(57)【要約】【課題】  キャビンを構成する二重パネル内の空間を有効利用してキャビンの強度を確保することのできる油圧ショベルのキャビン及びその支持構造を提供すること。【解決手段】  このキャビンは、互いに重ね合わせる側壁用アウタパネル９２と側壁用インナパネル９３とを有し、両パネル９２，９３を重ね合わることによって上下方向に延びる中空のピラー９５を形成するとともに、両パネル９２，９３間のピラーを形成する部分にそのピラーの長手方向の全域に亘り延びる金属板からなる補強部材９４が設けられ、両パネル９２，９３の内側面に補強部材９４が実質的に接する状態でこれらの両パネル９２，９３が重ね合わされている。【選択図】      図５
2005082131.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
油圧ショベルの旋回フレーム上に搭載されるキャビンであって、
互いに重ね合わせる側壁用アウタパネルと側壁用インナパネルとを有し、両パネルを重ね合わることによって上下方向に延びる中空のピラーを形成するとともに、
両パネル間のピラーを形成する部分に該ピラーの長手方向の全域に亘り延びる金属板からなる補強部材が設けられ、
両パネルの内側面に該補強部材が実質的に接する状態でこれらの両パネルが重ね合わされていることを特徴とする油圧ショベルのキャビン。
【請求項２】
上記ピラーを複数本有し、各ピラー内に上記補強部材がそれぞれ設けられ、特定の補強部材の上端同士が互いに連結されて一体化されていることを特徴とする請求項１記載の油圧ショベルのキャビン。
【請求項３】
上記各ピラー内に設けられた補強部材と、これらの補強部材同士を連結する連結部材とが一枚の板状部材から成形されたものであることを特徴とする請求項２記載の油圧ショベルのキャビン。
【請求項４】
上記ピラーの本数は３本以上であることを特徴とする請求項３記載の油圧ショベルのキャビン。
【請求項５】
互いに重ね合わせる天井用アウタパネルと天井用インナパネルとをさらに有し、
両パネルを重ね合わることによって左右方向に延びる中空のビームを形成するとともに、
両パネル間のビームを形成する部分に該ビームの長手方向の全域に亘り延びる金属板からなる補強部材が設けられ、
両パネルの内側面に該補強部材が実質的に接する状態でこれらの両パネルが重ね合わされていることを特徴とする請求項１〜４のいずれかに記載の油圧ショベルのキャビン。
【請求項６】
上記ビーム内の補強部材が、上記ピラー内の補強部材又は連結部材と連結されて一体化されていることを特徴とする請求項５記載の油圧ショベルのキャビン。
【請求項７】
請求項２〜４，６のいずれかに記載のキャビンにおけるピラー内の補強部材の下端が油圧ショベルの旋回フレームに固定されていることを特徴とする油圧ショベルのキャビンの支持構造。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、油圧ショベルの旋回フレーム上に搭載されるキャビン及びその支持構造に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
油圧ショベルには、運転質量が数トンクラスの小型ショベルから数百トンを超えるクラスの大型ショベルにいたるまで各種のものがある（運転質量とは、燃料等を規定量とし、作業装置を装備した本体に、運転者１名の質量を加えた質量をいう）。
【０００３】
このうち、所定クラス以下の油圧ショベルでは、狭隘な作業スペース内での作業が可能であり、トラック輸送も可能であることから、建設工事や土木工事における幅広い用途に使われている。このクラスの油圧ショベルは、常に平坦な場所で作業するとは限らず、作業環境によっては不整地や傾斜地での作業を余儀なくされることがある。かかる作業環境下で作業する油圧ショベルの転倒や転落を防止するとともに、万一そのような事態が生じてもキャビン内の運転者の保護が確保されるようにキャビンを補強する必要がある。
【０００４】
しかし、キャビンを補強することに関しては、従来はなんら規制等がなかったため、油圧ショベルのメーカごとにその対策が立案されており、例えばキャビンのピラーを大きくしたり、キャビンの内側にピラーを突出させたり、或いはキャビンの外側にピラーを突出させたりすることなどが考えられていた。
【０００５】
