【事件の表示】
　平成８年特許願第５１４８５２号「エチレン−アルファ−オレフィン　ベルティング」拒絶査定に対する審判事件〔（平成８年５月９日国際公開　ＷＯ９６／１３５４４、平成９年１月２８日国内公表特許出願公表平９−５００９３０号）について、次のとおり審決する。
【結論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理由】
（手続の経緯・本願発明）
　本願は、平成７年１０月３１日（優先権主張１９９４年１０月３１日、米国）に国際出願したものであって、請求項１乃至６に係る発明は、その特許請求の範囲に記載された以下のとおりのものである。
「１．下記の（ａ），（ｂ），（ｃ）からなる、フリーラジカル促進物質を用いて硬化されるエラストマー配合物から構成される、溝車とかみ合うのに適合したＶ−ベルト、マルチ−Ｖ−リブ付ベルト、同期ベルト、エアスプリング、又はエンジン台。
（ａ）エチレン−アルファ−オレフィンエラストマー１００重量部；
（ｂ）前記エラストマー１００重量部当たり約１〜約２０重量部の、α−β−不飽和有機酸の金属塩；および
（ｃ）前記エラストマー１００重量部当たり約２５〜約２５０重量部の補強充填剤。
２．前記エチレン−アルファ−オレフィンエラストマーが下記：
（ａ）エチレンプロピレンコポリマー；
（ｂ）エチレンオクテンコポリマー；
（ｃ）エチレンプロピレンジエンターポリマー；
および
（ｄ）それらの混合物、
からなる群から選択される、請求の範囲１記載のＶ−ベルト、マルチ−Ｖ−リブ付ベルト、同期ベルト、エアスプリング、又はエンジン台。
３．前記エチレン−アルファ−オレフィンを、エチレン−アルファ−オレフィンエラストマーの重量を基準として２５重量％までの下記：
（ａ）シリコーンゴム；
（ｂ）ポリクロロプレン；
（ｃ）エピクロロヒドリン；
（ｄ）水素化ニトリルブタジエンゴム；
（ｅ）天然ゴム；
（ｆ）エチレン−酢酸ビニルコポリマー；
（ｇ）エチレンメタクリレートコポリマーおよびターポリマー；
（ｈ）スチレンブタジエンゴム；
（ｉ）ニトリルゴム；
（ｊ）クロル化ポリエチレン；
（ｋ）クロロスルホン化ポリエチレン；
（ｌ）アルキル化クロロスルホン化ポリエチレン；
（ｍ）トランスポリオクテナマー；
（ｎ）ポリアクリルゴム；
（ｏ）ブタジエンゴム；および
（ｐ）前記の混合物、
からなる群から選択される第２のエラストマー材料とブレンドする請求の範囲１又は２記載のＶ−ベルト、マルチ−Ｖ−リブ付ベルト、同期ベルト、エアスプリング、又はエンジン台。
４．前記α−β−不飽和有機酸の金属塩が、アクリル酸、メタクリル酸、マレイン酸、フマル酸、エタクリル酸、ビニル−アクリル酸、イタコン酸、メチルイタコン酸、アコニチン酸、メチルアコニチン酸、クロトン酸、アルファ−メチルクロトン酸、桂皮酸および２，４−ジヒドロキヒ桂皮酸（「２，４−ジヒドロキシ桂皮酸」の誤記と認める。）からなる群から選択される酸の金属塩を含有する請求の範囲１乃至３のいずれかに記載のＶ−ベルト、マルチ−Ｖ−リブ付ベルト、同期ベルト、エアスプリング、又はエンジン台。
５．前記金属塩が
（ａ）ジアクリル酸亜鉛；および
（ｂ）ジメタクリル酸亜鉛、
からなる群から選択される請求の範囲４記載のＶ−ベルト、マルチ−Ｖ−リブ付ベルト、同期ベルト、エアスプリング、又はエンジン台。
６．前記硬化剤が、
（ａ）有機ペルオキシド；および
（ｂ）電離線、
からなる群から選択される物質の有効硬化量である請求の範囲１乃至５のいずれかに記載のＶ−ベルト、マルチ−Ｖ−リブ付ベルト、同期ベルト、エアスプリング、又はエンジン台。」
（引用例）
　これに対し、原査定の拒絶の理由に引用した本出願の優先権主張日前に頒布された引用例２（特開平２−３６２４６号公報（平成２年２月６日公開））及び引用例４（特開平６−１１６４４２号公報（平成６年４月２６日公開））には、次の事項が記載されている。
引用例２：
（２−１）「１．（ａ）天然ゴム、エチレン／プロピレンコポリマー、エチレン／プロピレン／ジエンターポリマー、スチレン／ブタジエンコポリマー、ニトリルゴム、ネオプレン及びその配合物からなる群から選ばれるゴム状重合体；
（ｂ）該ゴム状重合体１００重量部当り２５〜８５重量部の３．７〜５．４ｍ２／ｇまたはそれ以上の表面積を有するジメタクリル酸亜鉛；及び
