【事件の表示】
　特願２００２−２２８６９６「洗濯乾燥機」拒絶査定不服審判事件〔平成１５年　４月　８日出願公開、特開２００３−１０３０９３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯 
　本願は、平成１３年２月２２日に出願した特願２００１−４６４６９号の一部を平成１４年８月６日に新たな特許出願としたものであって、平成１６年８月１８日付けで拒絶査定がなされ（平成１６年８月２４日発送）、これに対し、同年９月２４日に審判請求がなされるとともに、同年１０月２５日付けで手続補正がなされたものである。
　
２．平成１６年１０月２５日付けの手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　平成１６年１０月２５日付けの手続補正を却下する。
　
［理由］
（１）補正後の本願発明
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１は、
「貯水可能な水槽と、この水槽内に設けられ洗濯物を収容する回転槽と、
両端部が前記水槽に連通して形成され途中に温風発生装置を有する温風循環路と、この循環路の上流側に配設され送り込まれた空気中から水分を凝縮して除去する除湿ユニットとを備え、
　前記除湿ユニットは、前記温風循環路のうち、上下方向に延びる部位に空気と熱交換するように設けられた熱交換部からなる空冷除湿手段と、前記熱交換部内に上方から水を供給することにより当該熱交換部内を流れる空気と水を接触させて熱交換する水冷除湿手段とから構成され、乾燥運転時において空冷および水冷の両除湿手段を機能させて除湿運転する同時運転を行うことを特徴とする洗濯乾燥機。」と補正された。
　
　上記補正は、請求項１に記載した発明を特定する事項である「除湿ユニット」の「空冷除湿手段」と「水冷除湿手段」について、「前記温風循環路のうち、上下方向に延びる部位に空気と熱交換するように設けられた熱交換部からなる空冷除湿手段と、前記熱交換部内に上方から水を供給することにより当該熱交換部内を流れる空気と水を接触させて熱交換する水冷除湿手段とから構成され」との限定を付加するものであって、平成１８年改正前特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　
　そこで、本件補正後の前記請求項１に記載された発明（以下「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成１８年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する特許法第１２６条第５項に適合するか）について、以下に検討する。
　
（２）引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された特開平４−１５６８９１号公報（以下「引用例１」という。）には、図面とともに次の事項が記載されている。
　
イ「（１）本体と、外周に通水孔を設けたドラムと、ドラムを内包し洗濯水を溜める水槽と、一端を前記ドラムの回転中心に固定し水槽を貫通しベルトを介してモータにより駆動される水平軸と、乾燥用空気を送風する循環ファンと、乾燥用空気を加熱するヒータと、乾燥用空気を冷却する空冷熱交換器と、空冷熱交換器を冷却する冷却空気送風ファンと、乾燥用空気を冷却するシャワー熱交換器と、前記水槽とシャワー熱交換器と循環ファンと空冷熱交換器とヒータを内包する乾燥用空気循環経路とを備え、前記シャワー熱交換器は乾燥用空気循環経路中において空冷熱交換器の上流側に設けたドラム式洗濯乾燥機。」（特許請求の範囲（１））
　
ロ「本発明は、水平軸回りに回転駆動されるドラムで洗濯物の洗濯と遠心脱水とすすぎと乾燥を行なうドラム式洗濯乾燥機に関するもので、特に乾燥行程時の性能向上に関するものである。」（第１頁右下欄第１５〜１８行）
　
