(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
リグノセルロース材料をリファイニングするためのリファイナー板セグメントであって、
リグノセルロース材料をリファイニングするためのバーと溝を含む上面と、
リファイナーの装着面と相接するようになっている下面と、
上面の第１の孔および下面の第２の孔とを含み、前記第１の孔は、第１のネジ付きボルトを受け入れるようになっているネジ部分を含み、前記第２の孔は、第２のネジ付きボルトを受け入れるようになっているネジ部分を含み、
前記第１の孔と第２の孔は板セグメントを貫通する同じ孔であり、
前記第１のネジ付きボルトは、第１のネジ付きボルトの頭部とリファイナー板セグメントとの間で、正面装着される板キャリアと相接するようになっており、
前記正面装着される板キャリアは、下面を越えて突出するカラーを含み、前記カラーは間隙が形成されるように孔に対し周方向の板セグメントの部分に載っており、前記間隙により、バーと溝の全面が正面装着される板キャリアと接触するのを防止するものである
ことを特徴とするリファイナー板セグメント。
【請求項２】
第１のネジ付きボルトは、リグノセルロース材料をリファイニングするに先立ち、取り外されるようになっている仮据付ボルトを含む、請求項１に記載のリファイナー板セグメント。
【請求項３】
第１のネジ付きボルトと第２のネジ付きボルトは実質的に同じボルトである、請求項１に記載のリファイナー板セグメント。
【請求項４】
孔のネジ部分が直接リファイナー板セグメントに機械加工される、請求項１に記載のリファイナー板セグメント。
【請求項５】
さらに、リファイナー板セグメントのバーと溝の硬度より小さい硬度を有するインサートを含み、孔のネジ部分は直接インサートに機械加工される、請求項１に記載のリファイナー板セグメント。
【請求項６】
孔が第１のネジ付きボルトと第２のネジ付きボルトを同時に受け入れるようになっている、請求項１に記載のリファイナー板セグメント。
【請求項７】
さらに、上面を下面に連結する少なくとも２つの孔を有し、各孔はネジ付きボルトを受け入れるようになっているネジ部分を含む、請求項１に記載のリファイナー板セグメント。
【請求項８】
前記カラーは円筒またはその部分を含む、請求項１に記載のリファイナー板セグメント。
【請求項９】
リファイナー板セグメントを、リグノセルロース材料をリファイニングするリファイナーへ移すための組立体であって、
リファイナー板セグメントと正面装着されるキャリアとからなり、
前記リファイナー板セグメントは、リグノセルロース材料をリファイニングするためのバーと溝を有する上面と、
下面と、
上面を下面に連結する孔とを含み、前記孔は、上面から第１のネジ付きボルトを、下面から第２のネジ付きボルトを受け入れるようになっているネジ部分を含んでおり、
前記正面装着されるキャリアは、リファイナー板セグメントの上部に隣接するようになっており、かつリファイナー板セグメントのネジ部分にねじ込まれるボルトを受け入れるようになっていることを特徴とする組立体。
【請求項１０】
第１のネジ付きボルトは、リグノセルロース材料がリファイニングされる間に、正面装着されるキャリアがリファイナー板セグメントに隣接しないように、リグノセルロース材料をリファイニングする前に取り外されるようになっている仮据付ボルトを含む、請求項９に記載の組立体。
【請求項１１】
第１のネジ付きボルトと第２のネジ付きボルトは実質的に同じボルトである、請求項９に記載の組立体。
【請求項１２】
リファイナー板セグメントは、さらに、リファイナー板セグメントのバーと溝の硬度より小さい硬度を有するインサートを含み、孔のネジ部分が直接インサートに機械加工される、請求項９に記載の組立体。
【請求項１３】
第２のネジ付きボルトがリファイナー板セグメントをリファイナーの装着面に対して締めつける際に、正面装着されるキャリアがリファイナー板セグメントの上部に隣接したままであるように、リファイナー板セグメントが第１のネジ付きボルトと第２のネジ付きボルトを同時に受け入れるようになっている、請求項９に記載の組立体。
【請求項１４】
正面装着される板キャリアが下面を越えて突出するカラーを含み、前記カラーは間隙が形成されるように孔に対し周方向の板セグメントの部分に載っており、前記間隙により、バーと溝の全面が正面装着される板キャリアと接触するのを防止する、請求項９に記載の組立体。
【請求項１５】
前記カラーは円筒またはその部分を含む、請求項９に記載の組立体。
【請求項１６】
