(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
各々が長手方向軸線を有し、かつ、連結具で共に連結すべく構成された第１及び第２の本体部分であって、前記連結具の回りに動き得るように相補的に形成されている第１及び第２の本体部分、
軸方向に変位可能なプランジャー、
前記プランジャーを所定の距離だけ前進させる付勢手段、及び
前記付勢手段の力に抗して前記プランジャーを第１の状態に解放可能に保持する解放可能なリテーナーを備え、
初期の状態においては、前記第１及び第２の本体部分の前記軸線は軸方向に整列されず、及び前記プランジャーが前記第１の状態にあり、かつ
連結された状態においては、前記第１及び第２の本体部分の前記軸線が軸方向に整列され、及び前記解放可能なリテーナーが前記プランジャーを解放し、それにより前記付勢手段が前記プランジャーを前記所定の距離だけ前進させるのを許容することを特徴とする注射装置。
【請求項２】
前記連結具は、ヒンジ付の連結体であることを特徴とする請求項１に記載の注射装置。
【請求項３】
前記第１及び第２の本体部分は、前記ヒンジ付連結体の回りに回転可能であることを特徴とする請求項２に記載の注射装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
この発明は、医療用インジェクター、より詳しくは、プランジャー駆動機構を有する医療用インジェクターに関する。
【背景技術】
【０００２】
プランジャーの前進のための内部駆動機構を有するインジェクターを含む医療用インジェクターは、先行技術において周知である。プランジャーの前進は、２つ以上の薬剤部の自動化された再構成を実行する、及び／又は自動化された注射を起こさせるために利用され得る。もっと正確に言うと、プランジャー前進の自動化は、薬剤の複数部（例えば、ウェット／ドライ）の組合せを起こすために利用され得る。加えて、又は代わりに、プランジャーの自動化された前進は、ニードルが注射のために前進されること、及び／又は薬剤が注射中にニードルを通して移動されることを生じさせ得る。かかる自動化された行為はトリガー機構を必要としている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】米国特許第６，７９３，６４６号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
時期尚早の、すなわち、不成功に終わったトリガー起動についての懸念が存在する。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
各々が長手方向軸線を有し、そして連結具で連結するように構成された第１及び第２の本体部分を含む医療用インジェクターがここに提供される。第１及び第２の本体部分は、連結具の周りに可動であるように、相補的に形成されている。当該医療用インジェクターはまた、軸方向に変位可能なプランジャー、該プランジャーを所定の距離前進させるための付勢エレメント、及び付勢エレメントの力に抗してプランジャーを第１の状態に解放可能に保持する解放可能なリテーナーを含んでいる。初期状態では、第１及び第２の本体部分の軸線が整列されておらず、かつプランジャーが第１の状態にある。連結された状態では、第１及び第２の本体部分の軸線が軸方向に整列され、及び解放可能なリテーナーがプランジャーを解放し、それにより、付勢エレメントがプランジャーを所定の距離だけ前進させるのを可能にする。
【発明の効果】
【０００６】
有利なことに、本発明はペン型インジェクターの組立時にトリガーされる自動化されたプランジャー駆動部を有し、それによって、時期尚早の、すなわち、不成功に終わる起動を最少化する医療用インジェクターを提供する。
【０００７】
本発明のこれらの及び他の特徴は、以下の詳細な説明及び添付の図面を研究することより良く理解されるであろう。
【図面の簡単な説明】
【０００８】
【図１】本件に従って形成された組立て前の状態の医療用インジェクターを示す。
【図２】本件に従って形成された組立て状態の医療用インジェクターを示す。
【図３】本発明に従って形成された医療用インジェクターの断面図を示す。
【図４】本発明に従って形成された医療用インジェクターの断面図を示す。
【図５】本発明に用いられ得る解放可能なリテーナーの概略図である。
【図６】本発明に従って形成され、再構成のために形成されたリザーバーを有している医療用インジェクターの断面図である。
【図７】構成部品の相対運動を達成する配列を示している。
