(57)【要約】      （修正有）【課題】イヤホン収納ケース装置を提供する。【解決手段】イヤホン収納ケース装置であって、ケース本体と第１ブルートゥース（登録商標）イヤホン３０と第２ブルートゥースイヤホンとを含み第１収容溝１１と第２収容溝１３と集音ユニット１５とスピーカー１７とを含む。第２ブルートゥースイヤホンは、第２通信ポートとスピーカーユニットとマイクユニットとを含み、第１ブルートゥースイヤホンが第１収容溝内に収容されると共に電気的に接続され、集音ユニットが外部の第１音声情報を受信し、第１通信ポートが第１音声情を受信すると共に無線で送出する。第１通信ポートは、更に外部の第２翻訳後の音声情報を受信し、スピーカーが第２翻訳後の音声情報を受信して再生する。第２通信ポートは、第１翻訳後の音声情報を受信する。スピーカーユニットは、第１翻訳後の音声情報を受信して再生し、マイクユニットが外部の第２音声情報を受信し、第２通信ポートが第２音声情報を受信し、それを送出する。【選択図】図１
0003225366.tif 000002
【実用新案登録請求の範囲】
【請求項１】
第１収容溝と第２収容溝と集音ユニットとスピーカーとを含み、前記第１収容溝及び前記第２収容溝は、各々ケース本体の異なる位置に設けられ、前記第１収容溝に第１信号端子が設けられ、前記第１信号端子が前記集音ユニット及び前記スピーカーに電気的に接続されるケース本体と、
第１ブルートゥース（登録商標）イヤホンと第２ブルートゥースイヤホンとを備え、前記第１ブルートゥースイヤホンは、選択的に前記第１収容溝内から取り出したり、前記第１収容溝内に収容したりでき、かつ前記第１ブルートゥースイヤホンが第１通信ポートと第１信号接点とを含み、前記第１通信ポートが前記第１信号接点に電気的に接続され；前記第２ブルートゥースイヤホンは、選択的に前記第２収容溝内から取り出したり、前記第２収容溝内に収容したりでき、かつ前記第２ブルートゥースイヤホンが第２通信ポートとスピーカーユニットとマイクユニットとを含み、前記第２通信ポートが前記スピーカーユニット及び前記マイクユニットに電気的に接続される一対のＴＷＳブルートゥースイヤホンと、
を含むイヤホン収納ケース装置であって、
前記第１ブルートゥースイヤホンは、前記第１信号接点を前記第１信号端子に電気的に接触させるように、前記第１収容溝内に収容され、前記ケース本体の前記集音ユニットが外部から送信された第１音声情報を受信し、前記第１ブルートゥースイヤホンの前記第１通信ポートが前記第１音声情報を受信すると共に無線で送出し、かつ前記第１通信ポートが外部から送信された第２翻訳後の音声情報を更に受信でき、前記ケース本体の前記スピーカーが前記第２翻訳後の音声情報を受信して再生し、
前記第２ブルートゥースイヤホンの前記第２通信ポートは、第１翻訳後の音声情報を無線で受信し、前記第１翻訳後の音声情報とは前記第１音声情報が翻訳された後の対応する音声情報を指し、前記第２ブルートゥースイヤホンの前記スピーカーユニットは前記第１翻訳後の音声情報を受信して再生し、前記第２ブルートゥースイヤホンの前記マイクユニットが外部から送信された第２音声情報を受信でき、前記第２翻訳後の音声情報とは前記第２音声情報が翻訳された後の対応する音声情報を指し、前記第２通信ポートは前記第２音声情報を受信すると共にそれを無線で送出し、
前記第１音声情報及び前記第２翻訳後の音声情報は、同じ言語であり、前記第２音声情報及び前記第１翻訳後の音声情報も同じ言語であるイヤホン収納ケース装置。
【請求項２】
