【事件の表示】
　平成　８年特許願第３０３２８９号「ＭＰＥＧ−２システムデコーダにおけるチャンネルホッピングタイム減少方法」拒絶査定不服審判事件〔平成　９年　８月１５日出願公開、特開平　９−２１４９５１〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　経緯  
１　手続  
　本願は、平成８年１１月１４日（パリ条約による優先権主張１９９５年１１月２８日、大韓民国）の出願であって、平成１６年１１月４日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成１７年２月７日に拒絶査定に対する審判請求がなされたものである。  
　  
２　査定  
　査定の理由は、概略、下記のとおりである。  
　  
　　　　　　　　　　　　　　記（査定の理由）  
　理由１ 
　本願は、特許請求の範囲の記載が、特許法第３６条第６項第２号に規定する要件を満たしていない。 
　理由２ 
　本願の請求項１から３までに係る発明は、下記刊行物に記載された発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。  
　　　　　　　　　　　　　　記　　　  
　刊行物１：国際公開第９５／１５６４６号パンフレット 
　　 
 
第２　本願発明  
　本願の請求項１から３までに係る各発明は、本願明細書及び図面（平成１６年１０月６日付けの手続補正書により補正された明細書及び図面）の記載からみて、それぞれ、その特許請求の範囲の請求項１から３までに記載したとおりの「ＭＰＥＧ−２システムデコーダにおけるチャンネルホッピングタイム減少方法」であると認められるところ、そのうち、請求項１に係る発明（以下、「本願発明」ともいう。）は、次のとおりである。 
　　　　　　　　 記（本願発明）  
　ＭＰＥＧ−２システムデコーダにおけるチャンネルホッピングタイム減少方法において、 
　受信放送信号に含まれている多数のプログラムの各々に対するオーディオ及びビデオのプログラムパケットからＰＩＤ値を取り出して所定の貯蔵領域に貯蔵する第１段階と、 
　チャンネル変更時に前記貯蔵領域に貯蔵されたオーディオ及びビデオのＰＩＤをアクセスしてチャンネル変更動作を行う第２段階とを含むことを特徴とするＭＰＥＧ−２システムデコーダにおけるチャンネルホッピングタイム減少方法。 
　  
第３　当審の判断  
１　刊行物 
　Ａ　刊行物の記載  
　原査定の拒絶の理由に引用された国際公開第９５／１５６４６号パンフレット（平成７年６月８日国際公開、以下「刊行物１」という。）には、図面とともに、次のとおりの記載がある。（なお、原文において、アクサンテギュ記号のついたe、アクサングラーヴ記号のついたe、a、u、アクサンスィルコンフレックス記号のついたe、i、トレマ記号のついたi、セディーユ記号のついたcは、それぞれ、e' e` a` u` e^ i^ i c*と代用表記する。上記国際公開に係る出願については，特表平８−５０６４６９号公報が発行されている。） 
　 
（１）「10. Proce'de' selon la revendication 8, caracte'rise' en ce que ladite table de correspondances (19) contient notamment les informations ne'cessaires pour extraire lesdits programmes du flux de donne'es (PID).」（１３頁１８行〜２０行） 
 「10．前記対応テーブル（１９）にはたとえば、データ流から前記番組を取り出すのに必要な情報（ＰＩＤ）が含まれている、請求項８記載の方法。」 
　 
（２）「17. Dispositif de se'lection de programmes dans un syste`me de re'ception vide'o digital, caracte'rise' en ce qu'il comprend: des moyens de re'ception d'un signal repre'sentant un flux de transport de donne'es vide'o compresse'es (21), des moyens de de'modulation dudit signal (22), des moyens de de'codage des donne'es de'module'es (17), des moyens d'extraction (17) desdites donne'es de'module'es de donne'es correspondant a` des e'le'ments identificateurs de programmes (10,23, 24) et de donne'es correspondant a` une table de correspondance (19) entre lesdits e'le'ments identificateurs et des informations indiquant la localisation desdits programmes dans le flux de donne'es de'module'es.」（１４頁１５行〜２５行） 
　「17．ディジタル映像受信装置における番組選択装置において、 
圧縮映像データの伝送流を表す信号を受信する手段（２１）と、 
