(57)【要約】      （修正有）【課題】ベース媒体上に印刷すると共にベース媒体にメモリタグを付着する装置を提供する。【解決手段】ベース媒体１２上に印刷するためのプリントヘッド１６と、ベース媒体１２に対して移動可能であり、ベース媒体にメモリタグ２４を付着するためのメモリタグディスペンサ２０とを含む。また、プリントヘッドは、ベース媒体に対して移動可能である。ベース媒体１２上に印刷をすると共にベース媒体１２にメモリタグ１４を付着する方法も説明される。その方法は、ｉ）ベース媒体１２を第１の軸Ａ１に沿ってプリントヘッド１６を通過するように供給するステップと、ii）ベース媒体１２上に印刷するステップと、iii）ベース媒体１２をメモリタグディスペンサ２０を通過するように供給するステップと、iv）メモリタグディスペンサ２０をベース媒体１２に対して移動させ、メモリタグ２４をベース媒体１２の所望の位置に付着するステップとを含む。【選択図】図１
2005001764.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ベース媒体（１２）上に印刷するとともに、メモリタグを付着するための装置（１０）であって、
前記ベース媒体（１２）上に印刷するためのプリントヘッド（１６）と、
前記ベース媒体（１２）に対して移動可能であり、前記ベース媒体の所望の位置にメモリタグ（２４）を付着するためのメモリタグディスペンサ（２０）とを有する、装置（１０）。
【請求項２】
前記プリントヘッド（１６）が前記ベース媒体（１２）に対して移動可能である、請求項１に記載の装置（１０）。
【請求項３】
前記ベース媒体（１２）が、前記装置（１０）を通って、または通り越して第１の軸（Ａ１）に沿って移動され、前記プリントヘッド（１６）が、移動可能な場合に第２の軸（Ａ２）に沿って前後に移動し、前記メモリタグディスペンサ（２０）が第３の軸（Ａ３）に沿って前後に移動し、前記第２および第３の軸（Ａ２、Ａ３）が、前記第１の軸（Ａ１）に実質的に垂直である、請求項１または２に記載の装置（１０）。
【請求項４】
前記プリントヘッド（１６）と前記メモリタグディスペンサ（２０）とが互いに接続され、前記第２および第３の軸（Ａ２、Ａ３）に沿って一斉に移動する、請求項２または請求項２に従属する請求項３に記載の装置（１０）。
【請求項５】
前記メモリタグディスペンサ（２０）が、フレキシブル支持体（２６）上にあるメモリタグ（２４）の供給源（２２）と、前記支持体（２６）をメモリタグ付着ステーション（４０）を通り越して案内する支持体案内経路（２８、３０、３２、３４、３６）とを含み、前記メモリタグ付着ステーション（４０）において、メモリタグ（２４）が要求に応じて前記支持体（２６）から取り外されて前記ベース媒体（１２）に付着される、請求項１〜４のいずれか１項に記載の装置（１０）。
【請求項６】
前記メモリタグ付着ステーション（４０）が、前記支持体（２６）にメモリタグ（２４）の位置の反対側で圧力を加えて、前記メモリタグ（２４）を前記ベース媒体（１２）上に押し付け、かくして前記メモリタグ（２４）を前記支持体（２６）から前記ベース媒体（１２）へ移すように適合されている往復動部材を含む、請求項５に記載の装置（１０）。
【請求項７】
前記メモリタグディスペンサ（２０）が、前記メモリタグ（２４）にデータを書き込むデータ書き込みステーション（３８）をさらに含み、そのデータ書き込みステーション（３８）は、前記支持体（２６）が前記メモリタグ付着ステーション（４０）を通過する直前に通過するように配置されている、請求項５または６に記載の装置（１０）。
【請求項８】
前記データ書き込みステーション（３８）が、前記メモリタグ（２４）への書き込み後に前記メモリタグ（２４）の読み取りも行って、データが正確に書き込まれていることをチェックする、請求項７に記載の装置（１０）。
【請求項９】
前記メモリタグディスペンサ（２０）は、前記メモリタグ（２４）が前記データ書き込みステーション（３８）の後に通過するデータチェックステーションをさらに含み、そのデータチェックステーションにおいて、前記メモリタグ（２４）が読み取られ、前記データ書き込みステーション（３８）において書き込まれたデータを用いてデータがチェックされる、請求項７に記載の装置（１０）。
