【事件の表示】
　特願２０００−１９８１５８「蓄圧式液体噴出器」拒絶査定不服審判事件〔平成１４年　１月１５日出願公開、特開２００２−　１１３９４〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
【１】手続の経緯・本願発明
　本件出願は、平成１２年６月３０日の出願であって、平成１８年４月２０日付けで拒絶理由が通知され、同年６月２６日付けで意見書及び手続補正書が提出されたが、同年１２月２１日付けで拒絶査定がなされ、平成１９年２月１５日に拒絶査定に対する審判請求がなされ、同年３月１９日付けで審判請求の請求の理由を補正する手続補正書が提出されたものであって、その請求項１乃至５に係る発明は、平成１８年６月２６日付けの手続補正書により補正された明細書及び出願当初の図面の記載からみて、特許請求の範囲の請求項１乃至５に記載された事項により特定されるとおりのものと認められるところ、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は次のとおりである。
　
　「【請求項１】　容器本体の内容物を吸入・貯留するシリンダ内に、その内壁面との相互間で気密状態を維持しつつ第１の弾性部材を介して摺動可能に支持される摺動部材と、この摺動部材の押し下げ動作で該摺動部材とシリンダとで画成されるシリンダ室内の容積を減少させたのちの該摺動部材の復帰動作で生じる負圧によって前記シリンダ室の吸入口を開放して容器本体から内容物をシリンダ室内に吸入するための吸入弁と、前記摺動部材の押し下げ動作で前記シリンダ室内に生じる圧力によって前記シリンダ室の排出口を開放して該シリンダ室内の内容物を前記摺動部材に形成された内部通路からノズルヘッドを経て外部に排出するための排出弁とを具える蓄圧式液体噴出器において、
　前記摺動部材は、前記ノズルヘッドに応動する中空ステムと、この中空ステムとの間に空間を画成する中空ピストンとからなり、
　前記中空ステムと前記中空ピストンとの間に画成した前記空間内に、第２の弾性部材を介して前記排出弁を摺動自在に支持して、前記第２の弾性部材の弾性力によって前記シリンダ室と前記摺動部材の内部通路との間を不通にすると共に、前記摺動部材の押し下げ動作によって前記シリンダ室内に生じた圧力が前記弾性力に抗して前記シリンダ室と前記摺動部材の内部通路との間を連通させると共に、
　前記中空ピストンのシリンダ側端面に、該摺動部材の押し切り状態で前記吸入弁を開放状態に作動させるための押圧突起を具え、この押し切り状態で吸入弁を開放状態にし、これによって前記シリンダ室内を容器本体内と連通させることにより、該摺動部材の復帰動作中に前記シリンダ室内に負圧を発生させるようにしたことを特徴とする蓄圧式液体噴出器。」
　
　
【２】刊行物
１．刊行物１
　（１）原査定の拒絶理由に引用された、本願の出願前に頒布された刊行物である特表平１１−５００６６１号公報（以下、「刊行物１」という。）には、第３、４図ともに次の事項が記載されている。
　
　　（ア）「１．流体が送出されるノズルと、タンク、蓋体およびプランジャを有するポンプエンジンとを備えており、
　前記タンクは、開放上部と、閉鎖底部と、内表面とを有しており、
　前記プランジャは、外表面と、貫通した長手方向通路とを有し、更に、該プランジャは、内部に取り付けられた出口弁と、上端部と、下端部とを有し、
　該下端部は、タンクの開放上部内に摺動可能に配置されて内部室を形成してなる流体送出用の手動スプレイポンプにおいて、
　前記内部室は、環状室と主室とを含み、
　更に、前記プランジャは、前記外表面に固定され、かつ、前記内表面と摺動可能に接触している補助リングを有し、
　該補助リングは、前記環状室を主室から分離するとともに、前記環状室を前記主室に流体連通させる貫通状の流路を有し、
　前記蓋体は、前記タンクの開放上部に取り付けられ、前記内部室を気密に閉鎖するように、前記プランジャを摺動可能に蓋体内に延出せしめ、
　前記ノズルは、前記長手方向通路が前記ノズルと流体連通するように前記プランジャの上端部に取り付けられ、
　前記内部室は、前記出口弁により前記長手方向通路から分離されており、
　更に、前記スプレイポンプは、作動力が前記ノズルに加えられることにより作動し、前記プランジャを前記タンク内で移動させて前記内部室内の流体を加圧し、該プランジャの移動に応じて前記内部室内に高液圧を発生せしめ、該高液圧に応じて前記出口弁を開放することによって、流体の一部分を前記内部室から長手方向通路を通って前記ノズルへ流動せしめるものであって、該高液圧を発生するために使用される作動力が従来のスプレーポンプに比し小さいことを特徴とする流体送出用手動スプレイポンプ。
