【事件の表示】
　平成１０年特許願第　　８５９５号「移動通信端末装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１１年　７月２１日出願公開、特開平１１−１９６４５１〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯、本願発明
　本願は、特許法第４１条に基づく優先権主張を伴う平成１０年１月２０日（優先日、平成９年１０月３１日）に出願した特許出願であって、請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成１９年１０月１６日付けの手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された次の事項により特定されるものと認める。
　
【請求項１】　公衆網に接続される無線基地局装置と無線チャネルを介して接続可能な移動通信端末装置において、
　情報を表示する表示手段と、
　複数のテンキーと、メニューキーとを含む複数のキーからなるキー入力手段と、
　操作されたテンキーの種類と、そのテンキーの操作が連続して行なわれた回数とによって指定される文字を受け付ける方式による第１の文字入力モードと、テンキーを２回操作して、その操作されたテンキーの組み合わせによって指定される文字を受け付ける方式による第２の文字入力モードとのうち、設定された入力モードにより文字入力を受け付ける文字入力受付手段と、
　キー入力手段の押下を受け付けると、当該移動通信端末装置の複数のメニューを前記表示手段に表示制御するとともに、少なくとも１つのメニューの設定状態を前記表示手段に表示制御する第１表示制御手段と、
　この第１表示制御手段によって表示制御がなされた後にキー入力手段の押下を受け付けると、その時前記第１の文字入力モードが設定されていた場合は、第１の文字入力モードの識別情報を他の表示と識別可能に表示制御し、第１表示制御手段によって表示制御がなされた後にキー入力手段の押下を受け付け、その時前記第２の文字入力モードが設定されていた場合は、第２の文字入力モードの識別情報を他の表示と識別可能に表示制御する第２表示制御手段と、
　前記第２表示制御手段の表示制御がなされた後に前記キー入力手段の押下を受け付けると、前記第１の文字入力モードと前記第２の文字入力モードのうち、いずれかを前記文字入力受付手段で用いる入力モードとして設定する入力モード設定手段とを具備することを特徴とする移動通信端末装置。
　
２．刊行物の記載
（１）刊行物１記載発明
　これに対して、本願の優先権主張の日前に頒布され、平成１９年８月７日付けの当審の拒絶理由通知書（以下、「当審拒絶理由通知書」という。）に引用された特開平８−７９３４０号公報（平成８年３月２２日出願公開。以下、「刊行物１」という。）には、携帯電話装置に関して、図面と共に、以下の記載がある。
　
【０００７】
【実施例】以下図面について、本発明の一実施例を詳述する。
【０００８】（１）全体構成
（１−１）装置本体
まず図１及び図２を用いて携帯電話装置１の全体構成及び回路構成を説明する。この携帯電話装置１は装置本体２とその側面に回動（開閉）自在に取り付けられたアームマイク３とで構成されている。従つて使用時以外はアームマイク３を閉じることにより携帯電話装置１の大きさを一段と小型化できるようになされている。
【０００９】このアームマイク３には開閉動作に連動してオンフツク又はオフフツクを制御する機能の他、閉状態のとき特定キー以外の操作を無効とする機能（以下、キーロツク機能という）が設けられている。因にこのキーロツク状態はアームマイク３を開くことで解除できるようになされている。これにより誤動作による誤発信や誤着信を防ぐことができるようになされている。
【００１０】一方、装置本体２には各種の操作キー及び処理回路が設けられている。ここで装置本体２の表面にはアームマイク３と対をなすスピーカ４の他、液晶デイスプレイ５及び各種の機能が割り当てられた複数の操作キー６が設けられ、その内部にはこれらを入出力装置とするＣＰＵ７が内蔵されている。ＣＰＵ７は液晶デイスプレイドライバ５Ａを介して液晶デイスプレイ５を制御し、操作キー６から入力された指示に応じた情報を適切な大きさのフオントで表示するようになされている。
【００１１】ここでＣＰＵ７はＲＯＭ８に記憶されているプログラムやＲＡＭ９に読み込んだデータに基づいて動作する。またＣＰＵ７は送受信回路部１０を制御し、これに接続されたアンテナ１１を介して他の通信端末との間で情報を送受するようになされている。因にＣＰＵ７にはカードソケツト１３が接続されており、これに挿入された加入者ＩＤカード１２（実施例の場合、ＳＩＭ（Ｓｕｂｓｃｒｉｂｅｒ　Ｉｄｅｎｔｉｔｙ　Ｍｏｄｕｌｅ）カード１２）から加入者に関する一切の管理情報を読み出して制御に用いるようになされている。
