(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
金属ストリップ（１）が少なくともその下面（１’）から液体或いはガス状媒体のエネルギーに富む投射ビーム（２、２’）を作用されて、その際の衝撃エネルギーによって支持案内され、そして媒体が供給管路（４）を通る圧力下で搬送ドラム及び／又は刃物保持ドラム（７、８）から投射ノズル（５）までの内部でそのノズル周辺に案内され、このノズルから搬送ドラム又は刃物保持ドラムの保持範囲の前及び／又は後に、或いは刃物保持ドラムの刃物（６）に出来るだけ密接して金属ストリップ（１）に対して斜めに或いはほぼ垂直角度に閉鎖された投射状態（２）でこれら金属ストリップに対して流出し、搬送手段（１０）を介しての搬送の場合及び／又はシャー（３）を通る走行の場合の切断過程中、切断過程の前或いは後に金属ストリップを案内支持する方法において、媒体は回転可能な搬送ドラム又は刃物保持ドラム（７、８）の正面に配置された回転弁（９）を使用してドラム（７、８）の供給管路（４）に案内されて、金属ストリップ（１）に対して向けられた投射ノズル（５）から流出することを特徴とする方法。
【請求項２】
信号手段は金属ストリップ頭部或いは金属ストリップ断面を検出し、次に投射ノズル（５）は金属ストリップ頭部或いは金属ストリップ断面にて短時間のみ媒体を作用されることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
エッジランナーの搬送ドラムの場合に投射ノズルが金属ストリップ頭部のそれぞれの走行の際に短時間に互いに媒体を作用されることを特徴とする請求項１或いは請求項２に記載の方法。
【請求項４】
切断たがね（１１）を備えた下或いは上ドラム（８）と金敷として形成された対向ドラム（８’）とを包含するたがねシャーの場合に切断すべき金属ストリップ（１）は少なくとも媒体投射（２、２’）を各ドラム（８、８’）から切断平面（Ｙ−Ｙ）の前及び／又は後に上から及び／又は下から作用されることを特徴とする請求項１乃至請求項３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項５】
対向された刃を有する刃物（６、６’）を備える一個づつの刃物ドラム（８、８’）を包含する剪断シャーの場合に切断すべき金属ストリップ（１）は切断平面（Ｙ−Ｙ）の前及び／又は後毎に支持する媒体投射或いは多数の媒体投射（２、２’）を上から及び／又は下から作用されることを特徴とする請求項１乃至請求項３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項６】
金属ストリップ（１）の送りの場合に、金属ストリップの頭部（１６）のたがねシャー（３）への供給の場合にたがねシャー（３）を設けた静止ガイドキー（１５）の領域への頭部（１６）の到達並びにその送り速度が信号手段（１９）によって確認され、頭部（１６）が少なくとも一列のガイドキー（１５）によって下から金属ストリップ（１）に対しておよそ垂直に噴射する媒体ビーム（２、２’）に衝突されて案内されることを特徴とする請求項１乃至請求項４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項７】
投射ノズルが金属ストリップの上面及び／又は下面に対する液体或いはガス状媒体の衝突を導き、投射ノズル（５）がドラム（７、８）の内部に延びている供給管路（４）から出発してドラム（７、８）の外部に設けられた媒体源（２５）まで圧力下で供給できる媒体用の接続部材（２１、２１’）と接続でき、そのドラム（７、８）の周辺にて軸線と平行な整合で少なくとも一列に配置された投射ノズル（５）を有する搬送ドラム又は刃物保持ドラム（７、８）を包含する本発明による請求項１乃至６いずれか一項に記載の方法を実施する、金属ストリップ（１）を案内支持する装置において、ドラム（７、８）の供給管路（４）と圧力下で供給できる媒体用の媒体源（２５）との間に少なくとも一個のポンプ（２２）と少なくとも一個の回転弁（９）とが配置されていて、そしてこの回転弁はドラム（７、８）の前面に配置されていることを特徴とする装置。
