【事件の表示】
　平成　３年特許願第１５２０５７号「ディスクプレーヤ及びディスク再生方法」拒絶査定に対する審判事件［平成　５年　１月　８日出願公開、特開平　５−　　２８２３］について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１ 手続の経緯、本願発明
　本願は、平成３年６月２４日の出願であって、その請求項１〜６に係る発明は、原審及び当審において補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１〜６に記載されたとおりの「ディスクプレーヤ」及び「ディスク再生方法」にあるものと認められるところ、その請求項１に記載された発明は次のとおりである。
　「【請求項１】 少なくともオーディオデータを含むデータが記録されたディスクを再生するディスク再生部と、
　前記ディスク再生部から出力される再生されたオーディオデータを出力する出力手段と、
　前記出力手段を制御する選択画面を表示させる操作ボタンを有し、前記ディスク再生部の動作を制御する操作部と、
　前記操作部からの入力に基づいて前記ディスク再生部と前記出力手段とを制御すると共に前記操作ボタンのオン操作に基づいて前記出力手段を制御するための選択画面を表示する表示信号を生成する信号生成部を有する制御手段とを備え、
　前記制御手段は、前記信号生成部によって生成された表示信号によって表示された選択画面に基づく前記操作部からの入力に従って前記出力手段を制御する制御信号を生成し、前記生成された制御信号に基づいて前記出力手段を制御すると共に前記操作ボタンをオフ操作することによって前記選択画面を表示する状態を解除させることを特徴とするディスクプレーヤ。」(以下、「本願発明」という。)
　　
２ 引用刊行物に記載された発明
　原査定の拒絶の理由に引用された特開昭６２−２２２８７号公報（以下、「引用刊行物」という。)には、操作性に優れ、価格の上昇や大型化を抑制することができるようにした「ディスク再生システム」に関する発明について、次の事項が記載されている。
　(ａ) 第２頁左下欄１５行〜同右下欄１２行において
　 「第１図は本発明によるディスク再生システムの一実施例を示すブロック図であって、１はディスク再生装置、２は表示装置、３はタッチセンサ、４は制御回路である。
　 同図において、ディスク再生装置１と制御回路４とはディスクプレーヤ本体を構成しており、また、表示装置２の表示面にはタッチセンサ３が設けられ、これらとディスクプレーヤ本体とが信号伝送線によって接続されている。
　 ディスク再生装置１にディスク（図示せず）が装着されると、このディスクから画像情報ａが再生されて制御回路４に送られる。制御回路４はこの画像情報ａから画像表示のための画面制御信号ｂを形成する。この画面制御信号ｂは表示装置２に供給され、初期画面が表示される。初期画面としては、ディスク再生装着１の操作キーを表わす操作画面やディスクに記録されている音声情報の名称などである。」
　(ｂ) 第２頁右下欄１３行〜第３頁左上欄１７行において
　 「第２図は表示された初期画面の一具体例を示すものである。表示装置２の表示面はタッチパネル３によってＸ，Ｙ方向に区分されており、この区分によって表示面の位置が表わされる。（中略）表示面での数字「１」，「２」，「３」，「４」はディスクに記録されている音声情報に付された信号を表わし、これら数字に続く○，△，□あるいは×の列は音声情報の名称を表わしているものとする。すなわち、ここでは、初期画面として、ディスクに記録されている音声情報の名称の一覧が表示される。
　 かかる初期画面を見て番号２の音声情報を再生したときには、「２．△△△」が表示された（中略）領域を指などで接触する。これによってタッチセンサ３は接触位置を表わす（Ｘ，Ｙ）アドレス信号を発生し、これを接触位置信号ｃとして制御回路４に送る。
　 制御回路４は、この接触位置信号ｃから「２．△△△」の音声情報が選択されたと判定し、操作制御信号ｄをディスク再生装置１に送ってこの音声情報とこれに付随した画像情報を再生させる。この画像情報ａは制御回路４に供給されて画面制御信号ｂに変換され、表示装置２に供給されて画像表示がなされる。」
