(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
鋳鋼から成る複数個のロータディスク（２）を有し、ロータディスク（２）が、拡張され互いに接触しているボス（３）において互いに溶接され、且つ拡張された外側リム（４）を有し、外側リム（４）が、互いに隣接している外側リム（４）の間にボス（３）用の溶接器を挿通できるような間隔を形成するため、両側においてその半分だけボス（３）よりも幅狭になっており、ロータディスク（２）の外側リム（４）が、すべてのロータディスク（２）に互いに整列するように設けた縁開口部（５）により中断されて衝撃板保持部を形成しているインパクトクラッシャー用ロータにおいて、
縁開口部（５）により形成される外側リム部分片（７）が、周方向に且つ回転方向（矢印ａ）とは逆の方向に側部から先細りになるように（矢印ｂ）形成されていることを特徴とするインパクトクラッシャー用ロータ。
【請求項２】
外側リム（４）の両側部（９）が一部分（８）互いに平行に延在した後に先細り部分（矢印ｂ）が始まり、前記一部分（８）は、衝撃板により外側リム（４）に作用する力に抵抗できるよう十分強固に形成されており、その後の先細り部は支柱として漸次ロータディスク（２）の厚みまで減少するように形成されていることを特徴とする、請求項１に記載のインパクトクラッシャー用ロータ。
【請求項３】
外側リム（４）により形成されるロータディスク（２）の外側の輪郭が、最大径部を起点にしてロータの回転方向（ａ）とは逆の方向へ次の縁開口部（５）までほぼ円弧状に形成され、ロータの中心方向へ内側へ向けて減少していることを特徴とする、請求項２に記載のインパクトクラッシャー用ロータ。
【請求項４】
ロータディスク（２）の側面に、外側リム部分片（７）からボス（３）までほぼ半径方向に延在し、ロータディスク（２）を補強している細条部状の肉厚部（１０）が設けられ、肉厚部（１０）の高さは、ロータの軸線方向においてそれぞれの外側リム（４）を越えて突出しないように選定されていることを特徴とする、請求項１に記載のインパクトクラッシャー用ロータ。
【請求項５】
縁開口部（５）が、ロータ（１）の外周からロータ（１）の回転方向（ａ）とは逆の方向へ斜め内側へ傾斜しており、外側リム（４）の外側リム部分片（７）とオーバーラップして衝撃板（６）のための支持部を形成していることを特徴とする、請求項１に記載のインパクトクラッシャー用ロータ。
【請求項６】
縁開口部（５）がその周方向において前方の側面に他の開口部（１１）を有し、開口部（１１）の、外側へ向いている面（１２）が、ロータ軸線（ｘ）を垂直に通る断面（１３）に平行に延び、且つ周方向においてこの断面（１３）の後方に間隔（１４）を持って延びており、前記外側へ向いている面（１２）に対してほぼ直角に他の面（１５）が基面として配置されており、この他の開口部（１１）には、挿着された衝撃板（６）をそれぞれの前記支持部で保持させるための保持部材（１６）が装着されていることを特徴とする、請求項５に記載のインパクトクラッシャー用ロータ。
【請求項７】
衝撃板（６）のための縁開口部（５）が、各衝撃板の高さ方向軸線（１７）に対応する方向にほぼ指向しており、高さ方向軸線（１７）と外側へ向いている面（１２）との成す角度（α）がほぼ８゜ないし２０゜であることを特徴とする、請求項５または６に記載のインパクトクラッシャー用ロータ。
【請求項８】
各衝撃板（６）の高さ方向軸線（１７）と前記他の開口部（１１）の外側へ向いている面（１２）との成す角度（α）がほぼ１３゜であることを特徴とする、請求項７に記載のインパクトクラッシャー用ロータ。
【請求項９】
前記他の開口部（１１）の下方にしてロータ（１）の仮想円に対してほぼ接線方向に或いは開口部（１１）の内側の面（１５）に平行に延びている細条部（１８）が、両側においてロータディスク（２）に鋳付けされ、この細条部（１８）が穴（１９）を有し、穴（１９）は保持部材（１６）の穴（２０）と整列し、これらの穴（１９，２０）は、保持部材（１６）をロータ本体に固定するためのねじ結合部（２１）を有していることを特徴とする、請求項６に記載のインパクトクラッシャー用ロータ。
【請求項１０】
前記他の開口部（１１）の外側へ向いた面（１２）が、ロータ（１）の軸線方向において斜めに傾斜して延在し、この傾斜部と付属の保持部材（１６）の傾斜部が軸線方向に対し５゜の角度を成していることを特徴とする、請求項６に記載のインパクトクラッシャー用ロータ。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明が属する技術分野】