ところが、キャビンの前後左右の各壁には運転員が外部を見るためのガラス窓が設けられており、ピラーを大きくすると窓面積を減らしてキャビンの視界性を低下させるため、作業性や安全性を確保することができない。また、ピラーをキャビン内側に突出させると、キャビン内の空間を狭くするため、居住性等を確保することができない。さらに、ピラーをキャビン外側に突出させると、キャビン外の付属品の取り付けを阻害する。
【０００６】
そこで、かかる不具合のない対策として、例えば特許文献１では、図９に示す水平断面図のように、キャビン１００９を構成する二重パネル構造の支柱１０１０において、その二重パネル内の空間に鋼管１０１１をパネルから完全に離間させた状態或いはパネルの一方にのみ接触させた状態で入れて、各支柱１０１０の剛性を増すことが立案されていた。
【特許文献１】特開平９−２５６４８号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
キャビンの保護構造に対する具体的な規制として、社団法人  日本建設機械化協会による、「６トンを超える油圧ショベル転倒時等保護構造（ＥＯＰＳ）−試験方法及び性能要求事項（ＪＣＭＡＳ  Ｈ０１８：２００３）」が平成１５年３月３１日に制定された。
【０００８】
ここでは、単体で又は機械と一体になって機能する転倒時保護構造の静的負荷による載荷特性を評価する一連の再現性ある試験方法及び代表的な供試品に対する性能要求事項について規定されている。具体的には、運転質量６トンを超え５０トン未満の油圧ショベルを、やむを得ず不整地、傾斜地などで作業させる際に、傾斜角３０度以下の平らな堅い地盤の斜面上に転倒し、その油圧ショベルの前後方向軸を中心に油圧ショベルが地面との接触を失うことなく３６０度回転するという条件の下で、運転員が押しつぶされないように空間を確保するために、油圧ショベルに備えられた転倒時保護構造に適用するというものである。したがって、今後は、かかる規制を考慮した上で、キャビンの強度を確保する必要がある。
【０００９】
しかし、上記特許文献１のように、キャビン１００９を構成する二重パネル構造のピラー１０１０において、そのピラー１０１０内の空間に鋼管１０１１をパネルから完全に離間させた状態或いはパネルの一方にのみ接触させた状態で入れるだけでは、二重パネル内の空間を有効利用しているとはいえず、キャビンの強度を確保することが困難であると考えられる。
【００１０】
本発明は、上記事情に鑑みてなされたものであって、その目的とするところは、キャビンを構成する二重パネル内の空間を有効利用してキャビンの強度を確保することのできる油圧ショベルのキャビン及びその支持構造を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
上記の目的を達成するために、本発明に係る油圧ショベルのキャビンは、請求項１の記載のように、油圧ショベルの旋回フレーム上に搭載されるキャビンであって、互いに重ね合わせる側壁用アウタパネルと側壁用インナパネルとを有し、両パネルを重ね合わることによって上下方向に延びる中空のピラーを形成するとともに、両パネル間のピラーを形成する部分に該ピラーの長手方向の全域に亘り延びる金属板からなる補強部材が設けられ、両パネルの内側面に該補強部材が実質的に接する状態でこれらの両パネルが重ね合わされていることを特徴とするものである。
【００１２】
請求項２記載の発明のように、上記ピラーを複数本有し、各ピラー内に上記補強部材がそれぞれ設けられ、特定の補強部材の上端同士が互いに連結されて一体化されていることが好ましい。
【００１３】
請求項３記載の発明のように、上記各ピラー内に設けられた補強部材と、これらの補強部材同士を連結する連結部材とが一枚の板状部材から成形されたものであることが好ましい。
【００１４】
請求項４記載の発明のように、上記ピラーの本数は３本以上であってもよい。
【００１５】
請求項５記載の発明のように、互いに重ね合わせる天井用アウタパネルと天井用インナパネルとをさらに有し、両パネルを重ね合わることによって左右方向に延びる中空のビームを形成するとともに、両パネル間のビームを形成する部分に該ビームの長手方向の全域に亘り延びる金属板からなる補強部材が設けられ、両パネルの内側面に該補強部材が実質的に接する状態でこれらの両パネルが重ね合わされていることが好ましい。
