(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
衛生設備に用いられる組込み部材（１）であって、当該組込み部材（１）が、逆流防止器として形成されていて、複数の壁を備えて形成された組込みハウジング（２）を有しており、該組込みハウジング（２）が、衛生設備に用いられる水管路内に挿入可能であり、互いに隣り合った少なくとも２つのハウジング壁（６，７）を有しており、該ハウジング壁（６，７）が、相互間に壁内室（８）を取り囲んでおり、前記ハウジング壁（６，７）のうち、１つのハウジング壁（７）が、フレキシブルなかつ／または弾性的な材料から製作されていて、チューブ状に形成されており、弾性的なハウジング壁（７）が、圧力補償のために、逆流防止器（１）の閉鎖時にかつ流出側での流体体積の閉鎖時に少なくとも１つの壁内室（８）の圧縮下で、隣り合ったハウジング壁（６）に向かって運動可能であるかまたは少なくとも１つの壁内室（８）の拡張下で、隣り合ったハウジング壁（６）から間隔を置くように移動可能であるかまたは隣り合ったハウジング壁（６）から離れる方向に運動可能である形式のものにおいて、外側のハウジング壁（７）が、フレキシブルなかつ／または弾性的なハウジング壁として形成されており、弾性的なハウジング壁（７）が、該弾性的なハウジング壁（７）を外側で負荷しかつ壁内室（８）を圧縮する流体体積によって、隣り合ったハウジング壁（６）に向かって運動可能であるかまたは壁内室（８）の拡張下で少なくとも１つの通流通路または少なくとも１つの通流開口（２０）を通って壁内室（８）内に流入する流体体積によって、隣り合ったハウジング壁（６）から間隔を置くように運動可能であることを特徴とする、衛生設備に用いられる組込み部材。
【請求項２】
少なくとも１つの壁内室（８）が、空気またはこれに類する遮音性の媒体で充填可能である、請求項１記載の組込み部材。
【請求項３】
弾性的なハウジング壁（７）が、少なくともその流入側の端面端部に環状隆起部またはシール隆起部（９，１０）を有している、請求項１または２記載の組込み部材。
【請求項４】
ハウジング外壁の少なくとも１つの環状隆起部（９）が、組込みハウジング（２）と水管路との間を液体密にシールするようになっている、請求項１から３までのいずれか１項記載の組込み部材。
【請求項５】
ハウジング外壁（７）の少なくとの１つの環状隆起部（９，１０）が、隣り合ったハウジング壁（６）の溝（１１，１２）内にゴムリング状に保持されている、請求項１から４までのいずれか１項記載の組込み部材。
【請求項６】
チューブ状のハウジング外壁（７）の流出側の端面端領域が、組込みハウジングの少なくとも１つのハウジング段部（１４）に接触している、請求項１から５までのいずれか１項記載の組込み部材。
【請求項７】
少なくとも１つの壁内室（８）が、少なくとも１つの補償通路（１６）を介して当該組込み部材（１）の流入側に接続されている、請求項１から６までのいずれか１項記載の組込み部材。
【請求項８】
当該組込み部材（１）が、当該組込み部材（１）の流出側に接続された少なくとも１つの圧力補償通路または流入通路（１５）を有しており、該流入通路（１５）が、ハウジング外壁（７）と水管路との間に開口している、請求項１から７までのいずれか１項記載の組込み部材。
【請求項９】
チューブ状のハウジング外壁（７）が、エラストマ、特にシリコーンから製作されている、請求項１から８までのいずれか１項記載の組込み部材。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、衛生設備に用いられる組込み部材であって、複数の壁を備えて形成された組込みハウジングが設けられており、該組込みハウジングが、衛生設備に用いられる水管路内に挿入可能であり、互いに隣り合った少なくとも２つのハウジング壁を有しており、該ハウジング壁が、相互間に壁内室を取り囲んでいる形式のものに関する。
【０００２】
ドイツ連邦共和国特許出願公開第３６４４２７２号明細書に基づき、冒頭で述べた形式の、衛生設備に用いられる組込み部材がすでに公知である。この公知の組込み部材は、衛生設備に用いられる据付け管路のための騒音減衰装置として設けられている。この騒音減衰装置として働く公知の組込み部材は、水の通流時に生ぜしめられる圧力振動および／または音響的な振動に抵抗するようになっている。このためには、公知の騒音減衰装置が円筒状のブシュを有している。このブシュは二重の壁を備えて弾性的な材料から製作されている。ブシュの、円筒長手方向に方向付けられたブシュ開口は液体の通流のために働く。ブシュの両ハウジング壁は相互間に環状の壁内室を仕切っている。この壁内室は環状のシールエレメントによってシールされている。公知の騒音減衰装置は、管路区分の、内法の横断面で拡張された端面端部側の収容中空部に、管路内でのブシュの位置決めおよび保持のためにも規定されたシールエレメントがブシュのさらなる押込みを制限するまで押し込むことができる。公知の組込み部材は球形に製作することができ、容易に組み付けることができる。しかし、その機能は騒音減衰装置に制限されている。
