【事件の表示】
　特願２００１−１９７５７９「射出成形機の駆動装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１５年　１月１５日出願公開、特開２００３−　１１１９５〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成１３年６月２９日の出願であって、平成１６年７月８日付けで拒絶理由が通知され、同年９月１７日に意見書及び手続補正書が提出されたが、平成１７年１２月１５日付けで拒絶査定がなされ、これに対して、平成１８年２月２日に拒絶査定不服の審判が請求され、同年３月３日に手続補正書が提出され、同年３月１７日に審判請求書の手続補正書（方式）が提出され、同年６月２６日付けで前置報告がなされ、当審において平成２０年１月２２日付けで審尋がなされ、同年３月２６日に回答書が提出されたものである。
　
２．補正の却下の決定
［結論］
　平成１８年３月３日提出の手続補正書による明細書についての補正を却下する。
　
［理由］
　２−１．補正の内容
　平成１８年３月３日提出の手続補正書による補正（以下、「本件補正」という。）は、審判請求の日から３０日以内にされた補正であり、その内容は、平成１６年９月１７日提出の手続補正書により補正された明細書の特許請求の範囲について、
「【請求項１】　
（ａ）少なくとも一側端が開放された中空回転軸を備え、一側端が取付部材に取り付けられた駆動源と、
（ｂ）内周面に雌スプラインが形成され、前記中空回転軸の前記取付部材側に取り付けられて前記中空軸内に挿入された雌スプライン中空軸と、
（ｃ）該雌スプライン中空軸の雌スプラインと係合する雄スプラインを備え、前記雌スプライン中空軸内に進退自在に配設されるとともに、前記駆動源の取付部材側に突出するねじ軸と、
（ｄ）前記駆動源とともに前記取付部材に回転不能に取り付けられるとともに、前記ねじ軸に螺合するナットと、
（ｅ）前記ねじ軸の突出する端部に、前記ねじ軸に対して回転自在に支持される被駆動部材と、
（ｆ）前記中空回転軸の取付部材と反対側に軸が直接取り付けられた回転検出手段とを有することを特徴とする射出成形機の駆動装置。
【請求項２】　
前記被駆動部材は、トグル機構を作動させるクロスヘッドである請求項１に記載の射出成形機の駆動装置。
【請求項３】　
（ａ）少なくとも一側端が開放され、内周面に雌スプラインが形成された中空回転軸を備え、一側端が取付部材に取り付けられた駆動源と、
（ｂ）前記中空回転軸の雌スプラインと係合する雄スプラインを備え、前記中空回転軸内に進退自在に配設されるとともに、前記駆動源の取付部材側に突出するねじ軸と、
（ｃ）前記駆動源とともに前記取付部材に回転不能に取り付けられるとともに、前記ねじ軸に螺合するナットと、
（ｄ）前記ねじ軸の突出する端部に、前記ねじ軸に対して回転自在に支持される被駆動部材と、
（ｅ）前記中空回転軸の取付部材と反対側に軸が直接取り付けられた回転検出手段とを有することを特徴とする射出成形機の駆動装置。
【請求項４】　
前記被駆動部材は、トグル機構を作動させるクロスヘッドである請求項３に記載の射出成形機の駆動装置。」を、
「【請求項１】
（ａ）少なくとも一側端が開放された中空回転軸を備え、一側端が取付部材に取り付けられた駆動源と、
（ｂ）内周面に雌スプラインが形成され、前記中空回転軸の前記取付部材側に取り付けられて前記中空軸内に挿入された雌スプライン中空軸と、
（ｃ）該雌スプライン中空軸の雌スプラインと係合する雄スプラインを備え、前記雌スプライン中空軸内に進退自在に配設されるとともに、前記駆動源の取付部材側に突出するねじ軸と、
（ｄ）前記駆動源とともに前記取付部材に回転不能に取り付けられるとともに、前記ねじ軸に螺合するナットと、
（ｅ）前記ねじ軸の突出する端部に、前記ねじ軸に対して軸受を介して回転自在に支持され、かつ、該軸受の外周を保持する軸受ホルダが後方へ抜き出し可能なように該軸受ホルダの前部でボルトにより連結される被駆動部材と、
（ｆ）前記中空回転軸の取付部材と反対側に軸が直接取り付けられた回転検出手段とを有することを特徴とする射出成形機の駆動装置。
【請求項２】
前記被駆動部材は、トグル機構を作動させるクロスヘッドである請求項１に記載の射出成形機の駆動装置。
【請求項３】
