【事件の表示】
　特願２０００−　８２１３８「パチンコ機における風車と案内釘との配置構成」拒絶査定不服審判事件〔平成１３年　９月２５日出願公開、特開２００１−２５９１３７〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
　　
第一、手続きの経緯
　本願は、平成１２年３月２３日の出願であって、平成１６年５月１９日付けで拒絶理由が通知され、これに対し、同年７月１２日付けで手続補正がなされ、同年８月４日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、同年９月１日に拒絶査定不服の審判請求がなされるとともに、同日付け手続補正書によって明細書の一部が補正されたものである。
　
第二、平成１６年９月１日付けの手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　平成１６年９月１日付けの手続補正書による補正（以下「本件補正」という。）を却下する。
［理由］
　（１）補正後の本願発明　　
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１は、
「円板部の裏面中心部に形成された軸部の外周縁に複数の羽根を一体に形成し、該軸部に釘形状の固定軸を遊挿する軸孔が設けられた風車と、該風車に最も接近させて遊技盤に配置される案内釘との配置構成であって、前記風車の軸部の外周縁と前記案内釘とに生ずる隙間の寸法を、
パチンコ球の直径寸法である１１ｍｍとほぼ同じとなるように設け
　
　上記補正は、本件補正前（平成１６年７月１２日付けの手続補正書による補正）の特許請求の範囲の請求項１に記載された発明を特定するために必要な事項である「風車の軸部の外周縁と案内釘とに生ずる隙間の寸法」について、「１１ｍｍよりも大きく、かつ、１４ｍｍ未満とするように設け、」を「パチンコ球の直径寸法である１１ｍｍとほぼ同じとなるように設け、」と補正するものである。そこで、補正後の「パチンコ球の直径寸法である１１ｍｍとほぼ同じ」の技術事項について検討すると、「パチンコ球がその隙間を通過することを抑制する」ための構成として、当該補正後の技術事項が「１１ｍｍ以下の数値を含まない」ことは、上記「隙間の寸法」が「１１ｍｍ以下」の場合には、パチンコ球がその隙間を通過すること自体があり得ないことから見て明らかである。そうすると、当該補正後の技術事項は「パチンコ球の直径寸法である１１ｍｍよりも大きく、かつ、ほぼ同じとなるように設け、」を意味するものと当然に解されるから、本件補正は、特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　
　（２）そこで、本件補正後の請求項１に記載された発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるのか（平成１８年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）について以下に検討する。
　　
　（あ）刊行物、及び周知技術を示す刊行物に記載された発明
　刊行物１；実公平７−４９９７６号公報
　周知技術を示す刊行物ア；特許第２５４３５３０号公報
　　　　　　　　　　　　（平成８年１０月１６日発行）
　周知技術を示す刊行物イ；実公平５−７０１２号公報
　周知技術を示す刊行物ウ；特開平１１−１９７３１１号公報
　周知技術を示す刊行物エ；特開平８−２６６７１３号公報
　
　原査定の拒絶理由通知に引用された実公平７−４９９７６号公報（以下、「引用刊行物１」という。）において、
　（１ａ）第２頁第３欄第６行乃至第１４行には、「（作用）
