(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ベース部と、
クリーニングされる表面に接触するための実質的に平坦な接触面を具えかつ前記接触面に対し実質的に垂直に延在する回転軸線に関し前記ベース部に対して回転可能なようにジャーナル軸受けされたクリーニング部と、
を含む表面クリーニング装置において、
前記クリーニング部が、前記回転軸線を横切る方向に延在する枢転軸に関して、前記ベース部に対し枢転可能であって、一方、
前記ベース部が、当該枢転軸に関して、前記クリーニング部にプレテンショントルクを及ぼすための手段を具え、
当該手段が、前記回転軸線を横切る方向に延在する別の回転軸線に関して回転可能でありかつ前記クリーニング部のローラ軌道上にプレテンションをかけるローラメンバを含み、そのローラ軌道が、前記接触面に実質的に平行に広がることを特徴とする表面クリーニング装置。
【請求項２】
当該手段が、線ばねを含み、前記ローラメンバが当該線ばねの末端に隣接しており当該線ばねを中心として回転可能にジャーナル軸受されていることを特徴とする、請求項１に記載の表面クリーニング装置。
【請求項３】
前記クリーニング部が、前記ベース部の軸受ブッシュの中に径方向クリアランスを持ってジャーナル軸受けされていて、前記ベース部が、前記回転軸線に対し実質的に垂直に伸びておりかつ前記回転軸線に平行な方向に前記クリーニング部を支持する働きをする支持リングを有する前記軸受ブッシュに隣接して設けられていることを特徴とする、請求項1に記載の表面クリーニング装置。
【請求項４】
前記クリーニング部が、前記ベース部に対して前記回転軸線に関して回転可能であるようにジャーナル軸受された保持具と、前記保持具に対して取り外し可能に固定されかつ前記接触面を具えたクリーニングエレメントとを、具えたことを特徴とする、請求項1に記載の表面クリーニング装置。
【請求項５】
内部に吸込ユニットが存在する筐体と、
吸込チャネルを介して前記吸込ユニットに接続されていて、かつ表面クリーニング装置を具えた吸込アタッチメントとを具えた真空掃除機であって、
その表面クリーニング装置が、
ベース部と、
クリーニングされる表面と接触する実質的に平坦な接触面を具え、かつ前記接触面に対し実質的に垂直に延在する回転軸線に関して前記ベース部に対して回転可能にジャーナル軸受けされたクリーニング部とを含む真空掃除機において、
前記表面クリーニング装置が、請求項1、2、3または4の何れに記載の表面クリーニング装置であることを特徴とする真空掃除機。
【請求項６】
前記吸込チャネルが、前記吸込アタッチメントに対して枢転軸に関して枢転可能である吸込管を含み、その枢転軸が、前記吸込アタッチメントの前端部に対し実質的に平行に伸びかつ前記クリーニング部の前記前端部と前記回転軸線との間に存在することを特徴とする、請求項５に記載の真空掃除機。
【請求項７】
前記クリーニングエレメントが、少なくとも、短毛の接触面を持つクリーニング布の第1の層と、前記クリーニングエレメントを前記保持具に接着するための接着性材料の第2の層を含むことを特徴とする、請求項４に記載の表面クリーニング装置における使用に適したクリーニングエレメント。
【請求項８】
前記クリーニングエレメントが、前記第1の層と前記第2の層の間に置かれた支持材料の第3の層を含む、請求項７に記載のクリーニングエレメント。
【請求項９】
前記クリーニング布が超極細繊維材料から作られている、請求項７に記載のクリーニングエレメント。
【請求項１０】
前記粘着性材料が、前記保持具上に設けられるマジックテープ(Velcro)状材料に対する接着用ベロアを含む、請求項７に記載のクリーニングエレメント。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明が属する技術分野】
本発明は、ベース部と、クリーニングされる表面に接触するための実質的に平坦な接触面を具えかつ接触面に対し実質的に垂直に延在する回転軸線に関してベース部に対して回転可能なようにジャーナル軸受けされるクリーニング部と、を含む表面クリーニング装置に関する。
【０００２】
本発明は、
内部に吸込ユニットが存在する筐体と、
吸込チャネルを介して前記吸込ユニットに接続されていて、かつ表面クリーニング装置を具えた吸込アタッチメントとを具えた真空掃除機であって、
