(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
注射器本体を一塊にするための要素のアセンブリであって、
注射器本体を収容するためのハウジングを有するプレートであって、各々のハウジングが、側壁部によって区切られると共に注射器本体を支持するための支持領域を備えている、プレートと、
注射を行うとき、ユーザーの指の支持保持のための表面を形成するために、注射器本体の基部の端部に取り付けるためのあるいはそれと一体化している支持保持部品と
を備える、要素のアセンブリであって、
各ハウジングは、前記支持領域を含むセルによって形成され、
前記側壁部は、一のセルから隣り合ったセルまで互いに隣接するセルを区切り、且つ前記プレートの面にほぼ直交する方向に延在し、
各セルは、注射器本体の基部の一部を、その中に、少なくとも部分的に受け入れるために形作られていて、
各セルは、各注射器本体を固定するための少なくとも一つの固定手段を備え、
各固定手段は、前記セルを区切る側壁部の領域に設けられる、少なくとも一つのスナップ嵌合用の歯部からなり、
各セルは、一つの支持保持部品の寸法に対応する寸法を有し、各支持保持部品は、各セルの固定手段と相互に作用するために形付けられていることを特徴とするアセンブリ。
【請求項２】
前記セルを区切る前記側壁部は、支持保持部品の寸法よりも大きな寸法を有するセル差込口を形成するために、前記側壁部の縁部に向けて該側壁部の厚さが薄く変化するように形成されていることを特徴とする請求項１に記載のアセンブリ。
【請求項３】
各支持保持部品は、それが前記プレートのセルに配置され、該配置後に前記注射器本体を受け入れることを可能にするように、形付けられていることを特徴とする請求項１または２に記載のアセンブリ。
【請求項４】
各支持保持部品は、注射器本体の係合のための開口部と、この開口部に径方向に配置された一組の指部とを備え、
これら指部は、この注射器本体が前記開口部に係合するとき、前記支持保持部品と前記注射器本体とを組み合わせるために、可撓性を有し、それらの間に前記注射器本体をグリップするために形付けられていることを特徴とする請求項３に記載のアセンブリ。
【請求項５】
二つの隣接するセルを区切る壁部は、この壁部の部分からそれの厚さ内に提供される凹部を備え、
この凹部は、二つのスナップ嵌合用の歯部を区切り、該二つのスナップ嵌合用の歯部の一方は前記二つの隣接するセルの一方のためにあり、該二つのスナップ嵌合用の歯部の他方は前記二つの隣接するセルの他方のためにあることを特徴とする請求項１に記載のアセンブリ。
【請求項６】
二つの隣接するセルを区切る壁部は、唯一つのスナップ嵌合用の歯部があるノッチを備え、
このスナップ嵌合用の歯部は、それの二つの反対側を向いた表面に二つのスナップ嵌合用の突出部を備え、該二つのスナップ嵌合用の突出部の一方は前記二つの隣接するセルの一方のためにあり、該二つのスナップ嵌合用の突出部の他方は前記二つの隣接するセルの他方のためにあることを特徴とする請求項１に記載のアセンブリ。
【請求項７】
各セルは、正方形あるいは長方形の形状を有していることを特徴とする請求項１から６のいずれかに記載のアセンブリ。
【請求項８】
各セルは、該セルの二つの対向する側部に配置された二つの固定手段を備えていることを特徴とする請求項７に記載のアセンブリ。
【請求項９】
各セルは長方形であり、前記二つの固定手段は前記セルの小さな側部に配置されていることを特徴とする請求項８に記載のアセンブリ。
【請求項１０】
各支持領域は、前記セルの内側に延在するリムを形成する少なくとも一つの壁部からなることを特徴とする請求項１から９のいずれかに記載のアセンブリ。
【請求項１１】
前記プレートは、それのグリップを可能にする、あるいは助長する領域を備えていることを特徴とする請求項１から１０のいずれかに記載のアセンブリ。
【請求項１２】
前記プレートの前記グリップを可能にするあるいは助長する前記領域は、該プレートの前記面にほぼ延在する壁部からなり、これら壁部は、該プレートを取り扱うために機械を備える真空吸引カップが適用され得る表面を形成することを特徴とする請求項１１に記載のアセンブリ。
【請求項１３】
前記プレートは、合成材料の単一部品として形作られることを特徴とする請求項１から１２のいずれかに記載のアセンブリ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、細長いもの、特に注射器本体を一塊にするための要素のアセンブリに関する。
【背景技術】
【０００２】
注射器本体は、しばしば、ある場所で製造され、ある場所から別の場所へのこれらの注射器本体の輸送を伴って、別の場所で注入される。
