(57)【要約】 【課題】  多くのユーザにとって使用しやすく、簡単な操作で漢字の熟語を入力することができる文字入力装置および文字入力方法を提供する。【解決手段】  検索したい熟語を入力するときには、１文字目の漢字として、日本語読み入力、部首読み入力、部首画数入力および総画数入力のいずれかによって入力する。入力された漢字は、記憶部２４の入力熟語情報２４ｄに記憶される。２文字目以降の漢字も同様に、複数の入力方法から選択して入力すると、熟語情報２４ｄに記憶される。ここで熟語検索を行うと、入力熟語情報２４ｄに記憶されている２文字以上の漢字からなる熟語を検索キーとして辞書データベース部２３を検索する。【選択図】      図２
2005157472.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも漢字を表示することができる表示手段と、
ユーザが操作することで、漢字の読み、漢字の総画数、部首の読みおよび部首の画数の少なくとも１つを含む漢字検索情報の入力を行う入力手段と、
入力された漢字検索情報に基づいて１つの漢字を決定する漢字決定手段と、
決定された漢字を２文字以上記憶する記憶手段とを有することを特徴とする文字入力装置。
【請求項２】
前記漢字決定手段は、
漢字検索情報と漢字とが関連付けられた漢字辞書を記憶する漢字辞書手段と、
入力された漢字検索情報に基づいて漢字辞書を検索する漢字検索手段と、
ユーザが操作することで、検索結果である候補漢字から１つの漢字を選択する選択手段とを有することを特徴とする請求項１記載の文字入力装置。
【請求項３】
前記記憶手段は、決定された漢字を少なくとも１文字記憶し、複数の漢字を記憶可能としたことを特徴とする請求項１または２記載の文字入力装置。
【請求項４】
請求項１〜３のいずれか１つに記載の文字入力装置において、
熟語と、少なくとも熟語の意味を含む熟語情報とが関連付けられた熟語辞書を記憶する熟語辞書手段と、
記憶手段に記憶されている漢字を熟語として熟語辞書を検索する熟語検索手段とを有することを特徴とする文字入力装置。
【請求項５】
少なくとも漢字を表示することができる表示手段と、漢字を入力するための入力手段とを備えた文字入力装置を用いる文字入力方法において、
漢字の読み、漢字の総画数、部首の読みおよび部首の画数のうちの１つ、または２つ以上を組み合わせて漢字を検索することにより複数の漢字を入力することを特徴とする文字入力方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、熟語を入力するための文字入力装置および文字入力方法に関するものであって、中国語辞書を搭載した電子辞書装置などに好適実施されるものに関する。
【背景技術】
【０００２】
中国語辞書を搭載した電子辞書装置に、検索したい中国語、特に熟語を入力する場合、従来では、ピンインによる入力および１文字目の漢字の入力などを行っている。ピンインによる入力の場合は、発音に基づいた入力で、ユーザは検索したい熟語の発音をアルファベットであらわされた音節で入力することで熟語を入力することができる。１文字目の漢字の入力の場合は、ユーザが検索したい熟語の１文字目の漢字を入力すると、入力された漢字を１文字目として含む熟語の候補が表示されるので、ユーザは表示された候補の中から所望の熟語を選択することで熟語を入力することができる。
【０００３】
特許文献１記載の漢字選択装置は、たとえば、１文字目の漢字を入力する手段の１つとして考えられる。この漢字選択装置は、仮名漢字変換において、読みが入力されると、変換候補の先頭５文字を表示するとともに、選択候補数を表示する。さらに部首検索などの追加検索を行うことで選択候補数を絞り込むことができる。
【０００４】
【特許文献１】特開平６−１８７３２７号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
中国語において、ピンインを入力する場合は、直接入力したい中国語の熟語を入力することができるが、その読みを知らないユーザは、入力することができないという問題がある。また、１文字目の漢字を入力する場合は、入力した漢字と、その漢字を１文字目とする熟語の全てが候補として表示されるので、候補が非常に多い場合は、候補の表示に時間がかかり、ユーザが選択する際の操作が煩雑になるという問題がある。またさらに、日本語においても熟語の読みを知らない場合、漢字１文字ずつの読みを入力できれば熟語の入力は可能であるがそのような文字入力装置はない。特許文献１記載の漢字選択装置は、１文字目の漢字を入力する手段としては適しているが、熟語の入力については記載されておらず、示唆もされていない。
【０００６】
本発明の目的は、多くのユーザにとって使用しやすく、簡単な操作で漢字の熟語を入力することができる文字入力装置および文字入力方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明は、少なくとも漢字を表示することができる表示手段と、
ユーザが操作することで、漢字の読み、漢字の総画数、部首の読みおよび部首の画数の少なくとも１つを含む漢字検索情報の入力を行う入力手段と、
入力された漢字検索情報に基づいて１つの漢字を決定する漢字決定手段と、
決定された漢字を２文字以上記憶する記憶手段とを有することを特徴とする文字入力装置である。
【０００８】
また本発明は、前記漢字決定手段は、
漢字検索情報と漢字とが関連付けられた漢字辞書を記憶する漢字辞書手段と、
入力された漢字検索情報に基づいて漢字辞書を検索する漢字検索手段と、
