【事件の表示】
　平成　９年特許願第３４４８９５号「電子部品実装装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１１年　６月２９日出願公開、特開平１１−１７０１２１〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本件出願は、平成９年１２月１５日の特許出願であって、同１７年１１月８日付けで拒絶の理由が通知され、同１７年１２月２２日に意見書及び手続補正書が提出されたが、同１８年６月２１日付けで拒絶をすべき旨の査定がされ、これに対し、同１８年７月２７日に本件審判の請求がされ、同１８年８月４日に明細書を補正対象書類とする手続補正（以下「本件補正」という。）がされたものである。
　
第２　本件補正についての補正の却下の決定
［補正の却下の決定の結論］
　本件補正を却下する。
　
［理由］
１　補正の内容の概要
　本件補正は、特許請求の範囲を含む明細書について補正をするものであって、請求項１について補正前後の記載を補正箇所に下線を付して示すと次のとおりである。
　
(１)　補正前の請求項１
「移載ヘッドと、移載ヘッドを水平方向へ移動させる移動テーブルと、基板の位置決め部と、電子部品供給部と、基板の位置決め部と電子部品供給部の間のテーブル上に設けられた複数個のノズル交換ユニットとを備え、前記移動テーブルを駆動することにより前記移載ヘッドを前記基板の位置決め部、前記電子部品供給部、前記ノズル交換ユニットの間を移動させるようにした電子部品実装装置であって、前記移載ヘッドが複数本のノズルを交換自在に保持し、また前記ノズル交換ユニットが少なくとも２個のノズル収納体を備え、これらのノズル収納体に前記移載ヘッドが保持する複数本のノズルと同じ配列の複数個のノズルの装着部を設け、一方のノズル収納体には次回に使用するノズルを収納し、他方のノズル収納体の装着部はノズルを収納可能な空席とすることにより、前記移載ヘッドが保持する複数本のノズルを一括して交換自在としたことを特徴とする電子部品実装装置。」
　
(２)　補正後の請求項１
「移載ヘッドと、移載ヘッドを水平方向へ移動させる移動テーブルと、基板の位置決め部と、電子部品供給部と、基板の位置決め部と電子部品供給部の間のテーブル上に設けられた複数個の
ノズル収納体を互いに隣接して配設した
前記移載ヘッドを前記ノズル収納体の上方へ移動させ、そこで上下動作を行わせて
　
２　補正の適否　　　
　請求項１における補正は、ノズル交換ユニットがノズル収納体を互いに隣接して配設したものであり、また、移載ヘッドをノズル収納体の上方へ移動させ、そこで上下動作を行わせて交換自在としたものであるという限定事項を付加するものであり、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
　そこで、本件補正後の請求項１に記載された発明（以下「本件補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか否かについて、以下検討する。
　
(１)　本件補正発明
　本件補正発明は、本件補正により補正がされた明細書及び図面の記載からみて、上記１(２)の補正後の請求項１に記載された事項により特定されるとおりのものと認める。
　
(２)　引用例記載事項
　原査定の拒絶の理由に引用された本件出願前に頒布された刊行物である特開平９−２２３８９７号公報（以下「引用例１」という。）及び実願昭４６−６８９２９号（実開昭４８−２７４８３号）のマイクロフィルム（以下「引用例２」という。）には、以下のとおり記載されている。
　なお、平成１７年１１月８日付け拒絶理由通知書には、複数本のツールを一括交換する技術として示された引用文献２は、「実願昭４６−６９２２１号（実開昭４８−２７４８３号）のマイクロフィルム」と記載されているが、上記「実開昭４８−２７４８３号」の出願番号は実願昭４６−６８９２９号の誤記と認められるところ、請求人も、平成１７年１２月２２日付け意見書、平成１８年８月４日付け手続補正書（方式）及び平成１９年１０月２６日付け回答書のそれぞれにおいて、上記引用文献２を複数本のツールを一括交換する技術を示す引用例と把握して意見を述べている。
　
ア　引用例１
(ア)　第２欄第２０行〜第３欄第２行　
「【０００９】図１において、基台１の上面中央にはガイドレール２が設置されており、ガイドレール２上に基板３が位置決めされている。すなわちガイドレール２は基板３の位置決め部となっている。ガイドレール２の両側方にはパーツフィーダ４が多数個並設されている。各々のパーツフィーダ４には、様々な品種の電子部品が備えられている。ガイドレール２とパーツフィーダ４の間には、ノズルストッカ５と認識ユニット６が配設されている。
