(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
捕集チエーン（２）とダブルチエーン（３）、捕集チエーン（２）でダブルチエーン（３）内に入込む引渡し領域（Ａ）および相前後して捕集チエーン（２）に配列されている印刷紙葉（４）のためのキャリヤ（５，２３，２４）とを備えている様式の、印刷紙葉（４）を丁合いしかつ処理するための移送設備において、
キャリヤ（５，２３，２４）が捕集チエーン（２）に起立状態で固定されていることを特徴とする移送設備。
【請求項２】
キャリヤ（５，２３，２４）が捕集チエーン（２）の始端部（２ａ）から突出していることを特徴とする請求項１に記載の移送設備。
【請求項３】
キャリヤ（５，２３，２４）が捕集チエーン（２）よりも幅広くなく形成されていることを特徴とする請求項１或いは２に記載の移送設備。
【請求項４】
捕集チエーン（２）のキャリヤ（５，２３，２４）がその走行方向（２５）で前方へと傾斜していることを特徴とする請求項１から３までのいずれか一つに記載の移送設備。
【請求項５】
ダブルチエーン（３）がピッチ（Ｃ）を備えているキャリヤ（９）を有しており、このピッチの大きさが捕集チエーン（２）のピッチ（Ｂ）よりも大きいことを特徴とする請求項１から４までのいずれか一つに記載の移送設備。
【請求項６】
捕集チエーン（２）のキャリヤ（５，２３，２４）が潜入する領域が少なくともほぼ引渡し領域（Ａ）にわたって延在していることを特徴とする請求項１から５までのいずれか一つに記載の移送設備。
【請求項７】
捕集チエーン（２）がダブルチエーン（３）により駆動されるように構成されていることを特徴とする請求項１から６までのいずれか一つに記載の移送設備。
【請求項８】
捕集チエーン（２）の前端部に所属しているチエーンホイール（６）とダブルチエーン（３）の後端部に所属しているチエーンホイール（７）とが伝動機構（８）を介して駆動されるように結合されている請求項７に記載の移送設備。
【請求項９】
捕集チエーン（２）のキャリヤ（５，２３，２４）が棒状に形成されており、かつ少なくとも捕集チエーン（２）の回動方向で行き側内で上向き整向されていることを特徴とする請求項１から８までのいずれか一つに記載の移送設備。
【請求項１０】
捕集チエーン（２）がリンクチエーン（１１）上に載っているＵ−字形の部材（１９）を備えたリンクチエーン（１１）であり、この部材が印刷製品（４）のための載置部として形成されていることを特徴とする請求項１から９までのいずれか一つに記載の移送設備。
【請求項１１】
Ｕ−字形の部材（１９，２０）が解離可能にリンクチエーン（１１）上に載置されていて、それぞれこのリンクチエーン（１１）の互いに隣接し合っている二つの軸ボルト（２１）に保持されていることを特徴とする請求項１０に記載の移送設備。
【請求項１２】
多数の印刷紙葉を収容する部材と等間隔でリンクチエーンに設けられているキャリヤとを備えている捕集チエーンにおいて、捕集チエーンのキャリヤが幅狭な捕集チエーン上に起立して固定されていること、捕集チエーンのキャリヤが延長長さの少なくとも一部分において走行方向で前方へと傾斜していること、および捕集チエーンのキャリヤの前方へと傾斜可能な部分が旋回可能に形成されていることを特徴とする捕集チエーン。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、捕集チエーンとダブルチエーン、捕集チエーンがダブルチエーン内に入込む引渡し領域および相前後して捕集チエーンに設けられている印刷紙葉のためのキャリヤとを備えている様式の、印刷紙葉を丁合いしかつ処理するための移送設備およびこの移送設備に使用される捕集チエーンに関する。
【０００２】
【従来の技術】
本出願人のスイス特許公開第６６７  ２５３号から、第一の移送チエーンの回動方向で行き側の終端部と第二の移送チエーンの回動方向で行き側の始端部との間の間隙を橋絡する補助チエーンを備えている様式の、印刷紙葉のための移送設備は公知である。この移送設備にあっては、印刷紙葉は上記の補助チエーンの傍らで、内側からも外側からも徐々に折りたたみ方向に処理される。これにより、特に折りたたみ部に隣接している領域にいたるまでインク−ジェット−装置による諸種の書込みを難なく行うことが可能である。
