【事件の表示】
　特願２００１−２５８１８４「循環商品管理システム」拒絶査定不服審判事件〔平成１５年　３月　５日出願公開、特開２００３−　６３６２４〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯及び本願発明
　本件出願は、平成１３年８月２８日に出願されたものであって、その請求項１〜４に係る発明は、平成１８年８月９日付けの手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、特許請求の範囲の請求項１〜４に記載された事項により特定されるものと認められ、そのうち、請求項１に係る発明（以下、単に「本願発明」という。）は、次のとおりである。
　「商品又は商品容器に取り付けられたＩＣチップから、商品情報を読み取る読取装置と、読み取った商品情報中に含まれる少なくとも商品種別及び価格を表示する表示装置とを有し、循環搬送路上を移動する複数の容器台と、
　前記循環搬送路上から顧客が選択した商品又は商品容器に取り付けられたＩＣチップから商品の価格情報を取得し、顧客毎の合計料金を算出し、表示する客席別の料金計算装置と、
　前記容器台の読取装置から転送された商品情報に含まれる商品種別の情報に基づき前記循環搬送路上を移動している商品を管理する管理装置とを備えた循環商品管理システム。」
　
２．先願発明
　原査定の拒絶理由において引用された、本願の出願の日前の他の出願であって、その出願後に出願公開された特願２００１−１９８５９０号（平成１３年６月２９日出願。特開２００３−１６５３７号公報（平成１５年１月１７日公開）参照）の願書に最初に添付した明細書及び図面（以下、単に「先願明細書等」ともいう。）には、次の事項が図面とともに記載されている。
　（ａ）「【請求項１】鮨ネタ名・販売価格・皿番号・販売促進コピー等の情報を、鮨皿に設けられた記憶部に書き込む情報書き込み手段と、鮨搬送コンベア上に鮨を載せた鮨皿が置かれた場合に、前記情報書き込み手段により書き込まれた前記情報を鮨皿に設けられた記憶部から読み取って解析処理する手段と、鮨搬送コンベア上の鮨皿を何れの顧客が鮨搬送コンベアから選択したかを感知するために任意の位置に設けられた感知手段と、を備えてなることを特徴とする時間による価格割引回転寿司システム。
【請求項２】請求項１記載の時間による価格割引回転寿司システムであって、顧客に提供される鮨を載せた鮨皿が鮨搬送コンベア上に置かれてから顧客に選択されるまでの時間を計測する時間計測手段と、前記時間計測手段により計測された時間経過に基づき、販売価格を変更する価格変更手段と、を備えてなることを特徴とする時間による価格割引回転寿司システム。
【請求項３】請求項１又は２記載の時間による価格割引回転寿司システムであって、前記情報書き込み手段により書き込まれた前記情報と、前記時間計測手段により計測された経過時間と、により顧客の購買意欲を向上させるための効果的な販売促進コピーを表示する表示手段を備えてなることを特徴とする時間による価格割引回転寿司システム。
【請求項４】請求項１又は２記載の時間による価格割引回転寿司システムであって、前記感知手段により感知された鮨皿の情報を料金データサーバーへ伝送する手段と、前記伝送された情報を蓄積管理し料金を算出する手段と、算出された料金を表示する手段と、を備えてなることを特徴とする時間による価格割引回転寿司システム。」（特許請求の範囲の請求項１〜４）
　（ｂ）「【００１２】図１に示す、本実施例に係る時間による価格割引回転寿司システムは、鮨ネタ名・販売価格・皿番号・販売促進コピー等の情報を、鮨皿に設けられた記憶部に書き込む手段を有する情報書き込み装置１００と、鮨搬送コンベア６００上に鮨を載せた鮨皿６０１が置かれた場合に前記情報書き込み手段により書き込まれた前記情報を鮨皿に設けられた記憶部から読み取り解析処理する手段を有する鮨皿情報認識装置２００と、鮨搬送コンベア６００上の鮨皿６０１を何れの顧客が鮨搬送コンベア６００から選択したかを感知するために任意の位置に設定された感知手段を有するセンサー３００と、前記伝送された情報を蓄積管理し料金を算出する料金データサーバ４００と、算出された料金を表示する表示手段を有する会計レジスタ５００と、で構成される。」（段落【００１２】）
