【事件の表示】
　平成　７年特許願第　３１８７３号「電気コネクタシステム」拒絶査定不服審判事件〔平成　７年１０月２７日出願公開、特開平　７−２８２８７２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本件出願は、平成７年１月３０日の出願（パリ条約による優先権主張１９９４年１月３１日、米国）であり、原審において平成１５年１０月６日付けで拒絶理由通知がなされ、平成１６年４月１４日付けで意見書及び手続補正書が提出され、平成１６年６月１１日付けで再度拒絶理由通知がなされ、平成１６年１２月２２日付けで意見書及び手続補正書が提出されたが、平成１７年３月１７日付けで拒絶査定がなされ（発送日：平成１７年３月２９日）、この査定に対し、平成１７年６月２７日付けで審判請求がなされたものである。
　
　
２．本件発明
　そこで、本件の請求項１に係る発明（以下、「本件発明」という。）は、上記平成１６年１２月２２日付け手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものである。
「【請求項１】 第１印刷回路基板を第２印刷回路基板に結合するための電気コネクタシステムにおいて、
　ピン収容窓の配列を含むように形成された上面を具えるソケット筺体と、ピン収容窓と整列してソケット筺体内に位置し、第１印刷回路基板に電気的に結合されるように構成された尾部区分を含む複数のレセプタクル接点と、ソケット筺体の上面の上にソケット筺体から出ている複数の片持ち案内柱とを含むソケットコネクタ、及び
　ヘッダー筺体と、ソケットコネクタのレセプタクル接点に係合するためにヘッダー筺体において固着した接点ピンの配列とを含むヘッダーコネクタであり、接点ピンは、第２印刷回路基板に電気的に結合されるように構成された尾部区分を含み、ヘッダー筺体は、ソケットコネクタにおいて形成した複数の片持ち案内柱と軸方向に整列した複数の案内スロットを含むように形成され、案内スロットは、ソケットコネクタとヘッダーコネクタが、複数のレセプタクル接点と接点ピンの配列の係合の前に、ヘッダーコネクタのピン配列とソケットコネクタのピン収容窓の配列を整列させるように嵌合わされる時、案内柱の末梢側端部を包囲するように構成されるヘッダーコネクタを具備する電気コネクタシステム。」
　
　
　
３．原査定で引用された刊行物
　実願昭６２−３８７０９号（実開昭６３−１４５２７７号）の
　マイクロフイルム（以下、「引用刊行物」という。）
　
　
　
４．引用刊行物に記載された発明
《記載事項》
　引用刊行物には、図面と共に次のａ．〜ｅ．の記載がある。
ａ．「〈考案の分野〉
　この考案は複数のコンタクトを有し、
配線基板同志を電気的に接続する用等に供されるコネクタに関する
　
ｂ．「〈考案の構成と効果〉
　この考案に係るコネクタは、プラグ本体およびソケツト本体の各先端面に幅方向両側部に位置して嵌合孔を形成し、上記プラグ本体とソケツト本体の少なくともいずれか一方の嵌合孔に結合時に、プラグ本体の先端とソケツト本体の先端が当接した際、先端部で相手側の嵌合孔を嵌入ガイドさせるガイド部材を嵌着したものである。
　この考案によれば、プラグ本体とソケット本体のいずれか一方の嵌合孔にガイド部材を嵌着したから、プラグとソケツトとの結合時に上記ガイド部材の先端部で相手側の嵌合孔が嵌入ガイドされ、プラグ側コンタクトが斜めに挿入されることが阻止され、プラグ側コンタクトおよびソケツト側コンタクトの破損等を有効に防止することができる。」（明細書第３頁３〜１７行）
　
ｃ．「〈実施例の説明〉
　以下、この考案の実施例を図面にしたがつて説明する。
　第１図はこの考案に係るコネクタの一例を示す斜視図である。
　同図において、
１はプラグであり
プラグ本体３と
プラグ本体３に植設されて
多数の刃形状コンタクト４とから構成され
プラグ本体１の先端面には
第１の嵌合孔７，８がそれぞれ形成され
　
９はソケツト
凸部１０が形成されたソケツト本体１１
ソケツト本体１１に保持されて
プラグ側コンタクト４が挿入される多数の二股形コンタクト１２とからなる
１３は
二股形コンタクト１２の先端に対応し
上記凸部１０の先端面に形成された多数のコンタクト挿入口
　
１８，１９は
ガイド部材であり
両ガイド部材１８，１９の各基端部１８ａ，１９ａは前ソケツト本体９に形成された第２の嵌合孔１４，１５に圧入等により嵌着固定されており
