(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
エチレン性不飽和モノマーから成る少なくとも１つのコポリマーＰを分散形で含有し、該コポリマーＰが、共重合形で、
ａ）アクリル酸とＣ１〜Ｃ１２−アルカノールとのエステル、メタクリル酸とＣ１〜Ｃ８−アルカノールとのエステルおよびモノビニル芳香族から選択される少なくとも１つのモノマー８０〜９９.８９質量％、
ｂ）α,β−エチレン性不飽和Ｃ３〜Ｃ６−モノカルボン酸、α,β−エチレン性不飽和Ｃ３〜Ｃ６−ジカルボン酸、これらのカルボン酸のアミド、Ｎ−アルキルアミドおよびニトリル、α,β−モノエチレン性不飽和Ｃ４〜Ｃ８−ジカルボン酸とＣ１〜Ｃ１２−アルカノールとのモノエステル、脂肪族Ｃ１〜Ｃ１８−カルボン酸のビニルエステル、α,β−モノエチレン性不飽和スルホン酸、α,β−モノエチレン性不飽和スルホン酸エステルおよびα,β−モノエチレン性不飽和シロキサンから選択される、ａ）とは異なる、少なくとも１つのモノマー０.１〜１９.９９質量％
ｃ）アクリル酸またはメタクリル酸と直鎖または分枝鎖Ｃ３〜Ｃ６−アルケノール、環式Ｃ５〜Ｃ７−アルケノールおよび多環式Ｃ７〜Ｃ１２−アルケノールとのエステルから選択される少なくとも１つの架橋モノマー０.０１〜１.９質量％
を含有し、遊離酸基を有するモノマーの総含量が、全共重合モノマーの総量に対して５質量％を下回ることを特徴とする、水性塗膜形成配合物の鉱物造形品を被覆するための使用。
【請求項２】
コポリマーＰが、共重合形で、モノマーａ）として、アクリル酸と直鎖および分枝鎖Ｃ４〜Ｃ８−アルカノールとのエステルを少なくとも１つと、前記エステルと異なるメタクリル酸とＣ１−アルカノールおよび直鎖Ｃ２〜Ｃ４−アルカノールとのエステルおよびビニル芳香族化合物から選択されるモノマーを少なくとも１つ含有する、請求項１記載の使用。
【請求項３】
架橋モノマーｃ）が、アリルアクリレート、メタリルアクリレート、アリルメタクリレートおよびメタリルメタクリレートならびにそれらの混合物から選択される、請求項１または２記載の使用。
【請求項４】
モノマーｂ）が、アクリル酸、メタクリル酸、マレイン酸、アクリルアミド、メタクリルアミド、アクリロニトリルおよびメタクリルニトリルならびにそれらの混合物から選択される、請求項１から３までのいずれか１項記載の使用。
【請求項５】
塗膜形成水性配合物が、その全質量に対して、
ｉ.    少なくとも１つのコポリマーＰ  １０〜６０質量％、および
ｉｉ.  慣用の助剤  ０.１〜２０質量％
を含有する、請求項１から４までのいずれか１項記載の使用。
【請求項６】
塗膜形成水性配合物が、その全質量に対して、
ｉ.      少なくとも１つのポリマーＰ  １０〜６０質量％
ｉｉ.    慣用の助剤  ０.１〜２０質量％、および
ｉｉｉ.  少なくとも１つの細かく粉砕した充填剤および／または１つの無機顔料  １０〜６０質量％
を含有する、請求項１から５までのいずれか１項記載の使用。
【請求項７】
請求項１から６までのいずれか１項記載の水性塗膜形成配合物の少なくとも１つを、鉱物造形品へ適用することから成る、鉱物造形品の被覆方法。
【請求項８】
ガラス転移温度が−２０〜＋８０℃の範囲である、コポリマーＰまたはエチレン性不飽和モノマーから成るコポリマーＰ’の少なくとも１つを分散形で含有する、少なくとも１つの一次水性塗膜形成配合物で未処理の鉱物造形品を少なくとも一度下塗りし、被覆された製品を乾燥し、場合によりこの手順を反復し、少なくとももう一度、請求項１から６までのいずれか１項記載の塗膜形成配合物を仕上げ塗料として、少なくとも一度下塗りを施した鉱物造形品へ適用する、請求項７記載の方法。
【請求項９】
一次水性塗膜形成配合物が、その全質量に対して、
ｉ.      少なくとも１つのポリマーＰ’  １０〜６０質量％、
ｉｉ.    慣用の助剤  ０.１〜２０質量％、および
ｉｉｉ.  少なくとも１つの細かく粉砕した充填剤および／または１つの無機顔料  １０〜６０質量％
を含有し、二次水性塗膜形成配合物が、その全質量に対して、
ｉ.      少なくとも１つのコポリマーＰ  １０〜６０質量％
ｉｉ.    慣用の助剤  ０.１〜２０質量％、および
ｉｉｉ.  一次配合物よりも少なくとも１０質量％下回る含量の顔料／充填剤
を含有する、請求項８記載の方法。
【請求項１０】
請求項７から９までのいずれか１項記載の方法で得られる鉱物造形品。
【請求項１１】
エチレン性不飽和モノマーから成る少なくとも１つのコポリマーＰを分散形で含有し、該コポリマーＰが、共重合形で、
ａ）アクリル酸とＣ１〜Ｃ１２−アルカノールとのエステル、メタクリル酸とＣ１〜Ｃ８−アルカノールとのエステルおよびモノビニル芳香族から選択される少なくとも１つのモノマー８０〜９９.８９質量％、
ｂ）α,β−エチレン性不飽和Ｃ３〜Ｃ６−モノカルボン酸、α,β−エチレン性不飽和Ｃ３〜Ｃ６−ジカルボン酸、これらのカルボン酸のアミド、Ｎ−アルキルアミドおよびニトリル、α,β−モノエチレン性不飽和Ｃ４〜Ｃ８−ジカルボン酸とＣ１〜Ｃ１２−アルカノールとのモノエステル、脂肪族Ｃ１〜Ｃ１８−カルボン酸のビニルエステル、α,β−モノエチレン性不飽和スルホン酸、α,β−モノエチレン性不飽和スルホン酸エステルおよびα,β−モノエチレン性不飽和シロキサンから選択される、ａ）とは異なる、少なくとも１つのモノマー０.１〜１９.９９質量％
ｃ）アクリル酸またはメタクリル酸と直鎖または分枝鎖Ｃ３〜Ｃ６−アルケノール、環式Ｃ５〜Ｃ７−アルケノールおよび多環式Ｃ７〜Ｃ１２−アルケノールとのエステルから選択される少なくとも１つの架橋モノマー０.０１〜１.９質量％
を含有し、遊離酸基を有するモノマーの総含量が、全共重合モノマーの総量に対して５質量％を下回ることを特徴とする、水性塗膜形成配合物。
【請求項１２】
コポリマーＰが、共重合形で、モノマーａ）として、アクリル酸と直鎖および分枝鎖Ｃ４〜Ｃ８−アルカノールとのエステルを少なくとも１つと、前記エステルと異なるメタクリル酸とＣ１−アルカノールおよび直鎖Ｃ２〜Ｃ４−アルカノールとのエステルおよびビニル芳香族化合物から選択されるモノマーを少なくとも１つ含有し、
架橋モノマーｃ）が、アリルアクリレート、メタリルアクリレート、アリルメタクリレートおよびメタリルメタクリレートならびにそれらの混合物から選択される、請求項１１記載の水性塗膜形成配合物。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、少なくとも１つの架橋コポリマーＰを分散形で含有する水性塗膜形成配合物の鉱物造形品を被覆するための使用および鉱物造形品の被覆方法に関する。
【０００２】
ここでおよび以下に記載する鉱物造形品とは、鉱物骨材、例えば砂、クレー、砕岩等およびミネラルバインダーならびに場合により慣用の添加物を含有する造形品を意味する。ミネラルバインダーは公知のものである。ミネラルバインダーには、例えば細かく粉砕した無機物質、例えば石灰、石膏、クレーおよび／またはセメントが含まれ、これらは湿潤した状態で造形が可能であり、空気中または水中に、高温を作用させるか作用させない状態で放置することにより、一定時間後に硬化して石様の塊を形成する。
【０００３】
骨材には、通常、実施する特定の適用に慣用される方法に適した顆粒サイズまたは繊維長さを有する顆粒状または繊維質の天然石または合成石（砂利、砂、鉱物繊維）の他、特殊な場合には金属も含まれ、あるいは有機材料または該骨材の混合物が含まれる。多くの場合、着色の目的で着色顔料も骨材として使用する。
