【事件の表示】
　上記当事者間の特許第２８３１９８４号発明「パチンコゲーム機の管理装置」の特許無効審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第２８３１９８４号の請求項１に係る発明についての特許を無効とする。
　審判費用は、被請求人の負担とする。
【理　由】
第１．手続の経緯
　本件出願からの主だった経緯は次のとおりである。
　
・平成１年１２月２８日　親出願である特願平１−３４４３８０号の出願
・平成８年１２月１９日　本件出願（上記特願平１−３４４３８０号の一部　　　　　　　　　　　　を新たな特許出願としたもの）
・平成１０年９月２５日　本件出願が特許第２８３１９８４号として設定登　　　　　　　　　　　　録（請求項１）
・平成１９年５月１５日　請求人より本件審判請求
・同年　　　７月３０日　被請求人より答弁書及び訂正請求書提出
・同年　　　９月　６日　請求人より弁駁書提出
・同年　　　９月１３日　当審にて（弁駁書に対し）補正許否の決定
・同年　　１０月１８日　被請求人より答弁書提出
　
第２．訂正の適否
　被請求人は、平成１９年７月３０日の訂正請求により、本件特許明細書の訂正を請求しているので、この訂正の適否について検討する。
１．訂正の内容
　平成１８年７月３０日の訂正請求の内容は、以下の訂正事項のとおりである。
・訂正事項ａ
  特許請求の範囲の請求項１の「パチンコゲーム機側」を「動作状態で入賞率が極端に高くなる電気役物を備え、所定の条件が成立したときに前記電気役物を動作させる特賞状態を呈するパチンコゲーム機側」と訂正する。
　
・訂正事項ｂ
  特許請求の範囲の請求項１の「アウト玉数信号及びセーフ玉数信号」を「アウト玉数信号、セーフ玉数信号、及び特賞信号、」と訂正する。
　
・訂正事項ｃ
  特許請求の範囲の請求項１の「個々のパチンコゲーム機についての前記管理用データ」を「個々のパチンコ機について前記特賞状態の発生及び終了毎の前記管理用データ」と訂正する。
　
・訂正事項ｄ
  段落０００５の「パチンコゲーム機側」を「動作状態で入賞率が極端に高くなる電気役物を備え、所定の条件が成立したときに前記電気役物を動作させる特賞状態を呈するパチンコゲーム機側」と訂正する。
　
・訂正事項ｅ
  段落０００５の「アウト玉数信号及びセーフ玉数信号」を「アウト玉数信号、セーフ玉数信号、及び特賞信号、」と訂正する。
　
・訂正事項ｆ
  段落０００５の「個々のパチンコゲーム機についての前記管理用データ」を「個々のパチンコ機について前記特賞状態の発生及び終了毎の前記管理用データ」と訂正する。
　
・訂正事項ｇ
  段落０００６の「個々のパチンコゲーム機についての前記管理用データ」を「個々のパチンコ機について特賞状態の発生及び終了毎の前記管理用データ」と訂正する。
　
２．訂正の適否の判断
・訂正事項ａについて
  当該訂正は、「パチンコゲーム機」について「動作状態で入賞率が極端に高くなる電気役物を備え、所定の条件が成立したときに前記電気役物を動作させる特賞状態を呈する」と限定するものであるから、特許請求の範囲の減縮に当たる。そして、これは、実質上特許請求の範囲を拡張又は変更するものではない。
　
・訂正事項ｂについて
  当該訂正は、収支演算の基となる信号について「特賞信号」を含むものと限定するものであるから、特許請求の範囲の減縮に当たる。そして、これは、実質上特許請求の範囲を拡張又は変更するものではない。
　
・訂正事項ｃについて
  当該訂正は、「管理用データ」について「特賞状態の発生及び終了毎の」と限定するものであるから、特許請求の範囲の減縮に当たる。そして、これは、実質上特許請求の範囲を拡張又は変更するものではない。
　
・訂正事項ｄ、ｅ、ｆ、ｇについて
　当該訂正は、特許請求の範囲の訂正に伴い、記載を整合するため発明の詳細な説明を訂正をするものであり、明瞭でない記載の釈明に当り、又、実質上特許請求の範囲を拡張又は変更するものではない。
　
　以上のとおりであるから、上記各訂正は、特許法１３４条の２第１項ただし書きの規定に適合し、同条５項において準用する同法１２６条３項及び４項の規定に適合するから、当該訂正を認める。
　
第３．本件発明　
　第２に記載のとおり、上記各訂正が認められたので、特許第２８３１９８４号に係る発明は、訂正明細書及び図面の記載からみて、訂正明細書の特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものである（以下、「本件発明」という。）。
　「【請求項１】　動作状態で入賞率が極端に高くなる電気役物を備え、所定の条件が成立したときに前記電気役物を動作させる特賞状態を呈するパチンコゲーム機側から出力されるアウト玉数信号、セーフ玉数信号、及び特賞信号、並びにそのパチンコゲーム機と１対１で対応するように設置された玉貸機側から出力される貸出信号に基づいてパチンコゲーム機の収支演算を行うようにしたパチンコゲーム機の管理装置において、
