【事件の表示】
　平成　８年特許願第３１１２２７号「表示部及び操作部付き電子機器」拒絶査定不服審判事件〔平成１０年　５月２９日出願公開、特開平１０−１４５４７６〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯と本願発明
　本願は、平成８年１１月８日の出願であって、平成１７年１０月１７日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、同年１１月２４日に拒絶査定不服の審判が請求され、平成２０年１月１０日付けで当審の拒絶理由が通知され、同年３月２１日付けで手続補正がなされたものである。
　
　特許請求の範囲の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成２０年３月２１日付け手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された以下のとおりのものと認める。
　
「外部から入射する光の透過を制御して表示を行う表示パネルと、実質的に光を透過させる操作パネルと、前記表示パネル及び前記操作パネルの裏面側に配置され、前記表示パネルに対応させた上側発光領域を有する上側パネル部と、前記操作パネルに対応させ、前記上側発光領域とは異なる下側発光領域を有する下側パネル部とが一体に形成されたエレクトロルミネッセンス・パネルとを具備し、前記表示パネルは、その裏面全体が前記エレクトロルミネッセンス・パネルの上側パネル部に接着剤を介して接着され、前記操作パネルは、前記エレクトロルミネッセンス・パネルの下側パネル部に接着剤を介して接着されて
いることを特徴とする表示部及び操作部付き電子機器。」
　
２．引用発明
Ａ　当審の拒絶理由に引用された特開平３−２５８１６号公報（以下、引用例１」という。）には図面とともに以下の事項が記載されている。
　
イ．「Ａ．産業上の利用分野
本発明は、いわゆる携帯用電話機や車載用電話機等の機器に用いられるスイッチ操作釦の照明装置に関する。」（２頁左上欄３〜６行）
　
ロ．「（Ｇ−４）入力装置の構成（第４図乃至第７図）
　上記入力装置３５は、第３図に示すように、上ケース３６と下ケース３７とが突き合わせ係合されてなるケース３８を有して構成される。そして、この入力装置３５は、上記ケース３８内に、第３のプリント回路基板３９、面状光源素子４０、スイッチ支持板４１、シート状スイッチ４２及びスイッチ操作釦支持板４３等が収納されて構成されている。
　上記第３のプリント基板３９は、上記ケース３８に略対応する矩形に形成されてなる。この第３のプリント回路基板３９には、信号処理回路（ＣＰＵ）等の所定の電子回路及び回路素子が取付けられている。この信号処理回路等は、上記信号ケーブル３１を介して上記機器本体１側の信号処理回路等との間で所定の信号の授受を行うように構成されている。
　上記面状光源素子４０は、上記第３のプリント基板３９と略同様の形状の平板状に形成され、上記第３のプリント回路基板３９上に配設される。
この面状光源素子４０としては、いわゆるＥＬ素子（エレクトロ・ルミネセンス・エレメント）が用いられる。この面状光源素子４０は、上記第３のプリント回路基板３９上に構成されている所定の駆動回路により一対のリード線４０ａを介して駆動され、上面全面に亘って略一様の光を発生する。
　上記スイッチ支持板４ｌは、上記第３のプリント基板３９と略同様の形状の平板状に形成され、上記面状光源素子４０上に配設される。このスイッチ支持板４ｌは、例えば、ポリメチルメタクリレート等のアクリル樹脂やポリカーボネート等の光透過性を有する所定の材料により形成されている。このスイッチ支持板４１の下面は、微細な凹凸が形成されていわゆる曇り硝子状となされており、上記面状光源素子４０よりの光を一様に散乱させるようになされている。
