(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
患者に医療用流体を供給するシステム（１）のための分配装置であって、
・注射器本体（３０）と、
・内部に流体循環用室（６２）が形成された本体（３２Ｂ）を含む分配器（３２）と、
・前記注射器本体に開口し且つ活性医療流体のタンク（６）に連結されるように設計された活性医療流体用供給管（５６）と、
・前記注射器本体（３０）の先端に連結され且つ前記分配器の前記室（６２）に開口する活性医療流体を注射するための注射管（６０）と、
・前記システム（１）の加圧ライン（１２）を介して患者に連結されるように設計され且つ前記分配器の前記室（６２）に開口する加圧管（６４）と、
・前記システム（１）の圧力を測定するためのライン（１６）に連結されるように設計され且つ前記分配器の前記室（６２）に開口する圧力測定管（６６）とを含み、
前記分配器（３２）は、前記室（６２）内に、前記分配器の本体（３２Ｂ）に対して移動可能なスライド（１１２）と、前記スライド（１１２）と前記分配器の本体の固定部分（１２２）との間に設けられた弾性部材（１２０）とを含み、
前記分配器は、前記室を介して前記加圧管（６４）と、前記注射管（６０）及び前記圧力測定管（６６）の一方のみとの間を、活性医療流体の圧力と前記弾性部材（１２０）の作用によって自動的に連結するように設計された、分配装置において、
前記分配装置は、前記分配器（３２）の本体（３２Ｂ）に形成された前記分配装置の他の管（５６、６０、６４、６６）から分離した洗浄管（６８）を含み、
前記洗浄管（６８）は、洗浄用医療流体のためのタンク（２４）に連結できるように設計された第一セクション（６８Ａ）と前記分配器（３２）の流体循環用室（６２）に直接開口する第二セクション（６８Ｂ）とを含み、
前記洗浄管（６８）は、前記第一セクション（６８Ａ）と第二セクション（６８Ｂ）間に位置するプラグ（７０）を具えた弁（７０、８０）を有し、前記弁は前記洗浄管を少なくとも部分的に閉鎖する位置と前記洗浄管（６８）が前記室（６２）と自由に連通する位置との間で手動操作可能であり、
前記分配器（３２）は、前記室（６２）を介して前記加圧管（６４）および前記圧力測定管（６６）に前記洗浄管を連結するように設計され、
前記スライド（１１２）は前記室（６２）と共に区画（１２６）を形成し、それにより前記加圧管（６４）と前記圧力測定管（６６）とが共に連結されるときに活性医療流体が前記加圧管（６４）と前記圧力測定管（６６）との間を循環し、かつ前記洗浄管（６８）と前記圧力測定管（６６）とが共に連結されるときに洗浄用医療流体が前記洗浄管（６８）と前記圧力測定管（６６）との間を循環する、ことを特徴とする分配装置。
【請求項２】
前記洗浄管（６８）の前記弁（７０、８０）は前記分配器（３２）の本体（３２Ｂ）に支持されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記弁（７０、８０）は、前記洗浄管（６８）を横切って配向されたＺ−Ｚ軸を中心に回転するように取付けられていることを特徴とする請求項１又は２に記載の装置。
【請求項４】
前記洗浄管（６８）の弁は、前記管用のプラグ（７０）と手動制御ハンドル（８０）とを含み、前記プラグと前記手動制御ハンドルは相互に機械的に連結され、且つ前記分配器（３２）の本体（３２Ｂ）に対して移動可能であることを特徴とする請求項１〜３のいずれか１項に記載の装置。
【請求項５】
前記プラグ（７０）は筒状のセクター（７４）を含み、且つ筒の長手を一部切断した形状を有することを特徴とする請求項４に記載の装置。
【請求項６】
前記弁（７０、８０）を閉鎖位置に弾性復帰させる復帰手段（９４、９６）を含むことを特徴とする請求項１〜５のいずれか１項に記載の装置。
【請求項７】
前記復帰手段は、前記分配器（３２）の本体（３２Ｂ）を付勢し、且つ前記洗浄管（６８）の弁（７０、８０）に機械的に連結された可撓性ブレード（９４）を含むことを特徴とする請求項６に記載の装置。
【請求項８】
前記分配器（３２）の本体（３２Ｂ）は、リークタイトに前記注射器本体（３０）と一体化されたワンピースに形成されていることを特徴とする請求項１〜７のいずれか１項に記載の装置。
