(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
特に内燃機関の始動装置のためのリレーであって、ケーシング（１９）内に挿入されたリレーコイル（１３）を有しており、リレーコイル（１３）にはマグネットアクチュエータ（２２）が可動に配置されており、該マグネットアクチュエータ（２２）にはプッシュロッド（２５）が不動に結合されていて、リレーコイル（１３）には、貫通開口（２８）を有するマグネットコア（１６）が配置されており、リレーコイル（１３）は給電によりマグネットアクチュエータ（２２）を可動にし、前記貫通開口（２８）内には切り替えロッド（３１）がプッシュロッド（２５）と当接可能に軸方向に摺動可能に案内されており、該切り替えロッド（３１）には接触部材（３７）が配置されており、前記始動装置への給電を接続する対抗接触部材（４０）が接触部材（３７）と接触可能に設けられているリレーにおいて、
マグネットアクチュエータ（２２）とマグネットコア（１６）との間にはマグネットアクチュエータ（２２）をマグネットコア（１６）から離れる戻し方向に付勢する戻しばね（７３）が設けられており、切り替えロッド（３１）およびマグネットアクチュエータ（２２）を共に前記戻し方向に摺動可能に、切り替えロッド（３１）およびマグネットアクチュエータ（２２）を互いに接続する個別の連結部材（４６）が設けられていて、該連結部材（４６）が戻しばね（７３）によって取り囲まれていること特徴とする、特に始動装置のためのリレー。
【請求項２】
前記連結部材（４６）が一端では切り替えロッド（３１）に摺動不能に結合されていて、他端ではプッシュロッド（２５）に摺動可能に接続されている、請求項１記載のリレー。
【請求項３】
マグネットアクチュエータ（２２）が、リレーコイル（１３）への給電によって、接触部材（３７）がリレー（１０）の対抗接触部材（４０）と接触するようにリレー（１０）の作動接続方向に動かされる、請求項１又は２記載のリレー。
【請求項４】
マグネットアクチュエータ（２２）に、リレー（１０）の作動接続方向と反対の戻し方向に作用する戻し力が負荷されている、請求項３記載のリレー。
【請求項５】
連結部材（４６）は、マグネットアクチュエータ（２２）が戻し方向で切り替えロッド（３１）に対して限定的に摺動可能であるように配置されている、請求項４記載のリレー。
【請求項６】
切り替えロッド（３１）が、自由な端面（４３）を有しており、該端面（４３）がマグネットアクチュエータ（２２）に固定されたプッシュロッド（２５）のためのストッパとして用いられている、請求項１から５までのいずれか１項記載のリレー。
【請求項７】
連結部材（４６）が、切り替えロッド（３１）およびプッシュロッド（２５）をそれぞれ部分的に取り囲んでいる、請求項６記載のリレー。
【請求項８】
連結部材（４６）が、切り替えロッド（３１）およびプッシュロッド（２５）をスリーブ状に取り囲んでいる、請求項６または７記載のリレー。
【請求項９】
連結部材（４６）および切り替えロッド（３１）が軸方向に互いに固定されている、請求項１から８までのいずれか１項記載のリレー。
【請求項１０】
切り替えロッド（３１）が、スナップ結合部材（５５）によって連結部材（４６）と結合されている、請求項１から９までのいずれか１項記載のリレー。
【請求項１１】
連結部材（４６）が切り替えロッド（３１）を、マグネットアクチュエータ（２２）により貫通開口（２８）内で案内する、請求項１から１０までのいずれか１項記載のリレー。
【請求項１２】
連結部材（４６）が、少なくとも１つの突出部（４９）を有しており、該突出部（４９）が、プッシュロッド（２５）またはマグネットアクチュエータ（２２）に設けられた対応する対抗突出部（５２）に後方から係合する、請求項６から８までのいずれか１項記載のリレー。
【請求項１３】
プッシュロッド（２５）がプッシュロッドフランジ（７５）を有している、請求項６から１２までのいずれか１項記載のリレー。
【請求項１４】
