【事件の表示】
　特願２００４−３２４９８６「園芸用表示パネル」拒絶査定不服審判事件〔平成１８年　５月２５日出願公開、特開２００６−１３３６５９〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成１６年１１月９日に特許出願されたものであって、拒絶理由通知に応答して平成１７年９月２６日付けで手続補正がされたが、平成１７年１１月１０日付けで拒絶査定がされ、これを不服として平成１７年１２月１２日付けで審判請求がされるとともに、同日付けで手続補正（以下、「本件補正」という。）がされたものである。
　
２．本件補正の内容及び適否
　本件補正における特許請求の範囲についての補正は、
補正前（平成１７年９月２６日付け手続補正書参照）に
「【請求項１】
　園芸用ポットを収納する搬送用トレイに取り付けて、園芸用ポットの植物の情報を表示するための園芸用表示パネルであって、
　前記搬送用トレイの園芸用ポットが縦横複数収納される収納部間の仕切りの下部には、その収納部間を貫通する連通部が形成されており、
　前記園芸用表示パネルの園芸植物に関する情報の表示領域が形成されたパネル本体の下端部には、前記搬送用トレイの収納部間の仕切りに対して上方から係合可能な複数のスリットが形成され、
　前記スリットと前記仕切りとが係合することにより、前記園芸植物の情報表示領域が前記搬送用トレイの上方に突出するように、前記パネル本体が取り付けられるとともに、
　前記スリットには前記パネル本体が押し込まれた時の前記仕切りの下部よりも低位置にストッパーが形成され、
　前記パネル本体は、搬送用トレイに押し込んで収納された商品搬送位置と、前記パネル本体が上方に引かれて前記ストッパーの上端に前記仕切りが当接して、前記パネル本体と前記搬送用トレイとの分離が防止された商品展示位置とに固定され、両位置の間で前記パネル本体が上下方向に移動可能であることを特徴とする園芸用表示パネル。
【請求項２】
　前記ストッパーは、前記スリットの左右両側部のうち少なくとも一方の側部から反対側の側部へ突出し且つ前記パネル本体と一体化している請求項１記載の園芸用表示パネル。
【請求項３】
　前記パネル本体は弾性変形可能な材料で形成され、前記パネル本体が所定以上の力で上方に引かれた時に、前記ストッパーが弾性変形して前記仕切りを通り抜ける請求項１または２記載の園芸用表示パネル。」
とあったものを、
「【請求項１】
　園芸用ポットが縦横複数列収納される収納部間の、その仕切りの下部に前記収納部間を貫通する連通部が形成された搬送用トレイに取り付けられる、前記園芸用ポットの植物の情報を表示するための園芸用表示パネルであって、
　前記園芸用表示パネルは、園芸植物に関する情報の表示領域が形成されたパネル本体と、そのパネル本体の下端部に形成されて前記搬送用トレイの収納部間の仕切りに対して上方から係合可能な複数のスリットと、そのスリットの下部に形成されて前記パネル本体が上方へ引かれた時に下側から前記仕切りと当接して前記パネル本体の前記搬送用トレイからの分離が防止されるストッパーとを備え、
　前記パネル本体のスリットは、そのパネル本体が搬送用トレイに押し込んで収納される商品搬送位置に対応する上端と、前記パネル本体が上方に引かれて上昇する商品展示位置に対応する下端を備えて、その下端が前記ストッパーとして機能し、その上下両端位置の間で前記パネル本体が上下方向に移動可能となっていることを特徴とする園芸用表示パネル。
【請求項２】
　前記ストッパーは、前記スリットの左右両側部のうち少なくとも一方の側部から反対側の側部へ突出し且つ前記パネル本体と一体化している請求項１記載の園芸用表示パネル。
【請求項３】
　前記パネル本体は弾性変形可能な材料で形成され、前記パネル本体が所定以上の力で上方に引かれた時に、前記ストッパーが弾性変形して前記仕切りを通り抜ける請求項１または２記載の園芸用表示パネル。」
