【事件の表示】
　特願２００２−１６６８５０「植物育成装置およびその制御システム」拒絶査定不服審判事件〔平成１５年　３月１８日出願公開、特開２００３−　７９２５４〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続きの経緯
　本願は、特許法第４１条に基づく優先権主張を伴う平成１４年６月７日（優先日、平成１３年７月５日）の出願であって、平成１７年１１月３０日付で拒絶査定がなされ、これに対して平成１８年１月５日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに、平成１８年２月３日付で手続補正がなされたものである。
　
２．平成１８年２月３日付の手続補正についての補正の却下の決定
［補正の却下の決定の結論］
　平成１８年２月３日付の手続補正を却下する。
［理由］
（１）補正後の本願発明
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１は、
「断熱壁で囲まれたキャビネット本体の適宜の一面に開閉扉を設け、且つ上面または適宜の側面に照明窓を設けるとともに、
　前記照明窓を通してキャビネット内部を照明するＬＥＤ照明具を、前記キャビネット本体の外部に前記照明窓と対面するように、また植物の種類やその育成過程に応じて付け替えて使用するために着脱可能に設置し、且つ前記ＬＥＤ照明具の近傍または前記キャビネットの適宜の側面には、前記ＬＥＤ照明具を制御するＬＥＤ制御手段を備え、
　更に前記キャビネットには、植物の育成状況を検出する育成検出センサーと、
　少なくとも植物の周辺の湿度及び植物周辺の炭酸ガス濃度からなる育成環境を監視する育成環境監視手段と、前記育成環境を生成する育成環境生成手段の少なくとも一部を備え、適所には前記育成環境監視手段からの情報に基づき前記育成環境生成手段を制御する育成環境制御手段を備えてなり、
　前記育成環境監視手段は、炭酸ガスセンサー及び湿度センサーを備え、前記育成環境生成手段は、前記キャビネットに備えられた炭酸ガス供給口より炭酸ガスを供給する炭酸ガス供給手段、及び前記キャビネットに備えられたミスト供給口よりミストを供給するミスト供給手段を備え、前記育成環境制御手段は、前記炭酸ガスセンサーによって検知した炭酸ガス濃度に基づいて、前記炭酸ガス供給手段による炭酸ガスの供給量を制御し、かつ前記湿度センサーによって検知したキャビネット内の湿度に基づいて、前記ミスト供給手段によるミスト供給量を制御してなり、
　前記キャビネット本体の内部を、仕切部材により育成区画と内部に空気の攪拌手段を備え且つ前記育成区画と連通する供給区画とに仕切ると共に、前記ミスト供給口および炭酸ガス供給口は、前記供給区画内に開口させてなることを特徴とする植物育成装置。」
と補正された。
　上記補正は、補正前の請求項１の「ＬＥＤ照明具」について「植物の種類やその育成過程に応じて付け替えて使用するために着脱可能に設置」されるとの限定事項を加えるものであって、特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　そこで、本件補正後の前記請求項１に係る発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか、即ち、平成１８年改正前特許法第１７条の２第５項の規定において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するかについて以下に検討する。
　
（２）刊行物に記載された事項
（２−１）原査定の拒絶の理由に引用され、本願優先日前に頒布された刊行物である、特開昭６２−２９９１７号公報（以下、「引用文献１」という。）には、「遺伝子組換え種植物育成装置」に関して、次の記載がある。
（ア）「
産業上の利用分野
（イ）「
実施例
　１は、遺伝子の組換え操作を行った植物２を内部に収納する装置本体であり、該装置本体１の一側面には外扉３及び透明な内扉４が開閉自在に取り付けられ、外扉３を開操作して内扉４越しに内部に収納した植物２の育成状態の観察が行われる。また、装置本体１の上面及び下面には孔部５、６が貫設され、該孔部５、６に管路７の両端が接続されている。この管路７には空気を循環させるファン８、空気を浄化するフィルタ９が設けられている。
・・・・
　１１は例えば螢光灯からなる光源であり、該光源１１は前記装置本体１の上面に設けられ、内部に収納した植物２を照射する。
