【事件の表示】
　特願２００１−２４７４４７号「可変量が供給されるのを可能にする包装及びディスペンサ装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１４年　５月１４日出願公開、特開２００２−１３６３３７号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成１３年７月１３日（パリ条約による優先権主張　２０００年７月１７日、フランス国）の出願であって、平成１７年６月７日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成１７年８月３１日に拒絶査定不服審判の請求がなされるとともに、平成１７年９月２９日付けで明細書についての手続補正がなされたものである。
　
第２　平成１７年９月２９日付けの手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　平成１７年９月２９日付けの手続補正（以下、「本件補正」という。）を却下する。
　
［理由］
１　本件補正の内容
　本件補正は、特許請求の範囲の請求項１を、次のように補正するものである。
「特に頭髪及び／又は頭皮に化粧及び／又は手入れ製品を供給するための包装及びディスペンサ装置であって、該装置が、
　
瓶体と、括れ部を介して前記瓶体と連通し前記括れ部の腰部のまわりに中指および人差し指を係合させることを可能とする
該ベローズ
を有し、
　前記ベローズの圧縮行程を、従って供給される前記物質の量を調整する調整部材と、
　を含むような装置において、
　前記ベローズが、ユーザより該ベローズの軸に略沿って発生される押し力により圧縮されるように構成されており、
　該装置は頭部を下に向けた位置で使用可能であり、該装置はまた、
　ディスペンサ端部部品と、
　前記ベローズ（６）の両端側に各々位置する第１及び第２の支え面（５１及び３）であって、これら支え面を互いに向かって移動させて前記ベローズを圧縮するように、ユーザが前記容器の軸（Ｘ）に沿って圧力を発生させるのを可能にするような第１及び第２の支え面と、
　を含み、
　前記第１の支え面は前記ディスペンサ端部部品（５０）上か、又は該端部部品の近傍に配置され、これによりユーザは一方の手で当該装置を保持しながら、前記物質を供給することができるように
し、　第１の支え面に対して親指により、および前記括れ部のまわりの前記腰部内に係合する中指および人差し指により押し力を発生することにより、前記ベローズが圧縮される、
　
２　補正の目的の適否
　本件補正は、請求項１に記載した発明を特定するために必要な事項である「容器」に、「瓶体・・を含む」との限定を付加し、同じく発明特定事項として記載された「ベローズ」に、「括れ部を介して前記瓶体と連通し前記括れ部の腰部のまわりに中指および人差し指を係合させることを可能とする」及び「第１の支え面に対して親指により、および前記括れ部のまわりの前記腰部内に係合する中指および人差し指により押し力を発生することにより、前記ベローズが圧縮される」との限定を付加するものであり、かつ、補正後の請求項１に記載された発明は、補正前の請求項１に記載された発明と、産業上の利用分野及び解決しようとする課題が同一であるので、本件補正は、平成１８年改正前特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　
３　独立特許要件
　そこで、本件補正後の前記請求項１に記載された発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成１８年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反しないか）について以下に検討する。
　
（１）引用例の記載事項
  原査定の拒絶の理由に引用された、実願昭５９−４５２２７号（実開昭６０−１５７６７３号）のマイクロフィルム（以下、「引用例１」という。）、米国特許第４８４６３７６号明細書（以下、「引用例２」という。）には、図面と共に次の事項が記載されている。
　
ア　引用例１
（ア）「本考案は、液体用可変定量排出容器、詳しくは、容器中に収容された液体を一定量だけ排出できると共に、その一定量を変えることができるようにした容器に関するものである。
…（中略）…
容器中に収容された…（中略）…洗髪剤等の種々の液体を使用する場合…（後略）…」（明細書第２ページ第１４行〜第３ページ第１行）
