(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
装置の光入力端部に位置する第１の光フィルタ・システムと、装置の光出力端部に位置する第２の光フィルタ・システムとを備える電気光学観察装置であって、
該第１の光フィルタ・システムは、高域フィルタおよび低域フィルタの２種類のみを含み、そして、
該第２の光フィルタ・システムは、高域フィルタおよび低域フィルタの２種類のみを含む、装置。
【請求項２】
装置が、フルカラー出力の感覚を見る側に与えることができる、請求項１記載の装置。
【請求項３】
装置が、白色、灰色、および／または黒色を含む、赤色から青色までの全範囲の色の感覚を与えることができる、請求項２記載の装置。
【請求項４】
第１のフィルタ・システムの高域フィルタと低域フィルタが、それぞれの異なる波長の放射を透過させる、請求項１から３のいずれか一項記載の装置。
【請求項５】
第２のフィルタ・システムの高域フィルタと低域フィルタが、光の互いに重なり合った帯域を透過させ、高域フィルタが主として、低域フィルタが透過する光よりも短い波長の光を透過させる、請求項１から３のいずれか一項記載の装置。
【請求項６】
高域フィルタと低域フィルタが同じ波長の放射を透過することはない、請求項１から３のいずれか一項記載の装置。
【請求項７】
リア・フィルタ・システムが、約５８０ｎｍまたはそれより短い波長の放射を透過させる高域フィルタと、約５８０ｎｍまたはそれより長い波長の放射を透過させる低域フィルタとを備える、請求項１から６のいずれか一項記載の装置。
【請求項８】
フロント・フィルタ・システムが、約５８０ｎｍまたはそれより大きい波長の放射を透過させる高域フィルタと、約５８０ｎｍまたはそれより長い波長の放射を透過させる低域フィルタとを備える、請求項１から７のいずれか一項記載の装置。
【請求項９】
装置がさらに、近赤外線放射の透過を遮断することのできるフィルタ要素を前端部に備えている、請求項１から８のいずれか一項記載の装置。
【請求項１０】
第１および第２のフィルタ・システムが、可視範囲および／または近赤外線範囲の光を透過させるフィルタを備える、請求項１から９のいずれか一項記載の装置。
【請求項１１】
装置が、フィルタ・システムの存在しない状態で実質的に単色の出力を有する、請求項１から１０のいずれか一項記載の装置。
【請求項１２】
装置がナイト・ビジョン装置を備える、請求項１から１１のいずれか一項記載の装置。
【請求項１３】
装置の光入力端部に位置する第１の光フィルタ・システムと、装置の光出力端部に位置する第２の光フィルタ・システムとを備える電気光学観察装置であって、該第１の光フィルタ・システムは、２種類のフィルタのみを含み、また、該第２の光フィルタ・システムは、２種類のフィルタのみを含み、該第１および第２のフィルタ・システムが、単独で、見る側に全範囲の色出力の感覚を与える電気光学観察装置。
【請求項１４】
装置が、白色、灰色、および／または黒色を含む全範囲の色の感覚を見る側に与えることができる、請求項１３記載の装置。
【請求項１５】
第１および第２のフィルタ・システムが、可視範囲および／または赤外線範囲の光用のフィルタを備える、請求項１３または１４記載の装置。
【請求項１６】
装置が、フィルタ・システムの存在しない状態で実質的に単色の出力を有する、請求項１３から１５のいずれか一項記載の装置。
【請求項１７】
装置がナイト・ビジョン装置である、請求項１３から１６のいずれか一項記載の装置。
【請求項１８】
第１および第２のフィルタ・システムが連結されており、使用時に回転または発振する、請求項１３から１７のいずれか一項記載の装置。
【請求項１９】
第１および第２のフィルタ・システムが、装置の光軸に実質的に平行に延びる少なくとも１本のシャフトによって連結されている、請求項１８記載の装置。
【請求項２０】
シャフトが、装置の使用時に回転または発振する、請求項１９記載の装置。
【請求項２１】
第１および第２のフィルタ・システムが手動動作によって回転する、請求項１８から２０のいずれか一項記載の装置。
【請求項２２】
第１および第２のフィルタ・システムが電動システムによって回転する、請求項１８から２０のいずれか一項記載の装置。
【請求項２３】
第１のフィルタおよび第２のフィルタがそれぞれ、第１のホイールおよび第２のホイール上に取り付けられており、第１および第２のホイールが、装置の使用時に装置の光軸に実質的に垂直な方向に回転する、請求項１３から２２のいずれか一項記載の装置。