　１２は前記装置本体１内の温度及び湿度をコントロールするコントロール機構であり、仕切板１３と装置本体１の側面との間に下方から上方に向かって順次設けられた冷却コイル１４、加熱コイル１５、加湿ノズル１６、及び該コントロール機構内の空気を上方に送るためのファン１７と、仕切板１３の下端に設けられた吸入口１８及び上端に設けられた吹出口１９とからコントロール機構が構成されている。
しかして、装置本体１内の空気は、吸入口１８より吸入されて冷却コイル１４、加熱コイル１５、加湿ノズル１６によって温度及び湿度がコントロールされ、吹出口１９より再び吹き出す循環行程を経ることで、装置本体１内の雰囲気温度及び湿度が一定に保たれる。
　２０は前記装置本体１内に生じたドレンを貯蔵する貯蔵装置であり、前記冷却コイル１４の下方で且つ装置本体１の底面に設けられたドレンパン２１と、該ドレンパン２１に連結され発熱体２２を備えたドレンタンク２３とから貯蔵装置２０が構成される。ドレンパン２１には装置本体１内で発生した水分をドレンと共に回収するが、このドレンには植物２から分離した花粉が含まれており、この花粉がドレンと共にドレンタンク２３に回収される。該ドレンタンク２３に回収されたドレンは、発熱体２２によって加熱され、花粉の遺伝子の機能が破壊される。」（公報２頁左上欄１行〜左下欄１２行）
（ウ）図面の第１図、第２図には、壁で囲まれた装置本体１の内部に植物２が収納されている態様が示されているとともに、光源１１から発せられた照明光が、照明窓（図中番号無し）を通して、植物２に照射されるとともに、光源１１が装置本体１の外部に照明窓と対面するように配置されている態様が示されている。
（エ）図面の第１図、第２図には、装置本体１の内部が、仕切板１３、吸入口１８および吸出口１９によって、植物２を収納する育成区画と、装置本体１内の雰囲気温度および湿度を一定に保つために冷却コイル１４、加熱コイル１５、加湿ノズル１６およびファン１７が配置された供給区画とに連通する状態で仕切られている態様が示されている。
　これらの（ア）〜（エ）の記載事項を総合すると、引用文献１には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
（引用発明）
「壁で囲まれた装置本体１の一側面に外扉３および内扉４を設け、且つ上面に照明窓を設けるとともに、
　照明窓を通して装置本体１内部を照明する蛍光灯からなる光源１１を、装置本体１の外部に照明窓と対面するように設置し、
　コントロール機構１２は、冷却コイル１４、加熱コイル１５、加湿ノズル１６を制御することで装置本体１内の雰囲気温度および湿度を一定に保つ制御をしてなり、
　装置本体１の内部を、仕切板１３により育成区画と内部にファン１７を備え且つ育成区画と連通する供給区画とに仕切ると共に、加湿ノズル１６は供給区画内に開口させてなる植物育成装置。」
　
（２−２）原査定の拒絶の理由に引用され、本願優先日前に頒布された刊行物である、特開２００１−５４３２０号公報（以下、「引用文献２」という。）には、「植物栽培方法」に関して、次の記載がある。
（ア）「【特許請求の範囲】
【請求項１】  植物栽培装置内で半導体光源を使用し且つ所定波長の光の照射によって植物を栽培する植物栽培方法において、前記の植物栽培装置を略密閉系に構成すると共に、植物栽培装置内の相対湿度を６０％以下に保持することを特徴とする植物栽培方法。」
（イ）「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、植物栽培方法に関するものであり、詳しくは、植物工場、野菜工場、育苗装置などの植物栽培装置内で半導体光源の光によって植物を栽培する方法であって、植物栽培装置内の湿度を調整することにより、一層高品質な植物を栽培する植物栽培方法に関するものである」
（ウ）「【００１２】パネル光源（２）は、発光ダイオードや半導体レーザなどの半導体光源によって構成される。具体的には、パネル光源(２)は、図１に示す様に、複数のパネルユニット（２０）を配列して平板状に構成される。また、各パネルユニット（２０）は、図２に示す様に、扁平な箱状の支持板（２１）の表面に板状の発光体(３)を複数配列して成り、更に、各発光体（３）は、例えば、半導体光源としての多数のＬＥＤチップを基板上に取り付けて構成される。
