【事件の表示】
　特許第２９２９２２３号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　特許第２９２９２２３号に係る明細書及び図面を本件審判請求書に添付された訂正明細書及び図面のとおり訂正することを認める。
【理　由】
１．請求の要旨
 
　本件審判請求の要旨は、特許第２９２９２２３号発明（平成２年８月２４日出願、平成１１年５月２１日設定登録）の明細書および図面を審判請求書に添付した訂正明細書および図面のとおり、すなわち、下記（１）ないし（２０）のとおり訂正することを求めるものである。
（１）明細書第１頁特許請求の範囲の第１項（平成１１年１月２５日付け手続補正書（別紙）第１頁）を削除し、第２項を第１項に、第３項を第２項に繰り上げる。
（２）明細書第１頁特許請求の範囲の第２項（平成１１年１月２５日付け手続補正書（別紙）第１頁）の第８行（特許第２９２９２２３号公報第１頁第２欄第９行）における「前記始動領域は、遊技者にとって」を、「前記始動領域は、前記可変表示装置及び可変入賞球装置の直下に配置され、遊技者にとって」と訂正する。
（３）明細書第１頁特許請求の範囲の第２項（平成１１年１月２５日付け手続補正書（別紙）第１頁）の第９行、第１０行（特許第２９２９２２３号公報第１頁第２欄第１１行）における「異なる一の普通入賞球装置」を、「異なる一の普通入賞球装置のみ」と訂正する。
（４）明細書第１頁特許請求の範囲の第３項（平成１１年１月２５日付け手続補正書（別紙）第１頁〜第２頁）の第１１行（特許第２９２９２２３号公報第２頁第３欄第１３行）における「前記始動領域は、遊技者にとって」を、「前記始動領域は、前記可変表示装置及び可変入賞球装置の直下に配置され、遊技者にとって」と訂正する。
（５）明細書第１頁特許請求の範囲の第３項（平成１１年１月２５日付け手続補正書（別紙）第１頁）の第１２行〜第１３行（特許第２９２９２２３号公報第２頁第３欄第１５行）における「異なる一の普通入賞球装置」を、「異なる一の普通入賞球装置のみ」と訂正する。
（６）明細書（平成１１年１月２５日付け手続補正書第２頁第２行〜第１０行、特許第２９２９２２３号公報第２頁第４欄第１９行〜第３１行）における「複数種類の識別情報を表示可能な可変表示装置３と、遊技球の入賞によって、前記可変表示装置３を変動表示させた後、停止表示させる始動領域と、遊技者にとって不利な第１状態と遊技者にとって有利な第２状態とに変化可能であって、前記停止表示が予め定められた特定識別情報となることに基づいて、第１状態から第２状態に移行する可変入賞球装置４と、を遊技盤２面に具備するパチンコ機１において、前記始動領域は、遊技者にとって不利な第１状態と遊技者にとって有利な第２状態とに変化可能であって、前記可変入賞球装置４とは異なる一の普通入賞球装置５である構成としている。また請求項２記載の発明は、」を削除する。
（７）明細書（平成１１年１月２５日付け手続補正書第２頁第１５行〜第１６行、特許第２９２９２２３号公報第２頁第４欄第３８行〜第３９行）における「前記始動領域は、遊技者にとって」を、「前記始動領域は、前記可変表示装置及び可変入賞球装置の直下に配置され、遊技者にとって」と訂正する。
（８）明細書（平成１１年１月２５日付け手続補正書第２頁第１７行、特許第２９２９２２３号公報第２頁第４欄第４１行）における「異なる一の普通入賞球装置５」を、「異なる一の普通入賞球装置５のみ」と訂正する。
（９）明細書（平成１１年１月２５日付け手続補正書第２頁第２０行、特許第２９２９２２３号公報第２頁第４欄第４５行）における「さらに請求項３」を、「また、請求項２」と訂正する。
（１０）明細書（平成１１年１月２５日付け手続補正書第２頁第２８行、特許第２９２９２２３号公報第３頁第５欄第６行〜第７行）における「前記始動領域は、遊技者にとって」を、「前記始動領域は、前記可変表示装置及び可変入賞球装置の直下に配置され、遊技者にとって」と訂正する。
（１１）明細書（平成１１年１月２５日付け手続補正書第３頁第１０行、特許第２９２９２２３号公報第３頁第５欄第２０行）における「一の普通入賞球装置５」を、「一の普通入賞球装置５のみ」と訂正する。