その表面クリーニング装置が、
ベース部と、
クリーニングされる表面と接触する実質的に平坦な接触面を具え、かつ前記接触面に対し実質的に垂直に延在する回転軸線に関して前記ベース部に対して回転可能にジャーナル軸受けされたクリーニング部とを含む真空掃除機にも関する。
【０００３】
本発明は、さらに、本発明の表面クリーニング装置に使用するのに適したクリーニングエレメントにも関する。
【０００４】
【従来の技術】
日本市場で入手可能な、日本国商標ナショナルの型番AMC-MS1の吸込アタッチメントは、冒頭段落で述べた種類の、互いに並んで配置された2つの表面クリーニング装置を具えていて、冒頭段落で述べた種類の真空掃除機に使用するのに適している。図1は既知の吸込アタッチメント1の図式的な平面図で、図2は図1のIb-Ib線で切断された図式的な断面図である。この既知の吸込アタッチメント1の表面クリーニング装置5のクリーニング部3は、複数の弾性舌片9から作られたジャーナル軸受11を具えた円盤状保持具7を含む。保持具7は、ジャーナル軸受11によって、吸込アタッチメント1の下部15からアクセス可能である軸受ブッシュ13に対し、取り外し可能に固定されていて、かつ吸込アタッチメント1に対して軸受ブッシュ13の中に回転可能にジャーナル軸受けされている。円形状の接触面21が存在する円盤状のクリーニング布19が、保持具7の下部17に固定されている。クリーニング部3の回転軸線23は、クリーニングされる表面25の上にある吸込アタッチメント1の動作位置において、クリーニングされる表面25の垂線27に対し、数度の小さい角αをなし、その結果、クリーニング布19の接触面21の円周29に隣接している接触面21の一部分31が、クリーニングされる表面25と接触している。ユーザが、移動方向Xにクリーニングされる表面25上に吸込アタッチメント1を動かすと、クリーニング部3（複数）は、クリーニングされる表面25から部分31に及ぼされる摩擦力Fの影響により、それぞれの回転軸線23を中心に、図1に示す方向Rにそれぞれ回転する。回転するクリーニング布19は、吸込アタッチメント1内の圧力低下の結果により、吸込アタッチメント1によって提供されるクリーニング効果に、補足するクリーニング効果を与える。既知の吸込アタッチメント1のクリーニング部3は、当該摩擦力の影響を受けて回転するので、この既知の吸込アタッチメント1は、クリーニング部3を駆動するための駆動手段を持つ必要がない。
【０００５】
この既知の吸込アタッチメント1に使用される表面クリーニング装置5の欠点は、クリーニング布19（複数）の当該部分31しかクリーニングされる表面と接触していないことである。この結果、吸込アタッチメント1の下に存在する表面25のうちの小さい部分しか、クリーニング布19により処理されない。さらに、円周29に沿って広がる各クリーニング布19の環状部分33しか、表面の25のクリーニングに利用されず、クリーニング布19の相対的に大きな中央部分35は、使用されないままである。
【０００６】
【課題を解決するための手段】
本発明の目的は、駆動手段なしで、クリーニング部も、回転軸線に関して回転可能で、クリーニング部の接触面が、クリーニングされる表面と実質的に完全接触することを特徴とする冒頭の段落で述べた種類の表面クリーニング装置および真空掃除機を提供することにある。
【０００７】
この目的を達成するために、本発明による表面クリーニング装置は、クリーニング部が、回転軸線を横切る方向に延在する枢転(pivot)軸に関してベース部に対して枢転可能(pivotable)であり、一方、ベース部は、当該枢転軸に関してクリーニング部にプレテンショントルクを及ぼすための手段を具えていることを特徴とする。
【０００８】
この目的を達成するために、本発明による真空掃除機は、その中で使用される表面クリーニング装置が、本発明による表面クリーニング装置であることを特徴とする。
【０００９】
