(57)【要約】      （修正有）【課題】手術室の天井に手術照明を確実安全に取り付ける為のシステムを提供する。【解決手段】天井に手術照明を繋ぎ留める為の、固定穴３１５を含むアンカーチューブ３１０と、手術照明を支え、アンカーチューブに固定される様に適合され、固定ねじ山３２４を有する固定部分３２３を含む手術照明サスペンション３２０と、ねじ付き本体と締め付け頭部とを含み、夫々が固定ねじ山３２４の１つにねじ付き本体によってねじ留めされると共に固定穴３１５の１つに締め付け頭部によって収容される様に設計された固定ねじ３３０と、を含む。固定ねじの夫々は、手術照明サスペンション３２０を圧縮負荷によってアンカーチューブに固定する様に設計された圧縮ねじである。【選択図】図２
0003229243.tif 000002
【実用新案登録請求の範囲】
【請求項１】
手術室の天井に手術照明を取り付ける為のシステム（３００）であって、
前記天井に前記手術照明を繋ぎ留める為のアンカーチューブ（３１０）であって、複数の固定穴（３１５）を含むアンカーチューブ（３１０）と、
前記手術照明を支え、前記アンカーチューブ（３１０）に固定される様に適合された手術照明サスペンション（３２０）であって、複数の固定ねじ山（３２４）を有する固定部分（３２３）を含む手術照明サスペンション（３２０）と、
ねじ付き本体（３３１）と締め付け頭部（３３２）とを含む複数の固定ねじ（３３０）であって、夫々が前記固定ねじ山（３２４）の１つにそのねじ付き本体によってねじ留めされると共に固定穴（３１５）の１つにその締め付け頭部（３３２）によって収容される様に設計された複数の固定ねじ（３３０）と、
を含み、
複数の固定ねじ（３３０）の夫々は、前記手術照明サスペンション（３２０）を圧縮応力によって前記アンカーチューブ（３１０）に固定すべく提供された圧縮ねじ（３３０）である
事を特徴とするシステム（３００）。
【請求項２】
前記ねじ付き本体（３３１）は、左ねじ（３３３）を有する
請求項１に記載のシステム（３００）。
【請求項３】
前記締め付け頭部（３３２）と前記ねじ付き本体（３３１）との間の境界で支持肩部（３３４）を定義する様に、前記締め付け頭部（３３２）の径（ｄ１）が前記ねじ付き本体（３３１）の径（ｄ２）よりも小さい
請求項１又は２に記載のシステム（３００）。
【請求項４】
組み立てられた状態で前記圧縮ねじ（３３０）の緩みを防ぐ為の緩み止めねじ（３４０）を更に含む
請求項１乃至３の何れか一項に記載のシステム（３００）。
【請求項５】
前記締め付け頭部（３３２）にねじ山（３３５）が提供され、
前記ねじ山（３３５）は、前記緩み止めねじ（３４０）の１つを収容する様に適合される
請求項４に記載のシステム（３００）。
【請求項６】
前記緩み止めねじ（３４０）の為の保護キャップ（３５０）を更に含み、
前記保護キャップ（３５０）は、好ましくは、ワッシャ（３５０．１）、及び／又は前記保護キャップ（３５０）を閉じる為のフラップ（３５０．２）を備える
請求項４又は５に記載のシステム（３００）。
【請求項７】
手術室の天井に手術照明を取り付ける為のマウント（２００）であって、
前記マウント（２００）は、請求項１乃至６の何れか一項に記載のシステム（３００）の組み立て体であり、
前記固定部分（３２３）が前記アンカーチューブ（３１０）内に挿入されると共に前記圧縮ねじ（３３０）によって前記アンカーチューブ（３１０）に固定され、前記圧縮ねじ（３３０）が前記アンカーチューブ（３１０）に対して圧縮締めされる
事を特徴とするマウント（２００）。
【請求項８】
前記マウント（２００）は、請求項４に記載のシステム（３００）の組み立て体であり、
複数の前記固定穴（３１５）の夫々が前記締め付け頭部（３３２）と前記締め付け頭部内にねじ留めされた前記緩み止めねじ（３４０）とを収容する
請求項７に記載のマウント（２００）。
【請求項９】
複数の前記固定穴（３１５）の夫々が前記緩み止めねじ（３４０）の締め付け端を収容する前記保護キャップ（３５０）を更に収容する
請求項８に記載のマウント（２００）。
【考案の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本開示は、手術室の天井に手術照明（無影灯）を取り付ける為のシステムに関する。
【背景技術】
【０００２】
