(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
物体をリフトするためのデバイス（１）であって、第１の管状の本体（２）および第２の管状の本体（４）を有し、該第２の管状の本体（４）は、該第１の管状の本体の長手方向（Ｌ）に該第１の管状の本体（２）に対して移動可能であり、該第１の管状の本体（２）の内部に第１の液体媒体（７）のための第１の受け入れチャンバ（６）が備えられ、第２の受け入れチャンバ（８）と、該第１の受け入れチャンバ（６）から該第２の受け入れチャンバ（８）に第１の液体媒体（７）を輸送するための線接続（１０）とが備えられており、該デバイス（１）が、該第１の媒体とは異なるさらなる媒体（９）を該第１の受け入れチャンバ（６）に供給するため、および該第１の液体媒体（７）に圧力を加えるための供給線（１２）を有することと、該線接続（１０）が、少なくとも、該第１の受け入れチャンバ（６）および／または該第２の受け入れチャンバ（８）の内部で、複数の区画を、該第１の液体媒体（７）が、該デバイス（１）のベース（３２）に配置されている弁（２６）を経由して該線接続（１０）および該第２の受け入れチャンバ（８）に入る様式で通過することとを特徴とする、デバイス（１）。
【請求項２】
前記供給線（１２）は、少なくとも、前記第１の受け入れチャンバ（６）内で、複数の区画を通過することを特徴とする、請求項１に記載のデバイス（１）。
【請求項３】
前記線接続（１０）は剛性の管として形成されることを特徴とする、請求項１および請求項２のうちの少なくとも１つに記載のデバイス（１）。
【請求項４】
前記線接続（１０）は前記液体媒体（７）の中を通過することを特徴とする、請求項１〜請求項３のうちの少なくとも１つに記載のデバイス（１）。
【請求項５】
前記供給線（１２）は前記液体媒体（７）の中を通過することを特徴とする、請求項１〜請求項４のうちのいずれかに記載のデバイス（１）。
【請求項６】
前記第１の管状の本体（２）は固定して配置されることを特徴とする、請求項１〜請求項５のうちの少なくとも１つに記載のデバイス（１）。
【請求項７】
前記線接続（１０）の端部区画に弁（２６）が配置され、この弁（２６）は前記第１の管状の本体（２）の中に突き出ることを特徴とする、請求項１〜請求項６のうちの少なくとも１つに記載のデバイス（１）。
【請求項８】
前記さらなる媒体（９）は、気体媒体である、請求項１に記載のデバイス（１）。
【請求項９】
前記供給線（１２）は、前記さらなる媒体（９）のための貯槽に接続されることを特徴とする、請求項１〜請求項８のうちの少なくとも１つに記載のデバイス（１）。
【請求項１０】
前記液体媒体（７）は水を含むことを特徴とする、請求項１〜請求項９のうちの少なくとも１つに記載のデバイス（１）。
【請求項１１】
前記さらなる媒体（９）は空気（９）であることを特徴とする、請求項１〜請求項１０のうちの少なくとも１つに記載のデバイス。
【請求項１２】
請求項１〜請求項１１のいずれかに記載の少なくとも１つのデバイス（１）を有するリフトプラットフォーム。
【請求項１３】
リフトされる前記物体が、車両であることを特徴とする、請求項１に記載のデバイス（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
（発明の詳細な説明）
（説明）
本発明は、物体、特に車両をリフトする（ｌｉｆｔｉｎｇ）ためのデバイスに関する。本発明は、自動車用のリフトプラットフォームに関して説明されるが、本発明はまた、他の物体を持ち上げるのにも適していることが指摘される。
【背景技術】
【０００２】
そのようなリフト（ｌｉｆｔ）は、従来技術においてある時期、公知であった。床下式リフトプラットフォームおよび床上式リフトプラットフォームの両方は、従来技術から公知である。床下式リフトプラットフォームは、通常、第２の円筒形ピストンに対して可動であり流体圧式駆動装置によって作動される第１の円筒形ピストンを有するピストン配置を有する。油は、通常、従来技術において流体圧媒体として用いられる。
