【事件の表示】
　特願２００１−２８０５４４「携帯用移動電話機のカラーディスプレイ駆動装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１４年　６月２８日出願公開、特開２００２−１８５９７８〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
　
第１ 経緯
１ 手続
　本願は、平成１３年９月１４日（パリ条約による優先権主張２０００年９月２９日、韓国）の出願であって、 平成１７年５月１６日付けで拒絶査定された。
　本件は、本願についてされた上記拒絶査定を不服とする平成１７年８月１５日の審判請求であり、同日付けで手続補正書が提出された。
　
２ 査定
　原査定の理由は、概略、以下のとおりである。
　　　　　　　　　　　　　　　理　由
　本願の請求項１、２に係る発明は、下記刊行物１ないし５に記載された発明および周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができない。
　　　　　　　　　　　　　　　　記
　刊行物１：特開平１０−２１０４９９号公報
　刊行物２：特開平８−２８９３１２号公報
　刊行物３：特開平８−２８９３１３号公報
　刊行物４：特開２０００−７８６０９号公報
　刊行物５：特開平１０−４０３６６号公報
　
　
第２ 補正の却下の決定
　平成１７年８月１５日付けの手続補正（以下「本件補正」という）について、以下のとおり決定する。
　
［結論］
　平成１７年８月１５日付けの手続補正を却下する。
　
［理由］
１ 本件補正の内容
　本件補正は、本件補正前、平成１７年２月２４日付け手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項１についてする補正であり、
（補正前）
「【請求項１】
　携帯用移動電話機のカラーディスプレイ駆動装置において、
　ＹＵＶデータを貯蔵するための第１メモリと、
　前記第１メモリから読み出されるＹＵＶデータをＲＧＢデータに変換するＹＵＶ-ＲＧＢ変換器と、
　ＲＧＢデータを貯蔵するための第２メモリと、
　ＹＵＶ、ＲＧＢデータを前記第１、第２メモリにそれぞれ書き込み、前記第１メモリに貯蔵された前記ＹＵＶデータを前記ＹＵＶ-ＲＧＢ変換器を通じてＲＧＢデータに変換して読み出すと同時に、前記第２メモリに貯蔵された前記ＲＧＢデータを読み出し、オンスクリーンディスプレイのためミキシングして前記カラーディスプレイ装置に出力するオンスクリーンディスプレイ制御部と、を備え、
　前記オンスクリーンディスプレイ制御部は、
　前記第１、第２メモリが交互的に繰り返されるようにライトイネーブルの次にリードイネーブルさせるタイミング信号を発生して、前記第１、第２メモリに印加するタイミング信号発生器と、
　前記ＹＵＶ-ＲＧＢ変換器から出力される前記ＲＧＢデータと前記第２メモリから出力される前記ＲＧＢデータをミキシングして前記カラーディスプレイ装置に出力するオンスクリーンディスプレイミキサと、を備えることを特徴とするカラーディスプレイ駆動装置。」
　の記載を、
（補正後）
「【請求項１】
　携帯用移動電話機のカラーディスプレイ駆動装置において、
　ＹＵＶデータを貯蔵するための第１メモリと、
　前記第１メモリから読み出されるＹＵＶデータをＲＧＢデータに変換するＹＵＶ-ＲＧＢ変換器と、
　ＲＧＢデータを貯蔵するための第２メモリと、
　ＹＵＶ、ＲＧＢデータを前記第１、第２メモリにそれぞれ書き込み、前記第１メモリに貯蔵された前記ＹＵＶデータを前記ＹＵＶ-ＲＧＢ変換器を通じてＲＧＢデータに変換して読み出すと同時に、前記第２メモリに貯蔵された前記ＲＧＢデータを読み出し、オンスクリーンディスプレイのためミキシングして前記カラーディスプレイ装置に出力するオンスクリーンディスプレイ制御部と、を備え、
　前記オンスクリーンディスプレイ制御部は、
　前記第１、第２メモリが交互的に繰り返されるようにライトイネーブルの次にリードイネーブルさせるために前記第１及び第２メモリに同一のタイミング信号を発生して、前記第１、第２メモリに印加するタイミング信号発生器と、
　前記タイミング信号発生器からのタイミング信号に応答して前記第１メモリに貯蔵された前記ＹＵＶデータが前記ＹＵＶ-ＲＧＢ変換器を介して変換出力される前記ＲＧＢデータと、前記第１メモリに貯蔵された前記ＹＵＶデータを前記ＲＧＢデータに変換出力させた前記タイミング信号に同時に応答して前記第２メモリから出力される前記ＲＧＢデータとをミキシングして前記カラーディスプレイ装置に出力するオンスクリーンディスプレイミキサと、を備えることを特徴とするカラーディスプレイ駆動装置。」
　と補正するものである。
　
２ 本件補正の適合性
（１）補正の範囲（第１７条の２第３項）
　本件補正は、願書に最初に添付した明細書又は図面の記載に基づくものであり、願書に最初に添付した明細書又は図面に記載した事項の範囲内においてする補正である。
　
（２）補正の目的（第１７条の２第４項第１号〜第４号）
　新請求項１は、
　「タイミング信号発生器」における「タイミング信号」の発生について、「前記第１及び第２メモリに同一のタイミング信号を発生し」と限定するとともに、
　旧請求項１で「オンスクリーンディスプレイミキサ」がミキシングする「前記ＹＵＶ-ＲＧＢ変換器から出力される前記ＲＧＢデータ」、「前記第２メモリから出力される前記ＲＧＢデータ」を、それぞれ「前記タイミング信号発生器からのタイミング信号に応答して前記第１メモリに貯蔵された前記ＹＵＶデータが前記ＹＵＶ-ＲＧＢ変換器を介して変換出力される前記ＲＧＢデータ」、「前記第１メモリに貯蔵された前記ＹＵＶデータを前記ＲＧＢデータに変換出力させた前記タイミング信号に同時に応答して前記第２メモリから出力される前記ＲＧＢデータ」と限定した
　ものであるから、旧請求項１を減縮したものとみることができる。
　そして、補正の前後において産業上の利用分野及び解決しようとする課題は同一であるから、本件補正は、特許請求の範囲の減縮に該当する。
　
（３）独立特許要件（第１７条の２第５項）
　本件補正は、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。そこで検討をする。
ア 刊行物
　原査定の拒絶の理由に引用された刊行物である特開平８−２８９３１３号公報（以下「刊行物３」という）には、図面と共に以下の事項が記載されている。
（ア）「本発明は、ＹＵＶ方式のデジタルビデオデータを入力し、このデジタルビデオデータに複数色のＯＳＤデータを挿入可能なデジタルＲＧＢエンコーダに関する。」（段落【０００１】）
　
（イ）「ＭＰＥＧビデオデコーダやＣＤ−Ｇデコーダからのビデオデータに、文字等を表示するためのＯＳＤ信号を挿入する場合は、従来は、輝度信号と色信号を加算した後に、ＯＳＤ信号を挿入するようにしていた。」（段落【０００３】）
　
（ウ）「従来は、上述したように、ＭＰＥＧビデオデコーダやＣＤ−ＧデコーダからのビデオデータにＯＳＤ信号を挿入する場合、輝度信号と色信号を加算した後に、ＯＳＤ信号を挿入するようにしていたので、白黒の輝度成分をもつ色しか表示できず、いわゆるカラー文字表示はできなかった。勿論、無理にカラー表示を行うことは可能であったが、この場合は、色信号の位相合わせ等が非常に難しく、回路が複雑にならざるを得なかった。」（段落【０００４】）
　
（エ）「図１は、本発明の実施例であるデジタルＲＧＢエンコーダＬＳＩの全体ブロック図であり、１，２，３はＭＰＥＧデコーダもしくはＣＤ−Ｇデコーダからの各々ＹＵＶ各８ビットのビデオデータを入力するビデオデータ入力端子、４は入力されたＹＵＶ各８ビットのビデオデータをＲＧＢ各８ビットのビデオデータに変換するＹＵＶ／ＲＧＢ変換器、５，６，７はＯＳＤ信号としての各１ビットのＯＳＤＲＧＢデータＯＳＲ，ＯＳＧ，ＯＳＢを各々入力するＯＳＤ信号入力端子、８はＯＳＤ信号の存在期間を表すＯＳＤブランク信号ＯＳＢＬＫを入力するＯＳＤブランク信号入力端子、９は予め複数のＲＧＢレベルが設定され、ＹＵＶ／ＲＧＢ変換器４からのＲＧＢビデオデータと、入力されるＯＳＤＲＧＢデータ及びＯＳＤブランク信号とを入力し、ＯＳＤ信号が無いときは変換されたＲＧＢデータを出力し、ＯＳＤ信号が有るときはＯＳＤ信号に対応する所定の設定されたＲＧＢデータを出力するＯＳＤ信号挿入回路、１０はＯＳＤ信号挿入回路９から出力されたＲＧＢデータを輝度信号及び色信号を表すデジタルデータに変換するマトリクス回路である。」（段落【０００９】）
