(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
キーボード（１）からコンピュータに向う、外部から検出できる漏れ信号の存在量を減少させるための方法であって、該外部から検出できる漏れ信号がキーボードのキーの動きに関する情報を含み、このとき、キーボードに、キーボードのキー（２）の動きを検出するために検出される信号いわゆるマトリックス信号が送られ、該マトリックス信号が信号装置によって生成されるような方法において、
前記マトリックス信号がマトリックス導線（３）を介して前記キーボードのキー配列に送られる前に前記マトリックス信号の高い周波数の成分がろ波され、前記マトリックス信号がしゃへい包囲（５）内にある信号装置（４）によって生成され、そして、キーボードのキーの動きに関する情報を含むディジタル直列信号が、検出のための装置であるコンピュータに送るために前記信号装置によって生成され、このときまた、前記ディジタル直列信号において、特にキーボードのキー配列への漏れに関する限り、高い周波数の成分がろ波される、
ことを特徴とする方法。
【請求項２】
前記マトリックス信号が、前記しゃへい包囲とキーボードとの間にあるインタフェース（６）によって、高い周波数の成分をろ波されることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
ろ波が、キーボードのキー配列としゃへい包囲との間の接触手段（７）によって行われることを特徴とする請求項２に記載の方法。
【請求項４】
しゃへい包囲（５）が、キーボードのキー配列に接続された独立ユニットとして構成されていることを特徴とする請求項２または３に記載の方法。
【請求項５】
金属アース面（９）が、キーボードに配置されており、しゃへい包囲（５）また好ましくは当該コンピュータのアースに接続されていることを特徴とする請求項２から４の中のいずれか１つに記載の方法。
【請求項６】
ろ波が、特にマトリックス信号の基本周波数成分の適当な範囲の過大周波数成分に関して実行されることを特徴とする請求項１から５の中のいずれか１つに記載の方法。
【請求項７】
ろ波されたマトリックス信号が、接続手段（８）を経由してキーボードに送られることを特徴とする請求項１から６の中のいずれか１つに記載の方法。
【請求項８】
キーボードのアース面が、前記接続手段のアース面（１１）を経由して前記信号装置のためのしゃへい包囲に接続されることを特徴とする請求項７に記載の方法。
【請求項９】
マトリックス信号のための導線（３）が、好ましくは薄板（３´）好ましくはプラスチック製の薄板によって支持され、キーボード及び接続手段のアース面に近接して配置されていることを特徴とする請求項７または８に記載の方法。
【請求項１０】
キーボード（１）からコンピュータに向う、外部から検出できる漏れ信号の存在量を減少させるための装置であって、該外部から検出できる漏れ信号がキーボードのキーの動きに関する情報を含み、このとき、キーボードが、キーボードのキーの動きを検出するために検出が意図される信号いわゆるマトリックス信号が送られるように構成され、また信号装置が該マトリックス信号を生成するように構成されている装置において、
前記マトリックス信号をマトリックス導線（３）を介して前記キーボード（１）のキー配列に送る前に前記マトリックス信号の高い周波数の成分をろ波するためのろ波装置（７´）と、マトリックス信号を生成する前記信号装置（４）のためのしゃへい包囲（５）と、を有し、さらに、前記信号装置が、さらに検出のための装置であるコンピュータに送るための、キーボードのキーの動きに関する情報を含むディジタル直列信号を生成するようになっており、またこのとき、前記ディジタル直列信号において、特にキーボードのキー配列への漏れに関する限り、前記ろ波装置（７´）により高い周波数の成分がろ波されるようになっている、
ことを特徴とする装置。
【請求項１１】
マトリックス信号の高い周波数の成分のろ波のためのインタフェースろ波装置が備えられている、前記しゃへい包囲とキーボードとの間のインタフェース（６）を有することを特徴とする請求項１０に記載の装置。
【請求項１２】
前記ろ波装置を有する、前記キーボードと前記しゃへい包囲との間にある接触手段（７）を有することを特徴とする請求項１０または１１に記載の装置。
【請求項１３】
前記しゃへい包囲（５）が、前記キーボードのキー配列への接続のために配置されている独立ユニットであることを特徴とする請求項１０から１２の中のいずれか１つに記載の装置。
【請求項１４】