と補正するものである。
　
　本件補正における特許請求の範囲についての補正は、拒絶査定の備考欄の
「(2) 請求項１に記載された、「前記スリットには前記パネル本体が押し込まれた時の前記仕切りの下部よりも低位置にストッパーが形成され」る点、及び、「パネル本体」が「商品搬送位置」と「商品展示位置」との間で「上下方向に移動可能」である点は、「園芸用表示パネル」には含まれない「仕切り」の構成が特定されなければ特定できない事項であるところ、上記指摘した記載は発明を明確に特定していない。」、
「Ｂ. 請求項１に記載された「前記搬送用トレイの園芸用ポットが縦横複数収納される収納部間の仕切りの下部には、その収納部間を貫通する連通部が形成されて」いる点は、本願発明である「園芸用表示パネル」には含まれない「搬送用トレイ」の構成を記載したものに過ぎず、本願発明の構成を何ら特定していない。」、
「Ｃ. 請求項１に記載された、「パネル本体」が「商品搬送位置」と「商品展示位置と」に「固定され」る点は、特定の「仕切り」を有する「搬送用トレイ」と、「固定」用の何らかの手段とを用いて行う、「園芸用表示パネル」の単なる使用であって、「園芸用表示パネル」自体の構成を何ら特定するものではない。」、
「なお、上記理由１において説示したＢ及びＣは、発明の構成を明確に特定していない。」、
との指摘に対応して、
「園芸用ポットが縦横複数列収納される収納部間の、その仕切りの下部に前記収納部間を貫通する連通部が形成された搬送用トレイに取り付けられる、前記園芸用ポットの植物の情報を表示するための園芸用表示パネルであって、」とすることで「搬送用トレイ」が「園芸用表示パネル」を取り付ける対象である点を明確にし、
「前記園芸用表示パネルは、園芸植物に関する情報の表示領域が形成されたパネル本体と、そのパネル本体の下端部に形成されて前記搬送用トレイの収納部間の仕切りに対して上方から係合可能な複数のスリットと、そのスリットの下部に形成されて前記パネル本体が上方へ引かれた時に下側から前記仕切りと当接して前記パネル本体の前記搬送用トレイからの分離が防止されるストッパーとを備え、」とすることで「園芸用表示パネル」が「パネル本体」、「スリット」、及び「ストッパー」からなる点を明確にし、
「前記パネル本体のスリットは、そのパネル本体が搬送用トレイに押し込んで収納される商品搬送位置に対応する上端と、前記パネル本体が上方に引かれて上昇する商品展示位置に対応する下端を備えて、その下端が前記ストッパーとして機能し、その上下両端位置の間で前記パネル本体が上下方向に移動可能となっている」とすることで「スリット」の上端に対応する位置と「ストッパー」に対応する位置との間で「パネル本体」が移動可能である点を明確にしようとするものと認めることができる。
　したがって、本件補正は、平成１８年改正前特許法第１７条の２第４項第４号に掲げる明りょうでない記載の釈明（拒絶理由通知に係る拒絶の理由に示す事項についてするものに限る。）を目的とする適法な補正と認められるから、本件補正により補正された明細書を本願明細書として審理の対象とする。
　
３．本願発明の認定
　本願の請求項１に係る発明は、平成１７年１２月１２日付けで補正された特許請求の範囲【請求項１】に記載された事項によって特定される次のとおりのものと認める。
「園芸用ポットが縦横複数列収納される収納部間の、その仕切りの下部に前記収納部間を貫通する連通部が形成された搬送用トレイに取り付けられる、前記園芸用ポットの植物の情報を表示するための園芸用表示パネルであって、
