【事件の表示】
　特願２０００−２７２２５２「遊技機の球貯蔵装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１４年　３月１９日出願公開、特開２００２−　７８９１１〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１．手続の経緯
　本願は、平成１２年（西暦２０００年）９月７日の出願であって、平成１６年７月１日付け拒絶理由通知に対して、同年９月６日付けで手続補正がされたが、同年１０月１５日付けで拒絶査定され、これに対し、同年１１月１８日に拒絶査定不服の審判が請求されるとともに、同年１２月２０日に手続補正がされたものである。
　
第２．平成１６年１２月２０日付け手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　平成１６年１２月２０日付け手続補正（以下、「本件補正」という。）を却下する。
　
［理由］
（１）本件補正前及び本件補正後の本願発明、及び補正目的
　本件補正は、特許請求の範囲及び発明の詳細な説明についてするもので、特許請求の範囲については、以下のように補正された。
　
（補正前）
「【請求項１】島設備の補給口から供給される球を貯蔵する上方開放箱型の貯蔵室を有して遊技機に設けられたタンクと、タンクにおける球の貯蔵量を一定にするように島設備の補給口からタンクへの球の供給と供給停止とを行うためにタンクの内部に設けられて球の重さで作動する補給センサとからなる遊技機の球貯蔵装置において、タンクの貯蔵室は、貯蔵室から球を球払出機構の側に供給するための連絡口と、球を連絡口に向けて流すように傾斜する片流れ式の底部と、底部より立上る側壁と、底部および側壁につながる前壁とを備えており、補給センサはスイッチベースとスイッチレバーとヒンジとスイッチとを備えており、スイッチベースは、板状の横壁と、横壁の一端部より上方に延設した縦壁と、縦壁より上方に延設されたブラケットと、横壁における縦壁の設けられた側の反対側に位置する端部に設けた軸受部とを備えており、スイッチレバーは、貯蔵室内の球を乗せるための板状の横壁と、横壁の一端部より上方に延設した斜壁と、斜壁より横に延設された押壁と、横壁における斜壁の設けられた側の反対側に位置する端部に設けた軸受部とを備えており、スイッチレバーの横壁がスイッチベースの横壁の上方に配置され、スイッチレバーの斜壁及び押壁がスイッチベースの縦壁の横壁側に配置され、スイッチベースの軸受部とスイッチベースの軸受部とにヒンジが装着され、スイッチレバーがスイッチベースにヒンジで上下方向に回転可能に連結され、スイッチがスイッチベースとスイッチレバーとで囲まれた空間においてスイッチベースに固定されることによって、前記補給センサが構成されており、このように構成された補給センサがタンクの貯蔵室に配置され、この補給センサのスイッチベースが貯蔵室の底部と底部の傾斜した上流側より立上る側壁とに接触し、このスイッチベースのブラケットが貯蔵室の前壁の底部の傾斜した上流側より立上る側壁より上方に位置する部分に止ねじで締結されることによって、補給センサがタンクの貯蔵室内に取付けられ、このように補給センサがタンクの貯蔵室内に取付けられた状態において、貯蔵室に貯蔵された球がスイッチレバーの上に乗り、スイッチレバーがヒンジを回転中心として下方に回転し、スイッチレバーの押壁がスイッチの押ボタンを押し下げると、スイッチが前記島設備の補給口からタンクへの球の供給停止のためにオフ動作する一方、貯蔵室に貯蔵された球が減少し、スイッチレバーより乗っていた球が無くなると、スイッチレバーがばね力で上方に回転し、スイッチが前記島設備の補給口からタンクへの球の供給のためにオン動作する構成であることを特徴とする遊技機の球貯蔵装置。
【請求項２】島設備の補給口から供給される球を貯蔵する上方開放箱型の貯蔵室を有して遊技機に設けられたタンクと、タンクにおける球の貯蔵量を一定にするように島設備の補給口からタンクへの球の供給と供給停止とを行うためにタンクの内部に設けられて球の重さで作動する補給センサとからなる遊技機の球貯蔵装置において、補給センサはスイッチベースとスイッチレバーとヒンジとスイッチとを備えており、スイッチベースは、板状の横壁と、横壁の一端部より上方に延設した縦壁と、縦壁の横壁側に位置する内側面に設けたスイッチ取付部と、スイッチ取付部の周囲に配置されるように縦壁の横壁側に位置する内側面に設けた複数の突起と、横壁における縦壁の設けられた側の反対側に位置する端部に設けた軸受部とを備えており、スイッチレバーは、板状の横壁と、横壁の一端部より上方に延設した斜壁と、斜壁より横に延設された押壁と、横壁における斜壁の設けられた側の反対側に位置する端部に設けた軸受部とを備えており、スイッチレバーの横壁がスイッチベースの横壁の上方に配置され、スイッチレバーの斜壁及び押壁がスイッチベースの縦壁の横壁側に配置され、スイッチベースの軸受部とスイッチベースの軸受部とにヒンジが装着され、スイッチレバーがスイッチベースにヒンジで上下方向に回転可能に連結され、スイッチがスイッチベースとスイッチレバーとで囲まれた空間においてスイッチベースの複数の突起で回転を規制されかつスイッチ取付部に固定されることによって、前記補給センサが構成され、このように構成された補給センサがタンクの貯蔵室内に取付けられた状態において、貯蔵室に貯蔵された球がスイッチレバーの横壁の上に乗り、スイッチレバーがヒンジを回転中心として下方に回転し、スイッチレバーの押壁がスイッチの押ボタンを押し下げると、スイッチが前記島設備の補給口からタンクへの球の供給停止のためにオフ動作する一方、貯蔵室に貯蔵された球が減少し、スイッチレバーより乗っていた球が無くなると、スイッチレバーがばね力で上方に回転し、スイッチが前記島設備の補給口からタンクへの球の供給のためにオン動作する構成であり、前記複数の突起のうちのスイッチより上側となる突起がスイッチレバーによるスイッチの押ボタンの押し過ぎを防止する構成であることを特徴とする遊技機の球貯蔵装置。