【請求項８】
たがねシャー（３）とエッジランナー（１０）との間にガイドキー（１５）が配置されている装置において、ガイドキー（１５）は媒体を備える供給管路（４）に投射ノズル（５）を有し、このガイドキーは媒体供給導管に配置された圧力ポンプ（２７）と媒体源（２５）を備える媒体供給導管（２９）に接続されており、金属ストリップ（１）の上部にストリップの到着を観察する信号手段（１９）が配置されており、その信号手段は制御信号導線（２６）を介してポンプ（２７）のモータ（２８）と接続していることを特徴とする請求項７に記載の装置。
【請求項９】
投射ノズル（５）の投射幅は調整できることを特徴とする請求項８に記載の装置。
【請求項１０】
エッジランナーの搬送ドラムの場合に投射ノズルはドラムの周辺に半径方向に分布されて配置されていることを特徴とする請求項７乃至請求項９のいずれか一項に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
この発明は、鉄板或いはストリップが少なくともその下面から液体或いはガス状媒体のエネルギ−に富む投射ビ−ムを作用されて、その際の衝撃エネルギ−によって支持案内され、そして媒体が供給管路を通る圧力下で搬送ドラム及び／又は刃物保持ドラムから投射ノズルまでの内部でそのノズル周辺に案内され、このノズルから搬送ドラム又は刃物保持ドラムの保持範囲の前及び／又は後に、或いは刃物保持ドラムの刃物に出来るだけ密接して鉄板或いはストリップに対して斜めに或いはほぼ垂直角度に閉鎖された投射状態でこれら鉄板或いはストリップに対して流出し、エッジランナ−のような搬送手段を介しての搬送の場合及び／又はシャ−を通る走行の場合の切断過程中、前或いは後に比較的薄い鉄板或いは金属ストリップを案内支持する方法及び装置に関する。
【０００２】
圧延技術の実際では、案内要素を出た後に下降或いは上昇し、引き続き次の装置或いは案内要素に突き当たる或いは飛び越えて、その際に変形するように、薄いストリップを傾けるから、鉄板或いはストリップをエッジランナ−のような搬送手段を介して、或いはシャ−まで確実に案内することは．特に難しいものと分かっていた。特に、この問題は切断なしに並びに切断の際にストリップ先端の通過における剪断の場合に観察される。
【０００３】
特に銅或いはアルミニウムのような非鉄金属からいつもより薄い金属板或いは金属ストリップへの開発傾向の場合或いは非常に薄い鋼板の場合にも、この現象はいつも大きな困難性をまねく。これまで、その克服のために，実際に適した且つ確実な解消法は見当たらなかった。
【０００４】
ドイツ特許第１４２７２３１号明細書は、締めつけ部材を備えて入口側でシャ−の前に配置されて搬送軌道に沿って移動可能なキャリッジを備えるシャ−によって圧延製品、特に鉄板帯を細分する装置を開示している。入口側に配置された締めつけキャリッジは鉄板送りをパルス発生器によってパルス寸法で連続的に測定する。それぞれにシャ−の切断平面を通る予め選定された部分長さに一致する鉄板部分の通過後に計数制御装置によって鉄板送りは中断される。締めつけキャリッジは搬送製品を上から検出して、搬送製品に一時的に連結するために電磁石或いは油圧的に或いは公知手段により作動できるペンチを有する。
【０００５】
最近の技術水準は、ドイツ特許第９４４９１９号明細書から明らかになる。その明細書には、エッジランナ−のような搬送手段を介しての搬送の場合及び／又はシャ−を通る走行の場合の切断過程中、前或いは後に比較的薄い鉄板或いは金属ストリップを案内支持する方法が記載されており、材料帯が少なくともその下面からガス状媒体のエネルギ−に富む投射ビ−ムを作用されて、その際の衝撃エネルギ−によって支持案内される。このガス状媒体はドラムの内部から投射ノズルによってドラム周辺に案内される。