【請求項１０】
前記ベース媒体（１２）が、前記メモリタグディスペンサ（２０）を通過する前に前記プリントヘッド（１６）を通過する、請求項３〜９のうちのいずれか１項に記載の装置（１０）。
【請求項１１】
前記装置が、前記装置（１０）を通過するシート形態のベース媒体（１２）を扱うように適合されている、請求項１〜１０のうちのいずれか１項に記載の装置（１０）。
【請求項１２】
前記ベース媒体（１２）が、表面（１２ａ）を前記プリントヘッド（１６）および前記メモリタグディスペンサ（２０）に向けて前記装置（１０）を通過し、前記表面に印刷が施され前記メモリタグ（２４）が付着される、請求項１１に記載の装置（１０）。
【請求項１３】
ベース媒体（１２）上に印刷するとともに、そのベース媒体（１２）にメモリタグ（２４）を付着する方法であって、
ｉ）前記ベース媒体（１２）を第１の軸（Ａ１）に沿ってプリントヘッド（１６）を通過するように供給するステップと、
ii）前記ベース媒体（１２）上に印刷するステップと、
iii）前記ベース媒体（１２）をメモリタグディスペンサ（２０）を通過するように供給するステップと、および
iv）前記メモリタグディスペンサ（２０）を前記ベース媒体（１２）に対して移動させ、メモリタグ（２４）を前記ベース媒体（１２）の所望の位置に付着するステップとを含む、方法。
【請求項１４】
前記プリントヘッド（１６）を前記ベース媒体（１２）に対して移動させるステップをさらに含む、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記プリントヘッド（１６）の前記ベース媒体（１２）に対する移動が、前記第１の軸（Ａ１）に実質的に垂直な第２の軸（Ａ２）に沿って行われる、請求項１４に記載の方法。
【請求項１６】
前記メモリタグディスペンサ（２０）の前記ベース媒体に対する移動が、前記第１の軸（Ａ１）に実質的に垂直な第３の軸（Ａ３）に沿って行われる、請求項１３〜１５のうちのいずれか１項に記載の方法。
【請求項１７】
前記ベース媒体（１２）に前記メモリタグ（２４）を付着する前に前記メモリタグ（２４）にデータを書き込むステップをさらに含む、請求項１３〜１６のうちのいずれか１項に記載の方法。
【請求項１８】
前記メモリタグ（２４）上のデータを読み取り、そのデータを前記メモリタグ（２４）に書き込んだデータと照らし合わせてチェックするステップをさらに含む、請求項１７に記載の方法。
【請求項１９】
前記メモリタグ（２４）が、前記ベース媒体（１２）の、予め選択されたアイコンで印刷された位置に付着される、請求項１３〜１８のうちのいずれか１項に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は印刷装置に関し、特に印刷に加えて、印刷される紙または他のベース媒体にメモリタグを付着することができる装置とそのようなことを行う方法に関する。
【０００２】
発明の背景
無線認識（Radio Frequency Identification：ＲＦＩＤ）タグの形態のメモリタグは、従来技術においてよく知られており、この技術は十分に確立されている（例えば、Klaus Finkenzeller著「RFID Handbook」John Wiley & Sons  1999年を参照）。ＲＦＩＤタグには多くの形態があるが、その全ては、情報が記憶されている集積回路と、誘導（ワイヤレス）リンクによりＲＦＩＤタグへの電力も供給するリーダによってＲＦＩＤタグが問い合わせされることを可能にするコイルとを含む。最近までＲＦＩＤタグは、動作周波数（１３．５６ＭＨｚ）とそれに必要なコイルサイズのために非常に大型であり、記憶容量が非常に小さかった。このようなＲＦＩＤタグは、オフィス内でのファイルの追跡のため、あるいはバーコードの代わりにまたはそれに加えて製品を識別してサプライチェーン管理を行うため等の非常に単純な用途に用いられる傾向にあった。
【０００３】
様々な周波数で動作する遥かに小型のＲＦＩＤタグも開発されている。例えば、日立マクセルは、誘導リンクに必要なコイルをチップに取り付けるのではなくチップ上に設けた「コイルオンチップ」技術を開発した。これにより、１３．５６ＭＨｚで動作する２．５ｍｍ平方のチップ形態のメモリタグがもたらされた。さらに日立は、２．４５ＧＨｚで動作する０．４ｍｍ平方のチップである「ミューチップ」と呼ばれるメモリタグを開発した。
