【事件の表示】
　特願２００３−　２４８７３「カラオケ装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１６年　８月１９日出願公開、特開２００４−２３３８７５〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成１５年１月３１日の出願であって、平成１８年１１月６日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成１９年１月１１日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに、同年２月１３日付けで手続補正がなされたものである。
　
２．平成１９年２月１３日付けの手続補正についての補正却下の決定
[補正却下の決定の結論]
　平成１９年２月１３日付けの手続補正を却下する。
[理由]
（１）補正後の本願発明
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１は、
「楽曲データに基づいて自動演奏を行うとともに、歌詞を示す歌詞データに基づいて前記自動演奏に同期して歌詞表示を行うカラオケ装置において、
　入力される歌唱者の音声に対応した音声信号を出力する音声入力手段と、
　前記音声入力手段が出力した音声信号について楽曲の進行に同期して評価を行い、その評価を示す評価データを逐次出力する評価手段と、
　歌うべきタイミングにある歌詞を順次色替えする文字ワイプ処理手段であって、当該タイミングに色替えされる歌詞の位置を示すシーケンスデータに基づいて色替えをする文字ワイプ処理手段と、
　前記評価データに基づいて、前記文字ワイプ処理手段による色替えの色を変化させる採点色変換制御手段と
　を具備することを特徴とするカラオケ装置。」と補正された。
　上記補正は、請求項１に記載した発明を特定するために必要な事項について限定を付加するものであって、平成１８年改正前特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　そこで、本件補正後の前記請求項１に記載された発明（以下、「本願補正発明」という）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成１８年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）について以下に検討する。
　
（２）刊行物
ア　原審拒絶理由で引用された、本願の出願日前である平成１０年２月１３日に頒布された「特開平１０−３９８８２号公報」（以下、「刊行物１」という）は、「カラオケ装置」に関するものであって、その公報には次の事項が記載されている。
（ア）　「この発明は、カラオケ装置の歌詞表示機能を利用して歌唱者のタイミングやピッチなどの歌唱状態を告知することのできるカラオケ装置を提供することを目的とする。
（中略）この発明は、カラオケ演奏データ，歌唱メロディデータおよび歌詞表示データを含む楽曲データを記憶する記憶手段と、該記憶手段からカラオケ演奏データを読み出してカラオケ演奏音を発生する演奏手段と、該カラオケ演奏に同期して前記歌詞表示データに基づいて歌詞を表示する歌詞表示手段とを備えたカラオケ装置において、歌唱者の歌唱音声信号を入力する歌唱音声信号入力手段と、該入力された歌唱音声信号と前記歌唱メロディデータとを比較することによって歌唱者の歌唱状態を判定する歌唱状態判定手段と、該歌唱状態判定手段の判定結果に基づいて前記歌詞表示手段の表示態様を制御する表示態様制御手段とを備えたことを特徴とする。
（中略）この発明のカラオケ装置では、記憶手段にカラオケ演奏データ，歌唱メロディデータ，歌詞表示データなどを含む楽曲データを記憶しており、カラオケ演奏時には、同一のテンポクロック信号に基づいてこれらのデータを読み出すことによって、カラオケ演奏音の発生，歌詞の表示などを並行して実行する。このカラオケ演奏音の発生および歌詞の表示に応じてカラオケ歌唱者が歌唱する。この歌唱音声信号が歌唱音声信号入力手段から入力される。入力された歌唱音声信号は前記歌唱メロディデータと比較され、タイミングのずれやピッチのずれなどの歌唱状態が判定される。そしてこの判定された歌唱状態に基づいて前記歌詞の表示態様を変更する。表示態様の変更は、文字の高さや幅を変えたり、字体や傾きを変えたり様々の方式を用いることができる。これにより、歌唱者は歌詞を見ながら自分の歌唱の状態を知ることができ、ずれている場合に修正をすることも可能になる。」（２頁段落【０００５】ないし【０００７】）