２．前記閉鎖底部は、入口弁を有することを特徴とする請求項１に記載の流体送
　
出用手動スプレイポンプ。
３．前記出口弁は、所定液圧で開放されることを特徴とする請求項１または２に記載の流体送出用手動スプレイポンプ。
４．前記出口弁は、予圧縮ばねによって長手方向通路に押し付けられたポペットを有することを特徴とする請求項１〜３の何れか１項に記載の流体送出用手動ス
プレイポンプ。
　　　・・・（中略）・・・
８．前記流体は、ヘアスプレーであることを特徴とする請求項１〜７の何れか１項に記載の流体送出用手動スプレイポンプ。
９．前記ポンプエンジンは、前記プランジャの下端部に取り付けらて前記主室内へ延出しているリテーナカップを有していることを特徴とする請求項１〜８の何れか１項に記載の流体送出用手動スプレイポンプ。
１０．前記ポンプエンジンは、前記長手方向通路に近接した位置でリテーナカッ
　
プ内に移動可能に配置されたポペットを有し、該ポペットは、前記長手方向通路を閉鎖する第１位置と該長手方向通路から離れた第２位置との間で移動可能とされていることを特徴とする請求項１〜９の何れか１項に記載の流体送出用手動スプレイポンプ。」（請求項１〜１０）
　
　　（イ）「本発明は、エアロゾル状スプレーを供給するための改良型非エアロゾルスプレーポンプ、特に、超微細スプレーに必要な高液圧を発生することができる改良型非エアロゾルスプレーポンプに関する。」（第４頁第４〜６行）
　
　　（ウ）「第３図および第４図は、本発明の高圧手動スプレイポンプ３００を詳細に示している。第３図は、最上ストローク位置にある高圧手動スプレイポンプ３００を示しているのに対して、第４図は、後退した状態、即ち終端ストローク位置の状態にある高圧手動スプレイポンプ３００を示している。第３図に示されているように、本発明は、第１図に示されている従来のスプレーポンプ１００と同じ部材や作動特徴を多く有しており、この従来品の改良品である。しかし、第３図に示されているスプレーポンプ３００は、補助リング１４４に流路１３１を組み込んでいる。この流路１３１によって、流体が主室１７９から下部シール面１３９を通過し、さらに上部シール面１３６を通過し、好ましくは、補助リング１４４の上方に設けられた環状室１３３に流入することができる。内部室１７８は、主室１７９、環状室１３３及び流路１３１を有し、それらを含んでいる。このため、内部室１７８は、入口弁１８２及び出口弁１４２が閉鎖しているときに、環状室１３３と流体連通しているタンク１９５内の全ての自由空間を含む。」（第１０頁第１８行〜第１１頁第２行）
　
　　（エ）「第３図に示されているように、蓋体１５０はプランジャ１３０およびタンク１９５の周りを取り囲んでいる。蓋体１５０は、タンク１９５の開放上部１５２に取り付けられており、また、一つの開口を有し、その内部において、プランジャ１３０が蓋体１５０を摺動可能に貫通し、内部室１７８を密封閉鎖している。更に、蓋体１５０は、蓋体１５０を容器（図示せず）に気密に取り付けるために、雌ねじ１５４を有することが好ましい。・・・（中略）・・・
　さらに、第３図に示されているように、ポンプエンジン１２０はプランジャ１３０の下端部１２８に取り付けられたリテーナキャップ１６０を有し、このリテーナキャップ１６０は、主室１７９内へ延びており、また、ポンプエンジン１２０は、長手方向通路１３２に隣接した位置でリテーナキャップ１６０内に摺動または移動可能に配置されたポペット２４０を備えている。出口弁１４２は、図示のように、予圧縮ばね１９０によって長手方向通路１３２に押し付けられたポペット２４０によって形成されている。ポペット２４０は、長手方向通路１３２から離れる方向へ摺動または移動できるように、プランジャ１３０の下端部１２８内に配置されている。ポペット２４０の移動は、ポペット２４０が長手方向通路１３２を閉鎖する第１位置から、長手方向通路１３２から離れる方向の第２位置へ、または、その逆に移動する可逆形の移動であることが好ましい。予圧縮ばね１９０は、好ましくは、ポペット２４０の外周を囲むように配置される。ポペット２４０と予圧縮ばね１９０は、共にリテーナカップ１６０内に配置され、そして、このリテーナカップ１６０は、リテーナカップ１６０とプランジャ１３０とがスナップ係合するこぶ１６８と窪み１６９とによって、プランジャ１３０の下端部１２８に連結されている。こぶ１６８と窪み１６９は、好ましくは、多数のプロングに形成され、このプロング間の自由空間を流体が流れて下端部１２８付近でポペット２４０を包囲することができるようにする。