(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
顔の皮膚を処置するよう水蒸気を発生し且つ供給するように設計され、また、蒸気送出口と、該蒸気送出口に連結し得る嵌着される少なくとも２個の蒸気送給手段とを具え、該蒸気送給手段を通じて前記水蒸気が異なるように供給され得る、顔サウナ器であって、
当該顔サウナ器において、
第１蒸気送給手段及び第２蒸気送給手段は、各々が前記水蒸気を蒸気ジェットの形で送給するよう構成され；
前記第１蒸気送給手段は、比較的大きな第１直径を有する第１蒸気ジェットの形の前記水蒸気を送給するための第１蒸気送給ノズルを具え；
前記第２蒸気送給手段は、比較的小さな第２直径を有する第２蒸気ジェットの形の水蒸気を送給するための第２蒸気送給ノズルを具え；
前記第１蒸気送給ノズルは、前記第１蒸気送給手段が前記蒸気送給口に連結される時、前記蒸気送出口から第１距離にあり；
前記第２蒸気送給ノズルは、前記第２蒸気送給手段が前記蒸気送給口に連結される時、前記蒸気送出口まで第２距離にあり；
前記第２距離は、前記第１距離より更に長く；
前記第１蒸気送給手段はその一端において、前記蒸気送出口に連結するための連結手段を具え、
当該顔サウナ器は：
前記第１蒸気送給手段はその他端において、継手手段を具え；
前記第２蒸気送給手段もその一端において、前記第１蒸気送給手段の前記継手手段に整合するように設計された継手手段を具え；
前記２個の蒸気送給手段は、前記第１蒸気送給手段の前記継手手段及び前記第２蒸気送給手段の前記継手手段を用いて相互に結合され得；
前記水蒸気は、前記蒸気送給手段が相互に結合される時、専ら前記第２蒸気送給手段を通じて送給され得る、
ことを特徴とする、
顔サウナ器。
【請求項２】
前記第１蒸気送給ノズルは、ノズルホルダを用いて前記第１蒸気送給手段内に保持され；
前記ノズルホルダ及び該ノズルホルダによって保持される前記第１蒸気送給ノズルは、ばね手段の力に抗して圧縮される不作動後方位置と作動前方位置との間において、前記ノズルの縦方向に平行に調整可能であり；
前記ノズルホルダ及び該ノズルホルダによって保持される前記第１蒸気送給ノズルは、前記蒸気送給手段が相互に結合される時、前記不作動位置に維持される、
ことを特徴とする請求項１記載の顔サウナ器。
【請求項３】
少なくとも１個の水復帰通路は、前記第１蒸気送給手段に設けられ；
該少なくとも１個の水復帰通路は、前記ノズルホルダがその作動位置にある時、前記ノズルホルダによって閉じられ；
前記少なくとも１個の水復帰通路は、前記ノズルホルダがその不作動位置にある時、前記ノズルホルダによって開かれる、
ことを特徴とする請求項２に記載の顔サウナ器。
【請求項４】
前記第２距離は、２倍から１０倍の範囲で前記第１距離より長い、
ことを特徴とする請求項１記載の顔サウナ器。
【請求項５】
前記第２距離は、前記第１距離より５倍長い、
ことを特徴とする請求項４記載の顔サウナ器。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は特許請求の範囲の請求項１に記載された顔サウナ器に関するものである。
【０００２】
このような顔サウナ器は例えば、米国特許第4399349号から既知である。この既知の顔サウナ器は異なる構造の、全部で４個の蒸気送給手段を具えている。即ち、１個はほぼコップ状の蒸気送給マスク、１個は開放端を有する蒸気送給管、１個はブラシによって一端を閉じた蒸気送給管、残りの１個は発泡材料片で一端を閉じた蒸気送給管である。幅が広い蒸気ジェットを発生する蒸気送給マスクを利用して、この既知の顔サウナ器を使用する時、使用者は快適に感ずる蒸気送給マスクまでの距離に、その顔を位置させる。比較的幅が狭い蒸気ジェットを発生する開放端を有する蒸気送給ノズルを利用して、この顔サウナ器を使用する時、使用者は皮膚の僅かな部分のみを処理するよう、比較的集中する蒸気ジェットを利用するため、顔を顔サウナ器に著しく接近させる必要がある。使用者は例えば、テーブル面上に位置させた顔サウナ器に向け、一層密接するように身をかがめる必要があり、このため、不快な身体位置となり、この顔サウナ器を長時間使用した場合、背中の筋肉が苦痛の多い緊張状態になる。