【請求項３】島設備の補給口から供給される球を貯蔵する上方開放箱型の貯蔵室を有して遊技機に設けられたタンクと、タンクにおける球の貯蔵量を一定にするように島設備の補給口からタンクへの球の供給と供給停止とを行うためにタンクの内部に設けられて球の重さで作動する補給センサとからなる遊技機の球貯蔵装置において、タンクの貯蔵室は、貯蔵室から球を球払出機構の側に供給するための連絡口と、球を連絡口に向けて流すように傾斜する片流れ式の底部と、底部より立上る側壁と、底部および側壁につながる前壁とを備えており、補給センサはスイッチベースとスイッチレバーとヒンジとスイッチとを備えており、スイッチベースは、板状の横壁と、横壁の一端部より上方に延設した縦壁と、縦壁の横壁側に位置する内側面に設けたスイッチ取付部と、スイッチ取付部の周囲に配置されるように縦壁の横壁側に位置する内側面に設けた複数の突起と、横壁における縦壁の設けられた側の反対側に位置する端部に設けた軸受部とを備えており、スイッチレバーは、貯蔵室内の球を乗せるための板状の横壁と、横壁の一端部より上方に延設した斜壁と、斜壁より横に延設された押壁と、横壁における斜壁の設けられた側の反対側に位置する端部に設けた軸受部とを備えており、スイッチレバーの横壁がスイッチベースの横壁の上方に配置され、スイッチレバーの斜壁及び押壁がスイッチベースの縦壁の横壁側に配置され、スイッチベースの軸受部とスイッチベースの軸受部とにヒンジが装着され、スイッチレバーがスイッチベースにヒンジで上下方向に回転可能に連結され、スイッチがスイッチベースとスイッチレバーとで囲まれた空間においてスイッチベースの複数の突起で回転を規制されかつスイッチ取付部に固定されることによって、前記補給センサが構成され、このように構成された補給センサがタンクの貯蔵室に配置され、この補給センサのスイッチベースが貯蔵室の底部と底部の傾斜した上流側より立上る側壁とに接触し、このスイッチベースのブラケットが貯蔵室の前壁の底部の傾斜した上流側より立上る側壁より上方に位置する部分に止ねじで締結されることによって、補給センサがタンクの貯蔵室内に取付けられ、このように補給センサがタンクの貯蔵室内に取付けられた状態において、貯蔵室に貯蔵された球がスイッチレバーの上に乗り、スイッチレバーがヒンジを回転中心として下方に回転し、スイッチレバーの押壁がスイッチの押ボタンを押し下げると、スイッチが前記島設備の補給口からタンクへの球の供給停止のためにオフ動作する一方、貯蔵室に貯蔵された球が減少し、スイッチレバーより乗っていた球が無くなると、スイッチレバーがばね力で上方に回転し、スイッチが前記島設備の補給口からタンクへの球の供給のためにオン動作する構成であり、前記複数の突起のうちのスイッチより上側となる突起がスイッチレバーによるスイッチの押ボタンの押し過ぎを防止する構成であることを特徴とする遊技機の球貯蔵装置。
【請求項４】スイッチレバーより乗っていた球の無くなることでスイッチレバーを上方に回転するばね力が押ボタンを持ち上げるためにスイッチに内蔵されたばねにより形成されたことを特徴とする請求項１乃至請求項３の１つに記載の遊技機の球貯蔵装置。
【請求項５】スイッチベースがスイッチの配線をスイッチベースとスイッチレバーとで囲まれた空間からスイッチベースの外側に引き出すための配線孔を備えこのスイッチベースの外側に引き出された配線がスイッチベースとタンクの貯蔵室においての底部の傾斜した上流側より立上がる側壁との間に形成された隙間を経由してタンクの外側に引き出されたことを特徴とする請求項１乃至請求項４の１つに記載の遊技機の球貯蔵装置。」
　
（補正後）
「【請求項１】
島設備に固定される外枠と、外枠にヒンジで外枠の前側横方向に片開き可能に設けられた前枠と、
前枠の裏側
とを
における
ることによって、この貯蔵室内に取付けられた補給センサと貯蔵室の前壁よりも裏側で前壁と対向する側壁との間に島設備の補給口から供給される球を受け入れるための空間が貯蔵室内に形成され、
島設備の補給口から
