(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１タイマ（４）と、第１タイマ（４）を選択的にタイムキーパ（Ｔ）のトレインに接続する手段（１２）と、第２タイマ（５）と、第１タイマ（４）と第２タイマ（５）との間の同期カップリングと、前記両タイマ（４，５）のためのフライバック手段（１３，１３’，９，１１）とを備え、補助動力源（１０’）が第２タイマ（５）と駆動関係にあり、一方向カップリング（６ａ，７ａ）が第１タイマ（４）と第２タイマ（５）との間に位置して、第２タイマ（５）の移動速度を第１タイマ（４）の移動速度と所定の比率で規制する一方、第２タイマ（５）が停止位置にあるときに第１タイマ（４）の第２タイマ（５）に対する一方向相対移動を可能にし、第１タイマ（４）が停止位置にあるときに第２タイマ（５）の反対方向への一方向相対移動を可能にすることを特徴とする、設定可能な所定期間を測定するための機構付きタイムキーパ。
【請求項２】
前記タイマの前記フライバック手段（１３，１３’，９，１１）が、前記補助動力源（１０’）に同時に再張力をかける働きをすることを特徴とする請求項１記載のタイムキーパ。
【請求項３】
前記補助動力源（１０’）が、移動の限られた振幅部分（６”）と駆動関係にあり、この部分（６”）と第２タイマ（５）との間に能動的に制御された関係が与えられ、手動手段（１’）が、測定すべき選択期間の関数として、前記移動の限られた振幅部分（６”）に属する停止によって定義される位置に対して、前記移動の限られた振幅部分（６”）の位置を修正する働きをすることを特徴とする請求項１又は２に記載のタイムキーパ。
【請求項４】
測定機構は、前記第２タイマ（５）のフライバック手段（１３’，９）を無効にして前記所定の期間を測定しながら前記第１タイマ（４）のリセットを可能にするとともに、前記第１タイマ（４）の補正されたエラーに比例して前記第２タイマを移動させるための手段（８，１３ａ，１３ｂ）と、第１タイマ（４）をタイムキーパ（Ｔ）のトレインに選択的に接続するための手段（１２）を切り離すための手段（１３ｃ）とを具備していることから成る請求項１〜３のいずれか１つに記載のタイムキーパ。
【請求項５】
前記振幅が制限された移動部分（６”）に属する前記停止によって定義される位置に対する前記移第２タイマ（５）の角度位置を修正するための手段（１’）の操作中、タイマ（４，５）のフライバック手段（１３，１３’）をタイマと係合させておくためのロック手段（３ｂ，２７）を具備することから成る請求項４に記載のタイムキーパ。
【請求項６】
第１タイマ（４）が秒タイマで、第２タイマ（５）が分タイマであることから成る請求項１〜５のいずれか１つに記載のタイムキーパ。
【請求項７】
所定測定期間終了時に別の分タイマ（２２）をスタートさせるための手段（２０，２１）を具備することから成る請求項１〜６のいずれか１つに記載のタイムキーパ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、第１タイマと、これをタイムキーパのトレインに選択的に接続するための手段と、第２タイマと、第１及び第２タイマの間の同期カップリングと、前記タイマのフライバック手段とを具備する、設定可能な所定期間を測定するための機構付きタイムキーパに関する。
【背景技術】
【０００２】
この種のタイマは、特に、開始時間の数分前にピストルによって競技者に警告が発せられるレガッタのスタートの制御に用いられる。第１のピストルと、スタートを告げる第３のピストルとの間の期間の半分を経過したときに第２のピストルも鳴らされる。この第２のピストルは、競技者にオフィシャルタイムと同期しているか否かを確認する機会を与える。この期間は通常、１０分か６分であるので、第２ピストルはそれぞれちょうど中間点の５分又は３分に鳴らされる。
【０００３】
この種のタイマは既に特許文献１で提案されている。この提案によれば、ダイヤルには開口が形成されており、開口を通して、色の異なる扇形を有するディスクが期間測定と共に移動するのを見ることができる。かかる装置では秒が表示されず、正しい瞬間にタイマが開始されなかった場合には訂正できず、カウントダウンタイムもプログラムできない。