該信号を復調する手段（２２）と、 
復調されたデータを復号する手段（１７）と、 
番組識別エレメント（１０，２３，２４）に相応するデータから、および前記識別エレメントと復調されたデータ流中の前記番組のロケーションを示す情報との間の対応テーブル（１９）に相応するデータから、前記の復調されたデータを取り出す手段（１７）を有することを特徴とする、 
ディジタル映像受信装置における番組選択装置。　」 
　 
（３）「La figure 3 illustre sche'matiquement la voie de transmission utilise'e pour les images des mosaiques et d'informations comple'mentaires. Selon le pre'sent exemple, il s'agit la` d'un syste`me de transmission digital, ou` les donne'es sont compresse'es avant transmission et de'compresse'es au niveau du re'cepteur. Un tel syste`me est en soi connu par ailleurs et utilise par exemple un format de donne'es du type MPEG2.」（６頁４行〜９行） 
　「第３図には、モザイク画像および補足情報のために利用される伝送経路が図示されている。この実施例によれば、これは伝送前にデータが圧縮され受信機において伸長されるディジタル伝送システムである。しかもこの種のシステムはそれ自体周知であり、たとえばＭＰＥＧ２形式のデータフォーマットを使用している。」 
　 
（４）「des tables de correspondance entre les e'le'ments identificateurs et les canaux de diffusion d'autre part.」（６頁２１行〜２３行） 
　「他方では識別エレメントと放送チャネルとの間の対応テーブルを送信する必要がある。」 
　 
（５）「Dans la mesure ou` la transmission est digitale, le type de donne'es transmis n'a que peu d'importance. De fac*on connue, les donne'es sont transmises sous la forme de paquets de transport (25 ou 26) de 188 bits , ceux-ci comportant dans leurs en-te^tes un code identificateur (PID ou Packet identification data) identifiant leur contenu. Le document ISO/IEC 13818-1 cite' ci-dessus indique dans son annexe F la constitution d'un paquet de transport.」（７頁５行〜１１行） 
　「伝送がディジタルであるかぎりは、伝送されるデータの形式はほとんと重要ではない。周知のように、データは１８８ｂｉｔのトランスポートパケット（２５または２６）の形式で伝送され、このトランスポートパケットにはそのヘッダ中に、その内容を見分けるための識別コード（ＰＩＤつまり”Packet Identification Data”）が含まれている。先に挙げた文献ISO/IEC 13818-1にはその付録Ｆに、トランスポートパケットの構成が示されている。」
　 
（６）「La table de correspondance 19 a simplement la forme d'une suite d'octets, dont chacun donne un nume'ro de PID correspondant au programme identifie'. Elle comporte d'autre part un nume'ro d'ordre qui la distingue de toutes les autres tables transmises, ainsi que le nombre maximal de tables existantes.」（７頁１６行〜２０行） 
　「対応テーブル１９は単にバイト列から成る形式を有するだけであり、これらのバイトの各々により、識別される番組に対応するＰＩＤ番号が与えられる。さらにこのテーブルには、送信されたその他のテーブルすべてとこのテーブルとを区別するオーダ番号と、存在するテーブルの最大数とが含まれている。」　
　 
（７）「Les donne'es venant de l'e'metteur sont multiplexe'es avec d'autres donne'es et module'es de fac*on approprie'e par un modulateur 20 pour la transmission par un satellite 16. Apre`s re'ception par une antenne 21, les signaux sont de'module's par un de'modulateur 22, de'multiplexe's avant d'e^tre trai^te's par un de'codeur 17.」（８頁９行〜１３行） 