　そして、上記スイッチ支持板４ｌの上面には、上記シート状スイッチ４２が支持されている。このシート状スイッチ４２は、第４図乃至第７図に示すように、第１及び第２の電極シート体４４，４５が互いに絶縁シート体４６を介在して積層されて構成されている。上記第１及び第２の電極シート体４４、４５は、それぞれ光透過性及び絶縁性を有する所定の材料により薄いシート状に形成されてなる。そして、下側の電極シート体となる上記第１の電極シート体４４の上面には、第１の導体パターン４７が被着形成されている。また、上側の電極シート体となる上記第２の電極シート体４５の下面には、第２の導体パターン４８が被着形成されている。このシート状スイッチ４２の複数のスイッチ接点部４２ａにおいては、上記絶縁シート体４６に開口部４６ａが設けられており、上記第１の導体パターン４７の一部である第１のスイッチ電極部４７ａと上記第２の導体パターン４８の一部である第２のスイッチ電極部４８ａとが互いに相対向している。そして、これら第１及び第２の導体パターン４７，４８の上記接点部４２ａに位置される上記第１及び第２のスイッチ電極部４７ａ，４８ａは、それぞれ複数の線状パターンが平行に配列されてなる部分を有してなり、これら線状パターンの一端部が連結されてなる櫛歯形状に形成されている。これら第１及び第２のスイッチ電極部４７ａ，４８ａを構成する一本の櫛歯状部分の幅は、例えば０．５ｍｍ程度となされている。これら第１及び第２のスイッチ電極部４７ａ，４８ａは、上記接点部４２ａにおいて、それぞれのパターンのなす櫛歯の方向が互いに略直交する状態に、相対向している。すなわち、上記第１のスイッチ電極部４７ａと第２のスイッチ電極部４８ａとは、第５図に示すように、網目状のパターンを構成している。
　なお、上記各スイッチ電極部４７ａ，４８ａをなす導体パターンは、櫛歯形状に限定されることなく、上記複数の線状パターンの一端部及び他端部の双方が互いに連結されたいわゆる簾形状や、上記複数の線状パターンの一端部及び他端部が交互に連結されてなる蛇行形状としてもよい。
　上記スイッチ操作釦支持板４３は、シリコンゴム等の光透過性と適度の光散乱性を有してなるいわゆる乳白色の所定の材料により、いわゆる射出成型や圧縮成型等の手段によって、一体的に形成されている。このスイッチ操作釦支持板４３は、上記シート状スイッチ４２上に配設され、このシート状スイッチの各接点部４２ａに対応する複数のスイッチ操作釦となるスイッチ操作釦部４３ａを有してなる。すなわち、上記スイッチ操作釦支持板４３は、矩形平板状の板状本体部４３ｂの上面側に複数の上記スイッチ操作釦部４３ａが膨出形成されて構成されている。これらスイッチ操作釦部４３ａと上記板状本体部４３ｂとは、各スイッチ操作釦部４３ａの周囲を囲むようにして肉薄となされた変位部４３ｃを介して連結されている。
これらスイッチ操作釦部４３ａは、上記変位部４３ｃが可撓性と弾力性とを有することにより、第６図中に矢印Ｐで示すように、上記板状本体部４３ｂに対して垂直な方向に進退自在に支持されており、また、進退操作されたときには初期位置に復帰するように弾性付勢される。
　また、上記スイッチ操作釦支持板４３は、第３図に示すように、スイッチ操作釦部４３ａの突出量を小さくして形成し、これらスイッチ操作釦部４３ａの上方にそれぞれ対応して別体のスイッチ操作釦４３ｄを配設するようにしてもよい。この場合の各スイッチ操作釦４３ｄは、上記スイッチ操作釦支持板４３と略同様の光透過性と適度の光散乱性を有する材料により形威されている。
　上記スイッチ操作釦部４３ａ及び上記スイッチ操作釦４３ｄは、上記上ケース３６に上記各スイッチ操作釦部４３ａ及びスイッチ操作釦４３ｄに対応して設けられた挿通孔３６ａを介して、上記ケース３８の外方に臨んでいる。
　さらに、上記スイッチ操作釦部４３ａ及び上記スイッチ操作釦４３ｄは、上記送受話器筐体３２にこれらスイッチ操作釦部４３ａ及び上記スイッチ操作釦４３ｄに対応して設けられた透孔３２ｄを介して、上記送受話器筐体３２の外方に臨んでいる。
　そして、上記スイッチ操作釦部４３ａ及び上記スイッチ操作釦４３ｄの外方に臨む側の表面には、各スイッチ操作釦部４３ａ及びスイッチ操作釦４３ｄに対応する所定の文字や記号等が印刷、塗装等の手段により描かれている。
　また、この入力装置３５は、第３図に示すように、上記第３のプリント回路基板３９に設けられた所定の電子回路及び回路素子に駆動制御される表示装置４９を有してなる。この表示装置４９は、例えば、いわゆる液晶表示装置等により構成されている。この表示装置４９は、それぞれ複数の導体部を有してなる一方側及び他方側の電極部４９ａ，４９ｂ間に所定の電圧が印加されることにより、所定の表示を行えるように構成されている。
