【事件の表示】
　上記当事者間の登録第４１４９２６４号商標の登録取消審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
　審判費用は、請求人の負担とする。
【理　由】
第１　本件商標登録の取消しの審判
１　本件商標
　本件商標登録の取消しの審判に係る、登録第４１４９２６４号商標（以下「本件商標」という。）は、別掲に表示した構成よりなり、平成７年７月３日に登録出願、第２１類「殺虫剤設置用容器，ガラス基礎製品（建築用のものを除く。），なべ類，コーヒー沸かし（電気式又は貴金属製のものを除く。），鉄瓶，やかん，食器類（貴金属製のものを除く。），アイスペール，泡立て器，魚ぐし，携帯用アイスボックス，こし器，こしょう入れ・砂糖入れ及び塩振り出し容器（貴金属製のものを除く。），卵立て（貴金属製のものを除く。），ナプキンホルダー及びナプキンリング（貴金属製のものを除く。），盆（貴金属製のものを除く。），ようじ入れ（貴金属製のものを除く。），米びつ，ざる，シェーカー，しゃもじ，手動式のコーヒー豆ひき器及びこしょうひき，じょうご，食品保存用ガラス瓶，水筒，すりこぎ，すりばち，ぜん，栓抜き，大根卸し，タルト取り分け用へら，なべ敷き，はし，はし箱，ひしゃく，ふるい，まな板，魔法瓶，麺棒，焼き網，ようじ，レモン絞り器，ワッフル焼き型（電気式のものを除く。），清掃用具及び洗濯用具，化粧用具，おけ用ブラシ，金ブラシ，管用ブラシ，工業用はけ，船舶ブラシ，ブラシ用豚毛，洋服ブラシ，靴ブラシ，靴べら，靴磨き布，軽便靴クリーナー，シューツリー，ガラス製又は陶磁製の包装用容器，かいばおけ，家禽用リング，アイロン台，愛玩動物用食器，愛玩動物用ブラシ，犬のおしゃぶり，植木鉢，家庭園芸用の水耕式植物栽培器，家庭用燃え殻ふるい，紙タオル取り出し用金属製箱，霧吹き，靴脱ぎ器，こて台，小鳥かご，小鳥用水盤，じょうろ，寝室用簡易便器，石炭入れ，せっけん用ディスペンサー，貯金箱（金属製のものを除く。），トイレットペーパーホルダー，ねずみ取り器，はえたたき，へら台，湯かき棒，浴室用腰掛け，浴室用手おけ，ろうそく消し及びろうそく立て（貴金属製のものを除く。），花瓶（貴金属製のものを除く。），ガラス製又は陶磁製の立て看板，香炉，コッフェル，水盤（貴金属製のものを除く。），風鈴」を指定商品として、平成１０年５月２９日に設定登録されたものである。
　そして、その後、その指定商品中「ガラス基礎製品（建築用のものを除く），なべ類，コーヒー沸かし（電気式又は貴金属製のものを除く），鉄瓶，やかん，アイスペール，泡立て器，携帯用アイスボックス，こし器，こしょう入れ・砂糖入れ及び塩振り出し容器（貴金属製のものを除く），卵立て（貴金属製のものを除く），ナプキンホルダー及びナプキンリング（貴金属製のものを除く），盆（貴金属製のものを除く），ようじ入れ（貴金属製のものを除く），米びつ，ざる，シェーカー，しゃもじ，手動式のコーヒー豆ひき器及びこしょうひき，じょうご，食品保存用ガラス瓶，水筒，すりこぎ，すりばち，ぜん，栓抜，大根卸し，タルト取り分け用へら，なべ敷き，はし，はし箱，ひしゃく，ふるい，まな板，魔法瓶，麺棒，焼き網，ようじ，レモン絞り器，ワッフル焼き型（電気式のものを除く），清掃用具及び洗濯用具，化粧用具，アイロン台，霧吹き，こて台，へら台及びこれらに類似する商品」については、不使用取消しの審判が請求された結果、その登録が取り消されているものである（登録日　平成１５年１２月１０日）。
２　本件商標登録の取消しの審判
　本件商標登録の取消しの審判は、商標法５０条により、本件商標の取消しを請求するものである。
　
第２　請求人の主張
　請求人は、本件商標は取消す、審判費用は被請求人の負担とする、との審決を求め、その理由を要旨次のように述べ、証拠方法として、甲第１号証を提出した。
１　請求人の調査するところ、本件商標は指定商品について、継続して３年以上日本国内において、商標権者により使用されている事実は発見することができなかった。また、本件商標について、専用使用権者、通常使用権者による使用の事実もない。
　よって、請求人は、商標法５０条１項の規定に基づき、請求の趣旨のとおりの審決を求める。
２　請求人は、被請求人の答弁に対し、何ら弁駁していない。　
　
第３　被請求人の答弁
　被請求人は、結論同旨の審決を求める、と答弁し、その理由を要旨次のように述べ証拠方法として、乙第１号証ないし同第８号証を提出した。
１　乙第１号証は、被請求人（商標権者）のわが国の合弁会社である石原バイオサイエンス株式会社（以下「石原バイオサイエンス」という。）の商品カタログである。
　石原バイオサイエンスは、本件商標の商標権者と石原産業株式会社の合弁事業として設立されたものであり（乙第５号証）、石原バイオサイエンスは、商標権者の許諾の下で、本件商標をわが国で使用しているものである。
