(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
特に枚葉紙（２）として供給される冊子の表紙に曲げ部分を設けるために、平坦な印刷製品に回転式に溝付けする装置（１）であって、
溝付けカッター（１２）とそれに付属する溝付け用ダイ（１３）とから構成されている少なくとも１つの溝付け工具対（１１．１，１１．２）を備えており、溝付け工具（１２，１３）は、互いに平行で反対方向へ動かされる第１および第２の溝付けシャフト（１４．１，１４．２）に配置されており、
第１および第２の搬送ローラ（３１，３２）により構成され、前記枚葉紙（２）を挟み込んで搬送作用を及ぼす、前記溝付け工具対（１１．１，１１．２）に軸方向に隣接して配置されている少なくとも１つの搬送ローラ対（３０）を備えている、
平坦な印刷製品に回転式に溝付けする装置において、
前記第１の搬送ローラ（３１）は前記第１の溝付けシャフト（１４．１）と共に回転し前記第１の溝付けシャフトに固定されており、前記第２の搬送ローラ（３２）は前記溝付け工具（１２，１３）から独立して支持されている
ことを特徴とする、平坦な印刷製品に回転式に溝付けする装置。
【請求項２】
特に枚葉紙（２）として供給される冊子の表紙に曲げ部分を設けるために、平坦な印刷製品に回転式に溝付けする装置（１）であって、
溝付けカッター（１２）とそれに付属する溝付け用ダイ（１３）とから構成されている少なくとも１つの溝付け工具対（１１．１，１１．２）を備えており、溝付け工具（１２，１３）は、互いに平行で反対方向へ動かされる第１および第２の溝付けシャフト（１４．１，１４．２）に配置されており、
第１および第２の搬送ローラ（３１，３２）により構成され、前記枚葉紙（２）を挟み込んで搬送作用を及ぼす、前記溝付け工具対（１１．１，１１．２）に軸方向に隣接して配置されている少なくとも１つの搬送ローラ対（３０）を備えている、
平坦な印刷製品に回転式に溝付けする装置において、
前記第１の搬送ローラ（３１）は前記第１の溝付けシャフト（１４．１）に配置されており、前記第２の搬送ローラ（３２）は前記溝付け工具（１２，１３）から独立して支持されており、
前記第２の搬送ローラ（３２）は、前記溝付けシャフト（１４．１，１４．２）に対してオフセットされて支持されている揺動レバー（３４）に受けられて回転可能に支持されている、平坦な印刷製品に回転式に溝付けする装置。
【請求項３】
前記第２の搬送ローラ（３２）は、前記第２の溝付けシャフト（１４．２）によって実質的に同軸に貫通されている、請求項１または２に記載の装置。
【請求項４】
前記第２の搬送ローラ（３２）は、前記第１の搬送ローラ（３１）に対して調整可能にばね作用を受けている、請求項１から３までのいずれか１項に記載の装置。
【請求項５】
前記第１の搬送ローラ（３１）は、回転駆動される前記第１の溝付けシャフト（１４．１）に回転不能に配置されており、前記第２の搬送ローラ（３２）は自由に回転できるように支持されている、請求項１から４までのいずれか１項に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前提項に記載されている、特に枚葉紙として供給される冊子の表紙に曲げ部分を設けるために、平坦な印刷製品に回転式に（回転を利用して）溝付けする装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
折り丁、冊子（ブローシュア）の表紙、または保護用の表紙などへ溝付けする際には、紙材料、板紙材料、または厚紙材料が、圧縮および／または押し除けによって隆起した線を生じるように変形し、それにより、ヒンジ状の曲げ部分が枚葉紙に形成される。無線綴じ機や折り機では溝付けが回転式に行われることが多く、その場合、反対方向へ動かされる平行な溝付けシャフトに、１つまたは複数の溝付けカッターとそれに付属する溝付け用ダイが配置されている。枚葉紙を搬送および案内するために、溝付けシャフトには、溝付け工具に隣接して、枚葉紙を挟み込んで搬送作用を及ぼす搬送ローラが配置されている（非特許文献１参照）。
