(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
時計ムーブメント用の駆動装置であって、同心でかつ共通軸を有する少なくとも２つの香箱の２つのグループを有することと、第一グループの最初の香箱が発条を有し、当該発条の外端がこの第一グループの最初の香箱内で滑る摩擦帯金と一体となっていることと、第一グループの最後の香箱が、香箱の遊び歯車を介して第二グループの最初の香箱を駆動することと、各グループの香箱の発条の内端がそれぞれのグループの共通軸に固定されていることと、第一グループの第一の発条を除く他の全ての発条の外端が、対応する香箱と一体となっていることと、第二グループの最後の香箱が腕時計ムーブメントの仕上げ輪列を駆動し、その一方で第一グループの最初の香箱が、ただ１つの方向にのみその回転を可能にするバネの作用に従うこはぜを駆動することと、第一グループの最初の香箱が、時計ムーブメントの竜頭によって作動される巻き上げ輪列によって駆動される巻き上げ回転体と連結していることを特徴とする装置。
【請求項２】
香箱のそれぞれのグループが、同数の香箱を有することを特徴とする、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
香箱のそれぞれのグループが、２つの香箱を有することを特徴とする、請求項１または２に記載の装置。
【請求項４】
巻き上げ回転体が増倍回転体であることを特徴とする、請求項１から３のいずれか１つに記載の装置。
【請求項５】
表示回転体を含む作動蓄積表示の輪列をさらに有し、該表示回転体の軸は、時計ムーブメントの文字盤の目盛りと協働する針を担持し、該表示回転体は、摩擦クラッチによって当該表示回転体上に取り付けられた歯車を有することを特徴とする、請求項１から４のいずれか１つに記載の装置。
【請求項６】
表示回転体上に摩擦するように取り付けられた歯車が、第一グループの最初の香箱と、第二グループの最後の香箱とに差動装置を介して同時に運動学的に接続されていることを特徴とする、請求項５に記載の装置。
【請求項７】
表示回転体が、この回転体の角度位置を規定する軸受けと協働するピンを有し、該角度位置のために針が最大作動蓄積を目盛り上に示すことを特徴とする、請求項６に記載の装置。
【請求項８】
駆動装置の巻き上げのとき、香箱が完全に巻き上げられて発条の巻き上げ状態が確実になると、最大作動蓄積を示す針の位置に達することを特徴とする、請求項７に記載の装置。
【請求項９】
差動装置を有し、差動装置が軸を有し、該軸はピニオンを備えており、かつ第一グループの最初の香箱に運動学的に接続された作動時間表示の第二の遊び歯車と一体となっていることと、この軸が第二グループの最後の香箱に運動学的に接続された差動歯車の尖軸となることと、この軸が差動回転体の尖軸にもなり、該差動回転体は、表示回転体の歯車に運動学的に接続されるピニオンと、差動歯車で担持された軸を回転する遊星装置によって差動装置の軸のピニオンに接続される歯車とを有することを特徴とする、請求項８に記載の装置。
【請求項１０】
作動蓄積表示の第二の遊び歯車が、第一の遊び歯車によって第一グループの最初の香箱に接続され、差動回転体のピニオンが、表示回転体の歯車に、作動蓄積表示の二つの遊び歯車を介して接続されていることを特徴とする、請求項９に記載の装置。
【請求項１１】
差動歯車が第二グループの最後の香箱と直接かみ合うことを特徴とする、請求項９または１０に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明が属する技術分野】
本発明は、大きな作動蓄積の時計のムーブメント、より具体的には、複数の香箱を含む駆動装置と、この駆動装置の手動巻き上げ輪列と、場合によっては、作動蓄積表示の輪列とを有する機械装置を対象とする。
