【事件の表示】
　特願２００１−　８９３１４「皮膚外用剤組成物」拒絶査定不服審判事件〔平成１４年１０月　３日出願公開、特開２００２−２８４６６２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成１３年３月２７日の出願（特願２００１−８９３１４号）であって、平成１６年１１月１５日付けの拒絶理由通知に対して平成１７年１月２１日付けで意見書及び手続補正書が提出され、これに対し同年３月９日付で拒絶査定がなされ、これに対し、同年４月２１日付で拒絶査定に対する審判請求、及び手続補正書が提出されているものである。
　
２．平成１７年４月２１付の手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　　平成１７年４月２１日付の手続補正を却下する。
［理由］
（１）補正後の本願発明
　本件補正は、特許請求の範囲の請求項１及び２について、平成１７年１月２１日付けの手続補正書に記載された、
　
「【請求項１】Ｎ−アセチルグルコサミンと、レチノイドとを含有することを特徴とする皮膚外用剤組成物。
　【請求項２】レチノイドが、全トランスレチノール、１３−ｃｉｓレチノール、全トランスレチノイン酸および１３−シスレチノイン酸からなる群より選択される少なくとも一種以上のものである請求項１に記載の皮膚外用剤組成物。」を
　
「【請求項１】Ｎ−アセチルグルコサミンと、レチノイドとを含有することを特徴とする皮膚外用剤組成物。（但し、医薬組成物を除く。）
　【請求項２】Ｎ−アセチルグルコサミンと、レチノイドとを含有することを特徴とする化粧料。」と補正するものである。
　
　上記補正は、
（Ａ）補正前の請求項１を、「（但し、医薬組成物を除く。）」という限定を付した新たな請求項１とする補正、及び補正前の請求項２を、レチノイドについての「全トランスレチノール、１３−ｃｉｓレチノール、全トランスレチノイン酸および１３−シスレチノイン酸からなる群より選択される少なくとも一種以上のものである」との限定を削除するとともに、「皮膚外用剤組成物」を「化粧料」とした新たな請求項２とする補正、又は
（Ｂ）補正前の請求項１を、「（但し、医薬組成物を除く。）」という限定を付した新たな請求項１とする補正、及び補正前の請求項２を削除し、新たな請求項２として、「Ｎ−アセチルグルコサミンと、レチノイドとを含有することを特徴とする化粧料。」を追加する補正、の何れかの補正に該当する。なお、以下の記載の下線は当審において付したものである。
　
（Ａ）の補正の場合
　本願の当初明細書には、「…レチノイドとしては、レチノイン酸、レチナール、レチノールおよび脂肪酸レチニルエステル、ならびにデヒドロレチノール、デヒドロレチノール、脂肪酸デヒドロレチニルエステルを包含する。…レチノイン酸とは、以下のレチノイン酸の異性体を包含する：
全ｔｒａｎｓ−レチノイン酸、１３−ｃｉｓ−レチノイン酸
全ｔｒａｎｓ−レチノール、１３−ｃｉｓ−レチノール
　したがって、新たな請求項２は、「レチノイド」に含まれる化合物を、「全トランスレチノール、１３−ｃｉｓレチノール、全トランスレチノイン酸および１３−シスレチノイン酸からなる群より選択される少なくとも一種以上のもの」以外の化合物をも含むように拡張するものである。
（Ｂ）の補正の場合
　補正前の請求項１を「（但し、医薬組成物を除く。）」という限定を付けた新たな請求項１と、「皮膚外用剤組成物」を「化粧料」に限定した新たな請求項２の２つの請求項とするものである。　
　したがって、本件補正は、上記（Ａ）又は（Ｂ）のいずれの補正と考えても、平成１８年改正前特許法第１７条の２第４項各号に掲げる請求項の削除、特許請求の範囲の減縮、誤記の訂正、及び明りょうでない記載の釈明のいずれを目的とするものにも該当しないから、本件補正は同法第１７条の２第４項の規定に違反するので、特許法第１５９条第１項で読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下されるべきものである。
　
３．本願発明について　
　平成１７年４月２１付の手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下、同項記載の発明を「本願発明」という。）は、平成１７年１月２１日付けの手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。
　