　（ｃ）「【００１３】情報書き込み装置１００は、鮨搬送コンベアの内側である任意の場所に設置され、図２に示すように設定入力ボタン１０３のデータ設定入力部と、情報書き込み部１０１と、入力データ表示モニタ１０２の入力データ表示部とから成る。
【００１４】前記設定入力ボタン１０３は、「ひらめ」「まぐろ」「うに」等の鮨ネタ名・「２００円」「１５０円」「１００円」等の販売価格である鮨データ及び「割引まで１０分」「産地直送」「限定１０貫」等の顧客の購買意欲を刺激するキャッチコピーであるテキストデータの設定入力ボタンと決定ボタンがあり鮨皿ごとに入力させる各データを設定入力ボタン１０３にて選択し、決定ボタンを押すことにより鮨皿底部の情報記憶部に各データを設定入力するものであり、また決定ボタンを押す際鮨皿入力順に自動的に鮨皿番号データを付すものである。
【００１５】例えば、１番初めに握る鮨の鮨データを「まぐろ」「１５０円」と選択し決定ボタンを押すと、その際に「鮨皿番号１」というデータが選択決定した各データと共に自動的に鮨皿底部の情報記憶部に入力され、２番目の鮨皿に鮨データを入力する際には「鮨皿番号２」といった様に鮨皿入力順に前記鮨皿底部の情報記憶部に順次鮨皿番号を付していくものである。
【００１６】図２中情報書き込み部１０１とは、情報書き込み部の上に鮨皿を置き前記設定入力ボタン１０３を押し決定ボタンを押すことによって各鮨皿に適した鮨データ及びテキストデータ及び鮨皿番号データを書き込み記憶させるものである。
【００１７】更に、入力データ表示モニタ１０２は、前記設定入力ボタン１０３にて選択した各鮨皿ごとに入力するデータを表示させ視覚確認するためのものである。
【００１８】また図１中鮨皿情報認識装置２００は、図３に示すように鮨搬送コンベア６００上又は鮨搬送コンベアに内臓される形で設置され鮨搬送コンベア６００と共に顧客テーブルの前を搬送し鮨皿６０１を載せることによって顧客に鮨６０２を提供するものであり、情報読み取り装置２０１と、時間計測カウンタ２０２と、前記情報読み取り装置２０１及び時間計測カウンタ２０２からの情報を解析処理する情報処理装置２０４と、情報表示モニタ２０３と、情報送信装置２０５とから構成される。尚、形状は図３に示す四角以外にも丸型や楕円型等でもよく、形状にこだわらない。
【００１９】情報読み取り装置２０１は、前記鮨皿情報認識装置２００上部に具備され鮨皿底部の情報記憶部であるＩＣチップ６０３が触れることによりＩＣチップ６０３に記憶されている各鮨皿の鮨データ・顧客の購買意欲を刺激するための販売促進キャッチコピー等のテキストデータ・鮨皿番号データなどを読み取るものである。
【００２０】尚、ＩＣチップ６０３に記憶させる鮨データとは「ひらめ」「まぐろ」「うに」などの鮨ネタ名と「２００円」「１５０円」「１００円」などの販売価格であり、販売促進キャッチコピーとは「割引まで○分」「産地直送」「限定１０貫」などの顧客の購買意欲を刺激するテキストデータである。また、情報記憶部はＩＣチップの他に半導体や磁気ディスク及びバーコードなどでも応用できる。
【００２１】図１中時間計測カウンタ２０２は、前記鮨皿情報認識装置２００内に具備されＩＣチップ６０３の鮨皿データ及びテキストデータ及び鮨皿番号データを情報読み取り装置２０１で認識すると同時に前回計測した時間計測カウンタをリセット（カウンタクリア）し、再び計測を開始するストップウォッチ等の時間計測カウンタ機能を具備したものである。これは、鮨が顧客に対して提供されてから何れかの顧客に選択されるまでの時間を計測するために用いられる。