　前記各玉数信号に基づいてパチンコゲーム機毎の出玉状況を示す管理用データを演算する管理用データ演算手段と、
　前記貸出信号に基づいて玉貸機毎の売上状況を示す売上データを演算する売上データ演算手段と、
　個々のパチンコゲーム機について前記特賞状態の発生及び終了毎の前記管理用データに対して当該パチンコゲーム機に対応した玉貸機についての前記売上データを組み合わせた履歴データを作成して出力するデータ処理手段とを備えたことを特徴とするパチンコゲーム機の管理装置。」
　
第４．当事者の主張
１．請求人の主張の概略
　請求人は、審判請求書において、本件発明の特許を無効とする、審判費用は被請求人の負担とする、との審決を求め、本件特許発明は甲第１号証〜甲第３号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明することができたものであるから特許法２９条２項の規定により特許を受けることができないものであるとの理由を挙げて、特許法１２３条１項２号の規定により無効とされるべきである、と主張した。
　その後、平成１９年９月６日付け弁駁書において、甲第５号証を追加するとともに、無効の理由を、本件特許発明は甲第１号証及び甲第５号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明することができたものである、と補正した。そして、当該補正は許可された（平成１９年９月１３日「補正許否の決定」を参照）ので、無効審判請求人の主張は次のとおりである。
　
　本件特許発明は、甲第１号証と甲第５号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法２９条２項の規定により特許を受けることができないものであり、特許法１２３条１項２号の規定により無効とすべきである。
　
＜証拠方法＞　
（１）甲第１号証：特開昭６２−３７９号公報
（２）甲第５号証：特開平１−３０３１７５号公報　
　
　なお、平成１９年９月６日付け弁駁書において、甲第４号証を提出しているが、これは甲第１号証の第９図に加筆したものであって「参考図面」であるので、甲第１号証に含めて検討を行う。
　
２．被請求人の主張の概略
　被請求人は、平成１９年７月３０日及び１０月１８日に提出された答弁書において、概略、次のように主張している。
・甲第１号証に記載の発明は、新機種の試打データの収集を効率良く行うことを目的としたパチンコ遊技機のデータ集計装置である。
・甲第１号証には、特賞状態と管理用データ及び売り上げデータとを対応させた履歴データが記載されておらず、特賞状態の発生及び終了毎の管理用データつまり特賞状態の発生時点及び終了時点を区切りとする各区間毎の管理用データについても記載されていない。
・甲第５号証には特賞状態の各期間における管理用データを記憶することは記載されているが、特賞状態でない期間における管理用データを記憶することは記載されていない。つまり、甲第５号証には、特賞状態の終了毎の管理用データは記載されているが、特賞状態の発生及び終了毎の管理用データ及びそれに組み合わされる売上データは記載されていない。
・甲第１号証及び甲第５号証には、特賞状態の発生及び終了毎の管理用データが記載されていないため、甲第１号証記載の発明に甲第５号証の発明を適用しても、パチンコホールにとっての利益情報（非特賞期間）と損失情報（特賞期間）とを個別に対比させ得る履歴データを作成することができない。甲第１号証記載の発明と甲第５号証記載の発明とを組み合わせたとしても当業者が本件発明を容易に発明することができない。
・本件発明は、特許法１２３条１項２号の規定により無効にされるべきではなく、本件審判の請求は成り立たない、審判費用は請求人の負担とする、との審決を求める。　
　
第５．当審の判断
１．甲号証の記載事項
（ａ）甲第１号証
　甲第１号証には、以下の事項が図面と共に記載されている。
・記載事項１−１
　「[利用分野]この発明は、データ集計システムに関し例えば複数個のパチンコ遊技機のデータ収集及び集計を自動的に行うシステムに利用して有効な技術に関する。」（１頁右下欄１６〜２０行）
　
・記載事項１−２
　「この遊技領域の中央には、ゲーム装置としての可変表示装置４が、またその下方には通常は遊技領域の一部を成しているが、可変表示装置４における特定態様の発生により入賞領域に変換する特別変動入賞装置５が設けられている。」（２頁右下欄１８行〜３頁左上欄３行）
　
・記載事項１−３
　「自動的に可変表示が停止され、そのとき表示されている数字の組合せによって特定態様が発生される。
