(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
透明なシリンダ状の容器内壁及びこの容器内壁の全体を覆っているケース（８）から構成される液体の又は急速冷凍乾燥したガレノス製剤（７）を含む容器（１）において、
前記ケースは、光を透す色付きの材料から成り、異なる内容物で満たされた複数の容器が、当該色によって同じ外観を持ち、この場合、溶解しなかった粒子が液体中に存在するかどうかがまだ確認され得る程度に、容器内壁を通した透明性が著しく制限されているように、この色の濃度が強くされることを特徴とする容器（１）。
【請求項２】
前記ケース（８）は、色付きの材料から成ることを特徴とする請求項１に記載の容器。
【請求項３】
前記ケース（８）は、熱変形可能な合成樹脂から成ることを特徴とする請求項１又は２に記載の容器。
【請求項４】
前記ケース（８）は、容器内壁（２）に密着している成形された合成樹脂被覆部から成ることを特徴とする請求項１〜３のいずれか１項に記載の容器。
【請求項５】
合成樹脂被覆部は、互いに枢着接合している２つの二分割シェル（８ａ，８ｂ）から構成される請求項４に記載の容器。
【請求項６】
前記両二分割シェルは、これらの二分割シェルを包囲している保護テープ（１０）によって一体化されることを特徴とする請求項５に記載の容器。
【請求項７】
保護テープは書き込み可能であること、又は、書き込まれた若しくは書き込み可能なラベルがこれらの保護テープ上に貼付されていることを特徴とする請求項６に記載の容器。
【請求項８】
前記二分割シェル（８ａ，８ｂ）は、前記容器内壁（２）に取り外し不可能に接合されていることを特徴とする請求項５に記載の容器。
【請求項９】
全ての容器が同じ内容物を有さない請求項１〜８のいずれか１項に記載の多数の容器（１１−１５）を有するセットにおいて、
全ての容器が同じケース（８）を有し、その結果、これらの容器は、付記又は番号付けによって互いに判別され得ることを特徴とするセット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
薬では、品質の安全性の問題、すなわち治療薬の効き目及び副作用を知ることがより重要になる。それ故にこれらの効き目が、臨床検査で数値統計解析によって確認され保証される。
【背景技術】
【０００２】
このような検査の場合、多数の被検査者が、所定の期間にわたり特別な投与計画にしたがって検査すべき薬物を経口的に、非経口的に又は部位的に摂取する。被検査者の反応及び薬物の効き目が記録され統計学的に評価される。
【０００３】
臨床検査の統計学的に重要な評価は、一連の実験中の異なる調剤及び／又はこれらの調剤の調合品及び／又は濃度が例えば所定の順序で使用されること及びこれらの調合品等がその最初の包装，色，最初の付記等に関係なく一様な外観を有することを必要とする。その結果、これらの調合品等の特徴が、被検査者によっても実験の実施に関与する別の者によっても識別できない。
【０００４】
特に上述した用途目的に対しても使用される一般に公知の丸薬や糖衣錠を含むカプセルに加えて、その他のガレノス式投与形態、例えば液体の投与形態や凍結乾燥、すなわち急速冷凍乾燥した物質がある。液体の投与形態は、注射器及びアンプルで被検査者に注入される。急速冷凍乾燥した物質は、薬瓶内に保管され使用前に注射器によって注入された液体中で再び解かされる。したがってこれらの物質は、口径的に又は注射によって投与することができる。このような投与形態も、臨床検査に益々使用される。これらの使用の場合、検査すべき薬物並びに統計学的な評価に同様に必要な検査調合品及び比較調合品がそれぞれ、密閉されている容器、例えば薬瓶，アンプル又は注射器内に入れられている。
【特許文献１】仏国特許発明第2 731 210 号明細書
【特許文献２】米国特許発明第3 965 920 号明細書
【特許文献３】米国特許発明第5 261 546 号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の課題は、液体投与又は急速冷凍乾燥したガレノス式の投与を使用するための新規の容器を提供することにある。この容器は、このような実験で必要な匿名要求／目隠しが考慮される。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明は、請求項１に記載のこの目的に対して使用可能な容器に関する。この容器は、薬瓶，アンプル又は使い捨ての注射器及び請求項９に記載の多数のこのような容器を有するセットとして構成され得る。
【０００７】
本発明の好適な実施の形態は、請求項１の従属請求項に記載されている。
【０００８】
容器の内壁を多少とも完全に覆うケースを有する透明な容器が公知である：例えば仏国特許発明第2 731 210 号明細書が、貼り付けられたケースを有し開くことのできる市販の水薬瓶を記す。このケースは、熱遮断機能と美観機能との双方を有し、さらに一方では瓶の破損に多少なりとも強くし、他方では破損時に破片を撒き散らさない。この公知のケースは光を透すものの、このケースによって瓶の内容物の色を識別できなくすることは開示されていない。何故なら水薬瓶の場合、内容物の色を確認できるようにすることは重要でないからである。
