(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
多色印刷機において、
第１及び第２のブランケット胴が設けられており、該第１及び第２のブランケット胴が、該第１及び第２のブランケット胴がニップを形成する接触位置と、第１及び第２のブランケット胴が間隙を形成する離間位置との間を可動であり、
複数の第１の版胴が設けられており、該複数の第１の版胴のそれぞれが、第１のブランケット胴と選択的に接触するようになっており、
複数の第２の版胴が設けられており、該複数の第２の版胴のそれぞれが、第２のブランケット胴に選択的に接触するようになっており、
第１の二次的な圧胴が設けられており、該第１の二次的な圧胴が、第１の二次的なニップを形成するように第１のブランケット胴と接触するようになっており、
第２の二次的な圧胴が設けられており、該第２の二次的な圧胴が、第２の二次的なニップを形成するように第２のブランケット胴と接触するようになっており、
前記第１及び第２のブランケット胴が接触位置にある場合には、第１のウェブが、ニップを通過して両側に多色印像を受け取るようになっており、
前記第１及び第２のブランケット胴が離間位置にある場合には、第１のウェブと第２のウェブのうちの一方が、第１の二次的なニップを通過して片側において多色印像を受け取り、第１のウェブと第２のウェブのうちの他方が、第２の二次的なニップを通過して片側において多色印像を受け取ることを特徴とする、多色印刷機。
【請求項２】
前記第１及び第２の二次的な圧胴に関連した第１及び第２の二次的なローラが設けられており、第１及び第２のブランケット胴が接触位置にある場合には、前記第１のウェブが、前記第１の二次的なローラと第２の二次的なローラとの間を通過するようになっており、第１及び第２のブランケット胴が離間位置にある場合には、第１及び第２のウェブが、第１及び第２の二次的なローラに少なくとも部分的に巻き掛けられるようになっている、請求項１記載の印刷機。
【請求項３】
複数のキーなしインキ装置が設けられており、各キーなしインキ装置が、複数の第１及び第２の版胴の個々の１つにインキを供給するようになっている、請求項１記載の印刷機。
【請求項４】
前記キーなしインキ装置がそれぞれ、複数のインキパンのうちの個々の１つからインキを直接に受け取るようになっている、請求項３記載の印刷機。
【請求項５】
前記複数の第１の版胴が、４つの第１の版胴を含んでおり、前記複数の第２の版胴が、４つの第２の版胴を含んでいる、請求項１記載の印刷機。
【請求項６】
前記第１の版胴と第２の版胴とのそれぞれが、１対の版胴を含んでおり、これにより、各対の版胴のうちの１つが、第１及び第２のブランケット胴の関連する１つに接触し、これに対して、各対の版胴のうちの他方がラインから外されるようになっている、請求項５記載の印刷機。
【請求項７】
前記第１及び第２の二次的な圧胴に個々に関連した第１及び第２の第２の二次的なローラが設けられており、第１及び第２のブランケット胴が接触位置にある場合には第１のウェブが第１の二次的なローラと第２の二次的なローラとの間を通過するようになっており、第１及び第２のブランケット胴が離間位置にある場合には第１及び第２のウェブが第１及び第２の二次的なローラに少なくとも部分的に巻き掛けられるようになっている、請求項５記載の印刷機。
【請求項８】
複数のキーなしのインキ装置が設けられており、各キーなしのインキ装置が、複数の第１及び第２の版胴の個々の１つにインキを供給するようになっている、請求項５記載の装置。
【請求項９】
前記キーなしのインキ装置のそれぞれが、複数のインキパンのうちの個々の１つから直接にインキを受け取るようになっている、請求項８記載の印刷機。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明はウェブオフセット印刷機に関する。特に、本発明は、単位部のウェブ又は２つのウェブを印刷することができる多色単一ブランケット印刷機に関する。
【０００２】
【従来の技術】
ウェブオフセット印刷機では、ブランケット胴が版胴から印像を受け取り、この印像を紙のウェブに転写する。ウェブの両側に印刷するために２つのブランケット胴が用いられた、単一のブランケット胴を介してウェブの面に多色印像を提供する多色ウェブオフセット印刷機が知られている。
【０００３】
慣用の多色単一ブランケットシステムでは、複数の版胴が各ブランケットに接触し、各版胴は、種々異なる色の印像をブランケットに提供する。ブランケットはニップを形成しており、このニップをウェブが通過するようになっている。ウェブは各ブランケットから多色印像を受け取る。このような装置は、ジャーマン（Germann ）に発行された米国特許第４６３３７７７号明細書に記載されている。
【０００４】
