(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
飲料調製機械の抽出ユニット（１）であって、抽出室（２）と、第１ピストン（５）と、バルブアセンブリ（１３）とを備え、前記第１ピストン（５）は、前記抽出室の可動壁（３）と、前記抽出室（２）から飲料を供給する注ぎ口（１７）とを提供し、前記可動壁（３）は出口（１２）を有する、抽出ユニット（１）において、
さらに、前記ピストン（５）と前記バルブアセンブリ（１３）とを支持する支持手段（６）を備え、前記支持手段（６）は、前記抽出室（２）に対して前記第１ピストン（５）とともに動くことができ、また前記第１ピストン（５）に対して前記バルブアセンブリ（１３）とともに動くことができ、前記バルブアセンブリ（１３）を作動させて、前記支持手段（６）の位置に応じて、前記注ぎ口（１７）を、前記抽出室（２）または大気に接続させるようになっていることを特徴とする、抽出ユニット（１）。
【請求項２】
前記支持手段は、第２ピストン（６）であり、前記第２ピストン（６）は、前記第１ピストン（５）と同軸であり、また前記第１ピストン（５）に部分的に収容されている、請求項１に記載の抽出ユニット。
【請求項３】
前記バルブアセンブリ（１３）は、第１ピストンの前記可動壁（３）の上に位置している前記第２ピストン（６）の端壁に搭載されている、請求項２に記載の抽出ユニット。
【請求項４】
前記第１ピストン（５）と前記第２ピストン（６）とは、共通の軸（Ｘ）に沿って動くことができ、前記第２ピストンの前記端壁を含む部分は、前記第１ピストンの前記可動壁を含む部分内で、前記軸に沿って移動可能である、請求項３に記載の抽出ユニット。
【請求項５】
前記第１ピストン（５）と前記第２ピストン（６）とは、弾性手段により、間隔を置いて付勢される、請求項２〜４のいずれかに記載の抽出ユニット。
【請求項６】
前記バルブアセンブリ（１３）は、ばね（２０）付勢されたバルブ本体（１４）を備え、前記バルブ本体（１４）は、前記ピストンの動きの前記軸（Ｘ）に平行に配置されている、請求項２〜５のいずれかに記載の抽出ユニット。
【請求項７】
前記バルブは、駆動手段（２１）（２２）が設けられ、前記駆動手段（２１）（２２）は、前記第１ピストンに位置している、請求項２〜６のいずれかに記載の抽出ユニット。
【請求項８】
前記駆動手段は、ギア手段（２１）を備え、前記ギア手段（２１）は、前記第２ピストン（６）に設けられた歯に接続され、前記第１ピストン（５）に対して前記第２ピストンを動かすようになっている、請求項７に記載の抽出ユニット。
【請求項９】
前記第２ピストンは、駆動デバイスにより、前記軸に沿って動かされる、請求項２〜８のいずれかに記載の抽出ユニット。
【請求項１０】
抽出飲料を調製する飲料ディスペンス機器であって、請求項１〜９のいずれかに記載の抽出ユニットを備えることを特徴とする、飲料ディスペンス機器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、改良されたコーヒーメーカー用の抽出ユニットに関する。特にこの発明は、例えば、いわゆるＨｏＲｅＣａの飲料ディスペンス機器用の自動コーヒーメーカーに関する。これらのコーヒーメーカーには、フィルターエレメントを有する抽出室を含む抽出ユニットが設けられ、抽出ユニットでは、コーヒー粉末が供給されて通常圧縮される。そして、コーヒー粉末を抽出するため抽出室に湯が供給され、フィルターエレメントを通してユーザーに提供されるコーヒー飲料が調製される。
【背景技術】
【０００２】
抽出室から供給されるコーヒー飲料の流出量を調整するために、抽出ユニットにバルブアセンブリを設けることは知られている。
【０００３】
デロンギ名義の特許文献１は、コーヒーメーカー用のフィルター保持カップを開示している。関連するコーヒーメーカーに連結されたフィルター保持カップは、抽出室を定めている。このカップは、ばね付勢されたバルブを備え、ばね付勢されたバルブは、フィルターから下流に配置されている。ほとんどの時間、バルブ本体は、ばねにより閉位置に保たれる。コーヒーメーカーの作動中のみ、フィルターからのコーヒー飲料は、ばねの付勢力に抗してバルブ本体に作用し、バルブ本体を開位置に軸方向に動かす。
