(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ジャケット管とその中に配置された少なくとも２つのインナーラインを備える供給ラインのための連結装置において、前記ジャケット管のための第一の連結領域と前記インナーラインのための第二の連結領域を有する筐体が設けられ、
前記第一の連結領域が、前記ジャケット管を保持または解放するために取り付けられた少なくとも１つの保持要素を含み、前記保持要素を半径方向に前記ジャケット管へと移動し、またそこから戻すことができるようになっており、
前記第二の連結領域が、前記第一の連結領域から軸方向に離間されて配置され、前記インナーラインのための、軸方向に作動されるプラグ連結要素を含む
ことを特徴とする連結装置。
【請求項２】
請求項１に記載の連結装置において、
前記ジャケット管の反対側で変位可能であるように取り付けられた、２つの板状の保持要素が設けられていることを特徴とする連結装置。
【請求項３】
請求項１に記載の連結装置において、
前記少なくとも１つの保持要素が、動作シリンダによって作動させることができることを特徴とする連結装置。
【請求項４】
請求項１に記載の連結装置において、
前記プラグ連結要素が、連結板上で、少なくとも１列で横並びに配置されることを特徴とする連結装置。
【請求項５】
請求項１に記載の連結装置において、
前記インナーラインを前記プラグ連結要素から一括解放するための解放手段が設けられていることを特徴とする連結装置。
【請求項６】
請求項５に記載の連結装置において、
前記解放手段が、軸方向に作動させるために前記インナーラインのプラグ要素を部分的に包囲する作動カムを有する少なくとも１つの解放板を備えることを特徴とする連結装置。
【請求項７】
請求項５に記載の連結装置において、
前記解放手段が、動作シリンダによって作動させることができることを特徴とする連結装置。
【請求項８】
請求項５に記載の連結装置において、
制御装置が設けられ、それを通じて、前記ジャケット管のための前記少なくとも１つの保持要素と、前記インナーラインのための前記解放手段を相互に正しい方向で作動させることができることを特徴とする連結装置。
【請求項９】
請求項１に記載の連結装置において、
前記インナーラインが電源ケーブル、データケーブルおよび／または流体用導管であることを特徴とする連結装置。
【請求項１０】
請求項１に記載の連結装置において、
前記筐体が外側プレートを有し、その上に前記ジャケット管のための前記第一の連結領域が設けられ、
前記外側プレートが通路用開口部を有し、そこを通って、前記インナーラインが前記筐体の中の前記第二の連結領域へと延びることができ、
前記外側プレートと前記第二の連結領域との間に漏斗状の案内手段が配置され、前記漏斗状の案内手段に前記通路用開口部に向かってテーパが付けられている
ことを特徴とする連結装置。
【請求項１１】
請求項１０に記載の連結装置において、
前記外側プレートと前記第二の連結領域の連結板との間に案内バーが配置されていることを特徴とする連結装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ジャケット管とその中に配置された少なくとも２つのインナーラインを備える供給ライン用の連結装置に関し、この連結装置には、ジャケット管用の第一の連結領域とインナーライン用の第二の連結領域を有する筐体が設けられている。
【背景技術】
【０００２】
このような供給ラインは、たとえば、水中設備と補給船との連結に使用される。供給ラインにより、水中設備に対し、それがたとえば海底または湖底で所望の通りに動作できるように、たとえばエネルギー、データおよび各種の流体が供給される。こうした供給ラインは、ジャケット管の中に、提供される供給物に応じた各種のラインを備えている。
【０００３】
しかしながら、まさに海においては、たとえば高波や荒天によって必要な場合等、短期間で供給ラインを切断することが繰り返し必要となる。これが行われない、または適時に行われないと、供給ラインを介して水中設備に不要な力が伝えられる危険性があり、これによって、その安全性と機能能力が損なわれかねない。また、供給ラインが制御不能な状態で断裂する危険性もあり、これは、連結部を回復できない、または回復できたとしても多額の費用がかかることを意味する。
【０００４】