【図８】構成部品の相対運動を達成する配列を示している。
【図９】本発明に用いられ得る構成部品の分解図である。
【図１０】図９の線１０-１０に沿って採った断面図である。
【図１１】本発明に用いられ得る用量ノブの斜視図である。
【図１２】本発明の分解図である。
【図１３】本発明に従って形成された医療用インジェクターの作動を示す。
【図１４】本発明に従って形成された医療用インジェクターの作動を示す。
【図１５】本発明に従って形成された医療用インジェクターの作動を示す。
【図１６】本発明に従って形成された医療用インジェクターの作動を示す。
【図１７】本発明に用いられ得るキャップ形態を示す。
【図１８】本発明に用いられ得るキャップ形態を示す。
【図１９】本発明に用いられ得るキャップ形態を示す。
【図２０】本発明に用いられ得るキャップ形態を示す。
【発明を実施するための形態】
【０００９】
図を参照するに、医療用インジェクターが示され、そして、全体として参照符号１０で指定されている。医療用インジェクター１０は種々の形式でもよいが、好ましくは、ペン型インジェクターである。医療用インジェクター１０は、種々の注射可能な液体、特に薬剤を投与するために使用され得る。
【００１０】
図１を参照するに、医療用インジェクター１０は相対運動可能な連結具１６を介して連結された第１の本体部分１２及び第２の本体部分１４を含んでいる。好ましくは、連結具１６はヒンジ付連結体である。第１の本体部分１２及び第２の本体部分１４は、十分な動き、例えば、連結具１６の回りの回転を伴って組み立てられるように相補的に形成されている。図１に示されるように、第１の本体部分１２及び第２の本体部分１４の長手方向軸線Ｌ１、Ｌ２は、医療用インジェクター１０の初期状態では、軸方向に（共線的に）は整列されていない。医療用インジェクター１０の組み立てられた状態が図２に示され、ここでは長手方向軸線Ｌ１、Ｌ２が軸方向に整列されている。
【００１１】
第１の本体部分１２及び第２の本体部分１４は、好ましくは、硬い材料から形成され、そして多かれ少なかれ医療用インジェクター１０の異なる部分を収容する。好ましくは、組立を容易にするために、図３に示されるように、減少された直径部分１８が、第１の本体部分１２及び第２の本体部分１４の一方に形成され、対応する入れ子部分２０が第１の本体部分１２及び第２の本体部分１４の他方に形成されている。このようにして、第１の本体部分１２及び第２の本体部分１４は、入れ子部分２０が減少された直径部分１８上に配置された状態で組み立てられる。加えて、協働する戻り止めと溝、噛合い歯、及び／又は他のスナップ合体のロック用特徴のような協働するロック用エレメント２２が、一旦共に組み立てられると、第１の本体部分１２及び第２の本体部分１４をロックするべく設けられてもよい。
【００１２】
図、特に、図７及び８に示されるように、連結具１６は、ピン型ヒンジであってもよく、ここでは、中心のピン２６の周りに回転すべく共に連結されているブラケット２４が、第１の本体部分１２及び第２の本体部分１４に設けられている。当業者には理解され得るように、樹脂製一体型ヒンジ（living hinge）が連結具１６として用いられてもよい。連結具１６は、第１の本体部分１２及び第２の本体部分１４が一体化されて、そして医療用インジェクター１０を形成するのを許容するときに、適切な動き、例えば、その周りの回転を許容するように位置付けられ、かつ、形成されている。
【００１３】
医療用インジェクター１０は、軸方向に変位可能なプランジャー２８を含んでいる。プランジャー２８は一部品として、又はモジュール構成部品によって形成されてもよい。モジュール構成部品は、共に動くように、互いに固定されるか、又は連結されずに隣接して位置されてもよい。好ましい実施形態では、プランジャー２８は、最初は、第２の本体部分１４内に位置されている。付勢エレメント３０もまた、プランジャー２８を所定の距離だけ前進させるべく、構成かつ位置付けられて設けられている。好ましくは、付勢エレメント３０は圧縮、すなわち、コイルばねであるが、他の付勢エレメントが同様に利用されてもよい。好ましくは、付勢エレメント３０は第２の本体部分１４内に位置されている。
【００１４】
解放可能なリテーナー３２が、付勢エレメント３０の力に抗してプランジャー２８を初期の第１の状態に解放可能に保持すべく、構成かつ位置付けられて設けられている。解放可能なリテーナー３２は、第１の本体部分１２及び第２の本体部分１４の組み立てのときに、解放可能なリテーナー３２がプランジャー２８を解放し、それによって付勢エレメント３０がプランジャー２８を所定の距離だけ前進させるのを許容するように、構成されている。当業者には理解されるように、種々の解放可能なリテーナーが本発明に用いられ得る。
