(57)【要約】【課題】すぐれた表面品質を有し、不所望な欠陥個所またはマーキングを備えていないフィルムやシートを製造することができる平滑化装置を提供する。【解決手段】本発明は、平滑化ロール１と平滑化ロール駆動装置２とを備えた、フィルムやシートを滑らかにするための平滑化装置に関する。平滑化ロール駆動装置２は駆動装置ケーシング３と駆動モータを備え、この駆動モータはステータ４とロータ５を備えている。駆動装置ケーシング２内に、円筒状ステータ４と円筒状ロータ５が互いに同軸に配置され、円筒状ロータ５が歯車装置を介しないで平滑化ロール１の駆動軸６に連結されている。【選択図】    図１
2005001170.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
平滑化ロール（１）と平滑化ロール駆動装置（２）とを備えた、フィルムやシートを滑らかにするための平滑化装置において、
平滑化ロール駆動装置（２）が駆動装置ケーシング（３）と駆動モータを備え、この駆動モータがステータ（４）とロータ（５）を備え、
駆動装置ケーシング（３）内に、円筒状ステータ（４）と円筒状ロータ（５）が互いに同軸に配置され、
円筒状ロータ（５）が歯車装置を介しないで平滑化ロール（１）の駆動軸（６）に連結されていることを特徴とする平滑化装置。
【請求項２】
ロータ（５）が連結スリーブ（９）の少なくとも一部を取り囲み、ロータ（５）がこの連結スリーブ（９）に相対回転しないように連結され、平滑化ロール（１）の駆動軸（６）が連結スリーブ（９）に相対回転しないように連結されていることを特徴とする請求項１記載の平滑化装置。
【請求項３】
平滑化ロール（１）の駆動軸（６）が連結スリーブ（９）の平滑化ロール側の凹部（１１）に係合していることを特徴とする請求項２記載の平滑化装置。
【請求項４】
連結スリーブ（９）とロータ（５）からなるアセンブリが、ころがり軸受（１３）を介して、このアセンブリを取り囲む回転しない外側のケーシング部分（１２）に支持されていることを特徴とする請求項２または３記載の平滑化装置。
【請求項５】
駆動装置ケーシング（３）の後側に背壁（１４）が設けられ、この背壁が回転しない外側のケーシング部分（１２）に連結され、かつ回転数を測定するためのエンコーダ（１５）を収容していることを特徴とする請求項１〜４のいずれか一つに記載の平滑化装置。
【請求項６】
連結スリーブ（９）とロータ（５）からなるアセンブリが、ころがり軸受（１３）を介して、連結スリーブ（９）の少なくとも一部を取り囲む回転しない内側のケーシング部分（１６）に支持されていることを特徴とする請求項２または３記載の平滑化装置。
【請求項７】
回転数を測定するためのエンコーダ（１５）が平滑化ロール側で、回転しない内側のケーシング部分（１６）に収容されていることを特徴とする請求項６記載の平滑化装置。
【請求項８】
平滑化ロール（１）の駆動軸（６）が軸受要素（１８）を介して支持装置（１９）に支持されていることを特徴とする請求項１〜７のいずれか一つに記載の平滑化装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、平滑化ロールと平滑化ロール駆動装置とを備えた、フィルムやシートを滑らかにするための平滑化装置に関する。このような平滑化装置または平滑化ロールは特に、合成樹脂フィルムまたは合成樹脂ウェッブや合成樹脂シートを製造する際に、特に深絞りフィルム装置の範囲において使用される。その際、通常は複数の平滑化ロール、例えば３個の平滑化ロールが並べて配置されている。
【０００２】
【従来の技術】
本発明は、実際に知られている、冒頭に述べた種類の平滑化装置から出発する。この平滑化装置の場合、平滑化ロールまたは平滑化ロールの駆動軸が歯車装置（減速歯車装置）を介して電動機に接続されている。この公知の平滑化装置または公知の平滑化ロールで処理されたフィルムは、その処理の後で、その表面に、一般的にマーキングの形をした不所望な欠陥個所を有する。この欠陥個所はチャッターマークとも呼ばれる。この問題は特に肉厚のフィルムやシートの場合に発生する。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
これに対して、本発明の根底をなす技術的な課題は、すぐれた表面品質を有し、不所望な欠陥個所またはマーキングを備えていない製品、特にフィルムやシートを製造することができる、冒頭に述べた種類の平滑化装置を提供することである。換言すると、本発明による平滑化装置によって、チャッターマークのない製品を製造すべきである。
【０００４】
【課題を解決するための手段】
上記の技術的課題を解決するために、本発明では、平滑化ロールと平滑化ロール駆動装置とを備えた、フィルムやシートを滑らかにするための平滑化装置において、
