(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
断熱された加熱室（８）を有し、前記加熱室に少なくとも１個のバーナー（１１）が配置され、少なくとも１個の反応容器（２３）を有し、前記反応容器が加熱室（８）中に延びており、前記反応容器に少なくとも１個の導入通路（３７）が導入し、前記反応容器から少なくとも１個の排出通路（４３）が排出し、前記反応容器中にリフォーミング触媒（３９）が配置されており、導入通路（３７）および排出通路（４３）が１つの蒸発器（３５）を通る、炭化水素化合物および水から水素を製造するリフォーマー（２）において、リフォーメートに含まれる熱を利用して水が蒸発され、反応容器（２３）が圧力容器であり、該圧力容器にエダクトが圧力下で供給され、かつ蒸発器（３５）が反応容器（２３）内に配置されていることを特徴とするリフォーマー。
【請求項２】
導入通路（３７）がねじ状隙間通路として形成され、排出通路（４３）がねじ状隙間通路として形成されている請求項１記載のリフォーマー。
【請求項３】
導入通路（３７）が反応容器（２３）の内壁と蒸発器本体（３５）の間に形成されている請求項１記載のリフォーマー。
【請求項４】
蒸発器（３５）が調節された排ガス部分流により加熱される請求項１記載のリフォーマー。
【請求項５】
バーナー（１１）が復熱バーナーまたは蓄熱バーナーである請求項１記載のリフォーマー。
【請求項６】
反応容器（５１）がセラミックから形成されている請求項１記載のリフォーマー。
【請求項７】
蒸発器（３５）とリフォーミング触媒（３９）の間に高級炭化水素を分解するためにプレリフォーミング触媒（５４）が存在する請求項１記載のリフォーマー。
【請求項８】
蒸発器（３５）の出口側に水素分離膜（５９）が配置されている請求項１記載のリフォーマー。
【請求項９】
バーナー（１１）および反応容器（２３）が互いに同心状に配置されている請求項１記載のリフォーマー。
【請求項１０】
バーナー（１１）および反応容器（２３）が共通の開口を通過して加熱室（８）に突出する請求項１記載のリフォーマー。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の上位概念に記載される、水素を製造するためのリフォーマー（ｒｅｆｏｒｍｅｒ）および水および炭化水素化合物から水素を製造する方法に関する。
【０００２】
水素を製造するために、蒸気および炭化水素化合物（ＣｘＨｙ、有機化合物、炭化水素混合物）を高温で触媒に接触して反応させることができる。
【０００３】
欧州特許出願公開第０８４８９８９号明細書から並流または向流反応器が公知であり、この反応器は互いに平行な多くの通路を有するモノリス型部品を有し、前記通路は２つの互いに重なり合った群に分かれている。一方の群は反応物質（エダクト）が貫流し、他方の群は燃焼ガス混合物／空気混合物が貫流する。
【０００４】
反応物質に蒸気が含まれる場合は、これを別々に製造しなければならない。
【０００５】
米国特許第５４８４５７７号明細書からガスバーナーにより加熱される燃焼室を有するリフォーマーが公知である。実質的に円筒型の反応容器が燃焼室内に配置され、その外側ジャケットが製造されるガスフレームおよび熱い燃焼ガスにより加熱される。反応容器の外側環状部分に触媒ペレットが配置されている。反応ガス混合物が触媒ペレットおよびガス排出口への円筒型戻り管を貫流する。
【０００６】
反応物質はガスまたは蒸気の形で排出される。
【０００７】
これは複数のリフォーマーをリフォーマーバッテリーに組み合わせる米国特許第５８１１０６５号明細書のリフォーマーにも該当する。
【０００８】
近年、プロセスガスまたは保護ガスとして水素を製造するために、および燃料電池を使用して電流を発生するために、水素約１〜２００Ｎｍ３／ｈの容量を有する小さいリフォーマー装置が必要である。これらのコンパクトなリフォーマーにおいて、種々のやり方で熱効率を最適にすることが試みられる。
