(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ピストンポンプ（１８）であって、少なくとも１つの組込みスペース（１２）を有するポンプケーシング（１０）と、組込みスペース（１２）に挿入されるブシュ（２４）とが設けられており、該ブシュが、ストローク運動させるために駆動可能なポンプピストン（１６）を軸方向でガイドしており、該ポンプピストン（１６）のストローク運動によって容積が変化する少なくとも１つの圧力室（５０）と、該圧力室に開口する圧力媒体流入部（２０）と、圧力媒体流出部（８２）とが設けられている形式のものにおいて、
圧力媒体流出部（８２）が、少なくとも部分的にブシュ（２４）の周面に沿ってガイドされており、この周面に沿って延在する区分の領域内で、フィルタ及び絞りがブシュ（２４）と一体に形成され、
フィルタ及び絞りが、ブシュ（２４）の軸方向で互いに隔てられた環状の半径方向ウェブ（８４ａ，８４ｂ）に形成されており、ポンプケーシング（１０）が少なくとも２つの半径方向ウェブ（８４ａ，８４ｂ）を有しており、フィルタが上流側の第１の半径方向ウェブ（８４ａ）に対応配置されており、絞りが下流側の第２の半径方向ウェブ（８４ｂ）に対応配置されていることを特徴とする、ピストンポンプ。
【請求項２】
これらの半径方向ウェブ（８４ａ，８４ｂ）の周面側が、ピストンポンプ（１８）の組込みスペース（１２）の壁と圧力媒体密に結合されている、請求項１記載のピストンポンプ。
【請求項３】
対応する半径方向ウェブ（８４ａ，８４ｂ）が、それぞれその周面にわたって配分されて配置された溝状の切欠き（８８ａ，８８ｂ）を有しており、これらの切欠きがそれぞれ半径方向ウェブ（８４ａ，８４ｂ）を軸方向で貫通していることにより、フィルタがギャップフィルタとして形成されており且つ絞りがギャップ絞りとして形成されており、しかも、フィルタの個々の切欠き（８８ａ）が、それぞれ絞り横断面よりも小さな圧力媒体通流横断面を有しており、フィルタの切欠き（８８ａ）の流れ横断面の合計が、絞りの流れ横断面の複数倍である、請求項１又は２記載のピストンポンプ。
【請求項４】
絞りが、対応する半径方向ウェブ（８４ｂ）の周面にわたって配分されて配置された複数の切欠き（８８ｂ）を有している、請求項１から３までのいずれか１項記載のピストンポンプ。
【請求項５】
フィルタ及び絞りを形成する各半径方向ウェブ（８４ａ，８４ｂ）の切欠き（８８ａ，８８ｂ）が、流れ方向で見て互いに半径方向でずらされて配置されている、請求項１から４までのいずれか１項記載のピストンポンプ。
【請求項６】
半径方向ウェブ（８４ａ，８４ｂ）が、組込みスペース（１２）の壁とプレス結合されており、フィルタ及び絞りを形成する半径方向ウェブ（８４ａ，８４ｂ）に隣接して少なくとも１つの第３の半径方向ウェブ（８４ｃ）がブシュ（２４）に設けられており、該ブシュが、圧力媒体流入部（２０）を圧力媒体流出部（８２）に対してシールしている、請求項１から５までのいずれか１項記載のピストンポンプ。
【請求項７】
フィルタ及び絞りの半径方向ウェブ（８４ａ，８４ｂ）が、それぞれ同じ外径を有している、請求項６記載のピストンポンプ。
【請求項８】
フィルタに緩衝部材（９０）が液圧式で並列接続されており、該緩衝部材の長手方向軸線がピストンポンプ（１８）の長手方向軸線に対して横方向で延びるように、緩衝部材の配置形式が選択されている、請求項１から７までのいずれか１項記載のピストンポンプ。
【請求項９】
緩衝部材（９０）が片側の開いた中空体（９２）を有しており、該中空対の内室に、長手方向で一貫して延びる少なくとも１つの切欠き（９８）を有するエラストマ部材（９４）が挿入されている、請求項１から８までのいずれか１項記載のピストンポンプ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
背景技術
本発明は、請求項１の上位概念に記載の形式のピストンポンプから出発する。このような形式のピストンポンプは、特に車両に設けられた液圧式で制御可能なブレーキ装置の液圧ユニットにおいて使用され且つ異なるホイールブレーキシリンダ内のブレーキ圧を変化させるためにそれぞれ必要とされる圧力を供給するために役立つ。