【請求項９】
活性医療流体を供給する前記供給管（５６）は前記分配器（３２）によって画定されていることを特徴とする請求項１〜８のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１０】
前記供給管（５６）と活性医療流体のための前記注射管（６０）は、実質的平行に延在していることを特徴とする請求項１〜９のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１１】
造影剤を人体に注射するためのキットであって、
・請求項１〜１０のいずれか１項による分配装置（２）と、
・ドリップ室（１０）を具え、且つ一端で造影流体用タンク（６）に、他端で分配装置（２）の供給管（５６）に連結された造影剤用供給ライン（４）と、
・一端で患者の体内に挿入され、且つ他端で分配装置（２）の加圧管（６４）に連結されるように設計された冠状動脈造影撮影用カテーテル（１５）を含む加圧ライン（１２）と、
・圧力センサー（１８）を具えた導管（２０）を組み込み、且つ分配装置（２）の圧力測定管（６６）に連結されるように設計された圧力測定ライン（１６）と、
・ドリップ室（２８）を具え、且つ一端で洗浄液のタンク（２４）に連結され、他端で分配装置（２）の洗浄管（６８）に連結されるように設計された可撓性導管（２６）を含む洗浄ライン（２２）とを含むキット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、医療用流体を患者に供給するためのネットワーク用分配装置に関する。本発明は、更に、造影剤を人体に注入するためのキットに関する。
【背景技術】
【０００２】
このタイプの分配装置は、特に、外科的介入放射線療法（interventional radiology）における診断過程と治療処置において用いられている。実際、この特定状況において、医師は患者の動脈や静脈に造影剤を注入し、造影剤が導入された動脈の圧力を時間を定めて次々にチェックする。この目的のために、医師は、分配装置の様々な管または経路に連結された一組の可撓性管を用いて、患者に造影流体を供給するシステムを考案している。
【０００３】
これらの外科的介入放射線療法の過程において、この分配装置の少なくとも一部、特にこれに連結された、造影剤を患者に供給するための管とカテーテルは、造影流体が或る時間動かずにいると管とカテーテルの壁に付着して堆積する傾向があるために、しばしば清掃される必要がある。この目的のために、分配装置は「洗浄」又は「洗浄」ラインとして知られているラインを組み込み、以前に使用された造影剤を除去するように調整された塩水や血清を加圧下で循環させている。
【０００４】
このような用途に適した第一タイプの分配装置は、直列に装着された少なくとも二つの三方コックの組立体を具えている。各コックは別々の手動制御部材を具えている。
【０００５】
造影流体が注射されるように、第一コックの一つのチャンネルは一本のラインによってカテーテルを取り付けた患者に連結される。同じコックの残りのチャンネルは、洗浄ラインに連結された圧力センサーに連結される。第二コックの第一チャンネルは、造影剤のタンクに連結される。吸引・注射用注射器が第二コックの第二チャンネルに連結される。
【０００６】
これら二つのコックは、このシステムの種々の構成部品間の二つの連結構造を形成し、この二つの連結構造は順次にそして繰り返して使用される。第一の構造において、注射器は造影剤のタンクに連結され、圧力センサーは患者に連結される。この第一形態において、造影剤は注射器を使用して医師によって吸い出され、洗浄液が患者に循環する。第二形態において、造影流体の入ったボトル、圧力センサー及び洗浄ラインがシステムから隔離され、一方、注射器は患者に連設される。この第二形態においては、医師が患者に造影流体を注射する。連続的に取付けた二つの三方コックを採用した組立体を具えた分配装置を使用する場合、これらの二つの有用な形態間でシステムの変更を望む場合には、医師は二つのコックを作動させなければならないことが理解されるであろう。この操作は、特に医師が二つのコックの一方を作動させることを忘れるかも知れないので、誤作動の原因となる。これに加えて、医師は両方の手を用いて、一方の手でコックの本体を保持し、他方の手でコックのための二つの制御を順次に行う必要があるので、比較的長い作業を行わなければならない。