本発明による表面クリーニング装置が、クリーニングされる表面の上に置かれると、クリーニング部は、クリーニングされる面との接触によって、当該枢転軸に関して枢転され、接触面は、クリーニングされる表面に対し実質的に平行に向けられ、かつこれにより、クリーニングされる面と実質的に完全接触の状態となる位置に至る。当該手段は、枢転軸に関してクリーニング部にプレテンショントルクを及ぼすので、接触面は、クリーニングされる表面の上に、枢転軸に対して非対称である表面圧力を及ぼし、そのため、クリーニングされる面の上へ表面クリーニング装置が移動すると、接触面とクリーニングされる表面の間に、枢転軸に対して非対称に分布する摩擦力が発生する。クリーニング部の回転軸線に対し、枢転軸が、適切な位置、例えば、枢転軸が回転軸線と交差するかまたは枢転軸が回転軸線から相対的に短い距離のところに存在する位置を占めると、当該摩擦力も、回転軸線に対し非対称に分布し、そのため、クリーニング部は、その摩擦力の影響を受けて回転軸線に関して回転する。接触面が、クリーニングされる表面と実質的に完全接触となるので、その接触面は、回転の間に、クリーニングされる表面をクリーニングするために実質的に完全に利用される。
【００１０】
本発明による表面クリーニング装置の特別の実施例は、当該手段が、回転軸線の横方向に延在する別の回転軸線に関して回転可能であってかつクリーニング部のローラ軌道上にプレテンションの荷重をかけるローラメンバを含み、そのローラ軌道は、接触面に実質的に平行に広がっていることを特徴とする。これによって、当該手段の摩耗ができる限り制限された、当該手段の実際的で簡単な構造が得られる。
【００１１】
本発明による表面クリーニング装置の別の実施例は、当該手段が、線ばねを含み、またローラメンバは、当該線ばねの末端に隣接しており当該線ばねを中心として回転可能にジャーナル軸受けされていることを特徴とする。ローラメンバのための実際的で簡単な軸受が、このように設けられ、当該手段は、限られた数の部品のみからなる。
【００１２】
本発明による表面クリーニング装置のさらに別の実施例は、クリーニング部が、ベース部の軸受ブッシュ中に径方向クリアランスを持ってジャーナル軸受けされており、そのベース部は、回転軸線に実質的に垂直に広がりかつ回転軸線に平行な方向にクリーニング部を支持する働きをする支持リングを有する軸受ブッシュに隣接して設けられていることを特徴とする。当該支持リングは、例えば、軸受ブッシュの一端に設けられる。当該径方向クリアランスを使用することにより、クリーニング部が、プレテンショントルクから生じるプレテンション力の作用点に対し、回転軸線に関して、ほぼ正反対の側の支持リング上に存在する支持点に関して、枢転可能になる。このように、クリーニング部に必要とされる枢転可能性は、とりわけ簡単で実際的な構造によって得られる。
【００１３】
本発明による表面クリーニング装置の特別の実施例は、クリーニング部が、ベース部に対して回転軸線に関して回転可能であるようにジャーナル軸受される保持具と、その保持具に取り外し可能に固定され接触面を具えたクリーニングエレメントとを、具えていることを特徴とする。これにより、例えば、クリーニングするために、または新しいクリーニングエレメントに取り替えるために、クリーニング部を使用後に保持具から取り外すことが可能になる。
【００１４】
本発明による真空掃除機の特別の実施例は、吸込チャネルが、吸込アタッチメントに対し枢転軸に関して枢転可能である吸込管を含み、その枢転軸は、吸込アタッチメントの前端部と実質的に平行に伸び、かつクリーニング部の前端部および回転軸線の間に位置することを特徴とする。吸込アタッチメントが、クリーニングされる表面の上に移動されると、ユーザは、通常、水平成分のみならず垂直成分も含みかつ前記枢転軸の領域において吸込アタッチメントに伝えられる推進力を、吸込管に与える。当該枢転軸は、吸込アタッチメントの前端部とクリーニング部の回転軸線の間に位置するので、吸込アタッチメントは、前端部とクリーニング部とにより安定に支持され、推進力の垂直成分の影響を受けた吸込アタッチメントの望ましくない揺れ動作が、防止される。
【００１５】
本発明によれば、本発明による表面クリーニング装置において使用するのに適したクリーニングエレメント（そのクリーニング部は、取り外し可能なクリーニングエレメントを有する保持具を具える）は、クリーニングエレメントが、短毛の接触面を有したクリーニング布の第1の層と、クリーニングエレメントを保持具に接着する接着性材料の第2の層とを、少なくとも具えることを特徴とする。クリーニングエレメントは、このように、実際的で簡単な積層構造を有する。接触面は短毛になっているので、回転軸線に関してクリーニング部をとりわけ有効に駆動せしめる表面圧力分布が、接触面とクリーニングされる表面との間に得られる。