　
（オ）「１７・・・（中略）・・・は・・・（中略）・・・外部サブキャリアクロックＦＳＣＩＮの４倍の周波数のシステムクロック信号ＣＬＫＩＮを入力する信号入力端子である。」（段落【００１０】）
　
（カ）「図２は、実施例におけるＯＳＤ信号挿入回路９の具体構成を示す回路図であり、３０，３１，３２は各々ＹＵＶ／ＲＧＢ変換器４からのＲＧＢの各ビデオデータＭＲ，ＭＧ，ＭＢが入力されるＤフリップフロップ、３３，３４，３５，３６は各々ＲＧＢの各ＯＳＤ信号及びＯＳＤブランク信号が入力されるＤフリップフロップ、３７，３８，３９はＤフリップフロップ３３，３４，３５の出力を各々一端に入力し、他端にＤフリップフロップ３６の出力を入力するＡＮＤゲート、４０はＤフリップフロップ３３，３４，３５の出力を入力するＯＲゲート、４１はＯＲゲート４０の出力とＤフリップフロップ３６の反転出力を入力するＮＯＲゲートである。」（段落【００１１】）
　
（キ）「更に、４２は複数の輝度レベル「０」，「１４」，「１８４」，「２５５」が予め設定され、Ｄフリップフロップ３０，３１，３２からのＲＧＢの各ビデオデータＭＲ，ＭＧ，ＭＢと、ＡＮＤゲート３７，３８，３９からのＲＧＢの各ＯＳＤ信号ｒ１，ｒ２，ｒ３及びＮＯＲゲート４１の出力ｒ０を入力し、ＯＳＤ信号が無いときは変換されたＲＧＢの各ビデオデータを出力データとして送出し、ＯＳＤ信号が有るときはこのＯＳＤ信号に対応する設定されたＲＧＢデータを選択して出力データとして出力するＲＧＢデータセレクタである。」（段落【００１２】）
　
（ク）「入力端子１，２，３にＹＵＶの各ビデオデータが入力されると、これらデータはＹＵＶ／ＲＧＢ変換器４でＲＧＢの各ビデオデータに変換され、次段のＯＳＤ挿入回路９に入力される。ＯＳＤ挿入回路９では、入力端子５，６，７，８に入力されたＲＧＢのＯＳＤ信号及びＯＳＤブランク信号から信号ｒ１，ｒ２，ｒ３，ｒ４が生成され、これら信号とＹＵＶ／ＲＧＢ変換器４で変換されたＲＧＢの各ビデオデータがＲＧＢデータセレクタ４２に入力される。」（段落【００１３】）
　
（ケ）「ＲＧＢデータセレクタ４２は、その入出力関係を図３に示すように、ＯＳＤ信号が存在せずＯＳＤブランク信号が「０」であって、且つ、ＯＳＲ，ＯＳＧ，ＯＳＢが全て「０」のときは、ｒ０〜ｒ３が全て０となり、この場合、ＹＵＶ／ＲＧＢ変換器４からのＲＧＢの各ビデオデータＭＲ，ＭＧ，ＭＢをそのままＲＧＢの各出力データＯＲ，ＯＧ，ＯＢとして出力する。従って、ＹＵＶ／ＲＧＢ変換器４からのＲＧＢの各ビデオデータＭＲ，ＭＧ，ＭＢがそのままマトリクス回路１０に入力され、ここで、輝度信号Ｙ及び色信号Ｃに変換される。」（段落【００１４】）
　
（コ）「一方、ＯＳＤ信号が存在してＯＳＤブランク信号が「１」のときは、入力されるＲＧＢの各ＯＳＤデータに対応して、図３に示すように予め設定されているＲＧＢレベルが選択され出力される。具体的には、図４のタイミングチャートに示すように、ＯＳＲ，ＯＳＧ，ＯＳＢ，ＯＳＢＬＫが全て「１」であると、ＲＧＢデータセレクタ４２では輝度レベル「１８４」が選択されて、このレベルがＯＳブランク信号の中央部分の２クロック期間で出力データＯＲ，ＯＧ，ＯＢとして送出され、その左右の２クロック期間では縁取りとして黒レベルを表す輝度データ「１４」が、出力データＯＲ，ＯＧ，ＯＢとして選択的に出力される。よって、この場合は、黒色の縁取りのある白い文字が表示されることとなる。」（段落【００１５】）
　
（サ）「次に、ＯＳＲ，ＯＳＧ，ＯＳＢのいずれかが「０」であるときは、図３に示すように、「１」に対応する部分でＲＧＢデータ「２５５」が選択され、「０」に対応する部分でＲＧＢデータ「０」が選択される。このため、図５に示すようにＯＳＲのみが「１」のときは、ＯＳブランク信号の中央部分の２クロック期間では出力データＯＲ，ＯＧ，ＯＢとして輝度データ「２５５」，「０」，「０」が各々送出され、その左右の２クロック期間では縁取りとして黒レベルを表す輝度データ「１４」が、出力データＯＲ，ＯＧ，ＯＢとして選択的に出力される。よって、この場合は、黒色の縁取りのある赤い文字が表示されることとなる。」（段落【００１６】）
　
（シ）「以下同様にして、本実施例では黒色の縁取りのある合計８色の文字が表示できる。このようにして出力されたＲＧＢのＯＳＤデータは、ＲＧＢビデオデータと同様にマトリクス回路１０に入力され、ここで、輝度信号Ｙ及び色信号Ｃに変換される。そして、輝度信号Ｙ及び色信号Ｃは、輝度信号処理回路１３及び色信号処理回路１４に各々入力される。輝度信号処理回路１２には、コンポジット同期信号ＣＳＹＮＣ及びコンポジットブランク信号ＢＬＡＮＫが入力されており、回路内でタイミング信号に基づきこれら同期信号と同期がとられ、同期した輝度信号がＤＡ変換器１４に入力され、ここで、アナログ信号に変換されて出力される。」（段落【００１７】）
　
（ス）「色信号処理回路１３はマトリクス回路１０からの色信号Ｃにバースト信号を付加する処理及び位相変調を行う。」（段落【００１８】）
　
イ 対比
　本件補正発明と刊行物３に記載された発明（以下「刊行物３発明」という）とを対比する。
（ア）「携帯用移動電話機のカラーディスプレイ駆動装置」について
ａ「カラーディスプレイ駆動装置」
　本件補正発明は、全体を「携帯用移動電話機のカラーディスプレイ駆動装置」としたものであるところ、本願明細書の段落【００１０】に「ＯＳＤミキサ２４の出力端にはカラーディスプレイ装置のＬＣＤ
ドライバ
　また、同段落【００１０】の「
ＯＳＤミキサ２４から出力されるＲＧＢデータは
カラーディスプレイ装置を駆動する
　以上によれば、本件補正発明でいう「カラーディスプレイ駆動装置」の「駆動」とは、「ＲＧＢデータをカラーディスプレイ装置に出力する」ことをいうものであり、それ以上のことを特にいうものではないと解される。すなわち、本件補正発明でいう「カラーディスプレイ駆動装置」とは、「ＲＧＢデータをカラーディスプレイ装置に出力する装置」と解される。
　これに対し、刊行物３記載の「デジタルＲＧＢエンコーダ」（上記ア（ア））は、ビデオデータにＯＳＤ信号を挿入してカラー文字表示を行うことを予定するもの（上記ア（イ）、（ウ）、（コ）、（サ））であるから、カラー表示装置（カラーディスプレイ装置）に出力することを予定するものといえる。したがって、「カラーディスプレイ装置に出力する装置」といい得るものである点では、本件補正発明とは相違しない。
　もっとも、ＲＧＢデータを出力するものではない点では、本件補正発明と相違する。
　
ｂ「携帯用移動電話機」のカラーディスプレイ駆動装置
　刊行物３記載の「デジタルＲＧＢエンコーダ」は、上述したように「カラーディスプレイ装置に出力する装置」とまではいい得るものであるが、特に「携帯用移動電話機」のものとまではいえない。相違が認められる。
　
（イ）「第１メモリ」、「第２メモリ」について
　刊行物３発明のＯＳＤ信号入力端子５〜７から入力する「ＲＧＢの各ＯＳＤ信号ＯＳＲ、ＯＳＧ、ＯＳＢ」は、いずれも１ビットのデータであるが（上記ア（エ））、図４、図５からもわかるように、いずれの信号も値が画素タイミングで変化するから、画素毎に情報を有するＲＧＢのビットマップデータといい得るものである。
　したがって、刊行物３発明のＯＳＤ信号入力端子５〜７から入力する「ＲＧＢの各ＯＳＤ信号ＯＳＲ、ＯＳＧ、ＯＳＢ」は、本件補正発明の「ＲＧＢデータ」に相当する。
　また、刊行物３発明のビデオデータ入力端子１〜３から入力する「ＹＵＶ各８ビットのビデオデータ」が、本件補正発明の「ＹＵＶデータ」に相当することは明らかである。
　もっとも、刊行物３には、「ＹＵＶ各８ビットのビデオデータ」及び「ＲＧＢの各ＯＳＤ信号ＯＳＲ、ＯＳＧ、ＯＳＢ」をそれぞれ貯蔵するメモリについては記載が無い。相違が認められる。
　
（ウ）「ＹＵＶ−ＲＧＢ変換器」について
　刊行物３記載の「ＹＵＶ／ＲＧＢ変換器４」は、入力されたＹＵＶ各８ビットのビデオデータをＲＧＢ各８ビットのビデオデータに変換するもの（上記ア（エ））であるから、「ＹＵＶデータをＲＧＢデータに変換するＹＵＶ−ＲＧＢ変換器」といえる点では、本件補正発明と相違しない。
　もっとも、上記イ（イ）のとおり、刊行物３には、「ＹＵＶ各８ビットのビデオデータ」を貯蔵するメモリについては記載が無いから、「ＹＵＶ−ＲＧＢ変換器」によりＲＧＢデータに変換される「ＹＵＶデータ」についても、本件補正発明のように「前記第１メモリから読み出される」ものではない。相違が認められる。