一般的な連結装置は、たとえば特許文献１が知られている。この連結装置は、供給管の端に、スリーブ型のプラグソケット装置が設置され、これを通じて、外側スリーブを、対応する受容ソケットに軸方向に挿入できる。軸方向の連結手段が取り付けられており、これらをスリーブ内で軸方向に移動させることによって、連結のために、まずインナーラインを連結してから、外側のジャケット管を固定できるようにすることができる（特許文献１）。
【０００５】
この公知の連結装置においては、したがって、外側のジャケット管がまだ機械的に固定されないうちにインナーラインが連結される。荒れた海の場合、連結されているインナーラインは、ジャケット管が固定されていないと、たとえば補給船の制御不能の動きによって断裂する可能性がある。これに加えて、ある緊急時においてあまり素早く供給ラインを解放できず、これは、まず包囲しているジャケット管の連結を解放しなければならず、それからでなければインナーラインの軸方向のプラグ連結を解放できないからである。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】米国特許第５２９５８４８号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の目的は、確実かつ安全に連結でき、しかも迅速に解放できる供給ライン用連結装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
上記の目的は、本発明によれば、特許請求の範囲の請求項１の特徴を有する連結装置を通じて実現される。好ましい実施形態は、従属項に記載されている。
【０００９】
本発明による連結装置は、第一の連結領域がジャケット管を保持または解放するために取り付けられる少なくとも１つの保持要素を含み、保持要素を半径方向にジャケット管へと移動させ、またそこから戻すことができるようになっていることと、第二の連結領域が第一の連結領域から軸方向に離間されて配置され、インナーラインのための、軸方向に作動されるプラグ連結要素を含むことを特徴とする。
【００１０】
本発明の第一の態様によれば、半径方向に調節可能な保持要素がジャケット管を連結するために設置される。ジャケット管は供給ラインの基本的な機械力を吸収する。軸方向に連結される場合に機械的な横方向の大きな力がかかると、挟み込みが発生するかもしれないが、半径方向に調節可能な保持要素であれば、ジャケット管に大きな機械的応力がかかったとしても、容易に移動させ、または戻すことができる。これによって、特に緊急時に、供給ラインのジャケット管を迅速かつ確実に、機械的に解放することが可能となる。
【００１１】
本発明の別の態様によれば、ジャケット管を連結するための第一の連結領域が、インナーラインの軸方向のプラグ連結要素のための第二の連結領域から軸方向に離間されて配置される。このようにして、まず外側のジャケット管を連結することが可能となる。このように機械的に安定に連結されると、離間された第二の連結領域において、ジャケット管から突出するインナーラインを安全に連結または解放することができる。このようにして、補給船が激しく動いても、内側の油圧ラインが断裂して、したがって油圧油が制御不能な状態で漏出することが防止される。それに加えて、本発明の装置によれば、使用者が容易に、確実に操作できるようにプラグ連結要素を配置するための十分な空間がある。
【００１２】
本発明による連結装置により、したがって、特に海が荒れて高波の発生する状態において、船舶用供給ラインの安全な連結と解放が可能となる。
【００１３】
本発明の好ましい実施形態によれば、２枚の板状の保持要素が設置され、これらはジャケット管の両側で変位可能に取り付けられる。このような板状の保持要素によって、ジャケット管を第一の連結領域に確実に留め付けることができる。単純に保持要素を戻すことにより、大きな張力があっても、連結部を迅速かつ安全に解放することが可能となる。
【００１４】
原則的に、板状の保持要素は手で変位させることができる。本発明によれば、少なくとも１つの保持要素を動作シリンダによって作動させることができる点が特に有利である。動作シリンダは好ましくは、対応する制御手段によって制御される油圧シリンダである。
【００１５】
本発明によれば、確実に連結するために、プラグ連結要素を、連結板上に少なくとも１列で横並びに配置することがさらに好ましい。この配置はまた、特に２つまたはそれ以上の列とすることもできる。その結果、省スペースのコンパクトな装置とすることができるが、オペレータは依然として容易にこれにアクセスできる。