平滑化ロール駆動装置が駆動装置ケーシングと駆動モータを備え、この駆動モータがステータとロータを備え、
駆動装置ケーシング内に、円筒状ステータと円筒状ロータが互いに同軸に配置され、
円筒状ロータが歯車装置を介しないで平滑化ロールの駆動軸に連結されている。
【０００５】
本発明において、ステータとロータが互いに同軸に配置されていることは、ステータとロータが互いにほぼ同軸に配置されていることも意味する。ステータとロータは互いに平行な円筒外周面を有し、円筒状のステータが好ましくは円筒状のロータを取り囲んでいる。換言すると、ロータは言わばステータによってリング状に取り囲まれた中間室内にセンタリングされて挿入されている。ステータのために水冷装置を設けることができる。そのために、ステータは適当な水冷通路を備えることができる。本発明の範囲内では、電動機として形成された駆動モータは、比較的に低いモータ回転数で大きなトルクまたは大きな駆動トルクを有する。駆動トルクのロータ回転数は更に、平滑化ロールのロール回転数に一致している。
【０００６】
本発明の好ましい実施形では、ロータが連結スリーブの少なくとも一部を取り囲んでいる。その際、ロータは好ましくはこの連結スリーブに相対回転しないように連結されている。本発明の範囲内で、平滑化ロールの駆動軸は連結スリーブに相対回転しないように連結されている。ロータは好ましくは、中空円筒体として形成された連結スリーブの円筒状部分を取り囲んでいる。ロータは連結スリーブのこの円筒状部分または中空円筒体に相対回転しないように連結されている。本発明の範囲内において更に、駆動軸は連結スリーブに直接連結されている。その際、連結スリーブは言わば駆動軸の延長部を形成している。本発明の好ましい実施形では、平滑化ロールの駆動軸が連結スリーブの平滑化ロール側の凹部に係合している。その際好ましくは、駆動軸の対応する連結端部が、連結スリーブの平滑ロール側の凹部に係合している。この凹部は円筒状に形成されている。
【０００７】
本発明の実施形では、連結スリーブとロータからなるアセンブリが、ころがり軸受を介して、このアセンブリを取り囲む回転しない外側のケーシング部分に支持されている。その際、回転しない外側のケーシング部分は駆動装置ケーシングとステータからなっている。このケーシング部分は好ましくは円筒状に形成されている。この実施形の場合、連結スリーブは好ましくは駆動装置ケーシングに支持されている。
【０００８】
本発明の実施形では、駆動装置ケーシングの後側に背壁が設けられ、この背壁が回転しない外側のケーシング部分に連結され、かつ回転数を測定するためのエンコーダを収容している。その際、背壁は好ましくは回転しない外側のケーシング部分に相対回転しないように連結されている。エンコーダは好ましくは背壁の中央に収容され、好ましくは背壁にボルト止めされている。
【０００９】
本発明の他の実施形では、連結スリーブとロータからなるアセンブリが、ころがり軸受を介して、連結スリーブの少なくとも一部を取り囲む回転しない内側のケーシング部分に支持されている。その際、内側のケーシング部分は、連結スリーブの円筒状の収容室または中空円筒体内に配置された円筒状の内側ケーシング部分である。この実施形の場合好ましくは、回転数を測定するためのエンコーダが平滑化ロール側で、回転しない内側のケーシング部分に収容されている。その際、エンコーダは回転しない円筒状の内側のケーシング部分の円筒端面の中央に配置されている。
【００１０】
本発明の範囲内において、平滑化ロールの駆動軸は軸受要素を介して支持装置に支持されている。これにより、平滑化ロールの駆動軸のきわめて確実な支持または安定化が達成される。
【００１１】
本発明は、本発明に従って形成された平滑化装置によって最適な表面品質を有するフィルムやシートが製造可能であるという認識に基づいている。フィルムまたはシートを処理または平滑化した後で、処理された製品の表面には、欠陥チャッターマークがほとんど生じない。従って、本発明による平滑化装置は、技術水準で知られている冒頭に述べた平滑化装置と比べて、著しい利点を有する。本発明による平滑化装置は他の有利な特性を有する。本発明に従って、電動機と平滑化ロールの間の機械的な歯車装置を省略することができることにより、機械的な応力を受ける一連の摩耗部品が省略され、歯車装置オイルが不要であることによって、故障する危険の源が排除される。歯車装置を省略することによって、平滑化装置のために必要な保守整備作業がかなり低減される。本発明による平滑化装置の他の利点は特に、振動のない低騒音の回転と、遊びのない回転である。本発明による平滑化装置が技術水準によって知られている、歯車装置を介在した平滑化装置と比べて、非常に小さな容積を有するように形成されていることが特に重要である。すなわち、本発明による装置はきわめてコンパクトで省スペース的な装置である。
