(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
頂部表面（１４）および底部表面（１６）を画成する錠本体（１２）であって、頂部表面（１４）から底部表面（１６）から離間された位置まで延在して形成されている内孔（１８）を有する錠本体（１２）、
内孔（１８）に配置され、底部表面（１６）に面するキー溝開口（２２）を有するキー操作の錠シリンダ（２０）、それを通りシリンダ（２０）のキー溝開口（２２）に係合するキーの挿入を許すために底部表面（１６）に形成され且つシリンダ（２０）が通過するのを許さないような大きさにされているキー進入穴（２４）、
２つの脚部（４０，４２）を有する掛け金（２６）、
前記錠本体（１２）内に配置され、前記掛け金（２６）の２つの脚部（４０，４２）をロックすべく前記錠シリンダ（２０）により作動されるロック機構、および、
前記錠本体（１２）の頂部表面（１４）に取り付けられた多機能の錠頂部保護エレメント（６０）であって、前記掛け金（２６）の２つの脚部を収容しその各々の脚部の少なくとも一部を取囲むべく穴が明けられ、前記頂部表面（１４）からの前記シリンダ（２０）へのアクセスを防止すべく前記内孔（１８）を覆う多機能の錠頂部保護エレメント（６０）、を備え、
前記掛け金（２６）および前記多機能の錠頂部保護エレメント（６０）は、前記掛け金（２６）が前記ロック機構によってロックされたとき、前記掛け金（２６）が前記多機能の錠頂部保護エレメント（６０）を前記錠本体（１２）の前記頂部表面（１４）に係合させ且つ前記内孔（１８）を覆う関係でロックするように、構成され、
前記多機能の錠頂部保護エレメント（６０）および前記錠本体（１２）は、前記多機能の錠頂部保護エレメント（６０）が前記錠本体（１２）の頂部表面（１４）に取り付けられロックされていないとき、前記掛け金（２６）の脚部（４０，４２）の長手方向における前記多機能の錠頂部保護エレメント（６０）の移動によって、前記多機能の錠頂部保護エレメント（６０）が前記錠本体（１２）から分離され得るのみに構成され、
さらに、前記掛け金（２６）には、前記多機能の錠頂部保護エレメント（６０）の対応する部位に係合する少なくとも一つのアンダーカット（６６）が前記脚部（４０，４２）の少なくとも一つに形成されており、これにより、前記多機能の錠頂部保護エレメント（６０）を前記錠本体（１２）の前記頂部表面（１４）に係合させ且つ前記内孔（１８）を覆う関係でロックすることを特徴とする錠（１０）。
【請求項２】
前記ロック機構は、前記掛け金（２６）の脚部（４０、４２）の各々をロックするように配置されていることを特徴とする請求項１の錠（１０）。
【請求項３】
前記多機能の錠頂部保護エレメント（６０）には、掛け金（２６）が前記ロック機構によりロック係合されるとき、掛け金（２６）の脚部（４０、４２）の中間で掛け金（２６）の一部に係合する係合部が形成されていることを特徴とする請求項１の錠（１０）。
【請求項４】
さらに、錠本体（１２）の底部表面（１６）に取付けられたキー穴覆い組立体（８０）を備えることを特徴とする請求項１の錠（１０）。
【請求項５】
さらに、前記キー操作の錠シリンダ（２０）の回動を所定の角度範囲内に制限する回動制限エレメント（４８）を備え、前記回動制限エレメント（４８）は前記キー操作の錠シリンダ（２０）に関して二つの向きに選択的に配列可能であり、第一の向きでは、前記回動制限エレメント（４８）は前記錠（１０）を開けるのに前記キー操作の錠シリンダ（２０）の時計方向の回動を許し、第二の向きでは、前記回動制限エレメント（４８）は前記錠（１０）を開けるのに前記キー操作の錠シリンダ（２０）の反時計方向の回動を許すことを特徴とする請求項１の錠（１０）。
【請求項６】
前記掛け金（２６）は錠本体（１２）から完全に取外し可能であることを特徴とする請求項１の錠（１０）。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
（発明の技術分野）
本発明は、一般に、シリンダ保護閉鎖体を備える南京錠に関する。
【０００２】
(発明の背景）
南京錠本体の頂部表面に形成された開口を通して取外し可能な高安全性錠シリンダを南京錠に設けることは周知である。例えば、米国特許第３，７１３，３０９号及び第４，０６３，４３５号の両者は、南京錠本体の頂部開口を通して錠シリンダを交換するための配列を記載している。
【０００３】
米国特許第３，６３６，７３８号は、非常に浅い表面硬化の覆い板を備える南京錠を記載している。
【０００４】