【００１０】基台１上には左右一組のＹテーブル７が設置されており、Ｙテーブル７上にはＸテーブル８が架設されている。Ｙテーブル７とＸテーブル８の内部には、送りねじなどの移動機構が内蔵されている。Ｘテーブル８には移載ヘッド９が保持されている。Ｘテーブル８とＹテーブル７が駆動することにより、移載ヘッド９はＸ方向やＹ方向へ移動し、パーツフィーダ４の電子部品を基板３に移送搭載する。図２および図３に示すように、この移載ヘッド９は３本のノズル１０を備えており、各々のノズル１０の下端部に電子部品を真空吸着して保持する。また移載ヘッド９の内部には、ノズル１０を着脱自在に保持するノズル保持部９ａとノズル１０（ノズル保持部９ａ）に上下動作を行わせる上下動機構や、ノズル１０（ノズル保持部９ａ）をその軸心を中心に回転させる回転機構などが内蔵されている。この上下動機構や回転機構は周知機構であり、その説明は省略する。
【００１１】図２において、ノズルストッカ５は、長方体のホルダ１１を主体にしている。ホルダ１１には孔部１２が多数個形成されており、各々の孔部１２には多数個のノズル１０が横一列に挿入して保持されている。ホルダ１１はシリンダ１３のロッド１４に支持されており、ロッド１４が突出すると上昇し、退去すると下降する。すなわちシリンダ１３はノズルストッカ５の上下動手段となっている。」
　
(イ)　第４欄第２０行〜第５欄第１５行
「【００１７】この電子部品実装装置は上記のように構成されており、次に動作を説明する。図１において、Ｘテーブル８とＹテーブル７が駆動することにより、移載ヘッド９はパーツフィーダ４の上方へ移動し、そこでノズル１０が上下動作を行うことにより、パーツフィーダ４に備えられた電子部品Ｐをノズル１０の下端部に真空吸着してピックアップする。
【００１８】次に移載ヘッド９は認識ユニット６の上方へ移動し、ノズル１０の下端部に真空吸着された電子部品Ｐの位置を認識する。次に移載ヘッド９は基板３の所定座標の上方へ移動し、そこでノズル１０が再度上下動作を行うことにより、電子部品Ｐを基板３に搭載する。上記動作中には、ノズルストッカ５は移載ヘッド９のノズル１０の移動の障害にならないように、図３において実線で示す下降位置に退去している。
【００１９】移載ヘッド９が保持するノズル１０の交換を行う場合には、移載ヘッド９はノズルストッカ５の上方へ移動する。これとともにシリンダ１３のロッド１４は突出し、ホルダ１１は図３において鎖線で示す位置に上昇する。このときホルダ１１は、ホルダ１１に保持されたノズル１０の被保持部１０ａが、ノズル保持部９ａの下限レベルＨ５よりも高くなる位置まで上昇する。そこで移載ヘッド９のノズル保持部９ａは下降し、これが保持する用済みのノズル１０を孔部１２に挿入する。この場合、ノズル１０の孔部１２への挿入動作の障害にならないように、係止部材１５は側方（図において右方）へ退去している。次にノズル保持部９ａは上昇するが、このときにはシリンダ１６のロッド１７は引き込んで、係止部材１５の上辺１５ａは孔部１２に挿入されたつば部１８の縁部上に位置しており、したがってつば部１８を上辺１５ａに押えられたノズル１０はノズル保持部９ａから強制的に分離され、ノズル保持部９ａのみが上昇する。
【００２０】以上のようにしてノズル１０を孔部１２に回収したならば、次に移載ヘッド９はノズルストッカ５の所望のノズル１０の上方へ移動し、そこでノズル保持部９ａが再度上下動作を行うことにより、新たなノズル１０を保持することとなる。この場合、係止部材１５の上辺１５ａは側方へ退去し、ノズル保持部９ａが新たに保持したノズル１０のピックアップの障害にならないようにする。
【００２１】以上のようにしてノズル１０の自動交換が終了したならば、移載ヘッド９は電子部品Ｐを基板３に実装する作業を再開し、またシリンダ１３のロッド１４は引き込んで、ノズルストッカ５は図３において実線で示す位置に下降する。」
　
　上記摘記事項(ア)、(イ)から、引用例１に記載の孔部１２には次回に使用するノズル１０を収納するとともにノズル１０を収納可能な空席とすることにより、前記移載ヘッド９を前記ホルダ１１の上方へ移動させ、そこで前記移載ヘッド９内部に設けられているノズル保持部９ａに上下動作を行わせて前記移載ヘッド９が保持するノズル１０を交換自在とされることが明らかである。
　そこで、上記摘記事項を、技術常識を勘案しながら本願発明に照らして整理すると、引用例１には、次の発明（以下「引用例１記載の発明」という。）が記載されていると認められる。
