【事件の表示】
　特願２０００−３９５２６７「外部連結機器に対する映像機器のメニュー遠隔制御方法」拒絶査定不服審判事件〔平成１３年　８月２４日出願公開、特開２００１−２２８９５４〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成１２年１２月２６日（パリ条約優先権主張、平成１１年１２月２７日、韓国）の出願であって、平成１６年１１月１８日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成１７年２月１８日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに同日付けで手続補正がなされたものである。 
　
２．平成１７年２月１８日付け手続補正について
［補正却下の決定の結論］
　平成１７年２月１８日付け手続補正（以下、「本件補正」という。）を却下する。
　本件補正により、その特許請求の範囲の請求項１は次のように補正された。
「記憶している外部機器の機能または動作を選択する項目と、詳細メニュー要求項目とで構成されるメニュー画面を表示する第１段階と、
　前記表示されたメニュー画面を通して特定機能または動作項目が選択されるとそれに対応するコマンドを、前記外部機器に伝送する第２段階と、
　前記詳細メニュー要求項目が選択されると記憶している前記外部機器に対する追加項目メニューを画面表示する一方、画面表示された前記追加項目メニュー上で特定メニュー項目が選択されると、それに対して既に定まったコマンドを生成して前記外部機器に伝送し、前記外部機器の設定環境に対する情報を含む情報を前記外部機器から入力して表示する第３段階と
　を有し、さらに、前記第１段階で表示されたメニュー画面上で選択ポインターの移動によってそのポインターが任意の選択項目上に位置するとその選択項目を他の項目と区別されるように表示する第４段階を含むことを特徴とする外部連結機器のメニュー遠隔制御方法。」
　
　上記補正は、請求項１に記載した発明を特定するために必要な事項である「第３段階」について「画面表示された追加項目メニュー上で特定メニュー項目が選択されると、それに対して既に定まったコマンドを生成して外部機器に伝送し、前記外部機器の設定環境に対する情報を含む情報を前記外部機器から入力して表示する」との限定を付加するものであって、特許法第１７条の２第４項第２号に規定する特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当するといえる。
　そこで、本件補正後の前記請求項１に記載された発明（以下、「本願補正発明」という。）が、特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成１５年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）否かについて検討する。　
　
２−１．引用刊行物
　原査定の拒絶の理由に引用された特開平１１−３４１４７２号公報（以下、「引用例」という。）には、図面とともに以下の記載がある。
　
「【０００１】
　【発明の属する技術分野】本発明はネットワーク上に接続された機器の操作をネットワークを通して行うネットワーク制御システムに関するものであり、特に、画面上にグラフィックス、文字等により、ユーザーの機器操作を支援するグラフィカルユーザインターフェース（ＧＵＩ）を用いた機器制御システムに関するものである。」（第４頁第６欄第１７行〜第２３行）
　
「【００２５】機能テーブル８は、このデバイスの操作画面を構成するための情報の一覧表である。この機能テーブル８中には、デバイスの操作に必要なブジェクト、このオブジェクトを識別するための識別子（ＩＤ）等が含まれる。ここで、各オブジェクトはリスト形式の階層化構造を持ち、本明細書では各表示部品、情報やリスト自身を総称してオブジェクトと呼ぶ。
【００２６】ここで、表示部品とは、機器の操作ボタン等の静止画データ、機能等を示すテキストデータ、効果音等のオーディオデータ、静止画データやテキストデータを含むプログラムコード等である。そして、機能テーブル８の情報は、伝送路１上のコントローラからの要求に応じて、デバイス非同期データ処理手段６、非同期データ送受信手段５等を経て、コントローラに転送される。」（第６頁第１０欄第４４行〜第７頁第１１欄第８行）
　
「【００４９】使用者が機能を示す表示部品を選択した場合には、機能テーブル８から得たこの表示部品に対応する制御コードと使用者の操作情報をコントローラ非同期データ処理手段１１等を通して発行する。表示／機能選択手段１４はこの制御コードと使用者の操作情報に対するデバイスの応答をコントローラ非同期データ処理手段１１経由で受け取り、さらに、この応答にデバイスからの表示部品の変更指示（例えば、変更すべき表示部品のＩＤの通知）がある時には、この指示に従い、変更すべき表示部品をデバイスから取り込み、現時点でのこのデバイスの状態等に対して適切な表示部品を表示画面上に表示し、使用者に通知する。」（第９頁第１５欄第１６行〜第２７行）