【０００３】
溝付け工具とそれに付属する搬送ローラは、溝付けシャフトに一緒に配置されているため、常に等しい軸間隔を有している。それにより、溝付けシャフト同士の間隔を調整するときに衝突につながるような相互関係が生じる。一方では、溝付けカッターを材料へ深く、または浅く食い込ませることによって溝の強度もしくは溝の深さを変えるために、間隔の調節が利用される。他方では、溝付けシャフトの間隔を変えることで、回転面が弾性を有するように構成された搬送ローラによる枚葉紙の挟み込みを変更することができ、このときに枚葉紙の厚さが考慮される。このような間隔調節の目的は、直線的かつ跡のつかない、申し分のない搬送を、搬送ローラによって確保することにある。搬送と溝付けは相互に影響を及ぼし合う。深い溝を設ける場合には、搬送ローラは過剰に近くに位置調節され、特に傷付きやすい枚葉紙の表面に跡をつけてしまう。それと同時に、溝付けシャフトの撓みや振動が生じる可能性があり、そのせいで溝付け品質も低下する。
【０００４】
片側で折り込まれる折り返し部分を有する冊子の表紙を処理するために、２つの溝付けシャフトを互いに傾けて調整することができ、それにより、枚葉紙の溝方向に対して横向きに異なる材料厚さを、搬送ローラ対の各々の間で調節することができる。しかしこのことは、２つの溝付けシャフトに相並んで配置された複数の溝付け工具対のそれぞれの間隔が互いに相違することにつながり、その結果、表紙枚葉紙の背の領域に２つまたは４つ刻設される溝が、さまざまに異なる深さに型押しされることになる。
【非特許文献１】パンフレット「コルブスKM473：コルブス無線綴じ機 8,000サイクル／時間（Kolbus KM 473：Kolbus Klebebinden 8,000Takte/h）」、コルブス ゲーエムベーハー ウント ツェーオー カーゲー（Kolbus GmbH & Co. KG）、２００４年４月発行
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、上述した欠点を解消して高品質の溝付けが実現される、冒頭に述べた種類の装置を提供することにある。本発明は、特に、溝が同時に相並んで枚葉紙に刻設される場合に、溝の品質が同じになり、溝が直線的で、かつ基準の縁部と平行に枚葉紙に配置されることを可能にすることを意図している。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この目的は、本発明において、第１の搬送ローラは第１の溝付けシャフトに配置されており、第２の搬送ローラは溝付け工具から独立して支持されていることによって達成される。少なくとも１つの溝付け工具対の軸間隔を、所望の溝深さに応じて、少なくとも１つの搬送ローラ対に影響を及ぼすことなく調整することができる。枚葉紙材料、特にその厚さに合わせて最善に調整された搬送ローラによって、直線的で、跡のつかない搬送が可能である。溝付け工具に対して平行に軸方向に搬送ローラが配置されることで、枚葉紙は溝付け工程中に常に搬送ローラによって挟み込まれ、それによって案内される。搬送ローラがあまりに近くに位置調節されることによる撓みが回避されるので、溝付けシャフトの負荷が明らかに減る。片側で折り返される折り返し部分を有する冊子の表紙を処理しようとするときに、溝付けシャフトを互いに傾けて配置する必要がなくなる。
【０００７】
本発明による装置の好ましい発展態様は、従属請求項に記載されている。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００８】
次に、本発明の実施の形態について図面を参照して説明する。
【０００９】