　乙第１号証には、本件商標「ＦＩＲＳＴＬＩＮＥ」の片仮名書体である「ファーストライン」が明瞭に使用されている。本件商標は、わが国でよく知られている中学生レベルの英単語からなり、「ファーストライン」と容易に片仮名文字で表記できるものであり、この商標が、商標法５０条第１項にいう社会通念上の実質同一の商標であることは明らかである。
　また、乙第１号証には、その表表紙に、シロアリを駆除するための、シロアリ殺虫剤を封入した、本件指定商品の「殺虫剤設置用容器」が明瞭に示されている。同カタログの裏表紙には、「ディフェンダー」と呼ばれている、「殺虫剤設置用容器」、また、「コンクリートステーション」と呼ばれる、コンクリートの中に配置できるよう構成された「（しろあり）殺虫剤設置用容器」、さらに、地上に設置するための「ベイトステーション」とよばれるタイプの「（しろあり）殺虫剤設置用容器」も存在する。
　なお、乙第６号証に示すように、乙第１号証のカタログは、平成１５年１０月に印刷会社、株式会社誠廣社によって、委託製作され、その後、わが国で現実に頒布されてきている。
２　乙第２号証は、乙第１号証カタログの前のバージョンのカタログである。同カタログには、「ＦｉｒｓｔＬｉｎｅ」の本件商標と同一綴り文字の商標が明瞭に示されており、また、乙第１号証に示された現在販売されている商品の前の形状（バージョン）の同一商品「殺虫剤設置用容器」が示されている。
３　乙第３号証は、石原バイオサイエンスが、商品「殺虫剤設置用容器」等「ファーストライン」製品を、代理店であるアリスタ・アグリマート株式会社に販売した際の、請求書（２００２年２月１日付、２００３年９月２日付及び２００４年２月２日付）及び出荷依頼書（２００２年１月３１日付）である。これら請求書には、「ファーストライン売上」と明記されており、また、出荷依頼書には、「ファーストライン　シロアリベイト　ステーション」との表題があり、「ディフェンダー」と名づけられた「殺虫剤設置用容器」が４５０ケース販売されたことを示している。
４　乙第４号証は、ファーストライン製品を使用したシロアリ駆除方法が、社団法人日本しろあり対策協会の審査を経て、登録された事実を示す、２００３年１２月１１日付け登録証である。
５　乙第７号証は、日経ＢＰ社によって、２００４年１月２２日に出版された「日経ホームビルダー」という雑誌である。当該雑誌には、本件商標「ファーストライン」の製品広告が掲載されている。
６　乙第８号証は、商品カタログ（乙第２号証）の製作について、その印刷会社である有限会社東光デザインが、エフ・エム・シー株式会社に宛てた平成１３年７月２日付け請求書のコピーである。
　この、商品カタログは、それ以後、わが国で頒布されているものである。
７　以上のとおり、本件商標は、その指定商品中「殺虫剤設置用容器」に、わが国で本件審判請求日以前の過去３年以内に使用されている。
　
第４　当審の判断　　　　　　　　　
１　被請求人の提出に係る乙各号証によれば、以下のことを指摘することができる。
（１）石原バイオサイエンス株式会社（以下「石原バイオサイエンス」という。）は、本件商標の通常使用権者と推認しうるものであること（乙第５号証及び答弁の全趣旨）。
（２）石原バイオサイエンスの商品カタログ（乙第１号証及び同第２号証）及び雑誌「日経ホームビルダー」（２００４年１月２２日発行）に掲載された商品広告（乙第７号証）によれば、石原バイオサイエンスは、本件商標の指定商品中「殺虫剤設置用容器」に、本件商標と社会通念上同一の商標といいうる「ファーストライン」ないしは「ＦｉｒｓｔＬｉｎｅ」の文字よりなる商標を使用していること。
　そして、上記、乙第１号証及び同第２号証の商品カタログは、乙第６号証及び同第８号証の請求書（写し）の発行日付（平成１５年１０月６日及び平成１３年７月２日）によれば、本件取消しの審判請求日（予告登録日　平成１６年５月１１日）前３年以内に作成され、配布されたものと推認しうるものであること。
（３）石原バイオサイエンス発行に係る、アリスタ・アグリマート株式会社宛の請求書（写し）の２葉目（２００３年９月２日付）及び３葉目（２００４年２月２日付）によれば、請求書の摘要の項目に「ファーストライン売上」と記載されていること（乙第３号証）。
２　上記によれば、本件商標は、本件商標の通常使用権者といいうる石原バイオサイエンスにより、本件審判請求の登録前３年以内に日本国内において、指定商品中の「殺虫剤設置用容器」について、使用されていたということができるものである。
　したがって、本件商標の登録は、商標法５０条の規定により、取り消すことはできない。
　よって、結論のとおり審決する。