【事件の表示】
　特許第３０７５６４８号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　特許第３０７５６４８号に係る明細書を本件審判請求書に添付された訂正明細書のとおり訂正することを認める。
【理　由】
　　
１．請求の要旨
　本件審判請求の要旨は、特許第３０７５６４８号発明（平成４年１２月２５日特許出願、平成１２年６月９日設定登録）の明細書を審判請求書に添付した訂正明細書のとおり、すなわち、下記（１）〜（５４）のとおり訂正することを求めるものである。
（１）明細書の発明の名称を審判請求書に添付した明細書の発明の名称「走行及び歩行設備の敷設緩衝材用添加物並びに走行及び歩行設備」のとおりに訂正する。
（２）請求項１を削除する。
（３）請求項２を削除する。
（４）請求項３を審判請求書に添付した明細書の請求項１
「スギ・ヒノキ・ヒバのうちから選択される一種または二種以上の樹木の木質部の皮層を細切りして得られる皮層細切片からなり、前記皮層細切片の集合体が鳥の羽毛の外観を呈するか、または前記皮層細切片の直径が０．１ｍｍ〜５ｍｍ、長さが１０ｍｍ〜１００ｍｍである、走行及び歩行設備の敷設緩衝材用添加物。」
のとおりに訂正する。
（５）請求項４を審判請求書に添付した明細書の請求項２
「スギ・ヒノキ・ヒバのうちから選択される一種または二種以上の樹木の精油からなる、走行及び歩行設備の敷設緩衝材用添加物。」
のとおりに訂正する。
（６）請求項５を審判請求書に添付した明細書の請求項３
「スギ・ヒノキ・ヒバのうちから選択される一種または二種以上の樹木の木質部の皮層ごと細切りして得られる皮層含有木質細切片からなり、前記皮層含有木質細切片の集合体が鳥の羽毛の外観を呈するか、または前記皮層含有木質細切片の直径が０．１ｍｍ〜５ｍｍ、長さが１０ｍｍ〜１００ｍｍである、走行及び歩行設備の敷設緩衝材用添加物。」
のとおりに訂正する。
（７）請求項６を削除する。
（８）請求項７を削除する。
（９）請求項８を削除する。
（１０）請求項９を削除する。
（１１）請求項１０を審判請求書に添付した明細書の請求項４
「表層に、スギ・ヒノキ・ヒバのうちから選択される一種または二種以上の樹木の木質部の皮層を細切りして得られる皮層細切片であって、その集合体が鳥の羽毛の外観を呈するか、または直径が０．１ｍｍ〜５ｍｍ、長さが１０ｍｍ〜１００ｍｍである皮層細切片を混入した緩衝層を敷設してなる走行及び歩行設備。」
のとおりに訂正する。
（１２）請求項１１を審判請求書に添付した明細書の請求項５
「表層に、スギ・ヒノキ・ヒバのうちから選択される一種または二種以上の樹木の木質部の皮層ごと細切りして得られる皮層含有木質細切片であって、その集合体が鳥の羽毛の外観を呈するか、または直径が０．１ｍｍ〜５ｍｍ、長さが１０ｍｍ〜１００ｍｍである皮層含有木質細切片を混入した緩衝層を敷設してなる走行及び歩行設備。」
のとおりに訂正する。
（１３）請求項１２を審判請求書に添付した明細書の請求項６
「緩衝層が、砂、土、界面活性剤、吸水剤、ピートモス、バーミキュライト、活性炭、珪藻土焼成粒、パーライトから選択される一種又は二種以上を含有する、請求項４または５のいずれか１項に記載の走行及び歩行設備。」
のとおりに訂正する。
（１４）明細書の段落【０００１】中
「走行及び歩行設備の敷設緩衝材用添加物並びに敷設緩衝材」
を
「走行及び歩行設備の敷設緩衝材用添加物並びに走行及び歩行設備」
と訂正する。
（１５）明細書の段落【０００７】を審判請求書に添付した明細書の段落【０００７】
「　本発明の課題は、次のような走行及び歩行設備の敷設緩衝材用添加物、並びに、走行及び歩行設備を提供することにある。すなわち、木質の緩衝材のバクテリア等による分解を抑制する添加物、並びに、バクテリア等による分解性の小さい走行及び歩行設備を提供することにある。」
のとおりに訂正する。
（１６）明細書の段落【０００８】を審判請求書に添付した明細書の段落【０００８】
「【課題を解決するための手段】
　本発明は
　（１）　スギ・ヒノキ・ヒバのうちから選択される一種または二種以上の樹木の木質部の皮層を細切りして得られる皮層細切片からなり、前記皮層細切片の集合体が鳥の羽毛の外観を呈するか、または前記皮層細切片の直径が０．１ｍｍ〜５ｍｍ、長さが１０ｍｍ〜１００ｍｍである、走行及び歩行設備の敷設緩衝材用添加物、
　（２）　スギ・ヒノキ・ヒバのうちから選択される一種または二種以上の樹木の精油からなる、走行及び歩行設備の敷設緩衝材用添加物、
　（３）　スギ・ヒノキ・ヒバのうちから選択される一種または二種以上の樹木の木質部の皮層ごと細切りして得られる皮層含有木質細切片からなり、前記皮層含有木質細切片の集合体が鳥の羽毛の外観を呈するか、または前記皮層含有木質細切片の直径が０．１ｍｍ〜５ｍｍ、長さが１０ｍｍ〜１００ｍｍである、走行及び歩行設備の敷設緩衝材用添加物、
