【事件の表示】
　特許第１７２２２９９号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　特許第１７２２２９９号に係る明細書及び図面を本件審判請求書に添付された訂正明細書及び図面のとおり訂正することを認める。
【理　由】
１．請求の要旨
　本件審判請求の要旨は、特許第１７２２２９９号（昭和５８年１１月１５日に出願された特願昭５８−２１５６５６号の一部を新たな特許出願として昭和６３年５月１４日に出願されたものであって、平成４年２月３日に特公平４−５６１９号として出願公告され、平成４年１２月２４日に設定登録された。）の明細書を審判請求書に添付した訂正明細書のとおり、すなわち次のように訂正することを求めるものである。
(1)訂正事項１：
　特許請求の範囲の記載中、「一本の無端回動ベルト１」を「一本の細幅の搬送用丸ベルトで構成された無端回動ベルト１」と訂正する。
(2)訂正事項２：
　特許請求の範囲の記載中、「複数の挟持輪体２」を「搬送方向に沿って配設された複数の挟持輪体２」と訂正する。
(3)訂正事項３：
　明細書の発明の詳細な説明の欄の記載「一本の無端回動ベルト」（特許公報４欄１１行目）を「一本の細幅の搬送用丸ベルトで構成された無端回動ベルト」と訂正する。
(4)訂正事項４：
　明細書の発明の詳細な説明の欄の記載「複数の挟持輪体」（特許公報４欄１２行目）を「搬送方向に沿って配設された複数の挟持輪体」と訂正する。　
(5)訂正事項５：
　明細書の発明の詳細な説明の欄の記載「一本の無端回動ベルトと複数の」（特許公報５欄４行目）を「一本の細幅の搬送用丸ベルトで構成された無端回動ベルトと搬送方向に沿って配設された複数の」と訂正する。
　
２．訂正の目的の適否等
　上記訂正事項１は「無端回動ベルト」の構成を「一本の細幅の搬送用丸ベルト」で構成されたものに限定するものであり、また、訂正事項２は「挟持輪体」の構成を「搬送方向に沿って配設された」ものに限定するものであって、いずれも、特許請求の範囲の減縮に該当する。
　さらに、訂正事項３ないし５は、訂正事項１および２の、特許請求の範囲の訂正に伴い、その整合を採って発明の詳細な説明の欄を訂正するものであり、明りょうでない記載の釈明に該当する。
　
３．独立特許要件の判断
　そこで、訂正後の特許請求の範囲に記載された発明（以下、「訂正発明」という。）が、独立して特許を受けることができるものかどうかについて検討する。
　
(1)訂正発明
　本件訂正発明は、訂正明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲に記載された次のとおりのものと認める。
「[構成Ａ]：複数の遊技台Ａを横方向に並設して遊技台列が構成され、前記複数の遊技台Ａの隣接間のうちの複数の特定箇所に、紙幣ａを前記遊技台列前面側から受け入れてその紙面が上下方向に沿う姿勢で前記遊技台列背面側に送り出し可能な紙幣投入機Ｂが設けられているとともに、
[構成Ｂ]：前記遊技台列の背面側に、前記紙幣投入機Ｂの各々から送り出される紙幣ａを受け取ってその紙面が上下方向に沿う姿勢で挟持し、前記遊技台列に沿って特定位置まで合流搬送する挟持搬送装置Ｄが設けられている遊技設備であって、
[構成Ｃ]：前記挟持搬送装置Ｄの挟持搬送路が、上下方向で一本の細幅の搬送用丸ベルトで構成された無端回動ベルト１と、前記無端回動ベルト１との協同で紙幣ａを挟持する搬送方向に沿って配設された複数の挟持輪体２とを組み合わせて構成され、前記無端回動ベルト１の駆動回動で紙幣ａが挟持搬送されるとともに、
[構成Ｄ]：前記挟持搬送路に沿って、搬送紙幣ａの非挟持部分の倒れを規制する倒れ規制部と、
[構成Ｅ]：搬送紙幣ａの擦り落ちを規制する擦り落ち規制部とが設けられている遊技設備。」
　なお、訂正明細書記載の分説とは異なるが、符号[構成Ａ]〜[構成Ｅ]は、便宜上付したものである。