前記ケース本体は、電源装置を更に含み、前記第１収容溝及び前記第２収容溝に各々第１電源端子及び第２電源端子が設けられ、前記電源装置が前記第１電源端子及び前記第２電源端子に接続され、前記第１ブルートゥースイヤホン及び前記第２ブルートゥースイヤホンは各々第１電源接点及び第２電源接点を備え、前記第１電源端子が前記第１電源接点と接触すると、前記電源装置が前記第１ブルートゥースイヤホンに充電し、前記第２電源端子が前記第２電源接点と接触すると、前記電源装置が前記第２ブルートゥースイヤホンに充電する、請求項１に記載のイヤホン収納ケース装置。
【請求項３】
前記ケース本体は、ワイヤレス充電器を更に含み、前記ワイヤレス充電器が前記第１収容溝及び前記第２収容溝に隣接して設けられ、前記第１ブルートゥースイヤホン及び前記第２ブルートゥースイヤホンが各々ワイヤレス充電イヤホンである、請求項１に記載のイヤホン収納ケース装置。
【請求項４】
前記第１通信ポートと前記第２通信ポートに無線で通信接続できるモバイルデバイスを更に含み、前記モバイルデバイスは、トランスレータを含み、前記トランスレータが前記第１音声情報を受信した後で、それを前記第１翻訳後の音声情報に変換でき、かつ前記トランスレータがさらに前記第２音声情報を受信した後で、それを前記第２翻訳後の音声情報に変換できる、請求項１に記載のイヤホン収納ケース装置。
【請求項５】
前記トランスレータは、翻訳プロセッサと音声データベースとを含み、前記翻訳プロセッサが前記音声データベースに電気的に接続され、前記音声データベースにアクセスして対応する翻訳情報を選択する、請求項４に記載のイヤホン収納ケース装置。
【請求項６】
前記トランスレータは、リモート通信ポートを含み、前記リモート通信ポートが前記第１音声情報又は前記第２音声情報を受信した後、リモートトランスレータに送信し、対応する前記第１翻訳後の音声情報又は前記第２翻訳後の情報を受信する、請求項４に記載のイヤホン収納ケース装置。
【請求項７】
前記ケース本体は、入力ユニットを更に含み、前記入力ユニットが押圧により言語選択コマンドを生成するための複数の入力ボタンを含み、前記第１通信ポートが前記言語選択コマンドを受信し、前記トランスレータが前記言語選択コマンドに従って前記第１音声情報を前記第１翻訳後の音声情報に変換し、前記第２音声情報を前記第２翻訳後の音声情報に変換する、請求項４に記載のイヤホン収納ケース装置。
【請求項８】
前記ケース本体の前記集音ユニットは、指向性マイクである、請求項１に記載のイヤホン収納ケース装置。
【請求項９】
前記マイクユニットは、骨伝導式マイクである、請求項１に記載のイヤホン収納ケース装置。
【請求項１０】
前記ケース本体は、表示部を更に含み、前記表示部が前記第１信号端子に電気的に接続され、前記第２翻訳後の音声情報を受信すると共に対応する前記第２翻訳後の音声情報の第２翻訳後のテキスト情報に変換されて表示される、請求項１に記載のイヤホン収納ケース装置。
【考案の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本考案は、イヤホン分野に関し、特に、イヤホン収納ケース装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
ワイヤレスイヤホン、ワイヤレスネットワーク及びスマートフォンの普及につれ、ワイヤレスイヤホンで音楽を聴く、会話する、映画を見る、ゲームをプレイすることが、スマートフォンユーザーの平常の様子となっていた。しかしながらワイヤレスイヤホンには、追加の電力が必要なので、ワイヤレスイヤホンのユーザーも充電ケースを携帯していた。ただし、ワイヤレスイヤホン充電ケースの現在の機能は、充電のみである。また、ワイヤレスイヤホン充電ケースは、体積が小さく、且つ機能が単一であるので、容易に置き忘れて紛失されていた。
【０００３】
