【事件の表示】
　平成　８年特許願第　４５７１８号「タクティルスイッチ」拒絶査定不服審判事件〔平成　９年　９月１９日出願公開、特開平　９−２４５５６０号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　
　本願は，平成８年３月４日の出願であって，平成１８年６月２３日付けで拒絶査定がなされ，これに対し，同年７月２８日に本件審判請求がなされるとともに，同年８月２８日に手続補正（前置補正）がなされたものである。
　
２．平成１８年８月２８日付け手続補正についての補正却下の決定
　
［補正却下の決定の結論］
　平成１８年８月２８日付け手続補正を却下する。
　
［理由］
（１）本件補正の内容
　
　平成１８年８月２８日付け手続補正（以下「本件補正」という。）は，本件補正前の特許請求の範囲の【請求項１】の
　
　「【請求項１】　プリント基板に表面実装する際の接続端子が下面に設けられたケーシング内に第２の固定接点と接触するタクティルバネを配置し，このタクティルバネの上面をキートップで押圧することによりタクティルバネを弾性的に凹ませて第１の固定接点に接触させ，タクティルバネを介して第２の固定接点と第１の固定接点とを導通させてなるタクティルスイッチにおいて，
　上記タクティルバネとキートップとの間にケーシングに固定された可撓性シートを介装し，この可撓性シートに前記キートップの押圧部を接着し，キートップのケーシングに対する水平方向の回転を拘束したことを特徴とするタクティルスイッチ。」
　
の記載を，
　
　「【請求項１】　
ケーシングの底面中央に配置された第１の固定接点と，その周囲に配置された第２の固定接点と，この第２の固定接点の上に周縁部が接触するように載置されたタクティルバネと，このタクティルバネの上方に配置されケーシングに設けられた円孔に挿入支持されたキートップとを備え，
　
前記
　
前記キートップは前記ケーシングの円孔の内周面に支持される円柱部を有すると共に，前記キートップとタクティルバネとの間には
が
され
の下面
　　
と補正することを含むものである。
　　
　なお，下線は，補正箇所を明示するために，当審において付したものである。
　　
（２）補正の適否について
　　
　上記補正は，本件補正前の請求項１について，同項の発明特定事項である「ケーシング」について「プリント基板に表面実装する際の接続端子が下面に設けられた」という事項を削除するとともに，同じく「第１の固定接点」について「ケーシングの底面中央に配置された」という事項を，同じく「第２の固定接点」について「（第１の固定接点）の周囲に配置された」という事項をそれぞれ追加し，同じく「タクティルバネ」について「第２の固定接点と接触する」という事項を「この第２の固定接点の上に周縁部が接触するように載置された」という事項に下位概念化し，同じく「キートップ」について「このタクティルバネの上方に配置されケーシングに設けられた円孔に挿入支持された」という事項を追加し，同じく「タクティルスイッチ」について，上記の「第１の固定接点」，「第２の固定接点」，「タクティルバネ」及び「キートップ」を備えるものに限定するとともに，「前記キートップは前記ケーシングの円孔の内周面に支持される円柱部を有する」という事項を付加し，同じく「キートップの押圧部」について「の下面」という事項を付加して，新たな請求項１としたものである。
　そして，上記補正が発明特定事項の一部を削除している点に照らせば，本件補正後の請求項１は，本件補正前の請求項１の発明特定事項を限定したものではないことは明らかであるから，上記補正は，平成１８年改正前特許法第１７条の２第４項第２号に規定する特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当しない。
　
　また，上記補正は，同項第１号に規定する請求項の削除，同項第３号に規定する誤記の訂正，及び同項第４号に規定する明りょうでない記載の釈明のいずれの目的とするものにも該当しないことは明らかである。
　
