【事件の表示】
　特願２００２−１８９３１３「バイオチップを製造するための方法および装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１５年８月１５日出願公開、特開２００３−２２７８２８〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．本願発明
　本願は、平成１４年６月２８日（優先権主張　平成１３年１１月２８日）の出願であって、その請求項１ないし３６に係る発明は、平成１６年３月１５日付けの手続補正書により補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１ないし３６に記載された事項により特定されるとおりのものであり、そのうち請求項１に係る発明は、次のとおりのものと認められる。
「少なくとも１つの基板から少なくとも１つのバイオチップを製造するための装置であって、
前記基板を一連の受入位置に移動させるための運搬装置と、
前記運搬装置の前記一連の受入位置に相対する一連の分配位置に配置された一連のディスペンサであって、各々の前記ディスペンサが複数のノズルを有し、各々の前記ノズルが前記基板の所定の位置に所定の試薬を分配するディスペンサと、
前記一連の分配位置に対応する、前記運搬装置上に配置された複数の位置決め装置と、
前記複数の位置決め装置に対応する、前記運搬装置上に配置された複数の保持器とからなり
前記基板が対応する受入位置に配置されたときに、前記一連のディスペンサの中の各ディスペンサが複数の試薬を前記基板上に分配する装置。」（以下、「本願発明」という。）
　
２．引用刊行物の記載
　原査定の拒絶の理由に引用された、本願優先日前に頒布された以下の刊行物１及び２には、次の事項がそれぞれ記載されている。
　
（刊行物１：国際公開第００／１３７９６号パンフレットの記載事項、日本語翻訳文）
(1a)背景技術として、
「マイクロピペッタやインジェクタ・・・インクジェットプリンタ・・・万年筆型の接触デポジション毛細管・・・のような種々の印刷装置で、微小量の液体を基材の上に正確に射出することが行われている。さらに、射出口を複数有する液体の移送注入装置が市販されている・・・。これらの装置のうちのいくつかは、マトリックス状に配列した分析または検査対象を印刷するために使用されているが・・・壊れやすい試薬を印刷するには、現在のピペッタや接触型毛細管供給装置の方が適しているが、これらの装置は、異なる試薬を使用する前には洗浄が必要であり印刷精度にも限界がある。本発明は、高密度の分析用アレイを印刷するのに特に適した印刷システムを提供するものである。」（第１頁第１３行目〜第３０行目）
(1b)「この印刷システムは、少量の、高解像度の液体印刷のほとんどすべてに適用することができる。例えば、ランダムあるいは意図的に合成した配列や遺伝物質を含む天然物質などから得られたライブラリーを含む、化学的及び生化学的ライブラリーの広範囲の種類を配置することができる。特に適しているのは、例えば、好ましくはハイスループット固相イムノアッセイ及びハイブリダイゼーションアッセイの効果的な固相として用いられる、生化学的試薬やポリペプチド及びポリヌクレオチド（その長さにおいて、好ましくは少なくとも５、さらに好ましくは少なくとも１５、さらに好ましくは少なくとも５０、さらに好ましくは少なくとも１５０のモノマーユニットのアミノ酸及びヌクレオチドからなるポリマー）のような分析物の高密度アレイを提供することである。」（第６頁第２４行目〜第７頁第１行目）
(1c)「本発明は、上記のシステムを製造、使用、貯蔵する方法、試薬や分析対象からなる液を印刷システムを使用して基板上に印刷する方法も含めて提供する。特に当該印刷方法は貫通孔内の液を貫通孔に沿って移動させて、先端から基板に移動させるために毛細管を減速するステップを有し、当該方法は例えば、接触型印刷においては先端を基材に打ち付けることによって行うことができる。・・・２５個の２０×２０（４００ノズル）ヘッドを有する継続的多ヘッド印刷システムによって、チップ基材に対して１０，０００点アレイのオフセット印刷を、少なくとも０．２チップ／秒以上の速度で、好ましくは１チップ／秒、さらに好ましくは５チップ／秒で行うことができる。」（第９頁第２２行目〜第１０頁第１行目）
