【手続補正書】
【提出日】平成18年8月9日(2006.8.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  第１端部分から反対側の第２端部分に拡張し、第１コネクタハウジング壁から拡張する突出部を備える第１コネクタハウジング；
第１端部分から反対側のもう１つの端部分に拡張し、第２ハウジングコネクタ壁に付けられた固定端から第１自由端に拡張する第１舌部分と前記第１自由端から結合要素を備える反対側の第２自由端に拡張する第２舌部分を備える弾力のあるロッキング舌を備える第２コネクタハウジングであって、結合及び分離モードにて前記突出部と前記結合要素が完全に結合及び分離するために、前記第１コネクタハウジングと縦軸方向にスライドして結合することができ、前記弾力のあるロッキング舌が分離モードで前記第１舌部分の前記縦軸に向かう動きが結合要素の前記縦軸から離れる動きを引き起し、結合モードで前記第１舌部分の開放が結合要素の前記縦軸に向かう回復を許すように構成かつ配置されている、前記第２コネクタハウジング；及び、
前記第２コネクタハウジングに可動な状態で取り付けられた押込み式保証要素であって、前記結合モードでの前記押込み式保証要素のロックする方向への動きがロックモードで前記突出部と前記結合要素をロックするために、前記押込み式保証要素を、前記第１舌部分の前記縦軸へ向かう動きと前記結合要素の縦軸から離れる動きに十分抵抗するための、ロッキング舌に対する適当な位置に位置付けるように構成かつ配置された前記押込み式保証要素を備えるコネクタモジュール。
【請求項２】  前記押込み式保証要素が少なくとも１つの第１橋台要素と少なくとも１つの第２橋台要素を備え、（ａ）少なくとも１つの第１橋台要素面が前記ロックモードで、前記結合要素の前記縦軸から離れる前記動きに抵抗するために前記ロッキング舌に適切に位置され、（ｂ）少なくとも１つの第２橋台要素面が前記ロックモードで、前記第１舌部分の前記縦軸に向かう前記動きに抵抗するために前記ロッキング舌に適切に位置されるように構成かつ配置されている、請求項１に記載のコネクタモジュール。
【請求項３】  少なくとも１つの橋台要素が、前記押込み式保証要素が前記ロック方向と反対の方向への動きを防ぐように、前記ロックモードで前記結合要素の第１表面とかみ合う第１末端面を備える、請求項２に記載のコネクタモジュール。
【請求項４】  前記押込み式保証要素が少なくとも１つの戻り止めを備え、前記第２コネクタハウジングが少なくとも１つの戻り止め橋台要素を備え、前記戻り止めが、ロック前モードで前記押込み式保証要素が前記第２コネクタハウジングに取り付くために、前記戻り止め橋台要素に結合するために構成かつ配置されている、請求項３に記載のコネクタモジュール。
【請求項５】  少なくとも１つの前記第１橋台要素が前記ロック前モードで前記結合要素の第２表面に接することができる第２末端面を備え、前記第２末端面と前記結合要素の前記第２表面及び前記戻り止めと前記戻り止め橋台要素が、前記結合モード以外のとき前記押込み式保証要素の前記縦軸方向の動きに抵抗するように構成かつ配置されている、請求項４に記載のコネクタモジュール。
【請求項６】  前記突出部と前記第１橋台要素が、前記突出部が前記押込み式保証要素のロック方向の動きを許すために前記第１橋台要素を前記縦軸から離れる方向にずらすために前記突出部が前記第１橋台要素とかみ合えるように構成かつ配置されている、請求項５に記載のコネクタモジュール。
【請求項７】  前記第２コネクタハウジング壁が、前記端部分からもう１つの端部分へ拡張し、前記第１舌部分の外面にそって拡張しているリブを外面に備える、請求項１に記載のコネクタモジュール。