「移載ヘッド９と、移載ヘッド９を水平方向へ移動させるＸテーブル８及びＹテーブル７と、基板３の位置決め部であるガイドレール２と、パーツフィーダ４と、ガイドレール２とパーツフィーダ４の間に設けられたノズルストッカ５とを備え、前記Ｘテーブル８及びＹテーブル７を駆動することにより前記移載ヘッド９を前記ガイドレール２、前記パーツフィーダ４、前記ノズルストッカ５の間を移動させるようにした電子部品実装装置であって、前記移載ヘッド９が複数本のノズル１０を交換自在に保持し、また前記ノズルストッカ５がホルダ１１を備え、このホルダ１１に複数個のノズル１０の孔部１２を設け、孔部１２には次回に使用するノズル１０を収納するとともにノズル１０を収納可能な空席とすることにより、前記移載ヘッド９を前記ホルダ１１の上方へ移動させ、そこで前記移載ヘッド９内部に設けられているノズル保持部９ａに上下動作を行わせて前記移載ヘッド９が保持するノズル１０を交換自在とした電子部品実装装置。」
　
イ　引用例２
(ア)　明細書第１頁第１５〜１８行
「本考案は立形あるいは横形の各種多軸工作機械に対し工具の同時装着と工具の同時取外しを可能ならしめた多軸工作機械用工具交換装置に関するものである。」
　
(イ)　明細書第２頁第３行〜第３頁第１７行
「本考案は上記の欠点を排除したものであって、その構成を以下図示の実施例によって具体的に説明する。（１）は立形多軸工作機械の主軸、（２）は主軸（１）ピッチに合致する工具収納部（３）、（３）、（３）を配設した工具収納体、（４）は工具収納体（２）を主軸（１）の下方に搬送する搬送装置、・・・（中略）・・・構成替えしてやればよい。」
　
(ウ)　明細書第３頁第１８行〜第６頁第８行
「次にその作動を図面によって説明すると、主軸（１）・・に装着された工具（１５）・・を同時に取外すには、空の工具収納体（２）を搬送装置（４）によって主軸（１）下方に供給する。すると工具収納体（２）が停止位置ぎめ装置（１１）に当り主軸（１）直下の定位置にて停止し、その停止信号によって往復作動装置（５）、（５）のピストン（８）、（８）が下降する。その際、先端の爪部（９）、（９）は、工具収納体（２）の鍔部（１０）、（１０）に当って引っ込み、鍔部（１０）、（１０）を通過すると突出する。ここでピストン（８）、（８）は反転上昇するので、鍔部（１０）、（１０）に爪部（９）、（９）が係合し工具収納体（２）を持ち上げる。主軸（１）に装着された工具（１５）・・が工具収納部（３）・・に挿入されると、ドッグ（１２）が位置検出装置（１３）を作動し、その信号によりピストン（８）、（８）が停止すると同時に工具着脱装置（１４）・・が作動して工具（１５）・・を解放し、工具（１５）・・は工具収納体（２）に収納される。この工具解放の信号によりピストン（８）、（８）は再び下降し、工具収納体（２）を搬送装置（４）に載置させる。ここでピストン（８）、（８）は再度反転上昇して原点に復帰し、一方旧工具を収納した工具収納体（２）は工具格納庫に送り込まれる。次に主軸（１）・・に工具（１５）・・を装着するには、所要の工具（１５）・・を収納した工具収納体（２）を搬送装置（４）によって主軸（１）の下方に供給する。工具収納体（２）が停止位置きめ装置（１１）に当り主軸（１）直下の定位置に停止すると、ピストン（８）、（８）が下降し、その先端の爪部（９）、（９）が鍔部（１０）、（１０）を通過し、つづいて反転上昇する際、鍔部（１０）、（１０）に爪部（９）、（９）が掛り、工具収納体（２）を持ち上げる。主軸（１）・・に工具（１５）・・が十分挿入されると、ドッグ（１２）が位置検出装置（１３）を作動し、その信号により工具収納体（２）が停止すると同時に工具着脱装置（１４）・・が作動して主軸（１）・・に工具（１５）・・を装着する。この装着完了の信号でピストン（８）、（８）は再び下降し、工具収納体（２）を搬送装置（４）に載置させると、爪部（９）、（９）を引っ込め、反転上昇して原点に復帰し、工具の同時装着を完了する。空になった工具収納体（２）は搬送装置（４）により側方にずらして待機させ、これを次の工具取外しに使用するか、そのまま工具格納庫に送り込む。
　以上説明した如く本考案は、多軸工作機械の工具装着に際し、所要の工具を収納した工具収納体を主軸対向位置に供給、位置せしめた後、主軸に送り込む操作を自動化して多数の工具を同時装着させ、また工具を取外す場合も同様にして同時に取外しできるようにしたから、これまでの人手による工具の着脱作業を排除して能率化、省力化を図り得、また工具交換を含む工作機械の全自動化による工場の無人化も可能ならしめる等の効果を有する。」
