Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_patent huggingface dataset:
【誤訳訂正書】
【提出日】令和1年5月9日(2019.5.9)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５６】
[0067]いくつかのケースにおいて、ｅＮＢはユニキャストを介して要求するＵＥｓへ要求されたコンテンツを送信することからブロードキャストまたはマルチキャストを介して送信することへ切り替えることができる（例えば、ｅＭＢＭＳまたはシングルセルポイントツーマルチポイント（ＳＣ−ＰＴＭ）送信を用いて）。同じコンテンツを要求する多数のＵＥｓが、適合可能な値であり得るしきい値を超えるとｅＮＢが決定する場合、ｅＮＢはトラフィックアップロードに関してｅＭＢＭＳまたはＳＣ−ＰＴＭへ切り替えることができる。ｅＮＢがＳＣ−ＰＴＭ送信へ切り替える場合、ｅＮＢは共有される物理ダウンリンク共有チャネル（ＰＤＳＣＨ）へ要求するＵＥｓをハンドオーバするかまたは要求ＵＥｓをリダイレクト(redirect)することができる。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５７】
[0068]いくつかのケースにおいて、ｅＮＢは異なる無線アクセステクノロジ（ＲＡＴｓ）を用いてデータを送信することができる。例えば、同じコンテンツを要求する多数のＵＥｓが、適合可能な値であり得るしきい値を超えるとｅＮＢが決定する場合、ｅＮＢは一方のＲＡＴから別のＲＡＴへキャッシュされたコンテンツのデータ送信を切り替えることができる。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４８】
[0059]動作５００は５０２で始まり、ここで、基地局はリモートソースからのコンテンツに関する要求を第１のユーザ機器（ＵＥ）から受信する。５０４において、基地局はリモートソースからのコンテンツを検索しそのコンテンツを第１のＵＥに提供する。５０６において、基地局は基地局においてコンテンツの少なくとも一部をローカルキャッシュに記憶する。５０８において基地局は少なくとも第２のＵＥからコンテンツに関する要求を受信する。５１０において、基地局はローカルキャッシュからコンテンツを検索しそのコンテンツを第２のＵＥに提供する。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５９】
[0070]ｅＮＢは隣接ｅＮＢが様々な方法でキャッシュされたコンテンツを有することを決定することができる。一態様において、リモートサーバからのコンテンツを検索する第１のｅＮＢは隣接ｅＮＢｓ（例えば、Ｘ２インタフェースを介して）にコンテンツをプッシュすることができる。一態様において、コンテンツを検索する第１のｅＮＢは、第１のｅＮＢが特定のアドレス（例えば、特定のＵＲＬ）に関連づけられたコンテンツを検索したことを他のｅＮＢｓに知らせることができる。他のｅＮＢｓは、他のｅＮＢｓの１つによりサービスされるＵＥが同じアドレスに関連づけられたコンテンツに関する要求を送信するとき第１のｅＮＢからコンテンツを検索することができる。一態様において、第１のｅＮＢは要求されたコンテンツに関連づけられた特定のアドレスをＭＭＥにアナウンスすることができる。ネットワーク内のｅＮＢｓは特定のアドレスに関連づけられたコンテンツに関するＭＭＥを問い合せることができる。第１のｅＮＢがコンテンツを従前に検索したことをＭＭＥが示す場合、他のｅＮＢｓはリモートサーバよりはむしろ第１のｅＮＢからコンテンツを要求することができる。コンテンツがｅＮＢにより従前に検索されなかったことをＭＭＥが示す場合、ｅＮＢはコンテンツに関する要求をリモートサーバに送ることができる（および上述したように、コンテンツをキャッシュすることができる）。
【手続補正書】
【提出日】平成31年2月20日(2019.2.20)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
回路であって、
エンベロープトラッキング周波数を有するエンベロープトラッキング信号を受信する増幅器であって、電源増幅器回路の電源端子に結合される出力を備える、増幅器と、
前記増幅器から出力信号を受信する入力を有するプログラム可能比較器であって、スイッチング周波数を有するスイッチング信号を生成する、プログラム可能比較器と、
前記スイッチング信号を受信するスイッチングレギュレータ段であって、前記増幅器の前記出力と前記電源端子とに結合される出力を備える、スイッチングレギュレータ段と、
前記エンベロープトラッキング周波数を有する第1の信号および前記スイッチング周波数を有する第2の信号を受信する周波数比較回路であって、前記周波数比較回路は、前記スイッチング周波数が前記エンベロープトラッキング周波数を追跡するように、前記エンベロープトラッキング周波数および前記スイッチング周波数に基づいて前記プログラム可能比較器を構成する、周波数比較回路と
を備える、回路。
【請求項２】
前記周波数比較回路は前記プログラム可能比較器のヒステリシスウィンドウを変更する、請求項1に記載の回路。
【請求項３】
前記周波数比較回路は前記エンベロープトラッキング周波数が減少するにつれて前記プログラム可能比較器の前記ヒステリシスウィンドウを増加させ、かつ前記エンベロープトラッキング周波数が増加するにつれて前記プログラム可能比較器の前記ヒステリシスウィンドウを減少させるか、または前記周波数比較回路は前記スイッチング信号の前記スイッチング周波数を変更するために複数の期間の間、交互に前記ヒステリシスウィンドウを増加させかつ減少させるかのいずれかである、請求項2に記載の回路。
【請求項４】
前記増幅器はレプリカ出力段を備え、前記プログラム可能比較器の前記入力は前記レプリカ出力段の出力に結合され、前記増幅器から前記電源端子への電流は、前記プログラム可能比較器の前記入力へのレプリカ電流を生成するために前記レプリカ出力段において複製される、請求項1に記載の回路。
【請求項５】
前記増幅器は、直列に構成される第1のPMOSトランジスタと第1のNMOSトランジスタとを備え、前記レプリカ出力段は直列に構成される第2のPMOSトランジスタと第2のNMOSトランジスタとを備え、前記第1のPMOSトランジスタのゲートは前記第2のPMOSトランジスタのゲートに結合され、前記第1のNMOSトランジスタのゲートは前記第2のNMOSトランジスタのゲートに結合される、請求項4に記載の回路。
【請求項６】
前記第2のPMOSトランジスタおよび前記第2のNMOSトランジスタは、前記第1のPMOSトランジスタおよび前記第1のNMOSトランジスタの大きさの数分の1である、請求項5に記載の回路。
【請求項７】
前記プログラム可能比較器は、
前記増幅器から前記出力信号を受信する入力と前記スイッチング信号を提供するための出力とを有するバッファと、
1つまたは複数のスイッチと、
