(57)【要約】【課題】  覗き窓及び表示器をカバー前面の見やすい位置に設置してあるにもかかわらず、カバーが小さくて機械全体がコンパクトな工作機械を提供すること。【解決手段】  機械の加工領域空間１を覆うカバー２の前面に透明な覗き窓３を設け、覗き窓３に、画像１０を消したときに透明又は半透明になる表示器５を設けてある。覗き窓３の下方に操作盤４を配置しても良い。【選択図】          図６
2005305602.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
加工領域空間を覆うカバーの前面に透明な覗き窓を設け、該覗き窓に、画像を消したときに透明又は半透明になる表示器を設けたことを特徴とする工作機械。
【請求項２】
前記覗き窓の下方に操作盤を配置した請求項１に記載の工作機械。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、切削屑、切削液等の飛散を防止するために、加工領域空間をカバーで覆った工作機械に関する。
【背景技術】
【０００２】
切削屑、切削液が飛散し、周囲を汚さないようにするために、加工領域空間をスプラッシュガードと称されるカバーで覆った工作機械が知られている。この種の工作機械においては、被工作物の加工状況の確認等のために、カバー前面に透明な覗き窓を設けている。また、工作機械の全面には、加工プログラムや設定データを表示する表示器、データを入力するキーボードや各種操作スイッチ等を備えた操作盤が配置されている（非特許文献１参照）。
図７は、このような工作機械の概要図である。この図７に示す例では、工作機械全体がカバーｄで覆われ、全面に加工領域を覗くことができるように透明なカバーで覆われた覗き窓ａが設けられている。その覗き窓の隣には、操作盤ｂ及び表示器ｃが、いずれも操作者が見やすく、操作し易い位置に配置されている。一般的に、加工領域空間をカバーで覆い覗き窓を有する工作機械の形態は、この図７に示された形態である。
【０００３】
【非特許文献１】山岸  正兼著，「図解ＮＣ工作機械の入門」，東京電気大学出版局，１９８６年９月２０日，第１８５−１８６頁
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
上述した従来の工作機械は、その加工領域がそれほど大きくない場合であっても、カバーに表示器や操作盤を設置するスペースを設ける必要があるため、カバーが大きくなって機械全体が大型化するという問題があった。
本発明は、かかる問題を解消し、覗き窓及び表示器をカバー前面の見やすい位置に設置してあるにもかかわらず、カバーが小さくて機械全体がコンパクトな工作機械を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明の工作機械は、加工領域空間を覆うカバーの前面に透明な覗き窓を設け、該覗き窓に、画像を消したときに透明又は半透明になる表示器を設けてある。とくに、前記覗き窓の下方に操作盤を配置するようにした。
【発明の効果】
【０００６】
本発明によれば、覗き窓に表示器を配置したので、カバーに表示器の設置スペースを特別に設ける必要が無くなり、このため、カバーを小さくして機械全体を小型化することができる。
また、表示器を覗き窓と共に操作者の見やすい位置に設けることが可能であり、工作機械が駆動中は、表示器の画像が消えて透明又は半透明となるため、覗き窓から加工領域を見て被工作物の加工状況を容易に確認することができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００７】
以下、本発明の実施形態を図面に基づいて詳細に説明する。  
図１乃至図４は、本発明の第１の実施形態を示し、図１は、表示器使用時の工作機械の全体図、図２は、表示器非使用時の工作機械の全体図、図３は、覗き窓開放時の工作機械の全体図、図４は、表示器の斜視図である。
図１乃至図３に示すように、本発明の工作機械は、加工領域空間１をも含めて工作機械全体を覆うカバー２を備え、該カバー２の前面には覗き窓３及び操作盤４が設けられている。さらに、覗き窓３には表示器５が設けられている。
【０００８】
加工領域空間１とは、工具により被工作物に対して加工を行う領域であり、切削屑、切削液が加工部から飛散することから、この加工領域空間１はカバーで覆われるものである。そして、加工状況等を監視するためにこの加工領域空間１を覆うカバー２には透明な部材のカバーで構成された覗き窓３が設けられている。
カバー２は、工作機械の少なくとも加工領域空間１を覆い、覗き窓３を除く部分は、金属等の不透明で耐久性のある素材よりなる。  
また、この実施形態では、カバー２の前面下部２ａは垂直に起立し、前面上部２ｂは上方奥側へ傾斜している。  
そして、前面上部２ｂの一側部には、操作盤４が配置される。操作盤４の基本的な構造は従来のものと同様であって、キーボード、スイッチ等を備える。
【０００９】
覗き窓３は、前面下部２ａの他側に設けられた下部覗き窓３ａと、前面上部２ｂの他側に設けられた上部覗き窓３ｂとから成る。
図３に示すように、下部覗き窓３ａと上部覗き窓３ｂとは、互いに分離しており、下部覗き窓３ａはその側縁を回転中心として開閉し、上部覗き窓３ｂは上縁を回転中心として開閉するようになっている。
また、下部覗き窓３ａは、窓枠６ａの内周に透明板７を嵌め込んで形成され、この透明板７を通して、加工領域空間１を見ることができるようになっている。
【００１０】
上部覗き窓３ｂは、窓枠６ｂの内周に表示器５を嵌め込んで成る。
表示器５は、図４に示すように、数値制御装置の表示回路８と信号伝送及び電源供給用のケーブル９を介して接続され、図２に示すように、操作盤４の操作と対応して、加工プログラムの表示や各種データ設定画面等の画像１０として表示する。
また、表示器５は、該表示器５を作動させたときは、図１に示すように不透明で表示画像１０が表示されるが、画像１０を消した時に透明又は半透明となり、加工領域の加工状態を見ることができるようになっている。
【００１１】
図５及び図６は、本発明の第２の実施形態を示し、図５は、表示器使用時の工作機械の正面図、図６は、表示器非使用時の工作機械の正面図である。
工作機械の加工領域空間１を覆うカバー２の前面上部に、開閉可能な覗き窓３が形成され、カバー２の前面において、覗き窓３の下方に操作盤４が配置される。
また、覗き窓３の透明板７の一部に、画像１０を表示する表示器５が設けられる（図５）。この表示器５は、画像１０を消した時に透明又は半透明となり（図６）、機械の加工領域空間１を見ることができる。
その他の構造は、実施例１とほぼ同様である。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
【図１】本発明の第１の実施形態における工作機械の表示器使用時の斜視図。
【図２】同第１の実施形態における工作機械の表示器非使用時の斜視図。
【図３】同第１の実施形態における工作機械の覗き窓開放時の斜視図。
【図４】同第１の実施形態における表示器の斜視図。
【図５】本発明の第２の実施形態における工作機械の表示器使用時の正面図。
【図６】同第２実施形態における工作機械の表示器非使用時の正面図。
【図７】従来の工作機械の正面図。
【符号の説明】
【００１３】
１  加工領域空間
２  カバー
２ａ  前面下部
２ｂ  前面上部
３  覗き窓
３ａ  下部覗き窓
３ｂ  上部覗き窓
４  操作盤
５  表示器
６ａ，６ｂ  窓枠
７  透明板
８  表示回路
９  ケーブル
１０  画像
【図１】
2005305602.tif 000003
【図２】
2005305602.tif 000004
【図３】
2005305602.tif 000005
【図４】
2005305602.tif 000006
【図５】
2005305602.tif 000007
【図６】
2005305602.tif 000008
【図７】
2005305602.tif 000009