(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
艦船または他の対応する海洋構造物のためのルーム・ユニット（１）を変更する方法であって、該ルーム・ユニット（１）が、第１の空間（２）および第２の空間（３）を形成するために壁部分（８）と天井部分と床部分とを備えている変更方法において、
前記ルーム・ユニット（１）が仕切り要素アレンジメント（４，４１，４２１，４２２，４３１，４３２，４４１〜４４４，４５１〜４５３）を備え、該仕切り要素アレンジメント（４，４１，４２１，４２２，４３１，４３２，４４１〜４４４，４５１〜４５３）は、第１の位置（Ａ）に配置されたときに前記第１の空間（２）と前記第２の空間（３）の少なくとも一部とを隔離して、外側から分離された内側空間を画成する船室ユニット（５）およびそれに付属するバルコニー・ユニット（６）を形成し、また第２の位置（Ｂ）に配置されたときに前記第１の空間（２）と前記第２の空間（３）の少なくとも一部とを結合して、外側から適切に分離された一体型船室ユニット（７）を形成すること、および
前記ルーム・ユニット（１）が、前記船室ユニット（５）およびバルコニー・ユニット（６）のために、前記ルーム・ユニット（１）の天井部分のための対応する第１の耐火手段（Ａ−１５）と、前記ルーム・ユニット（１）の壁部分のための対応する第２の耐火手段（Ｂ−０）とを備え、それによって前記ルーム・ユニット（１）の一体型船室ユニット（７）への切り替えを可能にしていることを特徴とする変更方法。
【請求項２】
前記仕切り要素アレンジメント（４，４１，４２１，４２２，４３１，４３２，４４１〜４４４，４５１〜４５３）が、摺動曲線状要素、摺動直線状要素、角をなす要素および／または折り畳み可能要素、あるいはこれらの要素の組み合わせによって提供されることを特徴とする請求項１に記載の変更方法。
【請求項３】
前記ルーム・ユニット（１）が、前記船室ユニット（５）に対して容量を決められた少なくとも第１の動作モード、および前記一体型船室ユニット（７）に対して容量を決められた少なくとも第２の動作モードを有する暖房装置（Ｈ）および／または空調装置（ＡＣ）を備え、
前記仕切り要素アレンジメント（４）および／または関連する壁部分（８）がスイッチ手段（Ｃ）を備え、前記仕切り要素アレンジメント（４）が前記第１の位置（Ａ）に配置されたときには前記スイッチ手段（Ｃ）によって前記第１の動作モードが設定され、前記仕切り要素配列（４）が前記第２の位置（Ｂ）に配置されたときには前記スイッチ手段（Ｃ）によって前記第２の動作モードが設定されることを特徴とする請求項１に記載の変更方法。
【請求項４】
前記ルーム・ユニット（１）が消火装置（Ｐ）を備え、該消火装置（Ｐ）は、前記仕切り要素アレンジメント（４）が前記第１の位置（Ａ）にあるときには前記船室ユニット（５）にわたって有効になるように、また前記仕切り要素アレンジメントが前記第２の位置（Ｂ）にあるときには前記一体型船室ユニット（７）にわたって有効になるように寸法が決められて配置されていることを特徴とする請求項１に記載の変更方法。
【請求項５】
艦船または他の対応する海洋構造物用の変更可能なルーム・ユニット（１）であって、該ルーム・ユニット（１）が、第１の空間（２）を形成するために壁部分（８）と天井部分と床部分とを備え、また第２の空間（３）のためのアレンジメントを備えている変更可能なルーム・ユニット（１）において、
前記ルーム・ユニット（１）が仕切り要素アレンジメント（４，４１，４２１，４２２，４３１，４３２，４４１〜４４４，４５１〜４５３）を有し、該仕切り要素アレンジメント（４，４１，４２１，４２２，４３１，４３２，４４１〜４４４，４５１〜４５３）は、第１の位置（Ａ）において前記第１の空間（２）と前記第２の空間（３）の少なくとも一部とを隔離して、外側から分離された内側空間を画成する船室ユニット（５）およびそれに付属するバルコニー・ユニット（６）を形成するように配置され、また第２の位置（Ｂ）において前記第１の空間（２）と前記第２の空間（３）の少なくとも一部とを結合して、外側から適切に分離された一体型船室ユニット（７）を形成するように配置されていること、および
