【事件の表示】
　平成　７年特許願第２４１２２３号「印刷システムのメモリ割り当てを管理する方法」拒絶査定不服審判事件〔平成　８年　５月　７日出願公開、特開平　８−１１２９４６〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
 １．手続の経緯
　本願は、平成７年９月２０日（パリ条約による優先権主張１９９４年９月２９日、米国）の出願であって、平成１７年６月３０日付で拒絶査定がなされ、これに対して、同年１０月３日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに、同年１０月３１日付で明細書について手続補正（以下、「本件補正」という。）がなされたものである。
　
２．本件補正の却下の決定 
 ［本件補正の却下の決定の結論］ 
　本件補正を却下する。 
 　 
 ［理由］ 
（１）補正事項
　本件補正は、以下の補正事項を含んでいる。
　特許請求の範囲の記載を、補正前の
「【請求項１】　コントローラ及びメモリを有する印刷システムのメモリ割り当てを管理する方法であって、上記コントローラは、メモリの使用を管理するためのリソースマネージャを有し、上記印刷システムは、入力クライエントをサポートし、各入力クライエントは、１つ以上の像を像データの形態でメモリに記憶するよう求めるものであり、上記方法は、
　メモリの少なくとも一部分を、記憶されるべき像のサイズに基づいて仕切って複数のブロックを形成し、
　上記複数のブロックの各々に識別子を与え、各識別子は、メモリにおけるブロックの位置を指示するものであり、
　選択された入力クライエントからの要求に応答して、上記複数のブロックのうちの第１組のブロックにそれぞれ対応する第１組の識別子をデータベースに入れ、
　第１組の識別子を選択された入力クライエントでアクセスし、
　第１組の識別子を参照することにより第１組のブロックの１つ以上に像データを充填し、
　第１組のブロックの１つが充填されるたびに、選択された入力クライエントでコントローラに割り込み信号を送信し、そして
　上記第１組のブロックの指定の１つが充填されるのに応答して、上記複数のブロックのうちの第２組のブロックにそれぞれ対応する第２組の識別子をデータベースに入れて、選択された入力クライエントが第１組のブロックの最後の１つを充填したときに、選択された入力クライエントが第２組の識別子を参照することにより第２組のブロックをアクセスしそして第２組のブロックの第１ブロックの充填を開始するようにし、印刷システムの種々の要素間の通信量を最小にしてメモリ割り当てを行うようにする、
という段階を備えたことを特徴とする方法。
【請求項２】　入力クライエントを有する印刷システムのメモリ割り当てを管理する方法であって、入力クライエントは、メモリに像データを記憶して、像データに関連した像を出力するようにし、上記方法は、
　上記入力クライエントに第１ブロック及び第２ブロックを含む第１組のブロックを与え、上記第２ブロックは第１部分及び第２部分を含み、
　上記第１ブロックと上記第２ブロックの第１部分とに像データを充填し、第２ブロックの第１部分の終わりは、第１像の対応する終わりを表し、そして
　上記第２ブロックの第２部分に像データを充填し、上記第２ブロックの第２部分の像データは第２の像に対応し、第１の像は第２の像とは異なり、像データを記憶するためのメモリスペースの使用が最大にされる、
という段階を備えたことを特徴とする方法。」
から、補正後の
「【請求項１】　コントローラ及びメモリを有する印刷
システムにおいて複数の入力クライエントの間で
記憶されるべき像のサイズに基づいて形成された複数のブロックを含み、各ブロックは、メモリ内のブロックの位置を指示する１つの識別子に対応し、
る方法において、
上記複数の入力クライエントの１つからの像データセットのメモリへの記憶要求に応答して、
　
上記
上記複数の入力クライエントの１つで
　
上記
のブロックに上記像データセットからの
　
上記第１組のブロックのうちの指定のブロックが充填されると、上記複数の入力クライエントの１つから
　
上記コントローラが上記割り込み信号を受け取るのに応答して、
、それにより、上記複数の入力クライエントの１つが
上記複数の入力クライエントの１つが
に
最初の
という段階を備えたことを特徴とする方法。
【請求項２】　入力クライエントを有する印刷システムのメモリ割り当てを管理する方法であって、入力クライエントは、
