(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
式：
ＲfＯＣＦ2ＣＦ2ＣＯＦ      （１）
（式中、Ｒfは、１〜２０個の炭素原子を有するパーフルオロ脂肪族基である）
を有する全フッ素化酸フッ化物の製造方法であって、
（ａ）式：
Ｒ−Ｏ−ＣＦ2ＣＦ2ＣＯＺ      （２）
（式中、Ｒは、１つまたはそれ以上の酸素原子を含んでいてもよく、かつ１〜２０個の炭素原子を有する一価の水素含有脂肪族基であり、Ｚは、−ＯＨ、ハロゲン、または１〜２０個の炭素原子の一価の水素含有線状または枝分かれアルキルまたはアルコキシ基、およびＲ’ＣＯＯ−（式中、Ｒ’は、ＲまたはＲＯＣＦ2ＣＦ2ＣＯＯ−から選ばれる）から選ばれる無水物基から選ばれる）の部分フッ素化された水素含有出発原料を供給する工程と、
（ｂ）出発原料の水素原子をフッ素で置換するため、電気化学的フッ素化および直接フッ素化から選ばれるフッ素化技術に従って、出発原料とフッ素化剤とを接触させることによって出発原料をフッ素化する工程と、
（ｃ）場合により、工程ｂ）の生成物を全フッ素化酸フッ化物に転化する工程と、
を含む方法。
【請求項２】
式：
ＲfＯＣＦ2ＣＦ2ＣＯＦ      （１）
（式中、Ｒfは、１〜２０個の炭素原子を有する脂肪族基である）を有する全フッ素化酸フッ化物の製造方法であって、
（ａ）式：
Ｒ−Ｏ−ＣＦ2ＣＦ2ＣＯＺ      （２）
（式中、Ｒは、１〜２０個の炭素原子を有する一価の水素含有脂肪族基であり、Ｚは、−ＯＨ、ハロゲン、または１〜２０個の炭素原子を含む一価の水素含有線状または枝分かれアルキルまたはアルコキシ基、およびＲ’ＣＯＯ−（式中、Ｒ’は、ＲまたはＲＯＣＦ2ＣＦ2ＣＯＯ−から選ばれる）から選ばれる無水物基から選ばれる）の部分フッ素化された水素含有出発原料を供給する工程と、
（ｂ）出発原料と非フッ素化共反応体としての有機溶媒とを、容器において組合わせる工程と、
（ｃ）工程（ｂ）から生じる組合わせ物中の出発原料を、直接フッ素化によってフッ素化する工程と、
（ｄ）工程（ｃ）のフッ素化生成物を、全フッ素化酸フッ化物に転化する工程と、
を含む方法。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
発明の分野
本発明は、全フッ素化酸フッ化物、特に全フッ素化３−アルコキシプロピオン酸フッ化物、およびこのような化合物の調製方法に関する。これらの化合物は、例えば、向上した低温特性を有するものを含む多様なフルオロポリマーの調製に用いることができるビニルエーテルのための貴重な中間体である。
【０００２】
発明の背景
フッ素化ビニルエーテルは、多数のフルオロポリマーにおいて応用性を見出している。例えば、これらは、テトラフルオロエチレン（ＴＦＥ）と共重合されて、変性ポリテトラフルオロエチレン（ｍＰＴＦＥ）を生成しうる。同様に、これらは多様なその他のフッ素化モノマーと共重合されて、フルオロプラスチックおよび／またはフルオロエラストマーポリマーを生成しうる。フルオロポリマーにおいてビニルエーテルを用いる利点のいくつかは、様々な評論論文に記載されている。例えば、Ｍｏｄｅｒｎ  Ｆｌｕｏｒｏｐｏｌｙｍｅｒｓ，Ｊｏｈｎ  Ｓｃｈｅｉｒｓ，Ｗｉｌｅｙ  Ｓｅｒｉｅｓ  ｉｎ  Ｐｏｌｙｍｅｒ  Ｓｃｉｅｎｃｅ，１９９７参照。同様に、Ｅｍｅｌ  ‘ｙａｎｏｖら、Ｚｈ．Ｏｒｇ．Ｋｈｉｍ（１９９４），３０（８），１２６６−７０参照。
【０００３】
