(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ウォータジェット織機にて密度の高い織布を製造する方法であって、以下のステップ：
（イ）一方の縁に３本までのレノ糸を有する経糸を供給すること、
（ロ）経糸に緯糸を挿入すること、
（ハ）緯糸を織布を形成するためにレノ糸の方向でおさ打ちすること、
（ニ）緯糸を緊張させるためにレノ糸を一緒に撚ること、
（ホ）緯糸端部を切離すこと、
（へ）緯糸端部をレノ糸と一緒に除去すること、
を有している形式のものにおいて、
両方の経糸縁から見て経糸のそれぞれ５〜６０本の糸がレノ糸を有する経糸縁にレノ糸に続いた保持糸であって、該保持糸が残った経糸を形成する糸の張力よりも２〜２０ｃＮ／ｔｅｘ高い張力に保たれ、織物を製造したあとで残った経糸の縁と保持糸との間で緯糸を分離溶融で分離しかつ残った経糸の縁における糸と結合し、緯糸の切離された端部を保持糸とレノ糸と一緒に除去することを特徴とする、ウォータジェット織機にて密度の高い織布を製造する方法。
【請求項２】
経糸の全幅に亘って、隣り合った糸の間の間隔が保持及びレノ糸を含めて同じ大きさである、請求項１記載の方法。
【請求項３】
保持糸が糸群として巻かれている別個の部分経糸ビームから、保持糸が経糸の縁に供給される、請求項１又は２記載の方法。
【請求項４】
経糸の両方の縁がそれぞれ１０〜４０本の保持糸である、請求項１から３までのいずれか１項記載の方法。
【請求項５】
保持糸として使用される糸が１９０℃で測って、１％〜４％の加熱空気収縮を示す、請求項１から４までのいずれか１項記載の方法。
【請求項６】
保持糸として使用される糸が１９０℃で測って１％〜３％の加熱空気収縮を示す、請求項５記載の方法。
【請求項７】
保持糸として撚られた糸を使用する、請求項１から６までのいずれか１項記載の方法。
【請求項８】
保持糸として使用された糸がメートルあたり２００から７００の撚りを有している、請求項７記載の方法。
【請求項９】
保持糸として２重に撚られた糸が使用される、請求項６又は７記載の方法。
【請求項１０】
保持糸として、緯糸と保持糸との間の糸−糸摩擦が２０〜７０ｃＮである糸が使用される、請求項１から９までのいずれか１項記載の方法。
【請求項１１】
緯糸の端部が溶融状態で、残った経糸の縁に配置された糸に付着結合するように分離溶融を行う請求項１から１０までのいずれか１項記載の方法。
【請求項１２】
緯糸の端部が溶融状態で、残った経糸の縁に配置された糸と溶融結合されるように分離溶融を行う、請求項１１記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明はウォータジェット織機にて密度の高い織物を製造する方法並びに該方法で製造可能な織物に関する。
【０００２】
この形式の方法は例えばＥＰ−Ａ−０７４７２６７号により公知であり、以下のステップ：
（イ）一方の縁に３本までのレノ糸を有する経糸を供給すること、
（ロ）経糸に緯糸を挿入すること、
（ハ）緯糸を織布を形成するためにレノ糸の方向でおさ打ちすること、
（ニ）緯糸を緊張させるためにレノ糸を一緒に撚ること、
（ホ）緯糸端部を切離すこと、
（へ）緯糸端部をレノ糸と一緒に除去すること、
を有している。
【０００３】
ウォータジェット織機にて密度の高い織物が製造されると、製造された織物の縁が織物の他の部分におけるよりも緩くなることが認められる。緩い織物縁によってこのような織物の後続加工は困難を伴う。何故ならば縁は残った織物部分と同じ張力下に保つことができないからである。織物製造者は織物のはためき（slobby selvedges）を問題とする。このはためきは特に織物の繰出し又は巻返しに際して発生する。織物縁のはためきは織物が広幅に製造されるほど顕著である。このはためきに対処するためには通常は最高１．６ｍまでの幅でしか、高い密度を有する織物は製造されない。しかしながら、エアバッグを製造するためには少なくとも１．７ｍ、特に２ｍの織物幅が望まれる。何故ならばこの場合にはエアバッグの製造に必要な織物区分を製造するための裁断が少ない切屑で行うことができるからである。