　
（イ）　「図１は同カラオケ装置のブロック図である。装置全体の動作を制御するＣＰＵ１０には、バスを介してＲＯＭ１１，ＲＡＭ１２，ハードディスク記憶装置（ＨＤＤ）１３，通信制御部１４，赤外線受信部１５，表示パネル１６，パネルスイッチ１７，音源１８，ＡＤＰＣＭデコーダ１９，Ａ／Ｄコンバータ２０，文字表示部２１，ＬＤチェンジャ２４および表示制御部２５が接続されている。」（２頁段落【０００９】ないし３頁段落【００１６】、図１）
　
（ウ）　「歌詞表示データトラックは、モニタ２６に表示する歌詞のデータを記憶するトラックである。歌詞はモニタ２６の下辺部に表示され、フレーズ毎に書き換えられる。そして、歌唱のタイミングに合わせて白色から赤色へ表示色が切り換えられてゆく。歌詞表示データは、同図（Ｂ）に示すように１フレーズ分の歌詞の文字列データＰやこの文字列データの各文字の色変更を指示する色変更指示データなどのイベントデータと、各イベントデータの時間的間隔を示すデュレーションデータΔＴからなっている。上述したように色変更指示データのイベント発生タイミングは当該文字の歌詞が歌われるタイミングであるため、これを参照することにより現在どこが（どの文字が）歌われているかを判断することができる。」（３頁段落【００２０】、図２）
　
（エ）　「図３（Ａ）は、カラオケ演奏動作のメインルーチンを示す図である。カラオケ演奏が指示されると、まず、クロックを起動し（ｓ１）、このクロックに同期して楽音データトラック読出処理（ｓ２）、歌詞表示データトラック読出処理（ｓ３）、ガイドメロディデータの読出処理（ｓ４）および他のトラックの読出処理動作（ｓ５）を実行する。楽音データトラック読出処理およびガイドメロディデータの読出処理は、クロックでデュレーションデータをカウントし、カウントが終了すると次のイベントデータを読み出して音源１８に入力する処理である。また、歌詞表示データトラック読出処理は、クロックでデュレーションデータをカウントし、カウントが終了すると次のイベントデータを読み出して文字表示部２１に入力する処理である。」（４頁段落【００２３】ないし【００２６】、図３、４）
　
（オ）　「歌詞の字体を変更したとき、もとの字の形を図４のように輪郭のみか異なる色でバックに表示しておくことにより、タイミングのズレや音程の上下をよく認識することができる。」（４頁段落【００２９】、図４）
　
（カ）してみると、刊行物１には、以下の発明（以下、「刊行物１発明」という）が記載されている。
「歌唱用のマイク２７から入力された歌唱音声信号が、Ａ／Ｄコンバータ２０にも入力され、Ａ／Ｄコンバータ２０は歌唱音声信号をディジタル化し、このディジタル信号は適宜ＣＰＵ１０によって読み取られるものであり、カラオケ演奏が指示されると、まず、クロックを起動し、このクロックに同期して楽音データトラック読出処理、歌詞表示データトラック読出処理、ガイドメロディデータの読出処理および他のトラックの読出処理動作を実行し、楽音データトラック読出処理およびガイドメロディデータの読出処理は、クロックでデュレーションデータをカウントし、カウントが終了すると次のイベントデータを読み出して音源１８に入力する処理であり、また、歌詞表示データトラック読出処理は、クロックでデュレーションデータをカウントし、カウントが終了すると次のイベントデータを読み出して文字表示部２１に入力する処理であり、歌唱内容判定動作は、５０ｍｓ程度の間隔で繰り返し実行され、そのテロップの先頭の歌詞の音声が入力されるか、その歌詞の発声タイミングがくるかを監視しており、歌唱音声が入力されると、既に発声タイミングであるか否かを判断し、発声タイミングでない場合には、正しいタイミングよりも歌が早すぎるため、その時間差を計算し、この時間差に対応する幅だけこの歌詞の文字を左に延ばしてタイミングが早すぎることを告知するものであり、文字表示部２１が、ＣＰＵ１０から入力される文字列データに基づいて画像メモリ上に歌詞の文字パターンを生成し、生成した文字パターンは歌唱タイミングに合わせて入力される色変え情報に基づいて歌唱の進行に合わせて白色から赤色に色変えし、歌詞の字体を変更したとき、もとの字の形を輪郭のみか異なる色でバックに表示するカラオケ装置」