キーボードの金属アース面（９）を有し、該アース面がしゃへい包囲（５）に接続され、また適当な場合には、検出装置であるコンピュータのアースに接続されていることを特徴とする請求項１０から１３の中のいずれか１つに記載の装置。
【請求項１５】
ろ波装置が、適当な程度に、特にマトリックス信号の基本周波数成分の過大周波数成分をろ波除去するように構成されていることを特徴とする請求項１０から１４の中のいずれか１つに記載の装置。
【請求項１６】
接続手段（８）を有し、該接続手段を経由して、ろ波されたマトリックス信号がキーボードのキー配列に送られるようになっている請求項１０から１５の中のいずれか１つに記載の装置。
【請求項１７】
前記接続手段にアース面（１１）を有し、該アース面によって、キーボードのアース面が好ましくは信号装置のためのしゃへい包囲に接続されるようになっていることを特徴とする請求項１６に記載の装置。
【請求項１８】
好ましくはマトリックス信号のための導線（３）が、好ましくはプラスチック製の薄板（３´）によって好ましくは支持されるようになっており、また前記導線が、キーボード及び接続手段のアース面の近くに配置されることを特徴とする請求項１６または１７に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、キーボードから、たとえばコンピュータに向う、外部から検出できる漏れ信号の存在量を減少させるための方法であって、このとき、キーボードに、キーボードのキーの動きを検出するために検出される信号いわゆるマトリックス信号が送られ、該マトリックス信号が一つまたは複数の信号装置によって生成されるような方法に関する。
【０００２】
本発明は、前記方法を実施する装置にも関する。
【背景技術】
【０００３】
従来、キーボードからの漏れ信号を減少させる試みは、キーボード独自の包囲による信号装置のある種の包囲により、また検出のための装置たとえばコンピュータへの信号の送信のためのケーブル装置のしゃへいにより、それ自体は公知のやり方で、キーボードによって生成される符号、コマンド、その他に変換することによって、なされている。
【０００４】
通常、漏れ信号は、普通はある種の割合に低い基本周波数、基本トーンの信号から成る前記マトリックス信号から生じるのではなく、基本周波数成分と同時に生成され、基本周波数成分に比してかなり大きな程度に外部検出が可能な過大周波数成分、調波から発生する。また、漏れ信号は、キーボードのキーの動きに関する情報を含み、検出のための装置たとえばコンピュータに送信するための信号装置による変換の結果としての、デジタル非同期直列信号からも生じうる。そのため、これまでに使用されている技術においては、外部から検出できる信号を許容できる程度まで低下させることはできていない。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
しかし、本発明によれば、外部から検出できる信号の存在量を非常に低いレベルまで低下させることができ、あるいは事実上ゼロにすることができる。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
したがって、本発明は、請求項１の導入部に述べる方法に関する。この方法は、特に、該請求項の特徴部に述べることを特徴とする。
【０００７】
本発明は、また、請求項１１の導入部に述べる装置に関する。この装置は、特に、該請求項の特徴部に述べることを特徴とする。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００８】
以下、例示のための実施形態と添付の図面とにより、本発明をさらに詳しく説明する。
【０００９】
図１の１は、キー２を有するキーボードであり、該キーボードはその上面が示してある。キーボードのキーの動きは、通常、好ましくは連続的にマトリックス導線３によってキー配列にマトリックス信号を送り、好ましくは該マトリックス信号を連続的に検出することによって、検出されるようになっている。この図には、マトリックス導線とキー配列とを模式的に示す。
【００１０】
４は、前記マトリックス信号の生成のために配置されている信号装置を示す。この信号装置は好ましくは電子カード（ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｓ  ｃａｒｄ）に収容される。信号装置４は、高い周波数の成分を漏らさない容器５内に収容されており、該容器は、この設計の場合、外部独立ユニット５であり、該ユニットは、マトリックス導線が接続されている、出力マトリックス信号（ｏｕｔｇｏｉｎｇ  ｍａｔｒｉｘ  ｓｉｇｎａｌｓ）のためのコネクター７を有するインタフェース６によってキーボードに接続されるように配置されている。コネクター７は、フィルター装置７´を有し、該フィルター装置は、生成されるマトリックス信号とデジタル直列信号との高い周波数成分をろ波してこれらの信号の調波を強力に減衰させあるいは完全に除去するために配置されている。前記デジタル直列信号は、前述のように、マトリックス信号に対するキーボードの“応答”の変換の結果であり、ここでは、この変換は前記信号装置によって実行されるようになっている。