【０００６】
前記技術水準から出発して、この発明の課題は、エッジランナ−のような搬送手段を介しての搬送の場合及び／又はシャ−を通る走行の場合の切断過程中、前或いは後に薄い鉄板或いはストリップを確実に案内し、その際に媒体がストリップの安定化に役立つ領域にのみ作用し、他方、効果のない媒体消費を阻止し、同時にストリップの周囲の溢流或いは余分の媒体を伴うシャ−や搬送装置を回避する。
【０００７】
この課題を解決するために、この発明による請求項１の上位概念に挙げられた種類の方法において、媒体が回転可能な搬送ドラム又は刃物保持ドラムの特に前面に配置された回転弁を使用してドラムの制限可能な作用位置において鉄板或いは金属ストリップに対して向けられた投射ノズルから流出することが提案されている。
【０００８】
この発明による方法の他の好ましい構成は従属請求項の特徴事項に一致して設けられている。
【０００９】
ストリップの安定化、特にストリップ先端或いはストリップ頭部の安定化は、機械的手段ではなく、むしろ液体或いはガス状媒体から成る投射ビ─ムの衝撃エネルギ─によって企てられるから、ストリップ又はストリップ先端或いはストリップ頭部のエッジランナ−或いはシャ−の構造部材及び似た構造部材への衝突は確実に回避される。投射ノズルはこの発明によると、ストリップの全幅或いはドラムの全長に渡り配置され得る。
【００１０】
媒体が回転可能な搬送ドラム又は刃物保持ドラムの特に前面に配置された回転弁を使用してドラムの制限可能な作用位置において鉄板或いは金属ストリップに対して向けられた投射ノズルから流出するこの発明による方法の構成により、好ましい形式で、媒体が単にストリップの安定化に役立つ領域に作用され、他方、効果のない媒体消費が生じないことが達成される。同時に余分の媒体を備える搬送装置によりストリップ或いはシャ−を直接に取り囲む溢流が阻止される。
【００１１】
この方法の他の構成は、切断たがねを構成した上或いは下ドラムと、金敷として形成された対向ドラムとを包含するたがねシャ−の場合に切断すべき鉄板或いはストリップが少なくとも一回づつの媒体投射を各ドラムから特に切断平面の前及び／又は後に上及び／又は下から作用されることにある。それにより走行するストリップ或いは薄板の特に効率的な安定化が達成され、しかも安定化媒体に関する経済的に適正な消費の場合にも達成される。
【００１２】
この方法の他の構成は、対向して位置する刃を有する刃物を備える一個づつの刃物ドラムを包含する剪断シャ−の使用の場合に切断すべき鉄板或いはストリップが切断平面の前及び／又は後に支持する媒体投射或いは多数の媒体投射が上及び／又は下から作用されることにある。
【００１３】
同時に目的は、ストリップ或いは薄板をより良く次の装置に案内するために、ストリップ或いは鉄板が刃物ドラムにより除去されることによって達成される。例えば、投射ノズルは滑らかな金敷ドラムにて鋲止めを阻止し、それで切断されたストリップ先端の付着を阻止し；例えばたがね或いは刃物への付着をも阻止する。
【００１４】
最終的にこの発明に基づく方法は、更に、薄板或いはストリップの送りの場合に、特に鉄板或いはストリップの頭部のたがねシャ−への供給の場合に、シャ−を設けた静止ガイドキ−の領域への頭部の到達並びにその送り速度が信号手段によって確認され、頭部が少なくとも一列のガイドキ−によって下から薄板或いはストリップに対しておよそ垂直に噴出する媒体ビ─ムに衝突されて案内されることにある。
【００１５】
