【手続補正書】
【提出日】平成18年6月21日(2006.6.21)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  ケーシング内に配置されていて、駆動可能な軸を介して回転させることのできる押しのけユニットを有し、この押しのけユニットは、ポンプ室内で該軸上に回転不能に配置されているロータを含んでおり、更に、ロータの回転の際に容積が増大する少なくとも１つの第１の範囲（吸い込み範囲）と容積が減少する少なくとも１つの第２の範囲（吐出範囲）とを形成する手段を有し、その際第１の範囲は搬送装置の吸い込み接続部と接続され、第２の範囲は搬送装置の吐出接続部に接続され、かつポンプ室が軸に対して半径方向に配向された面によって制限されている形式の油圧搬送装置において、ポンプ室（１４）は該ポンプ室の一方の側を１つのプレート（５４）によって制限され、このプレートは、油圧搬送装置（１０）の油圧制御機能、油圧搬送装置の種々の圧力下にある範囲をシールするシール装置及びプレート（５４）の組み付け及び心出しの後に軸（２４）の軸方向の位置固定を実現するようになっていることを特徴とする、油圧搬送装置。
【請求項２】  プレートが回転不能に配置されていて、一方の面をもってケーシング部分の１つの面に平らに接触していることを特徴とする請求項１記載の油圧搬送装置。
【請求項３】  プレートの一方の面に対して平行な他方の面がロータのための走行面を形成していることを特徴とする請求項１又は２記載の油圧搬送装置。
【請求項４】  プレートが１つの貫通開口を有しており、この貫通開口を通して軸が導かれていることを特徴とする請求項１から３までのいずれか１項に記載の油圧搬送装置。
【請求項５】  貫通開口が成形部を有しており、この成形部は、軸を組み付けた後に、特にプレートを心出しした後に、軸の案内区分とともに、軸のための軸方向のストッパを形成することを特徴とする請求項４記載の油圧搬送装置。
【請求項６】  貫通開口がほぼだ円形の横断面を有しており、その際軸の回転軸線は貫通開口の半円形の範囲の中心点と合致しており、回転軸線に対して同軸的に配置された隆起部が軸の案内区分を受容するためのリング段を形成していることを特徴とする請求項１から５までのいずれか１項記載の油圧搬送装置。
【請求項７】  プレートが貫通開口を有しており、この貫通開口はケーシングの吸い込み通路と接続していて、搬送装置の腎臓形吸い込み開口を形成していることを特徴とする請求項１から６までのいずれか１項記載の油圧搬送装置。
【請求項８】  プレートが１つのポケット形の切り欠きを有しており、この切り欠きは圧力集合室と接続していて、搬送装置の腎臓形吐出開口を形成していることを特徴とする請求項１から７までのいずれか１項記載の油圧搬送装置。
【請求項９】  プレートが１つの切り欠きを有しており、この切り欠きを介して流動調節弁が圧力集合室内の圧力で負荷可能であり、かつ又はプレートが１つの切り欠きを有しており、この切り欠きを介して主流動絞りが腎臓形吐出開口内の圧力で負荷可能であることを特徴とする請求項１から８までのいずれか１項記載の油圧搬送装置。
【請求項１０】  プレートの他方の面が搬送装置の腎臓形吸い込み開口及び腎臓形吐出開口を相互にシールしていることを特徴とする請求項１から９までのいずれか１項記載の油圧搬送装置。
【請求項１１】  プレートの一方の面が、吸い込み通路、流動調節弁を受容している孔、主流動絞りを受容している孔、圧力制限弁を受容している孔、制御溝、軸を受容している孔を相互にシールしていることを特徴とする請求項１から１０までのいずれか１項記載の油圧搬送装置。
【請求項１２】  プレートが間接的に（圧力板及びカムリングを介して）液力でケーシング部分に搬送装置の作業圧力によって押し付けられることを特徴とする請求項１から１１までのいずれか１項記載の油圧搬送装置。
【請求項１３】  プレートが１つのリング溝を有しており、このリング溝を介してロータのベーンの下方の範囲が圧力下の媒体で負荷可能であることを特徴とする請求項１から１２までのいずれか１項記載の油圧搬送装置。
【請求項１４】  ケーシングの第１のケーシング部分内に配置されていて、駆動可能な軸を介して回転せしめることのできるロータを含む押しのけユニットと、この第１のケーシング部分を閉鎖するためのカバーと、このカバーと結合されている搬送装置のための保持体とを有し、カバーと保持体は一体であるか、あるいはねじと１つの開口内に係合する押し出し変形部とを介して互いに回動不能に結合されていることを特徴とする請求項１から１３までのいずれか１項記載の油圧搬送装置。
【請求項１５】  カバー及び又は保持体が深絞り法で製作されていることを特徴とする請求項１から１４までのいずれか１項記載の油圧搬送装置。
【請求項１６】  カバー及び又は保持体が金属薄板から成っていることを特徴とする請求項１４又は１５記載の油圧搬送装置。
【請求項１７】  カバーが鉢形に構成されていて、第１のケーシングとともに、１つの閉じた圧力集合室を形成していることを特徴とする請求項１から１６までのいずれか１項記載の油圧搬送装置。
【請求項１８】  カバーが、組み付けられた状態において、少なくとも１つの第１のシールを介して軸方向の圧着力を押しのけユニットに作用させることを特徴とする請求項１から１７までのいずれか１項記載の油圧搬送装置。
【請求項１９】  圧力集合室が外部に対して少なくとも１つの第２のシールを介してシールされており、この第２のシールは、カバーが組み付けられた状態において、第１のケーシング部分に押し付けられていることを特徴とする請求項１から１８までのいずれか１項記載の油圧搬送装置。