前記ルーム・ユニット（１）が、前記船室ユニット（５）およびバルコニー・ユニット（６）のために、前記ルーム・ユニット（１）の天井部分のための対応する第１の耐火手段（Ａ−１５）と、前記ルーム・ユニット（１）の壁部分のための対応する第２の耐火手段（Ｂ−０）とを備えていることを特徴とする変更可能なルーム・ユニット。
【請求項６】
前記仕切り要素アレンジメント（４，４１，４２１，４２２，４３１，４３２，４４１〜４４４，４５１〜４５３）が、摺動曲線状要素、摺動直線状要素、角をなす要素および／または折り畳み可能な要素、あるいはこれらの要素の組み合わせを含むことを特徴とする請求項５に記載の変更可能なルーム・ユニット。
【請求項７】
前記ルーム・ユニット（１）が、前記船室ユニット（５）に対して容量を決められた少なくとも第１の動作モード、および前記一体型船室ユニット（７）に対して容量を決められた少なくとも第２の動作モードを有する暖房装置（Ｈ）および／または空調装置（ＡＣ）を有し、
前記仕切り要素アレンジメント（４）および／または関連する壁部分（８）がスイッチ手段（Ｃ）を有することを特徴とする請求項５に記載の変更可能なルーム・ユニット。
【請求項８】
前記ルーム・ユニット（１）が、前記船室ユニット（５）内に配置された消火装置（Ｐ）を有することを特徴とする請求項５に記載の変更可能なルーム・ユニット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前文部分による艦船または他の対応する構造物のためのルーム・ユニットを変更する方法に関する。本発明はまた、請求項６の前文部分による艦船または他の対応する構造物のための変更可能なルーム・ユニットに関する。
【背景技術】
【０００２】
以下では、本発明が主に船舶に関連して論じられており、したがって関係する様々な構造物および手段を一般的な船舶用語を用いて呼ぶことにする。
【０００３】
船舶上において、船室と船舶の外舷との間にバルコニーが提供されるように配置し、それによってバルコニーが、固定設置されたドアおよび例えば窓などを有する壁仕切りによって船室から隔てられることが既知である。船舶の外舷は開口を備え、バルコニーの床は船舶のデッキによって形成される。バルコニーが船舶の外舷の外に延び、したがってバルコニーへのドア、および例えば窓が船舶の外舷に配置されるようにバルコニーを配置することも知られている。こうした場合、一般にバルコニー・アレンジメント（ａｒｒａｎｇｅｍｅｎｔ）は、船体から外へ延びる突出部またはビームを有し、したがってバルコニーの床は突出部またはビーム上に支持された別個の要素を含み、またバルコニーは手すりなどを備えている。
【０００４】
既知の解決策では、実際の船室空間および実際のバルコニー空間の各区域は実際上固定されており、使用に関して柔軟性がなく、したがって、例えば好ましくない気象条件によってバルコニー区域の使用が望ましくないもの、すなわち無駄な空間となる可能性がある。
国際公開第ＷＯ９４／０６６６３号パンフレットは、閉じたルーム・ユニット内に配置された、例えば居住区域、シャワー区域及びＷＣ区域など、ある区域を隔て、あるいは連結するためのアレンジメントを開示している。このアレンジメントは、それぞれの場合に望まれる個々の目的に対して有用な面を増やすために、移動可能な仕切りを利用することに基づいている。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、先に言及した不都合を回避し、所与の利用可能な区域または空間を最大限利用するための有利で簡単な方法を提供するルーム・ユニットの変更方法を得ることである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この目的は、その主な特徴を請求項１に示す方法によって達成される。
【０００７】