　
　上記摘記事項（ウ）及び第１図の記載から、工具収納体２の複数個の工具収納部３は、主軸ヘッド６が保持する複数本の工具１５と同じ配列であることが明らかである。
　したがって、上記摘記事項及び第１図の記載からみて、引用例２には、次の事項（以下「引用例２記載の事項」という。）が記載されていると認められる。
「多軸工作機械用工具交換装置において、主軸ヘッド６が複数本の工具１５を交換自在に保持し、２個の工具収納体２を備え、これらの工具収納体２に主軸ヘッド６が保持する複数本の工具１５と同じ配列の複数個の工具収納部３を設け、一方の工具収納体２には次回に使用する工具１５を収納し、他方の工具収納体２の工具収納部３は工具１５を収納可能な空席とすることにより、工具収納体２を主軸ヘッド６の下方へ移動させ、そこで上下動作を行わせて主軸ヘッド６が保持する複数本の工具を一括して交換自在とすること。」
　
(３)　対比
　本件補正発明と引用例１記載の発明とを対比すると、引用例１記載の発明の「Ｘテーブル８及びＹテーブル７」は、本件補正発明の「移動テーブル」相当しており、以下同様に、「ガイドレール２」は「基板の位置決め部」に、「パーツフィーダ４」は「電子部品供給部」に、「ノズルストッカ５」は「ノズル交換ユニット」に、「ホルダ１１」は「ノズル収納体」に、「孔部１２」は「装着部」にそれぞれ相当していることが明らかである。
　引用例１記載の発明の「ホルダ１１に複数個のノズル１０の孔部１２を設け、孔部１２には次回に使用するノズル１０を収納するとともにノズル１０を収納可能な空席とすること」は、ノズル収納体に複数個のノズルの装着部を設け、ノズル収納体には次回に使用するノズルを収納し、ノズル収納体の装着部はノズルを収納可能な空席とすることという限りで、本件補正発明の「これらのノズル収納体に移載ヘッドが保持する複数本のノズルと同じ配列の複数個のノズルの装着部を設け、一方のノズル収納体には次回に使用するノズルを収納し、他方のノズル収納体の装着部はノズルを収納可能な空席とすること」と共通している。
　また、引用例１記載の発明の「移載ヘッド９を前記ホルダ１１の上方へ移動させ、そこで前記移載ヘッド９内部に設けられているノズル保持部９ａに上下動作を行わせて前記移載ヘッド９が保持するノズル１０を交換自在とした」ことは、移載ヘッドを前記ノズル収納体の上方へ移動させ、前記移載ヘッドが保持する複数本のノズルを交換自在としたことという限りで、本件補正発明の「移載ヘッドを前記ノズル収納体の上方へ移動させ、そこで上下動作を行わせて前記移載ヘッドが保持する複数本のノズルを一括して交換自在とした」ことと共通している。
　したがって、両者の一致点及び相違点は次のとおりと認められる。
［一致点］
「移載ヘッドと、移載ヘッドを水平方向へ移動させる移動テーブルと、基板の位置決め部と、電子部品供給部と、基板の位置決め部と電子部品供給部の間に設けられたノズル交換ユニットとを備え、前記移動テーブルを駆動することにより前記移載ヘッドを前記基板の位置決め部、前記電子部品供給部、前記ノズル交換ユニットの間を移動させるようにした電子部品実装装置であって、前記移載ヘッドが複数本のノズルを交換自在に保持し、また前記ノズル交換ユニットが前記ノズル収納体を備え、このノズル収納体に複数個のノズルの装着部を設け、ノズル収納体には次回に使用するノズルを収納し、ノズル収納体の装着部はノズルを収納可能な空席とすることにより、前記移載ヘッドを前記ノズル収納体の上方へ移動させ、前記移載ヘッドが保持する複数本のノズルを交換自在とした電子部品実装装置。」である点。
［相違点１］
　本件補正発明では、ノズル交換ユニットが、基板の位置決め部と電子部品供給部の間のテーブル上に設けられるのに対し、引用例１記載の発明では、基板の位置決め部と電子部品供給部の間ではあるが、テーブル上に設けられるとはされていない点。
［相違点２］
　本件補正発明では、ノズル交換ユニットが、複数個のノズル収納体を互いに隣接して配設したものであって、少なくとも２個の前記ノズル収納体を備え、これらのノズル収納体に移載ヘッドが保持する複数本のノズルと同じ配列の複数個のノズルの装着部を設け、一方のノズル収納体には次回に使用するノズルを収納し、他方のノズル収納体の装着部はノズルを収納可能な空席とすることにより、前記移載ヘッドを前記ノズル収納体の上方へ移動させ、そこで上下動作を行わせて前記移載ヘッドが保持する複数本のノズルを一括して交換自在としたものであるのに対し、引用例１記載の発明では、そのように特定されていない点。
　
(４)　相違点についての検討