上記した構成を有するパチンコ機の役物において、ベース板を遊技盤面に取付けることによって入賞口と風車回転体とが遊技盤面の前側に設置される。入賞口の上方の釘設置用の球通路に転落して風車回転体に衝突した遊技球は風車回転体によって入賞口の上方で転落方向を変向させられて転落し、入賞口に落入し易い転落経路や入賞口に落入し難い転落経路に入賞口の近傍で振り分けられる。」と、
　（１ｂ）第２頁第３欄第１５行乃至第２３行には、「［実施例］
次に、本考案の一実施例を図面にしたがって説明する。
パチンコ機の遊技盤面Ｕに取付けられた役物Ａにおいて、半透明の合成樹脂材で成形されたベース板１の下部には下方に向って幅が漸減する入賞口取付部１ａが形成されるとともに、ベース板の左上部及び右上部には入賞口取付部１ａの上端の左右両端部に連接されて円弧状の端縁とほぼく形状の端縁とが連接された左右１対の風車取付部１ｂ，１ｂが左右対称状に形成されている。」と、
　（１ｃ）第２頁第３欄第４６行乃至第４欄第３３行には、「両風車取付部１ｂの中央部にそれぞれ水平状に突出形成された左右の軸受部１０には支軸１１，１１がそれぞれ水平状に貫挿され、この両支軸１１の前端には入賞口９内への遊技球Ｂの落入確率に影響を与えるように入賞口９の左右斜め上方で入賞口９の近傍にそれぞれ配置されて遊技球Ｂに衝突されて回転する左右１対の等形状の風車回転体１２がそれぞれ遊転可能に嵌装されている。両風車回転体１２は円盤状の基部１２ａと、基部１２ａの前面中心部に突設されて支軸１１が遊挿された軸部１２ｂと、基部１２ａの半径方向に沿って基部１２ａの前面にそれぞれ突設されて９０°の回転対称位置に配設された４つの羽根部１２ｃ〜１２ｃとをそれぞれ備えている。両風車回転体１２間には入賞口９の上方に配設され、入賞口９への遊技球の落入確率に影響を与える複数本の釘の設置が可能な釘設置用の球通路１３が、ベース板１の上部の中央部付近を切欠いた状態で形成されている。
第４図（Ａ）に示すように、例えば両風車回転体１２間の球通路１３内の５本の釘と、右側の風車回転体１２の上方に配設されて風車回転体１２に向って下傾する方向へ斜めに配列された釘列Ｄとが全て直立状に植立されている場合には右側の風車回転体１２は、球通路１３の右上端の釘Ｋ１と釘列Ｄの下端の釘Ｋ２との間を通ってこの風車回転体１２に衝突した遊技球Ｂや、球通路１３の右上端の釘Ｋ１と中央部の釘Ｋ３との間を通ってこの風車回転体１２に衝突した遊技球Ｂによって左回り方向及び右回り方向へ回転し、この場合には入賞口９への入球確率が低くなる。また、第４図（Ｂ）に示すように、球通路１３の中央部の釘Ｋ３が左上方へ若干傾斜し、右下端の釘Ｋ４が右上方へ若干傾斜し、釘列Ｄの各釘が全て左下方へ若干傾斜した姿勢にそれぞれ調整した場合には釘列Ｄの上方から高速度で落下して釘列Ｄに衝突した遊技球Ｂは右側の風車回転体１２に衝突してこの風車回転体１２を左回り方向へ一方的に回転させて入賞口９内に落入し、この場合には入賞口９への入球確率が高くなる。風車回転体１２に衝突する遊技球Ｂの転落速度や転落方向や転落位置等によって風車回転体１２の回転速度や回転方向が変化し、また遊技球Ｂと風車回転体１２との衝突態様によって遊技球Ｂの転落態様が変化して入賞口９への遊技球の落入の可否が規定される。」と、
　（１ｄ）第２頁第４欄第５０行乃至第３頁第５欄第１５行には、「また、球通路１３およびその両側に転落した遊技球が風車回転体１２に衝突する位置や風車回転体１２に当ってはね返る方向によって遊技球が入賞口９に入賞し易い転落経路若しくは入賞口９に入賞し難い転落経路に振り分けられ、両風車回転体１２の設置状態によって入賞口９への入賞の成否が大きく影響されるので、遊技球が入賞口９に落入する難易度を両風車回転体１２の位置や大きさ等を変えることによって役物自体で容易に設定することができ、入賞口９への入賞確率を遊技盤の組立て前に部品の段階で設定することができる。
