(57)【要約】【課題】  外国語会話の聞き取り能力に関して、まったく不明な被験者の聞き取り能力を複数回の検定試験を実施することなく、一回の検定で迅速かつ簡易に判定することを実現する。【解決手段】難易度級ごとに分類された外国語音声言語による複数の会話文例とそれらに関連する設問と、該音声言語による複数の会話文例とそれらに対応する音声データ及び関連する設問に対応する音声データ又は文字データをデータベースとして記録した原電磁記録媒体と、前記原電磁記録媒体から難易度級ごとに分類された、それぞれの音声データベースから任意の基準によって、あるいは無作為に抽出した音声データ化された会話文例及び関連する設問に対応する音声データ又は文字データを、任意の基準によって、あるいは無作為に配列するコンピュータソフトウェアとそれらを配布用電磁記録媒体に記録する。【選択図】  図１
2005037853.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
難易度級ごとに分類された外国語音声言語による複数の会話文例とそれらに関連する設問と、
該音声言語による複数の会話文例とそれらに対応する音声データ及び関連する設問に対応する音声データ又は文字データをデータベースとして記録した原電磁記録媒体と、
前記原電磁記録媒体から難易度級ごとに分類された、それぞれの音声データベースから任意の基準によって、あるいは無作為に抽出した音声データ化された会話文例及び関連する設問に対応する音声データ又は文字データを、任意の基準によって、あるいは無作為に配列するコンピュータソフトウェアとそれらを記録した配布用電磁記録媒体と、
から構成されることを特徴とする外国語会話聞き取り能力検定法及びコンピュータソフトウェアとそれらを記録した電磁記録媒体。
【請求項２】
請求項１記載の外国語会話聞き取り能力検定法及びコンピュータソフトウェアとそれらを記録した電磁記録媒体であって、難易度ごとに分類された音声言語による複数の会話文例とそれらに関連する設問は、外国人にとってなじみはあるが、当該外国語学習者にとっては、聞き取り能力によって未知語あるいはなじみの薄い固有名詞あるいは人名を多用しているか否か、文脈が単純なものか、あるいは二重否定、あるいは三重否定、あるいはそれ以上のものによって構成されたものか否か、文中例示など複雑な文脈を多用しているか否か、長文か短文か等の難易度基準によって分類されたものであることを特徴とする外国語会話聞き取り能力検定法及びコンピュータソフトウェアとそれらを記録した電磁記録媒体。
【請求項３】
請求項１記載の外国語会話聞き取り能力検定法及びコンピュータソフトウェアとそれらを記録した電磁記録媒体であって、原電磁記録媒体は、音声言語による複数の会話文例とそれに関連する設問を、当該外国語を母国語とする者あるいは同等の会話能力を有するものによって、前記音声言語による会話文例と関連する設問の難易度に応じた読み上げ速度と、単語又は文章間のインターバルを有する速度によって発音されて音声データ化された会話文例と設問を記録したものであることを特徴とする外国語会話聞き取り能力検定法及びコンピュータソフトウェアとそれらを記録した電磁記録媒体。
【請求項４】
請求項１記載の外国語会話聞き取り能力検定法及びコンピュータソフトウェアとそれらを記録した電磁記録媒体であって、原電磁記録媒体から難易度ごとに分類された、それぞれのデータベースから任意の基準によって、あるいは無作為に抽出した音声データ化された会話文例及び音声データ化あるいは文字データ化された関連する設問を、任意の基準によって、あるいは無作為に配列して記録した配布用電磁記録媒体は、原電磁記録媒体から、それぞれのデータを転送する際に、会話文例及び関連する設問の先頭又は末尾に、機械装置によってのみ識別可能な電磁波あるいは超音波による難易度及び、誤り傾向を示すパラメータを示す信号を付加して、任意の基準によって、あるいは無作為に配列して記録したものであることを特徴とする外国語会話聞き取り能力検定法及びコンピュータソフトウェアとそれらを記録した電磁記録媒体。
【請求項５】
請求項１記載の外国語会話聞き取り能力検定法及びコンピュータソフトウェアとそれらを記録した電磁記録媒体であって、原電磁記録媒体に記録された難易度級ごとに分類された、音声データ化された会話文例及び音声データ化あるいは文字データ化された関連する設問のデータベースの、それぞれの難易度級から任意の基準によって、あるいは無作為に抽出することによって、設問数を間引きして配布用電磁記録媒体に記録するものであることを特徴とする外国語会話聞き取り能力検定法及びコンピュータソフトウェアとそれらを記録した電磁記録媒体。
【発明の詳細な説明】
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】  本発明は外国語教授における被験者の外国語による会話聞き取り能力を測定する方法に関する。【０００２】  外国語教授のみならず一般的に実施されている能力検定試験は、一定の水準グループに固定された設問と、それに対応した合格水準が用意されており、合格水準以下の受験者あるいは合格点に達した者も詳細な自分の能力を把握することが難しい状態にあり、把握するためには水準の異なる能力検定試験を複数回受験することとなり、多くの時間を費やす結果となっている。