ユーザが操作することで、検索結果である候補漢字から１つの漢字を選択する選択手段とを有することを特徴とする。
【０００９】
また本発明は、前記記憶手段は、決定された漢字を少なくとも１文字記憶し、複数の漢字を記憶可能としたことを特徴とする。
【００１０】
また本発明は、上記の文字入力装置において、
熟語と、少なくとも熟語の意味を含む熟語情報とが関連付けられた熟語辞書を記憶する熟語辞書手段と、
記憶手段に記憶されている漢字を熟語として熟語辞書を検索する熟語検索手段とを有することを特徴とする文字入力装置である。
【００１１】
また本発明は、少なくとも漢字を表示することができる表示手段と、漢字を入力するための入力手段とを備えた文字入力装置を用いる文字入力方法において、
漢字の読み、漢字の総画数、部首の読みおよび部首の画数のうちの１つ、または２つ以上を組み合わせて漢字を検索することにより複数の漢字を入力することを特徴とする文字入力方法である。
【発明の効果】
【００１２】
本発明によれば、ユーザが操作することで、入力手段が漢字の読み、漢字の総画数、部首の読みおよび部首の画数の少なくとも１つを含む漢字検索情報の入力を行うと、漢字決定手段は、入力された漢字検索情報に基づいて１つの漢字を決定する。記憶手段は、決定された漢字を２文字以上記憶する。
【００１３】
漢字を入力する際に、漢字の読み、漢字の総画数、部首の読みおよび部首の画数などに基づいて１つの漢字を決定することができ、さらに２文字以上の漢字、すなわち熟語を入力することができる。
【００１４】
これにより、読みがわからない漢字と、部首がわからない漢字とが混在しているような熟語であっても、漢字検索情報のいずれかがわかっていれば入力することができるので、簡単な操作で漢字を入力することができる。
【００１５】
また本発明によれば、漢字辞書手段が、漢字検索情報と漢字とが関連付けられた漢字辞書を記憶しており、漢字検索手段が、入力された漢字検索情報に基づいて漢字辞書を検索する。ユーザは、選択手段を操作して、検索結果である候補漢字から１つの漢字を選択することで入力したい漢字を決定する。
【００１６】
これにより、ユーザは候補漢字から入力したい漢字を選択するだけでよいので、簡単に所望の漢字を入力することができる。
【００１７】
また本発明によれば、記憶手段は、決定された漢字を少なくとも１文字記憶し、複数の漢字を記憶可能である。
これにより、決定された漢字を熟語として記憶することができる。
【００１８】
また本発明によれば、熟語辞書手段が、熟語と、少なくとも熟語の意味を含む熟語情報とが関連付けられた熟語辞書を記憶しており、熟語検索手段が、記憶手段に記憶されている漢字を熟語として熟語辞書を検索する。
【００１９】
これにより、熟語についてよく知らないユーザなど多くのユーザにとって使い易く、操作が簡単な文字入力装置を提供することができる。
【００２０】
また本発明によれば、ユーザによって、漢字の読み、漢字の総画数、部首の読みおよび部首の画数のうちの１つ、または２つ以上が入力されると、これらを組み合わせて漢字を検索することにより複数の漢字を入力する。
【００２１】
漢字を入力する際に、漢字の読み、漢字の総画数、部首の読みおよび部首の画数などに基づいて１つの漢字を決定することができ、さらに複数の漢字、すなわち熟語を入力することができる。
【００２２】
これにより、読みがわからない漢字と、部首がわからない漢字とが混在しているような熟語であっても、漢字検索情報のいずれかがわかっていれば入力することができるので、簡単な操作で漢字を入力することができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２３】
以下では、電子辞書装置における中国語検索時の熟語入力を例として本発明を説明する。なお、電子辞書装置は、文字入力装置を含んで構成されている。
【００２４】
図１は、本発明の実施の一形態である電子辞書装置１の外観図である。電子辞書装置１は、表示部１１、ファンクションキー１２、文字キー１３、電源スイッチ１４、決定キー１５およびカーソルキー１６を備えている。また、電子辞書装置１は、表示部１１が設けられた第１筐体１００と、文字キー１３などの各キーが設けられた第２筐体２００とからなり第１筐体１００と第２筐体２００とはヒンジ３００を介して接続されている。未使用時には、第１筐体１００および第２筐体２００を折り畳み、コンパクトに収納することができる。
【００２５】
表示部１１は、ＬＣＤ（液晶表示装置）などで実現され、メニュー画面、入力された文字、その文字により表される単語の検索結果などを表示する表示手段である。ファンクションキー１２は、たとえば日中キーや中日キーなどを含み、電子辞書装置１の各種の動作モードを選択する際に操作される。文字キー１３は文字キーおよびかなキーなどの文字キーに加え、数字キーおよび記号キーを含むキー群で構成され、文字などを入力する際に操作される。電源キー１４は、電子辞書装置１の電源をオン／オフするときに操作される。決定キー１５は、所定の入力および選択を確定する際に操作される。カーソルキー１６は、上下左右の各キーで構成され、表示部１１に表示されたカーソルの移動、および表示部１１の表示画面のスクロールを行う際に操作される。
【００２６】