【００１６】
請求項６記載の発明のように、上記ビーム内の補強部材が、上記ピラー内の補強部材又は連結部材と連結されて一体化されていることが好ましい。
【００１７】
また、本発明に係る油圧ショベルのキャビンの支持構造は、請求項７の記載のように、請求項２〜４，６のいずれかに記載のキャビンにおけるピラー内の補強部材の下端が油圧ショベルの旋回フレームに固定されていることが好ましい。
【発明の効果】
【００１８】
請求項１記載の発明によれば、互いに重ね合わせる側壁用アウタパネルと側壁用インナパネルとを有し、両パネルを重ね合わることによって上下方向に延びる中空のピラーを形成するとともに、両パネル間のピラーを形成する部分に該ピラーの長手方向の全域に亘り延びる金属板からなる補強部材が設けられ、両パネルの内側面に該補強部材が実質的に接する状態でこれらの両パネルが重ね合わされているので、補強部材のとりうる形状の自由性から、ピラーの断面積に合わせて最大限の断面積で補強部材を内装することができる。逆にいえば、ピラーの形状をその機能を確保できる範囲内での自由な断面に形成しても、それに応じた補強部材を内装できる。あるいは、ピラーの断面にかかわらず、適所に必要な断面の補強部材を内装することもできる。したがって、パネルを利用しながらも中実のピラー構造の剛性に近い剛性が得られ、これによりキャビンの強度を確保することができる。また、ピラー自身の形状は特に変更しなくても有効な補強ができるので、設計や製造ラインの大幅な変更が不要であり、キャビンの補強によるコストアップを極力抑えることもできる。
【００１９】
請求項２記載の発明によれば、上記ピラーを複数本有し、各ピラー内に上記補強部材がそれぞれ設けられ、特定の補強部材の上端同士が互いに連結されて一体化されているので、ピラー内の補強部材が相互に切り離されている構造に比べて、キャビンの強度をさらに高めることができる。
【００２０】
請求項３記載の発明によれば、上記各ピラー内に設けられた補強部材と、これらの補強部材同士を連結する連結部材とが一枚の板状部材から成形されたものであるので、少ない部品点数で、しかも強度の高い補強部材が得られ、これを用いてキャビンの強度をさらに高めることができる。
【００２１】
ところで、前後２本のピラー内の補強部材とそれらの補強部材同士の連結部材だけであれば、単なる丸棒や角棒の曲げ加工による構成が可能であるが、その前後間にさらなる補強部材を含むピラーが存在した場合には、溶接等を行わなければ全ての補強部材と連結部材とを一体化できない。この点、請求項４記載の発明によれば、上記ピラーの本数が３本以上であっても、各ピラー内の補強部材とそれらの補強部材間の連結部材とが一枚の板状部材の切断加工等により成形されるので、溶接等を行うことなく全ての補強部材と連結部材とを一体化できる。
【００２２】
請求項５記載の発明によれば、互いに重ね合わせる天井用アウタパネルと天井用インナパネルとをさらに有し、両パネルを重ね合わることによって左右方向に延びる中空のビームを形成するとともに、両パネル間のビームを形成する部分に該ビームの長手方向の全域に亘り延びる金属板からなる補強部材が設けられ、両パネルの内側面に該補強部材が実質的に接する状態でこれらの両パネルが重ね合わされているので、補強部材のとりうる形状の自由性から、ビームの断面積に合わせて最大限の断面積で補強部材を内装することができる。逆にいえば、ビームの形状をその機能を確保できる範囲内での自由な断面に形成しても、それに応じて補強部材を内装できる。あるいは、ビームの断面にかかわらず、適所に必要な断面の補強部材を内装することもできる。したがって、パネルを利用しながらも中実のビーム構造の剛性に近い剛性が得られ、しかも上記ピラー構造とあいまって、キャビンの強度をさらに高めることができる。
【００２３】
請求項６記載の発明によれば、上記ビーム内の補強部材が、上記ピラー内の補強部材又は連結部材と連結されて一体化されているので、ビーム内の補強部材とピラー内の補強部材又は連結部材とが相互に切り離されている構造に比べて、キャビンの強度をさらに高めることができる。
【００２４】
