【事件の表示】
　特願２００３−４１１５９８「光源装置およびこれを用いたプロジェクター」拒絶査定不服審判事件〔平成１７年　６月３０日出願公開、特開２００５−１７３０８５〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成１５年（２００３年）１２月１０日の出願（特願２００３−４１１５９８号）であって、平成１９年１０月１２日付で拒絶査定がなされ、これに対して、平成１９年１１月１５日に拒絶査定不服審判の請求がなされ、平成１９年１２月６日付で手続補正がなされたものである。
　
第２　平成１９年１２月６日付の手続補正についての補正の却下の決定について
　
［補正の却下の決定の結論］
　平成１９年１２月６日付の手続補正（以下、「本件補正」という。）を却下する。
　
［理由］独立特許要件違反
　
１　本件補正について
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１に係る発明は、平成１９年９月１３日付手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載の、
「一面が開口し、光を放射する発光管を設置する空間を形成する凹面反射鏡、
　この凹面反射鏡の前記開口を覆う透明材、
　前記空間に冷却風を流入する冷却風流入口、
　前記冷却風を排出する冷却風排出口、
　前記冷却風流入口に取り付けられることによって前記冷却風流入口内の所定範囲を塞ぎ、前記所定範囲を境にして前記冷却風流入口を前記開口の周方向において第１の冷却風流入口と第２の冷却風流入口とに分割するとともに、前記第１の冷却風流入口の広さより前記第２の冷却風流入口の広さを狭く開口させる冷却風制御部材を備えたことを特徴とする光源装置。」が、
　
「一面が開口し、光を放射する発光管を設置する空間を形成する凹面反射鏡、
　この凹面反射鏡の前記開口を覆う透明材、
　前記空間に冷却風を流入する冷却風流入口、
　前記冷却風を排出する冷却風排出口、
　板状をなし、その主面が前記開口の周方向に沿うように前記冷却風流入口に取り付けられることによって前記冷却風流入口内の所定範囲を塞ぎ、前記所定範囲を境にして前記冷却風流入口を前記開口の周方向において第１の冷却風流入口と第２の冷却風流入口とに分割するとともに、前記第１の冷却風流入口の広さより前記第２の冷却風流入口の広さを狭く開口させる冷却風制御部材を備えたことを特徴とする光源装置。」と補正された。
　
　この本件補正は、請求項１における冷却風制御部材について「板状をなし、その主面が前記開口の周方向に沿うように」前記冷却風流入口に取り付けられる点を特定して限定するものであるから、いわゆる限定的減縮を目的とするものであり、平成１８年改正前特許法第１７条の２第４項第２号に掲げる事項を目的とする補正であるので、次に、本件補正により補正された請求項１に係る発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるかについて検討する。
　　
２　独立特許要件についての検討
　
（１）　本願補正発明
　本願補正発明は、平成１９年１２月６日付手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される次のとおりのものである。
　
「一面が開口し、光を放射する発光管を設置する空間を形成する凹面反射鏡、
　この凹面反射鏡の前記開口を覆う透明材、
　前記空間に冷却風を流入する冷却風流入口、
　前記冷却風を排出する冷却風排出口、
　板状をなし、その主面が前記開口の周方向に沿うように前記冷却風流入口に取り付けられることによって前記冷却風流入口内の所定範囲を塞ぎ、前記所定範囲を境にして前記冷却風流入口を前記開口の周方向において第１の冷却風流入口と第２の冷却風流入口とに分割するとともに、前記第１の冷却風流入口の広さより前記第２の冷却風流入口の広さを狭く開口させる冷却風制御部材を備えたことを特徴とする光源装置。」
　
（２）　引用例
ア　引用例１
　原査定の拒絶の理由に引用され、本件の出願前に頒布された刊行物である特開２００２−２９８６３９号公報（以下、「引用例１」という。）には、図面の記載とともに、以下の事項が記載されている。
　
「【００１５】