図２は、電子辞書装置１の電気的構成を示すブロック図である。電子辞書装置１は、表示部１１、入力部２１、制御部２２、辞書データベース部２３および記憶部２４を有する。入力部２１は、検索する文字などの入力要求や制御コマンドの入力要求を行うためにユーザ操作する入力手段であり、図１のファンクションキー１２、文字キー１３、電源キー１４、決定キー１５、カーソルキー１６がこれに含まれる。制御部２２は、ＣＰＵ（中央演算処理装置）などで実現され、ユーザが入力部２１を操作することで、入力された文字を、記憶部２４に記憶する文字入力処理、入力された文字を検索キーとして辞書データベース部２３に記憶される辞書データを検索する検索処理および文字入力画面、メニュー画面および検索結果画面などを表示部１１に表示させる表示処理、検索履歴などを記憶部２４に格納する記憶処理などを実行し、電子辞書装置１全体の制御を行う制御手段である。辞書データベース部２３は、少なくとも中日辞書データおよび漢字辞書データを含む漢字辞書手段および熟語辞書手段である。辞書データとは、中日辞典など辞書の内容を電子化したデータである。たとえば、中日辞書データは、熟語を含む中国語の漢字表記およびピンインを含む見出し語と、見出し語の意味、見出し語の用例などの熟語情報とが関連付けられたデータである。漢字辞書データは、見出し語である中国語漢字と、日本語読み、部首、総画数などの漢字情報とが関連付けられたデータである。なお、漢字辞書データは、部首画数と部首とが関連付けられたデータも含む。記憶部２４は、文字入力処理、検索処理、表示処理などを行うためのプログラムを予め記憶するとともに、各処理に必要な情報を一時的に記憶する記憶手段である。
【００２７】
図３は、記憶部２４の構成を示す図である。記憶部２４は、動作モード情報２４ａ、検索方法情報２４ｂ、漢字検索情報２４ｃおよび入力熟語情報２４ｄを含む。動作モード情報２４ａは、検索処理における現在の動作モード（直接入力モード、熟語入力モードおよび部首／画数入力モード）を記憶する。検索方法情報２４ｂは、熟語入力モードの漢字検索処理において、現在選択されている検索方法を記憶する。漢字検索情報２４ｃは、熟語入力モードの漢字検索処理において、検索キーとなる漢字検索情報（漢字の日本語読み、漢字の総画数、部首の読みおよび部首の画数）を記憶する。入力熟語情報２４ｄは、文字入力処理において入力された漢字を少なくとも１文字記憶し、複数の漢字を記憶することが可能である。。
【００２８】
漢字検索手段は、制御部２２、辞書データベース部２３、記憶部２４（漢字検索情報２４ｃ）から構成される。熟語検索手段は、制御部２２、辞書データベース部２３、記憶部２４（入力熟語情報２４ｄ）から構成される。選択手段は、入力部２１、制御部２２、記憶部２４から構成される。漢字決定手段は、漢字辞書手段、漢字検索手段および選択手段からなり、入力部２１、制御部２２、辞書データベース部２３、記憶部２４から構成される。
【００２９】
電子辞書装置１では、ユーザが２文字以上の漢字を入力し、入力された漢字を検索キーとして熟語検索を行うことができる。ここでは、「安謐」という熟語を入力し、検索する手順について説明する。なお、入力する熟語の一例である「安謐」について、本明細書中では、日本語の漢字で表記しているが、実際には後述の図５〜図７の表示画面例に示すように、中国語の漢字（簡体字）を入力することができる。
【００３０】
図４は、漢字を入力するときの表示画面例を示す図である。以下では、まず１文字目の漢字を入力する文字入力手順について、図４を参照しながら説明する。
【００３１】
電子辞書装置１の電源がオフの状態で、ユーザが電源キー１４を押下すると、電源がオンの状態となり、表示部１１にたとえばメインメニュー画面などの初期画面が表示される。ユーザがメインメニューから中日辞典を選択する、または中日キーを押下すると図４（ａ）に示す中日辞典初期画面３０が表示部１１に表示される。中日辞典初期画面３０は、ピンイン入力領域および日本語読み入力領域などを含む直接入力領域３０ａを有する。ピンイン入力による文字入力を行う場合には、ピンイン入力領域にアルファベットでピンインを入力し、日本語読み入力による文字入力を行う場合には、日本語読み入力領域にかなを入力する。いずれの入力領域を使用するかは、カーソルキー１６の上下キーで選択することができる。なお、ユーザが直接入力領域３０ａに文字を入力すると、電子辞書装置１の動作モードが直接入力モードとなる。
【００３２】
また、中日辞典初期画面３０は、メニュー選択領域３０ｂを有する。メニュー選択領域３０ｂには、たとえば「熟語検索」、「部首や画数で検索」、「関連囲み記事」などが表示され、ユーザは表示された項目から選択することで、ピンイン入力および日本語読み入力以外の入力を行うことができる。本発明は、ユーザがメニューから「熟語検索」を選択したときの熟語入力モードにおける漢字の入力処理に特徴がある。なお、ユーザがメニューから「部首や画数で検索」を選択すると、動作モードが部首／画数入力モードとなる。メニューからの選択は、ユーザが選択したい項目に付されている番号（選択番号）に対応する数字キーを押下する、または、ユーザがカーソルキー１６の上下キーで選択したい選択番号を反転表示させ決定キー１５を押下することで選択できる。
【００３３】