予圧縮ばね１９０は、リテーナカップ１６０と協働してポペット２４０を上方へ押し付けており、これによりポペット２４０が長手方向通路１３２に押し付けられて出口弁１４２を形成する。この出口弁１４２は、内部室１７８の内部が所定の液圧に達したときに開くことが好ましい。戻しばね１７０は、内部室１７８内のタンク１９５とリテーナキャップ１６０の間に配置されており、リテーナカップ１６０に巻装されているのが好ましい。戻しばね１７０は、リテーナカップ１６０に設けられたリム１６６と係合し、それを押し付けている。戻しばね１７０は、リテーナカップ１６０、プランジャ１３０およびノズル１１０を上方へ押し付け、これらを送り出しサイクルの開始前の最上ストローク位置に維持している。」（第１３頁第１１行〜第１５頁第５行）
　
　（２）ここで、上記（１）の（ア）〜（エ）及び第３、４図からみて、次のことがわかる。
　　（オ）上記（ア）、（ウ）、（エ）及び第３、４図からみて、流体は、容器に保管された内容物であり、スプレーポンプ３００における入口弁１８２を通って内部室１７８内に搬送され、高液圧を発生させられて、出口弁１４２を通って、外部にスプレーされるものであり、この流体はヘアスプレーでもあるので、液体であることがわかる。
　
　　（カ）上記（ア）、（ウ）、（エ）及び第３、４図からみて、スプレーポンプ３００は、流体を、入口弁１８２から内部室１７８内に搬送し、高液圧を発生させて、出口弁１４２を通って、外部にスプレーさせるものであり、液体を噴出する機器であることがわかる。
　
　　（キ）上記（ア）、（ウ）、（エ）及び第３、４図からみて、プランジャ１３０、補助リング１４４及びリテーナカップ１６０は一体となってタンク１９５内を摺動するものであり、タンク１９５内を摺動する部材であることがわかる。また、中空ステム部としての、プランジャ１３０の補助リング１４４を有していない上部は、アクチュエータヘッド１１２からの押圧力を直接受けるものであり、プランジャ１３０の補助リング１４４を有している下部は、その下端部にリテーナカップ１６０が固着されたものであり、中空ピストン部となっている。このような構造から、上記摺動する部材は、中空ステム部としてのプランジャ１３０の補助リング１４４を有していない上部と、中空ピストン部としてのプランジャ１３０の補助リング１４４を有している下部との間に画成した空間内に、予圧縮ばね１９０を介して出口弁１４２を形成するポペット２４０を摺動自在に支持していることがわかる。
　
　（３）上記（ア）〜（キ）及び第３、４図を総合すると、刊行物１には、次の発明（以下、「刊行物１記載の発明」という。）が記載されているものと認められる。
　
　「容器の内容物としての流体を吸入・貯留するタンク１９５内に、その内表面１９３との相互間で気密状態を維持しつつ戻しばね１７０を介して摺動可能に支持される中空ステム部としてのプランジャ１３０の補助リング１４４を有していない上部、及び中空ピストン部としての補助リング１４４を有しリテーナカップ１６０を固着しているプランジャ１３０の下部とから成る摺動する部材と、この摺動する部材の押し下げ動作で該摺動する部材とタンク１９５とで画成される内部室１７８内の容積を減少させたのちの該摺動する部材の復帰動作で生じる負圧によって前記内部室１７８の吸入口を開放して容器から内容物としての流体を内部室１７８内に吸入するための入口弁１８２と、前記摺動する部材の押し下げ動作で前記内部室１７８内に生じる圧力によって前記内部室１７８の排出口を開放して該内部室１７８内の内容物としての流体を前記摺動する部材に形成された長手方向通路１３２からアクチュエータヘッド１１２を経て外部に排出するための出口弁１４２とを具えるスプレーポンプ３００において、
　前記摺動する部材は、前記アクチュエータヘッド１１２に応動する中空ステム部としてのプランジャ１３０の補助リング１４４を有していない上部と、この中空ステム部としてのプランジャ１３０の補助リング１４４を有していない上部との間に空間を画成する中空ピストン部としての補助リング１４４を有しリテーナカップ１６０を固着しているプランジャ１３０の下部とからなり、
　前記中空ステム部としてのプランジャ１３０の補助リング１４４を有していない上部と前記中空ピストン部としての補助リング１４４を有しリテーナカップ１６０を固着しているプランジャ１３０の下部との間に画成した前記空間内に、予圧縮ばね１９０を介して前記出口弁１４２を摺動自在に支持して、前記予圧縮ばね１９０の弾性力によって前記内部室１７８と前記プランジャ１３０、補助リング１４４及びリテーナカップ１６０から成る摺動する部材の長手方向通路１３２との間を不通にすると共に、前記プランジャ１３０、補助リング１４４及びリテーナカップ１６０から成る摺動する部材の押し下げ動作によって前記内部室１７８内に生じた圧力が前記弾性力に抗して前記内部室１７８と前記プランジャ１３０、補助リング１４４及びリテーナカップ１６０から成る摺動する部材の長手方向通路１３２との間を連通させる、
