【事件の表示】
　平成　４年特許願第２４５８１１号「匂いの識別装置」拒絶査定に対する審判事件［平成　６年　３月１１日出願公開、特開平　６−　６６７０１］について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続きの経緯・本願発明
　本願は、平成4年8月21日の出願であって、その請求項１に係る発明は、手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものと認める。（以下、本願発明という。）
　
「キャリヤガス供給手段と、該キャリヤガスを試料管へ供給する手段と、キャリヤガスに含まれた匂いをセンサセルに供給して、複数のセンサからの出力をパターンとして識別する手段とを具備した匂い識別装置において、試料管への供給手段がキャリヤガスの試料管への送入回収手段とバイパス手段とからなり、該送入回収手段がキャリヤガス供給側の制御バルブと該制御バルブと連結されたキャリヤガス送入用ニードルと、キャリヤガスの識別手段側の制御バルブと該制御バルブに連結された匂いを含むキャリヤガス回収用ニードルとからなり、該バイパス手段が送入回収手段と供給側制御バルブの前で分岐し、識別手段側制御バルブの後で連結し、かつ分岐後連結前の位置に制御バルブを有する手段であり、送入用ニードルと回収用ニードルが２次元または３次元方向に移動自在であり、かつ試料管を移動することなく、測定時に送入用ニードルと回収用ニードルの先端を試料管中では気相部分に存在させ、試料管内でのサンプル蒸気の濃度変動を防止し、かつセンサセルのキャリヤガス通過部をフッ素樹脂で被覆したことを特徴とする匂いの自動識別装置。」
　
２．引用例に記載された発明
ア　前置審査における、平成13年1月22日付で通知した拒絶理由に引用された特開平4-186139号公報（以下「引用例」という。）には、次の各記載が認められる。
　
「サンプル蒸気供給系統からのサンプル蒸気を複数のガスセンサに通してそれらのガスセンサのパターン出力をパターン認識して匂いを識別する匂い識別装置において、サンプル蒸気を通す前に前記ガスセンサおよびフロー系にクリーニングガスを通す切り替え手段と、参照パターンを保持し前記ガスセンサのパターン出力との差を求める演算手段と、前記求めた差の信号から前記パターン認識を行うこと特徴とする匂い識別装置。」（特許請求の範囲）
　
「第１図は本発明の一実施例を示すブロック図である。本実施例の構成において、・・・センサアレーを収容し匂いを測定するセンサセル、・・・、５はサンプル蒸気供給系統、６はガス排出系統、７は恒温用循環水をセンサセル１に通す水循環ポンプである。」（２頁右下欄１９行〜３頁左上欄８行）
　
「第2図（ａ）、（ｂ）は、センサセル1の構成を示す分解部分をふくむ斜視図（ａ）と側面図（ｂ）である。センサセル1は、ステンレス等の金属製の上、中、下の３つの部分１１ａ、１１ｂ、１１ｃの平面部で、中穴を有するフッ素樹脂板１１ｄ、１１ｅをシールして挟み込むことにより、（ｂ）の矢印で示すようにガスの通り道を作り、その各フッ素樹脂板１１ｄ、１１ｅの中穴部分には、水晶振動子センサアレー１０を構成する各種の吸着膜を持つ水晶振動子センサ１０ａ、１０ｂ、…、１０ｈを２分割（ただし、１０ａ〜１０ｄ部分のみ図示）して装着する。」（３頁左上欄９〜２０行）
　
「次に、サンプル蒸気供給系統５の構成するものとして、５１はサンプル蒸気のキャリアガスおよびクリーニングガスを発生する標準空気ボンベ、５１ａは標準空気ボンベ５１の後に設けたマスフローコントローラ、５２はキャリアガスの分配器、５３ａ、５３ｂ、…５３ｅ（代表するときは５３と記す）はサンプルの蒸気発生部、５４は各サンプル蒸気発生部を収容する恒温槽、５５ａ、５５ｂ、…、５５ｅおよび５６ａ、５６ｂ、…、５６ｅは一つのサンプル蒸気を測定するための電磁弁、５７は選択されたサンプル蒸気をセンサセル１に送り込むための分配器、５８は標準空気をクリーニングガスとしてセンサセルに送り込むための電磁弁、５９は各電磁弁の制御信号線を示す。分配器５７のガス出口は、センサセル１の入口通路１２に接続される。（３頁右下欄４〜１９行）
　
「また、本実施例では、・・・例えば、サンプル３を測定する場合には、電磁弁５８を閉じ、電磁弁５５ｃ、５６ｃのみを開いて、キャリアガスとして標準空気をサンプル蒸気発生部５３ｃに導き、分配器５７を通してセンサセル１に導く。ここで、マスフローコントローラ５１ａは、負荷変動等があってもサンプル蒸気発生部５３ｃに対し、予め設定した一定流量の標準空気が供給されるように、流量制御する機能を有し、再現性の向上に寄与する。」（４頁左上欄５〜２０行）
