(57)【要約】【課題】  技術的な要求にしたがって作動レバーに関連するベアリングジャーナルの回転位置を調整する可能性を許容するような所望しない移動を、また、これに関係なく、不可能にしている製紙プラントにおけるロール清掃装置を提供することにある。【解決手段】  製紙プラントにおけるロール清掃装置はロールの表面に割り当てられるドクターブレードを有している。ドクターブレードはロールの軸線に対して平行に整列される２つのベアリングジャーナルによってロールに関連して枢動されることができるように取り付けられる。前記ドクターブレードを枢動するための作動レバーが２つのベアリングジャーナルの少なくとも１つに固着される。ベアリングジャーナルおよび作動レバーは相互に関連のラッチ要素を形成し、それによってベアリングジャーナルおよび作動レバーは異なる位置に形状錠止において互いに接続されることができる。【選択図】      図４
2005120558.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
製紙プラントにおいてロールを清掃するためのロール清掃装置であって、前記ロールの表面に割り当てられかつ前記ロールの軸線に対して平行に延びている２つのベアリングジャーナルのまわりに前記ロールに関連して枢動するために枢動可能に取り付けられたドクターブレードと、
前記ドクターブレードを枢動するための前記ベアリングジャーナルの少なくとも１つに取り付けられた作動レバーとを含み、
前記作動レバーおよび前記少なくとも１つのベアリングジャーナルが複数の相互に異なる位置に形状錠止により前記ベアリングジャーナルおよび前記作動レバーを互いに接続するように形作られた相互に関連のラッチ要素を形成していることを特徴とするロール清掃装置。
【請求項２】
前記作動レバーが２つの部分を有する２部分締め付けスリーブを形成し、前記２つの部分の少なくとも１つがその内側にプロファイルを形成し、そして前記２つの部分が互いに堅固に接続可能であることを特徴とする請求項１に記載のロール清掃装置。
【請求項３】
前記作動レバーに取り外し可能に取着できかつその内側にプロファイルが形成されるスリーブ部分を含むことを特徴とする請求項１に記載のロール清掃装置。
【請求項４】
前記スリーブ部分がボルトによる前記作動レバーへの堅固な接続のために形作られていることを特徴とする請求項３に記載のロール清掃装置。
【請求項５】
前記２つの部分が互いへのボルトによる堅固な接続のために形作られていることを特徴とする請求項２に記載のロール清掃装置。
【請求項６】
前記プロファイルがベアリングジャーナルの軸線に対して平行に整列される、リブまたは溝によって形成されることを特徴とする請求項２に記載のロール清掃装置。
【請求項７】
前記プロファイルが歯システムによって形成されることを特徴とする請求項２に記載のロール清掃装置。
【請求項８】
前記ベアリングジャーナルがその表面にプロファイルを有している追加の構成要素を形成することを特徴とする請求項１に記載のロール清掃装置。
【請求項９】
前記追加の構成要素のプロファイルが歯システムであることを特徴とする請求項８に記載のロール清掃装置。
【請求項１０】
前記追加の構成要素が前記ベアリングジャーナルの平らにされた領域に配置されることを特徴とする請求項８に記載のロール清掃装置。
【請求項１１】
前記追加の構成要素が前記ベアリングジャーナルに形成された凹所に配置されることを特徴とする請求項８に記載のロール清掃装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、製紙プラントにおいてロールを清掃するためのロール清掃装置に関する。本装置はロールの表面に割り当てられかつ前記ロールの軸線に対して平行に整列された２つのベアリングジャーナルによって前記ロールに関連して枢動され得るように取り付けられるドクターブレードを有している。ドクターブレードがそれによって枢動されることができる作動レバーが２つのベアリングジャーナルの少なくとも１つに取着される。
【背景技術】
【０００２】
かかる公知の装置は、製紙プラントにおいてロールの表面に認められる、とくに繊維の形の、汚染物質を除去するのに使用される。この方法において、仕様および要件に合致までのロールの適切な作用性が保証される。
【０００３】
この場合に、ドクターブレードはロールの長さにわたって延びるドクターバーに取着される。その２つの端部で、ドクターバーは、それによってベアリング内で回転されることができるベアリングジャーナルを形成している。そのうえ、ベアリングはロールの回転軸線に関連して横方向に調整されることができる。
【０００４】
ドクターブレードを枢動可能にするために、加えて、ロールの各側に、関連のベアリングジャーナルに接続される作動レバーが設けられる。作動レバーを枢動することによって、ベアリングジャーナルが回転されることができ、それによってドクターブレードを備えたドクターバーはロールの表面に関連して調整されることができる。ロールの表面に関連するドクターブレードの調整は、第１に、ドクターブレードが交換されるはずである場合に必要とされそして第２に、ドクターブレードの攻撃角度が変化され得る場合に必要とされる。
【０００５】