【０００２】
上位概念に記載の形式のピストンポンプは、例えばドイツ連邦共和国特許出願公開第１９９２８９１３号明細書から既に公知である。この公知のピストンポンプは、とりわけブシュが挿入された、穿孔されたポンプ孔を有するポンプケーシングから成っている。前記ブシュは、ポンプピストンを軸方向でガイドしており、このポンプピストンは、往復ストローク運動するために駆動可能である。このためには、ピストンは圧縮ばねの形の戻し部材と、回転偏心体と協働する。当該の公知のピストンポンプへの圧力媒体の供給は、圧力媒体流入部と圧力媒体流出部とを介して行われ、これらの圧力媒体流入部と圧力媒体流出部は両方とも、圧力媒体を供給若しくは導出する、ポンプケーシングに設けられた通路に開口している。ピストンポンプの作動原理に基づいて生ぜしめられる圧力脈動を緩衝するためには、圧力媒体を導出する流出通路に絞りが設けられている。この流出通路は、ポンプ孔を周辺環境に対して閉鎖している閉鎖部材の内側に形成されている。圧力媒体の汚染物質による閉塞から絞りを防護するためのフィルタは設けられていない。流出通路は、ブシュの端面に沿って延びており且つピストンポンプから半径方向で離反するように案内する圧力媒体通路に直接に開口している。
【０００３】
この従来技術から出発する本発明の課題は、フィルタ及び絞りの配置を廉価に可能にする手段を提案すると同時に、所要構成スペースを少なくし、更に、緩衝特性を一層改善するために、フィルタに付加的な緩衝部材を並列接続する手段を提供することである。
【０００４】
発明の利点
前記従来技術と比較して本発明は、緩衝作用が更に改良されており、汚染物質に基づく絞りの閉塞延いてはピストンポンプの損傷が、所要構成体積、組込みコスト又は構成部材コストが著しく増大されること無しに、フィルタを設けることによって防止されるという利点を有している。更に、提案した構成手段は、付加的な緩衝体積をフィルタに対して並列に接続し、このために必要とされる緩衝部材を、特に好適な構成スペースで、場合によっては起こり得る音響エミッションに関して有利にはピストンポンプに対して垂直方向で、組み込もうとする電子制御装置の方向に向けることを可能にする。
【０００５】
本発明の別の利点及び有利な改良は、従属請求項及び以下の実施例の説明に記載されている。
【０００６】
請求項２及び３に基づき、フィルタ及び絞りを、互いに分離され且つ軸方向で互いに隔てられた複数の半径方向ウェブに形成することが特に有利であり、これらの半径方向ウェブは、ブシュの周方向で延在している。これにより、ブシュは変わらず廉価且つ精密に旋削部材として製作され得る。例えば通路延在部を形成するための、引用した従来技術におけるような手間のかかる加工ステップは省略される。同じことが、請求項４記載の半径方向ウェブに設けられた、外側に向かって開いた切欠きの形のフィルタ及び絞りの形成にも云える。この構成も、製作技術的に特に簡単に形成可能であり、更に、機能誤差に関して容易に制御可能且つ変化可能である。請求項１０は、緩衝ケーシングにエラストマ部材が挿入された、特に有効な並列接続された緩衝部材を提案する。この緩衝部材は、付加的な緩衝体積を提供するのみならず、圧力媒体に比べて小さなエラストマ部材の弾性係数に基づいて系内の弾性延いては緩衝作用を高める。エラストマ部材に設けられた長手方向で延在する切欠きを介して、一方ではエラストマ部材の組込みが容易になり且つ他方では圧力媒体によって負荷されるエラストマ部材の面積が増大される。この面積の増大は、緩衝特性の改善及びエラストマ部材の均等な負荷において効果を現す。
【０００７】
実施例の説明
以下に、本発明の実施例を図面につき詳しく説明する。
【０００８】
