(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
１つ以上のシンク用スピーカーを有し視聴位置の後方に配置されるシンク機器と、前記シンク機器と１つ以上のスピーカーとが接続可能な音声処理装置とを備え、
前記音声処理装置が、入力されるマルチチャンネル音声データに含まれる後方音声データを前記シンク機器に送信する送信手段と、
前記マルチチャンネル音声データに含まれる後方音声データ以外の音声データを前記１つ以上のスピーカーに供給する第１再生手段とを有し、
前記シンク機器が、前記音声処理装置から送信された前記後方音声データを受信する受信手段と、
受信した前記後方音声データを前記シンク用スピーカーに供給する第２再生手段とを有する、音声再生システム。
【請求項２】
前記音声処理装置が、前記シンク機器が前記音声処理装置に接続されているか否かを判断する接続判断手段をさらに有し、
前記シンク機器が接続されていないと判断された場合、前記送信手段が前記シンク機器に前記後方音声データを送信せずに、前記第１再生手段が前記後方音声データを前記１つ以上のスピーカーに供給する、請求項１に記載の音声再生システム。
【請求項３】
前記音声処理装置が、前記シンク機器が前記第２再生手段及び前記シンク用スピーカーを有しているか否かを判断する機能判断手段をさらに有し、
前記シンク機器が前記第２再生手段及び前記シンク用スピーカーを有していないと判断された場合、前記送信手段が前記シンク機器に前記後方音声データを送信せずに、前記第１再生手段が前記後方音声データを前記１つ以上のスピーカーに供給する、請求項１に記載の音声再生システム。
【請求項４】
１つ以上のシンク用スピーカーを有するシンク機器と、前記シンク機器と１つ以上のスピーカーとが接続可能な音声処理装置とを備え、
前記音声処理装置が、前記シンク機器と視聴位置との配置関係を管理する配置管理手段と、
前記シンク機器が前記視聴位置よりも前方であるか後方であるかを判断する配置判断手段と、
前記シンク機器が前記視聴位置よりも前方であると判断されたとき、入力されるマルチチャンネル音声データに含まれる中央音声データを前記シンク機器に送信し、前記シンク機器が前記視聴位置よりも後方であると判断されたとき、前記マルチチャンネル音声データに含まれる後方音声データを前記シンク機器に送信する送信手段と、
前記マルチチャンネル音声データに含まれる前記送信手段が送信した音声データ以外の音声データを前記１つ以上のスピーカーに供給する第１再生手段とを有し、
前記シンク機器が、前記音声処理装置から送信された前記中央音声データ又は前記後方音声データを受信する受信手段と、
受信した前記中央音声データ又は前記後方音声データを前記シンク用スピーカーに供給する第２再生手段とを有する、音声再生システム。
【請求項５】
１つ以上の第１シンク用スピーカーを有し視聴位置の前方に配置される第１シンク機器と、１つ以上の第２シンク用スピーカーを有し視聴位置の後方に配置される第２シンク機器と、前記第１シンク機器と前記第２シンク機器と１つ以上のスピーカーとが接続可能な音声処理装置とを備え、
前記音声処理装置が、前記第１シンク機器と前記第２シンク機器とのどちらに音声データを送信するかを選択する選択手段と、
前記選択手段によって前記第１シンク機器が選択されているとき、入力されるマルチチャンネル音声データに含まれる中央音声データを前記第１シンク機器に送信し、前記選択手段によって前記第２シンク機器が選択されているとき、前記マルチチャンネル音声データに含まれる後方音声データを前記第２シンク機器に送信する送信手段と、
前記マルチチャンネル音声データに含まれる前記送信手段が送信した音声データ以外の音声データを前記１つ以上のスピーカーに供給する第１再生手段とを有し、
前記第１シンク機器が、前記音声処理装置から送信された前記中央音声データを受信する第１受信手段と、
受信した前記中央音声データを前記第１シンク用スピーカーに供給する第２再生手段とを有し、
前記第２シンク機器が、前記音声処理装置から送信された前記後方音声データを受信する第２受信手段と、
受信した前記後方音声データを前記第２シンク用スピーカーに供給する第３再生手段とを有する、音声再生システム。
【請求項６】
請求項１〜５のいずれかに記載の音声再生システムに適用される前記音声処理装置。
【請求項７】
請求項６に記載の音声処理装置の各手段をコンピュータに実行させる音声処理プログラム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、後方音声データを含むマルチチャンネル音声データを再生する音声再生システムに関する。
【背景技術】
【０００２】
ＨＤＭＩ規格に準拠したソース機器であるＤＶＤプレーヤと、リピーター機器であるＡＶアンプと、シンク機器であるプロジェクタやディスプレイ装置とを備える音声再生システムが利用されており、ソース機器から出力されるＨＤＭＩデータに映像データ及び音声データを含めることにより、１本のＨＤＭＩケーブルによって映像データ及び音声データの両方をリピーター機器に送信することができる。ＡＶアンプは、ＤＶＤプレーヤから受信したＨＤＭＩデータを元の映像データ及び音声データに変換し、音声データを増幅してスピーカーに出力すると共に、映像データを再度ＨＤＭＩデータに変換し、プロジェクタに送信する。プロジェクタは、受信したＨＤＭＩデータを元の映像データに変換してスクリーンに映写する。
【０００３】
ＤＶＤプレーヤからＡＶアンプに送信されるＨＤＭＩデータに含まれている音声データは、マルチチャンネル音声データがエンコードされたものである。例えば、マルチチャンネル音声データは、図１４に示すように、左音声データＬ、右音声データＲ、中央音声データＣ、低域音声データＳＷ、サラウンド左音声データＳＬ、サラウンド右音声データＳＲ、サラウンド後方左音声データＳＢＬ、サラウンド後方右音声データＳＢＲを含む７．１ｃｈのマルチチャンネル音声データが採用されている。
【０００４】
