【事件の表示】
　平成　７年特許願第　９３９８８号「パチンコ機の球詰まり解消装置」拒絶査定不服審判事件〔平成　８年１０月２９日出願公開、特開平　８−２８０９０２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成７年４月１９日の出願であって、平成１５年９月８日付で拒絶理由通知がなされ、同年１１月１７日付で手続補正がなされ、平成１６年１月６日付で拒絶査定がなされ、これに対し、同年２月１２日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに、同年３月１５日付で手続補正がなされたものである。
　
２．平成１６年３月１５日付の手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　　平成１６年３月１５日付の手続補正を却下する。
　
［理由］
（１）補正後の本願発明
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１は、
　
　「遊技球を自重で流通させる通路を形成する下タンクまたは上皿セットの整列誘導通路の外側面に、モータによるアンバランスウエイトの偏心回転運動で振動を発生するバイブレータ装置を設置したパチンコ機の球詰まり解消装置において、バイブレータ装置が、モータと、モータの出力軸に一体回転可能に取り付けられたアンバランスウエイトと、アンバランスウエイトおよびモータを被覆するための密封空間としての収納空間を形成するケースとで構成され、そのケースがモータの軸方向に沿う方向で分割された２つの分割ケースからなり、一方の分割ケースが密封空間としての収納空間の内部に突出する支持部と密封空間としての収納空間と一方の分割ケースの外部とに貫通する切り込みとを備え、他方の分割ケースが密封空間としての収納空間の内部に突出する支持部を備え、出力軸に一体回転可能に取り付けられたアンバランスウエイトを備えたモータのリード線が密封空間としての収納空間から一方の分割ケースの切り込みに取り込まれて２つの分割ケースの外部に引き出され、２つの分割ケースが密封空間としての収納空間を形成するように互いに止ねじで一体に結合されることによって、モータの出力軸に一体回転可能に取り付けられたアンバランスウエイトが２つの分割ケースと干渉することなく偏心回転運動を行って振動を発生するように、２つの分割ケースの支持部が出力軸に一体回転可能に取り付けられたアンバランスウエイトを備えたモータを収容空間の内部に支持したことを特徴とするパチンコ機の球詰まり解消装置。」
　
と補正された。
　
　上記補正は、平成１５年１１月１７日付手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載した発明を特定するために必要な事項である「球通路形成部材の整列誘導部」を「下タンクまたは上皿セットの整列誘導通路」と限定し、同じく「被覆するためのケース」を「被覆するための密封空間としての収納空間を形成するケース」と限定し、同じく「そのケースが分割構成され」を「そのケースがモータの軸方向に沿う方向で分割された２つの分割ケースからなり」と限定し、同じく「分割ケースの収容空間の内部には支持部が形成され、その支持部がモータの固定部に係合されてモータを分割ケースの収容空間の内部に位置決めし、分割ケースが互いに一体に結合されてモータをケースの内部に固定支持し、アンバランスウエイトが上記収容空間を形成する分割ケースと干渉することなく偏心回転運動を行って振動を発生するように上記収容空間の内部に配置された」を「一方の分割ケースが密封空間としての収納空間の内部に突出する支持部と密封空間としての収納空間と一方の分割ケースの外部とに貫通する切り込みとを備え、他方の分割ケースが密封空間としての収納空間の内部に突出する支持部を備え、出力軸に一体回転可能に取り付けられたアンバランスウエイトを備えたモータのリード線が密封空間としての収納空間から一方の分割ケースの切り込みに取り込まれて２つの分割ケースの外部に引き出され、２つの分割ケースが密封空間としての収納空間を形成するように互いに止ねじで一体に結合されることによって、モータの出力軸に一体回転可能に取り付けられたアンバランスウエイトが２つの分割ケースと干渉することなく偏心回転運動を行って振動を発生するように、２つの分割ケースの支持部が出力軸に一体回転可能に取り付けられたアンバランスウエイトを備えたモータを収容空間の内部に支持した」と限定するものであって、特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　そこで、本件補正後の前記請求項１に記載された発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成１８年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）について以下に検討する。