図１にはポンプケーシング１０の一部と、このポンプケーシング１０内に設けられた、種々様々な構成部材（図面を見やすくするために図示せず）を収容するための複数の組込みスペース１２と、圧力媒体を案内する複数の通路１４とが示されており、これらの通路は、前記組込みスペース１２を液圧式で互いに接続している。組込みスペース１２は、それぞれその内径が多重に段付けされており且つポンプケーシング１０の外側に向かって開いている。この構成は、ポンプケーシング１０として押出し成形技術的に廉価に製作可能な軽金属製のブロックを使用し且つこのブロックを、組込みスペース１２及び通路１４を形成するためになるべく少ない取付け回数で切削加工するということを可能にする。組込みスペース１２及び通路１４の長手方向軸線は、製作技術的な容易性に基づいて、互いにほぼ直角で向けられている。
【０００９】
ポジション番号１２ａを付した第１の組込みスペースは、ピストンポンプ１８のポンプピストン１６を操作するために設けられた偏心体（図示せず）を収容するために使用され、第２の組込みスペース１２ｂは、ピストンポンプ１８の圧力媒体流入部２０と接続された電磁弁（図示せず）を収容するために設けられており、第３の組込みスペース１２ｃは、プレス嵌めされた、片側の閉鎖された中空体と相俟って、ピストンポンプ１８によってトリガされる圧力脈動を緩衝するための、選択的に設けることのできる緩衝部材９０を制限しており、第４の組込みスペース１２ｄ内には、本発明により形成されたピストンポンプ１８自体が位置している。
【００１０】
ピストンポンプ１８は、多重に段付けされた貫通開口２６を備えたブシュ２４、このブシュ２４に対して同軸的に固定されたフィルタ部材２８、可動に案内された、戻しばね３０によって負荷されるポンプピストン１６及びピストンポンプ１８を通る圧力媒体の通流を制御する、合計２つのばね負荷される弁３４，３６を有している。フィルタ部材２８、ポンプピストン１６及びポンプケーシング１０に接触するシールリング３２は、圧力媒体を案内するポンプケーシング１０の領域に対向する偏心体の組込みスペース１２ａをシールするために役立つ。ピストンポンプ１８自体の組込みスペース１２ｄは、閉鎖カバー３８によって外部に対して閉鎖されている。
【００１１】
ポンプピストン１６は、円筒形に構成されており且つブシュ２４に面した端部に止まり孔４０が設けられている。この止まり孔４０には横方向孔４２の内側の端部域が開口しており、この横方向孔４２はピストンポンプ１８の圧力媒体流入部２０と接続している。止まり孔４０を有するピストン端部は、外側に向かって周方向の環状隆起部４４を形成するように広げられており、この環状隆起４４の外側の端面にはピストンガイド部材４６が接触している。
【００１２】
このピストンガイド部材４６は、スリーブ形にエラストマ材料から製作されており、部分的にポンプピストン１６の止まり孔４０に突入しており且つ周面側にシール輪郭４８を有しており、このシール輪郭４８を以てピストンガイド部材４６はブシュ２４の内面に接触している。シール輪郭４８は、ピストンポンプ１８の第１の圧力媒体室５０を第２の圧力媒体室５２から分離しており、この場合、両圧力媒体室５０，５２は、ポンプピストン１６のストローク運動に基づいてその容積を変化させる。この容積変化は逆方向で行われるので、１ポンプ動作によって圧力媒体は一方の圧力媒体室５０から他方の圧力媒体室５２へ流入する。この場合、２つの弁３４，３６が交互に開閉する。
【００１３】
前記のシール輪郭４８は、主として内側に向かって円錐形に延び且つ圧力室５２に対して開いた、ピストンガイド部材４６に設けられた周方向の環状溝５４によって得られる。この環状溝５４には、ピストンガイド部材４６に係止された弁箱５６の、対応して成形された壁が係合している。この弁箱５６は、帽子形に形成されており且つ流入弁３４に挿入された弁ばね５８の第１の支持部を形成している。スリーブ形のピストンガイド部材４６の端部に形成された弁座６２を制御するための、やはり弁箱５６内で可動に収容された弁プレート６０は、弁ばね５８の対向位置する第２の支持部を成している。弁箱５６は、部分的に戻しばね３６内に位置しており、この戻しばね３６は、貫通開口２６の段部によって形成されたブシュ２４のショルダ６６と、弁箱５６の端部の拡径部とに支持されている。これにより、戻しばね３０は、偏心体（図１には図示せず）の周面におけるポンプピストン１６の接触を保証する。