前述のまたは同様の解決策では、抽出室から下流に配置されたコーヒーフローバルブは、コーヒーメーカーの各ディスペンシングサイクルにおいて、抽出室からのコーヒー飲料により湿ることになる。コーヒー飲料の残余物は、付着性を有し、バルブシートおよびバルブ本体の表面上で増え、「接着剤」として作用して最終的にシート内でのバルブ本体の詰まりを引き起こす。
【０００４】
この問題は、特にバルブ本体がシリコンや同様の熱可塑性材料で作られている（または覆われている）抽出ユニットにおいて生じる。このような材料は、抽出室から運ばれたコーヒーにより汚れた場合、シートに付着しやすく、従ってバルブアセンブリを閉位置に保つ。
バルブアセンブリの詰まりを避けるため、バルブ本体は、コーヒーメーカーを最後に使用した人またはメンテナンスオペレーターにより、取り外されることが多い。言い換えれば、前述の問題による影響を受ける先行技術のコーヒーメーカーは、バルブ本体の取り外しのために手を加えられることが多い。従って、コーヒーメーカーの作動は、製造者によりプリセットされたパラメータに対して変わり、提供されるコーヒーの品質は低下する。実際、「エスプレッソ」コーヒーは、実質的に閉じた抽出室で抽出することにより、通常調製されるのに対し、「アメリカン」コーヒーは、抽出室の出口を開いて抽出することにより、調製される。
【０００５】
シュメッドによる特許文献２は、コーヒー飲料の流量を制御するために抽出室と飲料出口との間に挿入されたバルブアセンブリが設けられたコーヒーメーカー用の抽出ユニットを開示している。バルブアセンブリはバルブ本体部材を備え、バルブ本体部材は、第１位置と第２位置との間のばねの力に抗して動くことができ、第１位置では、バルブ本体がシートを閉じずに最小の隙間を残し、第２位置では、バルブ本体が依然としてシートを閉じずに最大の隙間を残す。ばねは、バルブ本体部材を開位置に保つよう設定される。ばねの付勢力を調節することにより、ユーザーは、バルブ本体と関連するシートとの間の隙間の広がりを変化させ、これにより、単位時間当たりに抽出されるコーヒーの量が変わることになる。
【０００６】
グロッシによる特許文献３は、抽出室で調製されたコーヒー飲料の流量を調節するため、バルブがフィルターエレメントに設けられた通路に位置している抽出ユニットを開示している。このバルブはバルブ本体を有し、バルブ本体は、軸方向に動くことができ、またコーヒー飲料の調製中にフィルターエレメントの出口通路を閉じずに環状の隙間を残すような大きさと形状とを有している。このような環状の隙間があることにより、フィルターエレメントの目詰まりによる抽出ユニットの作動不良を防ぐことができる。
【０００７】
特許文献２と特許文献３とに開示されているのと同様の抽出ユニットは、バルブを閉じることができず、抽出室内を例えばエスプレッソコーヒーを調製する圧力に高めることができない。従って、抽出ユニットから下流のバルブアセンブリを閉じることができ、また同時にバルブ本体の塞がりを防ぐことができる、抽出ユニットが必要とされる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００８】
【特許文献１】国際公開 ＷＯ０２／０９１８８９号 公報
【特許文献２】米国特許第６３８２０８３号明細書
【特許文献３】伊国特許第１１４２０４１号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
本発明の目的は、公知の解決策の欠点を克服し、同時に、製造と組立てが容易で、かつ安価である、コーヒーメーカー用の抽出ユニットを提供することである。
本発明の別の目的は、コーヒー出口のバルブアセンブリの塞がりや詰まりが防がれる、操作が容易なコーヒーメーカーの抽出ユニットを提供することである。
本発明のさらに別の目的は、抽出室から下流に配置されているバルブアセンブリの汚れに関連する欠点を克服し、同時に、掃除が容易なコーヒーメーカー用の抽出ユニットを提供することである。
これらおよび他の目的は、請求項１に係る抽出ユニットに関する本発明によって達成される。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