　特定態様が発生すると、特別変動入賞装置５が開状態に変換されてそこへの入賞確率がゼロから非常に高い状態に移行される。その結果、比較的短い時間内に多数の入賞球が発生し、多くの商品球が遊技者に与えられるようになる。」（３頁右下欄７〜１４行）
　
・記載事項１−４
　「賞球導出路１２２の後側には、制御装置を載せた制御基板１３０が着脱可能に取り付けられている。」（５頁左上欄１５〜１７行）
　
・記載事項１−５
　「ここまでの構成は、パチンコ遊技店に設置される遊技機と同じ構成である。しかして、この実施例のシステムでは、データ採集の対象となる遊技機の一側（ヒンジ側）に沿って貸玉装置４０が配設されている。」（５頁右上欄２〜６行）
　
・記載事項１−６
　「貸玉装置４０内には、貸玉数を検出するための検出器が設けられている。」（５頁左下欄２〜４行）
　
・記載事項１−７
　「上記のような構成の貸玉装置４０は、通常パチンコ遊技店において遊技機と遊技機との間に配設されているハンバーガと呼ばれる貸玉機と同じ構造もしくはこれを利用してその排出口にシャッターの代わりに上記ノズル４２を取り付けてやることにより容易に構成することができる。」（５頁左下欄５〜１０行）
　
・記載事項１−８
　「遊技機の背面下部には、アウト口１０から回収されたアウト玉および各入賞口より入賞して入賞球制御器１１２を動作させた後の入賞球を回収玉として検出する検出器３４を内蔵した回収玉処理装置８０が設けられている。」（６頁右上欄１３〜１７行）
　
・記載事項１−９
　「作動樋１１４の流下端部の下方には、入賞球制御器１１２を動作させた入賞球を検出するセーフ玉検出器３５が設けられている。」（６頁右上欄２０行〜左下欄２行）
　
・記載事項１−１０
　「パチンコ遊技機とその周辺の補助装置に対応して、各遊技機ごとに制御状態報知機能を有するインタフェース・ボックス９０がそれぞれ設けられ、そのインタフェース・ボックス９０は、複数の遊技機を制御する収集制御機２００（後述）に接続され、対応するパチンコ遊技機と収集制御機２００との間の信号のインタフェースを行う。」（６頁左下欄３〜１０行）
　
・記載事項１−１１
　「インタフェース・ボックス９０はインタフェース回路部９１と駆動回路部９２とからなる。インタフェース回路部９１は、パチンコ遊技機に設けられた検出器３１〜３５等合計９種類の検出信号と制御器１３０の特定態様の発生を知らせる信号とをレベル変換して収集制御機２００に渡す」（７頁左上欄１〜７行）
　
・記載事項１−１２
　「この収集制御機２００はこの制御機内のタイミングと前記パチンコ遊技機周辺の補助装置（４０，５０，６０）の動作の制御およびデータの収集を行うＣＰＵボード２１０（中略）とから構成されている。」（７頁左下欄３〜１４行）
　
・記載事項１−１３
　「ＣＰＵボード２１０は、Ｚ８０のようなマイクロプロセッサ（ＣＰＵ）２１１（中略）等からなり」（８頁右上欄６〜１１行）
　
・記載事項１−１４
　「上記ＲＡＭ２１３はカウンタ機能を有しており、パチンコ遊技機に設けられている（中略）セーフ玉検出器３４、回収玉検出器３５等からの検出信号を検出器ごとにそれぞれ計数し、その結果を保持するようになっている。」（８頁右上欄１５〜２０行）
　
・記載事項１−１５　
　「上記ステップＳ７→Ｓ１４→Ｓ１５の動作は、遊技中に供給皿１０２上の球がなくなったとき、受皿１０３に球があれば遊技者がそれを供給皿１０２へ移すという作業を代替したもので、本実施例ではそのような作業を行なう装置がないので、これを玉抜装置５０と貸玉装置４０とで擬似的に行なうようにしたのである。従って、この場合には、ステップＳ１５で貸玉装置４０を動作させて供給皿へ補給を行なってもＲＡＭ２１３内の買玉数を増加させないとともに、代わりに受皿１０３からの抜玉数を２５個だけ減少させる。」（１０頁左下欄１３行〜右下欄３行）
・記載事項１−１６
　「これに対し、ステップＳ８で、抜玉数の残量と受皿１０３内の球数との和が２５個以上ないと判断すると、ステップＳ９へ進んで、貸玉装置４０を動作させて供給皿１０２上へ補給するとともに、買玉数の累積をその数だけ増してやる。」（１０頁右下欄２０行〜１１頁左上欄４行）
　
・記載事項１−１７
　「ＣＰＵ２１１が上記手順に従った制御を行いながら、各種検出器からの検出信号や特別遊技態様発生信号を受け取って演算を行なって各種データを収集し、一分ごとにそのデータを集計機３００に渡す。収集制御機２００で収集し、集計機３００へ渡すデータは、例えば買玉数，ファール玉数，セーフ玉数，アウト玉数、回収玉数，補給玉数，賞球タンク内玉数（残量），供給皿内玉数，受皿内玉数，還元玉数，抜玉数，出玉（供給皿内玉数＋受皿内玉数＋抜玉数），打止め数などある。」（１１頁左上欄１０〜１９行）
　
・記載事項１−１８