　
「【０１２７】続いて、使用者がある表示部品５２を選択した際には、この表示部品５２の制御コード（ＩＤ）と使用者の操作情報をコントローラがデバイスへ送信し、同様にして応答を処理する。これを繰り返すことにより、コントローラからデバイスを制御できる。」（第１６頁第３０欄第１９行〜第２３行）
　
「【０１２８】次にコントローラ上の画面表示について説明する。コントローラは、機能テーブル８の機能メニュー５１、構成集合部品及び表示部品５２で指示された位置情報等に従い、各表示部品５２を画面上に表示する。ここで、機能メニュー５１自身を示すデータオブジェクト（静止画及びテキストデータ）は表題として、コントローラの画面上に表示されるが、各構成集合部品５５自身を示すデータオブジェクトは表示しない。さらに、例えば、四角形等でひとつの構成集合部品に属している表示部品５２を囲むこと等で、各表示部品５２が構成集合部品５５に属していることを表示しない。
【０１２９】なお、構成集合部品５５自身を示すデータオブジェクトを表示するや各表示部品５２が構成集合部品５５に属していることを表示する方が使用者に分かりやすい表示を行うことが可能な場合は、構成集合部品５５またはデータオブジェクトにこれらを表示する旨を示すフラグを有すればよい。ここで、巻戻し、再生、早送り、一時停止、停止、録画で示される各表示部品５２は、ＶＴＲ：デッキで示される構成集合部品５５に属し、チャンネルUp、チャンネルDownで示される各表示部品５２は、ＶＴＲ：チューナで示される構成集合部品に属する。また、ＶＴＲ：デッキ及びＶＴＲ：チューナで示される構成集合部品は、各々チャンネル情報（ch 5及びch6）を有する。よって、図８（ａ）で示される表示部品５２の内、巻戻し、再生、早送り、一時停止、停止、録画の内、ストリームデータを取り扱わない停止以外の機能は、チャンネル情報（ch 5）を使用し、チャンネルUp、チャンネルDownで示される表示部品５２は、（ch 6）を使用する。
【０１３０】ここで、コントローラがストリームデータを表示する際には、デバイスを操作するメニューと共に表示しても良いし、ストリームデータのみを表示し、使用者のリモコン２２による操作により、再度メニューを表示するとしても良い。従って、各機能単位で異なったチャンネル情報を持つことが可能になり、例えば、デッキの再生と、チューナの番組の視聴を異なったチャンネルで同時に行うことが可能となる。
【０１３１】図８（ｂ）及び（ｃ）は、コントローラの画面サイズが、デバイスの機能テーブル８の機能メニュー５１内で想定した画面サイズよりも小さい場合の一例である。ここで、このコントローラは１画面内にＶＴＲのデッキ部を示す構成集合部品のみは表示可能であるとする。ここで、コントローラ上の表示画面は各構成集合部品単位では表示可能であるが、機能メニュー単位では表示不可能であるとする。」（第１６頁第３０欄第３１行〜第１７頁第３１欄第２６行）
　
「【０１４４】そして使用者が図８（ｂ）の操作画面において、使用者が次のページを示すアイコンをクリックした時、コントローラは画面表示／機能選択手段１４でこの操作を検出し、例えば、図８（ｃ）に示すように、次の優先順位を示す構成集合部品（ＶＴＲのチューナ）を画面上に表示する。ここで、前のメニューを示すアイコン及びテキストデータはコントローラが独自に表示したものである。
【０１４５】また、図示していないが、構成集合部品に属さない表示部品５２は、全ての構成集合部品の後のページに表示される。図８（ｂ）において、表示された構成集合部品５５に属する巻戻し、再生、早送り、一時停止、停止、録画の内、ストリームデータを取り扱わない停止以外の機能は、チャンネル情報（ch 5）を使用する。
【０１４６】また、図８（ｃ）において、チャンネルUp、チャンネルDownで示される表示部品５２は、（ch 6）を使用する。ここで、コントローラがストリームデータを表示する際には、デバイスを操作する構成集合部品５５と共に表示しても良いし、ストリームデータのみを表示し、使用者のリモコン２２による操作により、再度構成集合部品５５を表示するとしても良い。」（第１８頁第３３欄第４９行〜第３４欄第２０行）
　
　これら引用例の記載によれば、引用例には以下のような発明（以下、「引用発明」という。）が開示されていると認められる。
　
「記憶しているデバイスの機能を選択する表示部品と、次のメニューのアイコンとで構成されるメニューを表示し、
　前記表示されたメニューを通して特定の機能の表示部品が選択されるとそれに対応する制御コードと使用者の操作情報を前記デバイスに送信して、デバイスからの応答を受け取り、