また、ベース板１の一部を切欠いて形成した釘設置用の球通路１３に複数本の釘を設置することができるので、両風車回転体１２と釘との相互間の干渉態様によって入賞口９への入賞の難易度を微妙に設定することができるとともに、入賞口９への入賞経路を入賞口９の近傍で複雑化してゲームの興趣を高めることができる。」と、それぞれ記載されている。　
　　　　　
　したがって、これらの記載をまとめると、引用刊行物１には、
「ベース板１の左上部及び右上部には左右１対の風車取付部１ｂ，１ｂが形成され、両風車取付部１ｂの中央部にそれぞれ水平状に突出形成された左右の軸受部１０には支軸１１，１１がそれぞれ水平状に貫挿され、この両支軸１１の前端には遊技球Ｂに衝突されて回転する左右１対の風車回転体１２がそれぞれ遊転可能に嵌装され、両風車回転体１２間には複数本の釘の設置が可能な釘設置用の球通路１３が、ベース板１の上部の中央部付近を切欠いた状態で形成されているパチンコ機において、
　ベース板１を遊技盤面Ｕに取付けることによって風車回転体１２が遊技盤面Ｕの前側に設置され、
　両風車回転体１２は円盤状の基部１２ａと、基部１２ａの前面中心部に突設されて支軸１１が遊挿された軸部１２ｂと、基部１２ａの半径方向に沿って基部１２ａの前面にそれぞれ突設されて９０°の回転対称位置に配設された４つの羽根部１２ｃ〜１２ｃとをそれぞれ備え、
　両風車回転体１２間の球通路１３内の５本の釘と、右側の風車回転体１２の上方に配設されて風車回転体１２に向って下傾する方向へ斜めに配列された釘列Ｄとが全て直立状に植立されている場合には右側の風車回転体１２は、球通路１３の右上端の釘Ｋ１と釘列Ｄの下端の釘Ｋ２との間を通ってこの風車回転体１２に衝突した遊技球Ｂや、球通路１３の右上端の釘Ｋ１と中央部の釘Ｋ３との間を通ってこの風車回転体１２に衝突した遊技球Ｂによって左回り方向及び右回り方向へ回転し、遊技球が入賞口９に入賞し難い転落経路に振り分けられ、また、球通路１３の中央部の釘Ｋ３が左上方へ若干傾斜し、右下端の釘Ｋ４が右上方へ若干傾斜し、釘列Ｄの各釘が全て左下方へ若干傾斜した姿勢にそれぞれ調整した場合には釘列Ｄの上方から高速度で落下して釘列Ｄに衝突した遊技球Ｂは右側の風車回転体１２に衝突してこの風車回転体１２を左回り方向へ一方的に回転させて、この場合には遊技球Ｂが入賞口９に入賞し易い転落経路に振り分けられる、パチンコ機。」の発明（以下、「引用発明１」という。）が記載されていると認められる。
　
　本願出願前に頒布された特許第２５４３５３０号公報（以下、「周知刊行物ア」という。）における、
　第２頁第４欄第１０行乃至第１５行には、「第３，４図に示すように、前記露出部１０には円盤１１の後面側に放射状に３枚の回転羽根１２が形成されるとともにその中心部分に軸支孔１３が貫設されたパチンコ球の流路変換部としての風車１４が前面から釘１５を同軸支孔１３を介して露出部分１０に打ち付けることにより回転可能に軸支されている。」と、記載されている。
　
　また、第３，４図には、「円盤１１の後面側に軸支孔１３を貫設」した様子が示されている。　
　
　したがって、周知刊行物アには、
「円盤１１の後面側に放射状に３枚の回転羽根１２が形成されるとともに、その中心部分に軸支孔１３が円盤１１の後面側に貫設されたパチンコ球の流路変換部としての風車１４であって、前面から釘１５を同軸支孔１３を介して露出部分１０に打ち付けることにより回転可能に軸支されている、風車１４。」の発明（以下、「周知発明ア」という。）が記載されていると認められる。