　前記園芸用表示パネルは、園芸植物に関する情報の表示領域が形成されたパネル本体と、そのパネル本体の下端部に形成されて前記搬送用トレイの収納部間の仕切りに対して上方から係合可能な複数のスリットと、そのスリットの下部に形成されて前記パネル本体が上方へ引かれた時に下側から前記仕切りと当接して前記パネル本体の前記搬送用トレイからの分離が防止されるストッパーとを備え、
　前記パネル本体のスリットは、そのパネル本体が搬送用トレイに押し込んで収納される商品搬送位置に対応する上端と、前記パネル本体が上方に引かれて上昇する商品展示位置に対応する下端を備えて、その下端が前記ストッパーとして機能し、その上下両端位置の間で前記パネル本体が上下方向に移動可能となっていることを特徴とする園芸用表示パネル。」（以下、「本願発明」という。）
　
４．引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された特開２００２−２０９４５０号公報（以下、「引用例」という。）には、以下の〈ア〉〜〈ケ〉の記載が図示とともにある。
　
〈ア〉「複数の苗ポットを個別に整列状態に収納できるように仕切部を具えたポットトレーに対し、ほぼ自立状態に係止させて商品内容等の表示を行うシートにおいて、このものはその下方から上方に向けてポットトレーにおける仕切部に係止する係止切り込みを有し、且つこの係止切り込みは抜け止め構造を具えていることを特徴とするポットトレー用の表示シート。」（【請求項１】）
〈イ〉「【発明の実施の形態】以下本発明を図示の実施の形態に基づいて具体的に説明する。まず符号１は本発明たる表示シートであって、このものはポットトレー２に対し取り付けられて、その商品たる花卉類、野菜類等の苗の商品説明等の表示を行うものである。」（段落【０００９】）
〈ウ〉「まず表示シート１の説明に先立ち、ポットトレー２について説明すると、このものは例えば一般の人力作業による移動等を考慮して、充分に可搬し得る程度の寸法の偏平な樹脂製の籠状の部材であり、複数の個別収納部２１を有する。なおこの個別収納部２１の寸法等については最も汎用されている苗ポット３の寸法等を考慮し、ほぼ実質的に規格化された寸法を有している。具体的には個別収納部２１の上部枠寸法は６５ｍｍ×６５ｍｍ程度である。そしてこの個別収納部２１は、ポットトレー２の矩形状の周枠部２２に対し平面方向に見て井桁状に形成した仕切部２３によって実質的に構成されるものであり、この仕切部２３に対し前記表示シート１が係止するものである。」（段落【００１０】）
〈エ〉「以下表示シート１について説明する。このものは例えば板紙等の両面ないしは片面に適宜の表示印刷を施すものであり、その面を表示部１０とする。そしてこの表示部１０には、例えば花の名称、育成方法等の表示あるいは花の開花状態等を表示するものである。そして表示シート１の下方には係止切り込み１１を下方から上方に向けて複数形成するものであり、係止切り込み１１の隣接するそれぞれのピッチは、前述したようにポットトレー２の仕切部２３の間隔に合致させる。これら各係止切り込み１１は抜け止め構造１２を有するものであり、この実施の形態では係止切り込み１１の奥部すなわち上端部にほぼ矩形状のポケット１２Ａを形成し、その下端を係止段差１２Ｂとしたものである。もちろんこの抜け止め構造１２は、各係止切り込み１１毎にすべて形成してもよいし、少なくとも抜け止め作用が期待できる範囲で係止切り込み１１のうちの一部に形成してもよい。そして更に前記係止切り込み１１は、その下端部すなわち下端縁は、幾分かテーパ状に拡開させて案内開放１３を形成し、これによってポットトレー２に対する取り付け時の作業性を向上させる。」（段落【００１１】）