前記バッファ入力と前記バッファ出力との間で直列に構成される複数の抵抗構成要素とを備え、
前記1つまたは複数のスイッチは、前記バッファ入力と前記バッファ出力との間の抵抗を選択的に変更するために1つまたは複数の抵抗構成要素と並列に構成される、請求項1に記載の回路。
【請求項８】
前記バッファは直列の複数のインバータ回路を備える、請求項7に記載の回路。
【請求項９】
前記抵抗が増加するにつれて前記スイッチング周波数が増加し、前記抵抗が減少するにつれて前記スイッチング周波数が減少する、請求項7に記載の回路。
【請求項１０】
前記周波数比較回路はフリップフロップを備える、請求項1に記載の回路。
【請求項１１】
前記増幅器の前記出力に結合される入力を有するピークバレー検出器であって、前記エンベロープトラッキング周波数を有する前記第1の信号を生成する、ピークバレー検出器をさらに備える、請求項1に記載の回路。
【請求項１２】
方法であって、
増幅器においてエンベロープトラッキング周波数を有するエンベロープトラッキング信号を受信し、それに応じて、電力増幅器回路の電源端子に電源電圧と第1の電流とを生成するステップと、
プログラム可能比較器において前記増幅器からの出力信号を受信し、それに応じて、スイッチング周波数を有するスイッチング信号を生成するステップと、
スイッチングレギュレータ段において前記スイッチング信号を受信し、それに応じて、前記電力増幅器回路の前記電源端子にスイッチング電流を生成するステップと、
前記エンベロープトラッキング周波数を有する第1の信号および前記スイッチング周波数を有する第2の信号の周波数を比較し、それに応じて、前記スイッチング周波数が前記エンベロープトラッキング周波数を追跡するように、前記エンベロープトラッキング周波数および前記スイッチング周波数に基づいて前記プログラム可能比較器を構成するステップと
を含む、方法。
【請求項１３】
前記比較するステップに基づいて前記プログラム可能比較器のヒステリシスウィンドウを変更するステップをさらに含む、請求項12に記載の方法。
【請求項１４】
前記エンベロープトラッキング周波数が減少するにつれて前記プログラム可能比較器の前記ヒステリシスウィンドウが増加するか、もしくは前記エンベロープトラッキング周波数が増加するにつれて前記プログラム可能比較器の前記ヒステリシスウィンドウが減少するか、または前記方法が、前記スイッチング信号の前記スイッチング周波数を変更するために複数の期間の間、交互に前記ヒステリシスウィンドウを増加させかつ減少させるステップをさらに含む、請求項13に記載の方法。
【請求項１５】
前記プログラム可能比較器の入力において、前記増幅器のレプリカ出力段においてレプリカ電流を生成するステップをさらに含む、請求項12に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成31年1月11日(2019.1.11)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ユーザ機器(UE)によって実行されるワイヤレス通信のための方法であって、
緊急サービスが前記UEによって開始されると決定するステップと、
前記決定に少なくとも部分的に基づいて非セルラー技術を介して前記緊急サービスを開始するステップと、
緊急指示情報を含む識別子を作成するステップと、
前記識別子を送信するステップと、
発展型パケットデータゲートウェイ(ePDG)完全修飾ドメイン名(FQDN)を生成するステップと、
前記ePDG FQDNを送信するステップであって、前記ePDG FQDNが、前記UEに関連するロケーション情報を含む、ステップと、
を含む、方法。
【請求項２】
前記識別子がホストラベルまたはePDGラベルの前にラベルを含む、または、前記UEが、非緊急呼に関連するePDGに接続される、
請求項1に記載の方法。
【請求項３】
前記ePDG FQDNのPLMNフィールド内にヌルパブリックランドモバイルネットワーク(PLMN)ラベルを提供するステップ
をさらに含む、請求項1に記載の方法。
【請求項４】
前記ロケーション情報が、モバイルネットワークコード(MNC)ラベルの前にラベルを含む、または、
前記ロケーション情報が、前記ePDG FQDNのパブリックランドモバイルネットワーク(PLMN)フィールド内のラベルを含む、または、
前記ロケーション情報が、前記UEが接続された最後のパブリックランドモバイルネットワーク(PLMN)、もしくは前記UEが最後に接続された最後に知られたセル(LKC)、もしくは前記UEが接続されているWi-Fiアクセスポイントの媒体アクセス制御(MAC)アドレス、もしくは前記UEのジオロケーション、もしくはそれらの組合せを少なくとも含む、
請求項1に記載の方法。
【請求項５】
前記送信された識別子およびePDG FQDNに少なくとも部分的に基づいてePDGのリストを受信するステップと、
緊急セッションを確立するために、前記リストからのePDGに接続するステップと、
をさらに含む、請求項1に記載の方法。
【請求項６】
前記リストからの前記ePDGに接続するステップが、
現在のePDGから接続解除するステップと、
前記現在のePDGが前記リスト内に含まれるとき、前記現在のePDGに再接続するステップとを含む、または、
前記リストからの前記ePDGに接続するステップが、
前記現在のePDGが前記リスト内に含まれるとき、前記現在のePDGに接続された状態に留まるステップを含む、
請求項5に記載の方法。
【請求項７】
前記緊急セッションを確立するために、前記リストからの前記ePDGに接続するステップが、
セキュアインターネットプロトコル(IPsec)トンネルを確立するための手順を開始するステップと、
前記IPsecトンネルが緊急セッションのためであることを示すステップと、を含み、
前記IPsecトンネルが緊急セッションのためであることを示すステップが、
前記手順の一部として、緊急初期アタッチおよび緊急ハンドオーバアタッチに関する値を提供するステップと、
緊急サービスを示すように設定されたサービスタイプを有する接続性を要求するステップと、を含む、
請求項5に記載の方法。
【請求項８】
前記UEが、前記UEの現在のロケーションにサービスしているセルラー技術に関して有効なサブスクリプションを欠く、または、
前記UEが、前記UEの現在のロケーションにサービスしているセルラー技術に対して認可されることが可能でない、または、
前記UEが、前記UEの現在のロケーションにサービスしているセルラー技術に関するパケット交換(PS)サービスに対して無許可である、
請求項1に記載の方法。
【請求項９】
前記非セルラー技術がWi-Fi技術を含む、
請求項1に記載の方法。
【請求項１０】
ワイヤレス通信のための装置であって、
請求項1の方法を実行するための手段
を含む、装置。
【請求項１１】
ワイヤレス通信のための方法であって、
緊急呼が非セルラー技術を介してユーザ機器(UE)によって開始されるという指示を提供する識別子を受信するステップと、