有利なことに、本発明による抽出ユニットは、供給出口において、バルブが関連するシートの表面に対する塞がりを防ぐことができる。第１ピストンとバルブアセンブリとを支える第２ピストンは、抽出ユニットが稼働していない時、第１の位置のままである。言い換えれば、第２ピストンの第１の位置は、作動の開始位置でもあり、またバルブアセンブリが供給出口から間隔を置いて離れているのに対応する。このようにバルブアセンブリは、特にバルブ本体は、コーヒーの残余物の影響により供給出口の表面に対し塞がりやすくなることはなく、バルブアセンブリの近くで残余物が増えることによる影響を受けることもない。
【００１１】
望ましくは、第２ピストンと第１ピストンとは同軸に配置され、例えばガイド内を滑って同じ軸に沿って動くことができる。第２ピストンは、例えば当該ピストンのガイドに係合する電動ウォームねじのような適切なデバイスにより駆動される。
【００１２】
第２ピストンのストロークは第１ピストンに伝えられ、前述の壁を備えるその端部を、抽出室に含まれるコーヒー粉末に対して押す。動くことが可能な壁はコーヒー粉末を望ましいレベルに加圧する。
【００１３】
第１ピストンと第２ピストンとは、１つ以上の例えばばねなどの弾性手段により連結されている。弾性手段は、変形することなく予め定められた閾値圧縮力に抗することができ、力がこの閾値を超えた場合に圧縮されるように設計されている。
【００１４】
第１ピストンがコーヒー粉末を望ましい圧力レベルに加圧し、第２ピストンが依然として第１ピストンに向かって進むとき、弾性手段は降伏し、これにより第２ピストンはバルブアセンブリを供給出口面に接触させてそれを閉じるようになっている。第１の方向へ向かう、第２ピストンの逆方向の動きは、弾性手段をその最初の伸びに戻らせ、これに対し、第１ピストンは依然として静止したままであり、これによりバルブアセンブリを供給出口から離してそれを開くようになっている。第２ピストンのさらなる逆方向の動きは、伸びた弾性手段により第１ピストンに伝えられ、第１ピストンは加圧されたコーヒー粉末から対応する距離を動く。
【００１５】
本発明の抽出ユニットにより、“エスプレッソ”コーヒー飲料と“アメリカン”コーヒー飲料との両方を作ることができる。
【００１６】
“エスプレッソ”コーヒー飲料は、抽出ユニットを以下のステップを含むように作動させて調製される。
−  １回分のコーヒー粉末を抽出室へ投入する。
−  第２ピストンをその始動の第１の位置から抽出室に向けて動かし、第１ピストン（その可動壁）をコーヒー粉末に対して押してコーヒー粉末を望ましく加圧する。
−  第２ピストンが第２の位置に到達するまで、第２ピストンを第１の位置に向けて動かし、すなわち第１ピストンに対する相対的な動きを第２ピストンに与え、これによってバルブアセンブリにより供給出口を閉じる。
−  抽出室に水を供給する。
−  バルブを供給出口から遠ざかるよう動かして、それを開け、抽出室で十分な圧力に達するとコーヒー飲料が抽出室を出る。
【００１７】
“アメリカン”コーヒー飲料は、抽出ユニットを以下のステップを含むように作動させて調製される。
−  １回分のコーヒー粉末を抽出室へ投入する。
−  第２ピストンをその始動の第１の位置から抽出室に向けて動かし、第１ピストンをコーヒー粉末に対して押してコーヒー粉末を望ましく加圧する。
−  第２ピストンを戻し、バルブ本体とバルブシートとの間、加圧されたコーヒーと可動壁との間に隙間が生じるようにする。
−  供給出口を開いたままにして抽出室に水を供給し、コーヒー飲料が抽出室を出る。
【００１８】
抽出ユニットが待機中、すなわちユニットが作動していない時、バルブアセンブリは常に開いた構成のままである。このように、バルブ本体は供給出口の表面に付着することがなく、コーヒー残余物の付着による影響が克服される。
【００１９】
バルブ本体が供給出口の表面に接触するのは、抽出ユニットが“エスプレッソ”コーヒーを提供するために作動している時であるが、調製プロセスに必要な時間または予め設定された時間のみである。
言い換えると、第１の実施例によると、バルブは、抽出室内の飲料の圧力の力よりも小さい閉じる力を有するばねの作用下で、閉じたままでいることができる。十分な圧力に達すると、バルブはばね力に抗して開く。
【００２０】