【発明の実施の形態】実施の形態１．図１（ａ）は、実施の形態１における光源装置の正面図を示し、図１（ｂ）は実施の形態１における光源装置の断面図を示す。１は光源である放電ランプ、２は発光管、３ａ，３ｂは電極、４ａ，４ｂは封止部、５ａ，５ｂはリード棒、６ａ，６ｂはリード線、１１は光源支持部近傍に排風口を設けた凹面反射鏡であるリフレクタ、１２は反射面、１３は凹面反射鏡の前面開口部を覆う光透過部材である平板ガラス、１４はランプ保持部材、１５は接着材、１６はランプ挿入開口、１７は送風口、１８は排風口、２１は外気を導く導管であるダクト、２２はダクト２１内で重力によって回動自在に支持された風向制御板、２３は風向制御板回転軸、２４ａ、２４ｂは風向制御板２２がダクト２１内で所定の角度に位置するように回動を制限するストッパである。
【００１６】放電ランプ１は、一対の電極３ａ、３ｂを配置した発光管２と、導電箔をガラスにより密着して発光管内部２ｃと外部との機密性を図る封止部４ａ、４ｂにより構成される。点灯中の電極３ａ、３ｂは、２５００〜３０００℃の高温になるため、熱蒸発の小さい金属であるタングステンが使用される。また、放電ランプ１を構成するガラスには、耐熱性に優れた石英ガラスが使用される。管球内部２ｃには、高圧水銀ランプの場合、水銀、アルゴンやキセノン等の希ガス、ハロゲン化物が封入されている。封止部４ａ，４ｂの導電箔との導通を取るため、リード棒５ａ、５ｂがそれぞれ封止部４ａ、４ｂのガラス部材より外部に突出しており、さらにリード棒５ａ、５ｂはそれぞれリード線６ａ、６ｂに接続されている。リード線６ａ、６ｂから電力が供給されることにより、電極３ａ、３ｂの間にアークが形成されて、放電ランプ１が発光する。発光管２を透過した光を集光するため、楕円面あるいは放物面形状の凹面形状をしたリフレクタ１１を配置している。
【００１７】リフレクタ１１は、ほう珪酸ガラスや結晶化ガラスを基材とした内面に、可視光領域の光を効率よく反射する金属膜や誘電体多層膜により反射面１２を形成している。放電ランプ１が高圧水銀ランプの場合、点灯中の発光管内部２ｃは、気化した水銀の蒸気圧により１００〜２００気圧の高圧となる。このため、万一、放電ランプ１が破裂した場合、ガラスや電極の飛散を防止するため、リフレクタ１１の光出射開口部を、光透過性の平板ガラス１３により覆っている。リフレクタ１１の反射面１２の中心部には、ランプ挿入開口１６が形成されており、このランプ挿入開口１６へランプ保持部材１４に接着剤１５で固定された放電ランプ１を挿入し、その後リフレクタ１１にランプ保持部材１４に接着剤１５で固着固定する。
【００１８】リフレクタ１１は、開口部側面の一部で、光源装置とした場合の水平方向に切り欠きが設けられている。このリフレクタ１１と平板ガラス１３とを組み合わせることにより、送風口１７が形成される。リフレクタ１１の中心部の放電ランプ挿入開口１６には、ランプ保持部材１４が固着されており、放電ランプ１は、所定の位置にランプ保持部材１４と接着剤１５により固定されている。ランプ保持部材１４には、光源支持部近傍に排風口１８が設けられており、放電ランプ挿入開口１６から排風口１８を通して、リフレクタ１１内部から外部に流れる風路を形成している。
【００１９】リフレクタ１１内部に冷却風を送風するため、リフレクタ１１の前面開口部付近に設けられ、上記光源の上部または下部へより多くの外気を送る送風部として、送風口１７と隣接して、ダクト２１を配置している。ダクト２１の内部には、風向制御板２２が設けられており、風向制御板２２の一端は、風向制御板回転軸２３により、ダクト２１に対して風向制御板回転軸２３を中心に回動できるように支持されている。ダクト２１のストッパ２４ａ，２４ｂは、風向制御板２２を所定の角度となるよう可動範囲を制限している。重力方向が図１記載のように下方の場合、風向制御板２２は自重により、実線で示す風向制御板２２ａのように傾いて安定する。また、本光源装置を上下反転した場合は、風向制御板２２は破線で示す風向制御板２２ｂのように傾いて安定する。
【００２０】上記のように、ダクト２１に送り込まれた冷却風３１は、風向制御板２２により二分される。風向制御板２２の上部から送風口１７に流れ込む冷却風３２は、リフレクタ１１の反射面１２を反射して、冷却風３４の様に発光管上部２ｂ近傍を通って、ランプ挿入開口１６及び排風口１８を通って、リフレクタ１１の外部に排気される。風向制御板２２の下側を通った冷却風３３は、封止部４ａ付近を通って、反射面１２を反射して冷却風３５となってランプ挿入開口１６及び排風口１８を通って、リフレクタ１１の外部に排気される。
【００２１】このように、相対的にリフレクタ１１の上部に強い風が流れて、放電ランプ１が最も熱くなる発光管上部２ｂを冷却しているため、失透現象を抑制できるとともに発光管上部２ｂと下部２ａの温度差を低減できるので、安定したアークが得られる。」
