(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
糸受開口（２６）を有する第２の部品（１１）と、
前記第２の部品（１１）との間の相対運動により、前記糸受開口（２６）を閉じることのできるヘッド（３４）を有する第１の部品（１２）と、
を備え、
前記第２の部品（１１）は、中空に形成されかつ前記第１の部品（１２）をその内部空間（１８）に受け入れるとともに、前記糸受開口（２６）が、前記ヘッド（３４）から遠ざかる長手方向（１３）に延在するスリット部分（２７）と漏斗状の入口部分（３０）とを有し、
かつ、前記ヘッド（３４）が前記糸受開口（２６）の入口部分（３０）に対向する斜面（３７）を有し、
前記ヘッド（３４）が、前記ヘッド（３４）の高さが前記内部空間（１８）の高さより低くかつ前記スリット部分（２７）の高さよりも高くなるように、構成されることにより、前記第１の部品（１２）が前記糸受開口（２６）を閉じると、前記第１の部品（１２）の前記ヘッド（３４）の前記斜面（３７）の全てが、前記第２の部品（１１）の内部空間（１８）内に位置することを特徴とする引取要素（１０）。
【請求項２】
前記第２の部品（１１）および前記第１の部品（１２）が、長手方向に相対的に可動であるように配設されることを特徴とする請求項１に記載の引取要素。
【請求項３】
前記第２の部品（１１）および前記第１の部品（１２）が、お互いに相隣接して長手方向に可動であるように配設されることを特徴とする請求項１に記載の引取要素。
【請求項４】
前記第２の部品（１１）が自由端（２４）を有し、かつ前記第２の部品（１１）の前記糸受開口（２６）が前記自由端（２４）から離れる方向に延在することを特徴とする請求項１に記載の引取要素。
【請求項５】
前記第１の部品（１２）にある前記ヘッド（３４）が、前記第２の部品（１１）の前記糸受開口（２６）の長手方向（１３）正面に配設されることを特徴とする請求項１に記載の引取要素。
【請求項６】
前記第１の部品（１２）の前記ヘッド（３４）の前記斜面（３７）が、前記入口部分（３０）に適合することを特徴とする請求項１に記載の引取要素。
【請求項７】
前記ヘッド（３４）の前記斜面（３７）が、前記入口部分（３０）に対し基本的に平行に配向されることを特徴とする請求項６に記載の引取要素。
【請求項８】
前記ヘッド（３４）が、前記斜面（３７）に背向する側に、前記斜面（３７）の傾斜方向（α）とは逆方向（β）に傾斜する上端面（４０）を有することを特徴とする請求項１に記載の引取要素。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、編機またはループ形成機械のための引取櫛(take-off comb)用の引取要素(take-off element)に関する。
【背景技術】
【０００２】
編機またはループ形成機械では、ループ形成操作の後にステッチを針から外さなければならない。編物の開始時に引取櫛がしばしば使用される。この櫛はステッチの第１列を挟持して編み位置から制御された方法で取出すことができるように配置される。
【０００３】
このような引取櫛は、たとえば特許文献１において周知である。この櫛には、基体に保持されかつ相互に平行に配向する引取要素が含まれ、この引取要素の端にはヘッドが設けられる。このヘッドは鉤として作用する。引取要素には、長手方向への動きが可能なようにスライダが含まれる。このスライダは、ヘッドに向かう鋭い先端を有し、この先端をヘッドの方へ抜き差しすることにより糸のループを開閉できる。
【０００４】
同様の引取要素は、特許文献２において周知である。この場合、ヘッドを備えた引取要素が、指状の延長体を有するスライダを収容する。引取要素には、長手方向に対し対角線方向を向き,平行な側面で画定される開口が設けられ、糸ループを開閉するために、指状の延長体がこの開口を通して延伸する。
【０００５】
この特許文献は、糸ループ用の糸引取要素の中に保持された鉤を使用する、糸引取要素についても開示している。この鉤はスライダ上に設けられる。鉤の先端が糸受空間を抜き差しする。
【０００６】