【０００３】
比較可能な騒音減衰装置は、ドイツ連邦共和国特許出願公開第３３００５００号明細書、ドイツ連邦共和国特許出願公開第２６５７５０４号明細書、ドイツ連邦共和国特許出願公開第２５２１８３７号明細書およびドイツ連邦共和国特許出願公開第２０６４００２号明細書に基づいても公知である。
【０００４】
逆流防止器、噴流調整器または通流量調整器として働く組込み部材もすでに提供されている。たとえば逆流防止器として形成された組込み部材でも、望ましくない騒音形成が生ぜしめられ得る。この騒音形成は水管路を介して、次いで建物全体において煩わしく感じられる。逆流防止器として形成された組込み部材には、付加的に、閉鎖位置でこのような逆流防止器の流出側に場合によって形成された過圧が逆流防止器に損傷の影響を与え得るという問題が存在する。
ドイツ連邦共和国特許出願公開第１９８３４９０２号明細書に基づき、ハウジングを備えたボール型逆止弁が公知である。この公知のボール型逆止弁のハウジングは二重壁を備えて形成されている。この場合、内側のハウジング壁は、フレキシブルなかつ／または弾性的な材料から成るダイヤフラムとして形成されている。両ハウジング壁はハウジング内室を取り囲んでいる。このハウジング内室は圧力衝撃減衰のために働き、弁を介してガスまたはガス含有の流体で充填することができる。公知のボール型逆止弁の、ダイヤフラムとして働くハウジング壁は、ハウジングを２つの領域、つまり、流体によって通流可能な室と、圧力衝撃減衰室とに分割している。したがって、生ぜしめられた圧力衝撃をダイヤフラムを介して圧力衝撃減衰室に伝達し、この室内に存在する媒体によって減衰することができる。
【０００５】
本発明の課題は、冒頭で述べた形式の、衛生設備に用いられる組込み部材を改良して、組込み部材がその多面的なかつ機能確実な運転形式によって優れているようにすることである。
【０００６】
この課題の本発明による解決手段は、冒頭で述べた形式の、衛生設備に用いられる組込み部材において、特に現行の請求項１の特徴にある。
【０００７】
本発明による組込み部材は逆流防止器として形成されている。この逆流防止器は、複数の壁を備えた組込みハウジングを有している。この組込みハウジングは、互いに隣り合った少なくとも２つのハウジング壁を有している。これらのハウジング壁は相互間に壁内室を取り囲んでいる。この壁内室は、比較的形状安定性の内壁と、この内壁に対してフレキシブルなかつ／または弾性的な材料から成るハウジング外壁との間に取り囲まれる。この場合、フレキシブルなかつ／または弾性的なハウジング外壁は、圧力補償のために、逆流防止器の閉鎖時にかつ流出側での流体体積の閉鎖時に少なくとも１つの壁内室の圧縮下で、隣り合ったハウジング壁に向かって運動可能であるかまたは少なくとも１つの壁内室の拡張下で、隣り合ったハウジング壁から間隔を置くように移動可能であるかまたは隣り合ったハウジング壁から離れる方向に運動可能である。
本発明による組込み部材では、半径方向外側のハウジング壁が、フレキシブルなかつ／または弾性的な材料から製作されているので、本発明により形成された組込み部材は、衛生設備に用いられる水管路内に液体密に挿入することができる。
【０００８】
つまり、サーモスタット混合器の分野でのこのような逆流防止器の使用は、冷水側または温水側の遮断時に、閉鎖された逆止弁と、同じく閉鎖された弁座との間に閉じ込められた水が、供給管路の最も弱い部分ひいてはしばしば逆流防止器に損傷を生ぜしめるシステム圧が形成されるまで、外的な影響によって著しく加熱されるという問題をしばしば招く。最終的には、このことは、供給管路の摩耗または同じく望ましくないクロスフローを生ぜしめ得る。逆流防止器として形成された本発明による組込み部材では、いま、ハウジング外壁が、圧力補償のために、逆流防止器の閉鎖時にかつ流出側での流体体積の閉鎖時に、隣り合ったハウジング壁に向かって運動可能であり、これによって、圧力補償容積として提供された壁内室が圧縮されるかまたはハウジング外壁が、少なくとも１つの壁内室の拡張下で、隣り合ったハウジング壁から間隔を置くように移動させられるようになっており、これによって、壁内室が、流出側で閉鎖された流体体積の少なくとも一部を自体収容することができる。壁内室の圧力補償容積は壁内室もしくは逆流防止器の寸法によって可変である。この場合、本発明による組込み部材は、ハウジング外壁の損傷および相応の機能損失を恐れる必要なしに、繰返し圧力補償を行うことができる。したがって、逆流防止器として形成された本発明による組込み部材は、過圧に対して有効に防護されているだけでなく、むしろ、特に壁内室が、流出側で閉鎖された流体体積によって圧縮可能である場合に、壁内室が同時に騒音遮断または遮音のために働くことができる。互いに隣り合ったハウジング壁の間に取り囲まれた壁内室は、騒音伝達に抗して機能確実にかつ有効に作用しかつ圧力衝撃を減少させることを可能にする。
