【事件の表示】
　国際登録第１０８８５２０号に係る国際商標登録出願の拒絶査定に対する審判事件について，次のとおり審決する。
【結論】
　原査定を取り消す。
　本願商標は，登録すべきものとする。
【理由】
１　本願商標
　本願商標は，別掲１のとおりの構成からなり，第９類，第３５類，第３８類及び第４２類に属する，日本国を指定する国際登録において指定された商品及び役務を指定商品及び指定役務として，２０１０年１０月２５日にフランス共和国においてした商標登録出願に基づいてパリ条約第４条による優先権を主張し，２０１１年（平成２３年）３月１日に国際商標登録出願され，その後，指定商品及び指定役務については，原審における平成２４年７月６日付け手続補正書により，第９類「Ａｐｐａｒａｔｕｓ　ａｎｄ　ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔｓ　ｆｏｒ　ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ，ｔｒａｎｓｍｉｔｔｉｎｇ，ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ，ｓｔｏｒｉｎｇ　ａｎｄ　ｅｘｃｈａｎｇｉｎｇ　ｄａｔａ，ｓｏｕｎｄ　ｏｒ　ｉｍａｇｅｓ，ｐｒｏｇｒａｍｓ　ｆｏｒ　ｃｏｍｐｕｔｅｒｓ　ａｎｄ　ｍｉｃｒｏｐｒｏｃｅｓｓｏｒｓ，ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｓｏｆｔｗａｒｅ，ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｄａｔａ　ｅｎｃｒｙｐｔｉｏｎ　ａｎｄ　ｄｅｃｒｙｐｔｉｏｎ　ｐｒｏｇｒａｍｓ，ｅｎｃｒｙｐｔｉｏｎ　ａｎｄ　ｄｅｃｒｙｐｔｉｏｎ　ｃｉｒｃｕｉｔｓ　ｆｏｒ　ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｄａｔａ，ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｉｎｔｅｒｆａｃｅｓ　ｆｏｒ　ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ，ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ　ｉｎｔｅｒｆａｃｅ　ｃａｒｄｓ，ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ　ｉｎｔｅｒｆａｃｅ　ｍｏｄｕｌｅｓ，ｍｏｄｅｍｓ，ｄａｔａ　ｃｏｎｖｅｒｔｅｒｓ，ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ　ｃｏｍｐｏｎｅｎｔｓ，ｃｈｉｐｓ，ｉｎｔｅｇｒａｔｅｄ　ｃｉｒｃｕｉｔｓ，ｍｉｃｒｏｃｉｒｃｕｉｔｓ，ｐｒｉｎｔｅｄ　ｃｉｒｃｕｉｔｓ，ｐｒｉｎｔｅｄ　ｃｉｒｃｕｉｔ　ｗａｆｅｒｓ，ｓｅｍｉｃｏｎｄｕｃｔｏｒｓ，ｃｅｎｔｒａｌ　ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ　ｕｎｉｔｓ，ｍｉｃｒｏｐｒｏｃｅｓｓｏｒｓ，ｍｉｃｒｏｃｏｎｔｒｏｌｌｅｒｓ，ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ　ｔａｇｓ，ｃｈｉｐ　ｃａｒｄｓ，ｍｅｍｏｒｙ　ｃａｒｄｓ，ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ　ｐａｙｍｅｎｔ　ｃａｒｄｓ　ａｎｄ　ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ　ｌａｂｅｌ　ｒｅａｄｅｒｓ，ｉｎｔｅｇｒａｔｅｄ　ｃｉｒｃｕｉｔ　ｃａｒｄｓ　ｆｏｒ　ａｃｃｅｓｓ　ｃｏｎｔｒｏｌ，ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ　ｐｌｏｔｔｅｒｓ，ｅｌｅｃｔｒｉｃ　ａｎｄ　ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ　ｌｏｃｋｓ，ｅｌｅｃｔｒｉｃ　ａｎｄ　ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ　ａｐｐａｒａｔｕｓ　ａｎｄ　ｓｙｓｔｅｍ　ｆｏｒ　ｃｏｎｔｒｏｌｌｉｎｇ　ａｃｃｅｓｓ　ｔｏ　ｐｒｅｍｉｓｅｓ／ｂｕｉｌｄｉｎｇｓ；ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｄｅｖｉｃｅｓ　ｆｏｒ　ｉｄｅｎｔｉｆｙｉｎｇ　ａｎｄ　ａｕｔｈｅｎｔｉｃａｔｉｎｇ　ｄａｔａ；ｔｅｌｅｐｈｏｎｅｓ，ＳＩＭ　ｃａｒｄｓ，ｒｅｍｏｔｅ　ｃｏｎｔｒｏｌ　ａｐｐａｒａｔｕｓ，ｃｏｍｐｕｔｅｒｓ　ａｎｄ　ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｐｅｒｉｐｈｅｒａｌ　ｄｅｖｉｃｅｓ，ｃｈｉｐ　ｃａｒｄ　ｒｅａｄｅｒｓ．」