【０００７】
前述の用途に適した第二タイプの分配装置は、造影媒体用の注射管が開口している流体循環室の内部を形成する本体と、動脈又は静脈の圧力測定ラインに連結された圧力測定管と、カテーテルを具えたラインに連結された、「患者管」とも称されている造影流体を患者の動脈又は静脈に供給するための加圧管とで構成される。前記室内に設けられている可動スライドを用いて、医師は加圧された管を、注射管か圧力測定管のどちらかに選択的に連結する。充分な圧力下で注射が行われるように、造影流体用のタンクに連結された造影流体供給管が開口している注射器本体の先端に、注射管が連結される。少なくとも加圧下の管と、それに連結されたラインとを洗浄するために、洗浄ラインは圧力測定管に連結され且つ逆止弁タイプの閉鎖部材を装備し、そのようにしてこの管が洗浄ラインに設けられた駆動ポンプを用いてスライド室を介して加圧管に連結されるときに、洗浄液は患者に連結された圧力下の管へ流れる。
【０００８】
このような分配装置の場合、医師は、室内の可動スライドが正しい位置にあることと、装置を洗浄したい時には、いつでも食塩水を駆動するポンプが正しく作動していることを、同時にチェックする必要があることが理解されるであろう。
【０００９】
この操作は数個のコックを有する装置に較べれば簡単ではあるが、特に、医師が洗浄流体駆動ポンプを誤って調節し、それによって分配器の連結室内のスライドの運動が妨げられることがあるので、なお困難性が残る。これに加えて、洗浄されるべき分配装置を手で保持している医師の近くに、ポンプが設けられているとは限らないので、ポンプの操作に比較的時間がかかる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
本発明の課題は、医師にとって洗浄が単純化され、誤操作の危険と時間損失を減らす前述の分配器を有する分配装置を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
この課題解決のために、本発明は患者へ医療用流体を供給するシステムのための分配装置に関し、前記分配装置は、
・注射器本体と、
・流体を循環させるための室が内部に形成された本体を具えた分配器、
・前記注射器本体に開口し、且つ活性流体用タンクに連結するように設計された供給管と、
・前記注射器本体の先端に連結され、且つ前記分配器の室に開口する活性流体を注射するための注射管と、
・システムの加圧ラインを通じて患者に連結され、且つ前記分配器の室に開口するように設計された加圧管と、
・このシステムの圧力測定ラインに連結するように設計され、前記分配器の室に開口している圧力測定管と、
・医療用流体のためのタンクに連結されるように設計され、且つ少なくとも前記加圧管に連結するように設計された洗浄管と、を含み、
前記分配器は前記加圧管を前記室を介して前記注射管及び圧力測定管の一方だけに連結するように構成され、
前記洗浄管は少なくとも一部が前記分配器の本体によって画定され、前記室に開口し、少なくとも部分的に前記洗浄管を閉鎖する位置と、前記洗浄管が前記室と自由に連通する位置との間を移動可能な手動弁を具えている。
【００１２】
この装置の他の特長によれば、それぞれ単独で、或いは技術的に可能なすべての組合せにおいて、
・洗浄管の弁は分配器本体に装着され、
・前記洗浄管の弁は洗浄管を横切って配向された軸を中心に回転可能に取付けられ、
・前記洗浄管の弁は前記管用のプラグと手動制御レバーを含み、このプラグとレバーは相互に機械的に連結され且つ前記分配器本体に対して移動し、
・前記プラグは筒状セクターを含み、
・前記装置は、前記弁をその閉鎖位置まで弾性回転させる手段を含み、
・前記弾性手段は、分配器の本体を付勢し且つ機械的に前記洗浄管の弁に連結された可撓性ブレードを含み、
・前記分配器本体は注射器本体にリークタイトに一体化され、
・第一作用医療用流体の供給管は分配器によって画定され、
・第一作用医療用流体の供給及び注射管は、実質的に平行な方向に延在し、