 「送信機から到来するデータはその他のデータと多重化され、衛星１６を介して伝送するために変調器２０によって適切に変調される。アンテナ２１により受信された後、復調器２２により信号が復調され、デマルチプレクス処理されてからデコーダ１７により処理される。」 
　 
（８）「le de'codeur de'compresse et affiche l'image mosaique et me'morise la table de correspondance, le nume'ro d'ordre et le nombre maximal de tables dans une me'moire vive approprie'e. Si le nume'ro d'ordre n'est pas le premier, le de'codeur continue sa surveillance. L'affichage s'effectue sur un e'cran 18.」（８頁２３行〜２７行） 
　「デコーダはモザイク画像を伸長して表示し、対応テーブル、オーダ番号ならびにテーブルの最大数を適切なランダムアクセスメモリに記憶する。オーダ番号が最初の番号でなければ、デコーダはその監視を続ける。画面１８上で表示が行われる。」
　 
（９）「L'appui par l'utilisateur sur une des touches 1 a` 9 de la te'le'commande a alors pour effet une commutation vers le canal correspondant a` l'e'le'ment d'identification se'lectionne'. Ceci est re'alise' grace a` la connaissance des codes PID des paquets de transports correspondant a` ce canal ou programme. Comme cela a e'te' mentionne' ci-dessus, les codes PID sont transmis soit directement dans la table de correspondance, soit extraits des tables PAT et PMT. Dans ce dernier cas, on e'vite une certaine redondance dans la transmission des donne'es.」（８頁３３行〜９頁２行） 
「この場合、ユーザがリモートコントロール装置におけるボタン１〜９のうちの１つを押すことにより、選択された識別エレメントに対応するチャネルへの切り換えが行われる。これは、このチャネルまたは番組に対応するトランスポートパケットのＰＩＤコードの認識により実行される。上述のように、ＰＩＤコードは対応テーブルへじかに伝送されるか、あるいはＰＡＴおよびＰＭＴテーブルから取り出される。後者の場合、データ伝送においていくらかの冗長性が回避される。」 
 　　
　Ｂ　刊行物１の認定 
　上記「Ａ　刊行物の記載」（１）（２）（４）（６）の記載によれば、「la table de correspondance （対応テーブル）」は、少なくとも、 
(a) 放送チャンネル（les canaux）  
(b) ＰＩＤコード(les codes PID) 
(c) 識別エレメント（les e'le'ments identificateurs） 
　の３項目に関するデータが対応して記録されているものと認められる。 
　 
２　対比 
（２−１）対応関係 
　本願発明と刊行物１に記載された発明とを対比する。 
ア　「ＭＰＥＧ−２システムデコーダにおけるチャンネルホッピングタイム減少方法において」について 
（ア）「ＭＰＥＧ−２システムデコーダ」について 
　刊行物１の（３）（５）（９）によれば、データフォーマットは、ＭＰＥＧ−２システムフォーマットを採用しており、そのデータは、デコーダ１７により、デコードされているから、「ＭＰＥＧ−２システムデコーダ」の構成の開示が認められる。 
（イ）「チャンネルホッピングタイム減少方法」について 
　「チャンネルホッピングタイム減少」とは、本願明細書の段落【０００１】を参酌すると、「受信チャンネルを変更する場合に反応速度を最小化させること」を意味するものと認められる。 
　一方、刊行物１の（９）によれば、ユーザがリモートコントロール装置におけるボタン１〜９のうちの１つを押すことにより、選択された識別エレメントに対応するチャンネルへの切り換えが行われているところ、「チャンネルホッピング」の構成の開示が認められる。 
　もっとも、刊行物１には、チャンネル切り換え時の反応速度等についての記載がない。　 
　よって、本願発明が、「チャンネルホッピングタイム減少方法」であるのに対し、刊行物１記載の発明が、「チャンネルホッピング方法」であるものの、チャンネルホッピングの時間、速度等についての記載がない点で相違が認められる。 
　 
イ　「受信放送信号に含まれている多数のプログラムの各々に対するオーディオ及びビデオのプログラムパケットからＰＩＤ値を取り出して所定の貯蔵領域に貯蔵する第１段階」について 
（ア）「オーディオ及びビデオのプログラムパケット」について 