【０００４】
多くの場合には高い密度を有する織物はその製造後、例えばシリコンで被覆される。被覆を実施する場合にもはためき縁は不都合に作用する。緩い織物縁によって織物の均一な被覆はほとんど可能ではない。
【０００５】
本発明の課題は上記欠点が少なくとも軽減されるように、冒頭に述べた形式の方法を改良することである。特に製織法は、製造された織物が、後続加工に際しての取扱いが容易であるように構成したい。さらに本発明の課題は、取扱いが容易である、密度の高い織物を提供することである。
【０００６】
本発明による課題は、ウォータジェット織機にて密度の高い織布を製造する方法であって、以下のステップ：
（イ）一方の縁に３本までのレノ糸を有する経糸を供給すること、
（ロ）経糸に緯糸を挿入すること、
（ハ）緯糸を織布を形成するためにレノ糸の方向でおさ打ちすること、
（ニ）緯糸を緊張させるためにレノ糸を一緒に撚ること、
（ホ）緯糸端部を切離すこと、
（へ）緯糸端部をレノ糸と一緒に除去すること、
を有している形式のものにおいて、
両方の経糸縁から見て経糸のそれぞれ５〜６０本の糸がレノ糸を有する経糸縁にレノ糸に続いた保持糸であって、該保持糸が残った経糸を形成する糸の張力よりも２〜２０ｃＮ／ｔｅｘ高い張力に保たれ、織物を製造したあとで残った経糸の縁と保持糸との間で緯糸を分離溶融で分離しかつ残った経糸の縁における糸と結合し、緯糸の切離された端部を保持糸とレノ糸と一緒に除去することで解決された。すなわち、本発明によれば使用された経糸は、レノ糸、保持糸及び残った経糸から構成されている。したがって経糸は全部で４つの糸グループを有している。これらの糸グループは一方の経糸縁から他方の経糸縁に向かって緯糸挿入方向で以下の配置順序：
（イ）保持糸
（ロ）残った又は本来の経糸
（ハ）保持糸
（ニ）レノ糸
で位置している。
【０００７】
この場合、レノ糸、保持糸及び残った経糸は製織過程で異なった機能を引受ける。
【０００８】
驚くべきことに前記条件を維持すると、織物縁は残った織物部分と少なくともほぼ同じ特性を有するようになった。本発明によって製造された織物の取扱い性は著しく改善された。経糸縁のはためきは多くの場合にはもはや確認されなくなる。
【０００９】
本発明で言うところの密度の高い織物とは、各織機ではこれまでまだ達成されていない糸密度に達する特に高い糸密度を有する織物である。密度の高い織物は、例えば糸番手２３５ｄｔｅｘの糸をｃｍあたり２６〜３０本、糸番手３５０ｄｔｅｘの糸をｃｍあたり１８から２８本もしくは糸番手４７０ｄｔｅｘの糸をｃｍあたり１７〜２５本使用して製造される。ここで述べた糸数は特に帆布組織（plain weave）に当嵌まり、他の織組織のためには適当に調整される。この調整のための通常のファクタはカバーファクタ（Cover Faktor）である。
【００１０】
本発明の方法は経糸の全幅に亘って隣り合った糸の間の間隔が保持糸とレノ糸を含めて同じ大きさであると特に良好な結果をもたらす。この限りにおいては２つの異なる糸グループの間の間隔も同じ糸グループの隣り合った糸と同じである。
【００１１】
本発明による方法では、保持糸が糸群として巻付けられている個別の部分経糸ビームから、保持糸が経糸の縁に供給されるようになっていると有利である。
【００１２】
通常は経糸の両方の縁が１０〜４０本の保持糸を有する糸グループであると十分である。
【００１３】
特に有利であることは、１９０℃で測った加熱空気収縮が１％〜４％、有利には１％から３％を示す保持糸が選ばれることである。驚くべきことにこのような糸を用いることで、本発明の方法のために必要とされる保持糸のための糸張力は特に良好にかつすべての糸に一様に得られた。
【００１４】