　「集計機３００は収集制御機２００から受け取った上記のような各種データを加工し、更に自ら割数（出玉÷買玉×１０）やスランプ度（１分間のセーフ玉数）などのデータを演算し、例えば第９図に示すような折線グラフや第１０図に示すような棒グラフを作成して、ＣＲＴディスプレイ装置３３０に表示したり、プリンタ３４０によって印字するようになっている。（１１頁右上欄１５行〜左下欄２行）
　
・記載事項１−１９
　「上記実施例では、遊技機自体に切替シャッター７２を除きテストのために特別な装置はほとんど設けられないので、遊技店での遊技状態に近い状態で稼働テストを行えるため、極めて正確なデータを収集することができる。」（１１頁左下欄１４〜１８行））
　
・記載事項１−２０
　第９図、第１０図において、グラフのＸ軸には「０：１０」、「０：２０」等が付されていると共に、Ｙ軸（「機種名」の下の縦線）に記載された「買玉」から右方向へ延びる直線上で、３個所で短い縦線が描かれている。
　また、第９図、第１０図の上部には「台番号：１−０」と記載されている。
　
　上記記載事項１−１５及び１−１６によれば、貸玉装置４０が動作して所定条件（供給皿１０２上の玉がなくなり、抜玉数の残量と受皿１０３内の玉数との和が２５個以上ない場合）の時に、ＲＡＭ２１３に記憶した買玉数の累積が増やされるものである。
　上記記載事項１−１〜１−２０及び図面の記載並びに当業者の常識により、甲第１号証には次の発明（以下、「引用発明１」という。）が記載されているものと認められる。
　
　「特定態様の発生により入賞領域に変換して入賞確率が非常に高い状態に移行される特別変動入賞装置５を備え、可変表示装置４における数字の組合せによって特定態様が発生すると特別変動入賞装置５が開状態に変換されて比較的短い時間内に多数の入賞球が発生するパチンコ遊技機に、アウト口１０から回収されたアウト玉および各入賞口より入賞して入賞球制御器１１２を動作させた後の入賞球を回収玉として検出する回収玉検出器３４、入賞球を検出するセーフ玉検出器３５を設けるとともに、
　パチンコ遊技機の一側（ヒンジ側）に沿って配設された貸玉装置４０と、
　貸玉装置４０が動作して所定条件の時に記憶した買玉数の累積が増やされるＲＡＭ２１３と、
　各種検出器からの検出信号や特別遊技態様発生信号を受け取って一分毎に集計機３００に渡すＣＰＵ２１１を有する収集制御機２００と、
　収集制御機２００から受け取った各種データを加工し、データを演算する集計機３００とからなるパチンコ遊技機のデータ集計システムにおいて、　
　集計機３００は、セーフ玉数、アウト玉数の検出信号を加工し、割数（出玉÷買玉×１０）やスランプ度（１分間のセーフ玉数）などのデータを演算し、買玉の項目を付した折線グラフや棒グラフを作成して、ＣＲＴディスプレイ装置３３０に表示したり、プリンタ３４０によって印字する、
　パチンコ遊技機のデータ集計システム。」
　
（ｂ）甲第５号証
　甲第５号証には、以下の事項が図面と共に記載されている。
・記載事項２−１
　「１．パチンコ玉の打込みに応じて特定状態を呈したときに動作されて入賞率を高めた状態を所定の条件が成立するまで保持する電気役物を備えたパチンコゲーム機を、そのパチンコゲーム機からの信号により得た管理用データに基づいて集中的に管理するための装置において、前記パチンコゲーム機側に設けられ前記電気役物の動作期間中検知信号を発生する信号発生手段と、前記パチンコゲーム機からの信号を前記検知信号が出力された期間と出力停止された期間とに分類しながら前記管理用データの演算を行なう演算手段とを備えたことを特徴とするパチンコホール用集中管理装置。」（特許請求の範囲）
　
・記載事項２−２
　「ところで、このようなパチンコゲーム機にあっては、特賞発生時と非発生時とでその出玉特性が大幅に異なるものであり、従ってその釘調整を行なう場合には、前記管理用データを、特賞状態にない期間と特賞状態にある期間とに区分して得ることが、その釘調整を緻密に行なう上で望ましい。」（２頁左上欄５〜１０行）
　
・記載事項２−３
　「４はパチンコゲーム機１の背面下部に設けられた第１の計数器で、この第１の計数機４は、パチンコゲーム機１の盤面１aに打込まれたパチンコ玉（以下、アウト玉と称する）を計数するように設けられており、一定数（例えば１０個）のアウト玉を計数する毎に１個の計数パルスＰ１を発生する。」（２頁左下欄１９行〜右下欄５行）
　
・記載事項２−４
　「２８は信号発生手段１０からの検知信号Ｓｄを前記インバータ２７を介して書込み端子Ｗに受けるように設けられた記憶回路で、これは書込み端子Ｗに対する入力が立上がる毎（検知信号Ｓｄが消失する毎）に減算回路２５の演算内容を順次記憶するように構成されている。従って、このように第１及び第２の補助計数回路２３及び２４，減算回路２５，遅延回路２６及び記憶回路２８が設けられた結果、上記記憶回路２８の各記憶内容は、電気役物６が動作された各期間（検知信号Ｓｄが出力された各期間）におけるアウト玉数及びセーフ玉数の差（差玉数）、換言すれば電気役物６が動作された特賞状態期間中において放出されたパチンコ玉数に相当したものとなる。」（３頁右下欄１８行〜４頁左上欄１２行）