【０００３】
この輸送に関して、そしてその注射器本体のいかなる損傷をも防止するために、注射器本体を収容するためのシャフトを伴って、その注射器本体をプレート上に一塊にし、そして荷箱にそのアセンブリを収納し、次いでこの箱は密閉されて殺菌されるのが一般的である。届け先で、その箱は開けられ、次いでそのプレートはこの箱から取り出され、このプレートに、注射器本体を取り扱い、自動化された手段を使ってそれらに注入するために使われることを可能にする。
【０００４】
この特定の応用例において使われている既知のバルキングプレートは、ベースプレートを備えていて、それにはこのベースプレートの一の表面から突出している複数のシャフトが形成されていて、これらのシャフトは、注射器本体の基部のカラーがこれらのシャフトの上部自由縁部にぶつかって支えられるようになるまで、それらを貫いて注射器本体を受け入れるため、ある大きさに作られている。
【０００５】
この種のプレートは、あまり強い剛性を有していないという不都合を有していて、それ故、その寸法は制限されていて、しかして、同じ箱に配置することが出来る注射器の数は制限される。この剛性の欠如は、プレートを取り扱ったり、荷箱の中に、あるいはその荷箱から、そのプレートを拘束したり、取り除いたり、そして注射器本体に注入したりする自動化された、あるいは手動の操作において不利な結果を有する可能性もある。
【０００６】
さらに、その注射器本体は、それらの長手方向軸の方向、あるいはその軸を中心とした旋回運動の点のいずれかにおいて、プレートに対して固定されない。軸方向の固定の欠如は、その箱を殺菌したり、浄化したりする操作の間、その荷箱が扱われ得る潜在的な方法、あるいはこの箱の可能な貯蔵位置を制限し、あるいは扱っている間またはその箱をひっくり返すことを伴って貯蔵位置にあるとき、そのプレートに対して注射器本体が保持されることを要求する。この箱の中に配置される前あるいはその後に、そのプレートが取り扱われるその可能な貯蔵位置あるいはその方法は、同様にまた制限される。これらの注射器本体のカラーが非円形であり、それらを損傷する、あるいは小片を発生させ得るように、互いに接触するようにならないとき、注射器本体のカラーが、これら二つのシャフトに受けられるように、回転に関してのその固定の欠如は、二つの隣り合ったシャフト間に十分な距離の提供を要求する。この結果、所与の寸法のプレートに収容することが可能である注射器本体の数は限定される。
【０００７】
さらに、現存するプレートにおいて、注射器本体における基部の支持保持部品のその配置は、注射を行うとき、ユーザーの指によるその支持保持を容易にすることを可能にしない。実は、これら注射器本体への注入前、注射器本体の輸送の間、これら基部の支持保持部品を完全に保護する間、注射器本体にそのような基部の支持保持部品を取り付けることが可能であるのは利点である。
【０００８】
本発明は、これら欠点の改善に向いている。
【０００９】
しかして、それの主要な目的は、細長いもの、特に注射器本体を一塊にするため、プレートの自動化された取り扱いあるいは手動の取り扱いにとって不利な結果なしに、またこのプレートに行う可能性のある寸法の点でやり難い制約なしに、一塊にするものの完全な保持を確実にするために、十分な剛性を有するバルキングプレートを含んでいる要素（構成要素）のアセンブリを提供することである。
【００１０】
本発明の別の目的は、それらの長手方向軸の方向にも、その軸を中心とした回転方向に関しても、バルキングプレートに関連して、一塊にするもの、特に注射器本体を固定するための要素のアセンブリを提供することである。
【００１１】
本発明の補助的な目的は、注射器本体の輸送の間、これらの基部の支持保持部品を完全に保護しながら、注入前に、注射器本体に、上記したように基部の支持保持部品を配置することを可能にする要素のアセンブリを提供することである。
【００１２】
当該の要素のアセンブリは、それ自体は知られているように、一塊にするものを収容するためのハウジングを有するプレートを備え、各ハウジングは、側壁部によって区切られ、一塊にするものを収容するための支持領域を備えている。
【００１３】
本発明によれば、
各ハウジングは、セルによって形成され、
前記側壁部は、一のセルから隣り合ったセルまで互いに隣接するセルを区切り、且つ前記プレートの面にほぼ直交する方向に延在し、
各セルは、一塊にするものの基部の一部を、その中に、少なくとも部分的に受け入れるために形作られていて、
各セルは、一塊にするものの各々を固定するための少なくとも一つの手段を備えている。
【００１４】