システムは、手術室の天井に手術照明を留める為のアンカーチューブと、手術照明を支え、アンカーチューブに固定される様に適合された手術照明サスペンションと、ねじ付き本体と締め付け頭部とを含む複数の固定ねじと、を含み、アンカーチューブは、複数の固定穴を含み、手術照明サスペンションは、複数の固定ねじ山を有する固定部分を含み、複数の固定ねじは、そのねじ付き本体によって固定ねじ山の１つにねじ留めされ、その締め付け頭部によって固定穴の１つに収容される様に設計される。
【０００３】
その様なアセンブリシステムが知られている。図１は、手術照明を手術室の天井に付ける為に使用された取り付け状態のこのシステム１００を示す。
【０００４】
システム１００は、アンカーチューブ１２０と、手術照明サスペンション１４０と、６つの固定ねじ１６０と、で構成され、６つの固定ねじ１６０の４つのみが示される。アンカーチューブ１２０は、手術室の部屋２０の天井１０に設置される。アンカーチューブ１２０は、中空である。それは、天井１０側の上端１２２内と部屋２０側の下端１２３内とに開口する通路１２１を有する。アンカーチューブ１２０には、固定ねじ１６０の１つを夫々格納する６つの固定穴１２４が提供される。
【０００５】
手術照明サスペンション１４０は、通路１２１に挿入される。それは、６つの取り付けねじ山１４１を有する。固定ねじ１６０は、固定ねじ山１４１にねじ留めされる。従って、手術照明サスペンション１４０は、アンカーチューブ１２０に固定される。
【考案の概要】
【考案が解決しようとする課題】
【０００６】
固定ねじ１６０は、組み立てねじである。従って、それらは張力で働き、高負荷で使用された時に疲労で破壊される。
【０００７】
もっと正確に言えば、手術照明サスペンション１４０に相当な力Ｆ（図１の矢印を参照）を印加する時に、手術照明サスペンション１４０とアンカーチューブ１２０との間のクリアランスＪは、手術照明サスペンション１４０がアンカーチューブ１２０内で振動し、剪断応力が設計されたねじ１６０が延びる原因となる（図１の矢印Ｃを参照）。これは、サスペンション１４０がアンカーチューブ１２０内でばたつく原因となる。手術照明サスペンション１４０の遊びは、操作者にとって迷惑である。従って、クリアランスＪを排除すべく、それは、保守者を必要とする。操作者は、クリアランスＪがねじ１６０の緩みによると思うので、彼は、それらを再び締めようとし、それらを破壊する。
【０００８】
従って、開示の１つの目的は、この既知の編集システムを改良する事である。これは、手術照明の更に確実で安定した取り付けを可能にするシステムの発展を含む。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
開示によれば、この目的は、上に定義された様なシステムによって達成され、システムでは、各固定ねじが圧縮荷重によって手術照明サスペンションをアンカーチューブに固定する様に設計された圧縮ねじである。
【００１０】
接続ねじを圧縮ねじに置き換える事によって、固定ねじは、もはや組み立てられた状態で張力を受けず、純粋剪断で働く。これは、更なるねじ伸びと更なる起こり得るねじ破損が無い事を意味する。これは、取り付けシステムを更に確実で安定したものにする。
【００１１】
実施の形態の好ましい方法によれば、開示システムは、全ての技術的に可能な組み合わせに於いて、以下の特徴の１つ、幾つか、又は全てを含む。
−各止めねじのねじ付き本体は左ねじを有する。
−締め付け頭部とねじ付き本体との間の境界で支持肩部を定義する様に、各止めねじの締め付け頭部の径は、ねじ付き本体の径よりも小さい。
−各圧縮ねじが組み立てられた状態で緩む事を防ぐ為の緩み止めねじ。
−ねじ山は、各圧縮ねじの締め付け頭部に形成され、緩み止めねじの１つを収容するのに適合される。
−各緩み止めねじの為の保護キャップは、好ましくは、ワッシャ及び／又はキャップ閉鎖フラップを備える。
【００１２】
開示は、同様に、手術照明を手術室の天井に取り付ける為のマウントに関し、マウントは、上に定義された取り付けシステムのアセンブリであり、マウントでは、手術照明サスペンションの固定部分は、アンカーチューブに挿入され、圧縮ねじによってアンカーチューブに固定され、各圧縮ねじは、アンカーチューブに対して圧縮締めされる。
【００１３】
好ましくは、各固定穴は、締め付け頭部と、締め付け頭部内にねじ留めされた緩み止めねじと、を収容する。この場合には、各固定穴は、同様に、緩み止めねじの締め付け端の為の保護キャップを収容する事が出来る。
【００１４】
開示は、同様に、上に定義された様なフレームを組み立てるプロセスに関し、プロセスは、以下のステップを含む。