ePDG完全修飾ドメイン名(FQDN)を受信するステップと、
前記UEに関連するロケーション情報を受信するステップと、
前記受信された識別子と、受信されたロケーション情報と、前記ePDG FQDNとに少なくとも部分的に基づいて、前記緊急呼のために発展型パケットデータゲートウェイ(ePDG)のリストを提供するステップと
を含む、方法。
【請求項１２】
前記リストからのePDGを介した前記緊急呼のためにセキュアインターネットプロトコル(IPsec)トンネルを確立する要求を受信するステップと、
前記IPsecトンネルが緊急セッションのためであるというさらなる指示を受信するステップ、または、
前記UEを認証せずに、前記要求されたIPsecトンネルを提供するステップと、
をさらに含む、請求項11に記載の方法。
【請求項１３】
ePDGの前記リストを前記提供するステップが、
前記UEに関するロケーション情報またはPLMN情報に基づいて、前記UEがローミングしていると決定するステップと、
前記UEがローミングしているとき、空のリストを提供するステップと、
ePDGアドレスのリストと、各ePDGアドレスが関連付けられたパブリックランドモバイルネットワーク(PLMN)を識別する情報とを提供するステップと、
を含む、請求項11に記載の方法。
【請求項１４】
ワイヤレス通信のための装置であって、
請求項11の方法を実行するための手段
を含む、装置。
【請求項１５】
ワイヤレスデバイスにおける通信のためのコードを記憶する非一時的コンピュータ可読記憶媒体であって、前記コードが、前記ワイヤレスデバイスに、
請求項1から9または11から13のいずれか一項に記載の方法を実行させる
ためにプロセッサによって実行可能な命令を含む、
非一時的コンピュータ可読記憶媒体。
【手続補正書】
【提出日】平成30年12月27日(2018.12.27)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００６】
本発明の１つまたは複数の態様の前記の目的、特徴、および利点については、以下の詳細な説明を添付の図面と併せて読めば明らかになる。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１４】
【図２３】メロペネムを評価する場合に使用される２−区画モデルの例を示す図である。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００５２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００５２】
図４に戻って、コンピュータリソースのプロセッサによって実行されたプログラムコードは、病原体を記述するデータを取得する（Ｓ４３０）。図７に示すように、本発明の本実施形態において、可能性のある病原体を列挙した、プログラムコードによって表示されたＧＵＩにおいてユーザが選択を行うと、プログラムコードは病原体を取得することができる。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００５６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００５６】
図４に戻って、プログラムコードは、プログラムコードがさらに評価するために薬物療法のうちの１つまたは複数を取得する（Ｓ４５０）。前述のように、プログラムコードは、タッチスクリーンといった入力装置を用いてユーザが行った選択に基づいて、さらに評価するための１つまたは複数の薬物療法を受け取ることができる。図９は、本発明の一実施形態におけるＧＵＩの画面の例であり、ここでユーザは、プログラムコードによるさらなる分析を求めて、薬物療法、この例では抗生物質を選択している。本発明の一実施形態では、プログラムコードが、ユーザがその中から選択するための薬物療法を列挙することに加えて、ユーザが評価を求めて１つまたは複数の薬物療法を入力することもできる。プログラムコードは、後で用いるために、それだけに限らないが、１つまたは複数のリモート・メモリ・リソースを含むメモリリソース上で、入力された薬物療法を保持し、所与の病原体を治療する際の薬物療法およびそれらの関係を保存することができる。本発明の一実施形態では、プログラムコードは、メモリリソースから、所与の患者が罹患した感染症および／または病原体によって指示される、選択された感染症を治療するのに用いることができる潜在的に有用な抗生物質のリストを取得する。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００５９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００５９】
企図されている薬物療法の種類によっては、ユーザは固定されたＭＩＣ値ではなくＭＩＣ分布を選択してもよい。図１０は、ユーザに対してＭＩＣ値の選択肢を表示するために本発明の一実施形態で使用されるＧＵＩの例である。感受性パターン、よって可能性の高いＭＩＣ値は所与の患者の地理的位置に影響される可能性があるため、ユーザが、それだけに限らないが、ＳＥＮＴＲＹ２０１４など、ＳＥＮＴＲＹデータリポジトリを含む調査データに基づくＭＩＣ値の分布を選択した場合には、図１１に示すように、ユーザに、患者の位置を入力するよう促すことができる。
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００８４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００８４】
図２１に戻って、プログラムコードによって評価されている薬物療法が第２のクラスである場合、プログラムコードは、判定の少なくとも一部分を構成する、ＭＩＣを上回っている時間の割合を計算する（Ｓ２１２０ｂ）。前述したように、本発明の実施形態では、所与の薬物療法の有効性と関連付けられたＰＫ−ＰＤターゲット値を達成する確率を予測するために、適用される薬物動態モデルは実際の薬物に依存し、そのためプログラムコードは、薬物療法に基づいてどんなモデルを適用すべきか決定する。メロペネムは、このクラスのメンバである薬物療法の例であり、このＰＫ−ＰＤ分類のメンバに適用される薬物動態モデルの例を説明する例として用いられている。
【手続補正書】
【提出日】平成31年4月19日(2019.4.19)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
弦楽器において、
実質的に中空のボディ部であって、アンプを含むオーディオシステムと、オーディオアンプに対して電気接続されている１つ以上のラウドスピーカと、スマートデバイスに電気接続するためのオーディオインタフェースと、前記オーディオシステムに対して電気接続されている電力供給部と、を備えるボディ部と、
ネックサブアセンブリであって、ネックと、前記ネックに沿って長さ方向に延びている演奏弦と、前記ネックに対して取り付けられており、その上に前記弦が張られているブリッジと、前記弦が緊張した状態を保持する緊張保持手段と、を備えるネックサブアセンブリと、