【０００９】
米国特許発明第3 965 920 号明細書も、合成樹脂から成り一部が多層に貼り付けられたケースを有する水薬瓶を記す。このケースは、ガラスを破損から保護し、破損時に飛び散らないようにするために使用される。これに対して米国特許発明第5 261 546 号明細書は、調剤液用のガラス瓶を記す。しかしこのガラス瓶は、本発明の容器とはほとんど違って内容物の精確な検査に使用される特別な開口部を有する。
【００１０】
以下に、本発明の実施の形態を図面に基づいて詳しく説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１１】
図１，４及び５中に示された全体を１で示したシリンダ状の容器、以下では薬瓶と呼ぶ、は、透明な例えば底３付きの透明なガラス又は合成樹脂の内壁２及び瓶のくび４に取り外し可能に又は取り外し不可能に固定されている蓋６付きのつぎ口５を有する。この場合、蓋６が、固定状態で注入口の縁、この例では瓶のくび４から突出するように、この蓋６は形成され寸法決めされている。薬瓶１は、液体の又は急速冷凍乾燥した、すなわち固体の又はガレノス製剤７を有する。この場合、この調合物７は、液体中の溶解の間に溶解可能な粒子９をさらに有し得る。
【００１２】
本発明により図４から分かるように、薬瓶は、容器の全ての内壁を覆うケース８を有する。このケースは、特に彩色した熱変形可能な合成樹脂、すなわち例えばＰＶＣ又はポリエチレンから成る。異なる内容物で満たされている２つの容器が同じ外観を持つように、このケースの色が選択されることが重要であり必要である。この場合、溶解しなかった粒子が液体中に存在するかどうかがまだ確認され得る程度に容器の内壁を通した透明性が著しく制限されているように、この色の濃度を強くする必要がある。
【００１３】
多数の合成樹脂ケースが、図２，３中に示されているように最初に簡単な工具又は複数の工具を用いてＰＶＣフィルムで生成されるように、このようなケースは好ましくは深絞り法で製造される。その後これらのケースは、このフィルムから打ち抜かれる。その結果、各ケースが、被覆線８ｅに沿って互いに枢着接合されている２つの同じ二分割シェル８ａ，８ｂから構成される。これらの二分割シェル８ａ，８ｂの内面が、薬瓶１の形に精確に一致する。これらの二分割シェル８ａ，８ｂはそれぞれ、二分割部分８ｃ，８ｄ及び底部分も有する。
【００１４】
２つの二分割シェルから構成されるこのケース８が図１の薬瓶の周りに設置された後に、これらの二分割シェルの両部分が、ケース８を包囲する保護テープ１０を取り付けることによって被せられ一緒に保持される。好ましくは刻み込まれている分離線を有する片面を接着剤で塗布された合成樹脂テープが、保護テープとして使用される。これらの分離線は、これらの保護テープをその撤去時に使用不能にするために使用される。したがって再取付けが不可能になる。これらの保護テープは透明でもよいし又は色付きでもよい。好ましくは、このテープの接着層のない面、すなわち外面が付記され得るか又は印刷され得るように、この外面は構成されている。任意に使用できる面が多言語による情報を載せるのには非常に小さい場合は、容器を１回又は多数回包囲する紙テープ又は合成樹脂テープを使用してもよい。このテープの一方の端部は、接着剤によって容器に固定されていて、このテープの他方の端部は、必要に応じて何回も使用可能な接着剤が塗布されている。
【００１５】
明らかに、ケースを接着剤によって容器に取り外し不可能に接合することも可能である。
【００１６】
図５は、５つの同じ外観の薬瓶１１−１５を有するセットを示す。しかしこれらの５つの薬瓶の各々は、違う内容物を有する。この場合、固まってまだ溶解していない粒子が存在する。確かにまだ溶解していない粒子の存在は確認できるものの、これらの異なる薬瓶の内容物の色の違いは確認できないように、これらの５つのケースの光の透過度が設定されている。
【００１７】
この実施の形態では容器が薬瓶として説明されているが、容器は別の容器、例えばアンプルとして又は注射器として構成してもよい。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】液体を含む容器の断面図である。
【図２】容器に装着する前の合成樹脂から成るケースの展開した状態の図である。
【図３】図２の矢印III 方向から見た図である。
【図４】装着された合成樹脂ケースを有する容器の図である。この場合、個々の部分が省略されている。
【図５】一組の図１による５つの同じ容器を示す。この場合、各容器は、異なる内容物を有し得る。
【符号の説明】
【００１９】
１  容器
２  内壁
３  底
４  瓶のくび
５  つぎ口
６  蓋
７  調合物
８  ケース
８ａ  二分割シェル
８ｂ  二分割シェル
８ｃ  二分割部分
８ｄ  二分割部分
８ｅ  被覆線
９  粒子
１０  保護テープ
１１  薬瓶
１２  薬瓶
１３  薬瓶
１４  薬瓶
１５  薬瓶
【図１】
0004469725.tif 000002
【図２】
0004469725.tif 000003
【図３】
0004469725.tif 000004
【図４】
0004469725.tif 000005
【図５】
0004469725.tif 000006