　
【００１６】（１−２）操作キー
続いて装置本体２に設けられている操作キー６について説明する。この実施例の場合、操作キー６は次の１０個のキーでなる。電源キー６Ａ、「０」〜「９」の数字キー６Ｂ、「＃」キー６Ｃ、「＊」キー６Ｄ、センドキー６Ｅ、エンドキー６Ｆ、メニユーキー６Ｇ、クリアキー６Ｈ、録音キー６Ｉ及びジヨグダイアル６Ｊの１０個である。このうち６Ａ〜６Ｈの８個の操作キーは装置本体２の前面に配置されており、残る２個の操作キー６Ｉ及び６Ｊは装置本体２の側面に配置されている。
【００１７】各操作キーに割り当てられている主な機能は次の通りである。電源キー６Ａは装置本体２の内部回路に電源を投入するのに用いられるキーであり、１度目の押下操作で電源が投入され、２度目の押下操作で電源の供給を切るようになされている。ただし電源キー６Ａによつて電源が投入された後も３０秒間に亘つてユーザからパーソナルアイデンテテイ番号（ＰＩＮ：Ｐｅｒｓｏｎａｌ　ＩＤ　ｎｕｍｂｅｒ）が入力されなかつた場合には、ＣＰＵ７がこれを検知して自動的に電源を切るようになされている。これにより誤動作によつて電源が入つたままの状態にならないようになされている。
【００１８】次に１０個の数字キー６Ｂについて説明する。これら１０個の数字キー６Ｂは数字の入力や選択の他、アルフアベツトの入力に用いられる。この実施例の場合、「０」及び「１」キーを除く８つの数字キー「２」〜「９」に複数のアルフアベツトがそれぞれ割り当てられており、これらによつてアルフアベツトを入力できるようになされている。例えば「２」には「ａ」〜「ｃ」、「３」には「ｄ」〜「ｆ」が割り当てられ、他のキーにも同様にアルフアベツトが割り当てられている。
【００１９】アルフアベツトを入力する際には同じキーを１回押すことで１番目の文字を入力でき、２回押すことで２番面の文字を入力でき、３回押すことで３番目の文字を順送りに入力できるようになされている。またこの数字キー６Ｂは表示項目の選択に用いることができる他、電話帳リスト表示画面で所定時間（１秒間）押し続けることにより数字に対応する相手先への発呼開始を指示できる（いわゆる短縮ダイヤル機能を実現できる）ようになされている。
【００２０】センドキー６Ｅは電話帳リスト表示画面で選択された相手先への発呼開始を指示するのに用いられる他、過去のダイヤル履歴を呼び出すのに用いられる。エンドキー６Ｆは通話の終了を指示するのに用いられる。因に通話の終了はアームマイク３を閉じることによつても指示できる。
【００２１】メニユーキー６Ｇは液晶デイスプレイ５に表示される画面を初期画面とメニユー画面との間で切り換えるのに用いられるキーである。例えば図６（Ａ）に示す画面を初期画面とすると、初期画面でメニユーキー６Ｇが押されると、図６（Ｂ）に示すようなメニユー画面の１画面に表示が切り替えることができ、さらに後述するスクロール機能により１画面づつ頁をめくるように例えば図６（Ｃ）に示すような画面に切り換えることができる。これに対してメニユー画面が表示されている状態でこのメニユーキー６Ｇを押せば、どの画面にあつても直ちに初期画面に戻れるようになされている。因にクリアキー６Ｈを用いれば、図７に示すように１画面づつ頁をめくるように前画面に戻ることができる。
　
【００５７】（３）メニユー画面
（３−１）項目内容
最後にメニユーキー６Ｇが押下されたときに表示されるメニユー画面について説明する。メニユー画面は階層的に構成されており、ジヨグダイヤル６Ｊのクリツク操作によつて下位の階層（サブメニユー画面）に降りることができるようになされている。ここで図２２は携帯電話装置１に用意されている最上位階層のメニユー画面Ｗ１〜Ｗ１０を示し、図２３〜図２６はその下位階層に属するサブメニユー画面を示している。
【００５８】まず第１のメニユー画面Ｗ１は「電話帳（Ｔｅｌｂｏｏｋ）」の編集用および「モード（ｍｏｄｅ）」の設定用である。「電話帳」の項を選択することによつて新たな電話番号等を登録したり登録内容を編集できるようになされている。一方、「モード」の項を選択すると図２３（Ａ）に示すメニユー画面に表示が切り替わり、使用環境に適した設定条件を選択できるようになされている。この例の場合、選択できる使用環境は「ノーマルモード」、「ポケツトモード」、「サイレントモード」、「ドライビングモード」の４つである。
【００５９】例えばポケツトモードを選択すると、呼出音を最大にでき（リンガオン）、かつキーロツク機能を能動状態にすることができる。これにより呼出音が聞こえ難い状況下で使用する場合にも呼出音を確実に聞き取ることができ、また操作と無関係なキー入力を受け付けないようにすることができる。
　