【０００９】
特に５ｋＷ〜２０ｋＷの範囲の容量を有する小さい発電所において、燃料電池用の水素を製造するためのリフォーマーの使用は、負荷量の変化に水の製造を急速に適合することが必要である。水素収率は大きな装置の収率に相当すべきである。出発ガスとして天然ガスを使用する場合は、これは天然ガス１ｍ３当たり水素約２.５〜２.７ｍ３を意味する。これはそれぞれ低い発熱量に関して７５〜８０％のエネルギー変換率に関する効率に相当する。
【００１０】
本発明の課題は、コンパクトなリフォーマーを製造することである。
【００１１】
前記課題は本発明によるリフォーマーにより解決される。前記リフォーマーは触媒に接触して高温で、蒸気の状態（ガス状態）で、水およびメタンまたは他の炭化水素から水素を発生する。水を蒸発するために、蒸発冷却器を備えている。供給される水は放出する反応生成物（リフォーメート）の熱を使用して蒸発冷却器中で十分に蒸発する。
【００１２】
生成物およびエダクトの流動速度が同時に必要である。負荷量が変化する場合の蒸発出力の変動はリフォーメートの流動速度の相当する変化を生じ、蒸発冷却器への出力の導入が相当して変化する。反応容器の内部へのおよび反応容器の外部からのすべての物質流は常に時間的に同時に進行し、負荷量に導かれた蒸発が可能になる。加熱出力を変動するための反応容器の熱的不活性およびバーナーの応答時間は負荷量変化の速度に妨害作用しない。反対に負荷量が突然変化した場合に、反応容器の熱的不活性が熱緩衝体として作用し、特に速い負荷量の変化が可能である。１００％の負荷量の変化が数秒以内で達成される。
【００１３】
水および場合により燃料の蒸発はリフォーマーの導入部分で、実質的に冷却されるリフォーメートにより行う。必要な熱の部分のみがバーナーの排出ガスから必要に応じて取り出され、結果として蒸発温度が調節できる。
【００１４】
蒸発冷却器は、有利には隙間状蒸発器として形成され、蒸発器内に導入通路および排出通路がらせん状隙間通路として形成されている。導入通路は有利には反応容器の内壁面と挿入物体の間に形成されている。排出通路は有利には挿入物体の内壁面に沿って延びている。水および燃料は有利には毛細管を介して共通の導入通路に供給される。従って水および燃料の混合物が蒸発する。燃料は気体または液体の形で存在してもよい。排出する粉砕器の作用は蒸発を促進する。
【００１５】
反応容器は、有利には高温（例えば１０００℃まで）で、高い圧力（例えば１０〜２０バール）に耐えるように形成される。このために有利には円筒型圧力容器として形成される。例えばメンブラン法を使用してガス浄化を実施するために圧力下で水素の排出が可能であり、後圧縮を省くことができる。少ない容積のエダクトにより、リフォーマーの後方の後圧縮の場合よりかなり少ない圧縮器エネルギー（１／５）でリフォーマーの供給側での圧縮を達成することができる。
【００１６】
蒸発器は主にリフォーメートにより加熱する。付加的に反応容器の壁により排ガス加熱を行うことができる。これにより蒸発器温度を正確に調節することが可能である。リフォーメートの熱エネルギーから有利には９０％より高い蒸発器効率を達成する。蒸発熱の一部のみを反応容器の熱導管および排ガス部分流により補充する。これにより蒸発冷却器は装置の開始時にまたは空転時に所望の温度に保つことができる。このために、例えば反応容器の外面に沿って延びる相当する排ガス部分流通路内に調節装置（温度調節器）を設けることができる。エネルギー変換の効率は８０％までまたはそれ以上である。
【００１７】
熱交換機は有利には圧力容器内に配置され、導入通路および排出通路の両方でほぼ同じ圧力が存在する。従って熱交換機は力的に平衡である。
【００１８】