【０００３】
本発明の目的は上述の従来技術の欠点をほぼ減少させ、又は完全に除去し、使用中、常時、快適な身体位置を保証する改善した顔サウナ器を得るにある。
【０００４】
上述の目的を達成するため、本発明顔サウナ器は特許請求の範囲の請求項１の前文に記載された顔サウナ器において、この請求項１の特徴部分に記載した要旨を有することを特徴とする。
【０００５】
本発明の顔サウナ器はそれを使用する時、２個の蒸気送給手段の一方を使用するか、他方を使用するかには無関係に、顔サウナ器に対し、顔を常に同一位置に置くことができ、即ち個人的に快適な同一の身体位置を常に占め、この位置を常に維持することができ、顔サウナ器を常時くつろいで利用でき、不快な肉体的負荷を防止することを非常に簡単に達成することができる。本発明の要旨によれば、比較的小径の薄い蒸気ジェットを発生する時、即ち、特定の皮膚の部分、例えば、鼻と額との間の中間の皮膚の部分の処置のために、集中した蒸気ジェットを発生する時は、この薄い蒸気ジェットの発生は顔サウナ器から比較的離れた距離に発生するので、処置する皮膚の部分から比較的近い距離に、この薄い蒸気ジェットは生ずる。従って、この薄い蒸気ジェットは処置する皮膚の部分に、集中した形で接触し、その間、使用者は楽な快適な身体位置を占めていればよい。
【０００６】
請求項４及び５に特定した距離の比は本発明顔サウナ器において特に有利であることがわかった。このことは実際のテストで明らかである。
【０００７】
本発明顔サウナ器の構造は、望ましければ、２個の蒸気送給手段の一方、又は他方を顔サウナ器の蒸気送出口に連結する。しかし、請求項１に記載した要旨を本発明顔サウナ器に設ければ特に有利であることがわかった。このようにして、特に簡単な処理を本発明顔サウナ器において達成することができ、これは第１蒸気送給手段を蒸気送出口に恒久的に連結して、維持することができるからであり、一層幅の広い蒸気ジェットの代わりに、一層薄い蒸気ジェットが望ましい場合には、第２蒸気送給手段のみを取り扱えばよく、即ち、第１蒸気送給手段に、第２蒸気送給手段を設けるだけでよいからである。
【０００８】
第２蒸気送給手段を第１蒸気送給手段に結合することができ、特に、第２蒸気送給手段を第１蒸気送給手段に十分に押圧することができる本発明顔サウナ器においては、請求項２及び３の要旨を更に設けた時、特に好適であることがわかった。請求項２の要旨は第２蒸気送給手段を第１蒸気送給手段に確実に結合することを保証する。更に、請求項３の要旨は第２蒸気送給手段に形成される凝縮水を少なくとも１個の水復帰通路から、顔サウナ器の内部に戻して流すことができる。
【０００９】
本発明の上述の要旨、及び他の要旨は次の実施例の説明から明らかになるであろう。またそれ等の要旨は実施例を参照して、一層詳細に説明する。図面に示す実施例を参照して、本発明を一層詳細に説明するが、本発明はこれ等の実施例に限定されない。
【００１０】
図１は顔サウナ器１を示す。この顔サウナ器１は顔の皮膚の処置のための水蒸気を発生して、送給するように構成されている。顔サウナ器１はハウジング２を具える。ハウジング２はベース部３と、中間部４と、ドーム状上部５とから成る。ベース部３、及び中間部４はねじ６によって、相互に連結されており、図１には一方のねじ６が見えている。ベース部３は以下に一層詳細に説明する蒸気送給手段を収容するように、設計された容器７を具える。ハウジング２の上部５は中間部４と、ベース部３とに取り付けることができ、取り付けた後、ロック手段（図示せず）によって、上部５を中間部４、及びベース部３に保持することができる。また、上部５を中間部４、及びベース部３から、再び取り外すことができる。この除去のためには、解錠ボタン８を操作しなければならず、この操作により、上記のロック手段を解錠し、これにより、上部５を中間部４、及びベース部３から持ち上げることができる。