【００６１】第２のメニユー画面Ｗ２は「シヨートメツセージ機能（ＳＭＳ）」の設定用である。このメニユー画面には「消去（Ｄｅｌｅｔｅ）」、「送信（Ｍａｋｅ　Ｓｅｎｄ　）」、「読み込み（Ｒｅａｄ）」の３つの項が表示される。ここで「送信」を選択すれば、さらに下位のメニユー画面において、送信する文章を新規に作成するか、パターン文章を使用するか、以前送信した文章でストアしているものを利用するか、又は以前受信した文章でストアしているものを利用するかを選択することができる。これに対して「読み込み」を選択すれば、同様に下位のメニユー画面において、読み込んだ内容をストアするか、消去するか、電話でリプライするか、シヨートメツセージをリプライするか選択できる。
【００６２】第３のメニユー画面Ｗ３は「時間機能（Ｔｉｍｅ）」の設定用である。このメニユー画面によつて「設定（ｓｅｔ）」、「アラーム（ａｌａｒｍ）」、「スリープ（ｓｌｅｅｐ）」、「ウエイクアツプ（ｗａｋｅ　ｕｐ）」をおのおの選択することによつて現在時刻の設定やアラームを鳴らす時間及びオン／オフの設定等をそれぞれ設定できるようになされている。
【００６３】第４のメニユー画面Ｗ４は「パブリツク・ランデイツト・モービル・ネツトワーク（ＰＬＭＮ）機能」の設定用である。このメニユー画面では「選択モード（Ｓｅｌ　ｍｏｄｅ）」と「サーチ（Ｓｅａｒｃｈ）」の項が表示される。前者はネツトワークをマニユアル設定とするか自動設定とするかの選択に用いられ、また後者は現在使用できるネツトワークの自動検索して表示する機能である。
【００６４】第５のメニユー画面Ｗ５は「パーソナルＩＤナンバー（ＰＩＮ）機能」の設定用である。このメニユー画面では「コントロール（ｃｏｎｔｒｏｌ）」と「チエンジ（ｃｈａｎｇｅ）」の項が表示される。前者によつてＩＤナンバーの入力を使用時の必須条件とするか否かを設定できる。これにより特定の人しか使用できないようにするか否かを設定できる。また後者によつてＩＤナンバーを変更できるようになされている。
【００６５】第６のメニユー画面Ｗ６は「転送（Ｆｏｒｗａｒｄ）機能」の設定用である。このメニユー画面では「問い合わせ（Ｉｎｔｒｒｏ）」、「解除（Ｅｒａｓｅ）」、「設定（Ｒｅｇｉｓｔ）」の項が表示される。最初の項の「問い合わせ」は転送サービスをネツトワーク側に問い合わせる機能であり、「解除」と「設定」はそれぞれ転送先等の解除と設定に用いられる。
【００６６】第７のメニユー画面Ｗ７は「発信（ＢａｒＯｕｔ）機能」の設定用である。このメニユー画面では「自ＰＬＭＮ外の国際呼の制限（ＢＯＩＣ−ｅｘＨＣ：Ｂａｒｒｉｎｇ　ｏｆ　ＯｕｔｇｏｉｎｇＩｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ　Ｃａｌｌｓ　ｅｘｃｅｐｔ　ｔｈｏｓｅ　ｄｉｒｅｃｔｅｄ　ｔｏ　ｔｈｅ　ＨＰＬＭＮ　Ｃｏｕｔｒｙ）」、「国際呼の制限（ＢＯＩＣ：Ｂａｒｒｉｎｇ　ｏｆ　Ｏｕｔｇｏｉｎｇ　Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ　Ｃａｌｌｓ）」、「発信制限（ＢＡＯＣ：Ｂａｒｒｉｎｇ　ｏｆ　Ａｌｌ　Ｏｕｔｇｏｉｎｇ　Ｃａｌｌｓ）」の項が表示される。各項目の選択により発信機能が設定される。第８のメニユー画面Ｗ８は「着信（ＢａｒＣｏｍｅ）機能」の設定用である。このメニユー画面では「自ＰＬＭＮ外でローミング時の着信制限」、「着信制限（ＢＡＩＣ）」の項が表示される。やはり各項目の選択により着信機能を設定できる。
【００６７】第９のメニユー画面Ｗ９は「課金（Ｃｈａｒｇｅ）情報」の設定用である。このメニユー画面では「リセツト（Ｒｅｓｅｔ）」と「チエツク（Ｃｈｅｃｋ）」の項が表示される。例えば前者は課金情報のリセツト用であり、また後者は総料金を表示する機能である。
【００６８】第１０のメニユー画面Ｗ１０は「設定用リスト（Ｓｅｔｔｉｎｇ　Ｌｉｓｔ）」画面であり、図２４に示す各種項目について設定できるようになされている。因にこのメニユー画面の次の画面を指示すると、第１のメニユー画面Ｗ１に戻るようになされている。
【００６９】この設定用リストの下位には５個のサブメニユー画面が用意されているため順に説明する。まず第１のサブメニユー画面ＳＷ１には「Ｃａｌｌ　ＩＤ　ＰＲＥＳＥＮＴ　」、「Ｌａｎｇｕａｇｅ　ｓｅｌｅｃｔ　」、「ＡＮＹ　ＫＥＹ　ＡＮＳＷＥＲ」、「１　Ｍｉｎ　ＢＥＥＰ」の４つの項目が表示される。ここで「Ｃａｌｌ　ＩＤ　ＰＲＥＳＥＮＴ　」は相手先に自己の電話番号を伝送する機能の設定用であり、また「ＡＮＹ　ＫＥＹ　ＡＮＳＷＥＲ」は着信時にどのキーを押しても通話できる機能の設定用である。さらに「１　Ｍｉｎ　ＢＥＥＰ」は通話１分ごとにビープ音を出して時間の経過を知らせる機能の設定用である。
　
【００７６】（４）他の実施例
