【手続補正書】
【提出日】平成18年4月3日(2006.4.3)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】発明の名称
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の名称】印刷機および印刷機を運転する方法
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  印刷機（１）を運転する方法であって、インキ出しローラ（１２）とインキローラ（１５）との間で前記両ローラ（１２、１５）と時々接触しながら往復揺動するインキ移しローラを備えたインキ装置（６）を有している印刷機を運転する方法において、
前記インキ装置（６）は、標準運転モードと少なくとも１つのインキ減量運転モードで選択的に運転され、前記インキ出しローラ（１２）は、前記インキ減量運転モードでは前記標準運転モードとは異なる運動特性で回転する、
ことを特徴とする、印刷機を運転する方法。
【請求項２】  前記インキ出しローラ（１２）は前記標準運転モードでは連続して回転する、請求項１に記載の方法。
【請求項３】  前記インキ出しローラ（１２）は前記少なくとも１つのインキ減量運転モードでは不規則に、特に不連続的に回転する、請求項１または２に記載の方法。
【請求項４】  前記インキ装置（６）は、インキを減らす程度に関して互いに異なっている複数の前記インキ減量運転モードのうちの１つで選択的に運転される、請求項１ないし３のいずれか１項に記載の方法。
【請求項５】  前記インキ出しローラ（１２）は前記少なくとも１つのインキ減量運転モードで、前記インキ出しローラ（１２）が第１の速度で回転する時に、揺動する前記インキ移しローラ（１４）は前記インキ出しローラ（１２）と少なくとも１回接触し、かつ前記インキ出しローラ（１２）が前記第１の速度よりも遅い第２の速度で回転する時に、揺動する前記インキ移しローラ（１４）は前記インキ出しローラ（１２）と少なくとも１回接触するように、不規則に回転する、請求項１ないし４のいずれか１項に記載の方法。
【請求項６】  前記インキ移しローラ（１４）が前記インキ出しローラ（１２）に当たる時には、前記第２の速度の値は零であり前記インキ出しローラ（１２）は停止している、請求項５に記載の方法。
【請求項７】  前記標準運転モードで前記インキ出しローラ（１２）の回転が最低回転速度もしくは最小回転数を下回ると、前記標準運転モードから前記少なくとも１つのインキ減量運転モードへの切り替えが行われる、請求項１ないし６のいずれか１項に記載の方法。
【請求項８】  複数の前記運転モードの選択が電子制御装置（８）、特にマイクロプロセッサ（９）を有するプログラム可能な電子制御装置によって自動的に行われる、請求項１ないし７のいずれか１項に記載の方法。
【請求項９】  プログラム制御された、その都度最適な運転モードへの、複数の前記運転モードの選択と前記インキ装置（６）の切り替えが、電子制御装置（８）によって行われる、請求項１ないし８のいずれか１項に記載の制御方法。
【請求項１０】  特に請求項１ないし９のいずれか１項に記載の方法を実施するための印刷機（１）であって、インキ出しローラ（１２）とインキローラ（１５）との間で前記両ローラ（１２、１５）と時々接触しながら往復揺動するインキ移しローラを備えたインキ装置（６）を有する印刷機において、
前記インキ装置（６）は、標準運転モードと少なくとも１つのインキ減量運転モードで選択的に運転可能に構成されており、前記インキ出しローラ（１２）は、前記少なくとも１つのインキ減量運転モードでは前記標準運転モードとは異なる運動特性で回転する、
ことを特徴とする印刷機。
【請求項１１】  前記インキ出しローラ（１２）は、前記印刷機（１）の主駆動装置（１７）から切り離された駆動装置（１６）、特に別個の電動モータによって駆動される、請求項１０に記載の印刷機。
【請求項１２】  前記駆動装置（１６）は、前記インキ出しローラ（１２）を前記標準運転モードで連続的に回転駆動する、請求項１１に記載の印刷機。
【請求項１３】  前記駆動装置（１６）は、前記インキ出しローラ（１２）を前記インキ減量運転モードで不規則に、特に不連続的に回転駆動する、請求項１１または１２に記載の印刷機。
【請求項１４】  前記インキ装置（６）は、インキを減らす程度に関して互いに異なっている複数の前記インキ減量運転モードのうちの１つで選択的に運転可能に構成されている、請求項１０ないし１３のいずれか１項に記載の印刷機。
【請求項１５】  前記駆動装置（１６）は、前記少なくとも１つのインキ減量運転モードで前記インキ出しローラ（１２）を、前記インキ出しローラ（１２）が第１の速度で回転する時に、揺動する前記インキ移しローラ（１４）は前記インキ出しローラ（１２）と少なくとも１回接触し、かつ前記インキ出しローラ（１２）が前記第１の速度よりも遅い第２の速度で回転する時に、揺動する前記インキ移しローラ（１４）は前記インキ出しローラ（１２）と少なくとも１回接触するように、不規則に回転させる、請求項１１ないし１４のいずれか１項に記載の印刷機。
