(57)【要約】【課題】塗装ブースの処理水の水位はブースの捕集効率に大きく影響するため、確実に所定の水量を補給して水位の管理ができる装置として、簡単な設備で、既存ブースにも設置可能な装置を提供する。【解決手段】水位管理する処理水槽に、一定量を自動給水する給水弁を設け、さらに水位の上限に対して現在水位が不足する水量を表示する手段を設け、補給水量を適正かつ簡単に設定できるようにした。水槽の水位を標示する手段は、直接水槽の壁面に表れる水面をそのまま使用することでも、水面をフロート等による検出手段が示す位置を変換手段等によって別の位置に標示することでもよい。また必要水量の表示手段は、上限までの不足水位に水槽の水面積を乗じた値を、前記の水位に応じた位置に表示し、その表示方法はデジタルでもアナログでも良い。【選択図】  図２ 
2005169193.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
噴霧塗料の塗料ミストを処理水によって捕集する塗装用ブースに付帯して前記処理水を貯留する水槽に、必要な水量を維持するために給水する装置において、水槽に給水する補給管路に予め任意に設定した水量で自動停止する給水弁を設けたことを特徴とする塗装ブースの処理水の補給装置。
【請求項２】
任意に設定する水量は、貯留された処理水の水位の低下を標示する手段を設け、該標示された水位における必要な給水量として読み取れるよう目視確認できる位置に表示手段を設けてなる請求項１に記載の塗装ブースの処理水の補給装置。
【請求項３】
水位の低下を表示する手段として水槽の壁面に所定の間隔で目盛り標示を設け、水面位置により低下量が目視確認可能とした請求項２に記載の塗装ブースの処理水の補給装置。
【請求項４】
フロートによる上下変位を連動する指針の移動量として読みとれる目盛り標示を設け、低下量が目視確認可能とした請求項２に記載の塗装ブースの処理水の補給装置。
【請求項５】
水位の低下が、水位に応じて排出するに必要な空気背圧を表示する圧力計により目視確認可能とした請求項２に記載の塗装ブースの処理水の補給装置。
【請求項６】
水位の低下に対し、給水する水槽の水面積に応じた必要水量に換算した表を表示するか、もしくは換算値を、水位低下を確認する標示部に表示してなる請求項２乃至５記載の塗装ブースの処理水の補給装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、噴霧塗料の塗料ミストを捕集して作業環境の清浄化、外部への有害物質の排出を防止する塗装用ブースのミスト処理に使用する処理水の水位管理を行うための補給装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
塗装用ブースはその形態や塗料ミストの捕集手段によって種々の装置が用いられているが、処理水を使用した水洗式の塗装ブースは捕集の効率の高さから多く使用されている。これらの水洗式のブースは一般に循環使用する処理水を貯留する処理水槽を設け、その処理水を塗料ミスト捕集用のシャワーやウォーターカーテンに使用している。
【０００３】
処理水槽の多くはミスト処理装置の下部に配置されて、塗料ミストを捕捉した処理水を受けると共に、貯留された処理水を塗料ミスト捕集に循環利用するために、捕捉したミストのスラッジを除去する手段と、一定の水量を維持する手段が備えられていて薬液等を利用して浮上させたり沈殿させたりして処理水から分離させる。すなわち塗装ブースは一定量の水を塗装ブース内のシャワーやミスト捕捉のための水流として循環使用しており、不足すれば適切なシャワーや捕捉のための水膜・水流が形成できず、逆に多すぎると水流形成がミストの捕集効果に不適合となり、捕集効率が低下することになる。
【０００４】
特に水槽内の水面と前面壁の下端との間隙からミスト吸引気流を吸い込み、その吸い込み力によって水膜と水滴飛散領域を形成し、気流と共に通過する塗料ミストを水流膜と水滴によって捕捉する方式のブースは、前記間隙の変化で捕集性能が大きく変化するためより厳密な水位管理が必要とされている。
【０００５】
図４に示す例は、その方式の一例であり、水槽１の水面との間に気流通路Ｓを形成して、その隙間を通過する気流の力で水を吸引し、渦巻室７に形成される水膜と飛散する霧滴によってミストを捕捉し、処理室５でミストを含む水分と気流を分離して処理水を水槽内に落とし込み、清浄な気流のみを排出する方式の塗装ブースで、特公昭５９−１０２７０号等に見られるノーポンプ式とも呼ばれている塗装ブースである。この気流通路Ｓは、処理水の水位に直接影響し、水位がミストを捕集する水膜や霧滴の形成を左右し、言い換えれば捕集効果に大きく影響することになる。
【０００６】
一方処理水は常に気流と接触しているために蒸散すると同時に、ミスト捕集のためにシャワーや細かい霧状にするため蒸散し易く、一部の微細な粒子は気流と共に排気され水量が減少する。したがって定期的に処理水を補給する必要がある。図４の方式による塗装ブースでは、例えば１０から４０ｍｍ以内の幅に水位を適切に保ち、気流通路Ｓを安定した流通面積に維持することが必要になっている。
【０００７】