【０００４】
本発明による被覆が可能な鉱物造形品の例は、排水を運搬するのに使用されるコンクリートパイプであり、その他には、例えばミネラルバインダーを基礎とするコンクリート瓦または縁石、階段、ベーススラブおよび台座タイル、ならびに繊維セメントスラブ、すなわちポリエステル繊維またはナイロン繊維のような無機繊維または有機繊維で満たされた平らな鉱物造形品である。
【０００５】
鉱物造形品の欠点は気候の影響を受けやすい点であり（特に水への曝露）、Ｃａ２＋のような陽イオン成分が一定時間を越えると浸出して、製品の強度を低下させる。この際、しばしば風解現象を伴う。２価以上の陽イオン、例えばＣａ２＋が空気中の二酸化炭素と反応して、鉱物造形品の表面に石灰の白い点を形成するという事実は、おそらくこのことに起因する。製造直後の鉱物造形品が、硬化中に風解を起こすこともある。
【０００６】
これらの欠点を克服するために、鉱物造形品はしばしば保護膜を備える。この際、水性ポリマー分散液を有する塗膜形成成分（バインダー）から成る水性塗膜系を使用するのが一般的である。慣用のバインダーには、スチレン−アクリレートコポリマー、ビニルアセテートホモポリマー、ビニルアセテートコポリマー、純アクリレートおよび類似物（ＤＥ２１６４２５６参照）が含まれる。しかし、これらのバインダーによって得られる塗膜では、陽イオン成分の浸出（風解）を十分に抑制することができない。さらに、このような塗膜は容易に汚染される。
【０００７】
特に、ＥＰ−Ａ−４６９２９５およびＤＥ−Ａ−１９５１４２６６に記載されるスチレン−アクリレート分散液または全体がアクリレートの分散液を基礎とする被覆組成物を使用して、鉱物造形品を前記の風解から保護できることが証明されている。ＥＰ−Ａ−４６９２９５は、この目的のために、特定の陰イオン乳化剤を使用することを奨励しており、ＤＥ−Ａ−１９５１４２６６は特定のスルホネート官能性モノマーを含むモノマーを組み込んだポリマーを使用することを奨励しており、これに対し、ＤＥ１９７４９６４２.３は、共重合形でイタコン酸を含有するポリマーを使用することを奨励している。
【０００８】
ＥＰ−Ａ−２７９０６７には、ジビニル芳香族、ジオールジ（メタ）アクリレートまたはジアリルフタレートで架橋されたアルキルメタクリレートを基礎とするポリマーから成る、木材被覆用の透明ワニスを記載している。気候の影響で、このような被覆はその光沢を失い時間の経過とともに脆くなる。ＤＥ−１９８１００５０.７は、２個以上のエチレン性不飽和二重結合を有するモノマーを１質量％を上回って含有するアルキルメタクリレートコポリマーを基礎とする水性塗膜形成配合物の使用について記載している。好適なポリ不飽和モノマーは記載されておらず、ポリエチレン性不飽和モノマーの例は存在しない。
【０００９】
本発明の課題は、改良された光沢安定性、長期間にわたる屋外耐久性を特徴とし、風解から効果的に保護し、鉱物物質への良好な接着性を示す、鉱物造形品のための塗膜を提供することである。
【００１０】
この課題は、実質的に（メタ）アクリレートおよび／またはビニル芳香族から成りかつ架橋作用を有する特定のジエチレン性不飽和（メタ）アクリレートを０.０１〜１.９質量％含有するコポリマーＰを塗膜形成成分として含む水性配合物を用いて、屋外での使用に際して塗膜に向上した光沢安定性、長期に亘る耐久性および良好な接着性をもたらすことにより、解決されることが見出された。
【００１１】
従って、本発明は、エチレン性不飽和モノマーから成る少なくとも１つのコポリマーＰを分散形で含有し、該コポリマーＰが、共重合体形で、
ａ）アクリル酸とＣ１〜Ｃ１２−アルカノールとのエステル、メタクリル酸とＣ１〜Ｃ８−アルカノールとのエステルおよびモノビニル芳香族から選択される少なくとも１つのモノマー８０〜９９.８９質量％、
ｂ）α,β−エチレン性不飽和Ｃ３〜Ｃ６−モノカルボン酸、α,β−エチレン性不飽和Ｃ３〜Ｃ６−ジカルボン酸、これらのカルボン酸のアミド、Ｎ−アルキルアミドおよびニトリル、α,β−モノエチレン性不飽和Ｃ４〜Ｃ８−ジカルボン酸とＣ１〜Ｃ１２−アルカノールとのモノエステル、脂肪族Ｃ１〜Ｃ１８−カルボン酸のビニルエステル、α,β−モノエチレン性不飽和スルホン酸、α,β−モノエチレン性不飽和スルホン酸エステルおよびα,β−モノエチレン性不飽和シロキサンから選択される、ａ）とは異なる、少なくとも１つのモノマー０.１〜１９.９９質量％
ｃ）アクリル酸またはメタクリル酸と直鎖または分枝鎖Ｃ３〜Ｃ６−アルケノール、環式Ｃ５〜Ｃ７−アルケノールおよび多環式Ｃ７〜Ｃ１２−アルケノールとのエステルから選択される少なくとも１つの架橋モノマー０.０１〜１.９質量％を含有し、遊離酸基を有するモノマーの総含量が、全共重合モノマーの総量に対して５質量％を下回ることを特徴とする、水性塗膜形成配合物の使用に関する。
【００１２】
アクリル酸とＣ１〜Ｃ１２−アルカノールとのエステルの好適な例は、メチル、エチル、ｎ−プロピル、イソプロピル、ｎ−ブチル、２−ブチル、イソブチル、tert−ブチル、１−メチルブチル、２−メチルブチル、３−メチルブチル、１,１−ジメチルブチル、２,２−ジメチルブチル、ｎ−ペンチル、１−メチルペンチル、２−メチルペンチル、２−エチルペンチル、ｎ−ヘキシル、１−メチルヘキシル、２−メチルヘキシル、２−エチルヘキシル、ｎ−ヘプチル、１−メチルヘプチル、２−メチルヘプチル、２−プロピルヘプチル、ｎ−オクチル、１−メチルオクチル、２−メチルオクチル、ｎ−デシルおよびｎ−ドデシルアクリレートである。アクリル酸と炭素原子２〜８個を有するアルカノールとのエステルの有利な例は、エチル、ｎ−プロピル、イソプロピル、ｎ−ブチル、tert−ブチル、ｎ−ペンチル、ｎ−ヘキシルおよび２−エチルヘキシルアクリレートである。これらのうち、ｎ−ブチルアクリレートおよび２−エチルヘキシルアクリレートが特に有利である。
【００１３】
メタクリル酸とＣ１〜Ｃ１８−アルカノールとのエステルの好適な例は、メチル、エチル、ｎ−プロピル、イソプロピル、ｎ−ブチル、２−ブチル、イソブチル、tert−ブチル、１−メチルブチル、２−メチルブチル、３−メチルブチル、１,１−ジメチルブチル、２,２−ジメチルブチル、ｎ−ペンチル、１−メチルペンチル、２−メチルペンチル、２−エチルペンチル、ｎ−ヘキシル、１−メチルヘキシル、２−メチルヘキシル、２−エチルヘキシル、ｎ−ヘプチル、１−メチルヘプチル、２−メチルヘプチルおよびｎ−オクチルメタクリレートである。メタクリル酸と炭素原子１〜４個を有するアルカノールとのエステルの有利な例は、メチル、エチル、ｎ−プロピル、イソプロピル、ｎ−ブチルおよびtert−ブチルメタクリレートである。これらのうち、メチルメタクリレートおよびｎ−ブチルメタクリレートが特に好適である。
【００１４】
好適なビニル芳香族モノマーの例は、スチレン、α−メチルスチレン、ｏ−クロロスチレンおよびビニルトルエンであり；スチレンが有利である。
【００１５】
モノマーの全質量に対して、コポリマーＰは、前記のモノマー（モノマーａ））を、共重合形で、有利に９０〜９８.９９質量％、特に有利に９５〜９８.４９質量％含有する。
【００１６】