【０００４】
別の提案として、従来の順方向あるいはカウントダウンのための逆方向タイプのいずれかで動作可能なクロノグラフ機構が特許文献２で提案されている。しかしながら、かかる機構では、特に、レガッタのスタート前に第２ピストルを鳴らす時にタイマをリセットすることができない。不正スタートがあった場合、以前にプログラムした期間を記憶する方法がなく、所定期間の各測定後、次の測定期間が前の期間と同一であっても、当該次の測定期間のためにリセットをしなければならない。
【０００５】
さらに、このタイマでは、所定期間の測定終了時、分タイマがゼロで停止せず、停止するまでカウントダウンの動きを継続してしまう。
【０００６】
明らかなように、上記の提案システムはすべて多くの欠点を有する。
【特許文献１】スイス特許第６９２５２３号
【特許文献２】国際公開第０２／０７７７２５号
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の目的は、少なくとも部分的にこれらの欠点を修正することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
このため、本発明の主題は、請求項１に記載したように、設定可能な所定期間を測定するための機構を備えたタイムキーパである。
【発明の効果】
【０００９】
本発明に係るタイムキーパによれば、その構成故に、測定済みの期間をプログラムすること、またこのプログラムが修正されない限り、プログラムされた期間を各フライバック時に記憶することができる。このタイミング機構は、所定期間の測定中いつでも、外部タイムベースからユーザ行為により再同期（re-synchronise）させることができる。この機能は、遅れ又は進みを補正するかに関わらず、所定期間の測定開始時にエラーが発生した場合に、これを補正できることを意味するので、重要である。この再同期機能は、タイマを、レガッタのスタートに先行して鳴らされる第２ピストルに正確に再同期させることができるという利点を有する。
【００１０】
第２タイマは、分タイマであることが望ましいが、所定期間の測定終了時に停止する一方、秒タイマであることが望ましい第１タイマは、停止されるまで動き続けると有利である。これにより、例えばレガッタのスタートから経過した時間を測定することが可能になる。
【００１１】
その他の特徴及び利点は、添付された図面に略図として且つ例としてのみ示すタイムキーパの２つの実施例についての以下の説明によって明らかになるであろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１２】
第２実施例は、その機構がタイムキーパの二つの側面に分割されているため、比較的複雑であるように見える。従って、発明の概念の理解を助ける簡易版を用いて本発明の説明を始めるのが望ましいと思われる。
【００１３】
図１に示す機構は、操作用りゅうず１’に固定され巻真のように回転する制御ステム１と、二つのプッシャ２及び３を具備する。プッシャ２は、中間クリックレバー１４を介してコラムホイル８のラチェット歯と係合可能であり、タイマ機構のスタートとストップに用いられる。プッシャ３は、秒針４’と分針５’をそれぞれ取り付けたタイマ４及び５のホイルとピニオンをリセット及び再同期させるためのものである。プッシャ３の動作は、二つのフライバックレバー１３，１３’によってそれぞれ二つのフライバックカム１１、９に伝達される。レバー１３’はレバー１３に枢支されており、バネ１３ｂによってコラムホイル８に対して押圧される摺動部材１３ａと係合しているが、その目的については後述する。フライバックカム９は、リセット中にレバー１３’によってもたらされる圧力により常に方向Ｓ１に回転する形状でなければならないが、その理由については後述する。
【００１４】