従来からの水位の管理は一般に定期的に水道水のコックを人が操作して給水する方法が採られている。しかし、人為的な操作の場合、常に水位を一定範囲に維持させることは困難であるとともに、夏場の蒸発の激しい時期には、頻繁な操作が必要となる。また、コックの止め忘れによって、適正水位範囲を超えてしまうと、気流通路Ｓが狭くなり気流量が不足してミスト吸引機能が満足できない状態となって、水を掻い出す必要が有ったり、場合によっては水槽から水を溢れさせてしまうトラブルを発生する場合も有り、メンテナンス上の問題として改善が要望されていた。
【０００８】
水位の管理を行うために、自動給水は種々の分野で用いられているが、塗装ブース用の場合、塗料のミストが処理水に取り込まれた状態となり、また安全面から電気的な装置は防爆仕様が要求される等の条件もあり、コストや使用上の手軽さ、確実性、安定性のある塗装ブース用の補給装置として改善の余地が残されている。水位管理を確実に行う装置として、本出願人は、上下の水位を安全に検知し、補給用の自動給水弁を制御する方法として、特願２００３−０５２２０２号等を提案している。
【０００９】
しかし、これらの装置は常に水位を監視し、その結果を給水制御装置によって管理しているために、水位の検出装置、それに伴う給水制御装置にコストがかかり、なお商業的に採用の妨げになっている。人為的に操作、監視することで設備費を掛けず、それでいて簡単かつ確実に水位の管理ができれば塗装ブースのミスト捕集機能を損なうことなく、環境汚染の防止が図れる。
【特許文献１】特開平６−３４０６１号公報                    特開２０００−１９３１１５号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
処理水を使用する塗装ブースにおいて、処理水槽の水位管理は塗料ミストの捕集機能を維持し、有害な塗料ミストの外部排出を押さえて環境汚染を防止する上で必要不可欠であり、また設備費の面からは簡単で安価な装置で実施可能であることが必要である。ここでは、人的な操作手段として必要最小限の手動による給水弁操作ですむ補給装置として、満足できる低価格の装置を提案し、普及を図ることを本発明が解決しようとする課題とする。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
塗装用ブースの水槽に処理水を補給するにあたり、水槽に処理水を供給する補給管路に、予めその必要水量に応じて任意に設定した給水量で給水した後に自動停止する給水弁を配置したことを特徴とする。より効果的には塗装ブースの処理水の水位を標示する手段とこの水位に応じて上限水位までの必要水量を表示する手段を設け、その水量を読み取り、給水弁の給水量目盛りを容易に設定できるようにする。
水槽の水位を標示する手段は、直接水槽の壁面に表れる水面をそのまま確認する場合や水面をフロート等による検知と変換手段によって別の位置に標示する等の場合がある。また必要水量の表示手段は、上限（必要水量）までの不足水位に水槽の水面積を乗じた値が、前記の水位に応じた位置に表示される構成とする。その表示方法はデジタルでもアナログでも視認しやすい表示が用いられる。
【発明の効果】
【００１２】
本発明により、塗装ブースにおける処理水の水位管理は、補給が必要になった時に、水位で換算された補給必要量を読み取り、給水弁の水量を設定して給水を開始すれば、所定の水量を補給後自動的に補給停止するため、監視の必要も無く、適正水位にすることができ、煩わしさが無く、好条件下で主たる塗装作業に専念ができるものである。これらの設備に対しても従来の水位検出システムと自動補給システムを使用した高額な費用をかけずに目的を達成し普及を図ることができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
本発明に適用される塗装ブースは、水洗水を使用した塗装ブースで処理水槽に定量貯留し、循環使用する場合に、その水位の管理が必要なもので、新規はもちろん既存の塗装ブースに対しても追加設備として、水位に応じた補給量の表示手段を容易に目視確認できる位置に設置し、確認した補給必要量を設定することで確実に必要量を供給した後自動停止する給水弁を補給管路に備えることによって実施される。
【実施例１】
【００１４】
図１は、構成の概要を示し、図４に示すような塗装ブースに付帯する水槽１部分と給水装置のみを例示している。水槽１には水道水の補給管路（図示されていない）から給水弁１２を経て給水管１３より水槽１内に給水される。給水弁１２は特開平６−３４０６１に例示されるような、要求する定量の給水を行った後自動的に停止する水栓を用いるものであり、一般的に定量供給止水栓として市場で知られているものである。設定する水量は必要に応じて選択され、本実施例では最大設定水量が３００リットルのものが使用されている。特に限定されるものではないが給水弁１２は設定ツマミ１５によって予め補給する必要な水量を設定すると、設定した量の給水が完了すると自動的に停止するものである。給水ノブ１６は通常のバルブ機能であって、開くと給水し閉じると給水が停止するので、設置時の初期的な給水や水槽の水を交換する場合の給水に使用する。
【００１５】
