【事件の表示】
　特願２００２−３０７５５１「反射鏡付きハロゲン電球」拒絶査定不服審判事件〔平成１６年　５月２０日出願公開、特開２００４−１４６１２５〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１　手続の経緯
　本願は、平成１４年１０月２２日の出願であって、平成１７年８月２９日付け（発送日平成１７年９月６日）で拒絶査定がなされ、これに対し、同年１０月６日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに、同年１１月７日付けで手続補正がなされたものである。
　
２　平成１７年１１月７日付けの手続補正について
　本件補正は、補正前の特許請求の範囲の請求項２を削除するとともに、前記請求項の削除に伴い請求項の番号を繰り上げたものであるから、平成１８年改正前特許法第１７条の２第４項第１号の請求項の削除を目的とするものに該当し、願書に最初に添付した明細書及び図面に記載された事項の範囲内でしたものであることも明らかである。したがって、本件補正は、特許法第１７条の２第３項及び第４項第１号の規定に適合する。
　
３　本願発明
　平成１７年１１月７日付けの手続補正は、上記のとおり特許法第１７条の２第３項及び第４項第１号の規定に適合するものであるから、本願の請求項１ないし５に係る発明は、平成１７年１１月７日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１ないし５に記載された事項により特定されるとおりのものと認められるところ、本願の請求項１に係る発明（以下、「本願第１発明」という。）は次のとおりのものである。
　「【請求項１】　内部に封入ガスが封入されたほぼ円筒形の発光部と、前記発光部内部であって当該発光部の中心軸とほぼ同軸上に配置されたｎ重巻型（ｎ＝２，３，４，・・・）コイルとを備えたハロゲン電球に、凹面状の反射面を有する反射鏡が組み合わされてなる反射鏡付きハロゲン電球であって、前記ｎ重巻型コイルのｎ次コイルの外径をＦＤｎ（ｍｍ）、ｎ次コイルのコイルピッチをＰｎ（ｍｍ）とした場合に、１．６≦Ｐｎ／ＦＤｎ−１≦２．５の関係を満たすと共に、前記反射鏡の中心軸に沿った方向におけるｎ重巻型コイルの位置が、前記反射鏡の焦点の位置を含み、かつ、当該ｎ重巻型コイルの前記中心軸方向における中央の位置が前記焦点の位置よりも前記反射鏡の前面開口部とは反対側に位置するように前記ハロゲン電球と反射鏡の位置関係が設定されていることを特徴とする反射鏡付きハロゲン電球。」
　
４　引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された本願の出願前に頒布された刊行物である、特開２００１−３４５０７７号公報（以下、「引用例」という。）には、以下の事項が図面とともに記載されている。
　（１）「【０００１】【発明の属する技術分野】本発明は、フィラメントを改良したハロゲン電球およびこれを用いた照明装置に関する。」
　（２）「【００１１】本発明は、３重コイルフィラメントを備えていて、省電力を図り、反射鏡と組み合わせたときに周縁がシャープな光スポットを得て、しかも実用的なハロゲン電球およびこれを用いた照明装置を提供することを目的とする。
【００１２】また、本発明は、３重コイルフィラメントの素線同士が接触して短絡したり接近してホットスポットが生じたりすることが非常に少なく、耐振性があり、また特性のばらつきが少ないハロゲン電球およびこれを用いた照明装置を提供することを他の目的とする。
【００１３】さらに、本発明は、３重コイルフィラメントの素線同士が接触して短絡したり接近してホットスポットが生じたりすることが非常に少なく、耐振性、耐衝撃性があり、また特性のばらつきが少なくて、点灯中の３重コイルフィラメントの変形による短寿命を防止したハロゲン電球およびこれを用いた照明装置を提供することをさらに他の目的とする。」
　（３）「【００５１】・・・本発明は、３重コイルフィラメントに対して一般的に採用し得るパーセントピッチの一般的な範囲・・・の条件を規定している。なお、「パーセントピッチ」とは、コイルを構成する線材またはコイルの直径に対するコイルのピッチを示し、パーセントで表す。本発明において、１次コイル、２次コイルおよび３次コイルのパーセントピッチ％ｐ１、％ｐ２、％ｐ３が下限値の１３０％未満であると、素線同士の接触による短絡や接近によるホットスポットが生じやすくなる。