本発明は、鋳鋼から成る複数個のロータディスクを有し、ロータディスクが、拡張され互いに接触しているボスにおいて互いに溶接され、且つ拡張された外側リムを有し、外側リムが、互いに隣接している外側リムの間にボス用の溶接器を挿通できるような間隔を形成するため、両側においてその半分だけボスよりも幅狭になっており、ロータディスクの外側リムが、すべてのロータディスクに互いに整列するように設けた縁開口部により中断されて衝撃板保持部を形成しているインパクトクラッシャー用ロータに関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
この種のロータはドイツ特許第４１０２６９２号公報から知られており、このロータを、ロータディスクをボスに溶接する点で改良したものがドイツ特許第４１２７８７５号公報に記載されているロータである。
【０００３】
特に最初に挙げた公報に示されているように、ロータには衝撃板が挿着される。衝撃板はくさびにより支持体に対し押圧され、遠心力により半径方向へ放擲されないように、支持体に設けたリブと対応的に衝撃板に設けた溝とにより固定されている。この公知のロータの場合、くさびは液圧の押圧要素により操作され、ドイツ特許第４１０３３０１号公報に記載されているようにして締付け位置で保持される。衝撃板の交換は、くさびをはずした後、衝撃板を軸線方向に引き出すか、押し出すようにして行なう。或いは、くさびを除去した後に衝撃板を半径方向においてエッジ部分から離間させることによっても行われる。このためロータは、離間される衝撃板がロータの背面に面接触するように回転させねばならない。しかしこのためには、支持体のリブ（衝撃板保持部とも呼ばれる）を介して衝撃板を持ち上げねばならない。新しい衝撃板の取付け、または回転させた衝撃板の取付けも逆の順序で行う。
【０００４】
液圧の押圧要素を備えたロータは高価であり、故障もしやすい。また、前記公知のロータの衝撃板は上方へ垂直に取り外しができず、或いは上方から取り付けができない。というのも、衝撃板が重いためにくさびを除去する際に問題が生じ、押圧要素及びこれを担持している圧力誘導レールが損傷することもある。
【０００５】
たとえばドイツ実用新案登録第８０１２５２１号及びドイツ実用新案登録第８５２０９００号から知られているような、機械的に操作可能な押圧要素は、拡大されている外側リムが特に部品を固定または取り外しするために必要な工具等の部品の接近を許さないので、この種のロータに使用できない。つまり機械的な押圧要素、そのねじスピンドル等は炎切断によって除去しなければならない。特にロータが小型ないし中型の場合には接近が不可能であるが、コストの点からこのサイズのロータに対してこそ機械的な押圧要素或いは保持要素が必要である。
【０００６】
【発明が解決すべき課題】
本発明の課題は、この種のロータにおいて、互いに隣接しあっているロータディスク間の空間へ接近しやすくなるよう保証し、したがって衝撃板に対し機械的な押圧要素または保持部材の使用を可能にして、製造コスト及び保守作業時のコストを低減させることである。
【０００７】
【課題を解決するための手段】
本発明は、上記課題を解決するため、縁開口部により形成される外側リム部分片が、周方向に且つ回転方向とは逆の方向に側部から先細りになるように形成されていることを特徴とするものである。
【０００８】
外側リムの外側リム部分片が先細りになっていることにより、互いに隣接しあっているロータディスクの間に空間が提供される。この空間は、保持部材を手で挿入し、その固定または取り外しのために通常の工具を利用するために十分な広さである。この場合、外側リムの両側部が一部分互いに平行に延在した後に先細り部分が始まり、前記一部分は、衝撃板により外側リムに作用する力に抵抗できるよう十分強固に形成されており、その後の先細り部は支柱として漸次ロータディスクの厚みまで減少するように形成されていれば有利である。
【０００９】