・流体連結室内に、前記分配器は分配器本体に対して可動のスライドと、前記スライドと前記分配器の固定部との間に設けられた弾性部材とを含む。
【００１３】
本発明は、更に、人体に造影剤を注射するためのキットに関し、このキットは、
・前述の分配装置と、
・ドリップ室を具え且つ一端において造影流体用のタンクに、他端において分配装置の供給管に連結されるように設計された可撓性導管と、
・一端において患者の体内に挿入され且つ他端において分配装置の加圧管に連結されるように設計された冠状動脈造影撮影用カテーテル(coronarography)を含む加圧ラインと、
・圧力センサーに取付けられ且つ前記分配装置の前記圧力測定管に連結されるように設計された導管を含む圧力測定ラインと
・ドリップ室に取付けられ且つ一端において洗浄液のタンクに連結され、他端におて分配装置の洗浄管に連結されるように設計された可撓性導管を含む洗浄ラインとを有する。
【００１４】
本発明は、純粋に例示である以下の説明を読み、そして図面を参照することによって、更に明らかに理解されるであろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１５】
図１は、外科的介入放射線療法において治療処置に使用される医療用流体を供給するためのシステム１を示す。このシステム１は、次のものを具えている。
・流体の分配のための分配装置２。
・造影流体用タンク６と、前記タンクを分配装置２に連結する可撓性導管８とを具えた、造影流体を供給するための装置。前記導管８はフィルターと空気取り入れ口を組み込んだドリップ室１０を具えている。
・可撓性導管１４を含む加圧造影流体のための出口ライン１２。その一端は前記装置２に連結され、他端には三方コックが設けられ、これらのラインの一つはルエル（luer）連結具を具え、作動の際に患者の動脈又は静脈内に挿入される冠状動脈造影撮影用カテーテル１５に続く。
・圧力センサー１８と、このセンサーを前記装置２に連結する可撓性導管２０とを具えた動脈又は静脈圧力測定ライン１６。
・塩水等の洗浄溶液のための可撓性タンク２４と、このタンク２４を前記装置２に連結する導管２６とを具えた洗浄ライン２２。膨張可能な套管 (cuff) ２５は、タンク２４を取り囲んで、膨張可能な球状物（bulb）等を用いて套管内圧力を増加させることによって、タンクを充分な圧力に維持して、洗浄溶液をライン２２に沿って流すように構成され、前記導管２６はドリップ室２８を具えている。
【００１６】
図２〜６に更に詳しく示されている分配装置２は、基本的に注射器本体３０と分配器３２とを組み入れている。
【００１７】
注射器本体３０は、装置２を把持するのに使用される一対の剛性ハンドル３６をＸ−Ｘ軸の外側に有する中空筒状の形状をなしている。この筒状本体３０は、Ｘ−Ｘ軸に沿って動くピストン４０が内部に取り付けられた基端３８を有する。ピストン４０の基端はピストンの手動操作のための開口４２を有し、先端には、注射器本体の内面とリークタイト（leaktight）な接触を維持するスライドヘッド４４が装着されている。
【００１８】
前記本体３０は、それぞれＸ−Ｘ軸に平行で且つＸ−Ｘ軸の両側に位置決めされた軸５１、５３を有する二つの筒状オリフィスが空けられた、前記本体を閉鎖するプレート４８を形成する先端を有する。
【００１９】
分配器３２は、成形プラスチック等の剛性材料で作られ、特に閉鎖プレート４８に超音波溶接されることによって、注射器本体３０の先端４６に密閉状態で一体化される。数個の管状オリフィスが分配器３２に形成されている。
【００２０】
第一の管５６は、事実上筒状の外形を有する分配器３２の第一本体３２Ａに、オリフィス５０と同軸に形成される。この管は、その先端で造影流体を供給するライン４の導管８に連結されるように配置される。その基端では、管５６がオリフィス５０に開口すると共に、注射器本体内の圧力が管５６内の圧力より小さい場合に、管５６と注射器本体３０の内部空間との間が連通するように構成された弾性変形可能なシリコーン弁５８が取り付けられている。
【００２１】
分配器３２は第一本体３２Ａと一体化された第二本体３２Ｂを含み、これら二つの本体は一つのピースとして形成される。この本体３２Ｂ内で、第二管６０はオリフィス５２と同軸に形成され、かつ注射器本体３０の内部空間と、管６０と同軸に本体３２Ｂに設けられた筒状室６２とを直接的に連結する。この室６２の直径は管６０の直径より大きく、肩部６３を形成している。