ドッキングステーションであって、使用時にスマートデバイスが、前記楽器に対して取り外し可能に固定され、前記オーディオシステムに対して電気接続される、ドッキングステーションと、を備え、
前記ネックサブアセンブリは、実質的に前記ボディ部内に延びており、第１の振動ダンプナによって前記ボディ部に対して接続されている弦楽器。
【請求項２】
前記ラウドスピーカは、前記ボディ部内に保持されるとともに第２の振動ダンプナによって前記ボディ部に対して接続されている、請求項１に記載の楽器。
【請求項３】
前記振動ダンプナの各々は１つ以上の弾性エラストマパッドを含む、請求項２に記載の楽器。
【請求項４】
前記振動ダンプナの各々は独立に、ポリウレタン発泡ゴムと、シリコーン発泡体と、発泡天然ゴム又は発泡合成ゴムと、天然ゴムと、合成ゴムと、エチレンプロピレンゴムと、ＥＰＤＭゴムと、ネオプレンゴムと、シリコーンゴムと、熱可塑性エラストマと、熱可塑性ポリウレタンゴムとからなる群から選択される材料を含む、請求項２に記載の楽器。
【請求項５】
前記ラウドスピーカはスピーカハウジング内に保持されており、前記スピーカハウジングは第２の振動ダンプナによって前記ボディ部に対して接続されている、請求項１に記載の楽器。
【請求項６】
前記振動ダンプナの各々は１つ以上の弾性エラストマパッドを含む、請求項５に記載の楽器。
【請求項７】
前記振動ダンプナの各々は、ポリウレタン発泡ゴムと、シリコーン発泡体と、発泡天然ゴム又は発泡合成ゴムと、天然ゴムと、合成ゴムと、エチレンプロピレンゴムと、ＥＰＤＭゴムと、ネオプレンゴムと、シリコーンゴムと、熱可塑性エラストマと、熱可塑性ポリウレタンゴムとからなる群から選択される材料を含む、請求項５に記載の楽器。
【請求項８】
前記ドッキングステーションは前記ボディ部の外壁に凹部を備える、請求項１に記載の楽器。
【請求項９】
前記ドッキングステーションはアダプタを備え、前記アダプタの外面は前記凹部内にロックされ、前記アダプタの内面は前記スマートデバイスに係合可能である、請求項８に記載の楽器。
【請求項１０】
前記第１の振動ダンプナは１つ以上の弾性エラストマパッドを含む、請求項１に記載の楽器。
【請求項１１】
前記第１の振動ダンプナは、ポリウレタン発泡ゴムと、シリコーン発泡体と、発泡天然ゴム又は発泡合成ゴムと、天然ゴムと、合成ゴムと、エチレンプロピレンゴムと、ＥＰＤＭゴムと、ネオプレンゴムと、シリコーンゴムと、熱可塑性エラストマと、熱可塑性ポリウレタンゴムとからなる群から選択される材料を含む、請求項１に記載の楽器。
【請求項１２】
前記オーディオインタフェースは、無線手段を介して前記スマートデバイスに接続する、請求項１に記載の楽器。
【請求項１３】
ポータブルエレクトリックギターである、請求項１に記載の楽器。
【請求項１４】
弦楽器を組み立てる方法において、
実質的に中空のボディ部であって、アンプを含むオーディオシステムと、オーディオアンプに対して電気接続されている１つ以上のラウドスピーカと、スマートデバイスに電気接続するためのオーディオインタフェースと、前記オーディオシステムに対して電気接続されている電力供給部と、を備えるボディ部と、
ネックサブアセンブリであって、ネックと、前記ネックに沿って長さ方向に延びている演奏弦と、前記ネックに対して取り付けられており、その上に前記弦が張られているブリッジと、前記弦が緊張した状態を保持する緊張保持手段と、を備えるネックサブアセンブリと、を接合する工程を備え、
ａ．前記ネックサブアセンブリの基端部は前記ボディ部内にほぼ受け入れられて、第１の振動ダンプナによって前記ボディ部に対して接続されており、前記第１の振動ダンプナは１つ以上の弾性エラストマパッドを含み、
ｂ．前記ラウドスピーカはスピーカハウジング内に保持されており、前記スピーカハウジングは第２の振動ダンプナによって前記ボディ部に対して接続されており、前記第２の振動ダンプナは１つ以上の弾性エラストマパッドを含む、
方法。
【請求項１５】
前記振動ダンプナの各々は独立に、ポリウレタン発泡ゴムと、シリコーン発泡体と、発泡天然ゴム又は発泡合成ゴムと、天然ゴムと、合成ゴムと、エチレンプロピレンゴムと、ＥＰＤＭゴムと、ネオプレンゴムと、シリコーンゴムと、熱可塑性エラストマと、熱可塑性ポリウレタンゴムとからなる群から選択される材料を含む、請求項１４に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成31年3月7日(2019.3.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
コンピュータシステムを収容するデバイスの外面上の位置の表面温度を、前記コンピュータシステムの複数のコンポーネントによって生成された熱パワーの関数として表面温度を少なくとも部分的にモデル化する表面温度モデルを用いて判別することであって、前記複数のコンポーネントの各々によって生成された熱パワーを、前記コンポーネントに関連するアクティビティメトリックに基づいて推定することと、前記デバイス上で実行されているアプリケーションのアプリケーションタイプを識別することと、前記アプリケーションタイプに基づいて、前記アプリケーションの、前記デバイスとユーザとの双方向性に関連する双方向性メトリックを判別することと、前記双方向性メトリックに基づいて双方向性調整要素を決定することと、前記複数のコンポーネントの各々の熱パワーの影響と前記双方向性調整要素とを合計して、前記位置の表面温度を判別することと、を含む、ことと、
前記表面温度に基づいて、前記コンピュータシステムの電力限界を制御することと、を含む、
方法。
【請求項２】
前記外面に近接した配置された温度センサを用いて、前記位置の表面温度を判別することをさらに含む、請求項１の方法。
【請求項３】
前記電力限界を制御することは、前記表面温度が表面温度の閾値よりも高いことに応じて、前記複数のコンポーネントのうち選択されたコンポーネントについての個別の電力限界を低減することを含み、前記複数のコンポーネントのうち選択されたコンポーネントが、前記位置の表面温度に対する主要な要因として指定される、請求項１の方法。
【請求項４】
前記電力限界を制御することは、前記表面温度が表面温度の閾値よりも低いことに応じて、前記複数のコンポーネントのうち選択されたコンポーネントについての個別の電力限界を増加することを含む、請求項１の方法。
【請求項５】
前記外面上の複数の位置の各々の表面温度を判別することをさらに含み、
前記電力限界を制御することは、前記複数の位置の各々の表面温度のうち最小の表面温度が表面温度の閾値からヒステリシスオフセットを減じたものよりも小さいことに応じて前記電力限界を増加することを含む、
請求項１の方法。
【請求項６】
前記電力限界を制御することは、前記表面温度が表面温度の閾値よりも高いことに応じて、前記電力限界を低減することを含む、請求項１の方法。
【請求項７】
前記外面上の複数の位置の各々の表面温度を判別することをさらに含み、