請求項７記載の発明によれば、請求項２〜４，６のいずれかに記載のキャビンにおけるピラー内の補強部材の下端が油圧ショベルの旋回フレームに固定されているので、全体がラーメン構造をなし、これによりキャビンの強度をさらに高めることができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２５】
（実施形態１）
図１はクローラ式油圧ショベルの全体構成を示す図であって、この油圧ショベルの車体は、下部走行体１と、上部旋回体２とより構成されており、この上部旋回体２の前部には掘削用アタッチメント３が起伏自在に装着されている。
【００２６】
下部走行体１は、左右のクローラフレーム４及びクローラ５（いずれも片側のみ図示）からなり、両側クローラ５が、左右の走行モータ７により個別に回転駆動されて走行する。
【００２７】
上部旋回体２は、旋回フレーム８上に、運転者が乗り込むキャビン９と、エンジンやこのエンジンで駆動される油圧ポンプ等を搭載した機械室１０とが前後に設けられている。
【００２８】
掘削用アタッチメント３は、ブーム１７、上記油圧ポンプからの圧油により伸縮動作してブームを起伏させるブームシリンダ１８と、アーム１９と、このアーム１９を回動させるアームシリンダ２０と、バケット２１と、このバケットを回動させるバケットシリンダ２２とを具備している。
【００２９】
キャビン９は、周壁として天井、前後壁及び左右側壁を有する略直方体の箱状に形成されるとともに、各壁に大小のガラスを適宜はめ込んだ窓３０を設けており、このガラス窓を介して運転者は外部を視認できるようになっている。
【００３０】
かかるキャビン９の構造について、社団法人  日本建設機械化協会による、「６トンを超える油圧ショベル転倒時等保護構造（ＥＯＰＳ）−試験方法及び性能要求事項（ＪＣＭＡＳ  Ｈ０１８：２００３）」の規格では、側方仮想地面（Lateral Simulated Ground Plane；ＬＳＧＰ）と、天頂仮想地面（Vertical Simulated Ground Plane ；ＶＳＧＰ）という概念を導入している。ＬＳＧＰとは、機械が横転した状態で止まる場合に対応する仮想地面で、その（負荷を受ける頂部部材の）最外端点をとおる垂直面を、最外端点をとおる水平軸のまわりにたわみ限界領域（ＤＬＶ）から遠ざかる方向に回転させた面、又は、機械が床面最大屈削半径の状態で横転した時、作業装置と上部旋回体の側面の剛性の高い箇所３点（例えば、ブームの屈曲部側面、キャブベッド左前端及びカウンタウエイト左上部）によって形成される平面をいい、ＶＳＧＰとは、機械が１８０度転倒した状態で止まる場合に対応する仮想地面で、ＥＯＰＳ頂部部材の全面に接する面、又は機械が最大屈削半径の状態で１８０度転倒したとき、作業装置と上部旋回体の上部の剛性の高い箇所（例えば、ブーム背とカウンタウエイトの上部）によって形成される平面をいう。
【００３１】
そして、実際の油圧ショベルのキャビンを模した試験装置を用いて、側方負荷試験と垂直負荷試験とを行うようになっている。図２はその側方負荷試験を示す説明図であって、（ａ）はＥＯＰＳ単体の場合、（ｂ）は機械と一体の場合を示しており、図２は垂直負荷試験を示す説明図であって、（ａ）はＥＯＰＳ単体の場合、（ｂ）は機械と一体の場合を示している。なお、同図中では実機と異なり、旋回フレーム４０が固定部材４１に搭載されている場合を示している。４７はブーム、４８はカウンタウエイトである。
【００３２】
この側方負荷試験では、ＥＯＰＳ構造部材４２ａが、ＤＬＶ４３の図示しない基準軸ＬＡより上の部分を、図２（ａ）に示すように垂直方向に対して側方に１５度まで傾けた（ＤＬＶ４３を取り付ける床そのものの変形によるＤＬＶ４３の傾きは上記１５度に加算される。）ＤＬＶ４３に入ってはならない。又は、ＬＳＧＰ４５内側のＥＯＰＳ構造部材４２ｂとＤＬＶ４３の基準軸ＬＡ４４よりも上の部分を、図２（ｂ）に示すように、鉛直方向に対して側方に１５度まで傾けた（ＤＬＶ４３を取り付ける床そのものの変形によるＤＬＶ４３の傾きは上記１５度に加算される。）ＤＬＶ４３の最も近い部位との隙間は、所定寸法（ＤＬ）以上でなければならない、としている。
【００３３】
また、垂直負荷試験では、図３（ａ）に示すように、ＥＯＰＳ構造部材４２ｃが、鉛直方向に対して側方に１５度まで傾けたＤＬＶ４３に入ってはならない。又は、図３（ｂ）に示すように、ＶＳＧＰ４６内側のＥＯＰＳ部材４２ｄと、ＤＬＶ４３の最も近い部材との隙間が、所定寸法（ＤＨ）以上でなければならない、としている。