【００１２】
【発明の実施の形態】
次に、１つの実施の形態を示す図に基づいて、本発明を詳しく説明する。
【００１３】
図は、平滑化ロール（仕上げロール）１と平滑化ロール駆動装置２を備えた、図示していない合成樹脂フィルムまたはシートを滑らかにするための平滑化装置を示している。この平滑化ロール駆動装置２は駆動装置ケーシング３と駆動モータからなり、この駆動モータはステータ４とロータ５を備えている。駆動装置ケーシング３内には、円筒状のステータ４と円筒状のロータ５が互いに同軸に配置されている。図から判るように、円筒状のステータ４は円筒状のロータ５を取り囲んでいる。本発明に従って、電動機として形成された駆動モータの円筒状のロータ５は、歯車装置（減速歯車装置）を介しないで平滑化ロール１の駆動軸６に連結されている。
【００１４】
図に示した実施の形態では、円筒状のロータ５は連結スリーブ９の円筒状の部分または後側の中空円筒体８を取り囲んでいる。ロータ５はこの連結スリーブ９に相対回転しないように連結されている。平滑化ロール１の駆動軸６は連結スリーブ９に相対回転しないように直接連結されている。その際、駆動軸６は好ましくは連結スリーブ９の平滑化ロール側の凹部１１に係合し、実施の形態では駆動軸の連結端部１０が凹部に係合している。この平滑化ロール側の凹部１１は連結スリーブ９の平滑化ロール側の中空円筒体として形成されている。
【００１５】
図１の実施の形態の場合、ロータ５を回転する際に、連結スリーブ９とロータ５からなるアセンブリは、ころがり軸受１３を介して、このアセンブリを取り囲む回転しない外側のケーシング部分１２に支持されている。外側のケーシング部分１２は円筒状の駆動装置ケーシング３とステータ４からなっている。本実施の形態に従って、連結スリーブ９は好ましくは、ころがり軸受１３を介して駆動装置ケーシング３に支持されている。図１に示す実施の形態に従い、駆動装置ケーシング３の後側に背壁１４が設けられていると合目的である。この背壁は回転しない外側のケーシング部分１２に連結され、回転数を測定するためのエンコーダ１５を収容している。図１から明らかなように、背壁１４は駆動装置ケーシング３にもステータ４にも相対回転しないように連結されている。エンコーダ１５は図１の実施の形態おいて好ましくは背壁１４の中央に配置され、特に背壁１４にボルト止めされている。
【００１６】
図２の実施の形態の場合、ロータ５の回転の際、連結スリーブ９とロータ５からなるアセンブリはころがり軸受１３を介して、回転しない内側のケーシング部分１６に支持されている。回転しない内側のケーシング部分１６は円筒状に形成され、本実施の形態では連結スリーブ９の後側の中空円筒体８によって取り囲まれている。図２の実施の形態の場合にも、駆動装置ケーシング３の後側に、背壁１４が設けられている。この背壁は図２の実施の形態では、回転しない内側のケーシング部分１６に固定されている。背壁１４は更に、駆動装置ケーシング３に固定され、図２の実施の形態ではステータ４にも連結されている。図２の実施の形態では、回転数測定のためのエンコーダ１５が平滑化ロール側で、回転しない内側のケーシング部分１６に設けられている。その際、エンコーダ１５は実施の形態において好ましくは内側のケーシング部分１６の円筒の端面１７に設けられている。
【００１７】
図１，２において、平滑化ロール１の駆動軸６は軸受要素１８を介して支持装置１９に支持されている。これによって、平滑化ロール１のきわめて効果的な支持または安定化が達成される。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明による平滑化装置の第１の実施の形態を示す図である。
【図２】図１の対象の他の実施の形態を示す図である。
【符号の説明】
１                  平滑化ロール
２                  平滑化ロール駆動装置
３                  駆動装置ケーシング
４                  ステータ
５                  ロータ
６                  駆動軸
９                  連結スリーブ
１１                凹部
１２                外側ケーシング部分
１３                ころがり軸受
１４                背壁
１５                エンコーダ
１６                内側ケーシング部分
１８                軸受要素
１９                支持装置
【図１】
2005001170.tif 000003
【図２】
2005001170.tif 000004