中日辞典初期画面３０が表示された状態で、メニュー選択領域３０ｂに表示されている項目のうち「熟語検索」を選択すると、熟語入力モードとなり、図４（ｂ）に示す熟語入力画面３１が表示部１１に表示される。ここでは、１文字目の漢字として「安」を入力する場合について説明する。熟語入力画面３１は、入力メニュー選択領域３１ａおよび入力文字表示領域３１ｂとを有する。中日辞典初期画面３０が表示された状態で、数字キーの「１」キーを押下すると、熟語入力画面３１が表示される。入力メニュー選択領域３１ａには、選択項目として、「１つ目の文字を入力」（選択番号「１」）、「２つ目の文字を入力」（選択番号「２」）、「３つ目の文字を入力」（選択番号「３」）および「検索を開始」（選択番号「４」）が表示される。なお、選択項目がグレー表示となっている項目、この例では、「２つ目の文字を入力」、「３つ目の文字を入力」および「検索を開始」については、現在選択することができないことを示している。熟語入力画面３１が最初に表示された時点では、検索キーとなる熟語が入力されておらず、検索処理を行うことができないので、「検索を開始」を選択することができない構成としている。また、検索処理を容易にするためには、１文字目から順に入力することが望ましいので、１つ前の文字が入力されていない場合に、次の文字を入力することができないように「２つ目の文字を入力」、「３つ目の文字を入力」を選択できない構成としている。
【００３４】
入力文字表示領域３１ｂは、１文字目表示領域３１０、２文字目表示領域３１１および３文字目表示領域３１２を有しており、後述の漢字入力処理によって入力された漢字が各領域に表示される。熟語入力画面３１が最初に表示された時点では、１文字も入力されていないので、入力文字表示領域３１ｂには、漢字は表示されていない。なお、本実施形態では、入力可能な文字数を３文字として説明しているが、これに限らず、２文字であってもよいし、４文字以上であってもよい。文字数が３文字以外の場合は、その文字数に応じて、入力メニュー選択領域３１ａおよび入力文字表示領域３１ｂの表示と、後述の各処理の回数などを適宜変更すればよい。
【００３５】
熟語入力画面３１が表示されている状態で、数字キーの「１」を押下するかまたは、決定キー１５を押下することで、ユーザが実線表示されている項目である「１つ目の文字を入力」（選択番号「１」）を選択すると、図４（ｃ）に示す漢字入力画面３２が表示される。漢字入力画面３２には、漢字検索方法選択領域３２ａが表示される。漢字検索方法選択領域３２ａは、選択項目として、日本語読み入力領域３２０、部首読み入力領域３２１、部首画数入力領域３２２および総画数入力領域３２３を有している。また、漢字検索方法選択領域３２ａには、選択されている入力領域を示す選択シンボル３２ｂおよびカーソル３２ｃが表示されている。
【００３６】
ユーザが、カーソルキー１６の上下キーを押下して、選択シンボル３２ｂおよびカーソル３２ｃをいずれかの入力領域に表示させることで、漢字検索方法を選択することができる。漢字入力画面３２が表示された初期時点では、日本語読み入力領域３２０が選択された状態となっており、カーソル３２ｃが表示され、日本語読み入力領域３２０の両側に選択シンボル３２ｂが表示される。たとえば、ユーザが下キーを押下すると、押下するごとに、選択シンボル３２ｂおよびカーソル３２ｃの表示が日本語読み入力領域３２０から部首読み入力領域３２１、部首画数入力領域３２２、総画数入力領域３２３の順に移動する。
【００３７】
ここでは、漢字検索方法として日本語読みによる検索を選択した場合について説明する。選択シンボル３２ｂおよびカーソル３２ｃを日本語読み入力領域３２０に表示させた状態で、文字キーを押下し、「あん」を入力すると、図４（ｄ）の漢字入力画面３３に示すように、漢字検索方法選択領域３３ａの日本語読み入力領域３３０には、「あん」が表示される。選択シンボル３３ｂおよびカーソル３３ｃは、日本語読み入力領域３３０に表示されたままである。ここで、決定キー１５が入力されると、「あん」を検索キーとして、辞書データベース部２３に記憶されている漢字辞書データを検索する。検索結果としては、図４（ｅ）の候補漢字表示画面３４に示すように、一覧表示領域３４ａに日本語読みが「あん」と一致する候補漢字が表示される。図４（ｅ）では、４つの候補漢字に選択番号が付されて表示されている。また、候補漢字表示画面３４は、ページ番号表示領域３４ｂを有している。ページ番号表示領域３４ｂには、総ページ数と表示中のページとが、表示中のページ／総ページ数として表示されている。検索結果の候補漢字数が多い場合は、一画面で全ての候補を表示することができないので、複数の画面に分けて表示する必要がある。複数に分けた１画面を１ページとし、全ての候補漢字数を１ページ当たりの表示漢字数（本実施形態では１５字）で除算した商が総ページ数となる。なお、除算で余りがある場合は、総ページ数は商＋１ページである。候補漢字のうち、１〜１５字までが１ページ目、１６〜３０字までが２ページ目、３１〜４５字までが３ページ目というように各ページを表示する。たとえばカーソルキー１６の上下キーを押下することで表示ページの送りおよび戻りを行うことができる。図４（ｅ）の候補漢字表示画面３４では、候補漢字数が４文字であるので、総ページ数は１ページ、現在表示中のページも１ページ目であり、ページ番号表示領域３４ｂには「１／１」と表示している。
【００３８】
１文字目として入力しようとする漢字は「安」（選択番号「１」）であるので、候補漢字表示画面３４が表示された状態で、数字キーの「１」を押下するかまたは、カーソルキー１６を押下することで選択番号「１」を反転表示させて決定キー１５を押下することで、１文字目の漢字として「安」が選択され、図４（ｆ）に示す熟語入力画面３５が表示される。熟語入力画面３５は、入力メニュー選択領域３５ａおよび入力文字表示領域３５ｂとを有する。入力メニュー選択領域３５ａには、選択項目として、「１つ目の文字を入力」（選択番号「１」）、「２つ目の文字を入力」（選択番号「２」）、「３つ目の文字を入力」（選択番号「３」）および「検索を開始」（選択番号「４」）が表示される。なお、選択項目のうち、「３つ目の文字を入力」（選択番号「３」）がグレー表示となっており、現在選択することができないことを示している。１文字目の漢字が入力された時点で、少なくとも検索キーが入力されており、検索処理を行うことができるので、「検索を開始」を選択することができる。また、２文字目の漢字が入力されていないので、「３つ目の文字を入力」を選択することはできない。