【００１６】
本発明によるクリーニングエレメントの特別の実施例は、クリーニング部が、第1の層と第2の層の間に置かれた支持部材の第3層を含むことを特徴とする。クリーニングエレメントは、その結果として、相対的に高い剛性を持っており、それゆえ、クリーニングエレメントは、保持具から取り外す際、および保持具に装着する際に、扱いが容易である。
【００１７】
本発明によるクリーニングエレメントの別の実施例は、クリーニング布が超極細繊維材料から作られていることを特徴とする。超極細繊維材料から製造されたクリーニング布は、特にそのクリーニング布の回転運動において、とりわけ良好なクリーニング効果を発揮することが知られているので、このようなクリーニング布は、本発明の表面クリーニング装置に使用するのに特に適している。
【００１８】
本発明によるクリーニングエレメントのさらに別の実施例は、接着性材料が、保持具上に設けられたマジックテープ(Velcro)状の材料に接着するベロアを含むことを特徴とする。これにより、クリーニングエレメントは、とりわけ簡単かつ確実なやり方で、保持具上に設けることができ、かつとりわけ簡単な態様で、保持具から取り外すことができる。
【００１９】
【発明を実施するための形態】
本発明は、図面を参照して、以下により詳細に説明される。
【００２０】
図3に示される本発明による真空掃除機は、多数の車輪39によって、クリーニングされる表面41の上を移動することが可能な筐体37を含む、いわゆる床上型すなわちスライディング真空掃除機である。図3においてのみ図式的に示される電気吸込ユニット43は、筐体37の中に納められている。真空掃除機は、図示の実施例では、吸込開口47を含む吸込アタッチメント45をさらに含む。吸込アタッチメント45は、金属吸込管49および可撓性吸込ホース51を介して、取り外し可能に筐体37に結合されていて、当該吸込アタッチメント45は吸込管49に枢転可能に結合されていて、一方、吸込管49は、吸込ホース51に固定された管状のハンドル53に取り外し可能に結合されていて、その吸込ホース51は、筐体37の入り口55に取り外し可能に結合されている。入り口55は筐体37の集塵器57につながっていて、その集塵器は、フィルタ59を介して吸込ユニット43に接続されている。作動の間、吸込ユニット43は、真空掃除機の吸込アタッチメント45、吸込管49、ハンドル53、吸込ホース51、入り口55、および集塵器57をこの順に含んでなる吸込チャネルの中に、圧力低下を発生させる。クリーニングされる表面41の上に存在するほこりやどろ粒子は、当該圧力低下により、吸込アタッチメント45の吸込口47を介し吸込チャネルを通って集塵器に吸込まれ、この室の交換可能な集塵袋に収集される。
【００２１】
図4に詳細に示される吸込アタッチメント45は、本発明による2つの表面クリーニング装置61, 63を含む。これらは、その吸込アタッチメント45の吸込管49の連結部材65の一方の側と他方の側に位置し、それぞれその吸込アタッチメント45の中に回転可能にジャーナル軸受けされている円盤状のクリーニング部67を具えている。図4では、2つの表面クリーニング装置61, 63の円盤状クリーニング部67しか見えていないことに留意すべきである。図5と図6に詳細に示されるように、表面クリーニング装置61, 63は、さらに、クリーニング部67がそれに対して回転可能にジャーナル軸受けされているベース部69をそれぞれ含む。図示された実施例においては、ベース部69は、吸込アタッチメント45の底部である。図5と図6においては、表面クリーニング装置61のみが完全に示されていて、表面クリーニング装置63のクリーニング部67は示されていないことに留意すべきである。図示されたクリーニング部67は、クリーニングされる表面41と接触を行なうための、実質的に平坦で円形の接触面71を具えている。接触面71は、クリーニング部67の円盤状保持具75に取り外し可能に固定される円盤状クリーニングエレメント73の上に存在する。保持具75は、ベース部69に対して、接触面71に実質的に垂直に延在する回転軸線77に関して回転可能であるように、ジャーナル軸受けされている。ベース部69は、この目的のために、軸受ブッシュ79を具えており、また保持具75は、この軸受ブッシュ79と協動するジャーナル軸受81を具えている。
【００２２】