ばね部材（５８）が設けられており、該ばね部材（５８）が、連結部材（４６）の、マグネットアクチュエータ（２２）とは反対側の端部区分（６１）で支持されていて、かつ接触部材（３７）を連結部材（４６）とは反対側の位置へ押圧する、請求項１から１３までのいずれか１項記載のリレー。
【請求項１５】
ばね部材（５８）が連結部材（４６）のフランジ（６７）で支持されている、請求項１４記載のリレー。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
従来の技術
本発明は、請求項１の上位概念部に基づくリレー、特に内燃機関の始動装置のためのリレーに関する。
【０００２】
内燃機関の始動装置のためのリレーは、例えばドイツ連邦共和国特許第４１１７２４２号明細書により公知である。この公知のリレーは、マグネットアクチュエータを備えたリレーコイルを有しており、マグネットアクチュエータはリレーコイルへの給電によって可動である。マグネットアクチュエータがコイル内に侵入運動することによって、マグネットアクチュエータに固定されたプッシュロッドは、デッドストローク（Totweg）を進んだ後、切り替えロッドに押しつけられる。これによって、切り替えロッドに結合された接触部材が、２つの対抗接触部材に当接するまで直線的に摺動され、これにより、スタータモータの回路のスイッチが閉鎖される。
【０００３】
この公知のリレーは、就中、マグネットアクチュエータが紛失しやすいという不都合な点を有しており、これによって、始動装置の取り付けの際のリレーの取り扱いが困難になる。別の不都合な点は、接触部材が接触戻しばねによってしか対抗接触部材から離されず、これは、不都合な条件下でいわゆる接触溶接が起こる場合、スタータモータの回路を開放するには十分でない。
【０００４】
発明の利点
請求項２以下の特徴部の構成を備えた本発明のリレーにおいては、一方ではリレーを、マグネットアクチュエータが紛失しないように構成すること、他方ではリレーコイルへの給電が終了した後、マグネットアクチュエータの振動エネルギをスタータモータの回路のスイッチを開放するために利用することが可能になる。このために、切り替えロッドとマグネットアクチュエータとを互いに限定的に摺動可能に結合する連結部材が設けられている。
【０００５】
請求項２以下に記載の手段により、請求項１の特徴部に記載の発明の、別の有利な構成と改善が得られる。
【０００６】
接触部材が切り替えロッドに配置されることによって、接触部材が、リレーコイルへの給電によりリレーの対抗接触部材に接触することが可能になる。これによって、例えばスタータモータの回路が閉鎖されて、作動接続が可能になる。始動操作を意図的に終了し、ひいてはリレーコイルへの給電を終了させた後、接触部材がスタータモータの回路を開放するために、マグネットアクチュエータに、リレーの作動接続方向と逆方向に作用する戻し力が負荷される。連結部材は、マグネットアクチュエータが戻し方向に、切り替えロッドに対して限定的に摺動可能であるように配置されている。これによって、マグネットアクチュエータが連結部材を介して切り替えロッドを連行し、特に不都合な状態下、例えば接触溶接が起こる場合には、スタータモータのスイッチを開放することが可能になる。切り替えロッドは、マグネットアクチュエータに固定されたプッシュロッドのためのストッパとして用いられている自由な端面を有している。これにより、作動接続操作の際、マグネットアクチュエータがプッシュロッドを介して切り替えロッドを押圧し、スタータモータのスイッチを閉鎖するために接触部材を対抗接触部材に向かって押圧することが可能になる。連結部材は、切り替えロッドおよびプッシュロッドの周りをそれぞれ部分的に取り囲んでいる。これは、連結部材がスナップ結合部材によって切り替えロッドと結合している場合に特に有利である。なぜならば、連結部材が、より簡単に切り替えロッドに押し被さることができるからである。連結部材と切り替えロッドおよびプッシュロッドとの間の結合の簡単かつ安価な変化実施例は、連結部材が切り替えロッドおよびプッシュロッドをスリーブ状に取り囲むことによって得られる。スリーブ状の連結部材は、スリーブ状に変形された金属薄板から連結部材が成っている場合に、特に有利である。