(1d)「図２１において、印刷システム２１０は、マルチチップターンテーブル２１２に回転可能に設けられたマルチヘッド印刷アッセンブリ２１１を含む。アッセンブリ２１１は、位置決めステージ２１４及び印刷ヘッド９１を取り付けるためのＬ型ブラケット２１５を備えたアクチュエータ２１３を介してアッセンブリ２１１に取り付けられている、多数の一体構造高密度（４００チップ／ｃｍ２）マルチチャンネル着脱可能印刷ヘッド９１を含む。ターンテーブル２１２は、印刷基板を備えたチップ２１７を位置決めするチップレセプタクル２１６を備えている。作動時において、アクチュエータ２１３は、その各々の印刷ヘッド９１をそれぞれ対応するチップ２１７に同時に押しつける。その後、ターンテーブル２１２は１チップ分だけ回転し、ターンテーブル２１２の回転、アクチュエータ２１３の位置決め、あるいはその両方によって必要な印刷オフセットが行われる。所定のチップ２１７上への印刷が完了すると（例えば完全なアレイが形成されると）、チップ２１７はターンテーブル２１２から取り外されて新しいチップ２１７と交換されるので、連続した印刷を行うことができる。」（第１２頁１１〜２２行）
(1e)図２１には、マルチチップターンテーブルの周に沿って、複数のチップ(217)を上部に有するチップレセプタクル(216)が配置され、マルチチップターンテーブルの上方に、前記ターンテーブルよりも小径のマルチヘッド印刷アッセンブリ(211)が配置され、位置決めステージ(214)とＬ型ブラケット(215)を備えた複数のアクチュエータ(213)が、前記アッセンブリの外周に沿って配置され、各Ｌ型ブラケットには、印刷ヘッド(91)が取り付けられ、各印刷ヘッドは、各チップレセプタクル上で位置決めされたチップの上方にくるように位置決めされた印刷システム(210)が記載されている。
　
（刊行物２：国際公開第００／６３７０５号パンフレット、日本語翻訳文）(2a)発明の分野として、
「本発明は生物学上の試薬およびサンプル等の物質の調剤に関する。具体的には、本発明は１以上の基板上へ少量の物質を運搬する装置および方法を提供する。」（第１頁第４行目〜第８行目）
(2b)基板の保持について、
「別の実施形態では、コンベヤ面は、ゴム製または金属製の継目なしベルトなどの細長い可撓性ベルトの形をとり、そのベルト上に個々に形成された基板（１インチ×３インチのマイクロ・カードなど）を取り外し可能に配置することができる。１つの特別な構成では該ベルトはその基板支持領域の各々に１つのポケットを含む。該ポケットは、輸送経路に沿って進められ、点着されるとき、それぞれのマイクロ・カードを受け取り、各マイクロ・カードの位置を所定位置に維持するためのものである。」(第５頁第１９行目〜第２５行目）
「図示されてはいないが、コンベヤ・ベルトは、コンベヤ・ベルト上の所望の位置と方向に各基板を配置し、保持する機能をさらに含むことができる。例えば、１’’×３’’のマイクロ・カードなどの所定のタイプの基板の外側寸法にぴったりと合うサイズの沈下領域あるいはポケットをコンベヤ・ベルトの各基板支持領域に形成することができる。」（第１０頁第２３行目〜第２７行目）
　
３．対比・判断
　刊行物１の上記記載（上記(1b)(1c)(1d)(1e））からみて、刊行物１には、「印刷基板を備えたチップを位置決めする複数のチップレセプタクル(216)を周に沿って上部に配置したマルチチップターンテーブル(212)、位置決めステージ(214)及びＬ型ブラケット(215)を備えた複数のアクチュエータ(213)を介して、前記ターンテーブル上方に配置されたアッセンブリ(211)の外周に沿って取り付けられた、複数の一体構造高密度（４００チップ／ｃｍ２）マルチチャンネル着脱可能印刷ヘッド(91)を有し、前記アクチュエータは、前記印刷ヘッドを、ターンテーブル上に位置決めされた対応するチップに押しつけて印刷を行い、ターンテーブルは１チップ分ずつ回転しながら、順次印刷が行われる印刷装置であって、前記印刷ヘッドは、内部に生化学的試薬、ポリペプチド、ポリヌクレオチド等の試薬を有する複数のノズルを有し、前記試薬の高密度アレイを製造する印刷装置」の発明（以下、「刊行物１発明」という。）が記載されているところ、本願発明と刊行物１発明とを比較する。
（ア）刊行物１発明の、生化学的試薬、ポリペプチド、ポリヌクレオチド等の「試薬の高密度アレイを製造する印刷装置」は、本願発明の「バイオチップを製造するための装置」に相当する。
（イ）刊行物１発明の「印刷基板を備えたチップ」は、本願発明の「基板」に相当する。
（ウ）刊行物１発明の「アクチュエータ」は、印刷ヘッドをチップに押しつけ、印刷ヘッドの複数のノズル内部の試薬により印刷を行うものであるから、「一体構造高密度（４００チップ／ｃｍ２）マルチチャンネル着脱可能印刷ヘッド」と併せて、本願発明の「ディスペンサが複数のノズルを有し、各々の前記ノズルが前記基板の所定の位置に所定の試薬を分配するディスペンサ」に相当する。
（エ）刊行物１発明の「マルチチップターンテーブル」は、各チップが、印刷ヘッドの真下、つまり受け入れ位置に配置されるように１チップ分ずつ回転して、チップを移動させるものであるから、本願発明の「基板を一連の受入位置に移動させるための運搬装置」に相当する。