【０００３】
従来技術からさらに公知のことは、第１に、ピストンのうちの１つ（例えば、固定式ピストン）に空気を供給し、このようにして、ピストン配置の１つの領域からその配置の別の領域に流体圧媒体を排出させ、それによって、リフトプラットフォームの動きを達成することである。ピストン配置の１つの領域から別の領域に流体圧媒体を移動させるために、通常ピストン配置の外壁上に、この移動を達成させる弁および線接続が備えられている。しかしながらこれらの線接続は、一部には干渉の影響を受けやすく、第２に、一部の条件下において、機械工の仕事を妨げ得る。
【発明の開示】
【課題を解決するための手段】
【０００４】
（概要）
従って本発明は、より高い信頼性とユーザの使いやすさとを有する、物体を上昇させるためのデバイスを提供するという目的に基づく。本発明に従うと、このことは、請求項１に記載のデバイスによって達成される。有利な実施形態および改良は、従属請求項の目的である。
【０００５】
物体、特に車両を上昇させるための本発明に従うデバイスは、第１の管状の本体および第２の管状の本体を有し、第２の管状の本体は、第１の管状の本体の長手方向に第１の管状の本体に対して移動可能である。さらに、第１の管状の本体の内部に液体媒体のための第１の受け入れチャンバが備えられ、さらに、第２の受け入れチャンバと、第１の受け入れチャンバから第２の受け入れチャンバに流体媒体を輸送するための線接続とが備えられている。
【０００６】
本発明に従って、デバイスは、第１の媒体とは異なるさらなる媒体を第１の受け入れチャンバに供給するための供給線を有し、該線接続は、少なくとも、第１または第２の受け入れチャンバの内の複数の区画を走る。
【０００７】
用語「管状の本体」は、特に、互いに対して伸縮自在に延長され得るピストンをいうが、これに限定されない。第１の受け入れチャンバに、気体媒体の加圧によって第２の受け入れチャンバの中に前進させられ得る流体の流体圧媒体が含まれる。このプロセスは、第２の受け入れチャンバを拡張し、それゆえに、第２の管状の本体を上昇させる。第１または第２の受け入れチャンバ内の線接続の誘導は、この線接続が第１の管状の本体の内部に導かれ、それゆえに干渉の影響を受けることが少なくなることを達成する。この線はまた、サービス要員の作業を妨げない。
【０００８】
好ましくは、第１の媒体とは異なるさらなる媒体は、気体媒体、特に空気である。しかしながら、第１の媒体とは混合しない媒体をさらなる媒体として選択することも可能である。従って、例えば、第１の媒体として水が、そして第２の媒体として油が、提供され得る。
【０００９】
好ましくは、線接続は、基本的には完全に、第１の受け入れチャンバまたは第２の受け入れチャンバ内を走り、好ましくは、第１の受け入れチャンバ内を走る。しかしながら、例えば、収縮状態でリフトプラットフォームを用いて、第２の受け入れチャンバが第１の受け入れチャンバを囲み、線接続が第１の受け入れチャンバの外壁と第２の受け入れチャンバの内壁との間のギャップ、従って、第２の受け入れチャンバ内に備えられることも可能である。本発明に従って、概して、線接続は、より大きな断面積を有する管状の本体内、および、好ましくは、より小さい断面積を有する管状の本体内に配置される。正確な設計はまた、２つの管状の本体のうちのどちらかが固定して設計され、どちらかが可動するように設計されるかにも依存することが指摘される。
【００１０】
好ましくは、供給線は、第１の受け入れチャンバ内の少なくとも複数の区画に走る。しかしながら、例えば、供給線が、第１の管状の本体の外側であるが第２の管状の本体の内側を走り、例えば、第１の管状の本体に配置される第１の受け入れチャンバにおける端部区画において開放されることも可能である。好ましくは、供給線は、弁などの入口から開始し、第１の受け入れチャンバ内または第１の管状の本体内を実質的に全部に走る。好ましくは、線接続はまた、第１の受け入れチャンバ内を大部分、好ましくは全部に走る。しかしながら、このことは、第２の受け入れチャンバの中に突き出るこの線接続の開放領域を無視する。
【００１１】