本発明の基本概念は、一般的な環境に鑑みて、基本的には最小限である単一の要素により、異なる使用様式のためにルーム・ユニットを適合または変換するための解決策を提供することにある。これは、ルーム・ユニットが、第１の位置ではルーム・ユニットの第１の空間とルーム・ユニットの第２の空間の少なくとも一部とを隔てて、外部から隔離された内部空間を画成する船室ユニットおよびそれに付属するバルコニー・ユニットを形成し、第２の位置では第１の空間と第２の空間の少なくとも一部とを結合して、外部から適切に隔離された一体型船室ユニットを形成する仕切り要素アレンジメントを備えるようにして実施することができる。
【０００８】
実際には、これは、必要な場合にはシンプルなアレンジメントによって外側のバルコニー空間の少なくとも一部を内側の船室空間へ転換できるように、内側の空間である船室ユニットと、外側の空間であるバルコニー・ユニットの通常の固定された仕切りが変更され得ることを意味する。
【０００９】
仕切り要素アレンジメントは、有利には、摺動する曲線状要素、摺動する直線状要素、斜めの要素および／または折り畳み可能な要素、あるいはこれらの要素の組み合わせによって提供される。
【００１０】
ルーム・ユニットの適切な変更を提供するために、ルーム・ユニットは、独立した船室ユニットとバルコニー・ユニットのために、対応する第１の耐火手段および対応する第２の耐火手段を備え、それによってルーム・ユニットが一体型船室ユニットへ転換することができるようになされている。
【００１１】
ルーム・ユニットは、少なくとも独立した船室ユニットに対して寸法決めされた第１の動作モード、および少なくとも一体型船室ユニットに対して寸法決めされた第２の動作モードを有する暖房装置および／または空調装置をさらに備え、仕切り要素アレンジメントおよび／または関連する壁部分が、スイッチ手段を備えている。仕切り要素アレンジメントが第１の位置にあるときにはスイッチ手段によって第１の動作モードが設定され、仕切り要素アレンジメントが第２の位置にあるときにはスイッチ手段によって第２の動作モードが設定される。こうして、選択された変更に応じて、ルーム・ユニットの環境および温度の自動設定が可能になる。
【００１２】
安全上の理由のため、ルーム・ユニットは、仕切り要素が第１の位置にあるときには独立した船室ユニット全体で有効になるように、また仕切り要素アレンジメントが第２の位置にあるときには一体型船室ユニット全体で有効になるように寸法決めされ配置された消火装置もまた備えている。
【００１３】
本発明は、請求項６〜１０によるルーム・ユニットにも関連するものである。
【００１４】
以下、添付の概略図を参照して、本発明を例示のみの目的で説明する。
【実施例】
【００１５】
図１は、例えば船舶上の船室といった一連のルーム・ユニット１を示し、これら一連のルーム・ユニット１は、第１の空間２、および第２の空間３のためのアレンジメントを有している。ルーム・ユニットは１つの仕切り要素４を備え、この仕切り要素４は第１の位置Ａで第１の空間２と第２の空間３を隔て、それによって独立した船室ユニット５およびそれに付属する独立したバルコニー・ユニット６を形成する。仕切り要素４は、第２の位置Ｂでは、第１の空間２と第２の空間３の一部を結合して一体型船室ユニット７を形成する。
【００１６】
ルーム・ユニット１はまた、ルーム・ユニット内およびルーム・ユニット自体の境界を形成する壁部分８を備えている。
【００１７】
ルーム・ユニット１は船舶の外舷の外に延びていてもよく、したがって外舷が矢印Ｅで示されている。一方、矢印Ｏで示すように、ルーム・ユニット１の一端を船舶の外舷によって形成してもよい。船舶の外舷に対応して、線Ｗは通路を、波線Ｍは船舶の中央線を示している。
【００１８】
そのようなルーム・ユニット１の典型的なレイアウトは、サニタリー・ユニット９およびサービス区画（ｓｅｒｖｉｃｅ  ｎｉｃｈｅ）１０をさらに含んでいる。
【００１９】
ルーム・ユニット１は、消火装置Ｐ、暖房装置Ｈ、および空調装置ＡＣをさらに備えている。仕切り要素アレンジメント４および／または関連する壁部分８は、暖房装置Ｈおよび／または空調装置ＡＣの動作を制御するためのスイッチ手段Ｃを備えている。