【請求項２】島設備の補給口から供給される球を貯蔵する上方開放箱型の貯蔵室を有して遊技機に設けられたタンクと、タンクにおける球の貯蔵量を一定にするように島設備の補給口からタンクへの球の供給と供給停止とを行うためにタンクの内部に設けられて球の重さで作動する補給センサとからなる遊技機の球貯蔵装置において、補給センサはスイッチベースとスイッチレバーとヒンジとスイッチとを備えており、スイッチベースは、板状の横壁と、横壁の一端部より上方に延設した縦壁と、縦壁の横壁側に位置する内側面に設けたスイッチ取付部と、スイッチ取付部の周囲に配置されるように縦壁の横壁側に位置する内側面に設けた複数の突起と、横壁における縦壁の設けられた側の反対側に位置する端部に設けた軸受部とを備えており、スイッチレバーは、板状の横壁と、横壁の一端部より上方に延設した斜壁と、斜壁より横に延設された押壁と、横壁における斜壁の設けられた側の反対側に位置する端部に設けた軸受部とを備えており、スイッチレバーの横壁がスイッチベースの横壁の上方に配置され、スイッチレバーの斜壁及び押壁がスイッチベースの縦壁の横壁側に配置され、スイッチベースの軸受部とスイッチベースの軸受部とにヒンジが装着され、スイッチレバーがスイッチベースにヒンジで上下方向に回転可能に連結され、スイッチがスイッチベースとスイッチレバーとで囲まれた空間においてスイッチベースの複数の突起で回転を規制されかつスイッチ取付部に固定されることによって、前記補給センサが構成され、このように構成された補給センサがタンクの貯蔵室内に取付けられた状態において、貯蔵室に貯蔵された球がスイッチレバーの横壁の上に乗り、スイッチレバーがヒンジを回転中心として下方に回転し、スイッチレバーの押壁がスイッチの押ボタンを押し下げると、スイッチが前記島設備の補給口からタンクへの球の供給停止のためにオフ動作する一方、貯蔵室に貯蔵された球が減少し、スイッチレバーより乗っていた球が無くなると、スイッチレバーがばね力で上方に回転し、スイッチが前記島設備の補給口からタンクへの球の供給のためにオン動作する構成であり、前記複数の突起のうちのスイッチより上側となる突起がスイッチレバーによるスイッチの押ボタンの押し過ぎを防止する構成であることを特徴とする遊技機の球貯蔵装置。
【請求項３】
島設備に固定される外枠と、外枠にヒンジで外枠の前側横方向に片開き可能に設けられた前枠と、
前枠の裏側
とを
における
ることによって、この貯蔵室内に取付けられた補給センサと貯蔵室の前壁よりも裏側で前壁と対向する側壁との間に島設備の補給口から供給される球を受け入れるための空間が貯蔵室内に形成され、
島設備の補給口から
【請求項４】スイッチレバーより乗っていた球の無くなることでスイッチレバーを上方に回転するばね力が押ボタンを持ち上げるためにスイッチに内蔵されたばねにより形成されたことを特徴とする請求項１乃至請求項３の１つに記載の遊技機の球貯蔵装置。
【請求項５】スイッチベースがスイッチの配線をスイッチベースとスイッチレバーとで囲まれた空間からスイッチベースの外側に引き出すための配線孔を備えこのスイッチベースの外側に引き出された配線がスイッチベースとタンクの貯蔵室においての底部の傾斜した上流側より立
上る
　
　上記補正は、請求項１、３に記載した発明を特定するために必要な事項である「遊技機」について限定的に減縮し、「タンク」の設けられる場所を限定的に減縮し、「貯蔵室」「補給センサ」「前壁」「側壁」「補給口」相互の配置関係について限定を付加するものとともに、請求項５に関する誤記を訂正するものである。さらに、発明の詳細な説明の記載に関する補正は、上記請求項の補正に対応させるためのものである。よって、本件補正は、平成１８年改正前特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするもの、及び、同条同項第３号の誤記の訂正を目的とするものに該当する。
　
　そこで、本件補正後の前記請求項１に記載された発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際、独立して特許を受けることができるものであるか（平成１８年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）について以下に検討する。
　
（２）引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された、本願出願前に頒布された刊行物である実願昭５６−１６８５２７号（実開昭５８−７３２８３号）のマイクロフィルム（以下、「引用例」という。）には、図面とともに以下の技術事項が記載されている。
　
「２．実用新案登録請求の範囲
　景品球をパチンコ機の景品球貯溜部へ補給し得る補給路には同補給路を開閉する開閉機構を設け、前記景品球貯溜部には同貯溜部の景品球不足状態を検出する下流の第２の検出部と、景品球貯溜部の景品球所定補給量を検出する上流の第１の検出部材と、を備え、前記第２の検出部材により景品球の不足を検出して前記開閉機構により補給路を開路するとともに前記第１の検出部材により景品球の所定補給量を検出して前記開閉機構により補給路を閉路する制御回路を設け、景品球補給量を可変するように前記両検出部材のうちいずれか一方を検出位置の調節可能に設けたことを特徴とするパチンコ機の景品球補給装置。」
（明細書、第１頁第４〜１７行）
　
「この考案は、パチンコ機の球タンク側に景品球を定量的に補給する装置に関するもので、本考案の目的は、景品球の定量補給数を増減変更できる補給装置を提供することにある。」
（明細書、第１頁第１９行〜第２頁第２行）
　
「本例の装置では第１図に要約例示するように、一般に、「島」とも呼ばれるパチンコ機用の設置枠Ｆに設置されて景品球の補給制御をなす補給部Ａと、ゲーム盤Ｇ裏面の球タンク１９側に配置されて球を検出する第１検出部Ｂと、球タンク１９からの景品球を賞球ケース（図示しない）側へ給出案内する球樋３３の途上に設置されて球を検出する第２検出部Ｃと、を備えている。」