第１、即ち、秒タイマ４’のホイル及びピニオン４は、一方でフライバックカム１１に固定されたホイル及びピニオン１１’と、他方でホイル及びピニオン１６と噛合している。ピニオン１６はホイル７と噛合しており、ホイル７はホイル６とスネールカム（came en colimacon）６”とのアーバ（小軸）６’に回転自由に取り付けられており、ホイル６とスネールカム６”とはいずれも当該アーバ６’に固定されている。アーバ６’は、ホイル７に固定された一方向カップリング要素７ａと同心の一方向カップリング要素６ａに固定されている。ボール７’がこれら一方向カップリング要素６ａ，７ａの間に配置されており、これらの一方向カップリング要素は、アーバ６’と一方向カップリング要素６ａとが方向Ｓ１に回転するときに、アーバ６’とホイル７とが回転連結するように形成されている。一方、ホイル７が方向Ｓ２に回転するときは、ホイル７がアーバ６’を駆動する。この一方向駆動の有用性については後述する。アーバ６’と一方向カップリング要素６ａが回転方向Ｓ２に回転するときには、これらはホイル７から外れ、ホイル７はアーバ６’に対して相対的に方向Ｓ１に自由に回転することができる。
【００１５】
針５’と目盛り（図示せず）である第２、即ち、分カウンタのホイル及びピニオン５は、バネ１０’によってスネールカム６”に対して押圧されるラックレバー１０の歯付き扇形と噛み合っており、ローラ１０”はバネ１０’の圧力をこのスネールカム６”に伝達しているので、スネールカム６”とアーバ６’に固定されたホイル６との両方を方向Ｓ１に回転させようとするトルクを作り出す。このホイル６は設定ホイル９”と噛合するが、設定ホイル９”は、クリック９’によって位置決めされるスターホイル９ａに固定されたフライバックカム９に連結されており、設定ホイル９”の角度位置は、スターホイル９ａがレバー１３’によって不動化（immobilisee）されるときに、スターホイル９ａが１ステップずつ増えるように、フライバックカム９の角度位置に対して修正可能となる。この目的のために、設定ホイル９”は、揺れ子に回転自由に枢支された中間リバーサピニオン１５’を介して接続ホイル１５と噛合しており、このリバーサピニオン１５’は、当該ピニオン１５’が方向Ｓ２に回転している時のみ、接続ホイル１５の回転をホイル９”に伝達できるようにする。この回転は、手動による制御ステム１によって、このステム１と同軸で且つこれに固定され、クラッチピニオンに似たエンドオン歯を有するピニオン（図示せず）を介して制御される。測定される期間を設定するスターホイル９ａの歯のピッチは、分タイマ５の望ましくは１分に対応する。
【００１６】
この設定ホイル９”のフライバックカム９に対する方向Ｓ１の角度移動は、スネールカム６”に伝達されてこれを方向Ｓ２に回転させ、スネールカム６”はこの移動を分タイマ５の針５’に伝達し、針５’はラックレバー１０によって方向Ｓ２に駆動される。ラックレバー１０は、スネールカム６”によって持ち上げられたときに方向Ｓ１に回転する。この設定は、ホイル６と７との間の一方向駆動装置のため、分タイマ５の設定機構のホイルとピニオンとを上述の方向に回転させることによってのみ行うことができる。これは、２本のレバー１３，１３’の動作が同時であるため、第１、即ち、秒タイマ４のトレインが不動化定され、その結果、ホイル７も不動化されて、ホイル６とスネールカム６”に固定された一方向カップリング要素６ａが方向Ｓ２にのみ移動可能という事実によるものである。
【００１７】
同じ理由で、分タイマ５は、スネールカム６”を方向Ｓ２に回転させることでのみフライバックさせることができる。この目的を達成するため、設定ホイル９”は、フライバックカム９の設計をエネルギーに関して最適化するために、ホイル６より大きな直径を有する。
【００１８】
タイマ機構と、このタイマの駆動に用いるタイムキーパＴのトレイン（図示せず）との間の選択的接続は、軸方向に移動可能な２本の円形要素と、これらを常に噛み合わせようとするバネ１２’とによって形成される周知のタイプのクラッチ装置１２によって可能である。このクラッチ装置は、一部は、コラムホイル８のコラムに対してバネ２６’によって適用されるレバー２６によって、また一部は、レバー１３上の突起１３ｃによって制御される。レバー２６と突起１３ｃは、いずれもクラッチバネ１２’の力に対抗して、クラッチ１２の円形要素を互いから切り離す方向に作用する。