リファイナー板セグメントを、リグノセルロース材料をリファイニングするためのリファイナーへ取り付ける方法であって、前記リファイナー板セグメントは、(ａ) リグノセルロース材料をリファイニングするためのバーと溝を含む上面と、(ｂ) リファイナーの装着面と相接するための下面と、(ｃ) 上面を下面に連結する孔とを有し、前記孔は上面から第１のネジ付きボルトを、下面から第２のネジ付きボルトを受け入れるようになっているネジ部分を含んでおり、
前記方法は、正面装着されるキャリアが第１のネジ付きボルトの頭部とリファイナー板セグメントとの間に締めつけられるように、第１のネジ付きボルトを孔のネジ部分にねじ込むことにより、正面装着されるキャリアをリファイナー板セグメントに取り付ける工程；
正面装着されるキャリアとリファイナー板セグメントをリファイナーへ移送して、リファイナー板セグメントをリファイナーの装着面上に配置する工程；
リファイナー板セグメントがリファイナーの装着面に締めつけられるように、第２のネジ付きボルトを前記孔のネジ部分にねじ込むことにより、リファイナー板セグメントをリファイナーに取り付ける工程；および
リファイナーがリファイナー板セグメントのバーと溝を用いてリグノセルロース材料をリファイニングすることができるように、正面装着されるキャリアをリファイナー板セグメントから取り外す工程を含むことを特徴とする方法。
【請求項１７】
リファイナー板セグメントを取り付ける工程が、正面装着されるキャリアを取り外す工程とほぼ同時に起こる、請求項１６に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
【０００２】
本発明は、一般に、リグノセルロース材料のためのリファイナーに関し、特に、そのようなリファイナーにおいてリファイナー板セグメントを交換するための方法とシステムに関する。
【背景技術】
【０００３】
リファイナー板セグメントはリファイニング装置の臨界的な構成要素である。また、リファイナー板セグメントは期間を越えてリファイニング性能を維持するために、定期的に交換することを必要とする磨耗部分である。典型的な円形のリファイナー板は、一緒に円を形成する３個と２４個の間の等しい寸法のセグメントで構成されている。全部でなくとも、多くのリファイナー板が変化すると、全てのセグメントが取り除かれ、装着面（すなわち、ロータおよびステータデスクの面）が清浄化され、新しいリファイナーセグメントが１つづつ据え付けられるが、そのとき、それらにシムを入れて間隔を等しく保ち、かつ取付ボルトに適正にトルクを与える。
【０００４】
リファイナーは通常互いに対向して走行する２つの円形の板を有するか、またはツイン・リファイナーの場合には、４つの円形の板（両側のロータを含む）を有する。リファイナーは１つのステータに面する１つのロータ（固定デスクに面する回転デスク）で作られるか、または２つの対向する逆回転するロータで作ることができる。
【０００５】
現今、セグメントに分けられたリファイナー板は個々にリファイナーのロータ面またはステータ面に装着されるか、または必要なセグメント取付ボルトの全長を含む十分な厚さを有する別個の板ホルダに固定される。それから、これらの別々の板ホルダは、セグメントが板ホルダに固定された後、完全な組立体として摩砕機に取り付けられる。
【０００６】
元来、これらの厚い板ホルダを備えていない加工機械は、機械の大規模な組立直しが必要であるのが典型的である。というのは、ロータ面とステータ面からその板ホルダ厚さのものを取去って、追加した厚さの板ホルダを取り付けなければならないからである。これは、時間と金のかかるプロセスである。
【０００７】
或る面では、本発明は、大規模な機械の組立直しのための必要性やこれに伴う関連費用なしで、厚い板ホルダの概念の省労働力と人間工学的利益を提供することができる。正面装着される担持兼据付取付具が、摩砕機の回転振動をできるだけ小さくするために必要な適正な釣合のために正確に位置決めされたセグメントを有する完全な組立体として供給されるときに、付加的な省労働力を工場において実現することができる。そのとき、その組立体は工場内での組立労力と費用が著しく少ない単独のユニットとして摩砕機に据え付ける準備ができる。
【０００８】
好ましい態様では、リファイナー板セグメントをリファイナーデスクに移送するための正面装着されるキャリアがある。このリファイナー板セグメントは正面装着されるキャリアにボルト締めされるが、そのとき同じセットのネジを用いてリファイナーデスクにボルト締めすることができる。
【０００９】
好ましい態様では、リグノセルロース材料をリファイニングするためのリファイナー板セグメントがある。リファイナー板は、リグノセルロース材料をリファイニングするためのバーと溝を含む上面と、リファイナーの装着面と相接するようになっている下面と、上面の第１の孔と、下面の第２の孔とを有する。第１の孔は第１のネジ付きボルトを受け入れるようになっているネジ部分を有し、第２の孔は第２のネジ付きボルトを受け入れるようになっているネジ部分を有する。或る態様では、第１の孔と第２の孔が板セグメントを貫通する単独の孔を形成する。