【請求項２４】
第１のホイールが少なくとも１つの第１のフィルタ要素および少なくとも１つのアパーチャを含む、請求項２３記載の装置。
【請求項２５】
第１のホイールが少なくとも２つのフィルタ要素および少なくとも１つのアパーチャを含む、請求項２３記載の装置。
【請求項２６】
第１のホイールが少なくとも２つのフィルタ要素および少なくとも２つのアパーチャを含む、請求項２３記載の装置。
【請求項２７】
２つのフィルタ・システムのうち少なくとも１つの、２つのフィルタのうち少なくとも１つが、赤、緑および青のフィルタ要素のうち少なくとも１つを含む、請求項１３から２６のいずれか一項記載の装置。
【請求項２８】
第１のフィルタ・システムが、単一のフィルタ要素およびアパーチャから成り、第２のフィルタ・システムが１つまたは２つの別々のフィルタ要素から成る、請求項１３から２７のいずれか一項記載の装置。
【請求項２９】
第２のフィルタ・システムが、１つのフィルタ要素、または比較的長い波長と比較的短い波長のそれぞれの光を通過させる２つのフィルタ要素から成る、請求項２８記載の装置。
【請求項３０】
第２のフィルタ・システムが比較的短い波長の緑色光および比較的長い波長の緑色光を透過させる、請求項２９記載の装置。
【請求項３１】
第１のフィルタ・システムがアパーチャおよび狭い低域のフィルタを備える、請求項２８から３０のいずれか一項に記載の装置。
【請求項３２】
第１および第２のフィルタがそれぞれ回転し、各フィルタのそれぞれの異なる色要素間の切換え、または色要素とアパーチャとの切換えが毎秒１５回よりも高速で行われる、請求項１３から３１のいずれか一項記載の装置。
【請求項３３】
第１および第２のフィルタがそれぞれ回転し、各フィルタのそれぞれの異なる色要素間の切換え、または色要素とアパーチャとの切換えが毎秒１５回よりも高速で行われる、請求項１３から３２のいずれか一項記載の装置。
【請求項３４】
装置のリア・フィルタ・システムが濃度フィルタを備える、請求項１から３３のいずれか一項記載の装置。
【請求項３５】
フィルタ・システムの高域フィルタおよび低域フィルタがそれぞれの異なる表面積を有する、請求項１から１２のいずれか一項記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本出願は、参照として本明細書に組み入れられている2000年２月23日に出願された米国特許仮出願第60/184,234号の利益を主張するものである。
【０００２】
序論
本発明は、概して、単色ナイト・ビジョン装置または他の電気光学装置を変換してフルカラー出力を生成する技術および装置に関する。
【０００３】
発明の背景
大部分のナイト・ビジョン装置は単色出力を有する。これらのナイト・ビジョン装置は通常、レンズを使用してシーンからの光をセンサまたはイメージ増強管の前方に合焦させることによって働く。画像は増幅され、最後に蛍光表示画面上に出力される。ナイト・ビジョン（NV）自体は通常の人間の視野を大幅に広げるものであるが、たとえば、探している物体を背景環境からよりうまく区別するためにフルカラー出力を備えたNV装置を有することが望ましい場合もある。
【０００４】
現在、フルカラーNV装置を実現する代表的な方法は、特に感度が高くかつ高度に増幅されたCCD装置（テレビジョン・カメラ）を使用することによって行われている。または、スペクトルの赤色部分、緑色部分、および青色部分に対する感度が高くなるように選択またはフィルタリングされた、３本の別々のイメージ増強管を使用することによって行われている。この場合、この３本の増強管の出力は、部分的に銀色にされたプリズムもしくはミラーを使用するか、またはこれらのプリズムまたはミラーをインタレースされた赤緑青（RGB）テレビジョン型表示管に組み込むことによって融合される。
【０００５】
これらの技術の欠点としては、比較的高い電力が使用されること、重量が増えること、簡素なイメージ増強管と比べて光学的に複雑であること、位置ずれが起こりやすいことが挙げられる。さらに、CCD装置は効果的なイメージ増強管ではなく、したがって、可能な光増幅を制限する。多くのナイト・ビジョン装置がユーザの頭部、すなわち、過度の重量が問題となる位置に取り付けられるように構成されていることに留意されたい。さらに、単色NVシステムの設置ベースは非常に大きい。
【０００６】
したがって、単色出力NVシステムからカラー出力を生成する新規の方法および装置を有することが望ましい。