請求項７の上位概念に基づく特徴事項に一致して、特に本発明に基づく方法を実施する薄い鉄板或いは金属ストリップを案内支持する装置は、ドラムの供給管路と圧力下で供給できる媒体用の媒体源との間に少なくとも一個のポンプと少なくとも一個の回転弁とが配置されて、この回転弁は特にドラムの前面に配置あれていることを特徴とする。
【００１６】
装置の他の好ましい構成は、装置の従属請求項の特徴とする特徴事項と一致して設けられている。
【００１７】
この場合に、刃物或いは切断たがねを備えたドラムの場合に投射ノズルは一列に出来るだけ刃物及び／或いはたがねに密接して配置されていると言う処置の利点を使用できる。
【００１８】
この発明の更なる形態において、ガイドキ−は媒体に対し備えられた供給管路に投射ノズルを有し、そしてこのガイドキ−は媒体供給導管にこの導管に配置された圧力ポンプと媒体源と接続されていて、鉄板或いはストリップの上部にストリップ到達を観察する信号装置が配置され、制御信号導線を介してポンプのモ−タと接続されている。
【００１９】
この発明の他の詳細、特徴や利点は図面に概略的に図示された実施例の次の説明から明らかになる。図１は前面に配置された回転弁、圧力ポンプと媒体源を備えて、供給管路と搬送ドラムに配置された投射ノズルとを備える搬送ドラムを流れ系統図により示し、図２は投射ノズルのこの発明による配置を備える剪断シャ−を側面図と部分的断面で示し、図３は投射ノズルを備える発明による装備においてたがねシャ−を備えた同様な配置を側面図で示し、図４は前後に配置された静止ガイドキ−とこのシャ−に配置された投射ノズルを備えるシャ−を側面図で示す。
【００２０】
図１の純粋な概略図は、供給管路に形成された投射ノズル５或いは５’に供給する搬送ドラム７に配置された供給管路４を示す。搬送ドラム７の前面に対して回転弁９が配置されていて、液体媒体用の圧力ポンプ２２から出発する供給導管２３に中心孔２０により接続されている。回転弁９は回転不可能に配置され、それに対して搬送ドラム７は、それ自体公知であるように、この回転弁に対してその作用の際に搬送ドラム７或いは刃物ドラム８として回転する。回転弁９において、中心孔２０から出発して接続管路２１、２１’は搬送ドラム７の前面に向いた側面に出口開口を形成している。圧力下に生じる媒体は、供給管路４の開口が接続管路２１の対向している開口と回転方向に一致する時に、いつも一定の角度範囲を走行するように流出される。搬送ドラム７の他の角度位置において搬送ドラム７の供給管路４は圧力媒体により溢流されない。投射ノズルにより異なる噴射幅を調整することが可能である。
【００２１】
通常には、圧力ポンプ２２はそのモ−タ２２’によって信号接続装置から、図４に示された装置と同様に、例えば流入する金属ストリップ１に応じて制御される。圧力ポンプ２２は吸出し導管２４によって媒体源２５からの液体媒体を送る。
【００２２】
図２は例として、比較的薄い鉄板或いは金属ストリップ１を案内支持する装置を備える刃物保持ドラム８、８’を示す。刃物保持ドラムは其自体公知の方法で刃物６を備えて、互いに共働して、切断平面ｙ−ｙにて出会う際に金属ストリップ１を切断する。この金属ストリップはエッジランナ−１０上に搬送され、切断過程中に投射ノズル５から生じる投射ビ−ム２、２’によって上下から案内されて安定化される。投射ノズル５、５’はそれらノズルが切断平面ｙ−ｙの両面に対してストリップ１を所定位置に保持して、特に搬送装置からの傾斜を阻止するように配置されている。通常には、剪断シャ−１３では同一要素が同一符号で示されている。
【００２３】
図３では、シャ−にて切断たがね１１を備えるたがねシャ−３が重要であり、シャ−を備えた刃物ドラム８が金敷として形成された対向ドラム８’に付属していると言う相違をもつ同様な配置が示されている。その場合に、切断されたストリップ先端が変形されるだろうから、ストリップ１が滑らかな表面をもつ切断たがね１１の切断の際に鋲止めされるか或いは付着されたままであることが阻止されるにちがいない。それ故に、刃物ドラム８と金敷ドラム８’には供給管路４が既に描写された軸線と平行な配置に形成されていて、供給管路４は切断されたストリップ先端の鋲止め或いは付着を対向ドラム８’によって確実に阻止する液体媒体から成る投射ビ−ム２、２’を発射する投射ノズルを有する。