　
（２）引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された特開平７−９６０７７号公報（以下、引用例という。）には、図面とともに、
【特許請求の範囲】、【請求項１】  遊技盤の裏面上部に配設される球タンク内のパチンコ球を整列して景品球払出装置へ導くタンクレールに、該景品球払出装置の球切れ信号により作動してタンクレールを振動させる振動手段を設けたことを特徴とするパチンコ機。
【０００６】
【作用】本発明においては、タンクレールに球詰りが発生して景品球払出装置へパチンコ球が供給されなくなり球切れ状態になると振動手段に球切れ信号が送られる。そして、球切れ信号により振動手段が作動してタンクレールを振動させる。これによって、タンクレールの球詰りが自動的に解消されて景品球払出装置へパチンコ球が供給されることになる。
【０００８】・・・機構板３の裏面上部には球タンク４が固着される。球タンク４の下方にはパチンコ球を整列して導き出す樋状のタンクレール５が設けられると共に、その下流端には球圧を弱める屈曲レール６を介して景品球払出装置７が配設されている。また景品球払出装置７の下方には払出された景品球を前面枠１の前面の球受皿（図示せず）に導くための排出通路８が設けられている。
【０００９】・・・屈曲レール６の上流部分には、タンクレール５に球詰りが発生して屈曲レール６内のパチンコ球が無くなると揺動する検知レバー９と、該検知レバー９の揺動動作によりオンして景品球払出装置７の球切れ信号を送出する球切れ検出器１０が設けられている。
【００１０】・・・、図２に示すように前記タンクレール５に振動手段１１を設ける。この振動手段１１は、図３および図４に示すようにタンクレール５の外側壁５ａに着脱自在に取付ける基板１２と、該基板１２に装着される振動モータ１３によって構成される。すなわち、基板１２の前面側に形成したＬ字形の受枠片１４，１４に上方から振動モータ１３を嵌めて該振動モータ１３を基板１２に密着させることにより一体的に構成される。そして、基板１２の裏面側に下向きに形成されたＬ字形の係合片１５，１５をタンクレール５の外側壁５ａの上縁に係合させることにより該基板１２をタンクレール５に取付けると共に、振動モータ１３の駆動によって基板１２を介してタンクレール５に振動を与えるように構成されている。
【００１１】・・・、振動モータ１３は、前記屈曲レール６に設けた検知レバー９が揺動して球切れ検出器１０がオンすると同時に駆動し、球切れ検出器１０がオフすると停止するように制御されている。
【００１３】
【発明の効果】・・・パチンコ機は、球タンク内のパチンコ球を整列して景品球払出装置へ導くタンクレールに振動手段を設け、景品球払出装置の球切れ信号により振動手段を作動してタンクレールを振動させるようにしているため、タンクレールに球詰りが発生して景品球払出装置が球切れ状態になっても該タンクレールを振動させることによりこの球詰り状態を自動的に解消するとができる・・・。
　
　との記載が認められる。
　
　また、上記摘記事項および図１・２・５より、球タンク４の下方にはパチンコ球を整列して導き出す樋状のタンクレール５が設けられ、その下流端には球圧を弱める屈曲レール６があり、景品球を球受皿に導くための排出通路８が設けられていることから、タンクレール５は「整列導出通路」を有するものと認められ、
　また、モータ分野において、振動モータには、モータとモータ軸に偏心ウエイトを設けて、モータによる偏心ウエイトの偏心回転運動で振動を発生させることは技術常識（例えば、実願平３−９３２５３号（実開平７−１１８７１号）のＣＤ−ＲＯＭ、登録実用新案第３００４５３７号公報参照）であり、この技術常識に鑑み、図４・５を参照すると、引用例の振動モータ１３は、「モータとモータの出力軸に一体回転可能に取り付けられた偏心ウエイト」を備え、そして、上記摘記事項より、タンクレールを振動させる振動手段を設けたパチンコ機であること（【請求項１】）、タンクレールに球詰りが発生して景品球払出装置へパチンコ球が供給されなくなり球切れ状態になると振動手段が作動してタンクレールを振動させて、タンクレールの球詰りが自動的に解消されること（段落【０００６】）、振動手段１１は、基板１２と、振動モータ１３によって構成され、振動モータ１３の駆動によって基板１２を介してタンクレール５に振動を与えるように構成されていること（段落【００１０】）から、引用例には、「モータによる偏心ウエイトの偏心回転運動で振動を発生する振動手段１１を設けたパチンコ機の球詰まり解消装置」、および、振動手段１１は、「モータと、モータの出力軸に一体回転可能に取り付けられた偏心ウエイトと、基板１２とで構成される」ことが記載されているものと解され、