これによりさらに、切り替えロッドおよびプッシュロッドの押し被せが簡単になる。連結部材の、少なくとも１つの突出部は、プッシュロッドに設けられた対応した対抗突出部またはマグネットアクチュエータに設けられた対応した対抗突出部に後方から係合している。マグネットアクチュエータがプッシュロッドを有していない場合、唯一の手段はマグネットアクチュエータ自体に突出部を設けることである。これに対してマグネットアクチュエータがプッシュロッドを有している場合には、大き過ぎない連結部材を形成できるので、有利にはプッシュロッドに突出部を設けることができる。別の変化実施例では、マグネットアクチュエータにより連結部材が切り替えロッドを貫通開口に案内するように構成されている。したがって、この場合に設けられたフランジを、ばね部材を支持し、かつ連結部材とは反対側の位置に接触部材を押圧するために用いることができる。
【０００７】
図面
本発明は、図面に基づく２つの実施例によって、以下に詳細に説明する。
【０００８】
図１は、本発明のリレーの第１実施例の、縦断面図である。
【０００９】
図２は、本発明のリレーの第２実施例の、縦断面図である。
【００１０】
実施例の説明
同一部材もしくは同じ機能を有する部材は、同一符号で示されている。
【００１１】
図１には、本発明の、特に内燃機関の始動装置のためのリレー１０の第１実施例が示されている。リレー１０は、マグネットコア１６が配置されたリレーコイル１３を有している。このリレーコイル１３は、ケーシング１９内に挿入されている。リレーコイル１３には、マグネットアクチュエータ２２が可動に配属されており、このマグネットアクチュエータ２２には、プッシュロッド２５が不動に結合されている。マグネットコア１６の貫通開口２８内には、切り替えロッド３１が、絶縁材料から成るスリーブ状部材３４によって軸方向に案内されており、このスリーブ状部材３４は、同時に接触部材３７を受容する役目も果たしている。切り替えロッド３１によって、接触部材３７も貫通開口２８内で軸方向に摺動可能となっている。接触部材３７は、終端位置へ到達すると、リレー１０の対抗接触部材４０と接触する。接触部材３７が対抗接触部材４０と接触することによって、図示されていないスタータモータの回路が接続され、これにより、接触部材３７を介してバッテリーからスタータモータに給電することができる。
【００１２】
リレーコイル１３に給電すると、マグネットアクチュエータ２２は、ケーシング１９、マグネットコア１６およびマグネットアクチュエータ２２を通る磁界によって、マグネットコア１６の端面に当接するまでリレーコイル１３内に引き込まれる。この引き込み運動は、作動接続方向を規定している。これにより、プッシュロッド２５は、切り替えロッド３１の方向に動かされて、最後には、切り替えロッド３１の自由な端面４３に接触して、切り替えロッド３１とこの切り替えロッド３１に接続された接触部材３７に押し力を加える（図２参照）。
【００１３】
リレー１０内には、連結部材４６が設けられており、この連結部材４６は、切り替えロッド３１とマグネットアクチュエータ２２とを、互いに限定的に摺動可能に結合している。図１で明らかなように、連結部材４６は、マグネットアクチュエータ２２が、作動接続方向と逆方向である戻し方向に、切り替えロッド３１に対して限定的に摺動可能であるように配置されている。この構成は、図１および図２の実施例では、連結部材４６が、一方では切り替えロッド３１に摺動不能に結合されていて、他方ではプッシュロッド２５に設けられた対応する対抗突出部５２に後方から係合する突出部４９を有していることによって得られる。対抗突出部５２は、突出部４９と自由な端面４３との間で自由に摺動可能である。この２つの実施例では、切り替えロッド３１は、スナップ結合部材５５を用いて連結部材４６に結合されている。この場合、連結部材４６は、切り替えロッド３１とプッシュロッド２５との周りをそれぞれ部分的に、また連結部材４６がほぼ円筒形状を取ることによってスリーブ状に取り囲んでいる。
【００１４】