【０００４】
これらの小型メモリタグは多種多様な用途に使用され得る。なかには、植え込みによりペットのタグ付けに利用できるものさえある。
【０００５】
しかしながら、そのようなメモリタグにはさらに多くの用途が提案されている。例えば、欧州特許第１０７６３１６Ａ２号明細書には、メモリタグが写真プリントに取り付けられて当該プリントに関するデータを収容する用途が記載されている。
【０００６】
発明の概要
本発明の第１の態様によれば、ベース媒体上に印刷するとともに、メモリタグを付着するための装置が提供され、本装置は、ベース媒体上に印刷をするためのプリントヘッドと、ベース媒体に対して移動可能であり、ベース媒体の所望の位置にメモリタグを付着するためのメモリタグディスペンサとを有する。
【０００７】
本発明は、１つまたは複数のメモリタグをベース媒体の選択された位置に付着し、この付着を、ベース媒体に施される印刷と調整する機能を提供する。これは、印刷された情報を補足するためのデータを格納したメモリタグを様々な位置に有する文書を作成できることを意味する。
【０００８】
また、プリントヘッドも、ベース媒体に対して移動可能である。
【０００９】
好ましくは、ベース媒体は、装置を通ってまたは通り越して第１の軸に沿って移動され、プリントヘッドは、移動可能な場合に第２の軸に沿って前後に移動し、メモリタグディスペンサは第３の軸に沿って前後に移動し、第２および第３の軸は第１の軸に実質的に垂直である。
【００１０】
プリントヘッドとメモリタグディスペンサとは互いに接続され、第２および第３の軸に沿って一斉に移動することができる。
【００１１】
好ましくは、メモリタグディスペンサは、フレキシブル支持体上のメモリタグの供給源と、メモリタグ付着ステーションを通り越して支持体を案内する支持体案内経路とを含み、このメモリタグ付着ステーションにおいて、メモリタグが要求に応じて支持体から取り外されてベース媒体に付着される。
【００１２】
メモリタグ付着ステーションは、支持体にメモリタグの位置の反対側で圧力を加えてメモリタグをベース媒体上に押し付け、かくしてメモリタグを支持体からベース媒体へ移すように適合された往復動部材を含むことができる。
【００１３】
メモリタグディスペンサは、メモリタグにデータが書き込まれるデータ書き込みステーションをさらに含むことができ、このデータ書き込みステーションは、支持体がメモリタグ付着ステーションを通過する直前に通過するように配置されている。
【００１４】
また、データ書き込みステーションは、メモリタグへの書き込み後に当該メモリタグの読み取りも行って、データが正確に書き込まれていることをチェックすることができる。代案として、メモリタグディスペンサは、メモリタグがデータ書き込みステーションの後に通過するデータチェックステーションをさらに含み、このデータチェックステーションにおいて、メモリタグが読み取られ、データ書き込みステーションにおいて書き込まれたデータを用いてデータがチェックされる。
【００１５】
好ましくは、ベース媒体は、メモリタグディスペンサを通過する前にプリントヘッドを通過する。
【００１６】
本装置は、装置を通過するシート形態のベース媒体を扱い、特に紙または同様の材料のシートを扱うように適合されていてもよい。
【００１７】
好ましくは、ベース媒体は表面をプリントヘッドおよびメモリタグディスペンサに向けて装置を通過し、この表面に印刷が施され、かつメモリタグが付着される。
【００１８】
本発明の第２の態様によれば、ベース媒体上に印刷するとともに当該ベース媒体にメモリタグを付着する方法が提供され、本方法は、
ｉ）ベース媒体を第１の軸に沿ってプリントヘッドを通過するように供給するステップと、
ii）ベース媒体上に印刷するステップと、
iii）メモリタグディスペンサを通過するようにベース媒体を供給するステップと、および
iv）メモリタグディスペンサを第１の軸に実質的に垂直な第３の軸に沿って移動させ、メモリタグをベース媒体の所望の位置に付着するステップとを含む。
【００１９】
本方法は、プリントヘッドをベース媒体に対して移動させるステップをさらに含むことができる。かかる移動は、第１の軸に実質的に垂直な第２の軸に沿って行われ得る。