【請求項１６】  前記インキ移しローラ（１４）が前記インキ出しローラ（１２）に当たる時には、前記第２の速度もしくは回転数の値は零であり前記インキ出しローラ（１２）は停止している、請求項１５に記載の方法。
【請求項１７】 特に前記印刷機（１）の現在の運転状態に応じて最適な運転モードを選択し、前記印刷機（１）をこの運転モードに切り替える電子制御装置（８）を有している、請求項１０ないし１６のいずれか１項に記載の印刷機。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、請求項１の前提項に記載の、インキ出しローラとインキローラとの間で両ローラと時々接触しながら往復揺動するインキ移しローラを備えたインキ装置を有している印刷機を運転する方法と、特にこの方法を実施するための、請求項１０の前提項に記載の、インキ出しローラとインキローラとの間で両ローラと時々接触しながら往復揺動するインキ移しローラを備えたインキ装置を有する印刷機に関する。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００２】
【従来の技術】
枚葉紙オフセット印刷機において、印刷されるべきインキの供給は、インキ壷および調量装置と協働するインキ出しローラを有するインキ出しローラ式インキ装置によって行われる。インキ壷に設けた調量装置によって、インキ出しローラ上のインキ膜厚が調整され得る。インキ移しローラはインキ出しローラとの時々の接触によりインキ出しローラから特定の長さのインキストリップ（インキ条片ともいう）を取り出し、続いてインキローラと接触する際にこのインキ量を当該インキローラに渡す。このインキローラに続く別のインキローラにより、インキ移しローラによって供給されたインキ量が何回か分割されて、インキ着けローラによって版胴上にある版の印刷されるべき範囲に適合したインキ着けが行われる。インキ壷からインキ装置に送られるインキ量に影響を与えるために、調量装置を調節してインキ出しローラ上のインキ膜厚を変えることができる。しかし、インキ出しローラ上のインキ膜厚が、再現可能に調節できる特定の最小値を下回ってはならない。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００８】
本発明は、インキ出しローラとインキローラとの間で両ローラと時々接触しながら往復揺動するインキ移しローラを備えたインキ装置を有している印刷機を運転する方法において、インキ装置は、標準運転モードと少なくとも１つのインキ減量運転モードで選択的に運転され、インキ出しローラは、インキ減量運転モードでは標準運転モードとは異なる運動特性で回転することを特徴とする。
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００９】
また、本発明は、特に前記した方法を実施するための、インキ出しローラとインキローラとの間で両ローラと時々接触しながら往復揺動するインキ移しローラを備えたインキ装置を有する印刷機において、インキ装置は、標準運転モードと少なくとも１つのインキ減量運転モードで選択的に運転可能に構成されており、インキ出しローラは、少なくとも１つのインキ減量運転モードでは標準運転モードとは異なる運動特性で回転することを特徴とする。
【手続補正７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１０】
本発明は公知技術（ドイツ特許公開２７２０３７１号）に記載されている教示とは反対の方向に進むものである。前述した公知技術においては、インキ調量の正確な調整が非常に複雑であることが指摘されている。なぜならば、種々異なるインキ出しローラ回転速度およびこれと結び付いた種々異なる水力学的圧力において、インキ出し調節板の種々の変形が生じるからである。この欠陥の原因は、調量変化が常にインキ出しローラの運動特性の変化と結び付いており、ひいては装置の全ての動的特性が変化することに見られる。
【手続補正８】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１６】
上記の方法の別の構成形態は、インキ出しローラは、インキ出しローラが第１の速度で回転する時に、揺動するインキ移しローラはインキ出しローラと少なくとも１回接触し、かつインキ出しローラが、第１の速度よりも遅い第２の速度で回転する時に、揺動するインキ移しローラはインキ出しローラと少なくとも１回接触するように、少なくとも１つのインキ減量運転モードで不規則に回転する。上述した周期的に繰り返すインキ移しサイクルは、もちろん一定の機械速度（印刷速度）で駆動される印刷機を基準としている。１つの運転モードの内部におけるインキ出しローラの種々異なる速度とは、印刷機速度に対するインキ出しローラ速度の速度補償に基づいて生じることのある速度差を意味するものではない。