スプレーポンプ３００。」
　
２．刊行物２
　（１）原査定の拒絶理由に引用された、本願の出願前に頒布された刊行物である特開昭４９−１３７１５号公報（以下、「刊行物２」という。）には、第１〜３図とともに次の事項が記載されている。
　
　　（ア）「本発明は噴霧装置に関し、特に、噴霧装置のポンプを作動させるボタンを操作者が指一本で手動式に押すことに依り噴霧の形でノズルから排出される液体を入れてある容器の上に通常蓋の形で設置してある型式の比較的小型で手動式に駆動されるポンプ及びノズル装置に関する。」（第２頁右上欄第１８行〜同頁左下欄第３行）
　
　　（イ）「本発明の目的は、噴霧化される液体の噴霧を実質的に排出液体がしたたり落ちない状態で形成し、排出される液体の量を制御即ち調節し、構成部品の大部分製造が経済的なプラスチツク材料の成型に適しており、その組立てが簡単で指で作動させるポンプ噴霧装置を提供することにある。」（第２頁左下欄第１９行〜同頁右下欄第５行）
　
　　（ウ）「添附図面を詳細に参照すると、第１国乃至第４図には噴霧化すべき液体のための容器２４の首部分上に設置され且つそれ自体の上方端部に摩擦係合する保護キヤツプ２６を備えた全体的に円筒形のハウジング２２が設けてある、本発明を具体化した手動式ポンプ噴霧装置２０の第一態様が示されている。ハウジング２２は容器２４の首部分の雌ねじ３０と係合する雄ねじ２８を備えた一体構造の下方カラー２７に依つて容器２４に固着してある。ハウジング２２はハウジング２２の肩部３６内の円形溝３４内に嵌合してある弾力的を密閉材料製の座金３２に依つて容器２４に対して密閉してある。ハウジング２２の上方端部には一体構造の側壁４０及び端部壁４２で形成された円筒形室３８が設けてあり、これらの壁の接続部分は９０°以上に隔置された４個の直立リブ４４で補強されている。キヤツプ２６は側壁４０の外周緑に形成された滅径柄部４６上に摺動自在に嵌合され且つ摩擦係合してある。柄部４６の自由端部は室３８の閉口上方端部を包囲する内方へ向けられたリブ４８に終つている。
　液体を加圧状態下で噴霧ノズル５０に供給するポンプはポンプシリンダ―即ち室５４内に摺動自在に嵌合してある外方へ広がつた一体構造のコップ形シール５３をそれ自体の下方端部に備えた弁体とピストン５２の組合せに依つて形成してあり、ピストン５２は作動ボタン５８を指５６で手動式に押すことに依りその噴霧行程で作動される。ピストン５２の上方端部にはハウジング２２の室３８内に嵌合され、ピストン５２のフランジ６２と端部壁４２の間に配設されたピストン５２を包囲する圧縮コイルばね６０に依つて軸方向上方へ弾力的に押される大直径の中空状弁室部分５７が設けてある。ピストン５２が変位出来る範囲は前記壁４２内の切欠き停止肩部６３で制限されている。
　ピストン５２の上方部分５７の孔６６内に弁装置６４が入れてある。弁装置６４には孔６６内に摺動自在に受入れられ且つ保持具及び案内リング７０に依つて孔６６内に保持された中空状の弁芯棒６８が設けてある。リング７０には円筒形フランジ７２に接合されたウエブ７１が設けてあり、フランジ７２にはリング７０をピストン上に保持する目的からピストン５２のフランジ６２をカム式に越えてフランジ６２の下方迄スナツプ式に移動する内側リブ７２’が設けてある。弁芯棒６８には同軸状のめくら孔７６に依つて形成された液体通路７４が設けてある。２つの開口部７８が芯棒６８の下方端部附近でその側壁を貫通し且つ通路７４と連通する。開口部７８と密閉係合するよう適合しているｏ―リング８０はピストン５２の部分５７の端ぐり８２内に受入れられ且つ孔６６内に入れてある停止カラー８４に依つて孔６６内で保持されている。弁芯棒６８はそのフランジ８８と停止カラー８４の間に配設されて芯棒６８を包囲している圧縮コイルばね８６に依つて軸方向上方へ弾力的に押される。」（第２頁右下欄第１０行〜第３頁左下欄第８行）
　
　　（エ）「作動ボタン５８はハウジング室３８からリブ４８を過ぎて上方へ突出しており、指５６の先端を受入れる目的からその上面にくぼみ９４が設けてある。ボタン５８にはリング７０のフランジ７２の上方へ延びている部分内に摺動自在に受入れられるスカート５８’が付けてある。ボタン５８は、ボタン５８内の端ぐり９６内に圧力嵌めしてある芯棒６８の上方端部に依つて弁芯棒６８に固定してある。噴霧ノズル５０はボタン５８の側壁内の円形溝９８内に圧力嵌めしてあり、ノズルには加圧状態下でノズルに供給される液体を噴霧化する制限オリフイス１００が設けてある。オリフイス１００は第１図に示される如くボタン５８内の通路１０２，１０４及び１０６を介して弁芯棒６８内の通路７４と連動する。