前記のモノマーに加えてコポリマーＰは、モノマー全質量に対して、少なくとも１つの別のモノマー（モノマーｂ））を０.１〜１９.９９質量％、有利には１.０〜９.９質量％、特に有利には１.５〜４.９９質量％含有し、ここで別のモノマー（モノマーｂ））は、α,β−エチレン性不飽和Ｃ３〜Ｃ６−モノカルボン酸、例えばアクリル酸、メタクリル酸、クロトン酸、ビニル酢酸、アクリルアミドグリコール酸およびメタクリルアミドグリコール酸、α,β−モノエチレン性不飽和Ｃ４〜Ｃ６−ジカルボン酸、例えばマレイン酸、フマル酸、イタコン酸およびシトラコン酸、前記の不飽和モノカルボン酸およびジカルボン酸のアミド、特にアクリルアミドおよびメタクリルアミド、前記不飽和モノカルボン酸およびジカルボン酸のＮ−アルキルアミド、前記不飽和モノカルボン酸およびジカルボン酸のニトリル、例えばアクリロニトリルおよびメタクリロにトリル、脂肪族Ｃ１〜Ｃ１８−カルボン酸のビニルエステル、例えばビニルアセテート、ビニルプロピオネート、ビニルブチレート、ビニルバレレート、ビニルヘキサノエート、ビニル２−エチルヘキサノエート、ビニルデカノエート、ビニルピバレート、ビニルラウレート、ビニルステアレート、および市販モノマーであるＶＥＯＶＡ （Ｒ） ５−１１（VEOVA （Ｒ） Xは、Shellの登録商標であり、炭素原子Ｘ個を有するα−分枝脂肪族カルボン酸のビニルエステルであって、Versatic （Ｒ） X酸としても公知である）、α,β−モノエチレン性不飽和Ｃ４〜Ｃ８−ジカルボン酸とＣ１〜Ｃ１２−アルカノールとのモノエステル、例えばモノメチルマレートおよびモノ−ｎ−ブチルマレート、α,β−モノエチレン性不飽和スルホン酸、例えばビニルスルホン酸、２−アクリルアミド−２−メチルプロパンスルホン酸、２−アクリロキシエタンスルホン酸および２−メタクリロキシエタンスルホン酸、３−アクリロキシプロパンスルホン酸、３−メタクリロキシプロパンスルホン酸およびビニルベンゼンスルホン酸およびそれらのメチル、エチルおよびｎ−ブチルエステル、およびα,β−モノエチレン性不飽和シロキサン、例えばビニルトリアルコキシシラン、例えばビニルトリメトキシシラン、アルキルビニルジアルコキシシランまたは（メタ）アクリロキシアルキルトリアルコキシシラン、例えば（メタ）アクリロキシエチルトリメトキシシラン、（メタ）アクリロキシプロピルトリメトキシシランから選択される。コポリマーＰがα,β−モノエチレン性不飽和シロキサンを含む場合、モノマー全質量に対して通常１質量％まで、有利には０.０５〜０.５質量％で含有される。有利なモノマーｂ）は、アクリル酸、メタクリル酸、イタコン酸、マレイン酸、フマル酸、アクリルアミド、メタクリルアミド、ビニルアセテート、ビニルスルホン酸、２−アクリルアミド−２−メチルプロパンスルホン酸、およびビニルトリメトキシシランである。特に有利には、アクリル酸、メタクリル酸、マレイン酸、アクリルアミド、メタクリルアミド、アクリロニトリル、およびメタクリルニトリルである。
【００１７】
モノマーの全質量に対してコポリマーＰは、遊離酸基を有するモノマーおよび／またはα,β−エチレン性不飽和カルボン酸のアミドを、コポリマー化した形で、４質量％を下回る含量、有利には０.１〜３.０質量％、特に有利には０.２〜２.０質量％で含有する。
【００１８】
さらにコポリマーＰは、少なくとも１つの架橋モノマーを０.０１〜１.９質量％、有利には０.０５〜１.５質量％含有し、該架橋モノマーは、アクリル酸またはメタクリル酸と直鎖または分枝鎖Ｃ３〜Ｃ６−アルケノールとのエステル、例えばアリルアクリレート、メタリルアクリレート、２−ブテン−１−イルアクリレート、３−ブテン−１−イルアクリレート、３−メチル−２−ブテン−１−イルアクリレート、３−メチル−３−ブテン−１−イルアクリレート、２−メチル−３−ブテン−２−イルアクリレート、５−ヘキセン−１−イルアクリレート、アリルメタクリレート、メタリルメタクリレート、２−ブテン−１−イルメタクリレート、３−ブテン−１−イルメタクリレート、３−メチル−２−ブテン−１−イルメタクリレート、３−メチル−３−ブテン−１−イルメタクリレート、２−メチル−３−ブテン−２−イルメタクリレート、５−ヘキセン−１−イルメタクリレート、アクリル酸またはメタクリル酸と環式Ｃ５〜Ｃ７−アルケノールとのエステル、例えばシクロヘキセニルアクリレート、シクロヘキセニルメタクリレート、メチルシクロヘキセニルアクリレートおよびメチルシクロヘキセニルアクリレート、およびアクリル酸またはメタクリル酸と多環式Ｃ７〜Ｃ１２−アルケノールとのエステル、例えばノルボルネニルアクリレート、トリシクロデセニルアクリレート、ノルボルネニルメタクリレートおよびトリシクロデセニルメタクリレートから選択される。有利には、アリルアクリレート、メタリルアクリレート、トリシクロデセニルアクリレート、アリルメタクリレート、メタリルメタクリレートおよびトリシクロデセニルメタクリレートであり、特に有利にはアリルアクリレートおよびアリルメタクリレート、非常に有利にはアリルメタクリレートである。
【００１９】
モノマーａ）が、アクリル酸と直鎖および分枝鎖Ｃ４〜Ｃ８−アルカノールとのエステルを少なくとも１つおよびメタクリル酸とＣ１〜および直鎖Ｃ２〜Ｃ４−アルカノールとのエステルならびにビニル芳香族から選択される別のモノマーを少なくとも１つ含有するコポリマーＰから成る配合物を使用するのが有利である。
【００２０】
モノマーａ）が実質的にｎ−ブチルアクリレートおよびメチルメタクリレート、ｎ−ブチルメタクリレートおよびスチレンから選択される別の１つのモノマーを含有するコポリマーＰから成る配合物を使用するのが特に非常に有利である。
【００２１】
一般的に、コポリマーＰは−１０〜＋８０℃、有利には０〜＋６０℃のガラス転移温度を有する。適用温度を下回る最小塗膜形成温度を有する水性塗膜形成コポリマーＰ配合物によってのみ、高品質の被覆が得られることを認識すべきである。そしてまたこの最小塗膜形成温度は、コポリマーＰのガラス転移温度Ｔｇに依存する（Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, 5th ed. Vol. A21, 1992, p.169参照）。公知の低揮発性外部可塑剤、例えばフタル酸のエステル、および／または高揮発性で低沸点の有機溶剤を、塗膜形成助剤として水性配合物へ添加することにより、最小塗膜形成温度を低下できる。
【００２２】
本発明で使用される配合物を、コポリマーＰにとって好適なガラス転移温度を選択して、目的とする特別な適用に合致するよう製造することが有利であることが判明している。例えば、ガラス転移温度が０℃を上回り、特に＋１０℃を上回るコポリマーＰが、コンクリートスラブの被覆に有利であることが知られている。本発明の実施態様において、Ｔｇは＋５０℃を越えないのが有利である。繊維セメントスラブの場合、高い耐ブロッキング性を得るために両面を高温で被覆してよく、他方、ガラス転移温度は＋２０℃、特に＋３０℃を上回るのが有利である。ここでガラス転移温度Ｔｇとは、示差熱分析（ＤＳＣ）によりＡＳＴＭ  Ｄ３４１８−８２に基づいて測定した温度中心点である（Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, 5th. edition, Vol. A21, VCH Weinheim 1992, p. 169およびZosel, Farbe und Lack 82 (1976) p.125〜134，ＤＩＮ53765参照）。
【００２３】