【００３９】
入力文字表示領域３５ｂは、１文字目表示領域３５０、２文字目表示領域３５１および３文字目表示領域３５２を有しており、１文字目の漢字が入力された時点で、１文字目表示領域３５０に「安」が表示される。２文字目表示領域３５１および３文字目表示領域３５２には、漢字は表示されていない。
【００４０】
図５は、漢字を入力するときの表示画面例を示す図である。以下では、２文字目の漢字を入力する文字入力手順について、図５を参照しながら説明する。ここでは、２文字目の漢字として「謐」を入力する場合について説明する。
【００４１】
熟語入力画面３５が表示されている状態で、数字キーの「２」を押下するかまたは、選択番号「２」を反転表示させて決定キー１５を押下することで、ユーザが実線表示されている項目である「２つ目の文字を入力」（選択番号「２」）を選択すると、図５（ａ）に示す漢字入力画面４１が表示される。漢字入力画面４１には、漢字検索方法選択領域４１ａが表示される。漢字検索方法選択領域４１ａは、図４（ｃ）に示した漢字入力画面３２と同様に、選択項目として、日本語読み入力領域４１０、部首読み入力領域４１１、部首画数入力領域４１２および総画数入力領域４１３を有している。また、漢字検索方法選択領域４１ａには、選択されている入力領域を示す選択シンボル４１ｂおよびカーソル４１ｃが表示されている。
【００４２】
漢字入力画面４１が表示された初期時点では、日本語読み入力領域４１０が選択された状態となっており、カーソル４１ｃが表示され、日本語読み入力領域４１０の両側に選択シンボル４１ｂが表示される。
【００４３】
ここでは、漢字検索方法として部首読みによる検索を選択した場合について説明する。漢字入力画面４１が表示された状態で、カーソルキー１６の下キーを押下すると、図５（ｂ）に示す漢字入力画面４２が表示される。漢字検索方法選択領域４２ａでは、部首読み入力領域４２１に選択シンボル４２ｂおよびカーソル４２ｃが表示され、漢字検索方法として部首読みによる検索が選択された状態となっている。ここで、文字キーを押下して「ごんべん」を入力すると、図５（ｃ）の漢字入力画面４３に示すように、漢字検索方法選択領域４３ａの部首読み入力領域４３１には、「ごんべん」が表示される。選択シンボル４３ｂおよびカーソル４３ｃは、部首読み入力領域４３１に表示されたままである。ここで、決定キー１５が押下されると、「ごんべん」を検索キーとして、辞書データベース部２３に記憶されている漢字辞書データを検索する。検索結果としては、図５（ｄ）の候補漢字表示画面４４に示すように、一覧表示領域４４ａに部首が「ごんべん」である候補漢字が表示される。ページ番号表示領域４４ｂには、「１／１２」と表示されており、総ページ数が１２ページであり、その１ページ目が表示中であることがわかる。２文字目の漢字として入力しようとする「謐」が１ページ目には表示されていないので、カーソルキーの下キーを押下して、図５（ｅ）の候補漢字表示画面４５に示すように、一覧表示領域４５ａに「謐」が表示されるまでページの送りを行う。このページは、ページ番号表示領域４４ｂに「９／１２」と表示されていることから９ページ目であることがわかる。
【００４４】
一覧表示領域４５ａに中国語表記の「謐」（選択番号「６」）が表示されている状態で、数字キーの「６」を押下するかまたは、カーソルキー１６を押下して選択番号「６」を反転表示させ、決定キー１５を押下することで、２文字目の漢字として「謐」が選択され、図５（ｆ）に示す熟語入力画面４６が表示される。入力メニュー選択領域４６ａには、選択項目として、「１つ目の文字を入力」（選択番号「１」）、「２つ目の文字を入力」（選択番号「２」）、「３つ目の文字を入力」（選択番号「３」）および「検索を開始」（選択番号「４」）が表示される。
【００４５】
入力文字表示領域４６ｂは、１文字目表示領域４６０、２文字目表示領域４６１および３文字目表示領域４６２を有しており、２文字目の漢字が入力された時点で、１文字目表示領域４６０に「安」が表示され、２文字目表示領域４６１に中国語表記の「謐」が表示される。３文字目表示領域４６２には、漢字は表示されていない。
【００４６】
検索目的の熟語である「安謐」を入力することができたので、熟語入力画面４６の入力文字表示領域４６ｂに「安謐」が表示されている状態で、数字キーの「４」を押下するかまたは、カーソルキー１６を押下して、入力メニュー選択領域４６ａの選択番号「４」を反転表示させ、決定キー１５を押下することで、「検索を開始」（選択番号「４」）を選択すると、「安謐」を検索キーとして、辞書データベース部２３に記憶されている中日辞書データを検索する。
【００４７】
図６は、熟語検索結果の表示画面例を示す図である。熟語検索の検索結果は、候補熟語として図６（ａ）の候補熟語表示画面６１に示すように、一覧表示領域５１ａに表示される。図では、候補熟語として「安謐」（選択番号「１」）のみが表示されているが、これは、検索キーに一致する候補が１つのみであったためで、検索の結果複数の候補がある場合は、全て一覧表示領域５１ａに表示される。