（３）むすび 
　
　以上のとおり，本件補正は，平成１８年改正前特許法第１７条の２第４項の規定に違反するものであり，特許法第１５９条第１項の規定で読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下を免れない。
　よって，補正却下の決定の結論のとおり決定する。
　
３．本願発明について
　
（１）本願発明
　
　本件補正は上記２．のとおり却下されたので，本願の請求項１〜２に係る発明（以下「本願発明１」〜「本願発明２」という。）は，平成１８年６月５日付け手続補正書により補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１〜２に記載された事項により特定される，次のとおりのものと認められる。
　
　「【請求項１】　プリント基板に表面実装する際の接続端子が下面に設けられたケーシング内に第２の固定接点と接触するタクティルバネを配置し，このタクティルバネの上面をキートップで押圧することによりタクティルバネを弾性的に凹ませて第１の固定接点に接触させ，タクティルバネを介して第２の固定接点と第１の固定接点とを導通させてなるタクティルスイッチにおいて，
　上記タクティルバネとキートップとの間にケーシングに固定された可撓性シートを介装し，この可撓性シートに前記キートップの押圧部を接着し，キートップのケーシングに対する水平方向の回転を拘束したことを特徴とするタクティルスイッチ。
　　【請求項２】　前記ケーシングは上側ケースと下側ケースとに２分割され，その間に介装された前記可撓性シートを前記上側ケースおよび下側ケースに接着することによって組み付けられる請求項１記載のタクティルスイッチ。」
　
（２）引用刊行物とその記載事項
　
　これに対して，原査定の拒絶の理由に引用された，実願昭６１−１０７５３３号（実開昭６３−１４３２３号）のマイクロフィルム（以下「引用例１」という。）には，「押釦スイツチ」に関し，第１〜３図とともに次の事項が記載されている。
　
ア．「本考案は，プリント基板等に実装してカーラジオ，カーステレオ等に使用される押釦スイツチの構造に関する。なお，本考案の構造は，端子がプリント基板の裏面に取り付けれる通常の押釦スイツチ・・・にも適用されるものである。」（明細書第１ページ第１５〜２０行）
　
イ．「・・・このケース１の中央凹陥部内底面にインサート成形により導電体の固定接点１ａ，１ｂが設置されている。固定接点１ａ，１ｂ上方には，湾曲形状の導電体の可動接点２が，その端縁部を固定接点１ｂに接して載置されている。可動接点２上にはさらに絶縁材のステム３が載置され，その中央部下面の突起３ａで前記可動接点２を押圧するように構成されている。ケース１上面には突起１ｃが設けられ，この突起１ｃにはステム３の上方移動を規制する金属等の押え板４が取り付けられている。」（明細書第２ページ第６〜１６行）
　
ウ．「・・・ステム３を押圧すると，突起３ａによって可動接点２が押し下げられてその湾曲形状が下方に反転し，その中央部が固定接点１ａに当接する。これによって固定接点１ａと固定接点１ｂとが可動接点２を介して連通し，スイツチがオンとなる。ステム３を放すと，可動接点２は自己復帰してスイツチはオフとなる。」（明細書第２ページ第１８行〜第３ページ第４行）
　
エ．「・・・本考案においては可動接点２の上方に，下面に粘着剤層５ａを有する防水防塵シート５が配置されている。防水防塵シート５は例えばポリイミドフィルム等の合成樹脂シートで，・・・この防水防塵フィルム５をケース１の上に載せ，その周縁部をケース１上面に粘着剤層５ａによって接着する。」（明細書第６ページ第１１行〜第７ページ第１行）
　
オ．「ステム３は，端縁部を押え板４で押えて上下方向の移動が規制されている。ケース１の四隅に設けられた突起１ａが防水防塵シート５及び押え板４に挿通された上カシメられている。」（明細書第７ページ第５〜９行）
　　
カ．第１図及び第３図には，ケース１の側面に設けられた，プリント基板に実装する際の接続端子が記載されているものと認められる。