ハ「以下本発明の第一の手段の実施例を添付図面に基づいて説明する。第１図において、１７は本体、１８は本体１７の前面に開閉自在に設けた衣類投入蓋、１９はドラム２０を内包した洗濯水を溜める水槽である。ドラム２０は外周に通水孔２１を有している。・・・（中略）・・・。また２９は洗濯水加熱用のヒータであり、３０は乾燥用空気を送風する循環ファン、３１は乾燥用空気を加熱するヒータである。３２は乾燥用空気を冷却するシャワー熱交換器で、ダクト３３とダクト３３内にシャワーを出すシャワーノズル３４より構成されている。３５はシャワー熱交換器に給水を行なう給水弁である。３６は乾燥用空気を冷却する空冷熱交換器、３７は空冷式熱交換器を介して乾燥用空気を冷却するための冷却空気送風ファンである。水槽１９とシャワー熱交換器３２と循環ファン３０と空冷熱交換器３６と乾燥ヒータ３１は乾燥用空気が循環する乾燥用空気循環経路を構成している。本実施例ではシャワー熱交換器３２は、乾燥用空気循環経路中において空冷熱交換器３６の上流側に設けている。３８は制御装置であり、モータ２４・ヒータ２９・循環ファン３０・乾燥ヒータ２９・給水弁３５・冷却空気送風ファン３７およびその他の制御を行なう。」（第３頁右上欄第２行〜同左下欄第１４行）　
ニ「次にこの一実施例における動作を説明する。・・・（中略）・・・。こうして洗濯行程全体が終了し、乾燥行程に入る。乾燥行程では、ヒータ３１と循環ファン３０とシャワー熱交換器３２と給水弁３５と冷却空気送風ファン３７とを動作させている。ドラム２０内の洗濯物を乾燥をさせて高温多湿となった乾燥用空気は、まずシャワー熱交換器３２により冷却除湿される。次いで空冷熱交換器３６に送風されて、さらに冷却除湿される。・・・（中略）・・・。このように本実施例では、シャワー熱交換器３２と空冷熱交換器３６とを併用しており、それぞれの熱交換器の熱交換能力および大きさは小さなものであっても、トータルの熱交換能力を大きくしたものである。」（第３頁左下欄第１５行〜第４頁左上欄第１行）
　
　そして、図面からみて、その両端部が水槽（１９）に連通し、途中にヒータ（３１）および循環ファン（３０）を有する乾燥用空気循環経路が形成されているものと理解できる。
　　
　以上イ〜ニの記載および図面によると、引用例１には、
「洗濯水を溜める水槽（１９）と、この水槽（１９）内に設けられた洗濯物を収容するドラム（２０）と、両端部が水槽（１９）に連通して形成され途中に循環ファン（３０）およびヒータ（３１）を有する乾燥用空気循環経路と、この乾燥用空気循環経路の上流側に設けられ、上方から水を供給することにより乾燥用空気を冷却除湿するシャワー熱交換器（３２）を備え、その下流側に、水平方向に延びる部位に熱交換により冷却除湿する空冷式熱交換器（３６）とを備え、
　乾燥行程において、シャワー熱交換器（３２）および空冷式熱交換器（３６）とを併用して乾燥を行うドラム式洗濯乾燥機」（以下「引用発明１」という。）
　が記載されている。
　
　同じく、原査定の理由に引用された特開平６−２１８１９４号公報（以下「引用例２」という。）には、図面とともに次の事項が記載されている。
　
・「【産業上の利用分野】本発明は、乾燥室から排出された高温多湿の乾燥用空気を冷却除湿する熱交換部を有する乾燥機に関する。」（段落【０００１】）
　
・「本発明の目的は、前記した従来技術の欠点をなくし、熱源の高熱量化により乾燥時間を短縮しても、室温が異常に上昇することがなく、しかも水の使用量が少なく、経済的な乾燥機を提供することにある。
　前記目的は、乾燥機の乾燥室から排出された高温多湿の乾燥用空気を冷却除湿する熱交換部を、空気を利用して冷却する空冷式熱交換部と、水を利用して冷却する水冷式熱交換部とで構成し、さらに熱源発熱量切換手段によって熱源の発熱量を少なく切り換えたときには、乾燥用空気を空冷熱交換部のみで冷却除湿する手段を備えることによって達成される。」（段落【０００４】、【０００５】）
 　
・「　以下、本発明を、図示の衣類乾燥機に適用した場合について説明する。
　衣類乾燥機の全体構成を示す図１において、１は外枠、２はこの外枠１内に回転自在に軸支持され、衣類乾燥室を構成するための回転ドラム、３は乾燥用の温風を得るための熱源、４は回転ドラム２に電動機５の回転力を伝達するためのドラム駆動ベルトである。
　回転ドラム２の後部には、図１に実線矢印で示した乾燥用空気を排出するためのドラム空気出口６が設けられており、その後方には、ドラム空気出口６に対抗させて入口７を設けるとともに、前記乾燥用空気およびこの乾燥用空気流を冷却するための冷却空気（図１に破線で示す）を発生させるための送風機の役割を有し、かつ前記乾燥用空気を冷却する熱交換部を兼ねた両翼ファン８を収納したファンケーシング９が配設されている。」（段落【０００９】〜【００１１】）
　
・「両翼ファン８は、内周側（乾燥用空気の風上側）に位置し、図２に示すように、その断面形状が波形状のブレードで構成され、かつそのブレード壁面を介して乾燥用空気と冷却空気との熱交換をおこなう空冷式熱交換器部２３と、外周側（乾燥用空気の風下側）に位置し、図３に示すように、その断面形状が櫛歯状のブレードを有し、ノズル２４で冷却水を吹き付け、その表面に冷却水を拡散させることにより、乾燥用空気と冷却水との熱交換をおこなう水冷式熱交換器部２５とで構成されている。
