバを前記フェルールに接着固定する光コネクタの組立方法において、
　前記フェルールは前記多心ファイバを差込み可能な差込み口を備えており、
　前記各光ファイバ心線を対応する前記ファイバ孔に挿入する際に、前記各光ファイバ心線のファイバ孔に対する傾斜角度を前記ガイド溝に対する傾斜角度よりも小さくする光コネクタの組立方法であって、
　テープファイバ２、従って光ファイバ心線２ａをフェルール１のガイド溝１ａに対し、約２０〜３０゜の範囲の傾斜角度θ1 に角度付けをし、各光ファイバ心線２ａの先端をガイド溝１ａに当接させて、各光ファイバ心線２ａの先端側をガイド溝１ａに沿わせて撓ませ、
　次いで、テープファイバ２をフェルール１側へ移動させ、各光ファイバ心線２ａの先端をガイド溝１ａ及びガイド孔１ｃに案内させてフェルール１の対応する各ファイバ孔１ｂの入口まで移動させ、
　しかる後、光ファイバ心線２ａのファイバ孔１ｂに対する角度付けを傾斜角度θ1 よりも小さい、１５゜以下の傾斜角度θ2 に変更し、各光ファイバ心線２ａが対応するファイバ孔１ｂ内に挿入されるように、テープファイバ２を移動させるものであって、
　多心ファイバの各光ファイバ心線を対応するファイバ孔に挿入する際に、光ファイバ心線が傷付いたり破損することがない、光コネクタの組立方法。」の発明（以下「引用発明２」という。）が記載されていると認められる。
　
イ　本願発明と引用発明２とを以下に対比する。
（ア）引用発明２の「多心ファイバ」、「テープファイバ」、「多心ファイバを差込み可能な差込み口」、「光ファイバ心線」、「ガイド溝」及び「ファイバ孔」は、それぞれ、本願発明の「多心ファイバ」、「多心ファイバ」、「多心ファイバを差込み可能な差込み口」、「ファイバ心線」、「ガイド溝」及び「ファイバ孔」に相当する。
　
（イ）引用発明２は「多心ファイバ」にかかるものであって、「中空に形成された内部に複数のガイド溝が形成され、該ガイド溝に隣接してファイバ孔が複数形成されたフェルール内に、端部から被覆を除去して複数の光ファイバ心線を露出させた多心ファイバの先端側を挿通し、各光ファイバ心線を対応する前記ガイド溝に対して傾斜させて撓ませながら前記ファイバ孔に挿入」するものであるから、引用発明２が、本願発明のように「差込み口から差込まれた多心ファイバの各ファイバ心線を案内するガイド溝が複数並列されたガイド溝列」及び「夫々のガイド溝によって案内されたファイバ心線が挿通されるファイバ孔が複数並列されたファイバ孔列」を備えていることは明らかである。
　
（ウ）引用発明２は「多心ファイバ」及び「光コネクタの組立方法」にかかるものであるから、引用発明２の「フェルール」は本願発明の「多心光コネクタ用フェルール」に相当する。
　
（エ）引用発明２においては、
「テープファイバ２、従って光ファイバ心線２ａをフェルール１のガイド溝１ａに対し、約２０〜３０゜の範囲の傾斜角度θ1 に角度付けをし、各光ファイバ心線２ａの先端をガイド溝１ａに当接させて、各光ファイバ心線２ａの先端側をガイド溝１ａに沿わせて撓ませ、
　次いで、テープファイバ２をフェルール１側へ移動させ、各光ファイバ心線２ａの先端をガイド溝１ａ及びガイド孔１ｃに案内させてフェルール１の対応する各ファイバ孔１ｂの入口まで移動させ、
　しかる後、光ファイバ心線２ａのファイバ孔１ｂに対する角度付けを傾斜角度θ1 よりも小さい、１５゜以下の傾斜角度θ2 に変更し、各光ファイバ心線２ａが対応するファイバ孔１ｂ内に挿入されるように、テープファイバ２を移動させる」こととされているところ、上記（ア）〜（ウ）をも踏まえれば、このことは、
「多心ファイバを、ファイバ孔列に挿通されるファイバ心線と、そのファイバ心線を当該ファイバ孔列に案内するためのガイド溝列の並列方向表面とのなす角が約２０〜３０゜の範囲の傾斜角度θ1に角度付けし、各ファイバ心線の先端を各ガイド溝に当接させて、各ファイバ心線の先端側を各ガイド溝に沿わせて撓ませ、
　次いで、多心ファイバを多心光コネクタ用フェルール側へ移動させ、各ファイバ心線の先端を各ガイド溝及び各ガイド孔に案内させて多心光コネクタ用フェルールの対応する各ファイバ孔の入口まで移動させ、
　しかる後、ファイバ心線のファイバ孔に対する角度付けを傾斜角度θ1 よりも小さい、１５゜以下の傾斜角度θ2 に変更し、各ファイバ心線が対応する各ファイバ孔内に挿入されるように、多心ファイバを移動させる」ものであるということができる。
　
（オ）上記（ア）〜（エ）によれば、引用発明２は、