図7に詳細に示されるように、ジャーナル軸受81は、径方向に柔軟であって複数のロッキングスタッド85を有する多数の舌片83を含む。クリーニング部67は、これら舌片83が弾性変形を受けてジャーナル軸受81が軸受ブッシュ79から取り出されることで、ユーザにより、ベース部69から取り外し可能であり、また、これら舌片83が弾性変形を受けてそのジャーナル軸受81がその軸受ブッシュ79の中へ押し戻されることで、そのベース部69の中に挿入可能である。図7に詳細に示されるように、クリーニング部67のジャーナル軸受81は、ベース部69の軸受ブッシュ79中で径方向のクリアランスを持って支持されている。回転軸線77に平行に見たとき、保持具75のロッキングスタッド85と肩部87によって、クリーニング部67は、軸受ブッシュ79の上部89と、回転軸線77に対し実質的に垂直に延在する支持リング91とによって、実質的にクリアランスなく密閉される。図示の実施例では、支持リング91は、軸受ブッシュ79の下部に設けられる。図5と図6とに示すように、各表面クリーニング装置61, 63のベース部69は、クリーニング部67にプレテンション力を及ぼす手段93を、さらに具えている。図示の実施例中の当該手段93は、回転軸線の横方向に延在する別の回転軸線に関して回転可能であってかつ接触面71に実質的に平行に広がるローラ軌道99上にプレテンションを及ぼすローラメンバ95を含む。図示の実施例では、ローラ軌道99は、環状で、保持具75の端部101に隣接するクリーニング部67のその保持具75の上部に存在する。図示の実施例中のローラメンバ95のプレテンションは、プレテンションを与えた線ばね103により供給され、一方、ローラメンバ95の別の回転軸線97は、回転軸線77に対して横に延在するその線ばね103の端部によって規定されている。これによって、当該手段93の減耗をできる限り抑え、当該手段93の部品数を限定して、当該手段93の実際的で簡単な構造を構成することが出来る。
【００２３】
表面クリーニング装置61, 63の動作は、図8を参照して、以下に説明される。ジャーナル軸受81は、軸受ブッシュ79の中に、径方向のクリアランスを持ってジャーナル軸受されているので、吸込アタッチメント45がクリーニングされる表面41と接していないときは、クリーニング部67は、ローラメンバ95のプレテンション力Fの影響を受けて、ベース部69に対して枢転する。クリーニング部67のこの状態は、図8Aにおいて図式的に示されている。このピボット運動は、回転軸線77を横切る方向に延在しかつ支持リング91上の支点107を通過する枢転軸のまわりで起こる。ここで、当該支点107は、回転軸線77に関して、クリーニング部67上のプレテンション力Fの作用点とは正反対の側に位置する。枢転軸105と支点107も、図5に示されている。図8Aは、さらに、プレテンション力Fから生じかつクリーニング部67上に枢転軸105に関してローラメンバ95によって与えられるプレテンショントルクMPを示す。吸込アタッチメント45が、クリーニングされる表面41の上に置かれると、クリーニング部67の接触面71は、そのクリーニングされる表面41と接触するであろう。この結果、そのクリーニング部67は、ローラメンバ95のプレテンション力Fに逆らって枢転軸105に関して枢転し、図8Bに示される位置に至り、そこで、接触部材71は、クリーニングされる表面41に実質的に平行で、かつそのクリーニングされる表面41と実質的に完全接触の状態になる。この位置では、クリーニング部67は、回転軸線77に平行な方向で見たときに、実質的に支持リング91全体によって支持されている。枢転軸105のまわりのローラメンバ95のプレテンショントルクMPは、クリーニング部67のこの位置において、同一値を持つが向きが反対のトルクMSによって、補償される。このトルクMSは、プレテンショントルクMPの結果として、枢転軸105に対して非対称に分布している図8Bに示される表面圧力pから生じ、接触面71上にクリーニングされる面41により与えられる。吸込アタッチメント45が、図5に示された移動方向Xに移動し、かつクリーニングされる表面41の上に置かれると、当該非対称表面圧力pは、接触面71とそのクリーニングされる表面41との間に、これも、枢転軸105に対して非対称に分布する、図5にも示される摩擦力Wを生じる。