（ｃ）硬化効果量の過酸化物硬化剤；を含有する加硫可能な高分子組成物。」（請求項１）
（２−２）「１３．更に５〜６０重量部の強化剤または充てん剤を含有する、特許請求の範囲第１項記載の組成物。
１４．該強化剤がカーボン・ブラックである特許請求の範囲第１３項記載の組成物。」（請求項１３，１４）
（２−３）「本発明の組成物中の成分（ａ）として使用しうるゴム状重合体には天然ゴム；エチレン／プロピレンコポリマー；ジエン成分が非共役ジエン例えば１，４−ヘキサンジエン、ジシクロペンタジエン、５−エチリンデン−２−ノルボルネンなどであるエチレン／プロピレン／ジエンターポリマー；スチレン／ブタジエンコポリマー（即ちＳＢＲ）、ニトリルゴム、ネオプレン及びその配合物または混合物が含まれる。」（第６頁左上欄第１０−１８行）
引用例４：
（４−１）「硫黄加硫可能なゴム；１００重量部、不飽和カルボン酸金属塩；１０〜１００重量部、１分間半減期の温度が１７０℃以上である有機過酸化物；０．２〜５重量部及び硫黄成分；０．５〜３．０重量部を含有する未加硫ゴム組成物を有機過酸化物の分解が起こらない低温域で加熱反応させた後、引き続き有機過酸化物の分解が起こる高温域で加熱反応させることにより加硫ゴム組成物を得ることを特徴とする加硫ゴム組成物の製造方法。」（請求項１）
（４−２）「硫黄加硫可能なゴムとは、例えば天然ゴム（ＮＲ）、アクリロニトリルブタジエンゴム（ＮＢＲ）、スチレンブタジエンゴム（ＳＢＲ）、エチレンプロピレンジエン共重合体（ＥＰＤＭ）およびエチレン性不飽和ニトリル−共役ジエン共重合体からなる水素化ゴム等である。」（第２頁第２欄第４８行−第３頁第３欄第３行）
（４−３）「不飽和カルボン酸金属塩はカルボキシル基を有する不飽和カルボン酸と金属とがイオン結合したものであり、例えばアクリル酸亜鉛やメタクリル酸亜鉛等が好ましい。」（第３頁第３欄第２１−２４行）
（４−４）「この未加硫ゴム組成物には上記各成分と共にカーボンブラック、シリカ等の補強剤、・・等の種々の薬剤を必要に応じて適宜添加される。」（第３頁第４欄第２１−２７行）
（４−５）「また、図１に示すように、上記加硫ゴム組成物をリブゴム層５に用いたＶリブドベルトＡを作製した。つまり、このＶリブドベルトＡは、複数本の抗張体１，１，・・が接着ゴム層２に埋設され、かつ該接着ゴム層２の上面にゴムコート帆布３が、下面に３つのリブ４，４，４を有するゴム層５がそれぞれ一体に形成されている。」（第４頁第５欄第１３行−同頁第６欄第５行）
（４−６）「（実施例２）表２に示すＮＲ、ＮＢＲおよびＥＰＤＭをマトリックスゴムとして用いた未加硫ゴム組成物をバンバリーミキサーで混練した後、同表記載の加硫条件下でプレス加硫し、加硫ゴム組成物を得た。この加硫ゴム組成物の物性を表２に示す。なお、加硫条件やベルトの走行試験の要領は実施例１と同様に行った。その結果、加硫ゴム組成物の諸物性およびＶリブドベルトＡの走行寿命は共に本発明例の方が比較例よりも優れていた。」（第５頁第７欄表下第４行−第６頁第９欄表下第３行）
表２には、「本発明例３」として、
が記載されている。
（４−７）「なお、上記各実施例では、Ｖリブドベルトを例に挙げたが、これに限らず、他の伝導ベルトや運搬ベルトであってもよく、さらには、高圧ホース、ロール、防振ゴム、ブーツその他の工業用品、工業部品等にも適用できるものである。」（第６頁第９欄表下第４−８行）
（対比、判断）
　まず、本願請求項１に係る発明と引用例４に記載された発明とを対比する。
　引用例４（摘記４−１）に記載された「硫黄加硫可能なゴム」はエチレンプロピレンジエン共重合体（ＥＰＤＭ）等のゴムを指すものである（摘記４−２）から本願請求項１に係る発明におけるエチレン−アルファ−オレフィンエラストマーに相当し、同じく記載された「不飽和カルボン酸金属塩」は「例えばアクリル酸亜鉛やメタクリル酸亜鉛等が好ましい」（摘記４−３）とされているところがらみて本願請求項１に係る発明におけるα−β−不飽和有機酸の金属塩に相当し、更に、同引用例にＥＰＤＭ組成物の用途として記載された「Ｖリブドベルト」（摘記（４−５）〜（４−７））は、本願請求項１に係る発明における「マルチ−Ｖ−リブ付ベルト」に相当するものである。また、同引用例（摘記４−１）にはゴム組成物中に有機過酸化物が含まれることが記載されているが、有機過酸化物がフリーラジカル促進物質として作用しゴム組成物を硬化させることは自明（本願明細書の「このエラストマーは、場合により混合硬化系中における少量の硫黄の存在下に、有機ペルオキシドまたは他のフリーラジカル促進物質を用いて硬化される。」（第１３頁第８−１０行（公表公報第１２頁下から第７−５行））という記載参照。）であるから、同引用例に記載されたゴム組成物は本願請求項１に係る発明と同様、「フリーラジカル促進物質を用いて硬化されるエラストマー配合物」と表現し得るものである。