　(ｃ) 第３頁左上欄１８行〜同右上欄末行において
　 「「２．△△△」の情報の再生中に、これを中断して別の音声情報を再生したい場合には、この再生時にタッチセンサ３の任意の場所を指などで接触する。すると、タッチセンサ３は「２．△△△」の音声情報と画像情報（これらを一括して、以下、情報という）を再生中に表示面への上のタッチセンサ３の接触が行なわれたことを示す信号を発生し、これを接触位置信号ｃとして制御回路４に送る。これによって制御回路４は操作キーを表わす画面制御信号も発生し、これとディスク再生装置１からの画像情報ａに対する画面制御信号とを表示装置２に送る。これによって表示装置２の表示面では、「２．△△△」の画像とともに操作画面が表示される。
　 第３図はこのときの表示例を示すものであって、Ｘ＝１〜１６，Ｙ＝１〜３の領域に操作画面が表示され、Ｘ＝１〜１６，Ｙ＝４〜１２の領域に「２．△△△」の音声情報に対する画像が表示される。ここで、「≪」，「≫」は２つ前あるいは２つ後の音声情報を再生させるための操作キー、「＜」，「＞」は１つ前あるいは１つ後の情報を再生させるための操作キー、また、「ＳＴＯＰ」は再生停止させるための操作キーである。」
　(ｄ) 第３頁右下欄７行〜第４頁左上欄１行において
　 「第４図はコンパクトディスクを示す平面図であって、５は情報記録領域、６はメニュー領域である。
　 同図において、記録面には、ディスクの内周から外周に向って螺旋状に（中略）トラックが形成されており、その記録面がその内周領域をメニュー領域６、それ以外の領域を情報記録領域５として区分されている。この情報記録領域５では、メインコードに各曲が、サブコードＲ〜Ｗにこれら曲に対する歌詩などの画像情報が記録されている。また、メニュー領域６では、サブコードＱに夫々の曲の番号と演奏時間とが記録され、サブコードＲ〜Ｗに各曲の番号と題名とを表わす画像情報とが記録されている。」
　(ｅ) 第５頁左上欄５〜１０行において
　 「また、演奏中タッチセンサ３に接触することによって表示される操作画面は、第３図に示した選局のための操作キーのみならず、音量調整などの全ての操作キーを表示させ、表示装置２側からシステムに必要な全ての操作を行なうようにすることもできる。」
　(ｆ) 第５頁右上欄７〜１９行において
　 「第１図に示した実施例は、表示装置２側でタッチセンサに接触することによってディスクプレーヤ本体を操作する場合であったが、第６図はディスクプレーヤ本体側でも同様の操作ができるようにしたものである。
　 すなわち、ディスク再生装置１に操作部７が設けられているが、タッチセンサ３で表示される操作キーと同じ作用をなす操作キーが操作部７にも設けられている。制御部８は制御回路４からの操作制御信号ｄとともに操作部７からの操作制御信号ｅも受け、タッチセンサ３への接触あるいは操作部７の操作にともなう動作をディスク再生装置１に行なわせる。」
　上記記載事項(ａ)〜(ｄ)及び第１〜４図をみれば、上記ディスク再生システムは、音声情報が記録されたコンパクトディスクを再生するものであるから、ディスク再生装置(1)から出力される再生オーディオデータを出力する出力手段を備えているものであり、また上記記載事項(ｅ)をみれば、上記ディスク再生システムは、表示装置(2)に表示される操作画面に音量調整などの全ての操作キーを表示させ、表示装置(2)側からシステムに必要な全ての操作を行なうようにすることができるものである。
　そして、表示装置(2)の表示面に設けられたタッチセンサ(3)は、指などで接触することにより前記表示面に操作画面を表示させると共に、前記操作画面に表示された操作キーに接触して上記ディスク再生装置(1)や出力手段を制御する操作部を構成しているものである。
　してみれば、上記引用刊行物には以下の発明が記載されていることになる。
　「少なくともオーディオデータを含むデータが記録されたコンパクトディスクを再生するディスク再生装置(1)と、
　前記ディスク再生装置(1)から出力される再生されたオーディオデータを出力する出力手段と、
　前記出力手段を制御する操作画面を表示させると共に、前記ディスク再生装置(1)の動作を制御するタッチセンサ(3)からなる操作部と、