　また、上記摘記事項および図３・４より、基板１２に振動モータ１３を装着し、すなわち、基板１２の前面側に形成したＬ字形の受枠片１４，１４に上方から振動モータ１３を嵌めて該振動モータ１３を基板１２に密着させることにより一体的に構成されること（段落【００１０】）から、基板１２は、「基板本体と該基板本体の前面側に形成したＬ字形の受枠片１４，１４からなり、一体に成形され、偏心ウエイトおよびモータを収納するための保持空間としての収納空間を形成する」ことができるものと解され、
　また、上記摘記事項および図１・４・５より、基板１２の前面側に形成したＬ字形の受枠片１４，１４に上方から振動モータ１３を嵌めて該振動モータ１３を基板１２に密着させることにより一体的に構成されること（段落【００１０】）、また、図４の左側の受枠片１４には、振動モータ１３を載置する突状の支持部があり、図３・４の基板本体は、二つの切欠空間の間にある部分が、振動モータ１３を支える支持部であり、また、図３・４の右側の受枠片１４には、収納空間と受枠片１４，１４の外部とに開放する開放部があり、また、図１の数字１４と５ａの間には、振動モータ１３のリード線が存在し、リード線が何処に繋がるかは図３を参考にすると、受枠片１４の開放部に繋がるから、基板１２は、「受枠片１４，１４が保持空間としての収納空間の内部に突出する支持部と保持空間としての収納空間と受枠片１４，１４の外部とに開放する開放部とを備え、基板本体が保持空間としての収納空間の内部に支持部を備え、出力軸に一体回転可能に取り付けられた偏心ウエイトを備えたモータのリード線が保持空間としての収納空間から受枠片１４，１４の開放部に導かれて基板本体と受枠片１４，１４の外部に取り出される」ものと解され、
　また、上記摘記事項および図３・５より、振動モータ１３の駆動によって基板１２を介してタンクレール５に振動を与えるように構成されていること（段落【００１０】）、また、図５の偏心ウエイトが回転する場合、基板１２から離れていることから、振動モータ１３は、「モータの出力軸に一体回転可能に取り付けられた偏心ウエイトが基板本体と受枠片１４，１４と干渉することなく偏心回転運動を行って振動を発生する」ものと解される。以上を踏まえれば、引用例には、
　
「パチンコ球を整列して導き出す樋状のタンクレール５の整列導出通路の外側壁５ａに、モータによる偏心ウエイトの偏心回転運動で振動を発生する振動手段１１を設けたパチンコ機の球詰まり解消装置において、振動手段１１が、モータと、モータの出力軸に一体回転可能に取り付けられた偏心ウエイトと、偏心ウエイトおよびモータを収納するための保持空間としての収納空間を形成する基板１２とで構成され、その基板１２が基板本体と該基板本体の前面側に形成したＬ字形の受枠片１４，１４からなり、受枠片１４，１４が保持空間としての収納空間の内部に突出する支持部と保持空間としての収納空間と受枠片１４，１４の外部とに開放する開放部とを備え、基板本体が保持空間としての収納空間の内部に支持部を備え、出力軸に一体回転可能に取り付けられた偏心ウエイトを備えたモータのリード線が保持空間としての収納空間から受枠片１４，１４の開放部に導かれて基板本体と受枠片１４，１４の外部に取り出され、基板本体と受枠片１４，１４が保持空間としての収納空間を形成するように一体に成形されることによって、モータの出力軸に一体回転可能に取り付けられた偏心ウエイトが基板本体と受枠片１４，１４と干渉することなく偏心回転運動を行って振動を発生するように、基板本体と受枠片１４，１４の支持部が出力軸に一体回転可能に取り付けられた偏心ウエイトを備えたモータを収容空間の内部に密着したパチンコ機の球詰まり解消装置。」
　
との発明（以下「引用例発明」という。）が開示されていると認めることができる。
　
（３）対比
　そこで、本願補正発明と引用例発明とを比較すると、引用例発明の「パチンコ球を整列して導き出す樋状の」は本願補正発明の「遊技球を自重で流通させる通路を形成する」に相当し、以下同様に、「タンクレール５」は「下タンク」に、「整列導出通路」は「整列誘導通路」に、「外側壁５ａ」は「外側面」に、「偏心ウエイト」は「アンバランスウエイト」に、「振動手段１１」は「バイブレータ装置」に、「設けた」は「設置した」に、「基板１２」は「ケース」に、「導かれて」は「取り込まれて」に、「取り出され」は「引き出され」に、「密着した」は「支持した」にそれぞれ相当している。
　