【請求項８】  前記第２舌部分が、前記第１自由端から前記結合要素に拡張し、その間に隙間を与えるために互いに間隔を空けられた第１支持部と第２支持部を備え、さらに、前記押込み式保証要素が基盤と、前記基盤から前記隙間に拡張する弾力のある第１アームを備え、その前記第１アームが、前記結合モードでの前記押込み式保証要素のロック方向の動きが前記第１アームを前記結合要素に隣接して位置させるように作用し、それにより前記第１アームがロックモードで前記結合要素の前記動きに抵抗するように構成かつ配置されている、請求項１に記載のコネクタモジュール。
【請求項９】  前記押込み式保証要素が前記第１支持部と位置の合った第１領域と前記第２支持部と位置の合った第２領域を備え、その前記第１領域と第２領域が、結合モードでの前記押込み式保証要素のロック方向の動きが前記第１と第２領域をロックモードで、それぞれ、前記第１と第２支持部に隣接して位置させ、それにより前記第１と第２領域が前記第１舌部分の前記動きに抵抗するように構成かつ配置されている、請求項８に記載のコネクタモジュール。
【請求項１０】  前記押込み式保証要素がさらに前記基盤から拡張する弾力のある第２アームと前記第２アームから間隔を空けてある反対側の弾力のある第３アームを備え、前記第１アームが前記第２及び第３アームの間に拡張し、前記第２アームが第１戻り止めを備え、第３アームが反対側の第２戻り止めを備え、さらに前記第２コネクタハウジングが第１戻り止め橋台要素と第２戻り止め橋台要素を備え、前記第１と第２戻り止めがロック前モードで前記押込み式保証要素を前記第２コネクタハウジングに取り付けるため、それぞれ、前記第１と第２戻り止め橋台要素にかみ合うように構成かつ配置されている、請求項９に記載のコネクタモジュール。
【請求項１１】  前記第１アームが第１末端面と反対側の第２末端面を備え、前記第１末端面が、押込み式保証要素のロック方向と反対の方向への動きを防ぐように、ロックモードで前記結合要素の前記第１表面と接することができ、そして前記第２末端面がロック前モードで前記結合要素の反対側の第２表面と接することができ、前記第２末端面と前記結合要素の前記第２表面及び、前記第１と第２戻り止めと各々の第１と第２戻り止め橋台要素が、結合モード以外で、前記押込み式保証要素の前記縦軸の方向への動きに抵抗するように構成かつ配置されている、請求項１０に記載のコネクタモジュール。
【請求項１２】  前記突出部と前記第１橋台要素が、前記押込み式保証要素の前記ロック方向への動きを許すために前記第１橋台要素が前記縦軸から離れる向きにずれるために、前記突出部が前記第１橋台要素とかみ合えるように構成かつ配置されている、請求項１１に記載のコネクタモジュール。
【請求項１３】  前記第２コネクタハウジング壁が、前記端部分からもう１つの端部分へ拡張し、前記第１舌部分の外面にそって拡張しているリブを外面に備える、請求項１２に記載のコネクタモジュール。
【請求項１４】  前記第１コネクタハウジングが第１鍵形要素を備え、前記第２コネクタハウジングが、前記第１コネクタハウジングと前記第２コネクタハウジングのスライドによる結合を容易にするために、前記第１鍵形要素とかみ合える第２鍵形要素を備える、請求項１３に記載のコネクタモジュール。
【請求項１５】  前記押込み式保証要素が前記第１アームと前記第２アーム及び、前記第１アーム及び前記第３アームの間に拡張する橋要素を備える、請求項１０に記載のコネクタモジュール。
【請求項１６】  前記第１戻り止めと前記第２戻り止めが各々、戻り止め基部から拡張する第１戻り止め表面と反対側の第２戻り止め表面を備え、前記第１と第２戻り止め橋台要素がロック前モードで各々の第１と第２戻り止め表面の間に拡張し、前記第１戻り止め表面が前記戻り止め基部から、ロック前モードで実質的に永久に前記押込み式保証要素を前記第２コネクタハウジングに取り付けるのに十分な第１角度と第１長さで拡張し、そして前記第２戻り止め表面が前記戻り止め基部から前記結合モードで前記ロック方向への前記押込み式保証要素の動きを許すために十分な第２角度と第２長さで拡張している、請求項１２に記載のコネクタモジュール。