フッ素化ビニルエーテルのいくつかの調製経路がある。一般にこれらの経路は、全フッ素化酸フッ化物から出発する。例えば、Ｍｏｄｅｒｎ  Ｆｌｕｏｒｏｐｏｌｙｍｅｒｓ，Ｊ．Ｓｃｈｅｉｒｓ，Ｗｉｌｅｙ  Ｓｅｒｉｅｓ  ｉｎ  Ｐｏｌｙｍｅｒ  Ｓｃｉｅｎｃｅ，１９９７およびその中の引用文献参照のこと。
【０００４】
たとえ全フッ素化酸フッ化物が、フッ化物ビニルエーテルの合成に通常用いられているとしても、先駆物質を含む水素から出発する全フッ素化３−アルコキシプロピオン酸フッ化物を生じることが知られている合成経路はほんのわずかしかない。
【０００５】
例えば、米国特許第２，７１３，５９３号は、全フッ素化酸フッ化物を形成するための非フッ素化カルボン酸塩化物の電気化学的フッ素化を開示している。
【０００６】
もう１つの合成経路は、Ｖ．Ｖ．Ｂｅｒｅｎｂｌｉｔら、Ｚｈ，Ｐｒｉｋｌ．Ｋｈｉｍ（Ｌｅｎｉｎｇｒａｄ），（１９７５）４８（３）７０９−１１に開示されている。この経路において、炭化水素エステルは、電気化学的にフッ素化されて、全フッ素化酸フッ化物を生じる。
【０００７】
これらの合成経路は、酸フッ化物の収率が低いので、例えば、１５重量％未満であるので、完全に満足すべきものではない。これは、電気化学的フッ素化中の一般的に低い収率と一致している。
【０００８】
酸フッ化物の第三の合成経路は、ＥＰＡ第１４８，４８２号（Ｏｈｓａｋａら）およびＥＰＡ第２９０，８４８号（Ｏｋａら）に開示されている。この経路において、テトラフルオロオキセタンを、少なくとも部分フッ素化された酸フッ化物と反応させる。結果として生じた中間体をフッ素化して、全フッ素化酸フッ化物を生成する。この合成経路は、少なくとも２つの欠点を有する。第一に、テトラフルオロオキセタンを合成しなければならない。このことは、酸フッ化物の合成に、追加工程、時間、コストを追加する。第二に、少なくとも部分フッ素化された酸フッ化物とオキセタンとの反応の結果、オリゴマーが生成することがあり、これによって所望の酸フッ化物の収率が低下する。
【０００９】
発明の概要
本発明は、部分フッ素化された水素含有出発原料からの全フッ素化酸フッ化物の調製方法を提供する。本発明の方法は、式：
ＲfＯＣＦ2ＣＦ2ＣＯＦ  （１）
（式中、Ｒfは、１〜２０個（好ましくは１〜５個）の炭素原子を有する、全フッ素化線状または枝分かれ一価脂肪族基、好ましくはアルキル基である）を有する全フッ素化酸フッ化物を提供する。本発明の方法は、
（ａ）式：
ＲＯＣＦ2ＣＦ2ＣＯＺ  （２）
（式中、Ｒは、酸素原子を含んでいてもよく、かつ１〜２０個（好ましくは１〜５個）の炭素原子を含んでいる一価の水素含有線状または枝分かれ脂肪族（好ましくはアルキル）基であり；
Ｚは、−ＯＨ、ハロゲン（例えば、塩素またはフッ素）、または１〜２０個（好ましくは１〜５個）の炭素原子を含んでいる、一価の水素含有線状または枝分かれアルキルまたはアルコキシ基、またはＲ’ＣＯＯ−（式中、Ｒ’は、ＲまたはＲＯＣＦ2ＣＦ2ＣＯＯ−（式中、Ｒは前記と同じである）から選ばれる）から選ばれる無水物基から選ばれる）の部分フッ素化された水素含有出発原料を供給する工程と、
（ｂ）出発原料の水素原子をフッ素で置換するのに十分な条件下において、出発原料とフッ素化剤とを接触させることによって出発原料をフッ素化する工程と、
（ｃ）場合により、工程（ｂ）の生成物を全フッ素化酸フッ化物に転化する工程と、
を含んでいる。
【００１０】
ＲおよびＺは、所望であれば部分フッ素化されていてもよい。さらにはＲおよびＺは、１つまたはそれ以上の酸素原子を含んでいてもよい。
【００１１】
本明細書中で用いられている全フッ素化という用語は、炭素結合水素原子のすべてが、フッ素によって置換されているということを意味する。
【００１２】