反応容器を加熱するバーナーは有利には復熱バーナーまたは蓄熱バーナーのような排ガス熱を利用するバーナーである。バーナーは燃焼室温度にもとづき調節することができる。従ってリフォーマーのその都度の熱要求に自動的に適合する。熱要求と熱排出の一時的な差はリフォーマーに貯蔵された熱により相殺される。
【００１９】
フレームレス酸化のために燃焼室を配置することができる。このために、フレームを形成し、維持するために使用することができる、小さい空間のうず流および循環を回避する。従って少ないＮＯｘおよび少ない摩耗の運転が生じる。更に燃焼ガスの発熱量の変動は重要でない。
【００２０】
１つの有利な実施態様において、１個以上の反応容器および１個以上のバーナーを互いに同心状に配置する。例えば１つの中心に配置されたバーナーが複数の反応容器により包囲されている。反対に１つの反応容器が複数のバーナーにより包囲され、または複数のバーナーを空隙に収容する。両方の場合に反応容器およびバーナーは一方の面から、有利には円筒型のハウジングの空間に導入する。これは装置全体のコンパクトな構成を用意し、単純化された調節を可能にする。例えば種々の負荷状況に適合するための排ガス部分流の調節を省くことができる。更に熱損失が減少する。
【００２１】
反応容器はセラミックとして形成されていてもよく、セラミックは高温での腐食に対する耐摩耗性をなおかなり増加する。１つの有利な構成において、反応容器は燃焼室に突出する細長い部分を有し、この部分で本来のリフォーミング工程が７００〜１２００℃で行われる。この部分は、必要により、大きな直径を有する部分を有してもよく、これが長鎖ＣｘＨｙをＣＨ４に分解するためのプレリフォーミング工程（３００〜５００℃）のための触媒の場所を提供し、蒸発冷却器を収容する。蒸発冷却器は有利には環状に形成されている。２００〜４００℃の温度で存在する蒸発冷却器の内部空間は、シフト反応を実施するための触媒または一酸化炭素を抑制するための出口側の膜フィルターが配置されていてもよい。
【００２２】
蒸発冷却器は水および場合により燃料の急速なかつ必要に応じた蒸発を可能にする。水が液体である場合に蒸発器を１００〜１８０℃の圧力に依存する沸騰温度より低く維持する。これは他方でリフォーメートのショック状冷却（急冷）を可能にする。これにより４００〜６００℃の温度の平面で生じる亀裂形成が回避される。
【００２３】
本発明の実施態様を図面により詳細に説明する。
【００２４】
図１は燃料および水から水素を発生するためのリフォーマー２を有するリフォーミング装置１を示す。リフォーマー２の下流にＣＯを分離するためのＰＳＡ（圧力スイング吸着装置）３が続いている。ＰＳＡ３は複数の吸着カラム４を有し、これらのカラムをリフォーメートが周期的に流れ、洗浄される。残留ガスはライン５を介してリフォーマー２に供給される。
【００２５】
リフォーマー２は、例えば円筒型の、断熱ジャケット７を有するハウジング６を有する。このジャケットは、例えば円筒型の加熱室または燃焼室８を包囲し、その端面９にバーナー１１が配置されている。バーナー１１はライン５および燃料ライン１２と結合している。ライン１４を介して空気がバーナー１１に供給される。排ガスは排ガスライン１５を介してバーナー１１を離れる。バーナー１１は復熱装置１６を有し、復熱装置の外側に環状排ガス通路１７および内側に空気排出通路１８が示される。復熱装置１６は排ガスの熱を利用するために用いる。この熱は流入空気および場合により燃料に伝わる。
【００２６】
断熱ジャケット７は、バーナー１１の反対側に、燃焼室８の端面１９（下側端面）に、円筒型通路２１を有し、通路内に化学反応器２２がバーナー１１と同心状に配置されている。この反応器は燃焼室８に突出する。反応器２２は反応容器として管２３を有し、この管は、例えば耐熱性スチールまたは他の適当な金属からなり、一方の端部が閉鎖され、その閉鎖された端部がバーナー１１に面している。これから出発してバーナー１１は燃焼室８の任意の適当な位置に配置することができる。
【００２７】