【００１０】
この場合、少なくとも１つの壁内室が、空気またはこれに類する遮音性の媒体で充填可能であると特に有利である。
【００１１】
弾性的なハウジング壁が、少なくともその流入側の端面端部に環状隆起部またはシール隆起部を有していると有利である。この環状隆起部またはシール隆起部は、ゴムリング状の固定手段および／またはシールリングとして働くことができる。
【００１２】
したがって、本発明による有利な提案によれば、ハウジング外壁の少なくとも１つの環状隆起部が、組込みハウジングと水管路との間を液体密にシールするようになっている。
【００１３】
付加的にまたは代わりに、ハウジング外壁の少なくとの１つの環状隆起部が、隣り合ったハウジング壁の溝内にゴムリング状に保持されていると有利であり得る。この場合、環状隆起部がチューブ状のハウジング外壁を、このハウジング外壁に対して隣り合ったハウジング壁に確実にかつ不動に保持していてもよい。
【００１４】
本発明による有利な構成では、チューブ状のハウジング外壁の流出側の端面端領域が、組込みハウジングの少なくとも１つのハウジング段部に接触している。
【００１５】
圧力補償のために、少なくとも１つの壁内室の完全な容積を使用することができるようにするためには、少なくとも１つの壁内室が、少なくとも１つの補償通路を介して当該組込み部材の流入側に接続されていると有利である。
【００１６】
閉鎖された逆流防止器に場合によって生ぜしめられる過圧がハウジング外壁を迅速にかつ付加的な遅れなしに、隣り合ったハウジング壁に向かって運動させることができ、かつ押し付けることができるように、当該組込み部材が、当該組込み部材の流出側に接続された少なくとも１つの圧力補償通路または流入通路を有しており、該流入通路が、ハウジング外壁と水管路との間に開口していると有利である。
【００１７】
本発明による有利なかつ特に永続的な構成では、チューブ状のハウジング外壁が、エラストマ、特にシリコーンから製作されている。
【００１８】
本発明の別の特徴は、特許請求の範囲ならびに図面の簡単な説明に関連した本発明のよる実施例の以下の説明から明らかである。個々の特徴は、それぞれ自体でまたは複数の組合せで本発明による１つの構成を実現することができる。
【００１９】
図１〜図４には、衛生設備に用いられる組込み部材１が種々異なる構成で示してある。この組込み部材１は組込みハウジング２を有している。この組込みハウジング２は、衛生設備に用いられる水管路内に挿入可能であり、そのハウジング直径で水管路の内法の収容横断面に適合されている。
【００２０】
図１〜図４から明確となるように、衛生設備に用いられる組込み部材１は、ここでは、逆流防止器として形成されている。この逆流防止器１は弁体３を有している。この弁体３は組込みハウジング２内に移動可能に案内されている。弁体３は、通流方向Ｐｆ１で流入した流体の圧力によって、図１もしくは図３に示した閉鎖位置から、戻しばね４のばね力に抗して、図２もしくは図４に示した開放位置に運動させられる。通流方向Ｐｆ１と逆方向の逆流時には、弁体３が弁座５に対して押し付けられ、これによって、逆流防止器１を越える、通流方向Ｐｆ１と逆方向の逆流が有効に防止される。
【００２１】
逆流防止器１に場合によって損傷を与える過圧を減少させるためには、組込みハウジング２が複数の壁を備えて形成されている。この組込みハウジング２は、互いに隣り合った少なくとも２つのハウジング壁６，７を有している。これらのハウジング壁６，７は壁内室８を取り囲んでいる。この場合、組込みハウジング２はハウジング外壁７を有している。このハウジング外壁７はフレキシブルなかつ／または弾性的な材料、有利にはシリコーンから製作されていて、チューブ状に形成されている。
【００２２】
このチューブ状のハウジング外壁７はその端面端部に環状隆起部９，１０を有している。この場合、流入側の環状隆起部９は、図１および図２に示した組込み部材１の組込みハウジング２に固定されており、これによって、環状隆起部９が組込みハウジング２と水管路との間を液体密にシールするようになっている。