【００２０】
メモリタグディスペンサの移動は、第１の軸に実質的に垂直な第３の軸に沿って行われ得る。
【００２１】
好ましくは、本方法は、ベース媒体にメモリタグを付着する前に当該メモリタグにデータを書き込むステップをさらに含む。
【００２２】
好都合には、本方法は、メモリタグ上のデータを読み取り、このデータをメモリタグに書き込まれたデータと照らし合わせてチェックするステップも含む。
【００２３】
メモリタグは、ベース媒体の、予め選択されたアイコンが印刷された位置に貼り付けられ得る。
【００２４】
本方法を用いて、複数のメモリタグをベース媒体に付着するようにすることができる。
【００２５】
次に添付図面に関連して、単なる例示のために本発明による装置の実施形態を説明する。
【００２６】
好適な実施形態の詳細な説明
図１および図２を参照すると、ベース媒体（この場合はシート紙１２）上に印刷するとともに、メモリタグを配置するための装置１０が示される。簡略化のため、本発明を説明するために図示される必要のある装置１０の部分のみが例示される。
【００２７】
装置１０は、本明細書に記載されない従来技術のプリンタのよく知られた技術を含む。しかしながら、装置１０は、矢印Ｒ１で示すように回転し、装置１０を通って矢印Ａ１で示す方向の第１の軸に沿って紙シート１２を供給するように駆動される給紙ローラ１４を含む。
【００２８】
装置１０は、装置１０を軸Ａ１に実質的に垂直に横切って延在するプリントヘッドキャリッジ１８上に取り付けられたプリントヘッド１６（本例ではインクジェット形式である）をさらに含む。プリントヘッド１６は、既知の態様でプリントヘッドキャリッジ１８に沿って前後に移動可能である。したがって、プリントヘッド１６は、軸Ａ１に実質的に垂直な矢印Ａ２で示される第２の軸に沿って前後に移動可能であり、装置１０を通って移動する際に紙シート１２の上面１２ａのほとんどの部分にアクセスし、かくして上面１２ａのアクセス可能領域のどこにでも要求に応じて印刷することが可能である。
【００２９】
また、装置１０はメモリタグディスペンサ２０を含み、このメモリタグディスペンサ２０は本実施形態において、プリントヘッド１６とともにプリントヘッドキャリッジ１８に沿って前後に移動するようにプリントヘッド１６に接続される。したがって、メモリタグディスペンサ２０は、さらに後述されるように、軸Ａ１に実質的に垂直で軸Ａ２に平行な矢印Ａ３で示される第３の軸に沿って前後に移動可能であり、上面１２ａのアクセス可能領域のどこにでもメモリタグを付着することが可能である。
【００３０】
メモリタグディスペンサ２０は、適切な接着剤によって支持体２６に取り外し可能に固定されたメモリタグ２４の供給源２２を含み、これらのメモリタグ２４は、支持体２６と反対の面にさらなる接着剤を有する。ローラ２８、３０、３２、３４および３６を含む支持体案内経路が、支持体２６ひいてはメモリタグ２４をディスペンサ２０を通って案内する。ローラ３６は、矢印Ｒ２の方向に回転して支持体２６をローラ２８上の供給源２２から案内経路に沿って引き出すように駆動される。メモリタグディスペンサ２０は、支持体案内経路に隣接して配置されたデータ書き込みステーション３８およびメモリタグ付着ステーション４０をさらに含み、支持体２６がデータ書き込みステーション３８およびメモリタグ付着ステーション４０と、紙シート１２との間を通過するようにする。
【００３１】
データ書き込みステーション３８は、メモリタグ２４がまだ支持体２６上にあって、紙シート１２に付着される直前に、既知の態様でメモリタグ２４にデータを書き込むために用いられる。次に、メモリタグ付着ステーション４０において、往復動部材（図示せず）がコマンドに基づいて、紙シート１２に付着されるべきメモリタグ２４の位置の裏側から支持体２６を下方に押し、ひいてはメモリタグ２４を支持体２６とは反対側の面の接着剤によって紙シート１２に付着することができる。メモリタグ２４を取り外して空になった支持体２６は適宜、後に新しい供給源２２をメモリタグディスペンサ２０に装填するときに廃棄するように、あるいはメモリタグディスペンサ２０がほとんどのプリンタのトナーカートリッジと同様に使い捨てユニットである場合にはメモリタグディスペンサ２０全体を交換するように、ローラ３６に巻き付けられる。