しかしながら、これらのマルチチャンネル音声データの各チャンネルの音声データを再生するためには、ＡＶアンプにスピーカーケーブルを介して８つのスピーカーを接続する必要がある。そのため、ユーザは８つのスピーカーを用意する必要があるのでコストがかかる。また、一般的にはＡＶアンプはユーザ（視聴位置）の前方に配置されるので、ＡＶアンプと、サラウンド後方左スピーカーＳＳＢＬ及びサラウンド後方右スピーカーＳＳＢＲとを接続するためには、部屋内を前方から後方に向かってスピーカーケーブルを配線する必要があり煩雑であり、見栄えもよくない。
【０００５】
下記特許文献１には、以下の技術を記載する。ＡＶアンプにおいて、ＨＤＭＩ受信部は、ＤＶＤプレーヤから受信したＨＤＭＩデータから、元の映像データと元のマルチチャンネル音声データとを生成し、映像データをＨＤＭＩ送信部に供給し、音声データを音声処理部に供給する。音声処理部は、マルチチャンネル音声データをデコードし、中央音声データのみをＨＤＭＩ送信部に供給し、他のチャンネルの音声データをＤ／Ａ変換し、増幅処理し、スピーカーに出力する。ＨＤＭＩ送信部は、供給された映像データと中央音声データとからＨＤＭＩデータを生成し、ディスプレイ装置に送信する。ディスプレイ装置は、受信したＨＤＭＩデータから元の映像データと中央音声データとを生成し、映像を表示すると共に、中央音声データを内蔵するスピーカーから再生する。
【０００６】
しかし、特許文献１には、サラウンド後方左音声データＳＢＬ、サラウンド後方右音声データＳＢＲについては、何ら記載されていない。
【０００７】
【特許文献１】特開２００７−２８８２４７号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
本発明は上記従来の課題を解決するためになされたものであり、その目的は、視聴位置の後方に配置すべきスピーカーを使用することなく、後方音声データを再生することができる音声再生システムを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
本発明の好ましい実施形態による音声再生システムは、１つ以上のシンク用スピーカーを有し視聴位置の後方に配置されるシンク機器と、前記シンク機器と１つ以上のスピーカーとが接続可能な音声処理装置とを備える。前記音声処理装置が、入力されるマルチチャンネル音声データに含まれる後方音声データを前記シンク機器に送信する送信手段と、前記マルチチャンネル音声データに含まれる後方音声データ以外の音声データを前記１つ以上のスピーカーに供給する第１再生手段とを有し、前記シンク機器が、前記音声処理装置から送信された前記後方音声データを受信する受信手段と、受信した前記後方音声データを前記シンク用スピーカーに供給する第２再生手段とを有する。
【００１０】
マルチチャンネル音声データに含まれる後方音声データは、音声処理装置から視聴位置の後方に配置されたシンク機器に送信される。シンク機器は、シンク機器用スピーカーを有しているので、受信した後方音声データをシンク機器用スピーカーから再生することができる。従って、視聴位置の後方に別途スピーカーを配置することなく、後方音声データを再生することができる。なお、シンク機器としてはプロジェクタをはじめ任意の機器が適用され得る。
【００１１】
好ましくは、前記音声処理装置が、前記シンク機器が前記音声処理装置に接続されているか否かを判断する接続判断手段をさらに有し、前記シンク機器が接続されていないと判断された場合、前記送信手段が前記シンク機器に前記後方音声データを送信せずに、前記第１再生手段が前記後方音声データを前記１つ以上のスピーカーに供給する。
【００１２】
この場合、シンク機器が音声処理装置に接続されていないと判断した場合には、ＡＶアンプに接続されているスピーカーから後方音声データを再生するので、後方音声データが再生されないという問題を解決できる。
【００１３】
好ましくは、前記音声処理装置が、前記シンク機器が前記第２再生手段及び前記シンク用スピーカーを有しているか否かを判断する機能判断手段をさらに有し、前記シンク機器が前記第２再生手段及び前記シンク用スピーカーを有していないと判断された場合、前記送信手段が前記シンク機器に前記後方音声データを送信せずに、前記第１再生手段が前記後方音声データを前記１つ以上のスピーカーに供給する。
【００１４】
この場合、シンク機器が音声再生機能を備えていないと判断した場合には、ＡＶアンプに接続されているスピーカーから後方音声データを再生するので、後方音声データが再生されないという問題を解決できる。
【００１５】
本発明の別の好ましい実施形態による音声再生システムは、１つ以上のシンク用スピーカーを有するシンク機器と、前記シンク機器と１つ以上のスピーカーとが接続可能な音声処理装置とを備える。前記音声処理装置が、前記シンク機器と視聴位置との配置関係を管理する配置管理手段と、前記シンク機器が前記視聴位置よりも前方であるか後方であるかを判断する配置判断手段と、前記シンク機器が前記視聴位置よりも前方であると判断されたとき、入力されるマルチチャンネル音声データに含まれる中央音声データを前記シンク機器に送信し、前記シンク機器が前記視聴位置よりも後方であると判断されたとき、前記マルチチャンネル音声データに含まれる後方音声データを前記シンク機器に送信する送信手段と、前記マルチチャンネル音声データに含まれる前記送信手段が送信した音声データ以外の音声データを前記１つ以上のスピーカーに供給する第１再生手段とを有する。前記シンク機器が、前記音声処理装置から送信された前記中央音声データ又は前記後方音声データを受信する受信手段と、受信した前記中央音声データ又は前記後方音声データを前記シンク用スピーカーに供給する第２再生手段とを有する。
【００１６】