海外旅行の普及につれ、現在のトランスレータにもワイヤレスイヤホンを利用し、通常、携帯電話のペアリングを通じて通話する双方に各イヤホンをペアリングして翻訳及び会話する。ただし、これでも意外な問題を引き起こしていたが、人の多い混雑した環境に直面すると、人と機器の間の距離が近すぎるか、共有イヤホンを装着すると細菌が拡散する恐れがあるという、ユーザーが衛生面に疑問を持っているので、これらのトランスレータは未だ様々なサービス業界に確実に浸透できなかった。
【考案の概要】
【考案が解決しようとする課題】
【０００４】
上記課題を解決するために、本考案はイヤホン収納ケース装置を提供する。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
イヤホン収納ケース装置は、ケース本体と一対の完全ワイヤレスステレオ（Ｔｒｕｅ  Ｗｉｒｌｅｓｓ  Ｓｔｅｒｅｏ、ＴＷＳ）ブルートゥース（登録商標）イヤホンとを含む。ケース本体は、第１収容溝と第２収容溝と集音ユニットとスピーカーとを含む。第１収容溝及び第２収容溝は、各々ケース本体の異なる位置に設けられ、第１収容溝に第１信号端子が設けられ、第１信号端子が集音ユニット及びスピーカーに電気的に接続される。前記一対のＴＷＳブルートゥースイヤホンは、第１ブルートゥースイヤホンと第２ブルートゥースイヤホンとを備える。第１ブルートゥースイヤホンは、選択的に第１収容溝内から取り出したり、第１収容溝内に収容したりでき、かつ第１ブルートゥースイヤホンが第１通信ポートと第１信号接点とを含み、第１通信ポートが第１信号接点に電気的に接続され；第２ブルートゥースイヤホンは、選択的に第２収容溝内から取り出したり、第２収容溝内に収容したりでき、かつ第２ブルートゥースイヤホンが第２通信ポートとスピーカーユニットとマイクユニットとを含み、第２通信ポートがスピーカーユニット及びマイクユニットに電気的に接続される。
【０００６】
第１ブルートゥースイヤホンは、第１信号接点を第１信号端子に電気的に接触させるように、第１収容溝内に収容され、ケース本体の集音ユニットが外部から送信された第１音声情報を受信し、第１ブルートゥースイヤホンの第１通信ポートが第１音声情報を受信すると共に無線で送出する。第１通信ポートは、外部から送信された第２翻訳後の音声情報を更に受信でき、ケース本体のスピーカーが第２翻訳後の音声情報を受信して再生する。第２ブルートゥースイヤホンの第２通信ポートは、第１翻訳後の音声情報を無線で受信し、第１翻訳後の音声情報とは第１音声情報が翻訳された後の対応する音声情報を指す。第２ブルートゥースイヤホンのスピーカーユニットは、第１翻訳後の音声情報を受信して再生し、第２ブルートゥースイヤホンのマイクユニットが外部から送信された第２音声情報を受信でき、第２翻訳後の音声情報とは第２音声情報が翻訳された後の対応する音声情報を指す。第２通信ポートは、第２音声情報を受信すると共にそれを無線で送出する。第１音声情報及び第２翻訳後の音声情報は、同じ言語であり、第２音声情報及び第１翻訳後の音声情報も同じ言語である。
【０００７】
幾つかの実施形態では、ケース本体は、電源装置を更に含み、第１収容溝及び第２収容溝に各々第１電源端子及び第２電源端子が設けられ、電源装置が第１電源端子及び第２電源端子に接続される。第１ブルートゥースイヤホン及び第２ブルートゥースイヤホンは、各々第１電源接点及び第２電源接点を備え、第１電源端子が第１電源接点と接触すると、電源装置が第１ブルートゥースイヤホンに充電し、第２電源端子が第２電源接点と接触すると、電源装置が第２ブルートゥースイヤホンに充電する。
【０００８】
他の幾つかの実施形態では、ケース本体は、ワイヤレス充電器を更に含み、ワイヤレス充電器が第１収容溝及び第２収容溝に隣接して設けられ、第１ブルートゥースイヤホン及び第２ブルートゥースイヤホンが各々ワイヤレス充電イヤホンである。
【０００９】