なお上述の実施例においては、カーソルＫの移動と項目の確定に用いる入力装置として回転機構及びクリツク機構を有するジヨグダイヤル６Ｊを用いる場合について述べたが、本発明はこれに限らず、カーソルＫの移動を入力する操作方向と選択された項目の確定する操作方向とが異なる入力装置であれば他の構造の入力装置に広く適用し得る。
　
　図２３には、「モード」の項を選択すると切り替わる使用環境に適した設定条件を選択できるメニユー画面に、「ｎｏｒｍａｌ」、「ｐｏｃｋｅｔ」、「ｓｉｌｅｎｔ」、「ｄｒｉｖｉｎｇ」の４つを表示することが示されている。
　
　以上の記載から、刊行物１には、次の発明（以下、「刊行物１記載発明」という。）が記載されている。
　
　装置本体２には各種の操作キー及び処理回路が設けられ、装置本体２の表面にはアームマイク３と対をなすスピーカ４の他、液晶デイスプレイ５及び各種の機能が割り当てられた複数の操作キー６が設けられ、その内部にはこれらを入出力装置とするＣＰＵ７が内蔵され、ＣＰＵ７は液晶デイスプレイドライバ５Ａを介して液晶デイスプレイ５を制御し、操作キー６から入力された指示に応じた情報を適切な大きさのフオントで表示するようになされている携帯電話装置１において、
　ＣＰＵ７はＲＯＭ８に記憶されているプログラムやＲＡＭ９に読み込んだデータに基づいて動作し、送受信回路部１０を制御し、これに接続されたアンテナ１１を介して他の通信端末との間で情報を送受するようになされ、
　操作キー６は、電源キー６Ａ、「０」〜「９」の数字キー６Ｂ、「＃」キー６Ｃ、「＊」キー６Ｄ、センドキー６Ｅ、エンドキー６Ｆ、メニユーキー６Ｇ、クリアキー６Ｈ、録音キー６Ｉ及びジヨグダイアル６Ｊの１０個であり、１０個の数字キー６Ｂは数字の入力や選択の他、アルフアベツトの入力に用いられ、「０」及び「１」キーを除く８つの数字キー「２」〜「９」に複数のアルフアベツトがそれぞれ割り当てられており、アルフアベツトを入力する際には同じキーを１回押すことで１番目の文字を入力でき、２回押すことで２番目の文字を入力でき、３回押すことで３番目の文字を順送りに入力できるようになされ、またこの数字キー６Ｂは表示項目の選択に用いることができる他、電話帳リスト表示画面で所定時間（１秒間）押し続けることにより数字に対応する相手先への発呼開始を指示できる（いわゆる短縮ダイヤル機能を実現できる）ようになされ、
　メニユーキー６Ｇは液晶デイスプレイ５に表示される画面を初期画面とメニユー画面との間で切り換えるのに用いられるキーであり、初期画面でメニユーキー６Ｇが押されると、メニユー画面の１画面に表示を切り替えることができ、
　メニユー画面は階層的に構成されており、用意されている最上位階層のメニユー画面Ｗ１〜Ｗ１０から、カーソルＫの移動と項目の確定に用いるジヨグダイヤル６Ｊのクリツク操作によつて下位の階層（サブメニユー画面）に降りることができ、第１のメニユー画面Ｗ１は「電話帳（Ｔｅｌｂｏｏｋ）」の編集用および「モード（ｍｏｄｅ）」の設定用、第２のメニユー画面Ｗ２は「シヨートメツセージ機能（ＳＭＳ）」の設定用、第３のメニユー画面Ｗ３は「時間機能（Ｔｉｍｅ）」の設定用、第４のメニユー画面Ｗ４は「パブリツク・ランデイツト・モービル・ネツトワーク（ＰＬＭＮ）機能」の設定用、第５のメニユー画面Ｗ５は「パーソナルＩＤナンバー（ＰＩＮ）機能」の設定用、第６のメニユー画面Ｗ６は「転送（Ｆｏｒｗａｒｄ）機能」の設定用、第７のメニユー画面Ｗ７は「発信（ＢａｒＯｕｔ）機能」の設定用、第８のメニユー画面Ｗ８は「着信（ＢａｒＣｏｍｅ）機能」の設定用、第９のメニユー画面Ｗ９は「課金（Ｃｈａｒｇｅ）情報」の設定用、第１０のメニユー画面Ｗ１０は「設定用リスト（Ｓｅｔｔｉｎｇ　Ｌｉｓｔ）」画面であり、各種項目について設定できるようになされ、第１０のメニユー画面Ｗ１０の次の画面を指示すると、第１のメニユー画面Ｗ１に戻るようになされ、第１のメニユー画面Ｗ１の「モード」の項を選択すると使用環境に適した設定条件を選択できる下位の階層（サブメニユー画面）に表示が切り替わり、「モード」の項を選択すると切り替わる使用環境に適した設定条件を選択できるメニユー画面に、「ｎｏｒｍａｌ」、「ｐｏｃｋｅｔ」、「ｓｉｌｅｎｔ」、「ｄｒｉｖｉｎｇ」の４つを表示する携帯電話装置１。
　
（２）刊行物２記載発明
　本願の優先権主張の日前に頒布され、当審拒絶理由通知書に引用された国際公開第９７／１４１５１号パンフレット（平成９年（１９９７）４月１７日出願公開。以下、「刊行物２」という。）には、プレーヤ設定メニューに関して、図面と共に、以下の事項が記載されている。
　
（ａ）パンフレット第３頁第１７行〜同頁第２２行
　米国においては、「Ｇ，ＰＧ，ＰＧ−１３、Ｒ、ＮＣ−１７、Ｘ」の６段階分類がアメリカ映画協会において決められ自主規制されている。Ｇは一般向け、ＰＧは保護者の助言が望ましい作品、ＰＧ−１３は１３歳以下の鑑賞は望ましくない作品、Ｒは保護者の同伴が無い場合は１７歳未満の鑑賞ができない作品、ＮＣ−１７は１７歳未満の鑑賞ができない作品、Ｘは成人向けの作品と細かに決められている。