【００１６】
インナーラインのための個々のプラグ連結要素は、原則的に、第二の連結領域上の対応する相手の要素の中に手で挿入される。解放も同様の方法によって手で行うことができる。しかしながら、本発明によれば、特に迅速に解放するために、インナーラインをプラグ連結要素から一括解放するための解放手段が設けられる。この解放手段は、たとえば、インナーラインの対応するプラグをプラグ連結要素から能動的に引き出すことができる。ある迅速な油圧継ぎ手の場合、解放のための移動にはまた、インナーラインのプラグをプラグ要素に向かう方向に移動させることを含めることができ、それによってプラグがプラグ連結要素から外れ、解放される。解放手段は、プラグ連結要素の種類に応じて、対応する解放運動を起こすことができる。プラグ連結要素を同時に一括解放することにより、特に緊急時に、供給ラインを迅速に制御的に切断できる。
【００１７】
本発明によれば、解放手段が作動カムを有する少なくとも１つの解放板を備え、作動カムは部分的に、インナーラインのプラグ要素を包囲し、軸方向に作動させることが特に好ましい。この目的のために、プラグ要素に半径方向の突起またはカラーを設けることができ、これは解放板と接触して軸方向の解放運動を加える。解放板は、たとえば櫛状に形成でき、櫛の歯が作動カムを形成する。
【００１８】
本発明による解放は、解放手段を動作シリンダによって作動させることができる点において、特に確実に実現できる。この動作シリンダも好ましくは、同様に油圧シリンダである。
【００１９】
制御的に切断するために、本発明によれば、制御手段を設置し、これを通じてジャケット管のための少なくとも１つの保持要素とインナーラインのための解放手段を相互に対して正しい方向で作動させることができることが有利である。それによって、インナーラインの解放がジャケット管の解放の前、または少なくともそれと同時に行われることが好ましい。このようにして、過剰な機械的負荷が、敏感な電気、電子または油圧プラグ要素または継手に伝えられることが防止される。
【００２０】
原則的に、ほとんどの様々なラインをインナーラインとして使用することができる。本発明によれば、インナーラインは電源ケーブル、データケーブルおよび／または流体管である。流体管は、油圧または空気圧管とすることができる。水、空気またはその他の液体および気体のための供給管とすることも可能である。
【００２１】
本発明のさらに好ましい実施形態によれば、筐体は外側プレートを含み、そこにジャケット管のための第一の連結領域が設けられ、外側プレートは通路用開口部を有し、そこを通って、インナーラインを筐体の中の第二の連結領域へと延ばすことができ、漏斗状の案内手段が外側プレートと第二の連結領域の間に配置され、前記漏斗状の案内手段には通路用開口部に向かってテーパが付けられる。
【００２２】
この配置により、インナーラインはジャケット管内に非常にコンパクトに配置することができ、ジャケット管はたとえば、建設機械および特にスロット壁式フライス旋盤において知られている供給管とすることができる。個別のプラグ連結部を作動させるために、インナーラインはジャケット管を出た後で分岐させてもよく、それによって、第二の連結領域に十分な使用空間が確保される。制御的に切断する場合に、プラグ連結要素を連結板の通路用開口部の中に確実に通すために、漏斗状の案内手段が設けられる。この漏斗状の案内手段は、通路用開口部に配置されて、第二の連結領域に向かって広くなっている。
【００２３】
本発明によれば、連結板と第二の連結領域の連結板との間に案内バーが配置されることがさらに好ましい。これらの案内バーは、漏斗状の案内手段と同様に、供給ラインを制御的に切断する場合に、インナーラインが制御的に通路用開口部を通過できるようにする役割を果たす。
【発明の効果】
【００２４】
本発明は、確実かつ安全に連結でき、しかも迅速に解放できる供給ライン用連結装置を提供することができるという効果を奏する。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１】本発明の実施形態である連結装置の、切断された部分を含む斜視図である。
【図２】閉鎖状態の第一の連結領域の詳細図である。
【図３】開放状態の第一の連結領域の詳細図である。
【図４】閉鎖状態の第二の連結領域の詳細図である。
【図５】開放状態の第一の連結領域の詳細図である。
