【事件の表示】
　特願２００１−１６５８７６号「照明型看板用電源安定器組み込みシャーシと照明型看板用光源支持具」拒絶査定不服審判事件〔平成１４年１２月１３日出願公開、特開２００２−３５８８１６号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　
　本願は，平成１３年５月３１日の出願であって，平成１８年４月６日付けで拒絶査定がなされ，これに対し，同年５月１１日に本件審判請求がなされるとともに，同年６月１２日付けで手続補正（前置補正）がなされたものである。
　
２．平成１８年６月１２日付け手続補正についての補正却下の決定
　
［補正却下の決定の結論］
　平成１８年６月１２日付け手続補正を却下する。
　
［理由］
（１）本件補正の内容
　平成１８年６月１２日付け手続補正（以下「本件補正」という。）は，本件補正前の特許請求の範囲の
　
 　「【請求項１】
　照明型看板の箱型ケース（１）内に細長のシャーシ（２）が設けられ、シャーシ（２）の長手方向両端側に取付けられたソケット（１１）にセットした光源（１２）からの光により前記ケース（１）に設けられた表示パネルを照明する照明型看板用シャーシにおいて、前記シャーシ（２）はシャーシ底板（１５）と側壁（１４）を備え、シャーシ底板（１５）と側壁（１４）の内側に収容空間（４）を備え、その収容空間（４）内に電源安定器用プリント基板（２４）及び電源安定器用電子部品（２５）を組み込んで電気配線してシャーシ無しの電源安定器（３）を形成し、このシャーシ（２）を電源安定器（３）のシャーシと兼用としたことを特徴とする照明型看板用電源安定器組み込みシャーシ。
　　【請求項２】
　照明型看板の箱型ケース（１）内に細長のシャーシ（２）が設けられ、シャーシ（２）の長手方向両端側に取付けられたソケット（１１）のセットした光源（１２）からの光により前記ケース（１）に設けられた表示パネルを照明する照明型看板用シャーシにおいて、前記シャーシ（２）はシャーシ底板（１５）と側壁（１４）を備え、シャーシ底板（１５）と側壁（１４）の内側に収容空間（４）を備え、その収容空間（４）内に電源安定器用プリント基板（２４）及び電源安定器用電子部品（２５）を組み込んで電気配線してシャーシ及び筺体無しの電源安定器（３）を形成し、そのシャーシ（２）を電源安定器（３）のシャーシと兼用とし、収容空間（４）内に組み込まれた電源安定器（３）がその外側又はシャーシの外側に取り付けたカバー（９）で被覆されたことを特徴とする照明型看板用電源安定器組み込みシャーシ。
　　【請求項３】
　請求項１又は請求項２記載の照明型看板用電源安定器組み込みシャーシにおいて、シャーシ（２）は外側分割シャーシ（５ａ）内に内側分割シャーシ（５ｂ）を嵌入して連結した細長であり、外側分割シャーシ（５ａ）と内側分割シャーシ（５ｂ）の連結位置を変えることにより長さ調節可能であることを特徴とする照明型看板用電源安定器組み込みシャーシ。
　　【請求項４】
　請求項１乃至請求項３のいずれかに記載の照明型看板用電源安定器組み込みシャーシにおけるシャーシ（２）の両端側から収容空間（４）の上方まで取り付け板（６）を立ち上げ、夫々の取り付け板（６）にアーム（７）を回動可能に取り付け、夫々のアーム（７）に光源（１２）を取り付け可能なソケット（１１）を設け、アーム（７）を回動させることにより両ソケット（１１）間に取り付けられた光源（１２）の高さ及び位置を可変可能とし、取り付け板（６）とアーム（７）に停止機構（８）を設け、取り付け板（６）の停止機構（８）とアーム（７）の停止機構（８）は互いに係止離脱して係止時にアーム（７）を所望回動位置に停止でき、離脱時にアーム（７）が回動可能であることを特徴とする照明型看板用光源支持具。」
　
の記載を，
　
　 「【請求項１】