（１２）明細書（平成１１年１月２５日付け手続補正書第３頁第１２行、特許第２９２９２２３号公報第３頁第５欄第２３行）における「請求項２記載の発明では」を、「また」と訂正する。
（１３）明細書（平成１１年１月２５日付け手続補正書第３頁第１６行、第１７行、特許第２９２９２２３号公報第３頁第５欄第２９行〜第３０行）における「一の普通入賞球装置５」を、「一の普通入賞球装置５のみ」と訂正する。
（１４）明細書（平成１１年１月２５日付け手続補正書第３頁第１９行、特許第２９２９２２３号公報第３頁第５欄第３２行）における「請求項３」を、「請求項２」と訂正する。
（１５）明細書（平成１１年１月２５日付け手続補正書第３頁第２５行、特許第２９２９２２３号公報第３頁第５欄第４０行）における「一の普通入賞球装置５」を、「一の普通入賞球装置５のみ」と訂正する。
（１６）明細書（平成１１年１月２５日付け手続補正書第５頁第１７行〜第１８行、特許第２９２９２２３号公報第８頁第１６欄第２５行〜第２６行）における「一の普通入賞球装置」を、「一の普通入賞球装置のみ」と訂正する。
（１７）明細書（平成１１年１月２５日付け手続補正書第５頁第２０行、特許第２９２９２２３号公報第８頁第１６欄第２８行）における「請求項２記載の発明では」を、「また」と訂正する。
（１８）明細書（平成１１年１月２５日付け手続補正書第５頁第２５行、特許第２９２９２２３号公報第８頁第１６欄第３５行）における「一の普通入賞球装置」を、「一の普通入賞球装置のみ」と訂正する。
（１９）明細書（平成１１年１月２５日付け手続補正書第５頁第２７行、特許第２９２９２２３号公報第８頁第１６欄第３８行）における「請求項３」を、「請求項２」と訂正する。
（２０）明細書（平成１１年１月２５日付け手続補正書第６頁第４行、特許第２９２９２２３号公報第８頁第１６欄第４６行）における「一の普通入賞球装置」を、「一の普通入賞球装置のみ」と訂正する。
２．当審の判断
２−１．訂正事項についての検討
　上記（１）の訂正のうち、特許請求の範囲の第１項を削除する訂正は、特許請求の範囲の減縮を目的とするものであり、特許請求の範囲の第２項を第１項に、第３項を第２項に繰り上げる訂正は、上記訂正に付随的に生じる記載の不備を解消するものであって、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
  上記（２）、（４）の訂正は、特許第２９２９２２３号公報第３頁第５欄第４７〜４９行の記載に基づき、始動領域の配置を可変表示装置及び可変入賞球装置の直下に限定したものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
  上記（３）、（５）の訂正は、特許第２９２９２２３号公報第３頁第６欄第１０〜１３行、第６欄第４４〜４６行の記載に基づき、始動領域を一の普通入賞球装置のみと限定したものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
  上記（６）、（７）、（８）、（９）、（１０）、（１１）、（１２）、（１３）、（１４）、（１５）、（１６）、（１７）、（１８）、（１９）、（２０）の訂正は、前記特許請求の範囲の減縮に伴い、減縮された特許請求の範囲の記載と発明の詳細な説明の記載とを整合させるための、明りようでない記載の釈明を目的とするものである。
　そして、上記各訂正は、いずれも、願書に添付した明細書又は図面に記載された事項の範囲内のものであって、かつ、実質上特許請求の範囲を拡張し又は変更するものでない。
２−２．独立特許要件についての検討
　訂正後における特許請求の範囲に記載されている事項により構成される発明は、以下の通りである。
「特許請求の範囲
（請求項１）複数種類の識別情報を表示可能な可変表示装置と、遊技球の入賞によって、前記可変表示装置を変動表示させた後、停止表示させる始動領域と、遊技者にとって不利な第１状態と遊技者にとって有利な第２状態とに変化可能であって、前記停止表示が予め定められた特定識別情報となることに基づいて、第１状態から第２状態に移行する可変入賞球装置と、を遊技盤面に具備するパチンコ機において、前記始動領域は、前記可変表示装置及び可変入賞球装置の直下に配置され、遊技者にとって不利な第１状態と遊技者にとって有利な第２状態とに変化可能であって、前記可変入賞球装置とは異なる一の普通入賞球装置のみであり、遊技球の入賞又は通過によって、前記普通入賞球装置を第１状態から第２状態に移行させる特定始動領域を遊技盤面に設けたことを特徴とするパチンコ機。（以下、「本件発明１」という）
