【手続補正書】
【提出日】平成18年11月14日(2006.11.14)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】発明の名称
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の名称】情報処理装置、情報処理プログラム、および電子辞書装置
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  解説文および例文のいずれかを表わす、辞書に対応付けられた文情報を、前記文情報が表わす文の構成要素ごとに、前記文における前記構成要素の意味および属性のいずれかを特定する付随情報に対応させて、前記付随情報とともに予め記憶するための記憶手段と、
文を表示するための表示手段と、
前記表示手段に表示された、第１の辞書に対応する文情報が表わす文に含まれる、構成要素を指定するための指定手段と、
第２の辞書に対応づけられ、かつ指定された構成要素に係る付随情報と少なくとも一部が共通する付随情報に対応する文情報が表わす対応文を、前記表示手段に表示させるための第１の制御手段とを含む情報処理装置。
【請求項２】  前記第１の辞書は、日本語とは異なる言語の文を表わす文情報に対応する辞書であり、
前記第２の辞書は、前記第１の辞書とは異なる言語の文を表わす文情報に対応する辞書である、請求項１に記載の情報処理装置。
【請求項３】  前記第２の辞書は、日本語の文を表わす文情報に対応する辞書である、請求項２に記載の情報処理装置。
【請求項４】  前記情報処理装置は、前記指定された構成要素に係る付随情報の内容である文を前記表示手段に表示させるための第２の制御手段をさらに含む、請求項１から３のいずれかに記載の情報処理装置。
【請求項５】  前記第１の制御手段は、前記対応文を最先に表示するように前記表示手段を制御するための手段を含む、請求項１から４のいずれかに記載の情報処理装置。
【請求項６】  前記第１の制御手段は、前記対応文を反転表示するように前記表示手段を制御するための手段を含む、請求項１から４のいずれかに記載の情報処理装置。
【請求項７】  前記対応文は、前記指定された構成要素と用例が同じ例文を含む、請求項１から６のいずれかに記載の情報処理装置。
【請求項８】  解説文および例文のいずれかである文の構成要素ごとに前記文における前記構成要素の意味を特定する付随情報が対応付けられた文情報、および文の構成要素の意味を表わす構成情報を、辞書に対応づけて予め記憶するための記憶手段と、
情報を表示するための表示手段と、
前記表示手段に表示された、第１の辞書に対応する文情報が表わす文に含まれる、構成要素を指定するための指定手段と、
第２の辞書に対応し、かつ前記指定された構成要素に係る付随情報とは意味の少なくとも一部が共通する構成情報を、前記表示手段に表示させるための第１の制御手段とを含む情報処理装置。
【請求項９】  前記情報処理装置は、前記指定手段で指定された構成要素により、複数の辞書を検索するための検索手段をさらに含み、
前記第１の制御手段は、検索された複数の辞書の種類と、前記記憶手段の付随情報とを表示するための手段を含む、請求項１に記載の情報処理装置。
【請求項１０】  前記情報処理装置は、前記検索の結果、表示された複数の辞書の種類からユーザが特定する辞書を選択する選択手段を含む、請求項９に記載の情報処理装置。
【請求項１１】  文を表わす、複数の辞書のいずれかに対応付けられた文情報を、前記文情報が表わす文の構成要素ごとに、前記文における前記構成要素の意味および属性のいずれかを特定する付随情報に対応させて、前記付随情報とともに予め記憶するための記憶手段と、
前記構成要素のいずれかを指定するための指定手段と、
表示するための表示手段と、
前記表示手段を制御するための制御手段とを含み、
前記制御手段は、
前記複数の辞書のうち第１の辞書に属する前記文情報のいずれかを表示するように、前記表示手段を制御するための第１の手段と、
前記表示手段に表示された前記文情報のうち前記指定手段によって指定された前記構成要素との間で対応する前記付随情報の少なくとも一部が一致する前記構成要素を検索するための検索手段と、
前記検索手段が検索した前記構成要素を含む文を表わす前記文情報を表示するように、前記表示手段を制御するための第２の手段とを含む、情報処理装置。
【請求項１２】  解説文および例文のいずれかを表わす、辞書に対応付けられた文情報を、前記文情報が表わす文の構成要素ごとに、前記文における前記構成要素の意味および属性のいずれかを特定する付随情報に対応させて、前記付随情報とともに予め記憶する記憶ステップと、
文を表示する表示ステップと、
前記表示ステップにおいて表示された、第１の辞書に対応する文情報が表わす文に含まれる、構成要素を指定する指定ステップと、
第２の辞書に対応づけられ、かつ指定された構成要素に係る付随情報と少なくとも一部が共通する付随情報に対応する文情報が表わす対応文を、前記表示ステップにおいて表示させる制御ステップとをコンピュータに実行させるための情報処理プログラム。