【図６】開放状態の第二の連結領域の概略断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２６】
図に概略的に示されている例示的実施形態を参照しながら、本発明の実施形態について詳しく説明する。本実施形態の連結装置１０の概観が、部分的に切断された状態で、図１の斜視図に示されている。連結装置１０は箱型の筐体１２を含み、これはスチール製支持手段からなる基底枠１４の上に固定されている。基底枠１４は、補給船に固定連結することができる。
【００２７】
連結装置１０は、供給ライン６０と、外側のジャケット管６２およびその中に配置されたインナーライン６４を解放可能に連結する役割を果たし、これらのインナーライン６４は対応する固定ラインに解放可能に連結されることになる。このようにして、固定ライン１６によって、補給船からたとえば水中設備へ、供給ライン６０を介して連結することができる。
【００２８】
連結装置１０は、その前側に外側のジャケット管６２のための第一の連結領域２０を有する。この連結部分において、筐体１２は前方の外側プレート２４を備え、その上下に、２つの対向する板状の保持要素２２を直線的に案内するための案内レール２６が設けられている。保持要素２２は、動作シリンダ２８によって、開放位置（図の位置）とジャケット管６２を保持するための閉鎖位置の間で直線的に変位させることができる。構造と機能を、図２と図３を参照しながら後でより詳しく説明する。
【００２９】
インナーライン６４は、データケーブル、電気ケーブル、油圧油、空気またはその他の流体のための導管とすることができ、ジャケット管６２の端を通過し、外側プレート２４の通路用開口部３０を通って、連結装置１０の筐体１２の中へと延びる。図１において部分的に切断されて示されているインナーライン６４は、後方の第二の連結領域４０まで延び、第二の連結領域４０には固定ライン１６が延びている。プラグ要素６６がインナーライン６４の端に配置され、これらは、第二の連結領域４０の、対応するプラグ連結要素と嵌合してライン連結を実現するように形成されている。
【００３０】
これらのライン連結を迅速に解放するために、解放手段５０が設置されており、これは、図の実施形態によれば、旋回可能に配置された２枚の櫛状の解放板５２からなる。解放手段５０の構造と機能は、図４から図６に関連して後でより詳しく説明する。
【００３１】
連結装置１０の、図１に示される解放、すなわち開放位置においては、供給ライン６０を筐体１２から容易に取り外すことができる。インナーライン６４が筐体１２の中に引っ掛からないようにするために、筐体１２の中に板状の案内バー３４と漏斗状の案内手段３２が配置され、前記漏斗状の案内手段３２には、筐体１２の内側空間から外側プレート２４の通路用開口部３０に向かってテーパが付けられている。
【００３２】
外側のジャケット管６２を連結するための第一の連結領域２０の構造と機能は、図２と図３からより詳細に知ることができる。ジャケット管６２の端に、管連結手段７０が配置されている。柔軟な管部分がスリーブ型のシャフト７６に固定連結され、シャフト７６にはセンタリングリング７２が連結される。センタリングリング７２の外面には、２つの反対側のセンタリングピン７４が配置され、これらは半径方向に突出している。
【００３３】
図２に示されるように連結領域２０が閉鎖位置にあると、センタリングピン７４は板状のセンタリングマウント２１の中に突出し、センタリングマウント２１は板状の保持要素２２の前面から垂直に突出している。このようにして、センタリングマウント２１と係合しているセンタリングピン７４が、ジャケット管６２の回転防止手段となる。
【００３４】
管連結手段７０のエンドスリーブ７７はセンタリングリング７２の前面と連結し、環状カラー７８がエンドスリーブ７７の自由端において半径方向に外側に突出しており、これは図３の開放位置において見られる。図３によるこの位置において、ジャケット管６２を軸方向に第一の連結領域２０へのストッパ（図示せず）まで押すことができる。
【００３５】
動作シリンダ２８を移動させることによって、２枚の板状の保持要素２２は相互に関して軸方向に移動される。保持要素２２はこれによって、案内レール２６の上側と下側で直線的に案内され、案内レール２６は筐体１２の外側プレート２４に固定されている。
【００３６】