ネジによってベアリングジャーナルに締め付けられている作動レバーによってそれぞれのベアリングジャーナルに作動レバーを接続することは知られている。ネジが弛められた後、ベアリングジャーナルは作動レバーに関連して回転されることができ、それはドクターブレードの角度的位置が調整されることができることを意味している。作動レバーをベアリングジャーナルへのこの型の力嵌合接続によって、ドクターブレードの調整は真っ直ぐな方法において達成されることができるけれども、この接続は、作動の間中発生しかつこの接続に作用するトルクのため、ベアリングジャーナルに関連してドクターブレードの所望しない移動が引き起こされ得るので不都合である。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
この不都合を回避するために、互いに連係しかつその中にキーが挿入される溝を備えた作動レバーおよびベアリングジャーナルを形成することは同様に知られている。かかる形状嵌合接続によって、作動レバーおよびベアリングジャーナルは、作動中変化できない予め定めた回転位置に互いに接続される。この接続の不都合は、しかしながら、作動レバーに関連する回転ジャーナルの回転位置の調整がこの方法においてドクターブレードの枢動される位置のプリセットを行なうために可能でないという事実にある。
【０００７】
したがって、本発明の目的は、この一般的な型の従来公知の装置および方法の上述した不都合を克服しかつ形状錠止における作動レバーとベアリングジャーナルとの間の接続を提供し、かくして所望しない移動、また、これに関係なく、技術的な要求にしたがって作動レバーに関連するベアリングジャーナルの回転位置を調整する可能性を許容するような所望しない移動を、また、これに関係なく、不可能にしている製紙プラントにおけるロール清掃装置を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
考慮中の前記および他の目的によれば、本発明にしたがって、
ロールの表面に割り当てられかつ前記ロールの軸線に対して平行に延びている２つのベアリングジャーナルのまわりに前記ロールに関連して枢動するために枢動可能に取り付けられたドクターブレード；および
前記ドクターブレードを枢動するための前記ベアリングジャーナルの少なくとも１つに取り付けられた作動レバーを含み；
前記作動レバーおよび前記少なくとも１つのベアリングジャーナルが複数の相互に異なる位置に形状錠止により前記ベアリングジャーナルおよび前記作動レバーを互いに接続するように形作られた相互に関連のラッチ要素を形成している製紙プラントにおいてロールを清掃するためのロール清掃装置が提供される。
【０００９】
言い換えれば、本発明の目的は、ベアリングジャーナルおよび作動レバーが相互に連携するラッチ要素を形成し、それによってベアリングジャーナルおよび作動レバーが、種々の位置において、形状錠止において、すなわち、形状嵌合方法において、互いに接続されることができる。
【００１０】
作動レバーは、好ましくは、２部分締め付けスリーブを形成し、それによって２つの部分が互いに堅固に接続されることができ、前記２つの部分の少なくとも１つがその内側にプロファイルを形成している。この場合に、とくに、作動レバーに取り外し可能に取着されることができるスリーブ部分はその内側にプロファイルを形成している。そのうえ、とくに２つのスリーブ部分はボルトによって互いに堅固に接続されることができる。プロファイルは、好ましくは、ベアリングジャーナルの軸線に対して平行に整列された、リブまたは溝によって、とくに歯システム（トゥースシステム：tooth system）によって形成される。
【００１１】
好適な実施の形態によれば、ベアリングジャーナルが、その表面にプロファイル、とくにラチェット突起（スパイン）システムである、歯システムを形成している追加の構成要素を形成する。この場合に、追加の構成要素はベアリングジャーナルに属する平坦部または凹所の領域に置かれることができる。
【００１２】
本発明の特徴と見なされる他の特徴は添付の請求の範囲に記載される。
【００１３】
本発明は製紙プラントにおいてロールを清掃するためのロール清掃装置に具体化されたように本書で例示されかつ説明されるけれども、それにも拘らず、種々の変更および構造的変化が本発明の精神から逸脱することなくかつ請求の範囲の同等物の範囲内でなされることができるので、示された詳細に制限されるようには意図されない。
【００１４】
しかしながら、その追加の目的および利点とともに、本発明の構成および作動方法は、添付図面に関連して読まれるとき以下の特別な実施の形態の説明から最良に理解される。
【発明の効果】
【００１５】
本発明によれば、ベアリングジャーナルおよび作動レバーが相互に連携するラッチ要素を形成し、それによってベアリングジャーナルおよび作動レバーが、種々の位置において、形状錠止において、すなわち、形状嵌合方法において、互いに接続されることができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１６】
詳細には図面の各図かつ最初に、とくに、その図１を参照して、ドクターブレード２またはスクレーパ２が割り当てられる、製紙プラントのロール１が示されている。ドクターブレード２はその長さ全体にわたってロール１の軸線に対して平行に延びるドクターバー３上に配置されている。その両端において、ドクターバー３はベアリング５内に配置されるベアリングジャーナル４を形成している。作動レバー６はベアリングジャーナル４に固定されている。
【００１７】
