(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
リング状の支持体（１）と、この支持体（１）に釈放自在に連結する管状の案内本体（２）と、前記支持体（１）に接続する吸引接続部（５１）と、前記支持体（１）の穿孔方向に対向する側の遊端から突出するリング状のシール素子（６）とを具える吸引装置のための吸引ヘッドにおいて、前記案内本体（２）の第１端部領域（２２）を前記支持体（１）の第１遊端から軸線方向に突出させ、ただしシール素子（６）が支持体（１）の第１遊端から突出する突出範囲を越えない程度に突出させ、また案内本体（２）の第１端部領域（２２）における穿孔方向側の端面が、作業する基礎の外面に摩擦掛合するようにしたことを特徴とする吸引ヘッド。
【請求項２】
前記案内本体（２）の第１端部領域（２２）とは反対側の第２端部領域（２１）を、前記支持体（１）の穿孔方向側とは反対側の第２遊端よりも軸線方向に突出させた請求項１記載の吸引ヘッド。
【請求項３】
前記案内本体（２）前記の端部領域（２１，２２）に、前記支持体（１）の内径よりも大きく半径方向に拡大する拡大部を設け、また前記双方の端部領域（２１，２２）のうちの少なくとも一方を半径方向に変形可能にし、ただしこの半径方向の拡大部は支持体（１）の内径を越えて変形することがないようにした請求項１又は２記載の吸引ヘッド。
【請求項４】
前記支持体（１）の遊端に対する変形可能な領域の半径方向拡大部の外側輪郭は先細形状にした請求項３記載の吸引ヘッド。
【請求項５】
半径方向に変形可能な端部領域（２１，２２）は、支持体（１）の周囲にほぼ等間隔に配列したクランプセグメントにより構成した請求項３又は４記載の吸引ヘッド。
【請求項６】
前記シール素子（６）を前記支持体（１）に対して回転可能にした請求項１乃至５のうちのいずれか一項に記載の吸引ヘッド。
【請求項７】
前記シール素子（６）を、前記支持体（１）のフランジ状の拡大部（１１）に対して回転可能な２個の支持リング（４，５）間に少なくとも部分的に配置した請求項６記載の吸引ヘッド。
【請求項８】
前記支持リング（４，５）のうちの少なくとも一方に、前記シール素子（６）及び支持リング（４，５）のうちの他方に形状ロックにより連結する少なくとも１個の錠止素子（５２）を設けた請求項７記載の吸引ヘッド。
【請求項９】
前記シール素子（６）の遊端に、半径方向に互いに離れる２個のリング状シールリップ（６１，６２）を設けた請求項１乃至８のうちのいずれか一項に記載の吸引ヘッド。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、リング状の支持体と、この支持体に釈放自在に連結する管状の案内本体と、前記支持体に接続する吸引接続部と、前記支持体の穿孔方向に対向する側の遊端から突出するリング状のシール素子とを具える吸引装置のための吸引ヘッドに関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
コンクリート、岩石、スチール等の硬い基礎に孔を形成する際に、ドリル工具を冷却するためのまた穿孔屑を搬出するするための冷却媒体を使用する。従って、作業個所の領域をきれいに保つようにするためには、例えば、吸引ヘッドを有する吸引装置を使用し、この吸引ヘッドをドリル工具の作業個所側の端部領域の周りに当てがい、作業個所を外部からシールし、負圧を発生するための外部装置にとの接続部に接続する。
【０００３】
このような吸引ヘッドは例えば、ドイツ国実用新案登録８，８１３，７１９号に記載されている。この既知の吸引ヘッドは、リング状の支持体を有し、この支持体を案内ロッドに固定する。支持体の穿孔方向側の遊端から弾性シール素子を穿孔方向に突出させる。支持体の穿孔方向側とは反対側にスペーサスリーブを設け、このスペーサスリーブにより着脱自在のスリーブ状の案内本体を収容する。この案内本体に、使用するドリル工具の外径にほぼ対応する直径の開孔を有する底面を設ける。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】