（請求項２）複数種類の識別情報を表示可能な可変表示装置と、遊技球の入賞によって、前記可変表示装置を変動表示させた後、停止表示させる始動領域と、遊技者にとって不利な第１状態と遊技者にとって有利な第２状態とに変化可能であって、前記停止表示が予め定められた特定識別情報となることに基づいて、第１状態から第２状態に移行する可変入賞球装置と．前記始動領域とは異なる特定始動領域と、該特定始動領域を遊技球が入賞又は通過することによって、複数種類の識別情報を変動表示させた後、停止表示させる普通図柄表示装置と、を遊技盤面に具備するパチンコ機において、前記始動領域は、前記可変表示装置及び可変入賞球装置の直下に配置され、遊技者にとって不利な第１状態と遊技者にとって有利な第２状態とに変化可能であって、前記可変入賞球装置とは異なる−の普通入賞球装置のみであり、前記普通図柄表示装置に表示された停止表示が予め定められた特定識別情報となることに基づいて、前記普通入賞球装置は第１状態から第２状態に移行することを特徴とするパチンコ機。（以下、「本件発明２」という）」
　本件特許について、現在東京高等裁判所に、平成１２年（行ケ）第４５９号取消決定取消請求事件として係属中の、２０００年異議第７０４４８号において、特許異議の決定で引用された特願平２−３５８３５号（特開平３−２３７９８９号）（以下、「先願明細書１」という）及び本件特許の関連事件において引用された特願平２−２１６８２８号（特開平４−９７７６９号公報）（以下、「先願明細書２」という）、特願平２−２１６８２７号（特開平４−９７７６８号公報）（以下、「先願明細書３」という）、特願平２−２０９１３８（特開平４−９２６８８号公報）（以下、「先願明細書４」という）に基づいて、独立特許要件について検討する。
２−２−１先願明細書１記載の発明と本件発明１及び２との対比・判断
　先願明細書１には、
 　本件発明１の構成に欠くことができない事項である
「複数種類の識別情報を表示可能な可変表示装置と、遊技球の入賞によって、前記可変表示装置を変動表示させた後、停止表示させる始動領域と、遊技者にとって不利な第１状態と遊技者にとって有利な第２状態とに変化可能であって、前記停止表示が予め定められた特定識別情報となることに基づいて、第１状態から第２状態に移行する可変入賞球装置と、を遊技盤面に具備するパチンコ機において、前記始動領域は、遊技者にとって不利な第１状態と遊技者にとって有利な第２状態とに変化可能であって、前記可変入賞球装置とは異なる一の普通入賞球装置のみであり、遊技球の入賞又は通過によって、前記普通入賞球装置を第１状態から第２状態に移行させる特定始動領域を遊技盤面に設けたパチンコ機。」、
 本件発明２の構成に欠くことができない事項である
「複数種類の識別情報を表示可能な可変表示装置と、遊技球の入賞によって、前記可変表示装置を変動表示させた後、停止表示させる始動領域と、遊技者にとって不利な第１状態と遊技者にとって有利な第２状態とに変化可能であって、前記停止表示が予め定められた特定識別情報となることに基づいて、第１状態から第２状態に移行する可変入賞球装置と、前記始動領域とは異なる特定始動領域と、該特定始動領域を遊技球が入賞又は通過することによって、複数種類の識別情報を変動表示させた後、停止表示させる普通図柄表示装置と、を遊技盤面に具備するパチンコ機において、前記始動領域は、遊技者にとって不利な第１状態と遊技者にとって有利な第２状態とに変化可能であって、前記可変入賞球装置とは異なる−の普通入賞球装置のみであり、前記普通図柄表示装置に表示された停止表示が予め定められた特定識別情報となることに基づいて、前記普通入賞球装置は第１状態から第２状態に移行するパチンコ機。」が記載されているが、
本件発明１及び２の構成に欠くことができない事項である、「始動領域が可変表示装置及び可変入賞球装置の直下に配置され」る構成を備えるものではない。
　よって、本件発明１及び２は先願明細書１記載の発明と同一ではない。
２−２−２先願明細書２記載の発明と本件発明１との対比・判断
　先願明細書２には、
