(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
燃焼性の推進剤のための燃焼室（１２）と、
前記燃焼室（１２）の内部において火花を発生させる点火装置（１６）と、前記推進剤のための配量装置（１３）と、
前記点火装置（１６）および前記配量装置（１３）のための制御電子回路（３０）とを備える燃焼力作動型鋲打ち機において、
前記制御電子回路（３０）が論理的に分離された少なくとも２個の回路（３３、３４）を有し、これらのうち第１の回路（３３）が前記配量装置（１３）を、第２の回路が前記点火装置（１６）を制御し、
点火火花を発生させる際に前記第１回路を完全に切電するよう、前記第１回路と第２回路とを電気的に互いに分離可能に構成することを特徴とする鋲打ち機。
【請求項２】
双方の前記回路（３３、３４）のうち少なくとも一方が、少なくとも１個のマイクロプロセッサ（３７、３８）を有することを特徴とする請求項１に記載の燃焼力作動型鋲打ち機。
【請求項３】
前記第１回路（３３）および前記第２回路（３４）が、それぞれ少なくとも１個のスイッチ手段（３５、３６）によって作動可能であり、このスイッチ手段（３５、３６）が互いに独立であることを特徴とする請求項１または２に記載の燃焼力作動型鋲打ち機。
【請求項４】
エネルギー源（４０）によって、双方の回路（３３、３４）に電気エネルギーが供給されることを特徴とする請求項１〜３のいずれか一項に記載の燃焼力作動型鋲打ち機。
【請求項５】
前記エネルギー源（４０）によるエネルギー供給が、別のスイッチ手段（３９）によって前記第１回路（３３）および前記第２回路（３４）と分断可能であることを特徴とする請求項４に記載の燃焼力作動型鋲打ち機。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１前段に記載するような燃焼力作動型鋲打ち機（打ち込み機）に関する。
【背景技術】
【０００２】
この種の鋲打ち機は燃焼室を有し、その内部において、一定量の液化ガスまたは他の気化可能な燃料を酸化剤、例えば周囲の空気と一緒に燃焼させる。燃焼エネルギーによって、ピストンガイドの内部で移動可能に案内される打ち込みピストンが駆動し、固定素子を対象物に打ち込む。
【０００３】
米国特許第６１２３２４１号明細書（特許文献１）には、点火および噴射を制御するマイクロプロセッサを備える電子制御部を有する燃焼力作動型鋲打ち機が記載されている。この鋲打ち機は、特に周囲の気圧および燃料圧を計測する複数の異なるセンサを備える。燃料タンクから燃焼室への燃料の割当および配量は、マイクロプロセッサによって、センサが把握したデータに基づいて制御され、その際、マイクロプロセッサは燃料のためのコントロール弁と協働する。
【０００４】
米国特許第６１２３２４１号明細書に記載の点火および噴射複合電子装置には、点火火花のＥＭＣ（電磁両立性）エミッションによって、複合電子装置全体に、および従って後の新たな燃料噴射にも影響を与える障害を生じる場合があるという欠点がある。
【０００５】
【特許文献１】米国特許第６１２３２４１号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の課題は、上記の欠点を回避するとともに、障害のない作業過程を保証する上述のような種類の鋲打ち機を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明において、この課題は、請求項１に記載の特徴を有する鋲打ち機によって解決される。
【０００８】
すなわち、制御電子回路は論理的に分離された少なくとも２個の回路を有し、これらが電気的に互いに分離可能であるとともに、これらのうち第１の回路が配量装置を、第２の回路が点火装置を制御する。制御部の論理的な分離と、回路の電気的、可逆的な分離可能性により、配量装置の制御部、すなわち第１回路を、後で点火火花を発生させる際に完全に切電することができ、従って、点火装置による点火の際、場合によって発生するＥＭＣ障害が配量装置およびその制御に影響を与えないことが保証される。従って、配量装置およびこれを制御する第１回路の誤った配量およびシステムエラーを確実に回避することができる。双方の回路の相互の分離を、部材の論理的および電気的な接続に制限できる一方で、双方の回路を物理的に同一の基板に設けることができる。
【０００９】
さらに、双方の回路のうち少なくとも一方に、少なくとも１個のマイクロプロセッサを設けると好適であり、これによって多数のパラメータを制御のための入力値として使用する場合にも、迅速なデータ処理が保証される。第１回路および第２回路に、それぞれ少なくとも１個のマイクロプロセッサを設けるとさらに好適である。
【００１０】
第１回路および第２回路が、それぞれ少なくとも１個のスイッチ手段によって作動可能であり、このスイッチ手段が互いに独立であると有利である。これによって、噴射と点火との間に燃焼ガスを気化させるのに充分な時間を確保するために、噴射を可能な限り早く実行することが可能になる。
【００１１】
単独のエネルギー源によって、双方の回路に電気エネルギーを供給すると好適であり、これによって製造時の無駄を省くことができるとともに、製品の体積を節約することができる。エネルギー源によるエネルギー供給が、別のスイッチ手段によって第１回路および第２回路と同時に分断可能であるか、またはこれと接続可能であると好適である。これによって、電流供給が遮断されると同時に、双方の回路が電気的に分離される。
【００１２】
本発明のさらなる利点および対策を、従属請求項、以下の記述および図面に示す。図面は、本発明のある実施例である。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