　　
　本願出願前に頒布された実公平５−７０１２号公報（以下、「周知刊行物イ」という。）における、
　第１頁第１欄第２５行乃至第２欄第４行には、「また、従来の風車は、例えば第５図に示すように前面に飾り円盤１０１を備えた支筒１０２の外周に複数の羽根１０３を等間隔で放射方向に突出して形成され、釘１０４を支軸として支筒１０５（第５図に照らし、「１０２」の誤記と認められる。）に挿通し、その釘１０４の先端部を遊技盤１０６面に打込んで取着される。」と、記載されている。　　　
　　
　したがって、周知刊行物イには、
「前面に飾り円盤１０１を備えた支筒１０２の外周に複数の羽根１０３を等間隔で放射方向に突出して形成され、釘１０４を支軸として支筒１０２に挿通し、その釘１０４の先端部を遊技盤１０６面に打込んで取着される、風車。」の発明（以下、「周知発明イ」という。）が記載されていると認められる。
　　
　本願出願前に頒布された特開平１１−１９７３１１号公報（以下、「周知刊行物ウ」という。）には、以下の記載がある。
　「【０００９】・・・一方、２本の障害釘５ｇ，５ｈは、遊技球略１個分の間隔（約１１．０ｍｍ）より若干広い間隙（約１１．４ｍｍ）をおいて、プレート部１８の表面に略垂直に立設されており、・・・さらに、パチンコ機１は、２本の障害釘５ｇ，５ｈの間隔が１１．４ｍｍである図３の如き第２遊技部材１１ａの他に、２本の障害釘５ｇ，５ｈの間隔を、それぞれ１１．６ｍｍ，１１．２ｍｍに設定した図５の如き２種類の第２遊技部材１１ｂ，１１ｃが用意されている。」、
　「【００１３】さらに、パチンコ機１は、入賞口１３への入賞を制限する２本の障害釘５ｇ，５ｈを異なる間隔で立設した第２遊技部材１１ａ，１１ｂ，１１ｃが用意されており、それらの第２遊技部材１１ａ，１１ｂ，１１ｃを、遊技領域４に、交換設置可能であるため、２本の障害釘５ｇ，５ｈの間隔が広い第２遊技部材１１ｂを使用すれば、入賞口１３への入賞率を容易に増加することができ、２本の障害釘５ｇ，５ｈの間隔が狭い第２遊技部材１１ｃを使用すれば、入賞率を容易に低下させることができる。・・・すなわち、パチンコ機１は、入賞口１３の真上に立設された障害釘５ｇ，５ｈの間隔を容易に調節することができ、入賞口１３への入賞率、ひいては出球率を、容易に調節することができる。」。　
　　　
　したがって、周知刊行物ウには、
「入賞口１３の真上に立設された障害釘５ｇ，５ｈの間隔を、遊技球略１個分の間隔（約１１．０ｍｍ）より若干広い１１．２ｍｍに設定した第２遊技部材１１ｃを使用することにより、１１．６ｍｍ及び１１．４ｍｍに設定した第２遊技部材１１ｂ及び１１ａと比較して、入賞率を低下させることができる、パチンコ機１。」の発明（以下、「周知発明ウ」という。）が記載されていると認められる。
　　
　本願出願前に頒布された特開平８−２６６７１３号公報（以下、「周知刊行物エ」という。）には、以下の記載がある。
　「【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、例えばパチンコ機やアレンジボール式パチンコ機（アレパチ機）等の遊技球を使用する遊技機の遊技盤に配置される遊技機の釘構成に関する。」、
　「【００１６】また、第１の釘群と下端釘とで規定される通過路の幅が１１．８ｍｍ以上である。このため遊技客はこの通過路の幅が十分にあることを視認できるので、遊技客が隣接通球口への遊技球の進入の可能性が低すぎると感じるおそれはきわめて少ない。