１つ以上の像を像データの形態でメモリに
する方法において、
　上記第１ブロックと上記第２ブロックの第１部分とに
第１の像に対応する
が
に対応し
　上記第２ブロックの第２部分に
、上記第１の像と異なる第２の像の一部に対応する像データを充填し、それによって、
という段階を備えたことを特徴とする方法。」
と補正する（補正個所に下線を引いた。）。
　　
（２）補正目的の適否
　請求人は、上記補正事項に関して、「この補正は、出願当初の明細書〔００２５〕〜〔００３５〕及び図６〜図１２の記載に基づくものである。特に、請求項１の補正は、出願当初の明細書〔００３２〕〜〔００３３〕及び図８の記載に基づくものであり、請求項２の補正は、出願当初の明細書〔００３４〕及び図１２の記載に基づくものである。したがって、この補正は、特許請求の範囲の減縮及び不明瞭な記載の釈明に相当するものである。」としている（審判請求書（３）（ロ）「補正の根拠の明示」参照）。
　しかし、補正前の請求項１の「メモリの少なくとも一部分を、記憶されるべき像のサイズに基づいて仕切って複数のブロックを形成し」の段階（以下、「ブロック形成段階」という。）と「第１組のブロックの１つが充填されるたびに、選択された入力クライエントでコントローラに割り込み信号を送信し」の段階（以下、「各割り込み信号送信段階」という。）が、補正後の請求項１においては削除されている。
　上記ブロック形成段階及び各割り込み信号送信段階は、いずれも、補正前の請求項１の「コントローラ及びメモリを有する印刷システムのメモリ割り当てを管理する方法」の構成要素であることは、補正前の請求項１の記載から明らかであるから、これらの段階の削除は、明らかに特許請求の範囲の拡張である。
　したがって、本件補正に係る請求項の補正は、特許請求の範囲の拡張を含む以上、「特許請求の範囲の減縮（第３６条第５項の規定により請求項に記載した発明を特定するために必要な事項を限定するものであつて、その補正前の当該請求項に記載された発明とその補正後の当該請求項に記載される発明の産業上の利用分野及び解決しようとする課題が同一であるものに限る。）」（平成１８年改正前特許法第１７条の２第４項第２号）を目的とするものとはいえず、また、「第３６条第５項に規定する請求項の削除」（同法同条同項第１号）、「誤記の訂正」（同法同条同項第３号）、「明りようでない記載の釈明（拒絶理由通知に係る拒絶の理由に示す事項についてするものに限る。）」（同条同項第４号）のいずれを目的とするものでもない。
　　
（３）補正の却下の決定のむすび
　以上のとおり、本件補正は、平成１８年改正前特許法第１７条の２第４項の規定に違反しているので、特許法第１５９条第１項で読み替えて準用する特許法第５３条第１項の規定により却下されるべきものである。
　よって、補正の却下の決定の結論のとおり決定する。 
 　 
３．本件審判請求についての判断 
（１）本願発明の認定 
　本件補正が却下されたから、本願の請求項１、２に係る発明は、平成１６年１１月１６日付けで補正された明細書及び図面の記載からみて、本件補正前の特許請求の範囲の請求項１、２に記載された事項により特定されるとおりのものと認められる（上記２．（１）参照。本願の請求項２に係る発明を、以下「本願発明」という。）。
 
（２）引用発明
　原査定の拒絶の理由に引用された本願の優先日前の平成６年６月３日に頒布された特開平６−１５５８１９号公報（以下「引用例」という。）には、本願発明に関連する記載として、次のア〜カの記載が図示とともにある。
　ア．「複数のセグメントで構成される１ページを当該セグメント毎に記録する画像形成手段に対して画像データを出力する画像処理装置において、複数画像のそれぞれに対応して設けられているリングバッファメモリ手段と、画像データを受信し、前記リングバッファメモリ手段の各々に選択的に書き込む受信手段と、前記リングバッファメモリ手段から前記画像形成手段に、前記複数のセグメントのうちの１つのセグメントに対応する、前記複数画像それぞれの部分画像データを転送する転送手段と、を具え、前記複数のセグメント毎に前記受信および転送を繰り返すことを特徴とする画像処理装置。」（【請求項６】）
　イ．「１ページ分のＰＤＬデータがページＰＤＬメモリ１４の中に格納されると、ＣＰＵ１は、ページＰＤＬメモリ中のＰＤＬデータを部分的に順次読み出し、１画素に対して１つのデータが対応するラスタ画像データへと展開し、セグメント画像メモリ１５に書き込む。セグメント画像メモリ１５は、後述するように１ページより、小さな記録単位であるセグメントに対応したラスタ画像データを保持するためのメモリである。」（段落【００２５】参照）