上記一方側及び他方側の電極部４９ａ，４９ｂは、例えば、上記導体部となる導電ゴムと絶縁ゴムとが複数層交互に積層されて構成されている。
　この表示装置４９は、上記スイッチ支持板４ｌ上に配設されている。そして、上記一方の電極部４９ａは、上記第３のプリント回路基板３９の一方側の上面に設けられた第１の表示装置駆動用電極３９ａに接触させられる。また、上記他方の電極部４９ｂは、上記スイッチ支持板４１に設けられた挿通孔４１ａ及び上記面状光源素子４０に設けられた挿通孔４０ａを介して、上記第３のプリント回路基板３９の上面に設けられた第２の表示装置駆動用電極３９ｂに接触させられる。そして、この表示装置４９の表示面４９ｃは、上記上ケース３６に設けられた表示用透孔３６ｂ及び上記送受話器筐体３２に設けられた表示用透孔３２ｅを介して外方に臨んでいる。上記表示面４９ｃは、光透過性を有して構成されており、上記面状光源素子４０より発する光が裏面側より表面側に透過することにより、表示内容が照明される。
　このように構成された入力装置３５においては、上記スイッチ操作釦部４３ａまた上記スイッチ操作釦４３ｄを手指Ｆ等により上記シート状スイッチ４２側に押圧操作すると、このスイッチ操作釦部４３ａまた上記スイッチ操作釦４３ｄの下端面が上記第２の電極シート体４５の上面に当接する。さらに、上記スイッチ操作釦部４３ａまた上記スイッチ操作釦４３ｄを押圧すると、この押圧力により、第７図に示すように、上記第２の電極シート体４５が変形し、上記第１及び第２のスイッチ電極部４７ａ，４８ａが互いに接触させられ、上記各導体パターン４７，４８が導通状態となされる。このように、上記各導体パターン４７，４８が互いに導通状態となされることにより、スイッチ操作がなされ、上記第３のプリント基板３９に設けられた各電子回路及び回路素子がこのスイッチ操作に応じた所定の動作を行う。
　また、上記スイッチ操作釦部４３ａまたは上記スイッチ操作釦４３ｄに対する押圧操作を解除すると、これらスイッチ操作釦部４３ａまたは上記スイッチ操作釦４３ｄは、上記変位部４３ｃの弾性力により、初期位置に復帰する。そして、上記第２の電極シート体４５が弾性力により初期状態に復帰し、上記第１のスイッチ電極部４７ａと上記第２のスイッチ電極部４８ａとが離間され、上記第１の導体パターン４７と上記第２の導体パターン４８とは、互いに絶縁状態となされる。
この入力装置においては、上記面状光源素子４０より発した光は、上記スイッチ支持板４１を一様に散乱されて透過する。このスイッチ支持板４ｌを透過した光は、上記第１及び第２のスイッチ電極部４７ａ，４８ａが網目状のパターンを構成していることにより、これら各スイッチ電極部４７ａ，４８ａによって二次元方向に一様な状態に回折されて散乱され、上記スイッチ操作釦部４３ａに入射する。上記スイッチ操作釦部４３ａに入射した光は、このスイッチ操作釦部４３ａ内またはこのスイッチ操作釦部４３ａ及び上記スイッチ操作釦４３ｄ内において一様に散乱されて、上記スイッチ操作釦部４３ａまたは上記スイッチ操作釦４３ｄの外方側の表面に到達する。そのため、上記スイッチ操作釦部４３ａまたは上記スイッチ操作釦４３ｄの外方側の表面においては、到達する光の照度が全面に亘って略一様となり、いわゆる照度ムラが生じることがない。したがって、上記スイッチ操作釦部４３ａまたは上記スイッチ操作釦４３ｄの外方側の表面に描かれた文字や記号等の視認性が良好となされている。」（７頁右上欄５行〜９頁右下欄５行）
　
　上記引用例１の記載及び図面ならびにこの分野における技術常識を考慮すると、上記摘記事項ロ．における、「この表示装置４９は、例えば、いわゆる液晶表示装置等により構成されている。この表示装置４９は、それぞれ複数の導体部を有してなる一方側及び他方側の電極部４９ａ，４９ｂ間に所定の電圧が印加されることにより、所定の表示を行えるように構成されている。」との記載、「この表示装置４９の表示面４９ｃは、上記上ケース３６に設けられた表示用透孔３６ｂ及び上記送受話器筐体３２に設けられた表示用透孔３２ｅを介して外方に臨んでいる。上記表示面４９ｃは、光透過性を有して構成されており、上記面状光源素子４０より発する光が裏面側より表面側に透過することにより、表示内容が照明される。」との記載及び第３図において、表示装置４９は、外部から入射する光の透過を制御して表示を行うことが読み取れる。