【００３４】
したがって、キャビン９は、その試験装置により側方負荷試験と垂直負荷試験とを行って、それらの許容基準を満たすような構造とする必要がある。本発明のキャビン９は、そのような構造を具現化したもので、図４に示す水平断面図のように、互いに重ね合わせる側壁用アウタパネル９２と側壁用インナパネル９３とを有し、両パネル９２，９３を重ね合わせることによって上下に延びる中空のピラー９５を形成するとともに、両パネル９２，９３間のピラー９５を形成する部分に、そのピラー９５の長手方向の全域に亘り延びる金属板からなる補強部材９４が設けられ、両パネル９２，９３の内側面に補強部材９４が実質的に接する状態でこれらの両パネル９２，９３が重ね合わされていることを特徴としている。かかる構成は例えば以下のようにして得ることができる。
【００３５】
図５は本実施形態１に係るキャビンの右側パネルの構成、図６はそのピラーの構成を示している。これらの図に示すように、キャビン９の右側パネル９１は、主として側壁用アウタパネル９２と、側壁用インナパネル９３と、補強部材９４とから構成されている。
【００３６】
側壁用アウタパネル９２は、図５に示すように、薄肉の鋼板９２０を大小窓部分９２１，９２２で打ち抜いて、この窓部分の各周縁部分９２３，９２４と前・後・天井側の各周縁部分９２５，９２６，９２７で屈曲させたものである。すなわち、図６に示すように、周縁部分９２５では鋼板９２０を内側（図中の手前側）に９０°屈曲させ、周縁部分９２３では一旦内側に９０°屈曲させてから、さらに後方（図中の右側）に９０°屈曲させている。
【００３７】
側壁用インナパネル９３は、図５に示すように、側壁用アウタパネル９２と重ね合わせることができるように形成されている。すなわち、この側壁用インナパネル９３は、側壁用アウタパネル９２と同じく薄肉の鋼板を大小窓部分９３１，９３２で打ち抜いて、この窓部分の各周縁部分９３３，９３４と前・後・天井側の各周縁部分９３５，９３６，９３７で中心側と反対向き（図中の奥側）に屈曲させたものである。具体的には、図６に示すように、周縁部分９３５では鋼板９２０を内側に９０°屈曲させ、周縁部分９２３では一旦外側（図中の奥側）に９０°屈曲させてから、さらに後方に９０°屈曲させている。なお、上側の周縁部分９３６には、後述するビーム９８内の補強部材９７を通すための凹部９３８が当該ビーム数だけ形成されている。
【００３８】
補強部材９４は、図５及び図６に示すように、１枚の厚肉の鋼板を打ち抜いて、あるいは切り出して成形された部分である狭義の補強部材９４１と、これらの上端同士を連結する部分である連結部材９４２とからなり、補強部材９４１は側壁用アウタパネル９２と側壁用インナパネル９３とを重ね合わせたときに、当該補強部材９４１が両パネル９２，９３間に形成されるピラー９５の中空部分にはめ込むことができるような矩形断面に予め加工されている。なお、薄肉の鋼板を重ねて溶着等して一体化したものであってもよい。
【００３９】
側壁用アウタパネル９２と側壁用インナパネル９３とを互いに重ね合わせると、両パネル９２，９３間にはその各辺が前後左右方向に向いた矩形断面の空間が形成されるが、この空間に同じくその各辺を前後左右方向に向けた矩形断面の補強部材９４１を介装して両パネル９２，９３を、それらの内側面に補強部材９４１のできるだけ多くの面（望ましくは全周）が接するような状態で重ね合わせると、これらの両パネル９２，９３は薄肉なので容易に変形して補強部材９４１にほぼ密着した構造のピラー９５が形成される。これにより、ピラー９５の荷重に対する断面係数が最大限度付近まで大きくなり、キャビン９の強度を高めることができる。ただし、補助部材９４１及び連結部材９４２は適宜箇所で両パネル９２，９３に点溶接等されており、これにより両パネル９２，９３と補助部材９４１及び連結部材９４２との間での振動による騒音発生を防止している。
【００４０】
そして、右側パネル９１については、ピラー９５が、旋回フレーム８（図１参照。）上の前後とその中間の合計３箇所に立設されるが、隣り合うピラー９５内の補強部材９４１はそれの上端同士が連結部材９４２で互いに連結されているので、溶接等による両部材９４１，９４２の連結作業は不要である。また、このようにして右側パネル９１が一体のラーメン構造となって荷重を受けるようになるので、ピラー９５内の補強部材９４１が相互に切り離されている構造に比べて、キャビン９の強度をさらに高めることができる。