驚くべきことに、本発明の方法は、式（１）の全フッ素化酸フッ化物の高収率（好ましくは５０モル％以上）を生じる。式（１）の酸フッ化物の先行技術の生成方法は、一般的に実質的に５０モル％未満、一般的に２５モル％未満の酸フッ化物の収率を生じる結果になる。さらには本発明の方法は、使用が簡単である。この方法は、直接的な方法で所望の酸フッ化物を供給する。
【００１３】
詳細な説明
本発明の方法の出発原料は、式：
ＲＯＣＦ2ＣＦ2ＣＯＺ  （２）
（式中、ＲおよびＺは前記と同じである）の水素含有化合物である。ＲおよびＺは、同一であってもよく、互いに異なっていてもよい。好ましくはＲおよびＺのうちの少なくとも１つは、メチルまたはエチル基である。式（２）の出発原料は、好ましくはエステル、無水物、またはケトンである。
【００１４】
本発明の方法の出発原料がエステルまたは無水物である時、これは式：
ＲＯＣＦ2ＣＦ2ＣＯＯＲ”  （３）
（式中、Ｒ”は、１〜２０個（好ましくは１〜５個）の炭素原子を含む一価の水素含有アルキル基であるか、あるいは
【化１】
0004602622.tif 000002
である）を有する。
【００１５】
出発原料がケトンである時、これは好ましくは式：
ＲＯＣＦ2ＣＦ2ＣＯＣＦ2ＣＦ2ＯＲ  （４）
（式中、Ｒは前記と同じである）を有する。
【００１６】
本発明において有用な出発原料は以前に記載されている。例えば、米国特許第２，９８８，５３７号（Ｗｉｌｅｙ）参照のこと。この特許は、炭酸ジアルキルの存在下におけるテトラフルオロエチレン（ＴＦＥ）とナトリウムアルコキシレートとの反応を開示している。この反応は１つの化合物を形成し、この化合物はついで無水酸で処理されると、式（２）の水素含有部分フッ素化出発原料を生じうる。この反応順序は、下記の式：
【化２】
0004602622.tif 000003
（式中、Ｚ’は、ハロゲン、または、１〜２０個の炭素原子の一価の水素含有線状または枝分かれアルキル基から選ばれ、Ｒは前記と同じである）によって図式的に表わすことができる。
【００１７】
同様に、式（３）の部分フッ素化エステルの合成のもう１つの経路を開示している米国特許第５，２３５，０９４号（Ｄａｒｓｔら）参照のこと。
【００１８】
式（３）の部分フッ素化エステルは、当業者によく知られている手順を用いて、対応する無水物に転化されることができる。
【００１９】
部分フッ素化出発原料は、これとフッ素とを接触させることによってフッ素化され、出発原料に存在する水素原子のすべてがフッ素で置換されている中間体が形成される。これは、出発原料の水素を置換するのに適切であるが、出発原料の主鎖が乱されるほど攻撃的ではない条件下に実施される。
【００２０】
出発原料のフッ素化は、いくつかの技術によって実施することができる。有用なフッ素化技術の例には、電気化学的フッ素化（ＥＣＦ）および直接フッ素化（ＤＦ）が含まれる。
【００２１】
電気化学的フッ素化は、米国特許第２，７１３，５９３号およびＷＯ第９８／５０６０３号を含むいくつかの公報に開示されているよく知られた技術である。これは、フッ化水素を用いる方法である。出発原料の電気化学的フッ素化の結果として、直接、式（１）の所望の全フッ素化酸フッ化物が生じる。その結果、この工程の生成物をそれ以上転化する必要はない。驚くべきことに、出発原料としての式（２）の部分フッ素化先駆物質の使用の結果、酸フッ化物の意外に高い収率を生じる。
【００２２】