【０００３】
また、側方に突出している角状のキャリヤを備えている捕集チエーンを有する移送設備も知られている。この捕集チエーンは単個チエーンであり、従ってダブルチエーンに比較して、大きな捕集区間にわたってもピッチ差が生じることがないと言う利点を有している。この捕集チエーンは移行領域内でダブルチエーン内に潜入している。このダブルチエーン上に印刷紙葉が付着される。何故なら、ダブルチエーンは付着装置の折曲げ機構のための中間空域を有しているからである。この移送設備の欠点は、ダブルチエーンが特に小さいサイズの印刷紙葉のためには最適な構造を有していないと言うことである。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の根底をなす課題は、冒頭に記載した様式の移送設備を、上記の欠点が回避され、しかも等しくかつ高い作業率でもって機能正しく働き、かつあらゆるサイズに最適に適応可能であるように構成することである。
【０００５】
【課題を解決するための手段】
この課題は、冒頭に記載した様式の移送設備にあって、キャリヤが捕集チエーンに起立状態で固定されていることによって解決される。
捕集チエーンの上記の構成による幅狭な構造形と捕集チエーンの始端部上にキャリヤが設けられていることとにより、相応してダブルチエーンを幅狭に形成することが可能となり、これにより小さなサイズの印刷紙葉の把持と処理とが著しく容易となる。このことに加えて、幅狭な捕集チエーンは丁合いの際に折りたたみ位置の近傍での印刷紙葉の把持を可能にする。
【０００６】
移行領域内での捕集チエーンのキャリヤの潜入は、捕集チエーンにおけるピッチの最適な利用を可能にする。従って、このピッチは潜入したキャリヤの旋回によって短縮されない。
本発明による他の構成により、捕集チエーンのキャリヤが少なくともその走行方向で前方へと傾斜している。捕集チエーンのキャリヤの特別なこの構成は、これにより捕集チエーン上への印刷紙葉の載置の際のこの印刷紙葉の跳返り挙動と移送加速に対する好都合な作用が達せられると言う利点を有している。通常の鉛直方向でのキャリヤにあっては載置された印刷紙葉が上方へと跳返って飛翔してしまうが、本発明において上記の捕集チエーンのキャリヤが湾曲されていることにより印刷紙葉は捕集チエーン上に投げ戻される。従って、印刷紙葉はキャリヤを跳び越えることはなく、またこのキャリヤは従来延長されて形成されているキャリヤにおけるよりは短く形成することが可能である。
【０００７】
本発明はまた、上記の移送設備に使用される捕集チエーンにも関しているが、その特徴とするところは、捕集チエーンのキャリヤが幅狭な捕集チエーン上に起立して固定されていること、捕集チエーンのキャリヤが延長長さの少なくとも一部分において走行方向で前方へと傾斜していること、および捕集チエーンのキャリヤの前方へと傾斜可能な部分が旋回可能に形成されていることにある。
本発明による他の構成は請求の範囲の請求項２から１１および１４から１６に記載した。
【０００８】
以下に添付した図面に図示した発明の実施の形態につき本発明を詳細に説明する。
【０００９】
【発明の実施の形態】
図１に示した移送設備１は無端で回動する捕集チエーン２並びに同様に無端で回動するダブルチエーン３を備えている。この捕集チエーン２は公知の様式で印刷紙葉４の丁合いを行うのに働く。印刷紙葉４はダブルチエーン３上で、例えば綴じ込み或いは宛て名書きのような、次位の処理が行なわれる。捕集チエーン２はリンクチエーンであり、チエーンホイール６を中心として回動し、他方ダブルチエーン３はチエーンホイール７を中心として回動する。両チエーンホイール６と７は伝動機構８を介して互いに結合されている。特にダブルチエーン３は図示していない駆動機構により駆動される。捕集チエーン２の駆動はダブルチエーン３を介して行なわれる。捕集チエーン２には、等間隔Ｂでキャリヤ５が設けられており、このキャリヤは、図１から認められるように、（移送チエーンの回動方向で）行き側２ａが作動した際上方へと突出する。ダブルチエーン３は同様に等間隔Ｃでキャリヤ９を備えている。しかもこのキャリヤもまた図２に示したように側方へと突出している。各々のキャリヤ９は、この発明の実施の形態にあっては、二つの側方で突出している羽根９ａから成る。