【００２３】
図１〜図４に認めることができるように、環状隆起部９，１０は、隣り合ったハウジング壁６のそれぞれ１つの溝１１，１２内にゴムリング状に保持されている。この場合、チューブ状のハウジング外壁７の流出側の端面端領域は、組込みハウジング２の少なくとも１つのフランジ状のハウジング段部１４に接触している。
【００２４】
図１および図２から知ることができるように、フレキシブルなハウジング外壁７は、圧力補償のために、逆流防止器１の閉鎖時にかつ流出側での流体体積の閉鎖時に壁内室８の圧縮下で、隣り合ったハウジング壁６に向かって運動可能である。これに対して、図３および図４に示した組込み部材１の有利な構成では、流出側で閉鎖された流体体積が通流開口２０または通流通路を通って壁内室８内に流入することができ、これによって、この壁内室８が拡張し、流体体積が弾性的なハウジング外壁７を、隣り合ったハウジング壁６から間隔を置くように運動させる。図３および図４に示した逆流防止器１では、シリコーン被覆体として形成されたハウジング壁７が組込みハウジング２のハウジング内壁６に密に接触していて、図３および図４に示した優先位置を通常の運転中に常に維持している。弾性的なハウジング壁７が、水管路（図示せず）の、隣り合った壁に接触し、したがって、緩衝容積を解放するまで、大きな背圧でしか弾性的なハウジング壁７は拡張されない。前述した両構成では、壁内室８の全容積が圧力補償容積として提供されており、これにより、場合によって損傷を与える過圧を有効に減少させることができる。
【００２５】
図１に示した組込みハウジング２を、衛生設備に用いられる水管路内に挿入した後、壁内室８が規則的にさらに空気で充填されているようになる。この場合、特に図１および図２に示した組付け部材１の、空気で充填された壁内室８は騒音遮断部および遮音部として作用する。この騒音遮断部および遮音部は、逆流防止器１の通流時に生ぜしめられるかまたは別の場所で示される妨害騒音を水管路に伝達しないように作用する。
【００２６】
図１〜図４に示した逆流防止器１はその多面的なかつ機能確実な運転形式によって優れている。図２に示した逆流防止器１の実施例は補償通路１６を有している。この補償通路１６は壁内室８を組込み部材の流入側に接続する。したがって、逆流防止器１が閉鎖されていて、ハウジング外壁７に過圧が作用している場合に、壁内室８を迅速に縮小することができる。
【００２７】
図１および図２に示した組込み部材１において、特に空気で充填された壁内室８の騒音遮断作用および遮音作用を逆流防止器１の繰返しの圧力補償後にも確保したい場合には、壁内室８が、図１に示したように、十分に液体密にかつ空気密に閉鎖されていると有利であり得る。したがって、図２に示した実施例と異なり、図１に示した逆流防止器１は補償通路１６を有していない。
【００２８】
逆流防止器１が閉鎖されていて、流体体積が流出側で閉鎖されている場合に、流出側に場合によって形成された過圧を迅速に減少させることができるように、図１および図２に示した逆流防止器１の実施例は、組込み部材の流出側に接続された少なくとも１つの圧力補償通路または流入通路１５を有している。この圧力補償通路または流入通路１５はハウジング外壁と水管路との間に開口している。圧力補償通路および流入通路１５は、ここでは、スリットによって形成される。このスリットは、組込みハウジング２の、隣り合ったハウジング段部１４に配置されている。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】半部で示した逆流防止器をその弁体の閉鎖位置で示す図である。
【図２】図１と比較可能な、同じく半部で示した逆流防止器をその弁体の開放位置で示す図である。
【図３】半部で示した逆流防止器をその弁体の閉鎖位置で示す図であり、この場合、図３に示した逆流防止器がハウジング外壁を有しており、このハウジング外壁が、流出側で閉鎖された流体体積によって拡張可能である。
【図４】図３と比較可能な、同じく半部で示した逆流防止器をその弁体の開放位置で示す図である。
【符号の説明】
【００３０】
１  組込み部材、  ２  組込みハウジング、  ３  弁体、  ４  戻しばね、  ５  弁座、  ６，７  ハウジング壁、  ８  壁内室、  ９，１０  環状隆起部、  １１，１２  溝、  １４  ハウジング段部、  １５  流入通路、  １６  補償通路、  ２０  通流開口、  Ｐｆ１  通流方向
【図１】
0004440782.tif 000002
【図２】
0004440782.tif 000003
【図３】
0004440782.tif 000004
【図４】
0004440782.tif 000005