（明細書、第２頁第３〜１１行）
　
「１６は前記基板５下部に枢着された開閉レバーで、同レバー１５は、その自由端部に取着して球タンク１９と係合可能にしたストッパー１７とばね１８を利用してパチンコ機の前枠（ゲーム板）の閉鎖時には上記垂直樋部４ａの出口を開放し、前枠開放時には出口を閉鎖する。」
（明細書、第３頁第１５行〜第４頁第１行）
　
「前記第１検出部Ｂでは、第２，４図のように球タンク１９内に設けた調節板２１の凹部２２内に検出レバー２６，スイッチ３１を組付けている。調節板２１は、球タンク１９の側壁部１９ａに掛合される掛け具２３を利用して着脱及び移動可能に保持されており、そして長孔２４、ビス２５を以って所要位置に調節セットされる。上記検出レバー２６は、その左端を凹部２２内端にピン２７着して片持ち斜状に支持されており、その自由上端部に操作片２８を形成している。ちなみにこのレバー２６は、上向きに付勢するばね２９の押圧力と、球タンク１９内に設定された所要設定数（所定補給数）の球の圧力（自重）と、のバランス設定に基いて上傾解放状態と下傾押動状態とに動作される。３０は同レバー２６に斜状に取着された案内板である。
　上記検出レバー２６に対するスイッチ３１は、凹部２２内の所定位置に着脱可能に設置されており、上記操作片２８で操作される触動子３２の押下前ではＯＮ，押下時にはＯＦＦの状態に設定されている。このスイッチ３１は、前記調節板２１を利用して球タンク１９内における検出作動位置（操作片２８に対する触動子３２の作動位置）が変更可能とされている。
　前記第２検出部Ｃでは、第２，５図のように前記球タンク１９の出口２０と連通する球樋３３上端部の底面に形成された開口部３４に球案内用の検出レバー３５を装着し、このレバー３５に連繋した作動盤３８にスイッチ４３を対設している。」
（明細書、第４頁第２行〜第５頁第１０行）
　
「そうして遊戯中に発生するセーフ球に対して球ケースから一定数の景品球ＰＢが給出されることに伴い景品球貯溜部材側の球が漸次減少する過程において、まず球タンク１９内の球が設定数以下に減少すると前記第１検出部Ｂでは、レバー２６が球圧から解放されて上傾解放位置に作動することに伴ないスイッチ３１がＯＮ状態に作動する。続いて球樋３３内の球が所定数以下に減少すると前記第２検出部Ｃでは、球圧解除に伴ないレバー３５が上傾解放位置、スイッチ４３がＯＮ状態に作動される。上述のように第１スイッチ３１に次いで第２スイッチ４３のＯＮにより双方の検出部Ｂ，Ｃが球不足状態を検出した時点において、前記電磁ソレノイド９が通電励磁される一方で、リレーＲ及び接点ｒによる自己保持回路が作動される。（第６図参照）」
（明細書、第７頁第９行〜第８頁第４行）
　
「第１，第２検出部Ｂ，Ｃの球不足検出作動に対し補給部Ａが作動開始して双方の検出部の球補充検出作動時までの補給時期に亘り、所望とする設定数の景品球を補給し得るものである。」
（明細書、第９頁第５〜８行）
　
　また、摘記した上記の記載や図面からみて、引用例には以下の事項が記載されていると認められる。
ａ．球タンク１９は、球を出口２０に向けて流すように傾斜する片流れ式の底部を有していること。（特に、第２図を参照。）
ｂ．調節板２１は、凹部２２の底をなす板状の下横壁と、該下横壁の一端部より上方に延設した鉛直壁と該鉛直壁の上端から横に延びる上横壁と、凹部２２内端にピン着する部分を備えていること。（特に、第２、４図及び明細書第４頁第２〜１１行の記載を参照。）
ｃ．検出レバー２６は、板状の横壁と、該横壁の一端部より上方に延設した縦壁と該縦壁より横に延設された操作片２８と、左端にピン着する部分を備えていること。（特に、第２、４図及び明細書第４頁第２〜１１行の記載を参照。）
ｄ．検出レバー２６の横壁は調節板２１の下横壁の上方に配置され、検出レバー２６の縦壁及び操作片２８は調節板２１の鉛直壁の下横壁側に配置され、検出レバー２６のピン着する部分と調節板２１のピン着する部分とにはピン２７が装着され、検出レバー２６が調節板２１にピン２７で上下方向に回転可能に連結され、スイッチ３１が調節板２１と検出レバー２６とで囲まれた空間において調節板２１に固定されることによって、第１検出部Ｂが構成されていること。（特に、第２、４図及び明細書第４頁第２〜１１行の記載を参照。）
　
（３）引用発明
　摘記した上記の記載及び第１図、第２図、第４図の記載によれば、引用例には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が、開示されていると認められる。