しかし、孔を穿孔する際に発生する大きな軸線方向及び半径方向の荷重によってシール素子の摩耗を早めることになる。これまで吸引ヘッドはドリル工具の案内としては機能せず、吸引ヘッドはシール素子の弾性に基づいて回転するドリル工具に接触して側方に移動する。
【０００５】
従って、本発明の目的は、穿孔作業の際にドリル工具を精密に案内し、またシール素子の摩耗を減少することができる製造安価な吸引ヘッドを得るにある。
【０００６】
【課題を解決するための手段】
この目的を達成するため、本発明による吸引ヘッドは、前記案内本体の第１端部領域を前記支持体の第１遊端から軸線方向に突出させ、ただしシール素子が支持体の第１遊端から突出する突出範囲を越えない程度に突出させ、また案内本体の第１端部領域における穿孔方向側の端面を、作業する基礎の外面に摩擦掛合するようにしたことを特徴とする。案内本体の第１端部領域を支持体から穿孔方向に突出させる本発明吸引ヘッドのこの構成によれば、シール素子の完全な同時押し付けが回避される。シール素子に対する穿孔方向への高い荷重が軽減される。従って、シール素子の摩耗を極めて減少する。更に、本発明による吸引ヘッドの構成によれば、吸引ヘッドは穿孔作業の際に穿孔の補助及び心決めの補助を行なうのにも使用され、案内本体の第１端部領域における穿孔方向側の端面が、作業する基礎の外面に摩擦掛合することに基づいてシール素子には半径方向の荷重を発生しなくなる。このことは、シール素子の寿命を延ばすことになる。
【０００７】
ドリル工具のための案内本体の案内領域を長くするため、前記案内本体の第１端部領域とは反対側の第２端部領域を、前記支持体の穿孔方向側とは反対側の第２遊端よりも軸線方向に突出させると好適である。
【０００８】
案内本体を支持体に固定素子を必要とせずに軸線方向に固定するには、前記案内本体前記の端部領域に、前記支持体の内径よりも大きく半径方向に拡大する拡大部を設け、また前記双方の端部領域のうちの少なくとも一方を半径方向に変形可能にし、ただしこの半径方向の拡大部は支持体の内径を越えて変形することがないようにする。これらの半径方向変形可能領域は案内本体の支持体に対するスナップ動作連結することができる。
【０００９】
案内本体を支持体に他の工具の補助なしに装着できるようにするためには、前記支持体の遊端に対する変形可能な領域の半径方向拡大部の外側輪郭は先細形状にすると好適である。
【００１０】
製造技術上の理由及び変形し易くするために、半径方向に変形可能な端部領域は、支持体の周囲にほぼ等間隔に配列したクランプセグメントにより構成すると好適である。
【００１１】
吸引ヘッドを作業する基礎外面に高い摩擦で歪曲するシール素子の損傷を回避するため、シール素子を前記支持体に対して回転可能にすると好適である。
【００１２】
シールリップ及びシール素子全体に高い剛性を付与するために、前記シール素子を、前記支持体のフランジ状の拡大部に対して回転可能な２個の支持リング間に少なくとも部分的に配置すると好適である。
【００１３】
シール素子を吸引ヘッドに迅速に固定したり、取り外したりすることができるようにするために、前記支持リングのうちの少なくとも一方に、前記シール素子及び支持リングのうちの他方に形状ロックにより連結する少なくとも１個の錠止素子を設ける。
【００１４】
作業個所のシール性をよくするため、前記シール素子の遊端に、半径方向に互いに離れる２個のリング状シールリップを設けると好適である。
【００１５】
【発明の実施の形態】
次に、図面につき本発明の好適な実施の形態を説明する。
【００１６】