直接フッ素化は、もう１つのよく知られた技術である。この技術は、多数の論文および特許に開示されている。例えば、米国特許第５，４８８，１４２号（Ｆａｌｌら）；米国特許第４，５２３，０３９号（Ｌａｇｏｗら）；Ｋｉｒｋ  Ｏｔｈｍｅｒ  Ｅｎｃｙｃｌｏｐｅｄｉａ  ｏｆ  Ｃｈｅｍｉｃａｌ  Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，３ｒｄ  Ｅｄｉｔｉｏｎ，Ｖ．１０，ｐｐ６３６，８４０−８５５，Ｊｏｈｎ  Ｗｉｌｅｙ  ＆  Ｓｏｎｓ，Ｉｎｃ．，Ｎｅｗ  Ｙｏｒｋ，Ｎｅｗ  Ｙｏｒｋ（１９８０）；Ｌａｇｏｗら、Ｐｒｏｇｒｅｓｓ  ｉｎ  Ｉｎｏｒｇａｎｉｃ  Ｃｈｅｍｉｓｔｒｙ，２６，１６１−２１０（１９７９）；米国特許第４，８５９，７４７号（Ｂｉｅｒｓｃｈｅｎｋら）参照。
【００２３】
直接フッ素化の間、不活性液体または気体で希釈されてもよいフッ素と出発原料とを、適切な容器（例えば、攪拌タンク反応器または管状反応器）において接触させる。各々の量は、フッ素の化学量論的過剰を有するように選択される。フッ素化は、先駆物質の水素のすべてをフッ素で置換するのに十分な時間行なわれる。
【００２４】
部分フッ素化出発原料の直接フッ素化は、好ましくは非フッ素化共反応体の存在下に実施される。共反応体は多くの場合、あるいくつかの通常の有機溶媒から選ばれる。好ましくは共反応体は、出発原料とフッ素化剤との間のフリーラジカル鎖反応を開始させる反応性水素源を供給する。
【００２５】
非フッ素化反応体を適切に選択した場合、酸フッ化物の収率は、本発明の実施においてほかの方法で得られたものよりも有意に改良されていることが発見された。収率のこの驚くべき向上を生じる好ましい非フッ素化反応体は、非塩素化非ヒドロキシル化合物である。最も好ましくはこれらはエーテルである。低分子量物質（例えば、１５０以下の重量平均分子量）が最も好ましい。
【００２６】
本発明の実施において有用な非フッ素化反応体の例には、極性非プロトン性化合物、および非極性非プロトン性化合物が含まれる。極性非プロトン性化合物の代表例には、炭化水素エステル、非環式エーテル、例えば、ジエチルエーテル、エチレングリコールジメチルエーテル、およびジエチレングリコールジメチルエーテル；環式エーテル、例えば、テトラヒドロフラン、２−メチルテトラヒドロフラン、ジオキサン、ジオキソラン、および４−メチルジオキソラン；ケトン、例えば、アセトン、および２−ブタノン；カルボン酸エステル、例えば、蟻酸メチル、蟻酸エチル、酢酸メチル、炭酸ジエチル、炭酸プロピレン、炭酸エチレン、およびブチロラクトンが含まれる。所望であれば極性非プロトン性化合物の混合物を用いてもよい。有用な非極性非プロトン性化合物の代表例には、トルエン、ベンゼン、ヘキサン、ヘプタン等が含まれる。所望であれば非極性非プロトン性化合物の混合物を用いてもよい。所望であれば、極性非プロトン性化合物と非極性非プロトン性化合物とを混合することもできる。この選択に含まれる要因には、非フッ素化反応体とフッ素化される出発原料との相溶性、および全フッ素化生成物の分離の容易さが含まれる。
【００２７】
非フッ素化共反応体および式（２）の部分フッ素化化合物は、好ましくは同時にフッ素化容器に供給される。共反応体のわずか１０重量％が、収率に対して有利な作用を有することが分かった。
【００２８】
出発原料の直接フッ素化は、結果としてフッ素化中間体を生成し、これはついで、当業で知られている技術によって全フッ素化酸フッ化物に転化される。例えば、中間体は、米国特許第５，４６６，８７７号（Ｍｏｏｒｅ）に記載されているように酸フッ化物に転化することができる。その他の技術も当然ながら、この転化において有用である。
【００２９】
有用な求核試薬の例には、非プロトン極性溶媒中の金属フッ化物（例えば、フッ化セシウム、フッ化カリウム）、または第三アミン（例えば、トリアルキルアミン、ピリジン）が含まれる。