このように保持要素２２を押し合うことを通じて、管連結手段７０の環状カラー７８は保持要素２２の弓形内面の環状溝２３と係合する。その結果、軸方向に形状を利用してロックされた状態となり、ジャケット管６２が連結装置１０の中で固定される。同時に、板状のセンタリングマウント２１が押されて、Ｕ字型の凹部が半径方向に外側に突出するセンタリングピンを挟み込み、それゆえ、ジャケット管６２のための回転防止手段が確保される。
【００３７】
全体として、連結装置１０へのジャケット管６２の確実で機械的に安定な連結が、第一の連結領域２０を通じて確保される。
【００３８】
第二の連結領域４０の設計を、図４から図６に関して以下に説明する。第二の連結領域４０は、筐体１２の後方を形成する連結板４４を含む。固定ライン１６は、前記連結板４４へと延びてプラグ連結要素４２に入り、プラグ連結要素４２は筐体１２の内側空間へと突出する。インナーライン６４の端において、対応するプラグ要素６６が形成されて、軸方向に挿入することによって、これに対応するライン連結が行われる。
【００３９】
図４は、閉鎖位置にあり、したがってインナーライン６４が連結された状態の第二の連結領域４０を示している。プラグ連結要素４２は、連結板４４の上に、相互に上下の関係の２列に配置されている。プラグ要素６６をプラグ連結要素４２の中に保持するために、解放手段５０の２枚の櫛状の解放板５２がそれぞれの旋回軸５３の周囲でロック位置まで旋回し、この位置においては解放板５２が連結板４４に略平行となる。
【００４０】
図４によれば、２枚の解放板５２は、ロッキングバー４６によってそれぞれの閉鎖位置にロックされる。ロッキングバー４６は、それに平行な連結板４４の上に直線的に変位可能に、プラグ連結要素４２に関して横方向に取り付けられている。直線的に変位させるために、動作シリンダ５６が連結板４４の裏側に配置されており、これは軸受ブロック４９によってロッキングバー４６に連結されている。
【００４１】
図５から特に明瞭にわかるように、ロッキングバー４６は、上下にある保持面４７を有し、これが鋸歯のように解放用凹部４８へと続く。図４の閉鎖位置において、ロッキングバー４６の保持面４７は、解放板５２がその旋回軸５３の周囲で前方に旋回できないように配置される。このロック位置において、インナーライン６４のプラグ要素６６は、関連するプラグ連結要素４２の中に形状を利用してロックされるように保持され、ライン連結が確実に確保される。
【００４２】
動作シリンダ５６を移動させることによって、ロッキングバー４６が変位されて、解放板５２の櫛状の作動カム５４が解放用凹部４８を通って上下に自由に旋回できるようになる。解放板５２の旋回運動は、別の動作シリンダ、別の張力ばね、またはプラグ連結要素４２を通じて、および／またはプラグ要素６６そのものの中のばね張力を通じて起こすことができる。
【００４３】
特に図６からよりよくわかるように、解放板５２が旋回軸５３の周囲で自由に旋回することによって、半径方向に外側に突出する突起６７を有するプラグ要素６６が、軸方向に形状を利用してロックされて固定された状態が解除されて、インナーライン６４を軸方向に取り外すことができる。解放板５２を安定に取り付けるために、複数の軸受ソケット４５が連結板４４の上に相互に離間されて配置され、この軸受ソケット４５から解放手段５０の旋回軸５３が突出する。
【符号の説明】
【００４４】
１０  連結装置、１２  筐体、１４  基底枠、１６  固定ライン、２０  連結領域、２１  センタリングマウント、２２  保持要素、２３  環状溝、２４  外側プレート、２６  案内レール、２８  動作シリンダ、３０  通路用開口部、３２  案内手段、３４  案内バー、４０  連結領域、４２  プラグ連結要素、４４  連結板、４５  軸受ソケット、４６  ロッキングバー、４７  保持面、４８  解放用凹部、４９  軸受ブロック、５０  解放手段、５２  解放板、５３  旋回軸、５４  作動カム、５６  動作シリンダ、６０  供給ライン、６２  ジャケット管、６４  インナーライン、６６  プラグ要素、６７  突起、７０  管連結手段、７２  センタリングリング、７４  センタリングピン、７６  スリーブ型シャフト、７７  エンドスリーブ、７８  環状カラー。
【図１】
0005367878.tif 000002
【図２】
0005367878.tif 000003
【図３】
0005367878.tif 000004
【図４】
0005367878.tif 000005
【図５】
0005367878.tif 000006
【図６】
0005367878.tif 000007