【００１０】
リファイナー板はリグノセルロース材料をリファイニングするためのバーと溝を含む上面と、下面と、上面を下面に連結する孔とを有する。この孔は、上面から第１のネジ付きボルトを、下面から第２のネジ付きボルトを受け入れるようになっているネジ部分を有する。
【００１１】
好ましい態様では、リファイナー板セグメントを、リグノセルロース材料をリファイニングするリファイナーへ移送するための組立体がある。この組立体は、リグノセルロース材料をリファイニングするためのバーと溝を含む上面と、下面と、上面を下面に連結する孔とを含むリファイナー板セグメントを有し、前記孔は、上面から第１のネジ付きボルトを、下面から第２のネジ付きボルトを受け入れるようになっているネジ部分を有し、また前記組立体は、リファイナー板セグメントの上部に隣接するようになっていて、かつリファイナー板セグメントのネジ部分にねじこまれるボルトを受け入れるようになっている正面装着されるキャリアを有する。
【００１２】
好ましい態様では、リファイナー板セグメントを、リグノセルロース材料をリファイニングするためのリファイナーに取り付ける方法があり、前記リファイナー板セグメントは,(a)リグノセルロース材料をリファイニングするためのバーと溝を含む上面と、(b) リファイナーの装着面と相接する下面と、(c) 上面を下面に連結する孔とを有し、前記孔は、上面から第１のネジ付きボルトを、下面から第２のネジ付きボルトを受け入れるようになっているネジ部分を有する。
前記方法は、正面装着されるキャリアが第１のネジ付きボルトの頭部とリファイナー板セグメントとの間で締めつけられるように第１のネジ付きボルトを孔のネジ部分にねじ込むことにより、正面装着されるキャリアをリファイナー板セグメントに取り付ける工程；正面装着されるキャリアとリファイナー板セグメントをリファイナーへ移送し、リファイナー板セグメントをリファイナーの装着面上に配置する工程；リファイナー板セグメントがリファイナーの装着面に締めつけられるように、第２のネジ付きボルトを前記孔のネジ部分にねじ込むことにより、リファイナー板セグメントをリファイナーに取り付ける工程；およびリファイナーがリファイナー板セグメントのバーや溝を用いてリグノセルロース材料をリファイニングすることができるように、正面装着されるキャリアをリファイナー板セグメントから取り外す工程を含む。前記方法は、正面装着されるキャリアを取り外すとほぼ同時にリファイナー板セグメントを取り付けることを含む。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】本発明の態様による、正面装着される取付具とリファイナー板セグメントとからなる組立体を概略的に示す。
【００１４】
【図２】本発明の態様による、リファイナーに装着されたリファイナー板セグメントを概略的に示す。
【００１５】
【図３】本発明の態様による、正面装着される取付具を概略的に示す。
【００１６】
【図４】本発明の態様による、正面装着される取付具を概略的に示す。
【発明を実施するための形態】
【００１７】
本発明は一般にリグノセルロース材料のためのリファイナーに関し、特にそのようなリファイナーにおいてリファイナー板セグメントを交換するための方法とシステムに関する。或る態様では、本発明は広範囲のリファイナーに、例えば１〜９０％のコンシステンシー範囲で運転されるリファイナーに適用できる。
【００１８】
或る態様では、本発明はリファイナーセグメントの摩砕面に取り付けられるセグメント移送兼据付取付具を含む。特別な摩砕機のタイプとデザインに依存して、これらのセグメントは完全な３６０度の円またはいくらか小さい部分、例えば１８０度の半円を含む。
【００１９】
取り付けられるセグメントを有する取付具は、ユニットとしてリファイナーの上に配置される。それから、板セグメントは、セグメントが個々に据え付けられたときと同様な取付方法を利用して、回転するおよび静止した機械面に固定することができる。一度セグメントを機械面に固定すると、正面装着される据付取付具の、セグメントへの取付方法がレリースされ、取付具を機械から取り外して、セグメントが磨耗して取り替えられるまで貯蔵される。
【００２０】
取付具は磨耗したセグメントを取り除く際に用いることもできる。担持する取付具を磨耗したセグメントの正面に取り付けることができる。それから、セグメントを機械装着面からボルトを緩めて、完全な又は部分的な（例えば、半分の）円組立体として機械から取り外すことができる。
【００２１】