【００２２】
それぞれが相互に平行な軸６５、６７、６９を有する管６４、６６、６８が、Ｘ−Ｘ軸に実質的垂直な方向に本体３２Ｂ内に形成される。これらの管６４、６６、６８は、それぞれ、その一端において室６２に直接開口し、他端において加圧された造影流体用の出口ライン１２の導管１４、圧力測定ライン１６の導管２０及び洗浄ライン２２の導管２６に連結されている。
【００２３】
室６２をライン１２と１６にそれぞれ直接に連通させる管６４と６６とは異なり、通常部が管６４と６６より小さい直径を有する管６８は、プラグ７０によって分離された二つのセクション６８Ａと６８Ｂを含む。このプラグは、Ｘ−Ｘ軸と管６８の軸６９とが存在している平面に実質的に垂直なＺ−Ｚ軸を有する筒状である。プラグ７０は、分配器３２によって形成された対応する筒状凹部７２内に収容されている。このプラグを形成する筒状の通常部は、セクション６８Ｂの隣接端を閉鎖するように構成されたセクター７４を有する。
【００２４】
このプラグ７０は、Ｚ−Ｚ軸を中心とする回転運動において分配器３２に対して移動して、ハウジング７２内でセクター７４の角度位置を変化させ、管６８の二つのセクション６８Ａと６８Ｂを流体により連通させる。プラグ７０の取付けは、その一端を閉鎖されているハウジング７２と、このハウジングの壁とハウジング７２の他端のプラグとの間に位置決めされるＯリング７６とによって、リークタイトに行われる。
【００２５】
プラグ７０の回転運動を制御するために、分配装置２は手動の制御レバー８０を有する。このレバーは、分配器３２に対してＺ−Ｚ軸を中心にハンドルを回転させるようにプラグ７０に固定される実質的に矩形の本体８２を含む。図示装置において、プラグとハンドルはワンピースに構成される。
【００２６】
ハンドル８０の本体８２は、手による応力を加えてハンドルを回す場合に指が押す表面８４を形成するように設計された二つの側面を有する。分配器３２に対面する側に、このハンドルの本体８２は、分配器３２の本体３２Ｂのプレート９２に形成された案内溝９０内に挿入された突出筒状ピン８６を具えている。この溝は、ピン８６が溝の一端に到達すると、ハンドル８０がＺ−Ｚ軸を中心に充分に回転してセクター７４を管６８のセクション６８Ａの端から解放するように、Ｚ−Ｚ軸上に中心を持つ円弧へ所定の距離にわたって延在する。
【００２７】
分配装置２はハンドル８０をその閉鎖位置に復帰させる弾性手段を有し、弾性手段は、その閉鎖位置において、図２〜６に示されたように、実質的に管６８の軸６９に沿ってセクター７４に角度をつける。弾性手段は、ピン８６とワンピースのハンドル８０の本体８２に機械的に連結された可撓性ブレード９４を含む。このブレードは、プレート９２に対面する本体側に平行に延在する。図示実施形態においては、ブレード９４は、ハンドルの本体８２およびピン８６と共に単一ピースに形成されている。
【００２８】
復帰用弾性手段は、ハンドル８０の反対側のプレート９２の表面９２Ａから突出した縁９６を有する。この縁はＶ字断面を有し、図５に示されているように、その先端はブレード９４の自由端を内部に受けている。特に、この自由端は縁９６の相互に対峙する面１００と共に作用するように設計された球９８の形状をなし、ハンドル８０をＺ−Ｚ軸を中心に回転した場合に、この球９８の自由運動を抑制することによって、ブレード９４の本体を拘束して円弧状に弾性変形させる（図９Ｃ）。
【００２９】
分配器３２上にプラグ７０、ハンドル８０及びブレード９４を含む組立体を組み立てる目的で、縁９６のＶ字形によって形成される角度の二等分線に実質的に沿って延びるブレード９４に適合した形状の溝１０２がプレート９２に設けられ、湾曲した溝９０に開口し、その結果として、この組立体は、ブレード９４をハンドル８０と反対側のプレート９２の側面に沿って通過させることによって所定位置に取付けることができる。図６に示されているように、ピン８６に一体化されたブレードの端部は、前述の組立体を分配器３２上に保持するクリップ１０４を具え、組立体が所定位置に取付けられると、このクリップ１０４は弾性変形して、プレートの表面９２Ａに付勢される。図示実施形態において、このクリップはブレード９４と共にワンピースを形成している。