（イ）「第１図例において、外力を加えても容易に変形し難い筒状部１と、外力により容易に縮小しかつ自力により原形に戻りうる復元性を有する伸縮自在の蛇腹部２とにより形成された容器本体３上端部に、裁頭円錐状の蓋体４が回動自在に嵌合装着されて液体用可変定量排出容器が構成されている。」（明細書第４ページ第１１〜１６行）
（ウ）「蓋体４には…（中略）…内容物の導出口６を有する導出管７と、…（中略）…容器本体３と対向する突起部９がそれぞれ配設されている。前記筒状部１は…（中略）…その外周部に沿って傾斜面による段部１０が形成されている。
　この段部１０と前記突起９は、蓋体４を押圧して蛇腹部２を圧縮したときに突起９が段部１０の傾斜面に当接し、それ以上圧縮できないように相対位置を設定されている。」（明細書第４ページ第１９〜第５ページ第９行）
（エ）「容器を正立させたまま、この一定量の設定値に応じて蓋体４を容器本体３に対して回動し、突起部９と段部１０との間隔を所定値に設定したのち、蓋体４を突起部９が段部１０の傾斜面と当接するまで押圧して蛇腹部２を圧縮すればよい。」（明細書第５ページ第１９〜第６ページ第３行）
（オ）「前記突起部９と段部１０との間隔の大（小）によって毎回の排出操作における排出量の大（小）が一定値に設定される」（明細書第６ページ第１２〜１４）
　したがって、引用例１には、洗髪剤等の種々の液体の液体用可変定量排出容器が記載され（（ア）参照）、蓋体４を押圧したことにより、図面の記載を併せみれば、蛇腹部２の両端側に位置する蓋体４の上面と筒状部１の底面との間で押圧力を受け、両面がを互いに向かって移動するものの、筒状部１が変形しないので、蛇腹部２が圧縮されると解される（（イ）（ウ）参照）。また、図面には、蛇腹部２として、複数の領域からなる蛇腹部が図示されており、複数の領域は、少なくとも第１、第２の領域を有することは明らかである。
　これら記載事項及び図示内容を総合し、本願発明の記載ぶりに則って整理するすると、引用例１には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
「洗髪剤等を供給するための液体用可変定量排出容器であって、該液体用可変定量排出容器が、
　外力を加えても容易に変形し難い筒状部１と、筒状部１と連通した蛇腹部２を含む容器本体３であって、該蛇腹部２は複数の領域を有し、これら領域は上記蛇腹部２の圧縮の間に互いに向かって移動し、上記蛇腹部２が軸方向に圧縮されることにより一定量の内容物が供給されるのを可能にするような容器本体３と、
　前記蛇腹部２の圧縮行程を、従って供給される前記内容物の量を調整する突起部９と、
　を含むような液体用可変定量排出容器において、
　前記蛇腹部２が、ユーザより該蛇腹部２の軸に略沿って発生される押し力により圧縮されるように構成されており、
　容器本体３を正立させたまま使用するものであり、該液体用可変定量排出容器はまた、
　蓋体４と、
　前記蛇腹部２の両端側に各々位置する蓋体４の上面及び筒状部１の底面であって、蓋体４の上面及び筒状部１の底面を互いに向かって移動させて前記蛇腹部２を圧縮するように、ユーザが前記容器本体３の軸に沿って圧力を発生させるのを可能にするような蓋体４の上面及び筒状部１の底面と、
　を含み、
　前記蓋体４の上に配置された蓋体４の上面によりユーザは、前記内容物を供給することができるようにし、押し力を発生することにより、前記蛇腹部２が圧縮される、
　液体用可変定量排出容器。」
　
イ　引用例２
　Ｆｉｇ．２には、「necked down central location 28」として記載される括れ部た部分に中指および人差し指を係合させ、「end 32」として記載される面に対して親指により、「bellows section 18」として記載されるベローズを圧縮することにより、片手で「foamable liquid 34」として記載される物質を供給することが図示されている。
　
（２）対比
　本願補正発明と引用発明とを対比すると、その構造または機能からみて、引用発明の「液体用可変定量排出容器」は、本願補正発明の「包装及びディスペンサ装置」に相当し、以下同様に、「蛇腹部２」は「ベローズ」に、「容器本体３」は「容器」に、「内容物」は「物質」に、「突起部９」は「調整部材」に、「蓋体４」は「ディスペンサ端部部品」に、「蓋体４の上面」は「第１の支え面」に、「筒状部１の底面」は「第２の支え面」に、それぞれ相当する。