【００１１】
この実施形態の場合、マトリックス導線３は、インタフェースから接続手段８に延び、該手段から、キー配列まで延び出している。ここでは、キー配列は高い周波数の成分をろ波したマトリックス信号が送られるように構成されている。前記接続手段は前記信号装置の接続機能を代替するようになっている。該機能は、信号装置が容器５内に配置されている場合には、マトリックス導線に対して使用することはできない。
【００１２】
９は、金属アース面を示し、該アース面上には、マトリックス導線その他を備えたキー配列が配置されており、また該アース面は十分強力なアース接続線１０によってアースに接続されている。ここに示す設計の場合、前記アース面は前記接続手段のアース面１１に接続されており、該アース面は強力なアース接続線１２によって高い周波数の成分を漏らさない前記容器に接続されている。好ましい実施形態の場合、マトリックス信号のための導線３は、好ましくは、プラスチック薄板（ｆｏｉｌ）３´によって支持されており、アース面９、１１に近接配置されて、可能な最善のアース効果が得られるようにされる。
【００１３】
キーボードからたとえばコンピュータへ信号を送るために、二重しゃへいケーブル１３が備えてあり、該ケーブルは、３６０゜しゃへい接続を行う接続ブッシュ１４によって容器５に接続され、また３６０゜しゃへい接続を行うしゃへい接触手段１５によってたとえばコンピュータの高い周波数の成分を漏らさないシャシ（図示せず）に接続されるように配置されている。
【００１４】
本発明による方法と本発明による装置の機能とは、上述のことによりかなりの程度明らかになったと思う。
【００１５】
マトリックス信号と信号装置の直列ディジタル信号とによって生成される主として調波の形の外部から検出できる信号は、前記のように、高い周波数の成分を漏らさない容器５によってしゃへいされ、またインタフェース６によってろ波されて、マトリックス導線に送られないようにされる。キーボードマトリックスに送られ、かつ解釈できるようにデジタルでなければならない信号の残留調波は、キーボードのアース面９によってしゃへいされる。該アース面は開放しゃへい容器として作用する。外部から検出されうる残留調波のしゃへいが、強力なアースケーブル１０、１２によってなされる。高い周波数の成分を漏らさないケーブル１３と接続手段１４、１５とは、コンピュータまたは相当物の高い周波数の成分を漏らさないシャシの高周波数の成分を漏らさない延長部として作用する。
【００１６】
このように、前記構成により、実質的に漏れ信号を検出できる程度には放射しない、接続部を有するキーボードが実現される。
【００１７】
以上、本発明を、主として実施形態の一例によって説明した。当然のことながら、本発明の発明的アイデアの範囲から逸脱することなく、さらなる実施形態ならびに小さな変更および追加を考えることができる。
【００１８】
たとえば、キーボード内の信号装置のしゃへいを、たとえばキーボードに配置された少なくとも一つの高い周波数の成分を漏らさない容器によって、実行することが考えられる。
【００１９】
したがって、本発明は、前記実施形態に限定されるとみなすべきではなく、特許請求の範囲によって定められる範囲内で変更することができる。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１】本発明の装置の第一の実施形態の模式図であり、キーボードを、その主要広がり面の上面図として示す。
【図２】図１に示す線Ａ−Ａに沿う模式断面図である。
【符号の説明】
【００２１】
１  キーボード
２  キー
３  マトリックス導線
３´  プラスチック薄板
４  信号装置
５  高い周波数の成分を漏らさない容器
６  インタフェース
７  コネクター
７´  フィルター装置
８  接続手段
９  金属アース面
１０  アース接続線
１１  アース面
１２  アース接続線
１３  二重しゃへいケーブル
１４  接続ブッシュ
１５  しゃへい接触手段
【図１】
0005177930.tif 000002
【図２】
0005177930.tif 000003