　次のメニューのアイコンが選択されると記憶している後のページを表示し、後のページ上で特定の機能の表示部品が選択されるとそれに対応する制御コードと使用者の操作情報を前記デバイスに送信して、デバイスからの応答を受け取り、
　デバイスを制御する、ネットワークを介して接続されたデバイスのネットワーク制御方法。」
　
　原査定において周知文献として引用された特開平９−３０５３６０号公報（以下、「周知例１」という。）には、図面とともに、以下の記載がある。
「【００２７】例えば、メインメニュー１２で”画質”の項目を選択して決定キーを押した場合には、図３（Ｂ）に示すサブメニュー１３の画質サブメニュー１４がディスプレイ９の画面に表示される。この時、カーソル１８の位置は”戻る”を指しており、この状態で決定キーを押せば、図３（Ａ）に示す１つ上の階層であるメインメニュー１２（図３（Ａ）参照）に戻る。
【００２８】この画質サブメニュー１４は、画質調整項目を選択するメニューであり、具体的な調整値の変更はこのメニューで行なう。この画質メニュー１４における各調整項目は、「ピクチャー」、「色合い」、「色の濃さ」、「明るさ」、「シャープネス」の５つの項目からなり、それぞれの項目の右側に調整値１９が表示されている。」（第４頁第５欄第１７行〜第３０行）
　
　特開平９−１５４０７７号公報（以下、「周知例２」という。）には、図面とともに、以下の記載がある。
「【００５４】このような映像信号及び音声信号が接続されているものに対して、論理的な映像信号及び音声信号の流れの接続状態の可視化の手法を図４及び図５を参照にして説明する。」（第６頁第９欄第９行〜第１２行）
　
「【００５７】ステップＳＴ３において、いまどのチャンネルにどのような信号を出力し、その出力先のＡＶ機器の論理アドレスはどれなのかの問い合わせを行う。即ち、
Ｆｒｏｍ：（どの機器から）
Ｃｏｎｔｅｎｔ：（ソースの種類、Ｖｉｄｅｏ、Ａｕｄｉｏ、Ａｕｄｉｏａｎｄ　Ｖｉｄｅｏ　ｅｔｃ）
Ｃｈａｎｎｅｌ：（ソースのチャンネル）　　
Ｔｏ：（どの機器へ）
このような情報を、接続されている全てのＡＶ機器に対して問い合わせを行い、接続形態のテーブルを制御回路１１のＲＡＭ１７上に作成する。」（第６頁第１０欄第６行〜第１７行）
　
「【００５８】このようにして、テレビジョン受像機を有するコントロールセンターＣＣに接続されている最新の複数のＡＶ機器を常に把握することができると共に、これらの各機器の論理アドレス表及び信号入出力テーブルを用いてＧＵＩ（グラフイック・ユーザー・インターフェイス）を用いて画面上に、接続されているＡＶ機器及びその音声信号及び映像信号の流れの接続状態の描画を行う。
【００５９】即ち、上記ステップＳＴ１〜ステップＳＴ３において得られた接続されている全てのＡＶ機器の論理アドレスと機種の種類の対応表から、ＡＶ機器の一覧をアイコンとしてテレビジョン受像機ＴＶの画面上に描画する（ステップＳＴ４）。」（第６頁第９欄第２５行〜第３７行）
　
　特開平７−３１９６６０号公報（以下、「周知例３」という。）には、図面とともに、以下の記載がある。
「【０００３】まず、図３の（Ａ）に示すように、操作テーブル５中の対象となる操作情報「ＡＰ１．ＥＸＥ」にカーソル６が重なるように座標入力装置を移動すると、操作情報「ＡＰ１．ＥＸＥ」がリバース表示となって操作者が確認できる。
【０００４】その後、ファイルを削除する場合、図３の（Ｂ）に示すように、座標入力装置の操作によってカーソル６の近傍へ補助メニュー５Ａが表示され、この補助メニュー５Ａ中の「削除」にカーソル６を移動する。」（第２頁第２欄第２４行〜第３２行）
　
２−２．対　比   
　本願補正発明と引用発明とを対比すると、引用発明の「メニュー」及び「制御コードと使用者の操作情報」は、それぞれ、本願補正発明の「メニュー画面」及び「コマンド」に相当する。
　また、引用発明の「デバイス」は本願補正発明の「外部機器」及び「外部連結機器」に相当する。
　また、本願補正発明の「記憶している外部機器の機能または動作を選択する項目と、詳細メニュー要求項目とで構成されるメニュー画面を表示する第１段階」との記載における、メニュー画面を構成する「外部機器の機能または動作を選択する項目」とは、本願の発明の詳細な説明の段落【００１１】の記載「まず、図２Ａ及び図２Ｂは、ＤＶＤ再生機２００の機能と動作に関する主メニュー画面と詳細メニュー画面を示したものである。主メニュー画面は、図２Ａに示したようにＤＶＤ再生機２００における基本動作と機能に該当する再生（Ｐｌａｙ）、停止（Ｓｔｏｐ）、一時停止（Ｐａｕｓｅ）等のような基本メニュー項目と、詳細メニュー項目を選択表示するための詳細メニュー選択項目（ＭｏｒｅＦｕｎｃｔｉｏｎｓ  ＃１）で構成されている。」及び、図２Ａの記載から、メニュー画面に表示された、再生（Ｐｌａｙ）、停止（Ｓｔｏｐ）、一時停止（Ｐａｕｓｅ）等を選択する項目を意味しているところ、引用発明の「記憶しているデバイスの機能を選択する表示部品」とは、デバイスの再生、停止及び一時停止等の機能を選択する表示部品である（記載事項（ハ）段落【０１２９】）から、引用発明の「記憶しているデバイスの機能を選択する表示部品」は、本願補正発明の「外部機器の機能または動作を選択する項目」に相当する。