（ａ）少なくとも一側端が開放され、内周面に雌スプラインが形成された中空回転軸を備え、一側端が取付部材に取り付けられた駆動源と、
（ｂ）前記中空回転軸の雌スプラインと係合する雄スプラインを備え、前記中空回転軸内に進退自在に配設されるとともに、前記駆動源の取付部材側に突出するねじ軸と、
（ｃ）前記駆動源とともに前記取付部材に回転不能に取り付けられるとともに、前記ねじ軸に螺合するナットと、
（ｄ）前記ねじ軸の突出する端部に、前記ねじ軸に対して軸受を介して回転自在に支持され、かつ、該軸受の外周を保持する軸受ホルダが後方へ抜き出し可能な状態でボルトにより連結される被駆動部材と、
（ｅ）前記中空回転軸の取付部材と反対側に軸が直接取り付けられた回転検出手段とを有することを特徴とする射出成形機の駆動装置。
【請求項４】
前記被駆動部材は、トグル機構を作動させるクロスヘッドである請求項３に記載の射出成形機の駆動装置。」
と補正する補正事項を含むものである。
　
　２−２．補正の適否についての検討
　上記補正事項は、請求項１及び３に記載した発明を特定するために必要な事項（以下、「発明特定事項」という。）における「被駆動部材」について、「前記ねじ軸に対して回転自在に支持される」とあるのを「前記ねじ軸に対して軸受を介して回転自在に支持され、かつ、該軸受の外周を保持する軸受ホルダが後方へ抜き出し可能なように該軸受ホルダの前部でボルトにより連結される」と補正するものであり、この補正により、「軸受を介して」（以下、「介して事項」という。）及び「該軸受の外周を保持する軸受ホルダが後方へ抜き出し可能なように該軸受ホルダの前部でボルトにより連結され」（以下、「抜き出し事項」という。）との事項が付加されたので、この付加された事項について、新規事項の追加の有無及び補正の目的の適否を以下に検討する。
　
　　２−２−１．新規事項の追加の有無
　付加された上記の事項について、本願の願書に最初に添付された明細書又は図面（以下、「当初明細書等」という。）に記載されていた事項か否かを検討すると、被駆動部材であるクロスヘッドとボールねじ軸との間の軸受及び軸受ホルダに関する記載は、当初明細書等の段落【００４７】において、「前記ボールねじ軸４１の前端には、図示されないガイド部材に沿ってスライド可能な被駆動部材としてのクロスヘッド１７が軸受４５を介して取り付けられる。ここで、前記ボールねじ軸４１の前端はナット４８によって軸受４５の内周部分に固定される。そして、クロスヘッド１７は、取付プレート４６及び取付ボルト４７によって軸受ホルダ４４の前端に固定されている。さらに、該軸受ホルダ４４の後端は押板４９によって軸受４５の外周部に固定される。」と記載され、また、図１において、「１７クロスヘッド」、「４１ボールねじ軸」、「４４」（軸受ホルダ）、「４５」（軸受）、「４６」（取付プレート）、「４７」（取付ボルト）、「４８」（ナット）及び「４９」（押板）が示されているが、軸受ホルダが後方へ抜き出し可能なように連結される旨の記載は存在しない。
　そして、これら以外に、クロスヘッドとボールねじ軸との間の軸受及び軸受ホルダに関連する記載はなく、軸受ホルダが後方へ抜き出し可能なように連結されることが、当初明細書等の記載から自明な事項とも認められない。
　よって、「被駆動部材」について、上記抜き出し事項を付加する補正は、当初明細書等において記載した事項の範囲内においてしたものではない。
　
　　２−２−２．補正の目的の適否
　上記介して事項及び抜き出し事項を付加する補正は、特許請求の範囲の減縮にあたるものではあるが、抜き出し事項の付加は、補正前の請求項１に記載のなかった、ねじ軸と被駆動部材との連結に関する事項を新たに付加するものであって、本件補正前の請求項１及び３に記載した発明特定事項のいずれかを下位概念化するものとは認められない。
　よって、上記補正事項は、特許法第１７条の２第４項第２号に掲げる特許請求の範囲の減縮を目的とするものではなく、また、同補正事項が請求項の削除、誤記の訂正及び明りょうでない記載の釈明のいずれかを目的とするものではないことは明らかであるから、同補正事項は、特許法第１７条の２第４項に掲げるいずれの事項をも目的とするものではない。
　
　２−３．まとめ 