　
・記載事項２−５
　「記憶回路２０，２８の記憶内容及び数値信号Ｓ５，Ｓ８（夫々電気役物６が動作された期間の出玉率，電気役物６が動作停止された期間の出玉率を示す）は、他のデータと共に必要に応じて印字或は表示器に表示されるようになっている。」（４頁左下欄３〜８行）
　
・記載事項２−６
　「上記した本実施例によれば、電気役物６が動作された期間（特賞期間）における出玉率を示す数値信号Ｓ５と、電気役物６が動作されていない期間（特賞状態以外の期間）における出玉率（電気役物に設けられた入賞孔６ｂ，６ｃ，６ｄ以外の入賞孔７，８，９及び１１による出玉率）を示す数値信号Ｓ６とを得ることができる。」（４頁左下欄９〜１５行）
　
２．対比
　本件発明と引用発明１を比較する。
　引用発明１の「パチンコ遊技機」、「貸玉装置４０」は、それぞれ本件発明の「パチンコゲーム機」、「玉貸機」に相当する。
　そして、引用発明１について、以下のことがいえる。
（１）「特定態様の発生により入賞領域に変換して入賞確率が非常に高い状態に移行される特別変動入賞装置５を備え、可変表示装置４における数字の組合せによって特定態様が発生すると特別変動入賞装置５が開状態に変換されて比較的短い時間内に多数の入賞球が発生するパチンコ遊技機」について
　一般に、本件出願前、いわゆるデジパチタイプのパチンコゲーム機又は遊技機において、始動口へ遊技球が入ると乱数による抽選が行われ、抽選の結果大当り（特賞）となった場合、可変表示装置における数字の組み合わせによる表示が行われた後、「可動入賞装置」である大入賞口が開放し、「可動入賞装置」への短時間での大量の入球により遊技者が大量の賞球を得ることができるものが普通である。また、その場合に「可動入賞装置」としては電動のもの（電気役物）を用いることも普通に行われていたことであり、それが開放している時を動作状態と言うことができる。
　そうすると、引用発明１の「特別変動入賞装置５」は「通常は遊技領域の一部を成しているが、可変表示装置４における特定態様の発生により入賞領域に変換する」ものであるから上記「可動入賞装置」であって本件発明の「電気役物」に相当し、引用発明１の「入賞領域に変換して入賞確率が非常に高い状態に移行される」は大当りの時に開放することを意味するから本件発明の「動作状態で入賞率が極端に高くなる」に相当する。
　また、引用発明１の「可変表示装置４における数字の組合せによって特定態様が発生すると」は、抽選による大当りが発生する場合のことを意味しているから、本件発明の「所定の条件が成立したときに」に相当するものである。更に、引用発明１の「特別変動入賞装置５が開状態に変換されて比較的短い時間内に多数の入賞球が発生する」は、大当りの時のパチンコ遊技機の状態を表しているから、本件発明の「電気役物を動作させる特賞状態を呈する」に相当するものである。
　したがって、引用発明１は、「動作状態で入賞率が極端に高くなる電気役物を備え、所定の条件が成立したときに電気役物を動作させる特賞状態を呈するパチンコゲーム機」なる構成を実質的に具備するものである。
　
（２）「アウト口１０から回収されたアウト玉および各入賞口より入賞して入賞球制御器１１２を動作させた後の入賞球を回収玉として検出する回収玉検出器３４、入賞球を検出するセーフ玉検出器３５を設けるとともに、パチンコ遊技機の一側（ヒンジ側）に沿って配設された貸玉装置４０と、貸玉装置４０が動作して所定条件の時に記憶した買玉数の累積が増やされるＲＡＭ２１３と、各種検出器からの検出信号や特別遊技態様発生信号を受け取って一分毎に集計機３００に渡すＣＰＵ２１１を有する収集制御機２００と、収集制御機２００から受け取った各種データを加工し、データを演算する集計機３００とからなるパチンコ遊技機のデータ集計システムにおいて」について
　(ａ)回収玉検出器３４及びセーフ玉検出器３５はパチンコ遊技機に設けられるものである（記載事項１−１４参照）。
　また、各検出器は検出信号を発するもの（記載事項１−１４参照）であるから、回収玉検出器３４はアウト玉を含む回収玉検出信号を出力するものであり、セーフ玉検出器３５はセーフ玉検出信号を出力するものである。ここで、本件発明では「アウト玉
数
数
　引用発明１の「回収玉信号」はアウト玉と回収玉に基づくものであるから、「アウト玉数に関する信号」という点で、本件発明の「アウト玉数信号」と一致している。
　したがって、引用発明１は、「パチンコゲーム機側から出力されるアウト玉数に関する信号、セーフ玉数信号」なる構成を実質的に具備している。
（ｂ）貸玉装置４０は、パチンコ遊技機の一側（ヒンジ側）に沿って配設されるものであるから、パチンコ遊技機と１対１で対応して設置されたものと言うことができる。