【００１４】
有利には射出成形技術で製作可能なフィルタ部材２８には、フィルタスクリーン７０が射出されている。このフィルタスクリーン７０は圧力媒体の汚染物質を、ピストンポンプ１８の両圧力媒体室５０，５２から遠ざける。このためには、フィルタスクリーン７０がポンプピストン１６の流入側の横方向孔４２を被覆している。
【００１５】
ピストンポンプ１８の圧力媒体流出部８２を制御する第２の流出弁３６は、ブシュ２４の端面に設けられた、このブシュ２４の貫通開口２６の端部に位置する弁座７２、この弁座７２を制御するための球形の弁閉鎖部材７４及びこの弁閉鎖部材７４を負荷する弁ばね７６を有している。更に、この弁ばね７６は、閉鎖カバー３８の止まり孔状のばね収容部７８に支持されている。
【００１６】
前記閉鎖カバー３８は、ピストンポンプ１８の組込みスペース１２ｄにプレス嵌めされており且つ軸方向で突出するカラー８０を介して、ブシュ２４と作用結合されている。
【００１７】
閉鎖カバー３８は、組込みスペース１２ｄの内側を向いた端部を以てブシュ２４の端面に接触している。この端面と、環状のカラー８０の内側に沿った溝状の切欠きが流出通路８３を形成しており、この流出通路８３は、ピストンポンプ１８の圧力媒体流出部８２をポンプケーシング側の圧力媒体通路１４ａと間接的に接続している。即ち、圧力媒体通路１４ａの開口の手前で圧力媒体は部分的にブシュ２４の周面に沿って流れる。このためには、ブシュ２４の外径は、組込みスペース１２ｄの内径に比べて引っ込んでおり且つブシュ２４と一体に形成された複数の環状の半径方向ウェブ８４を有している。これらの半径方向ウェブ８４は、組込みスペース１２ｄの壁の周面に接触しており且つピストンポンプ１８の長手方向軸線の方向で見て、互いに軸方向で隔てられている。これにより、軸方向で相前後して位置する複数の環状室８６が形成される。
【００１８】
圧力媒体流出部８２に面した第１の半径方向ウェブ８４ａは、この半径方向ウェブ８４ａの周面にわたって配分されて配置された、複数の溝状の切欠き８８を有している（図２）ことにより、ギャップフィルタとして形成されたフィルタを形成する。前記切欠き８８は外側に向かって開いており且つ半径方向ウェブ８４ａを貫通している。これにより、切欠き８８は、一方の環状室８６ａから他方の環状室８６ｂへの圧力媒体の通流を可能にするが、その数及び寸法決めに基づいて、圧力媒体中の汚染粒子は取り除く。第１の半径方向ウェブ８４ａに後置された第２の半径方向ウェブ８４ｂもやはり、ギャップ絞りとして構成された絞りを形成している。この絞りもやはり少なくとも１つの切欠き８８ｂによって形成されており、この切欠き８８ｂは、対応配置された半径方向ウェブ８４ｂを貫通しており且つ周面側に向かって開いている。切欠き８８ｂの横断面は、個々のフィルタ横断面の合計は絞り横断面の複数倍であるが、個々のフィルタ横断面はそれぞれ絞り横断面よりも小であるように、フィルタ横断面に合わされている。有利には、フィルタの切欠き８８ａは絞りの切欠き８８ｂに対して半径方向でずらされており、これにより生じる流れの変向に基づいて、特に良好な緩衝作用が得られる。フィルタは、圧力媒体からの汚染物質による絞りの閉塞を予防し、延いては閉鎖カバー３８の押出し及び／又はピストンポンプ１８の前記構成部材の液圧的な過負荷を惹起する恐れのあるレベルへの、ピストンポンプ１８の高圧域の圧力増大を防止する。
【００１９】
フィルタ及び絞りを形成する２つの半径方向ウェブ８４が同一の外径を有していると、ブシュ２４は特に廉価に旋削部材として形成可能である。ピストンポンプ１８の組み込まれた状態において、半径方向ウェブ８４は組込みスペース１２ｄの壁とプレス結合されている。
【００２０】