　（４）　表層に、スギ・ヒノキ・ヒバのうちから選択される一種または二種以上の樹木の木質部の皮層を細切りして得られる皮層細切片であって、その集合体が鳥の羽毛の外観を呈するか、または直径が０．１ｍｍ〜５ｍｍ、長さが１０ｍｍ〜１００ｍｍである皮層細切片を混入した緩衝層を敷設してなる走行及び歩行設備、
　（５）　表層に、スギ・ヒノキ・ヒバのうちから選択される一種または二種以上の樹木の木質部の皮層ごと細切りして得られる皮層含有木質細切片であって、その集合体が鳥の羽毛の外観を呈するか、または直径が０．１ｍｍ〜５ｍｍ、長さが１０ｍｍ〜１００ｍｍである皮層含有木質細切片を混入した緩衝層を敷設してなる走行及び歩行設備、
　（６）　緩衝層が、砂、土、界面活性剤、吸水剤、ピートモス、バーミキュライト、活性炭、珪藻土焼成粒、パーライトから選択される一種又は二種以上を含有する、前記（４）または（５）のいずれか１項に記載の走行及び歩行設備、
に関する。」
のとおりに訂正する。
（１７）明細書の段落【０００９】を審判請求書に添付した明細書の段落【０００９】
「本発明は、スギ・ヒノキ・ヒバのうちから選択される一種または二種以上の樹木の木質部の皮層を細切りして得られる皮層細切片、又は木質部を皮層ごと細切りして得られる皮層含有木質細切片を用いたものであり、発酵したものや発酵途中のものも含む。また、本発明は、スギ・ヒノキ・ヒバのうちから選択される一種または二種以上の樹木の精油からなる、走行及び歩行設備の敷設緩衝材用添加物にも関する。」
のとおりに訂正する。
（１８）明細書の段落【００１０】を審判請求書に添付した明細書の段落【００１０】
「　尚、上記各発明に用いるスギには、学名Cryptomeria japonicaの他、その変種を含む。ヒノキには、学名Chamaecyparis obtusaの他、その変種を含む。ヒバには、学名Thujopsis dolabrata Sieb.etZuccの他、その変種を含む。各種細切片とは、直径０．１ｍｍ〜５ｍｍ、長さ１０ｍｍ〜１００ｍｍ（より好ましくは直径０．５ｍｍ〜２ｍｍ、長さ３０ｍｍ〜５０ｍｍ）程度のものをいう。この細切片の集合体は、鳥の羽毛の外観を呈する。また、精油とは、樹木から採取して精製した芳香油または揮発油をいう。この精油は、樹木の幹、枝、茎葉、根等、樹木の全部位から採取され、淡褐色及び黄褐色の外観を呈する。」
のとおりに訂正する。
（１９）明細書の段落【００１１】中の
「　　【発明の作用及び効果】
　（第１発明〜第９発明）」
を審判請求書に添付した
「　　【発明の作用及び効果】」
のとおりに、同じく段落【００１１】中の「・・・樹木の寸断物（各種チップや細切片等）や精油は、・・・」を審判請求書に添付した明細書の段落【００１１】中の「・・・樹木の上記細切片や精油は、・・・」のとおりに訂正する。
（２０）明細書の段落【００１５】中の「寸断物」を審判請求書に添付した明細書の段落【００１５】中の「上記細切片」のとおりに訂正する。
（２１）明細書の段落【００１６】中の２箇所の「実施例１」を審判請求書に添付した明細書の段落【００１６】中の「参考例１」のとおりに訂正する。
（２２）明細書の段落【００３０】中の「実施例１」を審判請求書に添付した明細書の段落【００３０】中の「参考例１」のとおりに訂正する。
（２３）明細書の段落【００３１】中の６箇所の「実施例１」を審判請求書に添付した明細書の段落【００３１】中の「参考例１」のとおりに、同じく段落【００３１】中の「・・・得られるため、本発明はこのような・・・」を審判請求書に添付した明細書の段落【００３１】中の「・・・得られるため、このような・・・」のとおりに訂正する。
（２４）明細書の段落【００３２】中の２箇所の「実施例２」を審判請求書に添付した明細書の段落【００３２】中の「実施例１」のとおりに訂正する。
（２５）明細書の段落【００３３】中の２箇所の「実施例２」を審判請求書に添付した明細書の段落【００３３】中の「実施例１」のとおりに、同じく段落【００３３】中の「実施例１と同様の・・・」を審判請求書に添付した明細書の段落【００３３】中の「参考例１と同様の・・・」のとおりに訂正する。
（２６）明細書の段落【００４０】中の２箇所の「実施例２」を審判請求書に添付した明細書の段落【００４０】中の「実施例１」のとおりに訂正する。
（２７）明細書の段落【００４１】中の６箇所の「実施例２」を審判請求書に添付した明細書の段落【００４１】中の「実施例１」のとおりに訂正する。
（２８）明細書の段落【００４２】中の２箇所の「実施例３」を審判請求書に添付した明細書の段落【００４２】中の「実施例２」のとおりに訂正する。
（２９）明細書の段落【００４３】中の「実施例３」を審判請求書に添付した明細書の段落【００４３】中の「実施例２」のとおりに、同じく段落【００４３】中の「実施例１と同様の・・・」を審判請求書に添付した明細書の段落【００４３】中の「参考例１と同様の・・・」のとおりに訂正する。
（３０）明細書の段落【００５０】中の「第３実施例」を審判請求書に添付した明細書の段落【００５０】中の「実施例２」のとおりに訂正する。