　したがって、上記補正事項を含む本件補正は、特許法第１７条の２第３項及び第４項の規定に違反しているものであるから、同法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
３．本願発明の認定
　上記２．のとおり、平成１８年３月３日提出の手続補正書による補正は却下されたので、本願請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成１６年９月１７日に提出された手続補正書により補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される以下のとおりのものである。
「【請求項１】　
（ａ）少なくとも一側端が開放された中空回転軸を備え、一側端が取付部材に取り付けられた駆動源と、
（ｂ）内周面に雌スプラインが形成され、前記中空回転軸の前記取付部材側に取り付けられて前記中空軸内に挿入された雌スプライン中空軸と、
（ｃ）該雌スプライン中空軸の雌スプラインと係合する雄スプラインを備え、前記雌スプライン中空軸内に進退自在に配設されるとともに、前記駆動源の取付部材側に突出するねじ軸と、
（ｄ）前記駆動源とともに前記取付部材に回転不能に取り付けられるとともに、前記ねじ軸に螺合するナットと、
（ｅ）前記ねじ軸の突出する端部に、前記ねじ軸に対して回転自在に支持される被駆動部材と、
（ｆ）前記中空回転軸の取付部材と反対側に軸が直接取り付けられた回転検出手段とを有することを特徴とする射出成形機の駆動装置。」
　
４．原査定の理由の概要
　原査定の理由とされた平成１６年７月８日付け拒絶理由通知書に記載した理由２の概要は以下のとおりである。
「２．この出願の下記の請求項に係る発明は、その出願前日本国内又は外国において頒布された下記の刊行物に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明に基いて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　　　　　記　　　（引用文献等については引用文献等一覧参照）
理由２／請求項１〜６／引用文献１、２
　　　　　　　　　　　引　用　文　献　等　一　覧
１.特開２０００−２１８６６２号公報
２.実願昭６１−６４８４号（実開昭６２−１１９２１５号）のマイクロフィルム」
　
５．合議体の判断
　５−１．刊行物の記載事項
　原査定において引用された刊行物である引用文献１には、以下の事項が記載されている。
（１）「【請求項１】　固定プラテンと、固定プラテンに対して移動可能に配置される可動プラテンと、可動プラテンにガイドロッドを介して設けられたモータプレートと、前記可動プラテンに対して移動可能に配置されたエジェクタプレートと、前記モータプレートに固着されたエジェクタモータと、エジェクタプレートに対し相対回転自在に軸支され、エジェクタモータの回転が伝達される回転伝達部及び回転伝達部の回転運動を直線運動に変換する運動方向変換部とを備えた伝動軸とを有し、この伝動軸はエジェクタモータのロータの内側において軸心方向に進退可能に構成されていることを特徴とする射出成形機のエジェクタ装置。
【請求項２】　伝動軸はスプライン軸とスプライン軸と一体のボールネジ軸とからなり、スプライン軸がロータの内側に設けたスプラインナットと摺動可能に係合することを特徴とする請求項１記載の射出成形機のエジェクタ装置。」（特許請求の範囲）
（２）「図１で、１は可動プラテンで、この前端に図示しない可動金型が取り付けられている。可動プラテン１に対し図示しない固定プラテンが可動プラテン１に対向して設けられている。２はエジェクタプレートで、可動プラテン１に対し移動可能である。３はエジェクタモータで、モータケーシング内にステータ３ａとロータ３ｂを内蔵している。４はロータ３ｂの回転を伝える回転伝達部、５は回転伝達部４の回転を前後方向の直線運動に変換する運動方向変換部である。６は回転伝達部４の伝動軸である。」（段落【００２５】）
（３）「さて、７はロータ３ｂの内側に固定された中空のロータ軸で、このロータ軸７の両端は軸受８と９によってモータケーシング内に回転自在に取付けられている。１０は中空のロータ軸７にボルト１５で固定されたスプラインナットで、これに伝動軸６の端部に設けたスプライン軸１１と摺動可能に係合している。伝動軸６は、上記スプライン軸１１とボールねじ軸１２とからなり、ボールねじ軸１２が運動方向変換部５を構成するボールナット１３と螺合している。」（段落【００２６】）