【００１５】
プランジャー２８は末端方向に前進されるのが好ましい。ここで用いられるとき、末端方向とは、使用の際に患者に向かう方向を意味する一方、基端方向とは、使用の際に患者から離れる方向を意味する。
【００１６】
非限定的な例によれば、解放可能なリテーナー３２は図３-５に示されるような変位可能なカム部材３４であってもよい。図３及び４に示されるように、第１の本体部分１２及び第２の本体部分１４の組立てのとき、第１の本体部分１２の一部、すなわち、構成部品との干渉的係合のようなものによってカムアーム３６が変位され得、かくて、変位カム部材３４の変位を生じさせる。カム部材３４は突出ストッパー部材３８を含んでもよく、この突出ストッパー部材３８がプランジャー２８の肩部４０のような一部に干渉的に係合して、使用前の初期の第１の状態にそれの保持を生じさせるように形成されている。カム部材３４の変位に伴い、カム部材３４は肩部４０を解放し、かくて、付勢エレメント３０がプランジャー２８を末端方向に駆動するのを許容する。カム部材３４は第２の本体部分１４に旋回可能に連結されて、その結果、それに対して回転できることが好ましい。カム部材３４の変位は、カムアーム３６の動きの下で、ストッパー部材３８を肩部４０から外すためのカム部材３４の十分な回転に帰する、カム部材３４の係合表面４４に対して作用するカムアーム３６の傾斜表面４２の相互係合によって達成されてもよい。
【００１７】
医療用インジェクター１０は、第１の本体部分１２に配置され、患者への注射のための薬剤、すなわち、薬物４８を収容すべく形成されたリザーバー４６を含む。図３に示されるように、リザーバー４６は、末端部において隔壁５２によってシールされ、及び基端部においてストッパー５４によってシールされて、バレル５０内に配置される単一のチャンバーであってもよい。ストッパー５４は、この技術分野で知られているように、薬物４８を推し進めるためにバレル５０に亘って摺動可能に形成されている。医療用インジェクター１０はまた、ニードル６０をそこに取付けるために形成された特徴部５８を有するニードル取付用表面５６を含んでいる。ニードル６０は、ニードル取付用表面５６にニードル６０を取付けるとき、特徴部５８に協働して係合するために設けられた取付用特徴部６４を有するハブ６２を含んでいてもよい。該特徴部５８及び取付用特徴部６４は、ねじ又はバヨネット式ロックのような両者間の機械的連結、及び／又はルアー（Luer）取付具のような摩擦式相互係合を可能にする、既知の協働するエレメントであってもよい。ニードル取付用表面５６は、第１の本体部分１２又はその構成部品に形成されてもよい。
【００１８】
ニードル６０はまた、患者への挿入のために形成された末端部６３、及び基端部６５を有するニードルカニューレ６１を含む。
【００１９】
リザーバー４６は、再構成のために混合可能である複数の成分を収容すべく構成されてもよい。例えば、図６に示されるように、リザーバーは第１の混合可能な成分６６及び第２の混合可能な成分６８を収容してもよい。ストッパー５４は、ストッパー５４の所定の距離に亘る末端方向への前進が、第１の混合可能な成分６６及び第２の混合可能な成分６８の混合を生じさせるように、リザーバー４６に関連付けられてもよい。このような混合を可能にする全ての既知の配列が利用され得る。非限定的な例として、第１の混合可能な成分６６及び第２の混合可能な成分６８が第２のストッパー７０によって分離されてもよい。第２のストッパー７０は、リザーバー４６を、第１の混合可能な成分６６及び第２の混合可能な成分６８をそれぞれ収容している、第１及び第２のチャンバー７２、７４に分割している。隔壁５２は第１のチャンバー７２の末端部をシールし、一方、ストッパー５４は第２のチャンバー７４の基端部をシールすべく位置されている。好ましくは、混合可能な成分の１つとしてドライの成分が用いられるなら、ドライの混合可能な成分は第１のチャンバー７２に配置される。  １つ以上のバイパスチャンネル７６がリザーバー４６の壁部に形成されている。初期状態においては、図６に示されるように、第２のストッパー７０は、第１及び第２のチャンバー７２、７４の間にシールを形成し、かつ、第２のチャンバー７４及びバイパスチャンネル７６の間にシールを形成すべく、少なくとも部分的にバイパスチャンネル７６の近くに配置されている。ストッパー５４の末端方向への前進によって、及び第２の混合可能な成分６８がウェットで概して非圧縮性であるとき、ストッパー５４の動きの力は第２の混合可能な成分６８を介して第２のストッパー７０に伝達される。