　そうすると、本願請求項１に係る発明と引用例４に記載された発明とは、ともに、
エチレン−アルファ−オレフィンエラストマーとα−β−不飽和有機酸の金属塩とを含有しフリーラジカル促進物質を用いて硬化されるエラストマー配合物で構成されるマルチ−Ｖ−リブ付ベルトである点で一致しており、エチレン−アルファ−オレフィンエラストマーに対するα−β−不飽和有機酸の金属塩の配合量についても重複している（摘記４−１）が、引用例４には本願請求項１に係る発明の構成要件である、
「（ｃ）エラストマー１００重量部当たり約２５〜約２５０重量部の補強充填剤」を含む点
について記載されていない点で両発明の間には一応の相違が認められる。
　なお、引用例４（摘記４−１）に記載されたゴム組成物においては硫黄を必須の成分としているが、本願明細書の上記記載及び「硬化されたエラストマーのヤング率（Ｙｏｕｎｇ’ｓ　ｍｏｄｕｌｕｓ）をその引き裂き抵抗性に否定的に影響することなく改善するために、約０．０１〜約１．０ｐｈｒの量で硫黄を混合硬化系の一部分として有機ペルオキシド硬化剤に場合により添加することができる。」（第１８頁第１−５行（公表公報第１５頁第１８−２１行））等の記載からみて、本願請求項１に係る発明においても有機ペルオキシド（有機過酸化物）と共に硫黄を用い得るものであるから、両発明がこの点で相違するものとはいえない。
　そこで、上記相違点について検討すると、引用例４には、上記ゴム組成物中にカーボンブラック、シリカ等の補強剤を添加すること（摘記４−４）が記載されており、一方、引用例２には、エチレン／プロピレンコポリマー等のゴム状重合体、ジメタクリル酸亜鉛、及び過酸化物硬化剤を含有する加硫可能な高分子組成物（摘記２−１）に、更に５〜６０重量部のカーボンブラック等の強化剤を含有せしめること（摘記２−２）が記載されている。してみれば、引用例４に記載されたゴム組成物において補強剤を添加しようとする際に、その配合量として、同様の主要成分からなる引用例２に記載のゴム組成物において用いられている補強剤の配合量である５〜６０重量部程度を採用することは容易に想到し得たものというべきであり、その範囲を本願請求項１に係る発明のように「約２５〜約２５０重量部」に設定することは、補強効果等を勘案しつつ適宜実験的になし得たものというほかはない。
　そして、本願明細書に記載からみても、それにより、特に予測をこえる作用効果を奏し得たものとも認められない。
　したがって、本願請求項１に係る発明は、引用例２及び４に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　次に、本願請求項２に係る発明についてみると、請求項２に係る発明は請求項１に係る発明において、エチレン−アルファ−オレフィンエラストマーを「（ａ）エチレンプロピレンコポリマー；（ｂ）エチレンオクテンコポリマー；（ｃ）エチレンプロピレンジエンターポリマー；および（ｄ）それらの混合物からなる群から選択される」ものに限定したものであるが、引用例４には、加硫可能なゴムとしてエチレンプロピレンジエン共重合体（ＥＰＤＭ）を用いること（摘記４−２）が記載されており、上記のように請求項１に係る発明は引用例２及び４に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、請求項２に係る発明もまた、引用例２及び４に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　