(57)【要約】【課題】  組立て及び分解を改善できるだけでなく、全長及び曲げ長さに関して一層有利な構造状態を生じるように、補償継手を構成する。【解決手段】  ２つの軸１，２を伝動結合する補償継手は、端面の２つの膜３を結合する繊維強化プラスチック製継手スリーブ４を持ち、この継手スリーブ４が、半径方向に外方へ突出する結合フランジ９を介して互いにねじ止めされる２つのスリーブ部分８から成り、環状板状の膜３が、内周の範囲に、ピッチ円に沿って設けられる取付けねじ１４用の貫通穴１２を有する接続フランジ５を持ち、かつ外周で継手スリーブ４と一体に結合されている。本発明により、継手スリーブ４が、接続フランジ５の貫通穴１２の直径だけ減少されたピッチ円直径Ｄより小さい外径ｄを持ち、スリーブ部分８が、周壁１１を介して付属する膜３に続く端面の壁円板１０を持ち、壁円板１０に、接続フランジ５の貫通穴１２に対して同軸的な取付けねじ１４用挿入開口１３が設けられている。【選択図】  図１
2005127522.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
２つの軸を伝動結合する補償継手であって、端面の２つの膜を結合する繊維強化プラスチック製継手スリーブを持ち、この継手スリーブが、半径方向に外方へ突出する結合フランジを介して互いにねじ止めされる２つのスリーブ部分から成り、環状板状の膜が、内周の範囲に、ピッチ円に沿って設けられる取付けねじ用の貫通穴を有する接続フランジを持ち、かつ外周で継手スリーブと一体に結合されているものにおいて、継手スリーブ（４）が、接続フランジ（５）の貫通穴（１２）の直径だけ減少されたピッチ円直径（Ｄ）より小さい外径（ｄ）を持ち、スリーブ部分（８）が、周壁（１１）を介して付属する膜（３）に続く端面の壁円板（１０）を持ち、壁円板（１０）に、接続フランジ（５）の貫通穴（１２）に対して同軸的な取付けねじ（１４）用挿入開口（１３）が設けられていることを特徴とする、補償継手。
【請求項２】
取付けねじ（１４）が頭部側をスリーブ（１５）に支持され、スリーブ（１５）が壁円板（１０）に近い方にある膜（３）の接続フランジ（５）の側に支持されていることを特徴とする、請求項１に記載の補償継手。
【請求項３】
少なくとも１つの膜（３）の接続フランジ（５）用の取付けねじ（１４）が、伝達可能なトルクを限定する所定破断個所を持っていることを特徴とする、請求項２に記載の補償継手。
【請求項４】
スリーブ部分（８）の端面の壁円板（１０）が、それに続く膜（３）よりこわい膜を形成していることを特徴とする、請求項１〜３の１つに記載の補償継手。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】  本発明は、２つの軸を伝動結合する補償継手であって、端面の２つの膜を結合する繊維強化プラスチック製継手スリーブを持ち、この継手スリーブが、半径方向に外方へ突出する結合フランジを介して互いにねじ止めされる２つのスリーブ部分から成り、環状板状の膜が、内周の範囲に、ピッチ円に沿って設けられる取付けねじ用の貫通穴を有する接続フランジを持ち、かつ外周で継手スリーブと一体に結合されているものに関する。
【背景技術】
【０００２】  端面の膜及びこれらの膜を結合する継手スリーブを持つ補償継手は、充分なねじり剛性で、軸片寄りの簡単な補償を可能にする。このような補償継手の組立て及び分解に必要な場所を少なくするため、膜の外周に継ぎ足されている継手スリーブを分割し、半径方向外方へ突出する結合フランジを介して両方のリーブ部分をねじ止めすることが公知である（オーストリア国特許第４０３８３７号明細書）。この手段により、例えば膜の内周に設けられる接続フランジを介して、機関側の軸を、スリーブ部分の内側から変速機側の軸にフランジ結合し、それから他方のスリーブ部分を対応する膜と共に挿入し、結合フランジを介して両方のスリーブ部分をねじ止めすることが可能である。しかし変速機側軸と付属する膜とのねじ止めは外部から行わねばならず、それにより、取付けねじの長さに相当する軸線方向所要場所が、変速機側軸の軸フランジの補償継手とは反対の側に必要となり、これが補償継手の全長を増大するか又は曲げ長さを減少する。これを別としても、付属するスリーブ部分の内側から機関側軸への補償継手のフランジ結合は、費用がかかる。【０００３】  更に補償継手及びねじり弾性継手を使用する際、ねじり弾性継手を補償継手の分割された継手スリーブの一方のスリーブ部分内に設けることが公知であり（オーストリア国特許第４０６１８３号明細書）、継手スリーブの他方のスリーブ部分は小さい直径を持ち、端面の内周に継ぎ足されているので、この膜が外周の範囲に接続フランジを持っている。外周の範囲に設けられる膜の接続フランジは、この継手部分を、スリーブ部分の外で継手側から軸フランジへフランジ結合するのを可能にするが、この手段は、全長を短くすることなく、大きい軸フランジを必要とする。なぜならば、他方の継手部分を軸側からねじり弾性継手にねじ止めせねばならないからである。