【００５２】また、上限値を超えると、所要の耐振性および耐衝撃性を得ることができなくなる。」
　（４）「【００５８】次に、本発明において、パーセントピッチの好ましい範囲を示せば以下のとおりである。この範囲においては従来の２重コイルフィラメントを備えたハロゲン電球の寿命の８０％程度まで高めることができる。また、１．５ｍｍの落下試験に対して３００回以上耐えるレベルを得ることができる。
【００５９】１５０≦％ｐ１≦２５０
１５０≦％ｐ２≦２５０
１５０≦％ｐ３≦２５０」
　（５）「【０１１８】【発明の実施の形態】以下、図面を参照して本発明の実施の形態を説明する。
【０１１９】図１は、本発明のハロゲン電球の第１の実施形態としての反射鏡付ハロゲン電球を示す中央断面正面図である。
【０１２０】図２は、同じくワイヤバルブの状態を示す正面図である。
・・・
【０１２５】各図において、１は透光性気密容器、２は封着金属箔、３ａ、３ｂは一対の内部導入線、４はガラスビーズ、５は外部導入線、６は３重コイルフィラメント、７は反射鏡、８は口金である。」
　（６）「【０１２６】＜透光性気密容器１について＞透光性気密容器１は、石英ガラスからなり、主要部１ａ、封止部１ｂおよび排気チップオフ部１ｃを備えている。主要部１ａは、円筒形状をなしている。封止部１ｂは、主要部１ａの一端に配設されて片封止形の透光性気密容器１を形成している。また、封止部１ｂは、ピンチシール構造であり、その内部にモリブデン箔からなる一対の封着金属箔２が平行に離間して気密に埋設されている。排気チップオフ部１ｃは、透光性気密容器１の主要部１ａの頂部に配設されていた排気管（図示しない。）を経由して透光性気密容器１の内部を排気し、ハロゲンおよび不活性ガスを封入してから、排気管を封止切った後に形成される。」
　（７）「【０１３０】＜３重コイルフィラメント６について＞３重コイルフィラメント６は、図３〜図６に示すように、素線６ｅ、１次コイル６ｐ、２次コイル６ｓ、３次コイル６ｔおよびレグ部６１からなる。・・・３重コイルフィラメント６は、透光性気密容器１の主要部１ａ内においてほぼ中心軸に沿って配設されている。
【０１３１】次に、３重コイルフィラメントの実施例を示す。
【実施例１】
  定格電圧１１０Ｖ、定格消費電力
　　　　　　　　　　　　１次コイル　　　２次コイル　　　３次コイル
線径(mm)　　　　　　　　０．０５２　　　０．２５５　　　０．８０９
マント゛レル径(mm)　　　０．１５　　　　０．３０　　　　１．２０
％マント゛レル　　　　　　２８７　　　　　１１８　　　　　１４８
％ヒ゜ッチ　　　　　　　　２２１　　　　　１９３　　　　　１７９
設計コイル長(mm)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　５．２
設計コイル外径(mm)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２．８２
３次コイルターン数　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　３．９
【実施例２】
  １１０Ｖ、４０Ｗ
　　　　　　　　　　　　１次コイル　　　２次コイル　　　３次コイル
線径(mm)　　　　　　　　０．０４２　　　０．２３３　　　０．７６７
マント゛レル径(mm)　　　０．１５　　　　０．３０　　　　１．００
％マント゛レル　　　　　　３６０　　　　　１２９　　　　　１３０
％ヒ゜ッチ　　　　　　　　２３０　　　　　１９７　　　　　１５３
設計コイル長(mm)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　４．３
設計コイル外径(mm)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２．５３
３次コイルターン数　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　３．６
【実施例３】
  定格電圧２４０Ｖ、定格消費電力６０Ｗ
　　　　　　　　　　　　１次コイル　　　２次コイル　　　３次コイル
線径(mm)　　　　　　　　０．０３１　　　０．２１２　　　０．７２４