【００１７】なお、この通過路の幅は遊技球が通過できさえすればよいのではあるが、たとえば遊技球の直径（通常は１１ｍｍ）をわずかに上回る程度であると、遊技客に隣接通球口への遊技球の進入の可能性が低すぎると感じさせるおそれもあるので、通過路の幅は２０ｍｍ以上が好ましい。・・・」。　
　　　
　したがって、周知刊行物エには、
「第１の釘群と下端釘とで規定される通過路の幅が、遊技球の直径（通常は１１ｍｍ）をわずかに上回る程度であると、遊技客に隣接通球口への遊技球の進入の可能性が低すぎると感じさせるおそれがあり、１１．８ｍｍ以上であると、遊技客が隣接通球口への遊技球の進入の可能性が低すぎると感じるおそれはきわめて少ない、遊技機の釘構成。」の発明（以下、「周知発明エ」という。）が記載されていると認められる。
　　　　　　　
　（い）本願補正発明と引用発明１との比較・検討
　（い、１）引用発明１の「円盤状の基部１２ａ」は、本願補正発明の「円板部」に相当し、以下同様に、「中心部に突設され」は「中心部に形成され」に、「軸部１２ｂ」は「軸部」に、「４つの羽根部１２ｃ〜１２ｃ」は「複数の羽根」に、「支軸１１」は「固定軸」に、「遊挿」は「遊挿」に、「風車回転体１２」は「風車」に、「釘」は「案内釘」に、「遊技球Ｂ」は「パチンコ球」に、それぞれ相当する。
　（い、２）引用発明１の「軸部１２ｂ」について検討すると、軸部１２ｂは「支軸１１が遊挿され」ているから、遊挿するための軸孔を有していることは明らかであり、そうすると、引用発明１の「軸部１２ｂ」は本願補正発明の「軸部に固定軸を遊挿する軸孔が設けられ」に相当する技術事項を有していると認められる。
　（い、３）引用発明１における「釘」の配置について検討すると、引用発明１における「両風車回転体１２間には複数本の釘の設置が可能な釘設置用の球通路１３が、ベース板１の上部の中央部付近を切欠いた状態で形成されている」との技術事項、「右側の風車回転体１２の上方に配設されて風車回転体１２に向って下傾する方向へ斜めに配列された釘列Ｄ」との技術事項、及び「ベース板１を遊技盤面Ｕに取付けることによって風車回転体１２が遊技盤面Ｕの前側に設置され」との技術事項、並びに役物の平面図である第４図（Ａ）（Ｂ）に示された「釘と風車回転体１２とが接近して配置された構成」を併せ考えれば、引用発明１には本願補正発明の「風車に接近させて遊技盤に配置される案内釘」及び「パチンコ機における風車と案内釘との配置構成」に相当する技術事項が記載されていると認められる。
　（い、４）引用発明１の「遊技球が入賞口９に入賞し難い転落経路」及び「遊技球Ｂが入賞口９に入賞し易い転落経路」について、「釘列Ｄの下端の釘Ｋ２及び球通路１３の右下端の釘Ｋ４と、右側の風車回転体１２との、配置構成」に着目して検討する。
　「前記釘Ｋ２及び釘Ｋ４」が直立状に植立されている場合に、遊技球が、前記釘Ｋ２又は釘Ｋ４と右側の風車回転体１２の軸部の外周縁とに生ずる隙間を通過することは、引用発明１の「右側の風車回転体１２は、この風車回転体１２に衝突した遊技球Ｂによって左回り方向及び右回り方向へ回転し、遊技球が入賞口９に入賞し難い転落経路に振り分けられ、」の技術事項及び、第４図（Ａ）に示された釘と風車回転体との位置関係を併せて考慮すれば、明らかである。
　次に、「前記釘Ｋ２及び釘Ｋ４」が若干傾斜した姿勢にそれぞれ調整した場合に、遊技球が、前記釘Ｋ２及び釘Ｋ４と右側の風車回転体１２の軸部の外周縁とに生ずる隙間を通過し難いことは、引用発明１の「釘列Ｄの上方から高速度で落下して釘列Ｄに衝突した遊技球Ｂは右側の風車回転体１２に衝突してこの風車回転体１２を左回り方向へ一方的に回転させて、この場合には遊技球Ｂが入賞口９に入賞し易い転落経路に振り分けられる、」の技術事項及び、第４図（Ｂ）に示された釘と風車回転体との位置関係を併せて考慮すれば、明らかである。
