(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
セキュリティドキュメントにおけるデータシート（１）を製造するための方法であって、前記データシートは、少なくともデータ部分（３，３’，３”）とアタッチメント部分（２，２”）とを含み、該方法が、
データ領域（４）を備えたデータ部分（３，３’，３”）を製造するために互いにオーバーラップするように少なくとも２つのシート（６，７）を配置するステップを有し、前記少なくとも２つのシートの少なくとも１つがレーザインスクリプションに適用可能であり、
２つのシートが互いに分離されるようにオーバーラップシート（６，７）の間に可撓性で曲げ抵抗があるシート（２，２”）を配置し、
均一な部分を形成するように一体化し、一体化した均一なデータ部分に前記データ領域（４）を備え、そして、前記可撓性で曲げ抵抗があるシート（２，２”）を前記アタッチメント部分として前記均一なデータ部分に取り付けるように、前記少なくとも２つのオーバーラップシート（６，７）を互いにラミネートするステップと、
を有することを特徴とする方法。
【請求項２】
オーバーラップシート（６，７）を分離する可撓性で曲げ抵抗があるシート（２，２”）の部分がまた、可撓性で曲げ抵抗があるシートをオーバーラップシート（６，７）の間に配置する前に、可撓性で曲げ抵抗があるシート（２，２”）の表面に接着剤の層を提供することにより、オーバーラップシートに接着されたことを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
データシート（１）の少なくともいくつかのデータがレーザインスクリプション技術を利用して記録されうる、データ領域（４）を含むデータ部分（３、３’、３”）と、
前記データシート（１）をセキュリティドキュメントに取り付けるため、可撓性で曲げ抵抗があるアタッチメント部分（２、２”）とを有し、
前記データ部分（３、３’、３”）は、データ領域（４）を備えたプラスチック材料からなる均一の部分が形成され、前記均一の部分は、前記データ領域で互いにラミネートされた少なくとも２つのシートを包含し、アタッチメント部分（２、２”）が、前記均一の部分の端からデータ部分の少なくとも２つのシートの間のプラスチック材料内に突き出し、
前記アタッチメント部分（２、２”）は、データ部分のプラスチック材料内に突き出た部分（１０、１０”）によってデータ部分（３、３’、３”）に取り付けられ、
前記アタッチメント部分（２、２”）のデータ部分（３、３’、３”）内に突き出た部分（１０）が、データシートに含まれたデータが記録されたデータ部分のデータ領域（４）には全く拡張していないか、又は、部分的にのみ拡張している、
ことを特徴とするセキュリティドキュメントにおけるデータシート（１）。
【請求項４】
前記アタッチメント部分（２）のデータ部分（３、３’）内に突き出た部分（１０）が、データ部分のプラスチック材料に接着剤で取り付けられた、ことを特徴とする請求項３に記載のデータシート。
【請求項５】
アパーチャ（９）が、前記アタッチメント部分（２”）のデータ部分（３”）内に突き出た部分を貫通し、
前記アタッチメント部分（２”）を前記データ部分（３”）に固定するために、前記データ部分（３”）のプラスチック材料が、前記アパーチャ（９）を介して突出する、
ことを特徴とする請求項３又は４に記載のデータシート。 
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、パスポートのようなセキュリティドキュメントにおける可撓性データシートの製造に関する。可撓性データシートが要求される他のセキュリティドキュメントにおいても有用であるけれども、本発明は、主にパスポートを参照して説明する。
【背景技術】
【０００２】
可撓性データシートの要求される特性は、部分的に矛盾する。最初に、データシートに含まれるデータが記録される、データシートのデータ部分のデータ領域は、偽造者がそれを分解することができない構造にすべきである。データシートに包含されたデータが記録されたデータ領域に接着することにより他の層を別の層に接合させることに基づく別の解決策は、接着層が、そのセキュリティに関する最も重要な領域でデータシートを分解するチャンスを偽造者に提供する点で不利である。いかなる視認できる跡を残さずに分解することはできないので、実際問題として、ラミネーションによるプラスチック材料からなる均一なデータ部分がセキュリティの観点からより好ましい。
【０００３】
しかしながら、実際問題として、プラスチック材料をラミネートすることにより作られたデータシートは、可撓性の特性及び曲げ強度が乏しい材料で作られる。かくして、データシートがセキュリティドキュメントに取り付けられるために、可撓性及び曲げ抵抗アタッチメント部分を備えたデータシートを提供するための必要性が生じた。適切なセキュリティレベルを達成するために、データシートのデータ部分は、これらの２つが、視認できる痕跡を残すことなく一方から引き離されることができない仕方で、アタッチメント部分に取り付けられるべきである。
【０００４】