ガイドさせるように設定されている
　
ｄ．「上記構成において、
プラグ１の先端面とソケツト９の先端面を対向させるとともに、突条部１６が切欠部６に嵌入される位置で上記プラグ１とソケツト９の結合操作を開始する
上記プラグ１の先端とソケツト９の先端とが第２図（Ａ）のように当接した際、
ガイド部材１８，１９の各先端がプラグ１側の第１の嵌合孔７，８にそれぞれわずかに嵌入し、
　
ｅ．第２図（Ａ)，(Ｂ）には、
ソケツト本体１１の先端面よりガイド部材１８，１９の先端の方が前方に位置している
　
　
《発明の認定》
　したがって、引用刊行物には、
「 配線基板同志を電気的に接続するコネクタにおいて、
　先端面に多数のコンタクト挿入口１３を設けた凸部１０が形成されるソケツト本体１１と、上記コンタクト挿入口１３に対応してソケツト本体１１内に保持される多数の二股形コンタクト１２とからなるソケツト９と、
　上記ソケツト本体１１に形成される第２の嵌合孔１４，１５に基端部１８ａ，１９ａが嵌着固定され、ソケツト本体１１の先端面より先端が前方に位置している２つのガイド部材１８，１９、及び
　プラグ本体３と、上記ソケツト本体１１内に保持される上記二股形コンタクト１２に挿入されるようにプラグ本体３に植設される多数の刃形状コンタクト４とから構成されるプラグ１であり、プラグ本体３は、ソケツト本体１１に形成される第２の嵌合孔１４，１５に基端部１８ａ，１９ａが嵌着固定される上記の２つのガイド部材１８，１９が嵌入する２つの第１の嵌合孔７，８が形成され、第１の嵌合孔７，８は、プラグ１とソケツト９の結合操作開始の時、プラグ１の先端面とソケツト９の先端面を対向させるとともに、突条部１６が切欠部６に嵌入される位置とし、プラグ１の先端とソケツト９の先端とが当接した際、ガイド部材１８，１９の各先端がわずかに同嵌合孔７，８に嵌入してガイドされるように構成されているプラグ１を備える、配線基板同志を電気的に接続するコネクタ。」
なる発明が記載されている。
　
　
　
　
５．対比・判断
（１）対比
イ．用語の対応
　本件発明と、引用刊行物に記載された発明とを対比する。
　引用刊行物に記載された発明における
・先端面、
・コンタクト挿入口１３、
・ソケツト本体１１、
・二股形コンタクト１２、
・ソケツト９、
・ソケツト本体１１に形成される第２の嵌合孔１４，１５に基端部１８ａ
　，１９ａが嵌着固定され、ソケツト本体１１の先端面より先端が前方に
　位置している２つのガイド部材１８，１９、
・プラグ本体３、
・刃形状コンタクト４、
・プラグ１、
・第１の嵌合孔７，８、
は、本件発明における
・上面、
・ピン収容窓、
・ソケット筺体、
・レセプタクル接点、
・ソケットコネクタ、
・ソケット筺体の上面の上にソケット筺体から出ている複数の片持ち案内
　柱、
・ヘッダー筺体、
・接点ピン、
・ヘッダーコネクタ、
・案内スロット、
にそれぞれ相当すると認められる。
　
　
《電気コネクタシステムに関する検討》
　引用刊行物に記載された発明の「配線基板同志を電気的に接続するコネクタ」が、「プラグ１」，「ソケツト９」及び「ガイド部材１８，１９」を備え、「プラグ１側のコンタクト４が斜めにこじ入れられることなく、・・・したがつて上記両コンタクト４，１２の折損などのおそれもなく・・・」（上記４．ｄ．後半）という発明の効果を達成できる、システム化されたものであることは明らかである。
　
　
《片持ち案内柱に関する検討》
　引用刊行物に記載された発明における「ガイド部材１８，１９」は「ソケツト９」と別体にされている。しかし、この「ガイド部材１８，１９」は「ソケツト本体１１に形成される第２の嵌合孔１４，１５に基端部１８ａ，１９ａが嵌着固定され」るのであるから（上記４．《発明の認定》の項参照）、このようにソケツト本体１１に嵌着固定されたガイド部材１８，１９が、発明の実体として、ソケツト９の一部となっているのは明らかである。
　
　
《ピン収容窓と整列してに関する検討》
　本件請求項１には「ピン収容窓と整列してソケツト筺体内に位置し、・・・レセプタクル接点」と記載されている。
　これに対して、引用刊行物に記載された発明では、「コンタクト挿入口１３に対応してソケツト本体１１内に保持される多数の二股形コンタクト１２」（上記４．《発明の認定》の項参照）とされており、「対応して」と記載されてはいるが、“整列して”との記載は《発明の認定》の項にない。