さらなる有利な実施形態において、線接続は剛性の管として設計される。この実施形態において、受け入れチャンバは、その受け入れ容積を変更しないので、線接続は剛性の管として設計され得ることは考慮に入れなければならない。この実施形態は、摩擦の受けやすさを低下させる。さらなる有利な実施形態において、線接続は、流体媒体内を走る。このことは、受け入れチャンバは流体媒体で満たされ、線接続は、同様にこの流体媒体内を走ることを意味する。
【００１２】
さらなる有利な実施形態において、供給線は、流体媒体内を走る。有利なことに、線接続および供給線は、互いに、流体媒体内を平行に走る。供給線はまた、好ましくは、剛性の管として設計される。
【００１３】
さらなる有利な実施形態において、第１の管状の本体は、固定して配置される。このことは、第１の管状の本体すなわち第１のピストンが、例えば、床の中に入れられ、第２の管状の本体が、第１の管状の本体に関係して動くことを意味する。用語「管状の本体」はまた、端部において閉鎖される本体を含むことが指摘される。概して、この説明の文脈において、管状の本体は、それらの内部に空洞を有する本体である。
【００１４】
逆に、可動の管状の本体内に供給線および線接続を配置することも可能である。
【００１５】
さらなる有利な実施形態において、線接続の１つの端部区画に弁が配置され、この弁は第１の管状の本体の中に突き出る。従って、この弁は流体媒体を制御するように働き、該流体媒体は第１の管状の本体すなわち流体圧シリンダに供給される。好ましくは、この弁は、低い方の端部すなわち管状の本体のベースプレートに配置される。好ましくは、第２の弁は、供給線上に配置される。
【００１６】
さらなる有利な実施形態において、供給線は気体媒体のための貯槽に接続される。好ましくは、これは、所定の圧力において、気体媒体を第１の供給線に輸送するコンプレッサまたは同様なものである。
【００１７】
さらなる有利な実施形態において、液体媒体は水を含む。流体圧媒体として通常油を用いる従来のリフトプラットフォームとは対照的に、この場合においては、流体圧媒体として水が用いられ、ここで腐食を防ぐ添加剤が適用可能である。水の使用は油の使用より有利である。なぜなら流体圧媒体としての水は、処分するのが非常に容易であり、従って、より環境に優しいものとして見なされ得るからである。さらなる有利な実施形態において、気体媒体は空気である。
【００１８】
本発明はさらに、上記のタイプの少なくとも１つのデバイスを有するリフトプラットフォームに関する。有利なことにリフトプラットフォームは、上記のタイプの少なくとも２つのデバイスを有し、該少なくとも２つのデバイスは、特に好ましくは、互いに同時に制御され得る。
【００１９】
有利なことに、対応するリフトプラットフォームは、供給線への気体媒体の供給を制御する制御弁も有する。制御弁は、好ましくは、管状の本体に対して分離される。制御弁は、同様に、気体媒体の供給を可能にするが、供給線上に配置される制御弁はまた、制御線を通って制御され得る。
【００２０】
例えば、本発明は以下のことを提供する。
【００２１】
（項目１）
物体および特に車両をリフトするためのデバイス（１）であって、第１の管状の本体（２）および第２の管状の本体（４）を有し、該第２の管状の本体（４）は、該第１の管状の本体の長手方向（Ｌ）に該第１の管状の本体（２）に対して移動可能であり、該第１の管状の本体（２）の内部に第１の液体媒体（７）のための第１の受け入れチャンバ（６）が備えられ、第２の受け入れチャンバ（８）と、該第１の受け入れチャンバ（６）から該第２の受け入れチャンバ（８）に第１の液体媒体（７）を輸送するための線接続（１０）とが備えられており、該デバイス（１）が、該第１の媒体とは異なるさらなる媒体（９）を該第１の受け入れチャンバ（６）に供給するための供給線（１２）を有することと、該線接続（１０）が、少なくとも、該第１の受け入れチャンバ（６）および／または該第２の受け入れチャンバ（８）の内部の複数の区画を走ることとを特徴とする、デバイス（１）。
【００２２】
（項目２）