幾つかの実施形態では、イヤホン収納ケース装置は、第１通信ポートと第２通信ポートに無線で通信接続できるモバイルデバイスを更に含み、モバイルデバイスがトランスレータを含む。トランスレータは、第１音声情報を受信した後で、それを第１翻訳後の音声情報に変換でき、かつトランスレータはさらに第２音声情報を受信した後で、それを第２翻訳後の音声情報に変換できる。
【００１０】
より詳細に、幾つかの実施形態では、トランスレータは、翻訳プロセッサと音声データベースとを含み、翻訳プロセッサが音声データベースに電気的に接続され、かつ音声データベースにアクセスして対応する翻訳情報を選択する。
【００１１】
より詳細に、他の実施形態では、トランスレータは、リモート通信ポートを含み、リモート通信ポートが第１音声情報又は第２音声情報を受信した後、リモートトランスレータに送信し、対応する第１翻訳後の音声情報又は第２翻訳後の情報を受信する。
【００１２】
幾つかの実施形態では、ケース本体は、入力ユニットを更に含み、入力ユニットが押圧により言語選択コマンドを生成するための複数の入力ボタンを含み、第１通信ポートが言語選択コマンドを受信し、トランスレータが言語選択コマンドに従って第１音声情報を第１翻訳後の音声情報に変換し、第２音声情報を第２翻訳後の音声情報に変換する。
【００１３】
幾つかの実施形態では、ケース本体の集音ユニットは、指向性マイクである。
【００１４】
幾つかの実施形態では、マイクユニットは、骨伝導式マイクである。
【００１５】
幾つかの実施形態では、ケース本体は、表示部を更に含み、表示部が第１信号端子に電気的に接続され、第２翻訳後の音声情報を受信すると共に対応する第２翻訳後の音声情報の第２翻訳後のテキスト情報に変換されて表示される。
【考案の効果】
【００１６】
前述の実施形態で説明したように、イヤホン収納ケース装置は、ＴＷＳブルートゥースイヤホンの通信ペアリングを利用することにより、ポータブルトランスレータとして使用することができる。同時に、翻訳後の音声情報をケース本体のスピーカーから直接再生できるので、装置の共用による細菌拡散の衛生面の懸念を避けることができる。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】イヤホン収納ケース装置を示す模式図である。
【図２】イヤホン収納ケース装置の一実施形態を示すブロック図である。
【図３Ａ】イヤホン収納ケース装置の使用状態を示す模式図である。
【図３Ｂ】イヤホン収納ケース装置の使用状態を示す模式図である。
【図４】イヤホン収納ケース装置の別の実施形態を示すブロック図である。
【図５】図２内のトランスレータの一実施形態を示すブロック図である。
【図６】図２内のトランスレータの別の実施形態を示すブロック図である。
【考案を実施するための形態】
【００１８】
例えば要素は別の要素に「結合された」と称された時、要素が直接別の要素上にあり、又は中間要素が存在することもでき、中間要素を通じて要素と別の要素を結合することを意味することが理解されたい。逆に、要素は「直接別の要素上にある」又は「直接別の要素に結合される」と称された時、中間要素が存在しないことを明確に定義されることが理解されたい。
【００１９】
「第１」、「第２」、「第３」等の用語は、本明細書において各種要素、部材、領域又は部分の描写に使用されることができるが、それら要素、部材、領域及び／又は部分がそれら用語の制限を受けない。それら用語は、１個の要素、部材、領域又は部分を別の要素、部材、領域、層又は部分と区別するだけに使用される。よって、以下に記述する「第１要素」、「第１部材」、「第１領域」、又は「第１部分」は、「第２要素」、「第２部材」、「第２領域」、又は「第２部分」として解釈できて本明細書の教示から逸脱しない。
【００２０】