　ウ．「図４（ｂ）は、この記録ヘッド１９を用いた、用紙２４への記録方法を示したものである。記録ヘッド１９は図４（ｂ）の矢印２５−１に示すように、用紙２４のＸ方向に移動（主走査）しながら、１２８画素の幅で記録を行う。次に、Ｘ方向と逆の方向に移動するとともにＹ方向に１２８画素分用紙２４に相対的に移動（結果として、矢印２６−１の方向へ移動）してその後同様に順次記録を行う。この１回のＸ方向の移動で記録される領域をセグメントと呼ぶ。従って、１ページの画像は複数のセグメント画像で構成されることになる。上記インクジェット方式の特長として、１セグメントを記録する間は、記録ヘッドの吐出および移動を途中停止できない。しかし、各セグメントの間では記録動作を停止できるため、ホスト装置等からの画像データの転送等のための時間が比較的十分にとることができ、セグメント画像メモリ１５には、原則的に１セグメントを記録するのに必要なラスタ画像データが入っていればよく、１ページ分の容量は必要としない。以上のように、画像形成部８において、セグメント単位に画像が形成されるため、全ての処理をセグメント単位に行うことが可能となる。すなわち、１ページを形成する各セグメント毎に、ページＰＤＬメモリからのＰＤＬデータの読み出し、ラスタ画像への展開、画像の形成が行われ、これを全セグメントについて繰り返すことで１ページの画像を形成することが可能となる。」（段落【００３０】〜【００３１】参照）
　エ．「本例において、セグメント画像メモリ１５は、Ｍビットのアドレスを持ち、２．５セグメント分の容量を有する。そして、上記実施例１では、各セグメント毎にセグメント画像メモリ１５への展開、記録が交互に同期的に行われていたが、本実施例では、セグメント画像メモリ１５への展開は、各セグメントの境界と無関係に行う。１ページ分の記録を行う際、まず、セグメント画像メモリ１５のメモリ容量の許す限りのラスタ画像データがＰＤＬデータから展開され、セグメント画像メモリに書き込まれる。具体的には、図９に示すように、論理アドレス０〜２Ｍ−１の中に入るライン数だけ、すなわち、図９のＷＰＴＲ１で示す位置まで１度に展開される。次に、第１セグメントについての画像データ１５−ａが読み出されて記録される。この結果、ＲＰＴＲ１からＲＰＴＲ２の部分は消去してもよくなるため、次に、ＷＰＴＲからＷＰＴＲ２までのラスタ画像データがＰＤＬデータからセグメントメモリ１５に展開される。」（段落【００５０】〜【００５１】参照）
　オ．「本実施例では、複数のカラー画像データをホストコンピュータより画像処理装置に転送し、各画像のレイアウト情報を画像形成部に転送し、記録を行うことにより、複数画像のレイアウトを行うものである。図１４（ａ）において、ａ）は画像処理装置を初期化するコマンドであり、ｂ），ｃ）は画像サイズが１０２４×１０２４の画像ｔｅｓｔ１．Ｒ，ｔｅｓｔ２．Ｒをホストコンピュータから画像形成装置に転送するコマンドである。これらのコマンドの後に、実際の画像データを転送する。ｄ），ｅ）は転送した画像を記録する際のレイアウト位置情報を指示するコマンドであり、例えば、ｄ）はｔｅｓｔ１．Ｒという画像を左上座標（５０，１０）で、ｘ方向長さ８０，ｙ方向長さ８０の矩形領域内にレイアウトすることを指示している。ｆ）は記録の開始を指示するコマンドであり、この２番目のパラメータが記録すべき枚数を示している。図１４（ｂ）は、図１４（ａ）に示したコマンド列を実行した結果を示したものである。ｔｅｓｔ１．Ｒ，ｔｅｓｔ２．Ｒの２枚の画像が指定された位置にレイアウトされ、１ページの画像を構成している。ここで図１４（ｂ）に示す矩形全体を１枚の用紙に対応させると、図４に示した各セグメント２７−１，２７−２，２７−３，２７−４は図１４（ｂ）のそれぞれ第１，第２，第３および第４セグメントに対応する。この時、第１セグメントに注目すると、このセグメントを記録する時、ｔｅｓｔ１．Ｒの画像データは必要であるが、ｔｅｓｔ２．Ｒの画像データは必要としない。一方、第３セグメントに注目すると、２つのデータ共必要となる。」（段落【００７４】〜【００７７】参照）
　カ．図１４から、ｔｅｓｔ１．Ｒの正方形が第１セグメントから第３セグメントの第２セグメントに近い一部（以下、「第３セグメントの第１部分」という。）にまたがって配置されると共にｔｅｓｔ２．Ｒの正方形が第３セグメント残りの一部（以下、「第３セグメントの第２部分」という。）から第５セグメントにまたがって配置されることが看取できる。