【００３０】
この流体分配装置２は室６２の軸５３に沿って平行移動するスライド１１２を具え、その基端に室の壁とリークタイトに接触するヘッド１１４が設けられ、且つその先端に、室６２を介して第二、第三、第四及び第五管６０、６４、６６及び６８を選択的に連結するためのシールジョイント１１８を具えた環状縁部１１６を有する。これらのヘッド１１４と縁部１１６は、少なくとも管６４と６８を分離している距離だけ軸方向にずれている。
【００３１】
圧縮ばね１２０が、縁部１１６と分配器の本体３２Ｂと一体化された剛性カバー１２２との間に挟持する等によって取付けられている。スライド１１２は、このようにして、室６２内のスライドの位置に応じて容積が変化する図２〜６には示されていない室６２の壁を備えた基端側区画１２４と、ヘッド１１４と縁部１１６との間に一定容積を有する先端側区画１２６を形成する。
【００３２】
供給システム１とそれに組み込まれた装置２は次のように使用される。
カテーテル１５が患者の動脈又は静脈に挿入され、且つシステム１の構成部品が図１のように好適に連結されると、医師は造影流体タンク６から注射器本体３０へ充填する第一工程を開始する。この目的のために、図７に示されているように、ピストン４０を注射器本体に対して、注射器本体の先端部分４６に負圧が生じるように動かす。注射器本体の内部と第一管５６との間の圧力差によって、弁５８が変形し、注射器本体の先端部が造影流体によって満たされる。この第一工程において、スライド１１２のヘッド１１４は、区画１２４の容積がゼロになり、且つカテーテル１４が室６２によって形成された区画１２６を介して管６４と６６との間の連結部を通って圧力センサー１８と連通するように、圧縮ばね１２０によって、肩部６３に付勢保持される。
【００３３】
造影流体の注射を適正に進めるために、医師は第二工程において注射器本体３０と管６４との間の連結を行う。これを行うために、図８に示されているように、彼はピストン４０を分配器３２の方向に動かして、造影流体がスライド１１２を同じ方向に押すまで流体圧力を増加させ、次いで区画１２４を介して管６０と６４とを連結する。すると、造影剤は患者へ循環する。
【００３４】
この第二工程において、圧力センサー１８はスライド１１２のヘッド１１４によって加圧管６４から隔離され、且つ造影流体タンク６は変形しない弁５８によって注射器本体３０から隔離される。
【００３５】
ピストン４０が移動行程の終端に達すると、医師はピストンを注射器本体の基端部の方に戻す。すると、圧縮ばね１１２がスライドを自動的に注射器本体の方向に押し戻し、管６４と６６は第一工程のように室６２によって再び連結され、加圧ライン１２内に生じた圧力、即ち患者の動脈又は静脈の圧力を医師が知ることができるようになる。
【００３６】
造影流体が管６４および加圧ライン１２内で或る時間動かなかった場合には、これらの管やラインを洗浄して造影流体がこれらの構成部品の壁、特に小径部分に沈殿したり固定したりすることを防ぐ必要がある。これを行うために、図９Ａ〜９Ｃに示された使用の第三工程において、片手に既に注射器本体３０を保持している医師は、他方の手を使って制御レバー８０を操作して、ピン８６が溝９０の一端に来る端位置を占めるまで、それをＺ−Ｚ軸を中心に一方向又は反対方向に回転させる。
【００３７】
医師がハンドルを回転させ、その回転位置に保持すると、プラグ７０が回転して、図９Ａ、９Ｂ、９Ｃに示されているように、タンク２４から区画２６までの洗浄液用自由通路が形成される。そして洗浄液は室６２を介して管６４と６６を循環し、したがってライン１２と１６を循環する。不正確な圧力測定の危険を少なくするために、以前に使用された造影流体は塩水によって運び出され、且つ加圧ライン１６に沿って残っていた気泡は排出される。
【００３８】
洗浄が行われた後、医師はハンドル８０を解放し、ハンドルを弾性復帰させるブレード９４および縁部９６との協同作用によって、ハンドルをその初期位置に復帰させ、それによってプラグ７０を洗浄管６８を閉鎖する位置へ動かす。そこで、装置２は元の状態になる。
【００３９】