　
(2)引用刊行物の記載
　当審で通知した訂正拒絶理由に引用した次の刊行物には、概略以下の技術が記載されている。
　刊行物１：実公昭５６−３０９４３号公報
　刊行物２：特開昭５６−９５０７９号公報
　刊行物３：特開昭５３−３３９９号公報
　刊行物４：実公昭５８−６８２３号公報
　刊行物５：特開昭５５−３０７２６号公報
　刊行物６：実公昭５７−３９３９１号公報
　刊行物７：特開昭５３−１３９９８号公報
　刊行物８：実公昭５１−４９９９８号公報
　刊行物９：実願昭55-97139号(実開昭57-23744号)のマイクロフィルム
　
・刊行物１［実公昭５６−３０９４３号公報］
　刊行物１は、パチンコホールにおける自動玉売機からの硬貨回収装置に関するものであって、下記の事項が図面とともに記載されている。
「自動玉売機は所定の硬貨投入口と、投入された硬貨が所定の硬貨であるかどうかを判別する判別装置と、判別装置が所定の硬貨であると判別すると、その判別信号或はその後の硬貨の動きによってプール部から所定数の打球を機体表面の受皿に放出する交付装置と、打球を放出させるのに関与した硬貨を貯溜して置く貯溜部とからなる自動販売機である。従ってホールでは、閉店するとパチンコ機列の所々に配置されている自動玉売機の硬貨貯溜部を開き、なかに溜っている硬貨を回収しなければならないが、自動玉売機の配置数が増す程、その回収作業に手間どる。
　本考案は回収作業を容易化するために、パチンコ機列に沿って裏側に集合路を設け、そのパチンコ機列内に配置されている自動玉売機に投入され、打球を交付した硬貨は玉売機から集合路に導出し、集合路によって回収する様にしたのである。」（１頁２欄５〜２１行）
「図面に付き説明すると、１はパチンコ機の列で、その列内には数台、例えば４台置きに自動玉売機２が配置されている。上記自動玉売機２は、夫々硬貨の投入口３と、放出される所定数の打球を受入れる交付皿４を機体の表面に有すると共に、裏側には投入口３に投入され、交付皿４に所定数の打球を放出させた硬貨を転動させて導出する導出樋５を有し、各導出樋５の下流側先端はパチンコ機列１に沿い、パチンコ機の裏側に傾斜させて設けた集合路６に略々直角状に接続されている。
　上記集合路６も硬貨を倒さないで下流側に転動させるものであって、」
（１頁２欄２２〜３３行）
「そして、パチンコ機列の端部を囲う枠７内には硬貨の回収タンク８を設けて集合路６の下流端を接続し、集合路内を転動する硬貨を回収タンク８に集め、ホール閉店後など、必要に応じ解錠して枠７に設けてある扉９を開き、回収タンク８に集められている硬貨を回収する。」（２頁３欄６〜１１行）
「かくして本考案によればパチンコ機列内に所々配置されているどの自動玉売機にでも投入された硬貨は、所定数の打球を客に交付した後、夫々導出樋５で導出されて詰ることなく円滑に集合路６に落下し、集合路上を転動して回収タンクに集められ、容易に回収できるのである。」（２頁４欄９〜１４行）
　すなわち、刊行物１には、複数のパチンコ機が横方向に並設して列が構成され、複数のパチンコ機の隣接間のうちの複数の特定箇所に、自動玉売機が配置され、自動玉売機に設けられた硬貨投入口より投入された硬貨は、投入された姿勢でパチンコ機列の背面側に送り出され、かつそのままの姿勢で集合路によって合流搬送される遊技設備が開示されているものと認める。
　
・刊行物２［特開昭５６−９５０７９号公報］
　刊行物２は、パチンコ機の管理制御装置に関するものであって、下記の事項が図面とともに記載されている。
「第１図及び第２図において、１は１台のパチンコ機を示し、複数台が一列に連設されていわゆるパチンコ機列を形成し、このパチンコ機列が多数遊技場内に配設されている。」（２頁上右欄３〜６行）、
「賞ボールはパチンコ機１の例えば左側に隣接された賞ボール貸機２２によって遊技者に貸与される。」（２頁下右欄１０〜１２行）、