（３１）明細書の段落【００５１】中の６箇所の「実施例３」を審判請求書に添付した明細書の段落【００５１】中の「実施例２」のとおりに訂正する。
（３２）明細書の段落【００５２】中の２箇所の「実施例４」を審判請求書に添付した明細書の段落【００５２】中の「実施例３」のとおりに訂正する。
（３３）明細書の段落【００５３】中の「実施例４」を審判請求書に添付した明細書の段落【００５３】中の「実施例３」のとおりに、同じく段落【００５３】中の「実施例１と同様の・・・」を審判請求書に添付した明細書の段落【００５３】中の「参考例１と同様の・・・」のとおりに訂正する。
（３４）明細書の段落【００６０】中の「実施例４」を審判請求書に添付した明細書の段落【００６０】中の「実施例３」のとおりに訂正する。
（３５）明細書の段落【００６１】中の６箇所の「実施例４」を審判請求書に添付した明細書の段落【００６１】中の「実施例３」のとおりに訂正する。
（３６）明細書の段落【００６２】中の３箇所の「実施例５」を審判請求書に添付した明細書の段落【００６２】中の「参考例２」のとおりに、同じく明細書の段落【００６２】中の２箇所の「実施例４」を審判請求書に添付した明細書の段落【００６２】中の「実施例３」のとおりに訂正する。
（３７）明細書の段落【００６３】中の６箇所の「実施例５」を審判請求書に添付した明細書の段落【００６３】中の「参考例２」のとおりに、同じく明細書の段落【００６３】中の「・・・皮層含有木質チップうち・・・」を審判請求書に添付した明細書の段落【００６３】中の「・・・皮層含有木質チップのうち・・・」のとおりに、同じく明細書の段落【００６３】中の「・・・得られるため、本発明はこのような・・・」を審判請求書に添付した明細書の段落【００６３】中の「・・・得られるため、このような・・・」のとおりに訂正する。
（３８）明細書の段落【００６４】中の３箇所の「実施例６」を審判請求書に添付した明細書の段落【００６４】中の「参考例３」のとおりに、同じく明細書の段落【００６４】中の２箇所の「実施例１」を審判請求書に添付した明細書の段落【００６４】中の「参考例１」のとおりに訂正する。
（３９）明細書の段落【００６５】中の６箇所の「実施例６」を審判請求書に添付した明細書の段落【００６５】中の「参考例３」のとおりに、同じく明細書の段落【００６５】中の「・・・得られるため、本発明はこのような・・・」を審判請求書に添付した明細書の段落【００６５】中の「・・・得られるため、このような・・・」のとおりに訂正する。
（４０）明細書の段落【００６６】中の３箇所の「実施例７」を審判請求書に添付した明細書の段落【００６６】中の「参考例４」のとおりに、同じく明細書の段落【００６６】中の「実施例５」を審判請求書に添付した明細書の段落【００６６】中の「参考例２」のとおりに訂正する。
（４１）明細書の段落【００６７】中の「実施例７」を審判請求書に添付した明細書の段落【００６７】中の「参考例４」のとおりに訂正する。
（４２）明細書の段落【００６８】中の「実施例７」を審判請求書に添付した明細書の段落【００６８】中の「参考例４」のとおりに訂正する。
（４３）明細書の段落【００６９】中の「実施例７」を審判請求書に添付した明細書の段落【００６９】中の「参考例４」のとおりに訂正する。
（４４）明細書の段落【００７０】中の２箇所の「実施例７」を審判請求書に添付した明細書の段落【００７０】中の「参考例４」のとおりに訂正する。
（４５）明細書の段落【００７１】中の「実施例７」を審判請求書に添付した明細書の段落【００７１】中の「参考例４」のとおりに訂正する。
（４６）明細書の段落【００７２】中の「実施例７」を審判請求書に添付した明細書の段落【００７２】中の「参考例４」のとおりに訂正する。
（４７）明細書の段落【００７３】中の「実施例７」を審判請求書に添付した明細書の段落【００７３】中の「参考例４」のとおりに訂正する。
（４８）明細書の段落【００７４】中の６箇所の「実施例７」を審判請求書に添付した明細書の段落【００７４】中の「参考例４」のとおりに、同じく明細書の段落【００７４】中の「・・・皮層含有木質チップうち・・・」を審判請求書に添付した明細書の段落【００７４】中の「・・・皮層含有木質チップのうち・・・」のとおりに、同じく明細書の段落【００７４】中の「・・・得られるため、本発明はこのような・・・」を審判請求書に添付した明細書の段落【００７４】中の「・・・得られるため、このような・・・」のとおりに訂正する。
（４９）明細書の段落【００７７】中の「・・・皮層チップうち・・・」を審判請求書に添付した明細書の段落【００７７】中の「・・・皮層チップのうち・・・」のとおりに、同じく明細書の段落【００７７】中の「・・・得られるため、本発明はこのような・・・」を審判請求書に添付した明細書の段落【００７７】中の「・・・得られるため、このような・・・」のとおりに訂正する。
（５０）明細書の段落【００７８】中の「実施例５」を審判請求書に添付した明細書の段落【００７８】中の「参考例２」のとおりに訂正する。