ユーザによってシンク機器が視聴位置の後方に配置されたときには、マルチチャンネル音声データに含まれる後方音声データが、音声処理装置から視聴位置の後方に配置されたシンク機器に送信される。シンク機器は、受信した後方音声データをシンク機器用スピーカーから再生する。従って、視聴位置の後方に別途スピーカーを配置することなく、後方音声データを再生することができる。一方、ユーザによってシンク機器が視聴位置の前方に配置されたときには、マルチチャンネル音声データに含まれる中央音声データが、音声処理装置から視聴位置の前方に配置されたシンク機器に送信される。シンク機器は、受信した中央音声データをシンク機器用スピーカーから再生する。従って、視聴位置の前方に別途中央スピーカーを配置することなく、中央音声データを再生することができる。
【００１７】
本発明のさらに別の好ましい実施形態による音声再生システムは、１つ以上の第１シンク用スピーカーを有し視聴位置の前方に配置される第１シンク機器と、１つ以上の第２シンク用スピーカーを有し視聴位置の後方に配置される第２シンク機器と、前記第１シンク機器と前記第２シンク機器と１つ以上のスピーカーとが接続可能な音声処理装置とを備える。前記音声処理装置が、前記第１シンク機器と前記第２シンク機器とのどちらに音声データを送信するかを選択する選択手段と、前記選択手段によって前記第１シンク機器が選択されているとき、入力されるマルチチャンネル音声データに含まれる中央音声データを前記第１シンク機器に送信し、前記選択手段によって前記第２シンク機器が選択されているとき、前記マルチチャンネル音声データに含まれる後方音声データを前記第２シンク機器に送信する送信手段と、前記マルチチャンネル音声データに含まれる前記送信手段が送信した音声データ以外の音声データを前記１つ以上のスピーカーに供給する第１再生手段とを有する。前記第１シンク機器が、前記音声処理装置から送信された前記中央音声データを受信する第１受信手段と、受信した前記中央音声データを前記第１シンク用スピーカーに供給する第２再生手段とを有し、前記第２シンク機器が、前記音声処理装置から送信された前記後方音声データを受信する第２受信手段と、受信した前記後方音声データを前記第２シンク用スピーカーに供給する第３再生手段とを有する。
【００１８】
出力先として視聴位置の前方に配置された第１シンク機器が選択されたときには、マルチチャンネル音声データに含まれる中央音声データが、音声処理装置から視聴位置の前方に配置された第１シンク機器に送信される。第１シンク機器は、受信した中央音声データを第１シンク機器用スピーカーから再生する。従って、視聴位置の前方に別途中央スピーカーを配置することなく、中央音声データを再生することができる。一方、出力先として視聴位置の後方に配置された第２シンク機器が選択されたときには、マルチチャンネル音声データに含まれる後方音声データが、音声処理装置から視聴位置の後方に配置された第２シンク機器に送信される。第２シンク機器は、受信した後方音声データを第２シンク機器用スピーカーから再生する。従って、視聴位置の後方に別途スピーカーを配置することなく、後方音声データを再生することができる。
【発明の効果】
【００１９】
マルチチャンネル音声データに含まれる後方音声データは、音声処理装置から視聴位置の後方に配置されたシンク機器に送信される。シンク機器は、シンク機器用スピーカーを有しているので、受信した後方音声データをシンク機器用スピーカーから再生することができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２０】
以下、本発明の好ましい実施形態によるＤＶＤプレーヤ（ソース機器、再生装置）、ＡＶアンプ（リピータ機器、音声処理装置）およびプロジェクタ（シンク機器）を備える音声再生システムついて、図面を参照して具体的に説明するが、本発明はこれらの実施形態には限定されない。
【００２１】
図１は、本実施形態における、ＡＶアンプ２０、プロジェクタ３０、及び、各スピーカーの配置及び接続構成を説明する図である（ＤＶＤプレーヤ１０及びスクリーンは省略している）。プロジェクタ３０には、映写部３２と、プロジェクタ左スピーカーＳＬＰと、プロジェクタ右スピーカーＳＲＰとが設けられている。ＡＶアンプ２０には、ＨＤＭＩケーブルを介してプロジェクタ３０が接続され、左スピーカーＳＬ、右スピーカーＳＲ、中央スピーカーＳＣ、低域スピーカーＳＳＷ、サラウンド左スピーカーＳＳＬ、サラウンド右スピーカーＳＳＲが接続されている。サラウンド後方左スピーカーＳＳＢＬ、サラウンド後方右スピーカーＳＳＢＲは配置しなくてもよい。
【００２２】
図２は、ＤＶＤプレーヤ１０、ＡＶアンプ２０及びプロジェクタ３０の構成を示すブロック図である。ＤＶＤプレーヤ１０、ＡＶアンプ２０及びプロジェクタ３０は、例えばＨＤＭＩ規格に準拠しており、ＨＤＭＩケーブルを介して相互に接続されている。
【００２３】
［ＤＶＤプレーヤ１０の構成］
ＤＶＤプレーヤ１０は、再生部１１と、ＨＤＭＩ送信部１３と、システム制御部１４と、操作表示部１５と、メモリ１６と、コネクタ部１７とを有している。
【００２４】
再生部１１は、ＤＶＤディスク（以下、単にディスクという。）に記録されている映像データ及びエンコードされたマルチチャンネル音声データをディスクから読み出して、ＨＤＭＩ送信部１３に供給する。再生部１１は、図示しない光ピックアップ、サーボ回路、ＭＰＥＧデコーダ、音声デコーダ等を含む。
【００２５】
ＨＤＭＩ送信部１３は、再生部１１から供給された映像データ及び音声データを、システム制御部１４からのコマンドにより、ＨＤＭＩ規格のデータ（以下、ＨＤＭＩデータという。）に変換する。ＨＤＭＩ送信部１３は、ＨＤＭＩデータを、コネクタ部１７を介してＡＶアンプ２０に送信する。
【００２６】
ＨＤＭＩ送信部１３は、ＨＤＭＩデータを送受信するＴＭＤＳライン、認証情報やＥＤＩＤを読み出すためのＤＤＣライン、及び、接続の有無を判断するためのホットプラグラインを介して、ＡＶアンプ２０のＨＤＭＩ受信部２１に接続される。
【００２７】