　
（エ）「オンスクリーンディスプレイ制御部」について
ａ「ＹＵＶ、ＲＧＢデータを前記第１、第２メモリにそれぞれ書き込み・・・前記カラーディスプレイ装置に出力するオンスクリーンディスプレイ制御部」について
（ａ）「前記カラーディスプレイ装置に出力する」
　本件補正発明では、「オンスクリーンディスプレイのためミキシングして
前記カラーディスプレイ装置
カラーディスプレイ装置
カラーディスプレイ装置
　
（ｂ）「ＹＵＶ、ＲＧＢデータを前記第１、第２メモリにそれぞれ書き込み・・・ミキシングして」
　刊行物３記載の「ＯＳＤ信号挿入回路９」では、Ｄフリップフロップ３０〜３２及びＤフリップフロップ３３〜３６が、システムクロック信号ＣＬＫＩＮに同期して、それぞれ、ＹＵＶ／ＲＧＢ変換器４からのＲＧＢビデオデータ並びにＲＧＢの各ＯＳＤ信号ＯＳＲ、ＯＳＧ、ＯＳＢ及びＯＳＤブランク信号ＯＳＢＬＫを入力し（上記ア（オ）、（カ）、図２、図４、図５）、ＲＧＢデータセレクタ４２において、ＯＳＤブランク信号ＯＳＢＬＫが「０」であって、且つ、ＲＧＢの各ＯＳＤ信号ＯＳＲ、ＯＳＧ、ＯＳＢが全て「０」のときは変換されたＲＧＢデータを出力し、ＯＳＤブランク信号が「１」のときは、予め設定された複数のＲＧＢレベルのうちのＲＧＢの各ＯＳＤ信号ＯＳＲ、ＯＳＧ、ＯＳＢに対応するＲＧＢデータを出力するもの（上記ア（エ）、（キ）〜（サ））であるところ、
　「ＹＵＶ／ＲＧＢ変換器４からのＲＧＢビデオデータ」と「ＲＧＢの各ＯＳＤ信号ＯＳＲ、ＯＳＧ、ＯＳＢ及びＯＳＤブランク信号ＯＳＢＬＫ」とが同時に入力されることは明らかであるから、
　「ＯＳＤ信号挿入回路９」は、「前記ＹＵＶデータが前記ＹＵＶ−ＲＧＢ変換器を通じて変換されたＲＧＢデータを入力すると同時に、ＲＧＢデータを入力し、オンスクリーンディスプレイのためミキシングして出力するオンスクリーンディスプレイ制御部」といい得る点では、本件補正発明と相違しない。
　もっとも、上記イ（イ）のとおり、刊行物３には、「ＹＵＶ各８ビットのビデオデータ」及び「ＲＧＢの各ＯＳＤ信号ＯＳＲ、ＯＳＧ、ＯＳＢ」をそれぞれ貯蔵するメモリについては記載が無いから、本件補正発明のように「ＹＵＶ、ＲＧＢデータを前記第１、第２メモリにそれぞれ書き込み」とする処理は行わないし、「前記ＹＵＶデータが前記ＹＵＶ−ＲＧＢ変換器を通じて変換されたＲＧＢデータを入力する」、「ＲＧＢデータを入力し」とする上記処理についても、本件補正発明のように、それぞれ「前記第１メモリに貯蔵された前記ＹＵＶデータを前記ＹＵＶ-ＲＧＢ変換器を通じてＲＧＢデータに変換して読み出す」、「前記第２メモリに貯蔵された前記ＲＧＢデータを読み出し」とはしていない。相違が認められる。
　また、刊行物３記載のデジタルＲＧＢエンコーダは、上記イ（ア）のとおり、カラーディスプレイ装置に出力することを予定するものであるとはいえ、ＯＳＤ信号挿入回路９の出力であるミキシングしたＲＧＢデータを、直接カラーディスプレイ装置に出力するのではなく、カラーディスプレイ装置に出力する前に、マトリクス回路１０、輝度信号処理回路１２及び色信号処理回路１３（上記ア（シ）には「輝度信号処理回路１３及び色信号処理回路１４」とあるが、その直後の「輝度信号処理回路１２」との記載、上記ア（ス）の「色信号処理回路１３」との記載、【符号の説明】、図１からみて、正しくは「輝度信号処理回路１２及び色信号処理回路１３」であることが明らかである。）で、コンポジット同期信号に同期した輝度信号と、バースト信号の付加及び位相変調の行われた色信号とに変換する（上記ア（エ）、（シ）、（ス））としている。すなわち、刊行物３記載の「ＯＳＤ信号挿入回路９」は、出力先を「カラーディスプレイ装置」とはしておらず、この点、「カラーディスプレイ装置に出力する」とする本件補正発明の「オンスクリーンディスプレイ制御部」とは異なる。
　
ｂ「タイミング信号発生器」について
　刊行物３には、上記イ（イ）のとおり、「ＹＵＶ各８ビットのビデオデータ」及び「ＲＧＢの各ＯＳＤ信号ＯＳＲ、ＯＳＧ、ＯＳＢ」をそれぞれを貯蔵するメモリについては記載が無いから、本件補正発明のように、「オンスクリーンディスプレイ制御部」が備えるとする「前記第１、第２メモリが交互的に繰り返されるようにライトイネーブルの次にリードイネーブルさせるために前記第１及び第２メモリに同一のタイミング信号を発生して、前記第１、第２メモリに印加するタイミング信号発生器」についても記載は無い。相違が認められる。
　
ｃ「オンスクリーンディスプレイミキサ」について
　刊行物３記載の「ＯＳＤ信号挿入回路９」に含まれる「ＲＧＢデータセレクタ４２」は、上記イ（エ）ａのとおり、ＯＳＤブランク信号ＯＳＢＬＫが「０」であって、且つ、ＲＧＢの各ＯＳＤ信号ＯＳＲ、ＯＳＧ、ＯＳＢが全て「０」のときは変換されたＲＧＢデータを出力し、ＯＳＤブランク信号が「１」のときは、予め設定された複数のＲＧＢレベルのうちのＲＧＢの各ＯＳＤ信号ＯＳＲ、ＯＳＧ、ＯＳＢに対応したＲＧＢデータを出力するものであるところ、
　「ＲＧＢデータセレクタ４２」は、「オンスクリーンディスプレイ制御部」に備えられ、「前記ＹＵＶデータが前記ＹＵＶ−ＲＧＢ変換器を介して変換出力される前記ＲＧＢデータと、変換出力される前記ＲＧＢデータと同時に入力される前記ＲＧＢデータとをミキシングして出力するオンスクリーンディスプレイミキサ」といい得るものである点では、本件補正発明と相違しない。
　もっとも、刊行物３には、「ＹＵＶ各８ビットのビデオデータ」及び「ＲＧＢの各ＯＳＤ信号ＯＳＲ、ＯＳＧ、ＯＳＢ」をそれぞれ貯蔵するメモリについては記載が無いし（上記イ（イ））、「オンスクリーンディスプレイ制御部」が備えるとする「タイミング信号発生器」についても記載は無い（上記イ（エ）ｂ）から、ミキシングする「前記ＹＵＶデータが前記ＹＵＶ−ＲＧＢ変換器を介して変換出力される前記ＲＧＢデータ」と「変換出力される前記ＲＧＢデータと同時に入力される前記ＲＧＢデータ」とが、それぞれ、本件補正発明のように「前記タイミング信号発生器からのタイミング信号に応答して前記第１メモリに貯蔵された前記ＹＵＶデータが前記ＹＵＶ-ＲＧＢ変換器を介して変換出力される前記ＲＧＢデータ」と「前記第１メモリに貯蔵された前記ＹＵＶデータを前記ＲＧＢデータに変換出力させた前記タイミング信号に同時に応答して前記第２メモリから出力される前記ＲＧＢデータ」ではない。相違が認められる。
　また、上記イ（エ）ａのとおり、ミキシングしたＲＧＢデータを、カラーディスプレイ装置に出力する前に、コンポジット同期信号に同期した輝度信号と、バースト信号の付加及び位相変調の行われた色信号とに変換するとしているから、「ミキシングして前記カラーディスプレイ装置に出力する」とした本件補正発明の「オンスクリーンディスプレイミキサ」とは相違が認められる。
　
（オ）一致点、相違点
　以上から、本件補正発明と刊行物３発明とは、
［一致点］
「カラーディスプレイ装置に出力する装置において、
　ＹＵＶデータをＲＧＢデータに変換するＹＵＶ−ＲＧＢ変換器と、
　前記ＹＵＶデータが前記ＹＵＶ−ＲＧＢ変換器を通じて変換されたＲＧＢデータを入力すると同時に、ＲＧＢデータを入力し、オンスクリーンディスプレイのためミキシングして出力するオンスクリーンディスプレイ制御部と、を備え、
　前記オンスクリーンディスプレイ制御部は、
　前記ＹＵＶデータが前記ＹＵＶ−ＲＧＢ変換器を介して変換出力される前記ＲＧＢデータと、変換出力される前記ＲＧＢデータと同時に入力される前記ＲＧＢデータとをミキシングして出力するオンスクリーンディスプレイミキサを備えることを特徴とするカラーディスプレイ装置に出力する装置。」
　である点で一致し、次の各点で相違する。
　
［相違点１］
　本件補正発明では、
　「ＹＵＶデータを貯蔵するための第１メモリ」と「ＲＧＢデータを貯蔵するための第２メモリ」を備え、
　「ＹＵＶ−ＲＧＢ変換器」によりＲＧＢデータに変換される「ＹＵＶデータ」が「前記第１メモリから読み出される」ものであり、
　「オンスクリーンディスプレイ制御部」が「ＹＵＶ、ＲＧＢデータを前記第１、第２メモリにそれぞれ書き込み」とする処理を行い、