　
イ　また、原審拒絶理由で引用された、本願の出願日前である平成１２年１月２８日に頒布された「特開２０００−２９４７３号公報」（以下、「刊行物２」という）は、「演奏曲再生装置」に関するものであって、その公報には、次の事項が記載されている。
（ア）　「このカラオケ装置は、マイク１，ＭＩＤＩ変換部２，演奏曲再生部４，スピーカ５，採点機能部６，表示制御部７，アドバイステーブル８，及びカラオケ表示部９等からなる。」（３頁段落【０００９】）
　
（イ）　「図３は、歌詞中の音程外れ，音量不足，テンポ外れが生じた箇所の表示例を示す図である。例えば、通常の歌詞の表示色である黒色で表示された歌詞「うみはひろいなおおきいな」において、「うみ」（図中破線枠１０で示す）の歌唱音の音程が演奏曲の主旋律から所定レベル以上外れた場合は赤色で表示する。」（４頁段落【００３１】ないし【００３３】、図３）
　
（ウ）してみると、刊行物２には、以下の発明（以下、「刊行物２発明」という）が記載されている。
「通常の歌詞の表示色である黒色で表示された歌詞において、歌唱音の音程が演奏曲の主旋律から所定レベル以上外れた場合は赤色で表示するカラオケ装置。」
　　
（３）対比・判断
ア　本願補正発明と刊行物１発明との対比
　本願補正発明と刊行物１発明を対比すると、
（ア）刊行物１発明は、歌唱用のマイク２７から入力された歌唱音声信号が、Ａ／Ｄコンバータ２０にも入力され、Ａ／Ｄコンバータ２０は歌唱音声信号をディジタル化し、このディジタル信号は適宜ＣＰＵ１０によって読み取られるものであり、カラオケ演奏が指示されると、まず、クロックを起動し、このクロックに同期して楽音データトラック読出処理、歌詞表示データトラック読出処理、ガイドメロディデータの読出処理および他のトラックの読出処理動作を実行し、楽音データトラック読出処理およびガイドメロディデータの読出処理は、クロックでデュレーションデータをカウントし、カウントが終了すると次のイベントデータを読み出して音源１８に入力する処理であり、また、歌詞表示データトラック読出処理は、クロックでデュレーションデータをカウントし、カウントが終了すると次のイベントデータを読み出して文字表示部２１に入力する処理であり、歌唱内容判定動作は、５０ｍｓ程度の間隔で繰り返し実行され、そのテロップの先頭の歌詞の音声が入力されるか、その歌詞の発声タイミングがくるかを監視しており、歌唱音声が入力されると、既に発声タイミングであるか否かを判断し、発声タイミングでない場合には、正しいタイミングよりも歌が早すぎるため、その時間差を計算し、この時間差に対応する幅だけこの歌詞の文字を左に延ばしてタイミングが早すぎることを告知するものであるから、刊行物１発明には、本願補正発明でいう「入力される歌唱者の音声に対応した音声信号を出力する音声入力手段と、前記音声入力手段が出力した音声信号について楽曲の進行に同期して評価を行い、その評価を示す評価データを逐次出力する評価手段」に相当する構成を具備しているものと認められる。
　そして刊行物１発明は、上記に加え、文字表示部２１（本願補正発明の「文字ワイプ処理手段」に相当）が、ＣＰＵ１０から入力される文字列データに基づいて画像メモリ上に歌詞の文字パターンを生成し、生成した文字パターンは歌唱タイミングに合わせて入力される色変え情報に基づいて歌唱の進行に合わせて白色から赤色に色変えするから、刊行物１発明には、本願補正発明でいう「歌うべきタイミングにある歌詞を順次色替えする文字ワイプ処理手段であって、当該タイミングに色替えされる歌詞の位置を示すシーケンスデータに基づいて色替えをする文字ワイプ処理手段」を具備する点で一致している。
　また以上のことから、本願補正発明と刊行物１発明とは、「楽曲データに基づいて自動演奏を行うとともに、歌詞を示す歌詞データに基づいて前記自動演奏に同期して歌詞表示を行うカラオケ装置」である点で一致している。
　
（イ）したがって、両者は、