前記電力限界を制御することは、前記複数の位置の各々の表面温度のうち最大の表面温度が表面温度の閾値よりも高いことに応じて前記電力限界を低減することを含む、
請求項１の方法。
【請求項８】
前記表面温度を判別することは、前記複数のコンポーネントの各々を、各々のアクティビティメトリックについて調べることを含む、請求項１の方法。
【請求項９】
前記表面温度を判別することは、前記表面温度に基づいて前記コンピュータシステムの前記電力限界を制御するために、前記複数のコンポーネントの各々に、各々のアクティビティメトリックを、電力管理コントローラに接続されたアクティビティカウンタにプッシュさせることを含む、請求項１の方法。
【請求項１０】
前記表面温度を判別することは、ＣＰＵのコアのソフトウェア可視状態を判別することを含み、
前記方法は、前記ソフトウェア可視状態及び前記コンピュータシステムの前記電力限界に基づく動的な電圧及び周波数のスケーリング（ＤＶＦＳ）に従って、前記コンピュータシステムの前記ＣＰＵを動作させることをさらに含む、
請求項１の方法。
【請求項１１】
前記コンピュータシステムの電力限界を制御することは、表面温度の閾値に対する表面温度のヒステリシスオフセットに基づいている、請求項１の方法。
【請求項１２】
処理ユニットと、
電力管理コントローラと、を備えるプロセッサであって、
前記電力管理コントローラは、
前記プロセッサを収容するデバイスの外面上の位置の表面温度を、前記デバイスの複数のコンポーネントによって生成された熱パワーの関数として表面温度を少なくとも部分的にモデル化する表面温度モデルを用いて判別することであって、前記複数のコンポーネントの各々によって生成された熱パワーを、前記コンポーネントに関連するアクティビティメトリックに基づいて推定することと、前記デバイス上で実行されているアプリケーションのアプリケーションタイプを識別することと、前記アプリケーションタイプに基づいて、前記アプリケーションの、前記デバイスとユーザとの双方向性に関連する双方向性メトリックを判別することと、前記双方向性メトリックに基づいて双方向性調整要素を決定することと、前記複数のコンポーネントの各々の熱パワーの影響と前記双方向性調整要素とを合計して、前記位置の表面温度を判別することと、を含む、ことと、
前記表面温度に基づいて、前記処理ユニットの電力限界を制御することと、
を行うように構成されている、
プロセッサ。
【請求項１３】
前記電力管理コントローラは、受信した前記位置の温度センサデータに基づいて前記表面温度を判別する、請求項１２のプロセッサ。
【請求項１４】
前記電力管理コントローラは、前記表面温度が表面温度の閾値よりも高いことに応じて、前記複数のコンポーネントのうち選択されたコンポーネントについての個別の電力限界を低減するように構成されており、前記複数のコンポーネントのうち選択されたコンポーネントが、前記位置の表面温度に対する主要な要因として指定される、請求項１２のプロセッサ。
【請求項１５】
前記電力管理コントローラは、前記表面温度が表面温度の閾値よりも低いことに応じて、前記複数のコンポーネントのうち選択されたコンポーネントについての個別の電力限界を増加するように構成されている、請求項１２のプロセッサ。
【請求項１６】
前記電力管理コントローラは、前記外面上の複数の位置の各々の表面温度を判別するように構成されており、
前記電力限界を制御することは、前記複数の位置の各々の表面温度のうち最小の表面温度が表面温度の閾値からヒステリシスオフセットを減じたものよりも小さいことに応じて前記電力限界を増加することを含む、
請求項１２のプロセッサ。
【請求項１７】
前記電力管理コントローラは、前記表面温度が表面温度の閾値よりも高いことに応じて、前記電力限界を低減するように構成されている、請求項１２のプロセッサ。
【請求項１８】
前記電力管理コントローラは、前記外面上の複数の位置の各々の表面温度を判別するように構成されており、
前記電力限界を制御することは、前記複数の位置の各々の表面温度のうち最大の表面温度が表面温度の閾値よりも高いことに応じて前記電力限界を低減することを含む、
請求項１２のプロセッサ。
【請求項１９】
請求項１２のプロセッサを収容するデバイス。
【手続補正書】
【提出日】平成31年2月8日(2019.2.8)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
受信された患者識別子に応答して、前記患者識別子に応じて取得された少なくとも１つの長期的に追跡された病変についての特徴的な情報の表示を構築し、取得されたレポートの時間的な識別子を前記特徴的な情報と比較することにより、少なくとも１つの欠落した測定値のインジケータを構築するよう構成され、各前記レポートは、前記患者識別子についての少なくとも１つのレポートされた病変の測定値を持つ文章を含む、病変追跡ユニットと、
各前記長期的に追跡された病変についての前記特徴的な情報の前記構築された表示と、前記少なくとも１つの欠落した測定値のインジケータと、を表示するように構成された、表示装置と、
を有する、長期的追跡システム。
【請求項２】
前記少なくとも１つの欠落した測定値を見出すための示唆に応答して、少なくとも１つのレポートの文章を解析し、文節及び段落のヘッダを識別するよう構成された、文書解析エンジンと、
前記解析された文の句をオントロジーにマッピングするよう構成された、概念抽出エンジンと、
前記解析された文における測定値を識別し正規化するよう構成された、測定値エンジンと、
を更に含む、請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
各前記識別された測定値についての時間的な識別子を識別するよう構成された、時間分解エンジン
を更に含む、請求項２に記載のシステム。
【請求項４】
各前記識別された測定値について前記識別された時間的な識別子は、レポートの時間的な識別子又は別のレポートの時間的な識別子の少なくとも１つを含む、請求項３に記載のシステム。
【請求項５】
各前記識別された測定値について前記識別された時間的な識別子と、
前記識別された段落及び文節のヘッダ、
前記マッピングされた句、
前記解析された文からの意味論的な意味、
別の時間的な識別子から追跡された測定値との測定値の比較、又は
画像の参照
のうちの少なくとも１つと、
に基づいて、前記少なくとも１つの欠落した測定値に、前記識別された測定値を関連付けるよう構成された、制御エンジン
を更に含む、請求項４に記載のシステム。
【請求項６】
前記病変追跡ユニットは更に、各前記長期的に追跡された病変についての前記特徴的な情報と、前記関連付けられた測定値と、の表示を構築するよう構成された、請求項１乃至５のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項７】
前記測定値は、画像スライスからとられた病変の第１の最長の長さと、前記第１の最長の長さに直交する第２の最長の長さと、を含む、請求項１乃至６のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項８】
