【事件の表示】
　平成１０年特許願第３１３７６１号「動映像の低速再生のためのフレーム構成装置」拒絶査定に対する審判事件［平成１１年　８月３１日出願公開、特開平１１−２３７８７２］について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．出願の経緯・本願発明
　この出願は、平成１０年１１月４日(パリ条約による優先権主張１９９７年１１月４日、韓国) の出願であって、その請求項１〜４に係る発明は、平成１２年２月１６日付手続補正書によって補正された明細書及び図面の記載からみて、特許請求の範囲の請求項１〜４に記載されたとおりのものと認められるところ、その請求項１に係る発明(以下「本願発明１」という。」)は次のとおりのものである。
　
「【請求項１】　インターレース走査方式における正速再生のための第１動映像フレームを低速再生のための第２動映像フレームで再構成する装置において、
　低速再生のための使用者設定速度を入力される使用者インターフェースと、
　前記入力される使用者設定速度に応答して、第１動映像フレームから第２動映像フレームを構成するためのフィールド選択方式信号を発生するフィールド選択手段と、
　前記フィールド選択方式信号に応答して、入力するそれぞれの第１動映像フレームデータに入っている第１フィールドの動映像データ及び第２フィールドの動映像データを各々第１回数及び第２回数ほど反復的に選択して、第１動映像フレームに対応する第２動映像フレームを構成し、しかも前記第１回数及び前記第２回数は低速再生のための前記使用者設定速度により決定される、フレーム構成手段と、を含んで成り、
　前記第２動映像フレームは、前記第１動映像フレームの前記第１フィールドと該第１フィールドの動映像データから生成されたフィールドとから成るか、または、前記第１動映像フレームの前記第２フィールドと該第２フィールドの動映像データから生成されたフィールドとから成ることを特徴とする装置。」
　
２．刊行物及び周知例
２−１．刊行物１
　これに対して、原査定の拒絶の理由に引用された特開平７−２０３３７５号公報(以下「刊行物１」という。)には下記の記載がある。
　
「【００１８】
【課題を解決するための手段】本発明のフレーム内圧縮画像データ再生装置は、圧縮画像データを読み出す再生装置と、フレーム内圧縮画像データを復号し、画像データに戻すデコーダーと、復号された画像データをフレーム単位で一時蓄えるとメモリと、所望の再生速度に応じ、前記再生装置の読み出し制御及び、前記メモリの出力を制御するためのシステムコントロール部と、を備えるものである。
【００１９】また、前記システムコントロール部は早送り再生時には所望の再生速度に応じて前記再生装置から一定周期のフレームの圧縮データを読み出すように制御し、且つ、前記メモリから各フレームで第１フィールドのデータのみを、もしくは、第２フィールドのデータのみを読み出すように制御をする。
【００２０】また、前記システムコントロール部はスロー再生時には所望の再生速度に応じて前記再生装置から各フレームの圧縮データを複数回ずつ繰り返して読み出すように制御し、且つ、前記メモリから所望のスロー再生速度に応じて前記再生装置から同一フレームを読み出している期間の前半は第１フィールドのデータのみを読み出し、後半は第２フィールドのデータのみを読み出すように制御をする。」(公報第３欄第８〜３０行)
「【００３７】以下に１／２倍速でスロー再生を行う場合の一例について説明する。
【００３８】第１図において１／２倍速でスロー再生を行う場合には、例えばシステムコントロール１２から１／２倍速のスロー再生を意味するリードフレームコントロール信号３を光ディスク再生装置１１へ送る。
【００３９】光ディスク再生装置１１は、リードフレームコントロール信号３を受けると、光ディスクに記録されたフレーム内圧縮画像データ１を、第１フレーム、第１フレーム、第２フレーム、第２フレーム、第３フレーム、第３フレーム…のように各フレームのフレーム内圧縮画像データ１をフレーム単位で２回繰り返して読み出す。
【００４０】２回繰り返して読み出す内の１回目に読み出した第１フレームのフレーム内圧縮画像データ１がデコーダー１３に入力されると、デコーダー１３は記録されたデータの圧縮方式に対応した伸張方式を用いて第１フレームのフレーム内圧縮画像データ１を復号し、元の第１フレームの画像データ２を復元する。