　照明型看板の箱型ケース（１）内に細長のシャーシ（２）及び電源安定器（３）が設けられ、シャーシ（２）の長手方向両端側に取付けられたソケット（１１）にセットした細長の光源（１２）からの光により前記ケース（１）に設けられた表示パネルを照明する照明型看板において、前記細長のシャーシ（２）はアルミニウム製であり、シャーシ底板（１５）と側壁（１４）を備え、シャーシ底板（１５）と側壁（１４）の内側に収容空間（４）を備え、その収容空間（４）内の長手方向の一部に電源安定器用プリント基板（２４）及び電源安定器用電子部品（２５）が組み込まれ且つ電気配線されてシャーシ無しの電源安定器（３）が形成されて前記シャーシ（２）と電源安定器（３）のシャーシを兼用とし、前記収容空間（４）内に組み込まれた前記電源安定器（３）が雨から保護するカバー（９）で被覆されたものであり、前記収容空間（４）内であって前記電源安定器（３）の両外側に取り付け板（６）が取り付けられて当該取り付け板（６）の先端側が収容空間（４）の外側まで突設され、夫々の取り付け板（６）の先端側に光源取り付け用のソケット（１１）が取り付けられ、前記シャーシ（２）の底板（１５）が前記箱型ケース（１）内に取り付けられたことを特徴とする電源安定器組み込みシャーシを備えた照明型看板。
　　【請求項２】
　請求項１記載の電源安定器組み込みシャーシを備えた照明型看板において、ソケット（１１）が夫々の取り付け板（６）に回動可能に取り付けられたアーム（７）を介して取り付け板（６）の先端側に取り付けられ、夫々のアーム（７）を回動させることによりアーム（７）の高さを変えて両ソケット（１１）間に取り付けられた光源（１２）の高さ及び位置を変えることができ、前記アーム（７）は所望回動位置に停止できることを特徴とする電源安定器組み込みシャーシを備えた照明型看板。
　　【請求項３】
　照明型看板の箱型ケース（１）内に細長のシャーシ（２）及び電源安定器（３）が設けられ、シャーシ（２）の長手方向両端側に取付けられたソケット（１１）にセットした細長の光源（１２）からの光により前記ケース（１）に設けられた表示パネルを照明する照明型看板において、前記細長のシャーシ（２）はアルミニウム製であり、シャーシ底板（１５）と側壁（１４）を備え、シャーシ底板（１５）と側壁（１４）の内側に収容空間（４）を備え、その収容空間（４）内の長手方向の一部に電源安定器用プリント基板（２４）及び電源安定器用電子部品（２５）が組み込まれ且つ電気配線されてシャーシ無しの電源安定器（３）が形成されて前記シャーシ（２）と電源安定器（３）のシャーシを兼用とし、前記収容空間（４）内に組み込まれた前記電源安定器（３）が雨から保護するカバー（９）で被覆されたものであり、前記収容空間（４）内であって前記電源安定器（３）の両外側に取り付け板（６）が取り付けられて当該取り付け板（６）の先端側が収容空間（４）の外側に突設され、夫々の取り付け板（６）の先端側に形成された光源支持部（２３）に光源（１２）が支持され、前記シャーシ（２）の底板（１５）が前記箱型ケース（１）内に取り付けられたことを特徴とする電源安定器組み込みシャーシを備えた照明型看板。
　　【請求項４】
　請求項３記載の電源安定器組み込みシャーシを備えた照明型看板において、光源支持部（２３）が夫々の取り付け板（６）に回動可能に取り付けられたアーム（７）を介して取り付け板（６）に取り付けられ、夫々のアーム（７）を回動させることによりアーム（７）の高さを変えてアーム（７）に支持された光源（１２）の高さ及び位置を変えることができ、前記アーム（７）は所望回動位置に停止できることを特徴とする電源安定器組み込みシャーシを備えた照明型看板。」
　
と補正することを含むものである。
　　
（２）補正の適否について