セグメントを機械装着面に直接固定することができる。或いはまた、薄い（例えば、１〜４mmの厚さの）板キャリアをセグメントと機械面との間に締付けて、それによって、もう１つの新しいセットのセグメントを据え付ける前に取り除かなければならない繊維や樹脂の堆積物から機械面を保護することができる。
適当な薄い板キャリアは、ギングラス（Gingras） の米国特許出願第１２/ ２６９，２８５号明細書に記載されている。薄い裏当て板を機械面に取り付ける必要はない。それはセグメントと機械面との間にはさみ込むことができる。或る態様では、薄い板ホルダを一時的にセグメントに及び/ 又は正面装着される据付取付具に固定することができる。
【００２２】
一態様では、正面装着されるセグメントキャリア兼据付取付具は、仮取付ボルトが摺動できる少なくとも１つの孔を有する。この孔は、リファイナー板セグメントのネジ部分へのボルトの取り付けを容易にする（例えば、ネジ付きインサート）。次いで、セグメントと共に、正面装着されるセグメントキャリアをリファイナーのロータまたはステータデスクへ移動させることができる。仮据付ボルトを取り外し、そして第２の据付ボルトを用いて板セグメントをリファイナーデスクに結合するが、そのとき仮据付ボルトを固定するために使用された、板セグメント上の同じネジを用いる。いくつかの態様では、実質的に同じ据付ボルトを用いることができる。
【００２３】
摩砕するセグメント材料の硬度が直接の機械加工ができるほど十分低い場合には、リファイナー板セグメントのネジ部分を直接リファイナー板それ自体の中へ機械加工することができる。或いはまた、セグメントを直接機械加工できない、硬度が一層高い材料については、（例えば、リファイナー板のバーと溝に比較したとき）より低い硬度のインサートを鋳型に配置して、その周りにセグメント金属を鋳込むことができる。それから、より軟らかいインサート材料を取付ボルトのために穿孔して雌ネジを切ることができる。そのようなインサートは、あまねく穿孔して雌ネジを切り、そしてセグメントを個々に後ろ側から摩砕機の中へ取り付けるために用いることができるが、インサート面はセグメントの後ろの非摩砕側に露出されるのみである。
【００２４】
本発明の好ましい態様では、インサート面は、穿孔して雌ネジを切って、据付取付具を取り付けるためにセグメントの正面側に露出される。すなわち、板セグメントのネジ部分には、セグメントの正面側とセグメントのデスク側の両方からアクセスすることができる。
リファイナーセグメントは完全に貫通する孔を有するのが最も好ましい。いくつかの態様では、リファイナーセグメントは一方の側から、すなわち上部または下部からアクセスできるだけの１つまたは複数の孔を有する。
【００２５】
好ましい態様では、セグメントの同じインサート位置を、据付取付具の正面取付けのためにおよび摩砕機装着面へのセグメントの裏側取付のために用いることができる。共通のインサート位置にすることにより、裏側からまたは正面側から一度の操作で穿孔して雌ネジを切ることができるので、機械加工工程と組立時間が減少する。
【００２６】
いくつかの態様では、セグメント対機械の取り付けのために比較的長いボルトを用いることができる。これらのボルトは雌ネジを切った孔の全長を通して延びて、セグメントの摩砕面の丁度下にとどまる。雌ネジ孔の正面側をボルトで満たすことにより、摩砕プロセスからの材料が雌ネジ孔を充満して詰まらせることを防止する。もし雌ネジ孔がリファイニングプロセス中に固化した材料で詰まった場合には、使用済みのセグメントを取り外したときに正面取付具取付ボルトを雌ネジ孔に挿入することが困難になる。
【００２７】
セグメント対機械の取り付けのためのボルトが雌ネジを切ったインサートの全長を満たす場合には、キャリア対セグメント取り付けのためのボルトをこれらの同じ孔に同時にねじ込むことができない。いくつかの態様では、１つの板セグメント当たり２つの（またはもっと多くの）孔がある。孔の一部だけが、セグメントをキャリアに取り付けるために用いられる。すなわち、キャリアを板セグメントに少なくとも１つの孔を用いて固定することができるが、一方板セグメントはリファイナーデスクにもう１つの孔を用いて固定される。一度正面装着されるキャリアをボルトを緩めて取り外すと、今利用できるセットの孔を用いて、セグメントをリファイナーデスクにボルト止めすることができる。
【００２８】
図１は、本発明の態様にしたがって正面装着される取付具とリファイナー板セグメントを含む組立体を概略的に示す。リファイナー板セグメント１０２は上面１２０と下面１２２を有する。上面１２０はリファイナーの運転中にリグノセルロース材料と相接し、リグノセルロース材料は上面１２０近くのバーと溝１０４を用いて粉砕される。溝の正確なパターン（もしあるなら）は比較的重要でない。正面装着されるキャリア１０６が、インサート１１４のねじ１１２とかみ合うボルト１１０を介してリファイナー板セグメント１０２に結合される。ボルト１１０は所定の位置に回転されるので、頭部１０８が、正面装着されるキャリア１０６を界面１１６で締付ける。