「第４図（ａ）は、上記一つのサンプル蒸気発生部５３の構成図である。なお、第４図（ｂ）は、比較のために、従来行われているサンプル蒸気発生方法を示す構成図である。各図において、５３１はサンプル容器、５３２はキャリアガス注入ノズル、５３３はサンプル蒸気を含んだガスの出口ノズル、５３４はサンプル液、５３５は各ノズル５３２、５３３を固定しサンプル容器５３１を気密にするための例えばバイトン栓である。従来のサンプル蒸気発生方法は、（ｂ）に示すようにキャリアガス注入ノズル５３２をサンプル液５３４に差し込むことにより、バブルさせて発生させていた（バブル方式）が、本実施例では、キャリアガスをサンプル液５３４の表面に吹き付けてサンプル蒸気を発生させる（ノンバブル方式）構造としている。」（４頁右上欄１〜１６行）
　
イ　上記各記載と第１〜４図によれば、引用例には、
　
「キャリアガス供給手段と、該キャリアガスをサンプル容器へ供給する手段と、キャリアガスに含まれた匂いをセンサセルに供給して、複数のセンサからの出力をパターンとして識別する手段とを具備した匂い識別装置において、サンプル容器への供給手段がキャリアガスのサンプル容器への送入回収手段とクリーニングガスの流路（電磁弁５８の流路）とからなり、該送入回収手段がキャリアガス供給側の分配器とその分配器に連結した複数の電磁弁とその各電磁弁と連結されたキャリアガス注入ノズルと、識別手段側の分配器とその分配器に連結した複数の電磁弁とその各電磁弁と連結された匂いを含むキャリアガス回収用の出口ノズルとからなり、クリーニングガスの流路がマスフローコントローラの後で分岐し、識別手段側のセンサセルの前で連結し、かつ分岐後連結前の位置に電磁弁５８を有する手段であり、測定時にキャリアガス注入ノズルと出口ノズルの先端をサンプル容器中では気相部分に存在させ、かつ、フッ素樹脂板にセンサアレーを固定した匂いの識別装置」が記載されていると認められる。
　
ウ　同拒絶理由の中で周知例として例示された実願平1-76458号（実開平3-16063）のマイクロフィルムには、次の各記載と第１〜４図の図示が認められる。
　
「自動試料注入装置とは、・・・図において、1はサンプルラックであり、複数の試料瓶2が配置されている。・・・サンプルラック1に隣接してさらに洗浄ポート5、注入ポート6、及び分取ポート7が配置されている。また、これらの上方にはニードル8が設けられている。ニードル8を保持しているホルダー9は、ガイド10に沿ってＺ方向に移動することができ、ガイド10はガイド11に沿ってＸ方向に移動することができ、ガイド11はＹ方向に移動可能にそれぞれ支持されており、それらの各方向への移動は自動的に制御されて試料瓶2、試薬瓶4、各ポート5、6、7の何れの位置にもニードル8を移動することができる。」（1頁19行〜3頁3行）
　
「次に、ニードルの動作を第３図を用いて詳述する。・・・ニードルの先端部は各瓶やポートの中に挿入される。この状態で試料の吸入あるいは注入を行った後、再びニードルを上昇させ、次に必要とされる操作位置へ移動する。」（5頁16行〜6頁9行）
　
エ　同様に周知例として例示された特開平3-131763号公報には、次の記載と第１〜３図の図示が認められる。
　
「前記ベース板22上には、複数の凹部を持ったサンプル容器23が置かれ、・・・本実施例の装置は上記のように構成され、Ｚ軸モータ19、Ｘ軸モータ15によってピペッタフレーム10をサンプル容器23の任意の凹部上に移動し、あらかじめ吸引しておいた試薬25を試料溶液24中に加えるものである。」（２頁左下欄３〜１４行）
　
３．対比
　引用例に記載された発明の「サンプル容器」、「キャリアガス注入ノズル」、「サンプル蒸気を含んだガスの出口ノズル」、「クリーニングガスの流路（電磁弁５８の流路）」は、各々本願発明の「試料管」、「送入用ニードル」、「回収用ニードル」、「バイパス手段」に相当する。そして、引用例に記載された発明においても、サンプル容器を移動することなくサンプル蒸気をセンサセルへ送り込むことができるので、移動振動によるサンプル容器内でのサンプル蒸気の濃度変動を防止できるものである。
　
　したがって、本願発明と引用例に記載された発明とは、
　