さらに、このような構成は特許文献３にも示されている。ここでも引取要素中に保持され、端部に鉤の設けられたスライダが、糸の挟持および開放に使用される。
【特許文献１】独国特許出願公開第１０２００６００５３８４号
【特許文献２】欧州特許第０４７７４８４Ｂ１号
【特許文献３】独国特許第４００３６６７Ｃ２号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
このような引取櫛および引取要素を使用する場合、糸と引取要素のいずれにも過剰な力やダメージを与えてはならない。
【０００８】
したがって、本発明の目的は、堅牢で、糸に対して優しい引取要素を提供することである。この目的は、請求項１に従う引取要素によって達成される。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
本発明に従う引取要素は、糸受開口を有する第１の部品を備える。さらに、引取要素はヘッドを有する第２の部品を備え、このヘッドが２つの部品の相対的な移動によって第１の部品の糸受開口を閉じるように配置される。糸受開口はヘッドから離れる方向に延び、ヘッドは糸受開口に対向する斜面を有する。
【００１０】
糸を受けたりあるいは糸を開放したりするために糸受開口が開いている場合には、ヘッドは糸受開口から離れた前面に位置する。部品の長手方向を考慮すれば、ヘッドは糸受開口から長手方向の離れる側へ移動し、開口に対して長手方向の正対面に位置する。糸受開口が閉じる場合には、この開口を塞ぐために、ヘッドが開口の中へ入り込んで、少なくとも最小の距離となる。
【００１１】
ヘッド上に設けられた斜面はすべり面として作用し、引取要素を構成する部品の長手方向に対して斜めに向いている。好ましくは、この面は、ヘッドを有する第２の部品の滑り出し方向に対し鋭角をなす。
【００１２】
第１の部品と第２の部品とは相対的に位置を変えることができるように配置されている。その際、「長手方向」という用語は細長い部品の長手の方向を示とともに、２つの部品が相対的に動く方向のことも指す。好ましくは、２つの部品は相互に支えあい、たとえば、２つの部品のうちの第１の部品が、第２の部品の長手方向に延在する凹部あるいは溝の中に保持される。その際、第２の部品は、全面的あるいは部分的にＵ字型やＬ字型であるか、もしくは長手方向全体あるいはその一部に亘って、断面の全周囲が閉じるような形状に設計される。すなわち、第１の部品を収容する溝が、１つまたは複数の場所で開放されていてもよいし、あるいは長手方向の全長に亘って閉じていてもよい。
【００１３】
第２の部品の糸受開口は好ましくは、この部品の自由端に向かって延び、第２の部品の表面で終わる。糸受開口は、第２の部品の長手方向に延在する部分を含むことが望ましい。この部分は、長手方向に対して平行、あるいは鋭角をなす。好ましくは、糸受開口が第２の部品の表面端部に向かって広がる。これは、第２の部品の糸受開口が漏斗状の端部を有していれば達成できる。このような端部は、最初長手方向と平行になっている糸受開口の側面が、開口部分に位置する端部領域で長手方向に対して鋭角をなしていれば形成できる。第２の部品もしくはその薄いロッド部分に対向する位置にある、糸受開口の側面がこの様になっていれば十分である。こうすることにより、それぞれの側面と第１の部品もしくはそのヘッドとの間に案内されて、糸が糸受開口に出入りできる。
【００１４】
好ましくは、第１の部品のヘッドが、糸受開口の側面あるいは端部に適合する斜面を有する。この適合とは、たとえば第１の部品の斜面が、第２の部品の端部に基本的に平行であることを意味する。
【００１５】
反対側では、ヘッドは上記の斜面に対して逆方向に傾斜した上端面を備える。つまり、斜面および上端面はどちらも長手方向に対して鋭角で対向し、この２つの鋭角の頂点は互いに反対方向を向いている。
【００１６】
本発明の有利な実施形態の更なる詳細は、図面、説明および特許請求の範囲の主題である。説明は本発明の本質的な態様および多様な状況に限定される。図面は追加の詳細を開示し、補足として参照されるべきである。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】編機および引取装置の簡略化した垂直断面図である。