【００１１】
ハウジング２の内部には、コップ状下部タンク部１０と、上部タンク部１１とから成るタンク９を収容する。下部タンク部１０は底壁１２と、この底壁１２に一体に連結された中空円筒側壁１３と、側壁１３から半径方向外方に突出するベースフランジ１４とを具える。ほぼＵ字状の横断面を有する環状第１シール１５をベースフランジ１４上に設ける。第１シール１５は下部ハウジング部、即ちベース部３の一部１６に直接圧着している。中間リング１６を第１シール１５上に設置する。
【００１２】
図１に線図的に示すように、加熱装置１７を底壁１２に連結することに注意すべきである。この実施例では、ＰＴＣ素子によって実現する抵抗加熱装置によって、加熱装置１７を形成する。加熱装置１７のための電力供給は下部ハウジング部、即ちベース部３内の空間１８内に収容された電気回路によって達成するが、これはこの場合、あまり重要でないので、簡明のため図示しない。
【００１３】
上部タンク部１１はコップ状底壁１９と、コップ状中空円筒側壁２０とから成るコップ状部１８で構成される。コップ状側壁２０はこのコップ状側壁２０から半径方向外方に延びる上壁２１に合体する。上壁２１はこの上壁２１から下部タンク部１０に向け延びる中空円筒スリーブ壁２２に合体する。スリーブ壁２２はこのスリーブ壁２２から、半径方向外方に突出するカバーフランジ２３に合体する。このカバーフランジ２３によって、上部タンク部１１は中間リング１６に圧着する。中空円筒延長部２４はカバーフランジ２３から突出し、その自由端によって、Ｕ字状第１シール１５に圧着しており、このようにして、Ｕ字状第１シール１５により、下部タンク部１０と、上部タンク部１１との間の信頼性あるシールを達成する。
【００１４】
コップ状底壁１９から遠方にあるコップ状部１８のコップ状中空円筒側壁２０の区域に、接線方向に延在する溝孔によって、形成された２個の通路２５、２６をコップ状中空円筒側壁２０に設ける。２個の溝孔２５、２６は蒸気、及び恐らくは泡を通すように設計されている。このような通路を上壁２に設けてもよく、その場合、内容物の排出口としても使用することができる。
【００１５】
この顔サウナ器を使用する時、鎖線２７によって示す最高レベルまで、タンク９内に導入された水を蒸気が発生するまで、加熱装置１７によって加熱する。発生した蒸気は通路２５、２６を通じて、蒸気室２８内に導入される。タンク９内にある水の中の好ましくない不純物は水の加熱中、多分、泡を発生させる。この場合、発生した泡は通路２５、２６を通じて、強制的にコップ状部１８内に送られる。これにより、第１に、通路２５、２６に通る泡の強制的な通路に起因し、更に、第２に、コップ状部１８内に一層低い温度が生ずることに起因し、発生した泡は再び水に戻る。このように復帰した水は再びタンク９内の水に加えられる。この目的のため、コップ底壁１９に水復帰路２９を設ける。この通路は、タンク９内の水のレベルがコップ状底壁１９より低い場合でも、復帰する水の通路になることができる。
【００１６】
顔サウナ器１のハウジング２の内部に蒸気捕集ドーム３０を設ける。この蒸気ドームは蒸気室２８の境界を形成する。蒸気捕集ドーム３０はほぼ中空の円筒ベースリング３１を具え、詳細には示さないが、この円筒ベースリング３１をドーム上部５内に保持する。ベースリング３１のベース部３に向く側に、フック状の横断面を有する円形突起３２を設ける。円形のシールタグ３４を具える第２円形シール３３を円形突起３２に設置し、このシールタグ３４によって、この第２円形シール３３を上部タンク部１１のカバーフランジ２３に圧着し、この領域で、蒸気室１８をシールする。ドーム状上壁３５はベースリング３１に連結されている。蒸気捕集ドーム３０は上壁３５の領域で、コネクタ３６に連結されている。このコネクタ３６は上部ハウジング部、即ち、ドーム状上部５の開口３７まで延びている。開口３７を経て蒸気室２８内に延びる添加物容器３８を保持するように、コネクタ３６は設計されている。添加物容器３８は樋状底部３９と、カバー状上部４０とを具える。このカバー状上部４０に通路（図示せず）を設け、この通路を通じて、芳香物質等を蒸気捕集ドーム３０の内側の蒸気室２８に入れることができるようにする。添加物容器３８にハンドル４１を設け、このハンドルにより、添加物容器３８を蒸気捕集ドーム３０のコネクタ３６内に導入し得るようにすると共に、このコネクタ３６を経て、添加物容器を十分に、右の方に押圧し得るようにする。