　また、ＲＡＭ２１３に記憶された買玉数はＲＡＭ２１３から出力される場合に「信号」として出されることは自明であって、これは「買玉数信号」と言うことができる。そして、ＲＡＭ２１３に記憶された買玉数は、貸玉装置４０が作動した時のうち所定条件の時にその累積が増やされるものである（記載事項１−１５、１−１６参照）から、玉貸機に関連するデータと言うことができ、上記「買玉数信号」は、「玉貸機に関連する信号」という点で、本件発明の「玉貸機から出力される貸出信号」と一致する。
　したがって、引用発明１は、「パチンコゲーム機と１対１で対応するように設置された玉貸機に関連する信号」なる構成を実質的に具備している。
　また、買玉数は貸玉装置４０が作動した時のうち特定の条件の時にその累積が増やされるものであるから、そのための演算手段を有することは自明であり、買玉数は買玉状況を示すデータであるから、引用発明１は「貸玉装置毎の買玉状況を示すデータを演算する演算手段」を実質的に具備している。　そして、引用発明１の「貸玉装置毎の買玉状況を示すデータを演算する演算手段」は、「玉貸機毎の状況を示すデータを演算する演算手段」という点で、本件発明の「貸出信号に基づいて玉貸機毎の売上状況を示す売上データを演算する売上データ演算手段」と一致する。　
（ｃ)パチンコ遊技機に設けられた制御機１３０の「特定態様の発生を知らせる信号」（記載事項１−４，１−１１参照）は、ＣＰＵ２１１が受け取って演算を行う「特別遊技態様発生信号」に対応するものであるから、「特別遊技態様発生信号」は、パチンコ遊技機から出力されるものであり、本件発明の「特賞信号」に相当するものである。
　したがって、引用発明１は、「パチンコゲーム機側から出力される特賞信号」との構成を実質的に具備している。
（ｄ）収集制御機２００で収集し、集計機３００へ渡された各種データは、集計機３００で加工されて割数などのデータが演算される（記載事項１−１８参照）ものであって、「割数」は収支に関するものであるから、引用発明１は「各種信号に基づいてパチンコ遊技機の収支演算を行う」との構成を実質的に具備している。
　上記（ａ）〜（ｄ）をまとめると、引用発明１は、「パチンコゲーム機側から出力されるアウト玉数に関する信号、セーフ玉数信号及び特賞信号並びにそのパチンコゲーム機と１対１で対応するように設置された玉貸機に関連する信号に基づいてパチンコゲーム機の収支演算を行うようにしたパチンコゲーム機のデータ集計システム」なる構成及び「玉貸機毎の状況を示すデータを演算する演算手段」なる構成を実質的に具備している。
　
（３）「集計機３００は、セーフ玉数、アウト玉数の検出信号を加工し、割数（出玉÷買玉×１０）やスランプ度（１分間のセーフ玉数）などのデータを演算し、折線グラフや棒グラフを作成して、ＣＲＴディスプレイ装置３３０に表示したり、プリンタ３４０によって印字する」について
（ａ）「割数（出玉÷買玉×１０）やスランプ度（１分間のセーフ玉数）」はパチンコ遊技機の出玉の状況を示す管理用データであることは明らかである。また、第９図、第１０図上部の「台番号：１−０」との記載等からみて、１台毎に演算が行われることは明らかである。
　したがって、引用発明１は、「各玉数信号に基づいてパチンコゲーム機毎の出玉状況を示す管理用データを演算する管理用データ演算手段」なる構成を実質的に具備している。
（ｂ）検出信号や特別遊技態様発生信号は一分毎に集計機３００に渡されるものであることを参酌しつつ、第９図、第１０図を検討すると、第９図のグラフのＸ軸には「０：１０」、「０：２０」等が付されているが、これは時間を示していることは当業者にとって明らかであり、それに対応する第１０図の「供給皿」及び「受皿」の棒グラフ（○を縦に並べたもの）は１分毎に、「出玉」の棒グラフ（逆台形の図形を縦に並べたもの）は５分毎に描かれていると解され、１分毎及び５分毎の上記データは、「所定時間毎の管理用データ」と言い換えることができる。そして、所定時間毎のデータを時系列に並べたものは、履歴データと言うことができる。
　また、第９図及び第１０図には「買玉」について特定の時点に短い縦線が引かれており、これは買玉が行われていることすなわち「買玉状況」を示していると解され、引用発明１の「買玉状況」は、「玉貸機の状況を示すデータ」という点で、本件発明の「売上データ」と一致する。
　更に、データをグラフ化する際に、データを処理する手段は不可欠である。
  したがって、引用発明１は、「個々のパチンコゲーム機について所定時間毎の管理用データに対して当該パチンコゲーム機に対応した玉貸機の状況を示すデータを組み合わせた履歴データを作成して出力するデータ処理手段」なる構成を実質的に具備している。
　
（４）引用発明１の「データ集計システム」と本件発明の「管理装置」は、どちらもパチンコゲーム機の各種データを処理しているから、「データ処理装置」である点で一致している。