【００２２】前記情報処理装置２０４は、前記鮨皿情報認識装置２００内に具備され、前記情報読み取り装置２０１より読み取られた鮨ネタ名・販売価格・販促キャッチコピーなどを収集し、且つ、時間計測カウンタ２０２より鮨６０２が顧客に提供されてからの経過時間を収集し、これらの情報に基づき顧客に対し購買意欲を掻き立てられるような販促キャッチコピーを情報表示モニタ２０３に表示させるなどの、情報の解析処理をするものである。
【００２３】更に、時間計測カウンタ２０２よる前記経過時間により、一定時間経過ごとに鮨の販売価格を変更するなどの価格割引などの管理処理も行うものである。（例えば、鮨が提供されて３０分経過すると５０％ＯＦＦ、４５分経過で７０％ＯＦＦなど）
【００２４】情報表示モニタ２０３は、前記鮨皿情報認識装置２００の客席側の側面に具備され前記鮨皿底部のＩＣチップ６０３より読み取った鮨ネタ・販売価格等の鮨データ及びキャッチコピー等のテキストデータ及び前記割引価格情報などを、前記情報処理装置２０４からの指示により顧客の購買意欲を向上させるために表示するものである。
【００２５】前記情報送信装置２０５は、搬送コンベア上を廻る鮨皿６０１が何れかの顧客に選択されテーブルに運ばれる際に任意の位置に設定されたセンサー３００間を通過した情報により、選択された鮨ネタ名・販売価格・割引情報・何れの顧客であるかの情報を、料金データサーバ４００へ伝送するためのものである。」（段落【００１３】〜【００２５】）
　（ｄ）「【００２６】前記３００のセンサーは、図４に示すとおり顧客の飲食カウンター６０４と鮨搬送コンベア６００の間などに一定の飲食エリアごとに設置され、データ読み取り部と、データ送信部とから成り、顧客が鮨皿６０１を選択し自身のテーブルに運ぶことによりセンサー３００間を通過することにより、飲食が何れの顧客であるかなどの顧客特定の働きを成す。尚、センサーは光や磁気、バーコードリーダーなど様々なものが考えられる。
【００２７】前記データ読み取り部とは、図４中センサー３００内部に具備され前記鮨皿底部のＩＣチップ６０３がセンサー３００間を通過する際、磁気等を感知すると共に前記ＩＣチップ６０３に書き込まれた各鮨皿６０１の鮨皿番号データを読み取るものである。
【００２８】前記データ送信部とは、センサー３００内部に具備され前記データ読み取り部により読み取られた各鮨皿６０１の鮨皿番号データ及びセンサー３００設置場所の顧客を特定する飲食エリアデータを、センサー３００間を通過した鮨皿と同一の鮨皿番号データを記憶する前記鮨皿情報認識装置２００の情報処理装置２０４へ送信するものである。
【００２９】図１中料金データサーバ４００は、前記情報送信装置２０５から伝送される何れかの顧客が選択した鮨ネタ名・販売価格・割引情報・特定顧客情報を受信し、当該各情報を顧客別に蓄積保存し、更に蓄積されたデータにより顧客別に飲食料金を集計するものである。
【００３０】更に、前記料金データサーバー４００により集計された各顧客の料金データは会計レジスタ５００へ送られ、顧客の会計の際に顧客別の飲食料金を呼び出す指示を受けると集計された鮨ネタ名・販売価格・割引の有無などによる飲食料金の合計額を出力するものである。尚、出力された各データは会計レジスタ５００においてレシートとしてプリントアウトされ、顧客はそれを見て何をいくらで食べたのかを把握できるものである。」（段落【００２６】〜【００３０】）
　（ｅ）「【００３２】本発明の回転寿司店舗における飲食から会計までの一具体例は以下の通りである。図５のフローチャートに沿って説明する。図５は、回転寿司店舗において店員が顧客に鮨を提供してから飲食され会計するまでのフローを表したものである。
