【事件の表示】
　特願２００２−２３９３０８「レイアウト編集装置及び方法並びにレイアウト編集プログラム」拒絶査定不服審判事件〔平成１６年　３月１１日出願公開、特開２００４−　７８６６８〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．　手続の経緯
　本願は、平成１４年８月２０日の出願であって、平成１８年１月１７日付で拒絶査定がされ、これに対して同年２月２３日に拒絶査定不服審判が請求されるとともに、同年３月２７日付で手続補正がなされたものである。
　
２．　本願発明
　本願の請求項１に係る発明は、平成１８年３月２７日付の手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものである。（以下「本願発明」という。） 
　
　「節点情報に基づいて、表示された回路図とレイアウトとの間で、相互参照できる節点駆動型レイアウト編集装置であって、
　複数の回路図編集装置が入出力できる書式で表現された標準回路図データを読み込んで、内部書式の表示専用回路図データに変換する回路図読込手段と、
　前記内部書式の前記表示専用回路図データを表示する回路図表示ウィンドウと、
　回路部品のレイアウトデータを表示してその編集を行うレイアウト編集ウィンドウと、
　前記回路図表示ウィンドウとレイアウト編集ウィンドウとの間で相互参照のための通信を行うウィンドウ間通信手段とを備えてなることを特徴とするレイアウト編集装置。」
　
３．　引用例
　これに対して、原査定の拒絶の理由に引用された特開平０４−１９５４６８号公報（以下「引用例」という。）には、次の事項が記載されている。
　
　ア　「前記目的を達成するために、本発明は、第１の装置として、回路を構成する各要素の種類と各要素相互の接続関係及び特定の要素間の配置関係に関する回路情報を格納する回路情報記憶手段と、回路を構成する各要素に対応したマスクパターンの画像データと各要素間の接続関係を示す接続関係画像データ及び特定の要素間の配置関係を示す配置関係画像データを格納する画像データ記憶手段と、回路情報記憶手段から回路図生成に必要な回路情報を選択して回路図画像データを生成する回路図画像データ生成手段と、回路図画像データに従った回路図画像を画面上に表示する回路図表示手段と、回路図表示手段の画面上に表示された回路図上の要素を指定してパターン生成コマンドを入力する入力手段と、入力手段の指定による要素に関するマスクパターン画像データを画像データ記憶手段から抽出するマスクパターン画像データ抽出手段と、入力手段の指定による要素に関する回路情報を回路情報記憶手段から抽出し、指定の要素と他の要素との接続関係を示す接続関係画像データを画像データ記憶手段から抽出する接続関係画像データ抽出手段と、入力手段の指定による要素に関する回路情報を回路情報記憶手段から抽出し、指定の要素と他の要素との間に特定の配置関係を示す配置関係画像データを抽出する配置関係画像データ抽出手段と、各画像データ抽出手段の抽出による画像データからパターン生成コマンドと回路情報に従ったレイアウト画像データを編集するレイアウト画像データ編集手段と、レイアウト画像データに従ったレイアウト画像を画面上に表示するレイアウト表示手段とを有するマスクパターン設計装置を構成したものである。」（７頁左下欄１４行〜８頁左上欄６行）
　
　イ　「まずマスクパターンを設計するに際して、表示手段の画面上には回路情報に基づいた回路図画像が表示される。このとき入力手段によって回路図上の要素が指定されると指定の要素に対応したマスクパターンの画像が画像表示される。」（１２頁右下欄１８行〜１３頁左上欄２行）
　
　ウ　「またマスクパターンの画像が表示されたときには、回路図画像の要素のうちマスクパターン画像として表示された作成済み要素に対応した要素の表示状態が変更される。」（１３頁左上欄１８行〜右上欄１行）
　
　エ　「第１図において、マスクパターン設計装置はグラフィックディスプレイ１５、キーボード１６、マウス１７、処理装置１８、設計補助情報作成装置１９、回路情報記憶装置２０、マスクパターン記憶装置２１から構成されており、各装置がそれぞれ処理装置１８に接続されているとともに設計補助情報作成装置１９と各記憶装置２０，２１とが接続されている。
　グラフィックディスプレイ１５は、第２図に示されるように、その表示画面に回路情報表示用ウインドウ２とマスクパターン編集用ウインドウ３が設定されており、ウインドウ２に回路図編集画面を表示する回路図表示手段として構成されているとともにウインドウ３にマスクパターン画像を表示するレイアウト表示手段として構成されている。キーボード１６とマウス１７は入力手段として構成されており、キーボード１６またはマウス１７からは各種回路情報や設計情報が入力されるとともにウインドウ３に表示されたマスクパターンの位置を指定する位置情報やパターン生成コマンドが入力されるようになっている。