管２３はヘッド２４に通じるその開放端部で支持され、ヘッドによりエダクトが供給され、生成物が排出される。このためにライン２５を使用し、ライン２５が水ポンプ２６を介して所望の圧力（１０バールのような）および所望の量で水を供給し、ライン２７が燃料を供給する。このラインは燃料導管１２と結合し、その際燃料を所望の量および所望の圧力（１０バール）で反応器２２に搬送するために、燃料ポンプ２８を使用する。ヘッド２４にリフォーメート導管２９が用意され、この導管はリフォーメート冷却器３１を介してＰＳＡ３に通じる。更にヘッド２４に調節弁３３（例えばサーモスタット弁）を有する排ガス導管３２が用意され、この導管を介して必要により燃焼室８からの排ガスを管２３に沿って環状の隙間状通路３４を介して外部に供給することができる。
【００２８】
管２３内に、ヘッド２４に隣接して蒸発器として用いられる蒸発冷却器３５が配置されている。これに管状の、外側に１個以上の平らなねじ山を有する物体３６が属し、その外部は管２３の内壁と一緒に導入通路３７を形成する。この導入通路はエダクトを隙間状の、らせん状通路に搬送し、引き続き環状断熱部品３８の外側ジャケット面に沿って反応器２２の反応室に搬送し、ここに触媒３９が配置されている。触媒３９は反応室をほぼ完全に満たす。触媒は中心の通路を有し、この通路をとおり収集管４１が蒸発冷却器３５の後方に通じる。収集管は触媒３９に突出する端部にガス導入開口を備え、そのほかは閉じている。収集管は蒸発冷却器３５の内部に通じ、ここに挿入物体４２が配置されている。そのほぼ円筒型のジャケット面が蒸発冷却器３５の内壁とともに隙間状の、有利にはらせん状の曲がった排出通路４３を形成し、排出通路はリフォーメート導管２９に通じる。
【００２９】
記載されたリフォーミング装置１は特に１〜２００ｍ３／ｈの範囲の水素を発生するために適している。これは以下のように運転する。
【００３０】
運転中に燃焼室８はバーナー１１により８００〜１２００℃の温度に維持される。排ガス通路１７を介して排出する排ガスは空気供給通路１８を介して逆流で流入する燃焼空気を８００℃までの温度に加熱し、これにより排ガス熱を利用する。燃焼室にフレームが形成される、小さい空間の渦流を避ける場合に、フレームレス酸化を達成することができる。
【００３１】
管２３の燃焼室８に突出する端部および触媒３９は７００〜１２００℃の温度に加熱する。水（Ｈ２Ｏ）および燃料（ＣＨ４またはＣｘＨｙ）からなる貫流する混合物はここで大部分が反応して水素、一酸化炭素、二酸化炭素および水蒸気を生じる。更に残りの燃料はリフォーメートに含まれていてもよく、リフォーメートは収集管４１により断熱部品３８の中心開口を通過して蒸発冷却器３５に搬送される。ここでリフォーメートは実質的になお冷却されず、すなわち触媒３９を離れた温度（６００℃より明らかに高い温度）と同じ温度に達する。リフォーメートはこの温度で排出通路４３に導入する。蒸発冷却器３５が逆流で導入通路３７により流入する液体の水（１０バール、１８０℃ではじめて沸騰する）により完全に２００℃より低い温度に維持されるので、排出通路４３に導入するリフォーメートはショック冷却（急冷）を経験する。リフォーメートは５００〜６００℃の温度範囲をきわめて急速に通過し、ＣＯの分解による亀裂形成がほとんど生じない。その熱含量は逆流水蒸発に利用する。冷却したリフォーメートがリフォーメート導管を介して反応器２２を離れ、水を分離するためのリフォーメート冷却器３１内で再びいくらか冷却され、約１０バールの反応器圧力でそれぞれ接続される吸着カラム４に浸入する。このカラムが残留する一酸化炭素で飽和されている場合は、逆洗浄する。ＣＯはこのやり方でライン５を介してバーナー１１に導かれる。この方法は圧力スイング吸着として知られている。排出通路４４を介して浄化された水素がリフォーミング装置１を離れる。
【００３２】