　
　【図１】の記載から、風向制御板２２は、送風口１７に隣接して取り付けられて送風口１７を上側と下側とに分割するとともに、前記上側の送風口の広さより前記下側の送風口の広さを狭く開口させているものであるということができる。
　また、風口制御板２２は、送風口１７に隣接して取り付けられていることから、送風口１７への送風の障害物となっており、実質的に送風口１７内の所定範囲を塞いでいるものであるといえる。
　
　したがって、引用例１には、
「前面開口部を有し、光を放射する発光管２を設置する内部を形成する凹面反射鏡、
　この凹面反射鏡の前記前面開口部を覆う平板ガラス１３、
　前記凹面反射鏡内部に冷却風を送風する送風口１７、
　前記凹面反射鏡内部に送り込まれた冷却風を外部に排出する排風口１８、
　板状をなし、前記送風口１７に隣接して取り付けられることによって前記送風口１７内の所定範囲を塞ぎ、前記所定範囲を境にして前記送風口１７を上側の送風口と下側の送風口とに分割するとともに、前記上側の送風口の広さより前記下側の送風口の広さを狭く開口させる風口制御部材２２を備えた光源装置。」の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されている。
　
イ　引用例２
　また、原査定の拒絶の理由に引用され、本件の出願前に頒布された刊行物である特開平１０−１０６３０７号公報（以下、「引用例２」という。）には、図面の記載とともに、以下の事項が記載されている。
　
「【００１９】図１及び図２に示すように、光源装置１は、箱型のランプハウジング２と、半球状の反射鏡３と、この反射鏡３の中心に支持されたメタルハライドランプ４と、ランプハウジング２の側面５に対向する冷却ファン６とにより構成されている。半球状の反射鏡３はランプハウジング２の端面に開口された投光面２ａに向けて拡開状態で開口されている。ランプハウジング２の側面５と直交する一面には床面７又は天井面８に取り付けられる取付面９が形成されている。同様に、冷却ファン６の一面にも床面７又は天井面８に取り付けられる取付面１０が形成されている。
【００２０】ここで、図３を参照してメタルハライドランプ４について説明する。１１は石英ガラス製のバルブである。このバルブ１１は、外径が１４ｍｍで、両端に筒状の封止部１２，１３が形成されている。これらの封止部１２，１３には厚さが約３０μｍ、幅が３ｍｍの金属箔１４，１５が密封されている。一方の金属箔１４の一端には口金１６に支持されたリード端子１７が接続され他端には陽極１８が接続されている。他方の金属箔１５の一端にはリード線１９を接続するためのリード端子２０が接続され、他端には陰極２１が接続されている。２２は始動補助銅線で、この始動補助銅線２２は、一端が封止部１２の基部に巻回され、中央部がバルブ１１の球面に沿わされるとともに封止部１３に巻回され、他端がリード端子２０に巻回状態で接続されている。このようなメタルハライドランプ４は、この例では定格電力が２５０Ｗ、リード端子１７，２０に印加するランプ電圧が６５Ｖ、ランプ電流が３．８Ａで点灯される。
【００２１】次に、図１を参照し、ランプハウジング２の取付姿勢の選択に拘らず冷却ファン６からランプハウジング２内に向かう風を常に上方に導く導風方向変更部２３の構成について説明する。本実施の形態における導風方向変更部２３は、ランプハウジング２の側面５の上部から下部にかけて形成された縦長の開口部２４と、この開口部２４の開口領域を選択するように上下方向にスライド自在に支持されたシャッタ２５とにより形成され、このシャッタ２５の外面には指をかける摘み２６が形成されている。
【００２２】このような構成において、図１（ａ）に示すように、ランプハウジング２の取付面９と冷却ファン６の取付面１０とを床面７に取り付けた場合には、シャッタ２５を取付面９の方向にスライドして開口部２４の上部の領域を開放する。これにより、冷却ファン６からランプハウジング２の内部上方に向けて風が流れる。また、図１（ｂ）に示すように、ランプハウジング２の取付面９と冷却ファン６の取付面１０とを天井面８に取り付けた場合には、シャッタ２５を取付面９とは反対の方向にスライドして開口部２４の上部の領域を開放する。これにより、冷却ファン６からランプハウジング２の内部上方に向けて風が流れる。
【００２３】このように、ランプハウジング２の取付姿勢が天地方向に異なる場合でも、ランプハウジング２の側面５の上部を開放して冷却風を流すことができるため、メタルハライドランプ４の上部となる高熱部を有効に冷却することができ、逆にメタルハライドランプ４の下部となる低温部を冷却し過ぎることがない。」