幾つかの状況においては、ウェブの単一の側に多色印像を印刷することが望ましく、別の状況においては、両側に多色印像を印刷することが望ましい。さらに別の状況においては、２つのウェブのそれぞれの単一の側に多色印像を印刷することが望ましい。公知の多色単一ブランケット印刷機は、単一のウェブの両側に又は２つのウェブの単一の側に選択的に印刷することができない。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】
したがって、本発明の課題は、単一のウェブの両側に又は２つのウェブの単一の側に選択的に印刷することができる印刷機を提供することである。
【０００６】
【課題を解決するための手段】
この課題を解決するために本発明の構成では、第１及び第２のブランケット胴が設けられており、該第１及び第２のブランケット胴が、該第１及び第２のブランケット胴がニップを形成する接触位置と、第１及び第２のブランケット胴が間隙を形成する離間位置との間を可動であり、複数の第１の版胴が設けられており、該複数の第１の版胴のそれぞれが、第１のブランケット胴と選択的に接触するようになっており、複数の第２の版胴が設けられており、該複数の第２の版胴のそれぞれが、第２のブランケット胴に選択的に接触するようになっており、第１の二次的な圧胴が設けられており、該第１の二次的な圧胴が、第１の二次的なニップを形成するように第１のブランケット胴と接触するようになっており、第２の二次的な圧胴が設けられており、該第２の二次的な圧胴が、第２の二次的なニップを形成するように第２のブランケット胴と接触するようになっており、前記第１及び第２のブランケット胴が接触位置にある場合には、第１のウェブが、ニップを通過して両側に多色印像を受け取るようになっており、前記第１及び第２のブランケット胴が離間位置にある場合には、第１のウェブと第２のウェブのうちの一方が、第１の二次的なニップを通過してｘ／０印像を受け取り、第１のウェブと第２のウェブのうちの他方が、第２の二次的なニップを通過して０／ｙ印像とを受け取るようになっており、ｘとｙとが１と等しいか又は１よりも大きい数であるようにした。
【０００７】
【発明の効果】
本発明による典型的な多色単一ブランケット印刷機は、１対のブランケット胴を有しており、各ブランケット胴は、複数の版胴、例えば４つの版胴と接触している。版胴は、各ブランケットに多色印像を提供し、これらの印像は次いで１つ又は２つ以上のウェブに転写される。
【０００８】
ブランケット胴は、例えば接触位置から離間位置へ可動である。接触位置においては、ブランケット胴はニップを形成するように互いに接しており、これに対して、離間位置においては、ブランケット胴の間には間隙が形成されている。接触位置においては、ブランケット胴はニップにおいて印刷し、例えば、ニップを通過する単一のウェブの両側に多色印像を印刷する。
【０００９】
典型的な印刷機は、例えば、２つの二次的な圧胴と、例えばこの二次的な圧胴と関連して働く２つの二次的なローラとを有している。二次的な圧胴のそれぞれは、例えばブランケット胴の一方と接触して２つの二次的なニップを形成している。ブランケット胴が離間位置にある場合には、ウェブは、２つの二次的なニップのそれぞれを通過させられてよく、これにより、各ブランケット胴が各ウェブの単一の側に多色印像を印刷する。ブランケット胴は分離させられているので、例えば、ブランケット胴の一方において印刷を続行しながら他方のブランケット胴を減速したり停止させたりすることができる。
【００１０】
本発明は、１つ又は２つのウェブの印刷を可能にし、ファンアウトも低減するので有利である。
【００１１】
【発明の実施の形態】
以下に本発明の実施の形態を図面につき詳しく説明する。
【００１２】
図１及び図２には、本発明による多色単一ブランケット印刷機の典型的な実施例が示されている。図１及び図２には、例えば、単一ウェブ両側印刷モード（図２）又は２ウェブ片側印刷モード（図１）において４色印像を印刷する多色印刷機が示されている。図面及び記載のほとんどはこの４色印刷を参照しているが、あらゆる数の色を含むことが理解されるべきである。
【００１３】
図１及び図２の印刷機は、例えば２つのブランケット胴１０，２０を有している。ブランケット胴１０，２０は、接触位置（図２）から離間位置（図１）にまで移動可能であってよい。接触位置においては、ブランケット胴１０，２０は、図２に示したようにシリンダの間を通過する単一のウェブ３０の両側に印刷するためにニップを形成する。図１に示した離間位置においては、ブランケット胴１０，２０が互いに間隔を置かれ、両ブランケット胴の間に間隙を形成している。間隙は、あらゆる適切なサイズ、例えば約１インチ（２５．４ｍｍ）の幅であってよい。接触及び離間位置を得るためにはブランケット胴１０，２０の一方のみが可動であればよいが、必要であれば両方が可動であることができる。すなわち、両ブランケット胴１０，２０が可動であると記載されていても、実際にはこのことは一方のブランケット胴１０，２０のみが移動する構成を含むと解することが望ましい。
【００１４】