〈オ〉「本発明は以上述べたような具体的な構造を有するものであり、これを用いるときには表示シート１をポットトレー２に対し、例えばその側縁部内側等に係止させるようにする。この作業は単に表示シート１の下端縁をポットトレー２に差し込むように操作するものであり、その際係止切り込み１１の下端部の案内開放１３をそれぞれの個別収納部２１を形成する仕切部２３にほぼ合致させて、これを上方から下方に向けて差し込むようにする。このようにするときには、案内開放１３により表示シート１が仕切部２３に案内され、更に係止切り込み１１を幾分か押し広げるようにしてポケット１２Ａが仕切部２３に係止するような位置に収まり、取り付けを完了するのである。このようにしたときには、ポケット１２Ａの下端の係止段差１２Ｂが仕切部２３を下方からくわえ込むような状態となっており、人為的に引き抜かない限りは表示シート１がポットトレー２に対し係止した状態を確実に維持するのである。」（段落【００１２】）
〈カ〉「【他の実施の形態】本発明は以上述べたような構造を基本構造とするものであるが、要は係止切り込み１１に対し、表示シート１の抜け止め構造１２が存在すればよいものであり、抜け止め構造１２としては、先に述べた実施の形態に限定されない。すなわち図３（ａ）に示す実施の形態は、案内開放１３の形状が連続したような鋸歯状の逆爪１２Ｃを連続的に形成したものである。また図３（ｂ）に示すように係止切り込み１１自体は格別幅を有さず、幅狭の単なる切り込みであり、その側部に幾分か逆爪状にした係止切り込み１２Ｄを構成してもよい。」（段落【００１３】）
〈キ〉【図１】において、「ポットトレー２」が縦横複数の「個別収納部２１」を備えること、「仕切部２３」の下部には「個別収納部２１」間を貫通する連通部が形成されていることが看取できる。
〈ク〉【図２】において、「係止切り込み１１」の「ポケット１２Ａ」に「仕切部２３」が収納されていることが看取できる。
〈ケ〉【図３】において、「係止切り込み１１」の「ポケット１２Ａ」が上下方向に連続して二段形成されていることが看取できる。
　
　上記〈ア〉には「複数の苗ポットを個別に整列状態に収納できるように仕切部を具えたポットトレー」と記載され、上記〈ウ〉には「そしてこの個別収納部２１は、ポットトレー２の矩形状の周枠部２２に対し平面方向に見て井桁状に形成した仕切部２３によって実質的に構成されるものであり」と記載されている。これらの記載、並びに上記〈キ〉の事項から、「ポットトレー」の「個別収納部」には「苗ポット」が縦横複数収納されると解される。
　上記〈イ〉には「まず符号１は本発明たる表示シートであって、このものはポットトレー２に対し取り付けられて、その商品たる花卉類、野菜類等の苗の商品説明等の表示を行うものである。」と記載されている。この記載から、「表示シート」には植物の情報が表示されると解される。
　上記〈ウ〉には「ポットトレー２について説明すると、このものは例えば一般の人力作業による移動等を考慮して、充分に可搬し得る程度の寸法の偏平な樹脂製の籠状の部材であり」と記載されている。この記載から、「ポットトレー」は搬送に使用されると解される。
　上記〈エ〉には「そしてこの表示部１０には、例えば花の名称、育成方法等の表示あるいは花の開花状態等を表示するものである。」と記載されている。この記載から、「表示部」には園芸植物に関する情報が表示されると解される。
　上記〈エ〉には「そして表示シート１の下方には係止切り込み１１を下方から上方に向けて複数形成するものであり」と記載され、また「これら各係止切り込み１１は抜け止め構造１２を有するものであり、この実施の形態では係止切り込み１１の奥部すなわち上端部にほぼ矩形状のポケット１２Ａを形成し、その下端を係止段差１２Ｂとしたものである。」と記載されている。これらの記載から、「表示シート」本体の下端部に「係止切り込み」が形成され、また「係止切り込み」が「抜け止め構造」としての「ポケット」及び「係止段差」を有すると解される。