　しかし、引用刊行物に記載された発明おいて、この「二股形コンタクト１２」に挿入される刃形状コンタクト４が、前後方向に整列して設けられることは同刊行物第１図に図示されるところから明らかであり、したがって、二股形コンタクト１２がコンタクト挿入口１３と整列していることは自明である。
　
　
　
ロ．一致点
　したがって、両発明は
「基板を他の基板に結合するための電気コネクタシステムにおいて、
　ピン収容窓の配列を含むように形成された上面を具えるソケット筺体と、ピン収容窓と整列してソケット筺体内に位置する複数のレセプタクル接点と、ソケット筺体の上面の上にソケット筺体から出ている複数の片持ち案内柱とを含むソケットコネクタ、及び
　ヘッダー筺体と、ソケットコネクタのレセプタクル接点に係合するためにヘッダー筺体において固着した接点ピンの配列とを含むヘッダーコネクタであり、ヘッダー筺体は、ソケットコネクタにおいて形成した複数の片持ち案内柱と軸方向に整列した複数の案内スロットを含むように形成され、案内スロットは、ソケットコネクタとヘッダーコネクタが、ヘッダーコネクタのピン配列とソケットコネクタのピン収容窓の配列を整列させるように嵌合わされる時、案内柱の末梢側端部を包囲するように構成されるヘッダーコネクタを具備する電気コネクタシステム。」
で一致する。
　
ハ．相違点
　そして、両発明は下記Ａ及びＢの２点で相違する。
相違点Ａ：本件発明では、「第１印刷回路基板を第２印刷回路基板に」結合し、レセプタクル接点は「第１印刷回路基板に電気的に結合されるように構成された尾部区分を含む」とされ、「接点ピンは、第２印刷回路基板に電気的に結合されるように構成された尾部区分を含み」とされているが、引用刊行物に記載された発明では、「配線基板同志を電気的に接続」し、「二股形コンタクト１２」及び「刃形状コンタクト４」が印刷回路基板に電気的に結合されるように構成された尾部区分を持たない点。
　
相違点Ｂ：本件発明では、「複数のレセプタクル接点と接点ピンの配列の係合の前に、」ソケットコネクタとヘッダーコネクタが、ヘッダーコネクタのピン配列とソケットコネクタのピン収容窓の配列を整列させるように嵌合わされる時、案内スロットは、案内柱の末梢側端部を包囲するように構成されているが、これに対し、引用刊行物に記載された発明では、プラグ１とソケツト９の結合操作開始の時、プラグ１の先端面とソケツト９の先端面を対向させるとともに、突条部１６が切欠部６に嵌入される位置とし、プラグ１の先端とソケツト９の先端とが当接した際、第１の嵌合孔７，８は、ガイド部材１８，１９の各先端がわずかに同嵌合孔７，８に嵌入してガイドされるように構成されており、この嵌入は、「プラグ１の先端とソケツト９の先端とが当接」する時点より前に始まるものの、多数の二股形コンタクト１２に多数の刃形状コンタクト４が挿入される時点より前に始まるかどうかは不明である点。
　
　
　
（２）判断
イ．相違点の検討
《相違点Ａについての検討》
　ソケットコネクタ及びヘッダーコネクタ（プラグ）に設けられた接点（コンタクト）の尾部をそれぞれ別々の印刷回路基板に電気的に接続することは、本件出願の優先権主張の日前に周知の技術である。そして、この周知技術を引用刊行物に記載された発明に組み合わせ、引用刊行物に記載された発明における「配線基板同志・・を接続する」を“別々の印刷回路基板を接続する”にするとともに、「二股形コンタクト１２」及び「刃形状コンタクト４」に尾部区分を設け、この尾部区分をそれぞれ印刷回路基板に電気的に接続することに格別な困難性は認められない。
（この周知技術に対し、周知文献が必要であれば、
・特開平６−１３１３３号公報
　「【０００２】・・・電子機器においては
マザーボード（親回路板）
ドータボード（子回路板）
ドータカードに取付けられ
「【０００６】・・・本発明によるバックプレーン型コネクタは、・・・するよう構成されている。ドータボードコネクタはマザーボードの信号コンタクトと接触するよう構成されている複数の信号コンタクトを有する絶縁ハウジングを具えている。・・・」
「【０００８】図１は本発明のバックプレーン型コネクタであるヘッダコネクタ２（又はヘッダ組立体）と、これと嵌合する相手方のシールドされたドータカードコネクタ４の斜視図である。この
ヘッダ組立体２は