【００３３】まず店員は、新しく握った鮨６０２を底部にＩＣチップ６０３の付された鮨皿６０１に載せ（ステップ１０）、その鮨皿を情報書き込み装置１００の情報書き込み部１０１上に載せ「ひらめ」「まぐろ」「うに」等の鮨ネタ名・「２００円」「１５０円」「１００円」等の販売価格である鮨データ及び「割引まで○分」「産地直送」「限定１０貫」などの顧客の購買意欲を刺激するためのキャッチコピー等のテキストデータを設定入力ボタン１０３により選択し、決定ボタンを押すことによって記憶させると共に設定入力順に鮨皿に鮨皿番号データを付す（ステップ１１）。
【００３４】その後に、鮨搬送コンベア６００上に設置された鮨皿情報認識装置２００の情報読み取り部２０１に鮨６０２の載った鮨皿６０１を載せ、顧客に搬送提供を開始する（ステップ１２）。
【００３５】その際、鮨皿底部の情報記憶部であるＩＣチップ６０３が鮨皿情報認識装置２００の情報読み取り部２０１に触れることによってＩＣチップ６０３に記憶された鮨データ及びテキストデータ及び鮨皿番号データが読み取られると同時に、鮨皿情報認識装置本体２００に具備された時間計測カウンタ２０３がゼロにリセットされ再び計測を開始する（ステップ１３）。
【００３６】更に、前記鮨皿情報認識装置本体２００に含まれる情報表示部である情報表示モニタ２０３において、情報読み取り部２０１により読み取った鮨ネタ名「まぐろ」「うに」等・販売価格「２００円」「１５０円」等及び顧客の購買意欲を刺激するキャッチコピー「握りたて」「おすすめ」等を鮨皿の情報に合わせて表示し、顧客に鮨皿をアピールする（ステップ１４）。
【００３７】そして前記情報表示モニタ画面上の各情報表示により鮨皿が顧客に選択され取られると（ステップ１５）、顧客が鮨皿６０１を飲食カウンター６０４上に設置されたの顧客ごとの飲食エリアを限定するセンサー３００内を通過させ（ステップ１６）、飲食カウンタ上に鮨皿を置き飲食をする。
【００３８】また、顧客によって選ばれた鮨皿６０１が鮨搬送コンベア６００上の鮨皿情報認識装置２００より持ち上げられセンサー３００を通過する際には、まずセンサー３００が、通過した鮨皿のＩＣチップ６０３を感知し、次にセンサー３００内部に具備されるデータ読み取り部がＩＣチップ６０３に付された鮨皿の鮨皿番号データを読み取り（ステップ１７）、読み取ったデータ及びセンサー３００設置の顧客ごとの飲食エリアデータをセンサー３００を通過した鮨皿６０１と同じ鮨皿番号データの記憶された鮨搬送コンベア６００上の前記鮨皿情報認識装置２００へセンサー３００内部に具備されたデータ送信部により送信する（ステップ１８）。
【００３９】更に、前記鮨皿情報認識装置２００において前記データ送信部より送信されたデータを受信すると、前記鮨皿情報認識装置２００に具備された前記時間計測カウンタ２０３が計測を停止し、鮨皿割引の進行を阻止し（ステップ１９）、またカウンタ停止時の鮨皿６０１の鮨ネタ・販売価格及び割引の有無を前記センサー３００のデータ送信部より送信された顧客の飲食エリアと共に伝送ケーブルを介して料金データサーバー４００へ伝送する（ステップ２０）。
【００４０】また、前記伝送ケーブルにより伝送された鮨皿６０１の鮨ネタ名・販売価格・割引の有無の各鮨データが共に伝送された前記飲食エリアデータに基づいて各顧客ごとに蓄積される（ステップ２１）。
【００４１】その後、顧客が飲食を終了し会計する場合には（ステップ２２）、店員が前記料金データサーバ４００に接続された会計レジスタ５００において、顧客の飲食エリア番号を打ち込み前記料金データ受信蓄積サーバより顧客の飲食した鮨ネタ・販売価格・割引の有無・合計飲食料金を呼び出し、呼び出したデータを会計レジスタ５００に具備されたモニタ画面上に表示させ、その表示された飲食料金に基づいて顧客は飲食料金の支払いをし（ステップ２３）、店を出る。
【００４２】一方、ステップ２２において会計をせず飲食を続ける場合は、ステップ１４からステップ２２の間を繰り返すことになり、その際新しく握られた鮨に買い手がつかなければ（ステップ１５）、前記鮨皿情報認識装置２００に具備された時間計測カウンタ２０２による時間計測に伴い予め設定された経過時間（例えば３０分）に達したか否かを判断する（ステップ２４）。