システム制御部１４は、内蔵又は接続されたメモリに格納されているＤＶＤプレーヤの動作プログラムに基づいて、再生部１１、ＨＤＭＩ送信部１３、操作表示部１５、メモリ１６等を制御するものであり、例えば、マイクロコンピュータやＣＰＵ等である。システム制御部１４は、操作表示部１５からの操作入力または各部からの制御信号およびデータに基づいて各種処理を実行する。システム制御部１４は、ＣＥＣラインを介してＡＶアンプ２０のシステム制御部２３に接続され、システム制御部２３とコマンドおよび／またはデータを送受信する。
【００２８】
［ＡＶアンプの構成］
ＡＶアンプ２０は、ＨＤＭＩ受信部２１と、ＨＤＭＩ送信部２２と、システム制御部２３と、操作表示部２４と、メモリ２５と、音声処理部２６と、コネクタ部２７、２８とを有している。
【００２９】
ＨＤＭＩ受信部２１は、ＤＶＤプレーヤ１０から送信されたＨＤＭＩデータを受信して、受信したＨＤＭＩデータから元の映像データ（ＨＤＭＩ変換前の映像データ）を生成して、ＨＤＭＩ送信部２２に供給する。また、ＨＤＭＩ受信部２１は、受信したＨＤＭＩデータから元のマルチチャンネル音声データを生成して、音声処理部２６に供給する。
【００３０】
音声処理部２６は、ＨＤＭＩ受信部２１から供給されたマルチチャンネル音声データをデコードし、音響処理、Ｄ／Ａ変換処理、ボリューム調整処理、増幅処理等の各処理を実行し、外部に接続されたスピーカー６０（図１の各スピーカーに対応）に各チャンネルの音声信号を供給する。また、音声処理部２６は、あるチャンネルの音声データをＨＤＭＩ送信部２２に供給する。あるチャンネルの音声データとは、本例の場合、サラウンド後方左音声データＳＢＬ及びサラウンド後方右音声データＳＢＲである。
【００３１】
図３は、音声処理部２６の構成を示すブロック図である。音声処理部２６は、ＤＳＰ４１と、ＤＡＣ（デジタル−アナログ変換器）４２と、音量調整部４３と、増幅処理部４４と、変換部４５とを有する。
【００３２】
ＤＳＰ４１は、ＨＤＭＩ受信部２１から供給されるマルチチャンネル音声データをデコードし、デコードされた各チャンネルの音声データを生成する。ＤＳＰ４１においてデコードされた音声データのうち、左音声データＬ、右音声データＲ、中央音声データＣ、低域音声データＳＷ、サラウンド左音声データＳＬおよびサラウンド右音声データＳＲは、ＤＡＣ４２に供給される。一方、サラウンド後方左音声データＳＢＬおよびサラウンド後方右音声データＳＢＲは、変換部４５に供給される。
【００３３】
ＤＡＣ４２は、ＤＳＰ４１から供給される各チャンネルの音声データをデジタル−アナログ変換し、各チャンネルのアナログ音声信号を音量調整部４３に供給する。
【００３４】
音量調整部４３は、各チャンネルのアナログの音声信号のボリューム値を調整し、増幅処理部４４に供給する。音量調整部４３は、各チャンネル毎に可変抵抗等のボリューム調整回路が設けられている。増幅処理部４４は、音量調整部４３から供給された各チャンネルの音声信号を増幅して、各チャンネルのスピーカー出力端子を介して、各チャンネルのスピーカーに出力する。増幅処理部４４は、各チャンネル毎に増幅回路が設けられている。
【００３５】
変換部４５は、ＤＳＰ４１からサラウンド後方左音声データＳＢＬ、サラウンド後方右音声データＳＢＲが供給される。また、変換部４５は、ＤＳＰ４１からビットクロックＢＣＬＫ、マスタークロックＭＣＬＫ及びＬＲクロックＬＲＣＬＫが供給される。変換部４５は、各クロックに基づいて、サラウンド後方左音声データＳＢＬおよびサラウンド後方右音声データＳＢＲをＳＰＤＩＦ（２チャンネルＰＣＭ）の音声データに変換し、ＨＤＭＩ送信部２２に供給する。
【００３６】
図２に戻り、ＨＤＭＩ送信部２２は、ＨＤＭＩ受信部２１から供給された映像データ、並びに、音声処理部２６の変換部４５から供給されたサラウンド後方左音声データＳＢＬおよびサラウンド後方右音声データＳＢＲを、ＨＤＭＩデータに変換する。ＨＤＭＩ送信部２２は、変換したＨＤＭＩデータをプロジェクタ３０のＨＤＭＩ受信部３１に送信する。
【００３７】
ＨＤＭＩ送信部２２は、ＴＭＤＳライン、ＤＤＣライン及びホットプラグラインを介して、プロジェクタ３０のＨＤＭＩ受信部３１に接続されている。
【００３８】
システム制御部２３は、内蔵又は接続されたメモリ２５に記憶されているＡＶアンプの動作プログラムに基づいて、ＨＤＭＩ受信部２１、ＨＤＭＩ送信部２２、操作表示部２４、音声処理部２６等を制御するものであり、例えば、マイクロコンピュータやＣＰＵ等である。システム制御部２３は、操作表示部２４からの操作入力または各部からの制御信号およびデータに基づいて各種処理を実行する。
【００３９】
システム制御部２３は、ＣＥＣラインを介してＤＶＤプレーヤ１０のシステム制御部１４に接続され、システム制御部１４とコマンドおよびデータを送受信する。また、システム制御部２３は、ＣＥＣラインを介してプロジェクタ３０のシステム制御部３３に接続され、システム制御部３３とコマンドおよびデータを送受信する。
【００４０】
システム制御部２３は、ＣＥＣラインを介してプロジェクタ３０に、現在ＡＶアンプ２０に設定されているボリューム値を含むボリューム設定コマンドを送信する。プロジェクタ３０のスピーカーを使用してサラウンド後方左音声データＳＢＬおよびサラウンド後方右音声データＳＢＲを再生する際に、ＡＶアンプ２０に接続されたスピーカーから再生される音声のボリュームと、プロジェクタ３０のスピーカーから再生される音声のボリュームとを一致させるためである。
【００４１】
［プロジェクタ３０の構成］
プロジェクタ３０は、ＨＤＭＩ受信部３１と、映写部３２と、システム制御部３３と、メモリ３４と、操作部３５と、映像処理部３６と、音声処理部３９と、スピーカー４０（図１における、プロジェクタ左スピーカーＳＬＰ及びプロジェクタ右スピーカーＳＲＰに対応）と、コネクタ部３８とを有する。
【００４２】
ＨＤＭＩ受信部３１は、ＡＶアンプ２０のＨＤＭＩ送信部２２から送信されたＨＤＭＩデータを受信して、ＨＤＭＩデータから元の映像データを生成し、映像処理部３６を介して映写部３２に供給する。また、ＨＤＭＩ受信部３１は、ＨＤＭＩデータから元の音声データを生成して、音声処理部３９に供給する。音声データは、上記の通り、サラウンド後方左音声データＳＢＬおよびサラウンド後方右音声データＳＢＲを含むＳＰＤＩＦ（ＰＣＭ）データである。