「島とも呼ばれるパチンコ機用の設置枠Ｆに設置されて景品球の補給制御をなす補給部Ａと、ゲーム盤裏面の球タンク１９と、該球タンク１９に臨ませている補給部Ａの垂直樋部４ｂ下端の出口と、前記球タンク１９側に設置されて球を検出する第１検出部Ｂとからなるパチンコ機の景品球補給装置において、前記球タンク１９は、球樋３３と連通する出口２０と、球を出口２０に向けて流すように傾斜する片流れ式の底部と、側壁部１９ａとを備えており、前記第１検出部Ｂは調節板２１の凹部２２内に検出レバー２６、スイッチ３１を組み付けており、前記検出レバー２６は、その左端を凹部２２内端にピン２７着して片持ち斜状に支持され、前記調節板２１は、板状の下横壁と、該下横壁の一端部より上方に延設した鉛直壁と、該鉛直壁の上端から横に延びる上横壁と、前記凹部２２内端にピン着する部分を備えており、前記検出レバー２６は、板状の横壁と、該横壁の一端部より上方に延設した縦壁と、該縦壁より横に延設された操作片２８と、前記左端にピン着する部分とを備えており、前記検出レバー２６には案内板３０が斜状に取着され、前記検出レバー２６の横壁が前記調節板２１の下横壁の上方に配置され、前記検出レバー２６の縦壁及び前記操作片２８が前記調節板２１の鉛直壁の下横壁側に配置され、前記検出レバー２６のピン着する部分と前記調節板２１のピン着する部分とにピン２７が装着され、前記検出レバー２６が前記調節板２１に前記ピン２７で上下方向に回転可能に連結され、スイッチ３１が前記調節板２１と前記検出レバー２６とで囲まれた空間において前記調節板２１に固定されることによって、前記第１検出部Ｂが構成されており、前記第１検出部Ｂが前記球タンク１９側に設置され、前記第１検出部Ｂの前記調節板２１は、前記球タンク１９の前記側壁部１９ａに掛合される掛け具２３を利用して着脱及び移動可能に保持されており、長孔、ビスを以って所要位置に調節セットされ、前記検出レバー２６は、上向きに付勢するばね２９の押圧力と、前記球タンク１９内に設定された所要設定数の球の圧力と、のバランス設定に基いて上傾解放状態と下傾押動状態とに動作され、前記検出レバー２６に対する前記スイッチ３１は、前記操作片２８で操作される触動子３２の押下前ではＯＮ、押下時にはＯＦＦの状態に設定され、前記スイッチ３１がＯＮ状態に作動し、続いて前記球樋３３内の球が所定数以下に減少して第２検出部Ｃのスイッチ４３がＯＮ状態に作動されると、前記補給部Ａでは球を前記球タンク１９側へ補給し、前記スイッチ３１のＯＦＦ時点で球の補給を停止するパチンコ機の景品球補給装置。」
　
（４）対比
　そこで、本願補正発明と引用発明とを比較すると、引用発明の「島とも呼ばれるパチンコ機用の設置枠Ｆ」は、本願補正発明の「島設備」に相当し、以下同様に、
「ゲーム盤裏面の球タンク１９」は「前枠の裏側に設けられたタンク」に、
「補給部Ａの垂直樋部４ｂ下端の出口」は「補給口」に、
「球タンク１９」は「タンク」又は「タンクの貯蔵室」に、
「前記球タンク１９側に設置されて」は「タンクの内部に設けられて」に、
「第１検出部Ｂ」は「補給センサ」に、
「パチンコ機」は「遊技機」に、
「景品球補給装置」は「球貯蔵装置」に、
「球樋３３と連通する出口２０」は「貯蔵室から球を球払出機構の側に供給するための連絡口」に、
「側壁部１９ａ」は「底部より立上る側壁」に、
「調節板２１」は「スイッチベース」に、
「検出レバー２６」は「スイッチレバー」に、
「スイッチ３１」は「スイッチ」に、
「ピン２７」は「ヒンジ」に、
「板状の下横壁」は「板状の横壁」に、
「鉛直壁」は「縦壁」に、
「凹部２２内端にピン着する部分」は「横壁における縦壁の設けられた側の反対側に位置する端部に設けた軸受部」に、
「縦壁」は「斜壁」に、
「操作片２８」は「押壁」に、
「前記左端にピン着する部分」は「横壁における斜壁の設けられた側の反対側に位置する端部に設けた軸受部」に、
「設置され」は「配置され」に、
「ビス」は「止ねじ」に、それぞれ相当する。
　
　また、引用例全体の記載からみて、以下のことが言える。
ａ．「ゲーム盤裏面の球タンク１９」は、第２〜４図及び明細書第２頁第１１〜１９行の記載から見て、「補給部Ａの垂直樋部４ｂ下端の出口」から供給される球を貯蔵する上方開放箱型の貯蔵室を有していることが明らかである。
　
ｂ．「第１検出部Ｂ」は、明細書第７頁第９行〜第９頁第８行の記載からみて、「球タンク１９における球の貯蔵量を一定にするように補給部Ａの垂直樋部４ｂ下端の出口から球タンク１９への球の供給と供給停止とを行うため」のものであること及び「球の重さで作動する」ものであることが明らかである。
　
ｃ．「第１検出部Ｂは調節板２１の凹部２２内に検出レバー２６、スイッチ３１を組み付けており、前記検出レバー２６は、その左端を前記凹部２２内端にピン２７着して片持ち斜状に支持され」ているので、第１検出部が調節板２１と検出レバー２６とピン２７とスイッチ３１を備えていることは明らかである。
　
ｄ．引用発明の「鉛直壁の上端から横に延びる上横壁」と本願補正発明の「縦壁より上方に延設されたブラケット」は、ともに「縦壁より延設された部分」である点で共通していると言える。
　
ｅ．引用発明においては、「検出レバー２６には案内板３０が斜状に取着され」ているが、「検出レバー２６」の「板状の横壁」が「球タンク１９内の球を乗せるため」のものであることは明らかである。
　
ｆ．引用発明の「前記第１検出部Ｂの前記調節板２１は、前記球タンク１９の前記側壁部１９ａに掛合される掛け具２３を利用して着脱及び移動可能に保持されており、長孔、ビスを以って所要位置に調節セットされ」る点と、本願補正発明の「このスイッチベースのブラケットが貯蔵室の前壁における底部の傾斜した上流側より立上る側壁より上方に位置する部分に止ねじで締結されることによって、補給センサがタンクの貯蔵室内に取り付けられる」点とは、「スイッチベースの縦壁より延設された部分が貯蔵室に止ねじで締結されることによって、補給センサがタンクの貯蔵室内に取り付けられ」る点において共通していると言える。
　