　また、上記摘記事項ロ．における、「上記スイッチ支持板４ｌは、上記第３のプリント基板３９と略同様の形状の平板状に形成され、上記面状光源素子４０上に配設される。このスイッチ支持板４ｌは、例えば、ポリメチルメタクリレート等のアクリル樹脂やポリカーボネート等の光透過性を有する所定の材料により形成されている。このスイッチ支持板４１の下面は、微細な凹凸が形成されていわゆる曇り硝子状となされており、上記面状光源素子４０よりの光を一様に散乱させるようになされている。
　そして、上記スイッチ支持板４ｌの上面には、上記シート状スイッチ４２が支持されている。このシート状スイッチ４２は、第４図乃至第７図に示すように、第１及び第２の電極シート体４４，４５が互いに絶縁シート体４６を介在して積層されて構成されている。上記第１及び第２の電極シート体４４、４５は、それぞれ光透過性及び絶縁性を有する所定の材料により薄いシート状に形成されてなる。」との記載、「上記スイッチ操作釦支持板４３は、シリコンゴム等の光透過性と適度の光散乱性を有してなるいわゆる乳白色の所定の材料により、いわゆる射出成型や圧縮成型等の手段によって、一体的に形成されている。このスイッチ操作釦支持板４３は、上記シート状スイッチ４２上に配設され、このシート状スイッチの各接点部４２ａに対応する複数のスイッチ操作釦となるスイッチ操作釦部４３ａを有してなる。」との記載、第３図及び第４図において、スイッチ支持板４ｌ、シート状スイッチ４２及びスイッチ操作釦支持板４３は、実質的に光を透過している。
　また、上記摘記事項ロ．における、「上記面状光源素子４０は、上記第３のプリント基板３９と略同様の形状の平板状に形成され、上記第３のプリント回路基板３９上に配設される。
この面状光源素子４０としては、いわゆるＥＬ素子（エレクトロ・ルミネセンス・エレメント）が用いられる。この面状光源素子４０は、上記第３のプリント回路基板３９上に構成されている所定の駆動回路により一対のリード線４０ａを介して駆動され、上面全面に亘って略一様の光を発生する。」との記載、「この入力装置においては、上記面状光源素子４０より発した光は、上記スイッチ支持板４１を一様に散乱されて透過する。このスイッチ支持板４ｌを透過した光は、上記第１及び第２のスイッチ電極部４７ａ，４８ａが網目状のパターンを構成していることにより、これら各スイッチ電極部４７ａ，４８ａによって二次元方向に一様な状態に回折されて散乱され、上記スイッチ操作釦部４３ａに入射する。上記スイッチ操作釦部４３ａに入射した光は、このスイッチ操作釦部４３ａ内またはこのスイッチ操作釦部４３ａ及び上記スイッチ操作釦４３ｄ内において一様に散乱されて、上記スイッチ操作釦部４３ａまたは上記スイッチ操作釦４３ｄの外方側の表面に到達する。」との記載、「この表示装置４９の表示面４９ｃは、上記上ケース３６に設けられた表示用透孔３６ｂ及び上記送受話器筐体３２に設けられた表示用透孔３２ｅを介して外方に臨んでいる。上記表示面４９ｃは、光透過性を有して構成されており、上記面状光源素子４０より発する光が裏面側より表面側に透過することにより、表示内容が照明される。」との記載、第３図及び第４図の記載から、ＥＬ素子は、表示装置４９、スイッチ支持板４ｌ、シート状スイッチ４２及びスイッチ操作釦支持板４３の裏面側に配置され、表示装置４９に対応させた発光領域を有する第１パネル部と、
スイッチ支持板４ｌ、シート状スイッチ４２及びスイッチ操作釦支持板４３に対応させた発光領域を有する第２パネル部とが一体に形成されたＥＬ素子とを具備している。
　
　したがって、引用例１には以下の発明（以下、「引用発明１」という。）が記載されている。
　