本発明の方法は特に、保持糸として、撚られた糸が選択されていると特に効果的である。この場合に特に有利であることは、メートルあたり２００〜７００の撚りを有する保持糸が選択されていることである。又は、保持糸として２重に撚られた糸が選択されることもできる。２重に撚られた糸は、まずマルチフィラメント糸が撚られ、次いでこのように撚られたマルチフィラメント糸の２本又は複数本が再び撚り合わされた糸を意味する。２度目の撚りでも、撚られたマルチフィラメント糸はメートルあたり２００から７００の撚り数で互いに撚り合わされることが有利である。このためには、撚り合わされたマルチフィラメント糸の撚り合わせがマルチフィラメントの撚りとは反対方向で行われることが有利である。
【００１５】
本発明の方法は、保持糸として緯糸と保持糸との間に２０〜７０ｃＮの糸−糸−摩擦を有する保持糸が選択されていると特に成功率が高い。
【００１６】
糸−糸−摩擦は以下の形式で測定される。
【００１７】
測定を行うためにはF-MeterR-１１８８をとZuerichのFa.Rothschild社のF-Meter-Winder R-１０８３が使用される。
【００１８】
F-Meterの使用指示には章５．５と５．１０に、糸の自分自身に対する静的な摩擦の測定原理が記載されている。
【００１９】
２本の異なる糸相互間の静的な摩擦の測定のためには測定装置はわずかに変更させられる。図において符号１、２、４、５と６で示されたローラと糸張力測定器７はF-Meter-Winderの構成部分である。ローラ３は付加的に設けられている。ローラ６は調整可能に駆動されかつ測定された糸を１０mm/minの速度で巻き解く。
【００２０】
糸の案内は図面から明らかである。一方の糸Ｆ１（実線）は１０ｃＮの重量Ｇ１で自由に懸垂負荷させられかつ右側からローラ４に当て付けられ、左側からローラ５に巻掛けられかつ糸張力測定器を通過してローラ６の周囲に一度巻付けられかつローラ６の軸に固定される。第２の糸Ｆ２（破線で図示）は同様に１０ｃＮの重量Ｇ２で（自由に懸垂させられて）左側から導かれてローラ１を介して案内される。次いで糸Ｆ２は４度糸Ｆ１の後ろへ右へ引渡されかつ糸Ｆ１の前で再び左へ導かれ、これによって３．５の巻掛けが与えられる。糸Ｆ２はローラ２の下とローラ３とを介して巻取りローラ６に導かれかつそこで糸Ｆ１のように固定される。糸Ｆ１とＦ２のためには重量Ｇ１とＧ２がほぼ１ｍ測定装置の下へ懸垂するような長さが選ばれている。
【００２１】
いまやモータ（図示せず）がローラ６に接続される。糸を方向付けるための２〜３ｍｉｎの走行時間のあとで糸Ｆ１は糸張力測定器へ挿入される。測定値はF-MeterR-１１８８で表示されかつ記録計TypSE１２０（Ｆａ．ＡＢＢ Goerz ＡＧ）に記録される。この場合に検出された力は糸−糸−摩擦の尺度として表示される。重要であることは緯糸の切離しを分離溶融を介して行うことである。分離溶融自体は一般的に公知である。この場合には糸の１個所が糸の溶融温度と少なくとも同じであるが、通常はそれよりも高い温度に加熱される。もっとも簡単な場合にはこのためには高温に加熱可能なワイヤを使用することができる。このワイヤの上に緯糸が移動させられ、溶融されかつ引続き移動させられることによって分離される。通常はワイヤは赤く焼けるまで加熱される。しかしながらＥＰ−Ａ−０７４７２６７号にキャッチ糸にて緯糸を切離すために使用されているような加熱されたナイフを使用することもできる。
【００２２】
この場合には、緯糸の端部が溶融された状態で、経糸の縁に配置された糸に付着するように分離溶融が行われると有利である。緯糸の溶融した端部は緯糸を経糸の少なくとも１つの縁糸に付着するために利用される。このような形式で、製造された織物の取扱い性を著しく改善する特に安定した経糸縁が達成される。
【００２３】
この場合に特に好ましくは、緯糸の端部が溶融状態で経糸の縁に配置された複数の糸と溶着されるように分離溶融は行われる。この分離溶融は、残った経糸の分離機構に隣り合った縁糸も溶融状態に変える。完成した織物の縁に沿っては連続した溶着縁が生じ、この溶着縁が上記はためきの回避にポジティブな影響を及ぼす。