　上記補正は，本件補正前の請求項３を削除するとともに，本件補正前の請求項１について，実質的に，同項の発明特定事項である「照明型看板用電源安定器組み込みシャーシ」を「電源安定器組み込みシャーシを備えた照明型看板」に変更して，更に照明型看板の箱型ケース（１）内に「及び電源安定器（３）」が設けられるという限定事項と，「前記収容空間（４）内に組み込まれた前記電源安定器（３）が雨から保護するカバー（９）で被覆されたものであり、前記収容空間（４）内であって前記電源安定器（３）の両外側に取り付け板（６）が取り付けられて当該取り付け板（６）の先端側が収容空間（４）の外側まで突設され、夫々の取り付け板（６）の先端側に光源取り付け用のソケット（１１）が取り付けられ、前記シャーシ（２）の底板（１５）が前記箱型ケース（１）内に取り付けられた」という限定事項をそれぞれ付加し，同じく「光源（１２）」について「細長の」という限定事項を，同じく「細長のシャーシ（２）」について「アルミニウム製であり」という限定事項を，同じく「収容空間（４）内に」電源安定器用プリント基板（２４）及び電源安定器用電子部品（２５）を組み込む点について，「（収容空間（４）内）の長手方向の一部（に）」という限定事項をそれぞれ付加して，新たな独立請求項である請求項１としたものである。
　　
　また，本件補正前の請求項２の発明特定事項と本件補正後の請求項３の発明特定事項とを対比すると，本件補正前の請求項２について，同項の発明特定事項である「照明型看板用電源安定器組み込みシャーシ」を「電源安定器組み込みシャーシを備えた照明型看板」に変更して，更に照明型看板の箱型ケース（１）内に「及び電源安定器（３）」が設けられるという限定事項と，「前記収容空間（４）内であって前記電源安定器（３）の両外側に取り付け板（６）が取り付けられて当該取り付け板（６）の先端側が収容空間（４）の外側に突設され、夫々の取り付け板（６）の先端側に形成された光源支持部（２３）に光源（１２）が支持され、前記シャーシ（２）の底板（１５）が前記箱型ケース（１）内に取り付けられた」という限定事項をそれぞれ付加し，同じく「光源（１２）」について「細長の」という限定事項を，同じく「細長のシャーシ（２）」について「アルミニウム製であり」という限定事項を，同じく「収容空間（４）内に」電源安定器用プリント基板（２４）及び電源安定器用電子部品（２５）を組み込む点について，「（収容空間（４）内）の長手方向の一部（に）」という限定事項をそれぞれ付加し，さらに，同じく「シャーシ及び筐体無しの電源安定器（３）」について「シャーシ無しの電源安定器（３）」に上位概念化するとともに，同じく「カバー（９）」について「（電源安定器（３））の外側又はシャーシの外側に取り付けた」という事項を削除し，「雨から保護する」という限定事項を付加したものが実質的に本件補正後の請求項３に相当する。してみれば，本件補正前の請求項２の発明特定事項の一部が削除され，かつ上位概念化されている点に照らせば，本件補正前の請求項２は，本件補正後の請求項３に対応するものではないというべきであり，上記補正は，本件補正前の請求項２を削除して，新たに本件補正後の請求項３を追加したものというべきである。
　　
　さらに，本件補正前の請求項４の発明特定事項と本件補正後の請求項２の発明特定事項とを対比すると，本件補正前の請求項４について，同項の発明特定事項の一部である，「照明型看板用光源支持具」を「電源安定器組み込みシャーシを備えた照明型看板」に変更し，同じく「シャーシ（２）の両端側から収容空間（４）の上方まで取り付け板（６）を立ち上げ」る点，及び「取り付け板（６）とアーム（７）に停止機構（８）を設け、取り付け板（６）の停止機構（８）とアーム（７）の停止機構（８）は互いに係止離脱して係止時に（アーム（７）を所望回動位置に停止でき、）離脱時にアーム（７）が回動可能である」点を削除するとともに，同じく「夫々の取り付け板（６）にアーム（７）を回動可能に取り付け」る点，「夫々のアーム（７）に光源（１２）を取り付け可能なソケット（１１）を設け」る点，「アーム（７）を回動させることにより両ソケット（１１）間に取り付けられた光源（１２）の高さ及び位置を可変可能と」する点，及び「アーム（７）を所望回動位置に停止でき」る点を総合して限定事項としたものが実質的に本件補正後の請求項２に相当する。