【０００７】
発明の概要
本発明は、複数の光フィルタを有する電気光学観察装置、特に単色ナイト・ビジョン装置を有する装置を提供する。このシステムでは、第１の光フィルタ・システムが装置の光入力端部に位置し、第２の光フィルタ・システムが装置の光出力端部に位置しており、それによってこの複数のフィルタ・システムが見る側にカラー出力を与える。フィルタ・システムは好ましくは、可視範囲および／または赤外線範囲の放射（光）用のフィルタを有する。このシステムは好ましくは、黒色、灰色、および／または白色を含む、赤色から青色までの全範囲の色の出力を生成する。
【０００８】
好ましくは、フィルタ・システムは少なくとも２種類のフィルタ、すなわち、第１および第２のフィルタを有しており、第１のフィルタは、第２のフィルタよりも長い波長の放射を通過させることができ、すなわち、第１のフィルタは「高域」フィルタであり、第２のフィルタは「低域」フィルタである。第１および第２のフィルタは、各々が異なる波長の放射も通過させるかぎり、同じ波長の放射を通過させることができると好適である。本発明の特に好ましい態様において、第１のフィルタによって通過または透過させられる最大波長は、第２のフィルタによって通過させられる最小波長とほとんど同じである（たとえば、厳密に同じであるか、または約1nm、2nm、3nm、4nm、5nm、6nm、7nm、8nm、9nm、または10nmの差を有する）。たとえば、好ましい１つのフィルタ・システムにおいて、高域フィルタは約580nmまたはそれより短い波長の放射を透過させ、低域フィルタは約580nmまたはそれより長い波長の放射を透過させる。他の好ましいシステムでは、高域フィルタは約580nmまたはそれより短い波長の放射を透過させ、低域フィルタは約580nmまたはそれより長い波長の放射を透過させる。
【０００９】
本発明の特に好ましいシステムにおいて、電気光学観察装置の光出力部分に位置するフィルタ・システムは高域システムおよび低域システムを有しており、装置の光入力部分に位置するフィルタ・システムは高域フィルタおよび低域フィルタを有する。
【００１０】
さらに好ましくは、装置の前方の高域フィルタが装置の後方の高域フィルタに整列し、装置の前方の低域フィルタが装置の後方の低域フィルタに整列するように、これらのフィルタ・システムが連結される。
【００１１】
フィルタ・システムにおいて、この別々のフィルタ要素（たとえば、低域フィルタや高域フィルタ）が、システムにおいて実質的に等しい表面積を有するか、またはそれぞれの異なる表面積を有し、たとえば、システムの高域フィルタが低域フィルタよりも大きな表面積を有するか、逆に低域フィルタがシステムの高域フィルタよりも大きな表面積を有すると好適である。
【００１２】
本発明の装置はまた、装置の入力端部への近赤外線放射の透過を遮断できる他のフィルタ要素を備えてもよい。たとえば、このフィルタは約710nmまたはそれより短い波長または約750nmまたはそれより短い波長の放射のみを通過させてよい。このフィルタは、ユーザの必要に応じて取外し可能であり、かつ電気光学観察装置の放射入力端部に位置すると好適である。近赤外線をこのように遮断することにより、擬似カラー・レンディション（すなわち、赤外線に対する反射率の高い草木の葉などの物体が明るくまたは赤みがかって見える）を起こす可能性のあるシーンからの赤外線を遮断することによってより正確な画像を生成することができる。
【００１３】
本発明のフィルタ・システムは、電気的に操作されるフィルタと、回転フィルタ・システムまたは発振フィルタ・システムを含む、様々な種類のシステムであってよい。本発明の好ましい態様において、構造は、ナイト・ビジョン（NV）装置の光軸に平行に取り付けられる回転アクスル・シャフトまたは発振アクスル・シャフトを有する。１つもしくは複数のフィルタ、または１つもしくは複数のフィルタおよび開放アパーチャを備えるディスク（フィルタ・ホイール）は、フィルタおよびアパーチャが撮像センサの前方（対物レンズの前方または後方）を通過するようにアクスルの前端部に固定されている。前方のフィルタ・ホイールのある部分が光学装置のセンサの前方に位置する場合に、第２のフィルタ・ホイールの対応する部分がNV装置の接眼レンズまたはスクリーンの後方に位置するように、NV装置の後方で、アクスルに第２のフィルタ・ホイールが固定されている。アクスルは、手動でまたは小形モータによって回転または発振させられる。
【００１４】