【００３０】
電気化学的フッ素化の場合のように、出発原料の直接フッ素化により酸フッ化物の意外に高い収率が生じる。
【００３１】
本発明の方法によって調製することができる全フッ素化酸フッ化物の例としては、
ＣＦ3ＯＣＦ2ＣＦ2ＣＯＦ
ＣＦ3ＣＦ2ＯＣＦ2ＣＦ2ＣＯＦ
ＣＦ3ＣＦ2ＣＦ2ＯＣＦ2ＣＦ2ＣＯＦ
（ＣＦ3）2ＣＦＯＣＦ2ＣＦ2ＣＯＦ
ＣＦ3ＣＦ2ＣＦ2ＣＦ2ＯＣＦ2ＣＦ2ＣＯＦ
ＣＦ3ＣＦ2ＣＦ2ＣＦ2ＣＦ2ＯＣＦ2ＣＦ2ＣＯＦ
ＣＦ3ＯＣＦ2ＣＦ2ＯＣＦ2ＣＦ2ＣＯＦ
が挙げられる。
【００３２】
既に開示されているように、本発明の方法によって調製された酸フッ化物は、全フッ素化ビニルエーテルの調製において有用である。これらのエーテルは、例えば、米国特許第４，５９９，３８６号（Ｃａｒｌｓｏｎら）；米国特許第５，１１５，０３８号（Ｉｈａｒａら）；米国特許第４，７７４，３０４号（Ｋｕｈｌｓら）；米国特許第５，６９６，６１６号；米国特許第５，６３９，８３８号；米国特許第４，９３１，５１１号；米国特許第４，４１８，１８６号；および米国特許第５，８９１，９６５号に開示されているもののような多様なポリマーにおけるコモノマーとして有用である。
【００３３】
実施例
実施例１
米国特許第２，７１３，５９３号（Ｂｒｉｃｅら）に記載されている種類と同様な１０００ｍｌ電気化学的フッ素化セルに、０．０３７ｍ2（０．４０ｆｔ2）ニッケルアノード、１つが−４０℃、１つが−８０℃の凝縮器を備えさせた。これらのどちらも、０．３Ｌステンレス鋼デカンターの中に収束的に排水した。このセルに、１８００トル（３５ｐｓｉｇ）および５８℃に維持された約９００ｍｌの無水ＨＦを装入する一方、９０％（重量）ＣＨ3ＯＣＦ2ＣＦ2ＣＯ2ＣＨ3、５％（ＣＨ3ＯＣ2Ｆ4）2Ｃ＝Ｏ、および５％ジメチルジスルフィドの混合物２２２４．５ｇを、２１８．９時間にわたって添加した。追加のＨＦを反応中に添加して、液体レベルを９００ｍｌに維持した。
【００３４】
ＷＯ第９８／５０６０３号の実施例１に記載されているように、フッ素化を実施した。セルは、１９．５アンペアの平均電流および６．０ボルトの平均電圧で操作された。セルが定常状態に達した後で、電流を周期的かつ規則的に断続させた。電流は、８０秒の第一時間（Ｔｅ）の間、１９．５アンペアの第一電流で流れた。ついで電流を４秒の第二時間（Ｔｉ）の間停止させた。
【００３５】
粗液体フッ素化生成物をデカンターから周期的に回収し、全部で２３８４．６ｇが得られた。さらにデカンターにおけるＨＦ相（全部で６１８．３ｇ）は、２５モル％ｗ／ｗ生成物を含むことが分かった。ＣＦ3ＯＣＦ2ＣＦ2Ｃ（Ｏ）Ｆの総収率は、ＧＣ／ＩＲ、ＧＣ／ＭＳ、および１９Ｆ／１Ｈ  ＮＭＲによって測定された場合、約５５モル％の理論量（ｔｈｅｏｒｅｔｉｃａｌ）であった。さらには副生物ＣＨＦ2ＯＣＦ2ＣＦ2Ｃ（Ｏ）Ｆが、約１５モル％収率で生成された。
【００３６】
出発原料として炭化水素エステル（すなわちこれは部分フッ素化されていない）を用いてこの実施例を繰返した時、酸フッ化物の総収率は２１モル％であった。
【００３７】
実施例２
米国特許第５，４８８，１４２号においてＦａｌｌおよびＧｕｅｒｒａによって記載されている種類と同様な管状直接フッ素化装置を用いて、１０８．９ｇの９０％（ｗ／ｗ）ＣＨ3ＯＣ2Ｆ4ＣＯＯＣＨ3−１０％ＴＨＦを、１０ｍｌ／時で、５４７２．７ｇのパーフルオロ（Ｎ−メチルモルホリン）の迅速に循環しているバッチに添加した。これには、４００ｍｌ／分Ｆ2および１６００ｍｌ／分Ｎ2から成るガス流が連続的に導入された。温度を、９．３時間の反応中に、２０℃に維持した。１９Ｆ／１Ｈ  ＮＭＲによる粗生成物の分析は、全フッ素化エステルの収率が、出発原料を基準として７５モル％であることを示した。この全フッ素化エステルは、このエステルと触媒量のピリジンとを接触させることによって、酸フッ化物に転化された。ＴＨＦを用いずにこの実施例を繰返した時、収率は５１モル％であった。