　前記操作部からの入力に基づいて前記ディスク再生装置(1)と前記出力手段とを制御すると共に、前記操作部の接触操作に基づいて前記出力手段を制御するための操作画面を表示する画面制御信号(b)を生成する制御回路(4)とを備え、
　前記制御回路(4)は、該制御回路によって生成された画面制御信号(b)によって表示された操作画面に基づく前記操作部からの入力である接触位置信号(c)に従って前記出力手段を制御する操作制御信号(d)を生成し、前記生成された操作制御信号に基づいて前記出力手段を制御するディスクプレーヤ。」（以下、「引用刊行物の発明」という。）
　　
３ 対　比
　そこで、本願発明（前者）と引用刊行物の発明（後者）とを比較すると、後者における「コンパクトディスク」、「ディスク再生装置(1)」、「操作画面」、「画面制御信号(b)」、「制御回路(4)」及び「操作制御信号(d)」は、それぞれ前者における「ディスク」、「ディスク再生部」、「選択画面」、「表示信号」、「制御手段」及び「制御信号」に相当するものであるから、両者は以下の一致点及び相違点を有するものである。
　[一致点]
　「少なくともオーディオデータを含むデータが記録されたディスクを再生するディスク再生部と、
　前記ディスク再生部から出力される再生されたオーディオデータを出力する出力手段と、
　前記出力手段を制御する選択画面を表示させると共に、前記ディスク再生部の動作を制御する操作部と、
　前記操作部からの入力に基づいて前記ディスク再生部と前記出力手段とを制御すると共に前記操作部の操作に基づいて前記出力手段を制御するための選択画面を表示する表示信号を生成する制御手段とを備え、
　前記制御手段は、前記表示信号によって表示された選択画面に基づく前記操作部からの入力に従って前記出力手段を制御する制御信号を生成し、前記生成された制御信号に基づいて前記出力手段を制御するディスクプレーヤ。」
　[相違点]
　(i) 操作部が、前者においては、オン操作に基づいて選択画面を表示させ、オフ操作することによってその表示状態を解除させる操作ボタンを有しているのに対して、後者では、このような操作ボタンを有していない点。
　(ii) 前者においては、制御手段が表示信号を生成する信号生成部を有しているのに対して、後者では、制御手段が表示信号を生成するものであり、信号生成部について明らかにしていない点。
　　
４ 当審の判断
　以下、上記相違点について検討する。
　(1) 相違点(i)について
　　ディスクプレーヤにおいて、出力手段を制御する選択画面（操作画面）を表示させる操作手段として、タッチセンサとは異なる操作部(7)を採用することは、上記引用刊行物においても他の実施例として記載されている。（上記２(ｆ)及び第６図参照）
　　また、ディスクプレーヤ等のオーディオ・ビジュアル装置において、選択画面の表示を操作ボタンにより行なうようにすることは、従来から採用されている周知の技術事項であり〔例えば、実願昭６２−４４６２７号(実開昭６３−１５２３７３号)のマイクロフィルム(特に、機能選択ボタン11)、及び特開昭６４−７８７１号公報(特に、セットアップキー119、ディスプレイオフキー121、第７〜８図)参照〕、さらに前記操作ボタンのオフ操作により選択画面の表示を解除できるようにすることは、当業者が適宜採用することができる事項であり、技術的な困難性は見当たらない。
　　してみれば、引用刊行物の発明において、その操作部を、オン又はオフ操作により選択画面を表示し又は表示を解除する操作ボタンを有する構成とすることは、当業者であれば容易に想い到ることである。
　(2) 相違点(ii)について
　　両者は、制御手段が表示信号を生成する点において共通するものであり、表示信号を生成する信号生成部について明らかにするかどうかは、特に問題になることではないから、この相違点は格別のものとは言えない。
　そして、本願発明を全体的にみても、上記引用刊行物の発明及び周知の技術事項から当業者が当然予測できる範囲を超える格別の作用・効果を見出すことができない。
　　
５ むすび
　以上のとおりであって、本願発明は、引用刊行物の発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。