(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ローラ軸及びこのローラ軸上で少なくともローラ端部において支承されたローラジャケットを有する、炉で加熱された金属のストリップ材料又はスチールから成る鋳造ストランドを搬送するためのローラテーブルローラにおいて、
ローラジャケット（１）が、少なくともローラ端部（２，３）において、それぞれ電気及び熱を絶縁されてローラ軸（４）上に支承されていること、ローラジャケット（１）の支承及び絶縁をするために、ローラ端部（２，３）におけるローラジャケット（１）とローラ軸（４）の間に、それぞれ周囲にわたって分配配設された個別の絶縁体（５）が設けられていることを特徴とするローラテーブルローラ。
【請求項２】
周囲にわたって分配配設された個別の絶縁体（５）が、成形体棒（７）から成ることを特徴とする請求項１に記載のローラテーブルローラ。
【請求項３】
成形体棒（７）が、内外輪（１１，１２）と共に、ローラ軸（４）及びローラジャケット（１）に対して軸方向に固定されており、成形体棒（７）と内外輪（１１，１２）が軸受（１６）を構成することを特徴とする請求項２に記載のローラテーブルローラ。
【請求項４】
軸方向の固定部が、軸受（１６）の端面（１４，１５）に溶接された板状リング（１７）から成ることを特徴とする請求項３に記載のローラテーブルローラ。
【請求項５】
可動軸受（１６ａ）と固定軸受（１６ｂ）が、ローラジャケット（１）とローラ軸（４）の間に構成されており、可動軸受（１６ａ）は、外輪（１１）と成形体棒（７）の間に軸方向の固定部が設けられておらず、内輪（１２）と成形体棒（７）の間に軸方向の固定部が設けられているものであり、固定軸受（１６ｂ）は、外輪（１１）と成形体棒（７）の間と内輪（１２）と成形体棒（７）の間に軸方向の固定部が設けられているものであることを特徴とする請求項３又は４に記載のローラテーブルローラ。
【請求項６】
絶縁体（５）が、内外輪（１１，１２）を介してローラジャケット（１）をローラ軸（４）上で調心し、同時にトルク伝達手段を構成することを特徴とする請求項３〜５のいずれか１つに記載のローラテーブルローラ。
【請求項７】
ローラジャケット（１）が、それぞれ周囲にわたって分配配設された、ローラ軸（４）を調心しかつ駆動トルクを伝達する絶縁体（５）を有する、間隔を置いてローラ軸（４）上に配設された複数のローラジャケット部分（１ａ，１ｂ，１ｃ，１ｄ）に区分されていることを特徴とする請求項１〜６のいずれか１つに記載のローラテーブルローラ。
【請求項８】
絶縁体（５）が、円錐ころ軸受（１８）として形成されており、その円錐内輪（１８ａ）及び／又はその円錐外輪（１８ｂ）及び／又はその円錐ころ（１８ｃ）が、それぞれ絶縁体（５）を構成することを特徴とする請求項１に記載のローラテーブルローラ。
【請求項９】
絶縁体（５）が、円錐軸受（１８）として形成されており、その円錐内輪（１８ａ）及び／又はその円錐外輪（１８ｂ）が、それぞれ絶縁体（５）を構成し、円錐内輪（１８ａ）が、軸方向に摺動可能であり、かつバネ力の下でローラ軸（４）上で調整可能であることを特徴とする請求項１に記載のローラテーブルローラ。
【請求項１０】
円錐内輪（１８ａ）が、ローラ軸（４）上で軸方向に、ローラ軸（４）上に固定配設された軸段部（２０）に対して支持されている皿バネ（１９）によって、ローラジャケット（１）と固定結合された中空の円錐外輪（１８ｂ）に対して摺動可能であることを特徴とする請求項９に記載のローラテーブルローラ。
【請求項１１】
ローラジャケット（１）が、間隔を置いてローラ軸（４）上に配設された２つのローラジャケット部分（１ａ，１ｂ）に区分されており、各ローラジャケット部分（１ａ，１ｂ）が、それぞれローラ端部（２，３）においては円錐ころ軸受（１８）に支承され、ローラ端部（２，３）の反対側では周囲にわたって分配された絶縁体（５）によって支承されていることを特徴とする請求項８に記載のローラテーブルローラ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ローラ軸及びこのローラ軸上で少なくともローラ端部において支承されたローラジャケットを有する、炉で加熱された金属のストリップ材料又はスチールから成る鋳造ストランドを搬送するためのローラテーブルローラに関する。
【背景技術】
【０００２】
金属の製品とローラテーブルローラの間に一般的に電位差がある場合に、電気の流動及びスパークの発生が、製造すべき材料における表面欠陥を惹起してしまう。
【０００３】
圧延材の打撃に耐えることができる圧延材を搬送するためのローラテーブルローラを提供することが公知である（特許文献１）。しかしながら、このようなローラテーブルローラが、圧延材に損害を与えてしまう電気の流動及びスパークの発生にも晒されていることは、考慮されていない。
【特許文献１】独国特許第２４  ２６  １３５号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