水素需要の突然の変化は水ポンプ２６および燃料ポンプ２８の搬送の突然の変動を必要とする。これにより負荷量の変動に続いて導入通路３７および排出通路４３の物質流が変化する。排出通路４３の流量の変化によりすぐに導入通路３７の蒸発器出力を適合する。蒸気製造は変化した蒸気需要に遅れずに対応する。これに対してバーナー１１の調節はリフォーミング装置１の効率を損なうことなく明らかに遅くなることがある。燃焼室８を十分に高い（一定の）温度に維持するようにバーナー１１を調節することで十分である。
【００３３】
水（および場合により液体の燃料）を導入通路３７内で流出するリフォーメートに対して逆流で蒸発する。導入通路内の冷たい水が直接管２３を冷却し、熱伝導の損失を回避する。リフォーメートの熱含量は水蒸発に必要な熱流の大部分をカバーする。
【００３４】
例えばバランスは以下のとおりである。
【００３５】
【数１】
0004541646.tif 000002
【００３６】
損失量０.０８８ｋＷ（約７％）はリフォーマー管内の熱伝導および加熱室からの排ガスの少ない部分流により部分的に相殺される。
【００３７】
排ガスの部分流は、例えば排ガスライン３２内のサーモスタット弁により調節される。排ガスの部分流は、特にリフォーミング装置１を始動するために重要である。排ガスの部分流は、始動時に、十分なリフォーメート流が存在する限り、水のための必要な蒸発エネルギーを供給する。その後排ガスは主に排ガス通路１７をとおり燃焼室８を離れる。
【００３８】
図２には本発明の変更実施態様が示されている。前記リフォーミング装置１に適合する範囲で、同じ参照符号を使用して説明する。図２に示されるリフォーマー２ａは拡大した燃焼室８を有し、燃焼室に複数の反応器２２が突出し、反応器は、例えばバーナー１１と同心状の円内に配置されている。それぞれの反応器２２はそれ自身の蒸発器を有し、この点ではそれ自体完全な装置である。これらの装置は前記のように機能する。リフォーミング装置１はユニット式に形成されている。複数の反応器の１つの反応器バッテリーへの結合は、均一な反応器２２を使用して、その数を適当に適合することにより（建築ブロック原理）、幅広い容量範囲をカバーする可能性を開く。燃焼室の構成は、図２に矢印４６で示されるように、大きな面積の再循環の達成を可能にし、フレームレス酸化による熱発生を可能にする。
【００３９】
図３に示されるように、バーナー１１は選択的に蓄熱バーナーとして形成されていてもよい。その他の同じ構成において、このリフォーマー２ｂは２つの蓄熱装置４７，４８を有し、これらを排ガスおよび空気が交互におよび対称的に流れる。排ガス−空気切り換え弁４９により調節する。始動状態で燃料ライン１２を介して燃料を排出し、燃料は蓄熱装置４７、４８を通過する。残留ガスはライン５を介して直接燃焼室８に運ばれ、フレームレスに酸化される。リフォーマー２ｂは燃料エネルギーの特に良好な利用を可能にする。
【００４０】
管２３の代わりに、例えば円筒型のセラミックリフォーマー管を用意することも可能である。リフォーマー管はリフォーマー管５１の形を取ることもできる（金属またはセラミック管を有する図４のリフォーマー２ｃ参照）。高温での高い耐摩耗性のためにセラミックが有利である。図４に示されるように、触媒３９を有する上側の部分はリフォーマー管５１の残りの部分より小さい直径を有することができる。細長い部分のみが直接加熱にさらされる。残りの部分の調節されない加熱を避けるために、リフォーマー管５１の円錐形の移行領域に熱シールド５２を配置する。熱シールド５２は断熱リングであり、リフォーマー管５１とともに隙間状通路を包囲する。隙間状通路は環状の隙間状通路３４に移行し、これがサーモスタット調節器３３に通じる。
【００４１】
リフォーマー管５１の拡大した部分に、蒸発冷却器３５の上にじかにプレリフォーミング触媒５４を配置することができる。これは３００〜５００℃の温度範囲で長鎖炭化水素をメタンに分解するために用いることができる。従ってリフォーマー２ｃは毛細管（ライン２７）を介して排出される液体炭化水素に特に適している。すべての実施例におけると同様に、毛細管を介して水（ライン２５）を共通の導入通路３７に導入し、燃料と一緒に蒸発する。