（５１）明細書の段落【００８０】中の「実施例５」を審判請求書に添付した明細書の段落【００８０】中の「参考例２」のとおりに訂正する。
（５２）明細書の段落【００８１】中の３箇所の「実施例１」を審判請求書に添付した明細書の段落【００８１】中の「参考例１」のとおりに、同じく明細書の段落【００８１】中の３箇所の「実施例５」を審判請求書に添付した明細書の段落【００８１】中の「参考例２」のとおりに訂正する。
（５３）明細書の段落【００８２】を審判請求書に添付した明細書の段落【００８２】
「　本発明の実施例・変更例・試験例・参考例の内容は以上の通りであるが、本発明はこれらの内容に限定されるものではない。例えば、緩衝材に関する試験例や参考例として皮層細切片及び皮層含有木質細切片を挙げていないが、これらの場合も上記各実施例・変更例・試験例・参考例と同様、有効な結果が得られる。また、試験例は各実施例・変更例・参考例に関するもののみ記載してあるが、これら各実施例や変更例や参考例の混合における割合を任意の割合で混合した場合でも、上記各実施例や変更例や参考例と同様、有効な結果が得られる。」
のとおりに訂正する。
（５４）明細書の段落【００８３】中の「樹木の寸断物や精油を」を審判請求書に添付した明細書の段落【００８３】中の「樹木の皮層細切片又は皮層含有木質細切片や精油を」のとおりに訂正する。
　　
２．当審の判断
　そこで、これらの訂正事項について検討する。
　上記（１）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の発明の名称を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（２）の訂正は、請求項の記載を削除するものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
　上記（３）の訂正は、請求項の記載を削除するものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
　上記（４）の訂正は、特許時の請求項１を削除したことに伴い、「請求項１に記載の」という文言を削除して、代わりに特許時の請求項１の記載を挿入し、かつ、出願当初の明細書の段落【００１０】に記載された事項である「また、各種細切片とは、好ましくは、直径０．１ｍｍ〜５ｍｍ、長さ１０ｍｍ〜１００ｍｍ（より好ましくは直径０．５ｍｍ〜２ｍｍ、長さ３０ｍｍ〜５０ｍｍ）程度のものをいう。」及び、「この細切片の集合体は、鳥の羽毛の外観を呈する。」に基づき、「・・・前記皮層細切片の集合体が鳥の羽毛の外観を呈するか、または前記皮層細切片の直径が０．１ｍｍ〜５ｍｍ、長さが１０ｍｍ〜１００ｍｍである・・・」という記載を挿入して、特許時の請求項３に記載の「皮層細切片」の内容を限定したものである。
　上記（５）の訂正は、請求項の削除に伴う項数の繰り上げであり、記載に変更はない。
　上記（６）の訂正は、特許時の請求項１を削除したことに伴い、「請求項１に記載の」という文言を削除して、代わりに特許時の請求項１の記載を挿入し、かつ、出願当初の明細書の段落【００１０】に記載された事項である「また、各種細切片とは、好ましくは、直径０．１ｍｍ〜５ｍｍ、長さ１０ｍｍ〜１００ｍｍ（より好ましくは直径０．５ｍｍ〜２ｍｍ、長さ３０ｍｍ〜５０ｍｍ）程度のものをいう。」及び、「この細切片の集合体は、鳥の羽毛の外観を呈する。」に基づき、「・・・前記皮層含有木質細切片の集合体が鳥の羽毛の外観を呈するか、または前記皮層含有木質細切片の直径が０．１ｍｍ〜５ｍｍ、長さが１０ｍｍ〜１００ｍｍである・・・」という記載を挿入して、特許時の請求項５に記載の「皮層含有木質細切片」の内容を限定したものである。
　上記（７）の訂正は、請求項の記載を削除するものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
　上記（８）の訂正は、請求項の記載を削除するものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
　上記（９）の訂正は、請求項の記載を削除するものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
　上記（１０）の訂正は、請求項の記載を削除するものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
　上記（１１）の訂正は、特許時の請求項７を削除したことに伴い、「請求項７に記載の」という文言を削除して、代わりに特許時の請求項７の記載を挿入し、かつ、出願当初の明細書の段落【００１０】に記載された事項である「また、各種細切片とは、好ましくは、直径０．１ｍｍ〜５ｍｍ、長さ１０ｍｍ〜１００ｍｍ（より好ましくは直径０．５ｍｍ〜２ｍｍ、長さ３０ｍｍ〜５０ｍｍ）程度のものをいう。」及び、「この細切片の集合体は、鳥の羽毛の外観を呈する。」に基づき、「・・・その集合体が鳥の羽毛の外観を呈するか、または直径が０．１ｍｍ〜５ｍｍ、長さが１０ｍｍ〜１００ｍｍである・・・」という記載を挿入して、特許時の請求項１０に記載の「皮層細切片」の内容を限定したものである。