　　
　したがって，上記記載事項ア．〜カ．及び第１〜３図の記載を総合すると，引用例１には，
　　
「プリント基板に実装する際の接続端子が側面に設けられたケース１内に固定接点１ｂと接触する可動接点２を配置し，この可動接点２の上面をステム３で押圧することにより可動接点２を弾性的に凹ませて固定接点１ａに接触させ，可動接点２を介して固定接点１ｂと固定接点１ａとを導通させてなる押釦スイツチにおいて，
　上記可動接点２とステム３との間にケース１に固定された防水防塵シート５を介装し，前記ケース１と押え板４の間に介装された前記防水防塵シート５を前記ケース１に接着し，前記押え板４で押えることによって組み付けられる押釦スイツチ。」
　　
の発明（以下「引用発明」という。）が記載されていると認められる。 
　　
　同じく，原査定の拒絶の理由に引用された，実願昭６１−１９８９３号（実開昭６２−１３１３２３号）のマイクロフィルム（以下「引用例２」という。）には，「押釦装置」に関し，第１〜４図とともに次の事項が記載されている。
　
キ．「本考案はプッシュスイッチ，特にショートストロークスイッチ，例えばタクトスイッチのようなスイッチにおいて，ガタ付きなく動作を行い得る押釦装置に関する。」（明細書第１ページ第１７〜２０行）
　 
ク．「・・・１は合成樹脂等で成型されたフロントパネル，２は前記フロントパネル１に形成され第１のガイド部７に沿って摺動する押釦本体，３は回路基板上に装置されたタクトスイッチであって，フロントパネル１側に被押圧面６を有する。４は押釦本体２の表面に形成された操作部であって，前記操作部４を押圧することによって，スイッチ動作切換部５を介して，スイッチ３の動作を切り換える。８は前記動作切換部５を案内する第２ガイド部であって，フロントパネル１に開口部を形成することによって形成される。」（明細書第２ページ第４〜１４行）
　
ケ．「本考案の押釦装置は，スイッチの被押圧面と，被押圧面と接触する押釦の動作切換部間に両面接着テープを配し，一体にすると共に，前記押釦摺動の際の位置決めを行うガイドを押釦の操作部側とスイッチ配置側の２ケ所で行うようにしたことを特徴とするものである。」（明細書第４ページ第６〜１１行）
　　
コ．「本考案の一実施例においては，・・・実質的に第１のガイド部７と第２のガイド部８の距離Ｌ２を大きくするものである。
　一方，押釦本体２の動作切換部５とスイッチ３の被押圧面６間に両面接着テープを配し，・・・」（明細書第４ページ第１７行〜第５ページ第３行）
　　
サ．「・・・本考案によれば，押釦の傾き角，傾き量等を小さくでき，操作感覚を向上させることができる。」（明細書第６ページ第２〜４行）
　
（３）本願発明１と引用発明との対比・相違点についての検討
　　
　本願発明１と引用発明とを対比すると，引用発明の「ケース１」，「固定接点１ｂ」，「可動接点２」，「ステム３」，「固定接点１ａ」，「押釦スイツチ」，「防水防塵シート５」は，それぞれ，本願発明１の「ケーシング」，「第２の固定接点」，「タクティルバネ」，「キートップ」，「第１の固定接点」，「タクティルスイッチ」，「可撓性シート」に相当する。
　　
　そうすると，本願発明１と引用発明とは，
　　
「プリント基板に実装する際の接続端子が設けられたケーシング内に第２の固定接点と接触するタクティルバネを配置し，このタクティルバネの上面をキートップで押圧することによりタクティルバネを弾性的に凹ませて第１の固定接点に接触させ，タクティルバネを介して第２の固定接点と第１の固定接点とを導通させてなるタクティルスイッチにおいて，
　上記タクティルバネとキートップとの間にケーシングに固定された可撓性シートを介装したタクティルスイッチ。」
　
 である点で一致し，以下の点で相違する。
　
［相違点１］
　本願発明１は，「可撓性シートに前記キートップの押圧部を接着し，キートップのケーシングに対する水平方向の回転を拘束した」ものであるのに対して，引用発明は，防水防塵シート５にステム３の突起３ａを接着するものではない点。
　
［相違点２］