【００１３】発光体（３）の基板は、アルミニウムやセラミックなど熱伝導率の高い材質の基板に銅箔または銀箔（２）が積層された印刷基板である。ＬＥＤチップは、湿度による劣化を防止するため、基板上においてエポキシ樹脂などの樹脂によりレンズ状に封止される。」
（エ）「【００１６】パネル光源(２)の電源機構は、栽培する植物の生育に応じて光出力を制御可能に構成される。そして、種々の栽培環境条件によって出力制御するため、マネージメント用のコンピューターによって自動制御されるのが好ましい。特に、波長が異なる２種類以上の半導体光源を使用する場合には、各半導体光源ごとに出力をコントロールされるのが好ましい。」
（オ）「【００２２】・・・・栽培中は、上記の栽培空間に対して生育促進のために１０００〜３０００ｐｐｍ、好ましくは１０００〜１５００ｐｐｍの濃度に炭酸ガスを施用するのが望ましい。」
（カ）「【００２４】
【実施例】実施例１：図１に示す栽培装置を４台使用し、異なる湿度条件のもとにレタス（品種：レッドファイヤー）の水耕栽培を行った。栽培装置は、湛液式の水耕栽培装置として構成した。光源としては、図２に示すパネル光源（２）を使用した。パネル光源（２）は、厚さ７ｍｍのセラミック基板に３０個のＬＥＤチップが配置された発光体（３）を１０枚配列し、ＬＥＤチップが３００個配置された２０ｃｍ×５０ｃｍのパネルユニット（２０）を作製し、更に、パネルユニット（２０）を６枚配列して構成した。ＬＥＤチップとしては、ピーク波長が６６０ｎｍのＤＤＨ型超高輝度赤色ＬＥＤチップを使用した。」
　
（２−３）原査定の拒絶の理由に引用され、本願優先日前に頒布された刊行物である、実願昭５０−１４９１号（実開昭５１−８７０３７号）のマイクロフィルム（以下、「引用文献３」という。）には、「生物環境調節装置」に関して、次の記載がある。
（ア）「２．実用新案登録請求の範囲
　生物が収容される試験室の壁面の一部を、光に対して一方向透過性を有するハーフミラで構成し、試験室内部から外部への光を透過させるようにしたことを特徴とする生物環境調節装置。」（明細書１頁４〜８行）
（イ）「３．考案の詳細な説明
　本考案は、植物などの生物を所定の環境内で育成する生物環境調節装置の改良に関する。
　生物環境調節装置は、生物を収容し、育成する試験室と、この試験室の環境（温度、湿度、空気の流れ、光の照射など）を調節したり、植物の養水を供給する装置などから構成されている。」（明細書１頁９〜１６行）
（ウ）「試験室１１の側面・下面などは断熱性のきわめて高い材料によって形成され、内側は例えばステンレス鋼板張りされている。天井部には第２図に示すようにランプ１９による輻射熱を防止するためにガラス槽１７が設けられ、一定温度（例えば３５℃）の水が強制循環される。」（明細書３頁８〜１３行）
　
（３）対比
　本願補正発明と引用発明を対比する。
ａ．引用発明の「装置本体１」、「外扉３および内扉４」、「加湿ノズル１６」、「仕切板１３」、「ファン１７」は、本願補正発明の「キャビネット本体」、「開閉扉」、「ミスト供給口」、「仕切部材」、「空気の攪拌手段」にそれぞれ相当する
ｂ．引用発明の「光源１１」と本願補正発明の「ＬＥＤ照明具」とは、「照明具」である点で共通している。
ｃ．引用発明の「コントロール機構１２」は「装置本体１内の雰囲気温度および湿度を一定に保つ制御」を行っていることから、本願補正発明の「育成制御手段」に相当し、特に引用文献１に明記されていなくても、引用発明の「コントロール機構１２」は湿度計、湿度センサーなどの「育成環境監視手段」および、装置本体１内の湿度を一定に保つように「加湿ノズル１６」に供給するミスト供給量を制御する「育成環境生成手段」を備えていることは明らかである。
　したがって、本願補正発明と引用発明とは、
「壁で囲まれたキャビネット本体の適宜の一面に開閉扉を設け、且つ上面に照明窓を設けるとともに、
　前記照明窓を通してキャビネット内部を照明する照明具を、前記キャビネット本体の外部に前記照明窓と対面するように設置し、
　植物の周辺の湿度からなる育成環境を監視する育成環境監視手段と、前記育成環境を生成する育成環境生成手段の少なくとも一部を備え、適所には前記育成環境監視手段からの情報に基づき前記育成環境生成手段を制御する育成環境制御手段を備えてなり、
　前記育成環境監視手段は、湿度センサーを備え、前記育成環境生成手段は、前記キャビネットに備えられたミスト供給口よりミストを供給するミスト供給手段を備え、前記育成環境制御手段は、前記湿度センサーによって検知したキャビネット内の湿度に基づいて、前記ミスト供給手段によるミスト供給量を制御してなり、