第２のストッパー７０の十分な末端方向への動きによって、第２のチャンバー７４はバイパスチャンネル７６に連通するようになり、かくて、ストッパー５４のさらなる末端方向への動きにより、第２の混合可能な成分６８が第１のチャンバー７２内に推し進められるのを許容する。ストッパー５４の末端方向への十分な前進によって、第２チャンバー７４は第２の混合可能な成分６８がそこに残ること、または実質的に残ることなく崩壊される。加えて、第２のストッパー７０は、第１のチャンバー７２とバイパスチャンネル７６との間にシールを形成するように配置されている。第１の混合可能な成分６６及び第２の混合可能な成分６８は、注射準備が整った注射可能な薬物４８を作り出すために、医療用インジェクター１０の動揺によるようにして、第１のチャンバー７２内で混合される。
【００２０】
リザーバー４６のバレル５０は、図に示されるような、別の薬剤カートリッジのバレル、又は医療用インジェクター１０、特に、第１の本体部分１２の一部分であってもよい。
【００２１】
当業者によっては認識されるように、再構成を可能とする他の配列も利用され得る。加えて、３部品及びそれ以上のシステムのような、２部品以上のシステムも利用され得る。活性薬剤成分は、第１の混合可能な成分６６及び第２の混合可能な成分６８の一方、又は両方に含まれ得る。第１の混合可能な成分６６は、ドライ(例えば、粉末又は粒状の薬物)及び／又は液体(例えば、流動性(スラリー又は液体))であってもよい。上述のように、第２の混合可能な成分６８は、好ましくは、液体又はスラリーのようなウェットな流動性成分のみである。
【００２２】
付勢エレメント３０の力の下でのプランジャー２８の末端方向への前進は、１つ以上の目的を達成するために用いられてもよい。プランジャー２８はストッパー５４に対して作用し、それの変位を生じさせるべく構成されている。リザーバー４６が再構成用に構成されていることによって、リザーバー４６の内容物の自動的な再構成が達成され得る。加えて、又は代わりに、医療用インジェクター１０は、自動的なインジェクターとして構成されてもよい。ここでは、ニードル６０は、初期には第１の本体部分１２内に収容され、そしてこの技術分野で知られているように、例えば、リザーバー４６の前方への動きによって患者の皮膚を穿刺するために、付勢エレメント３０の力の下にそれの外に押し出される。加えて、又は代わりに、プランジャー２８の末端方向への前進が、注入ニードルを介してリザーバー４６の内容物の投与を生じさせてもよい。
【００２３】
望まれる作用に応じて、医療用インジェクター１０は、所定の距離だけ駆動されるプランジャー２８を有するべく、構成されてもよい。肩部４０とリザーバー４６の基端部７８(例えば、バレル５０の基端部)との間の相互の係合のような物理的な停止が、プランジャー２８の末端方向への前進を制限するために採用されてもよい。ある状況下では、プランジャー２８は、ニードル６０が医療用インジェクター１０に取付けられることなく末端方向に前進され得る。かくて、リザーバー４６はかかる動作中は通気されない。ニードル６０が後でリザーバー４６に取付けられたときに、リザーバー４６に捕捉されていた残留ガスはニードル６０を介して追放される。プランジャー２８の末端方向への前進に対し物理的なストッパを設けないことが好ましいかもしれない。このようにして、リザーバー４６の内容物は付勢エレメント３０の力の下に最大に圧縮され得る。医療用インジェクター１０へのニードル６０の後の取付によって、リザーバー４６は通気され、かくてプランジャー２８の末端方向へのさらなる前進を可能にする。この末端方向への第２の前進は、ニードル６０を使用するためのプライミング(呼び水)を支援し得る。
【００２４】
図６は、使用前の状態にある医療用インジェクター１０を示している。そこに示されるように、リザーバー４６は第１の本体部分１２から分離可能な薬剤カートリッジであってもよい。１つ以上のカートリッジ保持用フック８０が、バレル５０を第１の本体部分１２に保持するとき、バレル５０に対して作用すべく設けられてもよい。カートリッジ保持用フック８０は、リザーバー４６を第１の本体部分１２内に装填するときに、外方へのたわみを可能とすべく弾力性があることが好ましい。
【００２５】
リザーバー４６が配置されるスリーブ８４を含むカートリッジ保持用エレメント８２が設けられるのが好ましい。加えて、ニードル取付用表面５６及びカートリッジ保持用フック８０がカートリッジ保持用エレメント８２に形成されるのが好ましい。カートリッジ保持用エレメント８２は、例えば、スナップ係合や摩擦接続などの機械的連結、及び／又は融合、溶着、又は接着のような化学的又は接着剤連結などの既知の固定用配列でもって、第１の本体部分１２に保持されてもよい。