「賞ボール貸機２２は硬貨選別機４７を有し、硬貨投入口４８に投入された硬貨が正規の硬貨のとき取込樋４９を通じて硬貨搬送装置５０に取込む。これに対して正規な硬貨ではないときは硬貨返却口５１に返却する。取込樋４９には通過検出器構成の硬貨検出器５２が設けられ、その検出出力によって制御装置２０を介して賞ボール排出装置３７のパルスモータ３８に投入硬貨の金額に相当する個数（例えば１個）のパルスを与えることにより、供給皿１４に１個の賞ボールを供給する。硬貨搬送装置５０はパチンコ機列の背面にその配列に沿って延長し、モータ５５によって駆動されるベルトコンベア５６を有し、各パチンコ機１ごとに設けられた賞ボール貸機２２に投入された正規の硬貨をキャッシュボックス５７に集めるようになされている。」（３頁下左欄３〜１９行）、
「賞ボール貸機２２として硬貨を使用する場合について述べたが、これに代え又はこれと共に紙幣を使用し得るようにしても良い。」（５頁上右欄１７〜２０行）
　そして、第１図よりパチンコ機列が背中合わせに配設されていることが窺われ、しかも、刊行物１に開示されるように、そのような構成はこの種の遊技設備においてごく普通に採用されているものであること、また、上記記載事項および図面の記載を参酌すれば、刊行物２には、複数のパチンコ機を横方向に並設して構成されるパチンコ機列の２列が背中合わせに配設され、このパチンコ機列の各々に、その前面側の硬貨投入口から硬貨を上下方向に沿う姿勢で受け入れて識別する複数の賞ボール貸機が、パチンコ機列に沿う方向に設けられており、この賞ボール貸機が識別した貨幣をパチンコ機列背面側に送り出し、送り出された貨幣を当該パチンコ機列に沿って特定位置であるキャッシュボックスまで同一方向に合流搬送するための、水平な載置面を有するベルトコンベアによる搬送装置が開示されているものと認める。
　そして、刊行物２の実施例に示された硬貨投入口から硬貨搬送装置に至る取込樋の形状、硬貨選別機から硬貨返却口に至る樋の形状から見て、当該樋は硬貨の転動と落下を利用して搬送するものであって、そのままの形状では紙幣に適用することが困難なものと認められるが、刊行物２には、前記摘記のとおり、硬貨に代えて紙幣を使用できることが明示されており、硬貨も紙幣もともに扁平な形態であって、受け入れた際に識別を必要とする通貨である点で共通するものであるから、紙幣を使用する場合に縦長の硬貨投入口の大きさを紙幣に適合させ、紙面が上下方向に沿う姿勢によりこれを受け入れて、これを送り出すように変更することは、当業者にとって設計的事項にすぎないと認められる。しかも、訂正発明と同様の遊戯設備に関する刊行物３（記載内容の詳細については後述）が、「パチンコ島１において、パチンコ台の相互間に自動玉貸機が配置され、自動玉貸機は、紙幣をその紙面が上下方向に沿う姿勢で前面側から受け入れて検定」するものであり、このような公知技術をも勘案すれば、紙幣がその紙面を上下方向に沿う姿勢で受け入れられて識別されることは、当業者にとって自明なことといえる。また、刊行物２の搬送装置が、パチンコ機列前面側から受け入れられた貨幣を、パチンコ機の背面側において特定位置まで自動搬送することを目的とするものであるから、硬貨の場合と同様に、紙幣をパチンコ機背面側に送り出して搬送することも当業者に自明なものと理解され、その場合に、ベルトコンベアを含む搬送装置までの取込樋等の形状を適宜変更することも、当業者にとって容易な設計的事項であると認められる。
　したがって、刊行物２には、硬貨に代えて紙幣を使用する場合に「複数の賞ボール貸機が、紙幣投入口から紙幣をその紙面が上下方向に沿う姿勢で受け入れて、これをパチンコ機列背面側に送り出す」ことも開示されているものと認められる。
　
・刊行物３［特開昭５３−３３９９号公報］
　刊行物３は、自動交換装置に関するものであって、下記の事項が図面とともに記載されている。