　本願発明１は，プリント基板に「表面」実装する際の接続端子がケーシングの「下面」に設けられたものであるのに対して，引用発明は，プリント基板に実装する際の接続端子がケース１の「側面」に設けられたものである点。
　
　次に，上記相違点について以下に検討する。
　
［相違点１］について
　引用例２には，タクトスイッチ３の被押圧面６と，被押圧面６と接触する押釦本体２の動作切換部５間に両面接着テープ１１を配して一体にするとともに，押釦本体２の摺動の際の位置決めを行うガイドを押釦本体の操作部４側とタクトスイッチ３の配置側の２ヶ所で行うように構成して，押釦本体２の傾き角及び傾き量を小さくするようにした押釦装置が記載されている（上記記載事項キ．〜サ．）。
　そして，引用例２の「タクトスイッチ３」は，本願発明１の「タクティルスイッチ」に相当するものであるから，引用例２の押釦装置は，押釦本体２でタクトスイッチ３の被押圧面６を押圧することにより，タクトスイッチ３の内部に配置された「タクティルバネ」を弾性的に凹ませて「第１の固定接点」に接触させ，「タクティルバネ」を介して「第２の固定接点」と「第１の固定接点」とを導通させるものであると認められる。
　一方，一般的に，ケーシング内に第２の固定接点と接触するタクティルバネを配置し，このタクティルバネの上面をキートップで押圧することによりタクティルバネを弾性的に凹ませて第１の固定接点に接触させ，タクティルバネを介して第２の固定接点と第１の固定接点とを導通させてなる，押釦スイッチないしはタクティルスイッチにおいて，当該スイッチをプリント基板に表面実装するに当たり，キートップのケーシングに対する水平方向の回転を拘束するための手段を講ずることは，本願出願前に周知の事項である（例えば，特公平４−７９０８６号公報の第６欄第２０〜２４行，特公昭５６−４３５７３号公報の第３欄第４〜１３行参照。また，可撓性シートにキートップを接着する手段を講ずることで，キートップのケーシングに対する水平方向の回転を拘束する作用効果を奏するものとして，例えば，特公平４−３６０７号公報記載（第４欄第１４〜１９行及び同欄第２８〜３９行）の押釦スイッチがある。）。してみれば，引用発明も，上記のとおりタクティルスイッチに係るものであるから，引用発明において，上記周知の事項に照らして，ステム３のケース１に対する水平方向の回転を拘束するための手段を講ずるように構成することは，当業者にとって容易である。
　そして，引用例２の押釦装置は，上記のとおり，タクティルスイッチの操作部材としての機能を有するものであるから，引用例２の「押釦本体２」と引用発明の「ステム３」は，かかる機能を有する点において共通するものと認められる。また，引用例２に記載の，被押圧面６と接触する押釦本体２の動作切換部５間に両面接着テープ１１を配して一体にする構成は，押釦本体２の傾き角及び傾き量を小さくするためのものであるから，押釦装置における押釦本体２の「ガタ付き」を防止する手段であるいうことができる。
　してみれば，引用例２に記載の，押釦本体２の「ガタ付き」を防止する手段としての，被押圧面６と接触する押釦本体２の動作切換部５間に両面接着テープ１１を配して一体にする構成を，引用発明において，ステム３のケース１に対する水平方向の回転を拘束するための手段として採用することに十分な動機付けがあるというべきであり，引用例２に記載の上記構成を引用発明に適用して，「被押圧面」たる「防水防塵シート５」と「押釦本体２の動作切換部５」たる「ステム３の突起３ａ」の間に「両面接着テープを配して一体にする」ように構成し，もって，ステム３のケース１に対する水平方向の回転を拘束するようにすることは，当業者ならば容易に想到し得たことである。
　したがって，本願発明１の上記相違点１に係る構成に格別の困難性はない。
　
［相違点２］について