　上記（１２）の訂正は、特許時の請求項１１に記載の「皮層含有細切片」を当初の明細書の段落【００５２】に記載された「皮層含有木質細切片」としたものであるから、誤記の訂正を目的とするものであるとともに、特許時の請求項７を削除したことに伴い、「請求項７に記載の」という文言を削除して、代わりに特許時の請求項７の記載を挿入し、かつ、出願当初の明細書の段落【００１０】に記載された事項である「また、各種細切片とは、好ましくは、直径０．１ｍｍ〜５ｍｍ、長さ１０ｍｍ〜１００ｍｍ（より好ましくは直径０．５ｍｍ〜２ｍｍ、長さ３０ｍｍ〜５０ｍｍ）程度のものをいう。」及び、「この細切片の集合体は、鳥の羽毛の外観を呈する。」に基づき、「・・・その集合体が鳥の羽毛の外観を呈するか、または直径が０．１ｍｍ〜５ｍｍ、長さが１０ｍｍ〜１００ｍｍである・・・」という記載を挿入して、特許時の請求項１１に記載の「皮層含有細切片」の内容を限定したものである。
　上記（１３）の訂正は、請求項の削除に伴う項数の繰り上げ、及び、引用請求項の変更であり、記載に実質的変更はない。
　上記（１４）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（１５）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（１６）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（１７）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（１８）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（１９）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（２０）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（２１）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（２２）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（２３）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（２４）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（２５）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（２６）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（２７）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（２８）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（２９）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（３０）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（３１）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（３２）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（３３）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（３４）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（３５）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（３６）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（３７）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものであるとともに、「・・・皮層含有木質チップうち・・・」を「・・・皮層含有木質チップのうち・・・」と訂正するものであるから、誤記の訂正を目的とするものである。