「第１図〜第４図に示すようにパチンコ島１においてパチンコ台２１，２２……の相互間に自動玉貸機３１，３２……が配置される。各自動玉貸機３１，３２……はそれぞれ紙幣用自動玉貸機における鑑別機を除いた部分と硬貨用自動玉貸機とを組合せたものであり、」（２頁上左欄１０〜１５行）
「又各自動玉貸機３１，３２……には紙幣投入口１１１……から投入された紙幣を取込む取込み用ローラ２５１、２６１、……、この取込み用ローラ２５１、２６１……、で取込んだ紙幣を検定する検定部２７１……、取込み用ローラ２５１、２６１……で取込んだ紙幣をその正偽に応じて金庫２４１……又は紙幣投入口１１１……に送出する札戻し機構部２８１……、」（第２頁上右欄７〜１４行）
「第２図は同実施例の平面図、第３図は同実施例における１台の自動玉貸機を示す正面図、第４図は上記実施例の一部を示すブロック図、」（３頁上右欄下から２行〜下左欄１行）
　また、第２図には、横方向に並設されたパチンコ台列とその間に設けられた自動玉貸機が、第３図には、自動玉貸機、紙幣をその紙面が上下方向に沿う姿勢で受け入れる紙幣投入口及び自動玉貸機の下部に配置された金庫が、第４図には、紙幣をその紙面が上下方向に沿う姿勢で受け入れる紙幣投入口がそれぞれ図示されていることが認められる。
　　
・刊行物４［実公昭５８−６８２３号公報］
　刊行物４は、紙幣の搬送装置に関するものであって、下記の事項が図面とともに記載されている。
「本考案は紙幣の搬送装置に関する。
　すなわち、送出しローラーから１枚ずつくり出される紙幣を次の搬送体に受渡す構造の搬送装置を改良したものであって、例えば紙幣払出機等の紙幣の搬送部等に用いて効果がある搬送装置を提供しようとするものである。」（１頁２欄２〜７行）
「第１図は紙幣払出機の側面図を示し、上下には４個の紙幣送出部１ａ，１ｂ，１ｃ，１ｄが積み重なるようにして設けられている。・・・中略・・・ケース２の一端側には紙幣３を１枚ずつ吸着して取出す吸着頭６をのぞませ、その側方から紙幣送出部の終端まで１対の送出しローラーＡ１，Ａ２を複数組並設してある。」（１頁２欄９〜１７行）
「各紙幣送出部に対面して上下方向にベルト形式の搬送体Ｂ１を張設するとともに、搬送体Ｂ１の上部を前記払出台８側に張出して搬送体Ｂ１全体をローラー９により支承し、搬送体Ｂ１の一方における面にはローラー１０によって支承されるベルト形式の搬送体Ｂ２をそれぞれ間隔をおいて対設し、各搬送体Ｂ２の下方におけるローラー１０の下方から各紙幣送出部における端部の送出しローラーＡ２側に向けベルト形式の搬送体Ｂ３を延出して構成する。
　前記搬送体Ｂ２の下部と搬送体Ｂ３の終端部との間から紙幣３を挟扼し始めるように構成するが、その挟扼始端と前起送出しローラーＡ１，Ａ２との間の間隔Ｃ内下方に前記搬送体Ｂ３を傾斜状に延出し、その間隔Ｃ内には送出しローラーＡ１，Ａ２に接近する端部側が広くて前記挟扼始端側が狭くなるガイドＧ，ＧをＶ字状に延設し、狭くなったガイドＧ，Ｇの部分からそのまま延出するガイド部Ｇ’，Ｇ’を、対面する搬送体Ｂ１とＢ２にそわせて上方に延出して構成する。」（１頁２欄２１行〜２頁３欄３行）
「矢印で示すように回転する送出しローラーＡ１，Ａ２により挟持されて送出される紙幣３はガイドＧ，Ｇの間に送入されて搬送体Ｂ３により搬送体Ｂ２と搬送体Ｂ３との接触部間に確実に送り込まれ、次いで矢印で示すように回転するローラーにより回転させられる搬送体Ｂ１，Ｂ２の間に挟されて上方に搬送され払出台８上に送出される。」（２頁３欄１０〜１６行）
　また、第１図には、紙幣を払出台まで合流搬送する装置が図示されていることが認められる。
　そして、上記記載によれば、紙幣は、ベルト形式の搬送体Ｂ１，Ｂ２の間に弾性的に挟まれて搬送されるものと解される。
　したがって、刊行物４は、紙幣の搬送装置に関するものであって、紙幣を搬送装置に合流させ、搬送装置により弾性的に挟持し、特定位置まで合流搬送する手段を開示しているものと認められる。