図示の吸引ヘッドは、リング状の支持体１と、管状の案内本体２と、リング状のシール素子６と、外側支持リング４と、及び内側支持リング５並びにこの内側支持リング５に配置した吸引接続部５１とを設ける。この吸引接続部５１に例えば、図示しない外部吸引装置に接続する接続導管を接続する。
【００１７】
管状の案内本体２には中心の貫通孔２５を設け、この貫通孔２５の内径は図示しないドリル工具の外径にほぼ等しくする。貫通孔２５は、案内本体２の穿孔方向とは反対側の遊端を拡開する。案内本体２の互いに背反する２個の端部領域即ち、第１端部領域２２及び第２端部領域２１を支持本体１の内径よりも半径方向に拡大し、支持本体１の端面に掛合する止め肩部を形成する。穿孔方向側の第１端部領域２２は、周方向に互いに等しい間隔で配置した複数個の弾性クランプセグメント２４により構成し、これらの弾性クランプセグメント２４によって案内本体２は支持体１に収容可能になる即ち、支持体１に挿入可能になる。案内本体２を支持体１に挿入し易くするために、第１端部領域２２を穿孔方向に向かって先細の外側輪郭にする。支持体１は連結素子２３によって案内ロッド３を連結可能にする。
【００１８】
弾性クランプセグメント２４間の空間２６は、冷却媒体又は穿孔屑と混ざった冷却媒体を支持体１の内面から、支持体１の外面、内側支持リング５及びシール素子６の内面により構成されるリング状チャンバに達することができ、吸引接続部５１から吸い出すことができるように規定する。案内本体２を支持体１に対し例えば、１８０°にわたりひねって支持体１に配置する場合、図示しない窪みを案内本体２の半径方向に変形しない第２端部領域２１の端面に設ける。
【００１９】
支持体１にはフランジ状の拡大部１１を設け、この拡大部１１は双方の支持リング４，５を回転可能に配置するのに使用する。支持体１から半径方向の或る距離に配置した内側支持リング５には複数個の半径方向外方に突出する錠止素子５２を設ける。弾性のシール素子６には錠止素子５２の数に対応する数の半径方向貫通口を設け、シール素子６を内側支持リング５の外側に装着するときこの貫通口に錠止素子５２が貫通できるようにする。外側支持リング４はシール素子６の内側支持リング５への固定に使用する。この外側支持リング４には錠止素子５２の数に対応する数の錠止口を設け、これら錠止口は例えば、外側支持リング４の穿孔方向側の遊端に開口する構成にする。これら錠止口は、例えば、錠止素子５２に連結した状態では外側支持リング４が穿孔方向の移動を阻止するよう形状ロックする。
【００２０】
例えば、内側支持リング５には周方向に互いに等間隔離して配置した複数個の錠止素子５２を設け、これらの錠止素子５２は作業員がより良く識別できるようにし、また作業する基礎に塗布したマーキングにドリル工具が整列するようにするための位置決めの補助手段として使用できるようにする。
【００２１】
支持体１及び案内本体２から穿孔方向に突出するシール素子に、半径方向に互いに離れた２個のシールリップ６１，６２を設け、これらのシールリップの横断面形状は例えば、同一にする。
【００２２】
支持体１と案内ロッド３との連結は、例えば、支持体１並びに吸引ヘッド全体が連結素子２３の長手方向軸線又は穿孔方向に直交する方向の軸線の周りに回動できる構成にする。
【００２３】
吸引ヘッドの全体的な構造部分は、重量の軽い材料例えば、アルミニウム又は合成樹脂により形成する。
【図面の簡単な説明】
【図１】  本発明よる吸引ヘッドの好適な実施の形態の縦断面図である。
【符号の説明】
１  支持体
２  案内本体
３  案内ロッド
４  外側支持リング
５  内側支持リング
６  シール素子
11  拡大部
21  第２端部領域
22  第１端部領域
23  連結素子
24  弾性クランプセグメント
25  貫通孔
26  空間
51  吸引接続部
52  錠止素子
61,62   シールリップ
【図１】
0004402759.tif 000002