【００１０】
捕集チエーン２は移行領域Ａ内でダブルチエーン３間内に潜入し、この移行領域Ａを経過した後チエーンホイール６を中心として回動する。この場合、捕集チエーン２はチエーンホイール７の手前で案内レール１４上を、そしてチエーンホイール６を経た後は案内レール１５上を案内される。両チエーンホイール６と７間で捕集チエーン２の作動する行き側２ａはダブルチエーン３内に潜入する。キャリヤ５はチエーンホイール７の領域内で上方においてダブルチエーン３に沿って完全に突出し、チエーンホイール６の領域内では全体が或いは一部分が下方へと潜る。移行領域Ａ内で印刷紙葉４はダブルチエーン３により引取られる。この目的のため、ダブルチエーン３の移送速度は捕集チエーン２の移送速度よりも幾分大きいく、隣接し合っているキャリヤ９間の間隔Ｃは、隣接し合っているキャリヤ５間の間隔Ｂよりも幾分大きい。ダブルチエーン３の比較的大きな移送速度はチエーンホイール７の半径に比してチエーンホイール６の半径が小さいことによって達せられる。従って、移行領域Ａ内において、印刷紙葉４はその都度ダブルチエーン３のキャリヤ９により、捕集チエーン２の当接しているキャリヤ５により移送方向へと移動される。印刷紙葉４はチエーンホイール６を経た後、ダブルチエーン３単独により移送される。次いで、ダブルチエーン３に載置された状態で、印刷紙葉４は綴じられるか或いは他の処理がなされる。キャリヤ５が完全に或いは一部分ダブルチエーン３内に潜入されている場合、チエーンホイール６上のキャリヤ５が下方へと旋回されるように構成するのが重要である。
【００１１】
図２にはチエーンホイール７が示しされており、このチエーンホイールは軸線１０を中心にして回転可能に支承されており、ダブルチエーン３を転向させる。このダブルチエーン３は互いに間隔をおいて平行に指向している二つのリンクチエーン１２を備えており、これらのリンクチ４５7 に載置部材３１が固定されている。これらの載置部材のうち一つは羽根９ａを備えている。相対している二つの羽根９ａはキャリヤ９を形成している。キャリヤ９の両帯行羽根９ａ間で、および載置部材３１間においても、間隙３２が生じる。この間隙は全く捕集チエーン２が潜入することが可能であるような幅を有している。捕集チエーン２が幅狭に形成されており、これに相応して間隙３２もまた幅狭に形成されているのが重要である。捕集チエーン２の幅Ｄは約２０ｍｍであり、３０ｍｍより幅狭であるのが有利である。従って、ダブルチエーン３は比較的小さなサイズの印刷紙葉４を収容するのにも適している。捕集チエーン２のリンクチエーン１は自転車のチエーンの様式のチエーンであり、側方に突出しているボルト２１を備えており、このボルトに部材１９と２０が固定されている。これらの部材１９と２０は特にＵ−字形の、それぞれ二つのボルト２１を収容するために孔２２を備えている合成樹脂成形部材である。部材１９と２０の二つの脚部２０ａは、図８に示したように、回動方向で行き側２ａの領域内で案内レール１４の櫛形部材１４ａ上を案内されている。部材２０は部材１９とそれにキャリヤ５が固定される点でのみ異なる。このキャリヤは、図３に示した発明の実施の態様にあっては、アングル状に形成されており、脚部分５ｂと頭部分５ａを備えている。図３に示した回動方向で行き側２ａ内では脚部分５ｂが垂直方向で延長されているが、他方頭部分５ａは矢印２５で示す走行方向で前方へと傾斜している。この頭部分５ａは、図７に示した発明の実施の態様にあっては、リンク部３４で脚部分５ｂに設けられており、従ってその傾斜状態が調節可能である。