【００４８】
候補熟語表示画面５１が表示されている状態で、数字キーの「１」を押下するかまたは、選択番号「１」はすでに反転表示されているので決定キー１５を押下することで、「安謐」（選択番号「１」）が選択され、図６（ｂ）に示す熟語情報表示画面５２が表示される。熟語情報表示画面５２は、熟語情報表示領域５２ａを有し、「安謐」のピンインおよび漢字表記と、その意味および用例などが表示される。
【００４９】
以上のように、漢字を入力する際に、漢字の読み、漢字の総画数、部首の読みおよび部首の画数などに基づいて１つの漢字を決定することができ、さらに２文字以上の漢字、すなわち熟語を入力することができる。
【００５０】
これにより、読みがわからない漢字と、部首がわからない漢字とが混在しているような熟語であっても、漢字検索情報のいずれかがわかっていれば入力することができるので、簡単な操作で漢字を入力することができる。
【００５１】
中国語の熟語を入力する場合に、日本語の読みなどに基づいて入力することができるので、中国語のピンインなどをよく知らないユーザであっても、入力することができる。また、２文字以上の熟語を入力し、これを検索キーとして検索することができるので、検索結果の候補を絞り込むことができ、操作が簡単になる。
【００５２】
上記では、１文字目の漢字である「安」の漢字検索方法として日本語読みによる検索を行い、２文字目の漢字である「謐」の漢字検索方法として部首読みによる検索を行う例について示したが、漢字入力画面の漢字検索方法選択領域に示すように、部首画数による検索および総画数による検索も可能である。
【００５３】
図７は、漢字を入力するときの表示画面例を示す図である。以下では、２文字目の漢字である「謐」を入力する際の漢字検索方法として、部首画数による検索を行う場合の文字入力手順について、図７を参照しながら説明する。
【００５４】
図４（ｆ）に示した熟語入力画面３５が表示されている状態で、数字キーの「２」を押下するかまたは、選択番号「２」を反転表示させて決定キー１５を押下することで、ユーザが実線表示されている項目である「２つ目の文字を入力」（選択番号「２」）を選択すると、図７（ａ）に示す漢字入力画面６１が表示される。漢字入力画面６１には、漢字検索方法選択領域６１ａが表示される。漢字検索方法選択領域４１ａは、図４（ｃ）に示した漢字入力画面３２と同様に、選択項目として、日本語読み入力領域６１０、部首読み入力領域６１１、部首画数入力領域６１２および総画数入力領域６１３を有している。また、漢字検索方法選択領域４１ａには、選択されている入力領域を示す選択シンボル６１ｂおよびカーソル６１ｃが表示されている。
【００５５】
漢字入力画面６１が表示された初期時点では、日本語読み入力領域６１０が選択された状態となっており、カーソル６１ｃが表示され、日本語読み入力領域６１０の両側に選択シンボル６１ｂが表示される。
【００５６】
漢字入力画面６１が表示された状態で、カーソルキー１６の下キーを２回押下すると、図７（ｂ）に示す漢字入力画面６２が表示される。漢字検索方法選択領域６２ａでは、部首画数入力領域６２２に選択シンボル６２ｂおよびカーソル６２ｃが表示され、漢字検索方法として部首画数による検索が選択された状態となっている。ここで、数字キーを押下して「２」を入力すると、図７（ｃ）の漢字入力画面６３に示すように、漢字検索方法選択領域６３ａの部首画数入力領域６３２には、「２」が表示される。選択シンボル６３ｂおよびカーソル６３ｃは、部首画数入力領域６３２に表示されたままである。ここで、決定キー１５が押下されると、部首画数「２」を検索キーとして、辞書データベース部２３に記憶されている漢字辞書データを検索する。検索結果としては、図７（ｄ）の候補部首表示画面６４に示すように、一覧表示領域６４ａに画数が「２」である候補部首が表示される。ページ番号表示領域６４ｂには「１／３」と表示されており、総ページ数が３ページであり、その１ページ目が表示中であることがわかる。２文字目の漢字として入力しようとする「謐」の部首はごんべんであり、一覧表示領域６４ａには中国語表記のごんべん（選択番号５）が表示されているので、候補部首表示画面６４を表示させた状態で、数字キーの「５」を押下するかまたは、カーソルキー１６を押下して選択番号「５」を反転表示させ、決定キー１５を押下することで、部首としてごんべんが選択される。ごんべんが選択されると、選択された部首であるごんべんを検索キーとして、辞書データベース部２３に記憶されている漢字辞書データを検索する。
【００５７】
検索結果としては、図７（ｅ）の候補漢字表示画面６５に示すように、一覧表示領域６５ａに部首が「ごんべん」である候補漢字が表示される。ページ番号表示領域６５ｂには、「１／１２」と表示されており、総ページ数が１２ページであり、その１ページ目が表示中であることがわかる。２文字目の漢字として入力しようとする「謐」が１ページ目には表示されていないので、カーソルキーの下キーを押下して、図７（ｆ）の候補漢字表示画面６６に示すように、一覧表示領域６６ａに「謐」が表示されるまでページの送りを行う。このページは、ページ番号表示領域６６ｂに「９／１２」と表示されていることから９ページ目であることがわかる。
【００５８】
一覧表示領域６６ａに中国語表記の「謐」（選択番号「６」）が表示されている状態で、数字キーの「６」を押下するかまたは、カーソルキー１６を押下して選択番号「６」を反転表示させ、決定キー１５を押下することで、２文字目の漢字として「謐」が選択され、図７（ｇ）に示す熟語入力画面６７が表示される。入力メニュー選択領域６７ａには、選択項目として、「１つ目の文字を入力」（選択番号「１」）、「２つ目の文字を入力」（選択番号「２」）、「３つ目の文字を入力」（選択番号「３」）および「検索を開始」（選択番号「４」）が表示される。