そうではなく、インキ出しローラがより低い速度で回転する時にインキ移しローラはインキ出しローラに１回目に当接し、次にインキ移しローラがより高い速度で回転する時にインキ移しローラはインキ出しローラに２回目に当接し、その際に印刷機は一定の速度を維持している。インキ移しローラのインキ出しローラへの２回目の当接は１回目の当接の直後に行われ得る。すなわち、インキ移しローラはインキ出しローラへの１回目の当接の後でインキローラに向かって揺動し、それから再びインキ出しローラに向かって逆に揺動し、次にインキ出しローラが変化した速度で回転する時にインキ出しローラに当接し、しかもこの過程が周期的に繰り返され、その結果としてインキ移しローラはより速く回転したり、より遅く回転したりするインキ出しローラに交互に当接する。しかし、インキ移しローラがゆっくり回転するインキ出しローラに相前後して複数回当接し、次いでより速く回転するインキ出しローラに相前後して複数回当接するように設けることもできる。たとえばインキ移しローラは、インキ出しローラがゆっくり回転している時に当該インキ出しローラに直接相前後して２回接触し、インキ出しローラがより速く回転している時に相前後して２回接触し、それから再びゆっくり回転している時に相前後して２回接触する。このように構成することによって、インキ減量運転モードにおいて、非常に多くの、しかも運転条件に最適に適合したインキ出しローラの運動特性が実現され得る。
【手続補正９】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１７】
本発明の方法の別の構成形態は、インキ移しローラがインキ出しローラに当たる時には、第２の速度の値は零でありインキ出しローラは停止していることを特徴とする。上述の構成形態のこの好ましい特別の例においても、インキ出しローラ回転のインターバルは周期的に反復される。この方法で、インキ装置に供給されるインキ量はぎりぎりの少量にまで減らされる。このようにすることによって、インキ出しローラに付属してインキを全印刷幅にわたって別々に調量するインキ調量装置では、この領域の隙間は印刷工程によるインキ需要が極めて少ない場合でも開いた状態に維持されて、インキ調量装置の調量部材を再び「プラス」および「マイナス」の方向に修正する可能性が提供されるので、印刷方向に対して横断方向に調節されたインキプロフィルは印刷工程によるインキ消費量が極めて少ない場合でも効果的に修正され得る。
【手続補正１０】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１９】
特に前記した方法を実施するための、インキ出しローラとインキローラとの間で両ローラと時折接触しながら往復揺動するインキ移しローラを備えたインキ装置を有する印刷機は、インキ装置が、標準運転モードまたは少なくとも１つのインキ減量運転モードで選択的に運転可能に構成されており、インキ出しローラは、少なくとも１つのインキ減量運転モードでは標準運転モードとは異なる運動特性で回転することを特徴とする。
【手続補正１１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２３】
印刷機の別の構成形態は、インキ装置は、インキを減らす程度に関して互いに異なっている複数のインキ減量運転モードのうちの１つで選択的に運転可能に構成されていることを特徴とする。
【手続補正１２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２４】
印刷機の別の構成形態は、インキ出しローラの駆動装置は、インキ出しローラを、インキ出しローラが第１の速度で回転する時に、揺動するインキ移しローラは前記インキ出しローラと少なくとも１回接触し、かつインキ出しローラが、第１の速度よりも遅い第２の速度で回転する時に、揺動するインキ移しローラはインキ出しローラと少なくとも１回接触するように、少なくとも１つのインキ減量運転モードで不規則に回転させることを特徴とする。
【手続補正１３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２５】
印刷機の別の構成形態は、インキ移しローラがインキ出しローラに当たる時には、第２の速度もしくは回転数の値は零でありインキ出しローラは停止していることを特徴とする。この構成形態は、上記の構成形態の特別な例である。
【手続補正１４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２９】
図１には、少なくとも１つの印刷ユニット２を有する本発明による印刷機１が示されている。印刷機１は枚葉紙オフセット印刷機として形成されている。各印刷ユニット２は、版胴３、ゴム胴４、圧胴５および版胴３上にある版にインキを着けるためのインキ装置６を有している。さらに、各印刷ユニット２はインキ装置６に対応する湿し装置７を有することができる。印刷機１、各印刷ユニット２および各インキ装置６は、少なくとも１つのマイクロプロセッサ９を有する電子制御装置８によって制御される。電子制御装置８は操作卓１０で調整およびプログラムされることができる。