【００４３】
音声処理部３９は、ＨＤＭＩ受信部３１から供給された音声データを、Ｄ／Ａ変換処理、ボリューム調整処理、増幅処理等の各処理を実行し、スピーカー４０に供給する。図４は、音声処理部３９の構成を示すブロック図である。音声処理部３９は、ＤＡＣ（デジタル−アナログ変換器）５１と、音量調整部５２と、増幅処理部５３とを含む。
【００４４】
ＤＡＣ５１は、ＨＤＭＩ受信部３１から供給される音声データをデジタル−アナログ変換し、アナログ音声信号を音量調整部５２に供給する。音量調整部５２は、ＤＡＣ５１からのアナログ音声信号のボリューム値を調整し、増幅処理部５３に供給する。音量調整部５２のボリューム値は、ＡＶアンプ２０のシステム制御部１４からのボリューム設定コマンドに含まれているボリューム値にシステム制御部３３によって調整される。増幅処理部５３は、音量調整部５２からの音声信号を増幅し、スピーカーに出力する。すなわち、サラウンド後方左音声データＳＢＬがプロジェクタ左スピーカーＳＬＰから再生され、サラウンド後方右音声データＳＢＲがプロジェクタ右スピーカーＳＲＰから再生される。
【００４５】
図２に戻り、映写部３２は、ＨＤＭＩ受信部３１から映像データが供給され、当該映像データに基づいて映像を、図示しないスクリーンに映写するものである。なお、スクリーンは、視聴者の前方の壁面などに取り付けられている。
【００４６】
システム制御部３３は、内蔵又は接続されたメモリに格納されたプロジェクタの動作プログラムに基づいて、ＨＤＭＩ受信部３１、映写部３２、メモリ３４、音声処理部３９等を制御するものであり、例えば、マイクロコンピュータやＣＰＵ等である。システム制御部３３は、操作部３５からの操作入力または各部からの制御信号およびデータに基づいて各種処理を実行する。
【００４７】
システム制御部３３は、ＡＶアンプ２０のシステム制御部２３からボリューム設定コマンドを受信すると、ボリューム設定コマンドに含まれているボリューム値に基づいて、音量調整部５２のボリューム値を制御する。システム制御部３３は、ボリューム値の制御が完了すると、ＣＥＣラインを介して、ＡＶアンプ２０のシステム制御部２３にボリューム設定完了通知を送信する。ＡＶアンプ２０に、サラウンド後方右音声データＳＢＲがプロジェクタ右スピーカーＳＲＰを含むＨＤＭＩデータの送信開始を促すためである。
【００４８】
［音声再生システムの動作］
以下、本発明の動作を図５，図６のフローチャートを参照し、説明する。図５に示すように、ＡＶアンプ２０のシステム制御部２３は、ＤＶＤプレーヤ１０からＨＤＭＩデータが入力されたか否か、すなわち、ＨＤＭＩ受信部２１がＨＤＭＩデータを受信したか否かを監視している（Ｓ１１）。ＨＤＭＩデータが入力されると（Ｓ１１でＹＥＳ）、システム制御部２３は、プロジェクタ３０がＡＶアンプ２０に接続されているか否かを判断する（Ｓ１２）。例えば、ＨＤＭＩケーブルを介してプロジェクタ３０が接続されているとき、プロジェクタ３０から出力されるホットプラグがハイレベルになっているので、ホットプラグのレベルを判別することによって、接続有無を判断できる。ここでは、プロジェクタ３０が接続されているので（Ｓ１２でＹＥＳ）、Ｓ１３に進む。なお、当該接続確認には、プロジェクタ３０の電源がオン状態になっているかの確認の意味を包括する。
【００４９】
次に、システム制御部２３は、プロジェクタ３０が音声再生機能を有するか否か、すなわち、プロジェクタ３０が音声処理部３９やプロジェクタ左スピーカーＳＬＰ及びプロジェクタ右スピーカーＳＲＰを有しているか否かを判断する（Ｓ１３）。例えば、ＨＤＭＩケーブルを介してプロジェクタ３０が接続されているとき、プロジェクタ３０から機器情報を含むＥＤＩＤを取得することができるので、取得したＥＤＩＤに含まれる機器情報を解析することによって、音声再生機能を有するか否かを判断できる。ここでは、音声再生機能を有しているので（Ｓ１３でＹＥＳ）、Ｓ１４に進む。
【００５０】
次に、システム制御部２３は、プロジェクタ３０のスピーカーでサラウンド後方左音声データＳＢＬおよびサラウンド後方右音声データＳＢＲを再生する準備を行うため、ＣＥＣラインを介して、プロジェクタ３０のシステム制御部３３にボリューム設定コマンドを送信する（Ｓ１４）。ボリューム設定コマンドには、現在のＡＶアンプ２０の音量調整部４３に設定されているボリューム値（相対的な値ではなく例えばｄＢ単位等の絶対的な値）が含まれている。
【００５１】
図６に示す通り、プロジェクタ３０のシステム制御部３３は、ＣＥＣラインを介して、ＡＶアンプ２０のシステム制御部２３からボリューム設定コマンドを受信したか否かを監視している（Ｓ３１）。ボリューム設定コマンドを受信すると（Ｓ３１でＹＥＳ）、システム制御部３３は、ボリューム設定コマンドに含まれているボリューム値を読み出して、音量調整部５２のボリューム値を当該ボリューム値に設定する（Ｓ３２）。続いて、システム制御部３３は、ＣＥＣラインを介して、ＡＶアンプ２０のシステム制御部２３にボリューム設定完了通知を送信する（Ｓ３３）。その後、プロジェクタ３０は、ＡＶアンプ２０からＨＤＭＩデータを受信するまで待機する。
【００５２】
図５に戻って、ＡＶアンプ２０のシステム制御部２３は、ＣＥＣラインを介して、プロジェクタ３０のシステム制御部３３からボリューム設定完了通知を受信したか否かを監視している（Ｓ１５）。ボリューム設定完了通知を受信した場合（Ｓ１５でＹＥＳ）、システム制御部２３は音声処理部２６及びＨＤＭＩ送信部２２を制御し、マルチチャンネル音声データのデコードと、ＨＤＭＩデータのプロジェクタ３０への送信を実行する（Ｓ１６）。
【００５３】