　「外部から入射する光の透過を制御して表示を行う表示装置４９と、実質的に光を透過させるスイッチ支持板４ｌ、シート状スイッチ４２及びスイッチ操作釦支持板４３と、前記表示装置４９、前記スイッチ支持板４ｌ、前記シート状スイッチ４２及び前記スイッチ操作釦支持板４３の裏面側に配置され、前記表示装置４９に対応させた発光領域を有する第１パネル部と、前記スイッチ支持板４ｌ、前記シート状スイッチ４２及び前記スイッチ操作釦支持板４３に対応させた発光領域を有する第２パネル部とが一体に形成されたＥＬ素子とを具備しているスイッチ操作釦の照明装置。」
　
Ｂ　当審の拒絶理由に引用された特開平５−５３１０９号公報（以下、引用例２」という。）には図面とともに以下の事項が記載されている。
　
ハ．「【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、いわゆるバックライトを有する液晶表示装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】液晶表示装置は、その小型（特に薄型）、軽量、低消費電力等の特質を生かして、パーソナルコンピュータやパーソナルワープロなど各種電子機器の表示装置として広く用いられている。」（２頁１欄、段落１〜２）
　
ニ．「【００１５】
【実施例】以下、本発明の液晶表示装置の実施例を図面に基づいて詳細に説明する。
【００１６】（実施例１）図１は本発明の液晶表示装置の構成を模式的に示す断面図である。
【００１７】この液晶表示装置は、液晶素子１と、その両面に配置された偏光板１１、１２と、バックライト１３から、その主要部が構成され、これらはその全面が透明接着剤により互いに接着されて一体化されている。
【００１８】液晶素子１は、Ｘ電極となる透明電極４が配設されたプラスチックフィルム基板２およびＹ電極となる透明電極５が配設されたプラスチックフィルム基板３の2枚の透明なプラスチックフィルム基板２、３を、透明電極４、５どうしを対向させ、かつ間隙材９を介在させて、その間隙に液晶組成物１０を充填し、周縁をシール材８で封止して構成されている。
【００１９】偏光板１１、１２は、液晶素子１のほぼ全面に貼設されるフィルム状の偏光素子で、偏光板１１は液晶素子１の表示側外面に、偏光板１２は液晶素子１の背面側外面にそれぞれ透明な接着剤による接着層１４を介して貼設されている。
【００２０】バックライト１３は、ＥＬ発光素子パネルのような平面状の発光素子で、前述の液晶素子１に偏光板１１、１２が貼設されてなる液晶表示素子１５の背面側に前述の透明な接着層１４を介して組み合わされる。」（２頁２欄〜３頁３欄、段落１５〜２０）
　
ホ．「【００２６】次に、この実施例の液晶表示装置の組み立て方法について説明する。
【００２７】ＥＬ発光素子パネルからなるバックライト１３の発光側面上に、接着層１４を形成し、その上に偏光板１２を貼着する。次に偏光板１２上に接着層１４を形成し、その上に可撓性液晶素子１を貼着する。さらに、同様にして接着層１４を介して偏光板１１を貼着して液晶表示装置を得た。このとき、偏光板１１の偏光軸Ａ11と透明電極４とのなす角Ｐ1 および偏光板１２の偏光軸Ａ12と透明電極５とのなす角Ｐは、各々Ｐ11＝ 105度、Ｐ12＝75度とした。なお、図３（ａ）は偏光板１１、図３（ｂ）は可撓性液晶素子１、図３（ｃ）は偏光板１２を示す。」（３頁４欄、段落２６〜２７）
　
　上記引用例２の記載及び図面ならびにこの分野における技術常識を考慮すると、上記摘記事項ニ．、ホ．及び図１において、可撓性液晶素子１は、その裏面全体がＥＬ発光素子パネルのパネル部に接着剤を介して接着されている。
　
　したがって、引用例２には以下の発明（以下、「引用発明２」という。）が記載されている。
　
　「可撓性液晶素子１が、その裏面全体がＥＬ発光素子パネルのパネル部に接着剤を介して接着されている液晶表示装置。」
　
Ｃ　当審の拒絶理由に引用された特開平１−３０３４９３号公報（以下、引用例３」という。）には図面とともに以下の事項が記載されている。
　
ヘ．「産業上の利用分野
　この発明はメンブレンスイッチとＥＬ（エレクトロルミネッセンス）発光素子などの光源を用いた押ボタンスイッチに関するものである。」（１頁右下欄４〜７行）
　
ト．「実施例
　第１図と第２図において、この発明に用いられる押ボタンスイッチはＥＬ（エレクトロルミネッセンス発光素子）発光ユニットｌ０とメンブレンスイッチユニット２０と透明なカバー３０とを上記記載順に互いに密着するように重畳したものである。