前記時間分解エンジンは更に、前記文章に基づいて、前記文章における１つ以上の参照される画像についての時間的な識別子を識別するよう構成された、請求項６又は７のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項９】
前記病変追跡ユニットは更に、
前記関連付けられた測定値の１つを含むレポートの文章の断片、及び
前記関連付けられた測定値の１つに対応する参照される画像
をうち少なくとも一方を、前記関連付けられた測定値に基づいて表示するよう構成された、請求項６乃至８のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項１０】
前記病変追跡ユニットは、前記関連付けられた測定値による前記少なくとも１つの長期的に追跡された病変の更新を確認する示唆に応答して、前記関連付けられた測定値及び前記識別された時間的な識別子をデータ保存部に保存するよう構成された、請求項６乃至９のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項１１】
受信された患者識別子に応答して、前記患者識別子に応じて取得された少なくとも１つの長期的に追跡された病変についての特徴的な情報の構築された表示と、取得されたレポートの一時的な識別子を前記特徴的な情報と比較することにより決定された少なくとも１つの欠落した測定値のインジケータと、を表示装置に表示するステップを含み、各前記レポートは、前記患者識別子についての少なくとも１つのレポートされた病変の測定値を持つ文章を含む、長期的追跡の方法。
【請求項１２】
前記少なくとも１つの欠落した測定値を見出すための示唆に応答して、前記少なくとも１つのレポートの文章を複数の文へと解析し、文章及び段落のヘッダを識別するステップと、
前記解析された文の句をオントロジーへとマッピングするステップと、
前記解析された文における測定値を識別し正規化するステップと、
を更に含む、請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】
各前記識別された測定値についての時間的な識別子を識別するステップを更に有する、請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
各前記識別された測定値について前記識別された時間的な識別子と、
前記識別された段落及び文節のヘッダ、
前記マッピングされた句、
前記解析された文からの意味論的な意味、
別の時間的な識別子から追跡された測定値との測定値の比較、又は
画像の参照
のうちの少なくとも１つと、
に基づいて、前記少なくとも１つの欠落した測定値に、前記識別された測定値を関連付けるステップを更に含む、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記識別するステップは、前記文章に基づいて、前記文章における１つ以上の参照される画像についての時間的な識別子を識別するステップを更に含む、請求項１３又は１４に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成31年2月18日(2019.2.18)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
試料及び／又は試料表面の異なる位置に少なくとも１つ形成された層の比電気抵抗及び／又は比導電率の空間分解測定のための配置であって、
ある波長間における電磁放射線の空間分解スペクトル分析のために構成された複数の検出器が、行又は行列型に配置され、
前記検出器は、電子評価ユニットに接続されると共に広帯域放射線源から発せられた電磁放射線が、前記試料表面、前記試料に形成された層、又は前記試料内の層表面で反射した後、及び／又は、前記電磁放射線を通過させる試料を通過した後に、該検出器に入射するように配置され、
前記電磁放射線の照射は、前記電磁放射線の強度が、該電磁放射線が反射される表面又は該電磁放射線が通過する表面上で均一となるように実行され、
前記電子評価ユニットは、
各検出位置における波長間で、空間分解能及び波長分解能により検出された前記検出器の測定信号が、
前記試料を形成する全材料及び／又は基板の前記線状光学屈折率ｎ及び前記吸収係数ｋの前記波長依存性の数列を考慮しながら前記試料を物理的に記述する光学モデル下において、特にフレネル関数を考慮しつつ、多層システム内における前記電磁放射線の数列の算出によって波長分解関数と比較されるように、該電子評価ユニットが構成され、対象となる前記材料又は基板の前記線状光学屈折率ｎ及び前記吸収係数ｋの前記波長依存性の数列が、前記導電材料又は基板の複素屈折率を表す物理的関数（記述）、具体的にはドルーデモデルにより近似されると共に、
前記測定信号が、前記物理的関数のパラメータ、具体的にはドルーデパラメータの好適な変化により、較正曲線の数列と十分に重複するように（繰り返し）動かされるように、該電子評価ユニットが構成され、
よって、異なる位置において空間分解能により比電気抵抗及び／又は比導電率を求めることを特徴とする。
【請求項２】
請求項１に記載の配置であって、前記電子評価ユニットが、前記算出された曲線数列の較正用曲線数列への適応を、前記ドルーデ式のパラメータを繰り返し変化させることで達成するように構成されることを特徴とする。
【請求項３】
請求項１に記載の配置であって、前記照射が、前記試料表面の法線に対して少なくとも０°から９０°未満の角度範囲で行われることを特徴とする。
【請求項４】
請求項１から３の何れか一項に記載の配置であって、前記電磁放射線の入射角が、好ましくは６０°から８０°の範囲内で変化可能又は設定可能であり、前記検出及び評価は、好ましくは複数の異なる入射角において実行可能であることを特徴とする。
【請求項５】
請求項１から４の何れか一項に記載の配置であって、前記検出及び評価は、前記入射面に対して規定された既知の偏光面を持つ偏光子を用いつつ実行されることを特徴とする。
【請求項６】
請求項１から５の何れか一項に記載の配置であって、
前記試料又は前記試料に形成された少なくとも１つの層の表面品質又は界面品質（粗さ）を表す、前記層厚さ、前記光学屈折率、又はその波長依存性数列の横分布、前記吸収係数又はその波長依存性数列、
前記試料や前記少なくとも１つの層内の粒子の、電荷キャリア密度及び／又は数及び／又はサイズ及び／又は欠陥形状、
を求めることを特徴とする。
【請求項７】
請求項１から６の何れか一項に記載の配置であって、前記検出器及び前記試料は、互いに少なくとも１つの軸に沿って移動可能であって、その際、好ましくは互いに一定の間隔を空けて移動することを特徴とする。
【請求項８】
請求項１から７の何れか一項に記載の配置であって、前記放射線源は、前記電磁放射線を形成する光学要素、又は前記表面から前記電磁放射線を拡散的に出射すると共に中空体の内部に配置された放射線源を備え、