【０００２】
【従来の技術及び発明が解決しようとする課題】
例えば、直列または並列の香箱２つを含む時計ムーブメント用の駆動装置の文書ＣＨ−５９９，５８０およびＣＨ−５３８，７１５が知られている。このような駆動装置は、７０時間程度の作動蓄積を獲得することができるが、それでは不十分と見なされている。
【０００３】
文書ＦＲ−１１９５９７６の複合香箱式駆動装置もまた知られており、その発条は１つまたは複数の平行軸に直列に取り付けられた複数の渦巻から構成されている。しかしながら、この装置は非常にかさが大きく、懐中時計または腕時計のムーブメントには適さない。
【０００４】
本発明の目的の１つは、特に懐中時計または腕時計のための、時計ムーブメント用の駆動装置を実現することであって、該駆動装置は懐中時計または腕時計の直径に適合できる占有容積を有し、一週間を超える、好ましくは８〜１０日間の作動蓄積を獲得することを可能にすることである。
【０００５】
本発明の別の目的は、この駆動装置に作動蓄積表示の輪列を備えることである。
【０００６】
本発明の別の目的は、この表示を狂わせることなく、作動蓄積の最大の表示に対応する値を超えて駆動装置を巻き上げることを可能にすることである。
【０００７】
本発明のさらに別の目的は、使用者が最大回数の巻き上げを超えても、それを損傷することなしに手動で駆動装置を巻くことができるようにする装置を駆動装置内に提供することである。
【０００８】
【課題を解決するための手段】
本発明の課題を解決する手段は、以下の通りである。
・第１に、大きな作動蓄積を有する時計ムーブメント用の駆動装置であって、同心でかつ共通軸を有する少なくとも２つの香箱の２つのグループを有することと、第一グループの最初の香箱７が第一の発条９を有し、当該発条の外端がこの第一グループの最初の香箱内で滑る摩擦帯金と一体となっていることと、第一グループの最後の香箱８が、香箱の遊び歯車１３を介して第二グループの最初の香箱１５を駆動することと、各グループの香箱の発条（９，１２；１７，１８）の内端がそれぞれのグループの共通軸（６，１４）に固定されていることと、第一グループの第一の発条９を除く他の全ての発条（１２，１７，１８）の外端が、対応する香箱（８，１５，１６）と一体となっていることと、第二グループの最後の香箱１６が腕時計ムーブメントの仕上げ輪列（１９，２０，２１，２２）を駆動し、その一方で第一グループの最初の香箱７が、ただ１つの方向にのみその回転を可能にするバネ１１の作用に従うこはぜ１０を駆動することと、第一グループの最初の香箱７が、時計ムーブメントの竜頭２によって作動される巻き上げ輪列（２７，２６，２５，２４，２３）によって駆動される巻き上げ回転体（２３，２４）と連結していることを特徴とする装置。
・第２に、香箱のそれぞれのグループが、同数の香箱を有することを特徴とする、第１に記載の装置。
・第３に、香箱のそれぞれのグループが、２つの香箱を有することを特徴とする、第１または２に記載の装置。
・第４に、巻き上げ回転体（２３，２４）が増倍回転体であることを特徴とする、第１から３のいずれか１つに記載の装置。
・第５に、表示回転体４６を含む作動蓄積表示の輪列（３０〜４８）をさらに有し、該表示回転体の軸４５は、時計ムーブメントの文字盤３の目盛り４と協働する針５を担持し、該表示回転体は、摩擦クラッチによって当該表示回転体上に取り付けられた歯車４４を有することを特徴とする、第１から４のいずれか１つに記載の装置。
・第６に、表示回転体４６上に摩擦するように取り付けられた歯車４４が、第一グループの最初の香箱７と、第二グループの最後の香箱１６とに差動装置を介して同時に運動学的に接続されていることを特徴とする、第５に記載の装置。
・第７に、表示回転体４６が、この回転体の角度位置を規定する軸受け４８と協働するピン４７を有し、該角度位置のために針５が最大作動蓄積を目盛り上に示すことを特徴とする、第６に記載の装置。