【００３２】
次に、図３も参照して装置１０の動作方法を説明する。装置１０は、何を印刷するか、どこに印刷するか、紙シート１２に付着されるべきメモリタグ（単数または複数）２４にどのデータを書き込むか、および紙シート１２上のどこにメモリタグ（単数または複数）２４を付着すべきかに関する詳細を含む命令信号をホストコンピュータ４４から受け取るメインプロセッサ４２を含む。メインプロセッサ４２は要求に応じてコマンド信号を、装置の全ての機械動作（すなわち給紙ローラ１４、プリントヘッドキャリッジ１８に沿ったプリントヘッド１６およびメモリタグディスペンサ２０の移動ならびにメモリタグディスペンサ２０の動作）を制御するメカコントローラ（mechanics controller）４６へ、プリントヘッド１６へ、およびデータ書き込みステーション３８へ送る。したがって、紙シート１２は装置１０を通って供給され、その上面１２ａには必要な情報が印刷される。同時に、必要なメモリタグ２４は、タグ付着ステーション４０に移動される前にデータ書き込みステーション３８において必要なデータが書き込まれ、タグ付着ステーション４０において紙シート１２の上面１２ａの必要な位置（単数または複数）に付着される。
【００３３】
印刷プロセスと、データ書き込みプロセスと、タグ付着プロセスとの調整の態様は、いくつかの要素に依存するであろう。例えば、メモリタグ２４が紙シート１２の上部および／または下部付近のみに付着されべきである場合、データ書き込みプロセスおよびタグ付着プロセスは印刷の前および／または後に行うことができる。これにより、印刷プロセスを中断する必要性が回避され、調整をより単純にすることができる。さらに、一般に印刷が済んで紙シートが排紙される前にインクを乾かすための休止を必要とするインクジェットプリンタで実施する場合、メモリタグが紙シートの下部付近に付着される場合は、この休止中にデータ書き込みプロセスおよびタグ付着プロセスを好都合に行うことができる。
【００３４】
メモリタグ２４は将来的に、紙シート１２を走査してメモリタグ２４の位置を特定することが可能なさらなる装置と、ハンドヘルドリーダとの両方によって読み取りが行われる可能性が高い。したがって、将来、ユーザが紙シート１２上のメモリタグ２４の位置を特定することを助けるために、メモリタグ２４は紙シート１２の、ユーザにより容易に識別され得る印刷済アイコンの上に付着され得る。
【００３５】
次に図６を参照して、メモリタグ２４およびデータ書き込みステーション３８の基本動作を説明する。メモリタグ２４は、アンテナコイルＬ１と、これに並列に接続されて共振回路を形成するコンデンサＣ１とを含む。メモリタグ２４はさらに、メモリＭと、処理・電源回路Ｐ１とを含む。データ書き込みステーション３８は、アンテナコイルＬ２と、これに並列に接続されて共振回路を形成するコンデンサＣ２と、処理・信号発生回路Ｐ２とを含む。
【００３６】
Ｐ２内の信号発生器が、選択された周波数、例えば２．４５ＧＨｚで信号を発生する。この信号は、アンテナコイルＬ２に印加され、ひいては電磁界を発生し、この電磁界は、メモリタグ２４がデータ書き込みデバイス３８に十分接近している場合にメモリタグ２４のアンテナコイルＬ１に入り込む。したがって、アンテナコイルＬ１において誘導により電圧が生じ、これが回路Ｐ１で整流されてメモリタグ２４への電力供給に使用される。コンデンサＣ１およびＣ２の静電容量は、送信信号強度および受信信号を最大化するために、信号発生器により生じた周波数において両方の共振回路が共振するように選択される。
【００３７】
データ書き込みデバイス３８によってメモリタグ２４にデータを書き込む場合、Ｐ２において発生させた無線周波数信号は、データで変調、例えば振幅変調されてからアンテナコイルＬ２に印加され、送信される。したがって、メモリタグ２４が誘導結合により受信する信号は、メモリタグ２４に対して電力供給と通信の両方を行い、回路Ｐ１が搬送波からデータ信号を分離して、データを格納するためにメモリＭに渡す。
【００３８】