このようにして、入射した画像形成光のフィルタリングが、増幅された出力画像のフィルタリングと、軽量の装置によって簡単に同期させられる。アクスルは、フィルタと開放アパーチャとの切換えまたは異なるフィルタ間の切換えが、見る側から様々なカラー画像が融合して見え、フルカラーのシーンを見ている印象を受けるような切換えになるような速度で回転または発振させられる。本発明用のフィルタを選択するにあたっていくつかの方法がある。１つの方法は、フィルタ・ホイールの前方に３つの色分離フィルタ、すなわち、赤色、緑色、および青色のフィルタを使用することである。赤色フィルタ、緑色フィルタ、および青色フィルタはまた、リア・フィルタ・ホイールに対応して使用され、したがって、センサが赤色光のみにさらされた場合に、ディスプレイは赤色出力を生成するようにフィルタリングされ、同様に、緑色光の場合は緑色出力を生成するようにフィルタリングされ、青色光の場合は青色出力を生成するようにフィルタリングされる。フィルタ・ホイールが十分高速に切り換えられる場合、見る側はフルカラー・シーンを見ることになる。この方法では、出力蛍光体が赤色光、緑色光、および青色光を発する必要があることに留意されたい。
【００１５】
他のフィルタ構成が可能である。フルカラー出力の認識は、２つの色フィルタ、たとえば、かなり狭い帯域の２つの色のみを使用した出力を観察する際に得ることができる。
【００１６】
たとえば、フロント・フィルタ・ホイールがリア・フィルタ・ホイール上の開放アパーチャに対応する開放アパーチャと、リア・フィルタ・ホイール上の赤色フィルタに対応する低域フィルタとを有する場合には、装置出力はフルカラーとして認識される（これにより、出力画像において、色は正しい「名前」を有すると示される）。この例において、NV装置の出力蛍光体は赤色短波長出力および非赤色短波長出力（黄色、緑色、青色など）を有する必要がある。
【００１７】
緑色のみの蛍光スクリーンを使用しつつフルカラーとして認識される出力を有することが望ましい場合、１つの方法として、高域フィルタおよび低域フィルタを含むフロント・フィルタ・ホイールと、対応する高域緑色フィルタおよび低域緑色フィルタを含むリア・フィルタ・ホイールとを有する方法が挙げられる。出力は、その認識されるフルカラー方式において弱められるが、それぞれの色は正しい「名前」を有する。
【００１８】
または、フロント・フィルタ・ホイールは、開放アパーチャと、高域緑色フィルタおよび低域緑色フィルタを含むリア・フィルタに対応する低域フィルタとを有してもよい。
【００１９】
または、フロント・フィルタは、低域緑色フィルタを含むリア・フィルタ・ホイールに対応するシアン−赤色低域フィルタを有してよい。
【００２０】
他の構成において、フロント・フィルタ・ホイールは、シアン通過フィルタおよび赤色通過フィルタを含むリア・フィルタ・ホイールに対応する高域フィルタおよび低域フィルタを有してよい。
【００２１】
または、フロント・フィルタ・ホイールは、シアンおよびそれより短い波長の通過フィルタならびに黄色およびそれより長い波長の通過フィルタを含むリア・フィルタ・ホイールに対応する高域フィルタおよび低域フィルタを有してよい。
【００２２】
これらの場合、リア・フィルタ・ホイールは、高域フィルタと組み合わされた開放アパーチャを有してもよい。または、リア・フィルタ・ホイールは、低周波数帯フィルタまたは低域フィルタと組み合わされた開放アパーチャを有してもよい。重要なことは、画像中の様々な「カラー」物体が網膜内の様々な種類の感覚器官によって認識される場合にこれらの「カラー」物体に異なる明度値を与える出力を有することである。
【００２３】
レチネックス（Retinex）理論によれば、網膜内の様々な分光感覚器官によって認識される表面の比較明度値は、この表面の「色」を判定するために見る側によって使用される。多くのナイト・ビジョン装置は、近赤外線スペクトルまで拡張された感度を有している。草木の葉は、赤外線範囲の高い「明度」値を有するので、上述のあるフィルタリング方法によって、緑色ではなく赤色／茶色として認識することができる。フィルタを選択する様々な方法を使用してこのまたは他の重要な色を調整することができる。たとえば、システムを通して見た草木の葉の色認識は、IR遮断フィルタをフロント・フィルタ・ホイール上の低域赤色フィルタ、またはフロント・フィルタ・ホイール上の両方のフィルタと組み合わせることによって「緑」色に戻すことができる。このようにして、組み合わされた赤色−IR範囲の草木の明度が低減する。用途によっては、草木の中に位置する物体または人間を容易に識別できるように草木の葉の明度値をより大きくすることが望ましい。その場合、赤外線遮断フィルタとして、ある近赤外線を通過させるフィルタを選択することができる。このようにして、草木は、暗い緑色ではなく明るい茶色としてレンダリングされる。