　［引用発明の認定］
　記載オ、カによると、画像ｔｅｓｔ１．Ｒは、第１セグメント、第２セグメント及び第３セグメントの第１部分に配置されること、すなわち第３セグメントの第１部分の終わりは、画像ｔｅｓｔ１．Ｒの終わりを表していること及び画像ｔｅｓｔ２．Ｒは、第３セグメントの第２部分、第４セグメント及び第５セグメントに配置されること、すなわち第３セグメントの第２部分に画像ｔｅｓｔ２．Ｒが配置されることが引用例に記載されているといえる。
　また、記載ア〜エによると、「セグメント画像メモリ１５」に、セグメント画像に対応するセグメント画像データを記憶する記憶領域（以下、「セグメント記憶領域」という。）が、順次、更新（設定）されることは自明であるから、結局、引用例には、画像ｔｅｓｔ１．Ｒの画像データは、第１セグメント記憶領域、第２セグメント記憶領域及び第３セグメント記憶領域の第１部分に記憶される、すなわち第３セグメント記憶領域の第１部分の終わりは、画像ｔｅｓｔ１．Ｒの画像データの終わりを表していること及び画像ｔｅｓｔ２．Ｒの画像データは、第３セグメント記憶領域の第２部分、第４セグメント記憶領域及び第５セグメント記憶領域に記憶されること、すなわち第３セグメント記憶領域の第２部分に画像ｔｅｓｔ２．Ｒの画像データが記憶されることが記載されているといえる。
　したがって、上記記載ア〜カを含む引用例の全記載及び図示によれば、引用例には次の発明が記載されているといえる。
 「１ページの画像の構成部分であるセグメント画像に対応する１セグメント記憶領域分よりも大きい容量を持つセグメント画像メモリ１５に、ホストコンピュータが転送する画像ｔｅｓｔ１．Ｒの画像データと画像ｔｅｓｔ２．Ｒの画像データとを記憶して、画像ｔｅｓｔ１．Ｒと画像ｔｅｓｔ２．Ｒとを１ページの画像として出力するようにした装置において、
　画像ｔｅｓｔ１．Ｒの画像データは、第１セグメント記憶領域、第２セグメント記憶領域及び第３セグメント記憶領域の第１部分に記憶される、すなわち第３セグメント記憶領域の第１部分の終わりは、画像ｔｅｓｔ１．Ｒの画像データの終わりを表していること及び画像ｔｅｓｔ２．Ｒの画像データは、第３セグメント記憶領域の第２部分、第４セグメント記憶領域及び第５セグメント記憶領域に記憶されること、すなわち第３セグメント記憶領域の第２部分に画像ｔｅｓｔ２．Ｒの画像データが記憶されるようにした装置。」（以下、「引用発明」という。）
　　　
（３）対比・判断
　本願発明と引用発明とを対比する。
　ａ．引用発明の「ホストコンピュータ」、「セグメント画像メモリ１５」、「画像」及び「画像データ」は、それぞれ、本願発明の「入力クライエント」、「メモリ」、「像」及び「像データ」に相当する。
　ｂ．引用発明は、ホストコンピュータ（入力クライエント）が転送する画像のデータをセグメント画像メモリ１５に記憶して画像を出力するものであるから、引用発明からホストコンピュータ（入力クライエント）を有する印刷システムのメモリ割り当てを管理する方法であって、ホストコンピュータ（入力クライエント）は、メモリに像データを記憶して、像データに関連した像を出力するようにした方法を把握することができる。
　ｃ．引用発明の「セグメント記憶領域」と本願発明の「ブロック」とは、メモリに、順次、更新（設定）される記憶領域である点で共通し、また、引用発明の「第１〜５セグメント記憶領域」を「第１組のブロック」ということができ、さらに、引用発明の「第２セグメント記憶領域」と「第３セグメント記憶領域」を、それぞれ、「第１ブロック」と「第２ブロック」ということができる。
　ｄ．引用発明の「画像データを記憶し」と本願発明の「像データを充填し」とは異ならない。
　ｅ．引用発明において、ホストコンピュータ（入力クライエント）が転送する画像ｔｅｓｔ１．Ｒの画像データと画像ｔｅｓｔ２．Ｒの画像データとを記憶するために第１〜５セグメント記憶領域が使用されるのであるから、ホストコンピュータ（入力クライエント）に第１ブロック及び第２ブロックを含む第１組のブロックが与えられ（割り当てられ）ているといえる。
　以上のことから、両者は、
　「入力クライエントを有する印刷システムのメモリ割り当てを管理する方法であって、入力クライエントは、メモリに像データを記憶して、像データに関連した像を出力するようにし、上記方法は、
　上記入力クライエントに第１ブロック及び第２ブロックを含む第１組のブロックを与え（割り当て）、上記第２ブロックは第１部分及び第２部分を含み、