「楽曲データに基づいて自動演奏を行うとともに、歌詞を示す歌詞データに基づいて前記自動演奏に同期して歌詞表示を行うカラオケ装置において、入力される歌唱者の音声に対応した音声信号を出力する音声入力手段と、前記音声入力手段が出力した音声信号について楽曲の進行に同期して評価を行い、その評価を示す評価データを逐次出力する評価手段と、歌うべきタイミングにある歌詞を順次色替えする文字ワイプ処理手段であって、当該タイミングに色替えされる歌詞の位置を示すシーケンスデータに基づいて色替えをする文字ワイプ処理手段と、前記評価データに基づいて、前記文字ワイプ処理手段による色替えの色を変化させる採点色変換制御手段とを具備することを特徴とするカラオケ装置。」である点で一致し、次の点で相違しているものと認められる。
ａ　本願補正発明は、「前記評価データに基づいて、前記文字ワイプ処理手段による色替えの色を変化させる採点色変換制御手段とを具備する」ものであるのに対し、刊行物１発明は、評価に基づいて歌うべきタイミングの歌詞の表示態様を変更するものである点
　
イ　相違点ａについての検討
　刊行物１発明は、歌詞の字体を変更したとき、当該字体そのものではないものの、もとの字の形を異なる色でバックに表示しておくものであるところ、刊行物２発明は、通常の歌詞の表示色である黒色で表示された歌詞において、歌唱音の音程が演奏曲の主旋律から所定レベル以上外れた場合は赤色で表示するものであり、字体そのものの色を変更することも適宜なし得る程度のことといえるから、「前記評価データに基づいて、前記文字ワイプ処理手段による色替えの色を変化させる採点色変換制御手段とを具備する」ことは、当業者にとって容易に推考できたものであり、また、上記相違点に基づく本願補正発明の効果に格別顕著なものがあるともいえない。
　したがって、本願補正発明は、刊行物１発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
（４）むすび
　以上のとおり、本件補正は、平成１８年改正前特許法第１７条の２第５項で準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するものであり、特許法第１５９条第１項において読み替えて準用する特許法第５３条第１項の規定により却下されるべきものである。
　
３．本願発明について
　平成１９年２月１３日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１ないし５に係る発明は、平成１８年１０月１０日付け手続補正書において補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１ないし５に記載された事項により特定されるものと認められるところ、その請求項１に係る発明は以下のとおりのものである。
「楽曲データに基づいて自動演奏を行うとともに、歌詞を示す歌詞データに基づいて前記自動演奏に同期して歌詞表示を行うカラオケ装置において、
　入力される歌唱者の音声に対応した音声信号を出力する音声入力手段と、
　前記音声入力手段が出力した音声信号について楽曲の進行に同期して評価を行い、その評価を示す評価データを逐次出力する評価手段と、
　歌うべきタイミングにある歌詞を順次色替えする文字ワイプ処理手段と、
　前記評価データに基づいて、前記文字ワイプ処理手段による色替えの色を変化させる採点色変換制御手段と
　を具備することを特徴とするカラオケ装置。」
　
（１）刊行物
　原審拒絶理由に引用された刊行物、および、その記載事項は、前記「２．（２）」に記載したとおりである。
　
（２）対比・判断
　本願発明は、前記２．で検討した本願補正発明の限定事項である構成を省いたものである。
　そうすると、本願発明の特定事項を全て含み、さらに他の特定事項を付加したものに相当する本願補正発明が、前記「２．（３）」に記載したとおり、刊行物１発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様の理由により、刊行物１発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（３）むすび
　したがって、本願発明は、刊行物１発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるので、本願は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。