【００１２】
キャリヤ５の作動態様を図３と４を用いて以下に説明する。
捕集チエーン２は連続的に矢印２５の方向で運動する。印刷紙葉４は矢印２６の方向で垂直方向で捕集チエーン２上に載置される。相対運動と速度は矢印２７で示した。印刷紙葉４の捕集チエーン２上への載置の際、印刷紙葉４は矢印２８の方向で捕集チエーン２から持上がる。この際後方の縁部４ｂはキャリヤ５に当接する。キャリヤ５が図４に示したように延長されて垂直方向で捕集チエーン２から突出した際、印刷紙葉４は矢印２９の方向で上方へと転向され、この際捕集チエーン２から飛翔する。キャリヤ５が図３に示したように傾斜した状態にある場合、印刷紙葉は矢印３５の方向で再び下方へと捕集チエーン２上に投げ戻される。従って印刷紙葉４の飛跳ねは回避される。この効果の改善は、キャリヤ５の表面を粗面に加工することにより、或いは摩擦を低減するか或いは印刷紙葉に対する衝撃を和らげる材料を選択することにより、例えば表面を粗くすること或いはゴム弾性的な領域を設けることにより達せられる。載置された印刷紙葉４は馬乗りの状態で捕集チエーン２上に載り、折りたたみ目４ａ内で櫛状部材２ａにより調心される。捕集チエーン２の下方において、印刷紙葉４は案内板１３により案内され、この案内板は、図２に示すように、垂直方向で下方へと延在している保持壁部１６に設けられている。この保持壁部１６はねじ１７により保持部１８に固定されている。
【００１３】
図５と図６は同様に可能な発明の実施の態様による捕集チエーン２のキャリヤ２３と２４とを示している。この場合、同様に上方の端部２３ａと２４ａとが走行方向で傾斜している。しかし、キャリヤを図４に示したように延長させ、これにより回動方向で行き側２ａ内で正確に垂直方向で上方へと突出させる発明の実施の態様も可能である。
【００１４】
【発明の効果】
本発明による移送設備の利点は、印刷紙葉が捕集チエーン上へ載置される際に僅かに開くだけでよく、このことは印刷紙葉の走行速度、即ちその処理速度が高い場合に有利である。
上記のことに加えて、既存のダブルチエーンの基本構造を変更する必要がないことは有利なことである。
【図面の簡単な説明】
【図１】  本発明による移送設備の概略図である。
【図２】  図１の切断線ＩＩ−ＩＩに沿った図である。
【図３】  本発明による移送設備の部分概略図である。
【図４】  図３による図であるが、キャリヤが他の発明の実施の態様によって形成されている図である。
【図５】  他の発明の実施の態様によるキャリヤの図である。
【図６】  他の発明の実施の態様によるキャリヤの図である。
【図７】  他の発明の実施の態様によるキャリヤを備えている移送設備の部分図である。
【図８】  捕集チエーンの断面図である。
【符号の説明】
１  移送設備
２  捕集チエーン
２ａ  チエーン回動方向での行き側
３  ダブルチエーン
４  印刷紙葉
４ｂ  縁部
５  キャリヤ
５ａ  頭部分
５ｂ  脚部分
６  チエーンホイール
７  チエーンホイール
８  伝動機構
９  キャリヤ
９ａ  羽根
１０  軸線
１１  リンクチエーン
１２  リンクチエーン
１３  案内板
１４  案内レール
１４ａ  櫛状部材
１５  案内レール
１６  保持壁部
１７  ねじ
１８  保持部
１９  部材
２０  部材
２０ａ  脚部
２１  ボルト
２２  孔
２３  キャリヤ
２３ａ  キャリヤの端部
２４  キャリヤ
２４ａ  キャリヤの端部
２５，２６，２７，２８，３５  矢印
３１  載置部材
３２  間隙
３４  リンク部
【図１】
0004490513.tif 000002
【図２】
0004490513.tif 000003
【図３】
0004490513.tif 000004
【図４】
0004490513.tif 000005
【図５】
0004490513.tif 000006
【図６】
0004490513.tif 000007
【図７】
0004490513.tif 000008
【図８】
0004490513.tif 000009