　２６は前記冷却水の給水，給水停止を制御するための給水弁、２７は給水弁２６とノズル２４とを連結する送水管、２８は給水弁２６と水道の蛇口などを連通するためのホースである。なお、５５はノズル２４から噴出された冷却水を示す。」（【００１６】〜【００１８】）
　
・「乾燥運転が開始されると、マイクロコンピューター３２の指示により熱源３，電動機５に電力が供給され、回転ドラム２，両翼ファン８が回転し、これにより熱源３で熱せられた乾燥用空気が回転ドラム２から排出され、両翼ファン８に吸引される。
　そして、乾燥用空気は両翼ファン８を通過するときにこの両翼ファン８の熱交換作用によって冷却され、被乾燥物から奪われた水分は結露し、水滴となって排水口２１から機外に排出される。
　両翼ファン８を通過した乾燥用空気は、ダクト１３，１４を経て再び熱源３に至り、ここで熱せられて回転ドラム２内に流入し、これが連続的に繰り返されて乾燥が進行する。
」（【００３２】〜【００３４】）
　
　そして、図面によると、途中に乾燥用空気の温風を得るための熱源３を有する乾燥用空気の循環路が存在し、該循環路に空冷式熱交換部（２３）と、この循環路内の空気に上方から水を供給することにより、空冷式熱交換部（２３）内を流れる空気と水を接触させる水冷式熱交換部（２５）が設けられ、該空冷式熱交換部は、前記循環路のうち、上下方向に延びる部位に設けられている構成が理解できる。
　
　以上の記載および図面によると、引用例２には、
「途中に乾燥用空気の温風を得るための熱源（３）を有する乾燥用空気の循環路と、この循環路に送り込まれた乾燥用空気を冷却除湿する空冷式熱交換部（２３）と、水冷式熱交換部（２５）とを備え、
　前記循環路のうち、上下方向に延びる部位に乾燥用空気と熱交換するように設けられた空冷式熱交換部（２３）と、上方から水を供給することにより該熱交換部内を流れる空気と水とを接触させて熱交換する水冷式熱交換部（２５）とを、乾燥運転時に併用できる乾燥機」（以下「引用発明２」という。）
　が記載されている。
                                    
（３）対比・判断
　本願補正発明と引用発明１とを対比すると、引用発明１の「洗濯水を溜める水槽（１９）」は本願補正発明の「貯水可能な水槽」に相当し、以下同様に「ドラム（２０）」は「回転槽」に、「ヒータ（３１）および循環ファン（３０）」は「温風発生装置」に、「乾燥用空気循環経路」は「温風循環路」に、「設けられ」は「配設され」に、「乾燥用空気を冷却除湿する」は「送り込まれた空気中から水分を凝縮して除去する」に、「熱交換により冷却除湿する空冷式熱交換器（３６）」は「空気と熱交換するように設けられた熱交換部からなる空冷除湿手段」に、「シャワー熱交換器（３２）」は「水冷除湿手段」に、「乾燥行程」は「乾燥運転時」に、「併用し」は「同時運転を行う」に、「ドラム式洗濯乾燥機」は「洗濯乾燥機」に、それぞれ相当する。
　そして、「シャワー熱交換器３２」で冷却除湿する際、「空気と水を接触させて熱交換する」ものであり、この「空気」は、「空冷式熱交換器（３６）を流れる空気」であると理解できる。
　
　そうすると、両者は、
　貯水可能な水槽と、この水槽内に設けられ洗濯物を収容する回転槽と、両端部が前記水槽に連通して形成され途中に温風発生装置を有する温風循環路と、この循環路の上流側に配設され送り込まれた空気中から水分を凝縮して除去する除湿手段とを備え、
　前記除湿手段は、温風循環路において、空気と熱交換するように設けられた熱交換部からなる空冷除湿手段と、上方から水を供給することにより熱交換部内を流れる空気と水を接触させて熱交換する水冷除湿手段とから構成され、乾燥運転時において空冷および水冷の両除湿手段を機能させて除湿運転する同時運転を行うことを特徴とする洗濯乾燥機
　の点で一致し、
　次の点で相違している。
　
［相違点］
　本願補正発明では、除湿手段を除湿ユニットとし、これを、温風循環路のうち、上下方向に延びる部位に設けた空冷除湿手段と、該手段の熱交換部内に水を供給する水冷除湿手段とで構成するものであるのに対し、引用発明１では、除湿手段を、温風循環路のうち、水平方向に延びる部位に設けた熱交換部からなる空冷除湿手段と、該手段の上流側に隣接し、乾燥用空気と熱交換する水冷除湿手段とで構成したものである点。
　
　そこで、上記相違点について検討する。