　上記〈オ〉には「この作業は単に表示シート１の下端縁をポットトレー２に差し込むように操作するものであり、その際係止切り込み１１の下端部の案内開放１３をそれぞれの個別収納部２１を形成する仕切部２３にほぼ合致させて、これを上方から下方に向けて差し込むようにする。このようにするときには、案内開放１３により表示シート１が仕切部２３に案内され、更に係止切り込み１１を幾分か押し広げるようにしてポケット１２Ａが仕切部２３に係止するような位置に収まり、取り付けを完了するのである。このようにしたときには、ポケット１２Ａの下端の係止段差１２Ｂが仕切部２３を下方からくわえ込むような状態となっており、人為的に引き抜かない限りは表示シート１がポットトレー２に対し係止した状態を確実に維持するのである。」と記載されている。この記載から、「係止切り込み」は「仕切部」に対して上方から係合可能であり、また「表示シート」本体が上方へ引かれた時に「係止段差」が下側から「仕切部」と当接して「表示シート」本体のポットトレーからの分離が防止されるものと解される。
　上記〈カ〉には「抜け止め構造１２としては、先に述べた実施の形態に限定されない。すなわち図３（ａ）に示す実施の形態は、案内開放１３の形状が連続したような鋸歯状の逆爪１２Ｃを連続的に形成したものである。」と記載されている。この記載、及び上記〈オ〉の記載、並びに上記〈ク〉及び〈ケ〉の事項から、「係止切り込み」が「抜け止め構造」として「仕切部」を収納する「ポケット」を上下方向に連続して二段有し、「表示シート」本体が上方へ引かれた時に「鋸歯状の逆爪」が下側から「仕切部」と当接して「表示シート」本体のポットトレーからの分離が防止されるものと解される。
　
　以上のことから、上記〈ア〉〜〈ケ〉の記載等を含む引用例には、次のような発明が記載されていると認めることができる。
「苗ポット３が縦横複数列収納される個別収納部２１間の、その仕切部２３の下部に個別収納部２１間を貫通する連通部が形成されたポットトレー２に取り付けられる、苗ポット３の植物の情報を表示するためのポットトレー用の表示シート１であって、
　ポットトレー用の表示シート１は、園芸植物に関する情報の表示部１０が形成された表示シート本体と、その表示シート本体の下端部に形成されてポットトレー２の個別収納部２１間の仕切部２３に対して上方から係合可能な複数の係止切り込み１１と、その係止切り込み１１の下部に形成されて表示シート本体が上方へ引かれた時に下側から仕切部２３と当接して表示シート本体のポットトレー２からの分離が防止される係止段差１２Ｂとを備え、
　表示シート本体の係止切り込み１１は、仕切部を収納するポケット１２Ａと係止段差１２Ｂとを有し、ポケット１２Ａは上端と下端を備え、その下端に係止段差１２Ｂを有するポットトレー用の表示シート１。」（以下、「引用発明」という。）
　
５．対比・判断
ａ．引用発明の「苗ポット３」、「ポットトレー用の表示シート１」、「個別収納部２１」、「仕切部２３」、及び「表示部１０」は、それぞれ本願発明の「園芸用ポット」、「園芸用表示パネル」、「収納部」、「仕切り」、及び「表示領域」に相当する。
ｂ．引用発明の「ポットトレー２」は搬送に使用されるものであるから、本願発明の「搬送用トレイ」に相当する。
ｃ．引用発明の「係止段差１２Ｂ」は、下側から仕切部と当接して表示シート本体のポットトレーからの分離を防止するものであるから、本願発明の「ストッパー」に相当する。
ｄ．引用発明の「係止切り込み１１」は、仕切部に対して上方から係合する点で本願発明の「スリット」と共通する。そして、本願発明の「スリット」はその下端がストッパーとして機能するところ、引用発明の「係止切り込み１１」の一部をなす「ポケット１２Ａ」は上端と下端を備え、その下端の係止段差が下側から仕切部と当接して表示シート本体のポットトレーからの分離を防止するストッパーとして機能するものであるから、引用発明の「ポケット１２Ａ」は本願発明の「スリット」に相当する。