【００４１】
キャビン９の左側パネルは、図示はしていないが、原則として上記右側パネル９１と左右対称の構造となっている。ただし、大窓部分には運転員が出入りするための窓つきドアを形成している。なお、左右両側パネルの隣り合うピラー９５間には大小窓ガラスがそれぞれ嵌め込まれ、このガラス窓を介して運転者は外部を視認できるようになる。
【００４２】
以上説明したように、本実施形態１によれば、金属板からなる補強部材９４のとりうる形状の自由性から、ピラー９５の断面積に合わせて最大限の断面積で補強部材９４を内装することができる。逆にいえば、ピラー９５の形状をその機能を確保できる範囲内での自由な断面に形成しても、それに応じて補強部材９４を内装できる。あるいは、ピラー９５の断面にかかわらず、適所に必要な断面の補強部材９４を内装することもできる。したがって、パネルを利用しながらも中実のピラー構造の剛性に近い剛性が得られ、上記ラーメン構造ともあいまってキャビン９の横荷重に対する強度を確保することができる。したがって、傾斜角３０度以下の平らな堅い地盤の斜面上に転倒し、その油圧ショベルの前後方向軸を中心に油圧ショベルが地面との接触を失うことなく３６０度回転するという条件の下で、運転員が押しつぶされないように空間を確保する、といった上記規制を満たすこともできる。
【００４３】
また、ピラー９５自身の形状は特に変更しなくても有効な補強ができるので、設計や製造ラインの大幅な変更が不要であり、キャビン９の補強によるコストアップを極力抑えることもできる。さらに、この構造を採用するにあたり、キャビン９の外形寸法等が上記規制を適用しない場合の標準仕様と、上記規制を適用する場合のオプション仕様とで同一であることから、同一機種で標準仕様機とオプション仕様機とを選択できるし、また標準仕様機をその後にオプション仕様機に容易に改造することもできるので便利である。
【００４４】
（実施形態２）
ところで、上記実施形態１では、主としてキャビン９の左右両側パネルにおける補強について説明したが、実機では天井パネルで左右両側パネルが連結されている。実施形態２は、かかる天井パネルにおける補強についても考慮したものであり、以下説明する。なお、上記実施形態１と共通する要素については、その重複説明を省略している。
【００４５】
図７は本実施形態２に係るキャビンの天井パネルの構成、図８はそのビームを含む補強部材の構成を示している。これらの図に示すように、キャビン９の天井パネル９６は、天井用アウタパネル９６１と、天井用インナパネル９６２と、板状部材としての補強部材９７とを含むように構成されている。
【００４６】
天井用アウタパネル９６１は、薄肉の鋼板を打ち抜いて、前・後・左・右側の図示しない各周縁部分で中心側（図中の下側）に屈曲させたものである。
【００４７】
天井用インナパネル９６２は、天井用アウタパネル９６１と重ね合わせることができるような形状となっている。すなわち、この天井用インナパネル９６２は、天井用アウタパネル９６１と同じく薄肉の鋼板を所定幅で打ち抜いて、この幅方向の両側の周縁部分９６６，９６７で中心側と反対向き（図中の上側）に一旦９０°だけ屈曲させてから、前後方向に開くようそれぞれ９０°ずつ屈曲させたものである。
【００４８】
補強部材９７は、上記ピラー９５内の補強部材９４と同じ厚肉の鋼板を打ち抜いて、あるいは切り出して天井用アウタパネル９６１と天井用インナパネル９６２とを重ね合わせたときに、両パネル間に形成されるビーム９８の中空部分にはめ込むことができるような矩形断面に予め加工されている。なお、薄肉の鋼板を重ねて同一形状としてもよい。
【００４９】
そして、図７及び図８に示すように、右側パネル９１の側壁用インナパネル９３の上縁に形成しておいた凹部９３８を通して補強部材９７の端面を、その奥にある補強部材９４と連結させて両補強部材９４，９７を一体化させる。
【００５０】