前記絞りに後置された第３の半径方向ウェブ８４ｃは、ポンプピストン１６に面した前側を以て組込みスペース１２ｄの段部に接触しており且つこれにより、前方に位置する、低圧を案内するピストンポンプ１８の圧力媒体流入部２０を、フィルタ及び絞り側の、高圧を案内するピストンポンプ１８の圧力媒体流出部８２からシールする。ポンプケーシング側の、圧力媒体を導出する通路１４ａは、ブシュ２４の第２の半径方向ウェブ８４ｂと第３の半径方向ウェブ８４ｃとの間、つまり、絞りの下流側で始まっている。
【００２１】
この緩衝特性の付加的な改良は、図示の実施例では取り付けられた緩衝部材９０によって遂行されている。この緩衝部材９０は、内部に挿入されたエラストマ部材９４を備えた、片側の開いた中空体９２から成っている。緩衝部材９０は、ピストンポンプ１８の長手方向軸線に対してほぼ垂直方向に向けられており且つポンプケーシング１０を越えて、組み込まれた最終状態において車両ブレーキ装置を制御するための電子制御装置を取付け可能な側に突出している。緩衝部材９０は、ピストンポンプ１８の流出部８２に、単一の接続通路９６を介して液圧式で接続されており、この接続通路９６は、液圧的に見てフィルタの手前の領域に開口している。これにより、緩衝部材９０は、この緩衝部材９０自体は圧力媒体によって通流されること無しで、並列接続された付加的な緩衝体積を供与している。
【００２２】
中空体９２は、規定された組込みスペース１２ｃ内で部分的に係止されている。このためには、緩衝部材９０は、当該の中空体９２の開いた端部に環状ウェブと溝とから成る輪郭を有しており、この輪郭は、プレス嵌め動作中の材料塑性変形に基づいて、ポンプケーシング１０の材料を、前記溝へ押しのける。この場合、不都合な切削屑形成が発生すること無しに、両構成部材間で圧力密な形状接続部が形成される。
【００２３】
中空体９２に挿入されたエラストマ部材９４は、複数の連続した長手方向切欠き９８を有している。これらの長手方向切欠き９８は、一方ではエラストマ部材９４の組込み時に中空体９２に含まれる空気を流出させ且つ他方ではエラストマ部材９４の圧力負荷される面積を増大させ延いてはエラストマ部材９４に作用する圧力負荷を均等にする。エラストマ部材９４のための材料としては、車両ブレーキ装置で用いられる圧力媒体に対する耐性及び圧力媒体と比較して小さな弾性係数に基づいて、特にシリコーンゴムが適している。これにより、比較的小さな緩衝部材９０の体積を以て、所望の緩衝特性に関して十分な大きさの弾性が得られる。
【００２４】
緩衝部材９０の絞りとの協働は、車両内室における圧力脈動の影響を所望の程度に低下させ、しかも、緩衝特性は、緩衝部材９０及びギャップ絞りの寸法決め、形状及び相互調整に基づいて、その都度個別の用途に適合可能である。これに関しては、緩衝作用を生ぜしめるために、ブシュ２４に設けられた絞りを緩衝部材９０と結合することは必ずしも必要ではないということが云える。
【００２５】
図２にはブシュ２４が再度個別部材として示されており、この場合、互いに対応する構成部材に関しては、図１の符号が引き継がれた。図１を補足するために、図２には半径方向ウェブ８４ａ，８４ｂに設けられた溝状の切欠き８８ａ，８８ｂが示されており、これらの切欠き８８ａ，８８ｂは、半径方向ウェブ８４ａの場合はギャップフィルタを形成し且つ半径方向ウェブ８４ｂの場合はギャップ絞りを形成している。このギャップ絞りは、複数の前記のような切欠き８８ｂから成っていてよい。これとは別に、図２には円錐シートとして形成された流出弁３６の弁座７２が示されており、この弁座７２は、既に説明したようにブシュ２４の端面側の端部に位置している。
【００２６】
もちろん、本発明の基本思想から逸脱することなく、説明した実施例の改良又は補足が可能である。この基本思想は、主としてピストンポンプ１８におけるフィルタ及び絞りを、できるだけコスト及び構成スペースに見合うように組み込む点にある。
【図面の簡単な説明】
【００２７】
【図１】付加的に取り付けられた緩衝部材を備えた本発明によるピストンポンプを、ポンプケーシングに組み込まれた状態で縦断した図である。
【図２】ピストンポンプのブシュを個別部材として斜視図で示した図である。
【図１】
0004518506.tif 000002
【図２】
0004518506.tif 000003