【図２】図１による引取櫛の概略斜視図である。
【図３】図２による引取櫛の斜視図である。
【図４】図３による引取櫛に多数配設される引取要素の長手方向断面図である。
【図５】図４による引取要素の線Ｖ−Ｖに沿う断面図である。
【図６】図４の引取要素を糸の挟持・開放のさまざまな段階で示す図である。
【図７】図４の引取要素を糸の挟持・開放のさまざまな段階で示す図である。
【図８】図４の引取要素を糸の挟持・開放のさまざまな段階で示す図である。
【図９】図４の引取要素を糸の挟持・開放のさまざまな段階で示す図である。
【図１０】図４の引取要素を糸の挟持・開放のさまざまな段階で示す図である。
【図１１】別の実施形態による引取要素の側断面図である。
【図１２】図１１の引取要素の線ＶＩＩ−ＶＩＩに沿う断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１８】
図１は、横編機として構成され、２つの針床２、３を使用する編機の引取櫛１を示す。針床２、３のそれぞれは、針４、５を内部に保持する２つの平行な針溝を備え、この針を使って編物を作る。針４、５を駆動するカムがあるが、図には示していない。針床２、３と針４、５との間には櫛用空間６があり、引取櫛７が下から出入りする。この場所には、引取櫛７によって編物が十分下へ引きおろされた場合に編物と係合するようになる、たとえば２つの引取ローラ８、９などの別の引取手段を、設けることが可能である。
【００１９】
図２に引取櫛７そのものを示す。この櫛は、それぞれ同じものが横に並んだ一列の引取要素１０を有する。引取櫛１を図３に再び示す。この櫛は、距離を置いて相互に平行に整列した引取要素１０を保持する。引取要素１０は細長く、それぞれが長手方向１３に相対的に可動となるように保持された少なくとも２つの部品１１、１２からなる。そのために、第１の部品が適当なベッド１４に固定される。ベッド１４は、たとえば複数の歯を有する湾曲した薄板部品であり、その歯の間に第１の部品１１が配置される。第２の部品１２は、たとえばベッド１４方向へ可動であるレール１５上に配置される。たとえば長手方向１３を横断する方向に移動可能なレール１７で構成される適切なドライブ１６によって、レール１５の、長手方向１３への特定の調節が達成される。レール１５は、たとえば第２の部品１２の脚に結合され、第２の部品を部品１１に対して相対的に移動させることができる。
【００２０】
図示された引取要素１０の代表として、１つの要素についてその長手方向を図４に、その断面を図５に示す。第２の部品１１は細長の躯体をなし、長手方向に連なる溝１８を備える。図５に示すように、溝１８は、たとえば矩形断面を有し、２つの側壁１９、２０と、幅の狭い２つの壁２１、２２とで画定される。この例示の実施形態を参照すれば、第２の部品１１は四角のパイプ構造になっている。ベッド１４に固定されているその一端（図３参照）は、図４には表示されてない。反対側の端２４（図４）は糸２５を受けるように配置されている。そのために、この端は、第２の部品１１の端面から内部へ向かって延び、その際特に側壁１９、２０を貫通して延びる、糸受開口２６を有す。
【００２１】
糸受開口２６は、好ましくは直線状の側面２８、２９で画定される、スリット状の部分２７を有している。スリット部分２７の閉鎖端は、好ましくは側面２８、２９を相互に繋ぐ丸みのあるアーチ状になっている。糸受け開放２６は、開放端２４に向かって拡がる。側面２９は端２４までは直線状あるが、側面２８は、好ましくは少し湾曲して入口部分３０に繋がり、入口部分３０は側面２８からそれて拡がる。入口部分３０は壁２１で終わる。この終点３１の下方では、側面２９が壁２２に向かって拡がり始める。これは曲面、斜面、あるいはその他の適切な形状で達成される。これとは対照的に、入口部分３０は、好ましくは基本的に直線状である。こうして、側面２９と入口部分３０との間に漏斗状の口が形成される。
【００２２】