　上記（３８）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（３９）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（４０）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（４１）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（４２）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（４３）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（４４）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（４５）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（４６）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（４７）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（４８）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものであるとともに、「・・・皮層含有木質チップうち・・・」を「・・・皮層含有木質チップのうち・・・」と訂正するものであるから、誤記の訂正を目的とするものである。
　上記（４９）の訂正は、「・・・皮層チップうち・・・」を「・・・皮層チップのうち・・・」と訂正するものであるから、誤記の訂正を目的とするものであるとともに、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（５０）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（５１）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（５２）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（５３）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　上記（５４）の訂正は、その特許請求の範囲の記載に即して明細書の記載を訂正するものであり、当初の明細書の記載の範囲内のものであって、かつ、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　そして、上記各訂正は、願書に最初に添付した明細書又は図面に記載された事項の範囲内のものであって、かつ、実質上特許請求の範囲を拡張し又は変更するものでない。
　また、訂正後における特許請求の範囲に記載されている事項により構成される発明が、
「【請求項１】　スギ・ヒノキ・ヒバのうちから選択される一種または二種以上の樹木の木質部の皮層を細切りして得られる皮層細切片からなり、前記皮層細切片の集合体が鳥の羽毛の外観を呈するか、または前記皮層細切片の直径が０．１ｍｍ〜５ｍｍ、長さが１０ｍｍ〜１００ｍｍである、走行及び歩行設備の敷設緩衝材用添加物。
　【請求項２】　スギ・ヒノキ・ヒバのうちから選択される一種または二種以上の樹木の精油からなる、走行及び歩行設備の敷設緩衝材用添加物。
　【請求項３】　スギ・ヒノキ・ヒバのうちから選択される一種または二種以上の樹木の木質部の皮層ごと細切りして得られる皮層含有木質細切片からなり、前記皮層含有木質細切片の集合体が鳥の羽毛の外観を呈するか、または前記皮層含有木質細切片の直径が０．１ｍｍ〜５ｍｍ、長さが１０ｍｍ〜１００ｍｍである、走行及び歩行設備の敷設緩衝材用添加物。
　【請求項４】　表層に、スギ・ヒノキ・ヒバのうちから選択される一種または二種以上の樹木の木質部の皮層を細切りして得られる皮層細切片であって、その集合体が鳥の羽毛の外観を呈するか、または直径が０．１ｍｍ〜５ｍｍ、長さが１０ｍｍ〜１００ｍｍである皮層細切片を混入した緩衝層を敷設してなる走行及び歩行設備。
　【請求項５】　表層に、スギ・ヒノキ・ヒバのうちから選択される一種または二種以上の樹木の木質部の皮層ごと細切りして得られる皮層含有木質細切片であって、その集合体が鳥の羽毛の外観を呈するか、または直径が０．１ｍｍ〜５ｍｍ、長さが１０ｍｍ〜１００ｍｍである皮層含有木質細切片を混入した緩衝層を敷設してなる走行及び歩行設備。
　【請求項６】　緩衝層が、砂、土、界面活性剤、吸水剤、ピートモス、バーミキュライト、活性炭、珪藻土焼成粒、パーライトから選択される一種又は二種以上を含有する、請求項４または５のいずれか１項に記載の走行及び歩行設備。」
であるから、上記訂正された請求項１ないし請求項６に係る発明は、特許出願の際独立して特許を受けることができない発明でもない。
　　
３．むすび
　したがって、本件審判の請求は、特許法等の一部を改正する法律（平成６年法律第１１６号）附則第６条第１項の規定によりなお従前の例によるとされる、平成６年法律第１１６号による改正前の特許法第１２６条第１項ただし書き第１号ないし第３号に掲げる事項を目的とし、かつ、同条第２項ないし第４項の規定に適合する。
　よって、結論のとおり審決する。