　「オンスクリーンディスプレイ制御部」が行う「前記ＹＵＶデータが前記ＹＵＶ−ＲＧＢ変換器を通じて変換されたＲＧＢデータを入力する」、「ＲＧＢデータを入力し」とする処理を、それぞれ、「前記第１メモリに貯蔵された前記ＹＵＶデータを前記ＹＵＶ-ＲＧＢ変換器を通じてＲＧＢデータに変換して読み出す」、「前記第２メモリに貯蔵された前記ＲＧＢデータを読み出し」とし、
　「オンスクリーンディスプレイ制御部」が「前記第１、第２メモリが交互的に繰り返されるようにライトイネーブルの次にリードイネーブルさせるために前記第１及び第２メモリに同一のタイミング信号を発生して、前記第１、第２メモリに印加するタイミング信号発生器」を備え、
　「オンスクリーンディスプレイミキサ」がミキシングする「前記ＹＵＶデータが前記ＹＵＶ−ＲＧＢ変換器を介して変換出力される前記ＲＧＢデータ」と「変換出力される前記ＲＧＢデータと同時に入力される前記ＲＧＢデータ」とが、それぞれ、「前記タイミング信号発生器からのタイミング信号に応答して前記第１メモリに貯蔵された前記ＹＵＶデータが前記ＹＵＶ-ＲＧＢ変換器を介して変換出力される前記ＲＧＢデータ」と「前記第１メモリに貯蔵された前記ＹＵＶデータを前記ＲＧＢデータに変換出力させた前記タイミング信号に同時に応答して前記第２メモリから出力される前記ＲＧＢデータ」である
　のに対し、
　刊行物３には、そのようにすることについて記載が無い点。
　
［相違点２］
　本件補正発明は、
　「オンスクリーンディスプレイ制御部」、「オンスクリーンディスプレイミキサ」でミキシングしたＲＧＢデータを「カラーディスプレイ装置に出力する」とし、
　全体を「携帯用移動電話機のカラーディスプレイ駆動装置」としているのに対し、
　刊行物３発明は、
　「オンスクリーンディスプレイ制御部」、「オンスクリーンディスプレイミキサ」でミキシングしたＲＧＢデータを、「カラーディスプレイ装置に出力する」前に、「コンポジット同期信号に同期した輝度信号と、バースト信号の付加及び位相変調の行われた色信号とに変換する」とし、
　全体を「デジタルＲＧＢエンコーダ」としている点。
　
ウ 判断
　上記各相違点について検討する。
（ア）［相違点１］について
ａ 第１、第２メモリについて
　一般に、２つのビットマップデータをミキシングするにあたり、ミキシングの前に各ビットマップデータをそれぞれ貯蔵する２つのメモリを設け、各メモリにそれぞれデータを書き込み、各メモリに同一のタイミング信号を印加して各メモリからそれぞれデータを同時に読み出し、両者をミキシングして表示する構成は、原査定の拒絶の理由にも指摘があるように周知であり（例えば、下記キ 周知例１〜５参照）、
　そのようなメモリに記憶する２つのビットマップデータの一方をＹＵＶデータ、他方をＲＧＢデータとし、ＹＵＶデータ及びＲＧＢデータをそれぞれメモリに書き込み、各メモリに同一のタイミング信号を印加して各メモリからＹＵＶデータ及びＲＧＢデータを同時に読み出し、ＹＵＶデータをＲＧＢデータに変換した上で読み出したＲＧＢデータと合成する構成も周知である（例えば、下記キ 周知例１〜３参照）。
　よって、刊行物３発明においても、
　「ＹＵＶデータを貯蔵するための第１メモリ」と「ＲＧＢデータを貯蔵するための第２メモリ」を備えるようにし、
　「ＹＵＶ−ＲＧＢ変換器」によりＲＧＢデータに変換される「ＹＵＶデータ」を、「前記第１メモリから読み出される」ものとし、
　「ＹＵＶ、ＲＧＢデータを前記第１、第２メモリにそれぞれ書き込み」とする処理を行うようにし、
　「オンスクリーンディスプレイ制御部」が行う「前記ＹＵＶデータが前記ＹＵＶ−ＲＧＢ変換器を通じて変換されたＲＧＢデータを入力する」、「ＲＧＢデータを入力し」とする処理に代え、「前記第１メモリに貯蔵された前記ＹＵＶデータを前記ＹＵＶ-ＲＧＢ変換器を通じてＲＧＢデータに変換して読み出す」とする処理、「前記第２メモリに貯蔵された前記ＲＧＢデータを読み出し」とする処理とする
　ことは何ら格別のことでなく、当業者が容易に想起し得たことである。
　
ｂ 第１、第２メモリの駆動タイミングについて
　一般に、ビットマップデータを記憶するメモリに所定のタイミング信号を印加し、該メモリがライトイネーブルとリードイネーブルを交互に繰り返すようにするメモリの駆動手法は、原査定の拒絶の理由にも指摘があるように周知である（例えば、下記キ 周知例６〜８参照）。
　よって、刊行物３発明において、上記のとおり「第１メモリ」、「第２メモリ」を設けるにあたり、第１メモリ、第２メモリの両方がライトイネーブルとリードイネーブルを交互に繰り返すようにする、すなわち、本件補正発明でいう「前記第１、第２メモリが交互的に繰り返されるようにライトイネーブルの次にリードイネーブルさせる」とすることも当業者が容易に推考し得たことである。
　そして、そのようにするための具体として、
　「前記第１及び第２メモリに同一のタイミング信号を発生して、前記第１、第２メモリに印加するタイミング信号発生器」を設けることは、当業者が適宜になし得る設計事項であるし、
　「オンスクリーンディスプレイミキサ」がミキシングする「前記ＹＵＶデータが前記ＹＵＶ−ＲＧＢ変換器を介して変換出力される前記ＲＧＢデータ」と「変換出力される前記ＲＧＢデータと同時に入力される前記ＲＧＢデータ」とを、それぞれ、「前記タイミング信号発生器からのタイミング信号に応答して前記第１メモリに貯蔵された前記ＹＵＶデータが前記ＹＵＶ-ＲＧＢ変換器を介して変換出力される前記ＲＧＢデータ」と「前記第１メモリに貯蔵された前記ＹＵＶデータを前記ＲＧＢデータに変換出力させた前記タイミング信号に同時に応答して前記第２メモリから出力される前記ＲＧＢデータ」とすることが必要であることは、当業者にとって自明である。
　
　さらに、上記「タイミング信号発生器」を含めて「オンスクリーンディスプレイ制御部」と称することも格別のことではなく、係る構成をもって、
　上記「ＹＵＶ、ＲＧＢデータを前記第１、第２メモリにそれぞれ書き込み」とする処理、
　上記「前記第１メモリに貯蔵された前記ＹＵＶデータを前記ＹＵＶ-ＲＧＢ変換器を通じてＲＧＢデータに変換して読み出す」とする処理、
　上記「前記第２メモリに貯蔵された前記ＲＧＢデータを読み出し」とする処理
　を「オンスクリーンディスプレイ制御部」が行うものとすることは当業者にとって単なる設計事項にすぎない。
　
ｃ まとめ（「相違点１」について）
　以上によれば、刊行物３発明に周知技術を寄せ集めて相違点１に係る本件補正発明の構成とすることは、当業者が容易に想到し得たことである。
　
（イ）［相違点２］について
ａ「カラーディスプレイ駆動装置」について
　刊行物３発明は、コンポジット同期信号に同期した輝度信号と、バースト信号の付加及び位相変調の行われた色信号とが入力されるカラーディスプレイ装置を出力先として想定しているものである（上記イ（エ））が、一般に、ＲＧＢ信号が入力されるカラーディスプレイ装置はごく普通であるから、そのようなカラーディスプレイ装置を出力先とすることは当業者が容易に想到し得たことである。そして、そのようにするための具体として、刊行物３発明におけるマトリクス回路１０、輝度信号処理回路１２及び色信号処理回路１３を削除することは自明である。
　したがって、刊行物３発明からマトリクス回路１０、輝度信号処理回路１２及び色信号処理回路１３を削除して、「オンスクリーンディスプレイ制御部」、「オンスクリーンディスプレイミキサ」でミキシングしたＲＧＢデータを「カラーディスプレイ装置に出力する」とすることは、当業者がごく普通に想到し得たことである。
　そして、ＲＧＢデータを「カラーディスプレイ装置に出力する」とする構成が、本件補正発明でいう「カラーディスプレイ駆動装置」に相当することは、上記イ（ア）のとおりである。
　
ｂ「携帯用移動電話機」のカラーディスプレイ駆動装置について
　携帯用移動電話機において、ＲＧＢデータを入力するカラーディスプレイ装置を備えることは普通のことであるし、さらに、そのような携帯用移動電話機において、入力されたＹＵＶデータをＹＵＶ−ＲＧＢ変換器によりＲＧＢデータに変換した上でカラーディスプレイ装置に表示する構成も周知である（例えば、下記キ 周知例９参照）から、刊行物３発明が予定する出力先においても、「カラーディスプレイ装置」を「携帯用移動電話機」のものとすることは当業者が容易に想到し得たことである。
　
ｃ まとめ（「相違点２」について）
　以上によれば、刊行物３発明に接した当業者が周知技術を参照して相違点２に係る本件補正発明の構成とすることは、容易に想到し得たことである。
　
エ 効果等