【００４１】復元された第１フレームの画像データ２はメモリ１４にフレーム単位で書き込まれ、システムコントロール１２に制御されて読み出される。
【００４２】システムコントロール１２はメモリ１４にスロー再生を意味し、且つ、第１フィールドのデータを読み出す事を意味する再生フィールドコントロール信号４を送る。
【００４３】メモリ１４は、再生フィールドコントロール信号４を受けて、第１フィールドを１フレーム中に２回繰り返して読み出して画像データ５として出力する。
【００４４】次に２回繰り返して読み出す内の２回目に読み出した第１フレームのフレーム内圧縮画像データ１をデコーダー１３に入力すると、デコーダー１３は１回目の読み出しの時と同じく圧縮方式に対応した伸張方式を用いて第１フレームのフレーム内圧縮画像データ１を復号して、第１フレームの画像データ２を復元する。
【００４５】復元された第１フレームの画像データ２はメモリ１４に書き込まれる。
【００４６】システムコントロール１２はメモリ１４にスロー再生を意味し、且つ、第２フィールドのデータを読み出す事を意味する再生フィールドコントロール信号４を送る。
【００４７】メモリ１４、再生フィールドコントロール信号４を受けて、第２フィールドのデータを１フレーム中に２回繰り返して読み出して画像データ５として出力する。
【００４８】以下、光ディスク再生装置１１からフレーム単位で順次読み出されるフレーム内圧縮画像データ１に同様の処理を加えて出力画像データ５を出力する。
【００４９】この様にしてスロー再生をした結果の出力画像データ５のフィールドナンバーは、第５図のように第１フレームの第１フィールド、第１フレームの第１フィールド、第１フレームの第２フィールド、第１フレームの第２フィールド、第２フレームの第１フィールド、第２フレームの第１フィールド、第２フレームの第２フィールド、第２フレームの第２フィールド…となる。
【００５０】上記のようにスロー再生時に画像データが１フレーム中に同一フィールドのデータを２回ずつ出力する様に制御する事で、出力される画像データの同一フィールド群の時間間隔が一定に保たれるので再生画像がなめらかなスロー再生を行う事ができる。
【００５１】また、本実施例では再生装置１１として光ディスク再生装置を用いたが、ＶＴＲや、磁気ディスク等のフレーム単位でデータを再生できる装置であればいかなる再生装置を用いても構わない。」(公報第４欄第４１行〜第６欄第９行)
　
２−２．周知例
　原審の拒絶査定でも引用された特開平４−８２３９１号公報には、下記の記載がある。
　
「本発明は映像信号再生装置に関し、特に映像信号が記録された磁気テープを低速走行させ、スローモーション画像を得る場合に適用して好適なものである。」(公報第１頁右下欄第１５〜１８行)
「フィールド補間回路１０は順次入力される動画像信号Ｓ８を偶数フィールド走査期間又は奇数フィールド走査期間に対応してそれぞれインターレース分高さの異なるデータに近似し、動画再生信号Ｓ９として切換制御回路７の入力端７Ｂに供給するようになされている。」(公報第４頁左上欄第１９行〜右上欄第４行)
「全体として一段と画質の高いスローモーション画像を得ることができる。」(公報第５頁右下欄第１１〜１３行)
　
３．対比
　本願発明１と上記刊行物１記載の発明を比較する。
　
　第一に、上記刊行物１には「メモリ１４は、再生フィールドコントロール信号４を受けて、第１フィールドを１フレーム中に２回繰り返して読み出して画像データ５として出力する。」という記載があり、「フレーム」「フィールド」というインターレース走査方式に用いる用語を用いていることからみて、上記刊行物１記載の発明が「インターレース走査方式」のためのものであることは明らかである。また、上記刊行物１の「以下に１／２倍速でスロー再生を行う場合の一例について説明する。」という記載からみて、上記刊行物１記載の発明は「低速再生」のためのものであり、更に、刊行物１の「復元された第１フレームの画像データ２はメモリ１４にフレーム単位で書き込まれ、システムコントロール１２に制御されて読み出される。」「メモリ１４は、再生フィールドコントロール信号４を受けて、第１フィールドを１フレーム中に２回繰り返して読み出して画像データ５として出力する。」という記載からみて、上記刊行物１記載の発明は、メモリ１４によって「正速再生」のためのフレームを「低速再生」のためのフレームに「再構成」するものである。したがって、上記刊行物１記載の発明は本願発明１と同様に「インターレース走査方式における正速再生のための第１動映像フレームを低速再生のための第２動映像フレームで再構成する装置」である。