従って、本発明の基本にある課題は、前記損害がもはや生じることのできないように、このような電気の流動及びスパークの発生を阻止することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
提起した課題は、本発明によれば、ローラジャケットが、少なくともローラ端部において、それぞれ電気及び熱を絶縁されてローラ軸上に支承されていることによって解決される。このようなローラテーブルローラは、電気の流動及びスパークの発生が表面欠陥を惹起してしまう、誘導加熱部及び誘導された電場の領域内、並びに圧延又は連続鋳造製品とローラテーブルローラの間に一般的に電位差がある場合のローラテーブル又はローラテーブル部分にとって適している。有利なことに、このようなローラテーブルローラは、通常冷却されるローラ軸（ローラアクスル）と製品を経て加熱されるローラジャケットの間の熱伝導による熱交換を十分に阻止するためにも使用することができる。
【０００６】
本発明は、ローラジャケットの支承及び絶縁をするために、ローラ端部におけるローラジャケットとローラ軸の間に、それぞれ周囲にわたって分配配設された個別の絶縁体が設けられていることによって構成されている。その際、絶縁体は、ローラ軸上でのローラジャケットの調心及び／又はトルクの伝達をするために使用することができる。
【０００７】
この場合、一つの形態は、周囲にわたって分配配設された個別の絶縁体が、成形体棒から成る点にある。この成形体は、丸棒、平材、又は矩形材からか、又は他の横断面形状から形成することができる。このような成形体棒のための材料は、セラミック又は相応の強度であれば他の絶縁材料から選択することができる。
【０００８】
更なる利点は、成形体棒が、内外輪と共に、ローラ軸及びローラジャケットに対して軸方向に固定されており、成形体棒と内外輪が軸受を構成することによって得られる。
【０００９】
軸方向の摺動を回避するため、例えば、軸方向の固定部が、軸受の端面に溶接された板状リングから成ることが有利である。
【００１０】
ローラジャケットとローラ軸が、基本的に互いに分離されており、もっぱら絶縁体を介して結合している一方で、可動軸受と固定軸受が、ローラジャケットとローラ軸の間に構成されており、可動軸受は、外輪と成形体棒の間に軸方向の固定部が設けられておらず、内輪と成形体棒の間に軸方向の固定部が設けられているものであり、固定軸受は、外輪と成形体棒の間と内輪と成形体棒の間に軸方向の固定部が設けられているものである。これにより、熱応力及び熱膨張を吸収することができる。
【００１１】
基本的に、絶縁体が、内外輪を介してローラジャケットをローラ軸上で調心し、同時にトルク伝達手段を構成することによって、更なる利点が生じる。これにより、必要な力の伝達のために有効なローラテーブルローラのコンパクトなユニットが提供される。
【００１２】
選択的な実施形では、ローラジャケットが、それぞれ周囲にわたって分配配設された、ローラ軸を調心しかつ駆動トルクを伝達する絶縁体を有する、間隔を置いてローラ軸上に配設された複数のローラジャケット部分に区分されている。その際、ローラジャケット部分は、ローラ軸から分離され、かつもっぱら説明した絶縁体を介して結合される。
【００１３】
更なる選択肢によれば、絶縁体が、円錐ころ軸受として形成されており、その円錐内輪及び／又はその円錐外輪及び／又はその円錐ころが、それぞれ絶縁体を構成する。その際、短いローラジャケット部分のために、加熱及び長手方向の膨張によって軸方向に生じる遊びは無視することができ、従って、可動及び固定軸受内の装置は、何ら必要ない。その際、特に軸方向の電気の流動は阻止される。
【００１４】
更なる発明によれば、ローラジャケットの加熱によって拡大された絶縁体のすべりばめ内の遊びは、絶縁体が、円錐軸受として形成されており、その円錐内輪及び／又はその円錐外輪が、それぞれ絶縁体を構成し、円錐内輪が、軸方向に摺動可能であり、かつバネ力の下でローラ軸上で調整可能であることによって補償される。
【００１５】
その際、円錐の勾配は、ローラジャケットの長手方向の膨張に基づいて、外側の円錐が内側の円錐上で他の位置を占め、これにより直径の拡大を十分に相殺するように選択すべきである。
【００１６】
このため、実際的な実施形は、円錐内輪が、ローラ軸上で軸方向に、ローラ軸上に固定配設された軸段部に対して支持されている皿バネによって、ローラジャケットと固定結合された中空の円錐外輪に対して摺動可能であることによって付与されている。これにより、遊びは、連続的にバネ力によって消去される。
【００１７】
他の形態では、更に、ローラジャケットが、間隔を置いてローラ軸上に配設された２つのローラジャケット部分に区分されており、各ローラジャケット部分が、それぞれローラ端部においては円錐ころ軸受に支承され、ローラ端部の反対側では周囲にわたって分配された絶縁体によって支承されている。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１８】
図面に、本発明の実施例を図示し、以下で詳細に説明する。
【００１９】