・第８に、駆動装置の巻き上げのとき、香箱が完全に巻き上げられて発条の巻き上げ状態が確実になると、最大作動蓄積を示す針の位置に達することを特徴とする、第７に記載の装置。
・第９に、差動装置を有し、差動装置が軸３２を有し、該軸３２はピニオン３３を備えており、かつ第一グループの最初の香箱７に運動学的に接続された作動時間表示の第二の遊び歯車３１と一体となっていることと、この軸３２が第二グループの最後の香箱１６に運動学的に接続された差動歯車３４の尖軸となることと、この軸３２が差動回転体の尖軸にもなり、該差動回転体は、表示回転体４６の歯車４４に運動学的に接続されるピニオン３５と、差動歯車３４で担持された軸３７を回転する遊星装置（３８，３９）によって差動装置の軸３２のピニオン３３に接続される歯車３６とを有することを特徴とする、第８に記載の装置。
・第１０に、作動蓄積表示の第二の遊び歯車３１が、第一の遊び歯車３０によって第一グループの最初の香箱７に接続され、差動回転体のピニオン３５が、表示回転体の歯車４４に、作動蓄積表示の二つの遊び歯車（４０，４１），（４２，４３）を介して接続されていることを特徴とする、第９に記載の装置。
・第１１に、差動歯車３４が第二グループの最後の香箱１６と直接かみ合うことを特徴とする、第９または１０に記載の装置。
【０００９】
【発明の実施の形態】
本発明は、特に腕時計および懐中時計用の時計ムーブメントを対象とし、該時計ムーブメントは大きな作動蓄積を有し、巻き上げ輪列によって巻き上げられる駆動装置を含み、請求項１で明らかにされる特徴によって区別される仕上げ輪列を連動させる。
付属の図面は、概略的に、単なる例示として、駆動装置およびその巻き上げ輪列の実現の１つの形、並びに作動蓄積表示の輪列の実現の１つの形を示すものである。
【００１０】
図１は、本発明による駆動装置の一部を断面で示す。
【００１１】
図２は、駆動装置の一部およびその巻き上げ輪列を断面で示す。
【００１２】
図３は、駆動装置の一部およびその作動蓄積表示の輪列を断面で示す。
【００１３】
図４は、駆動装置および仕上げ輪列を示す、縮小した断面図である。
【００１４】
図５および６は、駆動装置および作動蓄積表示の輪列の平面図である。
【００１５】
図７は、本発明による機械装置を備えた腕時計の平面図である。
【００１６】
図７に示された例における時計部品は、竜頭２を備えたケース１内に配置されたムーブメントを有する腕時計であって、該ムーブメントの文字盤３が時間表示、小秒針、日付表示、および作動蓄積を日数で示す０〜８までの数字を有する目盛り４、そしてこの目盛り４と協働する針５を備える作動蓄積表示を有する。
【００１７】
本発明による時計ムーブメントは、８〜１０日間の、少なくとも１週間を超える大きな作動蓄積をもつ。このようにして、使用者は、その腕時計を１週間に１回だけ巻き上げれば良いのであり、駆動機トルクは、クロノメーターに要求される作動精度を保証するために十分安定している。
【００１８】
この大きな作動蓄積のある時計ムーブメントは、４つの香箱、手動巻き上げ輪列を１つ、そして図示された実現の形においては、作動蓄積表示の輪列を１つ備える駆動機械装置を有する。
【００１９】
この時計ムーブメントの駆動装置は、重ねられた２つの香箱を並べて配置した２つのグループを有する。
【００２０】
図１に示すように、重ねられた香箱の第一グループは、共通軸６に取り付けられ同軸上を回転する２つの香箱、つまり第一の香箱（第一グループの最初の香箱）７および第二の香箱（第一グループの最後の香箱）８を有する。第一の香箱７は、第一の発条９を収納し、該発条９の内端は香箱真６’と一体になっており、一方外端は、摩擦力が所定の値を超える際に第一の香箱内で滑ることのできる摩擦帯金と一体となっている。第一の香箱７は、こはぜのバネ１１の動作下にあるこはぜ１０に連結した外部歯を備え、第一の香箱が一方向のみにしか回ることができないようになっている。第二の香箱８は、第二の発条１２を閉じこめ、該発条１２の内端は香箱真６’と一体であるが、外端は第二の香箱８と一体になっている。
