(57)【要約】      （修正有）【課題】如何なる種類の潤滑剤の使用無しに変形可能なスリーブ状容器ジャケットの前端のロール掛けを実現する。【解決手段】変形可能なスリーブ状容器ジャケットの前端をロール掛けするための装置３はその端部領域内で容器ジャケットを半径方向に支持する支持表面４を含む。リング状中空部５がそれに隣接して半径方向に配置され、この中空部５はその底で閉じられかつその上部で開放されている。中空部５は本質的に半円形断面を持つ。中空部５は支持表面４と底の間の移行領域８内に円周方向に複数のポケット状凹所９を備えており、これらの凹所９間に当初の中空部５表面の一部としてロール掛け隆起１０が残っている。【選択図】  図３
2005289061.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
変形可能なスリーブ状容器ジャケット（１）の前端（２；１９）をロール掛けするための装置（３；１７）であって、それが容器ジャケット（１）をその端部（２；１９）の領域内で半径方向に支持する支持表面（４；２０）を含み、また支持表面（４；２０）に隣接して半径方向に、閉鎖底（６；２２）と開放上部（７；２３）を持つリング状中空部（５；２１）を含み、この中空部（５；２１）が容器ジャケット（１）の端部（２；１９）上に軸方向に作用するための本質的に半円形の断面を持ち、更に中空部（５；２１）が少なくとも支持表面（４；２０）と底（６；２２）の間の移行領域（８）内に円周方向（１１）に複数のポケット状凹所（９；２４）を備えており、かつこれらの凹所間にロール掛け隆起（１０；２５）が残っていることを特徴とする装置。
【請求項２】
少なくとも中空部（５；２１）がプラスチックから作られた表面（１６）を含むことを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
支持表面（２０）が内側で容器ジャケット（１）を支持することに基づいて、中空部（２１）が半径方向外向きに配置されていることを特徴とする請求項１または２に記載の装置。
【請求項４】
支持表面（４）が外側で容器ジャケット（１）を支持することに基づいて、中空部（５）が半径方向内向きに配置されていることを特徴とする請求項１または２に記載の装置。
【請求項５】
凹所（２４）の幅（ｂ２）がロール掛け隆起（２５）の幅（ｓ２）に略対応することを特徴とする請求項３または４に記載の装置。
【請求項６】
凹所（９）の幅（ｂ１）がロール掛け隆起（１０）の幅（ｓ１）の数倍の大きさであることを特徴とする請求項３または４に記載の装置。
【請求項７】
凹所（９；２４）が底（６；２２）の床に渡って延びていることを特徴とする請求項１から６のいずれかに記載の装置。
【請求項８】
凹所（９；２４）が全中空部（５；２１）に渡って分布されていることを特徴とする請求項７に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、変形可能なスリーブ状容器ジャケットの前端をロール掛けする（ｒｏｌｌｉｎｇ）ための装置に関し、それは容器ジャケットをその端部領域内で半径方向に支持する支持表面を含み、またこの支持表面に対して半径方向に配置された、閉鎖底と開放上部を持つリング状中空部を含み、この中空部が容器ジャケットの端部上に軸方向に作用する本質的に半円形断面を持つ。
【背景技術】
【０００２】
この形式の装置はヨーロッパ公開特許０６２６２５４で従来技術である。既知の装置の中空部は円周方向に幾何学的に一定の滑らかな表面を含み、それは変形可能なスリーブ状容器ジャケットの前端を軸方向に前方に押すことにより、変形工程を実現する。実際の利用は上述の装置による容器ジャケットの前端のしわ無しのロール掛けは潤滑剤、例えば油が使用されたときにのみうまくいくことを示した。しかし、潤滑剤の利用が望ましくない容器ジャケットのための材料、例えばある形式の紙がある。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の目的は上述の形式の装置の場合において、如何なる種類の潤滑剤の使用無しに容器ジャケットの前端のロール掛けを実現することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この目的は本発明によれば中空部が少なくとも支持表面と底の間の移行領域内に円周方向に、複数のポケット状凹所を備えること、この凹所間に当初の中空部表面の一部としてロール掛け隆起が残っていることにより達成された。
【０００５】