「Ｎ−アセチルグルコサミンと、レチノイドとを含有することを特徴とする皮膚外用剤組成物。」
　
（１）引用例の記載の概要
　原査定の拒絶の理由に引用された米国特許第５８０４５９４号明細書（以下、「引用例Ａ」という。）、特開平９−１００２１１号公報（以下、「引用例Ｂ」という。）、国際公開第００／３７００号パンフレット（以下、「引用例Ｃ」という。）、及び国際公開第００／６２７４４号パンフレット（以下、「引用例Ｄ」という。）には以下の事項が記載されている。
　
　引用例Ａ；
　
（Ａ−１）実施例３として、
「　　成分　　　　　　　　　　　重量パーセント（%　w/w)　量(mg)
Ｎ−アセチルグルコサミン　　　　　　　１７.１重量％　　１４０mg
ビタミンＣ（８１.２％アスコルビン酸）　１５　重量％　　１２３.２mg
Ｌ−リジン（８０％）　　　　　　　　　１２.２重量％　　１００mg
Ｌ−プロリン　　　　　　　　　　　　　１１　重量％　　　　９０mg
Ｄ−グルコサミン硫酸（７５％）　　　　　６.５重量％　　　５３.３mg
コンドロイチン硫酸（８０％）　　　　　　６.１重量％　　　５０mg
ビタミンＥスクシネート　　　　　　　　　４.３重量％　　　３９.７mg
亜鉛モノメチオニン（２０％）　　　　　　３.７重量％　　　３０mg
Ｎ−アセチルシステイン　　　　　　　　　３.７重量％　　　３０mg
アスコルビン酸マンガン塩（１３％Ｍｎ）　２.８重量％　　　２３.１mg
ビタミンＢ３ナイアシンアミド　　　　　　２.４重量％　　　２０mg
クエルセチン粉末　　　　　　　　　　　　２.４重量％　　　２０mg
ブドウ種子抽出物　　　　　　　　　　　　０.９重量％　　　　７.５mg
ピリドキサール５リン酸塩−Ｃｏ　Ｂ６　　０.６重量％　　　　５mg
セレノインエチオニン（０.５％）　　　　　０.５重量％　　　４mg
ビタミンＡパルミテート　　　　　　　　　０.５重量％　　　　４mg
（５００,０００ＩＵ／ＧＲ）
銅セバシン酸塩（１４％）　　　　　　　　０.４重量％　　　　２.９mg
赤カブ根粉末　　　　　　　　　　　　　　６.１重量％　　　５０mg
ステアリン酸　　　　　　　　　　　　　　１.５重量％　　　１２mg
ソルビトール　　　　　　　　　　　　　　１.３重量％　　　１１mg
AcdiSol　　　　　　　　　　　　　　　　　０.４重量％　　　３mg
ココナッツ油　　　　　　　　　　　　　　０.１重量％　　　　１mg
Syloid　　　　　　　　　　　　　　　　　０.１重量％　　　　１mg
全量　　　　　　　　　　　　　　　　８２０.７重量％　　１００mg」
（［審決注］「AcdiSol」は「クロスカルメロースナトリウム」の登録商標、「Syloid」は「沈降シリカ」の登録商標、全量の欄の重量パーセント　820.7、量　100は、重量パーセント　100、量　820.7の明らかな誤記)なる成分組成を有する錠剤が記載され、この錠剤は、好ましい一つの例であると記載されている。また、実施例４に、この錠剤を、７３名の女性被験者に対して、食事とともに錠剤を投与して皮膚の細かい筋、皺について調べた結果、２週間で皺が１０％減少、細かい筋が８％減少し、５週間では皺と細かい筋が３４％減少したことが記載されている。（１０欄２１行〜１２欄３９行、TABLEI）
（Ａ−２）「皺の急性及び慢性的処置におけるこの組成物の予防的及び治療的投与の量は治療すべき状態の重症度及び投与経路により変わるであろう。…一般に、一日の全投与量…は約10mgから20,000mgまでを経口的に、局所的に、経皮的に一回分又は複数回分、…投与される。」（８欄１３〜２２行）
（Ａ−３）「どのような投与経路もこの発明の方法に従った組成物の効果的調剤により患者に供給するために用いることが出来るであろう…。適切な投与経路は、例えば、経口、…、局所、経皮、…等を含み、投与に相当の形態を用いることが出来る。適切な調剤形態は錠剤、…、パッチ、…を含む…。」（８欄４０〜５１行）
　
　引用例Ｂ；
　
（Ｂ−１）「本発明による組成物は主として、ヒトの皮膚に局所適用する製品、特にスキンコンディショニング及びスムーシング剤、及び皺寄った、または老化した皮膚の出現を予防または低減する薬剤として企図されている。」（段落【００３０】、４頁５欄９〜１２行）
　
　引用例Ｃ；
　
（Ｃ−１）「本発明はさらに、乾燥肌、光損傷肌、老人性斑点、老人性皮膚、進行性角質層屈曲、しわ、細線、光線性しみ、皮膚異常変色および魚鱗癬からなる群から選ばれる１つまたはそれ以上の症状のある皮膚に、本発明の組成物の適用を含む上記症状の１つまたはそれ以上の症状の処置方法を提供する。」（１１頁１２〜２１行）