【００２０】
ルーム・ユニットの消火装置、空調装置、および暖房装置の寸法を決める際には、上述の変更アレンジメントも考慮される。
【００２１】
本発明では、消火装置Ｐは、一体型船室ユニット７の寸法に応じて寸法が決められる。消火装置Ｐは、仕切り要素アレンジメント４が第１の位置Ａにあるときには独立した船室ユニット５をカバーするように、仕切り要素アレンジメント４が第２の位置Ｂにあるときには一体型船室ユニット７全体をカバーするように、またさらに仕切り要素アレンジメント４によって装置の動作が妨げられないように配置しなければならない。図１ではこれが、船室ユニット５の空間内の、船室ユニット５とバルコニー・ユニット６の間に開口を提供する場所に消火装置Ｐを配置することによって概略的に示されており、噴霧Ｓは、仕切り要素アレンジメント４が第２の位置Ｂにあるとき、消火装置Ｐが一体型船室ユニット７をどのようにカバーするかを概略的に示している。
【００２２】
暖房装置Ｈおよび空調装置ＡＣは、それ相応に一体型船室ユニット７に対して十分なものとなるように寸法が決められる。
【００２３】
暖房装置Ｈおよび空調装置ＡＣを制御するのに有利なアレンジメントは、仕切り要素アレンジメントの位置（上述の第１の位置Ａまたは第２の位置Ｂ）に応じて、これらの装置の効果を制御することである。このことは、仕切り要素アレンジメント４および／またはそれに関連する壁部分８に関連してスイッチ手段Ｃを設け、それによって独立した船室ユニット５とバルコニー・ユニット６を提供する第１の位置Ａでより低い効果が得られるようにし、またルーム・ユニットを一体型船室ユニット７へ変更する第２の位置Ｂでより高い効果が得られるようにすることによって効果的に実施することができる。スイッチ手段Ｃと暖房装置Ｈおよび空調装置ＡＣとの間の接続をそれぞれ、図１の右側および左側に点線で示す。
【００２４】
図２ａ〜７ｂは、様々な仕切り要素アレンジメントに関する本発明の様々な実施例を示している。これらの図では、図１に関連するものと同じ構成要素には同じ参照番号を用いており、したがってそうした構成要素ついては、これらの実施例に関して個々に詳しく説明しない。
【００２５】
図２ａおよび図２ｂは、仕切り要素アレンジメントが第１の曲線状摺動要素４１の形である実施例を示している。図２ｂは、独立した船室ユニット５とバルコニー・ユニット６が形成される第１の位置Ａを示し、図２ａは、一体型船室ユニット７が形成される第２の位置Ｂを示している。第１の曲線状摺動要素４１は、ルーム・ユニット１の端にある壁部分８、およびルーム・ユニット１内の壁部分８に対して移動可能である。
【００２６】
図３ａおよび図３ｂでは、ルーム・ユニット１内の第１の直線状摺動要素４２１およびルーム・ユニット１の端にある第２の直線状摺動要素４２２、ならびに最初に言及した２つの摺動要素に対して移動可能な第１の曲線状摺動要素４１の組み合わせを用いることよって、対応する仕切り要素アレンジメントが得られる。摺動要素は、ルーム・ユニット１内の壁部分８、およびルーム・ユニット１の端にある壁部分８に対して交互に摺動可能である。
【００２７】
図４ａおよび図４ｂは、第１の曲線状摺動要素４１を有する仕切り要素アレンジメントを示しているが、この第１の曲線状摺動要素４１は、２つがルーム・ユニット１内に、１つがルーム・ユニット１の端に配置された３つの壁部分８に対して移動するように設置されている。一体型船室ユニット７を形成するために、第１の曲線状摺動要素４１を、ルーム・ユニット１の端にある壁部分８とルーム・ユニット内の隣接する壁部分８との間に配置することができる（図４ａ、位置Ｂ）。第１の曲線状摺動要素４１を前記隣接する壁要素８と最も内側の壁部分８との間に配置すると（図４ｂ、位置Ａ）、独立した船室ユニット５とバルコニー・ユニット６が形成される。
【００２８】
図５ａおよび図５ｂでは、仕切り要素アレンジメントは、第２の曲線状摺動要素４３１および第３の曲線状摺動要素４３２を含み、これらは第１の位置Ａ（図５ｂ）では独立した船室ユニット５とバルコニー・ユニット６を提供し、第２の位置Ｂ（図５ａ）では曲線状摺動要素によって丸い外壁部分を形成して一体型船室ユニット７を提供する。