【請求項２０】  ケーシング内に配置されている少なくとも１つの押しのけユニットを有し、その際この押しのけユニットは搬送装置の吸い込み接続部及び吐出接続部と接続されており、吸い込み接続部は吸い込み接続部と圧力密に接続可能な接続短管を介して、搬送すべき媒体の源と接続可能であり、接続短管が外部の固定手段によって半径方向及び軸方向に固定可能であることを特徴とする請求項１から１９までのいずれか１項記載の油圧搬送装置。
【請求項２１】  固定手段が自分で切り込むねじであり、そのねじ山が接続短管の壁に少なくとも部分的に切り込むことを特徴とする請求項１から２０までのいずれか１項記載の油圧搬送装置。
【請求項２２】  ねじを受容するために、ケーシング内に孔が設けられており、この孔の周線は、接続短管がその中に差し込み可能である袋穴の周面と交差していることを特徴とする請求項１から２１までのいずれか１項記載の油圧搬送装置。
【請求項２３】  接続短管を固定するねじを受容するケーシングの孔が接続短管の回転軸線に対して９０°の角度で延びていることを特徴とする請求項１から２２までのいずれか１項記載の油圧搬送装置。
【請求項２４】  接続短管を固定するねじを受容するケーシングの孔の中心軸線が、接続短管を差し込まれる袋穴の外側に位置していることを特徴とする請求項１から２３までのいずれか１項記載の油圧搬送装置。
【請求項２５】  ケーシングの少なくとも１つの区分が接続短管の切り欠き内に押し込み可能（変形可能）であることを特徴とする請求項１から２４までのいずれか１項記載の油圧搬送装置。
【請求項２６】  接続短管の肩がケーシングのリング溝内に係合しており、このリング溝をつかむケーシングの隆起部が少なくとも部分的に肩上に変形可能であることを特徴とする請求項１から２５までのいずれか１項記載の油圧搬送装置。
【請求項２７】  接続短管の肩がその円周にわたって、特に対称的に分配された複数の切り欠きを有しており、これらの切り欠き内にケーシングの隆起部のそれぞれ１つの区分が変形可能であることを特徴とする請求項１から２６までのいずれか１項記載の油圧搬送装置。
【請求項２８】  ケーシングの肩が有している複数の切り欠きが弓形に構成されていることを特徴とする請求項１から２７までのいずれか１項記載の油圧搬送装置。
【請求項２９】  接続短管がプラスチック部品から成っていることを特徴とする請求項１から２８までのいずれか１項記載の油圧搬送装置。
【請求項３０】  接続短管が、ガラス繊維分を有するポリイミド又はポリアミドから成っていることを特徴とする請求項２９記載の油圧搬送装置。
【請求項３１】  プラスチック製接続短管が１０％のガラス繊維分を有するポリイミドから成っていることを特徴とする請求項３０記載の油圧搬送装置。
【請求項３２】  プラスチック製接続短管が３０％〜６０％のガラス繊維分を有するポリアミドから成っていることを特徴とする請求項３０記載の油圧搬送装置。
【請求項３３】  請求項２０に記載の油圧搬送装置のケーシングに取り付けられる、吸い込み接続部と圧力密に接続可能な接続短管が、搬送すべき媒体の源に通じる導管と接続するために位置決め可能である形式の油圧搬送装置を組み立てる方法において、油圧搬送装置の組立を終了し、かつ接続短管を媒体源に通じる接続導管と接続した後に、接続短管を半径方向及び軸方向に固定することを特徴とする、油圧搬送装置の組立法。
【請求項３４】  接続短管の材料を、接続短管の位置決めが行われた後に、少なくとも部分的に押しのけ変形させることを特徴とする請求項３３記載の方法。
【請求項３５】  ケーシングの材料を、接続短管の位置決めのために、少なくとも部分的に押しのけ変形させることを特徴とする請求項３３又は３４記載の方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１２
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１３
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１４
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４１
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４２
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４３
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正８】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４４
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正９】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４５
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正１０】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４６
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正１１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４７
【補正方法】削除
【補正の内容】