ローラテーブルローラは、例えば、処理炉から流出するストリップ材料を搬送するため、又は鋳造ストランド、例えば薄ストランドを搬送するために使用される。基本的な構造は、ローラジャケット１を有し、このローラジャケットは、少なくともローラ端部２及び３においてそれぞれ電気及び／又は熱を絶縁されてローラ軸４上に支承されている（第１の実施形として図１及び１Ａ）。
【００２０】
絶縁は、ローラ端部２及び３におけるローラジャケット１とローラ軸４の間に、周囲にわたって分配配設された個別の絶縁体５（図１，１Ａ，図２，２Ａ及び図３，３Ａ）が設けられていることによって生じる。
【００２１】
周囲にわたって分配配設された個別の絶縁体５は、成形体棒７から成り、これらの成形体棒は、丸い、平たい、矩形の、又は多角形の横断面を備えている。成形体棒７は、セラミック又は絶縁作用と結びついた他の材料から成る。
【００２２】
ローラ軸４は、軸受段部８及び９を装備されており、かつ中心通路１０を経て流れる冷却媒体によって冷却される。成形体棒７は、外輪１１及び内輪１２と共に軸段部１３上で軸方向に固定されている。軸方向の固定部は、端面１４及び１５に溶接された板状リング１７から成り、これらの板状リングは、それぞれ、成形体棒７と内外輪１１，１２によって構成された軸受１６に取り付けられている。これらの軸受１６は、可動軸受１６ａ及び固定軸受１６ｂとして熱膨張のために形成することができる。
【００２３】
絶縁体５は、内外輪１１，１２を介してローラジャケット１をローラ軸４上で調心し、同時に形状の適合及び／又は力の伝達をさせることによってトルク伝達手段を構成する。
【００２４】
第２の実施形（図２，２Ａ）では、ローラジャケット１が、間隔を置いてローラ軸４上に配設された複数のローラジャケット部分１ａ，１ｂ，１ｃ，１ｄ等に区分されており、これらのローラジャケット部分は、それぞれまた絶縁体５によってローラ軸４に対して調心され、駆動トルクを伝達される。
【００２５】
第３の実施形（図３及び３Ａ）によれば、絶縁体５は、円錐ころ軸受１８として形成されており、その際、その円錐内輪１８ａ又はその円錐外輪１８ｂのいずれか及び／又はその円錐ころ１８ｃが、それぞれ絶縁体５を構成する。
【００２６】
第４の実施形（図４）に基づけば、円錐内輪１８ａが、軸方向に摺動可能であり、かつバネ力の下でローラ軸４上で調整可能である。円錐内輪１８ａは、ローラ軸４上で軸方向に軸段部２０に対して支持されている皿バネ１９によって、ローラジャケット１と固定結合された中空の円錐外輪１８ｂに対して摺動可能である。トルクは、この形成の場合、円錐外輪１８ｂ内の摩擦係合によって伝達される。絶縁材料は、セラミックから成る円錐形の外輪１８ｂを構成する。セラミックの代わりに、グラスファイバ布も、相応の厚さ又は層形成であれば使用することができる。
【００２７】
ローラジャケット部分１ａ，１ｂ等は、それぞれ、ローラ端部２及び／又は３においては円錐ころ軸受１８に、またほぼ中心では周囲にわたって分配された絶縁体５によって支承することができる。
【００２８】
絶縁体５の表面にわたるリークを回避するため、乾燥した周辺環境が得られるように努めるべきである。このようなことは、例えば処理炉の領域内に存在する。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】ローラテーブルローラの第１の実施形を経る軸方向の縦断面図を示す。
【図１Ａ】付属する側面図を示す。
【図２】ローラジャケット部分を有するローラテーブルローラの第２の実施形を経る軸方向の縦断面図を示す。
【図２Ａ】付属する側面図を示す。
【図３】ローラテーブルローラの第３の実施形を経る軸方向の縦断面図を示す。
【図３Ａ】付属する側面図を示す。
【図４】ローラテーブルローラの第４の実施形を経る軸方向の縦断面図を示す。
【符号の説明】
【００３０】
１        ローラジャケット
１ａ      ローラジャケット部分
１ｂ      ローラジャケット部分
１ｃ      ローラジャケット部分
１ｄ      ローラジャケット部分
２        ローラ端部
３        ローラ端部
４        ローラ軸
５        個別の絶縁体
６        一部材の絶縁体
７        成形体棒
８        軸受段部
９        軸受段部
１０      中心通路
１１      外輪
１２      内輪
１３      軸段部
１４      端面
１５      端面
１６      成形体棒によって構成された軸受
１６ａ    可動軸受
１６ｂ    固定軸受
１７      板状リング
１８      円錐ころ軸受
１８ａ    円錐内輪
１８ｂ    円錐外輪
１８ｃ    円錐ころ
１９      皿バネ
２０      軸段部
【図１】
0004504011.tif 000002
【図１Ａ】
0004504011.tif 000003
【図２】
0004504011.tif 000004
【図２Ａ】
0004504011.tif 000005
【図３】
0004504011.tif 000006
【図３Ａ】
0004504011.tif 000007
【図４】
0004504011.tif 000008