　また、引用発明の「外力を加えても容易に変形し難い筒状部１」と本願補正発明の「瓶体」とは、「蛇腹部２」及び「ベローズ」に比較して剛性の容器であるという概念で共通し、さらに、引用発明の「洗髪剤」と、本願補正発明の「特に頭髪及び／又は頭皮に化粧及び／又は手入れ製品」とは、「頭部に使用する製品」という概念では共通している。
　そこで、本願補正発明の用語を用いて表現すると、両者は次の点で一致する。
（一致点）
　頭に使用する製品を供給するための包装及びディスペンサ装置であって、該装置が、
　剛性の容器と、剛性の容器と連通するベローズを含む容器であって、該ベローズは第１及び第２領域を有し、これら領域は上記ベローズの圧縮の間に互いに向かって移動し、上記ベローズが軸方向に圧縮されることにより一定量の物質が供給されるのを可能にするような容器と、
　前記ベローズの圧縮行程を、従って供給される前記物質の量を調整する調整部材と、
　を含むような装置において、
　前記ベローズが、ユーザより該ベローズの軸に略沿って発生される押し力により圧縮されるように構成されており、
　該装置はまた、
　ディスペンサ端部部品と、
　前記ベローズの両端側に各々位置する第１及び第２の支え面であって、これら支え面を互いに向かって移動させて前記ベローズを圧縮するように、ユーザが前記容器の軸に沿って圧力を発生させるのを可能にするような第１及び第２の支え面と、
　を含み、
　前記第１の支え面は前記ディスペンサ端部部品上か、又は該端部部品の近傍に配置され、これによりユーザは一方の手で当該装置を保持しながら、前記物質を供給することができるようにし、
　第１の支え面に対して親指により、および前記括れ部のまわりの前記腰部内に係合する中指および人差し指により押し力を発生することにより、前記ベローズが圧縮される、
　包装及びディスペンサ装置。
　
　そして、両者は次の相違点１〜４で相違する。
（相違点１）
　本願補正発明は、特に頭髪及び／又は頭皮に化粧及び／又は手入れ製品を供給するためのものであるのに対し、引用発明は洗髪剤等を供給するためのものである点。
　
（相違点２）
　本願補正発明の剛性の容器は瓶体はであるのに対し、引用発明の剛性の容器は外力を加えても容易に変形し難い筒状部１である点。
　
（相違点３）
　本願補正発明の装置は頭部を下に向けた位置で使用可能であるのに対して、引用発明は、容器本体３を正立して使用するものである点。
　
（相違点４）
　本願補正発明は、ベローズは括れ部を介して前記瓶体と連通し、前記括れ部の腰部のまわりに中指および人差し指を係合させることを可能とするものであり、第１の支え面に対して親指により、および前記括れ部のまわりの前記腰部内に係合する中指および人差し指により押し力を発生することにより、前記ベローズが圧縮され、一方の手で当該装置を保持しながら、前記物質を供給することができるようにしたものであるのに対して、引用発明は、括れ部を有することのない筒状部１と蛇腹部２とが連通しており、一方の手で保持しながら、前記内容物を供給することができるようにしたものではなく、蛇腹部を圧縮する押し力を発生する蓋体４の上面及び筒状部１の底面は、指を係合させるものとはされていない点。
　
（３）相違点の判断
　上記相違点について検討する。
ア　相違点１について
　ディスペンサ装置の供給する物質として、頭髪及び／又は頭皮に化粧及び／又は手入れ製品は、特段の例示を待つまでもなく周知のものであり、引用発明の内容物も頭髪に係る洗髪剤であって、周知の頭髪及び／又は頭皮に化粧及び／又は手入れ製品を内容物とすることを排除する特段の事情は認められないので、相違点１は、当業者が必要に応じて適宜なしえた設計上の事項にすぎない。
　
イ　相違点２について
　剛性の容器として瓶は、特段の例示を待つまでもなく従来周知であり、相違点２は、単なる設計上に事項にすぎない。
　
ウ　相違点３について
　引用発明のように正立して使用する形式と共に、頭部を下に向けて使用する形式も従来周知のディスペンサ装置の一形式（参考例　特開平５−２７０５７７号公報、実公昭３６−２７２８８号公報）であり、その選択は、当業者が適宜なしえた事項と認められるので、相違点３は、当業者が必要に応じて適宜なし得た設計上の事項にすぎない。
　
エ　相違点４について
　引用例２のＦｉｇ．２には、「necked down central location 28」として記載される括れ部た部分に中指および人差し指を係合させ、「end  32」として記載される面に対して親指により、「bellows section 18」として記載されるベローズを圧縮することにより、片手で「foamable  liquid 34」として記載される物質を供給することが図示されている。