【００４３】例えば２００円の鮨皿は、３０分経過すると５０％値引き（ステップ２５）になり「３０分経過・１００円」のように前記情報表示モニタ２０３に変更価格及び経過時間が表示される（ステップ１４）。そこで買い手がついた場合はステップ１６からステップ２２までの流れを成し、ステップ２２において会計をするか否かの選択をし、する場合はステップ２３において会計し終了となるが、会計をしない場合はステップ１４へと戻り飲食が終了するまで繰り返す。
【００４４】また、３０分で買い手がつかない場合には、更に搬送を続け４５分が経過すると（ステップ２６）鮨皿の価格は７０％値引き（ステップ２７）となり「４５分経過・６０円」のように表示され（ステップ１４）、それでも買い手がつかない場合には更に搬送を続け、６０分が経過すると（ステップ２８）鮨皿の価格は９０％値引き（ステップ２９）となり「６０分経過・２０円」のように表示され（ステップ１４）、買い手がつかなければ限界経過時間まで値段を下げながら搬送するが、限界経過時間が過ぎると（例えば、１時間１５分（ステップ３０））廃棄が表示され（ステップ３１）、店員によって廃棄処分とされる（ステップ３２）。」（段落【００３２】〜【００４４】）
　（ｆ）「【００４５】以上の一実施例を顧客の立場から説明する。まず、顧客が回転寿司店舗に入店すると、店員によって鮨搬送コンベア６００外側に設置された飲食カウンター６０４のカウンター席へと案内され、各顧客用の椅子に着席する。
【００４６】着席してちょうど目の高さに鮨搬送コンベア６００及び鮨搬送コンベア上に設置された鮨皿情報認識装置２００があり、各鮨皿の載る鮨皿情報認識装置に具備された情報表示モニタ２０３に表示される各鮨皿の鮨ネタ名・販売価格・割引価格及び顧客の購買意欲を刺激するためのキャッチコピーの情報表示を見てどの鮨を食べるかを検討する。表示例としては、「ひらめ」「１５０円」「値引きまで５分」「５０％ＯＦＦ」「産地直送」「限定１０貫」「人気Ｎｏ１」「お勧め！」など、様々であり、複数の情報が一度に表示されることもある。
【００４７】　顧客は前記のような情報をもとにして食べる鮨６０２を決定し、決定した鮨皿６０１が乗る前記鮨皿情報認識装置２００より選択した鮨皿６０１を持ち上げ、自らの飲食カウンター６０４上まで移動させ飲食する。」（段落【００４５】〜【００４７】）
　（ｇ）「【００４９】顧客が情報表示モニタ２０３の情報によって決定した鮨皿６０１を鮨搬送コンベア６００上の鮨皿情報認識装置２００より持ち上げ、飲食カウンター６０４上に移動する際には、鮨搬送コンベア６００と飲食カウンター６０４の間に設置された各顧客ごとの飲食エリアを限定するセンサー３００を通過させる。
【００５０】このことにより各鮨皿の底部に付された情報記憶部であるＩＣチップ６０３がセンサー３００によって感知され、通過した各鮨皿６０１の鮨皿番号データをセンサー３００に具備されるデータ読み取り部により読み取られ、読み取った鮨皿番号データ及びセンサー３００設置の顧客の飲食エリアデータがセンサー３００に具備されたデータ送信部によってセンサー３００を通過した鮨皿の乗っていた鮨皿情報認識装置２００へ送信される。
【００５１】更に、鮨皿情報認識装置２００に具備されたデータ記憶部にて記憶された各鮨皿の鮨ネタ・販売価格及び割引の有無のデータが前記センサー３００における送信部より送信された各鮨皿の鮨皿番号データ及び飲食エリアデータと共に、伝送ケーブルを介して即座に遠隔の料金データサーバー４００へ伝送される。
【００５２】前記伝送ケーブルにより伝送された各鮨皿の鮨ネタ・販売価格及び割引の有無のデータ及び各鮨皿の鮨皿番号データ及び飲食エリアデータは遠隔の料金データサーバー４００にて受信され、各飲食エリアデータに基づいて各顧客ごとに飲食料金データ・割引の有無及び飲食した鮨ネタデータが蓄積される。