　前記キャビネット本体の内部を、仕切部材により育成区画と内部に空気の攪拌手段を備え且つ前記育成区画と連通する供給区画とに仕切ると共に、前記ミスト供給口は、前記供給区画内に開口させてなることを特徴とする植物育成装置。」
　である点で共通し、以下の点で相違する。
　
［相違点１］
　キャビネット本体を囲む壁が、本願補正発明では断熱壁なのに対して、引用発明では断熱壁なのか明らかではない点。
［相違点２］
　照明窓を通してキャビネット内部を照明する照明具が、本願補正発明ではＬＥＤ照明具であって、植物の種類やその育成過程に応じて付け替えて使用するために着脱可能に設置し、且つＬＥＤ照明具の近傍またはキャビネットの適宜の側面には、ＬＥＤ照明具を制御するＬＥＤ制御手段を備えるものであるのに対して、引用発明では、ＬＥＤ照明具ではなく、植物の種類やその育成過程に応じて付け替えて使用するために着脱可能に設置されるものであるのか明らかではなく、照明具を制御する制御手段を備えているのか明らかではない点。
［相違点３］
　本願補正発明が、キャビネットには、植物の育成状況を検出する育成検出センサーを備えているのに対して、引用発明ではそのような構成を具備していない点。
［相違点４］
　育成環境監視手段が、本願補正発明では、炭酸ガスセンサーを備え、炭酸ガスセンサーによって検知した炭酸ガス濃度に基づいて、キャビネットに備えられた炭酸ガス供給口より炭酸ガスを供給する炭酸ガス供給手段によって炭酸ガスの供給量を制御しているのに対して、引用発明では、炭酸ガスの供給量の制御を行っていない（すなわち、炭酸ガスの供給量の制御を行うための構成である、炭酸ガスセンサーや炭酸ガス供給口を具備していない）点。
　
（４）判断
　上記相違点についてそれぞれ検討する。
［相違点１について］
　引用文献３には、「試験室１１の側面・下面などは断熱性のきわめて高い材料によって形成」することが記載されており（上記（２−３）（ウ）参照）、引用発明において、キャビネットは、内部の温度を一定に保持しようとするものであるから、本体を囲む壁を上記引用文献３に記載されているような断熱壁とすることは、当業者が容易に想到し得る事項であるということができる。
［相違点２について］
　植物育成装置の照明具としてＬＥＤ照明具を用いることは、上記引用文献２に記載されているように知られている事項であることから、引用発明の照明具として、ＬＥＤ照明具を用いるようにすることは、当業者が容易になし得ることと認められる。
　そして、照明具を植物の種類やその成長過程に応じて付け替えて使用するために着脱自在に設置する点については、植物育成用照明装置において要求照度に応じて照明器具を着脱可能な構造とすることが例えば実願平２−１５４０７号（実開平３−１０６６０７号）のマイクロフィルムに記載されているように周知な事項であって、このような周知な事項を引用発明に適用することは、当業者が適宜採用し得る設計的事項であるということができる。
　さらに、照明具を制御する制御手段を照明具の近傍またはキャビネットの適宜の側面に配置する点についても、当業者が任意に設定することができる設計的事項に過ぎない。
［相違点３について］
　植物の育成状況を検出するのに生体電位の変化を計測することは、例えば特開平９−５６２５８号公報に記載されているように周知な事項であって、引用発明において、上記のような生体電位の変化を計測する育成検出センサーを用いるようにすることは、当業者が容易に想到し得る事項である。
［相違点４について］
　引用文献２に「・・・・栽培中は、上記の栽培空間に対して生育促進のために１０００〜３０００ｐｐｍ、好ましくは１０００〜１５００ｐｐｍの濃度に炭酸ガスを施用するのが望ましい。」と記載されている（上記（２−２）（オ）参照）ように、植物育成装置において、キャビネット本体内の炭酸ガスの濃度を一定の範囲となるように制御することは慣用的に実施されている事項であることから、引用発明において、キャビネット本体内の炭酸ガスの濃度が一定となるような制御を行うようにすることは、当業者が容易に想到し得る事項であるということができる。