マント゛レル径(mm)　　　０．１５　　　　０．３０　　　　１．００
％マント゛レル　　　　　　４８４　　　　　１４１　　　　　１６６
％ヒ゜ッチ　　　　　　　　２２０　　　　　１８８　　　　　１７２
設計コイル長(mm)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　４．４
設計コイル外径(mm)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２．６５
３次コイルターン数　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　３．５
【実施例４】
  定格電圧２４０Ｖ、定格消費電力４０Ｗ
　　　　　　　　　　　　１次コイル　　　２次コイル　　　３次コイル
線径(mm)　　　　　　　０．０２４　　　０．１９８　　　０．６９６
マント゛レル径(mm)　　０．１５　　　　０．３０　　　　１．３０
％マント゛レル　　　　　６２５　　　　　１５２　　　　　１８７
％ヒ゜ッチ　　　　　　　２５６　　　　　２２０　　　　　１７８
設計コイル長(mm)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　４．１
設計コイル外径(mm)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２．６９
３次コイルターン数　　　　　　　　　　　　　　　　　　　３．３」
　（８）「【０１３２】＜反射鏡７について＞反射鏡７は、開口径が５０ｍｍで、基体７ａ、反射膜７ｂおよび前面カバー７ｃを備えて構成されている。基体７ａは、ガラス成形によりほぼ椀状に形成されている。反射膜７ｂは、基体７ａの内面に多層干渉膜からなるダイクロイックミラーが形成されている。前面カバー７ｃは、平坦は透明ガラス板からなり、基体７ａの前面に接着されている。
【０１３３】そうして、反射膜７ｂの焦点位置に３重コイルフィラメント６の軸方向の中心が位置するように透光性気密容器１が基体７ａの中心部に無機質接着剤によって固着されている。」
　（９）「【０１４９】次に、３重コイルフィラメントの実施例５を以下に示す。
【実施例５】
　定格電圧１１０Ｖ、定格消費電力４０Ｗ
　　　　　　　　　　　　１次コイル 　　　２次コイル 　　３次コイル
線径(mm) 　　　　　　　０．０４２ 　　　０．２８３ 　　０．９６６
マント゛レル径(mm) 　　０．２ 　　　　　０．４ 　　　　１．５
％マント゛レル 　　　　　４７６ 　　　　　１４１ 　　　　１５５
％ヒ゜ッチ 　　　　　　　２２１ 　　　　　１９１ 　　　　１７２
コイル長(mm) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　３．２
コイル外径(mm) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　３．４３
３次コイルターン数 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２．０」
　（１０）「【図面の簡単な説明】
【図１】本発明のハロゲン電球の第１の実施形態としての反射鏡付ハロゲン電球を示す中央断面正面図
【図２】同じくワイヤバルブの状態を示す正面図
・・・
【図７】本発明のハロゲン電球の第２の実施形態におけるワイヤバルブの状態を示す正面開図
【図８】本発明のハロゲン電球の第３の実施形態におけるワイヤバルブの状態を示す正面開図
【図９】本発明のハロゲン電球の第４の実施形態におけるワイヤバルブの状態を示す正面開図
【図１０】本発明のハロゲン電球の第５の実施形態におけるワイヤバルブの状態を示す正面開図」
　（１１）図面の図１、２、７〜１０には、透孔性気密容器１はほぼ円筒形に描かれており、また、図１には、反射鏡７の反射膜７ｂは凹面状に描かれている。
　
　そうすると、上記（３）及び（４）から、２次コイルの径に対する３次コイルのピッチをパーセントで表したパーセントピッチ『％ｐ３』が、１５０≦％ｐ３≦２５０としたものが読み取れ、上記（７）及び（９）から、実施例１〜５における％ｐ３の値が、それぞれ、１７９（実施例１）、１５３（実施例２）、１７２（実施例３）、１７８（実施例４）、１７２（実施例５）であることが読み取れる。さらに、上記（８）及び（１１）から、反射鏡７は凹面状の反射面を有することが読み取れる。