　
　してみれば、本願発明と引用発明とは、
「園芸用ポットが縦横複数列収納される収納部間の、その仕切りの下部に収納部間を貫通する連通部が形成された搬送用トレイに取り付けられる、園芸用ポットの植物の情報を表示するための園芸用表示パネルであって、
　園芸用表示パネルは、園芸植物に関する情報の表示領域が形成されたパネル本体と、そのパネル本体の下端部に形成されて搬送用トレイの収納部間の仕切りに対して上方から係合可能な複数のスリットと、そのスリットの下部に形成されてパネル本体が上方へ引かれた時に下側から仕切りと当接してパネル本体の搬送用トレイからの分離が防止されるストッパーとを備え、
　パネル本体のスリットは、上端と下端を備え、その下端がストッパーとして機能する園芸用表示パネル。」
である点で一致し、以下の点で一応相違する。
　
〈相違点〉
　本願発明では「前記パネル本体のスリットは、そのパネル本体が搬送用トレイに押し込んで収納される商品搬送位置に対応する上端と、前記パネル本体が上方に引かれて上昇する商品展示位置に対応する下端を備えて」、「その上下両端位置の間で前記パネル本体が上下方向に移動可能となっている」と特定されているのに対し、引用発明ではそのような特定がなされていない点。
　
　上記相違点について検討する。
　上記相違点に係る本願発明の特定事項は、スリットの「上下両端位置の間で前記パネル本体が上下方向に移動可能」とした上で、スリットの上端及び下端に対応する位置をそれぞれ「パネル本体が搬送用トレイに押し込んで収納される商品搬送位置」及び「パネル本体が上方に引かれて上昇する商品展示位置」とするものである。
　しかしながら、スリットは搬送用トレイの仕切りに係合するものであり、またストッパーとして機能するスリットの下端はパネル本体が上方へ引かれた時に下側から仕切りと当接するものであるから、スリットの「上下両端位置の間で前記パネル本体が上下方向に移動可能」となるか否かは、本願明細書【００１０】に「ストッパーの上端からスリットの上端までの長さを仕切りの上下方向の長さよりも長くすると、スリット内において仕切りが上下方向に移動可能となる。」と記載されているように、スリットの下端から上端までの長さと搬送用トレイの仕切りの上下方向の長さとの関係によって決まるものであり、園芸用表示パネル単独で決まるものではない。つまり、上記相違点に係る本願発明の特定事項は、あくまでも仕切りの上下方向の長さが園芸用表示パネルのスリットの下端から上端までの長さよりも短い特定の搬送用トレイに取り付けた際に奏される作用を記載したにすぎず、園芸用表示パネルそのものの構造等を直接特定するものと認めることはできない。
　してみれば、上記相違点に係る本願発明の特定事項は、園芸用表示パネル自体としてみた場合（本願発明は、【請求項１】の末尾の記載から明らかなように、園芸用表示パネルと搬送用トレイの組み合わせではなく、園芸用表示パネル自体の発明である。）に、引用発明との間に実質的な差異を生じるものとは認めることができないので、本願発明と引用発明との間に実質的な差異は見出せない。
　したがって、本願発明は引用発明と同一であり、特許法第２９条第１項第３号に規定する発明に該当し、特許を受けることができない。
　
　なお、上記のように、本願発明の「前記パネル本体のスリットは、そのパネル本体が搬送用トレイに押し込んで収納される商品搬送位置に対応する上端と、前記パネル本体が上方に引かれて上昇する商品展示位置に対応する下端を備えて」「その上下両端位置の間で前記パネル本体が上下方向に移動可能となっている」点は、園芸用表示パネルそのものの構造等を直接特定するものと認めることはできないが、審判請求書における、