本発明の他の構成では、外側リムにより形成されるロータディスクの外側の輪郭は、最大径部を起点にしてロータの回転方向とは逆の方向へ次の縁開口部までほぼ円弧状に形成され、ロータの中心方向へ内側へ向けて減少している。これにより、さらに内側にある保持部材等の部品への接近がいっそう改善される。ロータディスクの輪郭のこのような湾曲部および内側への案内部は、被粉砕材料のロータ内部への侵入深さを考慮して成形されており、したがってその次の衝撃板の衝撃面を完全に使用することができるとともに、ロータ側部の外面がその前の衝撃板の陰になっているので、前記輪郭に沿った磨耗も防止される。
【００１０】
さらに、保持性を改善するために、本発明によれば、ロータディスクの側面に、外側リム部分片からボスまでほぼ半径方向に延在し、ロータディスクを補強している細条部状の肉厚部が設けられ、肉厚部の高さは、ロータの軸線方向においてそれぞれの外側リムを越えて突出しないように選定されている。
【００１１】
特に構成が簡潔なロータは、縁開口部が、ロータの外周からロータの回転方向とは逆の方向へ斜め内側へ傾斜しており、外側リムの外側リム部分片とオーバーラップして衝撃板のための支持部を形成していることによって提供される。縁開口部はその周方向において前方の側面に他の開口部を有し、開口部の、外側へ向いている面が、ロータ軸線を垂直に通る断面に平行に延び、且つ周方向においてこの断面の後方に間隔を持って延びており、前記外側へ向いている面に対してほぼ直角に他の面が基面として配置されており、この他の開口部には、挿着された衝撃板をそれぞれの前記支持部で保持させるための保持部材が装着されているのが有利である。
【００１２】
ロータディスクの縁開口部がその中に収納される衝撃板に適合されていることは言うまでもないが、衝撃板のための縁開口部が、各衝撃板の高さ方向軸線に対応する方向にほぼ指向しており、高さ方向軸線と外側へ向いている面との成す角度がほぼ８゜ないし２０゜であること、特にほぼ１３゜であることは発明的な意味を持っている。
【００１３】
公知の機械的な押圧要素はロータディスク内側のくさびの下に設けられていたが、本発明によれば、前記他の開口部の下方にしてロータの仮想円に対してほぼ接線方向に或いは開口部の内側の面に平行に延びている細条部が、両側においてロータディスクに鋳付けされ、この細条部は穴を有し、穴は保持部材の穴と整列し、これらの穴は、保持部材をロータ本体に固定するためのねじ結合部を有している。それぞれのロータディスクの各側部にこのような細条部及びねじ結合部が設けられているため、保持部材は特に確実に保持される。ねじ結合部としては簡単なねじ、たとえば六角穴付き止めねじをナットとともに使用することができる。このようなねじは必要に応じて炎切断により簡単に除去することができる。本発明にしたがって、ロータディスクの間及び衝撃板の前方に空間が提供されるので、ねじ結合部は電動駆動されるねじに対しても接近可能である。それにもかかわらず、ねじ結合部はそれぞれ前方の（先行する）衝撃板またはそれぞれ前方の外側リムの外側リム部分片により磨耗に対して保護されている。
【００１４】
衝撃板のための支持部を、本発明にしたがって、斜め内側へ指向し且つロータの回転方向とは逆の方向へ指向している高さ軸線に関連して構成し、且つ衝撃板の前方に配置される保持部材と協働するように構成することにより、交番応力のない衝撃板の満足な設置が得られ、保持部材、衝撃板、及び支持部材の互いに接触している面が撓まず、或いは変形しないという効果がある。保持部材を一旦固定してしまうと、前記他の開口部の外側へ向いた面は、ロータの軸線方向において斜めに傾斜して延在し、この傾斜部と付属の保持部材の傾斜部は軸線方向に対し、自動ロックを可能にする５゜の角度を成す。これにより、衝撃板の開口方向にハンマー等で保持部材を打撃することにより保持部材を容易に取り外すことができる。
【００１５】
【発明の実施の形態】
図１に図示したロータ１は、鋳鋼から成る複数個のロータディスク２から組み立てられている。これらのロータディスク２は、拡張され互いに接触しているボス３において互いに溶接されている。ロータディスク２は拡張された外側リム４を有している。外側リム４は両側においてその半分だけボス３よりも幅狭になっており、これは互いに隣接している外側リム４の間の間隔として、ボス３用の溶接器を挿通させるために必要である。このように外側リム４は互いに間隔を持って配置されている。
【００１６】