　
　第二に、上記刊行物１には「システムコントロール部は早送り再生時には所望の再生速度に応じて前記再生装置から一定周期のフレームの圧縮データを読み出すように制御し」という記載があり、この「所望の再生速度」を入力するためになんらかの「使用者インターフェース」を上記刊行物１記載の発明が必要とすることは明らかであるから、上記刊行物１記載の発明は本願発明１同様に「低速再生のための使用者設定速度を入力される使用者インターフェース」に相当する構成を有している。
　
　第三に、上記刊行物１には「本発明のフレーム内圧縮画像データ再生装置は、圧縮画像データを読み出す再生装置と、フレーム内圧縮画像データを復号し、画像データに戻すデコーダーと、復号された画像データをフレーム単位で一時蓄えるとメモリと、所望の再生速度に応じ、前記再生装置の読み出し制御及び、前記メモリの出力を制御するためのシステムコントロール部と、を備えるものである。」という記載があり、「システムコントロール部」の機能の説明として「システムコントロール１２はメモリ１４にスロー再生を意味し、且つ、第１フィールドのデータを読み出す事を意味する再生フィールドコントロール信号４を送る。」「システムコントロール１２はメモリ１４にスロー再生を意味し、且つ、第２フィールドのデータを読み出す事を意味する再生フィールドコントロール信号４を送る。」という記載がある。これらの記載からみて、上記刊行物１記載の発明の「再生フィールドコントロール信号４」は本願発明１の「フィールド選択方式信号」に相当するから、上記刊行物１記載の発明の「システムコントロール部」は本願発明１の「前記入力される使用者設定速度に応答して、第１動映像フレームから第２動映像フレームを構成するためのフィールド選択方式信号を発生するフィールド選択手段」に相当する。
　
　第四に、まず、本願発明１の「第１フィールドの動映像データ及び第２フィールドの動映像データを各々第１回数及び第２回数ほど反復的に選択」という記載は「第１フィールドの動映像データ」と「第２フィールドの動映像データ」の繰り返し回数を具体的に限定したものでも、また、「第１フィールドの動映像データ」と「第２フィールドの動映像データ」の繰り返し回数が異なる回数であることを限定するものではなく、「第１フィールドの動映像データ及び第２フィールドの動映像データを各々」複数回繰り返すことを示すのみである。つぎに、上記刊行物１には「本発明のフレーム内圧縮画像データ再生装置は、圧縮画像データを読み出す再生装置と、フレーム内圧縮画像データを復号し、画像データに戻すデコーダーと、復号された画像データをフレーム単位で一時蓄えるとメモリと、所望の再生速度に応じ、前記再生装置の読み出し制御及び、前記メモリの出力を制御するためのシステムコントロール部と、を備えるものである。」という記載があり、「システムコントロール部」の機能の説明として「システムコントロール１２はメモリ１４にスロー再生を意味し、且つ、第１フィールドのデータを読み出す事を意味する再生フィールドコントロール信号４を送る。」「システムコントロール１２はメモリ１４にスロー再生を意味し、且つ、第２フィールドのデータを読み出す事を意味する再生フィールドコントロール信号４を送る。」という記載があり、また、「メモリ」の動作の説明として「メモリ１４は、再生フィールドコントロール信号４を受けて、第１フィールドを１フレーム中に２回繰り返して読み出して画像データ５として出力する。」「メモリ１４、再生フィールドコントロール信号４を受けて、第２フィールドのデータを１フレーム中に２回繰り返して読み出して画像データ５として出力する。」という記載がある。これらの記載からみて「システムコントロール部」が「再生フィールドコントロール信号」を出力することにより「メモリ」を制御し、その結果「メモリ」から「第１フィールド」「第２フィールド」を繰り返し読み出すことにより「画像データ５」を出力している。したがって、上記刊行物１記載の発明の「システムコントロール部」は本願発明１の「前記フィールド選択方式信号に応答して、入力するそれぞれの第１動映像フレームデータに入っている第１フィールドの動映像データ及び第２フィールドの動映像データを各々第１回数及び第２回数ほど反復的に選択して、第１動映像フレームに対応する第２動映像フレームを構成し、しかも前記第１回数及び前記第２回数は低速再生のための前記使用者設定速度により決定される、フレーム構成手段」に相当する。