　ポンプ室５４は下方端部に截頭円錐部分１１４を備えた円筒形孔１１２に依つてハウジング２２の一体構造の鼻状突出部１１０内に形成されている。浸液管１１６は鼻状突出部１１０の下方端部内に摩擦係合され、その上方端部に於いて通路１１８を介しポンプ室５４と連動している。
　本発明の別の特徴に従つて、ポンプには通路１１８を介しての流体の流れを制御する目的からポンプ室５４の下方端部内に設けられた行程終了時の圧力遮断用入ロ逆止弁が備えてある。逆止球１２２は重力に依つて真円形弁座１２４上に着座し且つポンプ室５４の下方端部に於いて壁１１４と予め決められた横方向の間隙を形成するような寸法にしてある。テーパー付きの可撓性突当て部材１３０はピストン５２と一体構造に接続してあり、ピストン５２からコツプ形シール５３の中空状内部を経て下方へ延び且つピストン５２がそれ自体の噴霧行程の終了端に到達するのに伴ない球１２２と接触してこの球をその弁座１２４から離し、第３図に示されたような完全に押し付けられた状態になるのに十分な距離だけピストン５２から突出している。ポンプ室５４はピストン５２の下方部分を介して全体的に軸方向に延びている通路１３２に依り弁装置６４の下方端部と連通している。部材１３０は通路１３２の邪魔にならないよう寄せてあり、その下方端部の丸まつた先端が、ピストン５２の第２図に示された位置から第３図に示された位置への下方向への移動に伴なつて球１２２に横方向のスラスト力を附与する目的から、球１２２を第２図に示す如く中心から偏奇させるよう位置付けてある。」（第３頁右下欄第１６行〜第４頁左下欄第３行）
　
　　（オ）「作動にあたつて、ポンプ室５４に液体が満たしてあり且つピストン５２がその完全に上昇した位置にあり、容器５４を手の平で保持し且つ第２図に示す如くその同じ手の人差し指５６を使つて、作動ボタン５８上に全体的に軸方向下方に向けられた力を与えることに依つて噴霧装置２０が作動されるものとする。最初にこの力を与えることに依つてピストン５２は芯棒６８弦部分９０及びカラー８４を介して軸方向下方へ押され、ポンプ室５４内の液体を圧縮する。然し乍ら、こうした圧力には逆止球１２２を着座させる傾向があること及び開口部７８がｏリング８０に依って閉じられることから、室５４内に入れられた液体はピストン５２の下方向の運動に逆い且つこの運動を阻止する。こうしてピストン５２がこの『液庄』係止作用に依つて保持されている間に、下方向に向けられた指の力でばね８６の弦部分９０は弁芯棒６８の肩部９２からカム式に離れる傾向がある。一度この状態が生じると、弁芯棒６８はピストン５２に対して相対的に軸方向下方へ変位するよう急速に解放される。弦部分９０から離すのに要する力の量は主にばね８６の最低コイル部の剛度及び肩部９２のカム面の設計に依存している。典型的な噴霧装置２０に於いては、これらのパラメータは弁芯棒６８を解除させるのに約１．８kg(４1p)の力を要するように設計してある。典型的には、ばね６０はピストン５２を283.5g(10 oz)以下の力で上方へ押すので、ポンプ室５４内の液体は弁芯棒６８が解放される前に実質的に加圧される。
　弁芯棒６８が解放される時、弁芯棒６８はスナツプ式に移動即ち開口部７８を開けるよう（第２図に示される如く）ピストン５２に対して相対的に下方へ急速に移動することに依りポンプ室５４内の加圧液体を通路１３２、開口部７８、通路７４、ノズル通路１０２、通路１０４及び通路１０８を経て噴霧ノズルオリフイス１００へ流れ得るようにする。弁装置が所定の或る最小値以上に急速にスナツプ式に開く時ポンプ室５４内の液体はすでに加圧されているので、ノズル５０に最初に供給される液体も、噴霧ノズル５０からの噴霧化された液体の排出開始時に液体のしたたり落ちを防止するのに十分な位高い或る対応する最小値以上に加圧される。開口部７８が一度開かれると、芯棒６８はピストン５２に対する残りの相対的な移動を迅速に完了し、肩部９２はカラー８４の上に乗り、そこで芯棒６８上に与えられた下方向の力がピストン５２に直接与えられてピストン５２を下方向へ押しピストンの噴霧行程でその下方向の運動を開始させる。ポンプ室５４内の加圧流体が噴霧ノズル５０を介して噴霧されるのに伴なつて、ピストン５２は、ピストン５２が第２図に示されるような圧縮行程の終了端に近づくにつれて突当て部材１３０が逆止球１２２と接触する迄、その噴霧行程全体を通じて軸方向下方へ移動する。