「引用文献１、引用文献２で開示する構造は、同時に提出する手続補正書で明確にした請求項１の発明の前半部分である「・・・ストッパーとを備え」までの構成について検討すれば、審査官が指摘するように、同一な構成を含むものであるかもしれない。 
 　しかし、この「・・・・とを備え」以降で特定する本願発明の特徴ある構成については、指摘された引用文献１と引用文献２の発明には全く記載されていない構造であり、審査官の拒絶査定における理由２の認定は当を得ておらず、取り消されるべきものである。」（審判請求書【本願が特許されるべき理由】（３）（ｂ）参照）
との請求人の主張を参酌して、引き続き検討を行う。
　
　上記のように、本願発明の「前記パネル本体のスリットは、そのパネル本体が搬送用トレイに押し込んで収納される商品搬送位置に対応する上端と、前記パネル本体が上方に引かれて上昇する商品展示位置に対応する下端を備えて」、「その上下両端位置の間で前記パネル本体が上下方向に移動可能となっている」点は、特定の搬送用トレイに取り付けた際に奏されるものであるから、本願の請求項１に係る発明を、園芸用表示パネルと特定の搬送用トレイとの組み合わせに係る発明として次のように仮に認める。
「園芸用ポットが縦横複数列収納される収納部間の、その仕切りの下部に前記収納部間を貫通する連通部が形成された搬送用トレイと、
　その搬送用トレイに取り付けられる、前記園芸用ポットの植物の情報を表示するための園芸用表示パネルと、
　の組み合わせであって、
　前記園芸用表示パネルは、園芸植物に関する情報の表示領域が形成されたパネル本体と、そのパネル本体の下端部に形成されて前記搬送用トレイの収納部間の仕切りに対して上方から係合可能な複数のスリットと、そのスリットの下部に形成されて前記パネル本体が上方へ引かれた時に下側から前記仕切りと当接して前記パネル本体の前記搬送用トレイからの分離が防止されるストッパーとを備え、
　前記パネル本体のスリットは、そのパネル本体が搬送用トレイに押し込んで収納される商品搬送位置に対応する上端と、前記パネル本体が上方に引かれて上昇する商品展示位置に対応する下端を備えて、その下端が前記ストッパーとして機能し、その上下両端位置の間で前記パネル本体が上下方向に移動可能となっていることを特徴とする園芸用表示パネルと搬送用トレイの組み合わせ。」（以下、「本願第二発明」という。）
　
　一方、上記〈ア〉〜〈ケ〉の記載等を含む引用例には、次のような発明が記載されていると認めることができる。
「苗ポット３が縦横複数収納される個別収納部間２１の仕切部２３の下部には、その個別収納部２１間を貫通する連通部が形成されたポットトレー２と、
　そのポットトレー２に取り付けられる、苗ポット３の植物の情報を表示するためのポットトレー用の表示シート１であって、
　ポットトレー用の表示シート１は、園芸植物に関する情報の表示部１０が形成された表示シート本体と、その表示シート本体の下端部に形成されてポットトレー２の個別収納部間２１の仕切部２３に対して上方から係合可能な複数の係止切り込み１１と、その係止切り込み１１の下部に形成されて表示シート本体が上方へ引かれた時に下側から仕切部２３と当接して表示シート本体のポットトレー２からの分離が防止される鋸歯状の逆爪１２Ｃとを備え、
　表示シート本体の係止切り込み１１は、仕切部２３を収納するポケット１２Ａを上下方向に連続して二段有し、ポケット１２Ａは上端と下端を備え、その下端に鋸歯状の逆爪１２Ｃを有するポットトレー用の表示シート１とポットトレー２の組み合わせ。」（以下、「引用第二発明」という。）
　
ａ．引用第二発明の「苗ポット３」、「ポットトレー用の表示シート１」、「個別収納部２１」、「仕切部２３」、及び「表示部１０」は、それぞれ本願第二発明の「園芸用ポット」、「園芸用表示パネル」、「収納部」、「仕切り」、及び「表示領域」に相当する。
ｂ．引用第二発明の「ポットトレー２」は搬送に使用されるものであるから、本願第二発明の「搬送用トレイ」に相当する。