第１の部品１２は溝１８の中を移動できるように支持されている。図３に示した、レール１５に係合する第１の部品の端３２は、図４には示されていない。第１の部品１２は溝１８を貫いて延在し、一方の端３３は、図４に示すように、溝１８の端から突き出している。この端３３はヘッド３４となっているが、第１の部品１２は、ヘッド３４から延びて、溝１８を貫通するまっすぐなシャフト３５として繋がっている。好ましくは直線状であるシャフト３５の背面は、これまた好ましくは直線状の壁２２に当接する。糸受開口２６の付近では、このシャフトの背面からの高さは、好ましくは側面２９から壁２２の内側表面までの距離と同じかやや小さい。糸受開口２６の外側では、そこから部品１２のシャフト３５は高さが異なり、具体的には大きな高さとなる。
【００２３】
少なくともヘッド３４に隣接して、シャフト３５は、糸受開口２６の隣の部分では、直線状の前方部分を有する。この部分は、側面２９に平行、あるいは整合もしくは一致するように配設される。この前方部分に隣接して、ヘッド３４は、好ましくは基本的に直線状の斜面３７を有す。これに対し、斜面３７は前方部分と曲線で繋がる。斜面３７は、長手方向１３に対して鋭角αをなす。この角度は第２の部品１１の端２４から離れる方向に広がり、その頂点が糸受開口２６、すなわち第１の部品１２に向き合う。
【００２４】
第１の部品１２の斜面３７は、好ましくは第２の部品１１の入口部分３０とほぼ平行になっている。これは完全な平行である必要はない。数度くらいの角度のずれは何も問題がなく、場合によってはその方がよいこともある。
【００２５】
ヘッド３４の高さは、壁２１と２２の間の距離よりも小さいことが望ましい。斜面３７が終わって平坦部分３８となり、この平坦部分は好ましくは、第１の部品１２の背面３９に対してほぼ平行に配設される。そうすることによって、ヘッド３４が、必要に応じて部分的あるいは全面的に、溝１８の内部へ入り込むことが可能となる。
【００２６】
丸まった断面を有する平坦表面３８は上端面４０で終わり、上端面４０がヘッド３４の最先端４１まで延びる。上端面４０は丸みを持っていても、図に示すように直線状の断面からなっていても、あるいは全体がひとつの直線的な面でできていてもよい。長手方向１３に対して、この表面は鋭角βをなし、その頂点は第２の部品１２とは反対の方向に向いている。結果として、角度αとβは、別々の方向を向いている。言い換えれば、構成が直線的であるか曲線的であるかには関係なく、斜面３７と上端面４０は別々の方向に傾斜する。
【００２７】
図５から明らかなように、ある程度の遊びをとるために、第１の部品１２の幅は、側壁１９と２０の内側相互間の距離よりも小さい。これによって、部品１１、１２が長手方向に、相対的かつ相互に入り込んで移動することが可能となる。
【００２８】
以上に述べた引取要素１０は、図６〜１０で明らかなように、糸２５の取込、包囲、開放の工程で作用するように配置される。
【００２９】
糸を取込むために、図６に示すように、第１の部品１２が第２の部品１１に対して移動する。その際、ヘッド３４が第２の部品１１の端部２４の外へ移動する。ヘッドの斜面３７が入口部分３０とともに、幅広で、好ましくは幾分か平行な側面を持った、区切られた間隙を形成する。この間隙は受け開口２６の部分２７まで続き、この部分に対して斜めの角度をなす。この状態で、糸２５が、一連の矢印４２で示すように、糸受開口２６の中へ移動する。その際、糸２５が端や鉤やその他の引取要素１０のいかなる部分にも引っかかる可能性はない。
【００３０】
糸２５が糸受開口２６に受け止められた後、部品１１、１２は、図８の矢印で示すように相対的に移動する。そして図８に示すように、ヘッド３４が第２の部品１１の端面を越えて中に入り込む。その際、斜面３７が溝１８の中に入り、入口部分３０の奥側にまで達する。そうして、糸受開口２６が閉じられ、糸２５がそこに捕捉される。この状態で、図９に示すように糸２５からなる編物を引取ることが可能となる。
【００３１】