通常、水槽１内の水は適当な濾過手段によって循環使用に適するように処理される。水位を確認し所定の水位より低下した量を標示する手段は、最も簡単な手段としては、塗装ブースに付帯する水槽１や水面に接触する構造物部分の突起物等を目安にする方法や、水面に接触する水槽1の壁面に目盛り１７を標示することによって行われる。標示手段は図５のＡ、Ｂに示されるように見易い方法がとられ、Ａは水面の位置がわかりやすいように鋸歯状の標示２１をし、水面の位置が確認しやすいようにしたものである。Ｂは同じく階段状の標示２２を設け、容易に確認できるようにしている。標示は段差を設けることでより明確にすることができる。水位の変位量に応じて必要な給水量は、水槽の大きさによって計算された数値３０によって直接読み取れる表示を設けることによって、容易に必要補給水量を確認し、給水弁の目盛を設定した後、給水ノブ１６を開いて給水を開始することができ、作業者の負担を軽減することができる。
【００１６】
標示された水位に基づいて補給する水量は、水位差に水槽の水面積を乗じた値で算出される。したがって、標示された水位に対して該当する補給水量の換算値を表示することによって、直ちに給水する量を把握出来、給水弁の水量目盛を設定することができる。
言うまでもなく、水槽の水位を標示する部分は取り込まれた塗料カスの固まり、スラッジ等によって見にくくなったり、不正確にならないように仕切られた位置に設ける等の配慮が必要である。
【００１７】
さらに直接水面の標示手段によらず、図５のＣは、見にくい水面を直接確認する代わりフロート２３を用いてその変位を見易い位置に指針２４で標示させ、必要な目盛り２５を付して確認する方法が示してある。また図３のように水面位置に合わせた測定点２７の変位を支点の位置により拡大して見易い位置に指示針２８を配置して標示し、前記と同様、変位量を水量に換算表示した数値３０によって直接読み取るように構成することによって、容易に必要補給水量を確認し、給水弁を調節して給水を開始することができ、作業者の負担を軽減することができる。これらの水位の変化を換算した給水量は、直接表示しても、換算表で読み取るようにしても良い。
【実施例２】
【００１８】
別の実施例として図２に示す装置は、同じく吸い込み気流にて水を吸引、霧滴化し塗料ミストの捕集を行う吸引気流式塗装ブース装置における例で有るが水槽部分のみを図示している。実施例は、不安定性もしくは浮遊物等によりバラツキが生じ易い水面を利用した方法に対し、水位の変化を水中に挿入した空気吐き出しパイプにかかる背圧を測定して圧力を水位の変化として表示し、さらにその水位の変化を必要な給水量に置き換えて表示し、必要とする補給水量を確認できるものである。
【００１９】
水槽１の水中に、水位の確認用として検知パイプ３１が壁面３２に取り付けられている。検知パイプ３１の下端は開口３３しており、供給空気管３４から供給される微圧少量の空気が間欠的に気泡となって排出される。この時、供給空気管３４の内圧は水面から開口３３の端部までの水圧すなわち水位となって供給空気管３４の途中に設けた圧力計３５に表示される。
【００２０】
圧力計は微少圧を検知するもので、最高水位が３００ｍｍで有れば３キロパスカルまで測定に適したものが使用される。さらに必要で有れば直接水位を表示したり、その水位の応じた水槽の給水量にあたる量を直接標示して、より簡単に給水量を把握することもできる。更には離れた位置に圧力の変換表示器を設け、デジタル信号により水位や必要給水量を正確な数値として表示することも可能である。
【００２１】
前記の検出用供給空気は、空気フィルター３７、減圧弁３８、を経て絞り弁３９で流量を調整されて供給空気管３４に送り込まれる。この時減圧弁３８からの供給気体は、１秒間に１〜２個の泡になるように調整弁３９で供給する空気の量を調整する。
【産業上の利用可能性】
【００２２】
塗装ブースの水位を適正な定量に維持する際に、任意に設定した給水量で自動停止する給水弁を給水管路に設け、補給するに必要な量を目視で簡単に把握出来るようにすることによって、塗装ブースの水位の管理に要する手間が軽減でき、作業者は主とする塗装作業に専念できて、作業性の向上が図れる。本来、この種の管理は設備コストがかかるものであるが、本発明によれば安価でありながら、わずかな人手により充分な管理が可能となり、満足を得られるものである。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】本発明の実施形態の一例を示す基本構成の説明図である。
【図２】本発明の他の実施形態を示す主要構成図である。
【図３】本発明における水位の変化を拡大表示する場合の１例を示す図である。
【図４】ノーポンプ式塗装ブースの処理室部を示す概略構成断面図である。
【図５】本発明に適用される給水量の表示手段の実施例を示す説明図である。
【符号の説明】
【００２４】
１    水槽
１２  給水弁
１５  設定ツマミ
１６  給水ノブ
１７  目盛り
２１  鋸歯状の標示
２２  階段状表の標示
２３  フロート
２８  指示針
３１  検知パイプ
３５  圧力計
３４  供給空気管
Ｌ    水面
【図１】
2005169193.tif 000003
【図２】
2005169193.tif 000004
【図３】
2005169193.tif 000005
【図４】
2005169193.tif 000006
【図５】
2005169193.tif 000007