（オ）刊行物１発明のマルチチップターンテーブル上に、印刷ヘッドに対応して配置される「チップを位置決めする複数のチップレセプタクル」は、本願発明の「一連の分配位置に対応する、前記運搬装置上に配置された複数の位置決め装置」に相当する。
（カ）刊行物１発明の、「印刷ヘッドを、ターンテーブル上に位置決めされた対応するチップに押しつけ印刷を行」うことは、本願発明の「基板が対応する受入位置に配置されたときに、前記一連のディスペンサの中の各ディスペンサが複数の試薬を前記基板上に分配する」ことに相当する。
　したがって、両者の間には、以下の一致点及び相違点がある。
（一致点）
　少なくとも１つの基板から少なくとも１つのバイオチップを製造するための装置であって、
前記基板を一連の受入位置に移動させるための運搬装置と、
前記運搬装置の前記一連の受入位置に相対する一連の分配位置に配置された一連のディスペンサであって、各々の前記ディスペンサが複数のノズルを有し、各々の前記ノズルが前記基板の所定の位置に所定の試薬を分配するディスペンサと、
前記一連の分配位置に対応する、前記運搬装置上に配置された複数の位置決め装置と、からなり
前記基板が対応する受入位置に配置されたときに、前記一連のディスペンサの中の各ディスペンサが複数の試薬を前記基板上に分配する装置である点。
　
（相違点）
　本願発明においては、「前記複数の位置決め装置に対応する、前記運搬装置上に配置された複数の保持器」をさらに有しているのに対し、刊行物１記載の発明においては、位置決め装置に対応して、保持器を有することを規定していない点。
　
（相違点について）
　刊行物２（上記(2a)(2b)）には、微小な基板へ少量の生物学上の試薬を運搬する装置であって、コンベヤ・ベルト上の所望の位置と方向に各基板を配置し、保持する機能を有していてもよいこと、基板のサイズに合うポケットをコンベヤ・ベルト上に形成することができること、ポケットは、それぞれの基板を受け取り、各基板の位置を所定位置に維持するためのものであることが記載されている。
　そして、刊行物１発明においても、チップ上に試薬の印刷を正確に行うために、位置決め装置によりチップを所定位置に正確に載置するだけでなく、ターンテーブルの回転や試薬の印刷時に、チップを所定位置に保持する必要があることは、当業者であれば当然に考えることであるといえるから、刊行物１発明において、保持器を、各位置決め装置に対応して設けることは、当業者が容易になし得たことといえる。
　さらに、本願発明の高密度の試薬が配置されたバイオチップを大量生産できるという効果についても、刊行物１の記載から予測される範囲内のものである。
　
（請求人の主張について）
　請求人は意見書及び審判請求書の補正書において、刊行物１のマルチチップターンテーブル２１２上のバイオチップの移動方式は全体的な移動であり、ターンテーブルの回転またはアクチュエーター２１３によって複数の試薬を分配していくという目的を達成するものであるのに対し、本願発明は運搬装置によって複数の基板を受入位置に同時に移動させ、該受入位置に対応することで複数のバイオチップを同時に製造するものであるから、両者は相違すると主張している。
　しかしながら、複数の基板を受入位置に同時に移動させることは、ターンテーブルあるいはベルトコンベヤも同じ機能を有しており、複数の基板を受入位置に同時に移動させ、受入位置に対応することで複数のバイオチップを同時に製造することは、刊行物１の図２１に記載される装置においても行われているから、両者が相違するという主張は妥当ではない。
　そして、請求人の主張は、本願発明の「運搬装置」を１個ごと独立して移動させるものに限定的に解釈（例えば、請求項４に係る発明）した上でのものであると考えることができるが、本願発明には、運搬ベルトを運搬装置として用いた実施形態のもの（請求項９）も含まれていることからみて、本願発明の「運搬装置」は、運搬ベルトやターンテーブルといったものも包含するものであるといえるから、これを限定的に解釈することはできず、請求人の主張は、本願発明の構成に基づくものとはいえないため採用することができない。
　
４．むすび
　以上のとおりであるから、本願発明は、本願優先日前に頒布された上記刊行物１及び２に記載された発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるので、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、その他の請求項に係る発明についての判断を示すまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。