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】  外国語会話の聞き取り能力に関して、まったく不明な被験者の聞き取り能力を複数回の検定試験を実施することなく、一回の検査で迅速かつ簡易に判定することを実現することを目的としている。
【課題を解決するための手段】
【０００４】  請求項１記載の発明は、難易度級ごとに分類された外国語音声言語による複数の会話文例とそれらに関連する設問と、
該音声言語による複数の会話文例とそれらに対応する音声データ及び関連する設問に対応する音声データ又は文字データをデータベースとして記録した原電磁記録媒体と、
前記原電磁記録媒体から難易度級ごとに分類された、それぞれの音声データベースから任意の基準によって、あるいは無作為に抽出した音声データ化された会話文例及び関連する設問に対応する音声データ又は文字データを、任意の基準によって、あるいは無作為に配列するコンピュータソフトウェアとそれらを記録した配布用電磁記録媒体とから構成される。
【０００５】  請求項２記載の発明は、難易度ごとに分類された音声言語による複数の会話文例とそれらに関連する設問は、外国人にとってなじみはあるが、当該外国語学習者にとっては、聞き取り能力によって未知語あるいはなじみの薄い固有名詞あるいは人名を多用しているか否か、文脈が単純なものか、あるいは二重否定、あるいは三重否定、あるいはそれ以上のものによって構成されたものか否か、文中例示など複雑な文脈を多用しているか否か、長文か短文か等の難易度基準によって分類されたものであるよう構成される。
【０００６】  請求項３記載の発明は、原電磁記録媒体は、音声言語による複数の会話文例とそれに関連する設問を、当該外国語を母国語とする者あるいは同等の会話能力を有するものによって、前記音声言語による会話文例と関連する設問の難易度に応じた読み上げ速度と、インターバル、例えば、設問間、あるいは質問と解答間、あるいは択一問題の列挙された解答間等のものを有する速度によって発音されて音声データ化された会話文例と設問を記録したものであるよう構成される。
【０００７】  請求項４記載の発明は、原電磁記録媒体から難易度ごとに分類された、それぞれのデータベースから任意の基準によって、あるいは無作為に抽出した音声データ化された会話文例及び音声データ化あるいは文字データ化された関連する設問を、任意の基準によって、あるいは無作為に配列して記録した配布用電磁記録媒体は、原電磁記録媒体から、それぞれのデータを転送する際に、会話文例及び関連する設問の先頭又は末尾に、機械装置によってのみ識別可能な電磁波あるいは超音波による難易度級及び誤り傾向を示すパラメータ、例えば、まぐれによる正解を防止するために、あえて、明らかな誤答であること等を示す信号を付加して、任意の基準によって、あるいは無作為に配列して記録したものであるよう構成される。
【０００８】  請求項５記載の発明は、原電磁記録媒体に記録された難易度級ごとに分類された、音声データ化された会話文例及び音声データ化あるいは文字データ化された関連する設問のデータベースの、それぞれの難易度級から任意の基準によって、あるいは無作為に抽出することによって、設問数を間引きして配布用電磁記録媒体に記録するものであるよう構成される。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】  発明の実施の形態を図面を参照して説明する。
図１において、当該外国語の会話文例の収集と設問の策定をおこなう（Ｓ１）。
この場合には当該外国語を母国語とする者あるいは同等の能力を有し、加えて、広く実施されている他の検定試験問題作成経験者の協力を得たほうが良いのは言うまでもない。また、会話文例の数は会話がなされる状況や、分野の偏りを排除するために出来るだけ多くの文例を収集することが望ましい。【００１０】  上記によって収集した会話文例を単語レベル、例えば、当該外国語を母国語とする者あるいは同等の能力を有する者であればなじみはあるが、当該外国語学習者にとっては、聞き取り能力によって未知語あるいはなじみの薄い固有名詞あるいは人名を多用しているか否か、文脈が単純なものか、あるいは二重否定、あるいは三重否定、あるいはそれ以上のものによって構成されたものか否か、文中例示など複雑な文脈を多用しているか否か、長文か短文か等の難易度基準によって分類し、関連する設問を策定し、任意の基準によって作成した難易度級ごとに分類する（Ｓ２）。【００１１】  上記によって難易度級ごとに分類した会話文例を、当該外国語を母国語とする者あるいは同等の能力を有する者に、通常の会話速度あるいは難易度級ごとに緩急をつけて発音させ、音声変換手段によってそれらを音声データに変換し（Ｓ３）、音声データベースとして原電磁記録媒体に記録する（Ｓ４）。