【００１７】
下部ハウジング部３から遠方のドーム状上壁３５の領域に、図１に線図的に示す圧力リリーフ弁４２を蒸気捕集ドーム３０に設け、有利な安全手段とする。
【００１８】
下部ハウジング３から遠方の蒸気捕集ドーム３０のドーム状上壁３５の領域において、この蒸気ドーム３０に蒸気送出口４３を設ける。この蒸気送出口４３はドーム状上壁３５に一体に結合されたほぼ半シェル状の送出口壁４４を具える。送出口壁４４によって区切られている蒸気送出口４３の内側領域４５は通路４６を経て、蒸気室２８に連通している。
【００１９】
この顔サウナ器１に２個の蒸気送給手段５０、５１を嵌着する。この蒸気送給手段５０、５１は蒸気送出口４３に連結することができ、これ等蒸気送給手段５０、５１を通じて、水蒸気を異なるように送給することができる。図２に詳細に示す第１蒸気送給手段５０と、図３に詳細に示す第２蒸気送給手段５１とは蒸気ジェットの形状に水蒸気を送給するように設計されており、更に、ここでは第１蒸気送給手段５０は比較的大きな第１直径Ｄ１を有する第１蒸気ジェットの形で水蒸気を供給するための第１蒸気送給ノズル５２を具え、第２蒸気送給手段５１は比較的小さい第２直径Ｄ２を有する第２蒸気ジェットの形で水蒸気を供給するための第２蒸気送給ノズル５３を具えており、顔サウナ器１の構造は有利に配置されている。実験において、称呼径3.5  mmの第１直径Ｄ１と、称呼径2.0  mmの第２直径Ｄ２とが有利であることが分かった。しかし、例えば1.0  mm、又は5.0  mm、更に10.0  mm  までの他の多くの直径の値も可能であることが明らかである。一層薄い蒸気ジェット、及び一層厚い蒸気ジェットのために示される直径の値は蒸気ジェットが関連する蒸気送給ノズル５２、又は５３から噴出する位置に関係している。蒸気送給ノズルの出口点までの蒸気ジェットの距離が増大すると、このジェットの直径は程度の差はあるが、著しく増大する。
【００２０】
顔サウナ器１の第１蒸気送給手段５０は蒸気送出口４３に直接連結されている。第２蒸気送給手段は間接的に、即ち以下に一層詳細に説明するように、第１蒸気送給手段５０によって、蒸気送出口４３に連結することができ、又は連結されている。
【００２１】
図２から明らかなように、第１蒸気送給手段５０は蒸気送出口４３に連結するため、その一端Ｅ１に連結手段５４を具える。この連結手段５４は、ほぼ球状部分の形状の支持部５５と、この支持部５５に一体に結合されたスリーブ状保持部５６とを具える。第１蒸気送給手段５０を支持部５５によって、蒸気送出口４３内に枢着保持し、即ち枢軸５７の周りに回動し得るように保持する。支持部５５に枢着支持手段５８を設け、支持部５５を保持する目的で、即ち、第１蒸気送給手段５０を枢軸５７の周りに回動可能に保持するため、枢着支持手段５８は図４に示すように、側方に突出している。
【００２２】
第１蒸気送給手段５０はその他端Ｅ２に、継手手段５９を具え、この継手手段５９は以下に一層詳細に説明する第２送給手段５１の継手手段に、連結し得るように設計されている。第１蒸気送給手段５０の継手手段５９は継手片６０から成り、この継手片６０は漏斗状の構造を有し、第１蒸気送給手段５０の縦軸線６１に同軸になるよう配列された通路６２を具える。継手片６０をロックタグ６３、６４によって、連結手段５４の保持部５６に連結する。更に、継手手段５９のカバー部６５を継手片６０に連結し、一方では、カバー部６５は継手片６０の周縁領域に連結されており、他方では、カバー部６５は支持部５５と保持部５６との間の遷移領域内で、連結手段５４に圧着している。更に、ガスケット６６を継手片６０に連結する。このガスケットは形状が環状で、その内側領域内では楔状であり、第１円錐境界面６７と、第２円錐境界面６８とによって区切られている。