糸２５を、図１０に示すように開放することもできる。そのためには、部品１１、１２が再び相互に移動して、ヘッド３４が溝１８の外に出て、斜面３７が入口部分３０と間隙をなすようにする。この間隙は、少なくとも部分２７の幅に等しい大きさを持つことが望ましい。こうして糸受開口２６は空くことになる。糸２５は、一連の矢印４３で示すように、糸受開口２６の外へ滑り出ることができる。
【００３２】
糸受開口２６に向かう通路（図７）、および糸受開口２６から出る通路（図１０）のいずれにおいても、糸２５が引取要素１０の部品に引っかかったり、その要素を曲げたり、そのほかの損耗を与えたりする可能性はない。さらに、糸２５は優しく扱われ、突き刺されたり、引き裂かれたりすることもない。
【００３３】
説明した実施形態は変更することができる。たとえば、図１１は部分的に開放された溝１８を持つ一実施形態を示す。この実施形態を参照すると、ほかの場合には存在する部品の壁２１が省略されている。このように、図１２によれば、部品１２が、開放されたＵ字型に構成される。このほかは、同じ符号に対して、これまでの説明が同様にあてはまる。
【００３４】
糸を優しく扱い、簡単なハンドリングとするための、引取要素１０が、２つの部品１１、１２からなり、少なくともその一方が他方に対して長手方向に相対的に調整可能なように配設される。１つの部品１１が、糸２５を受けるための長手方向のスリット２７を有し、その一方で、もう一方の部品１２には、シャフト３５から離れて片側に延びるヘッド３４が設けられる。このヘッドは、外側から糸受開口２６に向かって動いてこの開口を閉じたり、そこから離れる方向に動いて、開口の中のものを取り除くことができる。ヘッド３４は斜面３７を有し、糸受開口２６を閉じるように配置される。新しい引取要素１０には鉤がなく、したがって、プロセスの信頼性にかかわる様な問題は何もない。部品１２は堅牢なスライダヘッドを有し、よってヘッドが変形する可能性がない。プロセスの信頼性の観点からは、引取要素１０は、編物の糸２５に対して完全な挿入と開放を可能とする。
【符号の説明】
【００３５】
１            引取櫛
２、３        針床
４、５        針
６            櫛用空間
７            引取櫛
８、９        引取ローラ
１０          引取要素
１１          第２の部品
１２          第１の部品
１３          長手方向
１４          針床
１５          レール
１６          ドライブ
１７          レール
１８          第２の部品１１の溝
１９、２０    側壁
２１、２２    壁
２３、２４    第２の部品１１の端
２５          糸
２６          糸受開口
２７          糸受開口２６の部分
２８、２９    糸受開口２６の側面
３０          糸受開口２６の入口部分
３１          入口部分３０の終端
３２、３３    第１の部品１２の端
３４          第１の部品１２のヘッド
３５          第１の部品１２のシャフト
３６          シャフト３５の前方部分
３７          ヘッド３４の斜面
３８          ヘッド３４の平坦部分
３９          第１の部品１２の背面
４０          上端面
４１          先端
４２、４３    矢印
【図１】
0005232621.tif 000002
【図２】
0005232621.tif 000003
【図３】
0005232621.tif 000004
【図４】
0005232621.tif 000005
【図５】
0005232621.tif 000006
【図６】
0005232621.tif 000007
【図７】
0005232621.tif 000008
【図８】
0005232621.tif 000009
【図９】
0005232621.tif 000010
【図１０】
0005232621.tif 000011
【図１１】
0005232621.tif 000012
【図１２】
0005232621.tif 000013