　また、引用発明の「後のページ」に表示されるものは、チャンネルUp、チャンネルDownの表示部品であり、これらはデバイスに対する項目であるから、引用発明の「後のページ」は、本願補正発明の「追加項目メニュー」に相当する。
　引用発明はメニュー画面によりネットワークで接続された外部連結機器を制御するものであるから、引用発明の「ネットワーク制御方法」は本願補正発明の「外部連結機器のメニュー遠隔制御法」に相当する。
　
　したがって、両者は、
「記憶している外部機器の機能または動作を選択する項目と、メニュー要求項目とで構成されるメニュー画面を表示する第１段階と、
　前記表示されたメニュー画面を通して特定機能または動作項目が選択されるとそれに対応するコマンドを、前記外部機器に伝送する第２段階と、
　前記メニュー要求項目が選択されると記憶している前記外部機器に対する追加項目メニューを画面表示する一方、画面表示された前記追加項目メニュー上で特定メニュー項目が選択されると、それに対して既に定まったコマンドを前記外部機器に伝送し、外部機器から入力する第３段階と
　を有する外部連結機器のメニュー遠隔制御方法。」の点で一致し、以下の点で相違している。
　
相違点１
　本願補正発明は、メニュー要求項目は、詳細メニュー要求項目であるのに対し、引用発明にはメニュー要求項目が詳細メニュー要求項目であることについては記載がない点。
　
相違点２ 
　本願補正発明は、画面表示された追加項目メニュー上で特定メニュー項目が選択されると、それに対して既に定まったコマンドを生成して外部機器に伝送し、前記外部機器の設定環境に対する情報を含む情報を前記外部機器から入力して表示しているのに対し、引用発明には、画面表示された追加項目メニュー上で特定メニュー項目が選択されると、それに対して既に定まったコマンドを外部機器に伝送し、外部機器から応答を入力することが記載されているが、コマンドを生成すること、外部機器の設定環境に対する情報を含む情報を前記外部機器から入力して表示することについては記載がない点。
　
相違点３
　本願補正発明は、第１段階で表示されたメニュー画面上で選択ポインターの移動によってそのポインターが任意の選択項目上に位置するとその選択項目を他の項目と区別されるように表示する第４段階を有しているのに対し、引用発明はこのような表示を行うことについて記載されていない点。
　
２−３．当審の判断
相違点１について
　周知例１に記載されているように、メニューを階層的に構築し、上位メニューに下位メニュー（本願補正発明の「詳細メニュー」に相当する。）を選択する項目を設け、その項目が選択されると下位メニュー（詳細メニュー）を表示することは周知技術であるから、引用発明のメニュー要求項目を詳細メニュー要求項目とすることに格別の困難性はない。
　
相違点２について
　既に定まったコマンドを送信する場合に、コマンドを生成して送信することは単なる設計的事項であって、コマンドを生成して送信することに格別の困難性はない。
　そして、機器の設定環境に関する情報を下位メニューにより指示して表示させることは上記周知例１に記載されている（画質サブメニュー１４の調整値１９は本願補正発明の「機器の設定環境に関する情報」に相当する。）ように周知であり、また外部機器から設定環境に関する情報を得て表示することも周知例２に記載されている（コントロールセンタが、接続されているＡＶ機器（本願補正発明の「外部機器」に相当する。）に、どのチャンネルにどのような信号を出力しているかの情報及びその出力先のＡＶ機器の論理アドレス（本願補正発明の「外部機器の設定環境に関する情報」を含む情報に相当する。）を問い合わせ、ＡＶ機器から受信した情報及び論理アドレスに基づいて表示を行うことが記載されている。）ように周知である。
　そうすると、外部機器を遠隔制御するためにメニュー項目が選択されると外部機器に既に定まったコマンドを送信している引用発明において、追加項目メニュー上で特定メニュー項目が選択されると、それに対して既に定まったコマンドを生成して外部機器に伝送し、外部機器の設定環境に対する情報を含む情報を前記外部機器から入力して表示するように構成することは当業者が上記周知技術に基づいて容易になし得ることである。
　
相違点３について