【００２３】
第１蒸気送給手段５０の第１蒸気送給ノズル５２はノズルホルダ６９によってこの第１蒸気送給手段５０内に保持される。ノズルホルダ６９はほぼコップ状の形状を有し、中空シリンダを形成している側壁７０と、底壁７１とを具え、この底壁７１によって、第１蒸気送給ノズル５２を保持している。側壁７０の領域内で、横断面がほぼ円錐形である環状突起７２をノズルホルダ６９に設ける。この環状突起７２は円錐境界面７３を有し、ガスケット６６の第１円錐境界面６７に協働するように、この円錐境界面７３は設計され、構成されている。縦軸線６１の方向に平行に、環状突起７２に通路７４、７５を設ける。各通路７４、７５は水復帰通路を形成し、又はそのような水復帰通路の一部を形成している。
【００２４】
側壁７０から離れる方向に向く突起７２の自由端を連結手段５４のスリーブ状保持部５６に圧着する。更に、保持部５６から半径方向内方に突出する２個の案内リブ７６、７７によって、ノズルホルダ６９の中空円筒側壁７０を支持する。従って、ノズルホルダ６９、及びそれによって保持される第１蒸気送給ノズル５２を縦軸線６１に平行に調整が可能なように支持し、即ち、図２に示す作動前方位置と、図３に示す不作動後方位置との間に支持する。
【００２５】
ノズルホルダ６９の側壁７０上に、螺旋圧縮ばね７８を配置し、この螺旋圧縮ばね７８の一端を側壁７０の段に支持し、保持部５６の内部に設けた止め７９に、螺旋圧縮ばね７８の他端を支持する。この圧縮ばね７８は矢印Ａ１の方向にノズルホルダ６９に、弾性的に負荷を加え、従って、圧縮ばね７８はノズルホルダ６９、及びそれに保持される蒸気送給ノズル５２を作動前方位置に保持する作用をする。ノズルホルダ６９が作動前方位置に保持されている時、ガスケット６６の第１円錐境界面６７に、突起７２の円錐境界面７３が圧着するのを圧縮ばね７８が確実なものにし、この場合、第１蒸気送給手段５０の内部を、従って、また顔サウナ器１の内部をこの顔サウナ器１の周囲からシールし、顔サウナ器１内に発生する水蒸気は第１蒸気送給ノズル５２のみを通して得られるようにする。
【００２６】
図３から明らかなように、第２蒸気送給手段５１は第１蒸気送給手段５０の縦軸線８１に同軸になるように配置された管状部８０を具える。この場合、管状部８０はスリーブ状ハウジング部９２内に収容されている。このスリーブ状ハウジング部９２はその端部Ｅ４に、板状閉止片８２を具え、この板状閉止片８２によって、第２蒸気送給ノズル５３を保持する。この閉止片８２の領域に保持リブ８３を設け、この保持リブによって、管状部８０はその一端８４の領域内で位置決めされ、保持されている。また、管状部８０はその他端８５の領域内で、閉止部８７の位置決めリブ８６によって、位置決めされ、保持されている。閉止部８７はスリーブ状ハウジング部９２内に収容されている。
【００２７】
継手手段５９を設けた第１蒸気送給手段５０における場合に類似するように、第２蒸気送給手段５１もその端部Ｅ３の領域に、継手手段８８を具える。第２蒸気送給手段５１の継手手段８８は第１蒸気送給手段５０の継手手段５９に、結合するように設計されている。この実施例の場合には、第２蒸気送給手段５１の継手手段８８は閉止部８７の縦方向８１に平行に外方に突出する管状部８９から成る。管状部８９の外径は第１蒸気送給手段５０の継手手段５９の継手片６０の通路６２の内径に嵌合するようにされており、管状部８９を通路６２内に挿入することができる。
【００２８】