例えば、「下」又は「底部」及び「上」又は「頂部」の空間に関連する用語は、図に示すように、本明細書において１つの要素と他の要素との関係の描写に用いられることができる。空間に関連する用語は、図面に描かれている方位に加えて、使用時又は操作時における装置の別の方位も含むものであることが理解されたい。例えば、図面における装置が反転した場合、他の要素の「下」にあると説明されている要素は、他の要素の「上」方に配向されることになる。よって、「下」という例示的な用語は、「下」及び「上」の方位を含んでもよく、添付図面の特定の方位に取り決める。同様に、例えば、図面における装置が反転した場合、他の要素の「下方」、「真下」にあると説明されている要素は、他の要素の「上方」に配向されることになる。したがって、「下方」又は「真下」という例示的な用語は、「上方」の方位と「下方」の方位の両方を含んでいることになる
【００２１】
図１は、イヤホン収納ケース装置を示す模式図である。図２は、イヤホン収納ケース装置の一実施形態を示すブロック図である。図１及び図２に示すように、本考案はイヤホン収納ケース装置１として提案される。イヤホン収納ケース装置１は、ケース本体１０と一対のＴＷＳブルートゥースイヤホン３０とを含む。ケース本体１０は、第１収容溝１１と第２収容溝１３と集音ユニット１５とスピーカー１７とを含む。第１収容溝１１及び第２収容溝１３は、各々ケース本体１０の異なる位置に設けられ、第１収容溝１１に第１信号端子１１１が設けられ、第１信号端子１１１が集音ユニット１５及びスピーカー１７に電気的に接続される。前記一対のＴＷＳブルートゥースイヤホン３０は、第１ブルートゥースイヤホン３１と第２ブルートゥースイヤホン３３とを含む。第１ブルートゥースイヤホン３１は、選択的に第１収容溝１１内から取り出したり、第１収容溝１１内に収容したりでき、かつ第１ブルートゥースイヤホン３１が第１通信ポート３１３と第１信号接点３１１とを含み、第１通信ポート３１３が第１信号接点３１１と電気的に接続される。第２ブルートゥースイヤホン３３は、選択的に第２収容溝１３内から取り出したり、第２収容溝１３内に収容したりでき；第２ブルートゥースイヤホン３３は、第２通信ポート３３３とマイクユニット３３１とスピーカーユニット３３７とを含み、第２通信ポート３３３がスピーカーユニット３３７とマイクユニット３３１に電気的に接続される。
【００２２】
図３Ａ及び図３Ｂは、イヤホン収納ケース装置の使用状態を示す模式図であり、図３Ａ及び図３Ｂと図１及び図２を同時に参照すると、第１ブルートゥースイヤホン３１が第１収容溝１１内に収容されて第１信号接点３１１を第１信号端子１１１に電気的に接触させた場合、ケース本体１０を手持ち式のトランスレータとして使用できる。ケース本体１０の集音ユニット１５は、外部（例えば、第１ユーザー５００Ａ）から送信された第１音声情報Ｖ１を受信し、第１ブルートゥースイヤホン３１の第１通信ポート３１３が第１信号端子１１１及び第１信号接点３１１を通じて第１音声情報Ｖ１を受信すると共に無線で送出する。第１通信ポート３１３は、外部から送信された第２翻訳後の音声情報ＶＴ２を更に受信することができ、ケース本体１０のスピーカー１７が第１信号接点３１１及び第１信号端子１１１を通じて第２翻訳後の音声情報ＶＴ２を受信して再生する。
【００２３】
第２ブルートゥースイヤホン３３の第２通信ポート３３３は、第１翻訳後の音声情報ＶＴ１を無線で受信し、第１翻訳後の音声情報ＶＴ１とは第１音声情報Ｖ１が翻訳された後の対応する音声情報を指す。第２ブルートゥースイヤホン３３のスピーカーユニット３３７は、第１翻訳後の音声情報ＶＴ１を受信して再生し、第２ブルートゥースイヤホン３３のマイクユニット３３１が外部（例えば、第２ユーザー５００Ｂ）から送信された第２音声情報Ｖ２を受信でき、第２翻訳後の音声情報ＶＴ２とは第２音声情報Ｖ２が翻訳された後の対応する音声情報を指す。第２通信ポート３３３は、第２音声情報Ｖ２を受信すると共にそれを無線で送出する。第１音声情報Ｖ１及び第２翻訳後の音声情報ＶＴ２は、同じ言語であり、第２音声情報Ｖ２と第１翻訳後の音声情報ＶＴ１も同じ言語である。