詳細には、音声処理部２６（ＤＳＰ４１）は、各チャンネルの音声データをデコードする。ＤＳＰ４１は、デコードされたサラウンド後方左音声データＳＢＬおよびサラウンド後方右音声データＳＢＲを変換部４５に供給する。変換部４５は、サラウンド後方左音声データＳＢＬおよびサラウンド後方右音声データＳＢＲをＳＰＤＩＦ（ＰＣＭ）データに変換し、ＨＤＭＩ送信部２２に供給する。ＨＤＭＩ送信部２２は、映像データと、サラウンド後方左音声データＳＢＬおよびサラウンド後方右音声データＳＢＲとからＨＤＭＩデータを生成し、プロジェクタ３０のＨＤＭＩ受信部３１に送信する。
【００５４】
図６に示すとおり、プロジェクタ３０のＨＤＭＩ受信部３１は、ＨＤＭＩデータを受信すると、元の映像データと、サラウンド後方左音声データＳＢＬおよびサラウンド後方右音声データＳＢＲとを生成し、映像データを映写部３２に供給し、サラウンド後方左音声データＳＢＬおよびサラウンド後方右音声データＳＢＲを音声処理部３９に供給する（Ｓ３４）。システム制御部３３は、音量調整部５２及び増幅処理部５３を制御して、ミュート状態を解除する（Ｓ３５）。音声処理部３９において、ＤＡＣ５１が音声データをデジタル−アナログ変換し、音量調整部５２がアナログ音声信号のボリューム値を調整し、増幅処理部５３がアナログ音声信号を増幅し、スピーカーに出力する。その結果、プロジェクタ左スピーカーＳＬＰからサラウンド後方左音声データＳＢＬが再生され、プロジェクタ右スピーカーＳＲＰからサラウンド後方右音声データＳＢＲが再生される（Ｓ３６）。
【００５５】
なお、ＤＳＰ４１は、デコードされた左音声データＬ、右音声データＲ、中央音声データＣ、低域音声データＳＷ、サラウンド左音声データＳＬ、サラウンド右音声データＳＲをＤＡＣ４２に供給する。ＤＡＣ４２は、音声データをデジタル−アナログ変換し、音量調整部５２は、アナログ音声信号のボリューム値を調整し、増幅処理部５３は、アナログ音声信号を増幅し、スピーカーに出力する。その結果、左スピーカーＳＬから左音声データＬが再生され、右スピーカーＳＲから右音声データＲが再生され、中央スピーカーＳＣから中央音声データＣが再生され、低域スピーカーＳＳＷから低域音声データＳＷが再生され、サラウンド左スピーカーＳＳＬからサラウンド左音声データＳＬが再生され、サラウンド右スピーカーＳＳＲからサラウンド右音声データＳＲが再生される（Ｓ１７）。
【００５６】
以上のように、プロジェクタ３０に設けられたスピーカーを使用してサラウンド後方左音声データＳＢＬ、サラウンド後方右音声データＳＢＲを再生することによって、サラウンド後方左スピーカー、及び、サラウンド後方右スピーカーを別途配置する必要がない。マルチチャンネル音声データに、サラウンド後方左音声データＳＢＬ、サラウンド後方右音声データＳＢＲの代わりに、１ｃｈ分の後方音声データのみが含まれている場合、当該後方音声データをプロジェクタ３０に設けられたスピーカーを使用して再生すればよい。この場合、プロジェクタ３０には少なくとも１つのスピーカーが設けられていればよい。
【００５７】
なお、Ｓ１２において、プロジェクタ３０がＡＶアンプ２０に接続されていないと判断された場合（Ｓ１２でＮＯ）、又は、Ｓ１３で、プロジェクタ３０が音声再生機能を有していないと判断された場合（Ｓ１３でＮＯ）、Ｓ１８に進み、通常の再生処理が実行される。この場合、ＤＳＰ４１は、サラウンド後方左音声データＳＢＬおよびサラウンド後方右音声データＳＢＲを変換部４５ではなく、ＤＡＣ４２に供給する。ＤＡＣ４２は、サラウンド後方左音声データＳＢＬおよびサラウンド後方右音声データＳＢＲをデジタル−アナログ変換し、音量調整部５２は、アナログ音声信号のボリューム値を調整し、増幅処理部５３は、アナログ音声信号を増幅し、スピーカーに出力する。その結果、サラウンド後方左スピーカー、及び、サラウンド後方右スピーカーがＡＶアンプ２０に接続されていれば、サラウンド後方左スピーカーからサラウンド後方左音声データＳＢＬを再生し、サラウンド後方右スピーカーからサラウンド後方右音声データＳＢＲを再生することも可能である。なお、サラウンド後方左スピーカー及びサラウンド後方右スピーカーが配置されていない場合には、サラウンド後方左音声データＳＢＬ及びサラウンド後方右音声データＳＢＲを、他のチャンネルの音声信号に加算して、他のチャンネルのスピーカーから再生することも可能である。
【００５８】
［別の実施形態１］
次に、本発明の別の好ましい実施形態を説明する。本例では、図１に示す配置と、図７に示すようなプロジェクタ３０及び各スピーカーの配置とのいずれか一方を選択的に採用することができる。図７では、プロジェクタ３０は、視聴位置（ユーザ）の前方に配置されており、ＡＶアンプ２０Ｂには中央スピーカーＳＣが接続されていない代わりに、サラウンド後方左スピーカーＳＳＢＬ、及び、サラウンド後方右スピーカーＳＳＢＲが接続されている。本例では、プロジェクタ３０と視聴位置との配置関係に応じて、図１のようにプロジェクタ３０が視聴位置の後方に配置されている場合には、上記実施例のようにプロジェクタ３０に設けられたスピーカーを使用してサラウンド後方左音声データＳＢＬ及びサラウンド後方右音声データＳＢＲを再生する。一方、図７のようにプロジェクタ３０が視聴位置の前方に配置されている場合には、プロジェクタ３０に設けられたスピーカーを使用して中央音声データＣを再生する。これらの処理をＡＶアンプ２０が適宜切り換えることが本例の特徴である。
【００５９】
メモリ２５には、図８に示すプロジェクタ配置テーブルが格納されている。また、操作表示部２４を介してユーザ操作によって、プロジェクタ３０を視聴位置よりも前方に配置するか、又は、プロジェクタ３０を視聴位置よりも後方に配置するかの情報が入力可能になっている。ユーザ操作によってプロジェクタ３０をユーザよりも前方に配置する旨の情報が入力された場合、システム制御部２３はプロジェクタ配置テーブルに「ユーザの前方」を設定し、プロジェクタ３０をユーザよりも後方に配置する旨の情報が入力された場合、システム制御部２３はプロジェクタ配置テーブルに「ユーザの後方」を設定する。
【００６０】