レバー６は作動駆動装置７を介してベアリングジャーナル４の軸線のまわりに枢動されることができる。ロール１の表面に関連してベアリングジャーナル４の回転およびドクターバー３およびドクターブレード２の枢動はこの方法において行なわれる。加えて、ベアリング５はロール１に関連して横方向に調整されることができるので、ロール１に関連してドクターブレード２の攻撃角度はまたこの方法において設定されることができる。
【００１８】
図２において、ロール１の左方端、ドクターブレード２、ドクターバー３、左方ベアリングジャーナル４、関連のベアリング５、左方作動レバー６、左方作動装置７およびドクターバー３がそれに螺合されるフランジ４１が示されている。ベアリング５は二重の矢印Ｃの方向にロール１に関連して調整されることができる。作動装置７は作動ネジによってまたは作動シリンダによって形成される。
【００１９】
作動装置７の作動の結果として、作動レバー６は枢動されかつベアリングジャーナル４が回転される。この方法において、ドクターブレード２を備えたドクターバー３はロール１に関連して枢動される。ベアリング５の調整によって、ドクターブレード２はロール１と接触させられることができる。これに関連して、また、ドクターブレード２の異なる作動角度が示される図３の例示が参照される。
【００２０】
図４に示されるように、作動レバー６は、２本のネジ８４によって互いに接続されることができる２つの部分８１および８２を含んでいる、締め付けスリーブ８を形成している。締め付けスリーブ８は、この方法において、作動レバー６とドクターバー３との間の堅固な接続を保証するために、形状嵌合方法（形状錠止、確信のある接続）において関連のベアリングジャーナル４に作動レバー６を接続するのに使用される。
【００２１】
この接続は、ベアリングジャーナル４上の反対の歯システム４３−外方スプライン４３が割り当てられる、ベアリングジャーナル４の回転軸線に対して平行に形成される歯システム８３−内方スプライン８３をその内側に形成している部材８２に存する。この場合に、スプライン４３は歯システム８３と比較されるようにおよそ２倍の角度にわたって延びている。２つの歯システムまたはスプライン４３，８３はベアリングジャーナル４とドクターバー３との間に確信のある錠止、または形状錠止を形成する。
【００２２】
これに関連して、留意されることは、形状錠止（すなわち、確信のある）接続は、要素に対する外部の力によって要素をともに錠止する（ロックする）力錠止（すなわち、摩擦の）接続に対向されるように、２つの要素を、要素それら自体の形状によりともに接続するものである。
【００２３】
図５および図６から見られ得るように、ジャーナル４の歯システム４３は、歯システム４３を形成している支持部分４２に割り当てられる、平坦部４０を形成しているジャーナル４によって製造される。この形成はベアリングジャーナル４上の平坦部が非常に真っ直ぐな方法において製造されることができるのでとくに好都合である。断面において円の部分として形成されかつこの平坦部に嵌合されるような、その外方面上に歯システム４３を形成している、支持部分４２が必要なだけである。
【００２４】
ドクターブレード２を交換可能にするために、ドクターバー３が枢動される。ロール１に関連してドクターブレード２の枢動された位置を設定可能にするために、２つのスリーブ部分８１および８２が互いから取り外され、それは歯システム８３が歯システム４３から解放されることができるということを意味している。ベアリングジャーナル４はその場合に回転されることができ、それによってロール１に関連してドクターブレード２の角度的位置が変化される。
【００２５】
２つのスリーブ部分８１および８２はその場合にネジ８４によって互いに螺合され、それによって歯システム８３および４３は互いにラッチされかつ形状嵌合接続が達成される。かくして、ネジ８４を弛めそしてベアリングジャーナル４を回転することによって、ロール１に関連してドクターブレード２の攻撃角度の変化が真っ直ぐな方法においてなされることができる。
【００２６】
図５から見られ得るように、この方法において、ベアリングジャーナル４と作動レバー６との間の接続の設定は、例えば、５０°の角度的範囲にわたって行なわれることができる。
【００２７】
この出願は、アメリカ合衆国の３５Ｕ．Ｓ．Ｃ．第１１９条により、２００３年１０月１３日に提出された、オーストリア特許出願第Ａ１６０８／２００３号の優先権を主張し；従来出願の開示全体が参考として本書に組み込まれる。
【図面の簡単な説明】
【００２８】
【図１】製紙プラントのロールおよびそれに割り当てられる、作動装置を形成しているドクターブレードを示す不等角投影図である。
【図２】図１の細部Ａの拡大図である。
【図３】ロールおよび作動装置を備えたドクターブレードを示す側面図である。
【図４】図３の細部の拡大斜視図である。
【図５】ベアリングジャーナルへの作動レバーの接続を示す正面側面図である。
【図６】図５の細部Ｂの拡大図である。
【符号の説明】
【００２９】
１  ロール
２  ドクターブレード
３  ドクターバー
４  ベアリングジャーナル
６  作動レバー
８  締め付けスリーブ
４０  平坦部
４３  歯システム
８１  部分
８２  部分
８３  歯システム
８４  ネジ
【図１】
2005120558.tif 000003
【図２】
2005120558.tif 000004
【図３】
2005120558.tif 000005
【図４】
2005120558.tif 000006
【図５】
2005120558.tif 000007
【図６】
2005120558.tif 000008