【００４２】
リフォーマー２ｃは付加的にシフト触媒５５を有し、シフト触媒は一酸化炭素と水から二酸化炭素と水素を形成する後酸化のために用いる。シフト触媒５５は挿入物体４２により包囲される内部空間５６に配置される。この空間は直接排出通路４３とつながっている。シフト触媒は、リフォーメートが強制的に流れるようにスリーブおよび穿孔底部５７に収容される。
【００４３】
リフォーマー管５１は環状フランジを有するヘッド２４に保持される。流入する水による冷却の結果として、このフランジはかなり冷たい。弾性シールを使用することができる。
【００４４】
シフト触媒５５の代わりに、図５に示されるように、相当するリフォーマー２ｄに、１個以上の支持管５８に保持された分離膜５９（パラジウム−銀）を備えることが可能である。この膜はＣＯを分離するために用いられ、この場合に適当な温度に達する。残留ガスは内部空間５５から別の残留ガス通路６０を介して取り出され、例えばバーナー１１に再び戻される。残留ガス通路は分離膜５９の底部に配置されている。リフォーメートが残留ガス通路６０に流入することを避けるために、管状スリーブ６１が用意され、これは分離膜５９と同様に、ヘッド２４の底部から上方に突出し、分離膜５９と一緒に管状の隙間を形成する。
【００４５】
図６および７に本発明の他の実施態様が示される。参照符号に関しては図１の説明が該当する。しかし図６のリフォーマー２は図１のリフォーマーと以下のように異なる。
【００４６】
断熱ジャケット７は、燃焼室８の端面１９にのみ通路２１を有し、この通路をとおり反応器２２およびバーナー群１１１を形成するバーナー１１ａ〜１１ｈ（図７）が断熱ジャケット７の内部に突出する。反応器２２は互いに同心状に配置された外壁２２ａおよび内壁２２ｂを有する二重壁のカップ型容器として形成されている。２つのカップ型壁２２ａ、２２ｂの間の空間は反応器内部を形成する。この内部は管状壁１４１により環状流入通路（内側）および環状排出通路（外側）に分けられ、管状壁は外壁２２ａおよび内壁２２ｂの間に同心状に配置され、反応器２２のほぼ全部の円筒の長さにわたって延びている。触媒３９は内壁２２ｂと壁１４１の間に配置されている。壁１４１は熱交換機壁を形成し、ここで生成物およびエダクトが向流で熱を交換する。
【００４７】
外壁２２ａ、内壁２２ｂおよび壁１４１は保持リング１０１，１０２、１０３に固定され、これらは互いに隣接して、重なって積層している。それぞれの保持リング１０１、１０２、１０３は環状の溝１０４，１０５、１０６を有し、この溝は液体通路として用いられ、この溝に接続されたそれぞれ内部容積を有する隙間を介してつながっている。このために、それぞれの保持リング１０１，１０２、１０３は軸方向で内側より外側が高い。リフォーメート管２９が環状の溝１０４に通じる。管２５が環状溝１０５に通じ、排ガス管３２が環状溝１０６に通じる。この最後の溝はカップ型内壁２２ｂにより包囲された内部と結合している。この内部は同時に燃焼室８を形成し、燃焼室内でバーナー１１ａ〜１１ｈが長手方向の中心軸Ａに対して同心状に配置されている。燃焼室８内に案内管１０７が配置され、その直径はバーナー１１ａ〜１１ｈが配置されている燃焼室の直径より小さい。これは燃焼室８内でフレームレス酸化を可能にするために、大きな面積の再循環の流動を生じる、
バーナー１１ａ〜１１ｈは互いに同じに形成されている。バーナーは復熱管１０９を有し、復熱管はそのオリフィスに向かって先が細くなり、その端部で保持リング１０８により保持され、復熱管の内部通路が環状の溝１１０を介して空気を排出するライン１１４に接続され、向流で排ガスと新鮮な空気との熱交換を行う。それぞれの復熱管１０９は内部で燃料供給管１１２を包囲する。この管は保持リング１１４に保持され、この保持リングは他の保持リング１０１，１０２，１０３、１０８と一緒にスタックを形成する。外部に向かってスタックはかなり厚い断熱ディスク１１５により覆われている。温度センサ１１６および点火バーナー１１７が断熱ディスク１１５および保持リングのスタックをとおり燃焼室８に延びている。