　周知例３に記載されているように、カーソルの移動によってそのカーソルが任意の選択項目上に位置するとき、その選択項目を他の項目と区別されるように表示することは周知であるから、引用発明に適用して本願補正発明のようにすることに格別の困難性はない。
　
　そして、本願補正発明のように構成したことによる効果も引用発明及び周知技術から予測できる程度のものである。
　
　したがって、本願補正発明（請求項１に係る発明）は、引用発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
２−４．むすび
　以上のとおりであるから、本件補正は特許法第１７条の２第５項で準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するものであり、特許法第１５９条第１項で準用する特許法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
３．本願発明について
　平成１７年２月１８日付け手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成１６年２月２５日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される、次のとおりのものである。
「記憶している外部機器の機能または動作を選択する項目と、詳細メニュー要求項目とで構成されるメニュー画面を表示する第１段階と、
　前記表示されたメニュー画面を通して特定機能または動作項目が選択されるとそれに対応するコマンドを、前記外部機器に伝送する第２段階と、
　前記詳細メニュー要求項目が選択されると記憶している前記外部機器に対する追加項目メニューを画面表示する第３段階と
　を有し、さらに、前記第１段階で表示されたメニュー画面上で選択ポインターの移動によってそのポインターが任意の選択項目上に位置するとその選択項目を他の項目と区別されるように表示する第４段階を含むことを特徴とする外部連結機器のメニュー遠隔制御方法。」
　
３−１．引用刊行物
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例（特開平１１−３４１４７２号公報）、及び周知例１（原査定において周知文献として引用された特開平９−３０５３６０号公報）、周知例３（特開平７−３１９６６０号公報）及びその記載事項は、前記「２−１．」に記載したとおりである。
　
３−２．対　比
　本願発明と引用発明とを対比すると、引用発明と本願発明の対応関係は、前記「２−２．」の記載と同様のものである。
　
　したがって、両者は、
「記憶している外部機器の機能または動作を選択する項目と、メニュー要求項目とで構成されるメニュー画面を表示する第１段階と、
　前記表示されたメニュー画面を通して特定機能または動作項目が選択されるとそれに対応するコマンドを、前記外部機器に伝送する第２段階と、
　前記メニュー要求項目が選択されると記憶している前記外部機器に対する追加項目メニューを画面表示する第３段階と
　を有する外部連結機器のメニュー遠隔制御方法。」の点で一致し、以下の点で相違している。
　
相違点１
　本願発明は、メニュー要求項目が詳細メニュー要求項目であるのに対し、引用発明にはメニュー要求項目が詳細メニュー要求項目であることについては記載がない点。
　
相違点２
　本願発明は、第１段階で表示されたメニュー画面上で選択ポインターの移動によってそのポインターが任意の選択項目上に位置するとその選択項目を他の項目と区別されるように表示するに対し、引用発明はこのような表示を行うことについては記載されていない点。
　
３−３．当審の判断
相違点１について
　周知例１に記載されているように、メニューを階層的に構築し、上位メニューに下位メニュー（本願発明の「詳細メニュー」に相当する。）を選択する項目を設け、その項目が選択されると下位メニュー（詳細メニュー）を表示することは周知技術であるから、引用発明のメニュー要求項目を詳細メニュー要求項目とすることに格別の困難性はない。
 
相違点２について
　周知例３に記載されているように、カーソルの移動によってそのカーソルが任意の選択項目上に位置するとき、その選択項目を他の項目と区別されるように表示することは周知であって、当該周知技術を引用発明に適用して本願発明のようにすることに格別の困難性はない。
　
　そして、本願発明のように構成したことによる効果も引用発明及び周知技術から予測できる程度のものである。
　
３−４．むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができないものである。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく、拒絶すべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。