「オーディオ及びビデオのプログラムパケット」は、本願明細書または図面にはその記載がなく、その技術的意義は不明瞭といえる。そこで、明細書の段落【００１０】を参酌すると、
「まず、受信機に電源が印加される場合、ＰＡＴが入力されるまで待機していてからＰＡＴが入力されれば、該当ＰＡＴをＤＲＡＭ２４に貯蔵し、ホストプロセッサ２０はＤＲＡＭ２４に貯蔵されたＰＡＴを読み取って分析することにより選択されたプログラムに対するＰＭＴ　ＰＩＤを捜し出した後、該当ＰＩＤ値をＰＩＤレジスタ２１に出力してＰＩＤ検出部２２が該当ＰＩＤ値を有するパケットを検出してＤＲＡＭ２４に貯蔵することにより、ＰＭＴの全てがＤＲＡＭ２４に貯蔵されれば、該当情報をＤＲＡＭ２４から読み取って分析して選択されたプログラムに当たるオーディオ及びビデオのＰＩＤ値を捜し出し、そのＰＩＤ値でオーディオ及びビデオ検出処理を行う。」
　と記載されているところ、これによれば、「オーディオ及びビデオのプログラムパケット」は、選択されたプログラム（チャンネル）に対応するオーディオ及びビデオのＰＩＤ値で識別されるオーディオ及びビデオのデータを伝送するための、ＭＰＥＧ−２システムのＴＳパケット（トランスポートパケット）であると認められる。
　一方、刊行物１が、ＭＰＥＧ−２システムに関するものであることは、上記「Ａ　刊行物の記載」のとおりであるから、刊行物１には、本願発明の「受信放送信号に含まれている多数のプログラムの各々に対するオーディオ及びビデオのプログラムパケット」の構成の開示が認められる。 
（イ）「ＰＩＤ値を取り出して所定の貯蔵領域に貯蔵する」について 
　刊行物１の「une me'moire vive（ランダムアクセスメモリ）」は、データを記録（貯蔵）するための領域を有しているから、本願発明の「所定の貯蔵領域」に相当する。 
　刊行物１の（８）によれば、対応テーブルはランダムアクセスメモリに記憶されているところ、上記「Ｂ 刊行物１の認定」のとおり、ＰＩＤコードは対応テーブルに記憶されているから、「ＰＩＤ値を取り出して所定の貯蔵領域に貯蔵する」の構成の開示が認められる。 
　ところで、「受信放送信号に含まれている多数のプログラムの各々に対するオーディオ及びビデオのプログラムパケット
から
から
の
から
の
　以上より、刊行物１には、「受信放送信号に含まれている多数のプログラムの各々に対するオーディオ及びビデオのプログラムパケット
の
　 
ウ　「チャンネル変更時に前記貯蔵領域に貯蔵されたオーディオ及びビデオのＰＩＤをアクセスしてチャンネル変更動作を行う第２段階」について 
（ア）刊行物１の（９）によれば、ユーザがリモートコントロール装置におけるボタン１〜９のうちの１つを押すことにより、選択された識別エレメントに対応するチャンネルへの切り換えが行われ、この切り換えは、チャンネルまたは番組に対応するトランスポートパケットのＰＩＤコードの認識により実行されている。このとき「ＰＩＤコードは対応テーブルへじかに伝送され」たものであることは、上記刊行物１の（９）に記載のとおりである。
（イ）刊行物１の（１）（８）及び「Ｂ　刊行物１の認定」によれば、ランダムアクセスメモリに記憶された対応テーブル（１９）には、データ流から前記番組を取り出すのに必要な情報（ＰＩＤ）が含まれている。 
　以上より、刊行物１には、「チャンネル変更時に前記貯蔵領域に貯蔵されたオーディオ及びビデオのＰＩＤをアクセスしてチャンネル変更動作を行う第２段階」の構成の開示が認められる。 
　 
（２−２）一致点・相違点  
　以上によれば、本願発明と刊行物１記載の発明との一致点及び相違点は、下記とおりである。  
　　　　　記（一致点）  
　ＭＰＥＧ−２システムデコーダにおけるチャンネルホッピング方法において、 
　受信放送信号に含まれている多数のプログラムの各々に対するオーディオ及びビデオのプログラムパケット
の
　チャンネル変更時に前記貯蔵領域に貯蔵されたオーディオ及びビデオのＰＩＤをアクセスしてチャンネル変更動作を行う第２段階とを含むことを特徴とするＭＰＥＧ−２システムデコーダにおけるチャンネルホッピング方法。  
　である点で一致し、以下の点で相違している。  
　 
［相違点］本願発明が、「チャンネルホッピングタイム減少方法」であるのに対し、刊行物１記載の発明が、「チャンネルホッピング方法」であるものの、チャンネルホッピングの時間、速度等についての記載がない点。 
　 
 
３　判断  
　上記相違点について検討する。  
　刊行物１記載の発明においても、対応テーブルのＰＩＤを用いて、オーディオ及びビデオをデコードしているから、チャンネル変更の都度、ＰＡＴ及びＰＭＴを分析する通常の場合と比べて、チャンネルホッピングタイムが減少していることは、自明な効果に過ぎない。 
　したがって、刊行物１記載の発明を「チャンネルホッピングタイム減少方法」とすることは、当業者が容易に想到できたものである。 
　以上判断したとおり、本願発明における上記相違点に係る構成は当業者が容易に想到し得たものである。  
　そして、本願発明の作用効果も、刊行物１記載の発明から当業者が予測できる範囲のものである。  
　　 
 
第４　むすび  
　以上のとおり、請求項１に係る発明は、刊行物１記載の発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。  
　したがって、残る請求項２、請求項３について特に検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。  
　よって、結論のとおり審決する。