ｃ．引用第二発明の「鋸歯状の逆爪１２Ｃ」は、下側から仕切部と当接して表示シート本体のポットトレーからの分離を防止するものであるから、本願第二発明の「ストッパー」に相当する。
ｄ．引用第二発明の「係止切り込み１１」は、仕切部に対して上方から係合する点で本願第二発明の「スリット」と共通する。そして、本願第二発明の「スリット」はその下端がストッパーとして機能するところ、引用第二発明の「係止切り込み１１」の一部をなす「ポケット１２Ａ」は上端と下端を備え、その下端の鋸歯状の逆爪が下側から仕切部と当接して表示シート本体のポットトレーからの分離を防止するストッパーとして機能するものであるから、引用第二発明の「ポケット１２Ａ」は本願第二発明の「スリット」に相当する。
　
　してみれば、本願第二発明と引用第二発明とは、
「園芸用ポットが縦横複数列収納される収納部間の、その仕切りの下部に収納部間を貫通する連通部が形成された搬送用トレイと、
　その搬送用トレイに取り付けられる、園芸用ポットの植物の情報を表示するための園芸用表示パネルと、
　の組み合わせであって、
　園芸用表示パネルは、園芸植物に関する情報の表示領域が形成されたパネル本体と、そのパネル本体の下端部に形成されて搬送用トレイの収納部間の仕切りに対して上方から係合可能な複数のスリットと、そのスリットの下部に形成されてパネル本体が上方へ引かれた時に下側から仕切りと当接してパネル本体の搬送用トレイからの分離が防止されるストッパーとを備え、
　パネル本体のスリットは、上端と下端を備え、その下端がストッパーとして機能する園芸用表示パネルと搬送用トレイの組み合わせ。」
である点で一致し、以下の点で一応相違する。
　
〈相違点〉
　本願第二発明では「前記パネル本体のスリットは、そのパネル本体が搬送用トレイに押し込んで収納される商品搬送位置に対応する上端と、前記パネル本体が上方に引かれて上昇する商品展示位置に対応する下端を備えて」「その上下両端位置の間で前記パネル本体が上下方向に移動可能となっている」と特定されているのに対し、引用第二発明ではそのような特定がなされていない点。
　
　上記相違点について検討する。
　引用第二発明においては仕切りを収納する「ポケット」が上下方向に連続して二段形成されていることから、二つの位置の間でパネル本体が上下方向に移動可能であると解される。すなわち、パネル本体が搬送用トレイに押し込んで収納され、上段の「ポケット」に仕切りが収納された位置と、パネル本体が上方に引かれて上昇し、下段の「ポケット」に仕切りが収納された位置との間で、パネル本体が上下方向に移動可能であると認めることができる。
　そして、本願第二発明の「商品搬送位置」及び「商品展示位置」は、どのような場合にそれぞれの位置を選択するか、すなわち「園芸用表示パネル」をどのように使用するかを記載したにすぎず、「園芸用表示パネル」及び「搬送用トレイ」の構造等に関して引用第二発明との間に実質的な差異を生じるものとはいえない。
　してみれば、引用第二発明も上記相違点に係る本願第二発明の特定事項を備えているに等しいと認めることができるので、本願第二発明と引用第二発明との間に実質的な差異は見出せない。
　したがって、本願第二発明は引用第二発明と同一であり、特許法第２９条第１項第３号に規定する発明に該当し、特許を受けることができない。
　
６．　むすび
　以上のとおり、本願発明及び本願第二発明は、それぞれ引用発明及び引用第二発明と同一であるから、特許法第２９条第１項第３号に規定する発明に該当し、特許を受けることができない。
　したがって、本願出願のその余の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶を免れない。
　よって、結論のとおり審決する。