【００２９】
図６ａおよび図６ｂは、ルーム・ユニット１の端に配置された第３の直線状摺動要素４４１および第４の直線状摺動要素４４２、ならびにルーム・ユニット１内に配置された２つの対向する壁部分８に対して移動するように配置された第５の直線状摺動要素４４３および第６の摺動要素４４４の、４つ１組の摺動要素を有する仕切り要素アレンジメントを示している。一体型船室ユニット７は、第３の直線状摺動要素４４１および第４の直線状摺動要素４４２が互いに引き寄せられ、第５の直線状摺動要素４４３および第６の摺動要素４４４が互いに引き離されたときに第２の位置Ｂ（図６ａ）に従って形成される。それに対応して、各摺動要素を反対方向に位置Ａ（図６ｂ）へ移動させると、独立した船室ユニット５とバルコニー・ユニット６が形成される。
【００３０】
さらに図７ａおよび図７ｂは、仕切り要素アレンジメントが、第７の直線状摺動要素４５１、第８の直線状摺動要素４５２、および第１の点４５４で壁部分８に関節をなすようにあるいはヒンジで取り付けられた、角をなす（ａｎｇｌｅｄ）または折り畳み可能な要素４５３を組み合わせた実施例を示している。ルーム・ユニット１の区域または空間の利用に鑑みて、例えば矢印ＦおよびＧの方向に要素の各部分を曲げることまたは回転させることによってさらにフレキシビリティを与えるために、折り畳み可能な要素はさらに、例えば第２の点４５５で、関節をなすようにあるいはヒンジで取り付けることも可能である。ルーム・ユニット１の変更は、上述したものと対応する方法で実施される。
【００３１】
仕切り要素は、例えばドア、壁、窓などの形とすることもできる。
【００３２】
当業者は、一般的な状況を考えて、適切な摺動式、関節式またはヒンジ式の機能を提供することができる。
【００３３】
図８および図９は、第１の空間２および第２の空間３を有するルーム・ユニット１の実施例を、側部および上側からの断面図としてそれぞれ示したものである。これは、船舶への設置前に完全なモジュールとしてあらかじめ作製されるルーム・ユニットの実施例である。船舶の外舷を矢印Ｅで示しており、したがってルーム・ユニット１のバルコニー・ユニット６は、図１ａおよび図１ｂに関連して先に論じたように、船舶の外舷の外に延びている。
【００３４】
独立した船室ユニット５とバルコニー・ユニット６を設けるために、ルーム・ユニット１は、ルーム・ユニット１の外端（矢印Ｘ）すなわちバルコニー・ユニット６の外端（図の右端）、およびルーム・ユニット１内（矢印Ｙ）に概略的に示した仕切り要素アレンジメント４を備えている。仕切り要素アレンジメント４は、典型的には、先に論じた摺動可能なまたは折り畳み可能な要素の任意のものを有する。上述のように仕切り要素アレンジメント４を第１の位置Ａおよび第２の位置Ｂに移動させることにより、ルーム・ユニットを、独立した船室ユニットとバルコニー・ユニットとから、一体型船室ユニット（図示せず）へ変更することができる。
【００３５】
特に艦船、例えば船舶では、ルーム・ユニットは、例えば火災安全などに関して、所定の基準を満たさなければならない。このことは、ルーム・ユニット全体を一体型船室ユニットに切り替えることができるように、バルコニー・ユニット６の部分も船室ユニット５の部分の耐火手段に対応した耐火手段を備えなければならないことを意味している。ルーム・ユニットの天井区域用の第１の耐火手段をＡ−１５で示し、ルーム・ユニットの壁部分用の第２の耐火手段をＢ−０で示す。したがって仕切り要素アレンジメントもまた対応する基準に適合するように設計されなければならない。これは船舶用の典型的なアレンジメントであるが、基本的には、一般的な基準に応じて単一のタイプの防熱要素をすべての境界面に用いることができる。
【００３６】