ここで、コポリマーＰのガラス転移温度を評価することが重要である。Ｆｏｘ（T. G. Fox, Bull. am. Phys. Soc. (Ser. II) 1, 123 (1956) およびUllmanns Enzyklopaedia der technischen Chemie, Weinheim (1980), p. 17, 18）によれば、架橋度の低いコポリマーのガラス転移温度は、高分子量の場合、以下の式により概算できる。
【００２４】
【数１】
0004550283.tif 000002
【００２５】
式中、Ｘ１、Ｘ２、・・・、Ｘｎは、モノマー１、２、・・・、ｎのマスフラクションであり、Ｔｇ１、Ｔｇ２、・・・、Ｔｇｎは、それらのホモポリマーのガラス転移温度をケルビンで表したものである。後者は、例えばUllmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, VCH, Weinheim, Vol. A21 (1992) p. 169またはJ. Brandrup, E. H. Immergut, Polymer Handbook 3rd ed., J. Wiley, New York 1989に記載されている。
【００２６】
前述からも分かるように、コポリマーＰのガラス転移温度Ｔｇは、所望の範囲のガラス転移温度を有する適当な主要モノマーａ）を用いてまたは高いガラス転移温度を有する少なくとも１つのモノマーと低いガラス転移温度を有する少なくとも１つのモノマーとを組み合わせることにより、調節できる。
【００２７】
本発明の有利な実施態様において、ポリマーの成分であるモノマーＰは、高分子量である場合に限りそのホモポリマーのガラス転移温度がＴｇ＞３０℃である少なくとも１つのモノマー、例えばスチレン、α−メチルスチレン、メチルメタクリレート、エチルメタクリレート、ｎ−プロピルメタクリレート、イソプロピルメタクリレート、ｎ−ブチルメタクリレート、イソブチルメタクリレート、tert−ブチルメタクリレート、およびtert−ブチルアクリレートを含有し、さらに、そのホモポリマーのガラス転移温度がＴｇ＜２０℃である少なくとも１つのモノマー、例えばＣ１〜Ｃ１２−アルキルアクリレート、ビニル化合物（Versatate）、特にエチルアクリレート、ｎ−ブチルアクリレートおよび２−エチルヘキシルアクリレートを含有する。特に有利には、Ｔｇ＞３０℃のモノマーとＴｇ＜２０℃のモノマーとの組合せであり、Ｔｇ＞３０℃のモノマーとしてスチレンおよび／またはメチルメタクリレート単独またはtert−ブチルアクリレートと併用、ｎ−ブチルメタクリレートおよび／またはtert−ブチルメタクリレートならびに、ｔｇ＜２０℃のモノマーとしてｎ−ブチルアクリレートおよび／または２−エチルヘキシルアクリレートである。Ｔｇ＞３０℃のモノマー対Ｔｇ＜２０℃のモノマーの質量比は、通常、２０：８０〜８０：２０の範囲であり、特に３５：６５〜６５：３５の範囲である。典型的なモノマー組合せ物は：
−スチレン：ｎ−ブチルアクリレートを３５：６５〜８０：２０の質量比で、
−スチレン：２−エチレンヘキシルアクリレートを３５：６５〜８０：２０の質量比で、
−メチルメタクリレート：ｎ−ブチルアクリレートを、４０：６０〜８０：２０の質量比で、
−メチルメタクリレート：２−エチルヘキシルアクリレートを３５：６５〜８０：２０の質量比で、
含有するものであり、さらにいくつかのスチレンがメチルメタクリレートおよび／またはｎ−ブチルメタクリレートに置換されているか、あるいはいくつかのｎ−ブチルアクリレートが２−エチルヘキシルアクリレートに置換されている３級および４級モノマー混合物も含まれ、例えば：
−メチルメタクリレート：スチレン：２−エチレンヘキシルアクリレートを２０：２０：６０の質量比で、
−ｎ−ブチルメタクリレート：スチレン：２−エチルヘキシルアクリレートを３５：１０：５５の質量比で、
−メチルメタクリレート：ｎ−ブチルメタクリレート：ｎ−ブチルアクリレートを３０：３５：３５の質量比で、
−スチレン：ｎ−ブチルアクリレート：２−エチルヘキシルアクリレートを５０：２５：２５の質量比で、
−スチレン：メチルメタクリレート：ｎ−ブチルアクリレート：２−エチルヘキシルアクリレートを２０：２０：３０：３０の質量比で
含有するものである。
【００２８】
本発明の水性配合物中のコポリマーＰは、原則として、溶液、沈殿、塊状、乳化または懸濁重合のようなエチレン性不飽和モノマーのフリーラジカル共重合を実施するのに適する思われる方法で製造できる。有利には、少なくとも１つのフリーラジカル重合開始剤および場合により１つ以上の界面活性剤の存在下に、前記モノマーのフリーラジカル水性乳化重合を実施し、この際、コポリマーＰは水性分散形で獲得される。他の重合方法を実施する場合には、必要に応じて引き続きコポリマーＰを水性分散液に変換しなければならない（二次分散）。
【００２９】
本発明の塗膜形成水性配合物は、コポリマーＰを水性分散形で含有する。この分散液中のコポリマー粒子は、５０〜１０００ｎｍの範囲の平均粒度を有する。ポリマー粒度を調節するための方法は、ＥＰ−Ａ−１２６６９９、ＥＰ−Ａ−５６７８８１、ＥＰ−Ａ−５６７８１９、ＤＥ−Ａ−３１４７００８およびＤＥ−Ａ−４２１３９６７から明かである。
【００３０】
好適なフリーラジカル重合開始剤は、フリーラジカル水性乳化重合を誘起する全ての開始剤である；過酸化物、例えばアルカリ金属ペルオキソジスルフェートまたは過酸化水素、あるいはアゾ化合物である。少なくとも１つの有機還元剤と少なくとも１つの過酸化物および／またはヒドロペルオキシドから成るレドックス開始剤系、例えば硫黄化合物含有tert−ブチルヒドロペルオキシド、ヒドロキシメタンスルフィン酸のナトリウム塩、亜硫酸ナトリウム、亜硫酸水素ナトリウム、チオ硫酸ナトリウムまたは亜硫酸水素アセトン、あるいはアスコルビン酸を随伴する過酸化水素を使用してもよい。この目的のために、重合媒体中に溶解できる少量の金属化合物を含有しかつその金属成分が例えば硫酸鉄（ＩＩ）のように２価以上の原子価状態で存在するレドックス開始剤系を使用してもよい。同様に有利な開始剤は、アルカリ金属ペルオキソジスルフェート、例えばナトリウムペルオキソジスルフェートまたはアンモニウムペルオキソジスルフェートである。使用するフリーラジカル開始剤系の量は、重合される全モノマー量に対して、０.０５〜２質量％、有利には０.１〜１質量％である。
【００３１】
乳化重合を実施するのに好適な界面活性剤は、このような目的に慣用される乳化剤および保護コロイドである。界面活性剤は、重合されるモノマーに対して通常１０質量％まで、有利には０.５〜５質量％、特に有利には１〜４質量％の含量で使用される。
【００３２】
好適な保護コロイドの例は、ポリビニルアルコール、デンプン誘導体、セルロール誘導体、またはビニルピロリドンコポリマーである。別の好適な保護コロイドの詳細は、Houben-Weyl, Methoden der organischen Chemie, Volume XIV/1, Makromolekulare Stoffe ( Macromolecular Substances）、Georg-Thieme-Verlag, Stuttgart 1961, p.411〜420に記載されている。好適な乳化剤はHouben-Weyl, methoden der organischen Chemie, Volume XIV/1, Makromolekulare Stoffe (Macromolecular Substances), Georg-Thieme-Verlag, stuttfart 1961, p. 192〜208に記載されている。乳化剤および／または保護コロイドの混合物も使用してよい。