ア  相違点１について
　引用例１において、ノズルストッカ（ノズル交換ユニット）は基台上に設けられるところ（摘記事項(２)ア(ア)参照）、これをテーブル上に設けるようにすることに格別困難性はない。
　                                       
イ　相違点２について
　引用例２には、上記(２)イに示したとおり、多軸工作機械用工具交換装置において、主軸ヘッドが複数本の工具を交換自在に保持し、２個の工具収納体を備え、これらの工具収納体に主軸ヘッドが保持する複数本の工具と同じ配列の複数個の工具収納部（装着部）を設け、一方の工具収納体には次回に使用する工具を収納し、他方の工具収納体の工具収納部（装着部）は工具を収納可能な空席とすることにより、工具収納体を主軸ヘッドの下方へ移動させ、そこで上下動作を行わせて主軸ヘッドが保持する複数本の工具を一括して交換自在とすることが記載されている。
　そして、引用例１記載の発明は電子部品実装装置に関するものであるのに対し、引用例２記載の事項は多軸工作機械用工具交換装置に関するものであるが、両者は、ヘッド部分に複数本の操作具を交換自在に保持し、該操作具を収納する収納体とヘッド部分との間で複数本の操作具を交換する技術として共通するものである。
　また、引用例２記載の事項は工具収納体を主軸ヘッドの下方へ移動させ、そこで上下動作を行わせるものであるが、操作具の交換に際しては、ヘッドと収納体とが相対移動できればよいものであるから、ヘッド側と収納体側とのどちらを移動及び上下動させるかは当業者が周辺機器の配置等に応じて適宜設定すべき事項にすぎず、さらに、複数個の収納体を互いに隣接して配設することも設計的事項にすぎない。
　したがって、引用例１記載の発明に引用例２記載の事項を採用して、ノズル交換ユニットを複数個のノズル収納体を互いに隣接して配設したものであって、少なくとも２個の前記ノズル収納体を備えたものとし、これらのノズル収納体に移載ヘッドが保持する複数本のノズルと同じ配列の複数個のノズルの装着部を設け、一方のノズル収納体には次回に使用するノズルを収納し、他方のノズル収納体の装着部はノズルを収納可能な空席とすることにより、移載ヘッドを前記ノズル収納体の上方へ移動させ、そこで上下動作を行わせて前記移載ヘッドが保持する複数本のノズルを一括して交換自在とすることは当業者が容易になし得たことである。
　
　そして、本件補正発明が奏する作用効果についてみても、引用例１記載の発明及び引用例２記載の事項から当業者が予測できる範囲内のものであって格別顕著なものとはいえない。
　
　よって、本件補正発明は、引用例１記載の発明及び引用例２記載の事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
３　むすび
　以上のとおりであり、本件補正は、平成１８年法律第５５号による改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合しないから、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３　本願発明について 
１　本願発明
　本件補正は、上記のとおり却下されたので、本件出願の請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、願書に添付された明細書及び図面の記載からみて、上記第２の１(１)の補正前の請求項１に記載された事項により特定されるとおりのものと認められる。
　
２　引用例記載事項
　これに対して、原査定の拒絶の理由に引用された引用例及びその記載事項は、上記第２の２(２)に示したとおりである。
　
３　対比・判断
　本願発明は、上記第２の２で述べたとおり、本件補正発明の発明特定事項から、上記限定事項が省かれたものである。
　そうすると、本願発明の発明特定事項の全てを含みさらに他の事項を付加したものに相当する本件補正発明が、上記第２の２の(４)で検討したとおり、引用例１記載の発明及び引用例２記載の事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明についても、同様の理由により、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
４　むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用例１記載の発明及び引用例２記載の事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。