そうすると、引用発明１には「風車回転体１２の軸部１２ｂの外周縁と釘Ｋ２及び釘Ｋ４とに生ずる隙間の寸法を、釘Ｋ２及び釘Ｋ４を若干傾斜した姿勢に調整して、遊技球Ｂがその隙間を通過することを抑制するように設ける、パチンコ機における風車回転体１２と釘との配置構成」の技術事項（以下、「釘調整時の配置構成」という。）が記載されていると認められる。
　そこで、この「釘調整時の配置構成」と、本願補正発明の「前記風車の軸部の外周縁と前記案内釘とに生ずる隙間の寸法を、パチンコ球の直径寸法である１１ｍｍとほぼ同じとなるように設け、パチンコ球がその隙間を通過することを抑制するように設けることを特徴とするパチンコ機における風車と案内釘との配置構成」とを比較すると、両者は「風車の軸部の外周縁と案内釘とに生ずる隙間の寸法を、パチンコ球がその隙間を通過することを抑制するように設けることを特徴とするパチンコ機における風車と案内釘との配置構成」において一致していると認められる。
　
　そうすると、両者の一致点及び相違点は次のとおりである。
　
　一致点
　円板部の中心部に形成された軸部に固定軸を遊挿する軸孔が設けられ、複数の羽根を形成した風車と、該風車に接近させて遊技盤に配置される案内釘との配置構成であって、
　前記風車の軸部の外周縁と前記案内釘とに生ずる隙間の寸法を、パチンコ球がその隙間を通過することを抑制するように設けることを特徴とするパチンコ機における風車と案内釘との配置構成。
　
　相違点
　（Ａ）円板部の中心部に形成された軸部が、本願補正発明では円板部の裏面に形成されたのに対し、引用発明１では円板部（円盤状の基部１２ａ）の前面に突設された点。
　（Ｂ）複数の羽根を、本願補正発明では軸部の外周縁に一体に形成したのに対し、引用発明１では円板部（円盤状の基部１２ａ）の前面にそれぞれ突設された点。
　（Ｃ）固定軸が、本願補正発明では釘形状であるのに対し、引用発明１ではそのような構成を有するかどうか明らかでない点。
　（Ｄ）本願補正発明では、風車の軸部の外周縁と該風車に最も接近させて配置される案内釘とに生ずる隙間の寸法を、パチンコ球の直径寸法である１１ｍｍとほぼ同じとなるように設けたのに対し、引用発明１では風車に最も接近させて配置される案内釘がどれなのか定かでなく、風車の軸部の外周縁とに生ずる隙間の寸法が明らかでない点。
　
　そこで、上記相違点について検討する。
　相違点（Ａ）について　　
　風車の軸部が円板部の裏面に形成されるものは、例えば、周知発明アに示された「円盤１１の後面側に貫設された軸支孔１３」及び周知発明イに示された「前面に飾り円盤１０１を備えた支筒１０２」のように周知・慣用の技術であるから、引用発明１の風車に当該周知・慣用の技術を適用し、相違点（Ａ）に係る本願補正発明を特定する事項とすることは、当業者が容易になし得ることである。　
　相違点（Ｂ）について　　
　複数の羽根を軸部の外周縁に形成することは、周知・慣用の技術である（例えば、周知発明イには「支筒１０２の外周に複数の羽根１０３を等間隔で放射方向に突出して形成」した技術が示されている。）。また、部材を一体に形成することも周知・慣用の技術であるから、相違点（Ｂ）に係る本願補正発明を特定する事項とすることは、当業者が容易になし得ることである。　
　
　相違点（Ｃ）について　　
　釘形状の固定軸は、例えば、周知発明アに示された「釘１５」及び周知発明イに示された「釘１０４」のように周知・慣用の技術であるから、引用発明１の固定軸に当該周知・慣用の技術を適用し、相違点（Ｃ）に係る本願補正発明を特定する事項とすることは、当業者が容易になし得ることである。　
　相違点（Ｄ）について　　