【請求項１３】  解説文および例文のいずれかを表わす、辞書に対応付けられた文情報を、前記文情報が表わす文の構成要素ごとに、前記文における前記構成要素の意味および属性のいずれかを特定する付随情報に対応させて、前記付随情報とともに予め記憶するための記憶手段と、
文を表示するための表示手段と、
前記表示手段に表示された、第１の辞書に対応する文情報が表わす文に含まれる、構成要素を指定するための指定手段と、
第２の辞書に対応づけられ、かつ指定された構成要素に係る付随情報と少なくとも一部が共通する付随情報に対応する文情報が表わす対応文を、前記表示手段に表示させるための第１の制御手段とを含む電子辞書装置。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、情報処理装置、情報処理プログラム、および電子辞書装置に関し、特に、関連する情報を出力できる、情報処理プログラム、および電子辞書装置に関する。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００５】
本発明は上述の問題点を解決するためになされたものであって、その目的は、文における構成要素の意味および属性のいずれかに基づいて、文の構成要素に係る情報を表示できる情報処理装置、情報処理プログラム、および電子辞書装置を提供することである。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２２】
また、上述した情報処理装置は、指定手段で指定された構成要素により、複数の辞書を検索するための検索手段をさらに含むことが望ましい。併せて、第１の制御手段は、検索された複数の辞書の種類と、記憶手段の付随情報とを表示するための手段を含むことが望ましい。もしくは、上述した情報処理装置は、検索の結果、表示された複数の辞書の種類からユーザが特定する辞書を選択する選択手段を含むことが望ましい。
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２３】
本発明の他の局面に従うと、情報処理装置は、記憶手段と、指定手段と、表示手段と、制御手段とを含む。記憶手段は、文を表わす、複数の辞書のいずれかに対応付けられた文情報を、文情報が表わす文の構成要素ごとに、文における構成要素の意味および属性のいずれかを特定する付随情報に対応させて、付随情報とともに予め記憶する。指定手段は、構成要素のいずれかを指定する。表示手段は、表示する。制御手段は、表示手段を制御する。制御手段は、第１の手段と、検索手段と、第２の手段とを含む。第１の手段は、複数の辞書のうち第１の辞書に属する文情報のいずれかを表示するように、表示手段を制御する。検索手段は、表示手段に表示された文情報のうち指定手段によって指定された構成要素との間で対応する付随情報の少なくとも一部が一致する構成要素を検索する。第２の手段は、検索手段が検索した構成要素を含む文を表わす文情報を表示するように、表示手段を制御する。
【手続補正７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２４】
本発明の他の局面に従うと、情報処理プログラムは、解説文および例文のいずれかを表わす、辞書に対応付けられた文情報を、文情報が表わす文の構成要素ごとに、文における構成要素の意味および属性のいずれかを特定する付随情報に対応させて、付随情報とともに予め記憶する記憶ステップと、文を表示する表示ステップと、表示ステップにおいて表示された、第１の辞書に対応する文情報が表わす文に含まれる、構成要素を指定する指定ステップと、第２の辞書に対応づけられ、かつ指定された構成要素に係る付随情報と少なくとも一部が共通する付随情報に対応する文情報が表わす対応文を、表示ステップにおいて表示させる制御ステップとをコンピュータに実行させる。
【手続補正８】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２５】
すなわち、文における構成要素の意味および属性のいずれかに基づいて、文の構成要素に係る情報を表示できる情報処理方法を実現する情報処理プログラムを提供することができる。また、本発明の他の局面に従うと、電子辞書装置は、記憶手段と、表示手段と、指定手段と、第１の制御手段とを含む。記憶手段は、解説文および例文のいずれかを表わす、辞書に対応付けられた文情報を、文情報が表わす文の構成要素ごとに、文における構成要素の意味および属性のいずれかを特定する付随情報に対応させて、付随情報とともに予め記憶する。表示手段は、文を表示する。指定手段は、表示手段に表示された、第１の辞書に対応する文情報が表わす文に含まれる、構成要素を指定する。第１の制御手段は、第２の辞書に対応づけられ、かつ指定された構成要素に係る付随情報と少なくとも一部が共通する付随情報に対応する文情報が表わす対応文を、表示手段に表示させる。
【手続補正９】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００７７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００７７】
【発明の効果】
本発明に係る情報処理装置、情報処理プログラム、および電子辞書装置は、文における構成要素の意味および属性のいずれかに基づいて、文の構成要素に係る情報を表示できる。