枢転軸105は、回転軸線77から相対的に短い距離に位置するので、摩擦力Wも、その回転軸線77に対して非対称的に分布する。従って、クリーニング部67は、その摩擦力Wの影響を受けて、その回転軸線77のまわりを、図5に示した方向Rに回転する。この結果、クリーニング部77を回転させるために、個別の駆動手段は不必要となり、このため、表面クリーニング装置61, 63は、とりわけ簡単な構造で済む。クリーニング部67の接触面71とクリーニングされる表面41の間が実質的に完全接触しているので、その接触面71を実質的に完全利用することができ、これにより吸込アタッチメント45の下に存在する表面41の相対的に大きな部分を、表面クリーニング装置61, 63により処理することが出来る。表面クリーニング装置61, 63は、圧力低下によって引き起こされた吸込アタッチメント45のクリーニング効果を補足するクリーニング効果を有する。図5および図8Bに示された当該摩擦力Wと当該表面圧力pの分布は、それぞれ、図式的かつ近似的に示したものにすぎないことは、留意されるべきで��る。
【００２４】
吸込アタッチメント45がクリーニングされる表面41の上に移動されているとき、ユーザは、吸込管49を介して、その吸込アタッチメント45に伝えられる推進力を、ハンドル53に及ぼす。当該推進力には、通常、水平成分だけでなく偶然的な垂直成分も含まれる。吸込管49は、当該接続部材65に取り外し可能に接続され、その部材65は、図5に示されかつ吸込アタッチメント45の前端部に実質的に平行に延在する枢転軸109に関して、その吸込アタッチメント45に対して、枢転可能になっている。当該推進力は、枢転軸109の領域で吸込アタッチメント45に伝えられる。図5に示されるように、枢転軸109は、前端部111と、図示の実施例におけるクリーニング部67の2つの回転軸線77を貫通する仮想線113との間に存在する。このようにして、吸込アタッチメント45は、推進力の当該垂直成分の影響を受けて、クリーニング部67と、前端部111に隣接して配置されたブッシュ115とによって、安定に支持され、かつ軸受ブッシュ79のジャーナル軸受81のクリアランスの結果、望ましくない態様で当該線113に関して後方に傾くということはない。
【００２５】
図7に詳細に示されるように、円盤状クリーニングエレメント73は、接触面71がその上に存在するクリーニング布の第1の層115と、そのクリーニングエレメント73を保持具75に接着させる接着性材料の第2の層117と、その第1の層115とその第2の層117の間に置かれた支持部材の第3の層119とを含む。当該クリーニング布は、短毛の繊維から製造されているので、接触面71も短毛である。これによって、表面圧力pが接触面71とクリーニングされる面41の間に分布し、クリーニング部67が、回転軸線77に関してとりわけ有効に駆動されることになる。図示の実施例におけるクリーニング布は、超極細繊維材料から作られている。超極細繊維材料から作られた、このようなクリーニング布は、特にそのクリーニング布の回転運動において、とりわけ有効なクリーニング効果を有することが見い出されいる。従って、このようなクリーニング布は、本発明の表面クリーニング装置61, 63に使用するのに極めて適している。しかし、これに代え、クリーニング布は、例えば、木綿のような異種の繊維から製造されたものであっても良い。図6に示されるように、マジックテープ材料（Velcro）の多数の接着エレメント123が、保持具75の下部121に設けられている。クリーニングエレメント73の第2の層117の当該接着性材料はベロアを含むものであり、それは当該マジックテープ材料に対し非常に良好でかつ確実な接着を与える。第3の層119は、相対的に厚い厚みを有しており、クリーニングエレメント73に相対的に高度の剛性を付与する。この結果、クリーニングエレメント73は、保持具75に取り付ける際、またはそこから取り外す際に、扱うのが容易である。第3の層119の製造に使用される支持材料には、例えば、木綿または合成物質のような相対的に剛性の高い繊維タイプが含まれる。クリーニングエレメント73は、このように、実際的で簡単な積層構造を有している。クリーニングエレメント73は、保持具75に取り外し可能に固定されるので、そのクリーニングエレメント73は、例えば、クリーニングや新しいクリーニングエレメントに交換する目的で、使用後にその保持具75から取り外すことができる。保持具75からクリーニングエレメント73を分離しまた保持具75にクリーニングエレメント73を固定することは、その保持具75をベース部69から取り外し可能とすることにより、さらに簡易化される。