　以上のとおり、上記相違点１、２に係る本件補正発明の構成は、いずれも当業者が容易に想到し得たものであるところ、上記両相違点に係る本件補正発明の構成を共に具備するようにすることも格別のこととはいえない。
　そして、上記各相違点を総合しても格別の作用効果を奏するものとはいえず、本件補正発明を全体としてみても、その作用効果は、上記刊行物３及び周知技術から当業者が予測できる範囲のものである。
　
オ 請求人の主張に対する検討
　請求人は、審判請求書において「引用文献３は、ＯＳＤ信号の存在期間を表すＯＳＤブランク信号入力端子８を設けて、上記ＯＳＤ信号が無いときは、変換されたＲＧＢデータを出力し、ＯＳＤ信号が有るときは、ＯＳＤ設定されたＲＧＢデータを出力しています（引用文献３の段落番号「０００９」、「００１０」参照）。特に、ＯＳＤ信号挿入回路９の中には、ＲＧＢデータセレクタ４２があって、ＯＳＤブランク信号端子８の入力に応じて上記の選択出力機能を遂行しています。 
 　しかしながら、本願発明は、ＹＵＶから変換されたＲＧＢデータと、ＯＳＤのＲＧＢデータとを同時に出力できるように具現されています。具体的には、本願発明は、引用文献３のように、別の出力選択端子を設けずに、タイミング信号発生器を利用して同時に２種類のＲＧＢデータをミキシングして同時に出力するように具現されています。すなわち、引用文献３に記載の技術と本願発明とは、その構成が異なります。」と主張している。
　しかし、刊行物３記載のＯＳＤ信号入力端子５〜８から入力する「ＲＧＢの各ＯＳＤ信号ＯＳＲ、ＯＳＧ、ＯＳＢ」及び「ＯＳＤブランク信号ＯＳＢＬＫ」は、いずれも１ビットのデータではあるが（上記ア（エ））、
　図４によれば、第１、２、９、１０画素タイミングでＯＳＲ、ＯＳＧ、ＯＳＢ、ＯＳＢＬＫのいずれも「０」、第３、４、７、８画素タイミングでＯＳＲ、ＯＳＧ、ＯＳＢが「０」、ＯＳＢＬＫが「１」、第５、６画素タイミングでＯＳＲ、ＯＳＧ、ＯＳＢ、ＯＳＢＬＫのいずれも「１」であり、
　図５によれば、第１、２、９、１０画素タイミングでＯＳＲ、ＯＳＧ、ＯＳＢ、ＯＳＢＬＫのいずれも「０」、第３、４、７、８画素タイミングでＯＳＲ、ＯＳＧ、ＯＳＢが「０」、ＯＳＢＬＫが「１」、第５、６画素タイミングでＯＳＲ、ＯＳＢＬＫが「１」、ＯＳＧ、ＯＳＢが「０」であり、
　これらからわかるように、いずれの信号も、値が画素タイミングで変化するものであるから、画素毎に情報を有するビットマップデータといい得るものである。
　そして、「ＲＧＢの各ＯＳＤ信号ＯＳＲ、ＯＳＧ、ＯＳＢ」は、ビットマップデータである以上、ＯＳＤ信号挿入回路９に対し、ＹＵＶ／ＲＧＢ変換器４から出力されるＲＧＢの各ビデオデータＭＲ，ＭＧ，ＭＢと同時に入力されることが明らかであり、この点において本件補正発明とは相違しない。
　一方、「ＯＳＤブランク信号ＯＳＢＬＫ」がなぜ必要であるかを検討するに、
　ＲＧＢデータセレクタ４２の入出力関係を示す図３（上記ア（ケ））によれば、各ＯＳＤ信号ＯＳＲ、ＯＳＧ、ＯＳＢが全て「０」の時、ＲＧＢデータセレクタ４２から各出力データＯＲ、ＯＧ、ＯＢとして出力されるのは、いずれも「０」である各ＯＳＤ信号ＯＳＲ、ＯＳＧ、ＯＳＢに対応した「１４」、「１４」、「１４」である場合と、ＹＵＶ／ＲＧＢ変換器４からのビデオデータＭＲ、ＭＧ、ＭＢである場合の２つがあるところ、
　後者の場合は、各ＯＳＤ信号ＯＳＲ、ＯＳＧ、ＯＳＢだけでなく、ＯＳＤブランク信号ＯＳＢＬＫも「０」の時である（上記ア（ケ））から、
　ＯＳＤブランク信号ＯＳＢＬＫは、各ＯＳＤ信号ＯＳＲ、ＯＳＧ、ＯＳＢが全て「０」の時に、それらに対応した「１４」、「１４」、「１４」を出力するのか、ＹＵＶ／ＲＧＢ変換器４からのビデオデータＭＲ、ＭＧ、ＭＢをそのまま出力するのかを指示するのに必要であることがわかる。
　そして、ＯＳＤブランク信号端子を利用する技術と、タイミング信号発生器を利用して同時に２種類のＲＧＢデータをミキシングして同時に出力する技術とは不可分の技術ではなく、互いに独立して採用し得る技術であるし、本件補正発明が、ＯＳＤブランク信号端子を不要とする構成を特定するものでもない。
　したがって、請求人の上記主張は採用することができない。
　
カ まとめ（独立特許要件）
　以上によれば、本件補正発明は、上記刊行物３に記載された発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができない。
　したがって、本件補正は、特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合しない。
　
キ 周知例
周知例１：特開平６−２２５１６２号公報
ａ 周知例１の記載
「図１１は、本発明の適用例の画像通信端末のブロック図である。」（段落【００５３】）
「画像信号（Ｙ／Ｃ信号）はＡ／Ｄ変換器７５でディジタル画像信号に変換され、フレームメモリ７６を介して画像編集部７７に入力する。必要に応じて、画像編集部７７は画像データに前述した編集処理を行う。編集された画像データはラインバッファ７８を介して画像バス９５に出力され、画像バス制御部９０が発生するＶＲＡＭアドレスに従い、ビデオＲＡＭ（ＶＲＡＭ）９３に書き込まれる。画像バス制御部９０は、セレクタ７４からの画像信号に同期したタイミング信号に同期してＶＲＡＭアドレスを発生する。」（段落【００５４】）
「ＶＲＡＭ９３から画像データ（Ｙ／Ｃ信号）を読み出し、これを変換器１０３でＲＧＢ信号に変換してウィンドウ／画面合成器１０２に出力する。この合成器１０２には、バス９８を介してキャラクタ・ジェネレータ９９やグラフィックＶＲＡＭ１００が接続されている。これらは、バス９８に接続されたコントローラ９７で制御される。ウィンドウ／画面合成器１０２は、ＶＲＡＭ９３からの画像データを、キャラクタ・ジェネレータ９９で生成された文字データやグラフィックＶＲＡＭ１００から読み出されたグラフィック画像データに合成し、合成画像データをＤ／Ａ変換器１０４を介して合成器１０５に出力する。合成器１０５は、合成制御部１０１の制御の下に、Ｄ／Ａ変換器１０４からの画像信号と図示しないコンピュータからの画像信号ＰＣとを合成して、表示装置に出力する。」（段落【００５５】）
　
ｂ 周知例１記載の技術
　上記記載及び図１１によれば、グラフィックＶＲＡＭ１００とウィンドウ／画面合成器１０２の間には変換器が存在しないから、グラフィックＶＲＡＭ１００から読み出されるグラフィック画像データはＲＧＢデータであるといえる。
　また、ビデオＲＡＭ（ＶＲＡＭ）９３から変換器１０３を介して読み出される画像データとグラフィックＶＲＡＭ１００から読み出されるグラフィック画像データは、合成して表示されるから、両画像データは同時に読み出されるといえる。
　よって、周知例１には、ビデオＲＡＭ（ＶＲＡＭ）９３及びグラフィックＶＲＡＭ１００からそれぞれＹ／Ｃ画像データ及びＲＧＢグラフィック画像データを同時に読み出し、Ｙ／Ｃ画像データを変換器１０３によりＲＧＢ画像データに変換し、両ＲＧＢ画像データをウィンドウ／画面合成器１０２において合成し、表示装置に出力する構成が記載されているといえる。
　
周知例２：特開平６−９０９００号公報
ａ 周知例２の記載
「図４６ないし図４８は本発明の第１４実施例に係り、図４６は電子内視鏡装置の信号処理部の構成を示すブロック図、図４７は光源部の構成図、図４８はホワイトバランス調整に関するフローチャートである。」（段落【０２４７】）
「色補正演算された映像信号は、γ補回路２２６によりγ補正された後、メモリ入力制御回路２２７により、三つのフィールドメモリ（ＦＭ）２２８にそれぞれ記憶される。各メモリ２２８から読み出された輝度・色差の各映像信号は、マトリクス回路２２９でＲＧＢ信号に変換され、色調回路２３０による色調補正、及びスーパーインポーズ２３１でＣＰＵ２１１からのデータが重畳される。そして、必要なキャラクタが重畳された信号は、三つのＤ／Ａ変換器２３２によりＤ／Ａ変換された後、ＲＧＢビデオ信号として外部へ出力される。」（段落【０２５８】）
「尚、重畳されるキャラクタはＶＲＡＭ２３３に格納されており、重畳のタイミングは、ＣＲＴコントローラ２３４により制御されている。」（段落【０２５９】）
　
ｂ 周知例２記載の技術
　上記記載及び図４６によれば、ＶＲＡＭ２３３とスーパーインポーズ２３１の間にマトリクス回路がないから、ＶＲＡＭ２３３に格納されているキャラクタはＲＧＢ信号であるといえる。