【手続補正１５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００３０】
図２に詳細に示すインキ装置６は、インキ出しローラ１２を備えたインキ壷１１と、インキ壷１１およびインキ出しローラ１２に付属しているインキ調量装置２２とを有している。インキ装置６は、インキ移しローラ１４およびインキローラ１５のほかに、インキを搬送して着けるためのその他のインキローラを有している。インキローラ１５は、回転軸２１の方向に往復運動を行う横振りローラとして形成されていることが好都合である。インキ移しローラ１４はインキ出しローラ１２とインキローラ１５との間で往復揺動する。インキ移しローラ１４はローラ１２と１５の間で直線的に揺動できる。しかし、インキ移しローラ１４のこの揺動はピボット運動によって行われることが好ましい。このために、インキ移しローラ１４は架台１３に回転可能に支持された揺動レバー２０に配置されている。揺動レバー２０はカム伝動装置１９によって駆動される。カム伝動装置１９は駆動装置１７によって駆動される。駆動装置１７は、印刷ユニット２および版胴３も駆動する印刷機１の主駆動装置であることが好都合である。調整装置１８によって、インキ移しローラ１４がインキ出しローラ１２からインキローラ１５に揺動し、そしてインキ出しローラ１２に戻る回数が、版胴３の回転の特定の数を基準にして可変に調整可能である。しかしまたインキ移しローラ１４の揺動運動は、印刷機１の主駆動装置とは独立の駆動装置、たとえば空気圧シリンダによって行うことができる。この場合、印刷機１の主駆動装置に対するインキ移しローラ１４の個別駆動装置の同期化は、インクリメンタル型（増分型）センサおよび電子制御装置８によって保証することができる。インキ移しローラ１４は規定の周期でインキ出しローラ１２と、インキローラ列中の最初のインキローラ１５とに交互に当接する。インキ移しローラ１４がインキ出しローラ１２に当接している間にインキ出しローラ１２が特定の速度で回転すると、インキ出しローラ１２は当該インキ出しローラ１２上で転がるインキ移しローラ１４にインキ条片を渡す。このインキ条片はインキ移しローラ１４がインキローラ１５に当接している間にインキローラ１５に移り、インキ装置６に送られる。インキ条片の長さは、インキ移しローラ１４がインキ出しローラ１２に当接している時間と、インキ移しローラ１４が当接している間にインキ出しローラ１２が回転する回転角度とに依存している。渡されるインキ量に影響を与えるために、インキ調量装置２２を用い、さらにインキ出しローラ１２の回転速度の変化および相応の運転モードの選択によってインキ出しローラ１２上のインキ膜厚に影響を与えることができる。インキ出しローラ１２の回転は、駆動装置１６によって駆動される。図２に示されているように、インキ出しローラ１２が印刷機１の主駆動装置と独立の別個の駆動装置１６によって駆動されることが好都合である。印刷機の主駆動装置に対する個別駆動装置１６の同期化は増分型センサによって保証することができ、その結果として駆動装置１６は、印刷機速度が変化する際にインキ出しローラ１２を印刷機速度の変化に応じてより速く、またはより遅く駆動する。印刷機の主要駆動装置１７に対するインキ出しローラ１２の回転の同期化は直接的に比例関係で、または他の関数関係（特性曲線）に従い、電子制御装置８によって行うことができる。しかしまた、インキ出しローラ１２の回転は伝動装置を介して、印刷機１の主要駆動装置１７によって駆動されるようにすることも可能である。この場合に伝動装置は、インキ出しローラ１２が種々の運転モードにおいて伝動装置の調整に応じて選択的に種々の運動特性で回転するように調節可能に形成され得る。この際に、版胴３の回転に対するインキ出しローラ１２の回転の位相関係は簡単に同期させられている。
【手続補正１６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００３２】
図３には、インキ出しローラ１２とインキ出しローラ１２に付属しているインキ調量装置２２が詳細に示されている。インキ調量装置２２はある領域の幅にわたる調量部材２３〜２６を有している。調量部材２３〜２６の構成は、ドイツ特許発明明細書第２６４８０９８Ｃ３号（米国特許明細書４２４２９５８号に対応）に記載されている。調量部材２３〜２６は特に、上記の特許明細書に記載されている周方向に回転可能に形成された円筒形の実施形態として構成されている。このような調量部材は「オフセット印刷技術」（ファッハシュリフテンフェアラーク社、全改訂第６版、１９８９年、ＩＳＢＮ３−９２１２１７）の４１４ページに記載および図示されており、ハイデルベルガー・ドルツクマシーネン社の「スピードマスター」型印刷機からも長年知られている。それゆえ、インキ調量装置２２、インキ調量部材２３〜２６および場合によって存在するインキ調量部材２３〜２６を覆うフォイルの詳細を記述する代わりに、ドイツ特許発明明細書第２６４８０９８Ｃ３号が全面的に本発明の説明に包含されるべきである。