前記側壁部が隣接しているという事実のおかげで、これら壁部は、プレートを固くするための連続的な線を形成することを可能にし、とりわけ自動化された手段を用いてプレートを取り扱うのに十分に適合する剛性を、それに与える。セルにおける一塊にするものの基部の部分の受け入れは、これら基部の部分を完全に保護し、プレートに対して一塊にするものを固定することは、セルの近接した性質にもかかわらず、別のものによる一のものへの損傷のいかなる危険の発生をも防止する。
【００１５】
その要素のアセンブリは、注射器本体を一塊にするために用いられると良く、それ故、前記プレートに加えて、注射を行うとき、ユーザーの指のその支持保持のための表面を形成するために、注射器本体の前記基部の端部、あるいはそれと共に一部分をなす基部の端部に取り付けるための支持保持部品を備え、各セルは、これら支持保持部品の一つの寸法に少なくとも部分的に対応する寸法を有し、各支持保持部品は、各セルの固定手段と相互に作用するために形付けられていると良い。
【００１６】
しかして、要素のアセンブリは、そのプレートとこれら支持保持部品との組み立てを可能にし、セルにおいての一の支持保持部品の係合は、ぴったりとしたやり方で成し遂げられる。
【００１７】
セルを区切る側部壁は、支持保持部品の寸法よりも大きな寸法を有するセル差込口を形成するために、わずかにフレア型にされていると良い。
【００１８】
これらセル差込口は、各支持保持部品を、一のセル内でのそれの係合の間、案内することを可能にする。
【００１９】
各支持保持部品は、プレートのセルにこの注射器本体が配置される前に、注射器本体に保持されると良い。各支持保持部品は、また、それがプレートのセルに配置され、その配置後に注射器本体を受け入れることを可能にするように、形付けられていると良い。
【００２０】
この第二の場合における各支持保持部品の可能性がある実施形態によれば、各支持保持部品は、注射器本体の係合のための開口部と、この開口部に径方向に配置された一組の指部とを備え、これら指部は、この注射器本体が前記開口部に係合するとき、前記支持保持部品と前記注射器本体とを組み合わせるために、可撓性を有し、それらの間に前記注射器本体をグリップするために形付けられている。
【００２１】
好ましくは、各固定手段は、セルを区切る側壁部の領域に設けられる、少なくとも一つのスナップ嵌合用の歯部からなる。
【００２２】
これら歯部は、セルにおける一塊にするものの単純な挿入の結果、これらのものを固定することを可能にするが、固定は確かである。
【００２３】
この場合における本発明の可能性がある実施形態によれば、二つの隣接するセルを区切る壁部は、この壁部の部分からそれの厚さ内に提供される凹部を備え、この凹部は、二つの分かれたスナップ嵌合用の歯部を形成し、その内の一は、これらセルのそれぞれのために形成される。
【００２４】
この同じ場合における本発明の別の可能性がある実施形態によれば、二つの隣接するセルを区切る壁部は、唯一つのスナップ嵌合用の歯部があるノッチを備え、このスナップ嵌合用の歯部は、それの二つの反対側を向いた表面に二つのスナップ嵌合用の突出部を備え、その内の一は、これらセルのそれぞれのために備えられる。
【００２５】
セルを区切る側壁部が相互に直交する堅い線を形成し、これら堅い線の方向に十分な剛性をそのプレートに与えるように、各セルは、好ましくは、正方形あるいは長方形の形状を有する。
【００２６】
しかして、有利には、各セルは、該セルの二つの対向する側部、特に、セルが長方形のときは、この長方形のセルの小さな側部に配置された二つの固定手段を備える。
【００２７】
これら二つの間隔を置いて配置された固定手段は、プレートに対して注射器本体を完全に保持する。
【００２８】
各支持領域は、セルの内側に延在するリムを形成する少なくとも一つの壁部からなると良い。
【００２９】
そのプレートは、それのグリップを可能にする、あるいは助長する領域を備えていると良い。特に、該プレートの前記面にほぼ延在する壁部があると良く、これら壁部は、機械に該プレートを取り扱わせる真空吸引カップが適用され得る表面を形成すると良い。
【００３０】
好ましくは、前記プレートは、合成材料の単一部品として形作られる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００３１】
正確に理解されるために、本発明は、限定されない例によって、それにかかわる要素のアセンブリの二つの可能性がある実施形態を示す添付された図を参照して、以下に記述される。
【００３２】
図１は、これら注射器本体２の製造場所から、これら注射器本体２の次の作業のための場所へ、特にそれらに注入する場所へ、注射器本体２を輸送するために使われるパッキング１を示す。
【００３３】