複数の版胴、例えば４つの版胴１２ａ〜１２ｄはブランケット胴１０に接触しているのに対して、複数の版胴、例えば４つの版胴２２ａ〜２２ｄはブランケット胴２０に接触している。それぞれ、４つの版胴１２ａ〜１２ｄ，２２ａ〜２２ｄは多色印像を関連のあるブランケット胴１０，２０に受け渡す。ブランケット胴１０，２０が多色印像を受け取るために、各ブランケット胴１０，２０の円周は、例えば、関連した版胴１２ａ〜１２ｄ，２２ａ〜２２ｄの円周の少なくとも４倍であってよい。版胴１２ａ〜１２ｄ，２２ａ〜２２ｄは、接触及び離間位置においてブランケット胴１０，２０と接触しておくために必要に応じて可動であってよい。
【００１５】
典型的な実施例では、版胴１２ａ〜１２ｄ，２２ａ〜２２ｄはそれぞれ、図１に矢印で示したように、例えば、版板接触位置から版板離間位置にまで可動であってよい。これにより、例えば版胴１２ａ〜１２ｄ，２２ａ〜２２ｄの交換が許容される。
【００１６】
各版胴１２ａ〜１２ｄ，２２ａ〜２２ｄは例えばインキ装置１８によってインキが塗布される。典型的な実施例の場合、インキ装置１８はキーが設けられていない。さらに、インキ装置１８は例えばインキトレー３４から離れていてよいか、又はインキトレー３４から直接にインキを受け取ってよい。後者の構成は、例えば始動時におけるインキ膜の迅速な安定化を可能にする。
【００１７】
２ウェブ印刷のための図１に示された典型的な実施例は、例えば２つの二次的な圧胴１４，２４及び例えば２つの二次的なローラ１６，２６をも有している。二次的な圧胴１４，２４は、個々にブランケット胴１０，２０と接触し、個々に、２つの二次的なニップＮ１，Ｎ２を形成している。二次的なローラは、以下で説明するように、必要な場合には二次的なニップＮ１，Ｎ２を通過してウェブ３０，３２を供給するために二次的な圧胴に関連して働く。
【００１８】
図１では、ブランケット胴１０，２０は離間位置にある。２つのウェブ３０，３２は、それぞれ個々の入口ローラ１５，２５に接触し、次いでブランケット胴１０，２０の間に形成された間隙Ｇを通過する。押圧力がないため、ウェブ３０，３２がブランケット胴１０，２０に接触したとしても、間隙Ｇにおいて印刷は行われない。もちろん、入口ローラ１５，２５及び二次的なローラ１６，２６は可動であってよく、ブランケット胴１０，２０とのウェブの接触が間隙Ｇにおいて回避されるように設計されていてよい。次いで、ウェブ３０，３２が二次的なローラ１６及び２６に個々に少なくとも部分的に巻き掛けられ、印刷が行われる二次的なニップＮ１及びＮ２を通過する。二次的な圧胴１４，２４と二次的なローラ１６，２６は、例えば、ウェブ３０，３２が、ブランケット胴１０，２０を通過する前に二次的なニップを通過するように配置されていてもよいことが分かる。
【００１９】
二次的なニップを通過するときに、ウェブ３０，３２はそれぞれ単一の側に多色印像を受け取る。図１に示したように、このタイプの印像は数字で示されてよい。特に、ウェブ３０は、例えば、片側における４色印像を意味する４／０印像を受け取るのに対し、ウェブ３２は、例えば０／４印像を受け取る（より一般的にはｘ／０及び０／ｙ印像を個々に受け取る）。多色印像は、例えば同じ印像又は種々異なる印像であってよい。さらに、ブランケット、版板及び圧胴の各セットは、例えばこの配列における他のセットとは無関係に働き、１つのセットが印刷し続けながら別のセットが停止又は減速させられてよい。ウェブ３０，３２が二次的なニップを通過した後、必要に応じて両ウェブ３０，３２のいずれかの側に別の印像が加えられてよい。
【００２０】
図２に示したように、ブランケット胴１０，２０が接触位置にある場合には、単一のウェブ（例えばウェブ３０）は、ブランケット胴１０，２０の間に形成されたニップＮを通過し、両側に多色印像を受け取る。この配列の場合、ウェブ３０は、例えばいずれの二次的なニップも通過しない。むしろ、ウェブ３０は例えばローラ１６及び２６の間を通過してよい（これらのローラは、ウェブ３０のためのローラ２５のように、接触していたり接触していなかったりする）。一旦印刷機を出ると、ウェブ３０は、必要に応じて乾燥させられるか、さらに印刷されるか又はその他の形式で処理されてよい。圧胴１４及び２４は、この印刷モードの間はブランケット胴１０及び２０から離間させられてよい（ただし離間させる必要はない）。
【図面の簡単な説明】
【図１】２つのウェブが一方の側において印刷されるモードにおける本発明による典型的な多色印刷機の概略図である。
【図２】１つのウェブが両側において印刷されるモードにおける本発明による典型的な多色印刷機の概略図である。
【符号の説明】
１０，２０  ブランケット胴、  １２ａ〜１２ｄ，２２ａ〜２２ｄ  版胴、  １４，２４  二次的な圧胴、  １５，２５  入口ローラ、  １６，２６  二次的なローラ、  １８  インキ装置、  ３０，３２  ウェブ、  ３４  インキトレー
【図１】
0004414505.tif 000002
【図２】
0004414505.tif 000003