均一な部分を形成するためにプラスチック材料をラミネートすることにより作り出されるデータ部分が、突出物を伴ったストリップを利用してアタッチメント部分に取り付けられることは従来から知られた解決手段である。次いで、アタッチメント部分を介してアパーチャが最初に設けられる。この後、アタッチメント部分の穴が開けられた領域は、データ部分に対向して配置される。プラスチック材料で作られたストリップは、アタッチメント部分にわたって配置され、その突出物はアタッチメント部分のアパーチャを介してデータ部分の表面に挿入される。最後に、突出物は、接着剤を使用して、又は、それらを一緒にラミネートすることにより、データ部分の表面に取り付けられる。
【０００５】
しかしながら、上記従来技術の解決策は、アタッチメント部分とデータ部分との間のボンドが、プラスチック材料からまるストリップの耐久性に全体的に依存するという問題に関連する。著しく視認できる痕跡を残すことなく偽造者がプラスチックストリップのように破壊できる可能性がある。従って、偽造者は、いかなる痕跡を残すことなくセキュリティドキュメントからデータシートのデータ部分を引き離すことができ、セキュリティに関して受け入れることはできない。
【発明の開示】
【課題を解決するための手段】
【０００６】
上記問題を解決するために本発明の目的は、偽造の企てに関して従来のものよりもより安全なセキュリティドキュメントの可撓性データシートを提供することである。この目的は、独立形式の請求項１に伴う方法と、独立形式の請求項５に伴うデータシートにより達成される。
【０００７】
本発明は、アタッチメント部分がデータ部分のプラスチック材料内に突出する端から、均一な部分を形成するために、データシートのデータ部分が、プラスチック材料からなり、前記アタッチメント部分が、突出部分によりデータ部分に取り付けられたとき、前記問題は達成され、アタッチメント部分は、データ部分のプラスチック材料にどんな視認できる痕跡を残すことなくデータ部分から外すことはできない。更に、アタッチメント部分のデータ部分内に突出した部分が、データシートのデータが記録されているデータ部分のデータ領域に全く拡張しておらず、又は、わずかにだけ拡張している大きさであるので、データ領域のデータシートを分解することができ得る層構造を伴ったデータ領域を設けるリスクは排除される。
【０００８】
本発明の方法及びデータシートの好ましい実施形態は、従属形式の請求項２乃至４及び６乃至７に伴って開示される。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
本件発明を、添付の図面を参照して例示の手段によりより詳細に説明する。
【００１０】
図１は、セキュリティドキュメントに取り付けられた発明に関するデータシート１を示す。図１に示した例では、セキュリティドキュメントはパスポートのことを言い、データシート１は、アタッチメント部分２の手段により取り付けられる。データシート１は、例えば、セキュリティドキュメントに包含された他のシートのように、ステッチ５によってセキュリティドキュメントに取り付けられ得る。
【００１１】
パスポートの所有者の名前、誕生日、及び、写真などのようなデータは、データシートのデータ部分３のデータ領域４に含まれる。
【００１２】
図２及び３は、本発明の第１の好ましい実施形態を図示する。図２は、データシートを製造する方法を示し、図３は、完全なデータシートの構造を示す。
【００１３】
図２に示した実施形態では、データシートのデータ部分は、ラミネートされてオーバーラップした少なくとも２つのシート６及び７を作ることにより製造され、少なくとも１つはレーザインスクリプションに適用可能である。シート６及び７は、例えば透明なポリカーボネート（ＰＣ）から作られて良い。レーザインスクリプションを可能にするために、少なくとも１つの層は透明な炭化ポリカーボネートであるのが好ましい。
【００１４】
アタッチメント部分２は、可撓性及び曲げ抵抗材料からなる。別の実施形態では、層構造アタッチメント部分を採用し、その表面層はポリエチレン（ＰＥ）からなり、その中間層はポリエステル（ＰＥＴ）からなる。データシートを製造するために、可撓性及び曲げていこう材料からなるアタッチメント部分２は、シート６及び７を一方から部分的に分離するようにラミネートされたオーバーラッピングシート６及び７の間に配置される。この後、シート６及び７は、高温で一緒にラミネートされ、その結果、図３に示すようなデータシートとなる。アタッチメント部分が上述したような層に構成されるとき、アタッチメント部分の表面のポリエチレンは、接着層を形成し、その接着層は、高温で起こるラミネーション中の位置でアタッチメント部分を接着する。しかるに、更なる接着層は要求されない。
【００１５】
データシートは、シート２、６及び７がその正しい形状で正確に切断され、ラミネーション前に互いに関して所定の位置で正確に配置されるような仕方で製造されうる。別の実施形態では、準備は、より大きなシートが一緒にラミネートされるように実行され、その場合、準備の方法は、シートの不要な部分を切断するためラミネーションの後に、切断ステージを含む。
【００１６】
図２並びに他の図面を検討する際に、層の大きさを明確にするために、実際の大きさから外れていることに注意すべきである。データシートの総厚さは、例えば０．８と０．９ｍｍの間の範囲であり、データシートのアタッチメント部分は、例えば０．１乃至０．２ｍｍの範囲である。