上記供給線（１２）は、少なくとも、上記第１の受け入れチャンバ（６）内の複数の区画を走ることを特徴とする、項目１に記載のデバイス（１）。
【００２３】
（項目３）
上記線接続（１０）は剛性の管として形成されることを特徴とする、項目１および項目２のうちの少なくとも１つに記載のデバイス（１）。
【００２４】
（項目４）
上記線接続（１０）は上記液体媒体（７）の中を走ることを特徴とする、項目１〜項目３のうちの少なくとも１つに記載のデバイス（１）。
【００２５】
（項目５）
上記供給線（１２）は上記液体媒体（７）の中を走ることを特徴とする、項目１〜項目４のうちのいずれかに記載のデバイス（１）。
【００２６】
（項目６）
上記第１の管状の本体（２）は固定して配置されることを特徴とする、項目１〜項目５のうちの少なくとも１つに記載のデバイス（１）。
【００２７】
（項目７）
上記線接続（１０）の端部区画に弁（２６）が配置され、この弁（２６）は上記第１の管状の本体（２）の中に突き出ることを特徴とする、項目１〜項目６のうちの少なくとも１つに記載のデバイス（１）。
【００２８】
（項目８）
第２の弁は、上記供給線（１２）上に備えられることを特徴とする、項目１〜項目７のうちの少なくとも１つに記載のデバイス（１）。
【００２９】
（項目９）
上記供給線（１２）は、上記気体媒体（９）のための貯槽に接続されることを特徴とする、項目１〜項目８のうちの少なくとも１つに記載のデバイス（１）。
【００３０】
（項目１０）
上記液体媒体（７）は水を含むことを特徴とする、項目１〜項目９のうちの少なくとも１つに記載のデバイス（１）。
【００３１】
（項目１１）
上記気体媒体（９）は空気（９）であることを特徴とする、項目１〜項目１０のうちの少なくとも１つに記載のデバイス。
【００３２】
（項目１２）
項目１〜項目１１のいずれかに記載の少なくとも１つのデバイス（１）を有するリフトプラットフォーム。
【００３３】
（開示の概要）
本発明は、物体および特に車両をリフトするためのデバイス（１）であって、第１の管状の本体（２）および第２の管状の本体（４）を有し、該第２の管状の本体（４）は、該第１の管状の本体（２）の長手方向（Ｌ）に該第１の管状の本体（２）に対して移動可能であり、該第１の管状の本体（２）の内部に液体媒体（７）のための第１の受け入れチャンバ（６）が備えられ、液体媒体のために、第２の受け入れチャンバ（８）と、該第１の受け入れチャンバ（６）から該第２の受け入れチャンバ（８）に液体媒体（７）を輸送するための線接続（１０）とが備えられている、デバイスに関する。本発明に従って、該デバイス（１）は、気体媒体（９）を該第１の受け入れチャンバ（６）に供給するための供給線（１２）を有し、該線接続（１０）は、少なくとも、該第１の受け入れチャンバ（６）の内部の複数の区画を走る。
【００３４】
さらなる利点および実施形態は、添付の図面から明らかとなる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００３５】
図１は、物体をリフトするための本発明に従う、デバイス１の線による上面図を示す。このデバイスは、第１の管状の本体２および第２の管状の本体４を有する。図１に示される実施形態において、管状の本体２、４の両方は、円筒形の断面を有する管として形成される。さらに２つの管２、４は、ここでは互いに同心で配置される。
【００３６】
少なくとも第２の管状の本体４は、好ましくは、第１の管状の本体２もであるが、アルミニウムから作られ、２つの管は、好ましくは、押し出し成形される。第２の管状の本体４は、外側管２４および内側管２５を有する。この外側管２４と内側管２５との間に複数のウエブ（図示されていない）が配置され、これらのウエブにまた、支持要素を第２の管状の本体４に結び付けるための糸がある。
【００３７】
図１に示される実施形態において、第２の管状の本体４は動き、第１の管状の本体２は、固定して配置されるか、または床に据えつけられる。第１の管状の本体２の内部に、液体媒体のための第１の受け入れチャンバ６が形成される。この液体媒体は、特に好ましくは水であり、適用可能な場合、デバイス１内のシールおよび弁本体を保護するための添加剤で質的に向上される。