突当て部材１３０は球１２２を僅かにその弁座から上昇させるような十分な横方向の力が形成される迄球１２２に依つて歪められる。この弁座から離す作用は、指５６に依つて作動ボタン５８に与えられている力が原因で、ノズル５０に供給されている液体が依然完全に加圧状態下にある間に生じる。球１２２が僅かに開くと、次にその球は一層急速に開く運動を行なうことが出来る。この作用は、ポンプ室５４内の残りの液体が通路１１８及び管１１６を経て、噴霧装置２０の設置してある容器２４内へ流入出来るようにすることに依つて、噴霧ノズル５０に供給されている液体の圧力を急速に解放するか又は実費的に減少させる。この急激な圧力低下はオリフイス１００を介しての液体の流れを急速に停止させるので、噴霧ノズル５０からの噴霧化された液体の排出終了時に於ける液体のしたたり落ちが実質的になくなる。」（第４頁左下欄第４行〜第５頁右上欄第１８行）
　
　　（カ）「ピストン５２がハウジング２２の停止肩部６３上に乗つた時、操作者が指５６を介してボタン５８に与えた力を緩めれば、ピストン５２及び弁芯棒６８はその組合つたばね６０及び８６の力に依つて（第１図に示されたような)個々元の位置迄上方へ戻ることが出来る。芯棒６８の直径が小さいこと及びはね８６のはね６０に対する割合から観て、最初に弁芯棒６８の上方向への運動が生じるので、開口部７８はピストン５２が事実上上方向へ運動する以前に閉じられる。ピストン５２に対する芯棒６８の相対的な上方向への運動はばね６８の弦部分９０をその弾力性に拠り変位させることも出来るので、弦部分９０は肩部９２の下に存在するようになり、こうして可撓的な戻止即ちラッチを再び設定する。同様にして、ピストン５２の上方向への運動に依り突当て部材１３０は逆止球１２２から離れる。従つてピストン５２の吸入行程に於けるピストン５２の上方向への運動が原因で再び容器２４から室５４へ液体が充填された後、逆止球１２２は重力に依つて自由に弁座１２４へ戻り、こうして通路１１８を再び閉じる。」（第５頁右上欄第１９行〜同頁左下欄第２０行）
　
　（２）ここで、上記（１）の（ア）〜（カ）及び第１〜３図からみて、次のことがわかる。
　　（キ）上記（ア）、（ウ）及び第１〜３図からみて、手動式ポンプ噴霧装置２０は、容器２４内の内容物である液体を噴霧して噴出する機器であることがわかる。
　
　　（ク）上記（ウ）〜（カ）及び第１〜３図からみて、突当て部材１３０による押し切り状態で逆止球１２２を開放状態にし、これによってポンプ室５４内を容器２４内と連通させることにより、該摺動部材としてのピストン５２の復帰動作中に前記ポンプ室５４内に負圧が発生されることがわかる。
　
　　（ケ）上記（ウ）〜（カ）及び第１〜３図からみて、作動ボタン５８を指により押圧することにより、作動ボタン５８、作動ボタン５８の弁芯棒６８との嵌合部分、弁芯棒６８、圧縮コイルばね８６、ピストン５２及び案内リング７０というように押圧力が作用して摺動するので、このような摺動部材は、ピストン５２、案内リング７０、圧縮コイルばね８６、弁芯棒６８及び作動ボタン５８の弁芯棒６８との嵌合部分からなるものであることがわかる。
　また、上記の摺動部材のうち、一方の、「作動ボタン５８の弁芯棒６８との嵌合部分、弁芯棒６８及び圧縮コイルばね８６からなる」ものは、「ピストン５２及び案内リング７０からなる」ものへ押圧力及び変位を伝達し且つポンプ室５４の加圧力を「ピストン５２及び案内リング７０からなる」ものを介して加圧力及び変位を伝達する中空のステム部の役割をおこなうものであり、他方の、「ピストン５２及び案内リング７０からなる」ものは、「作動ボタン５８の弁芯棒６８との嵌合部分、弁芯棒６８及び圧縮コイルばね８６からなる」ものからの押圧力及び変位が伝達され且つポンプ室５４の加圧力を「作動ボタン５８の弁芯棒６８との嵌合部分、弁芯棒６８及び圧縮コイルばね８６からなる」ものへ加圧力及び変位を伝達する中空のピストン部の役割をおこなうものであることがわかる。
　
　（コ）上記（ウ）〜（オ）及び第１〜３図からみて、弁装置６４には孔６６内に摺動自在に受入れられ且つ保持具及び案内リング７０に依つて孔６６内に保持された中空状の弁芯棒６８が設けてあり、当該弁芯棒６８は作動ボタン５８に嵌合されており、この弁芯棒６８を有する弁装置６４は、作動ボタン５８の下降によりポンプ室５４内の液体を外部に排出する弁機能を有していることがわかる。
　
　（３）上記（ア）〜（コ）及び第１〜３図を総合すると、刊行物２には、次の発明（以下、「刊行物２記載の発明」という。）が記載されているものと認められる。
　