　したがって、引用例には次のとおりの発明（以下、「引用発明」という。）が記載されているものと認める。
　【引用発明】
　「内部にハロゲン及び不活性ガスが封入されたほぼ円筒形の透孔性気密容器１と、前記透孔性気密容器１の内部であって当該透孔性気密容器１の中心軸とほぼ同軸上に配置された３重コイルフィラメント６とを備えたハロゲン電球に、凹面状の反射面を有する反射鏡７が組み合わされてなる反射鏡付きハロゲン電球であって、前記３重コイルフィラメント６の３次コイルのパーセントピッチ％ｐ３、すなわち、２次コイルの径に対する３次コイルのピッチをパーセントで表した値を、１７９（実施例１）、１７２（実施例３）、１７８（実施例４）、１７２（実施例５）とすると共に、前記反射鏡７の中心軸に沿った方向における３重コイルフィラメント６の軸方向の中心が、前記反射鏡７の焦点位置に位置するように前記ハロゲン電球と反射鏡７の位置関係が設定されている反射鏡付きハロゲン電球。」
　
５　対比
　本願第１発明と引用発明とを対比する。
　（１）引用発明の「ハロゲン及び不活性ガス」、「ほぼ円筒形の透孔性気密容器１」、「ハロゲン電球」、「反射鏡７」、「反射鏡付きハロゲン電球」は、それぞれ、本願第１発明の「封入ガス」、「ほぼ円筒形の発光部」、「ハロゲン電球」、「反射鏡」、「反射鏡付きハロゲン電球」に相当する。
　（２）引用発明の「３重コイルフィラメント６」は、ｎ重巻型（ｎ＝２，３，４，・・・）コイルのｎ＝３の場合に該当するから、本願第１発明の「ｎ重巻型（ｎ＝２，３，４，・・・）コイル」に相当する。
　（３）引用発明の『３次コイルのパーセントピッチ％ｐ３』とは、２次コイルの径に対する３次コイルのピッチをパーセントで表した値であるから、本願第１発明の『Ｐｎ／ＦＤｎ−１』のｎ＝３の場合の値を１００倍したものであると解され、引用発明の％ｐ３の値「１７９（実施例１）、１７２（実施例３）、１７８（実施例４）、１７２（実施例５）」は、いずれも本願第１発明の「ｎ重巻型コイルのｎ次コイルの外径をＦＤｎ（ｍｍ）、ｎ次コイルのコイルピッチをＰｎ（ｍｍ）とした場合に、１．６≦Ｐｎ／ＦＤｎ−１≦２．５の関係」を満たす値である。
　（４）引用発明の「反射鏡７の中心軸に沿った方向における３重コイルフィラメント６の軸方向の中心が、前記反射鏡７の焦点位置に位置する」ことと、本願第１発明の「反射鏡の中心軸に沿った方向におけるｎ重巻型コイルの位置が、前記反射鏡の焦点の位置を含み、かつ、当該ｎ重巻型コイルの前記中心軸方向における中央の位置が前記焦点の位置よりも前記反射鏡の前面開口部とは反対側に位置する」こととは、共に、「反射鏡の中心軸に沿った方向におけるｎ重巻型コイルの位置が、前記反射鏡の焦点の位置を含む」ことで共通する。
　以上（１）〜（４）の考察より、両者は、次の一致点及び相違点を有する。
　【一致点】
　「内部に封入ガスが封入されたほぼ円筒形の発光部と、前記発光部内部であって当該発光部の中心軸とほぼ同軸上に配置されたｎ重巻型（ｎ＝２，３，４，・・・）コイルとを備えたハロゲン電球に、凹面状の反射面を有する反射鏡が組み合わされてなる反射鏡付きハロゲン電球であって、前記ｎ重巻型コイルのｎ次コイルの外径をＦＤｎ（ｍｍ）、ｎ次コイルのコイルピッチをＰｎ（ｍｍ）とした場合に、１．６≦Ｐｎ／ＦＤｎ−１≦２．５の関係を満たすと共に、前記反射鏡の中心軸に沿った方向におけるｎ重巻型コイルの位置が、前記反射鏡の焦点の位置を含むように前記ハロゲン電球と反射鏡の位置関係が設定されていることを特徴とする反射鏡付きハロゲン電球。」
　【相違点】
　本願第１発明では、反射鏡の中心軸方向におけるｎ重巻型コイルの中央の位置が反射鏡の焦点の位置よりも反射鏡の前面開口部とは反対側に位置しているのに対して、引用発明では、３重コイルフィラメント６の軸方向の中央が、反射鏡７の焦点位置に位置している点。
　
６　判断
　上記相違点について検討する。
　例えば、本願の出願時の技術水準を示すものとして、以下の文献１〜３には、電球と反射鏡の位置関係について、次のごとく記載されている。
　（１）文献１：特開平１−３１３８０２号公報