【００２４】
本発明の課題は本発明による方法で製造可能な織物によっても解決された。本発明による織物は、通常の製織法でウォータジェット織機を用いて製造された織物とは、緯糸が織物の両縁部にて切離されるのに対し、従来の形式でウォータジェット織機で製造された織物は一方の織物縁にだけ切断された緯糸を有し、反対側の織物縁では緯糸がいくらか織物から突出することで異なっている。特に織物縁を分離溶融する場合には、本発明で製造された織物と、従来のウォータジェット織機にて製造された織物とは、両方の縁にて長手方向に延在する溶着縁によって識別可能である。さらに本発明による織物では縁領域における手触りが縁の間の手触り、特に織物の中央における手触りと少なくともほぼ同じである。
【００２５】
本発明の織物はエアバッグ、落下傘及び帆布の製造のため及びきわめて密度の高い織物が必要であるすべての使用分野のために適している。例えば総番手４７０dtexの糸を経糸及び緯糸方向でｃｍあたり２５本までの密度で織成することができる。
【００２６】
次に以下の例に基づき本発明を詳細に説明する。
【００２７】
例
ＰＡ６．６から成る糸から成る２０７ｃｍ幅の経糸がウォータジェット織機に供給される。経糸の各糸は総番手４７０dtexと７２フィラメントを有している。５ｍｉｎの加熱時間のあとで１９０℃で測定した糸の加熱空気収縮は８．２％であった。
【００２８】
さらに、それぞれ部分経糸ビームに巻かれていたＰＡ６．６から成る４０本の糸から成る２つの糸群が同様にウォータジェット織機に供給される。この供給は糸群がウォータジェット織機のリードにおいてそれぞれ経糸の縁糸に続くように行われる。これらの糸は保持糸として働き、総番手２３４dtexと６８フィラメントを有している。保持糸は構成Ｚ４７６Ｓ６３７の２重に撚られた糸である。この構成は３４フィラメントを有する糸を、まずＳ−方向にメートルあたり６３７撚り数で撚り、そのあとでこのように撚られた２本の糸をＺ−方向にメートルあたり４７６撚り数で撚り合わせることで達成される。保持糸は経糸の糸の加熱空気収縮と同条件下で測定して１．８％の加熱空気収縮度を有する。
【００２９】
さらにレノ糸としてウォータジェット織機にて一般的である４本のレノ糸がウォータジェット織機の緯糸挿入ノズルに向き合っていた保持糸の糸群の外側に供給される。
【００３０】
緯糸としては総番手４７０dtexで７２フィラメントを有するＰＡ６．６から成るマルチフィラメント糸が使用される。この緯糸は８．２％の加熱空気収縮を示した。緯糸と保持糸との間の糸−糸−摩擦は４７．５ｃＮである。
【００３１】
経糸、保持糸群及びキャッチ糸は並べてウォータジェット織機のリードへ通される。この場合、リードは１０ｃｍあたり１００リード間隔を有し、それぞれ２本の糸が１つのリード間隔に引込まれる。経糸においては糸は１２０ｃＮ／texの張力、保持糸の糸は１２３ｃＮ／ｔｅｘの張力に保たれる。
【００３２】
この記述した糸で織物が製造された。レノ糸は緯糸を張るために撚られ、緯糸を保持糸の外側で切離したあとで、切離された緯糸と一緒に吸い出される。このあとで製造された織物は、それぞれ１つの赤色加熱されたワイヤが保持糸と経糸の一番外側の糸との間を案内されるように送られる。ワイヤは緯糸を切離し、経糸の一番外側の糸に溶着する。これによって各経糸縁に沿って触知可能な溶着縁が形成された。
【００３３】
このようにして製造された織物は経糸方向にはｃｍあたり２１．５本の糸を有し、緯糸方向にはｃｍあたり２１．５本の糸を有する。織物の両縁は織物の内部と同じ手触りを有している。織物を１つのビームから他のビームに巻返す場合には織物は縁まで張られた状態に保たれ、当業者にとって周知の縁のはためきは認められなかった。この織物は全織物幅に亘ってきわめて一様に水性のシリコン分散液で被覆することができた。
【図面の簡単な説明】
【図１】  ２つの異なる糸の間の静的摩擦を測定する測定装置の概略図。
【図１】
0004518359.tif 000002