そのパッキング１は、箱３と、注射器本体２を一まとまりにするためのプレート４と、そのプレート４の頂部を覆って配置される保護シート５と、その箱３を密閉するように閉止する閉止シート６とを備えている。
【００３４】
その箱３は、合成材料から作られている。それは、プレート４の縁部を受け止めるための上部肩部１０と、シート６での閉止を可能にする外側リム１１とを備えている。
【００３５】
プレート４は、以下で詳細に記述されるだろう。
【００３６】
保護シート５は、箱３の殺菌、輸送、および浄化のような作業の間、注射器本体２を保護する。特に、それは、Ｄｕｐｏｎｔ  ｄｅ  Ｎｅｍｏｕｒｓによって製造された、「ＴＹＶＥＫ（登録商標）」として知られている材料から作製され得る。
【００３７】
閉止シート６は、箱３を密閉するように閉じる。それは、また、「ＴＹＶＥＫ（登録商標）」から作製され得る。
【００３８】
これらのシート５、６は、ガスや殺菌放射線には透過性があるが、バクテリアに対して遮断する。
【００３９】
注射器本体２は、規格通りに、注射針を含む端部部分における末端部、あるいは注射針を収容することが可能な末端部で終わる中空の本体１５と、基部のカラー１６とを備えている。図１に示されている例において、各々の中空の本体１５の末端部は、その端部部分と任意の針を保護するキャップ１７を含み、その上、この同じ本体１５の基部の端部は、前記カラーにおけるスナップ嵌合によって、基部の支持部品２０を受けとる。この基部の部品２０は、注射を行うとき、ユーザーの指が、本体１５のいずれかの側部で支持されることを可能にする。図５に示されている例において、注射器本体２は、以下で詳細に記述されるように、この注射器本体２の基部のカラー１６がその部品２０の指部に抗して押さえつけるまで、基部の支持部品２０に形成された開口部２２を通してはめ込まれる。
【００４０】
このプレート４は、一体成形品として、合成材料から形作られることによって生み出される。図１において理解され得るように、それは、並んで配置されていて、直線的な壁部２６、２７によって区切られている、複数の長方形のセル２５の範囲を定めていて、これらの壁部２６、２７は、直角に交わり、プレート４の基本面に直交する方向に、幅の点では延在している。各々の壁部２６、２７は、箱３の肩部１０に支持保持するためのタブ２８を形成するために、最隣接する直立した壁部２７、２６の域を超えて、プレート４の縁部に延在している。ある位置では、二つの平行なタブ２８は、プレート４の基本面において延在している壁部２９によって互いに接続されていて、それの表面は、平らにされている。これらの壁部２９は、プレート４への真空吸引カップの吸着を可能にし、オートマチックの手段にプレート４を扱うことを許容し、箱３におけるそれの係合、および／または輸送後のこの箱３からのそれの取り外し、および／または注射器本体２を処理するための次のユニット、特にこれら注射器本体２に注入するためのユニットへ向けてのこのプレート４の輸送を視野に入れて、これらの取扱手段が、プレート４を掴むことを可能にする。
【００４１】
図２および図３に関して、プレート４には二つのセル２５があり、且つ基部の支持部品２０がセル２５内に係合している注射器本体２がある。
【００４２】
これらの図から理解され得るように、セル２５のより小さい側部を区切っている壁部２６の各部分は、このより小さい側部の中央領域において、この壁部の縁部から始まる、壁部２６のこの部分の厚さ内に形成される凹部３０を有する。この凹部３０は、壁部セクション３２によって壁部２６の隣接する縁部に接続されている二つのスナップ嵌合用の歯部３１を区切る。
【００４３】
各々のスナップ嵌合用の歯部３１は、壁部２６に、それの下方部分で接続されていて、凹部３０に対してその外側表面には、三角形状のスナップ嵌合用の突出部３３が備えられている。この突出部３３は、部品２０がセル２５内でのその係合の間もたれるランプを形成するための傾いた上方縁部と、セル２５内に部品２０を保持するための下方縁部とを区切る。全く同一のセル２５の二つの対向する突出部３３にぶつかっての部品２０の押しは、突出部３３を超えての部品２０の通過を許容せんがために、二つの歯部３１に、凹部３０の内部に引っ込むことを引き起こし、それはその壁部セクション３２がそれらの柔軟性に起因してこの引っ込むことを許容するためであることが、図３を参照して容易に理解されるだろう。一旦、部品２０が突出部３３を超えて通過すると、歯部３１は、突出部３３がセル２５内にその部品を保持する、図３に示される標準形状に復帰する。
【００４４】
