【事件の表示】
　特願２００１−２５９２５２「液晶プロジェクタ」拒絶査定不服審判事件〔平成１５年　３月　５日出願公開、特開２００３−　６６４０７〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１　本願発明
　本願は、平成１３年８月２９日に特許出願したものであって、その請求項に係る発明は、平成１８年１１月２１日付けで補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１ないし７に記載された事項によって特定されるものであるところ、請求項１に係る発明は、次のとおりのものである。
「光源から出射された光を複数の光に分光し、分光された夫々の光を液晶ライトバルブにより変調し、液晶ライトバルブにより変調された夫々の光を合成して投写する液晶プロジェクタにおいて、前記夫々の液晶ライトバルブを構成している偏光板ガラスの内、最も温度が上昇する偏光板ガラスの有効領域外のガラス表面に温度検出素子を設けたことを特徴とする液晶プロジェクタ。」（以下「本願発明」という。）
　
２　先願明細書記載の事項     
（１）原査定の拒絶理由に引用した、その出願の日前の特許出願であって、その出願後に出願公開がされた特願２００１−２２６３８８号（以下「先願」という。）の願書に最初に添付された明細書又は図面（以下「先願明細書」という。特開２００３−４３４４０号公報参照。）には、次の記載がある。
　
　ア　「【００１２】
【課題を解決するための手段】本発明の液晶投射型表示装置は、光源と、該光源からの光を複数の色光に分離する色分離手段と、該色分離手段からの複数の色光を変調する複数の液晶パネルと、該複数の液晶パネルの入射側にそれぞれ離れて配置される複数の第１の偏光板と、前記複数の第１の偏光板のうちの少なくとも１つの偏光板に温度センサーを直に取り付け、その検出温度が所定値以上のとき前記光源の電源を遮断する温度プロテクタと、前記複数の液晶パネルの出射側にそれぞれ配置される複数の第２の偏光板と、前記複数の液晶パネルと前記複数の第１，第２の偏光板により変調された色光を合成する色合成手段と、該色合成手段からの合成された光を投射する投射光学手段と、を具備したものである。」
　
　イ　「【００３５】
　図１において、符号１００は光学ボックスの一部、１０９は光学ボックス１００内のフィールドレンズである。１２２は偏光板（液晶パネルの入射側）、６０は偏光板１２２を保持するための偏光板ホルダー、７０は温度センサー２２０を装着したセンサー基板、８０はセンサー基板７０を保持するための基板ホルダーである。・・・
【００３６】
　偏光板１２２はガラス等の透明基材１２２ａに偏光フイルム１２２ｂが貼り付けられて構成されている。・・・
【００３７】
　センサー基板７０は図２に示すように基板ホルダー８０の複数のガイド部８０ａに押し嵌められて固定され、・・・温度センサー２２０は図４に示すように偏光板１２２の端部に押し当てられて接触するようになる。つまり、温度センサー２２０は偏光板１２２に直接接触して取付けられることになる。」
　
　ウ　「【００４５】尚、上記の実施の形態では、温度センサーを複数の入射側偏光板のうちの１つの偏光板（Ｇ光用偏光板122）に取り付けた場合を説明している・・・」
　
　エ　第３図及び第４図から、ガラス等の透明基材１２２ａに貼り付けられた偏光フイルム１２２ｂの外周部、すなわち、偏光板の有効表示領域外の表面に、温度センサー２２０が直接接触して取付けられること、がみてとれる。
　
　オ　「【０００１】
【発明の属する技術分野】
　本発明は、液晶投射型表示装置に係り、特に液晶パネルの偏光板温度を温度センサーを用いて正確に検出し、その温度が異常に高くなった場合に光源の電源を遮断して偏光板の損傷を防止することができるようにした液晶投射型表示装置に関するものである。」、
「【００１０】
【発明が解決しようとする課題】上記の如く、従来技術における温度プロテクタは偏光板の温度を正確に検出することができず、また、偏光板の急激な温度上昇にも追従できず、温度プロテクタが作動しないといった問題点があった。また、公知例に記載されているものは、温度センサーの取付け位置や取付け方が不明であるという問題があった。
【００１１】
　そこで、本発明は上記の問題に鑑み、偏光板の検出温度の精度を向上させ、異常温度となった場合に確実に光源の電源を遮断して、偏光板の損傷を防止することのできる液晶投射型表示装置を提供することを目的とする。」
　
（２）先願発明
　上記アないしエによれば、先願明細書には、次の発明が記載されているものと認められる。