図１および図２において、本発明による、推進剤タンク２０を備える、液体または気体の燃料を推進剤として駆動する鋲打ち機１０を示す。鋲打ち機１０は、一体に成形されたハンドグリップ１７を備えるハウジング１１を有し、ハンドグリップ１７には作動スイッチ１８が存在し、この作動スイッチ１８によって打ち込みプロセスを開始させることができる。さらに、鋲打ち機１０は打ち込み機構を有し、この機構は、空気−推進剤混合物を燃焼させるための燃焼室１２と、ピストンガイド２９の内部において移動可能に案内される打ち込みピストン１９とを含むとともに、このピストンによって固定素子を加工物の内部に打ち込むことができる。鋲打ち機１０の推進剤タンク収容部２１に推進剤タンク２０を交換可能に配置し、推進剤タンク２０は、この実施例ではガス缶として構成するとともに、液化ガスを収容する。推進剤タンク２０は、一方の端部に例えば弁棒のようなバルブ２２のバルブ排出口２３を有し、これを介して推進剤を推進剤タンク２０から排出させることができる。さらに、図１に見られるように、推進剤タンク収容部２１の内部に、推進剤タンク２０を完全に推進剤タンク収容部２１に差し込んだ場合にバルブ排出口２３と連結される、例えば連結パイプのような連結素子１４を配置する。加えて、推進剤タンク２０は、連結素子１４から延びる配量管１５を介して燃焼室１２と連結可能であり、配量管１５の内部にさらに配量装置１３を配置し、この配量装置１３によって燃焼室１２に対する推進剤供給を制御する。このために、配量装置１３は、例えば電子制御可能なバルブを含むとともに、燃料噴射装置として構成することもできる。
【００１４】
燃焼室１２の内部に例えば点火プラグのような点火装置１６を配置し、この点火装置１６によって、燃焼室１２の内部における燃焼プロセスを開始することができる。
【００１５】
点火装置１６および配量装置１３は、全体として符号３０が付された、図２に再掲される制御電子回路３０によって電子的に制御される。制御電子回路３０は、論理的に互いに分離された２個の回路３３、３４を有し、これらのうち第１回路３３が配量装置１３を、第２回路３４が点火装置１６を制御する。
【００１６】
第１回路３３はマイクロプロセッサ３７を有し、このプロセッサは、記憶されたデータおよび第１回路３３と接続されたセンサ手段４１、４２による測定値に基づいて、打ち込みプロセスに必要な配分量を決定するとともに、制御命令を配量装置１３に伝達する。このために、第１回路３３は第１制御ケーブル３１を介して配量装置１３と接続されている。第１センサ手段４１は、周辺温度を把握する機能を有する一方、第２センサ手段４２は、周辺気圧を把握する機能を有する。第１スイッチ手段３５を鋲打ち機１０に配置し、例えば鋲打ち機１０の射口領域における先端スイッチとして構成する。第１スイッチ手段３５によって、例えば鋲打ち機を加工物または下地に押し付けた際に、第１回路３３を第２回路３４とは独立に機能させることができる。
【００１７】
第２回路３４は第２マイクロプロセッサ３８を有し、このプロセッサは点火装置１６による点火を制御する。このために、第２回路３４は第２制御ケーブル３２を介して点火装置１６と接続されている。第２スイッチ手段３６を鋲打ち機１０に配置し、例えば作動スイッチと結合するか、または作動スイッチそれ自体によって形成する。第２スイッチ手段３６によって、例えば鋲打ち機を作動スイッチ１８によって作動させた際に、第２回路３４を第１回路３３とは独立に機能させることができる。あるいは、第２スイッチ手段３６を、作動スイッチ１８の作動の結果として間接的にのみ機能させることもできる。
【００１８】
配量装置１３を制御する第１回路３３が、点火装置１６を制御する第２回路と論理的に分離されているので、配量装置１３の制御部、すなわち第１回路３３を、後で点火火花を発生させる際に、完全に切電することができ、従って、点火装置１６による点火の際、場合によって発生するＥＭＣ障害が配量装置１３の制御に影響を与えることをなくすことができる。
【００１９】
電気エネルギーの供給のために、エネルギー源４０、例えば１個以上の電池またはバッテリを設け、これを供給ケーブルを介してそれぞれ第１回路３３および第２回路３４と接続する（図２参照）。別のスイッチ手段３９を介して、エネルギー源４０を回路３３、３４と接続し、これらに電気エネルギーを供給することができる。点火制御部３４が、少なくとも１個のコンデンサの放電により点火する際、点火制御部３４がスイッチ３９を開放し、ただちに配量制御部３３がスイッチオフされる。この後、上述のコンデンサに蓄えられたエネルギーによって点火がなされる。
【００２０】
単独のエネルギー源４０の代わりに、回路のそれぞれに別個のエネルギー源を設けることもできる。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】本発明による鋲打ち機の説明図である。
【図２】図１における部分IIの詳細図である。
【符号の説明】
【００２２】
１０  鋲打ち機
１１  ハウジング
１２  タンク
１３  配量装置
１４  連結素子
１５  配量管
１６  点火装置
１７  ハンドグリップ
１８  作動スイッチ
１９  打ち込みピストン
２０  推進剤タンク
２１  推進剤タンク収容部
２２  バルブ
２３  バルブ排気口
２９  ピストンガイド
３０  制御電子回路
３１  第１制御ケーブル
３２  第２制御ケーブル
３３  第１回路／配量制御部
３４  第２回路／点火制御部
３５  第１スイッチ手段
３６  第２スイッチ手段
３７  マイクロプロセッサ
３８  マイクロプロセッサ
３９  スイッチ手段
４０  エネルギー源
４１  第１センサ手段
４２  第２センサ手段
【図１】
0005189317.tif 000002
【図２】
0005189317.tif 000003