マザーボードに取付けられる底面８
「【００１０】次に、図２を参照してヘッダ組立体２と
ドータボード組立体４
ヘッダ組立体２は
コンプライアント（弾性）
ヘッダ内に配置した雄ピン部40を含んでいる
「【００１１】次に、
図２及び図３を参照してドータカードコネクタ４の詳細説明をする
リセプタクル部60を含み
コンプライアントピン部64を具えている
【００１２】再度図２を参照して説明する。上側シールド22は上側プレート（板状部）70を含み、ハウジング部12上且つ端子副組立体20上に配置される。上側シールド部材22は更に後部プレート部72を含み、端子副組立体20の後方に配置されている。この後部プレート部72は
図３に示す如く回路板75と電気機械的に接続される
コンプライアントピン部74を含んでいる
・特開平３−２３３８７９号公報
　「本発明は
印刷回路板用の電気コネクタ
「先ず、
第１図と第１０図を参照すると
第１０図に示すようなポストヘッダーと相互接続可能なドーターボード接続システム２
「第８図に示されている端子サブアセンブリ６０は、第５図に示すように、複数の個別端子部材６４．６５，６６．６７を有する端子リードフレーム６２を打ち抜くことにより製造される。・・・端子６４〜６７は、また
コンプライアントピン部７６〜７９のそれぞれにコンタクト部６８〜７１のそれぞれを相互接続する
「端子サブアセンブリ６０とともに組み立てられた各々のハウジングモジュール４を用いて、このハウジングモジュールと端子は、
印刷回路基板２００’上に挿入され、コンプライアントピン部７６〜７９が第１２図に示すように、嵌合スルーホール２０２′内に挿入される
「さて、第１０図を参照すると、バックプレーン２３０が示され、バックプレーン２３０内の複数のスルーホール部２３２が、これに電気的に接続されている複数のポストヘッダー２６０とともに示されている。」（第６頁左上欄１〜５行）
「例えば、
第１０図に示す構成において
マザーボード２３０に組み立てられた７個のポストヘッダー２６０
「
第１図は
ドーターボードの斜視図
第３図はポストヘッダーにより相互接続される
ドータボードコネクタの断面図
第４図は嵌合それたドーターボードコネクタとポストヘッダーを示す
図
等を参照。）
　したがって、引用刊行物に記載された発明に、周知技術を組み合わせ、相違点Ａにおける本件発明の構成に到達することは当業者であれば容易になし得たことである。
　
　
《相違点Ｂについての検討》
　引用刊行物に記載された発明では、「第１の嵌合孔７，８は、プラグ１とソケツト９の結合操作開始の時、プラグ１の先端面とソケツト９の先端面を対向させるとともに、突条部１６が切欠部６に嵌入される位置とし、プラグ１の先端とソケツト９の先端とが当接した際、ガイド部材１８，１９の各先端がわずかに同嵌合孔７，８に嵌入してガイドされるように構成されている」（上記４．《発明の認定》の項）、このような構成により、「プラグ１側のコンタクト４が斜めにこじ入れられることなく、・・・したがつて上記両コンタクト４，１２の折損などのおそれもなくなる。」（上記４．ｄ．後半）という発明の効果が奏される。
　そうすると、刃形状コンタクト４が二股形コンタクト１２に挿入された後に、ガイド部材１８，１９の各先端が第１の嵌合孔７，８に、わずかに嵌入して同嵌合孔７，８によりガイドされるのでは、このよう折損防止の効果が不十分にしか達成されないのは明らかであり、当業者であれば、刃形状コンタクト４が二股形コンタクト１２に挿入される前に、ガイド部材１８，１９の各先端が第１の嵌合孔７，８に嵌入し始めるようにすることは容易である。
　したがって、相違点Ｂにおける本件発明の構成に到達することは当業者であれば容易になし得たことである。
　
　
ロ．効果についての検討
　本件発明の効果は、引用刊行物に記載された発明、及び周知の技術から当業者により容易に予測されたものである。
　
　
　
６．むすび
　以上のように、本件発明は、本件出願の優先権主張の日前に頒布された引用刊行物に記載された発明、及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができない。
　したがって、本件の請求項２ないし５に係る発明について検討するまでもなく、本件出願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。