（４）「ボールナット１３はその一端に設けられたフランジ１３ａで、モータプレート１４にボルト１５で固着されている。なおモータプレート１４に前記モータケーシングが固定されている。」（段落【００２７】）
（５）「回転伝達部４の中空軸の後端には、回転数センサーとしてのエンコーダ１６が設けられている。このエンコーダ１６によってロータ３ｂの回転数を直接検出する。」（段落【００２８】）
（６）「エジェクタプレート２の前端にはエジェクタロッド２１がねじ結合され、ボールねじ軸１２を回転させると、ボールナット１３によって前後進運動に変換され、エジェクタプレート２を進退させ、エジェクタロッド２１を進退させて成形品を押出す（図２）。」（段落【００３０】）
（７）図面の【図１】本発明エジェクタ装置の断面図。
「　　　
」
　
　
　５−２．対比、判断
　　５−２−１．引用文献１に記載された発明の認定
　摘示（１）の記載からみて、引用文献１には、「可動プラテンに対して移動可能に配置されたエジェクタプレートと、モータプレートに固着されたエジェクタモータと、エジェクタプレートに対し相対回転自在に軸支され、エジェクタモータの回転が伝達される回転伝達部及び回転伝達部の回転運動を直線運動に変換する運動方向変換部とを備えた伝動軸とを有し、この伝動軸は、スプライン軸とスプライン軸と一体のボールネジ軸とからなり、スプライン軸がロータの内側に設けたスプラインナットと摺動可能に係合し、エジェクタモータのロータの内側において軸心方向に進退可能に構成されている射出成形機のエジェクタ装置。」が記載されている。
　また、摘示（２）及び（３）において、エジェクタモータは、中空のロータ軸が内側に固定されたロータを内蔵すること、摘示（３）及び（４）において、運動方向変換部を構成するボールナットは、モータプレートにボルトで固着され、ボールねじ軸が螺合していること、及び摘示（５）において、回転伝達部の中空軸の後端に回転数センサーとしてのエンコーダが設けられていること、摘示（６）において、ボールねじ軸の回転によってエジェクタ（エジェクタプレート及びエジェクタロッド）が進退することがそれぞれ記載されている。
　してみると、引用文献１には、「可動プラテンに対して移動可能に配置されたエジェクタプレートと、中空のロータ軸が内側に固定されたロータを内蔵し、モータプレートに固着されたエジェクタモータと、エジェクタプレートに対し相対回転自在に軸支され、エジェクタモータの回転が伝達される回転伝達部及び回転伝達部の回転運動を直線運動に変換する運動方向変換部とを備えた伝動軸とを有し、この伝動軸は、スプライン軸とスプライン軸と一体のボールネジ軸とからなり、スプライン軸がロータの内側に設けたスプラインナットと摺動可能に係合してエジェクタモータのロータの内側において軸心方向に進退可能に構成され、運動方向変換部を構成するボールナットは、モータプレートにボルトで固着され、ボールねじ軸が螺合するものであり、回転伝達部の中空軸の後端に回転数センサーとしてのエンコーダが設けられている射出成形機のエジェクタ進退装置」の発明（以下「引用発明」という。）が記載されているといえる。
　
　　５−２−２．引用発明との対比、判断
　本願発明と引用発明とを対比すると、引用発明における「モータプレート」、「中空のロータ軸が内側に固定されたロータを内蔵し、モータプレートに固着されたエジェクタモータ」、「スプライン軸とスプライン軸と一体のボールネジ軸とからなり、スプライン軸がロータの内側に設けたスプラインナットと摺動可能に係合」する「伝動軸」、「ボールねじ軸が螺合」する「ボールナット」、伝動軸に対して「相対回転自在に軸支され」た「エジェクタプレート」、及び「エンコーダ」は、本願発明における「取付部材」、「少なくとも一側端が開放された中空回転軸を備え、一側端が取付部材に取り付けられた駆動源」、「雌スプラインと係合する雄スプラインを備え」た「ねじ軸」、「ねじ軸に螺合するナット」、「ねじ軸に対して回転自在に支持される被駆動部材」、及び「回転検出手段」にそれぞれ相当するものと認められる。
　さらに、本願発明と引用発明とは、以下の相当関係があるものと認められる。