【００２６】
第１の本体部分１２及び／又は第２の本体部分１４に相対する１つ以上の構成部品の動きが望まれるかもしれない。このような相対運動を得るために、図７及び８を参照するに、ピニオン８６が第１の本体部分１２及び第２の本体部分１４の一方に取付けられ、対応するラック８８が、相対運動が意図されている構成部品に取付けられている。図に示されるように、カートリッジ保持用エレメント８２は、第１の本体部分１２に相対する動きのために構成されてもよい。そのために、カートリッジ保持用エレメント８２は第１の本体部分１２内に、ラック８８がそこに配置された状態ではめ込まれてもよい。ピニオン８６及びラック８８には、協働する噛合い係合のために形成された歯が形成されている。連結具１６の回りの動きでもって、ピニオン８６が回転してラック８８の直線状の並進を生じさせ、かくて、カートリッジ保持用エレメント８２の第１の本体部分１２に相対しての並進を生じさせる。この直線状の並進が、リザーバー４６又は他の構成部品の軸方向の調整を可能にする。ニードル取付用表面５６がカートリッジ保持用エレメント８２に形成され、及び初期的には第１の本体部分１２内に隠蔽され(図１)、カートリッジ保持用エレメント８２の並進による後続の末端方向への前進でもって、ニードル取付用表面５６が露出するようになる(図２)ようにしてもよい。このようにして、医療用インジェクター１０の準備の順序の間に、ニードル取付用表面５６の適切なタイミングに亘っての制御が確立される。特に、ニードル取付用表面５６は、再構成が利用されているなら、この再構成の後にのみ露出することが望ましい。
【００２７】
医療用インジェクター１０は、単一又は倍数の固定用量を投与すべく構成された固定用量のインジェクターであってもよい。加えて、医療用インジェクター１０は、単一又は倍数の用量のための用量設定が可能に構成されてもよい。好ましい実施形態では、医療用インジェクター１０は、単一で可変用量の自動再構成インジェクターである。
【００２８】
当業者には理解されるように、用量設定を可能にするには種々の構成が利用され得る。非限定的な例として、及び図９及び１０を参照するに、ノブステム９０には軸方向及び径方向に離間された複数の当接表面９２が設けられてもよい。
【００２９】
当接表面９２は、ノブステム９０の末端方向への十分な変位によって、当接表面９２の少なくとも１つが係合表面９４に係合し、且つプランジャー２８へ動きの力を伝達すべく起動されるように、プランジャー２８に形成された係合表面９４と軸方向に整列可能である。このようにして、ノブステム９０の末端方向への変位がプランジャー２８に伝達され得る。さらに、プランジャー２８の動きに対応するストローク長さは、係合表面９４に係合している当接表面９２に依存して調整され得る。当接表面９２の係合表面９４からの初期の距離が大きければ大きい程、投与されるべき対応する用量は小さくなる。選択された用量の量にかかわらず、ノブステム９０は注射の投与中の末端方向への変位のために固定されたストローク長さを有することが好ましい。さらなる当接表面９２は、ノブステム９０の末端方向への動きに伴う、より大きなロストモーションを有すれば有する程、かくて、係合表面９４に係合する距離は短い。プランジャー２８の動きの程度はストッパー５４の動きの程度を決定し、かくて注射される用量におけるリザーバー４６から動かされる注射可能な溶液４８の量を決定する。
【００３０】
用量は、ノブステム９０に固定されている用量ノブ９６を共に回転するように回すことによって選択される。用量ノブ９６及びノブステム９０は、協働する機械的エレメントを介することを含む、全ての既知の方法によって連結され得る。混合可能な成分６６、６８の混合や第１の本体部分１２及び第２の本体部分１４の組み立ての前のような医療用インジェクター１０の適切な準備の前に、用量ノブ９６が不用意に回されるのを防ぐために、ノブステム９０は、プランジャー２８が第２の本体部分１４に回転不能に連結された状態で、プランジャー２８にそれらの相対的な回転を妨げるように連結されてもよい。図９を参照するに、プランジャー２８は、第２の本体部分１４内に形成された対応するチャンネル１００に入り込むべく形成された１つ以上のローブ９８を有してもよい。プランジャー２８は、チャンネル１００に沿ってそれに相対的に回転することなく摺動し得る。順に、プランジャー２８は、ノブステム９０から突出している対応するスプライン１０４が初期的に入れ込められる１つ以上の内部スロット１０２を有してもよい。プランジャー２８の末端方向への前進によって、プランジャー２８はノブステム９０から離れ得、両者間の相対的な回転を可能にする。