次に、本願請求項３に係る発明についてみると、請求項３に係る発明は請求項１又は２に係る発明において、エチレン−アルファ−オレフィンエラストマーを「エチレン−アルファ−オレフィンエラストマーの重量を基準として２５重量％までの（ａ）シリコーンゴム；（ｂ）ポリクロロプレン；（ｃ）エピクロロヒドリン；（ｄ）水素化ニトリルブタジエンゴム；（ｅ）天然ゴム；（ｆ）エチレン−酢酸ビニルコポリマー；（ｇ）エチレンメタクリレートコポリマーおよびターポリマー；（ｈ）スチレンブタジエンゴム；（ｉ）ニトリルゴム；（ｊ）クロル化ポリエチレン；（ｋ）クロロスルホン化ポリエチレン；（ｌ）アルキル化クロロスルホン化ポリエチレン；（ｍ）トランスポリオクテナマー；（ｎ）ポリアクリルゴム；（ｏ）ブタジエンゴム；および（ｐ）前記の混合物、からなる群から選択される第２のエラストマー材料とブレンドした」ものである。しかしながら、引用例２には、ゴム状重合体、ジメタクリル酸亜鉛、及び過酸化物硬化剤を含有する加硫可能な高分子組成物（摘記２−１）におけるゴム状重合体として、天然ゴム；エチレン／プロピレンコポリマー；エチレン／プロピレン／ジエンターポリマー；スチレン／ブタジエンコポリマー（即ちＳＢＲ）、ニトリルゴム、ネオプレン及びその配合物または混合物が含まれること（摘記２−３）が記載されており、複数種のゴム材料をブレンドすることが開示されているから、引用例４におけるゴム組成物においてこれを適用し、加硫可能なゴムとしてエチレンプロピレンジエン共重合体（ＥＰＤＭ）（摘記４−２）に加えて天然ゴム等を適当量ブレンドすることは当業者が容易になし得たところというべきであり、その配合量を本願請求項３に係る発明のように「２５重量％まで」とした点にも特に困難性は見いだせない。そして、上記のように請求項１又は２に係る発明は引用例２及び４に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、請求項３に係る発明もまた、引用例２及び４に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　次に、本願請求項４及び５に係る発明についてみると、請求項４に係る発明は請求項１乃至３に係る発明において、α−β−不飽和有機酸の金属塩を、「アクリル酸、メタクリル酸、マレイン酸、フマル酸、エタクリル酸、ビニル−アクリル酸、イタコン酸、メチルイタコン酸、アコニチン酸、メチルアコニチン酸、クロトン酸、アルファ−メチルクロトン酸、桂皮酸および２，４−ジヒドロキシ桂皮酸からなる群から選択される酸の金属塩」に限定したものであり、請求項５に係る発明は請求項４に係る発明において、金属塩を「ジアクリル酸亜鉛およびジメタクリル酸亜鉛からなる群から選択される」ものに限定したものであるが、引用例４には、不飽和カルボン酸金属塩として「アクリル酸亜鉛やメタクリル酸亜鉛（これらは、「ジアクリル酸亜鉛」及び「ジメタクリル酸亜鉛」を意味するものと解される。）等が好ましい」こと（摘記４−３）が記載されており、上記のように請求項１乃至３に係る発明は引用例２及び４に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、請求項４及び５に係る発明もまた、引用例２及び４に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　次に、本願請求項６に係る発明についてみると、請求項６に係る発明は請求項１乃至５に係る発明において、硬化剤を「有機ペルオキシドおよび電離線からなる群から選択される物質の有効硬化量」としたものであるが、引用例４には、加硫ゴム組成物中に有機過酸化物、即ち有機ペルオキシドを配合すること（摘記４−１）が記載されており、これが硬化剤として機能すること、及び硬化剤の使用量を「有効硬化量」とすべきことは自明であって、上記のように請求項１乃至５に係る発明は引用例２及び４に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、請求項６に係る発明もまた、引用例２及び４に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
（結び）
　以上のとおりであるから、本願請求項１乃至６に係る発明は、いずれも、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。