【００２６】
上述したように、本発明による真空掃除機は、床上型の真空掃除機である。本発明は、例えば、直立携帯式真空掃除機のような、異なるタイプの真空掃除機にも適用可能であることに留意すべきである。このような直立型真空掃除機の場合、吸込アタッチメントは、その真空掃除機が使用中であるとき、実質的に直立の位置となる筐体に、例えば、枢転可能に、結合される。
【００２７】
上述の本発明による表面クリーニング装置61, 63は、真空掃除機に使用される。本発明による表面クリーニング装置は、独立に使用しても良いことに留意すべきである。かくして、本発明には、以下の実施例、すなわち表面クリーニング装置のベース部が、ロッドに枢転可能に結合され、そのため、その表面クリーニング装置を、床をクリーニングするために使用できるような実施例、または、ベース部がそのベース部上の一定の位置に固定されたハンドルを含み、そのため、その表面クリーニング装置を、例えば、垂直な壁をクリーニングするために使うような実施例も、含まれる。
【００２８】
上述したような、本発明による表面クリーニング装置61, 63においてクリーニング部67に必要とされる枢転可能性は、支持リング91と、ジャーナル軸受81および軸受ブッシュ79の間の径方向クリアランスとによって、とりわけ簡単で実際的な方法で達成される。本発明は、クリーニング部に必要なベース部に対する枢転可能性が、異なる態様で達成される実施例にも関することに留意すべきである。したがって、例えば、ベース部の軸受ブッシュにおける径方向クリアランスが実質的にない状態でクリーニング部の軸受ジャーナルが配置され、一方、軸受ブッシュをベース部に対して枢転可能に支持しても良い。
【００２９】
最後に、本発明は、枢転軸に関してプレテンショントルクをクリーニング部に与えるために、上述の手段93以外の手段を使用する表面クリーニング装置にも関していることに、留意すべきである。そのような手段は、例えば、クリーニング部の上部にプレテンションをもたらすすべり部材、または、例えば、接触部分のない磁気的なプレテンション手段を含んでいても良い。
【図面の簡単な説明】
【図１】既知の吸込アタッチメント1の図式的な平面図を示す。
【図２】図1のIb-Ib線で切断された図式的な断面図を示す。
【図３】本発明による2つの表面クリーニング装置を有する吸込アタッチメントを具えた、本発明による真空掃除機を図式的に示す。
【図４】図3の真空掃除機の吸込アタッチメントを示す。
【図５】図4の吸込アタッチメントの下面図である。
【図６】図5のV-V線で切断した断面図である。
【図７】図4の吸込アタッチメントの表面クリーニング装置のうちの1つの回転可能なクリーニングエレメントの軸受けを示す。
【図８】Aは、図4の吸込アタッチメントの表面クリーニング装置のうちの1つを、その吸込アタッチメントがクリーニングされる表面に接していない状態において、図式的に示す。
Bは、Aの表面クリーニング装置を、その吸込アタッチメントがクリーニングされる表面の上に置かれている状態において、図式的に示す。
【符号の説明】
37 筐体
41 クリーニングされる表面
43 電気吸込ユニット
45 吸込アタッチメント
49 吸込管
51 吸込ホース
53 ハンドル
55 入り口
57 集塵器
59 フィルタ
61 表面クリーニング装置
63 表面クリーニング装置
67 クリーニング部
69 ベース部
71 接触面
73 クリーニングエレメント
75 保持具
77 回転軸線
79 軸受ブッシュ
81 ジャーナル軸受
91 支持リング
115 第1の層
117 第2の層
119 第3の層
【図１】
0004485726.tif 000002
【図２】
0004485726.tif 000003
【図３】
0004485726.tif 000004
【図４】
0004485726.tif 000005
【図５】
0004485726.tif 000006
【図６】
0004485726.tif 000007
【図７】
0004485726.tif 000008
【図８】
0004485726.tif 000009