　そして、キャビネット本体内の炭酸ガスの濃度が一定となるような制御を行う際に、キャビネット内の炭酸ガス濃度を検出する炭酸ガスセンサーや必要な量の炭酸ガスを供給する炭酸ガス供給口を配置することが、上記のような制御を実現する上で必要不可欠な構成要素であることは自明な事項に過ぎず、キャビネットの供給区画内に炭酸ガスセンサーや炭酸ガス供給口を配置することは、炭酸ガスを均一に供給するために、当業者が適宜採用し得る事項であるということができる。
　
　そして、本願補正発明の作用効果も、引用発明、引用文献２、３に記載された事項および周知な事項から当業者が予測できる範囲のものである。
　したがって、本願補正発明は、引用発明、引用文献２、３に記載された事項および周知な事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
（５）むすび
　以上のとおり、本件補正は、特許法第１７条の２第５項の規定において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合しないものであり、同法第１５９条第１項の規定で準用する同法第５３条第１項の規定により却下されるべきものである。
　
３．本願発明について
　平成１８年２月３日付の手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成１７年８月１日付手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。
「断熱壁で囲まれたキャビネット本体の適宜の一面に開閉扉を設け、且つ上面または適宜の側面に照明窓を設けるとともに、前記照明窓を通してキャビネット内部を照明するためのＬＥＤ照明具を前記キャビネット本体の外部に前記照明窓と対面するように設置し、且つ前記ＬＥＤ照明具の近傍または前記キャビネットの適宜の側面には、前記ＬＥＤ照明具を制御するＬＥＤ制御手段を備え、更に前記キャビネットには、植物の育成状況を検出する育成検出センサーと、少なくとも植物の周辺の湿度及び植物周辺の炭酸ガス濃度からなる育成環境を監視する育成環境監視手段と、前記育成環境を生成する育成環境生成手段の少なくとも一部を備え、適所には前記育成環境監視手段からの情報に基づき前記育成環境生成手段を制御する育成環境制御手段を備えてなり、
　前記育成環境監視手段は、炭酸ガスセンサー及び湿度センサーを備え、前記育成環境生成手段は、前記キャビネットに備えられた炭酸ガス供給口より炭酸ガスを供給する炭酸ガス供給手段、及び前記キャビネットに備えられたミスト供給口よりミストを供給するミスト供給手段を備え、前記育成環境制御手段は、前記炭酸ガスセンサーによって検知した炭酸ガス濃度に基づいて、前記炭酸ガス供給手段による炭酸ガスの供給量を制御し、かつ前記湿度センサーによって検知したキャビネット内の湿度に基づいて、前記ミスト供給手段によるミスト供給量を制御してなり、
　前記キャビネット本体の内部を、仕切部材により育成区画と内部に空気の攪拌手段を備え且つ前記育成区画と連通する供給区画とに仕切ると共に、前記ミスト供給口および炭酸ガス供給口は、前記供給区画内に開口させてなることを特徴とする植物育成装置。」
　
（１）刊行物に記載された事項
　原査定の拒絶の理由に引用された引用文献１ないし３、及びその記載事項は、前記「２．（２）」に記載したとおりである。
　
（２）対比・判断
　本願発明は、前記２．で検討した本願補正発明から、「ＬＥＤ照明具」についての「植物の種類やその育成過程に応じて付け替えて使用するために着脱可能に設置」されるとの限定事項を省いたものである。 
 　そうすると、本願発明の構成要件をすべて含み、さらに他の構成要件を付加したものに相当する本願補正発明が、前記２．（４）に記載したとおり、引用発明、引用文献２、３に記載された事項および周知の事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も同様の理由により、引用発明、引用文献２、３に記載された事項および周知な事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。 
 　 
 （３）むすび 
　以上のとおり、本願発明は、引用発明、引用文献２、３に記載された事項および周知な事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願の他の請求項に係る発明を検討するまでもなく、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。 
　よって、結論のとおり審決する。