　また、フィールドメモリ（ＦＭ）２２８からマトリクス回路２２９を介して読み出される映像信号とＶＲＡＭ２３３から読み出されるキャラクタはスーパーインポーズ２３１で重畳されるから、両者は同時に読み出されるといえる。
　よって、周知例２には、フィールドメモリ（ＦＭ）２２８及びＶＲＡＭ２３３からそれぞれ輝度・色差の映像信号及びＲＧＢキャラクタ信号を同時に読み出し、輝度・色差の映像信号をマトリクス回路２２９でＲＧＢ信号に変換し、両ＲＧＢ信号をスーパーインポーズ２３１で重畳し、出力する構成が記載されているといえる。
　
周知例３：特開平１０−１６１６３０号公報
ａ 周知例３の記載
「グラフィックス表示制御回路１９１は、ＶＧＡ互換のグラフィックスコントローラであり、ビデオメモリ（ＶＲＡＭ）２０に描画されたＶＧＡのグラフィクスデータをＲＧＢビデオデータに変換して出力する。ビデオ表示制御回路１９２は、デジタルＹＵＶデータを貯えるビデオバッファ、及び同バッファに貯えられたＹＵＢデータをＲＧＢビデオデータに変換するＹＵＢ−ＲＧＢ変換回路等をもつ。」（段落【００３３】）
「マルチプレクサ１９３は、グラフィックス表示制御回路１９１とビデオ表示制御回路１９２の出力データの一方を選択、またはグラフィックス表示制御回路１９１からのＶＧＡグラフィクス上にビデオ表示制御回路１９２からのビデオ出力を合成してＤ／Ａコンバータ１９４に送る。Ｄ／Ａコンバータ１９４は、マルチプレクサ１９４からのビデオデータをアナログＲＧＢ信号に変換して、ＣＲＴディスプレイに出力する。」（段落【００３４】）
　
ｂ 周知例３記載の技術
　上記記載及び図１によれば、ビデオ表示制御回路１９２のビデオバッファからＹＵＢ−ＲＧＢ変換回路を介して読み出されるデジタルＹＵＶデータと、ビデオメモリ（ＶＲＡＭ）２０から読み出されＲＧＢビデオデータに変換されるＶＧＡのグラフィクスデータは、マルチプレクサ１９３で合成されるから、両データは同時に読み出されるといえる。
　よって、周知例３には、ビデオバッファ及びビデオメモリ（ＶＲＡＭ）２０からデジタルＹＵＶデータ及びＶＧＡのグラフィクスデータを同時に読み出し、デジタルＹＵＶデータをＹＵＢ−ＲＧＢ変換回路でＲＧＢビデオデータに変換し、ＶＧＡのグラフィクスデータをＲＧＢビデオデータに変換し、両ＲＧＢビデオデータをマルチプレクサ１９３で合成して表示する構成が記載されているといえる。
　
周知例４：特開平４−２７４６７８号公報
ａ 周知例４の記載
「図２において、中央処理装置（ＣＰＵ）１１からは、アドレスバス１２を介してアドレス信号と、データの書込み、読出しを指定するＷｒｉｔｅ信号をおよびＲｅａｄ信号とが、１面から構成されるスーパーインポーズ用フレームメモリ１３および８面から構成される映像データ用フレームメモリ１４に供給される。なお、アドレス信号には、映像データ用フレームメモリ１４のうちのいずれの面を選択するかを指定するチップセレクト信号も含まれている。」（段落【００１０】）
「また、ＣＰＵ１１は、表示される画像上に重ね合わされる文字、イラスト等の画像に関するスーパーインポーズデータを、図２に示されているように本体はその表示される画像を構成する映像データと同一の８ビット構成であってその本体に選択信号として“Ｈ”を示す１ビットが付加されて全体で９ビット構成のスーパーインポーズデータでもって生成する。このように生成されるスーパーインポーズデータは、データバス１５を介して前述のアドレス信号およびＷｒｉｔｅ信号によってスーパーインポーズ用フレームメモリ１３に、表示されるべき位置に順次書込まれ記憶される。したがって、スーパーインポーズ用フレームメモリ１３における表示されるべき位置以外においては、第８ビットに選択信号を意味しない“Ｌ”を示す１ビットが付加されたスーパーインポーズデータが書込まれていると見なされる。」（段落【００１１】）
「復号化された映像データは、前述のアドレス信号およびＷｒｉｔｅ信号によって所定の映像データ用フレームメモリ１４に表示される画像パターンにしたがって順次に書込まれ記憶される。」（段落【００１２】）
「前述のようにスーパーインポーズ用フレームメモリ１３および映像データ用フレームメモリ１４に書込まれ記憶されているスーパーインポーズデータおよび映像データはそれらスーパーインポーズ用フレームメモリ１３および映像データ用フレームメモリ１４にＣＰＵ１１から同一のアドレス信号およびＲｅａｄ信号を供給することにより読出され、同一表示位置に対応するスーパーインポーズデータおよび映像データが並列的に、表示される画像パターンにしたがって順次に読出されるようになる。このように読出されたスーパーインポーズデータおよび映像データは選択部１７に供給されるとともに、スーパーインポーズデータはまた一方の入力側にスーパーインポーズ時にはＣＰＵ１１から“Ｈ”を示す信号が供給されるＡＮＤ回路１８の他方の入力側にも供給される。このＡＮＤ回路１８からは、スーパーインポーズ時にはスーパーインポーズデータに選択信号の“Ｈ”を示す１ビットが付加されている場合には、選択部１７に“Ｈ”の信号を供給して選択部１７においてスーパーインポーズデータを選択するように制御する。このように選択信号により同一表示位置に対応する並列的に読出されるスーパーインポーズデータと映像データとを適宜に切り換え選択してスーパーインポーズを実現する。この選択部１７において選択されたスーパーインポーズデータまたは映像データは、ＣＰＵ１１によって制御される画像後処理部１９においてアナログ信号に変換されノイズフィルタにかけられてモニターに出力される。」（段落【００１３】）
　
ｂ 周知例４記載の技術
　上記記載及び図１〜３によれば、周知例４には、中央処理装置（ＣＰＵ）１１からアドレスバス１２を介してアドレス信号と、データの書込み、読出しを指定するＷｒｉｔｅ信号をおよびＲｅａｄ信号をスーパーインポーズ用フレームメモリ１３及び映像データ用フレームメモリ１４に供給し、表示される画像上に重ね合わされる文字、イラスト等の画像に関するスーパーインポーズデータをスーパーインポーズ用フレームメモリ１３に表示されるべき位置に順次書込み、復号化された映像データを映像データ用フレームメモリ１４に順次に書込み、スーパーインポーズ用フレームメモリ１３および映像データ用フレームメモリ１４にＣＰＵ１１から同一のアドレス信号およびＲｅａｄ信号を供給することにより同一表示位置に対応するスーパーインポーズデータおよび映像データを並列的に順次読出し、両者を適宜に切り換え選択してスーパーインポーズを実現し、モニターに出力する構成が記載されているといえる。
　
周知例５：特開平６−１０５２３２号公報
ａ 周知例５の記載
「信号処理回路１０は、位置センサ９から出力される絶対位置データに基づいてＣＧ上のビューポイント（視点）を設定するとともに、絶対位置データと水平角センサ６および俯仰角センサ７からの検出信号に基づいて、ビューポイント設定されたＣＧ上の描画領域を設定し、さらにエンコーダ４で検出されたズーム量と測距部８で検出された被写物距離情報を基に算出される画像倍率に前記描画領域の画像サイズを設定するものであり、ＣＧ装置１１は、この信号処理回路１０から出力される各設定指令信号に応じてＣＧ画像を作成する。また、作成されたＣＧ画像データはフレームメモリ１３に格納される。」（段落【０００９】）
「１５はＮＴＳＣ／ＲＧＢ変換部であり、ビデオカメラ１から出力されるＮＴＳＣ方式の映像信号をコンピュータ処理に適合するＲＧＢ信号に変換する。ＮＴＳＣ／ＲＧＢ変換部１５にはＡ−Ｄコンバータ１６が接続され、アナログＲＧＢ信号を離散的なデジタル信号に変換する。Ａ−Ｄコンバータ１６には、デジタル信号に変換された実画像データを格納する実画像用フレームメモリ１７が接続されている。また、１８はグラフィック用フレームメモリ１３から読み出されるＣＧ画像データと、実画像用フレームメモリ１７から読み出される実画像データとを合成する画像合成回路であり、この画像合成回路１８で合成された合成画像データはＤ−Ａコンバータ１９を介してモニタ表示装置２０に出力される。」（段落【００１０】）
「他方、画像合成回路１８では、グラフィックスフレームメモリ１３および実画像用フレームメモリ１７からＦＩＦＯ方式などにより順次読み出されるＣＧ画像データおよび実画像データのうち、例えば、奇数ラインでは奇数画素子にＣＧ画像データを配列するとともに偶数画素に実画像データを配列し、また、偶数ラインでは奇数画素に実画像データを配列し、偶数画素にＣＧ画像データを配列することでＣＧ画像と実画像とを合成する。そして、画像合成回路１８で合成された画像データはＤ−Ａコンバータ１９によりＮＴＳＣ方式のアナログ信号に変換されてモニタ表示装置２０に出力し、再生表示する。」（段落【００１５】）