同様に、メモリタグ２４からデータを読み取る場合、回路Ｐ１がデータを表す信号をアンテナコイルＬ１に印加し、この信号が誘導結合の結果としてアンテナコイルＬ２によって検出され、回路Ｐ２で解読されてから、装置１０のデータ書き込みデバイス３８からメインプロセッサ４２へ渡される。この信号は、例えば負荷変調を用いて送信され得る。このようなＲＦＩＤシステムでは、メモリタグ２４によって消費される電力を、データ書き込みデバイス３８のアンテナコイルＬ２の内部抵抗両端での電圧降下として測定することができる。回路Ｐ１内の負荷抵抗はオン・オフに切り換えられることができ、よってメモリタグ２４によって消費される電力を変化させ、これが次にデータ書き込みデバイス３８のアンテナコイルＬ２両端の電圧の振幅変調として検出される。
【００３９】
装置１０を紙シート１２と使用することに適するものとして説明してきた。しかしながら、本発明の実施形態は、他のベース媒体、例えば、折り畳み形状またはロール形状の紙、他のシート材料、あるいは装置１０の中を通るのではなくその下をある種のコンベヤに乗って通過する箱や他のパッケージさえにも使えるように構成されることもできる。
【００４０】
データ書き込みステーション３８は、メモリタグ２４へのデータの書き込みに加えて読み取り動作を行い、メモリタグ２４がベース媒体に付着される前にデータが正常に書き込まれていることをチェックすることもできる。代案として、特に装置１０’が高速で動作している場合、別個のデータチェックステーション５０を装置１０’に含めることができ、このデータチェックステーション５０は、図４（図１の装置１０と共通する部分には同様の参照番号を付した）に示されるようにメモリタグディスペンサ２０’内でデータ書き込みステーション３８とメモリタグ付着ステーション４０との間に配置されることが好都合である。
【００４１】
ある種の非常に限定された用途向けのさらなる代替形態は、メモリタグ２４の供給源２２が、装置１０への装填時に予めデータを書き込まれているものである。明らかに、このような実施形態では、データ書き込みステーション３８を装置のメモリタグディスペンサ２０’’内に含める必要はない。このような簡略化した装置１０’’を図５（図１の装置１０と共通する部分には同様の参照番号を付した）に示す。
【００４２】
プリントヘッド１６はインクジェット形式であるものとして説明されるが、本発明は、多くの異なる形式のプリントヘッド、ひいては多くの異なる形式のプリンタで実施され得る。移動可能なプリントヘッドを有するプリンタの形式によっては、タグディスペンサをプリントヘッドとは独立して移動可能とすることが、これらのユニットを互いに接続して１つのものとして移動させるよりも適切である場合がある。また、本発明は、レーザープリンタのようなプリントヘッドが移動可能でないプリンタで実施されることもできる。このような実施形態の全ては、依然として本発明の範囲に入る。
【００４３】
本発明の装置は、２つ以上のメモリタグを単一のベース媒体に付着することができ、これらのメモリタグをベース媒体の広い領域、すなわちメモリタグディスペンサがアクセス可能な領域に、付着することができるという点で、従来技術を上回る顕著な利点を提供する。ベース媒体が装置を通って移動し、かつタグディスペンサが装置内で移動するため、ベース媒体のアクセス可能領域はベース媒体の面積のほぼほとんどであり、ほとんどのプリンタと同様に境界のみがアクセス不可能である。
【図面の簡単な説明】
【００４４】
【図１】本発明による第１の実施形態の装置の主要要素を横から見た略図である。
【図２】図１の装置を上から見た略図である。
【図３】本発明による装置の制御のブロック図である。
【図４】本発明による第２の実施形態の装置の主要要素を横から見た略図である。
【図５】本発明による第３の実施形態の装置の主要要素を横から見た略図である。
【図６】本発明のいずれかの実施形態に組み込まれるメモリタグとデータ書き込みデバイスの略図である。
【図１】
2005001764.tif 000003
【図２】
2005001764.tif 000004
【図３】
2005001764.tif 000005
【図４】
2005001764.tif 000006
【図５】
2005001764.tif 000007
【図６】
2005001764.tif 000008
【外国語明細書】
2005001764000001.pdf