しかる後に、上記実施形態１と同様にして右側パネル９１の側壁用アウタパネル９２と側壁用インナパネル９３との間に補強部材９４を介装させ、さらに天井パネル９６の天井用アウタパネル９６１と天井用インナパネル９６２とを互いに重ね合わせると、両パネル９６１，９６２間にはその各辺がそれぞれ前後上下方向に向いた矩形断面の空間が形成されるが、この空間に同じくその各辺をそれぞれ前後上下方向に向けた矩形断面の補強部材９７を介装して、両パネル９６１，９６２をそれらの内側面がこの補強部材９７のできるだけ多くの面（望ましくは全周）が接するような状態で重ね合わせる。すると、この両パネル９６１，９６２は薄肉なので容易に変形して補助部材９７にほぼ密着した構造のビーム９８が得られる。これにより、ビーム９８の荷重に対する断面係数を最大限度付近まで大きくして、キャビン９の強度を高めることができる。なお、補助部材９７は適宜箇所で両パネル９６１，９６２に点溶接等されており、これにより両パネル９６１，９６２と補助部材９７との間での振動による騒音発生を防止している。
【００５１】
このビーム９８が、上記連結部材９４２にさらに連結されて一体化されることにより、ラーメン構造の一部をなすようになる。これによりキャビン９の強度をさらに高めることができる。
【００５２】
以上説明したように、本実施形態２によれば、金属板からなる補強部材９７のとりうる形状の自由性から、ビーム９８の断面積に合わせて最大限の断面積で補強部材９７を内装することができる。逆にいえば、ビーム９８の形状をその機能を確保できる範囲内での自由な断面に形成しても、それに応じて補強部材９７を内装できる。あるいは、ビーム９８の断面にかかわらず、適所に必要な断面の補強部材９７を内装することもできる。したがって、パネルを利用しながらも中実のビーム構造の剛性に近い剛性が得られ、上記ラーメン構造ともあいまってキャビン９のあらゆる方向の荷重に対する強度を確保することができる。
【００５３】
なお、上記実施形態１，２では、略直方体のキャビン９の平面視で四隅と左右中間において、ピラー９５を合計６箇所に設けているが、上記規制を満たす限り、その本数を減じるか、或いは増加することができるし、ビーム９８についても同様である。他の形状のキャビンについても同様である。
【００５４】
また、上記実施形態１，２では、補強部材９４，９７の板厚を一定としているが、上記規制を満たす限り、その板厚を局所的に減じるか、或いは増加することもできる。
【００５５】
また、上記実施形態１，２では、一枚の板状部材であることを想定して補強部材９４，９７の断面形状をいずれも矩形断面としているが、例えば複数枚の板状部材を重ね合わせているような場合には、パネル間の中空部分に内包されうる最大の断面積を有するような他の断面形状を採用することができる。
【図面の簡単な説明】
【００５６】
【図１】油圧ショベルの全体構成を示す図である。
【図２】キャビンの水平負荷試験方法を示す図である。
【図３】キャビンの垂直負荷試験方法を示す図である。
【図４】本発明の実施形態１に係るキャビンのピラーの構造を示す平面図である。
【図５】本発明の実施形態１に係るキャビンの右側パネルの構造を示す分解斜視図である。
【図６】本発明の実施形態１に係るキャビンのピラーの構造を示す分解斜視図である。
【図７】本発明の実施形態２に係るキャビンの天井パネルの構造を示す分解斜視図である。
【図８】本発明の実施形態２に係るキャビンの補強部材の構造を示す分解斜視図である。
【図９】従来のピラーの構造を示す平面図である。
【符号の説明】
【００５７】
８    旋回フレーム
９    キャビン
９１    右側パネル
９２    側壁用アウタパネル
９３    側壁用インナパネル
９４    補強部材
９４１  補強部材のピラー内の部分（狭義の補強部材）
９４２  補強部材の連結部分（連結部材）
９５    ピラー
９６    天井パネル
９６１  天井用アウタパネル
９６２  天井用インナパネル
９７    補強部材
９８    ビーム
【図１】
2005082131.tif 000003
【図２】
2005082131.tif 000004
【図３】
2005082131.tif 000005
【図４】
2005082131.tif 000006
【図５】
2005082131.tif 000007
【図６】
2005082131.tif 000008
【図７】
2005082131.tif 000009
【図８】
2005082131.tif 000010
【図９】
2005082131.tif 000011