【手続補正書】
【提出日】平成18年1月20日(2006.1.20)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  第１の端部、第２の端部、内面および外面を有する第１のチャンバーであって、少なくとも１つの生育基質手段が第１のチャンバーの内面内に配置されて細胞付着を可能にする、
第１の端部、第２の端部、内面および外面を有する第２のチャンバーであって、培養培地が第２のチャンバーの内面内に配置され、第２のチャンバーは、第１のチャンバーに入る培養培地の量を調整する体積調整手段をさらに含む、および
体積調整手段を制御して第１のチャンバーと第２のチャンバーとの間で培養培地を移動するための制御手段であって、第２のチャンバー内の培養培地の体積が最小のときに、生育基質手段が培養培地中に本質的に浸漬され、第２のチャンバー内の培養培地の体積が最大のときに、生育基質手段が本質的に、しかし間接的に、薄いガス／生育培地界面を介して第１のチャンバーのガス環境にさらされる、
を含む、細胞培養装置。
【請求項２】  第１のチャンバーが少なくとも１つの開口をさらに含み、開口が、培養培地および細胞を受け、かつ除去し、細胞培養装置と細胞培養装置の外部環境との間の空気交換を可能にするように構成される、請求項１記載の細胞培養装置。
【請求項３】  開口が閉鎖手段を受けるように構成される、請求項２記載の細胞培養装置。
【請求項４】  閉鎖手段が少なくとも１つのエアフィルターを有して、ガス交換を本質的に可能にし、かつ細胞培養装置内の汚染を最少にする、請求項３記載の細胞培養装置。
【請求項５】  細胞培養装置が、第１のチャンバーの第２の端部と第２のチャンバーの第１の端部との間に配置される少なくとも１つの膜または連通手段をさらに含み、膜または連通手段が、生育基質手段を受け、かつ／または支持するように本質的に構成される、請求項１記載の細胞培養装置。
【請求項６】  細胞が真核細胞および原核細胞からなる群から選択される、請求項１記載の細胞培養装置。
【請求項７】  体積調節手段が、圧縮または減圧されるように構成されたベローであって、ベローが最大限まで圧縮されると、第２のチャンバー内の培養培地の体積が最小となり、ベローが最大限まで減圧されると、第２のチャンバー内の培養培地の体積が最大となるように、第２のチャンバー内の培養培地の体積を調節する、請求項１記載の細胞培養装置。
【請求項８】  体積調節手段がバルーンであって、バルーンが最大限まで膨張すると、第２のチャンバー内の体積が最小となり、バルーンが最大限まで収縮すると、第２のチャンバー内の体積が最大となるように、第２のチャンバーの体積を調節するために、バルーンが膨張または収縮するように構成される、請求項１記載の細胞培養装置。
【請求項９】  体積調整手段がピストンであり、ピストンを押し上げ、または引き下げて第２のチャンバー内の体積を調節することができる、請求項１記載の細胞培養装置。
【請求項１０】  連通手段が本質的に多孔性であって、生育基質手段を通過させることなく、第１のチャンバーと第２のチャンバーとの間を培養培地が自由に流れることができるようにし、連通手段がさらに生育基質手段を閉じ込める、請求項５記載の細胞培養装置。
【請求項１１】  生育基質手段が、荒充填マトリックスの形態の本質的に多孔性の生育基質手段であって、かつ、織布基質、不織布基質、多孔性基質、セラミック基質、多孔性基質、生分解性基質、中空繊維基質、半透過性膜および半透過性繊維からなる群から選択された材料から作製される、請求項１記載の細胞培養装置。
【請求項１２】  多孔性基質が、ディスク、フレーク、ブロック、プレート、シート、ストリップ、ペレット、半透過性ペレット、マクロペレット、半透過性膜および半透過性中空繊維からなる群から選択される、請求項１１記載の細胞培養装置。
【請求項１３】  生育基質手段が、マトリックスとしてさらに荒充填され、かつ、酸素化装置、スタティックミキサーおよびデプスフィルターとして働く、請求項１記載の細胞培養装置。
【請求項１４】  第２のチャンバーが、第２のチャンバーが本質的に圧縮されるときに、細胞が培養培地中に浸漬することができるが、第２のチャンバーが本質的に減圧されるときには、細胞を培養培地から出現させて薄いガス／生育培地界面を通してガス環境に間接的にさらして酸素化を提供することができるように、第１のチャンバーと第２のチャンバーとの間で培養培地を移動するために、第２のチャンバーの圧縮可能な部品を圧縮かつ減圧するための駆動手段とをさらに含む、請求項１記載の細胞培養装置。
【請求項１５】  駆動手段が油圧シリンダーである、請求項１４記載の細胞培養装置。
【請求項１６】  駆動手段が空気圧シリンダーである、請求項１４記載の細胞培養装置。
【請求項１７】  駆動手段がスクリュージャッキである、請求項１４記載の細胞培養装置。
【請求項１８】  駆動手段が空気圧縮機である、請求項１４記載の細胞培養装置。
【請求項１９】  第２のチャンバーが、第１のチャンバーの上に、第１のチャンバーの下に、第１のチャンバーと並んで、または第１のチャンバーを囲んで配置され、相互接続されて第２の開口を画定する、請求項１記載の細胞培養装置。
【請求項２０】  請求項１記載の細胞培養装置を使用して細胞を培養するための方法。
【請求項２１】  第１の端部、第２の端部、内面、外面および少なくとも１つの開口を有する第１のチャンバー、
第１の端部、第２の端部、内面および外面を有する第２のチャンバーであって、第１のチャンバーの第２の端部が第２のチャンバーの第１の端部に接続される、
少なくとも１つの開口を有する第１のリザーバー、および
少なくとも１つの開口を有する第２のリザーバーであって、それによって第１のチャンバーが第１のコネクターを通して第１のリザーバーに接続され、第１のチャンバーが第２のコネクターを通して第２のリザーバーに接続され、第１のチャンバーの開口がガス源に接続され、そして
細胞培養装置の操作時に、第１のチャンバー内に配置された培養培地が第１のリザーバーへ駆動され、および、第２のリザーバーから培養培地が第１のチャンバー内へ引き込まれる、
を含む、細胞培養装置。
【請求項２２】  第２のチャンバーが、第１のチャンバーの上に、第１のチャンバーの下に、第１のチャンバーと並んで、または第１のチャンバーを囲んで配置され、相互接続されて第２の開口を画定する、請求項２１記載の細胞培養装置。
【請求項２３】  （ａ）第１の端部および第２の端部を有する生育基質手段を第１のチャンバー内に配置するステップ、
（ｂ）生育基質手段が本質的に透過性かつ多孔性の膜の上部に位置するように、少なくとも１つの本質的に透過性かつ多孔性の膜を生育基質手段の第２の端部に設けるステップ、
（ｃ）本質的に透過性かつ多孔性の膜を通して第２のチャンバーを第１のチャンバーに接続するステップ、
（ｄ）生育培地を第１のチャンバー内に分配するステップ、
（ｅ）細胞を生育基質手段上に配置し、かつ／またはプレーティングするステップ、
（ｆ）細胞に栄養分および酸素を間欠的に提供するために、第１のチャンバーおよび第２のチャンバー内の生育培地の量を調整するための手段を設けるステップ、および
（ｇ）細胞により分泌された細胞生成物を含む生育培地を第１のチャンバーから採取するステップ、
を含む、細胞を培養し、かつ細胞生成物を採取するための方法。