【００１９】
本発明によるタイマ機構の本質的な目的は、特にイベントの開始、より詳細にはレガッタのスタートまでに経過する時間を測定するために、所定の設定可能期間を測定することであるが、この機構によって、レガッタのスタート後の時間の測定を継続することが完全に可能である。
【００２０】
この目的のために、クラッチ１２によってタイムキーパＴのトレインに選択的に接続されるホイル１１’が、駆動突起２５を有するディスクに固定されている。さらに、ホイル６とスネールカム６”とに固定されているアーバ６’が凹部２０’を含むディスク２０に固定されているが、この凹部２０’の角度位置は第２タイマ５の停止位置に一致するように調整される。レバー２１の一方の端部２１”は、ディスク２０の縁に対してバネ２１’によって押されている。このレバー２１は、補助分タイマのホイル２２のアーバ上で旋回し、ホイル２２と噛合するピニオン２４を支持している。ジャンパ２３はこのホイル２２を位置決めする役割を担っている。ディスク２０の凹部２０’がレバー２１の端部２１”の前部に届くと、レバー２１は方向Ｓ１に旋回し、ディスク２５の突起はピニオン２４をそして分タイマのホイル２２を駆動するが、この場合、ホイル１１’が秒タイマのホイル４に対し１：１の比率のときには、回転毎、すなわち６０秒毎に１ステップだけ駆動することになる。
【００２１】
プログラミング中、上述のタイマ機構は、後述するように、プッシャ３が押圧されたままでいることを必要とする。両手を同時に使用しなければならないこと、即ち、このことは手首から時計をはずさなければならないことを意味するが、これを避けるため、プッシャ３を一時的にロックする装置を備えることが有利である。この装置を図８及び図９に示す。これらの図からわかるように、プッシャ３は通常はバネ３ａによって図８に示す位置に保持される。ピストン２７が、時計胴部３０に装着されている周知のタイプの回転ベゼル２９に取り付けられているリング２８の内部を摺動することもわかる。このピストン２７はバネ３１によってプッシャ３に対して押圧される。プッシャ３は間隙３ｂを有しているので、プッシャ３がケース内部に向かって押され、回転ベゼル２９がまず、ピストン２７の軸がプッシャ３の軸と交差する図８及び図９に示す角度位置に移動された時、ピストン２７がバネ３１によって間隙３ｂ内へ押し込まれる。これを外すには、ベゼル２９をその当初の角度ピストンに戻せばよく、そのときにピストン２７はプッシャ３を解放する。
【００２２】
ベゼル２９が図１０に示す角度位置にあってプッシャ３のロックが可能なときには、同時にプッシャ２を無効にすることが可能であるので、これによってユーザが誤ったプッシャを押し、測定したい期間を設定する代わりにタイマを開始してしまうことを防止している。この目的のために、回転ベゼル２９に固定されたリング２８は、回転ベゼル２９が回転されて押圧位置でプッシャ３をロックするときにプッシャ２の間隙２ａに入ってその起動を阻止する半環状突起２８ａを有している。
【００２３】
上記説明からわかるように、測定機構は設定可能な所定の期間を測定するので、分針は測定する期間全体を示し、従ってスタートさせると、測定期間終了までどのくらい時間が残っているかを常に示す。
【００２４】
上述の機構の作動には、多くのステップが含まれる。すなわち、測定する期間の設定、機構の始動、動作中のリセット又は再同期、機構の停止、並びにタイマ４及び５のフライバックである。
【００２５】