ａ）手術照明サスペンション内に圧縮ねじを完全に覆う様に、手術照明サスペンションの固定ねじ山の１つの下部に各圧縮ねじをねじ留めするステップ。
ｂ）固定ねじ山が固定穴と調和する迄、手術照明サスペンションの固定部分をアンカーチューブ内に挿入するステップ。
ｃ）関連付けられた固定穴を通じて固定ねじ山内にねじ留めツールを挿入する事によって、ねじ留めツールを圧縮ねじの締め付け頭部に係合するステップ。
ｄ）ねじ留めツールがアンカーチューブに対して支持されると共に圧縮される迄、ねじ留めツールで止めねじを緩めるステップ。
ｅ）手術照明サスペンションとアンカーチューブとの間の任意の遊びを補正すべく、各止めねじの為のステップｃ）及びｄ）を繰り返すステップ。
【００１５】
プロセスは、好ましくは、以下の付加的なステップを含む。
ｆ）各固定穴に保護キャップを配置するステップ。
ｇ）保護キャップを通じて各締め付け頭部内に緩み止めねじをねじ留めするステップ。
ｈ）緩み止めねじを覆うべく、フラップを保護キャップに配置するステップ。
【００１６】
開示は、添付された図面に関連して、以下の説明と非限定的な説明とを考慮する時に、良く理解される。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】技術的現状に従った手術照明取り付けシステムの縦断面図である。
【図２】手術照明を手術室の天井に吊す為のマウントを形成すべく、組み立てられている開示に従った手術照明取り付けシステムの透視縦断面図である。
【図３】図２の取り付けシステムで使用される圧縮ねじの透視図である。
【図４】図３で示された圧縮ねじを締め付ける、開示に従った締め付けツールの透視図である。
【考案を実施するための形態】
【００１８】
図２は、部分的に組み立てられた状態の開示に従ったフレーム２００の概略である。マウント２００は、取り付けシステム３００によって組み立てられる。アセンブリシステム３００は、１組のスペアパーツである。それは、アンカーチューブ３１０と、手術照明サスペンション３２０と、複数の固定ねじ３３０と、を含む。
【００１９】
アンカーチューブ３１０は、手術室の天井に取り付けられる様に設計される。この目的の為に、それは、アンカレッジ３１１の上部端を有する。それは、同様に、下部挿入端３１２を含む。キャビティ３１３は、２つの端３１１及び３１２の間に及ぶ。筒状壁３１４は、このキャビティに隣接する。アンカーチューブ３１０は、主要な長手軸Ｘ−Ｘと、内径Ｄ１と、を有する。
【００２０】
筒状壁３１４は、複数の取り付け穴３１５を備える。各固定穴３１５は、筒状壁３１４を通じて径方向に通る。この場合には、３つの２グループに配置された６つの取り付け穴を有する（図２は、６つの穴の２つのみを示す）。グループの３つの固定穴３１５は、同一高さで軸方向に位置する。それらは、好ましくは、筒状壁３１４の境界に沿って等距離で分布する。３つの２グループは、アンカーチューブ３１０の主軸Ｘ−Ｘに沿って離れて配置される。固定穴３１５の別の数を当然に考慮する事が出来る点に注意すべきであり、それは、筒状壁３１４上に違ったやり方でグループ化する事が出来る。
【００２１】
各取り付け穴３１５は、筒状壁３１４の外側に配置された座ぐり３１５．１を有する。各ラミネーション３１５．１は、次にキャビティ３１３を通る穴３１５．２に至る。
【００２２】
手術照明サスペンション３２０は、アンカーチューブ３１０の内径Ｄ１よりも小さい外径Ｄ２を有する固定ピン３２１を含む。軸３２１は、組み立てられた状態では、アンカーチューブ３１０の軸Ｘ−Ｘと混同される長手方向の主軸Ｙ−Ｙを有する。手術照明サスペンション３２０は、同様に、固定軸３２１を取り囲む２つのフランジ３２２を含む。１つのフランジ３２２のみを提供する事は当然に可能である。２つのフランジ３２２は、軸Ｙ−Ｙに沿って距離Ｅだけ相互から離れる。フランジ３２２の外径Ｄ３は、アンカーチューブ３１０の内径Ｄ１と略等しい。フランジ３２２は、手術照明サスペンション３２０からアンカーチューブ３１０に固定部分３２３を相互に定義する。各フランジ３２２には、複数の固定ねじ山３２４が提供される。好ましくは、各フランジ３２２は、３つの取り付けねじ山３２４を有する（図２は、各フランジ３２２の為の１つのねじ山３２４のみを示す）。ねじ山３２４は、好ましくは、関連付けられたフランジ３２２の境界に沿って等距離で分布する。図２で示された様に、ねじ穴３２４は、取り付けられた状態では、穴３１５の前方に夫々存在する様に意図される。