【００１７】
図３に示したデータシートは、図２で記載したように製造される。かくして、データシートは、均一な降らすチック材料からなるデータ部分３を含む。データシート６及び７は、それらは実際には均一な部分を形成するようにきつく一体化するようにラミネートされ、それにより偽造者は、データシートを製造するように用いられたシートを、いかなる痕跡を残すことなく、お互いから剥がすことはできない。アタッチメント部分２は、データ部分３のプラスチック材料の中に突出した部分１０によりデータ部分に取り付けられる。しかしながら、アタッチメント部分２のデータ部分３内に突出した部分は、データシートに包含されたデータが記録されたデータ部分のデータ領域４にこの例では延びていない。従って、かかる層構造の形態は、偽造者が、データ領域４における最も重大な領域でデータシートを破壊することができるデータ領域４を避ける。
【００１８】
本発明によれば、アタッチメント部分２は、接着剤を使用してデータ部分に取り付けることができる。これにより例えば、ラミネートされるシート６と７との間にアタッチメント部分２を形成する可撓性及び曲げ抵抗シートを配置する前に、アタッチメント部分２のシート６と７との間に挿入された部分１０の表面が接着剤の層に設けられる。アタッチメント部分２で、より高い温度で活性化する接着剤を採用することにより、温度が上昇しているとき、ラミネート段階中に、その位置で接着することができる。別の実施形態では、別のタイプの接着剤を採用することができ、接着ステージ中に、より高い温度が要求されない。
【００１９】
図４は、本発明の第２の好ましい実施形態を図示する。図４に示した実施形態は、図２及び３で記載した実施形態を拡張したものに対応する。従って、図４に示した実施形態は、先の実施形態と比較して、図４に示した実施形態の相違点を指摘することを主として以下に説明する。
【００２０】
図４に示した実施形態では、データシートのデータ部分３’は、ラミネートされた充填層８を備える。この層の厚さは、アタッチメント部分２の厚さに対応し、ラミネートする前に互いからシート６と７とを離すために、シート６と７との間にアタッチメント部分２の拡張として配置される。充填層は、シート６及び７と同じ材料からなってよい。
【００２１】
かくして、ラミネート中、シート６及び７と同様に充填層８は、一緒にラミネートされ、均一なプラスチック材料から作られるデータ部分３’を形成する。充填層は、データ部分端に挿入されたアタッチメント部分２の部分で図３に示したような実施形態で形成される、対応する不連続なポイント又は境界がデータ部分３’の外側表面に形成されないという利点を提供する。図４に示した実施形態では、かくして、データシートのデータ部分３’の外側表面はより滑らかになる。
【００２２】
図５及び６は、本発明の第３の好ましい実施形態を図示する。図６では、データシートは、アパーチャ９での部分断面図を示す。図５及び６に示した実施形態は、図２及び３で記載した実施形態を拡張したものに対応する。従って、図５及び６に示した実施形態は、左記の実施形態と比較して図５及び６に示した実施形態の相違点を指摘することを主として以下に説明する。
【００２３】
図５及び６では、アタッチメント部分２”に貫通したアパーチャ９が、データ部分につきだした部分１０”における可撓性及び曲げ抵抗アタッチメント部分２”に形成されることに注意する。シート６及び７並びに充填層８が一緒にラミネートされるとき、シート６及び７はまたアパーチャ９で一緒にラミネートされる。アパーチャ９で起こるラミネーションは、アタッチメント部分２”のデータ部分３”内に突き出た部分１０”を接着し、同時に、アタッチメント部分２”の全体をデータ部分にとりつける。
【００２４】
アパーチャ９の寸法決めを適切にすることにより、アパーチャ９を介して起こるラミネーションだけにより、アタッチメント部分２”とデータ部分３”を互いに固定することができる。別の実施形態では、かかる固定は接着剤を更に改良することによってなすことができ、かかる場合には、データ部分３”内に挿入された部分１０”はまた、データ部分３”と接触する表面に接着層を備えることができる。
【００２５】
ここに開示した上記記載及び図面は単に本発明を例示するためのものであることを理解すべきである。添付の特許請求の範囲に示した発明の範囲を逸脱することなく本発明の異なる変形及び修正が可能であることは当業者にとって明らかであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】セキュリティドキュメントに関するデータシートを示す。
【図２】本発明の第１の好ましい実施形態を図示する。
【図３】本発明の第１の好ましい実施形態を図示する。
【図４】本発明の第２の好ましい実施形態を図示する。
【図５】本発明の第３の好ましい実施形態を図示する。
【図６】本発明の第３の好ましい実施形態を図示する。
【図１】
0005367945.tif 000002
【図２】
0005367945.tif 000003
【図３】
0005367945.tif 000004
【図４】
0005367945.tif 000005
【図５】
0005367945.tif 000006
【図６】
0005367945.tif 000007