【００２４】
集音をより明確にし、外部環境のノイズ干渉を避けるため、ケース本体１０の集音ユニット１５は１つ以上の指向性マイクである。さらに、第２ブルートゥースイヤホン３３のマイクユニット３３１は、骨伝導式マイクであってもよい。
【００２５】
ここで、再び図２を参照すると、イヤホン収納ケース装置１は、モバイルデバイス５と結び付けるかペアリングすることができ、モバイルデバイス５が第１通信ポート３１３と第２通信ポート３３３に無線で通信接続でき、かつトランスレータ５０を含み、トランスレータ５０が第１音声情報Ｖ１を受信した後で、それを第１翻訳後の音声情報ＶＴ１に変換でき、かつトランスレータ５０がさらに第２音声情報Ｖ２後を受信した後で、それを第２翻訳後の音声情報ＶＴ２に変換できる。
【００２６】
再び図２を参照すると、ケース本体１０は、電源装置１２を更に含み、第１収容溝１１及び第２収容溝１３に各々第１電源端子１１５及び第２電源端子１３５が設けられ、電源装置１２が第１電源端子１１５及び第２電源端子１３５に接続される。第１ブルートゥースイヤホン３１及び第２ブルートゥースイヤホン３３は、各々第１電源接点３１５及び第２電源接点３３５を備え、第１電源端子１１５が第１電源接点３１５と接触すると、電源装置１２が第１ブルートゥースイヤホン３１に充電し、第２電源端子１３５が第２電源接点３３５と接触すると、電源装置１２が第２ブルートゥースイヤホン３３に充電する。
【００２７】
図４は、イヤホン収納ケース装置の別の実施形態を示すブロック図である。図４及び図２を同時に参照すると、図２の実施形態との相違点は、ケース本体１０がワイヤレス充電器１６を更に含み、ワイヤレス充電器１６の第１収容溝１１及び第２収容溝１３に隣接して設けられ、第１ブルートゥースイヤホン３１及び第２ブルートゥースイヤホン３３が各々ワイヤレス充電イヤホンである。ワイヤレス充電器１６は、電磁ループを含み、第１ブルートゥースイヤホン３１が第１収容溝１１に収容されると、ワイヤレス充電器１６が第１ブルートゥースイヤホン３１にワイヤレス充電する。第２ブルートゥースイヤホン３３が第２収容溝１３に収容されると、ワイヤレス充電器１６が第２ブルートゥースイヤホン３３にワイヤレス充電する。
【００２８】
再び図１及び図２を参照すると、幾つかの実施形態では、ケース本体１０は、入力ユニット１４が押圧により言語選択コマンドＳを生成するための複数の入力ボタンを含み、言語選択コマンドＳが例えば中国語・英語、中国語・日本語、中国語・韓国語、日本語・中国語、英語・日本語などの言語パラメータであり得る。第１通信ポート３１３は、言語選択コマンドＳを受信し、トランスレータ５０が言語選択コマンドＳに従って第１音声情報Ｖ１を第１翻訳後の音声情報ＶＴ１に変換し、第２音声情報Ｖ２を第２翻訳後の音声情報ＶＴ２に変換する。
【００２９】
さらに、再び図１及び図２を参照すると、幾つかの実施形態では、ケース本体１０は、表示部１９を更に含み、表示部１９が第１信号端子１１１に電気的に接続され、第２翻訳後の音声情報ＶＴ２を受信すると共に対応する第２翻訳後の音声情報ＶＴ２の第２翻訳後のテキスト情報ＷＴ２に変換されて表示される。図面では、入力ユニット１４及び表示部１９が各々配置されているが、これは一例に過ぎず、実際には両者をタッチスクリーン内に統合することもできる。
【００３０】