測定期間を設定するには、ユーザはまず、ケースの回転ベゼル２９を図８、図９及び図１０に示す位置に回転させ、ここで開始／停止制御プッシャ２を無効にする。ついで、リセット及び再同期プッシャ３を押して図１及び図９に示す位置にもたらすと、その位置で、プッシャ３はピストン２７によって保持されるとともに、レバー１３及び１３’はフライバックカム１１及び９が回転するのを防いでいる。ついで、りゅうず１’によって制御ステム１を方向Ｓ３に回転することによって、設定ホイル９”をフライバックカム９に対して相対的に方向Ｓ１に移動させる。上述のように、スネールカム６”を方向Ｓ２に回転させることによってのみ期間を設定できるため、最大設定可能な所定期間が１０分であるとして、測定期間を例えば１０分から６分に短縮させたい場合、ラックレバー１０のローラ１０”を１０分から０分に移動してから、針５’が６分に対応する分割位置に到達するまで増分させる必要がある。カム６”のスネール形状により、そしてまた、一方向駆動ホイル７が、ホイル７と能動的な制御関係にあるホイル１１’に固定されたフライバックカム１１と係合するレバー１３によってロックされていることにより、スネールカム６”とホイル６とに固定された一方向カップリング要素６ａが方向Ｓ２以外のどの方向にも回転できないことから、逆方向の設定は不可能である。
【００２６】
このようにタイマを設定した後、ケースの回転ベゼル２９をその非作動位置に戻すことによってスタートさせる。これは、プッシャ２及び３とフライバックカム９及び１１を解放する効果を有する。プッシャ２を押すと、これがクリックレバー１４を介してコラムホイル８を１ステップ回転させる。コラムホイル８はレバー２６を解放し、クラッチ装置１２が、タイマのトレインとタイムキーパＴのトレインとを接続できるようにする。フリーホイル７は、バネ１０’の力を受けているタイマ５を、タイムキーパトレインと動的連結状態にあるタイマのトレインの回転速度に同期させる。一方で、バネ１０’によってホイル６上及び一方向カップリング要素６ａに同時に及ぼされる力は、タイマトレインを緊張下に保持し、緊張のかかっていないギアの間隙によって針が浮くことを防ぐ。さらに、このバネ１０’に張力をかけるために必要な力は、タイムキーパのバレルバネから得るのではなく、このバネは、タイマ４，５をフライバックさせる度に手によって張力が掛けられる。従って、所定期間を測定する機構は、タイムキーパのバレルバネのエネルギーを用いることなく、緩和するときに、保存されたエネルギーを戻すバネ１０’によって駆動される。
【００２７】
レガッタのスタートに至るカウントダウンでは、第１ピストルは通常、スタートの１０分前、場合によっては６分前に鳴らされ、第２ピストルはカウントダウンまでの中間点、すなわち、スタートを示す第３ピストルのそれぞれ５分前又は３分前に鳴らされる。ユーザはいつ発射されるか正確に知らないのであるから、第１ピストルのときに正確にタイマをスタートさせるのは難しいことが多い。しかしながら、競技者は第２ピストルが鳴らされるのが第１ピストルの後それぞれ５分か３分であることを知っているため、第２ピストルが鳴らされる瞬間をはるかに容易に予想することができる。この時、ユーザは自分のタイマのスタートと第２ピストルとの差を読んで、ピストルの合図の前又は後で自分のタイマをスタートさせたのか秒数を算定することができる。
【００２８】
本発明に係るタイムキーパの測定機構は、測定中にタイマの再同期を可能にすることによって、この問題を解決する。この新しい機能を図４を参照して説明する。タイマをスタートさせると、コラムホイル８が立ち上がり、この図４に示すようにレバー１３’を無効にする。プッシャ３を押すと、レバー１３が第１、即ち、秒タイマの針４’をフライバックさせ、第２、即ち、分タイマの針５’を直近の全分(minute entiere)に戻す。プッシャ３を押し続ける限り、カウントダウンは中断され、プッシャ３を解放すると再びスタートする。即ち、これの意味するところは、第２ピストルが鳴らされる前、数十秒ほどでプッシャを押し下げ、まさに第２ピストルが鳴らされた瞬間に解除すればよいということである。しかしながら、図示した例では、対称なハート形のカム１１を備えており、プッシャ３が作動される瞬間は、分タイマ５が第２ピストルが鳴らされる全分に届くまでに３０秒以上あってはならず、３０秒以上だと第２ピストルが鳴らされるはずのそれより前の分に戻り、その結果、プッシャ３がピストルが鳴って解除されたときに、分タイマ５が１分遅れることになる。ユーザはまた、まさに第２ピストルの瞬間にプッシャ３を短く押すことができる。レバー１３’は無効になっているため、レバー１３のみがホイル１１’に固定されたカム１１に当たる。同時に、突起１３ｃがクラッチ装置１２を開き、それによって秒タイマ４をリセットできるようになる。ユーザがプッシャ３にかける圧力を解除すると、タイマ４，５にそのカウントダウンを再開させることができる。