　「容器２４の内容物としての液体を吸入・貯留する鼻状突出部１１０内に、その内壁面との相互間で気密状態を維持しつつ圧縮コイルばね６０を介して摺動可能に支持されるピストン５２、案内リング７０、圧縮コイルばね８６、弁芯棒６８及び作動ボタン５８の弁芯棒６８との嵌合部分からなる摺動部材と、このピストン５２、案内リング７０、圧縮コイルばね８６、弁芯棒６８及び作動ボタン５８の弁芯棒６８との嵌合部分からなる摺動部材の押し下げ動作で該ピストン５２、案内リング７０、圧縮コイルばね８６、弁芯棒６８及び作動ボタン５８の弁芯棒６８との嵌合部分からなる摺動部材と鼻状突出部１１０とで画成されるポンプ室５４内の容積を減少させたのちの該ピストン５２、案内リング７０、圧縮コイルばね８６、弁芯棒６８及び作動ボタン５８の弁芯棒６８との嵌合部分からなる摺動部材の復帰動作で生じる負圧によって前記ポンプ室５４の吸入口を開放して容器２４から内容物としての液体をポンプ室５４内に吸入するための逆止球１２２と、前記ピストン５２、案内リング７０、圧縮コイルばね８６、弁芯棒６８及び作動ボタン５８の弁芯棒６８との嵌合部分からなる摺動部材の押し下げ動作で前記ポンプ室５４内に生じる圧力によって前記ポンプ室５４の排出口を開放して該ポンプ室５４内の内容物としての液体を前記ピストン５２、案内リング７０、圧縮コイルばね８６、弁芯棒６８及び作動ボタン５８の弁芯棒６８との嵌合部分からなる摺動部材に形成された液体通路７４及びノズル通路１０３からなる通路から作動ボタン５８を経て外部に排出するための弁装置６４とを具える手動式ポンプ噴霧装置２０において、
　前記ピストン５２、案内リング７０、圧縮コイルばね８６、弁芯棒６８及び作動ボタン５８の弁芯棒６８との嵌合部分からなる摺動部材は、前記作動ボタン５８に応動する作動ボタン５８の弁芯棒６８との嵌合部分、弁芯棒６８及び圧縮コイルばね８６からなる中空のステム部と、この作動ボタン５８の弁芯棒６８との嵌合部分、弁芯棒６８及び圧縮コイルばね８６からなる中空のステム部との間に空間を画成するピストン５２及び案内リング７０からなる中空のピストン部とからなり、
　前記ピストン５２及び案内リング７０からなる中空のピストン部の鼻状突出部１１０側端面に、該ピストン５２、案内リング７０、圧縮コイルばね８６、弁芯棒６８及び作動ボタン５８の弁芯棒６８との嵌合部分からなる摺動部材の押し切り状態で前記逆止球１２２を開放状態に作動させるための突当て部材１３０を具え、この押し切り状態で逆止球１２２を開放状態にし、これによって前記ポンプ室５４内を容器２４内と連通させることにより、該ピストン５２、案内リング７０、圧縮コイルばね８６、弁芯棒６８及び作動ボタン５８の弁芯棒６８との嵌合部分からなる摺動部材の復帰動作中に前記ポンプ室５４内に負圧を発生させるようにした手動式ポンプ噴霧装置２０。」
　
　
【３】対比・判断
　（１）対比
　本願発明と刊行物１記載の発明とを対比すると、刊行物１記載の発明における「容器」、「内容物としての流体」、「タンク１９５」、「内表面１９３」、「戻しばね１７０」、「中空ステム部としてのプランジャ１３０の補助リング１４４を有していない上部、及び中空ピストン部としての補助リング１４４及びリテーナカップ１６０を有するプランジャ１３０の下部から成る摺動する部材」、「内部室１７８」、「入口弁１８２」、「長手方向通路１３２」、「アクチュエータヘッド１１２」、「出口弁１４２」、「スプレーポンプ３００」及び「予圧縮ばね１９０」は、それらの機能及び形状や構造からみて、本願発明における「容器本体」、「内容物」、「シリンダ」、「内壁面」、「第１の弾性部材」、「摺動部材」、「シリンダ室」、「吸入弁」、「内部通路」、「ノズルヘッド」、「排出弁」、「蓄圧式液体噴出器」及び「第２の弾性部材」にそれぞれ相当し、刊行物１記載の発明における「中空ステム部としてのプランジャ１３０の補助リング１４４を有していない上部」は、摺動する部材の一部でありピストン部と連動し力の伝達をし且つ同じ変位をするものであるから、本願発明における「中空ステム」に相当し、刊行物１記載の発明における「中空ピストン部としての補助リング１４４を有しリテーナカップ１６０を固着しているプランジャ１３０の下部」は、摺動する部材の一部であり中空ステム部からの押圧力と変位を受け且つ「内部室１７８」からの圧力を受けて中空ステム部と同じ変位をするものであるから、本願発明における「中空ピストン」に相当する。
　
　したがって、本願発明と刊行物１記載の発明は、 