（イ）引用発明における「ロータの内側に設けたスプラインナット」は、スプライン軸が係合するものであることから（摘示（３））、中空の形状をなし、内周面に雌スプラインが形成されるものであって、本願発明における「内周面に雌スプラインが形成され」て「中空軸内に挿入された雌スプライン中空軸」に相当する。
（ロ）引用発明における「ボールナット」は、モータプレートにボルトで固着されるものであることから（摘示（４））、本願発明における「回転不能に取り付けられる」に相当する。
（ハ）引用発明における「伝動軸」は、エジェクタモータのロータの内側において軸心方向に進退可能に構成されたものであり（摘示（１））、これは、スプラインナット（上記（イ）のとおり、本願発明における「雌スプライン中空軸」に相当）と摺動可能に係合するスプライン軸によってなされるものであることから、本願発明における「雌スプライン中空軸内に進退自在に配設される」に相当する。
（ニ）引用発明の「エジェクタ進退装置」は、射出成形機のエジェクタロッドを進退移動させるものであることから（摘示（６））、本願発明の射出成形機の駆動装置に含まれるものである。
　してみると、本願発明と引用発明とは、「（ａ）少なくとも一側端が開放された中空回転軸を備え、一側端が取付部材に取り付けられた駆動源と、
（ｂ）内周面に雌スプラインが形成され、前記中空軸内に挿入された雌スプライン中空軸と、
（ｃ）該雌スプライン中空軸の雌スプラインと係合する雄スプラインを備え、前記雌スプライン中空軸内に進退自在に配設されるねじ軸と、
（ｄ）前記駆動源とともに前記取付部材に回転不能に取り付けられるとともに、前記ねじ軸に螺合するナットと、
（ｅ）前記ねじ軸に対して回転自在に支持される被駆動部材と、
（ｆ）前記中空回転軸に取り付けられた回転検出手段とを有する射出成形機の駆動装置。」である点で一致しているが、以下の点において相違している。
　
＜相違点１＞
　雌スプライン中空軸について、本願発明は、中空回転軸の取付部材側に取り付けられるものであるのに対し、引用発明は、この規定がない点
　
＜相違点２＞
　ねじ軸について、本願発明は、駆動源の取付部材側に突出するものであるのに対し、引用発明は、この規定がない点
　
＜相違点３＞
　被駆動部材について、本願発明は、ねじ軸の突出する端部に支持されるものであるのに対し、引用発明は、この規定がない点
　
＜相違点４＞
　中空回転軸への回転検出手段の取り付けについて、本願発明は、「取付部材と反対側に軸が直接取り付けられた」ものであるのに対し、引用発明は、この規定がない点
　
　そこで、上記相違点について検討すると、相違点１について、摘示（７）の引用文献１の図１をみると、スプラインナット（「雌スプライン中空軸」に相当）は、モータプレート（「駆動源の取付部材」に相当）と反対の側に取り付けられているものと認められるが、この取付位置は当業者が適宜設定できるものであり、中空回転軸の取付部材側に取り付けることも、当業者が容易になし得ることと認められる。
　また、相違点２及び３について、摘示（７）の引用文献１の図１からみて、伝動軸は、モータプレート側（本願発明の「駆動源の取付部材側」に相当）に突出するものであり、エジェクタプレート（本願発明における「被駆動部材」に相当）は、伝動軸の突出する端部に支持されるものと認められるから、相違点２及び３は、実質的なものではない。
　さらに、相違点４について、摘示（７）の引用文献１の図１からみて、エンコーダ（「回転検出手段」に相当）は、モータプレート（「駆動源の取付部材」に相当）と反対側に取り付けられたものであり、回転検出手段に軸を直接取り付けることも、当業者が適宜なし得る程度のことにすぎない。
　そして、 雌スプライン中空軸の取り付け位置や、回転検出手段の軸への直接取り付けを規定することにより、格別の効果を奏するものとも認められない。
　
　　５−２−３．まとめ
　したがって、本願発明は、引用文献１に記載された発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
６．むすび
　以上のとおりであるから、本願の請求項１に係る発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであり、他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。