管状部８９の自由端に傾斜部９１を設ける。この傾斜部９１は第１蒸気送給手段５０のガスケット６６の第２円錐境界面６８に協働するように設計され、構成されている。第２蒸気送給手段５１の継手手段８８は更に、調整スタッド９０を具える。この調整スタッド９０は縦方向８１に平行に、管状部８９から内方向に突出していて、第１蒸気送給手段５０のノズルホルダ６９に協働するように設計され、構成されている。図３に明らかなように、ノズルホルダ６９、及びそれに保持される蒸気送給ノズル５２をその不作動位置にセットし、更に、蒸気送給手段５０、５１が相互に結合された時は、ノズルホルダ６９、及び蒸気送給ノズル５２を不作動位置に保持し得る手段として、調整スタッド９０は作用する。
【００２９】
図３から明らかなように、第１蒸気送給手段５０の継手手段５９、及び第２蒸気送給手段５１の継手手段８８によって、２個の蒸気送給手段５０、５１を相互に結合することができる。そのように結合するため、図面に示すように、使用していない時、ハウジング２の容器７内に位置し、保持されている第２蒸気送給手段５１を２個の縦軸線８１、６１に平行に第１蒸気送給手段５０内に十分に挿入し、押圧する。この場合、２個の継手手段５９、８８が相互に作動するように接触し、第２蒸気送給手段５１の継手手段８８の調整スタッド９０によって、ノズルホルダ６９、及びそれに保持される第１蒸気送給ノズル５２は圧縮ばね７８の力に抗して、図３に示す不作動位置にシフトする。
【００３０】
蒸気送給手段５０、５１を相互に結合し、即ち連結した時、第２蒸気送給手段５１の継手手段８８の管状部８９の傾斜部９１は第１蒸気送出手段５０のガスケット６６の第２円錐境界面６８に直接圧着し、２個の蒸気送給手段５０、５１の間にシールされた継目が得られる。このようにすれば、蒸気送給手段５０、５１を相互に結合した場合、顔サウナ器１の蒸気室２８から、蒸気送出口４３を通じて、第１蒸気送給手段５０に供給された水蒸気は第１蒸気送給手段５０から第２蒸気送給手段５１に通り、従って、この水蒸気は第２蒸気送給手段５１によって、即ち第２蒸気送給手段５１の第２蒸気送給ノズル５３を通じて、専ら送給される。
【００３１】
図１、及び図２に明らかなように、この顔サウナ器１の状態は、第１蒸気送給手段５０が蒸気送出口４３に連結された時に、第１蒸気送出ノズル５２は蒸気送出口４３から、第１距離Ｌ１の距離にある状態にあり、ここに第１距離Ｌ１は枢軸５７から、この状態で水蒸気を発生している第１蒸気送給ノズル５２の端部まで測定された距離である。更に、図３から明らかなように、第２蒸気送給手段５１を蒸気送出口４３に連結した時（この連結は第１蒸気送給手段５０によって達成される）、第２蒸気送給ノズル５３は蒸気送出口４３から、第２距離Ｌ２の距離にある。第２距離Ｌ２は第１距離Ｌ１より大きいのが有利である。この場合、第２距離Ｌ２は第１距離Ｌ１の５倍である。しかし第２距離Ｌ２を第１距離Ｌ１の僅か２倍にしてもよい。代案として、第２距離Ｌ２を第１距離Ｌ１の１０倍にし、更に望ましければ、１０倍以上にしてもよい。実験において、距離Ｌ１が約２０ｍｍ、距離Ｌ２が約１００ｍｍであるのが非常に有利であることがわかった。しかし、或る場合にはこれ等の値が１０ｍｍと３０ｍｍとの間、また５０ｍｍと２００ｍｍとの間が好ましい。
【００３２】
第１蒸気送給手段５０の第１蒸気送給ノズル５２、及び第２蒸気送給手段５１の第２蒸気送給ノズル５３の両方を金属、即ちアルミニウム、好ましくはニッケルめっきしたアルミニウムで造る。しかし、銅、又は不銹鋼の実施例も可能である。第１蒸気送給ノズル５２を通じて、水蒸気を顔サウナ器１の周囲に導入する時、及び第２蒸気送給ノズル５３を通じて、水蒸気を顔サウナ器１の周囲に導入する時の両方の場合、関連する蒸気送給ノズル５２、又は５３の外壁の領域内で水が凝縮することが起こり得る。この場合、発生した凝縮水は顔サウナ器１のタンク９内に復帰することができる。これは、第１蒸気送給ノズル５２の場合に、いかなる別個の手段をも要することのない安全装置である。これは、第１蒸気送給ノズル５２に形成された凝縮水はノズルホルダ６９、連結手段５４の支持部５５、及び蒸気送出口４３を通って、顔サウナ器１の内部内に復帰流入することができるからである。
【００３３】