【００２１】
図４及び５に示すように、第二の香箱８は、香箱の遊び歯車１３に連結した外部歯を有する。
【００２２】
図３〜５に示すように、重ねられた２つの香箱の第二グループは、共通軸１４を有し、そこに第三の香箱（第二グループの最初の香箱）１５および第四の香箱１６が回転するように取り付けられている。第三の香箱１５は、香箱の遊び歯車１３に連結した外部歯を有し、第三の発条１７を閉じこめており、該発条１７の外端は第三の香箱１５と一体になっており、内端は香箱真１４’と一体になっている。第四の香箱１６は第四の発条１８を閉じこめており、第発条１８の内端は香箱真１４’と一体になっており、一方外端はこの第四の香箱１６と一体になっている。この第四の香箱１６は、外部歯を備える。
【００２３】
重ねられた２つの香箱の、２つのグループから形成される駆動装置のこの実現により、駆動装置の占有容積を、腕時計ムーブメントの中に組み込むのに十分に小さくしたままで、非常に大きな、およそ１０日の作動蓄積を有することが可能となる。
【００２４】
図５に示すように、本発明のムーブメントは、図示された例においては、第四の香箱１６の外部歯とピニオン２０とにかみ合う歯車１９を有する仕上げ輪列を備えており、歯車２１は時計ムーブメントのピニオン２２と連結している。時計ムーブメントの残りは従来のものであるので、ここには記載しない。
【００２５】
この駆動装置の特殊性は、同心で重ねられた２つの香箱の２つのグループから成るということにあり、第二および第三の香箱が香箱の遊び歯車を介して連結し、第一の香箱７の発条が、輪列における一切の過度の引っ張りを避けるための滑るバネ帯金を備えており、その一方で、他の３つの香箱８，１５，１６は手動巻き上げ式時計と同一の発条を備えている。４つの香箱は、一定のトルクを配しながらほどけ期間を加算するように並列に取り付けられ、４つの発条は、同一の又はほぼ同一の特性を有する。第一の発条９の帯金と第一の香箱７との間の摩擦トルクは、完全に巻き上げられた状態で発条９，１２，１７，１８によって配されるトルクより大きい。
【００２６】
この駆動装置は、仕上げ輪列を介して時計ムーブメントを駆動し、手動での巻き上げ輪列によって巻き上げられる。図２及び５に示すように、この手動巻き上げ輪列は、第一の巻き上げ回転体を有し、その歯車２３が第一の香箱７の歯と連結し、ピニオン２４は丸穴車２５にかみ合う。この丸穴車２５は、巻き真２７が巻き上げから入り込んだ位置にあるとき、きち車２６と連結する。
【００２７】
このように、装置の巻き上げは、巻き上げ輪列２７，２６，２５，２４，２３を通じて、第一の香箱７まで、竜頭２によって行われ、該第一の香箱７はその発条９により香箱真６’に接続されて、第二の香箱８と発条１２を巻き上げ、そして香箱の遊び歯車１３を介して第三の香箱１５と発条１７を、そして香箱真１４’によって第四の香箱１６と発条１８を巻き上げる。
【００２８】
ほどけの際、駆動装置は、第四の香箱１６によって、二番車１９を介して仕上げ輪列を駆動する。
【００２９】
巻き上げ輪列が、４つの香箱のより迅速な巻き上げを可能にする第一の増倍巻き上げ回転体２３，２４を有することに注意するべきである。
【００３０】
図示された実現の形において、駆動装置は、特に図３に断面で表した作動蓄積表示の輪列も備えている。
【００３１】