溝付け装置１は、背３ａにおいて処理されて接着剤が付与された中本（ブックブロック）３に表紙枚葉紙２を付ける無線綴じ機の、詳しくは図示しない表紙供給部の一部である。表紙枚葉紙２は、中本３の背３ａおよび背３ａに近接する側面３ｂに押し付けられる。表紙枚葉紙２を、中本３の２つの背縁部３ｃ，３ｄのまわりに軽く曲げることができるようにするために、かつ、側方でのそれぞれ貼り付けが終わったときに表紙枚葉紙２にヒンジ部分が形成されるようにするために、相並んで位置する４つの平行な溝２ａ，２ｂが表紙枚葉紙２に設けられる。背３ａを囲む２つの内側の背溝２ａは凸状に溝付けされ、すなわち溝に伴う隆起部が外面２ｃに位置するようにされ、それに対して外側の２つのいわゆる飾り溝２ｂは、溝に伴う隆起部が表紙枚葉紙２の内面２ｄに位置するように凹状に溝付けされる。
【００１０】
表紙枚葉紙２は、搬送チェーン４の連行体４ａによって連続的に搬送されて、溝付け装置１へ供給される。溝付け装置１は、基本的に、相前後して配置された２つの溝付けユニット１０．１，１０．２から構成されており、第１の溝付けユニット１０．１は、中本３の第１の背縁部３ｃのための背溝２ａとそれに付属する飾り溝２ｂとを設け、第２の溝付けユニット１０．２は、中本３の第２の背縁部３ｄのための背溝２ａと飾り溝２ｂとを形成する。
【００１１】
それぞれの溝付けユニット１０．１および１０．２は、相互の間隔を調整可能な２つの溝付け工具対１１．１および１１．２を有しており、これらの溝付け工具対は、互いに平行に上下に重なって位置し互いに反対方向へ動かされる溝付けシャフト１４．１および１４．２に、それぞれ溝付けカッター１２と溝付け用ダイ１３とを備えている。凸状の背溝２ａを形成するために、上側の溝付けシャフト１４．２に溝付けカッター１２があり、下側の溝付けシャフト１４．１に付属の溝付け用ダイ１３がある。凹状の飾り溝２ｂを形成するために、工具はしかるべく入れ替えて配置される。
【００１２】
下側の各溝付けシャフト１４．１は、その端部側が、フレームに固定された軸受けプレート１５に回転可能に支持されている。それに対して、上側の各溝付けシャフト１４．２は、それぞれ圧縮ばね１７で付勢され、フレームに対して相対的にスライド可能な軸受プレート１６に回転可能に支持されている。２つの溝付けシャフト１４．１，１４．２の間の最小の軸間隔は、フレームに固定された軸受プレート１５に対して支持されている押込みねじ２０によって決まる。溝の強度もしくは溝の深さを変更するために、押込みねじ２０とそれに伴う最小の軸間隔を、それぞれ目盛りを備えている調節つまみ２０ａを通じて再現可能に調節することが可能である。上述した圧縮ばね１７は、ブリッジ１９を介して相互に連結された、フレームに固定されたホルダ１８に支持されている。
【００１３】
互いに反対方向へ動かされる溝付けシャフト１４．１，１４．２の駆動は、端部側で溝付けシャフトに配置されて互いに係合する歯車２１を介して行われ、下側の溝付けシャフト１４．１の歯車２１は、表紙供給部のメイン駆動装置に連結された駆動輪２２に係合している。
【００１４】
表紙枚葉紙における溝２ａ，２ｂの位置決めは、軸受プレート１５ないし１６で軸方向へスライド可能であり回転させられながせら案内される溝付けシャフト１４．１，１４．２の軸方向のスライドによって行われる。そのために、溝付けシャフト１４．１，１４．２には、端部側に、調節プレート２５に配置されたカムローラ２４同士の間で案内されるディスク２３が取り付けられている。調節プレート２５には調節スピンドル２６が係合している。第１の溝付けユニット１０．１での第１の背縁部３ｃの２つの溝の位置調節Ｖ1と、また第２の溝付けユニット１０．２での第２の背縁部３ｃの２つの溝の位置調節Ｖ2が、破線で示す二重矢印により、それぞれ記号で図示されている。
【００１５】
溝付け中に表紙枚葉紙２を搬送するために、溝付け工具に隣接して搬送ローラが配置されている。本発明によると、搬送ローラ対３０の各々が、下側の溝付けシャフト１４．１に回転不能に配置されている第１の搬送ローラ３１と、溝付け工具から独立して支持されている第２の搬送ローラ３２とによって構成されている。
【００１６】