　「容器本体の内容物を吸入・貯留するシリンダ内に、その内壁面との相互間で気密状態を維持しつつ第１の弾性部材を介して摺動可能に支持される摺動部材と、この摺動部材の押し下げ動作で該摺動部材とシリンダとで画成されるシリンダ室内の容積を減少させたのちの該摺動部材の復帰動作で生じる負圧によって前記シリンダ室の吸入口を開放して容器本体から内容物をシリンダ室内に吸入するための吸入弁と、前記摺動部材の押し下げ動作で前記シリンダ室内に生じる圧力によって前記シリンダ室の排出口を開放して該シリンダ室内の内容物を前記摺動部材に形成された内部通路からノズルヘッドを経て外部に排出するための排出弁とを具える蓄圧式液体噴出器において、
　前記摺動部材は、前記ノズルヘッドに応動する中空ステムと、この中空ステムとの間に空間を画成する中空ピストンとからなり、
　前記中空ステムと前記中空ピストンとの間に画成した前記空間内に、第２の弾性部材を介して前記排出弁を摺動自在に支持して、前記第２の弾性部材の弾性力によって前記シリンダ室と前記摺動部材の内部通路との間を不通にすると共に、前記摺動部材の押し下げ動作によって前記シリンダ室内に生じた圧力が前記弾性力に抗して前記シリンダ室と前記摺動部材の内部通路との間を連通させる、
蓄圧式液体噴出器。」
である点で一致し、次の＜相違点＞で相違する。
　
　　＜相違点＞
　本願発明では、「中空ピストンのシリンダ側端面に、該摺動部材の押し切り状態で吸入弁を開放状態に作動させるための押圧突起を具え、この押し切り状態で吸入弁を開放状態にし、これによってシリンダ室内を容器本体内と連通させることにより、該摺動部材の復帰動作中に前記シリンダ室内に負圧を発生させるようにした」のに対し、刊行物１記載の発明では、このような構造となっていない点。
　
　（２）判断
　上記＜相違点＞について検討する。
　本願発明と上記刊行物２記載の発明とを対比すると、刊行物２記載の発明における「容器２４」、「内容物としての液体」、「鼻状突出部１１０」、「圧縮コイルばね６０」、「ピストン５２、案内リング７０、圧縮コイルばね８６、弁芯棒６８及び作動ボタン５８の弁芯棒６８との嵌合部分からなる摺動部材」、「ポンプ室５４」、「逆止球１２２」、「液体通路７４及びノズル通路１０３からなる通路」、「作動ボタン５８」、「弁装置６４」、「手動式ポンプ噴霧装置２０」、「作動ボタン５８の弁芯棒６８との嵌合部分、弁芯棒６８及び圧縮コイルばね８６からなる中空のステム部」、「ピストン５２及び案内リング７０からなる中空のピストン部」及び「突当て部材１３０」は、それらの機能及び形状や構造からみて、本願発明における「容器本体」、「内容物」、「シリンダ」、「第１の弾性部材」、「摺動部材」、「シリンダ室」、「吸入弁」、「内部通路」、「ノズルヘッド」、「排出弁」、「蓄圧式液体噴出器」、「中空ステム」、「中空ピストン」及び「押圧突起」にそれぞれに対応するので、刊行物２記載の発明を、本願発明に対応させて記載すると、
「容器本体の内容物を吸入・貯留するシリンダ内に、その内壁面との相互間で気密状態を維持しつつ第１の弾性部材を介して摺動可能に支持される摺動部材と、この摺動部材の押し下げ動作で該摺動部材とシリンダとで画成されるシリンダ室内の容積を減少させたのちの該摺動部材の復帰動作で生じる負圧によって前記シリンダ室の吸入口を開放して容器本体から内容物をシリンダ室内に吸入するための吸入弁と、前記摺動部材の押し下げ動作で前記シリンダ室内に生じる圧力によって前記シリンダ室の排出口を開放して該シリンダ室内の内容物を前記摺動部材に形成された内部通路からノズルヘッドを経て外部に排出するための排出弁とを具える蓄圧式液体噴出器において、
　前記摺動部材は、前記ノズルヘッドに応動する中空ステムと、この中空ステムとの間に空間を画成する中空ピストンとからなり、
　前記中空ピストンのシリンダ側端面に、該摺動部材の押し切り状態で前記吸入弁を開放状態に作動させるための押圧突起を具え、この押し切り状態で吸入弁を開放状態にし、これによって前記シリンダ室内を容器本体内と連通させることにより、該摺動部材の復帰動作中に前記シリンダ室内に負圧を発生させるようにした蓄圧式液体噴出器。」
であるといえる。
　そうすると、刊行物１記載の発明において、刊行物２記載の発明を採用し、上記＜相違点＞に係る本願発明のようにすることは、当業者が容易になし得る程度のことである。
　
　（３）まとめ　
　以上のように、本願発明のようにすることは、刊行物１記載の発明及び刊行物２記載の発明に基いて、当業者が容易になし得る程度のものであり、しかも、本願発明は、全体構成でみても、刊行物１記載の発明及び刊行物２記載の発明から予測できる作用効果以上の顕著な作用効果を奏するものとも認められない。
　
　
【４】むすび
　以上のとおり、本願発明は、刊行物１記載の発明及び刊行物２記載の発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　よって、結論のとおり審決する。