各々のセル２５は、また、それの隅部に位置付けられ、部品２０を受け止めるための支えを形成する四つの壁部３５を備える。さらに特に図３に示されているように、突出部３３に向けられているこれら壁部３５の表面は、部品２０の側部部分の厚さにほぼ相当する、これら突出部３３の下方領域からある間隔を有して位置付けられる。しかして、歯部３１は、壁部３５に対して押されている部品２０を保持し、それ故、プレート４に対して注射器本体２を固定する。
【００４５】
図４および図５は、それらまさに記述されたのと非常に類似しているプレート４と部品２０を示している。簡易化のために、図１から図３に関して既に記述されていて、このプレート４やこの部品２０に再度現れる要素は、再度の記述はされず、同様の符号によって示されるだろう。
【００４６】
この場合、各々の壁部２６は、たった一つのスナップ嵌合用の歯部３１があるノッチ４０を備えていて、この歯部３１は、それの二つの反対側を向いた表面に、スナップ嵌合用の突出部３３を備えている。全く同一のスナップ嵌合用の歯部３１は、これらのセルの長手方向に、連続した二つのセル２５において、二つの部品２０の保持を可能にする。
【００４７】
各々の基部の支持部品２０は、それに関する限り、上記した開口部２２および指部２３を備えている。これら指部２３は、この開口部２２の中心に向かって径方向に突出し、これらの自由端部は、注射器本体２の中空の本体１５の直径よりもわずかに小さい直径を備え、中央円状通路４５を区画形成する。図５を参照して理解されるように、部品２０は、上記したようにスナップ嵌合によってセル２５に配置され得、そして、本体１５の基部のカラー１６が指部２３と接触するようになり、この目的のために部品２０が有する凹部４６に到達するまで、注射器本体２は、前記通路４５に差し込まれるだろう。この挿入の間、指部２３は曲がり、それらの間に本体１５をしっかり掴み、支持保持部品２０と注射器本体２を一緒になるように組み合わせる。
【００４８】
本発明は、従来技術を超える圧倒的な改善であり、細長いもの、特に注射器本体２を一塊にするための要素のアセンブリを提供し、それは自動化された手段を用いた取扱操作に良く適合し、その寸法の点で不便な制限の無い、剛性を有するプレート４を含んでいることが前記から明らかである。
【００４９】
この要素のアセンブリは、これら注射器本体２の長手方向軸の向きと、その軸を中心としてのその注射器本体の回転の点の両方で、プレート４に対して注射器本体２を固定することを可能にする。
【００５０】
その要素のアセンブリは、また、注入をする前に、基部の支持保持部品２０を、注射器本体２に取り付けることを可能にし、注射器本体の輸送の間、これらの部品２０を完全に保護する。
【００５１】
本発明は、一例として上記した実施形態に制限されないが、それどころか、ここに添付した請求項によって画定される保護の範囲に含まれる全ての様々な実施形態を包含することは言うまでもない。しかして、明らかに、図４に示されている部品２０は、図２に示されているようなプレート４と共に使われ得、そして、図２に示されているような部品２０は、図４に示されるようなプレート４と共に使われ得る。図４に示されている各々のスナップ嵌合用の歯部３１は、それの二つの反対側を向いた表面にスナップ嵌合用の突出部３３を備えているが、この歯部３１は一組の歯部に取って代わられ得、この一組の歯部の各々は、それの一の表面に突出部３３を有し、これら二つの歯部３１の突出部３３は、これらの歯部３１の二つの反対を向いた表面に位置付けられ得る。セルの形状は、長方形以外であっても良く、特に、一般的なやり方で、正方形、六角形、八角形、あるいは多角形で良い。
【図面の簡単な説明】
【００５２】
【図１】第一実施形態による要素のアセンブリの部分を形成するバルキングプレートが収納されている注射器本体の荷箱の部分的な透視図である。
【図２】バルキングプレートにおける二つのセルの部分的な拡大斜視図であり、これらセルの一方に配置され、また前記要素のアセンブリの部分を形成し、注射器本体の基部の端部に備え付けられる基部の支持部品の拡大斜視図である。
【図３】基部の支持部品の図であって、図２のIII-III線に沿った断面における、この部品を受け止めているセルの図である。
【図４】第二実施形態による、バルキングプレートにおける三つのセルの拡大斜視図であって、これらのセルの一つに収容されている基部の支持部品の拡大斜視図である。
【図５】基部の支持部品の図であって、図４のV-V線に沿った断面における、前記部品を通しての注射器本体の係合の間に、この部品を受け止めるセルの図である。
【図１】
0004444122.tif 000002
【図２】
0004444122.tif 000003
【図３】
0004444122.tif 000004
【図４】
0004444122.tif 000005
【図５】
0004444122.tif 000006