　上記第１ブロックと上記第２ブロックの第１部分とに像データを充填し、第２ブロックの第１部分の終わりは、第１像の対応する終わりを表し、そして
　上記第２ブロックの第２部分に像データを充填し、上記第２ブロックの第２部分の像データは第２の像に対応し、第１の像は第２の像とは異なる、
という段階を備えた方法。」
の点で一致し、以下の点で相違している。
　［相違点］
　入力クライエントに第１組のブロックを与え（割り当て）、各ブロックに像データを充填する段階について、本願発明では、「像データを記憶するためのメモリスペースの使用が最大にされる」と特定されているのに対して、引用発明では、そのように特定されていない点。
　［相違点の判断］
　上述したように、引用発明と本願発明とは、「第１ブロックと第２ブロックの第１部分とに像データを充填し、第２ブロックの第１部分の終わりは、第１像の対応する終わりを表し、そして上記第２ブロックの第２部分に像データを充填し、上記第２ブロックの第２部分の像データは第２の像に対応し、第１の像は第２の像とは異なる」もの、換言すると、１つのブロック（セグメント記憶領域）に２つの異なる像データを記憶（充填）するようにしたものである点では共通するから、１つのブロック（セグメント記憶領域）に１つの像データのみを記憶（充填）し、該ブロックの空き部分（１つ像データが必要とする記憶（充填）容量がブロックの容量の整数倍となることは、偶然の事であり、普通はそうならないからブロックの空き部分が発生することになる。）に他の像データを充填しないものに比べて、メモリスペースの使用が大きくなる点で共通している。
　そこで、本願発明の上記相違点に係る「像データを記憶するためのメモリスペースの使用が最大にされる」との特定について検討する。
　一般に、メモリスペースの使用が最大になるようにする課題は、メモリを使用する分野で普通の課題であるから、引用発明においても「像データを記憶するためのメモリスペースの使用が最大にされる」ようにすることは、当業者が容易に想起できることである。
　因みに当該特定に関して、本願明細書には、「図１２を参照し、部分ブロックを像の始めに割り当てる例について説明する。特に、システムの初期化時には、ジョブの像１に使用できる部分ブロックはない。しかし、像１の像データがメモリに与えられた後に、充填されていない部分ブロックが残る。図１２に示されそして以下に詳細に述べるように、対応する識別子をもつ部分非充填ブロックが次の像に使用できるようになる。」（段落【００２７】参照）及び「図１２を参照すれば、像が部分ブロックでいかに終了するかの例が「像１」について示されている。好ましい実施形態では、像１の未使用部分のサイズが図８のステップ３５２に基づいて決定される。図９を参照すれば、部分ブロックのサイズが、選択された最小サイズより大きい場合には（ステップ３５４）、識別子が部分ブロックに指定され（ステップ３５６）そして空き部分ブロックリストに入れられ、これにより、図１２の「次の像」のような別の像から像データを受け取るのに部分ブロックを使用することができる。所与の部分ブロックが選択された最小値より小さい場合には、所与の部分ブロックが「ガービッジコレクション」としてセーブされ、」（段落【００３４】参照）と記載されている。
　これらの記載から覗えるように、本願明細書には、「像データを記憶するためのメモリスペースの使用が最大にされる」ことについて明確な定義が存在していない。
　そこで仮に、上記関連する記載を考慮して、上記相違点に係る特定を、あらかじめ、像データの充填及び出力部への転送（書き込み及び読み出し）等の便宜を勘案して、空き部分ブロックの最小サイズを設定し、該設定した最小サイズより空き部分ブロックが大きい場合、その空き部分ブロックが像データの充填対象とされるとの意味に解したとしても、引用発明にそのことを採用することも、発生する空き部分ブロックのサイズが様々であることを考えれば、当業者が格別困難性を要することなく想到できることである。
　したがって、本願発明は、引用発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　　
４．むすび 
　以上のとおり、本願発明が特許を受けることができないから、本願のその余の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶を免れない。 
　よって、結論のとおり審決する。