【００２４】
図４はたがねシャ−３を備える他の同様な配置を示し、そのたがねシャ−にはシャ−とエッジランナ−１０との間にガイドキ−１５が配置されている。このシャ−は媒体を備えた供給管路４用の投射ノズル５を有し、その投射ノズルは媒体供給管路に配置された圧力ポンプ２７を備える媒体供給管路２９に接続されている。鉄板或いは金属ストリップ１の上部には、ストリップの到達をストリップ頭部１６で観察する信号装置１９が配置されていて、その信号装置は信号導線２６を介して圧力ポンプ２７のモ−タ２８と接続している。圧力ポンプは吸い出し導管により其自体公知の方法で媒体源２５から液体媒体を供給される。金属ストリップ１のストリップ頭部１６の走行は信号装置１９により確認され、その信号装置はその後に信号導線２６を介してモ−タ２８用のスイッチを作動させ、それにより圧力ポンプ２７を始動させる。このポンプは圧力媒体を供給導管２９を通して供給管路４を介して投射ノズル５まで供給する。この原理はあらゆる投射ノズルに適し、ドラム中の投射ノズルにも適している。信号装置はストリップ頭部と切断を検出するにちがいない。その時、投射ノズルはストリップ頭部とストリップ切断に短時間しか作用されない。信号は既に存在する装置によっても利用され得る。
【００２５】
更に、たがねシャ−３のたがねドラムはその回転弁９（図４に図示されていない）を介して供給管路４’や投射ノズル５’と接続しており、束になった媒体投射ビ−ム２’が下から金属ストリップ１に対してストリップ頭部１６の領域に高エネルギ−で流出して、比較的薄く柔らかいストリップ１が下へ曲げられ、右側ガイドキ−１５’に対して衝突されて曲げられることを阻止される。
【００２６】
ストリップ搬送のそれ以上の走行において初めて、所定時間後に或いは金属ストリップ１の適切な送り後にたがねシャ−３が作動されて、所定ストリップ長さを切断し、その時にたがねドラムと対向ドラムの今まで機能以外に生じる供給管路４”は回転弁９と共働作用してエネルギ−の富んだ媒体投射によるストリップ１の案内を引き受ける。
【図面の簡単な説明】
【図１】  前面に配置された回転弁、圧力ポンプと媒体源を備えて、供給管路と搬送ドラムに配置された投射ノズルとを備える搬送ドラムを流れ系統図により示す。
【図２】  投射ノズルのこの発明による配置を備える剪断シャ−を側面図と部分的断面で示す。
【図３】  投射ノズルを備える発明による装備においてたがねシャ−を備えた同様な配置を側面図で示す。
【図４】  前後に配置された静止ガイドキ−とこのシャ−に配置された投射ノズルを備えるシャ−を側面図で示す。
【符号の説明】
１．．．．．金属ストリップ
２．．．．．投射ビ−ム
３．．．．．たがねシャ−
４．．．．．供給管路
５．．．．．投射ノズル
６．．．．．刃物
７．．．．．搬送ドラム
８．．．．．刃物ドラム
８’．．．．対向ドラム
９．．．．．回転弁
１０．．．．搬送装置
１１．．．．切断たがね
１３．．．．剪断シャ−
１５．．．．ガイドキ−
１６．．．．鉄板或いはストリップの頭部
１９．．．．信号装置
２０．．．．中心孔
２１．．．．接続管路
２２．．．．圧力ポンプ
２２’．．．モ−タ
２３．．．．供給導管
２４．．．．吸出し導管
２５．．．．媒体源
２６．．．．信号導線
２７．．．．圧力ポンプ
２８．．．．モ−タ
２９．．．．媒体供給導管
【図１】
0004489950.tif 000002
【図２】
0004489950.tif 000003
【図３】
0004489950.tif 000004
【図４】
0004489950.tif 000005