　
　以上の点から、本件発明と引用発明１は次の一致点及び相違点を有している。
＜一致点＞
　「動作状態で入賞率が極端に高くなる電気役物を備え、所定の条件が成立したときに電気役物を動作させる特賞状態を呈するパチンコゲーム機側から出力されるアウト玉数に関する信号、セーフ玉数信号及び特賞信号並びにそのパチンコゲーム機と１対１で対応するように設置された玉貸機に関連する信号に基づいてパチンコゲーム機の収支演算を行うようにしたパチンコゲーム機のデータ処理装置において、
　各玉数データに基づいてパチンコゲーム機毎の出玉状況を示す管理用データを演算する管理用データ演算手段と、
　玉貸機毎の状況を示すデータを演算するデータ演算手段と、
　個々のパチンコゲーム機について管理用データに対して当該パチンコゲーム機に対応した玉貸機の状況を示すデータを組み合わせた履歴データを作成して出力するデータ処理手段とを備えたパチンコゲーム機のデータ処理装置。」
　
＜相違点１＞
　「アウト玉数に関する信号」が、本件発明では「アウト玉数信号」であるのに対して、引用発明１では「アウト玉及び回収玉に基づく信号」である点。
＜相違点２＞
　「玉貸機に関連する信号」が、本件発明では「玉貸機側から出力される貸出信号」であるのに対して、引用発明１では「貸玉装置が作動した時のうち特定の条件の時にその累積が増やされる買玉数信号」である点。
＜相違点３＞
　「データ処理装置」が、本件発明では「管理装置」であるのに対し、引用発明１では「データ集計システム」である点。
＜相違点４＞
　「玉貸機毎の状況を示すデータを演算するデータ演算手段」が、本件発明では「貸出信号に基づいて玉貸機毎の売上状況を示す売上データを演算する売上データ演算手段」であるのに対して、引用発明１では「貸玉装置毎の買玉状況を示すデータを演算する演算手段」である点。
＜相違点５＞
　個々のパチンコ遊技機及びこれに対応した玉貸機に関する履歴データを、本件発明では「特賞状態の発生及び終了毎の管理用データに対して玉貸機の売上データを組み合わせたもの」としているのに対して、引用発明１では「所定時間毎の管理用データに対して買玉状況を組み合わせたもの」としている点。
３．判断
　上記各相違点について検討する。
＜相違点１＞について
　パチンコゲーム機において、アウト玉とは遊技台に打ち込んだ玉を指し、アウト玉数とは遊技台に打ち込んだ玉数のことを指すということは、当業者にとって常識である。なお、このことは、引用文献２において「パチンコゲーム機１の盤面１aに打込まれたパチンコ玉（以下、アウト玉と称する）」（記載事項２−３参照）と記載されていることからも、裏付けされている。
　そして、引用発明１では、アウト口１０から回収されたものをアウト玉とし、アウト玉及び入賞玉を回収玉として回収玉検出器３４が検出している（記載事項１−８、１−１４参照）が、遊技台に打ち込んだ玉はアウト口又は入賞口からパチンコ盤面外に排出されるのであるから、引用発明１の回収玉検出器３４が検出しているものは上記常識における「アウト玉」であり、回収玉検出器３４が発している信号すなわち回収玉信号は実質的に「アウト玉数信号」であるということができる。
　したがって、本件発明と引用発明１とに、この点で実質的な差異はない。
　
＜相違点２〜４＞について
　相違点２〜４は関連しているので、まとめて検討する。
（１）引用発明１は、その前提として、新機種を開発した場合にその遊技機の特性を明らかにして遊技店の経営者等に伝えるために、データ収集し管理用データを演算するものである。そして、引用発明１は実際の遊技店での装置、遊技状態に近い状態で稼働テストを行おうとするもの（記載事項１−５、１−１９参照）であり、その際に演算されている管理用データは「割数」や「スランプ度」等の実際に遊技店の管理において用いられているものである。
　一方、遊技店において各種データを収集し管理用データを得る管理装置は、甲第５号証に示されるように従来周知のものである（なお、甲第３号証も周知例とすることができる）。
　したがって、引用発明１も従来周知の管理装置もパチンコゲーム機の各種データを収集し管理用データを得る点で相違はないから、引用発明１を「管理装置」として用いることにより、相違点３に係る本件発明の構成とすることは、当業者であれば容易に想到したことである。