散乱した電磁放射線の入射を防ぐ絞りが、好ましくは前記電磁放射線の光路に設けられた前記検出器の前に配置されることを特徴とする。
【請求項９】
請求項１から８の何れか一項に記載の配置であって、前記試料が異なる材料又は基板により形成される複数の層からなる多層構造であることを特徴とする。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００３２】
本発明は、半導体産業、光電池の製造、タッチパネルやフラットスクリーンといったアクティブパネルの製造、静電防止装置・電極材料・パネル加熱装置・光源（ＯＬＥＤｓ）の製造等の異なる技術分野においても利用可能である。具体的には酸化インジウム錫（ＩＴＯ）等の光学的に透明導電性酸化物（ＴＣＯ）で構成された層の比電気抵抗は、例えば空間分解能により求められる。
【手続補正書】
【提出日】平成31年2月4日(2019.2.4)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
シンチレータおよび光検出器を備えるシンチレータ検出器の操作方法であって、
可視スペクトルにおいて発光するよう構成される光源を提供するステップと、
光パルスを周期的に生成するステップと、
連続する複数のそのような光パルスからの少なくともいくつかの光を前記光検出器の受光部上に衝突させるステップと、
前記光検出器の電気的応答を測定するステップと、
前記光検出器の電気的応答を処理して、パルス高およびパルス高の変動を判定するステップと、
そのように判定された前記パルス高およびパルス高の変動を数値的に処理して、前記光検出器の応答に特有な少なくとも第１データアイテムを取得するステップと、
紫外線スペクトルにおいて発光するよう構成される更なる光源を提供するステップと、
紫外線スペクトルにおいて光を含む光パルスを周期的に生成するステップと、
連続する複数のそのような光パルスからの少なくともいくつかのＵＶライトを前記シンチレータの受光部上に衝突させるステップと、
前記シンチレータの電気的応答を測定するステップと、
前記シンチレータの電気的応答を処理して、前記シンチレータの応答に特有な少なくとも第２データアイテムを取得するステップと、
前記少なくとも第２データアイテムを所定の基準応答と比較することによって、前記シンチレータの電気的応答を選択的に検証するステップと、
任意に、付加的または代替的に、前記少なくとも第２データアイテムの値に応答して部分的に修正された制御信号を前記光検出器に出力するステップと、
を含む方法。
【請求項２】
請求項１に記載の方法であって、前記第１データアイテムと前記第２データアイテムとの少なくとも１つを所定の基準応答と比較することによって、前記光検出器の電気的応答を検証する更なるステップを含む、方法。
【請求項３】
請求項１または２に記載の方法であって、前記第１データアイテムと前記第２データアイテムとの少なくとも１つの値に応答して部分的に修正された制御信号を前記光検出器に出力する更なるステップを含む、方法。
【請求項４】
請求項１乃至３のいずれか一項に記載の方法であって、そのように判定された前記パルス高およびパルス高の変動を数値的に処理して、前記光検出器の応答に特有な少なくとも第１データアイテムを取得するステップは、前記光検出器にて検出された光子の合計数量に相互関連する第１データアイテムを生成するステップを含む、方法。
【請求項５】
請求項１乃至４のいずれか一項に記載の方法であって、各光源は、1つ以上のＬＥＤを含む発光ダイオード（ＬＥＤ）源である、方法。
【請求項６】
請求項１乃至５のいずれか一項に記載の方法であって、前記シンチレータは、ガンマ線シンチレータを含む、方法。
【請求項７】
請求項１乃至６のいずれか一項に記載の方法であって、前記シンチレータは、ソリッドステート・シンチレータを含む、方法。
【請求項８】
請求項１乃至７のいずれか一項に記載の方法であって、前記シンチレータは、任意に活性剤がドープされたハロゲン化アルカリ金属シンチレータを含む、方法。
【請求項９】
請求項１乃至８のいずれか一項に記載の方法であって、前記光検出器は、光電子増倍器を含む、方法。
【請求項１０】
請求項１乃至９のいずれか一項に記載の方法であって、前記光検出器は、シリコン光電子増倍器を含む、方法。
【請求項１１】
請求項１乃至１０のいずれか一項に記載の方法であって、更に、前記光源の温度を測定し、前記光検出器の測定された応答に、光源の光出力における、温度についての既知の変動を補正する補正係数を、例えば動的にパルスごとに適用する光源温度補償ステップを含む、方法。
【請求項１２】
請求項１乃至１１のいずれか一項に記載の方法であって、更に、前記光検出器の温度を測定し、測定された前記光検出器の応答に、前記光検出器の応答における、温度についての既知の変動を補正する補正係数を、例えば動的にパルスごとに適用する光検出器温度補償ステップを含む、方法。
【請求項１３】
請求項１乃至１２のいずれか一項に記載の方法であって、前記光検出器上に衝突する可視光源を使用して、前記第１データアイテムを取得することによって光検出器のゲイン変化を測定するステップと、前記シンチレータ上に衝突する別個の紫外線光源を使用して、前記第２データアイテムを取得することによってシンチレータ輝度を測定するステップと、を含む、方法。
【請求項１４】
請求項１３に記載の方法であって、可視ＬＥＤ光源およびＵＶ  ＬＥＤ源を採用する、方法。
【請求項１５】
請求項１４に記載の方法であって、前記可視ＬＥＤ光源は、第１ＬＥＤ源と同等の第２ＵＶ  ＬＥＤ源を含むが、当該第２ＵＶ  ＬＥＤ源は温度安定的な蛍光材料で上塗りされ、前記可視スペクトルにおいて発光する、方法。
【請求項１６】
シンチレータ検出器であって、
シンチレータと、
光検出器と、
前記光検出器の受光部を照明するよう配置される第１のパルス光源であって、可視スペクトルにおいて発光するよう構成される第１のパルス光源と、
前記シンチレータの受光部を照明するよう配置される、パルスＵＶ光源の第２のパルス光源と、
前記光検出器の電気的応答を測定するための手段と、
前記シンチレータの電気的応答を測定するための手段と、
前記光検出器又は前記シンチレータの電気的応答を処理し、パルス高およびパルス高の変動を判定して、そのように判定されたパルス高およびパルス高の変動を数値的に処理して、前記第１のパルス光源に対する前記光検出器の応答に特有な少なくとも第１データアイテムを取得し、前記第２のパルス光源に対する前記シンチレータの応答に特有な少なくとも第２データアイテムを取得する処理モジュールと、
任意に、前記少なくとも第１データアイテム又は前記第２データアイテムを所定の基準応答と比較することによって、前記光検出器又は前記シンチレータの電気的応答を検証するための検証器と、
任意に、付加的または代替的に、前記少なくとも第１データアイテム又は前記第２データアイテムの値に応答して部分的に修正された制御信号を前記光検出器に出力するための制御モジュールと、
を備える、シンチレータ検出器。
【請求項１７】