２つの実施例では、ばね部材５８が設けられており、このばね部材５８は、連結部材４６の、マグネットアクチュエータ２２とは反対側の端部区分６１で支持されていて、接触部材３７を、連結部材４６とは反対側の位置へ押圧している。この位置は、接触部材３７が２つの対抗接触部材４０を電気的に接続する以前に、切り替えロッド３１に不動に結合されたストッパ６４によって規定される（図１参照）。これに対して、切り替えロッド３１が連結位置にある場合には、連結部材４６とは反対側の位置は、対抗突出部４０によって規定される。この場合、図１では、ばね部材５８は、一方ではスリーブ状部材３４の内側で、他方では連結部材４６の端部区分６１の端面で支持されている。これとは異なり、図２の実施例では、前述のばね部材５８は、連結部材４６のフランジ６７で支持されている。
【００１５】
連結部材４６が、切り替えロッド３１をマグネットコア１６の貫通開口２８で案内することができるように、連結部材４６の端部区分６１の外径は拡大されて、端部区分６１と貫通開口２８とが適当に嵌合するようになっている。同様の目的で、第２実施例においても、連結部材４６はスリーブ状に拡張され、一方ではスリーブ状の拡張部７０の内側でばね部材５８が受容され、他方ではスリーブ状の拡張部７０が適当な外径を有しているので、貫通開口２８内で連結部材４６の適当な案内が得られる。
【００１６】
始動操作中、マグネットアクチュエータ２２は、リレーコイル１３に引き込まれて、プッシュロッド２５と相俟って切り替えロッド３１を押圧する。切り替えロッド３１に結合された連結部材４６は、ばね部材５８とスリーブ状部材３４とを介して同様に接触部材３７を２つの対抗接触部材４０に向かって押圧する。この場合、切り替え状態が良好でない場合には、接触部材３７と対抗接触部材４０との間が溶接されてしまう。この溶接によって、公知のリレーにおいては不都合な状態下で、スタータスイッチが開放され、ひいてはプッシュロッド２５と切り替えロッド３１との間の力が弱まって接触戻しばね７１の力が働くようになっても、スタータモータは不必要に長時間給電され、これによって、過負荷が生じ、最終的にはスタータモータの故障をも招き得る。これに対し、本発明のリレー１０では、スタータスイッチが開放されると、公知のリレー１０のようにリレーコイル１３の給電がまず終了する。次いで、マグネットアクチュエータ２２が、戻し力によって初期位置に押し戻される。この戻し力は例えば、２つの実施例で示されているように、戻しばね７３によってマグネットアクチュエータ２２の内部で生ぜしめられる。本発明のリレー１０では、戻し力によって最終的に加速されたマグネットアクチュエータ２２は、連結部材４６を介して切り替えロッド３１を連行し、さらに切り替えロッド３１は、ストッパ６４を介して接触部材３７を連行して、接触部材３７を２つの対抗接触部材４０から引き離す。このために、プッシュロッド２５は、プッシュロッドフランジ７６を有しており、このプッシュロッドフランジ７６は、マグネットアクチュエータ２２が戻し方向に運動する際、突出部４９において連結部材４６を連行する。衝撃は、このために、連結部材４６およびスナップ結合部材５５を介して切り替えロッド３１に、さらにストッパ６４を介して接触部材３７に伝達され、これにより、接触部材３７は、対抗接触部材４０から急激に引き離される。
【００１７】
２つの実施例に対して択一的に、連結部材４６が半径方向外側に向かう突出部４９を有することもでき、この突出部４９は、マグネットアクチュエータ２２の切欠７９に設けられていてプッシュロッド２５の対抗突出部５２に相当する対抗突出部５２に、後ろから係合している。この場合、戻し力は、例えばばね部材によってマグネットアクチュエータ２２の外側で生ぜしめられる。
【００１８】
図１の連結部材４６は、プラスチックの射出成形部材である。図２の連結部材４６は、金属薄板から製造された変化実施例であり、金属薄板条片を丸めて作られている。
【図面の簡単な説明】
【図１】  本発明のリレーの第１実施例の、縦断面図である。
【図２】  本発明のリレーの第２実施例の、縦断面図である。
【図１】
0004465139.tif 000002
【図２】
0004465139.tif 000003