【００１２】  上記によって多数の音声データ化された会話文例を含む音声データベースを、難易度級ごとに分類して記録した原電磁記録媒体から、任意の基準によって、あるいは無作為に、音声データ化された会話文例をそれぞれの難易度級から、同数あるいは目的にしたがって重み付けした数の会話文例を抽出する。この抽出作業によって得られた会話文例の集合は、結果的には音声データベースを適度に間引きしたものになる（Ｓ５）。【００１３】  上記によって抽出され間引きされた会話文例の集合は、任意の基準によって、あるいは無作為に配列され、配布用電磁記録媒体に記録される（Ｓ６）。【００１４】  図２においては、機械装置のみ可読な難易度信号あるいは誤り傾向パラメータ１が付せられた、音声データ化された会話文例２と、それに関連した音声データあるいは文字データによる設問３のうち、設問３のみを被験者が使用する端末装置４が備える設問表示手段５に表示して、被験者は設問ごとの解答を解答入力手段６を利用して入力する。【００１５】  前記によって入力された被験者による解答は、採点者の端末装置７の解答表示手段８に表示され、採点結果が採点者によって採点入力手段９から入力される。【００１６】  前記によって入力された設問ごとの採点は、いわゆる演算装置によってなる得点計算手段１０に送信され、該得点計算手段１０によって、難易度を加味した得点演算によって聞き取り能力レベルを算出し、あるいは前回検定試験との得点比較、その他学習を進行させる上で必要と思われるデータを提供する。【００１７】  図３においては、音声データ化した会話文例を、難易度級Ｌ１からＬｎに分類して記録した原電磁記録媒体１１から、複数回の抽出作業によって、音声データ化された会話文例及び音声データ化あるいは文字データ化された設問を配布用電磁記録媒体１２に記録する。それぞれの配布用電磁記録媒体ＡからＭは、ほぼ同水準の難易度級Ｌ１からＬ��を持つことになる。【００１８】  図４は一般的に実施されている検定試験１３と本発明による検定方法１４を比較したものであって、一般的に実施されている検定試験１３においては、レベルが固定された多数の設問からなる検定試験がレベルごとに用意されており、
それらすべての検定を実施するために要する時間をＴ１とすると、
【数１】
Ｔ１＝ｔ×ｎ
ｔは１回の検定に要する時間
ｎはレベルの異なる検定試験の数
となる。
【００１９】  本発明による検定方法１４は、多数の会話文例が用意されているデータベースから、任意の基準によって、あるいは無作為に抽出する際に、その会話文数のデシメーションすなわち間引きが実質的に行われる結果、検定に要する時間をＴ２とすると、
【数２】
Ｔ２＝ｄｔ×ｎ
ｄはデシメーションすなわち設問数の間引き率
となり、仮にデータベースに用意されている会話文例数と、一般的に実施されている検定試験の設問数がほぼ同数であるとして、間引き率を０．１とすれば、１／１０の検定時間で、全てのレベルの検定が一回で実現できる。
【発明の効果】
【００２０】  本発明は以上述べたように構成されているので、以下に記載したような効果を奏する。
【００２１】  被験者は、例えば、一級、二級、三級等のように固定されたレベルの検定試験を別個に受けることなく、自身の能力を一回の検定で把握することができる。また、検定試験の実施者においても、一回の検定試験によって被験者の能力を把握でき、両者にとって能力測定に要する時間を大幅に縮減出来るとともに、その後の教授あるいは学習において、定期的に本発明による検定法を実施することにより、酸性度を測るリトマス試験紙のごとく、迅速かつ簡易に学習の進捗度を測ることが出来る。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】  本発明に関するブロック・チャートである。
【図２】  設問への解答から会話文例と設問の先頭に付加された難易度表示信号を利用した得点を計算するまでの流れ図である。
【図３】  原電磁記録媒体に記録された、データを抽出して配布用電磁記録媒体に記録する図である。
【図４】  一般的に実施されている検定試験と本発明による検定方法を、検定に要する時間を比較したものである。
【符号の説明】
【００２３】        １  機械装置のみ可読な難易度及び誤り傾向を示すパラメータを示す識別信号
２  音声データ化された会話文例
３  音声データ化あるいは文字データ化された関連設問
４  被験者が使用する端末装置
５  設問表示手段
６  解答入力手段
７  採点者が使用する端末装置
８  解答表示手段
９  採点入力手段
１０  得点計算手段
１１  原電磁記録媒体
１２  配布用電磁記録媒体
１３  独立した、異なったレベルによって構成される一般的な検定試験。
１４  本発明による検定法
【図１】
2005037853.tif 000003
【図２】
2005037853.tif 000004
【図３】
2005037853.tif 000005
【図４】
2005037853.tif 000006