【００３８】
第１の管状の本体２と第２の管状の本体４との間に液体媒体のための第２の受け取りチャンバ８が形成される。第１の受け取りチャンバおよび第２の受け取りチャンバ８は、互いに分離され、好ましくは、線接続１０のみを経由する流れ接続で共に接続される。
【００３９】
図１における２つの管状の本体２および４は、図平面に垂直に上方に延びる。また第１の管状の本体２の内部に配置される線接続１０も、図平面に垂直に上方に延びる。この線接続を通って、液体媒体は、第１の受け入れチャンバから第２の受け入れチャンバに輸送され得（リフティングプロセス）、または第２の受け入れチャンバから第１の受け入れチャンバに輸送され得る（下降プロセス）。
【００４０】
参照番号１２は、供給線２３を通って外側からデバイスに、気体媒体、特に空気を供給するための供給線に関する。この供給線１２もまた、図１において図平面に垂直に上方に延びる。この供給線１２によって、気体媒体は、第１の受け入れチャンバ６に供給され得、このようにして、第２の管状の本体４は、第１の管状の本体２に対して上昇し得る。
【００４１】
リフティングプロセス中、デバイス１のベースにおける開口部２２を通って、液体媒体は、弁２６を通って線接続１０に入り得る。より正確には、気体媒体の供給の下で第１の受け入れチャンバ６において加圧される媒体は、この開口部２２を通って線接続１０の中に圧され、それで、最後には、第２の受け入れチャンバ８の中に輸送される。
【００４２】
弁２６は、通常は閉鎖され、線接続１０の中への流入および線接続１０からの流出を防ぐ弁である。同様に制御弁（図示されていない）に増加的に接続される制御線２８を介して、弁２６は作動される。
【００４３】
図２は、弁が閉じられた状態のデバイス１の側面図を示す。ここで線接続１０と供給線１２とは互いに隣に配置されていることは明らかである。線接続１０および供給線１２の底部は、ベースプレート３２にしっかりと配置される。供給線１２は、リフトの目的で受け入れチャンバ６の領域に中に空気を導くために受け入れチャンバ６全体に沿って実質的に上方に突き出ることは明らかである。ここにおいて重要なことは、供給線の上端部は、常に、第１の受け入れチャンバ６内の液体媒体すなわち水７の高さより高く配置されることである。供給線１２の上端部において、閉じキャップ１８がカバー１７内に収納される。供給線１２を通る空気の流れは、この閉じキャップ１８に到着し、ここから受け入れチャンバ６に戻る。従って、このカバーキャップ１８は、各々の場合において、空気は第１の受け入れチャンバ６内の液体７の高さより高く導入されることを確実にする。
【００４４】
ここで空気９が供給線１２を通って供給される場合、この空気９は、第１の受け入れチャンバ６にまたはより正確にはこの第１の受け入れチャンバの上部６ａに入る。その結果、第１の受け入れチャンバ６内の流体７に圧力が加えられ、流体７は再び、下方へ移動し、線接続１０を通って最終的に再び上に移動する。本発明に従って、第１の受け入れチャンバ６内を走るこの線接続１０は、液体媒体９が、第２の受け入れチャンバ８の中に輸送されることを可能にする。従って、第２の受け入れチャンバ８内の流体の量は増加し、このようにして、結果として生じる圧力は第２の管状の本体４を上方に移動させる。
【００４５】
この目的のために、線接続１０とは別に、第２の受け入れチャンバ８は実質的に完全に閉鎖される。第２の受け入れチャンバ８は、第２の管状の本体４内であるが第１の管状の本体２の外側に、形成される。
【００４６】
あるいは、線接続１０が、図２に示されるように、第１の管状の本体２から上方にではないが、管状の本体の側壁２ａを通って現れることも可能である。しかしながら同時に、第１の管状の本体２におけるそのような通路の開口部の高さにより、第２の管状の本体４の最大の延長高が決定される。
【００４７】