「光源と、該光源からの光を複数の色光に分離する色分離手段と、該色分離手段からの複数の色光を変調する複数の液晶パネルと、該複数の液晶パネルの入射側にそれぞれ離れて配置されるガラス等の透明基材に偏光フイルムが貼り付けられて構成されている複数の第１の偏光板と、前記複数の第１の偏光板のうちのＧ光用偏光板の有効表示領域外の表面に温度センサーを直に取り付け、その検出温度が所定値以上のとき前記光源の電源を遮断する温度プロテクタと、前記複数の液晶パネルの出射側にそれぞれ配置される複数の第２の偏光板と、前記複数の液晶パネルと前記複数の第１，第２の偏光板により変調された色光を合成する色合成手段と、該色合成手段からの合成された光を投射する投射光学手段と、を具備した液晶投射型表示装置。」（以下「先願発明」という。）
　
３　対比
　本願発明と先願発明とを対比する。
　
（１）先願発明の「液晶パネル」及び「液晶投射型表示装置」は、それぞれ、本願発明の「液晶ライトバルブ」及び「液晶プロジェクタ」に相当する。
　
（２）先願発明は、「光源と、該光源からの光を複数の色光に分離する色分離手段と、該色分離手段からの複数の色光を変調する複数の液晶パネルと、・・・前記複数の液晶パネルと前記複数の第１，第２の偏光板により変調された色光を合成する色合成手段と、該色合成手段からの合成された光を投射する投射光学手段と、を具備した」ものであるから、本願発明の「光源から出射された光を複数の光に分光し、分光された夫々の光を液晶ライトバルブにより変調し、液晶ライトバルブにより変調された夫々の光を合成して投写する」との特定事項を備えている。
　
（３）先願発明の「偏光板」は、本願発明の「偏光板ガラス」に相当する。
　
（４）先願発明の「温度センサー」は、本願発明の「温度検出素子」に相当する。
　そして、本願発明は、「夫々の液晶ライトバルブを構成している偏光板ガラスの内、最も温度が上昇する偏光板ガラスの有効領域外のガラス表面に温度検出素子を設けた」ものであるから、「夫々の液晶ライトバルブを構成している偏光板ガラスの内、一つの偏光板ガラスの有効領域外のガラス表面に温度検出素子を設けた」ものと認められるところ、先願発明の「温度センサー」は、「液晶パネルの入射側にそれぞれ離れて配置される複数の第１の偏光板のうちのＧ光用偏光板の有効表示領域以外の表面に直に取り付け」られているから、先願発明は、「夫々の液晶ライトバルブを構成している偏光板ガラスの内、一つの偏光板ガラスの有効領域外のガラス表面に温度検出素子を設けた」点において、本願発明と一致するものと認められる。
　
（５）よって、両者は、
「光源から出射された光を複数の光に分光し、分光された夫々の光を液晶ライトバルブにより変調し、液晶ライトバルブにより変調された夫々の光を合成して投写する液晶プロジェクタにおいて、前記夫々の液晶ライトバルブを構成している偏光板ガラスの内、一つの偏光板ガラスの有効領域外のガラス表面に温度検出素子を設けた液晶プロジェクタ。」
である点で一致し、
「温度検出素子を設けた偏光板ガラスが、本願発明では、最も温度が上昇する偏光板ガラスであるのに対して、先願発明では、Ｇ光用偏光板である点。」（以下「相違点」という。）
で一応相違するものと認められる。
　
４　相違点についての判断
　前記２（１）オによれば、先願発明は、液晶パネルの偏光板温度を温度センサーを用いて正確に検出し、その温度が異常に高くなった場合に光源の電源を遮断して偏光板の損傷を防止することを目的とするものと認められるところ、かかる目的に照らすと、温度センサーを複数の偏光板のうちの一つの入射側偏光板に取り付ける際には、当業者であれば、当然にして、最も温度が上昇する偏光板に温度センサーを取り付けるものというべきであるから、先願発明において温度検出素子を設けたＧ光用偏光板は、最も温度が上昇する偏光板であるものと解するのが相当である。
　したがって、上記相違点は、実質的な相違とはいえず、本願発明は、先願発明と実質的に同一である。
　
　なお、本願発明の実施の形態の説明として、本願明細書に、「また、この実施形態では、黒画面表示に際して３つの出射側の偏光板ガラスの中で緑色光用の偏光板ガラスが最も温度上昇するとして、当該緑色光用の偏光板ガラスに温度センサを設けた・・・」（段落【００３７】）と記載されていることも、先願発明のＧ光用偏光板について、上記のように解することが相当であることを裏付けるものといえる。
　
５　むすび
　以上のとおり、本願発明は、先願明細書に記載された発明と同一であり、しかも、この出願の発明者が先願に係る上記の発明をした者と同一ではなく、またこの出願の時において、その出願人が先願の出願人と同一でもないから、特許法第２９条の２の規定により、特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。