　パチンコ球が隙間を通過することを抑制するために、その隙間の寸法を、パチンコ球の直径寸法である１１ｍｍとほぼ同じとなるように設けることは、例えば、周知発明ウに示された「間隔を、１１．２ｍｍに設定した第２遊技部材１１ｃを使用する」技術、及び周知発明エに示された「通過路の幅が、遊技球の直径（通常は１１ｍｍ）をわずかに上回る程度であると、遊技客に隣接通球口への遊技球の進入の可能性が低すぎると感じさせるおそれがある、遊技機の釘構成。」のように周知・慣用の技術である。また、役物などへの球流路を調整する場合に役物などに最も接近して配置される案内釘を調整することは、当該分野においては技術常識であるから、上記の「隙間の寸法」に関する周知・慣用の技術を引用発明１に適用する際に、風車の軸部の外周縁と該風車に最も接近して配置される案内釘とに生ずる隙間に適用し、相違点（Ｄ）に係る本願補正発明を特定する事項とすることは、引用発明１及び周知・慣用の技術が遊技機において共通しているから、当業者が容易になし得ることである。
　
　また、効果においても、周知発明ウ及び周知発明エは「パチンコ球が隙間を通過することを抑制する」ものであるから、本願補正発明が格別の効果を奏するものとは認められない。
　　
　（う）むすび
　以上のとおり、本件補正は、平成１８年改正前特許法第１７条の２第５項で準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するものであり、特許法第１５９条第１項で準用する特許法第５３条第１項の規定により却下されるべきものである。
　
第三、本願発明について
　平成１６年９月１日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明は、上記平成１６年７月１２日付けで補正された明細書の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定されるものと認められるところ、その請求項１に記載された発明は次のとおりのものである。
　「円板部の裏面中心部に形成された軸部の外周縁に複数の羽根を一体に形成し、該軸部に釘形状の固定軸を遊挿する軸孔が設けられた風車と、該風車に最も接近させて遊技盤に配置される案内釘との配置構成であって、前記風車の軸部の外周縁と前記案内釘とに生ずる隙間の寸法を、１１ｍｍよりも大きく、かつ、１４ｍｍ未満とするように設け、パチンコ球がその隙間を通過することを抑制するように設けることを特徴とするパチンコ機における風車と案内釘との配置構成。」（以下、「本願発明」という。）
　
　（あ）刊行物、及び周知技術を示す刊行物に記載された発明
　原査定の拒絶理由通知に引用された刊行物と本願出願前に頒布された刊行物及びその記載事項は前記「第二、（２）（あ）」に記載したとおりである。
　
　（い）本願発明と引用発明１との比較・検討
　本願発明と引用発明１とを比較・検討する。
　上記「第二、（２）（い）」の項の（い、１）乃至（い、４）に記載のうち、（い、１）乃至（い、３）に記載の事項を援用する（但し、「本願補正発明」は「本願発明」と読み替える。）。
　また、上記「（い、４）」の記載においては、最終段落の『そこで、この「釘調整時の配置構成」と、本願補正発明の「前記風車の軸部の外周縁と前記案内釘とに生ずる隙間の寸法を、パチンコ球の直径寸法である１１ｍｍとほぼ同じとなるように設け、パチンコ球がその隙間を通過することを抑制するように設けることを特徴とするパチンコ機における風車と案内釘との配置構成」とを比較すると、』を『そこで、この「釘調整時の配置構成」と、本願発明の「前記風車の軸部の外周縁と前記案内釘とに生ずる隙間の寸法を、１１ｍｍよりも大きく、かつ、１４ｍｍ未満とするように設け、パチンコ球がその隙間を通過することを抑制するように設けることを特徴とするパチンコ機における風車と案内釘との配置構成」とを比較すると、』と読み替えて援用する。