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】  従って本発明の基礎になっている課題は、組立て及び分解を改善できるだけでなく、全長及び曲げ長さに関して一層有利な構造状態を生じるように、最初にあげた課題の補償継手を構成することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】  与えられた課題を解決するため本発明によれば、継手スリーブが、接続フランジの貫通穴の直径だけ減少されたピッチ円直径より小さい外径を持ち、スリーブ部分が、周壁を介して付属する膜に続く端面の壁円板を持ち、壁円板に、接続フランジの貫通穴に対して同軸的な取付けねじ用挿入開口が設けられている。【０００６】  継手スリーブが、接続フランジの貫通穴の直径だけ減少されたピッチ円直径より小さい外径を持っているので、両方の継手部分を、それぞれ継手側からそれに続く軸にフランジ結合することができる。この目的のため、周壁を介して膜の外周に続く壁円板は、スリーブ部分の端面に、取付けねじ用の挿入開口を持っていさえすればよく、取付けねじを壁円板とスリーブ部分の結合フランジとの間の中間空間から挿入して、締めることができる。継手側からの両方の継手部分の取付けは、補償継手の軸線方向外側に場所を必要としないので、組立て及び分解が改善されるのみならず、全長の減少又は曲げ長さの増大も行われる。【０００７】  取付けねじが頭部側をスリーブに支持され、スリーブが壁円板に近い方にある膜の接続フランジの側に支持されていると、スリーブの配置のため、取付けねじに対して、比較的大きい伸び長さが得られ、それにより良好な動的ねじ固定が行われる。伝達すべきトルクは、穴の内側を介して摩擦結合で伝達され、取付けねじ自身を介しては伝達されない。従って穴の内側の範囲における摩擦力を超過し、取付けねじにせん断荷重がかかると、少なくとも１つの膜の接続フランジに対して、取付けねじは、伝達可能なトルクを限定する所定破断個所を形成することができる。【０００８】  スリーブ部分は、縮小された外径のため、直接ではなく、壁円板を介して膜の外周に続いているので、膜に対してほぼ平行に設けられる壁円板により、端面の膜より適当にこわく構成されているこの壁円板を膜としても利用することができ、それにより補償継手の変位能力が高められ、そうでない場合曲げ易い膜により危険にさらされる充分な耐座屈性を断念する必要がない。【０００９】  図面には本発明の実施例が示されている。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１０】  駆動される軸１と駆動する軸２との間に設けられる補償継手は、端面の膜３を持ち、これらの膜３は、継手スリーブ４により互いにねじりに対して強く結合され、その内周の範囲に、補償継手を駆動される軸１及び駆動する軸２のフランジ６，７に結合するための接続フランジ５を持っている。繊維強化プラスチックから成る継手スリーブ４は、半径方向外方へ突出する結合フランジ９を介して互いにねじ止めされる２つのスリーブ部分８から構成されている。結合フランジ９に対向する端面に、スリーブ部分８は、周壁１１を介して膜３と一体に結合されている壁円板１０を持っている。【００１１】  補償継手を軸フランジ６，７にフランジ結合するため、膜３の接続フランジ５は貫通穴１２を持ち、貫通穴のピッチ円直径はＤで示されている。継手スリーブ４の外径ｄは、貫通穴１２の直径だけ減少されたピッチ円直径Ｄより小さく、壁円板１０が、貫通穴１２と一直線をなす取付けねじ１４用の挿入開口１３を持っているので、継手側から両方の継手部分を軸フランジ６，７にねじ止めすることができる。このねじ止めは、接続フランジ５の壁円板１０に近い方の側で接続フランジ５に支持されかつねじ頭部１６用の軸線方向支持部を持つスリーブ１５を介して行われるので、取付けねじ１４のためスリーブ１５により、良好な動的ねじ固定を行う比較的大きい伸び長さが保証される。トルク伝達は、穴の内側の範囲における摩擦力を介して行われる。従って取付けねじ１４は、最大に伝達可能なトルクを限定する所定破断個所として役立つことができ、穴の内側の範囲における摩擦力を超過した後取付けねじ１４がせん断荷重を受ける時、所定破断個所が作用する。【００１２】  補償継手の変位能力を増大するため、壁円板１０は膜として構成できるが、必要な耐座屈性を得るため、端面の膜３よりこわく構成される。それにより、充分な耐座屈性で、心合わせ誤差及び角度誤差のため生じる両方の軸１，２のずれを補償することができるが、このずれは、曲げ易い膜の使用によっては、耐座屈性を欠くため、直ちには補償可能でないだろう。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】  本発明による補償継手を一部切欠いた側面図で示す。
【符号の説明】
【００１４】  １，２          軸
３              膜
４              継手スリーブ
５              接続フランジ
８              スリーブ部分
９              結合フランジ
１０              壁円板
１１              周壁
１２              貫通穴
１３              挿入開口
１４              取付けねじ
【図１】
2005127522.tif 000003