　
（ｂ）パンフレット第２７頁第２８行〜第２８頁第４行
　システム制御部９３は、再生装置の電源オン直後、またはリモコン９１の「セットアップ」キーの押下を検出したとき、ＯＳＤ情報記憶部９３１のＯＳＤ情報を読み出して、イメージデータに変換しＯＳＤ部９３３に出力することにより、プレーヤ設定メニューを表示画面（図外）に表示させ、ユーザ操作に従って再生装置に対する動作モードの設定を行う。この動作モードの設定は、レーティングに関する設定を含む。
　
（ｃ）パンフレット第３２頁第２５行〜第３３頁第１１行
　「プレーヤ設定メニュー」１の表示中に「テンキー」の「１」が押されると、システム制御部９３は不揮発性メモリ９４０中の工場出荷フラグがＯＮの場合、「レーティング設定メニュー」２を表示させ、リモコンの「テンキー」入力を待つ。図１９Ａ〜１９Ｂでは米国向けの設定を想定し、アメリカ映画協会のレーティングを用いている。
　「レーティング設定メニュー」２の表示中「テンキー」の「１」から「６」のどれかが押されると再生可能なレーティングを示す枠が変更される。ここで「３」が押されたとすると、「レーティング設定メニュー」４（図１９Ｂ）のように「Ｒ」までが再生可能であることを示される。直接「テンキー」を押す代わりに下向き矢印キーとエンターキーを用いて設定を行ってもよい。
　設定すべきレーティングが決まった時点で「テンキー」の「７」を押すと「レーティングのロック設定メニュー」５へ進む。ロックを掛けずに設定を終了する場合、つまり全てのレーティングが再生可能であると設定する場合には「レーティング設定メニュー」２の段階で「テンキー」の「７」を押すと「レーティングのロック設定メニュー」３へ進み、ロックされないまま「プレーヤ設定メニュー」１へ戻ることができる。
　
（ｄ）図１９Ａには、「プレーヤ設定メニュー」１の表示中に複数の設定メニュー「１　レイティング」〜「４　ＯＳＤ表示言語設定」と、各設定メニューの設定状態「Ｘ」〜「２７英語」を表示すること、「レイテイング設定」２の表示中に、「１　レイティング」の設定状態が「Ｘ」の場合は「Ｇ，ＰＧ，ＰＧ−１３、Ｒ、ＮＣ−１７、Ｘ」の６段階分類のうち「Ｘ」までの再生可能なレーティングを示す枠を表示することが示されている。
　
（ｅ）図１９Ｂには、「レイテイング設定」２の表示中に「Ｇ，ＰＧ，ＰＧ−１３、Ｒ、ＮＣ−１７、Ｘ」の６段階分類のうち「Ｒ」までの再生可能なレーティングを示す枠を表示することが示されている。
　
　以上の記載から、刊行物２には、次の発明（以下、「刊行物２記載発明」という。）が記載されている。
　
　「プレーヤ設定メニュー」１の表示中に、各設定メニュー「１　レイティング」〜「４　ＯＳＤ表示言語設定」と、各設定メニューの設定状態「Ｘ」〜「２７英語」を表示し、「レイテイング設定」２の表示中に「Ｇ，ＰＧ，ＰＧ−１３、Ｒ、ＮＣ−１７、Ｘ」の６段階分類のうち「Ｘ」までの再生可能なレーティングを示す枠や、「Ｒ」までの再生可能なレーティングを示す枠を表示する方法。
　
（３）刊行物３の記載
　本願の優先権主張の日前に頒布され、当審拒絶理由通知書に引用された特開平６−３４８３８３号公報（平成６年（１９９４）１２月２２日出願公開。以下、「刊行物３」という。）には、文字入力モードに関して、図面と共に、以下の事項が記載されている。
　
【０００１】
【産業上の利用分野】この発明は、携帯電話等の小形電子機器における、英文字若しくはカナ文字又は数字の文字入力及び入力した文字の表示を行う文字入力装置に関するものである。
　
【０００３】次に動作について説明する。まず、入力モードの選択をカナ／英キー４３ｂの操作により行う。例えば、カナ入力モードを選択した場合には、１キー４３ｉには「ア行」の５文字が、２キー４３ｊには「カ行」の５文字が割り当てられており、以下順に３キー４３ｋに「サ行」、４キー４３ｌに「タ行」、５キー４３ｍに「ナ行」、６キー４３ｎに「ハ行」、７キー４３ｏに「マ行」、８キー４３ｐに「ヤ行」、９キー４３ｑに「ラ行」、０キー４３ｓに「ワ行」の文字が割り当てられ、各キー毎に押圧操作回数に応じて各行の文字がアイウエオ順に表示器４２上に表示される。したがって、例えば２キー４３ｊを１度押圧して操作すると、表示器４２に「カ」が表示され、２回の押圧操作で「キ」、３回の操作で「ク」、４回の操作で「ケ」、５回の操作で「コ」が順に表示される。