　ＥＬ発光ユニットｌ０は適宜な不透明な平板１１上にＥＬ発光素子１２ａ，１２ｂ，１２ｃを所定間隔で併設してなる。
　各ＥＬ発光素子１２ａ，１２ｂ，１２ｃはそれぞれ第３図に示すように公知のＥＬ発光素子と同様に、所定面積の方形状の透明フィルムにてなる透明電極１３と電極１４との間に蛍光体１５を充填して、両電極１３と１４に所定の電界を印加することにより、全面発光する。
　メンブレンスイッチユニット２０はメンブレンスイッチ素子２０ａ，２０ｂ，２０ｃを備え、第４図に示すように、所定間隔で配置された２枚の透明フィルム２１，２２にシート状の透明電極２３，２４を両電極が互いに対向するように設けたものであり、両透明電極２３，２４の両側に設けた絶縁体２５により各透明電極２３と２４とが離隔されるようになっている。
　そしてたとえば透明フィルム２１を押圧すると、この透明フィルム２１が弾力的に変形して、透明電極２３，２４が相互に接触し、押圧力を除くと透明フィルム２１の復元力により、両電極２３と２４は図示のように離隔するようになる。
　カバー３０には各メンブレンスイッチ素子２０ａ，２０ｂ，２０ｃが指示すべき内容を表わす情報（この実施例ではアルファベットＡ，Ｂ，Ｃ）を目視可能に表示している。
　上記のような構成において、ＥＬ発光ユニット１０と、メンブレンスイッチユニット２０とカバー３０とを重ねたとき、ＥＬ発光素子１２ａとメンブレンスイッチ素子２０ａと文字Ａとが重畳し、同様にＥＬ発光素子１２ｂ，１２ｃ、メンブレンスイッチ素子２０ｂ，２０ｃ、文字Ｂ，Ｃがそれぞれ重畳するようになっている。」（２頁右上欄１３行〜右下欄１２行）
　
　上記引用例３の記載及び図面ならびにこの分野における技術常識を考慮すると、上記摘記事項ト．、第１図及び第２図において、メンブレンスイッチユニット２０は、ＥＬ発光ユニット１０のパネル部に密着するように重畳している。　
　したがって、引用例３には以下の発明（以下、「引用発明３」という。）が記載されている。
　
　「メンブレンスイッチユニット２０が、ＥＬ発光ユニット１０のパネル部に密着するように重畳した押ボタンスイッチ。」
　
３．対比
　本願発明と引用発明１とを対比する。
ａ．引用発明１の「表示装置４９」及び「ＥＬ素子」は、本願発明の「表示パネル」及び「エレクトロルミネッセンス・パネル」に対応する構成であり、それぞれの間に実質的な差異はない。
ｂ．引用発明１の「スイッチ支持板４ｌ、シート状スイッチ４２及びスイッチ操作釦支持板４３」と、本願発明の「操作パネル」とを対比すると、引用発明１の「スイッチ支持板４ｌ、シート状スイッチ４２及びスイッチ操作釦支持板４３」は、これらから構成される操作装置ということができ、本願発明の「操作パネル」は、操作装置の一種であるから、いずれも、「操作装置」という点で一致する。
ｃ．引用発明１の「前記表示装置４９、前記スイッチ支持板４ｌ、前記シート状スイッチ４２及び前記スイッチ操作釦支持板４３の裏面側に配置され、前記表示装置４９に対応させた発光領域を有する第１パネル部と、前記スイッチ支持板４ｌ、前記シート状スイッチ４２及び前記スイッチ操作釦支持板４３に対応させた発光領域を有する第２パネル部とが一体に形成されたＥＬ素子」と、本願発明の「前記表示パネル及び前記操作パネルの裏面側に配置され、前記表示パネルに対応させた上側発光領域を有する上側パネル部と、前記操作パネルに対応させ、前記上側発光領域とは異なる下側発光領域を有する下側パネル部とが一体に形成されたエレクトロルミネッセンス・パネル」とは、上記ａ．及びｂ．から、いずれも、「前記表示パネル及び前記操作装置の裏面側に配置され、前記表示パネルに対応させた特定の発光領域を有する特定のパネル部と、前記操作装置に対応させ、特定の発光領域を有する特定のパネル部とが一体に形成されたエレクトロルミネッセンス・パネル」という点で一致する。
ｄ．引用発明１の「スイッチ操作釦の照明装置」は、表示部及び操作部付き電子機器に含まれる。
　したがって、本願発明と引用発明１は、以下の点で一致ないし相違する。
　
本願発明と引用発明１は、以下の点で一致ないし相違する。
　
＜一致点＞