　引用発明において，例えば，特開昭６３−２０２８１０号公報第２ページ左下欄第１８行〜同ページ右下欄第６行及び第３図，又は，実願昭６２−７１４６７号（実開昭６３−１７９６１９号のマイクロフィルム第６ページ第９〜１３行及び第１図に記載の周知の事項に照らして，プリント基板に「表面」実装する際の接続端子をケース１の「下面」に設けるように構成することは，当業者であれば容易に想到し得たことであるから，本願発明１の上記相違点２に係る構成に格別の困難性はない。
　　
　そして，本願発明１の奏する効果について検討しても，引用発明，引用例２の記載事項及び上記周知の事項から予測可能なものであり，格別なものとはいえない。
　　
　したがって，本願発明１は，引用発明，引用例２の記載事項及び上記周知の事項に基づいて，当業者が容易に発明することができたものである。
　
（４）本願発明２と引用発明との対比・相違点についての検討　
　
　本願発明２は，本願発明１に「前記ケーシングは上側ケースと下側ケースとに２分割され，その間に介装された前記可撓性シートを前記上側ケースおよび下側ケースに接着することによって組み付けられる」という事項を付加したものである。そして，本願発明２と引用発明とを対比すると，引用発明は，ケース１及び押え板４により押釦スイツチの「ケーシング」を構成するものであるから，実質的には，本願発明２の「前記ケーシングは上側ケースと下側ケースとに２分割され，その間に」可撓性シートを介装する構成を有するものであるといえる。また，引用発明の「前記押え板４で押えること」は，「上側ケースに固定する」限りにおいて，本願発明２の「前記上側ケースに・・・接着する」と共通する。
　　
　そうすると，本願発明２と引用発明とは，
　　
「プリント基板に実装する際の接続端子が設けられたケーシング内に第２の固定接点と接触するタクティルバネを配置し，このタクティルバネの上面をキートップで押圧することによりタクティルバネを弾性的に凹ませて第１の固定接点に接触させ，タクティルバネを介して第２の固定接点と第１の固定接点とを導通させてなるタクティルスイッチにおいて，
　上記タクティルバネとキートップとの間にケーシングに固定された可撓性シートを介装し，前記ケーシングは上側ケースと下側ケースとに２分割され，その間に介装された前記可撓性シートを前記下側ケースに接着し，前記上側ケースに固定することによって組み付けられるタクティルスイッチ。」
　　
 である点で一致し，上記相違点１及び２のほか，以下の点で相違する。
　　
［相違点３］
　本願発明２は，可撓性シートを上側ケースに「接着する」ものであるのに対して，引用発明は，防水防塵シート５を「押え板４で押えること」により当該押え板４に固定するものである点。
　　
　次に，上記相違点について検討するに，まず，上記相違点１及び２については，上記（３）において検討したとおり，本願発明２の上記相違点１及び２に係る構成に格別の困難性はない。また，上記相違点３については，一般的に，押釦スイッチの上下分割されたケーシングの間に介装される防水防塵シートについて，防水防塵性を確保するため，当該シートの表裏面の両方に接着剤を塗布し，押釦スイッチのケーシングに接着することは，本願出願前に周知の事項である（例えば，特開平７−１５３３４４号公報の段落【００１１】及び図３参照。）から，引用発明において，上記周知の事項に照らして，防水防塵シート５を「押え板４で押えること」により当該押え板４に固定する構成に代えて，防水防塵シート５を押え板４に接着するように構成することは，当業者であれば容易に想到し得たことである。したがって，本願発明２の上記相違点３に係る構成に格別の困難性はない。
　　
　そして，本願発明２の奏する効果について検討しても，引用発明，引用例２の記載事項及び上記周知の事項から予測可能なものであり，格別なものとはいえない。
　　
　したがって，本願発明２は，引用発明，引用例２の記載事項及び上記周知の事項に基づいて，当業者が容易に発明することができたものである。
　
（５）むすび
　
　以上のとおり，本願発明１及び２は，特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであるから，本願は，拒絶されるべきである。
　よって，結論のとおり審決する。