【００２９】
秒タイマ４のフライバックがホイル１１’の方向Ｓ２への実質的に瞬間的な移動を含む場合、ホイル７はギア比に比例した角度で方向Ｓ１に実質的に瞬間的に移動する。ホイル７とホイル６との間の一方向連結と、バネ１０’によって方向Ｓ１でホイル６に加わるトルクとのため、ホイル６はホイル７の実質的に瞬間的な移動に追随し、これにより分針５’の位置を補正する。ホイル１１’の方向Ｓ１への実質的に瞬間的な移動によって秒カウンタが補正されると、ホイル７は方向Ｓ２に移動、即ち、通常の移動方向に対して逆方向に回転させる。このホイル７とホイル６の間の一方向駆動のため、ホイル６もバネ１０’によって生じるトルクに対抗して方向Ｓ２に駆動され、ラックレバー１０がカム６”周囲で立ち上がり、分針５’を方向Ｓ２に回転させる。
【００３０】
分針５’が測定期間の終了に達すると、ラックレバー１０のローラ１０”が、図３に示すようにスネールカム６”の半径方向面によって停止されるが、秒針４’は、ホイル６及び７の間の一方向連結のため、通常行程を継続することができる。スネールカム６”がまさに停止する瞬間に、レバー２１の端部２１”がディスク２０の凹部２０’に落ち込み、接続ホイル２４をホイル１１’に固定された駆動突起２５と係合するので、補助の分タイマ２２及び秒タイマ４が、第１、即ち、分タイマ５によって測定された、選択された所定期間終了後の経過時間を測定することができる。
【００３１】
タイマは、開始／停止プッシャ２を押すと停止されるが、これは、開始／停止プッシャ２を押すことでコラムホイル８を回転させ、クラッチ装置１２を開き、タイマ４及び２２を停止することによる。タイマ４，５及び２２は、プッシャ３と、レバー１３，１３’とによってフライバックさせられる。補助の分タイマ２２のためのフライバックレバーは図示していないが、他の２本のフライバックレバーに連結された第３アームから成っている。測定されるべき選択期間は、フライバックにより自動的に回復されることに注意する。この期間を変更する場合、ユーザは上述の対応する動作を実行するだけでよい。
【００３２】
図５から図７に示す実施例は、図１から図４に示す原理を実現する実用例である。読み取りを簡素化するため、前の実施例と同じ機能を持つこの実施例（図５から図７）中の全部品には同じ参照記号を付す。注意すべき点として、この第２実施例には補助分タイマが設けられていない。
【００３３】
図７の断面図から解るように、選択期間を測る機構は、その部品をブリッジ側とダイヤル側とに配置し、それらの間に時計ムーブメントＴを配置することができる設計となっている。一部の部品、特にクラッチ１２とホイル１１，４，１６及び７は、ブリッジ側に置かれ、ラックレバー１０、ホイル６、スネールカム６”、分タイマ５のピニオンはダイヤル側に置かれている。コラムホイル８とレバー１３，１３’はムーブメントの両側にある。ホイル６を、ホイル７と共に作動する一方向カップリング要素６ａに連結するアーバ６’もまたムーブメントを通って延びている。秒タイマ４のピニオンのアーバは、分タイマ５のピニオンと同軸で、それによって同じダイヤルの分と秒を読み取れることもわかる。
【００３４】
本実施例のホイル６及び７の間の一方向カップリング装置は、ホイル７に固定されるとともに、アーバ６’とホイル６とに固定されたディスク６ａで旋回するクリック６ｂと係合するラチェット歯付きピニオン７ａを具備する点で、本質的に第１実施例の一方向カップリング装置と異なっている。第１実施例とはわずかに異なって実現されているが、一方向カップリングの原理は同一である。
【図面の簡単な説明】
【００３５】