このように形成された調量部材では、インキ出しローラ１２の運動特性の変化が、インキの水力学的な力が異なる結果としてインキ膜厚の変化を引き起こすことがない。上述の包含されるべき刊行物の参照は、優先的に本発明を模倣する可能性に役立つものである。ここで明記しておくと、本発明との関連において別様に形成されたインキ調量装置も使用可能であり、しかもこれらのインキ調量部材は十分な安定性を有しているので、インキ出しローラの種々の運動特性もしくは種々のインキ出しローラ回転速度においても本質的な変形を被らないものである。図３には、調量部材２３〜２６がインキ出しローラ１２に対する種々異なる間隔で調整可能であることが示されている。調量部材２３〜２６のインキ出しローラ１２に対する間隔から、個々のインキ領域における調整に応じて、それぞれの調量部材２３とインキ出しローラ１２の周面との間の間隔もしくは調量隙間２７が生じる。調量部材２３〜２６とインキ出しローラ１２との間にフォイル（図示しない）を挿入すると、このフォイルとインキ出しローラ１２との間に調量隙間２７が生じる。各調量隙間２７を通って、インキ出しローラ１２の回転により、インキ壺１１から領域別の調整に応じたインキ量３５が送り出され、インキ移しローラ１４によって受け取られることができる。各調量部材２３〜２６は負の調整方向２８と正の調整方向２９とに調節可能に形成されている。正の調整方向２９に調節すると、調量部材２３〜２６の間の間隔は拡大され、もしくはそれぞれの調量隙間２７が開かれるので、これらの調量隙間２７を通ってより多くのインキが送り出される。負の調整方向２８に調節すると、調量隙間２７が閉じられるので、より少ないインキ量がそれぞれの調量隙間２７を貫通できる。調量部材２４は中間位置に調整されているので、両調整方向２８および２９に調節可能である。調量部材２６は、当該調量部材２６に対応している調量隙間２７が最小限に開いているか、または完全に閉じていて、調量部材２６の調節が正の調整方向２９にのみ可能であるように調整されている。調量部材２３は、調量隙間２７が最大に開き、調量部材２３の調節が負の調整方向のみに可能であるように調整されている。図示され調節偏心器として形成された調量部材２３〜２６の調節は、それらの回転軸を中心にして回転することによって行われる。インキ壷１１からインキ出しローラ１２によって単位時間毎または印刷機タイミング毎に送り出されるインキ量に影響を与えるために、調量部材２３〜２６を調節し、インキ出しローラ１２の回転速度を変更することができる。この場合、インキ出しローラ１２上のインキ膜厚も、インキ出しローラ１２の回転速度も、実用においては、確実に再現可能な特定の最小値を下回ることはない。
【手続補正１７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００３３】
図４には、印刷機１を運転するための方法の好ましい手順を包含するフローチャートが示されている。個々の方法ステップは、上記方法を自動的に好都合に実施する際に電子制御装置８が印刷機１およびインキ装置６を制御するプログラムのプログラム段階３０〜３４として示されている。プログラム段階３０では、インキ装置６は第１の運転モードで作動する。これは、たとえば標準運転モードである。この場合、インキ出しローラ１２は連続的に回転し、最初は一定の機械速度において同様に一定の回転数で回転する。印刷機速度が減少するとインキ需要は低下する。インキ出しローラ１２の回転数は、印刷機速度の変化に関数的に依存して、たとえば印刷機速度に比例して、少なくされた所要インキ量に対応するより小さいインキ出しローラ回転数に変更される。インキ出しローラ回転数が低下する前に、電子制御装置８はその記憶装置に記憶された特性曲線、関数または数値表に基づいて、低くされた印刷機速度において必要なインキ量を実現するためにどのようなインキ出しローラ回転数が必要であるかを計算する。次のプログラム段階３１では、この計算の結果、すなわち必要なインキ出しローラ回転数が電子制御装置８内に記憶された最小回転数と比較される。必要なインキ出しローラ回転数が最小回転数より小さくない場合、すなわち大きいか、等しい場合は、プログラムはプログラム段階３２にジャンプし、必要なインキ出しローラ回転数が最小回転数より小さい場合は、プログラム段階３３にジャンプする。プログラムのこの箇所に、少なくとも１つのインキ減量運転モードもしくは少なくとも１つの対応するインキ出しローラ運転モードおよび好ましくは複数のインキ減量運転モードもしくはインキ出しローラ回転モード、たとえば図５ｃ〜５ｇに示された運転モードの制御アルゴリズムがあり、これらの運転モードは所定のサブプログラムとしてプログラムしておくことができる。複数の運転モードでは付加的に、プログラム段階３３を呼び出す場合にその都度後続の運転モードに切り替わる計数ループがプログラムされている。これによりプログラム段階３３では、選択的に次に可能な運転モードもしくは次に可能なインキ出しローラ運転モードに切り替えることが可能である。印刷機１がプログラム段階３３の前に標準運転モードで運転されていたら、プログラム段階３３ではインキ減量運転モードが呼び出される。