　
・刊行物５［特開昭５５−３０７２６号公報］
　刊行物５は、現金一括処理システムに関するものであり、「現金は共通の出金ベルト３１と個別ベルト３２，３３，３４にはさまれ送られ」（２頁上右欄１４〜１５行）の記載および第１図からみて、紙幣を共通の出金ベルト３１と個別ベルト３２，３３，３４により上下方向に沿う姿勢で挟みつつ送る点の構成が開示されているものと認める。
　
・刊行物６［実公昭５７−３９３９１号公報］
　刊行物６は、紙葉、カードおよび類似物、特に紙幣を個別化して送り出す装置に関するものであって、下記の事項が図面とともに記載されている。
「本考案は、紙葉、カードおよび類似物、特に紙幣を個別化して送り出す装置であって、これらの紙葉が少なくとも１つの引出しローラによりその貯蔵集積部から引取られ、それらの送りと引渡しを行う送りローラを介して紙葉給付部に供給され、かつこの場合送り道程において２重の紙葉或るいは多重の紙葉の塊状態での送りを阻止する個別化ローラを有する個別化装置が設けられている、上記装置に関する。」（１頁２欄２０〜２８行）
「第６図による実施形の場合、それぞれ例えば貯蔵集積部１、移送ローラ４、引出しローラおよび引渡しローラ１８，２８、個別化ローラ８、制動ローラ１３等から成る上記の様式の多数の装置が、個々の装置の紙葉給付部３３が開口している捕集路３４に沿って設けられている。この捕集路３４内で紙葉３は押圧要素および案内要素４２，４３によって案内される。符号４４で捕集路３４内における紙葉３の移送のための駆動モータ４５で駆動される移送ベルトを示した。紙葉３は回転点４７を中心にして旋回可能な中間載置板４６上に載置され、そこから集積体として給付仕切間４８内に或るいはレジエクト仕切間４９内に載置される。」（５頁10欄２５〜３８行）
　そして、６図には、各貯蔵集積部から送り出された紙葉３をそのままの姿勢で引渡しローラ１８，２８および紙葉給付部３３を介して捕集路３４に渡し、搬送する装置が示されており、捕集路３４に沿って配置された移送ベルト（符号なし）は、搬送路３４に沿って駆動回動される無端回動体として図示されている。そして、巻掛用の輪体の間に複数配置された押圧要素４２と案内要素４３は、搬送方向に沿って複数配設され、移送ベルト上の紙葉３を案内している。
　したがって、刊行物６には、紙幣を含む紙葉を搬送する装置であって、貯蔵集積部から送り出された姿勢のままで搬送するものであり、搬送路に沿う無端回動体と、搬送方向に沿って複数個配置され、無端回動体と協同して紙葉を案内する押圧要素及び案内要素とからなる搬送装置が開示されているものと認められる。
　
・刊行物７［特開昭５３−１３９９８号公報］
　刊行物７は、カード類の搬送装置に関するものであって、下記の事項が、図面とともに記載されている。
「搬送路の一部を形成する筒状ケーシング１内にはそのほゞ中央に一対のエンドレスベルト4a，4bが配置される。該エンドレスベルトの各々は図示の如く上下に分離された２本の細いベルトから構成される。各エンドレスベルト4a，4bは夫々駆動軸2a（又は2a’）及び2b（又は2b’）によって同期回転駆動せしめられる。」（２頁上右欄10〜16行）
「またそれらのベルトはカード２０を直立状態で安定挟持し得るようになるべくカードの上下縁部近傍に位置するように隔てゝ置かれるのが好ましい。」（２頁上右欄19行〜下左欄２行）
「カード２０はケーシング１内にはいるときにこの案内部材11ａによってケーシング１の底面から浮上せしめられその状態で両エンドレスベルト4a，4b間に送り込まれ挟持移送される。」（２頁下左欄11〜15行）
　そして、第１図には、ケーシング内に配置され、被搬送物を直立状態で、回動駆動するエンドレスベルトにより挟持搬送する搬送装置が図示されており、被搬送物の下縁が底面近傍に位置した場合であっても、エンドレスベルトにより挟持搬送し得るものが示されている。