また，本件補正前の請求項４の発明特定事項と本件補正後の請求項４の発明特定事項とを対比すると，上記限定事項のうち，「光源（１２）を取り付け可能なソケット（１１）」を「光源支持部（２３）」に上位概念化して限定事項としたものが，実質的に本件補正後の請求項４に相当する。してみれば，本件補正前の請求項４の発明特定事項の一部が削除され，かつ上位概念化されている点に照らせば，本件補正前の請求項４は，本件補正後の請求項２又は４に対応するものではないというべきであり，上記補正は，本件補正前の請求項４を削除して，新たに本件補正後の請求項２及び４を追加したものというべきである。
　　
　してみると，上記補正は，本件補正前の請求項２ないし４を削除するとともに，新たに本件補正後の請求項２ないし４を追加したものであるから，本件補正前の請求項１は本件補正後の請求項１に対応するものの，本件補正前後の請求項２ないし４は一対一に対応せず，本件補正前の請求項と本件補正後の請求項とは,一対一又はこれに準ずるような対応関係に立つものではない。
　そして，このように，実質的に請求項を追加する補正を行ったことにより，補正前の請求項と補正後の請求項とが一対一又はこれに準ずるような対応関係に立つものではなくなる場合，当該補正は，平成１８年改正前特許法第１７条の２第４項第２号に規定する「特許請求の範囲の減縮」を目的とするものに該当しないから（知財高裁平成１７年４月２５日判決（平成１７年（行ケ）第１０１９２号）参照。），本件補正は，同号に規定する「特許請求の範囲の減縮」を目的とするものに該当しない。
　
　なお，仮に，本件補正前の請求項１は本件補正後の請求項１に，本件補正前の請求項２は本件補正後の請求項３にそれぞれ対応するものであり，かつ，本件補正前の請求項４は，同項の「請求項１乃至請求項３のいずれかに記載の照明型看板用電源安定器組み込みシャーシにおける」との記載に照らして，本件補正後の請求項２及び４に一対一に準ずる対応関係に立つものであるとした場合であっても，上記のとおり検討したところに照らして，少なくとも，本件補正後の請求項２〜４は，本件補正前の請求項２〜４の発明特定事項を限定したものではないことは明らかであるから，本件補正は，同号に規定する「特許請求の範囲の減縮」を目的とするものに該当しない。
　　
　また，本件補正は，同項第１号に規定する請求項の削除，同項第３号に規定する誤記の訂正，及び同項第４号に規定する明りょうでない記載の釈明のいずれの目的にも該当しないことは明らかである。
　
（３）むすび 
　以上のとおり，本件補正は，平成１８年改正前特許法第１７条の２第４項の規定に違反するものであり，特許法第１５９条第１項の規定で読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下を免れない。
　
３．本願発明について
　
（１）本願発明
　本件補正は上記２．のとおり却下されたので，本願の請求項１〜４に係る発明は，平成１８年３月１５日付け手続補正書により補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１〜４に記載された事項により特定されるとおりのものと認められるところ，そのうち、本願の請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は，次のとおりである。
　　
 　「【請求項１】
　照明型看板の箱型ケース（１）内に細長のシャーシ（２）が設けられ、シャーシ（２）の長手方向両端側に取付けられたソケット（１１）にセットした光源（１２）からの光により前記ケース（１）に設けられた表示パネルを照明する照明型看板用シャーシにおいて、前記シャーシ（２）はシャーシ底板（１５）と側壁（１４）を備え、シャーシ底板（１５）と側壁（１４）の内側に収容空間（４）を備え、その収容空間（４）内に電源安定器用プリント基板（２４）及び電源安定器用電子部品（２５）を組み込んで電気配線してシャーシ無しの電源安定器（３）を形成し、このシャーシ（２）を電源安定器（３）のシャーシと兼用としたことを特徴とする照明型看板用電源安定器組み込みシャーシ。」
