【手続補正書】
【提出日】平成18年7月19日(2006.7.19)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
流体塗装材料用の分配デバイスであって、
流体塗装材料用入口と、
流体塗装材料用出口と、更に
前記入口と前記出口との間で前記流体塗装材料の流れを制御する弁と、
を具備する、分配デバイスにおいて、
前記弁は、
可動な弁部材と、更に
流体塗装材料が前記入口と前記出口との間で流れる位置と、流体塗装材料が前記入口と前記出口との間で流れない位置と、の間で前記可動な弁部材を動かすための、弁アクチュエータと、を具備しており、
前記可動な弁部材は前記入口に伸張しており、
シールは、可動な弁部材をシールするために具備されており、
そこでは前記可動な弁部材は前記入口に伸張しており、前記シールは、前記入口により近いシール保持部と、前記入口からより遠く離れるシールホルダーとを具備しており、前記シールホルダーは前記シール保持部に係合しており、
該分配デバイスは、外側寸法を有するカートリッジを更に具備しており、
前記シール保持部とシールホルダーは、前記カートリッジの外側寸法に実質的に等しい周囲寸法を有する主本体部を具備する、分配デバイス。
【請求項２】
前記分配デバイスは、停止を具備する前記入口に隣接する端部を有するハウジングを具備しており、前記停止に対して、前記シール保持部は、前記シールが前記ハウジング内に挿入された時に停止される、請求項１に記載のデバイス。
【請求項３】
前記ハウジング内に前記シールを保持するために、第２のシール保持部を前記ハウジングの端部に更に具備する請求項２に記載のデバイス。
【請求項４】
前記シール保持部と前記シールホルダーを通り伸張する通路を更に具備しており、前記可動な弁部材は前記通路を通り可動に伸張する、請求項１に記載のデバイス。
【請求項５】
前記通路は、前記第１と第２の方向に対して横の横断面寸法を有しており、これらの横断面寸法は、前記第１と第２の方向に対して横の前記可動な弁部材の横断面寸法と実質的に同じであり、
そこでは前記可動な弁部材は前記通路を通過しており、第１のシールは、前記シール保持部と前記シールホルダーとの間に具備されており、前記第１のシールは、前記通路に暴露されて、前記可動な弁部材を滑動可能且つシールするように受容する、請求項４に記載のデバイス。
【請求項６】
前記シール保持部と前記シールホルダーとの間に捕獲されたＯリングシールを更に具備しており、前記Ｏリングシールは、前記通路に暴露されて、前記可動な弁部材を滑動可能且つシールするように受容する、請求項５に記載のデバイス。
【請求項７】
前記シールホルダーは、幾分カップ状部分を具備しており、前記デバイスは、前記幾分カップ状部分に具備されるＯリングシールを更に具備しており、前記Ｏリングシールは、前記通路に暴露されて、更に前記可動な弁部材を滑動可能且つシールするように受容する、請求項５に記載のデバイス。
【請求項８】
前記シール保持部と前記シールホルダーとの間に具備されたＯリングシールを更に具備する、請求項５に記載のデバイス。
【請求項９】
前記シール保持部とシールホルダーは、アセタール樹脂から製作される請求項１に記載のデバイス。
【請求項１０】
前記可動な弁部材は、前記弁を通り前記出口まで伸張する電極を具備しており、前記デバイスは、前記電極に接続する高位のポテンシャル源を更に具備して、前記出口を通過する塗装材料を電荷に暴露する、請求項１に記載のデバイス。
【請求項１１】
流体塗装材料用の分配デバイスであって、
流体塗装材料用入口と、
流体塗装材料用出口と、更に
前記入口と前記出口との間で前記流体塗装材料の流れを制御する弁と、を具備する、分配デバイスにおいて、
前記弁は、
可動な弁部材と、更に
流体塗装材料が前記入口と前記出口との間で流れる位置と、流体塗装材料が前記入口と前記出口との間で流れない位置と、の間で前記可動な弁部材を動かすための、弁アクチュエータと、を具備しており、
前記可動な弁部材は前記入口に伸張しており、
シールは、可動な弁部材をシールするために具備されており、
そこでは前記可動な弁部材は前記入口に伸張しており、前記シールは、前記入口からより遠く離れるシール保持部と、前記入口により近いシールホルダーとを具備しており、前記シールホルダーは前記シール保持部に係合しており、
該分配デバイスは、外側寸法を有するカートリッジを更に具備しており、
前記シール保持部とシールホルダーは、前記カートリッジの外側寸法に実質的に等しい周囲寸法を有する主本体部を具備する、分配デバイス。
【請求項１２】
前記分配デバイスは、停止を具備する前記入口に隣接する端部を有するハウジングを具備しており、前記停止に対して、前記シールは、前記シールが前記ハウジング内に挿入された時に停止される、請求項１１に記載のデバイス。
【請求項１３】
前記ハウジング内に前記シールを保持するために、第２のシール保持部を前記ハウジングの端部に更に具備する請求項１２に記載のデバイス。
【請求項１４】
前記シール保持部と前記シールホルダーを通り伸張する通路を更に具備しており、前記可動な弁部材は前記通路を通り可動に伸張する、請求項１１に記載のデバイス。
【請求項１５】
前記通路は、前記第１と第２の方向に対して横の横断面寸法を有しており、その横断面寸法は、前記可動な弁部材の横断面寸法と実質的に同じであり、
そこでは前記可動な弁部材は前記通路を通過する、請求項１４に記載のデバイス。
【請求項１６】
前記シール保持部と前記シールホルダーとの間に捕獲されたＯリングシールを更に具備しており、前記Ｏリングシールは、前記通路に暴露されて、前記可動な弁部材を滑動可能且つシールするように受容する、請求項１５に記載のデバイス。
【請求項１７】
前記シールホルダーは、幾分カップ状部分を具備しており、前記Ｏリングシールは、前記幾分カップ状部分に設置される、請求項１５に記載のデバイス。
【請求項１８】
前記シールホルダーはアセタール樹脂から製作される請求項１１に記載のデバイス。
【請求項１９】
前記シール保持部は、電気的に非絶縁性の充填材を有する樹脂により製作される請求項１１に記載のデバイス。
【請求項２０】
電気的に非絶縁性の充填材を有する前記樹脂は、カーボンファイバ充填のポリアミドイミドを具備する請求項１９に記載のデバイス。
【請求項２１】
前記可動な弁部材は、前記弁を通り前記出口まで伸張する電極を具備しており、前記デバイスは、前記電極に接続する高位のポテンシャル源を更に具備して、前記出口を通過する塗装材料を電荷に暴露する、請求項１９に記載のデバイス。
【請求項２２】
シールにおいて、このシールが、
第１のシール保持部であって、前記第１のシール保持部の幾分カップ形状の凹部は、前記シールがそれに対してシールする、可動部材の動きの第１の方向に開く、第１のシール保持部と、
前記第１のシール保持部の前記幾分カップ形状の凹部内に収容される、第１の幾分カップ形状部分と、前記第１のシール保持部からより遠く離れる、第２の幾分カップ形状部分とを具備する、シールホルダーであって、前記第１の幾分カップ形状部分は、前記第１の方向に対向する動きの第２の方向に開き、前記第２の幾分カップ形状部分は、前記第１の方向に開く、シールホルダーと、
第２のシール保持部であって、前記シールホルダーにより近い第１の部分と、前記シールホルダーからより遠く離れる第２の部分とを具備する、第２のシール保持部と、
を具備しており、
前記シールホルダーの前記第２の幾分カップ形状部分は、前記第２のシ−ル保持部の第１の部分を収容する、シール。