　上記記載および第１図からみると、被搬送物がエンドレスベルトから「擦り落ち」て、その下縁がケーシングの底面の位置まで下がった場合でも、挟持状態を保つことができるのであるから、該底面は被搬送物の「擦り落ち」を規制することになるものと解される。
　したがって、刊行物７には、エンドレスベルトの回動により上下方向に沿う姿勢で挟持搬送される装置において「擦り落ち」を規制し得る部材を有するものが開示されているものと認められる。
　
・刊行物８［実公昭５１−４９９９８号公報］
　刊行物８は、紙葉類の搬送装置に関するものであって、下記の事項が、図面とともに記載されている。
「１，１は搬送ローラ２…に掛渡されて同方向に挟圧走行する一対の搬送ベルトで、これら搬送ベルト１と１との間に紙葉３を介在させた状態で搬送するようになっている。」（１頁２欄９〜12行）
「搬送ベルト１，１の両側には支持体６，６が突設されていて、この支持体６，６には、上記搬送ベルト１，１の両側端に対向する案内体７…が取付けられている。すなわち、これら案内体７…は板状をなしていて、その先端部は搬送ベルト１，１の走行方向に彎曲延長されている。そして、搬送される紙葉３の両側面を上記案内体７…によっておさえつけ、紙葉３の彎曲、振れ動きをおさえ修正するようになっている。」（１頁２欄21〜29行）
　上記記載および図面からみて、刊行物８には、搬送ベルトの駆動回動で紙葉が上下方向に沿う姿勢でかつ上下方向の一箇所で挟持搬送されるともに、挟持搬送路に沿って設けた案内体により挟持紙葉の、非挟持部分の倒れを規制する搬送装置が開示されているものと認められる。
　
・刊行物９［実願昭55-97139号(実開昭57-23744号)のマイクロフィルム］
　刊行物９は、紙葉類の搬送装置に関するものであって、下記の事項が、図面とともに記載されている。
「本考案はベルトによって紙葉類を挟持しつつ搬送する紙葉類の搬送装置に関する。」（１頁16〜17行）
「上記ベルトとして平ベルトを使用すると、紙幣にしわや折れぐせ等がある場合に紙幣が平ベルトのエッジ部に引掛って損なわれる場合があるので、近年では丸ベルトを使用したものが知られている。」（２頁12〜16行）
　すなわち、刊行物９は、紙幣類の搬送装置において、平ベルトに代えて丸ベルトを使用することは必要に応じて適宜採用されていることを開示している。
　
(3)対比・判断
　刊行物２に記載された発明は上記(2)で認定したとおりであり、訂正発明と刊行物２に記載された発明とを対比すると、後者の「パチンコ機」、「賞ボール貸機」及び「ベルトコンベア」を有する「搬送装置」は、前者の「遊技台」、「紙幣投入機」及び「搬送装置」にそれぞれ相当するから、訂正発明の用語に倣うと、両者は、構成Ａに相当する構成「複数の遊技台を横方向に並設して遊技台列が構成され、前記複数の遊技台の隣接間のうちの複数の特定箇所に、紙幣を前記遊技台列前面側から受け入れてその紙面が上下方向に沿う姿勢で前記遊技台列背面側に送り出し可能な紙幣投入機が設けられている遊技設備」を具備する点で一致し、次の点で相違する。
　
［相違点１］
　訂正発明が、構成Ｂ、すなわち、「遊技台列の背面側に、紙幣投入機の各々から送り出される紙幣を受け取ってその紙面が上下方向に沿う姿勢で挟持し、当該遊技台列に沿って特定位置まで合流搬送する搬送装置が設けられている」構成を具備するのに対し、刊行物２に記載された発明には、紙幣投入機から送り出される紙幣を遊技台列に沿って合流搬送する搬送装置は設けられているものの、当該搬送装置が挟持搬送装置ではなく、紙幣投入機から送り出され、案内され、特定位置まで合流搬送される紙幣の紙面が、上下方向に沿う姿勢であることの開示がないこと。
　
［相違点２］