さらなる実施形態において、第１の管状の本体２と第２の管状の本体４との間の線接続１０を組み立てることも可能である。この場合、線接続１０は、第１の受け入れチャンバ内ではなく、好ましくは第２の管状の本体４内の第１の受け入れチャンバに実質的に平行に走る。参照番号１５は、線接続１０の壁を示す。参照文字Ｌは管状の本体２、４の長手方向をいう。
【００４８】
図３は、弁２６が開放状態のデバイス１を示す。デバイスのベース３２に弁２６が配置されることは明らかである。図３に示されていない開口部２２（図１に示される）を通って流体圧流体７（水）は弁の内部の中に流れ込み、そこからリフティングプロセス中、線接続１０の中に流れ込む。この目的のために、弁２６は、弁チャンバ３６を有し、それを通って液体媒体が流れ得る。さらに開放位置と閉鎖位置との間を動き得る弁本体３４が備えられる。参照番号２７は、弁を閉鎖位置にさせるスプリングをいう。制御ピストン３１は、空気で加圧されたとき、弁本体３４を開放位置に動かし得る。
【００４９】
参照番号１６は、第１の受け入れチャンバ６内の流体７に浮くように配置される閉鎖体（ｃｌｏｓｉｎｇ  ｂｏｄｙ）をいう。特に好ましくは、これはボールである。流体７の高さが特定の高さより低く下がると、浮いている閉鎖体開口部２２を閉じ、このようにして、デバイスがブロックされ、適用可能な場合、ユーザに警告が発せられる。
【００５０】
上記のように、流体圧媒体は、開口部２２から開始し、弁チャンバ３６に流れ込み、そこから、最終的に線接続１０の中に流れ込む。線接続１０の上端部は第１の管状の本体２の上に配置され、カバー１７を通って通過する。同時に２つの受け入れチャンバ６および８は、このカバー１７によって互いに分離される。カバー１７内に溝１７ａが備えられ、線接続１０の上端部はこの溝の底部からわずかに突き出る。線接続の上端部は、カバー１７の上部縁よりわずかに深い。このことは、溝１７ａが第２の管状の本体４のいかなる位置においてもカバーされないで、従って、動作のために常にアクセス可能であることを確実にする。
【００５１】
流体圧媒体がたまり得る溝１７ａは、さらに空気が線接続１０に入ることを防ぐ。従って、より正確には、溝１７ａの形式の第１の受け入れチャンバ上に水の貯槽があり、該貯槽は、第２の管状の本体の位置とは無関係に線接続の端部が常に水の高さの下であることを確実にする。線接続も外側から第２の受け入れチャンバのより低い領域の中に開放し得るので、本実施形態が有利であり、適用可能な場合は先端技術において省略され得ることは指摘される。
【００５２】
しかしながら、本発明に従って図に示される実施形態において、水が線接続１０を通って相対的に高い高さで第２の受け入れチャンバの中に導入され、その結果、気体媒体が線接続１０に入るのを防ぐ有利な手段が備えられる。示される図２、３において、間隙は、第１の管状の本体２と第２の管状の本体４の両方は、長手方向Ｌに実質的により大きい延長を有し得ることを示す。
【００５３】
本出願書類に開示されるすべての特徴は、独自に、または先行技術との組み合せにおいても新規である場合、本発明に必須なものとして請求される。
【図面の簡単な説明】
【００５４】
【図１】図１は、本発明に従う、デバイスの、線による上面図である。
【図２】図２は、弁が閉鎖されているデバイスの側面図である。
【図３】図３は、弁が開放されているデバイスの側面図である。
【符号の説明】
【００５５】
１  デバイス
２  第１の管状の本体
２ａ  側壁
４  第２の管状の本体
６  第１の受け入れチャンバ
６ａ  第１の受け入れチャンバ６の上部区画
７  液体媒体
８  第２の受け入れチャンバ
９  気体媒体、空気
１０  線接続
１２  供給線
１５  線接続の壁
１６  閉鎖体
１７  カバー
１７ａ  溝
１８  閉じキャップ
２２  開口部
２３  供給線
２４  外側管
２５  内側管
２６  弁
２７  スプリング
２８  制御線
３１  制御ピストン
３２  ベース
３４  弁本体
３６  弁チャンバ
Ｌ  長手方向
【図１】
0005276942.tif 000002
【図２】
0005276942.tif 000003
【図３】
0005276942.tif 000004