　
ｂ 周知例５記載の技術
　上記記載及び図１によれば、周知例５には、グラフィック用フレームメモリ１３及び実画像用フレームメモリ１７から同時に順次読み出されるＣＧ画像データおよび実画像データを画像合成回路１８で合成して表示する構成が記載されているといえる。
　
周知例６：特開平４−３３０４９０号公報
ａ 周知例６の記載
「【従来の技術】従来の画像表示装置の一例について図３に示すブロック図を用いて説明する。５はフレームメモリであり、画像信号ｈは、アドレス信号ｄにより指定されるアドレスに書き込まれ、また、アドレス信号ｄにより指定されるアドレスから画像信号が読み出され、画像信号ｉとして出力される。フレームメモリ５のライトアドレス信号ｂは、ライトアドレス作成回路１により作成され、一方、リードアドレス信号ｃはリードアドレス作成回路２により作成される。切替回路３は、リード／ライト制御回路４の制御により、ライトアドレス信号ｂあるいはリードアドレス信号ｃのいずれか一方を選択し、アドレス信号ｄとしてフレームメモリ５に出力する。フレームメモリ５はこのアドレス信号ｄがリードアドレス信号であるかあるいはライトアドレス信号であるかにより、リード動作あるいはライト動作を行う。」（段落【０００２】）
「リード／ライト制御回路４は切替回路３にリード／ライト切替信号ｇを出力し、また、ライト許可信号ｆをライトアドレス作成回路１に出力して、図８に示すようにリード／ライトの切り替えを行う。すなわち、制御回路４はまずリードタイミング信号ｅが論理“０”の状態のとき、ライト許可信号ｆをライト許可状態にし、一方、切替信号ｇをライトアドレス状態とする。その結果、ライトアドレス作成回路１では、書き込み信号ａがカウンタ１０，１１に入力され、また、切替回路３はライトアドレス信号ｂを選択し、アドレス信号ｄとしてフレームメモリ５に与える。一方、リードタイミング信号ｅが論理“１”の状態のときは、ライト許可信号ｆをライト禁止状態にし、切替信号ｇをリードアドレス状態とする。その結果、ライトアドレス作成回路１では、書き込み信号ａはカウンタ１０，１１に入力されず、また、切替回路３はリードアドレス信号ｃを選択し、アドレス信号ｄとしてフレームメモリ５に与える。」（段落【０００６】）
「【発明が解決しようとする課題】このような従来の画像表示装置では、上述のようにフレームメモリ５にはリードアドレス信号ｃとライトアドレス信号ｂとが切り替えて与えられ、フレームメモリ５はリード動作とライト動作とを交互に行い、それらを同時に行うことはできない。そのため、画像表示装置の書き込み動作が遅いという欠点があった。」（段落【０００７】）
　
ｂ 周知例６記載の技術
　上記記載及び図３〜８によれば、周知例６には、論理“０”の状態と論理“１”の状態を交互に繰り返すリードタイミング信号ｅに基づきフレームメモリＦＭ５がライト許可状態とリード許可状態を交互に繰り返す構成が記載されているといえる。
　
周知例７：特開平５−９１４０５号公報
ａ 周知例７の記載
「該テレビモニタ装置において設定ボタン１２ａが操作されず、画面の拡大が指定されていない場合、アドレスコントローラ１０は同期分離回路１３を介して与えられる同期信号ＨＶの入力に応答して、書込開始信号Ｗ１、垂直方向読出開始信号ＶＳならびに水平方向読出開始信号ＨＳを出力する。前記書込開始信号Ｗ１はライトアドレスカウンタ８にサンプリングパルスＳＰに同期して書込アドレス信号ＷＳを出力させるように作用する。また、前記垂直方向読出開始信号ＶＳならびに水平方向読出開始信号ＨＳは、前記リードアドレスカウンタ９にサンプリングパルスＳＰに同期して読出アドレス信号ＲＳを出力させるように作用する。」（段落【００２０】）
「前記スイッチ７は、前記サンプリングパルスＳＰに応答してその信号入力側が交互に切換えられるので、出力側に導出される書込／読出アドレス信号Ｗ／Ｒには、前記書込アドレス信号ＷＳおよび読出アドレス信号ＲＳが交互に含まれて、メモリ４に与えられる。」（段落【００２１】）
「メモリ４は、前段のＡ／Ｄコンバータ３においてサンプリングパルスＳＰに同期してサンプリングされて得られた各画素ごとのデジタル映像信号ＤＳ１を、書込／読出アドレス信号Ｗ／Ｒに含まれる書込アドレス信号ＷＳによって指定されるアドレスに書込み、書込直後に与えられる前記信号Ｗ／Ｒに含まれる読出アドレス信号ＲＳによって直前に書込まれた前記信号ＤＳ１を読出して、デジタル映像信号ＤＳ２にして導出するよう動作する。」（段落【００２２】）
「前記デジタル映像信号ＤＳ２は、Ｄ／Ａコンバータ５を介して映像信号ＡＳ２に変換された後、モニタ部６においてモニタ画面表示される。」（段落【００２３】）
「以上のように、被写体の拡大が所望されていない場合は、メモリ４についての各画素ごとのデータの書込と読出がスイッチ７の切換動作に応答して交互に行なわれて、１フィールド画面ごとに更新されながらモニタ部６に画面表示される。」（段落【００２４】）
　
ｂ 周知例７記載の技術
　上記記載及び図３によれば、周知例７には、サンプリングパルスＳＰに同期して書込アドレス信号ＷＳおよび読出アドレス信号ＲＳを交互にメモリ４に与えることにより、メモリ４における各画素ごとのデータの書込と読出を交互に行なわせ、１フィールド画面ごとに更新しながらモニタ部６に画面表示させる構成が記載されているといえる。
　
周知例８：特開２０００−２５０５０８号公報
ａ 周知例８の記載
「【従来の技術】近年のディスプレイやデジタルカメラ、ビデオカメラ等の撮像素子の高解像度化に伴い、その画像処理部で用いられる演算用のメモリ容量の増加が進んでいる。例えばＸＧＡ（１０２４×７６８画素）の解像度で８ビットの階調の画像を扱う場合、Ｒ（赤）Ｇ（緑）Ｂ（青）各色で６．３Ｍｂｉｔ／１フレーム（１フレーム＝１画面）となる。６０Ｈｚの動画の場合、３７８Ｍｂｉｔ／ｓの色毎の処理速度である。」（段落【０００２】）
「こうした画像処理をリアルタイムで処理する際に、１つの１画面分のメモリで書込み・読みだし動作をくり返し切り換えて実行すると、高速の画像処理スピードが必要とされ、ハード的な負担が大きくなる。」（段落【０００３】）
　
ｂ 周知例８記載の技術
　上記記載によれば、周知例８には、１つの１画面分のメモリに書込み動作と読みだし動作をくり返し切り換えて実行させる構成が記載されている。
　
周知例９：特開平１０−２１０４９９号公報（原査定で刊行物１として提示済み）
ａ 周知例９の記載
「図１は、本発明の実施例にかかる例えばプロジェクタ等の電子機器の液晶表示にかかる構成部分のブロック図を示している。図１において、電子機器のコントロールボード１０には、コンポジットビデオ信号を入力してアナログ−デジタル変換するアナログ−デジタル変換器（ＡＤＣ）１２を有する。ＡＤＣ１２の後段には、デジタルクロマ回路１４が設けられている。このデジタルクロマ回路１４は、デジタル化されたビデオ信号より、輝度信号Ｙと時分割の複合信号であるＵ／Ｖ信号とを分離するものである。」（段落【００２９】）
「Ｙ信号及びＵ／Ｖ信号を入力するＹＵＶ−ＲＧＢ変換回路１６は、ＹＵＶ信号をＲＧＢ信号に変換するもので、図２に示すように、輝度信号Ｙを遅延させる遅延回路１６Ａと、時分割の複合信号であるＵ／Ｖ信号をパラレルなＵ信号及びＶ信号に分離するＵ／Ｖ分離回路１６Ｂとを有する。」（段落【００３０】）
「このコントロールボード１０には、アナログＰＣ（パーソナルコンピュータ）信号を入力するＡＤＣ１８が設けられ、このＡＤＣ１８はアナログのＲＧＢ信号をデジタルに変換して出力する。」（段落【００３２】）
「ＹＵＶ−ＲＧＢ変換回路１６又はＡＤＣ１８からデジタルＲＧＢ信号を入力するグラフィックコントローラ２０は、グラフィック表示のための種々のデジタル処理を実施する。」（段落【００３３】）
「グラフィックコントローラ１０からの出力は、図１に示すＬＣＤ３０を駆動コントロールするＬＣＤコントローラ３２に供給される。」（段落【００３４】）
「このような構成の電子機器として・・・（中略）・・・携帯電話・・・（中略）・・・などを挙げることができる。」（段落【００９５】）
　
ｂ 周知例９記載の技術