印刷機１がプログラム段階３３の前に標準運転モードで運転されていたら、プログラム段階３３では次に可能なインキ減量運転モードが呼び出される。この運転モードでは、送り出されるインキ量が先行のインキ減量運転モードに対して特定の量だけ減らされている。印刷機がプログラム段階３３で求めるインキ減量運転モードで運転される前に、求められたインキ減量運転モードに必要なインキ出しローラ回転数と、プログラム段階３３における最小回転数とが新たに比較される。最初に呼び出されたインキ減量運転モードのインキ出しローラ回転数も最小回転数より小さいと、プログラムは再びプログラム段階３１からプログラム段階３３にジャンプし、ここで次のインキ減量運転モードが呼び出される。この運転モードは、先行のインキ減量運転モードよりもさらに多くインキが減らされている。たとえば、最初に呼び出されたインキ減量運転モードは、図５ｃに示されている運転モードに対応し、プログラム段階３１、３３の２回目の実行時に呼び出された第２のインキ減量運転モードは、図５ｄに示されている運転モードに対応し得る。プログラム段階３１、３３は、最小回転数より小さくない最適なインキ出しローラ回転数が発見されるまで何度も実行される。この条件が満たされると、その後プログラムはプログラム段階３１からプログラム段階３２にジャンプし、ここで電子制御装置８がプログラムされている制御方針に従い、必要な調量隙間２７（図３）が良好に調量可能な中間的な範囲に調整されているかを自動的に決定する。電子制御装置８はインキ調量装置２２の調整を制御するために使用され得るので、電子制御装置８の調量部材２３〜２６の実際の調整値が存在している。このとき調量部材２３〜２６が負の調整方向２８と正の調整方向２９のいずれにも調節可能である場合に、調量隙間２７は良好に調量可能な中間的な範囲にある。すべての調量部材２３〜２６がなおも負の調整方向２８に修正できるか、もしくは追加調整できるかを電子制御装置８が管理すれば、本質的に十分である。したがって、本発明の方法によって、印刷機速度の低下時に領域別の調量隙間２７をより長く保持することが可能であり、インキ装置内に送り込まれるインキ量が高められる必要がない。このように構成することにより、印刷機のこの運転モードにおいてもインキプロフィルが全印刷幅にわたって修正され得る。さらに、若干のインキ領域またはすべてのインキ領域が閉じられた位置（図３に示す２６の位置）に置かれると、閉じられたインキ領域と最小のインキ出しローラ回転数においてインキ装置６に送り出される最小インキ量を減らす可能性が生じる。調量隙間２７が両調整方向２８、２９または少なくとも負の調整方向２８に調節可能な範囲にない場合、プログラムはプログラム段階３２からプログラム段階３３にジャンプし、ここで次に可能なインキ減量運転モードが呼び出される。これは上で開始した例に続き、図５ｅに示されているインキ減量運転モードであり得る。プログラム段階３１、３２、３３は、プログラム段階３２に対応する条件が満たされるまで何度も実行され、それからプログラムはプログラム段階３４にジャンプし、印刷機１を最適な運転モードで運転する。この運転モードにおいてインキ出しローラ１２は最適なインキ出しローラ回転数で回転し、調量部材２３〜２６の調量隙間２７は最適な調節可能な調整範囲にある。プログラム段階３２で行うべきインキ調量装置２２のチェックと、これに基づいて行われる運転モードの切り替えの決定は、電子制御装置８による代わりに、印刷機１を操作する印刷作業員によって目で見て、すなわち人手で行うことができる。プログラム段階３１で必要なインキ出しローラ回転数と最小回転数との比較において、これらの回転数が正確に等しい大きさであることが判明したら、プログラム技術上、プログラムがプログラム段階３２にジャンプする代わりに、プログラムがプログラム段階３３にジャンプするようにもできる。したがってこの印刷機を運転するための方法もしくは制御方法は、第１のインキ減量運転モードにおいてインキ出しローラの最小回転速度もしくは最小回転数を下回ると、インキ減量がより小さい第１のインキ減量運転モードからインキ減量がより強い第２のインキ減量運転モードへの切り替えが行われることを特徴とする。さらにこの方法は、標準運転モードから、複数のインキ減量運転モードのうち最適なインキ減量運転モードへの切り替えが行われることを特徴とする。この場合、最適なインキ減量運転モードの前段の各運転モードでは最小回転速度を下回る。さらにこの方法は、インキ壷１１にインキ出しローラ１２が付属し、インキ出しローラ１２に調節可能な調量装置２２が付属しており、インキ出しローラ１２は調節可能な調量装置２２の調整に応じて多くのインキをインキ壷１１から送り出し、さらにインキ出しローラ１２の最低回転速度が保証されているインキ減量運転モードに切り替えた後は、さらに後続の調整の修正が調量装置２２の両調整方向２８、２９に可能であるか、少なくとも調整方向２８、２９の１つに可能であるかのチェックが行われることを特徴とする。さらにこの方法は、チェックの結果、調整範囲の終端に達していることが判明すると、次の段階に対応するインキ減量運転モードへの切り替えが行われ、この運転モードではインキ減量が、先行の段階に対応するインキ減量運転モードより大きいことを特徴とする。さらにこの方法は、その都度最適な運転モードの選択が操作員によって行われ得ることを特徴とする。さらにこの方法は、調量装置の両調整方向２８、２９または少なくとも１つの調整方向２８への調整修正が可能であるかのチェックが、操作員によって行われ得ることを特徴とする。さらに、この方法は好ましい構成形態において、調量装置２２の両調整方向２８、２９または１つの調整方向２８、２９への調整修正が可能であるかのチェックが自動的に行われることを特徴とする。