，第３５類「Ｒｅｔａｉｌ　ｓｅｒｖｉｃｅｓ　ｏｒ　ｗｈｏｌｅｓａｌｅ　ｓｅｒｖｉｃｅｓ，ａｌｓｏ　ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ　ｍａｉｌ　ｏｒｄｅｒ　ｓｅｒｖｉｃｅｓ　ａｎｄ　ａｌｓｏ　ｖｉａ　ｔｈｅ　ｉｎｔｅｒｎｅｔ，ｆｏｒ　ａｐｐａｒａｔｕｓ　ａｎｄ　ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔｓ　ｆｏｒ　ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ，ｔｒａｎｓｍｉｔｔｉｎｇ，ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ，ｓｔｏｒｉｎｇ　ａｎｄ　ｅｘｃｈａｎｇｉｎｇ　ｄａｔａ，ｓｏｕｎｄ　ｏｒ　ｉｍａｇｅｓ，ｐｒｏｇｒａｍｓ　ｆｏｒ　ｃｏｍｐｕｔｅｒｓ　ａｎｄ　ｍｉｃｒｏｐｒｏｃｅｓｓｏｒｓ，ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｓｏｆｔｗａｒｅ，ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｄａｔａ　ｅｎｃｒｙｐｔｉｏｎ　ａｎｄ　ｄｅｃｒｙｐｔｉｏｎ　ｐｒｏｇｒａｍｓ，ｅｎｃｒｙｐｔｉｏｎ　ａｎｄ　ｄｅｃｒｙｐｔｉｏｎ　ｃｉｒｃｕｉｔｓ　ｆｏｒ　ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｄａｔａ，ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｉｎｔｅｒｆａｃｅｓ　ｆｏｒ　ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ，ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ　ｉｎｔｅｒｆａｃｅ　ｃａｒｄｓ，ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ　ｉｎｔｅｒｆａｃｅ　ｍｏｄｕｌｅｓ，ｍｏｄｅｍｓ，ｄａｔａ　ｃｏｎｖｅｒｔｅｒｓ，ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ　ｃｏｍｐｏｎｅｎｔｓ，ｃｈｉｐｓ，ｉｎｔｅｇｒａｔｅｄ　ｃｉｒｃｕｉｔｓ，ｍｉｃｒｏｃｉｒｃｕｉｔｓ，ｐｒｉｎｔｅｄ　ｃｉｒｃｕｉｔｓ，ｐｒｉｎｔｅｄ　ｃｉｒｃｕｉｔ　ｗａｆｅｒｓ，ｓｅｍｉｃｏｎｄｕｃｔｏｒｓ，ｃｅｎｔｒａｌ　ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ　ｕｎｉｔｓ，ｍｉｃｒｏｐｒｏｃｅｓｓｏｒｓ，ｍｉｃｒｏｃｏｎｔｒｏｌｌｅｒｓ，ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ　ｔａｇｓ，ｃｈｉｐ　ｃａｒｄｓ，ｍｅｍｏｒｙ　ｃａｒｄｓ，ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ　ｐａｙｍｅｎｔ　ｃａｒｄｓ　ａｎｄ　ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ　ｌａｂｅｌ　ｒｅａｄｅｒｓ，ｉｎｔｅｇｒａｔｅｄ　ｃｉｒｃｕｉｔ　ｃａｒｄｓ　ｆｏｒ　ａｃｃｅｓｓ　ｃｏｎｔｒｏｌ，ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ　ｐｌｏｔｔｅｒｓ，ｔｅｌｅｐｈｏｎｅｓ，ＳＩＭ　ｃａｒｄｓ，ｒｅｍｏｔｅ　ｃｏｎｔｒｏｌ　ａｐｐａｒａｔｕｓ，ｃｏｍｐｕｔｅｒｓ　ａｎｄ　ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｐｅｒｉｐｈｅｒａｌ　ｄｅｖｉｃｅｓ，ｃｈｉｐ　ｃａｒｄ　ｒｅａｄｅｒｓ．」，第３８類「Ｔｅｌｅｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ　ａｎｄ　ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ　ｓｅｒｖｉｃｅｓ，ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎｓ　ｖｉａ　ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｎｅｔｗｏｒｋｓ，ｓｅｒｖｉｃｅｓ　ｆｏｒ　ｓｕｐｐｌｙｉｎｇ　ｔｅｌｅｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ　ｎｅｔｗｏｒｋｓ，ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ　ｏｆ　ｄａｔａ　ｉｎ　ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｎｅｔｗｏｒｋｓ，ｐｒｏｖｉｄｉｎｇ　ａｃｃｅｓｓ　ｔｏ　ｄａｔａｂａｓｅｓ，ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ　ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ　ｏｆ　ｄａｔａ　ｆｏｒ　ｒｅｍｏｔｅ　ｍｏｎｉｔｏｒｉｎｇ，ｐｒｏｖｉｄｉｎｇ　ａｃｃｅｓｓ　ｔｏ　ａ　ｇｌｏｂａｌ　ｎｅｔｗｏｒｋ，ｔｒａｎｓｍｉｔｔｉｎｇ　ｏｆ　ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　ｈｅｌｄ　ｉｎ　ｄａｔａ　ｂａｎｋｓ，ｃｏｍｐｕｔｅｒ−ａｓｓｉｓｔｅｄ　ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ　ｏｆ　ｍｅｓｓａｇｅｓ　ａｎｄ　ｉｍａｇｅｓ，ｔｅｌｅｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎｓ　ｇａｔｅｗａｙ　ｓｅｒｖｉｃｅｓ，ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ，ｓｕｐｐｏｒｔ，ｃｏｎｓｕｌｔｉｎｇ　ａｎｄ　ａｄｖｉｃｅ　ｓｅｒｖｉｃｅｓ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｆｉｅｌｄ　ｏｆ　ｔｅｌｅｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎｓ．」及び第４２類「Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ　ｓｅｒｖｉｃｅｓ，ｄｅｓｉｇｎ　ａｎｄ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｏｆ　ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ，ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｐｒｏｇｒａｍｓ，ｉｎｔｅｇｒａｔｅｄ　ｃｉｒｃｕｉｔｓ，ｍｉｃｒｏｃｏｎｔｒｏｌｌｅｒｓ，ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｃｈｉｐｓ，ｄｅｓｉｇｎ　ｏｆ　ｐｒｏｇｒａｍｓ　ｆｏｒ　ｃｏｍｐｕｔｅｒｓ　ａｎｄ　ｍｉｃｒｏｐｒｏｃｅｓｓｏｒｓ，ｍｉｃｒｏｐｒｏｃｅｓｓｏｒ−ｂａｓｅｄ　ｐｒｏｇｒａｍｍｉｎｇ，ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｐｒｏｇｒａｍｍｉｎｇ　ｓｅｒｖｉｃｅｓ，ｄｅｓｉｇｎ，ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ａｎｄ　ｔｅｃｈｎｉｃａｌ　ｓｔｕｄｙ　ｏｆ　ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｓｙｓｔｅｍｓ，ｄｅｓｉｇｎ，ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ａｎｄ　ｔｅｃｈｎｉｃａｌ　ｓｔｕｄｙ　ｏｆ　ｄａｔａ　ｅｘｃｈａｎｇｅ　ｓｙｓｔｅｍｓ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｆｉｅｌｄ　ｏｆ　ｔａｃｔｉｌｅ　ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，ｔｅｃｈｎｉｃａｌ　ｓｕｐｐｏｒｔ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｆｉｅｌｄ　ｏｆ　ｄａｔａ　ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ，ｒｅｍｏｔｅ　ｍｏｎｉｔｏｒｉｎｇ　ｓｅｒｖｉｃｅｓ　ｆｏｒ　ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｓｙｓｔｅｍｓ，ｄｅｓｉｇｎ，ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ，ｃｕｓｔｏｍｉｚａｔｉｏｎ　ａｎｄ　ｕｐｄａｔｉｎｇ　ｏｆ　ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｓｏｆｔｗａｒｅ　ａｎｄ　ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｐｒｏｇｒａｍｓ，ｄｅｓｉｇｎ，ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ，ｃｕｓｔｏｍｉｚａｔｉｏｎ　ａｎｄ　ｔｅｃｈｎｉｃａｌ　ｓｔｕｄｙ　ｏｆ　ｓｍａｒｔ　ｃａｒｄｓ　ａｎｄ　ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ　ｃａｒｄｓ，ｉｎｔｅｇｒａｔｅｄ　ｃｉｒｃｕｉｔ　ｃａｒｄｓ　（ｓｍａｒｔ　ｃａｒｄｓ），ｍｉｃｒｏｃｉｒｃｕｉｔ　ｃａｒｄｓ，ｍａｇｎｅｔｉｃ　ｃａｒｄｓ，ｍｅｍｏｒｙ　ｃａｒｄｓ，ｃｏｎｔａｃｔｌｅｓｓ　ｃａｒｄｓ，ｒｅｓｅａｒｃｈ　ａｎｄ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｏｆ　ｎｅｗ　