　本件発明１の構成に欠くことができない事項である
「複数種類の識別情報を表示可能な可変表示装置と、遊技球の入賞によって、前記可変表示装置を変動表示させた後、停止表示させる始動領域と、遊技者にとって不利な第１状態と遊技者にとって有利な第２状態とに変化可能であって、前記停止表示が予め定められた特定識別情報となることに基づいて、第１状態から第２状態に移行する可変入賞球装置と、を遊技盤面に具備するパチンコ機において、前記始動領域は、前記可変表示装置の直下に配置され、遊技者にとって不利な第１状態と遊技者にとって有利な第２状態とに変化可能であって、前記可変入賞球装置とは異なる普通入賞球装置であるパチンコ機」、が記載されているが、
　本件発明１の構成に欠くことができない事項である、「始動領域が一の普通入賞球装置のみ」である構成及び「始動領域が可変入賞球装置の直下に配置され」る構成を備えるものではない。
　よって、本件発明１は先願明細書２記載の発明と同一ではない。
２−２−３先願明細書３記載の発明と本件発明２との対比・判断
　先願明細書３には、
本件発明２の構成に欠くことができない事項である
「複数種類の識別情報を表示可能な可変表示装置と、遊技球の入賞によって、前記可変表示装置を変動表示させた後、停止表示させる始動領域と、遊技者にとって不利な第１状態と遊技者にとって有利な第２状態とに変化可能であって、前記停止表示が予め定められた特定識別情報となることに基づいて、第１状態から第２状態に移行する可変入賞球装置と、前記始動領域とは異なる特定始動領域と、該特定始動領域を遊技球が入賞又は通過することによって、複数種類の識別情報を変動表示させた後、停止表示させる普通図柄表示装置と、を遊技盤面に具備するパチンコ機において、前記始動領域は、前記可変表示装置の直下に配置され、遊技者にとって不利な第１状態と遊技者にとって有利な第２状態とに変化可能であって、前記可変入賞球装置とは異なる普通入賞球装置であり、前記普通図柄表示装置に表示された停止表示が予め定められた特定識別情報となることに基づいて、前記普通入賞球装置は第１状態から第２状態に移行するパチンコ機。」が記載されているが、
　本件発明２の構成に欠くことができない事項である、「始動領域が一の普通入賞球装置のみ」である構成及び「始動領域が可変入賞球装置の直下に配置され」る構成を備えるものではない。
　よって、本件発明２は先願明細書３記載の発明と同一ではない。
２−２−４先願明細書４記載の発明と本件発明１との対比・判断
　先願明細書４の特に第１０図には、
　本件発明１の構成に欠くことができない事項である
「複数種類の識別情報を表示可能な可変表示装置と、遊技球の入賞によって、前記可変表示装置を変動表示させた後、停止表示させる始動領域と、遊技者にとって不利な第１状態と遊技者にとって有利な第２状態とに変化可能であって、前記停止表示が予め定められた特定識別情報となることに基づいて、第１状態から第２状態に移行する可変入賞球装置と、を遊技盤面に具備するパチンコ機」、が記載されているが、
　先願明細書４に記載された始動領域には、遊技者にとって不利な第１状態と遊技者にとって有利な第２状態とに変化可能な装置（チューリップ入賞具１４ａ、補助変動入賞装置１２）も、変化可能でない装置（特定入賞口１１）もあり、変化可能な装置も一ではなく、畢竟、始動領域は可変表示装置及び可変入賞球装置の直下に限らず、両者の間、可変入賞球装置の横にも配置されているから、先願明細書４には、本件発明１の構成に欠くことができない事項のうち少なくとも「始動領域は、可変表示装置及び可変入賞球装置の直下に配置され、遊技者にとって不利な第１状態と遊技者にとって有利な第２状態とに変化可能であって、前記可変入賞球装置とは異なる一の普通入賞球装置のみである」構成を備えていない。
　よって、本件発明１は先願明細書４記載の発明と同一ではない。
　以上のとおりであるから、本件発明１及び２は先願明細書１ないし４記載の発明と同一とはいえず、特許出願の際独立して特許を受けることができない発明ではない。
３．むすび
　したがって、本件審判の請求は、平成六年法改正前の特許法１２６条第１項ただし書き第１号ないし第３号に掲げる事項を目的とし、かつ、同条第２項ないし第３項の規定に適合する。
　よって、結論のとおり審決する。