【事件の表示】
　平成　６年特許願第３３２２５０号「紫外線室」拒絶査定不服審判事件〔平成　７年１０月１７日出願公開、特開平　７−２６５３８０号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
【１】手続の経緯・本願発明
　本願は、平成６年１２月１３日（パリ条約による優先権主張１９９３年１２月１４日、米国）の出願であって、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、出願当初の明細書および図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものと認める。
「ハウジング；
　ハウジング内に配置された紫外線の下部ソース；
　ハウジング内の下部ソースの上に配置されそして下部ソースに対して移動自在な紫外線の上部ソース；
　ハウジング内の下部と上部ソースとの間に配置された、容器を保持するためのステージ；及び
　下部ソースとステージとの間の距離を変えるための調節手段
を含んで成る、その中に生物学的物質のサンプルを有する容器を紫外線によって照射するための装置。」
　なお、請求項１に記載された「第一ソース」は「下部ソース」の誤記と認められるので、本願の請求項１に係る発明を上記のように認定した。
　
【２】引用刊行物
　原査定の拒絶の理由に引用された本願出願前に頒布された刊行物である特表平３−５０５８３３号公報（以下、「引用例１」という。）には、図面とともに次の事項が記載されている。
（１）『１０，０００ないし２０，０００ミリジュール／ｃｍ２の紫外線の総エネルギー曝露を提供するように、主として２８０ないし３２０ｎｍの波長の紫外線を白血球を含んでいる血液製品の層に照射し、それによって前記白血球の同種免疫化された患者の免疫反応を相殺する能力を実質上喪失させる方法。』（請求の範囲、請求項１）
（２）『前記血液製品の層は該層を形成する紫外線透過性容器中に収容されている間に照射され、前記容器は紫外線提供手段からの紫外線が前記層を照射するため容器支持表面およびその上に支持された容器を通過することを許容するように、容器を支持する紫外線透過性表面を備える抽出し部材上に支持されている第１項ないし第５項のいずれかの方法。』（請求の範囲、請求項６）
（３）『本発明によれば、典型的には白血球が混在する血小板濃縮物のような血液製品の薄いフィルムは、主として２８０ないし３２０ｎｍの波長の紫外線により、そして紫外線の８００ないし２０，０００ミリジュール／ｃｍ２、好ましくは１０００ないし１４，０００ミリジユール／ｃｍ２の総エネルギー曝露を提供するように、４ないし２０および好ましくは１０ないし１５ミリワット／ｃｍ２の強度において照射される。この結果、血液製品中に存在する白血球は、同種免疫化された患者における免疫反応を相殺するそれらの能力を実質上喪失する。過剰のＵＶエネルギー曝露は一般に血液製品に対して有害であり、他方不十分なＵＶエネルギーはリンパ球刺激活性を十分な程度へ減らさない。』（第２頁左下欄第２１行〜右下欄第６行）
（４）『本発明の別の面として、白血球を含んでいる層を紫外線で照射するための装置が提供される。該装置は、ハウジングと、そして紫外線を提供するための手段を備える。照射手段によって照射すべき位置に白血球の層をハウジング内において支持するための手段も設けられ、該照射手段は、典型的には好ましくは白血球を含む血液製品の層の上方および下方の両方に配置した紫外線ランプの組とすることができる。
　白血球層を支持するための手段は、容器内に該層を形成する紫外線透過性容器を支承する、ハウジング内外へスライドし得る抽出し部材を備える。』（第３頁右上欄第２〜１１行）
（５）『ＵＶ照射装置１６はケーシング１８、スライディングドア２０および内部ラック２２を備える。ラック２２は、全体のバッグ１０を開口２４の上に配置し、好ましくはクリップ１４，１６がバッグ１０を開口２４の上に支持するようにラック２２の上に乗るような寸法とした開口２４を装置の中央に備える。
　この特定の具体例において、装置１６は上方ランプ固定具２６と、下方ランプ固定具２８を備える。使用する特定のランプおよびそのような使用を制御する電子回路は、・・・（中略）・・・慣用のものでよい。また、ランプアセンブリ２６，２８によって発生する熱を排出するため、排出ファン３０をケーシング１８の後部に設けることができる。』（第３頁右下欄第７〜２０行）
（６）『第４ないし６図を参照すると、以前の具体例と同様な態様において血球収容バッグの紫外線照射のための照射装置の他の設計が開示されている。ここで特記しない限り、装置、プロセスおよび条件は以前の具体例と同じでよい。
　照射装置４０は、好ましくは以前記載した周波数、強度および総エネルギーの条件下で所望の紫外線照射を提供するための紫外線ランプの離れた二つの列４４，４６を含むハウジング４２を備える。
　照射装置４０は抽出し部材４８を備え、それはハウジング４２内の抽出しスライド５４において抽出しの両側においてスライドする外枠５２へ接続した前方プレートおよびハンドル５０を備える。
　本発明によれば、抽出し側方部材５２間に位置しそしてそれによって支持される抽出し底５６は、石英のような紫外線透過性材料でつくった窓５８の形の容器支持紫外線透過性表面を備える。このため、抽出し４８が第４図に示すようにその開いた位置にある時、照射すべき所望の血小板製剤を収容する、以前のバッグ１０と同様な可撓性の潰れるバッグ１０ａを抽出し底５６上へ置くことができる。』（第４頁右下欄第１０〜２５行）