図５は、図２内のトランスレータの一実施形態を示すブロック図である。図５に示すように、翻訳プロセッサ５１及び音声データベース５３は、モバイルデバイス５のトランスレータ５０に含まれる。翻訳プロセッサ５１が音声データベース５３に電気的に接続され、翻訳プロセッサ５１が音声データベース５３にアクセスして対応する翻訳情報を選択する。ここで、翻訳プロセッサ５１は、音声認識方法により、第１ユーザー５００Ａ及び第２ユーザー５００Ｂの言語を判定でき、次に、音声データベース５３にアクセスして翻訳するか、入力ユニット１４で生成した言語選択コマンドＳに基づき音声データベース５３にアクセスして翻訳することができる。
【００３１】
図６は、図２内のトランスレータの別の実施形態を示すブロック図である。図６を参照すると、他の幾つかの実施形態では、リモート通信ポート５５は、モバイルデバイス５のトランスレータ５０内に含まれる。リモート通信ポート５５が第１音声情報Ｖ１又は第２音声情報Ｖ２を受信した後、リモートトランスレータ６に送信し、対応する第１翻訳後の音声情報ＶＴ１又は第２翻訳後の音声情報ＶＴ２を受信する。
【産業上の利用可能性】
【００３２】
上述をまとめると、イヤホン収納ケース装置１は、ＴＷＳブルートゥースイヤホンの通信ペアリングを利用することにより、ポータブルトランスレータとして使用することで、更にイヤホン収納ケース装置１の機能及び付加価値を高めることができる。同時に、翻訳後の音声情報をケース本体１０のスピーカー１７から直接再生できるので、装置の共用による細菌拡散の衛生面の懸念を避けることで、様々な場所に幅広く適用できる。
【００３３】
本考案の技術的内容は、好ましい実施例で上記通り開示され、そのような実施例により本考案の保護範囲が限定されるべきものではなく、当業者が本考案の精神から離れることなく種々の変更及び改変を為し得ることは、本考案の範囲に含めるものであるのが勿論である。よって本考案の保護範囲は、本明細書に添付する実用新案登録請求の範囲で定義しているものを基準とする。
【符号の説明】
【００３４】
１０      ケース本体
１        イヤホン収納ケース装置
１１      第１収容溝
１１１    第１信号端子
１１５    第１電源端子
１２      電源装置
１３      第２収容溝
１３５    第-２電源端子    
１４      入力ユニット
１５      集音ユニット
１６      ワイヤレス充電器
１７      スピーカー
１９      表示部
３０      一対のＴＷＳブルートゥースイヤホン
３１      第１ブルートゥースイヤホン
３１１    第１信号接点
３１３    第１通信ポート
３１５    第１電源接点
３３      第２ブルートゥースイヤホン
３３１    マイクユニット
３３３    第２通信ポート
３３５    第２電源接点
３３７    スピーカーユニット
５０      トランスレータ
５        モバイルデバイス
５１      翻訳プロセッサ
５３      音声データベース
５５      リモート通信ポート
６        リモートトランスレータ
５００Ａ  第１ユーザー
５００Ｂ  第２ユーザー
Ｓ        言語選択コマンド
Ｖ１        第１音声情報
Ｖ２        第２音声情報
ＶＴ１      第１翻訳後の音声情報
ＶＴ２      第２翻訳後の音声情報
ＷＴ２      第２翻訳後のテキスト情報
【図１】
0003225366.tif 000003
【図２】
0003225366.tif 000004
【図３Ａ】
0003225366.tif 000005
【図３Ｂ】
0003225366.tif 000006
【図４】
0003225366.tif 000007
【図５】
0003225366.tif 000008
【図６】
0003225366.tif 000009