「多心ファイバを差込み可能な差込み口と、差込み口から差込まれた多心ファイバの各ファイバ心線を案内するガイド溝が複数並列されたガイド溝列と、夫々のガイド溝によって案内されたファイバ心線が挿通されるファイバ孔が複数並列されたファイバ孔列とを備えた多心光コネクタ用フェルールの組立方法であって、
　多心ファイバを、ファイバ孔列に挿通されるファイバ心線と、そのファイバ心線を当該ファイバ孔列に案内するためのガイド溝列の並列方向表面とのなす角が約２０〜３０゜の範囲の傾斜角度θ1に角度付けし、各ファイバ心線の先端を各ガイド溝に当接させて、各ファイバ心線の先端側を各ガイド溝に沿わせて撓ませ、
　次いで、多心ファイバを多心光コネクタ用フェルール側へ移動させ、各ファイバ心線の先端を各ガイド溝及び各ガイド孔に案内させて多心光コネクタ用フェルールの対応する各ファイバ孔の入口まで移動させ、
　しかる後、ファイバ心線のファイバ孔に対する角度付けを傾斜角度θ1 よりも小さい、１５゜以下の傾斜角度θ2 に変更し、光ファイバ心線が対応するファイバ孔内に挿入されるように、多心ファイバを移動させるものであって、
　多心ファイバの各ファイバ心線を対応するファイバ孔に挿入する際に、ファイバ心線が傷付いたり破損することがない、多心光コネクタ用フェルールの組立方法。」であるということができる。
　
（３）上記（２）イ（オ）のとおり、引用発明２は、多心ファイバの各光ファイバ心線を対応するファイバ孔に挿入する際に、ファイバ心線が傷付いたり破損するとの課題を解決するものであって、当該課題は、引用発明１の多心光コネクタ用フェルールに当然存在する最上位ガイド溝にファイバ心線を挿入する場合にも解決すべきものであることは当業者には明らかであるから、引用発明１の多心光コネクタ用フェルールにおいて、その最上位ガイド溝に多心ファイバのファイバ心線を挿入しようとするに当たり引用発明２の方法を採用することは当業者が容易に想到できたことであって、その際、引用発明２の方法を採用できるように、引用発明１の多心光コネクタ用フェルールを設計変更することは当業者が当然に行うことというべきである。
　そして、引用発明２は、「多心ファイバを、ファイバ孔列に挿通されるファイバ心線と、そのファイバ心線を当該ファイバ孔列に案内するためのガイド溝列の並列方向表面とのなす角が約２０〜３０゜の範囲の傾斜角度θ1に角度付け」しているものであることに照らせば、引用発明１の多心光コネクタ用フェルールを、本願発明のように、「最上位ガイド溝の表面と差込み口の上辺とを結ぶ直線と、最上位ガイド溝の表面とのなす角が１０°〜３０°である」ようにすることは、当該設計変更の態様として通常採用される程度のものにすぎず、また、「前記ガイド溝列及びファイバ孔列は複数段積層され、積層方向一端側のファイバ孔列を構成するファイバ孔の中心軸と、他端側のファイバ孔列を構成するファイバ孔の中心軸との中間点を結ぶ直線から差込み口の下辺までの距離よりも、同直線から差込み口の上辺までの距離を長く」することについては、当該採用の際に設計的になし得る程度のことにすぎない。
　してみれば、上記[相違点]は当業者が容易に想到し得たものである。
　
（４）そして、本願発明の効果も、引用発明１及び引用発明２から当業者が予測できる範囲のものである。
　
（５）したがって、本願発明は、引用発明１及び引用発明２に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（６）なお、本件補正後の請求項１に係る発明については、上記第２の３（３）で検討したとおり、当該発明の「最上位のファイバ孔列に挿通されるファイバ心線と、そのファイバ心線を当該ファイバ孔列に案内するための最上位ガイド溝列の並列方向表面とのなす角」を明確に特定することができない点で不明確であるものの、本件補正後の本願の明細書の記載を参酌し、「最上位のファイバ孔列に挿通されるファイバ心線」が、「差込み口から差込んだ多心ファイバを同差込み口の上辺に当接するまで傾けて各ファイバ心線の先端をガイド溝に押し付けた際」のものであるとして解しても、本願発明と同様に、引用発明１及び引用発明２に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである旨付言しておく。
　
第４　むすび
　上記第３のとおり、本願発明は、引用例１に記載された発明及び引用例２に記載された発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。