（７）ＦＩＧ．１には、ケーシング１８内に下方のランプアセンブリ２８と上方のランプアセンブリ２６が配置され、上方のランプアセンブリ２６は下方のランプアセンブリ２８の上に配置され、下方のランプアセンブリ２８と上方のランプアセンブリ２６との間に内部ラック２２が配置されることが図示されている。
　
　上記記載事項および図示事項を総合すると、引用例１には、
「ケーシング１８；
　ケーシング１８内に配置された下方のランプアセンブリ２８；
　ケーシング１８内の下方のランプアセンブリ２８の上に配置された上方のランプアセンブリ２６；
　ケーシング１８内の下方のランプアセンブリ２８と上方のランプアセンブリ２６との間に配置された、バッグ１０を支持するための内部ラック２２；及び
　白血球を含む血液製品を収容したバッグ１０を紫外線によって照射するためのＵＶ照射装置。」の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されているといえる。
　
　同じく原査定の拒絶の理由に引用された本願出願前に頒布された刊行物である実願昭６０−１６５７９０号（実開昭６２−７４５６０号）のマイクロフィルム（以下、「引用例２」という。）には、図面とともに次の事項が記載されている。
（８）『〔考案の目的〕
　本考案・・・（中略）・・・の目的は、精子試料に照射される紫外線の強度をきわめて簡単に設定し、あるいは変更制御することのできる雌性発生装置を提供することにある。
〔問題点を解決するための手段〕
　本考案に係る雌性発生装置は、上面に精子試料容器が固定されるシェーキング装置と、このシェーキング装置の上面に固定された精子試料容器に紫外線を照射するよう、当該シェーキング装置の上方に離間して設けた紫外線放射ランプとを具えて成り、前記紫外線放射ランプと前記シェーキング装置との間の離間距離が可変であることを特徴とする。
〔作用〕
　斯かる構成によれば、紫外線放射ランプから処理すべき精子試料までの距離をきわめて容易に変更制御することができるため、精子試料に照射される紫外線の強度をきわめて簡単に設定し、あるいは変更制御することができる。』（明細書第３頁第１０行〜第４頁第１０行）
（９）『而して上記の雌性発生装置においては、紫外線照射機構１０が長さ可変型吊下機構１２により支持されており、一方シェーキング装置４は固定して設けられているため、吊下機構１２による吊下長さＬを選定することによって紫外線放射ランプである低圧水銀灯１と上面板６との間の距離ｌを設定すること、即ち低圧水銀灯１と精子試料との間の離間距離を設定することができ、また吊下機構１２の吊下長さＬを変更することによって紫外線放射ランプである低圧水銀灯１と精子試料との間の離間距離を変更することができる。然るに精子試料に照射される紫外線の強度は、当該精子試料と低圧水銀灯１との離間距離の自乗に反比例するから、結局、吊下機構１２の吊下長さＬによって精子試料に照射される紫外線の強度を変更制御することができる。』（明細書第７頁第８行〜第８頁第３行）
（１０）『以上本考案の一実施例について説明したが、本考案においては紫外線放射ランプとシェーキング装置間の離間距離を可変とするために種々の機構を利用することができる。即ち、長さ可変型吊下機構以外の紫外線照射機構用高さ位置可変装置を利用することができる。また紫外線照射機構は固定して設け、シェーキング装置の高さを制御するシェーキング装置高さ可変装置を用いることもでき、更に紫外線照射機構およびシェーキング装置の両方について高さ可変装置を用いるようにしてもよい。』（明細書第８頁第１３行〜第９頁第３行）
　
【３】対比
　本願発明と引用発明とを対比すると、各文言の意味、機能または作用等からみて、後者の「ケーシング１８」は、前者の「ハウジング」に相当しており、以下同様に、「下方のランプアセンブリ２８」は「紫外線の下部ソース」あるいは「下部ソース」に、「上方のランプアセンブリ２６」は「紫外線の上部ソース」あるいは「上部ソース」に、「バッグ１０」は「容器」に、「支持」は「保持」に、「内部ラック２２」は「ステージ」に、「白血球を含む血液製品を収容した」は「その中に生物学的物質のサンプルを有する」に、「ＵＶ照射装置」は「装置」に、それぞれ相当している。
　
　したがって、両者は、
「ハウジング；
　ハウジング内に配置された紫外線の下部ソース；
　ハウジング内の下部ソースの上に配置された紫外線の上部ソース；
　ハウジング内の下部と上部ソースとの間に配置された、容器を保持するためのステージ；及び
　その中に生物学的物質のサンプルを有する容器を紫外線によって照射するための装置」の点で一致し、以下の点で相違している。
　相違点：本願発明では、紫外線の上部ソースを下部ソースに対して移動自在とすると共に、下部ソースとステージとの間の距離を変えるための調節手段を含んで成るのに対して、引用発明では、そのような構成となっていない点。
　
【４】判断
　そこで、上記相違点について検討する。
　引用例２には、照射される紫外線の強度をきわめて簡単に設定し、あるいは変更制御するために、紫外線放射ランプと紫外線を照射されるものとの間の離間距離を可変とすることが記載されており、これを必要に応じて引用発明に適用して下部ソースとステージとの間の距離および上部ソースとステージとの間の距離を調節可能な構成とすること、すなわち上記相違点に係る本願発明の構成とすることは、当業者であれば容易に想到し得ることである。
　そして、本願発明の構成によってもたらされる明細書に記載の効果も、引用発明および引用例２に記載された発明から当業者であれば予測できる範囲のものであって、格別なものとはいえない。
　
【５】むすび
　したがって、本願発明は、引用発明および引用例２に記載された発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。