本発明による実施例において、閉鎖されたロール掛け表面は容器ジャケットの前端にもはや作用せず、むしろより大きなまたはより小さな幅を持つ複数のロール掛け隆起が作用する。これは従来技術で存在する循環ライン接触（ｃｉｒｃｕｌａｔｉｎｇ  ｌｉｎｅ  ｃｏｎｔａｃｔ）を本発明によって中断させ、それによりロール掛け時の変形力が４０％まで減少される。内側及び外側を被覆された紙の場合でさえ、すなわちより厚い層の場合でも潤滑剤は全く必要でない。減少した変形力のため、ロール掛け道具の被覆ももはや必要ではない。更に、本発明による装置の輪郭付与のため、ロール掛け時の設定精度は下げられることができ、それにより増大した許容度が可能になる。
【０００６】
一つの変形例では、少なくとも中空部はプラスチックの表面を含む。従って変形ダイの製造時の時間の掛かる再加工が不必要になる。加えて、プラスチックの使用はあらゆる種類の潤滑の省略への寄与因子である。もちろん全装置をプラスチックから製造することもできる。これに代えて、別の実施例では、装置は別の適当な材料、例えばアルミニウムから作られることができる。
【０００７】
本発明は多くの様々な用途を持つ。例えば、この装置は挿入される容器底の縁周りにフランジを形成すべき容器ジャケットの端部領域に適用されることができる。これに代えて、本発明による装置は、例えば蓋の取り付けに役立つことができる上縁を作るために、容器の上部開放端に適用されることができる。特に後者の場合、ロール掛けは複数の同様に設計された装置により数段階で行われることができる。
【０００８】
一つの変形例では−容器ジャケットを内側で支持する支持表面に基づいて−中空部は半径方向外側に配置されることができる。この変形例は特に外向きにロール掛けされる縁、例えば上縁の形成に役立つ。容器ジャケットはこれによりロール掛け隆起により外向きに偏向させられる。
【０００９】
更なる変形例では−容器ジャケットを外側で支持する支持表面に基づいて−中空部は半径方向内向きに取り付けられることができる。この形式の変更例は例えば容器の底フランジを形成するために使用され、それにより容器ジャケットはこの時はロール掛け隆起により内向きに偏向させられる。
【００１０】
この装置の特定の用途に依存して、凹所の幅及びロール掛け隆起の幅は変えることができる。ある場合には凹所の幅がロール掛け隆起の幅に略対応するとき有益であることができる。別の場合では、凹所の幅がロール掛け隆起の幅の数倍であるとき有利であることができる。ポケット状凹所自体は底の床に渡って延びて例えば全中空部を覆うこともできる。
【００１１】
図面の簡略説明
本発明のこれらの及び更なる目的、特徴及び利点は添付図面に関してなされる以下のその詳細な説明からより容易に明らかとなるであろう。図面において：
図１は軸方向断面で示された変形可能なスリーブ状容器ジャケットであり、その前端がロール掛けされる、
図２は容器ジャケットの底フランジをロール掛けするための本発明による装置の軸方向断面であり、
図３はポケット状凹所とロール掛け隆起を示す透視図で示された図２の装置であり、
図４はロール掛け工程時の図１の容器ジャケットへの図３の装置の作用を示し、
図５はロール掛けされた容器ジャケットの下方領域を示し、
図６は上縁が設けられる容器ジャケットの上部領域のための図４と同様の図であり、
図７はポケット状凹所とロール掛け隆起を示す図６による装置の透視図である。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１２】
図１には、巻かれたスリーブ状の容器ジャケット１の下方領域が軸方向断面で示され、この容器ジャケット１は例えば紙から作られている。断面は必ずしも円形である必要はない。容器ジャケット１の下方前端２は、例えば容器底の縁周りにフランジを形成することにより、ロール掛けされるべきものである。
【００１３】
図２と３は本発明による装置３を示し、それは容器ジャケット１の前端２をロール掛けするために利用されるべきものである。従って装置３は続いて形成される容器の底領域のための成形ダイである。
【００１４】
装置３は支持表面４を含み、この支持表面はそれが続いて容器ジャケット１上に作用するとき、容器ジャケット１上に外側から支持される。容器ジャケット１の前端２をロール掛けするために、リング状中空部５が装置３内に設けられ、この中空部５はわずかに円錐形に延びる支持表面４に結合され、かつ閉鎖底６並びにその反対側に配置された開放上部７を含む。中空部５は本質的に半円形断面を持つ。前端２をロール掛けするために、装置３は容器ジャケット１上に軸方向に作用することができる。