【００２３】
開示によれば、固定ねじ３３０は、止めねじである。図３は、これらの止めねじ３３０の１つを詳細に示す。各止めねじ３３０は、ねじ付き本体３３１と締め付け頭部３３２とで構成される。好ましくは、各止めねじ３３０のねじ付き本体３３１は、左ねじ山３３３を有する。
【００２４】
更に、締め付け頭部３３２とねじ付き本体３３１との間の境界で支持肩部３３４を定義する様に、各止めねじ３３０の締め付け頭部３３２の径ｄ１は、ねじ付き本体３３１の径ｄ２よりも小さい。
【００２５】
好ましくは、ねじ山３３５は、各圧縮ねじ３３０の締め付け頭部３３２に形成される。
【００２６】
締め付け頭部３３２は、同様に、好ましくは、ねじ留めツール４００（図４を参照）の為のキャビティ３３６、即ち、長穴を有する。
【００２７】
開示に従った取り付けシステム３００は、同様に、各圧縮ねじ３３０の為の緩み止めねじ３４０を含む事が出来る。システム３００は、同様に、各緩み止めねじ３４０の為の保護キャップ３５０を含む事が出来る。保護キャップ３５０は、ワッシャ３５０．１と閉鎖フラップ３５０．２とを備える事が出来る。
【００２８】
図４で示された止めねじ３３０にねじ込む為のねじ留めツール４００は、締め付けロッド４１０とハンドル４２０とで構成される。締め付けロッド４１０の自由端４３０は、各止めねじ３３０に提供された溝３３６と相補的な形状を有する。示された一例では、自由端４３０は、各止めねじ３３０の長穴３３６と相補的な平刃形状を有する。
【００２９】
ここで、開示に従った取り付けシステム３００のスペアパーツを使用して、マウント２００を組み立てる方法を説明する。
【００３０】
最初に、６つの止めねじ３３０がサスペンション３２０のねじ山３２４の下部内にねじ留めされる。この操作が完了した時に、止めねじ３３０は、サスペンション３２０に完全に覆われる。止めねじ３３０は、フランジ３２２の外境界線を越えて及ばない。この状態は、図２の下部で可視である。
【００３１】
次に、サスペンション３２０は、それをキャビティ３１３に下部挿入端３１２を通じて挿入する事によって、アンカーチューブ３１０に導入される。次に、ツール４００は、穴３１５を通じて進み（図２の下を参照））、その肩部３３４でアンカーチューブ３１０に対して留まる迄、各圧縮ねじ３３０が緩められる事を可能にする。
【００３２】
左ねじ山３３３によって、止めねじ３３０を操作者に至らせるべく、ツール４００は、逆三角方向に回転されなければならない。この操作の最後では、締め付け頭部３３２は、穴３１５に存在する。
【００３３】
６つの圧縮ねじ３３０が順々に緩められ、次に、任意の遊びを補正すべく、アンカーチューブ３１０に対して圧縮締めされる事に注意する。
【００３４】
次に、ワッシャ３５０．１を有するキャップ３５０は、各ラミネーション３１５．１に配置される。緩み止めねじ３４０は、各キャップ３５０を通じてねじ留めされ、各圧縮ねじ３３０に締め付けられ、それらが緩むのを防ぐ。
【００３５】
キャップ３５０のフラップ３５０．２は、ラミネーション３１５．１を閉じ、緩み止めねじ３４０を覆う。
【００３６】
開示に従った取り付けシステムとフレームとを開示の範囲を越えずに様々な方法で変更する事が出来る点に注意すべきである。特に、以下の変更が考えられる。
−止めねじ３３０は、右ねじを備える事が出来る。
−止めねじ３３０のツールキャビティを変更する事が出来る。
−キャップ３５０と緩み止めねじ３４０はオプションである。
−ねじ山ロックを緩み止めねじ３４０の代わりに提供する事が出来る。
−止めねじ３３０の数を変更する事が出来る。
【００３７】
開示に従った取り付けシステムと取り付けは、特に、以下の利点を有する。
−圧縮取り付けによって、固定ねじの伸び、従って、弱体化が排除される。
−圧縮取り付けは、同様に、サスペンションとアンカーチューブとの間のあらゆるクリアランスを排除する。
−緩み止めねじの提供によって、圧縮ねじが緩む事を防ぐ。従って、固定ねじを締め付ける事で構成された図１に従った取り付けは、技術的現状にとって必要な保守を省く事が出来る。
−保護キャップは、塵がフレームに入る事を防ぎ、掃除を更に容易にする。
【図１】
0003229243.tif 000003
【図２】
0003229243.tif 000004
【図３】
0003229243.tif 000005
【図４】
0003229243.tif 000006