【事件の表示】
　平成　５年特許願第３４０２０１号「モータ回転子のアンバランス量の初期処理方法」拒絶査定に対する審判事件［平成　７年　６月２３日出願公開、特開平　７−１６３０８７］について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明
　本願は、平成５年１２月８日の出願であって、その発明は、特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものである（以下、本願発明という。）。
「アーマチュアコアに巻線が巻かれた偏心シャフト付モータの回転軸に対する質量のアンバランスにより発生する回転子のアンバランス量を除去するため、アンバランスが発生する方向にある偏心側及び又は整流子側のアーマチュアコア部分に、軸方向寸法に影響されないスペースを利用するために、元来スペースとして遊んでいる部分を利用してつけバランス又はとりバランスによる質量の増減を行って質量のアンバランス量の初期値を低減し、かつ、モータの全長を短くするようにしたことを特徴とするモータ回転子のアンバランス量の初期処理方法。」
２．引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された特開平４−２４８３４５号公報（以下、引用例１という。）に、「以下、本発明を具体化した一実施例を図１〜図６に従って説明する。図１〜図４に示すように、けい素鋼板製の円板１には放射状に延びる複数個（本実施例においては１２個）の巻回片２が形成され、前記円板１が多数積層されたコア３が構成されている。そして、前記コア３の巻回片２にはコイル５が巻回されている。又、前記コア３の軸心方向には回転軸４が貫通固定されている。」（２欄２７行乃至３４行）、「図３に示すように、前記コア３の左側の回転軸４には補助部材としての第１バランスウエイト６を介して絶縁板７が挿通固定されている。又、前記コア３の右側の回転軸４には前記回転軸４より大径となる大径軸１１が形成されるとともに、該大径軸１１の端面には回転軸４の軸心に対して偏心回転する偏心軸８が形成されている。そして、前記偏心軸８が回転することによりアンバランスＦ１が発生する更に、前記偏心軸８の端面には前記回転軸４の軸心と同一軸心となる支軸９が形成されている。そして、前記大径軸１１の外周面には前記コア３の側面に当接する補助部材としての第２バランスウエイト１０が装着固定されている。」（２欄３５行乃至４６行）、「図５に示すように、前記第１バランスウエイト６は円板形状を成しており、その中央部には回転軸４を挿通させるための挿通孔１４が形成されている。・・・従って、本実施例においては第１バランスウエイト６のアンバランスＦ２が前記偏心軸８のアンバランスＦ１と相反する方向となるように前記回転軸４に装着し、その後回動不能に固定されている。」（３欄１０行乃至２１行）、「図６に示すように、前記第２バランスウエイト１０はリング部材を一部削り取ることにより大径軸１１に装着するための凹部１６が形成されている。・・・従って、本実施例においては第２バランスウエイト１０のアンバランスＦ３が前記偏心軸８のアンバランスＦ１と相反する方向となるように前記大径１１に装着し、その後回動不能に固定されている。」（３欄２２行乃至３１行）、「つまり、この実施例においては第１バランスウエイト６のアンバランスＦ２と第２バランスウエイト１０のアンバランスＦ３とが同一方向となり、アンバランスＦ２とアンバランスＦ３との総和が合成アンバランスＦとなる。そして、この合成アンバランスＦにより相反する方向に発生する偏心軸８のアンバランスＦ１を相殺することにより静アンバランス量を調整し、モータ回転子を滑らかに回転させることができる。」（３欄４３行乃至４欄４行）と記載されていることが認められ、これらの記載によれば引用例１には、「アーマチュアコアに巻線が巻かれた偏心シャフト付モータの回転軸に対する質量のアンバランスにより発生する回転子のアンバランス量を除去するため、アンバランスが発生する方向にある偏心側及び又は整流子側のアーマチュアコア部分に、つけバランスによる質量の増減を行って質量のアンバランス量の初期値を低減したモータ回転子のアンバランス量の初期処理方法。」との発明（以下、引用例１発明という。）が開示されていると認めることができる。
　同じく、原査定の拒絶の理由に引用された実願昭６０−６４３５７号（実開昭６１−１８０５７５号）のマイクロフィルム（以下、引用例２という。）に、「この考案は上記のような問題点を解消するためになされたもので、装着コストが安価で小型化の容易な回転電機の回転子バランス取り装置を得ることを目的とする。」（３頁１行乃至４行）、「以下、この考案の一実施例を図について説明する。第１図において、１は回転子、２はシャフト、５はコイルエンド、７ａ、７ｂはこのコイルエンド５の内周面の必要個所に接着されたバランスウエイトであり、このバランスウエイトハポキシ樹脂系接着剤と例えば鉛粉末などの金属粉との混合物とで構成されている。このようにすれば、バランスウエイトの装着が容易であるとともに装着容量が少なくて済み、バランス修正作業を高精度に行うことができる。」（３頁１４行乃至４頁３行）と記載されていることが認められる。
３．対比・判断
　本願発明と引用例発明とを対比すると、両者は「アーマチュアコアに巻線が巻かれた偏心シャフト付モータの回転軸に対する質量のアンバランスにより発生する回転子のアンバランス量を除去するため、アンバランスが発生する方向にある偏心側及び又は整流子側のアーマチュアコア部分に、つけバランスによる質量の増減を行って質量のアンバランス量の初期値を低減したモータ回転子のアンバランス量の初期処理方法。」の点で一致し、本願発明のつけバランスを配設部位が軸方向に影響されないスペースを利用するために、元来スペースとして遊んでいる部分であって、かつ、モータの全長を短くするようにしたのに対し、引用例１発明がかかる構成を備えていない点で相違する。
　そこで、前記相違点について検討する。
　本願発明の前記相違点にかかる構成中の「軸方向に影響されないスペースを利用するために、元来スペースとして遊んでいる部分」との要件に関し、本願明細書に添付された図面の図１（Ａ）によれば、元来スペースとして遊んでいる部分とはアーマチュアに巻回されたコイルのコイルエンド内周部分をその一実施例とするものであるところ、前示引用例２の記載によれば引用例２はつけバランスを取り付ける個所としてコイルエンドの内周面を示すもので、このコイルエンドの内周部分はアーマチュアの構造上元来スペースとして遊んでいる部分であることは明らかであり、そして、アーマチュアに巻回されたコイルは引用例２に示されたコイルエンドを備えていることを通常とし、このことは引用例発明のような偏心シャフトを有するモータ回転子においても変わることはなく、そうすると、引用例２に接した当業者であれば引用例発明のモータ回転子のアンバランス量の初期処理方法において、つけバランスの配設部位として軸方向寸法に影響されないスペースを利用するために、元来スペースとして遊んでいる部分とすることは当業者が容易に設定できることである。また、本願発明の前記相違点にかかる構成中の「モータの全長を短くする」との要件は、つけバランスの配設部位を「軸方向に影響されないスペースを利用するために、元来スペースとして遊んでいる部分」と設定することによって当然に予測できるというべきものであるから、かかる要件は引用例２に接した当業者が容易に予測できたものである。
４．むすび
　以上のとおり、本願発明は引用例１及び引用例２に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法２９条２項の規定により拒絶されるべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。