　
（３）　対比
　ここで、引用発明と本願補正発明とを対比する。
　引用発明の「前面開口部を有し、光を放射する発光管２を設置する内部を形成する凹面反射鏡」、「この凹面反射鏡の前記前面開口部を覆う平板ガラス１３」、「前記凹面反射鏡内部に冷却風を送風する送風口１７」及び「前記凹面反射鏡内部に送り込まれた冷却風を外部に排出する排風口１８」が、それぞれ、本願補正発明の「一面が開口し、光を放射する発光管を設置する空間を形成する凹面反射鏡」、「この凹面反射鏡の前記開口を覆う透明材」、「前記空間に冷却風を流入する冷却風流入口」及び「前記冷却風を排出する冷却風排出口」に相当することは明らかである。
　また、本願補正発明における「冷却風流入口を前記開口の周方向において・・・分割する」の記載は、本願明細書の【００１２】ないし【００１４】及び【００２１】ないし【００２３】段落、並びに、図面の【図１】及び【図４】の記載を参酌すれば、実質的に冷却風流入口を上下に分割していることを意味しているといえるから、引用発明の「前記送風口１７に隣接して取り付けられることによって前記送風口１７内の所定範囲を塞ぎ、前記所定範囲を境にして前記送風口１７を上側の送風口と下側の送風口とに分割するとともに、前記上側の送風口の広さより前記下側の送風口の広さを狭く開口させる風口制御部材２２」は、本願補正発明の「冷却風流入口に取り付けられることによって前記冷却風流入口内の所定範囲を塞ぎ、前記所定範囲を境にして前記冷却風流入口を前記開口の周方向において第１の冷却風流入口と第２の冷却風流入口とに分割するとともに、前記第１の冷却風流入口の広さより前記第２の冷却風流入口の広さを狭く開口させる冷却風制御部材」に相当する。
　
　したがって、本願補正発明と引用発明とは、
「一面が開口し、光を放射する発光管を設置する空間を形成する凹面反射鏡、
　この凹面反射鏡の前記開口を覆う透明材、
　前記空間に冷却風を流入する冷却風流入口、
　前記冷却風を排出する冷却風排出口、
　板状をなし、前記冷却風流入口に取り付けられることによって前記冷却風流入口内の所定範囲を塞ぎ、前記所定範囲を境にして前記冷却風流入口を前記開口の周方向において第１の冷却風流入口と第２の冷却風流入口とに分割するとともに、前記第１の冷却風流入口の広さより前記第２の冷却風流入口の広さを狭く開口させる冷却風制御部材を備えた光源装置。」の発明である点で一致し、次の点で相違する。
　
相違点；
　本願補正発明においては、冷却風流入口に「その主面が前記開口の周方向に沿うように」冷却風制御部材を取り付けるのに対し、引用発明においては、その限定がない点。
　
（４）　当審の判断
　上記相違点について検討する。
　
　上記相違点に係る本願補正発明の、冷却風流入口に「その主面が前記開口の周方向に沿うように」冷却制御部材を取り付けることは、本願明細書の【００１２】ないし【００１４】及び【００２１】ないし【００２３】段落、並びに、図面の【図１】及び【図４】の記載を参酌すれば、実質的に、冷却風流入口に、その主面が上下方向に沿うように、冷却風制御部材を取り付けることを意味しているといえる。
　そして、引用例２に記載の「シャッタ２５」は、板状部材であって、その主面が冷却風の流入口である開口部２４の上下方向に沿うように取り付けられて冷却風の流入を制御するものであるから、光源装置において、冷却風流入口に、その主面が上下方向に沿うように、冷却風制御部材を取り付けることは、引用例２に記載されている事項であるといえる。
　引用発明においても、光源装置という同じ技術分野に属する上記の引用例２に記載された上記の事項を採用し、冷却風流入口に「その主面が前記開口の周方向に沿うように」冷却制御部材を取り付ける構造とすることに格別の困難性は認められない。したがって、上記相違点に係る本願補正発明の発明特定事項を得ることは、上記引用例２に記載された発明に基づいて当業者が容易に想到し得た事項である。
　
　そして、本願補正発明によってもたらされる効果は、引用発明及び引用例２に記載された発明から当業者が予測し得る程度のものである。
　
　したがって、本願補正発明は、引用発明及び引用例２に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。 
　
（５）　むすび