【００１５】
変形力を減らすために、すなわちあらゆる潤滑手段が不必要であるような方法で、中空部５は少なくとも支持表面４と底６の間の移行領域８内に円周方向１１に複数のポケット状凹所９を含み、これらの凹所間にロール掛け隆起１０が残る。多くの場合、ポケット状凹所９が底６の床に渡って、有利には全中空部５に渡って延びることが重要である。
【００１６】
図４にはどのように容器ジャケット１が装置３の中空部５中に軸方向力Ａによりプレスされるかを見ることができる。もちろん装置３を可動であり、それを静止的に取り付けられた容器ジャケット１上に作用させるように設計することもできる。図４によるロール掛け工程が続いての容器の底領域で実施されるとき、一段変形工程で十分である。まだ不完全な底フランジ１２が図４中に見ることができる。
【００１７】
図３に見ることができるポケット状凹所９間に位置したロール掛け隆起１０を持つポケット状凹所のために、底フランジ１２の生成のための変形力は潤滑剤を適用する必要なしにかなり減少される。変形工程の終わりに、ロール掛けされた容器ジャケット１はその下端に図５に示されている形をとる。今や底２７の縁２６に重なる完成した底縁１４は続いての容器の未完成製品１３に見ることができる。
【００１８】
少なくとも中空部５の表面１６（図２参照）は本発明の望ましい効果を増大するためにプラスチックから作られることができる。
【００１９】
特に図４に見ることができるように、容器ジャケット１を外側で支持する支持表面に基づいて、中空部５は内側に向けて半径方向に配置される。凹所９の幅ｂ１はロール掛け隆起１０の幅ｓの数倍の大きさである。これは底縁１４をロール掛けするとき特に重要である。
【００２０】
図６と７は、容器ジャケット１の場合に、どのように上部前端１９が、例えば上縁の製造の第一工程段階に対して、ロール掛けされることができるかを示す。軸方向力Ａが容器ジャケット１の上縁をロール掛けするための装置１７によりどのように作用するかを見ることができる。本件の場合、装置１７は容器ジャケット１を外側から取り囲む保持装置１８と一緒に作用する。
【００２１】
図６において、前端１９は既に部分的にロール掛けされており、更なる工程段階で完全に閉じた上縁に変形されることができる。中空部２１が再び装置１７に見ることができ、それは容器ジャケット１の内側を支持する支持表面２０に配置されており、前記中空部２１は閉鎖底２２と開放上部２３を持つ。この場合中空部２１は本質的に半円形の断面も持つ。
【００２２】
装置１７において、中空部２１は少なくとも支持表面２０と底２２の間の移行領域内に円周方向１１に複数のポケット状凹所２４を備えており、それら凹所間に当初の中空部２１の一部としてロール掛け隆起２５が残っている。図７に見ることができるように、凹所２４の幅ｂ２は示された例においてロール掛け隆起２５の幅ｓ２に略対応する。本件の場合、容器ジャケット１を内側で支持するための支持表面２０に基づいて、中空部２１が半径方向外向きに延びている。縁のロール掛けのために、凹所の幅はもちろんロール掛け隆起の幅の数倍の幅の大きさであることができる。
【００２３】
容器ジャケット１から作られる容器の場合、装置３と１７は容器ジャケット１に交互に作用する。この方法で底縁１４と上縁が容器ジャケット１上に連続的に形成されることができる。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
【図１】軸方向断面で示された変形可能なスリーブ状容器ジャケットである。
【図２】容器ジャケットの底フランジをロール掛けするための本発明による装置の軸方向断面である。
【図３】ポケット状凹所とロール掛け隆起を示す透視図で示された図２の装置である。
【図４】ロール掛け工程時の図１の容器ジャケットへの図３の装置の作用を示す。
【図５】ロール掛けされた容器ジャケットの下方領域を示す。
【図６】上縁が設けられる容器ジャケットの上部領域のための図４と同様の図である。
【図７】ポケット状凹所とロール掛け隆起を示す図６による装置の透視図である。
【図１】
2005289061.tif 000003
【図２】
2005289061.tif 000004
【図３】
2005289061.tif 000005
【図４】
2005289061.tif 000006
【図５】
2005289061.tif 000007
【図６】
2005289061.tif 000008
【図７】
2005289061.tif 000009