第２蒸気送給手段５１の場合にも、形成されるいかなる凝縮水をも確実に復帰流動させるため、水復帰通路として役立つ通路７４、７５を第１蒸気送給手段５０に、即ち円錐環状突起７２に設ける。図２に明らかなように、ノズルホルダ６９がその作動位置にある時、これ等２個の水復帰通路７４、７５をノズルホルダ６９、及びガスケット６６によって閉じる。これに反し、図３に示すように、ノズルホルダ６９がその不作動位置にある時、２個の水復帰通路７４、７５（両方共、図３には見えない）はノズルホルダ６９によって開かれる。これはノズルホルダ６９の円錐環状突起７２がガスケット６６から離れているからである。この場合、第２蒸気送給ノズル５３上に形成されたいかなる凝縮水も管状部８０を経て、第１蒸気送給手段５０内に導入され、次に、この凝縮水は第１蒸気送給手段５０内の２個の水復帰通路７４、７５を通って、連結手段５４のスリーブ状保持部５６に入り、ここから、この凝縮水は連結手段５４の支持部５５、及び蒸気送出口４３を経て、顔サウナ器１の内部に入る。
【００３４】
この顔サウナ器１の場合、第１蒸気送給手段５０によって、一層厚い蒸気ジェットの形の水蒸気を発生し、又は第２蒸気送給手段５１によって、一層薄い蒸気ジェットの形の水蒸気を発生することは特に簡単に可能であり、この後者の水蒸気の発生のために、第１蒸気送給手段５０を顔サウナ器１から取り外すことなく、第２蒸気送給手段５１を第１蒸気送給手段５０内に導入すれば十分である。蒸気送出口４３からの、２個の蒸気送給手段５０、５１の２個の蒸気送給ノズル５２、５３の異なる距離Ｌ１、Ｌ２は目標とする顔面の帯域に、常時、水蒸気の満足な適格な適用を確実にすると共に、同時に、楽で、心地良い身体の姿勢、及びその維持を確実に行うことができる。
【００３５】
本発明は上述のような顔サウナ器の実施例に限定されない。また、一層厚い蒸気ジェットを発生するための第１蒸気送給手段を顔サウナ器から取り外して、一層薄い蒸気ジェットを発生するための第２蒸気送給手段を顔サウナ器に連結し得るように、顔サウナ器を構成することもできる。各２個の蒸気送給手段５０、５１は上述の顔サウナ器の実施例における別々の金属部片によって形成れた蒸気送給ノズル５２、５３を具える。しかし、代案として、一実施例は蒸気送給手段の蒸気送給ノズルを別々の部片で形成せず、第１蒸気送給手段の第１蒸気ノズルを例えば、ノズルホルダの一部として形成し、この場合、第１蒸気ノズルを合成樹脂で作り、第２蒸気送出手段の第２蒸気送給ノズルをスリーブ状ハウジング部の一部によって形成し、そのほぼコップ状の閉止片に、第２蒸気送給ノズルを一体に結合し、この場合、第２蒸気送給ノズルも合成樹脂で作る。
【００３６】
本発明の顔サウナ器の第２蒸気送給手段は、代案として、ホースの形状に構成され得、その第１端部で第１蒸気送給手段に連結し、第２端部に第２蒸気送給ノズルを有し、この第２蒸気送給ノズルは金属又は合成樹脂で造られる。しかし、第２蒸気送給手段として設けたこのようなホースはまた、一体の加熱装置を設けられ得、ホースの内側での好ましくない水の凝縮を防止するか、あるいは少なくともこの凝縮を少なくする。このようなホースは特に長くすることができ、手で容易に調整することができ、その自由端に設けた第２蒸気送給ノズルを、希望する或る皮膚の部分に非常に正確に指向させることができる利点を有する。
【図面の簡単な説明】
【図１】  本発明顔サウナ器の蒸気送出口に、第１蒸気送給手段を連結した本発明の第１実施例の顔サウナ器の線図的断面図である。
【図２】  図１の顔サウナ器の第１蒸気送給手段を示す断面図である。
【図３】  図２の第１蒸気送給手段、及び図１の顔サウナ器の第１蒸気送給手段に結合した第２蒸気送給手段の断面図である。
【図４】  図３の２個の結合された蒸気送給手段の側面図である。
【図１】
0004393716.tif 000002
【図２】
0004393716.tif 000003
【図３】
0004393716.tif 000004
【図４】
0004393716.tif 000005