　「外部から入射する光の透過を制御して表示を行う表示パネルと、実質的に光を透過させる操作装置と、前記表示パネル及び前記操作装置の裏面側に配置され、前記表示パネルに対応させた特定の発光領域を有する特定のパネル部と、前記操作装置に対応させ、特定の発光領域を有する特定のパネル部とが一体に形成されたエレクトロルミネッセンス・パネルとを具備した表示部及び操作部付き電子機器。」
　
＜相違点１＞
　「操作装置」に関し、本願発明は、「操作パネル」であるのに対し、引用発明１は、スイッチ支持板４ｌ、シート状スイッチ４２及びスイッチ操作釦支持板４３からなる点。
　
＜相違点２＞
　「特定の発光領域」及び「特定のパネル部」に関し、本願発明は、「発光領域」が「上側」及び「下側」に区分けされ、「上側発光領域」と「下側発光領域」とは異なり、それぞれに対応して「パネル部」が「上側」及び「下側」と区別されているのに対し、引用発明１は、その様な特定がされていない点。
　
＜相違点３＞
　本願発明は、「前記表示パネルは、その裏面全体が前記エレクトロルミネッセンス・パネルの上側パネル部に接着剤を介して接着され」ているのに対し、引用発明１は、その様な構成を備えていない点。
　
＜相違点４＞
　本願発明は、「前記操作パネルは、前記エレクトロルミネッセンス・パネルの下側パネル部に接着剤を介して接着され」ているのに対し、引用発明１は、その様な構成を備えていない点。
　
４．判断
　そこで、まず、上記相違点１について検討する。
　表示部及び操作部付き電子機器において、操作パネルを用いることは周知であるから、引用発明１に周知技術を適用することに格別な困難性はなく、本願発明のような構成とすることは当業者が容易に想到し得るものである。
　
　次に、上記相違点２について検討する。
　表示部及び操作部付き電子機器において、エレクトロルミネッセンス・パネルの発光領域を区分けし、第１の発光領域とは異なる第２の発光領域を設けることは、例えば、特開昭５８−１６２９３１号公報、上記引用例３の上記摘記事項ト．及び第２図にも示されるように周知であり、引用発明１に周知技術を適用することに格別な困難性はなく、そして、発光領域及びパネル部について、上側及び下側と称して区別することは任意であるから、本願発明のような構成とすることは当業者が容易に想到し得るものである。
　
　次に、上記相違点３について検討する。
　引用発明２の「可撓性液晶素子１」及び「ＥＬ発光素子パネル」は、それぞれ、本願発明の「表示パネル」及び「エレクトロルミネッセンス・パネル」に相当するから、引用発明２は、
「表示パネルが、その裏面全体がエレクトロルミネッセンス・パネルのパネル部に接着剤を介して接着されている液晶表示装置。」と表現できる。
　そして、引用発明１と引用発明２の技術分野は共通し、引用発明１において、引用発明２を採用することに格別な困難性はなく、引用発明１に引用発明２を適用し、本願発明のような構成とすることは当業者が容易に想到し得るものである。
　
　次に、上記相違点４について検討する。
　引用発明３の「メンブレンスイッチユニット２０」及び「ＥＬ発光ユニット１０」は、それぞれ、本願発明の「操作パネル」及び「エレクトロルミネッセンス・パネル」に相当するから、引用発明３は、
「操作パネルが、エレクトロルミネッセンス・パネルのパネル部に密着するように重畳した押ボタンスイッチ。」と表現できる。
　そして、引用発明１と引用発明３の技術分野は共通し、引用発明１において、引用発明３を採用することに格別な困難性はなく、引用発明１に引用発明３を適用し、その際、パネルを接着剤を介して接着することは常套手段であるから、本願発明のような構成とすることは当業者が容易に想到し得るものである。
　
　そして、本願発明の作用効果も、引用発明１、２、３及び周知技術から当業者が容易に予測できる範囲のものである。
　
５．むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明１、２、３及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものと認められるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　よって、結論のとおり審決する。