【０００４】また、英文字・数字モードに切り替えた場合には、１キー４３ｉには数字の「１」が、２キー４３ｊには英文字の「Ａ」，「Ｂ」，「Ｃ」と数字の「２」とが割り当てられており、以下順に３キー４３ｋに英文字の「Ｄ」，「Ｅ」，「Ｆ」と数字の「３」、４キー４３ｌに英文字の「Ｇ」，「Ｈ」，「Ｉ」と数字の「４」、５キー４３ｍに英文字の「Ｊ」，「Ｋ」，「Ｌ」と数字の「５」、６キー４３ｎに英文字の「Ｍ」，「Ｎ」，「Ｏ」と数字の「６」、７キー４３ｏに英文字の「Ｐ」，「Ｒ」，「Ｓ」と数字の「７」、８キー４３ｐに英文字の「Ｔ」，「Ｕ」，「Ｖ」と数字の「８」、９キー４３ｑに英文字の「Ｗ」，「Ｘ」，「Ｙ」と数字の「９」、０キー４３ｓに英文字の「Ｑ」，「Ｚ」と数字の「０」が割り当てられ、各キー毎に押圧操作回数に応じて上記英文字及び数字が上記の順に表示器４２上に表示される。したがって、例えば２キー４３ｊを１度押圧して操作すると、表示器４２に「Ａ」が表示され、２回の押圧操作で「Ｂ」、３回の操作で「Ｃ」、４回の操作で「２」が順に表示される。また、小文字の英文字は小文字キー４３ｇを押圧操作した後に英文字の各キーを操作することにより入力し、入力した文字の消去はクリアキー４３ｈを押圧操作して実行する。
　
　以上の刊行物３の記載等により、次の移動通信端末装置が周知と認められる。
　
　複数の文字入力モードのいずれかを入力モードとして設定する移動通信端末装置。
　
（４）刊行物４の記載
　本願の優先権主張の日前に頒布され、当審拒絶理由通知書に引用された特開平８−１６３６４８号公報（平成８年（１９９６）６月２１日出願公開。以下、「刊行物４」という。）には、文字入力モードに関して、図面と共に、以下の事項が記載されている。
　
【００１１】
【実施例】以下、図１〜図７を参照して実施例を詳細に説明する。図１〜図７は、本発明を適用したディジタル通信方式の携帯電話機の一実施例を示す図である。まず、構成を説明する。図１は、携帯電話機１の外観斜視図であり、携帯電話機１は、宅内親機及び公衆用無線基地局との間で無線信号を送・受信するアンテナ２と、キー入力部３におけるキー入力内容及び各種機能ガイダンス等を表示する液晶表示部３と、ダイヤルキー（テンキー、＃キー、＊キー）、発信キー、終話キー等から構成されるキー入力部４と、受話音声を再生するスピーカ５と、送話音声を入力するマイク６及びリンガ用スピーカ７により構成されている。
　
【００２３】次いで、最初にフリー伝言メッセージであることを示す“＊”と“７”のダイヤルキーが続けて押下されたか否かをチェックする（ステップＳ３、Ｓ４）。“＊”と“７”のダイヤルキーが押下された場合は、続いてダイヤルキーが押下されることにより入力される数字データを、変換テーブル１８に格納されているマトリックス文字配列表に基づいて文字データに変換して、図６に示すように入力数字データとともに液晶表示部３に表示する（ステップＳ５、Ｓ６）。
　
【００２９】また、本実施例では、ディジタル通信方式の携帯電話機（第２世代コードレス電話機）に本発明を適用した場合を説明したが、設置型電話機、ダイアラー機能付ページャーあるいはオートダイアラー等でもよく、要はメッセージを送信できる装置であれば本発明を適用可能である。
　
　以上の刊行物４の記載等により、次の移動通信端末装置が周知と認められる。
　
　テンキーを２回操作して、その操作されたテンキーの組み合わせによって指定される文字を受け付ける方式による文字入力モードにより文字入力を受け付ける移動通信端末装置。
　
３．本願発明と刊行物１記載発明との比較
　そこで、本願発明と刊行物１記載発明とを比較すると、刊行物１記載発明の「携帯電話装置１」、「液晶デイスプレイ５」は、それぞれ、本願発明の「公衆網に接続される無線基地局装置と無線チャネルを介して接続可能な移動通信端末装置」、「情報を表示する表示手段」に相当する。
　また、刊行物１記載発明の「操作キー６」は、電源キー６Ａ、「０」〜「９」の数字キー６Ｂ、「＃」キー６Ｃ、「＊」キー６Ｄ、センドキー６Ｅ、エンドキー６Ｆ、メニユーキー６Ｇ、クリアキー６Ｈ、録音キー６Ｉ及びジヨグダイアル６Ｊの１０個であるから、本願発明の「複数のテンキーと、メニューキーとを含む複数のキーからなるキー入力手段」に相当する。
　また、刊行物１記載発明において、１０個の数字キー６Ｂは数字の入力や選択の他、アルフアベツトの入力に用いられ、「０」及び「１」キーを除く８つの数字キー「２」〜「９」に複数のアルフアベツトがそれぞれ割り当てられており、アルフアベツトを入力する際には同じキーを１回押すことで１番目の文字を入力でき、２回押すことで２番目の文字を入力でき、３回押すことで３番目の文字を順送りに入力でき、ＣＰＵ７は液晶デイスプレイドライバ５Ａを介して液晶デイスプレイ５を制御し、操作キー６から入力された指示に応じた情報を適切な大きさのフオントで表示するようになされるから、刊行物１記載発明の「ＣＰＵ７」は、本願発明の「操作されたテンキーの種類と、その操作が連続して行なわれた回数とによって指定される文字を受け付ける方式による第１の文字入力モードにより文字入力を受け付ける文字入力受付手段」を含むことは明らかである。