第２の実施例によると、第２ピストン‐そして搭載されたバルブ‐を第１ピストンから遠ざかるよう動かすことによりバルブは開かれ、第１ピストンは静止したままであり、すなわち抽出室に対して動かない。
【００２１】
第３の実施例によると、バルブは公知のアクチュエータによって開かれ、公知のアクチュエータは予め定められた時間の経過後にバルブを作動させる。適しているアクチュエータは、例えば電磁石、またはバルブ本体に作用する同様のエレメントである。
【００２２】
抽出ユニットが“アメリカン”コーヒーを提供するために作動される時、バルブ本体は、コーヒー粉末を加圧するために第１ピストンを第２ピストンが押す動きにより、バルブ本体は少しの時間経過後に供給出口面と接触してもよいが、当該バルブは、コーヒー粉末の抽出の前に第２ピストンが引かれる時に、出口から取り除かれる。
【００２３】
代替的に、バルブはアクチュエータのコマンドにより開かれ、アクチュエータはコーヒーメーカーの制御ユニットにより作動され、２つのピストンの間で加圧されたコーヒーを有する抽出室が提供され、抽出室の出口は開口する。
【発明の効果】
【００２４】
本発明による抽出ユニットは、一般的なコーヒーメーカーに適合する。特に、本発明の抽出ユニットは、家庭またはオフィスで使用される自動コーヒーメーカーに取り付けることができ、またフードサービスの現場やいわゆるＨｏＲｅＣａ（ホテル‐レストラン‐カフェ）の現場、さらに公共の場で設置可能である。抽出ユニットは、抽出室の出口でのバルブアセンブリの塞がりを克服するので、関連するコーヒーメーカーのメンテナンスは、先行技術のユニットが設けられたコーヒーメーカーに対してより簡易であり、また作動コストに関しても明らかな利点を有する。
【００２５】
コマンドによりバルブを開くアクチュエータがあることの利点は、抽出時間が正確に制御でき、飲料の品質が向上することである。
【００２６】
本発明のさらなる利点および特徴は、以下の非限定的な実施例としての図と詳細な説明から明らかになると思う。
【図面の簡単な説明】
【００２７】
【図１】本発明による抽出ユニットの斜視図。
【図２】図１の線Ａ−Ａに沿った断面図。
【図３】図１の線Ｂ−Ｂに沿った断面図。
【図４】開状態におけるバルブアセンブリの拡大図。
【図５】閉状態におけるバルブアセンブリの拡大図。
【図６】必要な場合にバルブを開いたり閉じたりするバルブアクチュエータが設けられたバルブアセンブリを示す。
【発明を実施するための形態】
【００２８】
図１を参照すると、本発明による抽出ユニット１は抽出室２を備え、抽出室２は頂壁３と底壁１６とを有する。頂壁３は、移動可能であって抽出室の内部容積を調節する。抽出室は、１回分のコーヒー粉末を収容し、コーヒー粉末は、例えばコーヒーメーカーのグラインディングユニットである外部ユニット（図示しない）により、シュート４を通して供給される。
【００２９】
可動壁３は、通常はフィルター（図示しない）を含み、また第１ピストン５の部分であり、抽出室２に対して動くように配置され、そこに含まれるコーヒー粉末を加圧し、抽出プロセスの間、抽出室２を閉じる。
【００３０】
抽出されたコーヒー用の出口１２は、壁３を通じて設けられる。出口１２は、貫通口であり、通常は壁３の面に設けられた複数のリセスに接続され、フィルター下で、飲料を集める。
【００３１】
第１ピストン５は、概ね円筒の形状を有して抽出室２の形状と合い、また図２に示される軸Ｘに沿って動き、抽出室を開閉し、コーヒー粉末を加圧する。第１ピストン５は、第２ピストン６により軸Ｘに沿って動き、第２ピストン６には連結手段によりピストン５が連結され、連結手段は第１ピストン５が第２ピストン６に対して動くことができるようにしている。
【００３２】
図２〜３に示される実施例では、連結手段は弾性要素７であり、好ましくはいくつかのばねである。
【００３３】
第２ピストン６の部分は、滑るように第１ピストン５に挿入され、ユニットが使用されていない場合、第１ピストン５の壁３と、第２ピストン６の下部の外面との間に隙間を残すようになっている。
【００３４】
バルブアセンブリ１３は、第２ピストン６に設けられ、軸Ｘ−Ｘに沿って第１ピストン５に対し、第２ピストン６とともに動くことができる。バルブ１３は、第１ピストン５と第２ピストン６との間の隙間１５に位置し、壁３の供給出口１３を開いたり閉じたりする。