米国特許第３，７１０，６０３号は、シリンダ用穴の上部閉鎖体を形成するシールカバー部材を備える南京錠を記載している。
【０００５】
米国特許第４，１５８，９５２号は、錠ケースの頂部開口を通して取外し可能なロック用プラグないしはシリンダを備える南京錠を記載している。キャップの形態の頂部閉鎖体が設けられており、キャップは、キャップとケースとの溝への緩やかなボールの嵌合により南京錠ケースにロックされる。
【０００６】
米国特許第３，７１３，３０９号及び第４，２４１，５９４号は、ケーシングのプラグキャビティとプラグキャビティの上に存する細長い側方キャビティ内に取外し可能に収容され、南京錠ケーシングの一端部を貫通して掛け金の短い方の脚部用のソケット近傍を外方に延びるキーロックプラグを備える南京錠を記載している。該側方キャビティは、プラグキャビティを覆う往復滑りカバー部材を受け入れる。
【０００７】
米国再発行特許第３０，２４３号は、南京錠本体用の閉鎖体を記載し、閉鎖体は、南京錠の頂部において掛け金の短い方の脚部と協働する凹部を周部に有する円状部材を備えている。
【０００８】
英国特許ＧＢ２１６９３４３は高安全性南京錠を記載し、該南京錠は、錠本体内の取外し可能なロック機構、および錠本体と共に閉鎖ループを形成し得るロック可能な掛け金を有している。
【０００９】
(発明の要約）
本発明は、シリンダ保護閉鎖体を備えた改良された南京錠を提供せんとしている。該閉鎖体は、シリンダの内孔を覆い南京錠の頂部表面からシリンダへのアクセスを防止する多機能の錠頂部保護エレメントである。先行技術とは異なり、掛け金および錠頂部保護エレメントは、掛け金が南京錠のロック機構によってロックされたとき、該掛け金が前記多機能の錠頂部保護エレメントを前記錠本体の前記頂部表面と係合し且つ前記内孔を覆う関係でロックするように構成されている。
【００１０】
明細書および特許請求の範囲の全体に亘り、用語、「掛け金」は、二つの脚部を備えるＵ形掛け金に限定されず、むしろ、単一のロック用ボルトまたはラッチまたは他の種類のロック用エレメントのような錠本体から延びている全てのロック用エレメントないしはボルトを包含するということに留意されたい。
【００１１】
かくて、本発明の好ましい実施の形態に従い、頂部表面および底部表面を画成する錠本体であって、頂部表面から底部表面から離間された位置まで延在して形成されている内孔を有する錠本体、内孔に配置され、底部表面に面するキー溝開口を有するキー操作の錠シリンダ、それを通りシリンダのキー溝開口に係合するキーの挿入を許すために底部表面に形成され且つシリンダが通過するのを許さないような大きさにされているキー進入穴、掛け金、錠本体内に配置され、掛け金をロックすべく錠シリンダにより作動されるロック機構、および、錠本体の頂部表面に取り付けられた多機能の錠頂部保護エレメントであって、掛け金を収容しその少なくとも一部を取囲むべく穴が明けられ、頂部表面からのシリンダへのアクセスを防止すべく穴を覆う多機能の錠頂部保護エレメントを含み、掛け金および多機能の錠頂部保護エレメントは、掛け金がロック機構によってロックされたとき、掛け金が多機能の錠頂部保護エレメントを錠本体の頂部表面に係合させ且つ内孔を覆う関係でロックするように、構成されていることを特徴とする錠が提供される。
【００１２】
本発明の好ましい実施の形態に従い、掛け金には多機能の錠頂部保護エレメントの対応する部位に係合する少なくとも一つのアンダーカットが形成されており、これにより、多機能の錠頂部保護エレメントを錠本体の頂部表面に係合させ且つ内孔を覆う関係でロックする。
【００１３】
さらに、本発明の好ましい実施の形態に従い、掛け金はロック機構によりロック係合される一対のロック用脚部を有するヨークを含む。
【００１４】
さらに、本発明の好ましい実施の形態に従い、錠は錠本体の底部表面に取付けられたキー穴覆い組立体を含む。
【００１５】
加えて、本発明の好ましい実施の形態に従い、シリンダは、穴付きハウジング、ピンおよびプラグを備えて形成され、プラグが穴付きハウジングに対して所定の回動方向にあるとき、プラグ内のピンがプラグをハウジングから取外すことなく穴付のハウジングから穴を介して取外し得るようにされている。
【００１６】
本発明の好ましい実施の形態に従い、錠はまた、キー操作の錠シリンダの回動を所定の角度範囲内に制限する回動制限エレメントを含んでいる。回動制限エレメントはキー操作の錠シリンダに関して二つの向きに選択的に配列可能であり、第一の向きでは、回動制限エレメントは錠を開けるのに、キー操作の錠シリンダの時計方向の回動を許し、第二の向きでは、回動制限エレメントは錠を開けるのに、キー操作の錠シリンダの反時計方向の回動を許す。