ｇ．引用発明の「前記検出レバー２６は、上向きに付勢するばね２９の押圧力と、前記球タンク１９内に設定された所要設定数の球の圧力と、のバランス設定に基いて上傾解放状態と下傾押動状態とに動作され、前記検出レバー２６に対する前記スイッチ３１は、前記操作片２８で操作される触動子３２の押下前ではＯＮ、押下時にはＯＦＦの状態に設定され、前記スイッチ３１がＯＮ状態に作動し、続いて前記球樋３３内の球が所定数以下に減少して第２検出部Ｃのスイッチ４３がＯＮ状態に作動されると、前記補給部Ａでは球を前記球タンク１９側へ補給し、前記スイッチ３１のＯＦＦ時点で球の補給を停止する」構成と、本願補正発明の「このように補給センサがタンクの貯蔵室内に取付けられた状態において、島設備の補給口から貯蔵室に貯蔵された球がスイッチレバーの上に乗り、スイッチレバーがヒンジを回転中心として下方に回転し、スイッチレバーの押壁がスイッチの押ボタンを押し下げると、スイッチが前記島設備の補給口からタンクへの球の供給停止のためにオフ動作する一方、貯蔵室に貯蔵された球が減少し、スイッチレバーより乗っていた球が無くなると、スイッチレバーがばね力で上方に回転し、スイッチが前記島設備の補給口からタンクへの球の供給のためにオン動作する構成」とは、「補給センサがタンクの貯蔵室内に取付けられた状態において、島設備の補給口から貯蔵室に貯蔵された球がスイッチレバーの上に乗り、スイッチレバーがヒンジを回転中心として下方に回転し、スイッチレバーの押壁がスイッチの押ボタンを押し下げると、スイッチが前記島設備の補給口からタンクへの球の供給停止のためにオフ動作する一方、貯蔵室に貯蔵された球が減少すると、スイッチレバーがばね力で上方に回転し、スイッチが前記島設備の補給口からタンクへの球の供給のための一つの条件としてオン動作する構成」である点で共通している。
　
　以上を総合すると、両者は、
「島設備の補給口から供給される球を貯蔵する上方開放箱型の貯蔵室を有して前枠の裏側に設けられたタンクと、タンクにおける球の貯蔵量を一定にするように島設備の補給口からタンクへの球の供給と供給停止とを行うためにタンクの内部に設けられて球の重さで作動する補給センサとからなる遊技機の球貯蔵装置において、タンクの貯蔵室は、貯蔵室から球を球払出機構の側に供給するための連絡口と、球を連絡口に向けて流すように傾斜する片流れ式の底部と、底部より立上る側壁とを備えており、補給センサはスイッチベースとスイッチレバーとヒンジとスイッチとを備えており、スイッチベースは、板状の横壁と、横壁の一端部より上方に延設した縦壁と、縦壁より延設された部分と、横壁における縦壁の設けられた側の反対側に位置する端部に設けた軸受部を備えており、スイッチレバーは、貯蔵室内の球を乗せるため板状の横壁と、横壁の一端部より上方に延設した斜壁と、斜壁より横に延設された押壁と、横壁における斜壁の設けられた側の反対側に位置する端部に設けた軸受部とを備えており、スイッチレバーの横壁が前記調節板２１の下横壁の上方に配置され、前記検出レバー２６の縦壁及び前記操作片２８がスイッチベースの縦壁の横壁側に配置され、前記スイッチレバーの軸受部と前記調節板２１の軸受部とにヒンジが装着され、スイッチレバーがスイッチベースにヒンジで上下方向に回転可能に連結され、スイッチがスイッチベースとスイッチレバーとで囲まれた空間においてスイッチベースに固定されることによって、前記補給センサが構成されており、このように構成された補給センサがタンクの貯蔵室に配置され、スイッチベースの縦壁より延設された部分が貯蔵室に止ねじで締結されることによって、補給センサがタンクの貯蔵室内に取り付けられ、このように補給センサがタンクの貯蔵室内に取付けられた状態において、島設備の補給口から貯蔵室に貯蔵された球がスイッチレバーの上に乗り、スイッチレバーがヒンジを回転中心として下方に回転し、スイッチレバーの押壁がスイッチの押ボタンを押し下げると、スイッチが前記島設備の補給口からタンクへの球の供給停止のためにオフ動作する一方、貯蔵室に貯蔵された球が減少すると、スイッチレバーがばね力で上方に回転し、スイッチが前記島設備の補給口からタンクへの球の供給のための一つの条件としてオン動作する構成である遊技機の球貯蔵装置。」である点で一致し、以下の点で相違している。
　
相違点１
　本願補正発明が「島設備に固定される外枠と、外枠にヒンジで外枠の前側横方向に片開き可能に設けられた前枠」を有しているのに対して、引用発明は「ゲーム盤」が「設置枠Ｆ」にどのような構造で設けられているか不明である点。
　
相違点２
　本願補正発明においては、「スイッチベース」が「縦壁より上方に延設されたブラケット」を有し、「このスイッチベースのブラケットが貯蔵室の前壁における底部の傾斜した上流側より立上る側壁より上方に位置する部分に止ねじで締結される」のに対して、引用発明においては、「調節板２１」が「鉛直壁の上端から横に延びる上横壁」を有し、「調節板２１は、球タンク１９の側壁部１９ａに掛合される掛け具２３を利用して着脱及び移動可能に保持されており、長孔、ビスを以って所要位置に調節セットされ」ており、「縦壁より延設された部分」の構成及び「スイッチベース」（「調節板２１」）を「貯蔵室」（「球タンク１９」）に締結（セット）するための構造が異なる点。
　
相違点３
　本願補正発明が「補給センサのスイッチベースが貯蔵室の底部と底部の傾斜した上流側より立上る側壁とに接触している」のに対し、引用発明の「第１検出部Ｂ」の「調節板２１」は「球タンク１９」に接触していない点。