【００３３】
界面活性剤には、保護コロイドと対比して相対的分子量が一般的に２０００を下回る乳化剤のみを使用するのが有利である。その例は有利に天然で陰イオン性または非イオン性の物質である。陰イオン性乳化剤には、硫酸アルキル（アルキル：Ｃ８〜Ｃ１２）のアルカリ金属塩およびアンモニウム塩、エトキシル化アルカノール（ＥＯ単位：２〜５０、アルキル：Ｃ１２〜Ｃ１８）およびエトキシル化アルキルフェノール（ＥＯ単位：３〜５０、アルキル：Ｃ４〜Ｃ９）の硫酸モノエステルのアルカリ金属塩およびアンモニウム塩、アルキルスルホン酸（アルキル：Ｃ１２〜Ｃ１８）およびアルキルアリールスルホン酸（アルキル：Ｃ９〜Ｃ１８）のアルカリ金属塩およびアンモニウム塩がある。陰イオン界面活性剤には、式Ｉ：
【００３４】
【化１】
0004550283.tif 000003
【００３５】
[式中、Ｒ１およびＲ２は水素またはＣ４〜Ｃ２４−アルキルであり、同時に水素になることはなく、
ＸおよびＹは、アルカリ金属および／またはアンモニウムイオンである]の化合物も含まれる。化合物ＩはＥＰ−Ａ−４６９２９５から公知である。特に有利な化合物Ｉは、ＸおよびＹがナトリウムであり、Ｒ１が炭素原子１２個を有する分枝鎖アルキルであり、Ｒ２が水素であるかまたはＲ１と同一の化合物である。例えばDowfax （Ｒ） 2Al（Dow Chemical Companyの登録商標）のようなモノアルキル化製品を５０〜９０質量％含有する工業銘柄混合物を使用することが多い。
【００３６】
好適な非イオン性乳化剤は芳香族または脂肪族非イオン性乳化剤であり、例えばエトキシル化モノアルキルフェノール、エトキシル化ジアルキルフェノール、エトキシル化トリアルキルフェノール（ＥＯ単位：３〜５０、アルキル：Ｃ４〜Ｃ９）、長鎖アルコールのエトキシル化物（ＥＯ単位：３〜５０、アルキル：Ｃ８〜Ｃ３６）、およびポリエチレンオキシド／ポリプロピレンオキシドブロック共重合体である。
【００３７】
陰イオン性乳化剤を使用するのが有利であり、特に式Ｉの乳化剤、または少なくとも２つの陰イオン性乳化剤または少なくとも１つの陰イオン性乳化剤と少なくとも１つの非イオン性乳化剤とを組み合わせるのが有利である。
【００３８】
１つ以上の分子量調節剤、例えば有機チオ化合物、アリルアルコールおよびアルデヒドを、重合されるモノマーの質量に対して通常２質量％までの少量で添加することにより、ポリマーの分子量を調節できる。好適な調節剤を使用することにより、メルカプトプロピルトリメトキシシランのようなメルカプトアルキルトリアルコキシシランを用いて、コポリマー中にシリコンを含有する基を導入することもできる。
【００３９】
乳化重合は連続的にまたはバッチワイズで、有利には半連続的な方法で実施できる。この際、重合されるモノマーは、段階的にまたは勾配をかけて、重合バッチへ連続的に供給される。モノマーは、モノマー混合物または水性モノマーエマルジョンとして重合される。
【００４０】
シード不含の製造方法に加え、シードラテックス技術を用いてあるいはその場で製造したシードラテックスの存在下に乳化重合を実施して特定のポリマー粒度を確立することもできる。この種の方法は公知であり、従来技術に見出すことがきできる（ＥＰ−Ｂ−４０４１９およびEncyclopedia of Ploymer Science and Technology, Vol. 5, John Wiley & Sons Inc., New York 1996, p. 847参照）。
【００４１】
重合の圧力および温度はそれほど重要でない。重合は一般的に室温と１２０℃の間、有利には４０〜１１０℃、特に有利には５０〜１００℃の間で実施される。
【００４２】
実際の重合反応では、本発明の水性ポリマー分散液が実質的に、発香性の物質、例えば残留モノマーおよび他の揮発性有機成分を含有しないことが必要である。このことは、慣用の方法で、物理的手段により留去（特に水蒸気蒸留）を介して、あるいは不活性ガスを用いたストリッピングにより実施できる。また、特にレドックス開始剤系の作用下のフリーラジカル後重合により、化学的に残留モノマーを量を低下させることができ、これは例えばＤＥ−Ａ−４４３５４２３、ＤＥ−Ａ−４４１９５１８およびＤＥ−Ａ−４４３５４２２に開示されている。後重合は、少なくとも１つの有機ペルオキシドおよび有機スルフィットを含有するレドックス開始剤系を用いて実施されるのが有利である。
【００４３】
この場合、分散液の全質量に対して８０質量までのポリマー含量を有するポリマー分散液を得ることができる。本発明で使用する配合物を製造するには、実際の使用に際して、ポリマー含量が３０〜７０質量％、有利には４０〜６５質量％の分散液を使用するのが有利である。
【００４４】
本発明で使用される配合物は、原則的に所望の形であってよく、すなわち溶剤−含有または溶剤−不含であってよい。有利に使用される分散液媒体は、水または水−混和性有機溶剤、例えばＣ１〜Ｃ４−アルカノールとの混合物を含んでいて良く、Ｃ１〜Ｃ４−アルカノールの例は、メタノール、エタノール、ｎ−プロパノール、イソプロパノール、ｎ−ブタノール、イソブタノール、２−ブタノール、tert−ブタノール、グリコール、プロピレングリコール、ブチレングリコール、グリセロール、ジエチレングリコール、トリエチレングリコール、テトラヒドロフランまたはその類似物である。
【００４５】
本発明で使用する配合物は、配合物の全質量に対して、水混和性溶剤を、５０質量％を越えないで、有利には２０質量％を越えないで、特に有利には１０質量％を越えないで含有する。特に有利には、本発明の配合物は、水の他に、慣用の不凍剤および塗膜形成助剤以外の有機溶剤を含有しない。
【００４６】
さらに、コポリマーＰがフリーラジカル水性乳化重合によって製造される限り、該水性配合物は、このような目的で使用される界面活性物質、例えば乳化剤および／または保護コロイドをも含有する。
【００４７】
コポリマーＰの溶液および分散液を本発明のものとして使用できる。しかし、配合物は、通常、慣用の助剤を０.１〜３０質量％含有する。有利には、全質量に対して、本発明で使用される配合物は、
ｉ.    少なくとも１つのコポリマーＰ  １０〜６０質量％、および
ｉｉ.  慣用の助剤  ０.１〜２０質量％
を含有する。
【００４８】
慣用の助剤の例は、湿潤剤、抗真菌剤、脱泡剤、増粘剤、不凍剤、レベリング助剤、可塑化剤および塗膜形成助剤である。好適な塗膜形成助剤の例はエチレン、プロピレン、ブチレン、ヘキシレン、ジエチレン、ジプロピレンおよびジブチレングリコール、それらのＣ１〜Ｃ４−アルカノールとのモノエーテル、例えばジエチレングリコールモノエチルまたはモノブチルエーテル、プロピレングリコールモノフェニル、モノプロピル、またはモノブチルエーテル、ジプロピレングリコールモノプロピルまたはモノブチルエーテル、それらのエーテルアセテート、例えばジエチレングリコールモノエチルおよびモノブチルエーテルアセテート、プロピレングリコールモノプロピルおよびモノブチルエーテルアセテート、ジプロピレングリコールｎ−ブチルエーテルアセテート、およびモノカルボン酸およびジカルボン酸のアルキルエステル、例えばEastman Kodak社製のTexanol (R)、またはその工業銘柄混合物、例えばＢＡＳＦ社製のLusolvan FBH（コハク酸、グルタル酸およびアジピン酸のジ−ｎ−ブチルエステル混合物）である。好適な可塑化剤は、水性分散剤に慣用される全ての可塑化剤であり、例えばＢＡＳＦ社製のPlastilit （Ｒ） 3060のような（オリゴ）プロピレングリコールアルキルフェニルエーテルは入手可能である。