　
　そうすると、両者の一致点及び相違点は次のとおりである。
　
　一致点
　円板部の中心部に形成された軸部に固定軸を遊挿する軸孔が設けられ、複数の羽根を形成した風車と、該風車に接近させて遊技盤に配置される案内釘との配置構成であって、
　前記風車の軸部の外周縁と前記案内釘とに生ずる隙間の寸法を、パチンコ球がその隙間を通過することを抑制するように設けることを特徴とするパチンコ機における風車と案内釘との配置構成。
　
　相違点
　（イ）円板部の中心部に形成された軸部が、本願発明では円板部の裏面に形成されたのに対し、引用発明１では円板部（円盤状の基部１２ａ）の前面に突設された点。
　（ロ）複数の羽根を、本願発明では軸部の外周縁に一体に形成したのに対し、引用発明１では円板部（円盤状の基部１２ａ）の前面にそれぞれ突設された点。
　（ハ）固定軸が、本願発明では釘形状であるのに対し、引用発明１ではそのような構成を有するかどうか明らかでない点。
　（ニ）本願発明では、風車の軸部の外周縁と該風車に最も接近させて配置される案内釘とに生ずる隙間の寸法を、パチンコ球の直径寸法である１１ｍｍよりも大きく、かつ、１４ｍｍ未満とするように設けたのに対し、引用発明１では風車に最も接近させて配置される案内釘がどれなのか定かでなく、風車の軸部の外周縁とに生ずる隙間の寸法が明らかでない点。
　
　そこで、上記相違点について検討する。
　相違点（イ）乃至（ハ）の記載内容は、上記相違点（Ａ）乃至（Ｃ）の記載内容とそれぞれ同じであるから、相違点（イ）乃至（ハ）についてのそれぞれの検討内容は、上記相違点（Ａ）乃至（Ｃ）についての検討内容の記載を援用する（但し、「相違点（Ａ）」乃至「相違点（Ｃ）」は、それぞれ「相違点（イ）」乃至「相違点（ハ）」と読み替え、さらに「本願補正発明」は「本願発明」と読み替える。）。
　相違点（ニ）について　　
　パチンコ球が隙間を通過することを抑制するために、その隙間の寸法を、１１ｍｍよりも大きく、かつ、１４ｍｍ未満とするように設けることは、例えば、周知発明ウに示された「間隔を、１１．２ｍｍに設定した第２遊技部材１１ｃを使用する」技術、及び周知発明エに示された「通過路の幅が、遊技球の直径（通常は１１ｍｍ）をわずかに上回る程度であると、遊技客に隣接通球口への遊技球の進入の可能性が低すぎると感じさせるおそれがある、遊技機の釘構成。」のように周知・慣用の技術である。また、役物などへの球流路を調整する場合に役物などに最も接近して配置される案内釘を調整することは、当該分野においては技術常識であるから、上記の「隙間の寸法」に関する周知・慣用の技術を引用発明１に適用する際に、風車の軸部の外周縁と該風車に最も接近して配置される案内釘とに生ずる隙間に適用し、相違点（ニ）に係る本願発明を特定する事項とすることは、引用発明１及び周知・慣用の技術が遊技機において共通しているから、当業者が容易になし得ることである。
　　　
　また、効果においても、周知発明ウ及び周知発明エは「パチンコ球が隙間を通過することを抑制する」ものであるから、本願発明が格別の効果を奏するものとは認められない。
　　
　（う）むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明１及び周知・慣用の技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明は、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。