請求項１６に記載のシンチレータ検出器であって、各光源は、１つ以上のＬＥＤを含む発光ダイオード（ＬＥＤ）源である、シンチレータ検出器。
【請求項１８】
請求項１６または１７に記載のシンチレータ検出器であって、前記シンチレータは、ガンマ線シンチレータを含む、シンチレータ検出器。
【請求項１９】
請求項１６乃至１８のいずれか一項に記載のシンチレータ検出器であって、前記シンチレータは、ソリッドステート・シンチレータを含む、シンチレータ検出器。
【請求項２０】
請求項１６乃至１９のいずれか一項に記載のシンチレータ検出器であって、前記シンチレータは、任意に活性剤がドープされたハロゲン化アルカリ金属シンチレータを含む、シンチレータ検出器。
【請求項２１】
請求項１６乃至２０のいずれか一項に記載のシンチレータ検出器であって、前記光検出器は、光電子増倍器を含む、シンチレータ検出器。
【請求項２２】
請求項２１に記載のシンチレータ検出器であって、前記光検出器は、シリコン光電子増倍器を含む、シンチレータ検出器。
【手続補正書】
【提出日】平成31年3月29日(2019.3.29)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
患者の認知力低下のリスクを予測する方法であって、
患者の脳内鉄の第１レベルを決定すること；
脳内鉄の第１レベルを脳内鉄の基準レベルと比較すること；
脳内鉄の第１レベルと基準レベルとの差を決定すること；および
その差から患者の認知力低下のリスクを推定すること；
を含む方法。
【手続補正書】
【提出日】平成31年2月22日(2019.2.22)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
航空機または宇宙機内に配置されたカメラから一連の部分的にオーバーラップしている地表面の画像を撮影するための方法であって、前記カメラは視野角を有しており、前記方法は、
前記航空機または前記宇宙機の移動中に、異なる時刻に前記カメラによって複数の画像を取得すること（１１０）を備え、前記異なる時刻は一連の時間間隔によって分けられており、前記方法はさらに、
前記移動中に、前記航空機または前記宇宙機の位置を表わす位置情報、および前記航空機または前記宇宙機の方位を表わす方位情報を検出すること（１３０）と、
前記位置情報、前記方位情報、および前記カメラの視野角を用いて、予め定められた空間的なオーバーラップ量を有する画像を得ることができる前記時間間隔の最大値を求めること（１４０；１５０）と、
前記予め定められた空間的なオーバーラップ量を維持しつつ、取得する前記画像の数を最小にするために、前記間隔を前記最大値に向かって調整すること（１６０）とを備える、方法。
【請求項２】
前記位置情報は少なくとも高度および地理的位置を含み、前記方位情報は少なくともピッチを含み、前記位置情報および前記方位情報を用いて前記時間間隔の前記最大値を求めることは、前記高度、前記地理的位置、および前記ピッチを用いて前記時間間隔の前記最大値を求めることを含む、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記ピッチの変化が、前記複数の画像のうちの連続画像から、または、前記航空機もしくは前記宇宙機内に配置された二次カメラによってこの目的で取得された複数の基準画像のうちの連続画像から、導出される、請求項２に記載の方法。
【請求項４】
前記取得すること（１１０）は、固定のキャプチャ頻度で画像をキャプチャすることと、キャプチャした前記画像を一時的に保存すること（１２０）とを含み、前記間隔を調整することは、前記予め定められた空間的なオーバーラップ量を維持しつつ最小数の前記画像を保持する（１７０）ように、キャプチャした前記画像から画像を捨てることを含む、請求項１から３のいずれか１項に記載の方法。
【請求項５】
前記航空機から地上ステーションに前記最小数の前記画像を送信することをさらに備える、請求項４に記載の方法。
【請求項６】
前記取得すること（１１０）は可変のキャプチャ頻度で画像をキャプチャすることを含み、前記間隔を調整することは前記キャプチャ頻度を変えること（１８０）を含む、請求項１から３のいずれか１項に記載の方法。
【請求項７】
前記求めること（１４０；１５０）は、見掛けの対地速度を、
前記地理的位置の変化と、
前記高度と、前記ピッチの接線の変化またはその数学的近似との積
の合計として計算することを含む、請求項１から６のいずれか１項に記載の方法。
【請求項８】
請求項１から７のいずれか１項に記載の方法をプロセッサに実行させるように構成されたコード手段を備える、コンピュータプログラムプロダクト。
【請求項９】
航空機または宇宙機内に配置されたカメラから一連の部分的にオーバーラップしている地表面の画像を撮影することを容易にするためのコントローラであって、前記コントローラは、
移動中に、前記航空機または前記宇宙機の位置を表わす位置情報、および前記航空機または前記宇宙機の方位を表わす方位情報を得るように、
前記位置情報、前記方位情報、および前記カメラの視野角を用いて、予め定められた空間的なオーバーラップ量を有する画像を得ることができる時間間隔の最大値を求めるように、かつ、
予め定められた空間的なオーバーラップ量を維持するのに必要な画像の数を最小にするために、前記最大値に向かって最大にされる連続画像間の時間間隔を計算するように構成される、コントローラ。
【請求項１０】
前記位置情報は少なくとも高度および地理的位置を含み、前記方位情報は少なくともピッチを含み、前記位置情報および前記方位情報を用いて前記時間間隔の前記最大値を求めることは、前記高度、前記地理的位置、および前記ピッチを用いて前記時間間隔の前記最大値を求めることを含む、請求項９に記載のコントローラ。
【請求項１１】
一連の部分的にオーバーラップしている地表面の画像を撮影するためのシステムであって、前記システムは、
航空機または宇宙機（２００）内に配置されたカメラ（２１０）と、
計算された前記時間間隔に従って前記カメラの画像取得速度を制御するように構成された、請求項９または請求項１０に記載のコントローラとを備える、システム。
【請求項１２】
一連の部分的にオーバーラップしている地表面の画像を撮影するためのシステムであって、前記システムは、
航空機または宇宙機（２００）内に配置されたカメラ（２１０）を備え、前記カメラは、固定の画像取得速度で画像を取得するように構成されており、前記システムはさらに、
計算された前記時間間隔に従って取得した前記画像のサブセットの保存（２４０）および／または送信（２５０）を制御するように構成された、請求項９または請求項１０に記載のコントローラ（２２０）を備える、システム。
【請求項１３】
前記航空機または前記宇宙機は無人航空機である、請求項１１または１２に記載のシステム。
【請求項１４】
前記航空機または前記宇宙機は飛行船である、請求項１１または１２に記載のシステム。
【請求項１５】
前記航空機または前記宇宙機は衛星である、請求項１１または１２に記載のシステム。