（Ｃ−２）「本発明の組成物は好ましくは、局所用…である。それらは、クリーム、軟膏およびジェルの形態であってもよい。それらはまた、組成物が皮膚に適用されたとき、それらの分配を容易にするように、組成物中の活性成分の希釈剤、分散剤または担体として働く化粧品的に許容され得る添加物を含んでいてもよい。」（１５頁２６行〜１６頁２行）」
　
　引用例Ｄ；
　
（Ｄ−１）「本発明は、スキンケア活性物質、…、及び少なくとも１つの追加のスキンケア活性物質を含有する局所適用組成物に関する。このような組成物は、皮膚の状態の調整、特に、皮膚に関連する、目に見える及び／又は触知できる不連続性、例えば、皮膚の老化の調整に有効である。」（１頁４〜７行）
　
（２）対比
　引用例Ａには、実施例３として、Ｎ−アセチルグルコサミンとビタミンＡパルミテートとその他成分を含有する錠剤が記載されており、実施例４として、その錠剤を経口投与して薬理効果を試験したところ、皮膚の皺、細かい筋が減少したことが記載されている（摘記事項（Ａ−１））。
　したがって、引用例Ａには、「Ｎ−アセチルグルコサミンとビタミンＡパルミテートを含有する皮膚の皺改善用の経口投与用錠剤」（以下、「引用発明」という。）が記載されている。　　
　そこで、本願発明と引用発明とを対比する。
　レチノイドとは、ビタミンＡ作用を持つレチノール、レチナール、レチノイン酸とその脂肪酸エステルなどの一連の化合物を総称するものである（例えば、「化粧品ハンドブック、平成８年１１月１日発行、代表者　関根　茂、編集者　蔵多　淑子　外４名、日光ケミカルズ株式会社　外２社」の「１６．ビタミン」（第３８１〜３８４頁）の項、及び「新しい化粧品素材の効能・効果・作用（上）」１９９８年８月３１日　第１刷発行、監修　鈴木　正人、　株式会社シーエムシー、の「1.5.2　レチノイン酸」（第１８８〜１９０頁）の項参照）から、引用発明のビタミンＡパルミテートは、本願発明のレチノイドに含まれる。そして、引用発明の錠剤は組成物であることは明らかである。さらに、本願発明の皮膚外用剤の用途は、本願明細書の段落【０００１】に「本発明は、Ｎ−アセチルグルコサミンとレチノイドとを含有する皮膚外用剤組成物に関するものである。詳しくは、皮膚のハリや潤いを維持して皺、乾燥肌、日焼け肌、老化肌を予防または改善することのできる皮膚外用剤組成物に関する。」と記載されているとおり、引用発明の皮膚の皺改善を含むものである。
　そうすると、本願発明と引用発明は、「Ｎ−アセチルグルコサミンと、レチノイドとを含有する皮膚用の組成物」である点で一致し、剤形が、本願発明は、皮膚外用剤であるのに対して、引用発明は、経口投与剤である点で相違する。
　
（３）判断
　引用例Ａは、「皺及びその他の皮膚の状態を改善するための薬用組成物及びその方法」と題する文献であり、薬用組成物の投与経路については、「皺の急性及び慢性的処置におけるこの組成物の予防的及び治療的投与の量は治療すべき状態の重症度及び投与経路により変わるであろう。一般に、経口的に、局所的に、経皮的に投与される。」（摘記事項（Ａ−２））、及び「どのような投与経路もこの発明の方法に従った組成物の効果的調剤により患者に供給するために用いることが出来るであろう。適切な投与経路は、例えば、経口、局所、経皮を含み、投与に相当の形態を用いることが出来る。適切な調剤形態は錠剤、パッチを含む。」（摘記事項（Ａ−３））と記載されている。
　すなわち、引用例Ａには、引用例Ａに記載の「皺及びその他の皮膚の状態を改善するための薬用組成物」の適切な投与経路として、経口投与だけでなく、局所投与、経皮投与が記載されており、さらに、皺改善用の薬組成物の投与経路として、皮膚外用剤としての投与は慣用の投与形態であること（摘記事項（Ｂ−１）、（Ｃ−１）、（Ｃ−２）、（Ｄ−１））を勘案すれば、引用例Ａに実施例３として記載されている引用発明を、経口投与剤に代えて皮膚外用剤とすることは当業者が容易に想到し得ることであり、皮膚外用剤として製剤化することに困難性はない。
　
　そして、本願発明の効果も、引用例Ａ乃至Ｄの記載事項から、当業者が予測し得るものである。
　
（４）むすび
　したがって、本願発明は引用例Ａ乃至引用例Ｄに記載された発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。