【００２４】
ユーザの目に入る様々な色画像が融合するように、各フィルタ部分が、20サイクル／秒を含む、毎秒約15回よりも速い速度で目を通過するのに十分な速度で、フィルタ・ホイールを回転または発振させる必要がある。過度のアクスル・レートなしにフィルタ・サイクル・レートを高める１つの技術は、フィルタの複数のシーケンスを各ホイール上に配置することである。
【００２５】
フルカラー出力の感覚をもたらすこの方法は、見る側の自動的なホワイト・バランス（すなわち、タングステンや日光などの様々な色温度光源の下で各色を矛盾なしに見ること）を無効にする可能性がある。様々な光源の下で中性レンディションが得られるようにこの装置の出力のカラー・レンディションを調整するには、高域フィルタを透過する光の量と低域フィルタを透過する光の量との間の、装置の後方でのバランスを、一方または他方のフィルタ上で濃度フィルタを用いることによって調整することができる。または、フィルタ・システムの、各フィルタに与えられる領域の割合を変化させることによって、これを行ってもよい。
【００２６】
本発明の他の局面を以下に開示する。
【００２７】
本発明は、添付の図面によって詳しく説明することができる。
【００２８】
発明の詳細な説明
上述のように、本発明は、複数の光フィルタを備える電気光学観察装置、特に単色ナイト・ビジョン装置を備える装置を提供する。好ましくは、第１の光フィルタ・システムが装置の光入力端部に位置し、第２の光フィルタ・システムが装置の光出力端部に位置しており、それによってこの複数のフィルタ・システムが見る側にカラー出力を与える。好ましくは、フィルタ・システムは、少なくとも２種類のフィルタ、すなわち高域フィルタおよび低域フィルタを備えている。
【００２９】
上述のように、様々なフィルタ・システムを使用することができる。本発明の1つの好ましい装置では、少なくとも２つのフィルタ・ホイールが使用されており、装置の光軸に平行に位置する回転シャフトまたは発振シャフトに固定されている。この光学装置では、第１のフィルタ・ホイールを通して被写体が観察され、装置の出力画像は第２のフィルタ・ホイールを通して観察される。したがって、第１のフィルタ・ホイールのある部分が光学装置のセンサの前方に位置する場合、第２のフィルタ・ホイールの対応する部分は、装置の接眼レンズまたはスクリーンの後方に位置する。各フィルタ・ホイールには１つまたは複数のフィルタが取り付けられており、フィルタ・ホイールは１つまたは複数の開放アパーチャ部分も有してよい。
【００３０】
次に各図面を参照すると、図１には、被写体２からの光が対物レンズ３によってイメージ増強管４の前方に合焦させられる代表的なナイト・ビジョン（NV）装置１が示されている。増幅された画像５は蛍光スクリーン６上に表示され、ユーザ7はこの画像を接眼レンズ８を通して見ることができる。
【００３１】
図２には、単色ナイト・ビジョン装置または他の電気光学観察装置を変換してフルカラー画像を得る方法に関する本発明に係る構造の1つの特定の態様が概略的に示されている。この図を見るとわかるように、フィルタ・ホイール10はナイト・ビジョン装置１の前方に位置し、第２のフィルタ・ホイール11はナイト・ビジョン装置１の後方に位置している。この２つのフィルタ・ホイールはアクスル12上に取り付けられ、アクスル12によって連結されている。このように、前方のホイールの赤色フィルタ部分13はナイト・ビジョン装置13の前方に位置し、後方のホイールの赤色フィルタ部分16はユーザ７と出力画像５の間に位置している。同様に、装置の前方に緑色フィルタ14が位置する場合、見る側と出力画像との間に緑色フィルタ17が位置し、装置の前方に青色フィルタ15が位置する場合、見る側と出力画像との間に青色フィルタ18が位置する。
【００３２】
図３は、フロント・フィルタ・ホイール30およびリア・フィルタ・ホイール31が、ナイト・ビジョン装置34に取り付けられたアクスル33上に固定されている、本発明に係る他の特定の態様の側面図である。モータ35は、アクスル33を回転させるにようにアクスル33に連結されている。図を見ると分かるように、この構成において、NV装置の対物レンズ36はフィルタ・ホイール30の特定の部分を通して被写体37からの光を受け取り、一方、ユーザ38はフィルタ・ホイール31の特定の部分を通してNV装置の出力39を見る。