　そして、引用発明の一定量の物質が供給するための「突起部９」に係る技術は、その押圧操作する手及び指に関係することのない技術であり、しかも、引用発明及び引用例２記載の発明は、共に同一の技術分野に属する技術であるので、引用発明に、引用例２記載の発明を適用して、相違点４に係る本願補正発明の発明特定事項とすることは当業者が容易に想到し得たことである。
　
　そして、本願補正発明による効果も、引用発明ないし引用例２記載の発明及び周知技術から当業者が予測し得た程度のものであって、格別のものとはいえない。
　
　したがって、本願補正発明は、引用発明及び引用例２記載の発明並びに周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるので、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができない。
　
（４）むすび
　したがって、本件補正は、平成１８年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、特許法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３　本願発明
　本件補正は、上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、拒絶査定時の平成１６年１２月２２日付けの手続補正書により補正された明細書の、特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される以下のとおりのものである。
「特に頭髪及び／又は頭皮に化粧及び／又は手入れ製品を供給するための包装及びディスペンサ装置であって、該装置が、
　第１及び第２領域を有するベローズ（６；２０６；４０６；５０６）を含む容器であって、これら領域は上記ベローズの圧縮の間に互いに向かって移動し、上記ベローズが軸方向に圧縮されることにより一定量の物質が供給されるのを可能にするような容器と、
　前記ベローズの圧縮行程を、従って供給される前記物質の量を調整する調整部材と、
　を含むような装置において、
　前記ベローズが、ユーザより該ベローズの軸に略沿って発生される押し力により圧縮されるように構成されており、
　該装置は頭部を下に向けた位置で使用可能であり、該装置はまた、
　ディスペンサ端部部品と、
　前記ベローズ（６）の両端側に各々位置する第１及び第２の支え面（５１及び３）であって、これら支え面を互いに向かって移動させて前記ベローズを圧縮するように、ユーザが前記容器の軸（Ｘ）に沿って圧力を発生させるのを可能にするような第１及び第２の支え面と、
　を含み、
　前記第１の支え面は前記ディスペンサ端部部品（５０）上か、又は該端部部品の近傍に配置され、これによりユーザは一方の手で当該装置を保持しながら、前記物質を供給することができるようにする包装及びディスペンサ装置。」
　
第４　引用例の記載事項
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例１、２、及びその記載事項は、前記「第２　３（１）」に記載したとおりである。
　
第５　対比・判断
　本願発明は、前記「第２　１」の本願補正発明から、「容器」の限定事項である「瓶体・・を含む」との特定を省き、「ベローズ」の限定事項である「括れ部を介して前記瓶体と連通し前記括れ部の腰部のまわりに中指および人差し指を係合させることを可能とする」及び「第１の支え面に対して親指により、および前記括れ部のまわりの前記腰部内に係合する中指および人差し指により押し力を発生することにより、前記ベローズが圧縮される」との特定を省いたものである。
　そうすると、本願発明の発明特定事項をすべて含み、さらに、他の発明特定事項を付加したものに相当する本願補正発明が、前記「第２　３」に記載したとおり、引用発明及び引用例２記載の発明並びに周知技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様に、引用発明及び引用例２記載の発明並びに周知技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
第６　むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明及び引用例２記載の発明並びに周知技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。