　訂正発明においては、構成Ｃ、Ｄ及びＥ、すなわち、「挟持搬送装置の挟持搬送路が、上下方向で一本の細幅の搬送用丸ベルトで構成された無端回動ベルトと、無端回動ベルトとの協同で紙幣を挟持する搬送方向に沿って配設された複数の挟持輪体とを組み合わせて構成され、無端回動ベルトの駆動回動で紙幣が搬送されるとともに、挟持搬送路に沿って、挟持紙幣ａの非挟持部分の倒れを規制する倒れ規制部と、搬送紙幣ａの擦り落ちを規制する擦り落ち規制部とが設けられている」構成を具備するものであるのに対し、刊行物２には、そのような構成の開示がないこと。
　
　上記各相違点について検討するに、まず、相違点２に係る構成Ｃについて検討する。
　上記刊行物６には、前示のとおり、挟持搬送路に沿う無端回動体と、無端回動体と協同して紙葉（紙幣が含まれることは明らか）を案内する押圧要素及び案内要素とからなる搬送装置が開示されていると認められるのであり、また、紙葉類を上下方向に沿う姿勢で搬送するものにおいて、１対のベルトにより被搬送物の一箇所を挟持すること（刊行物８参照）、丸ベルトを用いること（刊行物９の上記摘記記載参照）は適宜採用されている技術であると認めることはできる。
　しかしながら、紙幣の搬送装置として、「丸ベルトで構成された無端回動ベルト」と「挟持輪体」とを組み合わせて挟持搬送する構成を開示あるいはその組合せを示唆する文献は見当たらない。
　訂正明細書の記載によれば、当該「構成Ｃ」による作用として、「上下方向で複数本の無端回動ベルトと、これらとの協同で紙幣を挟持する複数の挟持輪体とを組み合わせて挟持搬送路を形成し、紙幣を上下方向の複数箇所で挟持して搬送する場合、無端回動どうしの張力の差異、紙幣や巻掛け輪体との接触抵抗の差異等に起因して、各無端回動ベルトによる搬送速度に僅かな差が生じ、紙幣が挟持搬送されるに従い、この搬送速度の差によって紙幣の搬送姿勢が上下方向で徐々に乱れ易いが、本発明のように、上下方向で一本の細幅の搬送用丸ベルトで構成された無端回動ベルトと搬送方向に沿って配設された複数の挟持輪体との協同で紙幣を挟持搬送する挟持搬送路を構成し、紙幣を上下方向の一箇所で挟持して搬送する場合、上下方向での搬送速度差が生じないから搬送姿勢が乱れにくい。」（訂正明細書３頁28行〜４頁８行）、あるいは「紙幣を円滑に搬送して回収できる」（訂正明細書４頁20行）と説明されている。
　上記のように、丸ベルトや輪体の各々は、搬送用部材として、いわば周知のものではあるとしても、それらを組合せて紙幣の搬送に適用することを直ちに想定し得るものとはいえず、まして上記作用効果までは、当業者といえども容易に推測できたものとは認め難い。
　したがって、「倒れ規制部」に相当する構成が刊行物８に、「擦り落ち規制部」に相当する構成が刊行物７に開示されていると認められるとしても、構成Ｃを容易に想到することができたと認められないのであるから、刊行物６ないし刊行物８記載の技術を合わせ考慮しても、相違点２に係る構成を容易に想到できたものとすることはできない。
　
(4)結論
　そうすると、相違点１について判断するまでもなく、上記のように相違点２について当業者といえども容易に想到することができたものとは認められない以上、訂正発明が、刊行物１〜９に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものとはいえず、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものとすることができない。
　また、他に訂正発明について特許を受けることができないとするに足る理由を見出すこともできない。
　したがって、訂正発明が特許出願の際独立して特許を受けることができないとすることはできない。
　
４．むすび
　以上のとおり、本件審判請求に係る訂正は、特許法等の一部を改正する法律（平成６年法律第１１６号）附則第６条の規定によりなお従前の例によるとされる、特許法第１２６条第１項ただし書き、第２項および第３項の規定に適合する。
　よって、結論のとおり審決する。