　
相違点４
　本願補正発明が「貯蔵室内に取付けられた補給センサと貯蔵室の前壁よりも裏側で前壁と対向する側壁との間に島設備の補給口から供給される球を受け入れるための空間が貯蔵室内に形成され」ているのに対して、引用発明は「第１検出部Ｂ」と「球タンク１９」の「ゲーム盤」と対向する側の壁との間に球を受け入れるだけの空間が形成されているか否か明らかでない点。
　
相違点５
　本願補正発明の「補給センサ」は「スイッチレバーより乗っていた球が無くなると」、「オン動作する」のに対し、引用発明の「第１検出部Ｂ」は「球タンク１９内に設定された所要設定数の球の圧力より球の圧力」が小さくなると、「ＯＮ状態に作動」する点。
　
相違点６
　本願補正発明は「スイッチが前記島設備の補給口からタンクへの球の供給のためにオン動作する構成」であるのに対し、引用発明では「スイッチ３１がＯＮ状態に作動」しただけでは球を球タンク１９側へ補給せず、さらに「第２検出部Ｃのスイッチ４３がＯＮ状態に作動されると、前記補給部Ａでは球を前記球タンク１９側へ補給」する構成となっている点。
　
（５）相違点の判断及び本願補正発明の独立特許要件の判断
　以下、上記相違点１〜６について判断する。
　
（相違点１について）
　本願出願前から、パチンコ機等の遊技機において、島設備に固定される外枠にヒンジで外枠の前側横方向に片開き可能に前枠を取り付けることが慣用されている。引用発明に関しても、「ゲーム盤」即ち、パチンコ機の前枠Ｇを開放閉鎖することが、（２）の項に摘記した引用例の第３頁の第１５行〜第４頁第１行の記載から明らかなように、前提となっている。してみると、引用発明の「設置枠Ｆ」に外枠を固定するとともに、外枠に「ゲーム盤」をヒンジで外枠の前側横方向に片開き可能に取り付けることで、本願補正発明のような設置構造にすることは、上記慣用技術を適宜採用することにすぎず、当業者が容易に成し得た事項である。
　
（相違点２について）
　引用発明において、「調節板２１」の「鉛直壁の上端から横に延びる上横壁」は、「球タンク１９の側壁部１９ａに掛合される掛け具２３を利用して着脱及び移動可能に保持され」るため、「長孔、ビスを以って所要位置に調節セットされ」るものである。結局、引用発明においても、「調節板２１」は、「球タンク１９」に対する位置を固定するためにも利用されるものである。その際、位置固定用部材を上方延設「ブラケット」と「止ねじ」で構成しようが、「上横壁」と「ビス」で構成しようが、適宜、取り付け条件に応じて、位置や方向、長さ等を考慮して設計すべきことでしかない。してみると、引用発明において、「上横壁」に代えて「上方に延設されたブラケット」を採用し、「調節板２１」を「球タンク１９」に締結（セット）するための構造に止ねじを採用することで、本願補正発明のような、スイッチベースに縦壁より上方に延設されたブラケットを設け、貯蔵室の前壁における底部の傾斜した上流側より立上る側壁より上方に位置する部分に止ねじで締結される構造とすることは、適宜成し得る設計事項である。
　
（相違点３について）
　上記本願補正発明の分野の周知技術として挙げられる実公昭３９−９１５７号公報では、第３図の断面図に示されるように、本願補正発明のスイッチベースに相当する底板１が、本願補正発明の貯蔵室に相当する球タンク９の底部に接触していることが認められる。さらに、この周知技術では、球タンク９の玉入部分１０と遊び部分１１とを区別すべく、底板１の球タンク９の底部における装着位置を選ぶことが開示されており、遊び部分を無くし、底板１を球タンク９の立ち上がり側壁に接触して設置することも想定していると認められる。そうすると、引用発明において、上記周知技術を採用し、「第１検出部Ｂ」の「調節板２１」を「球タンク１９」接触させ、本願補正発明のように、「補給センサのスイッチベースが貯蔵室の底部と底部の傾斜した上流側より立上る側壁とに接触している」状態とすることは、適宜成し得る事項と言わざるを得ない。
　
（相違点４について）
　引用発明においても、補給部Ａの垂直樋部４ｂから落下した球が、直接に検出レバー２６に当たっては、スイッチ３１が誤作動することが、当然予測される。そして、本願補正発明の如く「貯蔵室内に取付けられた補給センサと貯蔵室の前壁よりも裏側で前壁と対向する側壁との間に島設備の補給口から供給される球を受け入れるための空間」を「貯蔵室内に形成」したのは、補給口の位置やタンク形状等を考慮して設計したものと言える。してみると、引用発明において、「第１検出部Ｂ」と「球タンク１９」の「ゲーム盤」と対向する側の壁との間に球を受け入れるだけの空間を形成するか否かについても、当業者が同様に適宜設計し得る事項と言うことができる。
　
（相違点５について）
　引用発明においても、「検出レバー２６」上の球の有無により、球の圧力が変化し、「第１検出部Ｂ」が、ＯＦＦ・ＯＮする作用である。よって、引用発明の「第１検出部Ｂ」の「球タンク１９内に設定された所要設定数の球の圧力より球の圧力」が小さくなると「ＯＮ状態に作動」する点を、本願補正発明ように、「補給センサ」が、「スイッチレバーより乗っていた球が無くなると」、「オン動作する」ように構成するように変更することも適宜成し得ることでしかない。
　
（相違点６について）