【００１７】
さらに、本発明の好ましい実施の形態に従い、掛け金は錠本体から完全に取外し可能である。
【００１８】
（好ましい実施の形態の詳細な説明）
さて、本発明の好ましい実施の形態に従い構成され且つ作動する南京錠１０を示す図１−４を参照する。
【００１９】
南京錠１０は、頂部表面１４および底部表面１６を画成している錠本体１２を含んでいる。錠本体１２内には頂部表面１４から底部表面１６から離間された位置まで延在する内孔１８が形成されている。
【００２０】
キー操作の錠シリンダ２０は、内孔１８内に配置され、底部表面１６に面するキー溝開口２２(図４および９に見られる）を有している。キー進入穴２４(図４および９に見られる）が、それを通りキー溝開口２２に係合する（不図示の）キーの挿入を許すように底部表面１６に形成されている。キー進入穴２４は、シリンダ２０が通過するのを許さないような大きさにされている。
【００２１】
ロック機構が錠本体１２内に配置され、掛け金２６をロックすべく錠シリンダ２０により作動される。図１-４において、掛け金２６は一対のロック用脚部を有するヨークを備えている。ロック機構は、好ましくは、突出部３０を含むアクチュエータピン２８を備え、突出部３０はシリンダ２０内のプラグ３４の一端部に形成された凹部３２と協働する。プラグ３４が回動すると、突出部３０の凹部３２への連結でもってアクチュエータピン２８の回動が生ずる。アクチュエータピン２８は、一対のボール３６を、掛け金２６の短い方の脚部４０および長い方の脚部４２に形成された対応する一対の溝３８に対して選択的に押し付ける。脚部４０および４２は、錠本体１２に形成された穴４４および４６にそれぞれ受け入れられている。この技術分野では周知のように、ボール３６が溝３８に対し外方に押し付けられるとき、掛け金２６は錠本体１２にロック係合状態にある。
【００２２】
アクチュエータピン２８の回動は、好ましくは、回動制限エレメント４８により所定の角度範囲内に制限される。付加的に図７および８を参照するに、回動制限エレメント４８には幾らか数字の８に似ている穴５０が形成されているのが分かる。穴５０は、アクチュエータピン２８から延びている起動部材５２を受け入れている。回動制限エレメント４８はシリンダ２０に関して二つの向きに選択的に配列可能である。図７は第一の向きを示し、ここでは、キーは錠１０を開けるのに、起動部材５２を反時計方向のみに回し得る（下から見たとき、すなわち、部材５２は図７に示されている上から見たときは、時計方向に回されるのみである）。
【００２３】
代わりに、回動制限エレメント４８は図８に示される向きに裏返され得る。図８は第二の向きを示し、ここでは、キーは錠１０を開けるのに、起動部材５２を時計方向のみに回し得る（下から見たとき、すなわち、部材５２は図８に示されている上から見たときは、反時計方向に回されるのみである）。
【００２４】
掛け金２６の脚部４２は、好ましくは、錠本体１２の内部でブッシング５４を貫通しているピン５３に留められている。プラグ５６で栓止め可能な組立体アクセス穴５５が、錠の組立または修理の際に、錠１０の内部エレメントへの到達の助けのために、錠本体１２に形成されてもよい。
【００２５】
多機能の錠頂部保護エレメント６０が、錠本体１２の頂部表面１４に取り付けられている。保護エレメント６０は、掛け金２６の脚部４０および４２をそれぞれ収容すべく形成された一対の穴６２および６４を有している。保護エレメント６０は、いたずらに対し優れた保護をもたらすべく、掛け金２６の少なくとも一部を取囲んでいる。保護エレメント６０は、頂部表面１４からのシリンダ２０へのアクセスを防止すべく内孔１８を覆っている。
【００２６】
掛け金２６がロック機構によってロックされたとき、掛け金２６が保護エレメント６０を頂部表面１４に係合させ且つ内孔１８を覆う関係でロックするように、掛け金２６および保護エレメント６０が構成されていると言うことが本発明の特異な特徴である。好ましくは、掛け金２６には保護エレメント６０の対応する部位６８(図１に見える）に係合する少なくとも一つのアンダーカット６６が形成されており、これにより、保護エレメント６０を頂部表面１４に係合させ且つ内孔１８を覆う関係でロックする、すなわち、保護エレメント６０が頂部表面１４から持ち上げられなくしている。
【００２７】