　 
（２）引用刊行物とその記載事項 
　原査定の拒絶の理由に引用された，本願出願前に日本国内において頒布された刊行物である特開平１０−１２０３２号公報（以下「引用例１」という。）には，「照明型表示体用光源支持具」に関し，図１〜５とともに次の事項が記載されている。 
 　 
ａ．「【請求項１】 ケース（１）内に細長の光源（２）が光源支持具（３）により取付けられ，光源（２）の外側からケース（１）に広告，標識等が表示された透光性のある表示パネルが配置固定され，表示パネルが光源（２）からの光により内側から照明されるようにした照明型表示体において，光源支持具（３）がケース（１）に取り付けるシャーシ（４）と，光源（２）を支持するアーム（５）を備え，アーム（５）がシャーシ（４）の軸線を中心としてその周方向の片側又は両側に回転可能なるようにシャーシ（４）に取付けられてなることを特徴とする照明型表示体用光源支持具。
【請求項２】 アーム（５）に光源（２）を着脱可能なソケット（６）が取付けられてなることを特徴とする請求項１記載の記載の照明型表示体用光源支持具。」（第２ページ第１欄第２〜１５行）
 　 
ｂ．「本発明はビルの外壁に取付ける照明型袖看板，駅の構内やホームの壁面に取付ける照明型看板，店頭の前に設置する照明型看板，また両面型，片面型の看板等を初めとする各種の広告用照明型看板，照明型案内標識，照明型案内地図等々の照明型表示体のケース内に取付けて使用される蛍光灯，ネオン灯，スリム管等の照明具（光源）を支持するための照明型表示体用光源支持具に関するものである。」（第２ページ第１欄第２５〜３２行）
　
ｃ．「これは図１の様にケース１の底板２０に図示されていないビス等により取付ける細長のシャーシ４の長手方向両端から取付け板２１を立ち上げ，その取付け板２１にアーム５をピン１６により取付けて，ピン１６を回転軸として図２の矢印Ａ−Ｂ方向に回転可能としてある。シャーシ４，アーム５，取付け板２１は金属製であり，シャーシ４の上に電源安定器１２が取付けられている。」（第３ページ第３欄第２１〜２８行）
 　 
ｄ．「このため一つの照明型表示体用光源支持具で光源２を種々の向きに変えて使用することができ，従来の様に，光源２の向きが異なる照明型表示体用光源支持具を各種取り揃える必要がなく，同一のものを少品種大量生産することができ，製造上も，保管上も管理がし易くなり，コストの低減を図ることもできる。」（第４ページ第５欄第８〜１４行）
　　
ｅ．図２及び３には，細長のシャーシ（４）がシャーシ底板と側壁を備えて，シャーシ底板と側壁の内側に空間を備える点が記載されているものと認められる。
　
　したがって，上記記載事項ａ．〜ｅ．及び図１〜５の記載からみて，引用例１には，
　　
「照明型看板の箱型ケース（１）内に細長のシャーシ（４）が設けられ，シャーシ（４）の長手方向両端側にアーム（５）を介して取付けられたソケット（６）にセットした光源（２）からの光により前記ケース（１）に設けられた表示パネルを照明する照明型看板用シャーシにおいて，前記シャーシ（４）はシャーシ底板と側壁を備え，シャーシ底板と側壁の内側に空間を備え，前記シャーシ（４）の上に電源安定器（１２）を取り付けた照明型看板用シャーシ。」
　
の発明（以下「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
　
（３）対比
