(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
水流ジェット絡合装置の流体用の吸出装置であって、吸出装置の外部に、流体噴流を発生させる水供給ビーム（３）が対応配置されており、吸出装置が吸込み管（５）を有し、該吸込み管（５）がその作業幅に亘って配置された吸出開口（６）を備え、該吸出開口（６）を介して流体が、前記吸込み管（５）内で発生する負圧に基づき吸出されるようになっており、絡合しようとする帯状製品のための搬送手段、例えばドラム（１）を支持するために、前記吸出開口（６）の両側でしかも該吸出開口（６）に平行に前記吸込み管（５）に沿って滑り条片（７，８）が配置されており、間に吸込みスリット（９）が形成されている形式のものにおいて、前記滑り条片（７，８）の間に、交換可能な浄化条片（１０）が配置されており、該浄化条片（１０）が吸込みスリット（９）を有していることを特徴とする、水流ジェット絡合装置のような繊維機械の吸出装置。
【請求項２】
前記浄化条片（１０）が、前記吸込み管（５）の端面側で押込み及び押出し可能に支承されている、請求項１記載の吸出装置。
【請求項３】
前記浄化条片（１０）が、前記吸込み管（５）に支持されている、請求項１又は２記載の吸出装置。
【請求項４】
前記浄化条片（１０）が、広幅部分で前記吸込み管（５）に支持されている、請求項１から３までのいずれか１項記載の吸出装置。
【請求項５】
前記浄化条片（１０）内に流過開口（１２）が設けられていて、該流過開口（１２）が長孔として構成されている、請求項１から４までのいずれか１項記載の吸出装置。
【請求項６】
前記浄化条片（１０）の前記流過開口（１２）の横断面が変更可能である、請求項５記載の吸出装置。
【請求項７】
前記浄化条片（１０）の前記流過開口（１２）が、前記吸込み管（５）に対応配置された浄化条片下側部分内に配置されており、前記ドラム（１）に対応配置された浄化条片上側部分の幅が、有効な前記吸込みスリット（９′）を変更するために可変である、請求項１から６までのいずれか１項記載の吸出装置。
【請求項８】
前記両滑り条片（７，８）の間の間隔が、前記浄化条片（１０）によって満たされており、前記ドラム（１）に対応配置された浄化条片上側部分に、前記吸込みスリット（９′）の幅を規定する分割条片（１３）が配置されている、請求項１から７までのいずれか１項記載の吸出装置。
【請求項９】
前記分割条片（１３）が、前記ドラム（１）に対応配置された浄化条片上側部分で半径方向外側で前記滑り条片（７，８）と整合していてかつ浄化条片下側部分で前記分割条片（１３）の幅に応じて前記浄化条片（１０）の前記流過開口（１２）を少なくとも部分的に覆っている、請求項８記載の吸出装置。
【請求項１０】
前記分割条片（１３）が、前記浄化条片（１０）の一方の側にのみ配置されており、有効な前記吸込みスリット（９′）が、前記分割条片（１３）の一方の壁部と該壁部に対置する前記滑り条片（７，８）の壁部とによって形成されている、請求項８又は９記載の吸出装置。
【請求項１１】
前記分割条片（１３）が、前記ドラム（１）の回転方向でみて、回転方向で先行する前記滑り条片（７）の側面側に配置されていてかつ該滑り条片（７）にのみ接触している、請求項８から１０までのいずれか１項記載の吸出装置。
【請求項１２】
２つの分割条片（１３）が、前記吸込みスリット（９′）の幅を規定しており、前記分割条片（１３）が幅を等しく形成されており、前記吸込みスリット（９′）が前記滑り条片（７，８）の間で中央に配置されている、請求項８から１１までのいずれか１項記載の吸出装置。
【請求項１３】
前記浄化条片（１０）の前記吸込みスリット（９′）が、前記吸込み管（５）の前記吸出開口（６）の半径方向上側に配置されている、請求項１から１２までのいずれか１項記載の吸出装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、吸出装置の外部に流体噴流を発生させる水供給ビームが対応配置されている、特に水流ジェット絡合装置の流体用の吸出装置であって、該吸出装置が必要とあれば、吸込み管作業幅に亘って配置された吸出開口を備えた吸込み管を有していて、前記吸出開口を介して、吸込み管内で発生する負圧に基づき流体が吸出されるようになっており、絡合すべき帯状製品用のドラムとしての搬送手段を支持するために、吸出開口の両側でしかも吸出開口に平行に吸込み管に沿って滑り条片が配置されている形式のものに関する。
【０００２】
【従来の技術】
定置の吸込み管は、２０ｍバール乃至４００ｍバールの発生する負圧に基づき極めて安定的に構成されねばならない。それ故、吸込み管は肉厚な壁部を備えて製作され、該壁部内には吸出開口が作孔されている。この場合、軸平行な母線に沿って設けられた前記開口の側方には、搬送機能を有するドラム又はベルト用の滑り条片が定置に配置されていて、該滑り条片は、滑り条片間隔によって有効な吸込みスリットを規定する。
【０００３】
吸込みスリットの幅は、吸出出力を最良に制御するために、ドラムの搬送速度又はフリース等の重量に関連して変更されねばならないことが明らかとなった。それというのも、絡合効率のために脱水プロセスが極めて重要であるからである。更に、残余繊維によって吸込みスリットが塞がれるという危険も生じ、従って、規則的な洗浄が必要である。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の課題は、浄化を簡単に行うことができると同時に、吸込みスリットの幅を迅速に変更できるようにすることにある。