【００４９】
また、本発明で使用される水性配合物は無機充填剤および／または顔料を含有していてよい。本発明で使用する配合物の場合、有利に、全質量あたり
ｉ.      少なくとも１つのポリマーＰ  １０〜６０質量％、
ｉｉ.    慣用の助剤  ０.１〜２０質量％、および
ｉｉｉ.  少なくとも１つの細かく粉砕した充填剤および／または無機顔料  １０〜６０質量％
を含有する。
【００５０】
典型的な顔料の例は、有利にはルチル形の二酸化チタン、硫酸バリウム、酸化亜鉛またはリトポン（亜鉛硫化物+硫酸バリウム）である。装飾の目的のために、配合物は有色顔料、例えば酸化鉄、カーボンブラックまたはグラファイトを含有する。好適な充填剤は、アルモシリケート、例えば長石、シリケート、例えばカオリン、タルク、雲母、マグネサイト、アルカリ土類金属炭酸塩、例えば方解石またはチョークの形をした炭酸カルシウム、炭酸マグネシウム、ドロマイト、アルカリ土類金属硫酸塩、例えば硫酸カルシウム、およびシリカ等である。
【００５１】
本発明の有利な実施態様において、水性配合物は透明塗料の形で使用される。この場合、水性配合物は、全質量に対して少なくとも１つのコポリマーＰを、通常１０〜６０質量％、有利には４０〜５５質量％、および慣用の助剤、特に脱泡剤および／または塗膜形成助剤を、０.１〜２０質量％、有利には０.５〜１０質量％含有する。特に、これらの水性配合物は有利に、+２０〜+５０℃、有利には+３０〜+４５℃の範囲のガラス転移温度Ｔｇを有するコポリマーＰを含有し、有利には０.５〜２.０質量％、特に有利には０.７５〜１.５質量％の範囲でアリルメタクリレートを含有する架橋モノマー（モノマーｃ））を含む。
【００５２】
本発明の別の実施態様において、水性配合物は、着色および／または充填配合物の形で使用される。この場合、水性配合物中のコポリマーＰの総含量は、１０〜６０質量％、有利には２０〜４０質量％であり、助剤の含量は、０.１〜２０質量％の範囲、有利には０.５〜１０質量％の範囲であり、充填剤および／または顔料の含量は、１０〜６０質量％の範囲、有利には１５〜４０質量％の範囲である。顔料および／または充填剤の含量は、水性配合物中、コポリマーＰ１００質量部に対して通常５０〜４５０質量部である。顔料−含有配合物はまた、塗膜形成助剤および脱泡剤に加えて有利に、分散剤および／または湿潤剤を含有する。特に、これらの着色および／または充填水性配合物は、有利に、+０〜+３０℃の範囲、有利には+５〜+２５℃の範囲のガラス転移温度Ｔｇを有し、有利にアリルメタクリレートを有する架橋モノマー（モノマーｃ））を０.０５〜２.０質量％、有利には０.０７５〜０.１５質量％の範囲で含有するコポリマーＰを含む。
【００５３】
本発明は、鉱物造形品を被覆する方法にも関連し、該方法は、少なくとも１つの記載された水性塗膜形成配合物を鉱物造形品に適用することから成る。適用する水性配合物の量は通常（湿形で計算して）１００〜７００ｇ／ｍ２であり、乾燥含浸量５０〜４００ｇ／ｍ２，特に乾燥含浸量１００〜３００ｇ／ｍ２に相当する。適用は慣用の方法、特に噴霧、こて塗り、ナイフ塗布、ロール塗布または流し込みにより実施される。一般的に引き続き実施される乾燥は、室温または４０〜１２０℃の高温で実施できる。
【００５４】
本発明の方法の慣用の実施態様において、鉱物造形品には少なくとも２種類の被覆を施す。このために、最初の工程で、一次水性塗膜形成配合物１を未処理の鉱物造形品へ適用し、場合により乾燥し、続く２つ目の工程で、別の水性塗膜形成配合物２を下塗りした鉱物造形品へ適用する。最初の工程も２つ目の工程も、繰り返して実施することができ、従って、この方法により３個以上の層を有する塗膜が得られる。
【００５５】
本発明はまた、鉱物造形品の被覆方法を提供し、該方法において、少なくとも１つの第一水性塗膜形成配合物（配合物１）を鉱物造形品に適用することにより、未処理の鉱物造形品は少なくとも１度下塗りされ、ここで該水性塗膜形成配合物は、ガラス転移温度が−２０〜＋８０℃である、少なくとも１つのコポリマーＰまたはエチレン性不飽和モノマーから成るコポリマーＰ’を分散形で含有し、次いで該造形品を乾燥し、場合によりこの方法を反復し、引き続き少なくとも１つの前記したコポリマーＰを含有する別の水性塗膜形成配合物（配合物２）を上塗り塗料として少なくとも一度下塗りされた鉱物造形品に適用する。
【００５６】
特に有利には、上塗り塗料として適用される水性配合物２の塗膜形成成分は、前記のコポリマーＰであり、有利には前記した透明塗料の具体例である。これに対して、第一水性配合物１の塗膜形成成分は、コポリマーＰ、有利には着色および／または充填配合物として前記した例でありかつポリマーＰ’とは異なる。後者は、一般的に、同じくエチレン性不飽和モノマーから成り、第一水性配合物中に分散形で存在する。本発明において、ポリマーＰ’はコポリマーＰと同様に、−２０〜＋８０℃の範囲のガラス転移温度を有する。本発明の有利な実施態様の１つにおいて、水性配合物１の塗膜形成成分は、コポリマーＰとは異なるポリマーＰ’である。
【００５７】
好適なポリマーＰ’は、水性配合物中に、通常、鉱物造形品の塗料といっしょに存在する全てのポリマーである。鉱物造形品の初期塗料として好適な典型的なポリマーＰ’および相応の水性塗膜形成配合物は、例えばＥＰ−Ａ−４６９２９５およびＤＥ−Ａ−１９５１４２６６に記載されている。参照することにより、これらの文献に記載される内容を全てここに組み込んだものとする。
【００５８】
ポリマーＰ’の成分であるモノマーは、通常、前記のモノマーａ）およびｂ）から有利に選択されるが、モノマーａ）、ｂ）およびｃ）以外の別のモノマーを、共重合体の形で３０質量％まで含んでいてよい。多くの場合、ポリマーＰ’とコポリマーＰの大きな違いは、前者が架橋モノマーｃ）を含有しないことである。
【００５９】
一般的に、ポリマーＰ’の成分であるモノマーの６５〜９９.９質量％はビニル芳香族モノマー、特にスチレンおよびα−メチルスチレン、アクリル酸とＣ１〜Ｃ１２−アルカノールとの前記エステル、メタクリル酸とＣ１〜Ｃ８−アルカノールとの前記エステルおよび脂肪族モノカルボン酸のビニルエステルから選択され、モノマーの７０質量％まではメタクリル酸とＣ１〜Ｃ４−アルカノールのエステルから選択されてよくかつ／または少なくとも５０質量％はメチルメタクリレートであってよい。さらに、ポリマーＰ’の成分であるモノマーは、これらとは異なるモノマーを、通常０.１〜３０質量％、有利には０.２〜２０質量％、特に有利には０.５〜５質量％含有する。
【００６０】
ポリマーＰ’は、コポリマーＰのために記載した方法で製造でき、ポリマーＰ’はフリーラジカル水性乳化重合の方法により製造するのが有利である。
【００６１】
これらの方法において、ポリマーＰ’およびコポリマーＰの水性分散液は、塩基、例えばアンモニア、低揮発性のアミン、アルカリ金属の水酸化物またはアルカリ土類金属の水酸化物、またはアルカリ土類金属の酸化物の添加により中和される。中和にあたり、分散液のｐＨは有利に６〜９の範囲である。中和はアンモニアまたはアルカリ金属の水酸化物、特に水酸化ナトリウムを用いて実施するのが有利である。水酸化ナトリウムで中和する場合、中和後のｐＨは有利に７.０〜７.９の範囲である。アルカリ金属の水酸化物の添加中または添加後にｐＨが７.９を越えないのが特に有利である。