　
　最後に、本願明細書段落【０００９】の「フィールド選択手段１４は１／４倍速低速再生のための第２動映像フレームのうち最初の２個の低速再生フレームは第１動映像フレームデータの中に入っている第１フィールドの動映像データを、後の２個の低速再生フレームは第１動映像フレームデータの中に入っている第２フィールドの動映像データを選択せよとのフィールド選択方式信号をフレーム構成手段１６に出力する。」という記載からみて、「第２動映像フレーム」という用語が複数のフレームの連なり全体を指すことを考えると、本願発明１の「前記第２動映像フレームは、前記第１動映像フレームの前記第１フィールドと該第１フィールドの動映像データから生成されたフィールドとから成るか、または、前記第１動映像フレームの前記第２フィールドと該第２フィールドの動映像データから生成されたフィールドとから成ること」という記載は、単に「第２動映像フレーム」という複数のフレームの連なりの中に、「第１動映像フレームの第１フィールド」「第１フィールドの動映像データから生成されたフィールド」「第１動映像フレームの第２フィールド」「第２フィールドの動映像データから生成されたフィールド」にその順番に関係なく含まれているということを述べているにすぎない。したがって、上記刊行物１の「この様にしてスロー再生をした結果の出力画像データ５のフィールドナンバーは、第５図のように第１フレームの第１フィールド、第１フレームの第１フィールド、第１フレームの第２フィールド、第１フレームの第２フィールド、第２フレームの第１フィールド、第２フレームの第１フィールド、第２フレームの第２フィールド、第２フレームの第２フィールド…となる。」という記載からみて、上記刊行物１記載の発明の「第２動映像フレーム」が本願発明１と同様に「前記第１動映像フレームの前記第１フィールドとから成るか、または、前記第１動映像フレームの前記第２フィールドとから成る」ことを開示している。
　
　したがって、本願発明１と上記刊行物１記載の発明は「インターレース走査方式における正速再生のための第１動映像フレームを低速再生のための第２動映像フレームで再構成する装置において、低速再生のための使用者設定速度を入力される使用者インターフェースと、前記入力される使用者設定速度に応答して、第１動映像フレームから第２動映像フレームを構成するためのフィールド選択方式信号を発生するフィールド選択手段と、前記フィールド選択方式信号に応答して、入力するそれぞれの第１動映像フレームデータに入っている第１フィールドの動映像データ及び第２フィールドの動映像データを各々第１回数及び第２回数ほど反復的に選択して、第１動映像フレームに対応する第２動映像フレームを構成し、しかも前記第１回数及び前記第２回数は低速再生のための前記使用者設定速度により決定される、フレーム構成手段と、を含んで成り、前記第２動映像フレームは、前記第１動映像フレームの前記第１フィールド、または、前記第１動映像フレームの前記第２フィールドとから成ることを特徴とする装置。」で一致し、下記の点で相違する。
　
(相違点)　本願発明１は「第２動映像フレームは、前記第１動映像フレームの前記第１フィールドと該第１フィールドの動映像データから生成されたフィールドとから成るか、または、前記第１動映像フレームの前記第２フィールドと該第２フィールドの動映像データから生成されたフィールドとから成ること」というものであり「第２動映像フレーム」に「第１フィールドの動映像データから生成されたフィールド」「第２フィールドの動映像データから生成されたフィールド」を含むのに対し、上記刊行物１記載の発明は「第２動映像フレーム」に、「第１動映像フレームの第１フィールド」「第１動映像フレームの第２フィールド」のみが含まれている点。