【００５３】顧客は以上の行程を満足行くまで繰り返し、飲食が終了すると回転寿司店舗内の会計コーナーへ赴き、自らの客席番号などの客席認識記号を任意の方法で店員に伝える。すると、店員が前記客席認識記号を料金データサーバー４００に接続された会計レジスタにおける番号打ち込み部にて番号を入力し、料金データサーバー４００にて蓄積集計された顧客の飲食料金を会計レジスタ５００の料金データ表示画面上に呼び出し、出力表示させ、顧客はそのデータにしたがって会計し、店を出る。」（段落【００４９】〜【００５３】）
　（ｈ）「【００５４】以上のシステム及び方法により、鮨搬送コンベア上を搬送する鮨皿の鮨ネタ、販売価格等の鮨データ及び顧客の飲食料金データ及び飲食エリアデータがコンピュータによって管理・処理されることになりコンベア上の鮨皿の補充・廃棄の管理や顧客ごとの飲食料金会計が敏速かつ正確に行えるようになる。
【００５５】また、鮨皿の鮨の鮮度や経過時間が表示モニター画面上に明記されることによって顧客はいつでもリアルタイムに各鮨皿の情報を把握することができ公明且つ適正な判断のもと飲食する鮨皿を選択することができる。更に、効果的なキャッチコピーの表示によって顧客の販売意欲を刺激することにより鮨の売上増加に貢献できる。
【００５６】また、時間経過により鮨皿の価格が自動的に変更されるため同じネタでも新しいネタと古いネタの区別がつき顧客の鮨皿選択の判断基準に寄与するだけでなく古い鮨を割引き買い手をつけることで売れ残りを防ぐ事ができる。このことによって、早く鮨皿を捌き新たな新鮮でおいしい鮨を提供したい店側の欲求と多少古くなっていても安い鮨をたくさん食べたい顧客側の欲求とを同時に満たすことができる。」（段落【００５４】〜【００５６】）
　（ｉ）「【００５９】また、各鮨皿の情報をデータ化することで、鮨搬送コンベア上を搬送する鮨の種類と量をコンピュータ上で管理・把握することが可能となり、来客数に応じた最良の状態で鮨皿の数量と鮨ネタを顧客に提供することができ、無駄のない食材の仕入れができることにより効率的な店舗経営が可能となる。」（段落【００５９】）
　
　上記の記載事項（ａ）〜（ｉ）及び図面の記載を総合すると、先願明細書等には、次のような発明（以下、単に「先願発明」ともいう。）が記載されているものと認められる。
　「鮨皿６０１に取り付けられた情報記憶部であるＩＣチップ６０３から、鮨ネタ、販売価格、割引の有無等からなる鮨データを読み取る情報読み取り装置２０１と、読み取った鮨データ中に含まれる少なくとも鮨ネタ及び販売価格を表示する情報表示モニタ２０３とを有し、循環搬送路上を移動する複数の鮨皿情報認識装置２００と、
　顧客の飲食エリア毎に設けられ循環搬送路上から鮨皿６０１を選択したことを感知するとともにそのＩＣチップ６０３から読み取った鮨皿番号データを鮨皿情報認識装置２００に送信するセンサー３００と、該センサー３００により感知された鮨皿６０１に関する鮨データ（鮨ネタ、販売価格、割引の有無等）及び顧客の飲食エリアデータを鮨皿情報認識装置２００から受信し、各顧客毎に鮨ネタ、販売価格、割引の有無等のデータ及び料金データを蓄積して管理する料金データサーバー４００と、顧客の会計清算時に料金データサーバー４００に蓄積管理されている顧客のデータを呼び出して飲食した料金を算出し、算出した合計料金等を表示手段に表示する会計レジスタ５００とからなる料金算出手段と、
　鮨皿情報認識装置２００の情報読み取り装置２０１から転送された鮨データに含まれる鮨ネタや時間経過データ等の情報に基づき循環搬送路上を移動している鮨６０２の補充や廃棄を管理する管理手段とを備えた回転寿司システム。」
　
３．当審の判断
（１）本願発明と先願発明との対比