【００３５】
バルブアセンブリ１３がばね付勢されるバルブ本体１４を備えていると望ましい。このバルブ本体１４は、供給出口１２を定める面に合うように形作られている。図の実施例では、バルブ本体１４は、シリコンまたは他の同様の材料で作られるか、シリコンまたは他の同様の材料で覆われる。バルブ本体１４は、壁１３の対向する内部面に接することにより、供給出口１２を閉じることができるようになっている。バルブ本体は、圧力下で多少の変形が可能となっている。ある実施例では、バルブ本体１４は、抽出室２内の抽出されたコーヒーの圧力により、変形することができ、変形するとコーヒーを流出させる。バルブ本体は、変形することなく抽出室内の圧力に耐えることが望ましい。ばね２０を圧縮することにより、出口を開けることができる（図４および５を参照）。
【００３６】
第２ピストン６は、第１ピストン５と同軸に配置され、また関連するコーヒーメーカーにより制御される駆動デバイスに連結されている。駆動デバイスは、第２ピストン６に軸Ｘ−Ｘに沿って動きを与える適切な公知のデバイスであり得ることは理解されるだろう。
【００３７】
図の実施例では、駆動デバイスは、ウォームネジ８を備え、ウォームネジ８は、第２ピストン６に結合されたエレメント９と係合し、ガイド１０も滑るようにエレメント９に係合する。ウォームネジ８は、コーヒーメーカーの制御ユニットにより制御されるギア１１により回転される。ウォームネジ８の回転により、第２ウォームネジ８"を回転させる複数のギア８'の回転が生じ、第２ピストン６が軸Ｘに沿って対応するストロークで移動するようになっている。
【００３８】
底壁１６も同様に、対応するギアとネジにより、抽出室２内で動くことができる（図２）。
【００３９】
図１〜３では、第２ピストン６は第１の位置にあり、第１の位置は、ピストン６が抽出室２の上に上げられ、第１ピストン５の壁３が抽出室２から離れるよう十分な距離が保たれ、抽出室を閉じないようになっている位置に対応する。第２ピストン６がこの第１の位置にあるとき、１回分のコーヒー粉末が抽出室２内に投入可能となる。
【００４０】
抽出ユニット１の作動を“エスプレッソ”コーヒー飲料の調整に関し、以下説明する。
【００４１】
一度コーヒー粉末が抽出室２内に供給されると、ウォームネジ８、８"とギア８'により、第２ピストン６は、最初の第１の位置から軸Ｘに沿って抽出室２に向かって動かされる。第１ピストン５は第２ピストン６とともに動き、壁３がコーヒー粉末の方に運ばれてコーヒー粉末が望ましく加圧される。
【００４２】
第１ピストン５は、弾性要素、すなわちばね７が第１ピストン５と第２ピストン６との間で圧縮されるまで、コーヒー粉末に対し加圧される。ばね７が降伏した時、第１ピストン５は、抽出室２内の加圧されたコーヒーの出し殻に接している間、静止したままであり、第２ピストンは抽出室に向かって進み、従って隙間１５を減少させる。この位置は図４に示される。
【００４３】
第２ピストン６が第１ピストン５に向かって下方にさらに進むことにより、バルブアセンブリ１３が作動する、言い換えれば、第２ピストン６が第２の位置へ動く。第２の位置では、バルブ本体１４は、図５に示されるように、供給出口１２を閉じる。
【００４４】
この構成では、コーヒー粉末は抽出室２内で加圧され、バルブアセンブリ１３のバルブ本体１４は出口１２を閉じる。壁３と反対側の壁１６に設けられた適切なチャネル（図示しない）を通じて、水が抽出室に供給される。
【００４５】
様々な方法により、出口１２を開けて、抽出室２から抽出されたコーヒーが供給されるようにすることができる。ある実施例では、抽出室２の液体の圧力が、バルブアセンブリ１３から遠ざかるようバルブ本体１４を付勢するばね２０の力よりも大きくなることにより、開口部１２は開けられる。
【００４６】
別の実施例では、バルブアセンブリは、例えば電磁石などのアクチュエータによって作動される。
【００４７】
他の実施例では、上方すなわちピストン５から遠ざかる方向にピストン６を動かすことにより、出口１２は開けられる。
【００４８】