作動蓄積の表示装置、即ち図７に示す目盛り４と針５を作動させるこの作動蓄積表示の輪列は、図３及び６に示すように、第一の香箱７の歯と連結している作動蓄積表示用の第一の遊び歯車３０を有し、該第一の遊び歯車３０は、軸３２に角度的に一体化した作動蓄積表示用の第二の遊び歯車３１とかみ合う。この軸３２はピニオン３３を備え、第四の香箱１６の歯と連結している差動歯車３４の尖軸となる。この軸は、同様に、ピニオン３５および歯車３６を備える差動回転体の尖軸にもなる。遊星回転体は、差動歯車３４に一体となっている軸３７上を回転する。この遊星回転体は、差動回転体の歯車３６に連結しているピニオン３８と、軸３２のピニオン３３に連結している歯車３９とから成る。
【００３２】
差動回転体のピニオン３５は、作動蓄積表示の第一の遊び歯車４０と連結して、該遊び歯車４０のピニオン４１は作動蓄積表示の第二の遊び歯車４２にかみ合い、該遊び歯車４２のピニオン４３は、表示回転体４６の歯車４４に連結し、表示回転体の軸４５は作動蓄積の表示用の針５を有している。
【００３３】
表示回転体の歯車４４は、表示回転体４５，４６に摩擦するように取り付けられる。表示回転体４５，４６は、固定軸受け４８と協働するピン４７を備える。
【００３４】
ピン４７が軸受け４８に支えられるとき、作動蓄積の表示の針５が、目盛り４の最も大きい数の正面にあり、作動蓄積がその最大値にあることを示す。
【００３５】
この作動蓄積の表示の最大値は、駆動装置の完全な巻き上げに対応する。この駆動装置の巻き上げの際、針５は行程の最後に到達し、表示回転体４６は、ピン４７および軸受け４８によってこの角度位置に保持される。駆動装置の巻き上げの終了を超えた時、表示回転体に対する作動蓄積表示の輪列の作用により、その摩擦クラッチによって、つまり駆動装置が完全に巻き上げられて第一の香箱の第一の発条９の帯金が第一の香箱７内で滑る瞬間まで、歯車４４は角度的に移動する。
【００３６】
この２つの摩擦の傾向のおかげで、一つは歯車４４と表示回転体４６との間の摩擦で、第一の発条９の帯金と第一の香箱７との間のもう一つの摩擦より弱いのであるが、２つの効果が得られる。
【００３７】
まず、輪列が過度の引っ張りを受けないことが保証される。ついで、針５が、駆動装置の完全な巻き上げに対応する最大作動蓄積を示すようにする。このことから必然的に帰結されることは、針５が作動蓄積目盛り４上で０を表示する際、駆動装置はまだ完全にほどかれていないが、時計ムーブメントの良好な作動に十分なトルクを依然として保証しているということである。従って、使用者が、確実に自分の時計が止まる前にぜんまいを巻き上げることが保証される。
【００３８】
巻き上げの際、第一の香箱７は、第一の作動蓄積遊び歯車３０、第二の作動蓄積遊び歯車３１と、従って、ピニオン３３、遊星回転体３８，３９、および、ピニオン３５を駆動し、該ピニオンは、２つの作動蓄積表示の遊び歯車（４０，４１）及び（４２，４３）を介して針５を備えた表示回転体４６を、この針５が作動蓄積の最大値を示すまで駆動し、その時、表示回転体は、軸受け４８と接触するピン４７によって固定される。
【００３９】
４つの発条が完全に巻き上げられ、第一の発条９の帯金が第一の香箱７にすべるまで、使用者は、駆動装置、つまり表示回転体４６に摩擦ですべりこむことが可能な歯車４４のぜんまいの巻き上げを続けることができる。
【００４０】
ほどけの際、表示回転体４６およびその歯車４４は、第四の香箱１６、差動歯車３４、遊星回転体３８，３９、差動回転体３５，３６および作動蓄積表示の遊び歯車（４０，４１）及び（４２，４３）によって駆動される。ほどける際、歯車４４と表示回転体４６との間にはいかなる摩擦もなく、ピン４７は自由に移動する。従って、針５は、目盛り４のゼロの正面に到達してから駆動装置が完全にほどける。
【００４１】
１つの変型において、駆動装置は同心の３つの香箱の２つのグループを有することができ、その第三番目（第一グループの最後の香箱）は香箱の遊び歯車１３によって、第四番目（第二グループの最初の香箱）を駆動することができる。それぞれのグループの香箱の数は、ムーブメント内の利用可能な高さに依存する。並列に取り付けられる香箱の数が多くなればなるほど、駆動機の総作動蓄積は大きくなる。