ｐｒｏｄｕｃｔｓ　ｆｏｒ　ｏｔｈｅｒｓ，ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ，ａｄｖｉｓｏｒｙ　ａｎｄ　ｃｏｎｓｕｌｔｉｎｇ　ｓｅｒｖｉｃｅｓ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｆｉｅｌｄ　ｏｆ　ｃｏｍｐｕｔｉｎｇ，ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｏｆ　ｃｏｎｔａｃｔ−ｆｒｅｅ　ａｐｐａｒａｔｕｓ　ａｎｄ　ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｆｉｅｌｄ　ｏｆ　ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ　ａｎｄ　ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎｓ．」とされたものである。
２　引用商標
　原査定において，本願商標が「インサイド」又は「セキュアー」の称呼をも生ずるとし，本願商標は称呼において共通又は類似する商標であるから，商標法４条１項１１号に該当するとして，本願の拒絶の理由に引用した商標は，以下（１）ないし（６）のとおりであり，いずれも現に有効に存続しているものである。
　（１）登録第１７５７４８４号商標は，「インサイド」の文字を書してなり，昭和５７年８月６日に登録出願，第１１類に属する商標登録原簿記載のとおりの商品を指定商品として，同６０年４月２３日に設定登録され，その後，指定商品については，平成１７年６月２９日に，第７類ないし第１２類，第１７類及び第２１類に属する商標登録原簿記載のとおりの商品に指定商品の書換登録がされたものである。
　（２）登録第４３６５８９５号商標は，「ＩＮＳＩＴＥ」の文字を書してなり，平成９年３月１７日に登録出願，第４２類に属する商標登録原簿記載のとおりの役務を指定役務として，同１２年３月３日に設定登録されたものである。
　（３）登録第４３７３４５４号商標は，「ＩＮＳＩＤＥ」の文字を標準文字で表してなり，平成１１年３月５日に登録出願，第９類に属する商標登録原簿記載のとおりの商品を指定商品として，同１２年４月７日に設定登録されたものである。
　（４）登録第５０２４９２７号商標は，「ＣＥＣＵＲＥ」の文字を標準文字で表してなり，平成１７年７月１３日に登録出願，第３７類及び第４０類ないし第４２類に属する商標登録原簿記載のとおりの役務を指定役務として，同１９年２月９日に設定登録されたものである。
　（５）登録第５０３６４５２号商標は，「インサイト」及び「ｉｎｓｉｔｅ」の文字を上下２段に横書きしてなり，平成１８年３月１７日に登録出願，第３６類及び第３８類に属する商標登録原簿記載のとおりの役務を指定役務として，同１９年３月３０に設定登録されたものである。
　（６）国際登録第１０１４９１１号商標は，別掲２のとおりの構成からなり，２００９年（平成２１年）８月５日に国際商標登録出願，第３５類，第３７類及び第４２類に属する国際登録に基づく商標権に係る商標登録原簿に記載のとおりの役務を指定役務として，平成２３年１月７日に設定登録されたものである。
　以上（１）ないし（６）の引用商標を，以下まとめて「引用商標」という。
３　当審の判断
　本願商標は，別掲１のとおり，上段に「ｉｎｓｉｄｅ」の文字を書し（冒頭の「ｉ」の文字は天地が逆に表され，点の部分は下段に達している。また，２つの「ｉ」の文字は，点の部分がオレンジ色に彩色されている。以下同じ。），下段に「ＳＥＣＵＲＥ」の文字を書してなるものであるところ，上下段の文字は，極めて近接し，横幅もそろえて書されており，上段に書された「ｉｎｓｉｄｅ」の冒頭の「ｉ」の文字が，下段に達していることも相まって，外観上まとまりよく一体的に表わされていると看取されるものである。
　また，本願商標の構成文字全体から生ずる「インサイドセキュアー」の称呼も，無理なく一連に称呼し得るものであることに加え，「ｉｎｓｉｄｅ」の文字は「内部」の意味を，「ＳＥＣＵＲＥ」の文字は「安全な」の意味を有する平易な英語を理解させるから，本願商標は，構成文字全体として，既存の親しまれた観念ではないものの，「内側が安全」といった程度の，一体の意味合いが想起されるものである。
　そして，本願商標の構成中「ｉｎｓｉｄｅ」又は「ＳＥＣＵＲＥ」の文字のみが殊更に分離抽出され，取引に資されるといわなければならない特段の事情は見いだせない。
　そうすると，本願商標は，全体が一体のものとして取引に資されるというべきであるから，その構成文字全体から「インサイドセキュアー」の称呼を生じ，「ｉｎｓｉｄｅ」又は「ＳＥＣＵＲＥ」の文字のみから「インサイド」又は「セキュアー」の称呼が生ずることはないというのが相当である。
　してみれば，本願商標から「インサイド」又は「セキュアー」の称呼をも生ずるとし，その上で，本願商標は引用商標と称呼において共通又は類似するものであるから，本願商標は商標法４条１項１１号に該当するとした原査定は，取消しを免れない。
　その他，本願について拒絶の理由を発見しない。
　よって，結論のとおり審決する。