　　ア「第１図は、本発明の機構をヨーロッパ型のＨ３型電球のランプの反射板への取り付けに適用した例を示す。・・・ランプは周知の構造を有し、放物面反射板２０上に取り付けられた電球１０を備え、該電球はそのフィラメント１２の中心点Ｍが放物面の焦点Ｆに対して正確に決定された位置を占めるように、例えば、図示のように、投射光が少し発散するように焦点の後方に少しずらして、より広い面積を照らす位置に取り付けられる。」（５頁右下欄８〜１８行）
　　イ「第２図は第１図と同一のランプを示すが、第１図のヨーロッパ型のＨ３型の代わりに、アメリカ型の９００５型が適合されている。両方の図において、反射板２０と電球支持材３０は同一であるが、・・・また、Ｈ３型電球とアダプター手段４０は、電球１０’とアダプター手段５０に置き換えられ、別の弾性手段７０が用いられる。」（６頁右下欄１８行〜７頁左上欄６行）
　　ウ　図面の第２図には、電球１０’のフィラメント１２’の中心点Ｍ’が、反射板２０の焦点Ｆの後方に少しずらした位置に、すなわち、反射板２０の前面開口部とは反対側にずらした位置に描かれている。
　（２）文献２：特許第３１０２０４１号公報（平成１２年１０月２３日発行）
　　ア「図３に示すように、球形バルブ２の外径をＤ、このバルブ中心にフィラメント中心が設けられたフィラメント６の長さをｎ、フィラメント６のコイル径をｄとする。」（段落【００３３】）
　　イ「図５に反射鏡１０とランプ１を模式的に示した。反射鏡は回転楕円形状の一部を反射面として用いているのでこの回転楕円の長軸の長さをａとし、楕円の焦点をＦｒ、球形バルブ２の外径をＤ、バルブ中心をＯとする。」（段落【００３７】）
　　ウ「表２はＤ／ａ＝０．２５とし、バルブ中心Ｏの位置と焦点Ｆｒの位置の関係を調べたものである。バルブ中心Ｏの位置が焦点Ｆｒに対して反射鏡寄り、つまり図５において左側に寄っている場合を「−ＯＦｒ」とし、逆にバルブ中心Ｏの位置が焦点Ｆｒに対して反射鏡から遠ざかる、つまり図５において右側に寄っている場合を「＋ＯＦｒ」とした。・・・上記表２から、ＯとＦｒの距離は±２．０ｍｍ以内であれば許容できる配光が得られ、Ｄ／ａが小さい程良い。」（段落【００４２】〜【００４４】）
　（３）文献３：特開平７−５７５０１号公報
　　ア「図７から明らかなように、ランプ５１が点灯してからも、光照射部５２を反時計回りに更に回せば、ランプ５１に対する凹面鏡５４の焦点の位置を変更することができ、これにより光照射部５２から照射される光を集束させたり、拡散させることができる。例えば、ランプ５１を凹面鏡５４の焦点の位置に重ねた場合、ランプ５１から出射された光は、凹面鏡５４で反射されると、ほぼ平行になるので、狭い範囲に集束する。また、ランプ５１を凹面鏡５４の焦点の位置よりも右側に移動させた場合、凹面鏡５４の反射光は、拡散する。さらに、ランプ５１を凹面鏡５４の焦点の位置よりも左側に移動させた場合、凹面鏡５４の反射光は、一旦集束してから拡散する。」（段落【０００７】）
　　イ「図５に示す状態では、・・・回転筒体７７を回転させると、移動体６２に突設されているガイドピン７８が回転筒体７７の螺旋溝７７ａによって搬送され、このガイドピン７８が連結筒体７５の溝孔７５ａに沿って移動する。・・・移動体６２を右方向に移動していくと、ランプ６３が凹面鏡７９の焦点に接近して、この懐中電灯から照射される光が徐々に集束していき、ランプ６３が凹面鏡７９の焦点を過ぎると、この懐中電灯から照射される光が再び拡散する。」（段落【００４５】〜段落【００４７】）
　
　そうすると、上記文献１〜３の記載によれば、電球と反射鏡の位置関係において、電球のフィラメントコイルの中心と反射板の焦点位置との配置を、フィラメントコイルの中央の位置が反射鏡の焦点の位置よりも反射鏡の前面開口部とは反対側に位置している配置としたものは、周知である。したがって、引用発明に、前記周知の配置を採用して、本願第１発明のごとく構成することは、当業者が容易になし得たものである。
　そして、本願第１発明の奏する作用効果についても、引用例に記載された事項及び上記周知技術から当業者が予測できる範囲内のものにすぎない。
　
７　むすび
　以上のとおりであるから、本願第１発明は、引用発明及び上記周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　そして、本願第１発明が特許を受けることができないものであるから、その余の請求項２ないし５に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。