　上記記載及び図１によれば、周知例９には、携帯電話において、ＹＵＶビデオ信号をＹＵＶ−ＲＧＢ変換器によりＲＧＢビデオ信号に変換した上でカラーディスプレイ装置に表示する構成が記載されているといえる。
　
（４）むすび
　以上のとおり、本件補正は、特許法第１７条の２第５項の規定に適合しないものであるから、特許法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
　
第３ 本願発明
　平成１７年８月１５日付けの手続補正は上記のとおり却下した。
　本願請求項１に係る発明は、平成１７年２月２４日付け手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される以下のとおりのもの（以下「本願発明」という）である。
「携帯用移動電話機のカラーディスプレイ駆動装置において、
　ＹＵＶデータを貯蔵するための第１メモリと、
　前記第１メモリから読み出されるＹＵＶデータをＲＧＢデータに変換するＹＵＶ-ＲＧＢ変換器と、
　ＲＧＢデータを貯蔵するための第２メモリと、
　ＹＵＶ、ＲＧＢデータを前記第１、第２メモリにそれぞれ書き込み、前記第１メモリに貯蔵された前記ＹＵＶデータを前記ＹＵＶ-ＲＧＢ変換器を通じてＲＧＢデータに変換して読み出すと同時に、前記第２メモリに貯蔵された前記ＲＧＢデータを読み出し、オンスクリーンディスプレイのためミキシングして前記カラーディスプレイ装置に出力するオンスクリーンディスプレイ制御部と、を備え、
　前記オンスクリーンディスプレイ制御部は、
　前記第１、第２メモリが交互的に繰り返されるようにライトイネーブルの次にリードイネーブルさせるタイミング信号を発生して、前記第１、第２メモリに印加するタイミング信号発生器と、
　前記ＹＵＶ-ＲＧＢ変換器から出力される前記ＲＧＢデータと前記第２メモリから出力される前記ＲＧＢデータをミキシングして前記カラーディスプレイ装置に出力するオンスクリーンディスプレイミキサと、を備えることを特徴とするカラーディスプレイ駆動装置。」
　
　
第４ 査定の検討
１ 刊行物の記載
　原査定の拒絶の理由に引用された刊行物である特開平８−２８９３１３号公報（以下「刊行物３」という）には、上記第２ ２（３）アに記載したとおりの記載がある。
　
２ 対比
　そこで、本願発明と刊行物３記載の発明（以下「刊行物３発明」という）とを比較すると、本件補正発明と刊行物３発明との対応関係については、上記第２ ２（３）イに記載したとおりであるところ、これを援用する。
　
　したがって、本願発明と刊行物３発明とは、
［一致点］
「カラーディスプレイ装置に出力する装置において、
　ＹＵＶデータをＲＧＢデータに変換するＹＵＶ-ＲＧＢ変換器と、
　前記ＹＵＶデータが前記ＹＵＶ-ＲＧＢ変換器を通じて変換されたＲＧＢデータを入力すると同時に、ＲＧＢデータを入力し、オンスクリーンディスプレイのためミキシングして出力するオンスクリーンディスプレイ制御部と、を備え、
　前記オンスクリーンディスプレイ制御部は、
　前記ＹＵＶ-ＲＧＢ変換器から出力される前記ＲＧＢデータと前記ＲＧＢデータをミキシングして出力するオンスクリーンディスプレイミキサを備えることを特徴とするカラーディスプレイ装置に出力する装置。」
　である点で一致し、以下の各点で相違する。
　
［相違点１］
　本願発明では、
　「ＹＵＶデータを貯蔵するための第１メモリ」と「ＲＧＢデータを貯蔵するための第２メモリ」を備え、
　「ＹＵＶ−ＲＧＢ変換器」によりＲＧＢデータに変換される「ＹＵＶデータ」が「前記第１メモリから読み出される」ものであり、
　「オンスクリーンディスプレイ制御部」が「ＹＵＶ、ＲＧＢデータを前記第１、第２メモリにそれぞれ書き込み」とする処理を行い、
　「オンスクリーンディスプレイ制御部」が行う「前記ＹＵＶデータが前記ＹＵＶ−ＲＧＢ変換器を通じて変換されたＲＧＢデータを入力する」、「ＲＧＢデータを入力し」とする処理を、それぞれ、「前記第１メモリに貯蔵された前記ＹＵＶデータを前記ＹＵＶ-ＲＧＢ変換器を通じてＲＧＢデータに変換して読み出す」、「前記第２メモリに貯蔵された前記ＲＧＢデータを読み出し」とし、
　「オンスクリーンディスプレイ制御部」が「前記第１、第２メモリが交互的に繰り返されるようにライトイネーブルの次にリードイネーブルさせるタイミング信号を発生して、前記第１、第２メモリに印加するタイミング信号発生器」を備え、
　「オンスクリーンディスプレイミキサ」がミキシングする「前記ＲＧＢデータ」が「前記第２メモリから出力される前記ＲＧＢデータ」である
　のに対し、
　刊行物３には、そのようにすることについて記載が無い点。
点。
　
［相違点２］
　本願発明では
　「オンスクリーンディスプレイ制御部」、「オンスクリーンディスプレイミキサ」でミキシングしたＲＧＢデータを「カラーディスプレイ装置に出力する」とし、
　全体を「携帯用移動電話機のカラーディスプレイ駆動装置」としているのに対し、
　刊行物３発明では、
　「オンスクリーンディスプレイ制御部」、「オンスクリーンディスプレイミキサ」でミキシングしたＲＧＢデータを、「カラーディスプレイ装置に出力する」前に、「コンポジット同期信号に同期した輝度信号と、バースト信号の付加及び位相変調の行われた色信号とに変換する」とし、
　全体を「デジタルＲＧＢエンコーダ」としている点。
　
３ 相違点の判断等
　上記各相違点について検討する。
（１）［相違点１］について
　上記第２ ２（３）ウ（ア）で判断したとおり、刊行物３発明において、
　「ＹＵＶデータを貯蔵するための第１メモリ」と「ＲＧＢデータを貯蔵するための第２メモリ」を備え、
　「ＹＵＶ−ＲＧＢ変換器」によりＲＧＢデータに変換される「ＹＵＶデータ」を、「前記第１メモリから読み出される」ものとし、
　「オンスクリーンディスプレイ制御部」が「ＹＵＶ、ＲＧＢデータを前記第１、第２メモリにそれぞれ書き込み」とする処理を行うとし、
　「オンスクリーンディスプレイ制御部」が行う「前記ＹＵＶデータが前記ＹＵＶ−ＲＧＢ変換器を通じて変換されたＲＧＢデータを入力する」、「ＲＧＢデータを入力し」とする処理を、それぞれ、「前記第１メモリに貯蔵された前記ＹＵＶデータを前記ＹＵＶ-ＲＧＢ変換器を通じてＲＧＢデータに変換して読み出す」、「前記第２メモリに貯蔵された前記ＲＧＢデータを読み出し」とし、
　「オンスクリーンディスプレイ制御部」が「前記第１、第２メモリが交互的に繰り返されるようにライトイネーブルの次にリードイネーブルさせるタイミング信号を発生して、前記第１、第２メモリに印加するタイミング信号発生器」を備えるとし、
　「オンスクリーンディスプレイミキサ」がミキシングする「前記ＲＧＢデータ」を「前記第２メモリから出力される前記ＲＧＢデータ」とすること
　は、当業者が容易に想到し得たことである。
　
（２）［相違点２］について
　上記第２ ２（３）ウ（イ）で判断したとおり、刊行物３発明においても、「オンスクリーンディスプレイ制御部」、「オンスクリーンディスプレイミキサ」でミキシングしたＲＧＢデータを「カラーディスプレイ装置に出力する」とし、係る構成をもって、全体を「カラーディスプレイ駆動装置」とし、さらに、「カラーディスプレイ装置」を「携帯用移動電話機」のものとすることは当業者が容易に想到し得たことである。
　
４ 効果等
　以上のとおり、上記相違点１、２に係る本願発明の構成は、いずれも当業者が容易に想到し得たものであるところ、上記両相違点に係る本願発明の構成を共に具備するようにすることも格別のこととはいえない。
　そして、上記各相違点を総合しても格別の作用効果を奏するものとはいえず、本願発明を全体としてみても、その作用効果は、上記刊行物３及び周知技術から当業者が予測できる範囲のものである。
　
５ まとめ（査定の検討）
　したがって、本願発明は、上記刊行物３に記載された発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
　
第５ むすび
　以上のとおり、本願の請求項１に係る発明は、刊行物３に記載された発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、残る請求項２に係る発明について検討するまでもなく、本願は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は拒絶をすべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。