【００４２】
作動蓄積表示の遊び歯車４０，４１；４２，４３の数は、他の構成においては異なることが可能である。作動蓄積表示の輪列で重要なのは、第一グループの最初の香箱から来る第一の駆動、および第二グループの最後の香箱から来る第二の駆動を有することであり、該第二の駆動は、差動回転体および第一グループの最初の香箱と第二グループの最後の香箱との間の差動速度に比例した遊星回転体とを介して表示回転体を駆動するものである。さらに、表示回転体４６およびその歯車４４が摩擦クラッチによって接続され、例えば、自動巻き上げ式ムーブメントを備える香箱の場合のように、摩擦帯金によって、第一の発条が第一グループの最初の香箱に接続されていることが重要である。
【００４３】
【発明の効果】
本発明によれば、特に懐中時計または腕時計のための、時計ムーブメント用の駆動装置を実現することができ、該駆動装置は懐中時計または腕時計の直径に適合できる占有容積を有し、一週間を超える、好ましくは８〜１０日間の作動蓄積を獲得できる。また、この駆動装置に作動蓄積表示の輪列を備え、この表示を狂わせることなく、作動蓄積の最大の表示に対応する値を超えて駆動装置を巻くことが可能になる。さらに、使用者が最大回数の巻き上げを超えても、それを損傷することなしに手動で駆動装置を巻くことができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】図１は、本発明による駆動装置の一部を断面で示す。
【図２】図２は、駆動装置の一部およびその巻き上げ輪列を断面で示す。
【図３】図３は、駆動装置の一部およびその作動蓄積表示の輪列を断面で示す。
【図４】図４は、駆動装置および仕上げ輪列を示す、縮小した断面図である。
【図５】図５は、駆動装置の輪列の平面図である。
【図６】図６は、作動蓄積表示の輪列の平面図である。
【図７】図７は、本発明による機械装置を備えた腕時計の平面図である。
【符号の説明】
１  ケース
２  竜頭
３  文字盤
４  目盛り
５  針
６  軸
６’香箱真
７  第一の香箱（第一グループの最初の香箱）
８  第二の香箱（第一グループの最後の香箱）
９  第一の発条
１０  こはぜ
１１  こはぜのバネ
１２  第二の発条
１３  遊び歯車
１４  軸
１４’香箱真
１５  第三の香箱（第二グループの最初の香箱）
１６  第四の香箱（第二グループの最後の香箱）
１７  第三の発条
１８  第四の発条
１９  歯車
２０  ピニオン
２１  歯車
２２  ピニオン
２３  歯車
２４  ピニオン
２５  丸穴車
２６  きち車
２７  巻き真
３０  第一の遊び歯車
３１  第二の遊び歯車
３２  差動回転体の軸
３３  ピニオン
３４  差動歯車
３５  差動回転体のピニオン
３６  差動回転体の歯車
３７  遊星回転体の軸
３８  遊星回転体のピニオン
３９  遊星回転体の歯車
４０  作動蓄積表示の遊び歯車
４１  作動蓄積表示の遊び歯車のピニオン
４２  作動蓄積表示の遊び歯車
４３  作動蓄積表示の遊び歯車のピニオン
４４  作動蓄積の表示回転体の歯車
４５  作動蓄積の表示回転体の軸
４６  作動蓄積の表示回転体のピニオン
４７  ピン
４８  軸受け
【図１】
0004486710.tif 000002
【図２】
0004486710.tif 000003
【図３】
0004486710.tif 000004
【図４】
0004486710.tif 000005
【図５】
0004486710.tif 000006
【図６】
0004486710.tif 000007
【図７】
0004486710.tif 000008