【００６２】
本発明の１つの有利な実施態様において、水性塗膜形成配合物１は、塗膜形成成分および慣用の助剤に加え、少なくとも１つの微細に粉砕した充填剤および／または１つの無機顔料を含有する。コポリマーＰおよび／またはポリマーＰ’の配合物１中の含量は、全質量に対して、１０〜６０質量％の範囲、有利には２０〜４０質量％の範囲である。助剤の含量は、通常０.１〜２０質量％の範囲、有利には０.５〜１０質量％の範囲であり、充填剤および／または顔料の含量は、水性配合物１中のコポリマーＰおよび／またはポリマーＰ’１００質量部に対して、通常５０〜４５０質量部である。さらに、塗膜形成助剤および脱泡剤の他に、着色配合物は有利に分散剤および／または湿潤剤を含有する。
【００６３】
有利な実施態様において、水性配合物２中の顔料の含量は、水性配合物１中の顔料の含量と同一であってよい。しかし、より低い含量が有利であり；言葉を変えれば、顔料濃度の違いが少なくとも１０質量％である。第２配合物の顔料濃度は、配合物２の全質量に対して特に≦２０質量％である。配合物２は顔料不含で使用してもよい。この場合に特に光沢の良い塗膜が得られる。
【００６４】
従って、本発明は、第一水性塗膜形成配合物（配合物１）が、その全質量に対して、
ｉ.      少なくとも１つのポリマーＰ’を１０〜６０質量％、
ｉｉ.    慣用の助剤を０.１〜２０質量％、および
ｉｉｉ.  少なくとも１つの微細に粉砕された充填剤および／または無機顔料を１０〜６０質量％
含有し、第２水性塗膜形成配合物（配合物２）が、その全質量に対して、
ｉ.      少なくとも１つのポリマーＰを１０〜６０質量％、
ｉｉ.    慣用の助剤を０.１〜２０質量％、および
ｉｉｉ.  顔料／充填剤の全レベルを、第一配合物よりも少なくとも１０質量％を下回る含量で
含有する方法を提供する。
【００６５】
この実施態様として、配合物１は通常７０〜３００ｇ／ｍ２の量（湿量として計算）で、配合物２は３０〜１５０ｇ／ｍ２の量で鉱物造形品に適用される。適用される配合物１の量と配合物２の量との質量比は、一般的に４：１〜１：１.５であり、特に３：１〜１.２：１の範囲である。
【００６６】
本発明の方法は、原則として、ミネラルバインダーを含有する造形品の全てに利用できる。セメントをバインダーとして含有する鉱物造形品（プレキャストコンクリート製品および繊維強化セメントスラブ）へ適用する場合に特に有利に効果が出現する。プレキャストコンクリート製品とは、コンクリートおよび／または気泡コンクリートから成る造形構造体を意味し、例えばスラブ、パイプおよび／または瓦である。プレキャストコンクリート製品は、通常、押出工程によりレディーミクスコンクリートから製造される。本発明の水性配合物はここに利点を有し、すなわちすでに固化したプレキャストコンクリート製品へだけでなく、製造直後のおよびまた固化前の“未処理の”製品にも適用が可能である。
【００６７】
本発明により被覆した未処理のプレキャストコンクリートの乾燥を、従来通り室温または高温で実施できる。被覆した未処理のプレキャストコンクリート製品を有利にチャンバーとして公知の中に導入し、４０〜７０℃で約６〜２４時間の継続した方法で固化し、この間に、塗膜組成物のコポリマーがフィルムを形成する。この方法において、製品に、本発明の水性配合物の２回目の噴霧を実施するのが有利である。２度目の乾燥作業を、管状加熱炉（tunnel furnace）中で約１００℃の循環空気温度で実施する。
【００６８】
既に固化した鉱物造形品を、従来通り周囲温度、例えば室温で、本発明の配合物により被覆してよい。
【００６９】
既にセメントスラリーで被覆された鉱物造形品の場合でも、本発明の水性配合物の有利な特性を利用できる。このようなスラリーは、通常、慣用の顔料、ミネラルバインダーとしてのセメント、慣用の助剤および水を適当な量で含有し、鉱物造形品、有利には最終固化していないプレキャストコンクリート製品に適用される。固化後、セメントスラリー塗膜は２００〜２０００μｍの厚さを有する。本発明の水性配合物を前記と同様の方法で適用できる。
【００７０】
本発明の水性配合物は、繊維強化コンクリートスラブ；これはバインダーとしてセメントを含有し、骨材としてポリエステルおよび／またはポリアミド繊維のような鉱物または有機繊維を含有する平らな鉱物造形品である；の適用にも同じく有利である。本発明の水性配合物の適用は、一般的に、未処理のプレキャストコンクリート製品で記載したのと同様に実施する。
【００７１】
本発明の被覆した鉱物造形品は、その塗膜が、屋外曝露に対する非常に優秀な長期安定性を示す点でまず傑出している。特に、数年間の屋外曝露の後にも塗膜の光沢は実質的に減少しない。塗膜の鉱物造形品への接着は、製造直後および屋外曝露後のいずれでも高い。さらにまた、被覆された造形品は、風解から効果的に保護されている。この特性は特にコンクリート瓦にとって重要であり、従って、このことが本発明の有利な実施態様を構成する。これに加え、塗膜は耐ブロッキング性である。
【００７２】
本発明の水性配合物を使用することにより、造形品の表面保護が強化されるとともに、光沢安定性および長期に亘る耐久性が向上する。従って、被覆された鉱物造形品は新規であり、これもまた本発明に関連する。
【００７３】
以下の実施例により本発明を説明する。
【００７４】
実施例
Ｉ.  水性分散形の塗膜形成コポリマーＰおよびポリマーＰ’の製造（分散液ＩＤ、ＣＤ１およびＤ２）
１.  ＩＤ１の製造方法（本発明）
重合容器に脱イオン水７００.０ｇおよび乳化剤溶液１  ４３.３ｇを装入し、この初期装入物を９５℃に加熱した。
【００７５】
エマルジョンを、
脱イオン水  ６０２.５ｇ
乳化剤溶液２  １１.６ｇ
ｎ−ブチルアクリレート  ５４６.０ｇ
メチルメタクリレート  ７５４.０ｇ
アクリル酸  １９.５ｇ
２０％濃度のアクリルアミド水溶液  ２３.４ｇ
アリルメタクリレート  １３.０ｇ
から、供給容器１中で製造した。
【００７６】
第２の供給容器２において、水２００ｇ中の過硫酸ナトリウム３.９ｇから溶液を製造した。次いで、９５℃で蒸留し、供給流１  １００ｇおよび供給流２  ２０.４ｇの一部を、初期装入物へ連続して添加し、１２分間反応させた。次いで、空間的に別個の供給口を介し、残留量の供給流１および供給流２の重合容器への添加を同時に開始し、添加を３時間かけて実施し、その間９５℃を保持した。供給流２の添加終了時に後重合を３０分実施し、バッチを２５℃に冷却し、水酸化ナトリウム水溶液を用いて中和した（ｐＨ約７.５）。
【００７７】
得られた分散液の固形分含量は４５質量％であった。ＤＳＣによって測定したガラス転移温度は３８℃であった。
【００７８】
乳化剤溶液１：
Ｄｏｗｆａｘ （Ｒ） ２Ａｌ（Ｄｏｗ  Ｃｈｅｍｉｃａｌ）として購入可能な活性物質の４５質量％濃度水溶液（式Ｉのモノドデシルおよびビスドデシル化合物のナトリウム塩としての混合物）。
【００７９】
２.  ＣＤ１の製造方法（本発明ではない（コ）ポリマーＰ’）
重合容器へ、脱イオン水７００.０ｇおよび乳化剤溶液１  ４３.３ｇを装入し、この初期装入物を９５℃に加熱した。
【００８０】
エマルジョンを、