本発明の分配装置は、医師が短時間で、しかも彼の手に保持しているこの装置以外の、例えば別のポンプ等のシステムを操作しなくても、容易に装置の主要部を洗浄することを可能にする。分配器３２が注射器本体３０とワンピースで作られていることによって、前述のような手動注射装置の場合であっても、コンパクトな装置を得ることが可能になる。中間の連結部が無く、洗浄管が室６２に直接開口しているので、洗浄の際にシステム内での気泡の発生がかなり少なくなる。
【００４０】
図示しない一変形においては、プラグ７０の閉鎖セクター７４の周面の形状は、プラグ７０の位置に無関係に少なくとも少量の洗浄流体の流れが維持されるように設計される。このようにして、医師がハンドル８０を操作しなくても、少量の洗浄液が連続的に室６２から区画１２６内に流れる。こうして、スライド１１２のヘッド１１４が肩部６３に対して後退する際、即ち注射工程の最終段階において、造影流体及び／又は血液の逆流の量が抑制される。
【００４１】
図１０は、モーター駆動型装置を組み込んだ装置２の一変形を示している。
図１０の装置と前述の図の装置との基本的な差異は、注射器本体３０とピストン４０にある。この変形において、注射器本体３０を保持するハンドルは存在せず、ピストンはモーター、特に自動化されたシステムによって駆動される図示しないロッドを具えるように設計される。この変形例によれば、造影流体は前述の手動装置によって得られるよりも高い圧力で注射される。
【００４２】
前述の分配装置及び供給システムの種々の構成と変形が予想される。
・分配器３２は、注射器本体３０の先端４６に、連結箇所の一体性とリークタイト性を確保する任意の手段、例えば接着剤による接合やこれらの部品を一つのピースとして形成すること、特に成形等によって一体化されてもよい。
・図示実施形態とは異なって、造影流体の供給ライン４や注射器本体３０を連結する管６６が内部に形成されている本体３２Ａは、連結室９２が内部に形成されている本体３２Ｂと一体的なピースとして形成されていなくてもよいが、例えば注射器本体の先端部と一体的に連結されるか、又は以前に述べたような注射器本体３０と分配器３２との間の取付け手段と類似の手段によって注射器本体の先端に一体的に連結される等によって、機械的には本体３２Ｂから独立していてもよい。
・変形可能な弁５８は、弁の両側で得られる圧力差を感知するビード弁に置き換えられてもよい。
・スライド１１２を復帰させる圧縮ばね１２０は、例えば分配器３２の本体３２Ｂと一体化されたピースの弾性ブレードに置き換えられてもよい。
【図面の簡単な説明】
【００４３】
【図１】本発明の分配装置を具えた流体供給システムの部分斜視図である。
【図２】図１のシステムの分配装置の長手方向断面図である。
【図３】図２のIII-III 面に沿った断面図である。
【図４】図３に示された矢印IVに沿って示された図２の装置の端部の側面図である。
【図５】図３に示された矢印V に沿って示された図２の装置の端部の側面図である。
【図６】図２に示されたVI-VI 平面に沿った断面図である。
【図７】図２の装置を使用した一工程を示す、図２と同様の図である。
【図８】図７に続く工程を示す、図２と同様の図である。
【図９Ａ】図８に続く工程を示す、図２と同様の図である。
【図９Ｂ】図９Ａに示された工程におけるこの装置の図４と同様の図である。
【図９Ｃ】図９Ａに示された工程におけるこの装置の図５と同様の図である。
【図１０】本発明による分配装置の一変形の図２と同様の図である。
【図１】
0004559235.tif 000002
【図２】
0004559235.tif 000003
【図３】
0004559235.tif 000004
【図４】
0004559235.tif 000005
【図５】
0004559235.tif 000006
【図６】
0004559235.tif 000007
【図７】
0004559235.tif 000008
【図８】
0004559235.tif 000009
【図９Ａ】
0004559235.tif 000010
【図９Ｂ】
0004559235.tif 000011
【図９Ｃ】
0004559235.tif 000012
【図１０】
0004559235.tif 000013