【００３３】
図４には、ホイールが回転するにつれて、３つのフィルタが順次、センサの前方または光学装置のディスプレイの後方を通過するように、３つの異なるフィルタ41、42、および43が取り付けられた、フィルタ・ホイール40の一態様が示されている。
【００３４】
図５には、ホイールが回転するにつれて、２つのフィルタが順次、センサの前方または光学装置のディスプレイの後方を通過するように、２つの異なるフィルタ51および52が取り付けられた、フィルタ・ホイール50の他の態様が示されている。
【００３５】
図６には、１つのフィルタ61が取り付けられていると共に開放アパーチャ62を有するフィルタ・ホイール60の他の態様が示されている。ホイールが回転するにつれて、フィルタおよび開放アパーチャが順次、センサの前方または光学装置のディスプレイの後方を通過する。
【００３６】
図７には、２つのフィルタ71および72が取り付けられていると共に開放アパーチャ73を有するフィルタ・ホイール70のさらに別の態様が示されている。ホイールが回転するにつれて、フィルタおよび開放アパーチャが順次、センサの前方または光学装置のディスプレイの後方を通過する。
【００３７】
図８には、２つのフィルタ／アパーチャ・シーケンスを有するフィルタ・ホイール80のさらに別の態様が示されている。すなわち、各シーケンスは、２つの開放アパーチャ81と、ある種類の２つのフィルタ82と、他の種類の２つのフィルタ83とを有する。これらの要素が２つのフィルタ／アパーチャ・シーケンス84および85を形成している。したがって、ホイールは、同じフリッカ・レートを維持しつつ単一のシーケンス・フィルタの回転速度の２分の１で回転することができる。フィルタ・シーケンスまたはフィルタ・アパーチャ・シーケンスの数は、構成上の要望を満たすように設定された各フロント／リア・ホイールごとに選択することができる。
【００３８】
本発明に係る構造は、多数の異なるナイト・ビジョン装置および他の単色電気光学装置上に取り付けられるように比較的容易に製造することができる。本発明のシステムで使用されるフィルタは、市販のフィルタであり、または容易に組み立てることができる。
【００３９】
当業者には、本発明の趣旨および範囲内で本発明の他の改変態様が構想されると思われる。したがって、本発明は、添付の特許請求の範囲によって定義される態様を除いて、本明細書で議論し各図に示した特定の態様に限定されるものと解釈すべきではない。
【図面の簡単な説明】
【図１】  被写体および増強された画像を有する代表的なナイト・ビジョン装置の切欠図である。
【図２】  NV装置の光軸に平行に位置するアクスルに固定された、前方の３フィルタ・ホイールおよび後方の３フィルタ・ホイールを有する、本発明に係る構造の特定の態様の概略図である。
【図３】  アクスルおよびモータがNV装置に取り付けられ、前方の３フィルタ・ホイールおよび後方の３フィルタ・ホイールがアクスルに固定されている、本発明に係る構造の特定の態様の側面図である。このアクスルは、NV装置の光軸に平行に位置するように配向している。
【図４】  各ホイールが３つのフィルタ部分を含む、本発明に係る構造の特定の態様のフィルタ・ホイールの図である。
【図５】  各ホイールが２つのフィルタ部分を含む、本発明に係る構造の特定の態様のフィルタ・ホイールの図である。
【図６】  ホイールが１つのフィルタ部分と開放アパーチャとを含む、本発明に係る構造の特定の態様のフィルタ・ホイールの図である。
【図７】  ホイールが２つのフィルタ部分と開放アパーチャとを含む、本発明に係る構造の特定の態様のフィルタ・ホイールの図である。
【図８】  それぞれが２つの別々の部分に分割された、２つのフィルタおよび開放アパーチャをホイールが含む、本発明に係る構造の特定の態様のフィルタ・ホイールの図である。
【図１】
0005170929.tif 000002
【図２】
0005170929.tif 000003
【図３】
0005170929.tif 000004
【図４】
0005170929.tif 000005
【図５】
0005170929.tif 000006
【図６】
0005170929.tif 000007
【図７】
0005170929.tif 000008
【図８】
0005170929.tif 000009