【００２９】
一度組立てると、正面装着されるキャリアとリファイナー板セグメントはリファイナーのロータまたはステータデスクに取り付けるために配置することができる。
【００３０】
図２は、本発明の態様にしたがってリファイナーに装着されたリファイナー板セグメントを概略的に示す。図示のように、正面装着されるキャリア２０６を、ボルトを緩めてリファイナー板セグメント２０２から取り外すことにより、溝付き部分２０４をリファイナーの運転中にリグノセルロース材料にさらすことができる。板セグメント２０２はリファイナーデスク２１６にボルト２１０を介して取り付けられる。ボルト２１０はインサート２１４のねじ２１２と相接する。ボルト２１０を回転させると、頭部２０８がデスク２１６に界面２１８で相接し、リファイナーセグメントをリファイナーデスクに対して引っ張る。
【００３１】
正面装着されるキャリアをリファイナー板セグメントにボルト締めするために使用した同じねじ（例えば図１のねじ１１２）を、リファイナー板セグメントをリファイナーデスクにボルト締めするために使用することができる（例えば、図２のねじ２１２）。
【００３２】
図３は、本発明の態様にしたがう正面装着される取付具３５０を概略的に示す。図示のように、正面装着される取付具３５０は８個のリファイナー板セグメント（セグメント位置は破線で示してある）を担持することができ、かつ吊り孔３５８を用いて取付具３５０を担持して配置することができる。
【００３３】
図示のように、各リファイナー板セグメント毎に２つの取付孔があり、すなわち１つはセグメントを正面装着される取付具３５０に取り付けるためおよびセグメントをリファイナーデスクに取り付けるための二重の目的の孔３５６であり、もう１つはセグメントをリファイナーデスクに取り付けるための単独の目的の孔である。二重の目的の孔と単独の目的の孔の他の配置を用いることもできる。このようにして、正面装着される取付具からボルトを緩める前に板セグメントをリファイナーデスクに部分的に固定することができる。
【００３４】
図４は、本発明の態様にしたがう正面装着されるキャリアとリファイナー板セグメントを含む組立体を概略的に示す。リファイナー板セグメント４０２は上面４０２と下面４２２を有する。上面４２０はリファイナーの運転中にリグノセルロース材料と相接し、リグノセルロース材料は上面４２０近くのバー４０４と溝を用いて粉砕される。溝の正確なパターン（もしあるなら）は比較的重要でない。図示のように、上面４２０は斜角をつけられており、したがって正面装着されるキャリア４０６の下面４２４に平行でない。
【００３５】
正面装着されるキャリア４０６が、インサート４１４のねじ４１２とかみ合うボルト４１０を介してリファイナー板セグメント４０２と結合されている。ボルト４１０が所定の場所に回転されると、頭部４０８が界面４１６で正面装着されるキャリア４０６にしっかり締付けられる。図示のように、正面装着されるキャリア４０６は下面４２４を超えて突出するカラー４４０を有する。カラー４４０は界面４４２でインサート４１４に載っている。
【００３６】
正面装着されるキャリア４０６は斜角をつけられているので、正面装着されるキャリアがリファイナー板セグメント４０２と界面４４２で（カラー４４９で）および界面４３４で（上面４２０が正面装着されるキャリア４０６の下面４２４と接触する場合）接触するだけである。したがって、間隙４３０と間隙４３２が正面装着されるキャリア４０６とリファイナー板セグメント４０２の間に形成される。この点では、カラー４４０（完全な円筒また円筒の部分のみからなることができる）はリファイナー板４０２の種々の正面形状（例えば斜角をつけられているかまたはそれ以外の形状）の移送を容易にする。
さらに別の態様では、正面装着されるキャリア４０６はリファイナー板セグメントとカラー４４０で接触するだけで、板セグメント摩砕面と他のどの位置でも接触しない。
【００３７】
本発明を、最も実際的でかつ好ましい態様であると現在考えられるものと関連して述べたけれども、本発明は開示された態様に限定されるべきではなく、反対に、添付された特許請求の範囲に含まれる種々の変更と均等な配置を包含するように意図されていることを理解しなければならない。
【図１】
0005366598.tif 000002
【図２】
0005366598.tif 000003
【図３】
0005366598.tif 000004
【図４】
0005366598.tif 000005