これらのさらなる実施例の１つでは、一度コーヒーの抽出が行われると、これは通常予め定められた時間が経過したときに起こるが、ウォームネジ８、８"の逆方向の回転により、第２ピストン６が逆方向に動き、従って、ばね７を圧縮から解放し、隙間１５を最大にする。これにより、バルブアセンブリ１３が供給出口１２を開けるようになる。コーヒー飲料は、抽出室２を出て、ユーザーに供給するための注ぎ口１７に向かって導かれる。
【００４９】
図６はさらなる実施例を示し、ばね７の代わりに、スクリュー２２により作動される回転ギア２１が、ピストン５に設けられ、またピストン６に設けられた歯とかみ合う。この実施例では、スクリュー２２がギア２１を作動させるよう回転される間、ネジ８、８"が作動されないので、抽出室２の容積を一定に保つことができる。このように、壁３は、ピストン６が出口１２を開くように壁３から遠ざかるよう動く間、動くことはない。従って、ピストン５は、“コーヒー圧縮”の位置に静止でき、バルブ１３は開かれ、エスプレッソとアメリカンとのステップの混合（すなわち圧縮されたコーヒーと開口出口）から生じるコーヒーが提供される。
コーヒーが提供された後、第２ピストンは第１の位置に向かってさらに引かれ（図３）、抽出ユニットは別の調整サイクルの準備ができるようになっている。ばね７は完全に伸び、第１ピストン５は第２ピストン６とともに持ち上げられる。
【００５０】
残余のコーヒーの出し殻の排出は、面１８と同一面になるよう壁１６を上げることにより行われ、周知の方法でも動かすことができる。電動アーム１９が作動され、また残余の出し殻を排出部に向けて押す。壁１６は、別の調整サイクル用の位置に下げられる。
【００５１】
抽出ユニット１が作動していない時、バルブ本体１４が供給出口面と接触しないことを当業者は高く評価するだろう。このように、バルブ本体１４がかかる面に付着することは防止され、抽出ユニット１のメンテナンスは、先行技術のユニットに対し、より簡易になる。
【００５２】
抽出ユニット１の作動を“アメリカン”コーヒー飲料の調整に関し、以下説明する。
【００５３】
一度コーヒー粉末が抽出室２に供給されると、ウォームネジ８、８"の回転により、第２ピストン６は第１ピストン５とともに、最初の第１の位置から抽出室２まで動かされる。第１ピストン５の壁３は、コーヒー粉末を加圧することなく、従って粉末からある距離で止まって、抽出室２を閉じることができる、またはコーヒー粉末を加圧し、粉末と壁３との間に隙間を生じさせるのに十分な長さ分逆に動く。いずれの場合でも、抽出室２の内部容積は、エスプレッソコーヒーが調製される時の抽出室２の容積よりも大きくなるように調節される。抽出プロセスの間、すなわち水が抽出室２に供給されている時、バルブ本体１４が供給出口１２を閉じないことは理解されるだろう。コーヒーは、抽出室を出て開口出口１２を通り、ユーザーに提供するための注ぎ口１７に導かれる。残余のコーヒー粉末は、前述のように排出される。
【００５４】
第２ピストン６の第１の位置は、第１ピストン５と連結されたバルブアセンブリ１３が、抽出ユニットのスタンバイ中、供給出口面から離れているようになっている。これにより、出口１２とバルブ本体１４とに、硬い残余物ができるのを最小にすることができる。抽出室２から出たコーヒー飲料は、軟らかい残余物から出口１２とバルブ本体１４をきれいにする。
【００５５】
抽出ユニット１は、製造が簡易であり、安価である。ピストン５および６は、例えばＡＢＣ樹脂などの熱可塑性材料から作られる。ピストン５および６は、結合と分解とが容易であり、従って残余物から部品を容易にきれいにできるように形作られる。
【符号の説明】
【００５６】
１ 抽出ユニット
２ 抽出室
３ 壁
４ シュート
５ 第１ピストン
６ 第２ピストン
７ 弾性要素
８ ウォームネジ
８' ギア
８" 第２ウォームネジ
９ エレメント
１０ ガイド
１１ ギア
１２ 出口
１３ バルブアセンブリ
１４ バルブ本体
１５ 隙間
１６ 壁
１７ 注ぎ口
１８ 面
１９ 電動アーム
２０ ばね
２１ 駆動手段
２２ 駆動手段
【図１】
0005331912.tif 000002
【図２】
0005331912.tif 000003
【図３】
0005331912.tif 000004
【図４】
0005331912.tif 000005
【図５】
0005331912.tif 000006
【図６】
0005331912.tif 000007