「キャリヤガス供給手段と、該キャリヤガスを試料管へ供給する手段と、キャリヤガスに含まれた匂いをセンサセルに供給して、複数のセンサからの出力をパターンとして識別する手段とを具備した匂い識別装置において、試料管への供給手段がキャリヤガスの試料管への送入回収手段とバイパス手段とからなり、試料管を移動することなく、測定時に送入用ニードルと回収用ニードルの先端を試料管中では気相部分に存在させ、試料管内でのサンプル蒸気の濃度変動を防止した匂いの自動識別装置。」
である点において一致し、次の点で相違する。
　
相違点１；本願発明では、「送入回収手段がキャリヤガス供給側の制御バルブと該制御バルブと連結されたキャリヤガス送入用ニードルと、キャリヤガスの識別手段側の制御バルブと該制御バルブに連結された匂いを含むキャリヤガス回収用ニードルとからなり、該バイパス手段が送入回収手段と供給側制御バルブの前で分岐し、識別手段側制御バルブの後で連結し、かつ分岐後連結前の位置に制御バルブを有する手段であり、送入用ニードルと回収用ニードルが２次元または３次元方向に移動自在である」のに対し、
　引用例に記載された発明では、「送入回収手段がキャリアガス供給側の分配器とその分配器に連結した複数の電磁弁とその各電磁弁と連結されたキャリアガス注入ノズルと、識別手段側の分配器とその分配器に連結した複数の電磁弁とその各電磁弁と連結された匂いを含むキャリアガス回収用の出口ノズルとからなり、バイパス手段がマスフローコントローラーの後で分岐し、識別手段側のセンサセルの前で連結し、かつ分岐後連結前の位置に電磁弁を有する手段である」点。
相違点２；本願発明では、「センサセルのキャリヤガス通過部をフッ素樹脂で被覆」されているのに対して、引用例に記載された発明ではフッ素樹脂板にセンサアレーを固定しているので、キャリアガス通過部の一部にフッ素樹脂が用いられている点。
　
４．当審の判断
　
ア　相違点１について
　
　本願発明が相違点１に係るキャリヤガスの試料管への送入回収手段を採用しているのは、送入用ニードルと回収用ニードルを２次元または３次元方向に移動させることによって、配列保持された複数の試料管からある試料管を選択し、その選択された試料管に対して共通の操作（キャリアガスの送入回収）をするための構成と解される。
　
　引用例に記載された発明においても、配列保持された複数の試料管からある試料管を選択し、その選択された試料管に対して共通の操作（キャリアガスの送入回収）を実行しており、自動試料注入装置や自動ピペッタではあるが、操作機構（ニードル）を二次元又は三次元方向に移動させて配列保持された複数の試料瓶（サンプル容器）からある試料瓶（サンプル容器）を選択し、その選択された試料瓶（サンプル容器）に対して共通の操作（試料の吸入あるいは注入など）を実行することは本願出願前に周知の技術（上記の周知例）であって、配列保持された複数の試料管や複数の試料瓶（サンプル容器）からある対象を選択して、その選択された対象に共通の操作を実行するという共通性に鑑みれば、引用例に記載された発明に周知例の技術を採用することは容易なことであり、その際に供給側分配器や識別側分配器やいくつかの電磁弁が不要となることは明らかであるから、それらを省略することは当業者が当然なすべきことである。
　
イ　相違点２について
　
　匂い等のガス成分を測定する装置において、ガス検出室を匂いのつきにくいフッ素樹脂で形成することは、本願出願前に慣用技術であるから（例えば、実願平1-113164号（実開平3-55557号）のマイクロフィルム（特に、第４頁第７〜１４行参照）、実願平1-143523号（実開平3-83635号）のマイクロフィルム（特に、第４頁第７〜１６行参照））、引用例に記載された発明においてキャリアガス通過部の一部にとどまらずセンサセルのキャリアガス通過部をフッ素樹脂で被覆するようになすことは、当業者にとって容易になし得たことである。
　
ウ　そして、本願発明の奏する作用効果として、引用例に記載された発明や周知例に記載された技術、慣用技術から予測される以上のものは認められない。
　
５．むすび
　以上のとおりであるから、本願発明は引用例に記載された発明および周知例に記載された技術、慣用技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものと認められ、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。そうすると、本願の請求項２に係る発明及び請求項３に係る発明について検討するまでもなく、この出願は拒絶されるべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。