図９は、本例の音声処理部２６Ｂの構成を示すブロック図である。音声処理部２６Ｂは、ＤＳＰ４１内部に切換部４６を有する点で図３の音声処理部２６と異なっている。なお、切換部４６は、ＤＳＰ４１の後段（ＤＳＰ４１とＤＡＣ４２との間、および、ＤＳＰ４１と変換部４５との間）に設けられてもよい。
【００６１】
ＤＳＰ４１は、ＨＤＭＩ受信部２１から供給されるマルチチャンネル音声データをデコードし、デコードされた各チャンネルの音声データを生成する。ＤＳＰ４１においてデコードされた音声データのうち、左音声データＬ、右音声データＲ、低域音声データＳＷ、サラウンド左音声データＳＬ、サラウンド右音声データＳＲは、そのままＤＡＣ４２に供給される。一方、中央音声データＣ、サラウンド後方左音声データＳＢＬ、サラウンド後方右音声データＳＢＲは、切換部４６に供給される。
【００６２】
切換部４６は、中央音声データＣ、サラウンド後方左音声データＳＢＬ、サラウンド後方右音声データＳＢＲについて、ＤＡＣ４２に供給する（つまり、ＡＶアンプ２０に接続されたスピーカーから再生する）か、又は、変換部４５に供給する（つまり、プロジェクタ３０のスピーカーから再生する）かを、選択する。詳細には、切換部４２は、中央音声データＣをＤＡＣ４２又はスイッチＳＷ４（及びスイッチＳＷ５）のどちらに供給するかを切り換えるスイッチＳＷ１と、サラウンド後方左音声データＳＢＬをＤＡＣ４２又はスイッチＳＷ４のどちらに供給するかを切り換えるスイッチＳＷ２と、サラウンド後方右音声データＳＢＲをＤＡＣ４２又はスイッチＳＷ５のどちらに供給するかを切り換えるスイッチＳＷ３と、中央音声データＣ又はサラウンド後方左音声データＳＢＬのどちらを変換部４５に供給するかを切り換えるスイッチＳＷ４と、中央音声データＣ又はサラウンド後方右音声データＳＢＲのどちらを変換部４５に供給するかを切り換えるスイッチＳＷ５とを含む。
【００６３】
変換部４５は、切換部４６からサラウンド後方左音声データＳＢＬ及サラウンド後方右音声データＳＢＲ、もしくは、中央音声データＣが供給される。変換部４５は、各クロック（図示せず）に基づいて、サラウンド後方左音声データＳＢＬ及サラウンド後方右音声データＳＢＲ、もしくは、中央音声データＣをＳＰＤＩＦの音声データに変換し、ＨＤＭＩ送信部２２に供給する。
【００６４】
図１０は、図５のＳ１６の本例における処理を示すフローチャートである。図１０に示すように、システム制御部２３は、プロジェクタ配置テーブルを参照し、プロジェクタ３０がユーザの後方に配置されているか否かを判断する（Ｓ２１）。
【００６５】
プロジェクタ３０がユーザの後方に配置されている場合には（Ｓ２１でＹＥＳ）、システム制御部２３は、中央音声データＣをＤＡＣ４２に出力し、サラウンド後方左音声データＳＢＬ及サラウンド後方右音声データＳＢＲを変換部４５に出力するように切換部４６を制御する。すなわち、スイッチＳＷ１に端子ａを選択させ、スイッチＳＷ２〜ＳＷ５に端子ｂを選択させる。従って、サラウンド後方左音声データＳＢＬ及サラウンド後方右音声データＳＢＲがＨＤＭＩデータに変換され、プロジェクタ３０に送信される。これにより、図１において、中央スピーカーＳＣから中央音声データＣが再生され、プロジェクタ左スピーカーＳＬＰからサラウンド後方左音声データＳＢＬが再生され、プロジェクタ右スピーカーＳＲＰからサラウンド後方右音声データＳＢＲが再生される（Ｓ２２）。
【００６６】
プロジェクタ３０がユーザの前方に配置されている場合には（Ｓ２１でＮＯ）、システム制御部２３は、サラウンド後方左音声データＳＢＬ及サラウンド後方右音声データＳＢＲをＤＡＣ４２に出力し、中央音声データＣを変換部４５に出力するように切換部４６を制御する。すなわち、スイッチＳＷ１に端子ｂを選択させ、スイッチＳＷ２〜ＳＷ５に端子ａを選択させる。従って、中央音声データＣがＨＤＭＩデータに変換され、プロジェクタ３０に送信される。これにより、図７において、サラウンド後方左スピーカーＳＳＢＬからサラウンド後方左音声データＳＢＬが再生され、サラウンド後方右スピーカーＳＳＢＲからサラウンド後方右音声データＳＢＲが再生され、プロジェクタ左スピーカーＳＬＰ及びプロジェクタ右スピーカーＳＲＰから中央音声データＣが再生される（Ｓ２３）。
【００６７】
以上のように、本例によると、プロジェクタ３０の配置によってプロジェクタ３０のスピーカーから再生する音声データを適宜変更することができるので、最適な音声データを再生することができる。
【００６８】
［別の実施形態２］
次に、本発明のさらに別の実施形態を説明する。本例では、図１１に示すように、ＡＶアンプ２０にはプロジェクタ３０に加えてシンク機器であるディスプレイ装置３０Ｃが接続されている。ディスプレイ装置３０Ｃは、視聴位置（ユーザ）の前方に配置されており、プロジェクタ３０は、視聴位置の後方に配置されている。ＡＶアンプ２０は、ＨＤＭＩデータの出力先として、ディスプレイ装置３０Ｃ又はプロジェクタ３０の一方を選択することができる。そして、ＡＶアンプ２０は、出力先としてディスプレイ装置３０Ｃが選択されている場合には、ディスプレイ装置３０Ｃに設けられているスピーカーから中央音声データを再生させ、出力先としてプロジェクタ３０が選択されている場合には、プロジェクタ３０に設けられているスピーカーからサラウンド後方左音声データＳＢＬ及びサラウンド後方右音声データＳＢＲを再生させる。
【００６９】
図１２に示すように、ＡＶアンプ２０は、２つのコネクタ２８，２８Ｃを有しており、コネクタ２８にはプロジェクタ３０が接続され、コネクタ２８Ｃにはディスプレイ装置３０Ｃが接続されている。ＨＤＭＩ送信部２２は、セレクタとしての機能を有しており、ＨＤＭＩデータをコネクタ部２８（プロジェクタ３０）に出力するか、コネクタ部２８Ｃ（ディスプレイ装置３０Ｃ）に出力するかを例えばユーザ操作に基づいて選択する。システム制御部２３は、ＨＤＭＩ送信部２２の選択状態を判別し、図９に示す切換部４６の各スイッチＳＷ１〜ＳＷ５を制御し、出力先に応じて、ＨＤＭＩ送信部２２に中央音声データを送信するか、又は、サラウンド後方左音声データＳＢＬ及びサラウンド後方右音声データＳＢＲを送信するかを切り換えさせる。なお、ディスプレイ装置３０Ｃの構成は、プロジェクタ３０の構成とほぼ同じであるが、映写部３２が表示部３２Ｃ（例えば、ＬＣＤやＰＤＰ）に変更されている。