【００４８】
この構成の特徴は、燃焼室８が反応器２２により包囲されていることである。断熱ジャケット７により包囲される内部空間８ａは反応器２２を包囲するが、その壁は熱い燃焼ガスと直接接触しない。こうして断熱ハウジングを経済的に形成することができる。この構成が、例えばＨ２の１Ｎｍ３／ｈ未満のきわめて低いリフォーマー出力に特に有利であることが示された。実験によりこの装置で、蒸発器出力を補充するための排ガスの部分流の調節（図１の調節弁３３を参照）を省けることが示された。
【００４９】
図８および９に本発明のリフォーマー２の他の構成が示されている。図６のリフォーマーが内部加熱手段を有するのに対して、図８のリフォーマーは外部加熱手段を有する。図１と同様に形成されている反応器２２は、図９に特に示されるように、バーナー１１ａ〜１１ｈにより包囲されている。これらは基本的に図６と同様に形成されている。その復熱管１６は大きな面積の再循環流を発生するためのノズルで終了する。この流れを適当に燃焼室８に運ぶために、反応器２２と同心状に、燃焼室に案内管１１８が配置されている。そのほかは同じ参照符号を使用して前記のそれぞれの説明を参照する。点火バーナー１１７が断熱ジャケット７内の放射状開口に横方向に配置され、燃焼室８に放射状に排出される。
【００５０】
このリフォーマー２の構成は同様にコンパクトであり、特に小さい出力に適している。
【００５１】
蒸発器出力を補充する排ガスの部分流の調節を省くことができる。
【００５２】
数秒以内で１００％までの速い負荷量の変化を可能にし、スチームリフォーミングにより炭化水素から水素を製造することを目的とするリフォーマー２は、リフォーメートを冷却し、蒸気を発生するための蒸発冷却器を有する。蒸発冷却器３４はリフォーマー２内に、その反応容器の端部に配置されている。蒸発冷却器は適当な管端部を冷却し、リフォーメート廃熱を蒸気の発生に使用する。水の導入の増加が直ちに製造したリフォーメートを増加し、熱出力を増加するので速い負荷量の変化が可能である。
【図面の簡単な説明】
【００５３】
【図１】リフォーマーを有するリフォーマー装置の断面図である。
【００５４】
【図２】図１のリフォーマーの変更実施態様である。
【００５５】
【図３】蓄熱式バーナーによる加熱手段を有するリフォーマーの変更実施態様である。
【００５６】
【図４】セラミックリフォーマー管およびシフト反応器を有するリフォーマーの図である。
【００５７】
【図５】セラミックリフォーマー管および分離膜を有するリフォーマーの図である
【図６】リフォーマーの変更実施態様の断面図である。
【００５８】
【図７】図６のリフォーマーの横断面図である。
【００５９】
【図８】リフォーマーの別の実施態様の断面図である。
【００６０】
【図９】図８のリフォーマーの横断面図である。
【符号の説明】
【００６１】
２  リフォーマー、  ８  加熱室、  １１  バーナー、  ２３  反応容器、  ３５  蒸発器、  ３７  導入通路、  ３９  触媒、  ４３  排出通路、
【図１】
0004541646.tif 000003
【図２】
0004541646.tif 000004
【図３】
0004541646.tif 000005
【図４】
0004541646.tif 000006
【図５】
0004541646.tif 000007
【図６】
0004541646.tif 000008
【図７】
0004541646.tif 000009
【図８】
0004541646.tif 000010
【図９】
0004541646.tif 000011