　回路情報記憶装置２０はハードディスクで構成されており、この装置２０には、回路を構成する各要素、例えば抵抗、トランジスタ、コンデンサ、電源、入出力端子など各種回路要素の種類と各要素相互の接続関係、回路設計に関する情報、例えば各要素に供給される電流、各要素の端子電圧などの回路設計に関する情報が格納されているとともに、特定の要素間の配置関係に関する回路情報が格納されている。」（１３頁右上欄２０行〜右下欄９行）
　
　オ　「処理装置１８はキーボード１６又はマウス１７からの指令を基に記憶装置２０からの回路情報を取り込み、回路図生成に必要な回路情報を選択して回路図画像データを生成する回路図画像データ生成手段を構成するとともに、記憶装置２１の画像データを入力するとともに設計補助情報作成装置１９からの情報を取り込み、キーボード１６またはマウス１７からの指令に従ってレイアウト画像データを編集するレイアウト画像編集手段を構成するようになっている。」（１４頁左上欄１４行〜右上欄３行）
　
　カ　「まずオペレータ（設計者）の操作によりキーボード１６、マウス１７から回路図画像を表示するための指示が入力されると記憶装置２０の回路情報が処理装置１８に転送され、回路図画像データが生成される。この画像データに従ってグラフィックディスプレイ１５のウインドウ２には、抵抗４，５、トランジスタ６，７，８と共にトランジスタ６，７を互いに近接配置するための楕円形の図形９回路図画像として表示される。」（１４頁右上欄２０行〜左下欄８行）
　
　キ　「この後オペレータがウインドウ２に表示された要素のうち任意の要素を指定してパターン生成コマンドを入力すると、指定の要素のマスクパターンがウインドウ３に画像表示される。例えばマウス１７で抵抗４を指定すると抵抗４のマスクパターン１２がウインドウ３に表示され、トランジスタ６，７をマウス１７で指定するとトランジスタ６，７のマスクパターン１０，１１が画像表示される。」（１４頁左下欄８行〜左下欄１６行）
　
　したがって、上記アないしキの記載及び図面から、引用例には、
　「グラフィックディスプレイ、キーボード、マウス、処理装置、設計補助情報作成装置、回路情報記憶装置、マスクパターン記憶装置から構成されたマスクパターン設計装置において、グラフィックディスプレイは、回路情報表示用ウインドウに回路図編集画面を表示する回路図表示手段、及び、マスクパターン編集用ウインドウにマスクパターン画像を表示するレイアウト表示手段として構成され、処理装置は、キーボード又はマウスからの指示を基に回路情報記憶装置からの回路情報を取り込み、回路図生成に必要な回路情報を選択して回路図画像データを生成する回路図画像データ生成手段を構成するとともに、マスクパターン記憶装置からの画像データを入力し、設計補助情報作成装置からの情報を取り込み、キーボードまたはマウスからの指示に従ってレイアウト画像データを編集するレイアウト編集手段を構成し、前記回路図画像データに従って、グラフィックディスプレイの回路情報表示用ウインドウに回路図画像が表示される、マスクパターン設計装置」の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
　
４．　対比
　引用発明の「回路情報」は、本願発明の「回路図データ」に相当する。
　引用発明において、回路情報を取り込み、回路図生成に必要な回路情報を選択して生成される「回路図画像データ」は、回路図画像データ生成手段によって生成され、回路情報表示用ウインドウで回路図の表示のために用いられる画像データであるから、表示用の「回路図データ」であるといえる。
　そして、引用発明において、前記「回路図画像データ」を回路情報から生成する「回路図画像データ生成手段」は、本願発明の、回路図データを読み込んで、表示用の回路図データに変換する「回路図読込手段」に相当する。
　引用発明において、「回路図画像データ」に基づき回路図画像を表示する「回路情報表示用ウインドウ」は、本願発明の「回路図データを表示する回路図表示ウインドウ」に相当する。
　引用発明の「マスクパターン編集用ウインドウ」は、マスクパターン画像を表示し、該マスクパターンのレイアウト編集を行うものであるから、本願発明の「回路部品のレイアウトデータを表示してその編集を行うレイアウト編集ウィンドウ」に相当する。