さて、本発明の他の好ましい実施の形態に従い構成され且つ作動する南京錠７０を示す図５および６を参照する。南京錠７０は、同一番号が同一エレメントを示しており、好ましくは南京錠１０と同じである。南京錠７０は、南京錠７０が保護エレメント６０よりも掛け金２６の少ない部分を取囲んでいる多機能の錠頂部保護エレメント７２が装備されているということのみにおいて、南京錠１０と相違している。保護エレメント７２は、多くを包囲している保護エレメント６０では容易にアクセスされ得ない、鎖等をロックする必要のある用途に対し好ましい。保護エレメント６０および７２は、取付け穴７６を通してねじ７４により錠本体１２に固設されてもよい。
【００２８】
ここで、図４および９を参照する。本発明の好ましい実施の形態によれば、錠１０または錠７０は、錠本体１２の底部表面１６に取付けられたキー穴覆い組立体８０を含んでいる。組立体８０は、好ましくは、複数のばね８４のような偏倚装置により偏倚された一対のシャッタ８２を含んでいる。シャッタ８２およびばね８４は、好ましくは、ダストカバー８８によって覆われたハウジング８６内に収容されている。シャッタ８２はキーの回動と共に回る。
【００２９】
錠シリンダ２０は、好ましくは、シリンダ２０が錠本体１２から取外されたとき、ピンが迅速且つ容易に置換え且つ交換され得るように構成される。好ましくは、シリンダ２０は、穴９０（その一つが図４に示されている）が形成されたハウジングを含む。その結果、プラグ３４が穴付のハウジングに対して所定の回動方向にあるとき、プラグ３４内の複数のピン９２がプラグ３４をハウジングから取外すことなく穴付のハウジングから穴を介して取外し得る。
【００３０】
さて、本発明の他の好ましい実施の形態に従い取外し可能な掛け金９７を備えて構成され得る南京錠１０を示す図１０を参照する。掛け金９７は、概ね等しい長さで、いずれも錠本体１２内部で留められていない二つのロック用脚部９８を有しており、結果として、掛け金９７は錠本体１２から完全に取外し得る。
【００３１】
本発明は、詳しく示され且つ上に説明されたものによって限定されないということは当業者には理解されよう。むしろ、本発明の範囲は、上に説明された特徴の組合せおよび組合せ要素の両者のみならず、前の説明を読んで当業者に生じ且つ先行技術にない修正および変形をも含む。
【図面の簡単な説明】
本発明は、図面との関連でなされる以下の詳細な説明からより十分に理解され且つ評価されよう。
【図１】  本発明の好ましい実施の形態に従い構成され且つ作動する南京錠を示す単純化された断面図である。
【図２】  本発明の好ましい実施の形態に従い構成され且つ作動する南京錠を示す単純化された断面図である。
【図３】  本発明の好ましい実施の形態に従い構成され且つ作動する南京錠を示す単純化された断面図である。
【図４】  図１−３の南京錠の単純化された分解説明図である。
【図５】  本発明の他の好ましい実施の形態に従い構成され且つ作動する南京錠を示す単純化された分解説明図である。
【図６】  図５の南京錠の単純化された断面図である。
【図７】  本発明の好ましい実施の形態に従い構成され且つ作動する回動制限エレメントの単純化された説明図であり、図１−４または図５および６のいずれかの南京錠のキー操作の錠シリンダに関して一つの向きに配列されている。
【図８】  本発明の好ましい実施の形態に従い構成され且つ作動する回動制限エレメントの単純化された説明図であり、図１−４または図５および６のいずれかの南京錠のキー操作の錠シリンダに関して図７と異なる向きに配列されている。
【図９】  本発明の好ましい実施の形態に従い構成され且つ作動する図１−４または図５および６のいずれかの錠本体の底部表面に取付けられるキー穴覆い組立体の単純化された分解説明図であり、図９は図１−８に示され他位置に対して逆位置にある錠本体を示している。
【図１０】  本発明の他の好ましい実施の形態に従い構成され且つ作動し、取外し可能な掛け金を有する南京錠の単純化された断面図である。
【図１】
0004443761.tif 000002
【図２】
0004443761.tif 000003
【図３】
0004443761.tif 000004
【図４】
0004443761.tif 000005
【図５】
0004443761.tif 000006
【図６】
0004443761.tif 000007
【図７】
0004443761.tif 000008
【図８】
0004443761.tif 000009
【図９】
0004443761.tif 000010
【図１０】
0004443761.tif 000011