図１０および図１１は、第１の空間２および第２の空間３を有するルーム・ユニット１の他の実施例を側部および上側からの断面図としてそれぞれ示したものである。図８および図９に関連するものと同じ構成部品を同じ参照番号で示しており、したがってそうした構成要素についてはこの実施例に関して個々に詳しく説明しない。ルーム・ユニットの変更も、図８および図９に関連するものと同様の方法で実施することができる。
【００３７】
図８および図９に関連して論じた実施例との比較において、この実施例の主な違いは、ルーム・ユニット１が、船室ユニット５から独立したモジュールとして設けられたバルコニー・ユニット６を有していることである。それに対応して、第１の耐火手段Ａ−１５および第２の耐火手段Ｂ−０も、これらの図に示すように別々に設置される。
【００３８】
図８、９、１０および１１に関して先に述べた火災安全用の配置を、図１〜７ｂに関して先に論じた他の実施例に適合させてもよい。
【００３９】
消火装置、暖房装置および空調装置を、先に述べた他の実施例に適合させてもよい。
【００４０】
特に大型巡航船では、開放区域（いわゆる遊歩甲板）を、例えば船舶の中心線区域に設けることができる。この開放区域に面する船室も、先に述べたような本発明によるルーム・ユニットを備えていてもよい。
【００４１】
ここまで本発明を船舶に関連して述べてきたが、本発明は、例として油田掘削装置や海洋構造物などを含む他の対応する構造物にも同様に適用可能であることが理解される。
【００４２】
図面およびそれに関連した記載は、本発明の概念を明らかにするためのものにすぎない。本発明は特許請求の範囲内で、例えば仕切り要素アレンジメントなど様々な構成要素の設置に関して細部で異なっていてもよい。
【図面の簡単な説明】
【００４３】
【図１】仕切り要素を備えた一連のルーム・ユニットを示す図である。
【図２ａ】様々なタイプの仕切り要素アレンジメントを示す図の１つである。
【図２ｂ】様々なタイプの仕切り要素アレンジメントを示す図の１つである。
【図３ａ】様々なタイプの仕切り要素アレンジメントを示す図の１つである。
【図３ｂ】様々なタイプの仕切り要素アレンジメントを示す図の１つである。
【図４ａ】様々なタイプの仕切り要素アレンジメントを示す図の１つである。
【図４ｂ】様々なタイプの仕切り要素アレンジメントを示す図の１つである。
【図５ａ】様々なタイプの仕切り要素アレンジメントを示す図の１つである。
【図５ｂ】様々なタイプの仕切り要素アレンジメントを示す図の１つである。
【図６ａ】様々なタイプの仕切り要素アレンジメントを示す図の１つである。
【図６ｂ】様々なタイプの仕切り要素アレンジメントを示す図の１つである。
【図７ａ】様々なタイプの仕切り要素アレンジメントを示す図の１つである。
【図７ｂ】様々なタイプの仕切り要素アレンジメントを示す図の１つである。
【図８】ルーム・ユニットの一実施例を側部からの断面図として示す図である。
【図９】ルーム・ユニットの一実施例を上側からの断面図として示す図である。
【図１０】ルーム・ユニットの他の実施例を側部からの断面図として示す図である。
【図１１】ルーム・ユニットの他の実施例を上側からの断面図として示す図である。
【図１】
0004394006.tif 000002
【図２ａ】
0004394006.tif 000003
【図２ｂ】
0004394006.tif 000004
【図３ａ】
0004394006.tif 000005
【図３ｂ】
0004394006.tif 000006
【図４ａ】
0004394006.tif 000007
【図４ｂ】
0004394006.tif 000008
【図５ａ】
0004394006.tif 000009
【図５ｂ】
0004394006.tif 000010
【図６ａ】
0004394006.tif 000011
【図６ｂ】
0004394006.tif 000012
【図７ａ】
0004394006.tif 000013
【図７ｂ】
0004394006.tif 000014
【図８】
0004394006.tif 000015
【図９】
0004394006.tif 000016
【図１０】
0004394006.tif 000017
【図１１】
0004394006.tif 000018