【００５９】
入力文字表示領域６７ｂは、１文字目表示領域６７０、２文字目表示領域６７１および３文字目表示領域４６２を有しており、２文字目の漢字が入力された時点で、１文字目表示領域６７０に「安」が表示され、２文字目表示領域６７１に中国語表記の「謐」が表示される。３文字目表示領域４６２には、漢字は表示されていない。
【００６０】
また、漢字を入力する際の漢字検索方法として、総画数による検索を行う場合、漢字入力画面の漢字検索方法選択領域において、総画数入力領域を選択し、入力したい漢字の総画数を入力する。総画数が入力されると、総画数を検索キーとして辞書データベース部２３に記憶されている漢字辞書データを検索する。
【００６１】
検索結果としては、候補漢字表示画面の一覧表示領域に、同じ総画数の候補漢字が表示される。一覧表示領域の表示ページが複数ある場合は、目的の漢字が表示されるまで、ページ送りを行う。目的の漢字を選択すると、熟語入力画面の入力文字表示領域に選択した漢字が表示される。
【００６２】
図８〜図１３は、図４〜図７で説明した文字入力処理を示すフローチャートである。
図８は、熟語検索処理を示すフローチャートである。中日辞典初期画面３０が表示された状態で、メニュー選択領域３０ｂに表示されている項目のうち「熟語検索」が選択されると、動作モード情報２４ａに熟語入力モードであることを記憶して処理を開始する。熟語入力画面表示時に「１つ目の文字を入力」が選択されると、まずステップＳ１では、漢字検索方法選択領域においてユーザによる検索方法の選択を受けつける。選択された検索方法は、検索方法情報２４ｂに記憶される。ステップＳ２では、選択された検索方法を用いて１文字の漢字入力処理を行う。入力された漢字を、１文字目の漢字として入力熟語情報２４ｄに記憶する。ステップＳ３では、入力熟語情報２４ｄに記憶されている１文字目の漢字を熟語入力画面の入力文字表示領域に表示する。
【００６３】
ステップＳ４では、２文字目の入力を行うかどうかを判断する。熟語入力画面表示時に「２つ目の文字を入力」が選択されると、入力を行うと判断し、「検索を開始」など他の項目が選択されると、入力を行わないと判断する。入力を行う場合は、ステップＳ５に進み、入力を行わない場合は、ステップＳ１２に進む。
【００６４】
ステップＳ５では、ステップＳ１と同様に、漢字検索方法選択領域においてユーザによる検索方法の選択を受けつける。選択された検索方法は、検索方法情報２４ｂに記憶される。ステップＳ６では、選択された検索方法を用いて１文字の漢字入力処理を行う。入力された漢字を、２文字目の漢字として入力熟語情報２４ｄに記憶する。ステップＳ７では、１文字目の漢字に加え、入力熟語情報２４ｄに記憶されている２文字目の漢字を熟語入力画面の入力文字表示領域に表示する。
【００６５】
ステップＳ８では、３文字目の入力を行うかどうかを判断する。熟語入力画面表示時に「３つ目の文字を入力」が選択されると、入力を行うと判断し、「検索を開始」など他の項目が選択されると、入力を行わないと判断する。入力を行う場合は、ステップＳ９に進み、入力を行わない場合は、ステップＳ１２に進む。
【００６６】
ステップＳ９では、ステップＳ１と同様に、漢字検索方法選択領域においてユーザによる検索方法の選択を受けつける。選択された検索方法は、検索方法情報２４ｂに記憶される。ステップＳ１０では、選択された検索方法を用いて１文字の漢字入力処理を行う。入力された漢字を、３文字目の漢字として入力熟語情報２４ｄに記憶する。ステップＳ１１では、１文字目および２文字目の漢字に加え、入力熟語情報２４ｄに記憶されている３文字目の漢字を熟語入力画面の入力文字表示領域に表示する。
【００６７】
ステップＳ１２では、入力され入力熟語情報２４ｄに記憶されている熟語を検索キーとして、入力熟語情報２４ｄに記憶されている中日辞書データを検索する。ステップＳ１３では、検索結果として候補熟語表示画面に候補熟語を表示し、目的の熟語が選択されると、選択された熟語の辞書情報を表示して処理を終了する。
【００６８】
図９は、図８のステップＳ２，Ｓ６，Ｓ１０における１文字の漢字入力処理を示すフローチャートである。図８のステップＳ１，Ｓ５，Ｓ９において、文字の入力が選択されると処理を開始する。ステップＳ２１では、検索方法情報２４ｂに記憶されている検索方法に基づいて、ユーザに選択された検索方法を判断する。日本語読みによる検索が選択されていれば、ステップＳ２２に進み、日本語読み入力処理を行う。部首読みによる検索が選択されていれば、ステップＳ２２に進み、部首読み入力処理を行う。部首画数による検索が選択されていれば、ステップＳ２２に進み、部首画数入力処理を行う。総画数による検索が選択されていれば、ステップＳ２２に進み、総画数入力処理を行う。各処理で漢字が入力されると処理を終了し、図１のステップＳ３，ステップＳ７，ステップＳ１１に進む。
【００６９】
図１０は、図９のステップＳ２２における日本語読み入力処理を示すフローチャートである。図９のステップＳ２１で検索方法が判断されると処理を開始する。まずステップＳ３１では、ユーザによって文字キーが押下され、日本語読みとしての文字が入力されるとこれを受けつけ、ステップＳ３２で決定キー１５が押下されたことを検出すると、入力された文字を日本語読みとして確定し、漢字検索情報２４ｃに記憶する。ステップＳ３３では、漢字検索情報２４ｃに記憶されている日本語読みを検索キーとして、辞書データベース部２３に記憶されている漢字辞書データを検索し、検索結果として候補漢字表示画面に、候補漢字を表示する。ステップＳ３４では、ユーザによる候補漢字の選択を受けつけ、選択された漢字を、熟語の漢字として入力熟語情報２４ｄに記憶する。