　また、刊行物１記載発明において、初期画面でメニユーキー６Ｇが押されると、メニユー画面の１画面に表示を切り替えることができ、メニユー画面は階層的に構成されており、用意されている最上位階層のメニユー画面Ｗ１〜Ｗ１０から、カーソルＫの移動と項目の確定に用いるジヨグダイヤル６Ｊのクリツク操作によつて下位の階層（サブメニユー画面）に降りることができるから、刊行物１記載発明の「初期画面でメニユーキー６Ｇが押される」、「メニユー画面Ｗ１〜Ｗ１０」のメニユー、「用意されている最上位階層のメニユー画面Ｗ１〜Ｗ１０に表示を切り替えること」、「ジヨグダイアル６Ｊのクリツク操作」、「下位の階層（サブメニユー画面）に降りる」は、それぞれ、本願発明の「キー入力手段の押下」、「移動通信端末装置の複数のメニュー」、「第１表示制御」、「第１表示制御がなされた後にキー入力手段の押下」、「第２表示制御」に相当する。
　また、刊行物１記載発明において、第１のメニユー画面Ｗ１の「モード」の項を選択すると使用環境に適した設定条件を選択できる下位の階層（サブメニユー画面）に表示が切り替わり、「モード」の項を選択すると切り替わる使用環境に適した設定条件を選択できるメニユー画面に、「ｎｏｒｍａｌ」、「ｐｏｃｋｅｔ」、「ｓｉｌｅｎｔ」、「ｄｒｉｖｉｎｇ」の４つを表示するから、刊行物１記載発明の「「ｎｏｒｍａｌ」、「ｐｏｃｋｅｔ」、「ｓｉｌｅｎｔ」、「ｄｒｉｖｉｎｇ」の４つ」、「使用環境に適した設定条件を選択するジヨグダイアル６Ｊのクリツク操作」は、それぞれ、本願発明の「モードの識別情報」、「第２表示制御がなされた後に前記キー入力手段の押下」に相当する。
　そして、刊行物１記載発明の「ＣＰＵ７」は、液晶デイスプレイドライバ５Ａを介して液晶デイスプレイ５を制御し、「モード」の項を選択した場合は使用環境に適した設定条件の選択に用いるジヨグダイヤル６Ｊを入出力装置としており、表示制御手段やモード設定手段を具備することは明らかであるから、「キー入力手段の押下を受け付けると、当該移動通信端末装置の複数のメニューを前記表示手段に表示制御する第１表示制御手段」、「モードの識別情報を表示制御する第２表示制御手段」、「前記第２表示制御手段の表示制御がなされた後に前記キー入力手段の押下を受け付けると、いずれかを用いるモードとして設定するモード設定手段」を含むことは明らかである。
　したがって、両者の発明の一致点及び相違点は次のとおりである。
　
［一致点］
　「公衆網に接続される無線基地局装置と無線チャネルを介して接続可能な移動通信端末装置において、
　情報を表示する表示手段と、
　複数のテンキーと、メニューキーとを含む複数のキーからなるキー入力手段と、
　操作されたテンキーの種類と、そのテンキーの操作が連続して行なわれた回数とによって指定される文字を受け付ける方式による第１の文字入力モードにより文字入力を受け付ける文字入力受付手段と、
　キー入力手段の押下を受け付けると、当該移動通信端末装置の複数のメニューを前記表示手段に表示制御する第１表示制御手段と、
　この第１表示制御手段によって表示制御がなされた後にキー入力手段の押下を受け付けると、モードの識別情報を表示制御する第２表示制御手段と、
　前記第２表示制御手段の表示制御がなされた後に前記キー入力手段の押下を受け付けると、いずれかを用いるモードとして設定するモード設定手段とを具備する移動通信端末装置。」である点。
　
［相違点］
　本願発明では、操作されたテンキーの種類と、そのテンキーの操作が連続して行なわれた回数とによって指定される文字を受け付ける方式による第１の文字入力モードと、テンキーを２回操作して、その操作されたテンキーの組み合わせによって指定される文字を受け付ける方式による第２の文字入力モードとのうち、設定された入力モードにより文字入力を受け付ける文字入力受付手段と、
　キー入力手段の押下を受け付けると、当該移動通信端末装置の複数のメニューを前記表示手段に表示制御するとともに、少なくとも１つのメニューの設定状態を前記表示手段に表示制御する第１表示制御手段と、
　この第１表示制御手段によって表示制御がなされた後にキー入力手段の押下を受け付けると、その時前記第１の文字入力モードが設定されていた場合は、第１の文字入力モードの識別情報を他の表示と識別可能に表示制御し、第１表示制御手段によって表示制御がなされた後にキー入力手段の押下を受け付け、その時前記第２の文字入力モードが設定されていた場合は、第２の文字入力モードの識別情報を他の表示と識別可能に表示制御する第２表示制御手段と、
　前記第２表示制御手段の表示制御がなされた後に前記キー入力手段の押下を受け付けると、前記第１の文字入力モードと前記第２の文字入力モードのうち、いずれかを前記文字入力受付手段で用いる入力モードとして設定する入力モード設定手段とを具備するのに対して、