第２の搬送ローラ３２は、揺動レバー３４に受けられて回転可能に支持されており、揺動レバー３４は、溝付けシャフト１４．１，１４．２と平行に配置され、ブリッジ１９から延びている支持アーム３８に取り付けられた軸３７に支持されている。第２の搬送ローラ３２の、第１の搬送ローラ３１に対する所定の押圧力は、軸３７に回転不能に配置された支持レバー３５に対して揺動レバー３４がばね弾性的に支持され、かつ圧縮ばね３６の力を調節ねじ４０を通じて調整可能であることによって与えられる。溝付けシャフトの撓みと搬送ローラの平坦化とに基づく力のピークが発生しなくなるので、表紙枚葉紙２の特に製品保護的な搬送が保証される。
【００１７】
揺動レバー３４の支持個所と第２の搬送ローラ３２自体とに貫通穴３３が設けられ、それにより、上側の溝付けシャフト１４．２が第２の搬送ローラ３２を実質的に同軸に貫通できるため、第２の搬送ローラ３２は独立して支持される。貫通穴３３は、表紙の厚さが最小の場合でも最大の場合でも、また、溝付け工具が極端な位置に置かれている場合でも、上側の溝付けシャフト１４．２と第２の搬送ローラ３２と揺動レバー３４との間で衝突が起こらないように、寸法決めされている。
【００１８】
同軸に配置することによって、溝付け工具１２，１３と搬送ローラ３１，３２とを等しい外径に構成することができ、このことは、表紙枚葉紙２を良好に案内するのと同時に申し分のない溝付けを行う上で目的に適っている。さらに、それによって格別にコンパクトな構造が可能であり、このような構造によると、溝付け工程を良好に視認することと、妨げられることなくアクセスすることが可能である。第２の搬送ローラ３２が独立して支持されることにより、溝付けシャフト１４．１，１４．２を非常に高い剛性にすることができるようになり、それにより、溝付け品質がいっそう向上する。特に、表紙枚葉紙２が溝付け工具１２，１３内へ入るときに、溝付けシャフト１４．１，１４．２の振動が回避される。
【００１９】
付属の支持レバー３５を手作業で軸３７に沿ってスライドさせることで、第２の搬送ローラ３２は、下側の溝付けシャフト１４．１によってスライド可能な第１の搬送ローラ３１に対してその都度位置決めされ、クランプレバー３９によって軸３７に軸方向に固定される。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１】表紙枚葉紙の背の領域に４つの平行な溝を刻設するための溝付け装置を示す斜視図である。
【図２】溝付け工具と搬送ローラを示す詳細図である。
【図３】搬送ローラを示す側面図である。
【符号の説明】
【００２１】
１      溝付け装置
２      表紙枚葉紙
２ａ    背溝
２ｂ    飾り溝
２ｃ    外面
２ｄ    内面
３      中本（ブックブロック）
３ａ    背
３ｂ    側面
３ｃ，３ｄ      背縁部
４      搬送チェーン
４ａ    連行体
１０．１      第１の溝付けユニット
１０．２      第２の溝付けユニット
１１．１，１１．２      溝付け工具対
１２    溝付けカッター
１３    溝付け用ダイ
１４．１      下側の溝付けシャフト
１４．２      上側の溝付けシャフト
１５，１６      軸受プレート
１７    圧縮ばね
１８    ホルダ
１９      ブリッジ
２０    押込みねじ
２０ａ  調節つまみ
２１    歯車
２２    駆動輪
２３    ディスク
２４    カムローラ
２５    調節プレート
２６    調節スピンドル
３０    搬送ローラ対
３１    第１の搬送ローラ
３２    第２の搬送ローラ
３３    貫通穴
３４    揺動レバー
３５    支持レバー
３６    圧縮ばね
３７    軸
３８    支持アーム
３９    クランプレバー
４０    調節ねじ
Ｖ1     位置調節
Ｖ2     位置調節
【図１】
0005253958.tif 000002
【図２】
0005253958.tif 000003
【図３】
0005253958.tif 000004