【００７０】
図１１は、図９のステップＳ２３における部首読み入力処理を示すフローチャートである。図９のステップＳ２１で検索方法が判断されると処理を開始する。まずステップＳ４１では、ユーザによって文字キーが押下され、部首読みとしての文字が入力されるとこれを受けつけ、ステップＳ４２で決定キー１５が押下されたことを検出すると、入力された文字を部首読みとして確定し、漢字検索情報２４ｃに記憶する。ステップＳ４３では、漢字検索情報２４ｃに記憶されている部首読みを検索キーとして、辞書データベース部２３に記憶されている漢字辞書データを検索し、検索結果として候補漢字表示画面に、候補漢字を表示する。ステップＳ４４では、ユーザによる候補漢字の選択を受けつけ、選択された漢字を、熟語の漢字として入力熟語情報２４ｄに記憶する。
【００７１】
図１２は、図９のステップＳ２４における部首画数入力処理を示すフローチャートである。図９のステップＳ２１で検索方法が判断されると処理を開始する。まずステップＳ５１では、ユーザによって数字キーが押下され、部首画数としての数字が入力されるとこれを受けつけ、ステップＳ５２で決定キー１５が押下されたことを検出すると、入力された数字を部首画数として確定し、漢字検索情報２４ｃに記憶する。ステップＳ５３では、漢字検索情報２４ｃに記憶されている部首画数を検索キーとして、辞書データベース部２３に記憶されている漢字辞書データを検索し、検索結果として候補部首表示画面に、候補部首を表示する。ステップＳ５４では、ユーザによる候補部首の選択を受けつけ、選択された部首を、漢字検索情報２４ｃに記憶する。ステップＳ５５では、漢字検索情報２４ｃに記憶されている部首を検索キーとして、辞書データベース部２３に記憶されている漢字辞書データを検索し、検索結果として候補漢字表示画面に、候補漢字を表示する。ステップＳ５６では、ユーザによる候補漢字の選択を受けつけ、選択された漢字を熟語の漢字として入力熟語情報２４ｄに記憶する。
【００７２】
図１３は、図９のステップＳ２５における総画数入力処理を示すフローチャートである。図９のステップＳ２１で検索方法が判断されると処理を開始する。まずステップＳ６１では、ユーザによって数字キーが押下され、総画数としての数字が入力されるとこれを受けつけ、ステップＳ５２で決定キー１５が押下されたことを検出すると、入力された数字を総画数として確定し、漢字検索情報２４ｃに記憶する。ステップＳ５３では、漢字検索情報２４ｃに記憶されている総画数を検索キーとして、辞書データベース部２３に記憶されている漢字辞書データを検索し、検索結果として候補漢字表示画面に、候補漢字を表示する。ステップＳ５４では、ユーザによる候補漢字の選択を受けつけ、選択された漢字を、熟語の漢字として入力熟語情報２４ｄに記憶する。
【００７３】
上記では、中国語の熟語を入力する実施形態について説明したが、これに限らず、日本語の熟語を入力する場合にも適用することができる。日本語の熟語に適用する場合は、辞書データベース部２３に記憶する各辞書データを日本語の漢字および熟語に対応する辞書データにすればよい。
【図面の簡単な説明】
【００７４】
【図１】本発明の実施の一形態である電子辞書装置１の外観図である。
【図２】電子辞書装置１の電気的構成を示すブロック図である。
【図３】記憶部２４の構成を示す図である。
【図４】漢字を入力するときの表示画面例を示す図である。
【図５】漢字を入力するときの表示画面例を示す図である。
【図６】熟語検索結果の表示画面例を示す図である。
【図７】漢字を入力するときの表示画面例を示す図である。
【図８】熟語検索処理を示すフローチャートである。
【図９】１文字の漢字入力処理を示すフローチャートである。
【図１０】日本語読み入力処理を示すフローチャートである。
【図１１】部首読み入力処理を示すフローチャートである。
【図１２】部首画数入力処理を示すフローチャートである。
【図１３】総画数入力処理を示すフローチャートである。
【符号の説明】
【００７５】
１  電子辞書装置
１１  表示部
１２  ファンクションキー
１３  文字キー
１４  電源スイッチ
１５  決定キー
１６  カーソルキー
２１  入力部
２２  制御部
２３  辞書データベース部
２４  記憶部
２４ａ  動作モード情報
２４ｂ  検索方法情報
２４ｃ  漢字検索情報
２４ｄ  入力熟語情報
【図１】
2005157472.tif 000003
【図２】
2005157472.tif 000004
【図３】
2005157472.tif 000005
【図４】
2005157472.tif 000006
【図５】
2005157472.tif 000007
【図６】
2005157472.tif 000008
【図７】
2005157472.tif 000009
【図８】
2005157472.tif 000010
【図９】
2005157472.tif 000011
【図１０】
2005157472.tif 000012
【図１１】
2005157472.tif 000013
【図１２】
2005157472.tif 000014
【図１３】
2005157472.tif 000015