脱イオン水  ６０２.５ｇ
乳化剤溶液２  １１.６ｇ
ｎ−ブチルアクリレート  ５４６.０ｇ
メチルメタクリレート  ７５４.０ｇ
アクリル酸  １９.５ｇ
２０％濃度のアクリルアミド水溶液  ２３.４ｇ
から、供給容器１中で製造した。
【００８１】
第２の供給容器２において、水２００ｇ中の過硫酸ナトリウム３.９ｇの溶液を製造した。次いで、９５℃で蒸留し、供給流１  １００ｇおよび供給流２  ２０.４ｇの一部を重合容器へ添加し、１２分間反応させた。次いで、空間的に別個の供給口を介し、残留量の供給流１および供給流２の添加を同時に開始し、添加を３時間かけて実施し、その間９５℃を保持した。供給流２の添加終了時に、後重合を３０分実施し、次いでバッチを２５℃まで冷却し、水酸化ナトリウム水溶液で中和した（ｐＨ約７.５）。
【００８２】
分散液は４５質量％の固形分含量を有した。ＤＳＣによって測定したガラス転移温度は、３６℃であった。
【００８３】
乳化剤溶液１：Ｄｏｗｆａｘ （Ｒ） ２Ａｌ（Ｄｏｗ  Ｃｈｅｍｉｃａｌ）として購入可能な活性物質の４５質量％濃度水溶液（式Ｉのモノドデシルおよびビスドデシル化合物のナトリウム塩としての混合物）。
【００８４】
３.  Ｄ１の製造方法（ポリマーＰ’）
重合容器に、脱イオン水４００.０ｇおよび乳化剤溶液１  ６.２２ｇを装入し、この初期装入物を８５℃に加熱した。
【００８５】
エマルジョンを、
脱イオン水  ２００.０ｇ
乳化剤溶液１  ３７.３ｇ
乳化剤溶液２  ９.３ｇ
メチルメタクリレート  ４１３.０ｇ
ｎ−ブチルアクリレート  ２８７.０ｇ
アクリル酸  １４.０ｇ
５０％濃度のアクリルアミド水溶液  ７.０ｇ
から、供給容器１中で製造した。
【００８６】
第２の供給容器２において、水７５ｇ中のナトリウムペルオキソジスルフェート１.４ｇの溶液を製造した。
【００８７】
次いで、８５℃で蒸留し、供給流１  ４９ｇおよび供給流２  ７.６ｇの一部を重合容器へ添加し、３０分反応させた。
【００８８】
次いで、空間的に別個の供給口を介して添加を同時に開始し、残留量の供給流１を３時間かけて添加し、供給流２を３.５時間かけて添加し、その間８５℃に保持した。供給流２の添加終了時に後重合を１時間実施し、次いでバッチを２５℃に冷却し、水酸化ナトリウム水溶液で中和した（ｐＨ約８）。
【００８９】
分散液は約４９質量％の固形分含量を有した。ガラス転移温度（ＤＳＣ）は３８℃であった。
【００９０】
乳化剤溶液２：Ｄｏｗｆａｘ （Ｒ） ２Ａｌ（Ｄｏｗ  Ｃｈｅｍｉｃａｌ）として購入可能な活性物質の４５質量％濃度水溶液（式Ｉのモノドデシルおよびビスドデシル化合物のナトリウム塩としての混合物）。
【００９１】
乳化剤溶液１：硫酸Ｃ１２−アルキルのナトリウム塩の１５質量％濃度水溶液。
【００９２】
４.  Ｄ２の製造方法（ポリマーＰ’）
Ｄ２を、Ｄ１と同様に、ただし全メチルメタクリレートの代わりにスチレンを使用いて製造した。固形分含量は４９％；ガラス転移温度は４０℃（ＤＳＣ）であった。
【００９３】
ＩＩ.  被覆された鉱物造形品の製造
各分散液ＩＤ１、ＣＤ１、Ｄ１およびＤ２  １００ｇを、脱泡剤（Th. Goldschmidt AG製Tego Foamex （Ｒ） 825）０.５ｇおよびコハク酸、グルタミン酸およびアジピン酸のジ−ｎ−ブチルエステルの工業銘柄混合物５ｇと混合し、配合により分散液ＩＤＫ１、ＣＤＫ１、ＤＫ１およびＤＫ２とした。
【００９４】
ＩＩａ.  透明塗料で被覆された鉱物造形品の製造
配合した分散液ＩＤＫ１およびＣＤＫ１を、スプレーガンを使用して、未処理のプレキャストコンクリート製品＊）（含浸量約２５０ｇ／ｍ２；いわゆる湿潤適用）に適用した。次いで、製品を４０℃で７５％の相対大気湿度で２時間、次に、４０℃で９５％の相対大気湿度で４時間乾燥させた。
【００９５】
＊）使用する未処理のプレキャストコンクリート製品は、基部面積３０×２０ｃｍ、厚さ１.８ｃｍのドーム状スラブであり、砂（０.３ｍｍまでの粒径）およびセメント（砂：セメントの質量比４：１）および水（水：セメントの質量比１：２.５）から成る乳鉢状のものを押し出すことにより製造した。ドームの頂点は基部の平面から約４ｃｍ高さである。
【００９６】
ＩＩｂ.  二重被覆した鉱物造形品の製造
さらに、配合した分散液ＩＤＫ１、ＣＤＫ１、ＤＫ１およびＤＫ２を使用して、エマルジョンペイントＩＤＦ１、ＣＤＦ１、ＤＦ１およびＤＦ２を配合した。
【００９７】
２７のＰＶＣを有するエマルジョンペイントＤＦ１の製造
この目的のために、入手した慣用の充填剤（炭酸カルシウム／ケイ酸カルシウム）２５３.０ｇおよびＢＡＹＥＲ  ＡＧ製のレッド酸化鉄顔料（red iron oxide pigment）３８.８ｇを水１１２.０ｇ中に懸濁した。配合した分散液ＤＫ１  ５９８.０ｇをこの懸濁液に攪拌しながら添加した。これにより、２７のＰＶＣ（含量体積率）を有するペイントＤＦ１が製造された。
【００９８】
同様の方法により、配合した分散液ＤＫ２を使用して、４０のＰＶＣを有するペイントＤＦ２を製造した（充填剤３７２ｇ、レッド酸化鉄顔料５７ｇ、水１６４ｇおよび分散液Ｄ２  ４０８ｇ）。
【００９９】
同様の方法により、配合した分散液ＩＤＫ１およびＣＤＫ１を使用して、それぞれ１０のＰＶＣを有するペイントＩＤＦ２およびペイントＣＤＦ１を製造した（充填剤１０４ｇ、顔料１６ｇ、水４６ｇおよび分散液８３５ｇ）。
【０１００】
性能試験を実施する前に、得られたペイントＤＦ１、ＤＦ２、ＩＤＦ１、ＣＤＦ１を室温に４８時間ねかせた。ペイントを次いで、スプレーガンを使用して未処理のプレキャストコンクリート製品（ＩＩａ参照）に適用した（含浸量約３２０ｇ／ｍ２、ペイントの含浸量に対する；いわゆる湿式含浸）。製造物を次いで４０℃で７５％の相対大気湿度で２時間、次に４０℃で９５％の相対大気湿度で４時間乾燥した。さらに、配合した分散液ＩＤＫ１またはＣＤＫ１あるいはペイントＩＤＦ１またはＣＤＦ１をそれぞれ第２塗料として用い、同様に製造物を被覆し（約１６０ｇ／ｍ２；ペイントに対して）、４０℃で５０％の相対大気湿度で８時間乾燥させた（いわゆる乾式含浸）。
【０１０１】
ＩＩＩ.  性能試験の測定
１）雨天をシミュレートした場合のコンクリートスラブの光沢の測定
このために、ＩＩで記載したように製造したスラブ製品を６０℃の水浴中に伏せた状態で７日間放置した。風解の度合いを、以下の等級に従い、目視評価した。結果を表１に記載する。
【０１０２】
０＝非常に強い光沢
１＝強い光沢
２＝中程度の光沢
３＝弱い光沢
４＝弱い光沢で艶がない
５＝艶がない、鈍い
２）屋外曝露した場合のコンクリートスラブの光沢の測定
このために、ＩＩで記載したように製造したスラブ製品を、Ludwigshafen am Rhein社製（Germany）の屋外曝露用スタンド上の４５゜の勾配の上に、被覆側面を南へ向けて放置した。塗膜の光沢を以下の等級に従い、３年後に目視評価した。結果を表１に編集した。
【０１０３】
０＝非常に強い光沢
１＝強い光沢
２＝中程度の光沢
３＝弱い光沢
４＝弱い光沢で艶がない
５＝艶がない、鈍い
表１：実施例の結果：本発明の例Ｂ１〜Ｂ６および比較例ＣＢ１〜ＣＢ６
【０１０４】
【表１】
0004550283.tif 000004
【０１０５】
さらに、本発明で使用した配合物の特徴は、良好な貯蔵特性（風解に対する保護）ならびに、鉱物造形品に対しても予め適用された配合物に対しても良好な接着特性を有することである。