　引用例の前掲イ，ウ，キの記載から、引用発明の「回路図表示ウインドウ」と「レイアウト編集ウインドウ」は、一方のウインドウでの指示応じて、他方のウインドウにおいて、該指示に対応した表示を行うものであるから、相互に参照しているといえる。そして、複数のウインドウ間で相互参照を行うために、ウインドウ間通信を行う手段を設けることは、ウインドウを表示するグラフィックディスプレイを備えた画像処理装置において、広く一般的に行われていることであって、ウインドウを表示するグラフィックディスプレイを備えた画像処理装置である引用発明においても、「回路図表示ウインドウ」と「レイアウト編集ウインドウ」との間の相互参照を行うために、ウインドウ間通信を行う手段を設けているといえる。
　引用発明の「マスクパターン設計装置」は、回路を構成する各要素の種類と相互の接続関係等に関する回路情報、すなわち節点情報に基づいて、回路図画像が表示された「回路図表示ウインドウ」とレイアウト編集を行う「レイアウト編集ウインドウ」との間で、相互参照できる装置であるから、「節点情報に基づいて、表示された回路図とレイアウトとの間で、相互参照できる節点駆動型レイアウト編集装置」であるといえる。
　
　したがって、本願発明と引用発明とは、
　「節点情報に基づいて、表示された回路図とレイアウトとの間で、相互参照できる節点駆動型レイアウト編集装置であって、
　回路図データを読み込んで、表示用の回路図データに変換する回路図読込手段と、
　前記回路図データを表示する回路図表示ウィンドウと、
　回路部品のレイアウトデータを表示してその編集を行うレイアウト編集ウィンドウと、
　前記回路図表示ウィンドウとレイアウト編集ウィンドウとの間で相互参照のための通信を行うウィンドウ間通信手段とを備えるレイアウト編集装置。」の発明で一致し、次の点で相違する。
　
［相違点１］
　本願発明の「回路図読込手段」によって読み込まれる回路図データは、「複数の回路図編集装置が入出力できる書式で表現された標準回路図データ」であるのに対して、引用発明の「回路図読込手段」によって読み込まれる回路図データは、どのような書式であるのか特定されていない点。
　
［相違点２」
　本願発明において「回路図読込手段」によって変換され、「回路図表示ウインドウ」によって表示される、表示用の回路図データは「内部書式の表示専用回路図データ」であるのに対して、引用発明において「回路図読込手段」によって変換され、「回路図表示ウインドウ」によって表示される、表示用の回路図データは、どのような書式であるのか特定されていない点。
　
５．　当審の判断
　［相違点１］について
　本願明細書において従来技術として記載されている（【００１１】〜【００１２】）、ＥＤＩＦやＰＤＦ、ＰＳ等、複数の回路図編集装置が入出力できる書式で表現された標準回路図データは、回路図データとして周知技術である。
　したがって、引用発明においても、複数の回路図編集装置が入出力を可能とするために前記周知技術を適用し、「回路図読込手段」によって読み込まれる回路図データを、「複数の回路図編集装置が入出力できる書式で表現された標準回路図データ」とすることは、当業者が容易に想到できたことである。
　
　［相違点２］について
　本願発明における「内部書式」とは、出願当初の段落【００３７】の記載に基づくものである。（審判請求書の（２）補正の根拠の項で、審判請求人は、これを認めている。）
　当該段落には、「標準回路図データを読み込んで内部書式に変換する」と記載されているのみで、「内部書式」がどういう書式であるか、「内部書式」という特別な書式により表示する際に格別の効果が存在するかについては、明細書には何ら記載されていない。
　したがって、「内部書式」とは、格別の書式を意味するのではなく、単に読み込んだデータについて何らかの変換をしたということでしかない。
　一方、情報処理の分野において、特定の処理を実行する場合に、存在する全てのデータを使用する処理でなければ、全データの内の必要なデータのみを保持して、これを当該処理に用いることは慣用技術である。
　そうすると、引用発明において、「回路図読込手段」によって変換され、「回路図表示ウインドウ」によって表示される、表示用の回路図データを、回路情報表示用ウインドウでの処理に不要な要素を取り除いた「内部書式の表示専用回路図データ」とすることは、当業者が実施の際に適宜行うべき設計事項にすぎない。
　
　そして、これらの相違点を総合的に考慮しても、本願発明は当業者が想到し難い格別のものであるとすることはできず、また、本願発明の作用効果も、引用発明及び周知技術から、当業者が予測できる範囲のものである。 　
　
６．　むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用例に記載された発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法２９条２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、他の請求項について検討するまでもなく、拒絶されるべきものである。 
　よって、結論のとおり審決する。