　また、引用例発明の「収納するための保持空間」と、本願補正発明の「被覆するための密封空間」は、「特定目的のための特定目的用空間」で共通し、また、引用例発明の「基板本体と該基板本体の前面側に形成したＬ字形の受枠片１４，１４」と、本願補正発明の「モータの軸方向に沿う方向で分割された２つの分割ケース」は、「特定方向で分ける二つの部分体」で共通し、また、引用例発明の「受枠片１４，１４」と、本願補正発明の「一方の分割ケース」は、「一方の部分体」で共通し、また、引用例発明の「開放する開放部」と、本願補正発明の「貫通する切り込み」は、「開通する切り欠き部」で共通し、また、引用例発明の「基板本体」と、本願補正発明の「他方の分割ケース」は、「他方の部分体」で共通し、また、引用例発明の「一体に成形されることによって」と、本願補正発明の「一体に結合されることによって」は、「一体に構成されることによって」で共通する。
　
　したがって、両者は、
　
「遊技球を自重で流通させる通路を形成する下タンクの整列誘導通路の外側面に、アンバランスウエイトの偏心回転運動で振動を発生するバイブレータ装置を設置したパチンコ機の球詰まり解消装置において、バイブレータ装置が、モータと、モータの出力軸に一体回転可能に取り付けられたアンバランスウエイトと、アンバランスウエイトおよびモータを特定目的のための特定目的用空間としての収納空間を形成するケースとで構成され、そのケースが特定方向で分ける二つの部分体からなり、一方の部分体が特定目的用空間としての収納空間の内部に突出する支持部と特定目的用空間としての収納空間と一方の部分体の外部とに開通する切り欠き部とを備え、他方の部分体が特定目的用空間としての収納空間の内部に支持部を備え、出力軸に一体回転可能に取り付けられたアンバランスウエイトを備えたモータのリード線が特定目的用空間としての収納空間から一方の部分体の切り欠き部に取り込まれて二つの部分体の外部に引き出され、二つの部分体が特定目的用空間としての収納空間を形成するように一体に構成されることによって、モータの出力軸に一体回転可能に取り付けられたアンバランスウエイトが二つの部分体と干渉することなく偏心回転運動を行って振動を発生するように、二つの部分体の支持部が出力軸に一体回転可能に取り付けられたアンバランスウエイトを備えたモータを収容空間の内部に支持したパチンコ機の球詰まり解消装置。」
　
の点で一致し、以下の点で相違している。
　
　相違点１、ケースに形成する収納空間を特定目的のための特定目的用空間とするために、本願補正発明では、「被覆するための密封空間」としているのに対して、引用例発明では「収納するための保持空間」としており、本願補正発明のような構成となっていない点、
　
　相違点２、ケースの構造において、本願補正発明では、ケースが「モータの軸方向に沿う方向で分割された２つの分割ケースからなり、収納空間を形成するように互いに止ねじで一体に結合される」のに対して、引用例発明では、基板１２が「基板本体と該基板本体の前面側に形成したＬ字形の受枠片１４，１４からなり、収納空間を形成するように一体に成形される」ものであり、引用例発明は、本願補正発明のように二分割し、止ねじで一体に結合する構成になっていない点、
　
　相違点３、ケースの二つの部分体の特徴において、本願補正発明では、「一方の分割ケースが収納空間の内部に突出する支持部と収納空間と一方の分割ケースの外部とに貫通する切り込みとを備え、他方の分割ケースが収納空間の内部に突出する支持部を備え」ているのに対して、引用例発明では「受枠片１４，１４が収納空間の内部に突出する支持部と収納空間と受枠片１４，１４の外部とに開放する開放部とを備え、基板本体が収納空間の内部に支持部を備え」ており、引用例発明は、本願補正発明のような、一方の分割ケースに切り込みを備え、他方の分割ケースに突出する支持部を備える構成となっていない点、
　
（４）判断
　上記相違点について検討する。
　
　相違点１について、本願の出願当初の明細書の段落【００２６】には、「モータ５を収容して密封空間に形成された収容空間３１」が記載されているが、密封空間に形成することがモータの保護か危険防止か美観か何の目的で密封にするか明らかでない。また他の段落に密封空間の記載はない。しかしながら、下記相違点２の検討において示すように、振動モータを密封しえる収納空間に収納することは周知技術にすぎない。そうすると、引用例発明の収納するための保持空間に代えて、下記周知技術Ａを採用して本願補正発明の相違点１に係る被覆するための密封空間とした点に格別の発明力を要したとはいえず、当業者が適宜なし得る程度の設計的事項であるといえる。
　