【手続補正１８】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００３４】
図５に、インキ移しローラ１４の運動の特性がグラフに示されている。インキ移しローラ１４はインキ出しローラ１２とインキローラ１５との間を連続的に往復揺動する。この場合、印刷ユニットの位相位置に対する揺動タイミングの位相関係が、印刷機の主駆動装置１７（図２）から取り出される、インキ移しローラ１４を駆動するカム伝動装置１９のカムディスクの回転運動によって実現されていることが好都合である。回転角もしくは機械の回転数（横座標）の関数として、揺動運動（縦座標）がプロットされている。ここで、位相３６はインキ移しローラ１４がインキローラ１５に当接している状態を示し、位相３７はインキ移しローラ１４がインキ出しローラ１２に向かって運動している状態を示し、位相３８はインキ移しローラ１４がインキ出しローラ１２に当接している状態を示し、位相３９はインキ移しローラ１４がインキ出しローラ１２からインキローラ１５に戻る状態を示している。インキ移しローラ１４がインキローラ１５からインキ出しローラ１２に向かい、そして戻る揺動サイクル４０は周期的に繰り返され、インキ移しローラ１４は連続的に揺動する。グラフｂには標準運転モードにおけるインキ出しローラ１２の運動特性が示されている。グラフｂ〜ｇでは縦座標軸はインキ出しローラ１２の回転数を表し、横座標軸は機械の回転数もしくは回転角φを表す。一定の印刷機速度においてインキ出しローラ１２は同様に一定の速度で回転する。この場合、標準運転モードにおいてインキ出しローラ１２の回転４１は連続的である。グラフｃ〜ｇにはインキ減量運転モードの好ましい構成が示されている。ここでグラフｂからグラフｇに向かってインキはますます減らされ、もしくはインキ供給率が減少している。グラフｃ〜ｇに示されたインキ減量運転モードがプログラム段階３３（図４）で選択的に呼び出され、その際にプログラムはプログラム段階３１、３３もしくは３１、３２、３３を相応に長く処理し、各々のループ実行において現在の運転モードに続く運転モードを、ｃで始まりｇに向かって継続して呼び出す。しかしまた、唯一の運転モードまたは運転モードｃ〜ｇから選択された運転モードを設けることもできる。グラフｃに示された第１のインキ減量運転モードは、インキ移しローラ１４がインキ出しローラ１２に最初に衝突する際にインキ出しローラ１２が停止し、この最初の衝突の直後に相前後して少なくとも２回衝突する際に回転し、この少なくとも２回の衝突の直後に続く１回の衝突の際に再び停止し、この衝突の直後に相前後して少なくとも２回衝突する際に再び回転し、以後同様であることを特徴とする。この運動特性は周期的に繰り返される。インキ移しローラ１４がインキ出しローラ１２に衝突すると、インキ出しローラ１２は停止し、インキ出しローラ１２上でインキ移しローラ１４の転がりが行われない。このように構成することによって、インキ出しローラが停止すると、インキ移しローラ１４によりインキ出しローラ１２から極めて短いインキ条片が取り出される。このインキ条片は、理論的には軸平行に延びる線に対応し、実用的には弾性的なインキ移しローラ１４の変形およびインキローラ１５によって回転駆動されるインキ移しローラ１４の追従に基づ���軸平行な方向に延びる色帯に対応し得る。グラフｃ〜ｇではインキ出しローラ１２の運動位相４２〜４５は統一的に示されており、位相４２は停止状態から機械速度に依存し、または調整された回転数への回転の加速に対応する。位相４３の間、インキ出しローラ１２はまさにこの回転数で回転し、この回転数は一定の機械速度において一定である。位相４４はインキ出しローラの回転の停止状態に至る減速を表しており、インキ出しローラ１２は位相４５の間、再び停止する。グラフａおよびｃを合わせて見ると、インキ出しローラ１２はインキ移しタイミングの間、すなわちインキ移しローラ１４がインキ出しローラ１２に当接している間、停止しており、複数のインキ移しタイミングの間、回転することを示している。この回転サイクル４６は周期的に繰り返される。グラフｄに示された第２のインキ減量運転モードは、インキ移しローラ１４がインキ出しローラ１２に最初に衝突する際にインキ出しローラ１２が停止し、この最初の衝突の直後に続く第２の唯一の衝突の際に回転し、この第２の衝突の直後に続く第３の衝突の際に再び停止し、以後同様であることを特徴とする。