【００７０】
図１３は、図５のＳ１６の本例における処理を示すフローチャートである。図１３に示すように、システム制御部２３は、ＨＤＭＩ送信部２２が選択している出力先が、プロジェクタ３０であるか、又は、ディスプレイ装置３０Ｃであるかを判断する（Ｓ４１）。
【００７１】
プロジェクタ３０が出力先として選択されている場合には（Ｓ４１でＹＥＳ）、システム制御部２３は、中央音声データＣをＤＡＣ４２に出力し、サラウンド後方左音声データＳＢＬ及サラウンド後方右音声データＳＢＲを変換部４５に出力するように切換部４６を制御する。すなわち、スイッチＳＷ１に端子ａを選択させ、スイッチＳＷ２〜ＳＷ５に端子ｂを選択させる。従って、サラウンド後方左音声データＳＢＬ及サラウンド後方右音声データＳＢＲがＨＤＭＩデータに変換され、プロジェクタ３０に送信される。これにより、図１１において、プロジェクタ左スピーカーＳＬＰからサラウンド後方左音声データＳＢＬが再生され、プロジェクタ右スピーカーＳＲＰからサラウンド後方右音声データＳＢＲが再生される（Ｓ４２）。
【００７２】
ディスプレイ装置３０Ｃが出力先として選択されている場合には（Ｓ４１でＮＯ）、システム制御部２３は、サラウンド後方左音声データＳＢＬ及サラウンド後方右音声データＳＢＲをＤＡＣ４２に出力し、中央音声データＣを変換部４５に出力するように切換部４６を制御する。すなわち、スイッチＳＷ１に端子ｂを選択させ、スイッチＳＷ２〜ＳＷ５に端子ａを選択させる。従って、中央音声データＣがＨＤＭＩデータに変換され、ディスプレイ装置３０Ｃに送信される。これにより、図１１において、ディスプレイ左スピーカーＳＬＤ及びディスプレイ右スピーカーＳＲＤから中央音声データＣが再生される（Ｓ４２）。
【００７３】
以上、本発明の好ましい実施形態を説明したが、本発明はこれらの実施形態には限定されない。プロジェクタ３０の配置テーブルに「ユーザの真上」を設定できる場合には、サラウンド左音声データＳＬ、サラウンド右音声データＳＲをプロジェクタ３０のスピーカーから再生してもよく、上方音声データがマルチチャンネル音声データに含まれている場合には上方音声データをプロジェクタ３０のスピーカーから再生してもよい。また、プロジェクタが３つ以上のスピーカーを有し、後方音声データは３チャンネル以上であってもよい。また、ＡＶアンプやプロジェクタの上記動作をコンピュータに実行させるためのプログラムおよびこれを記録した記録媒体という形態で提供されてもよい。また、ＡＶアンプの上記動作の一部のみのプログラムを、ＡＶアンプにファームウェアアップデートという形態で提供されてもよい。さらには、ＡＶアンプの上記動作の一部のみのプログラムが格納されたＤＳＰ、マイコンなどの電子部品という形態で提供されてもよい。
【産業上の利用可能性】
【００７４】
本発明は、ＡＶアンプ等に好適に採用され得る。
【図面の簡単な説明】
【００７５】
【図１】ＡＶアンプ２０、プロジェクタ３０およびスピーカーの配置を示す図である。
【図２】本発明の好ましい実施形態によるＤＶＤプレーヤ１０、ＡＶアンプ２０、プロジェクタ３０の構成を示すブロック図である。
【図３】音声処理部２６を説明するブロック図である。
【図４】音声処理部３９を説明するブロック図である。
【図５】ＡＶアンプ２０の動作を説明するフローチャートである。
【図６】プロジェクタ３０の動作を説明するフローチャートである。
【図７】ＡＶアンプ２０、プロジェクタ３０およびスピーカーの配置を示す図である。
【図８】プロジェクタ配置テーブルを示す図である。
【図９】音声処理部２６Ｂを説明するブロック図である。
【図１０】ＡＶアンプ２０の動作を説明するフローチャートである。
【図１１】ＡＶアンプ２０、プロジェクタ３０、ディスプレイ装置３０Ｃ、およびスピーカーの配置を示す図である。
【図１２】ＡＶアンプ２０、プロジェクタ３０、ディスプレイ装置３０Ｃの構成を示すブロック図である。
【図１３】ＡＶアンプ２０の動作を説明するフローチャートである。
【図１４】各チャンネルの音声データを説明する図である。
【符号の説明】
【００７６】
１０            ＤＶＤプレーヤ
２０            ＡＶアンプ
２１            ＨＤＭＩ受信部
２２            ＨＤＭＩ送信部
２３            システム制御部
２６            音声処理部
３０            プロジェクタ
３１            ＨＤＭＩ受信部
３３            システム制御部
４１            ＤＳＰ
４２            ＤＡＣ
４３            音量調整部
４４            増幅処理部
４５            変換部
４６            切換部
５１            ＤＡＣ
５２            音量調整部
５３            増幅処理部
【図１】
0005126521.tif 000002
【図２】
0005126521.tif 000003
【図３】
0005126521.tif 000004
【図４】
0005126521.tif 000005
【図５】
0005126521.tif 000006
【図６】
0005126521.tif 000007
【図７】
0005126521.tif 000008
【図８】
0005126521.tif 000009
【図９】
0005126521.tif 000010
【図１０】
0005126521.tif 000011
【図１１】
0005126521.tif 000012
【図１２】
0005126521.tif 000013
【図１３】
0005126521.tif 000014
【図１４】
0005126521.tif 000015