　本願発明と引用発明とを対比すると，引用発明の「シャーシ（４）の長手方向両端側にアーム（５）を介して取付けられたソケット（６）」は，実質的に，本願発明の「シャーシ（２）の長手方向両端側に取付けられたソケット（１１）」に相当するとともに，引用発明の「空間」は，その限りにおいて，本願発明の「収容空間（４）」と共通し，引用発明の「前記シャーシ（４）の上に電源安定器（１２）を取り付けた」は，「シャーシに電源安定器を取り付けた」限りにおいて，本願発明の「その収容空間（４）内に電源安定器用プリント基板（２４）及び電源安定器用電子部品（２５）を組み込んで電気配線してシャーシ無しの電源安定器（３）を形成し」と共通し，引用発明の「照明型看板用シャーシ」は，その限りにおいて，本願発明の「照明型看板用電源安定器組み込みシャーシ」と共通する。
　　
　そうすると，本願発明と引用発明とは，
　　
「照明型看板の箱型ケース内に細長のシャーシが設けられ，シャーシの長手方向両端側に取付けられたソケットにセットした光源からの光により前記ケースに設けられた表示パネルを照明する照明型看板用シャーシにおいて，前記シャーシはシャーシ底板と側壁を備え，シャーシ底板と側壁の内側に空間を備え，前記シャーシに電源安定器を取り付けた照明型看板用シャーシ。」
　　
 である点で一致し，以下の点で相違する。
 　 
［相違点］
　本願発明では，シャーシ底板と側壁の内側にある空間を電源安定器を収容する「収容空間」として，「その収容空間内に電源安定器用プリント基板及び電源安定器用電子部品を組み込んで電気配線してシャーシ無しの電源安定器を形成し」，照明型看板用の「シャーシを電源安定器のシャーシと兼用とした」のに対して，
　引用発明では，シャーシ底板と側壁の内側に空間が形成されているものの，電源安定器はシャーシの上に設けられており，当該空間は電源安定器を収容する「収納空間」ではなく，電源安定器について「収容空間内に電源安定器用プリント基板及び電源安定器用電子部品を組み込んで電気配線してシャーシ無しの電源安定器を形成」したものでも，照明型看板用の「シャーシを電源安定器のシャーシと兼用とした」ものでもない点。
　　
（４）相違点についての判断
　次に，上記相違点について検討するに，一般的に，直管形の蛍光灯を支持する照明器具において，当該器具の本体内に電源安定器を収容すること，収容する電源安定器をシャーシ無しのものとし，電源安定器用プリント基板に電源安定器用電子部品を組み込んで電気配線したものを当該器具の本体内に収容して，当該照明器具の本体を電源安定器のシャーシと兼用とすることは，従来周知の事項である（例えば，特開平７−２７２５２９号公報，実願昭６３−１５６９７８号（実開平２−７７８１３号）のマイクロフィルム参照。）。
　そして，引用発明は，照明型看板用シャーシに係るものであるところ，照明型看板用光源シャーシも照明器具の一態様であり，直管形光源の支持具である点で共通することを踏まえると，上記従来周知の事項を引用発明に適用することに格別の困難性はない。
　してみれば，引用発明において，上記従来周知の事項に照らして，シャーシ（４）のシャーシ底板と側壁の内側にある空間を電源安定器（１２）を収容する「収容空間」とし，収容する電源安定器（１２）をシャーシ無しのものとして，電源安定器用プリント基板に電源安定器用電子部品を組み込んで電気配線したものを当該空間に収容して，シャーシ（４）を電源安定器（１２）のシャーシと兼用とすることは，当業者が容易に想到し得たことである。
　したがって，上記相違点に係る本願発明の構成とすることに格別の困難性はない。
　　
　そして，本願発明の奏する効果について検討しても，引用発明及び上記従来周知の事項から予測可能なものであり，格別なものとはいえない。
　
　よって，本願発明は，引用発明及び上記従来周知の事項に基づいて当業者が容易に発明することができたものである。
 　 
（５）むすび
　以上のとおり，本願発明は，特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであるから，このような特許を受けることができない発明を包含する本願は，その他の請求項に係る発明について検討するまでもなく，拒絶されるべきである。
　よって，結論のとおり審決する。