この過程もしくは回転サイクル４７は周期的に繰り返されるので、インキ移しローラ１４は停止しているインキ出しローラと回転しているインキ出しローラに交互に当接する。グラフｅに示された第３のインキ減量運転モードでは、インキ移しローラ１４がインキ出しローラに最初に衝突する際にインキ出しローラ１２が回転し、この最初の衝突の直後に相前後する少なくとも２回の衝突の際に停止し、これらの少なくとも２回の衝突の直後に続く１回の衝突の際に再び回転し、以後同様であることを特徴とする。１回のインキ移しタイミングの間もしくはインキ移しローラ１４がインキ出しローラ１２に１回当接している間はインキ出しローラ１２が回転し、複数のインキ移しタイミングの間は停止している。インキ出しローラ１２の回転サイクル４８は周期的に繰り返される。グラフｆおよびｇに示されたインキ減量運転モードでは、インキ出しローラ１２はインキ移しローラ１４と接触していない時だけ回転する。グラフｆに示された第４のインキ減量運転モードではインキ出しローラ１２は、インキ移しローラ１４がインキ出しローラ１２に最初に衝突する際にインキ出しローラ１２が停止し、この最初の衝突に続いてインキ移しローラ１４がインキローラ１５に向かって動き、再びインキ出しローラ１２に向かって戻る間回転し、第１の衝突の直後に続く第２の衝突において再び停止し以後同様であることを特徴とする。インキ移しローラ１４は停止しているインキ出しローラ１２のみに当接する。インキ移しローラ１４が当接していない時に、インキ出しローラはその間にさらに少し回転する。この回転サイクル４９は周期的に繰り返される。さらに、インキ減量運転モード相互のインキ減量の段階値がインキ出しローラ回転数の変化によって引き起こされ、あるいは示されているように強化されることが理解される。回転数ｎ２（グラフｆ）は回転数ｎ１（グラフｅ）よりも小さい。より少量の新鮮なインキは、インキ出しローラ１２がインキ移しローラ当接時間の間にゆっくり回転し続けて、インキ壷１１から少量のインキを取���出すことによって達成される。インキ出しローラ１２はまた、インキ移しローラ当接時間の間停止していることによって、新鮮なインキが完全になくなることを達成できる。このようにすることによって、インキ移し運動を基準にしたインキ出しローラ回転の順序を維持した場合でも、種々の運転モードの内部でインキ減量の変化が達成される。たとえば、グラフｅに破線で示された回転数ｎ３を有する変形例は、実線で示されたｎ１を有する変形例よりも強いインキ減量運転モードを示している。これによりインキ減量の程度は、インキ出しローラ回転のリズムおよび／または回転数の値の変化によって変えることできる。グラフｇに示された第５のインキ減量運転モードは、インキ出しローラ１２が停止している時に、インキ移しローラ１４がインキ出しローラ１２に相前後して複数回衝突することを特徴とする。第５の運転モードは、インキ移しローラ１４がインキローラ１５に向かって揺動し、再びインキ出しローラ１２に戻る第１の揺動サイクルではインキ出しローラ１２が回転し、この第１の揺動サイクルの直後にインキ移しローラ１４がインキ出しローラ１２に相前後して少なくとも２回衝突する際に停止し、さらに少なくとも２回の衝突の直後にインキ移しローラ１４がインキ出しローラ１２に向かって揺動し、再びインキ出しローラ１２に戻る第２の揺動サイクルでは回転して以後同様であることを特徴とする。インキ出しローラ１２は、各インキ移しタイミングの後もしくはインキ移しローラ１４がインキ出しローラに各当接した後ではなく、複数のインキ移しタイミングの後に初めて引き続き少し回転する。回転サイクル５０は周期的に繰り返される。インキ出しローラ１２は、グラフｃ〜ｇに示された運動特性に従って不連続的もしくは間欠的に回転する。グラフｂに示された標準運転モードに対する各インキ減量運転モードの違いは、インキ出しローラ１２が標準運転モードでは連続的に回転し、インキ減量運転モードでは不連続的に回転することである。
【手続補正１９】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】符号の説明
【補正方法】変更
【補正の内容】
【符号の説明】
１  印刷機
２  印刷ユニット
３  版胴
４  ゴム胴
５  圧胴
６  インキ装置
７  湿し装置
８  制御装置
９  マイクロプロセッサ
１０  操作卓
１１  インキ壷
１２  インキ出しローラ
１３  架台
１４  インキ移しローラ
１５  インキローラ
１６  駆動装置
１７  駆動装置
１８  調整装置
１９  カム伝動装置
２０  揺動レバー
２１  軸線
２２  インキ調量装置
２３、２４、２５、２６  調量部材
２７  調量隙間
２８、２９  調整方向
３０、３１、３２、３３、３４  プロクラム段階
３５  インキ
３６、３７、３８、３９  インキ移しローラの位置と運動
４０  揺動サイクル
４１、４２、４３、４４、４５  インキ出しローラの位置と運動
４６、４７、４８、４９、５０  回転周期
ｎ、ｎ１、ｎ２、ｎ３  インキ出しローラ回転数
φ  機械回転角