　引用発明においても、「スイッチ３１がＯＮ状態に作動」しなければ、球は球タンク１９側に補給されない。また、「スイッチ３１がＯＦＦ状態に作動」すると、球は球タンク１９側に補給されない。結局、引用発明では「スイッチ３１」と「スイッチ４３」との連繋で、球の供給停止が実行されるが、「スイッチ３１」自体も、球の球タンク１９への供給制御を作動させるものの一つである。よって、引用発明の「スイッチ３１」の機能を、本願補正発明の機能に変更することも、適宜成し得る事項に過ぎない。
　
　よって、上記相違点１〜６に係る本願補正発明の構成は、全て、当業者が容易に想到し得たものというべきである。 
　さらに、本願補正発明の作用効果も、引用発明及び本願出願前の周知慣用技術から当業者が予測できる範囲のものである。
　したがって、本願補正発明は、引用発明及び本願出願前の周知慣用技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
［補正却下の決定のむすび］
　以上のとおり、本件補正は、平成１８年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、特許法第１５９条第１項において読み替えて準用する特許法第５３条第１項の規定により却下されるべきものである。
　
第３．本願発明について
（１）本願発明の認定
　平成１６年１２月２０日付の手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明は（以下、「本願発明」という。）、平成１６年９月６日付の手続補正書によって補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。 
 「島設備の補給口から供給される球を貯蔵する上方開放箱型の貯蔵室を有して遊技機に設けられたタンクと、タンクにおける球の貯蔵量を一定にするように島設備の補給口からタンクへの球の供給と供給停止とを行うためにタンクの内部に設けられて球の重さで作動する補給センサとからなる遊技機の球貯蔵装置において、タンクの貯蔵室は、貯蔵室から球を球払出機構の側に供給するための連絡口と、球を連絡口に向けて流すように傾斜する片流れ式の底部と、底部より立上る側壁と、底部および側壁につながる前壁とを備えており、補給センサはスイッチベースとスイッチレバーとヒンジとスイッチとを備えており、スイッチベースは、板状の横壁と、横壁の一端部より上方に延設した縦壁と、縦壁より上方に延設されたブラケットと、横壁における縦壁の設けられた側の反対側に位置する端部に設けた軸受部とを備えており、スイッチレバーは、貯蔵室内の球を乗せるための板状の横壁と、横壁の一端部より上方に延設した斜壁と、斜壁より横に延設された押壁と、横壁における斜壁の設けられた側の反対側に位置する端部に設けた軸受部とを備えており、スイッチレバーの横壁がスイッチベースの横壁の上方に配置され、スイッチレバーの斜壁及び押壁がスイッチベースの縦壁の横壁側に配置され、スイッチベースの軸受部とスイッチベースの軸受部とにヒンジが装着され、スイッチレバーがスイッチベースにヒンジで上下方向に回転可能に連結され、スイッチがスイッチベースとスイッチレバーとで囲まれた空間においてスイッチベースに固定されることによって、前記補給センサが構成されており、このように構成された補給センサがタンクの貯蔵室に配置され、この補給センサのスイッチベースが貯蔵室の底部と底部の傾斜した上流側より立上る側壁とに接触し、このスイッチベースのブラケットが貯蔵室の前壁の底部の傾斜した上流側より立上る側壁より上方に位置する部分に止ねじで締結されることによって、補給センサがタンクの貯蔵室内に取付けられ、このように補給センサがタンクの貯蔵室内に取付けられた状態において、貯蔵室に貯蔵された球がスイッチレバーの上に乗り、スイッチレバーがヒンジを回転中心として下方に回転し、スイッチレバーの押壁がスイッチの押ボタンを押し下げると、スイッチが前記島設備の補給口からタンクへの球の供給停止のためにオフ動作する一方、貯蔵室に貯蔵された球が減少し、スイッチレバーより乗っていた球が無くなると、スイッチレバーがばね力で上方に回転し、スイッチが前記島設備の補給口からタンクへの球の供給のためにオン動作する構成であることを特徴とする遊技機の球貯蔵装置。」 
　
（２）引用例
 　原査定の拒絶の理由に引用された引用例及び引用発明は、上記第２．（２）（３）に記載したとおりである。
　
（３）対比・判断
 　本願発明は、上記第２．で検討した本願補正発明の限定事項を削除したものである。そうすると、本願発明の構成要件を全て含み、さらに他の構成要件を付加したものに相当する本願補正発明が、上記第２．に記載したとおり、引用発明及び本願出願前の周知慣用技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様の理由により、引用発明及び本願出願前の周知慣用技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（４）むすび
　本願の請求項１に係る発明が特許を受けることができない以上、本願のその余の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶を免れない。
　よって、結論のとおり審決する。