【００３８】
出発原料として炭化水素エステル（すなわちこれは部分フッ素化されていない）を用いてこの実施例を繰返した時、酸フッ化物の総収率は３１モル％であった。
【００３９】
実施例３
米国特許第２，７１３，５９３号（Ｂｒｉｃｅら）に記載されている種類と同様な１０００ｍｌ電気化学的フッ素化セルに、０．０３７ｍ2（０．４０ｆｔ2）ニッケルアノード、１つが−４０℃、１つが−８０℃の凝縮器を備えさせた。これらのどちらも、０．３Ｌステンレス鋼デカンターの中に収束的に排水した。このセルに、１８００トル（３５ｐｓｉｇ）および５８℃に維持された約９００ｍｌの無水ＨＦを装入する一方、９５％（重量）ＣＨ3ＯＣＦ2ＣＦ2Ｃ（Ｏ）ＣＦ2ＣＦ2ＯＣＨ3と５％ジメチルジスルフィドとの混合物９７７．９ｇを、９３．０時間にわたって添加した。追加のＨＦを反応の間に添加して、液体レベルを９００ｍｌに維持した。
【００４０】
実施例１の手順と同様な手順を用いて、ＷＯ第９８／５０６０３号に記載されているようにフッ素化を実施した。セルは、１９．５アンペアの平均電流および６．１ボルトの平均電圧で操作された。セルが定常状態に達した後で、電流を周期的かつ規則的に断続させた。電流は、８０秒の第一時間（Ｔｅ）の間、１７．８アンペアの第一電流で流れた。ついで電流を４秒の第二時間（Ｔｉ）の間停止させた。
【００４１】
粗液体フッ素化生成物を、デカンターから周期的に回収し、全部で１２６９．９ｇが得られた。さらにデカンターにおけるＨＦ相（全部で３６４．１ｇ）は、２モル％ｗ／ｗ生成物を含むことが分かった。ＣＦ3ＯＣＦ2ＣＦ2Ｃ（Ｏ）Ｆの総収率は、ＧＣ／ＩＲ、ＧＣ／ＭＳ、および１９Ｆ／１Ｈ  ＮＭＲによって測定された場合、約５０モル％の理論量であった。
【００４２】
実施例４
部分フッ素化無水物（ＣＨ3ＯＣ2Ｆ4ＣＯ）2Ｏを、ＣＨ3ＯＣ2Ｆ4ＣＯＯＣＨ3から調製した。エステル（８３ｇ、０．４３８モル）ＣＨ3ＯＣ2Ｆ4ＣＯＯＣＨ3を、水性ＮａＯＨで滴定し、ＭｅＯＨを除去した。濃縮水性ＨＣｌを添加すると、６８ｇのＣＨ3ＯＣ2Ｆ4ＣＯＯＨ、沸点７６〜７８℃／１５ｍｍを生じ、８８％収率が得られた。ＣＨ3ＯＣ2Ｆ4ＣＯＯＨの４８ｇサンプルというサンプルをＰ2Ｏ5で脱水すると、３６ｇ（ＣＨ3ＯＣ2Ｆ4ＣＯ）2Ｏ、沸点７２〜７６℃／１５ｍｍが生じた。ついで、結果として生じた部分フッ素化化合物を、ＦａｌｌおよびＧｕｅｒｒａｉｎの米国特許第５，４８８，１４２号によって記載されている種類と同様な管状直接フッ素化装置を用いて直接フッ素化した。助溶媒としての１０％ＴＨＦでの、２５℃におけるパーフルオロ（Ｎ−メチルモルホリン）中１９．６ｇの（ＣＨ3ＯＣ2Ｆ4ＣＯ）2Ｏの直接フッ素化によって、１９Ｆ  ＮＭＲで同定された１４．５ｇ（ＣＦ3ＯＣ2Ｆ4ＣＯ）2Ｏが、５６％収率で生じた。既知の技術を用いて、全フッ素化無水物を酸フッ化物に転化することができる。例えば、これをＫＦと反応させて、酸フッ化物と対応カリウム塩との混合物を形成することができる。ついでこの塩を、その後の反応において酸フッ化物に転化することができる。あるいはまた、この無水物を触媒量のピリジンと接触させることによって酸フッ化物を生じるために、この無水物をＨＦと反応させることもできる。