【００３１】
加えて、図９及び１０を参照するに、プランジャー２８に形成されたリブ１０８に対応する溝１０６がノブステム９０に形成されてもよい。初期状態では、リブ１０８はプランジャー２８とノブステム９０との間での相対的な回転を防止するために溝１０６内に入っている。再構成が完了したような、プランジャー２８の末端方向への前進が完了した状態で、リブ１０８が溝１０６から取り外され、及びスプライン１０４が内部スロット１０２から取外されるように、プランジャー２８は前進され得る。ノブステム９０は、その後、用量を設定するときには自由に回転する。代わりに、リブ１０８は、再構成された状態の後へのような、プランジャー２８の末端方向への前進の後であっても未だに溝１０６内に部分的に入れ込まれていてもよい。この構成により、ノブステム９０はリブ１０８を溝１０６から取り外すべく基端方向に変位され、かくて引き続く用量設定を可能にする。一旦、用量が適切に設定されると、ノブ９０の末端方向への前進を生じさせることによって用量が投与される。
【００３２】
係合表面９４は、リブ１０８の基端部１１０に配置されてもよいということが知られている。
【００３３】
用量ノブ９６は種々の用量設定に対応する位置に解放可能に保持されるのが好ましい。このようにして、一旦、用量が設定されていると末端方向への変位中に用量ノブ９６の回転はなく、かくて不適切な当接表面９２が係合表面９４に係合することを回避することが好ましい。かかる配列は、米国特許第６，７９３，６４６号に開示されている。米国特許第６，７９３，６４６号に示されるように、及び図１１及び１２を参照するに、第２の本体部分１４に形成された１つ以上の位置決め用チャンネル１１２に選択的に係合可能な１つ以上のタブ１１０が、用量ノブ９６に形成されてもよい。位置決め用チャンネル１１２は、周方向に離間され、かつ当接表面９２に対応する用量設定を表すべく位置されていてもよい。タブ１１０は、異なる用量サイズに対応する用量ノブ９６の所与の半径方向位置における位置決め用チャンネル１１２に入り込む。用量ノブ９６の回動とともに、タブ１１０は用量位置決め用チャンネル１１２をバイパスすべくされる。位置決め用チャンネル１１２は用量ノブ９６の半径方向位置を維持する。
【００３４】
加えて、用量の投与のために固定のストローク長さの末端方向への前進を可能とするように、用量ノブ９６は軸方向の動きにおいて制限されているのが好ましい。第２の本体部分１４には、所定の程度の基端方向への動きのとき、ノブステム９０に係合すべく寸法及び位置付けられている減径された開口１１６が設けられていてもよい。注射のストロークはノブステム９０の基端方向への動きの程度によって決められる。
【００３５】
使用のためには、医療用インジェクター１０は初期的に、第１の本体部分１２及び第２の本体部分１４が分離されている、図１に示される状態に提示されている。使用のために準備するには、第１の本体部分１２及び第２の本体部分１４が図２に示される組み立てられた状態になるように、連結具１６の回りに動かされる。組み立ての前には、ニードルは医療用インジェクター１０に取付けられていないことが好ましい。組み立てられると、付勢エレメント３０による動きの力の下にプランジャー２８が末端方向に前進されるべく起動される。再構成及び／又は他の作動は、この自動化された動きでもって達成される。その後、ニードル６０が、図１３に示されるように医療用インジェクター１０に取付けられる。ニードル６０には、キャップないしはシールド６０Ａが設けられてもよい。リザーバー４６内に捕捉されている全てのガスはニードル６０を介して追放され、そして使用のために、ニードル６０が準備され得る。
【００３６】
図１４及び１５を参照するに、用量は、用量ノブ９６を基端方向に引くことによって選択され得る。用量ノブ９６の基端方向への引き出しは上述のように制限されている。一旦、引き出されると、用量ノブ９６は所望の設定へと回転される。目印１１６が用量を表すべく設けられてもよい。目印１１６は、数字表示及びポインター又は他の指示を含んでもよい。図１６を参照するに、ニードル６０が患者の皮膚を穿刺すべく起動され、そしてその後、ノブステム９０を末端方向に前進させるべく用量ノブ９６が押される。選択された当接表面９２と係合表面９４との間の相互の係合が、注射の投与のときのストッパー５４の駆動をプランジャー２８に生じさせる。
【００３７】