【０００５】
【課題を解決するための手段】
前記課題は本発明によれば、冒頭に述べた形式の吸出装置において、滑り条片の間に、交換可能な浄化条片が吸込みスリットの浄化のために配置されていることによって、解決された。
【０００６】
【発明の効果】
できるだけ端面側で押し込み可能な前記浄化条片において、あらゆる可能な変更及び寸法設定を実施でき、このような変更及び寸法設定は、吸込み管の開口並びに定置に配置された滑り条片においては不可能である。
【０００７】
本発明は、水流ジェット絡合装置（Wasservernadelungsmaschinen）に限定されるものではなく、製品の所要の脱水のために繊維産業の全ての吸出装置のために適用可能である。
【０００８】
【発明の実施の形態】
次に図示の実施例に基づき本発明による装置を説明する。
【０００９】
吸出装置は、例えば流体透過性の回転可能に支承されたドラム１を有していて、該ドラムには、絡合すべき製品２が載設する。この場合ドラム１の上側には水供給ビーム３が対応配置されていて、該水供給ビーム３からは、水流ジェット４が高圧下で流出しかつ製品２に衝突する。噴射された水は、次いで直ちに製品２の下側で吸出される。このために、ドラム１の内部で中央に吸込み管５が定置に支承されていて、該吸込み管の壁部内には、母線に沿って吸出開口６が設けられている。吸出開口６の左右には、半径方向でみて吸込み管５の外部で母線に対して平行に、吸込みスリット９の幅を規定するための滑り条片７，８が定置に配置されている。
【００１０】
第２図で詳細に図示されているように、この場合滑り条片７．８の間隔が吸込みスリット９の幅を規定するのではなく、吸出装置の端面側で吸込みスリット９内に押込み可能な浄化条片１０が吸込みスリット９の幅を規定する。浄化条片１０は、吸込み管５に支持されていてかつ付加的に半径方向外向きに滑り条片７，８内の及びこれに対応して浄化条片１０内の両側の溝フライス加工部１１によって所定の位置を規定される。
【００１１】
第３図によれば浄化条片１０は、吸込み管５から吸込みドラフトを完全に作用させることができるようにするために、浄化条片１０の下側部分内に長孔１２を有している。この場合、浄化条片１０の長孔１２の縁部に繊維が堆積しかつ吸込み管５の吸出開口６の縁部に繊維が堆積しないようにするために、吸込み管５内の吸出開口６の縁部が浄化条片１０内の長孔１２の縁部によって少なくとも部分的に覆われると、有利である。これにより、外部から実施される浄化条片１０の洗浄又は交換によって吸込みスリット９及び吸出開口６の迅速な浄化を行うことができる。
【００１２】
更に浄化条片１０は、吸込みスリット９′のスリット幅を迅速に変更するという課題を満たす。このことは分割条片１３によって行われ、該分割条片１３は、浄化条片１０の主要構成部材でありかつ浄化条片１０の上側部分内に配置されている。浄化条片１０は、滑り条片７，８間の間隔を満たすが、分割条片１３の幅は吸込みスリット９′のスリット幅を規定する。分割条片１３は、浄化条片１０の一方の側、この場合右側に配置されていてかつ幅に応じて部分的に長孔１２を覆う。これによって、分割条片１３は偏心的に片側で吸込みスリット９内に配置されかつ一方の側壁によってのみ一方の滑り条片７に接触する。換言すれば、吸込みスリット９′のスリット幅は滑り条片８の対置する側面まで規定される。滑り条片７の側壁に接触する分割条片の側面は、回転するドラム１の回転方向で先行する側に設けられる。これによって、場合によっては狭幅な分割条片１３の反り返りが阻止される。
【００１３】
第４図及び第５図によれば、浄化条片の別の構成が図示されている。第４図及び第５図で図示の構成によれば、浄化条片１０′の吸込みスリット９′は各スリット幅において吸込み管５の吸出開口６の半径方向上側に位置する。従って吸込みスリット９′の両側には、両滑り条片７，８の側面に接触するそれぞれ１つの分割条片１３′が設けられている。吸込みスリット９′は、第５図から明らかなように、浄化条片１０′の底部に配置された開口１２′の半径方向上側に位置する。浄化条片１０′の前記構成によって、溝フライス加工部１１の領域の汚染コーナが省かれる。溝フライス加工部１１は、第２図による構成によれば吸込みスリット９′の領域で水流経路内に突入する縁部を有している。
【図面の簡単な説明】
【図１】フリース等を流体動力学的に絡合するためのドラムの横断面図。
【図２】第１図の吸込みスリットの拡大図。
【図３】吸込み管の滑り条片の間に位置する浄化条片の平面図。
【図４】吸込みスリットの、第２図の変化実施例図。
【図５】第４図による浄化条片の平面図。
【符号の説明】
１  ドラム、  ２  製品、  ３  水供給ビーム、  ４  水流ジェット、  ５  吸込み管、  ６  吸出開口、  ７，８  滑り条片、  ９，９′  吸込みスリット、  １０，１０′  浄化条片、  １１，１１′  溝フライス加工部、  １２，１２′  長孔、  １３  分割条片
【図１】
0004395240.tif 000002
【図２】
0004395240.tif 000003
【図３】
0004395240.tif 000004
【図４】
0004395240.tif 000005
【図５】
0004395240.tif 000006