　
４．当審の判断
　上記相違点について判断する。
　請求項１の「第１フィールドの動映像データから生成されたフィールド」「第２フィールドの動映像データから生成されたフィールド」という記載において「生成された」という用語は、単なる「複写」を排除するものではないから、結局「第１フィールドの動映像データから生成されたフィールド」「第２フィールドの動映像データから生成されたフィールド」は各々「第１動映像フレームの第１フィールド」「第１動映像フレームの第２フィールド」を単に異なる表現で表現したにすぎない。
　したがって、上記相違点は、単なる表現上の相違点にすぎず、また、それによって格別の作用効果を奏するものでもないから、当業者が適宜なし得たことにすぎない。
　
　なお、本願明細書の段落【００１１】の「例えば、第１フィールドを用いる場合は第１フィールドの第１ラインがそのまま第２動映像フレームの第１ラインとなり、第１フィールドの第１ラインと第２ラインを平均して第２動映像フレームの第２４１ラインを得る。」等の記載を勘案することができ、上記「生成された」を単なる「複写」ではないと仮に解釈することができたとしても、上記周知例にも記載されるように低速再生を行うときに「第１フィールドの動映像データから生成されたフィールド」「第２フィールドの動映像データから生成されたフィールド」を用いることによって、低速再生時の画質向上を図ることは周知であって、それを上記刊行物１記載の発明に適用したことに格別の技術的困難性は認められない。
　
　さらに、審判請求人は平成１２年８月２２日付け手続補正書(方式)で補正した請求の理由において、「すなわち、本発明では、使用者設定速度（低速度）に応じて、第１動映像フレームの第１フィールドａと該第１フィールドから生成したフィールドａ’とが常に対をなして第２動映像フレーム（すなわち、「ａ ａ’」の形態）として表示される。同様に、第１動映像フレームの第２フィールドｂと該第２フィールドから生成したフィールドｂ’とが常に対をなし第２動映像フレーム（すなわち、「ｂ ｂ’」の形態）として表示されるものである。具体的に１／３倍速の場合を表現するならば、「ａａ’ｂｂ’ｂｂ’（又はａａ’ａａ’ｂｂ’）」の順に動映像が表示される。」と主張し、上記刊行物１記載の発明に対し「これに対して引用文献１及び引用文献２の装置は、全て同一フィールドを繰り返し出力するものであって、第１フィールドの動映像データ及び第２フィールドの動映像データからフィールドを生成することはない。すなわち、上述した各フィールドの表記（ａ，ａ’，ｂ，ｂ’）を使用するならば、両引用発明の装置により生成される動映像は、「ａａａｂｂｂ」（１／３倍速）となる。このため、両引用発明の装置では、同一フィールド表示期間（「ａａａ」又は「ｂｂｂ」）において完全に静止画像を表示するために、フィールドが移行する時点（「ａａａ」と「ｂｂｂ」の間）での動きが特に強調されてしまい、視聴者に違和感を与えるものである。」と主張している。
　しかし、上記「３．対比」の欄で述べたように、「第１動映像フレームの第１フィールドａと該第１フィールドから生成したフィールドａ’とが常に対をな」すこと、「第１動映像フレームの第２フィールドｂと該第２フィールドから生成したフィールドｂ’とが常に対をな」すことについては、請求項１にはなんら記載されておらず、また、「４．当審の判断」の欄で述べたように、「第１フィールドから生成したフィールドａ’」「第２フィールドから生成したフィールドｂ’」がそれぞれ「第１フィールドａ」「第２フィールドｂ」と異なるものであることについても、請求項１にはなんら記載されていないことからみて、請求人の上記主張は本願発明１とは無関係な主張であり、結局、本願発明１は「「ａａａｂｂｂ」（１／３倍速）」という出力をすることも含んでいる。
　したがって、上記主張は採用することができない。
　
５．むすび
　したがって、本願発明１は、上記刊行物１に記載された発明および周知技術に基づいて当業者が容易に発明することができたものであるので、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論の通り審決する。