　引用発明２において、「乾燥用空気の循環路」は本願補正発明の「温風循環路」に相当し、「空冷式熱交換部（２３）」は「空冷除湿手段」に、「水冷式熱交換部（２５）」は「水冷除湿手段」に、それぞれ相当している。
　
　そうすると、引用発明２には、温風循環路に、上下方向に延びる部位に設けた空冷除湿手段と、上方から水を供給することにより該手段内を流れる空気と水を接触させて熱交換させる水冷除湿手段とからなる除湿手段が記載されているといえる。
　
　また、洗濯乾燥機の分野において、空冷式熱交換部を温風循環路の上下方向に延びる部位に設けることは、従来、周知の技術である（例えば、特開平９−２１５８８７号公報、特開２００１−２９６８３号公報参照。）。
　
　さらに、複数の部材をユニット化し、構成を簡易なものとすることは、製造技術において、従来周知の技術である。
　
　そうすると、引用発明１において、乾燥機という類似の技術に属する引用発明２の技術および周知技術を適用し、温風循環路のうち、上下方向に延びる部位に設けた空冷除湿手段と、上方から水を供給することにより該手段内を流れる空気と水を接触させて熱交換させる水冷除湿手段とからなる除湿手段とし、さらに、これらをユニットとした点は、引用発明２および周知技術に基づいて、当業者が容易に想到し得たことである。
　
　また、本願補正発明の奏する効果をみても、引用発明１、引用発明２および周知技術から、当業者が予測できたことである。
　
　したがって、本願補正発明は、引用発明１、引用発明２及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
（４）むすび
　以上のとおり、本件補正は、平成１８年改正前特許法第１７条の２第５項で準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するものであり、平成１８年改正前特許法第１５９条第１項で読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下されるべきものである。
　
３．本願発明について
　平成１６年１０月２５日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下、同項記載の発明を「本願発明」という。）は、本願の願書に最初に添付された明細書の特許請求の範囲の請求項１に記載された次の事項により特定されるものである。
　
「貯水可能な水槽と、この水槽内に設けられ洗濯物を収容する回転槽と、両端部が前記水槽に連通して形成され途中に温風発生装置を有する温風循環路と、この循環路の上流側に配設され送り込まれた空気中から水分を凝縮して除去する除湿ユニットとを備え、
　前記除湿ユニットは、空冷除湿手段と水冷除湿手段とを有し、乾燥運転時において空冷および水冷の両除湿手段を機能させて除湿運転する同時運転を行うことを特徴とする洗濯乾燥機。」
　
（１）引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例、及び、その記載事項は、前記「２．（２）」に記載したとおりである。
　
（２）対比・判断
　本願発明は、前記「２．」で検討した本願補正発明から「除湿ユニット」の「空冷除湿手段」と「水冷除湿手段」の限定事項である「前記温風循環路のうち、上下方向に延びる部位に空気と熱交換するように設けられた熱交換部からなる空冷除湿手段と、前記熱交換部内に上方から水を供給することにより当該熱交換部内を流れる空気と水を接触させて熱交換する水冷除湿手段とから構成され」との構成を省いたものである。
　　
　そうすると、本願発明の構成をすべて含み、さらに他の構成を付加したものに相当する本願補正発明が、前記「２．（３）」に記載したとおり、引用発明１、引用発明２及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様の理由により、引用発明１、引用発明２及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（３）むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明１、引用発明２及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　そうすると、他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は、拒絶すべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。