【図１】本発明の原理を図解するように描かれた実施例の平面図である。
【図２】動作中のタイミング装置を示す図１の部分図である。
【図３】測定された期間終了時の図２に似た図である。
【図４】動作の別の段階における図１に似た図である。
【図５】本発明のタイムキーパの一側面の平面図であり、タイムキーパの測定機構についての第２実施例の一部を示す図である。
【図６】タイムキーパの他方の側面についての平面図であり、本第２実施例の別の部分を示す平面図である。
【図７】図５のＶＩＩ−ＶＩＩで断面を取った断面図である。
【図８】静止時のリセット及び再同期プッシャの軸を通り且つタイムキーパケースを通るムーブメントの面に垂直に断面を取った部分断面図である。
【図９】アクティブ位置にあるリセット及び再同期プッシャを示す図８に類似する図である。
【図１０】図８に類似しているが、断面が開始／停止プッシャの軸を通過する断面図である。
【符号の説明】
【００３６】
１  制御ステム                        １’  起動りゅうず（手動手段）
２  プッシャ                          ２ａ  間隙
３  プッシャ
３ａ  バネ                            ３ｂ  間隙
４  第１タイマ                        ４’  秒針
５  第２タイマ                        ５’  分針
６  ホイル
６ａ  一方向カップリング要素（ディスク）  ６ｂ  クリック
６’  アーバ                          ６”  スネールカム（振幅部分）
７  ホイル                            ７ａ  一方向カップリング要素（ピニオン）
７’  ボール                          ８  コラムホイル
９  フライバックカム                  ９ａ  スターホイル
９’  クリック                        ９”  設定ホイル
１０  ラックレバー
１０’  補助動力源（バネ）          １０”  ローラ
１１  フライバックカム              １１’  ホイル（ピニオン）
１２  クラッチ装置                  １２’  クラッチバネ
１３  フライバックレバー            １３ａ  摺動部材
１３ｂ  バネ                        １３ｃ  突起
１３’  フライバックレバー          １３”  レバー
１４  中間クリックレバー
１５  接続ホイル                    １５’  中間リバーサピニオン
１６  ホイル（ピニオン）
２０  ディスク                      ２０’  凹部
２１  レバー
２１’  バネ                        ２１”  一端部
２２  ホイル（第２分タイマ）        ２３  ジャンパ
２４  接続ホイル（ピニオン）        ２５  駆動突起
２６  レバー                        ２６’  バネ
２７  ピストン、回転ベゼル（係止手段）
２８  リング                        ２８ａ  半環状突起
２９  回転ベゼル                    ３０  時計胴部
３１  バネ
【図１】
0005319059.tif 000002
【図２】
0005319059.tif 000003
【図３】
0005319059.tif 000004
【図４】
0005319059.tif 000005
【図５】
0005319059.tif 000006
【図６】
0005319059.tif 000007
【図７】
0005319059.tif 000008
【図８】
0005319059.tif 000009
【図９】
0005319059.tif 000010
【図１０】
0005319059.tif 000011