　刊行物１記載発明では、「第１表示制御手段」が当該移動通信端末装置の複数のメニューを前記表示手段に表示制御するとともに、少なくとも１つのメニューの設定状態を前記表示手段に表示制御せず、「文字入力受付手段」が第１の文字入力モードと第２の文字入力モードとのうち、設定された入力モードにより文字入力を受け付けず、「第２表示制御手段」や「モード設定手段」がそのような第１の文字入力モードの識別情報と第２の文字入力モードの識別情報を他の表示と識別可能に表示制御せず文字入力受付手段で用いる入力モードの設定もしない点。
　
４．相違点の検討
　刊行物１記載発明は、メニユー画面Ｗ１〜Ｗ１０を用いて多くの各種項目について設定できるようになされており、移動通信端末装置において、複数の文字入力モードのいずれかを入力モードとして設定すること（刊行物３等参照）やテンキーを２回操作して、その操作されたテンキーの組み合わせによって指定される文字を受け付ける方式（刊行物４等参照）が周知であるから、刊行物１記載発明において、操作されたテンキーの種類と、そのテンキーの操作が連続して行なわれた回数とによって指定される文字を受け付ける方式による第１の文字入力モードと、テンキーを２回操作して、その操作されたテンキーの組み合わせによって指定される文字を受け付ける方式による第２の文字入力モードとの二つの文字入力モードのいずれかを入力モードとして設定できるように、メニユー画面Ｗ１〜Ｗ１０に関する表示制御として、「文字入力モード」のメニューの表示制御と、二つの文字入力モードのいずれかを入力モードとして設定するために、下位の階層（サブメニユー画面）に「文字入力モード」のメニューの設定画面の表示制御を追加することは、当業者が適宜なし得る設計事項にすぎない。
　また、刊行物２記載発明の「各設定メニュー「１　レイティング」〜「４　ＯＳＤ表示言語設定」」、「各設定メニューの設定状態「Ｘ」〜「２７英語」」、「「１　レイティング」の設定状態が「Ｘ」の場合」、「「Ｇ，ＰＧ，ＰＧ−１３、Ｒ、ＮＣ−１７、Ｘ」の６段階分類」、「再生可能なレーティングを示す枠を表示する」は、それぞれ、本願発明の「複数のメニュー」、「メニューの設定状態」、「第１の設定がされていた場合」、「識別情報」、「他の表示と識別可能に表示制御」に対応するから、刊行物２記載発明を本願発明の用語で表現すると、次の発明と認められる。
　
　複数のメニューを表示制御するとともに、メニューの設定状態を表示制御し、メニューの設定画面に、第１の設定がされていた場合は、第１の設定の識別情報を他の表示と識別可能に表示制御する表示方法。
　
　したがって、刊行物１記載発明において、上記周知技術に基づいて、メニユー画面Ｗ１〜１０に関する表示制御として、「文字入力モード」のメニューの表示制御と、二つの文字入力モードのいずれかを入力モードとして設定するために、メニユー画面Ｗ１〜１０の下位の階層（サブメニユー画面）に「文字入力モード」のメニューの設定画面の表示制御を追加した際に、「文字入力モード」のメニューの表示制御、及び、「文字入力モード」のメニューの設定画面の表示制御に、刊行物２記載発明の表示方法を採用して、第２表示制御手段が、この第１表示制御手段によって表示制御がなされた後にキー入力手段の押下を受け付けると、その時前記第１の文字入力モードが設定されていた場合は、第１の文字入力モードの識別情報を他の表示と識別可能に表示制御し、第１表示制御手段によって表示制御がなされた後にキー入力手段の押下を受け付け、その時前記第２の文字入力モードが設定されていた場合は、第２の文字入力モードの識別情報を他の表示と識別可能に表示制御することは、当業者が容易に想到し得ることである。
　
　なお、平成１９年１０月１６日付け意見書（第２頁第１７行〜同頁第１９行）において、請求人は、「ユーザはメニューが表示されている状態、更にはその下位の階層に表示された段階のいずれにおいても今移動通信端末装置の文字入力モードがどのモードであるかをユーザは知ることができます。」という本願発明の効果を主張している。
　
　しかし、刊行物２記載発明の表示方法も、「プレーヤ設定メニュー」１の表示中、更にはその下位の階層に表示された「レイテイング設定」２の表示中のいずれにおいても今の「１　レイティング」の設定状態をユーザは知ることができるものであるから、上記請求人の主張する効果は、刊行物１記載発明、刊行物２記載発明及び上記各周知技術から予測できるものであって格別のものではない。
　
５．むすび
　本願発明は、刊行物１記載発明、刊行物２記載発明及び上記各周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものと認められるから、特許法第２９条第２項の規定によって特許を受けることができない。
　
　よって、結論のとおり審決する。