　以上のとおり、本願補正発明は、引用発明及び引用例２に記載された発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、本願補正発明が、特許出願の際独立して特許を受けることができない。したがって、本件補正は、平成１８年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するものであるから、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定によって却下されるべきものである。
　
第３　本願発明について
１　本願発明
　平成１９年１２月６日付の手続補正は、上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成１９年９月１３日付手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される次のとおりのものである。
「一面が開口し、光を放射する発光管を設置する空間を形成する凹面反射鏡、
　この凹面反射鏡の前記開口を覆う透明材、
　前記空間に冷却風を流入する冷却風流入口、
　前記冷却風を排出する冷却風排出口、
　前記冷却風流入口に取り付けられることによって前記冷却風流入口内の所定範囲を塞ぎ、前記所定範囲を境にして前記冷却風流入口を前記開口の周方向において第１の冷却風流入口と第２の冷却風流入口とに分割するとともに、前記第１の冷却風流入口の広さより前記第２の冷却風流入口の広さを狭く開口させる冷却風制御部材を備えたことを特徴とする光源装置。」
　
２　引用例及び引用発明
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例１の記載事項及び引用発明については、上記「第２　平成１９年１２月６日付の手続補正についての補正の却下の決定について」の「２　独立特許要件についての検討」の「（２）引用例」の「ア　引用例１」に記載したとおりである。
　
３　対比
　ここで、引用発明と本願発明とを対比する。
　引用発明の「前面開口部を有し、光を放射する発光管２を設置する内部を形成する凹面反射鏡」、「この凹面反射鏡の前記前面開口部を覆う平板ガラス１３」、「前記凹面反射鏡内部に冷却風を送風する送風口１７」及び「前記凹面反射鏡内部に送り込まれた冷却風を外部に排出する排風口１８」が、それぞれ、本願発明の「一面が開口し、光を放射する発光管を設置する空間を形成する凹面反射鏡」、「この凹面反射鏡の前記開口を覆う透明材」、「前記空間に冷却風を流入する冷却風流入口」及び「前記冷却風を排出する冷却風排出口」に相当することは明らかである。
　また、本願発明における「冷却風流入口を前記開口の周方向において・・・分割する」の記載は、本願明細書の【００１２】ないし【００１４】及び【００２１】ないし【００２３】段落、並びに、図面の【図１】及び【図４】の記載を参酌すれば、実質的に冷却風流入口を上下に分割していることを意味しているといえるから、引用発明の「前記送風口１７に隣接して取り付けられることによって前記送風口１７内の所定範囲を塞ぎ、前記所定範囲を境にして前記送風口１７を上側の送風口と下側の送風口とに分割するとともに、前記上側の送風口の広さより前記下側の送風口の広さを狭く開口させる風口制御部材２２」は、本願発明の「冷却風流入口に取り付けられることによって前記冷却風流入口内の所定範囲を塞ぎ、前記所定範囲を境にして前記冷却風流入口を前記開口の周方向において第１の冷却風流入口と第２の冷却風流入口とに分割するとともに、前記第１の冷却風流入口の広さより前記第２の冷却風流入口の広さを狭く開口させる冷却風制御部材」に相当する。
　
　してみれば、本願発明と引用発明は、
「一面が開口し、光を放射する発光管を設置する空間を形成する凹面反射鏡、
　この凹面反射鏡の前記開口を覆う透明材、
　前記空間に冷却風を流入する冷却風流入口、
　前記冷却風を排出する冷却風排出口、
　前記冷却風流入口に取り付けられることによって前記冷却風流入口内の所定範囲を塞ぎ、前記所定範囲を境にして前記冷却風流入口を前記開口の周方向において第１の冷却風流入口と第２の冷却風流入口とに分割するとともに、前記第１の冷却風流入口の広さより前記第２の冷却風流入口の広さを狭く開口させる冷却風制御部材を備えた光源装置。」の発明である点で一致し、両者の構成に異なるところがない。
　　
４　判断
　以上のとおり、本願発明は、引用例１に記載された発明であり、特許法第２９条第１項３号に該当するから、特許を受けることができない。
　
　よって、結論のとおり審決する。