外側リム４は、ロータディスク２の内部まで達している縁開口部５（図１）により中断されている。すべてのロータディスクの縁開口部は互いに整列しており、衝撃板６のための保持部を形成している（図２を参照）。これらの縁開口部により外側リム４は外側リム部分片７に分割されている。外側リム部分片７は、周方向に且つ回転方向（矢印ａ）とは逆の方向に両側から先細りになるように形成されている（図３を参照）。矢印ｂはこのような先細り部を示している。先細り部はそれぞれの縁開口部においてすぐに始まっているのではなく、図３からわかるように外側リム４の側部９が部分的に互いに平行に延びており、その結果衝撃板６により外側リム４に作用する力に抗する適宜な安定性が得られる。その後の先細り部は支柱として漸次ロータディスク２の厚みまで減少するように形成されている（図１と図３を参照）。
【００１７】
図１からわかるように、ロータディスク２の外側の輪郭は、最大径部を起点にしてロータの回転方向ａとは逆の方向へ次の縁開口部５までほぼ円弧状に形成され、ロータの中心方向へ内側へ向けて減少している。
【００１８】
さらに図１に示すように、縁開口部５は、ロータの外周から出てロータの回転方向ａとは逆の方向へ斜め内側へ傾斜しており、外側リム４の外側リム部分片７とオーバーラップしている。その結果、外側リム部分片７は衝撃板６のための支持部を形成している。ロータディスク２の側面には、外側リム部分片７からボス３までほぼ半径方向に延在し、ロータディスク２を補強している細条部状の肉厚部１０が設けられている。肉厚部１０の高さは、ロータの軸線方向においてそれぞれの外側リム４を越えて突出しないように選定されている。
【００１９】
さらに図１からわかるように、各縁開口部５はその周方向において前方の側面に他の開口部１１を有している。この開口部１１の、外側へ向いている面１２は、ロータ軸線ｘを垂直に通る断面１３に平行に延び、且つ周方向においてこの断面１３の後方に間隔１４を持って延びている。この外側へ向いている面１２に対してほぼ直角に他の面１５が配置されており、基面を形成している。このように構成された開口部１１には、挿着された衝撃板６をそれぞれの前記支持部で保持させるための保持部材１６が装着されている。
【００２０】
縁開口部５内での衝撃板６の位置は図１と図２から見て取れるが、縁開口部は、その深さ方向において、衝撃板を通る高さ方向軸線１７が指向している方向にほぼ指向している。この場合、高さ方向軸線１７と外側へ向いている面１２との成す角度、或いは図１に示すようにロータが指向しているときにこの面１２に平行に延び且つロータ軸線を垂直に通る前記断面１３との成す角度は、ほぼ８゜ないし２０゜、有利には１３゜の鋭角である。
【００２１】
さらに図１からわかるように、穴１９を備えた細条部１８が鋳付けされている。細条部１８は、それぞれの開口部１１の下方に延在し、且つロータの仮想円に対してほぼ接線方向に延び、或いは開口部１１の内側の面１５に平行に延びている。穴１９は保持部材１６の穴２０と整列している。これらの穴には、保持部材１６をロータ本体に固定するためのねじ結合部２１が差込まれている。このような固定は、ロータディスク２の両側において行われる（図２及び図３をも参照）。
【００２２】
保持部材１６の取り外しを容易にするため、開口部１１の外側へ向いた面１２はロータ１の軸線方向において斜めに形成されている。この場合、保持部１６に対応的に斜めに形成された面とともにくさび作用部が得られる。このくさび部は、衝撃板６をくさび固定するために用いるというよりは、図２のように保持部材１６を一旦固定した場合には、保持部材１６の取り外しを容易にするために用いられる。
【００２３】
図面を用いて以上説明したことから明らかなように、本発明によれば、衝撃板が確実に保持され、しかも衝撃板をロックする手段を容易に操作できるロータが提供される。特に、これらのロック手段に対しては好都合に接近できる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明によるインパクトクラッシャー用ロータの端面図である。
【図２】ロータの一部の拡大図である。
【図３】左半分は本発明によるロータの図１の線Ａ−Ａによる部分断面図、右半分はロータの側面図である。
【符号の説明】
１    ロータ
２    ロータディスク
３    ボス
４    外側リム
５    縁開口部
７    外側リム部分片
８    外側リムの側部の一部分
９    外側リムの側部
１０  肉厚部
１１  他の開口部
１２  他の開口部の、外側へ向いている面
【図１】
0004512213.tif 000002
【図２】
0004512213.tif 000003
【図３】
0004512213.tif 000004