　相違点２について、振動モータの分野において、一般的に、ケース体をモータの軸方向に沿う方向で二つに分割して、密封しえる収納空間を形成するように互い一体に係合することが周知｛例えば、実願平１−２７３９０号（実開平２−１１８５４１号）のマイクロフィルム（第４頁第１４〜１５行等、第一図等）、実願平３−６０９３９号（実開平５−７２３７号）のＣＤ−ＲＯＭ（図１・３）参照｝であり（以下、「周知技術Ａ」という。）、引用例発明の基板１２を前記周知技術Ａを適用して、本願補正発明の相違点２に係るモータの軸方向に沿う方向で分割された２つの分割ケースからなり、収納空間を形成するように互いに一体に結合されるように構成することに格別の創意工夫を要したとはいえず、そして、二つの部材を互いに一体に結合する際に、止ねじを使うことも周知｛例えば、特開平２−１３１７８９号公報（第８頁右欄下段第８〜１３行等、第５図等）、特開平６−２４６０５４号公報（段落【０００９】等、図４等）参照｝であって、止ねじで結合することも格別の創意工夫を要したとはいえず、当業者が必要に応じて容易に想到し得るものといえる。
　
　相違点３について、振動モータの分野において、一般的に、振動モータの部屋へ外部から電気配線するために開口部を設けることおよび振動モータを支えるリブを二つの部分体の両方に設けることが周知｛一例として、特開平６−１０５９１４号公報（段落【００１７】、【００１８】等、図３）参照｝である（以下、「周知技術Ｂ」という。）から、電気配線に際して、引用例発明の「開放部」にするか、本願補正発明のように、「切り込み」にするかは、密閉性の程度に応じて開口部の大きさを設定するかの違いにすぎず、引用例発明の開放部に、前記周知技術Ｂを採用して本願補正発明の相違点３に係る切り込みとした点に格別の発明力を要したとはいえず、当業者が適宜なし得る程度の設計的事項ということができ、また、引用例発明の基板本体に、前記周知技術Ｂを採用して本願補正発明の相違点３に係る他方の分割ケースに突出する支持部を備えるようにした点は、適宜なし得る程度の設計的事項にすぎないということができる。
　
  そして、本願補正発明が奏する効果は、引用例発明および周知技術Ａ、Ｂから当業者が予測し得るものであって格別のものとは認められない。
　したがって、本願補正発明は、引用例発明および周知技術Ａ、Ｂに基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
（５）むすび
　以上のとおり、本件補正は、平成１８年改正前特許法第１７条の２第５項で準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、特許法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
３．本願発明について
　平成１６年３月１５日付の手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下、同項記載の発明を「本願発明」という。）は、平成１５年１１月１７日付手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。
　
「遊技球を自重で流通させる通路を形成する球通路形成部材の整列誘導部の外側面に、モータによるアンバランスウエイトの偏心回転運動で振動を発生するバイブレータ装置を設置したパチンコ機の球詰まり解消装置において、バイブレータ装置が、モータと、モータの出力軸に一体回転可能に取り付けられたアンバランスウエイトと、アンバランスウエイトおよびモータを被覆するためのケースとで構成される一方、そのケースが分割構成され、分割ケースの収容空間の内部には支持部が形成され、その支持部がモータの固定部に係合されてモータを分割ケースの収容空間の内部に位置決めし、分割ケースが互いに一体に結合されてモータをケースの内部に固定支持し、アンバランスウエイトが上記収容空間を形成する分割ケースと干渉することなく偏心回転運動を行って振動を発生するように上記収容空間の内部に配置されたことを特徴とするパチンコ機の球詰まり解消装置。」
　
（１）引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例、および、その記載事項は、前記「２．（２）」に記載したとおりである。
　
（２）対比・判断
　本願発明の構成要件を全て含み、さらに他の構成要件を付加したものに相当する本願補正発明が、前記「２．（４）」に記載したとおり、引用例発明および周知技術Ａ、Ｂに基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様の理由により、引用例発明および周知技術Ａ、Ｂに基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（３）むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用例発明および周知技術Ａ、Ｂに基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。