（２）引用発明１は、「遊技中に供給皿１０２上の球がなくなったとき、受皿１０３に球があれば遊技者がそれを供給皿１０２へ移すという作業（以下。「補給作業」という）を代替したもので、本実施例ではそのような作業を行なう装置がないので、これを玉抜装置５０と貸玉装置４０とで擬似的に行なうようにした」（記載事項１−１５参照）ものであり、「抜玉数の残量と受皿１０３内の球数との和が２５個以上ないと判断すると、ステップＳ９へ進んで、貸玉装置４０を動作させて供給皿１０２上へ補給するとともに、買玉数の累積をその数だけ増してやる」（記載事項１−１６参照）ものである。これは、通常の遊技店においては供給皿１０２上の球がなくなり受皿１０３に球があれば遊技者は補給作業をして遊技を続行するが、引用発明１では遊技者なしで自動的に当該行為を行うためである。そして、引用発明１では、補給作業のためにも貸玉装置を作動させているため、その作動だけでは遊技者への貸出しなのか補給作業なのか不明であるため、収集制御機２００で収集し集計機３００へ渡すデータである「買玉数」を得るため「貸玉装置４０が作動した時のうち特定の条件の時にその累積が増やされる」ようにしているのである。したがって、遊技者がいる遊技店に引用発明１を用いた場合は、上記補給作業は不要となるので買玉数を知るためには単純に貸玉装置４０の作動を検出すればよいこととなる。
　一方、一般に、遊技店に設置されている貸玉装置において、その貸玉装置に検出器を設けて貸出信号を発生させ、玉貸機毎の売上状況を示す演算をし管理することは、従来周知の技術手段である（周知例として、必要ならば、甲第２号証の特開昭６４−２７５８０号公報、甲３号証の特開昭５５−４０５８６号公報、特開昭６３−２４２２８９号公報を参照）。
　そうすると、（１）で述べたように引用発明１を「管理装置」として用いる際に、その玉貸機を従来周知の構成のものとし、「玉貸機に関する信号」として「玉貸機側から出力される貸出信号」を用い、「玉貸機毎の貸出状況を示すデータを演算するデータ演算手段」として「貸出信号に基づいて玉貸機毎の売上状況を示す売上データを演算する売上データ演算手段」を用いることとし、相違点２及び４に係る本件発明の構成とすることは当業者であれば容易に想到したことである。
　
＜相違点５＞に対して
　特賞状態のときに動作する電気役物を備えたパチンコゲーム機において、特賞状態のときと特賞状態にないときにその出玉特性が大きく異なり、特賞状態の発生及び終了を契機として出玉特性が変化することは、当業者にとって技術常識である。
　そして、甲第５号証に記載された発明では、「電気役物６が動作された期間（特賞期間）における出玉率を示す数値信号Ｓ５と、電気役物６が動作されていない期間（特賞状態以外の期間）における出玉率（電気役物に設けられた入賞孔６ｂ，６ｃ，６ｄ以外の入賞孔７，８，９及び１１による出玉率）を示す数値信号Ｓ６とを得」（記載事項２−６参照）ているが、特に「書込み端子Ｗに対する入力が立上がる毎（検知信号Ｓｄが消失する毎）に減算回路２５の演算内容を順次記憶するように構成されている」（記載事項２−４参照）ことからみて特賞期間の管理データは各特賞期間毎に記憶されているものと認められる。
　一方、引用発明１の履歴データは「所定時間毎の管理用データ」を基にしたものであり、所定の時間（１分毎又は５分毎）を契機として集計したものである。しかし、上記のように特賞状態の発生及び終了が出玉特性の変化にとって契機であることが常識であり、甲第５号証に記載された発明に示されるように特賞状態と非特賞状態でデータを別に演算することが出願前公知であることを参酌すると、引用発明１において管理データの集計の契機を所定の時間に代えて特賞状態の発生及び終了とすること、すなわち「特賞状態の発生及び終了毎の管理用データ」を履歴データの基とすることは当業者であれば容易に想到したことである。
　また、「＜相違点２〜４＞について」で示したように玉貸機毎の売上状況を示す演算をし管理することが従来周知であることから、引用発明１において、管理用データに組み合わされる「買玉状況」を「玉貸機の売上データ」とすることも当業者であれば容易に想到したことである。
　したがって、引用発明１において、甲第５号証に記載された発明、周知技術、技術常識を考慮すれば、履歴データを「特賞状態の発生及び終了毎の管理用データに対して玉貸機の売上データを組み合わせたもの」とし、相違点５に係る本件発明の構成とすることは当業者であれば容易に想到したことである。
　
　以上のとおりであるから、相違点１は実質的に相違点ではなく、相違点２〜５に係る本件発明の構成とすることが当業者にとって容易想到であり、これらの構成によって格別の作用効果を認めることもできない。
　
第６．むすび
　以上のとおり、本件発明は引用発明１、甲第５号証に記載された発明、周知技術及び技術常識に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本件発明の特許は特許法２９条２項の規定に違反してなされたものであって、特許法１２３条１項２号に該当し、無効とすべきものである。
　審判に関する費用については、特許法１６９条２項の規定において準用する民事訴訟法６１条の規定により被請求人が負担すべきものとする。
　よって、結論のとおり審決する。