　本願発明と先願発明とを対比するに、先願発明における「鮨６０２」、「鮨皿６０１」、「情報記憶部であるＩＣチップ６０３」、「（鮨ネタ、販売価格、割引の有無等からなる）鮨データ」、「鮨ネタ」及び「販売価格」は、本願発明の「商品」、「商品容器」、「ＩＣチップ」、「商品情報」、「商品種別」及び「価格」にそれぞれ相当するものであり、さらに、先願発明における「鮨皿情報認識装置２００」、「情報読み取り装置２０１」、「情報表示モニタ２０３」、「管理手段」及び「回転寿司システム」は、それらの構造や機能からみて、本願発明の「容器台」、「読取装置」、「表示装置」、「管理装置」及び「循環商品管理システム」にそれぞれ相当する。
　また、先願発明における「料金算出手段」は、顧客の飲食エリア毎に設けられ循環搬送路上から鮨皿６０１を選択したことを感知するとともにそのＩＣチップ６０３から読み取った鮨皿番号データを鮨皿情報認識装置２００に送信するセンサー３００と、該センサー３００により感知された鮨皿６０１に関する鮨データ（鮨ネタ、販売価格、割引の有無等）及び顧客の飲食エリアデータを鮨皿情報認識装置２００から受信し、各顧客毎に鮨ネタ、販売価格、割引の有無等のデータ及び料金データを蓄積して管理する料金データサーバー４００と、顧客の会計清算時に料金データサーバー４００に蓄積管理されている顧客のデータを呼び出して飲食した料金を算出し表示手段に表示する会計レジスタ５００とからなり、循環搬送路上から顧客が選択した鮨皿６０１（商品容器）に取り付けられたＩＣチップ６０３（ＩＣチップ）から鮨６０２（商品）の価格情報を取得し、顧客毎の合計料金を算出し、算出した合計料金等を表示するものであり、その機能に関しては、本願発明の「料金計算装置」と軌を一にするものである。
　したがって、本願発明と先願発明は、
　「商品容器に取り付けられたＩＣチップから商品情報を読み取る読取装置と、読み取った商品情報中に含まれる少なくとも商品種別及び価格を表示する表示装置とを有し、循環搬送路上を移動する複数の容器台と、循環搬送路上から顧客が選択した商品容器に取り付けられたＩＣチップから商品の価格情報を取得し、顧客毎の合計料金を算出し、表示する料金計算装置と、容器台の読取装置から転送された商品情報に含まれる商品種別の情報に基づき循環搬送路上を移動している商品を管理する管理装置とを備えた循環商品管理システム。」
　である点で一致し、次の点で一応相違する。
　〈相違点〉
　「料金計算装置」が、本願発明においては、「客席別」に設けられているのに対し、先願発明では、「客席別」には設けられていない点。
　
（２）相違点についての検討
　回転寿司システム等の循環商品管理システムに関する技術分野において、循環搬送路上から顧客が選択した商品容器に取り付けられた情報から商品の価格情報を取得し、その価格情報に基づいて顧客毎の合計料金を算出し、算出した合計料金等を表示手段に表示するように構成した料金計算装置を客席毎に設置することは、先願発明の出願時に周知の技術手段である（必要ならば、例えば、特開平８−１３８１４５号公報、特開昭６３−５４９２号公報、特開平１０−６３９２７号公報、特開平８−２３８１６０号公報等参照のこと）。そして、料金計算装置を客席毎に設置するか、あるいは、先願発明のように客席毎に設置することなく会計清算部署のみに設置するかは、顧客の利便性や会計の効率化等を考慮して、当業者が適宜選択的に設定しうる程度のものである。よって、前記〈相違点〉は当業者が必要に応じて適宜設定しうる程度の単なる設計上の微差にすぎないものと認められ、本願発明は先願発明と実質的に同一発明であると認められる。
　
４．むすび
　以上のとおり、本願発明は、先願発明と実質同一であり、しかも、本願発明の発明者が前記先願発明の発明者と同一であるとも、本願の出願の時において、その出願人が前記先願の出願人と同一であるとも認められないので、本願発明は、特許法第２９条の２の規定により、特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。