医療用インジェクター１０の使用前のアセンブリによれば、第１の本体部分１２及び第２の本体部分１４の少なくとも一部、特に、図１７-２０に示されるように、連結具１６の周りをカバーすべく、キャップ１１８が設けられてもよい。
【００３８】
キャップ１１８は、一般的なカップ形状を有する硬い材料から形成されてもよい。装填用開口１２０が第１の本体部分１２の上方に位置されたキャップ１１８に形成されてもよく、結果として、リザーバー４６がそれを通過して及び第１の本体部分１２内に装填されるのを許容する。このようにして、医療用インジェクター１０は、リザーバー４６が中に位置されることなく保管され得る。リザーバー４６は、キャップ１１８が取り外されることなく、医療用インジェクター１０に装填され得る。加えて、キャップ１１８は、１つ以上のニードル６０を収容すべく形成されてもよい。キャップ１１８内を清澄及び無菌環境に維持するために、取り外し可能なフィルムのような滅菌バリヤー１２２が、好ましくは、装填用開口１２０をカバーすべく設けられている。キャップ１１８はまた、医療用インジェクター１０の周りに緊密なシールを形成すべく構成されてもよい。キャップ１１８と共に医療用インジェクター１０を全体的に囲繞すべく、補完的なコンパートメント１２４が設けられてもよい。
【符号の説明】
【００３９】
１０      医療用インジェクター
１２      第１の本体部分
１４      第２の本体部分
１６      連結具
１８      減少された直径部分
２０      入れ子部分
２２      ロック用エレメント
２４      ブラケット
２６      ピン
２８      プランジャー
３０      付勢エレメント
３２      リテーナー
３４      カム部材
３６      カムアーム
３８      突出ストッパー部材
４０      肩部
４２      傾斜表面
４４      係合表面
４６      リザーバー
４８      薬物
５０      バレル
５２      隔壁
５４      ストッパー
５６      ニードル取付用表面
５８      特徴部
６０      ニードル
６１      ニードルカニューレ
６２      ハブ
６３      末端部
６４      取付用特徴部
６５      基端部
６６      第１の混合可能な成分
６８      第２の混合可能な成分
７０      第２のストッパー
７２      第１のチャンバー
７４      第２のチャンバー
７６      バイパスチャンネル
７８      リザーバーの基端部
８０      カートリッジ保持用フック
８２      カートリッジ保持用エレメント
８４      スリーブ
８６      ピニオン
８８      ラック
９０      ノブステム
９２      当接表面
９４      係合表面
９６      用量ノブ
９８      ローブ
１００      チャンネル
１０２      内部スロット
１０４      スプライン
１０６      溝
１０８      リブ
１１０      タブ
１１２      位置決め用チャンネル
１１６      目印
１１８      キャップ
１２０      装填用開口
１２２      滅菌バリヤー
１２４      コンパートメント
【図１】
0005373916.tif 000002
【図２】
0005373916.tif 000003
【図３】
0005373916.tif 000004
【図４】
0005373916.tif 000005
【図５】
0005373916.tif 000006
【図６】
0005373916.tif 000007
【図７】
0005373916.tif 000008
【図８】
0005373916.tif 000009
【図９】
0005373916.tif 000010
【図１０】
0005373916.tif 000011
【図１１】
0005373916.tif 000012
【図１２】
0005373916.tif 000013
【図１３】
0005373916.tif 000014
【図１４】
0005373916.tif 000015
【図１５】
0005373916.tif 000016
【図１６】
0005373916.tif 000017
【図１７】
0005373916.tif 000018
【図１８】
0005373916.tif 000019
【図１９】
0005373916.tif 000020
【図２０】
0005373916.tif 000021