(57)【要約】【課題】簡単で有効かつ安価な施錠安全性をもたらすターボジェットエンジンのナセルカバーの施錠手段を提供する。【解決手段】連結施錠手段（１８）を縦方向の下縁（１６）に備えており、この手段が、一方のカバーにより支持される回転駆動シャフト（２１）に固定された掛け金（２０）を含み、この手段が、軸（３０）を中心として他方のカバーに連結式に取り付けられる連結部材（２２）と協働する。【選択図】      図３
2005030394.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
各カバー（１０）が、縦方向の軸（１４）を中心として連結された縦方向の上縁（１２）と、施錠装置により他方のカバー（１０）の縦方向の下縁（１６）に固定される縦方向の下縁（１６）とを含み、この施錠装置が、第一のカバー（１０）の縦方向の下縁に取り付けられて、第二のカバー（１０）の縦方向の下縁（１６）に取り付けられる連結部材と協働する施錠部材を含む、ターボジェットエンジンのナセルカバーであって、施錠部材が掛け金（２０）であり、各掛け金が、第一のカバー（１０）の連結軸（１４）に平行な回転駆動シャフト（２１）に固定されて、角方向の施錠位置と角方向の解錠位置との間で移動可能であり、各連結部材（２２）が、第二のカバーの連結軸（１４）に平行な軸（３０）を中心として第二のカバー（１０）の縦方向下縁（１６）に回転式に取り付けられており、対応する掛け金への連結手段（３６）を含み、この掛け金により角方向の施錠位置と角方向の解錠位置との間で移動されるようになっていることを特徴とする、ナセルカバー。
【請求項２】
掛け金（２０）が、同一の回転駆動シャフト（２１）により支持され、角方向の施錠位置と角方向の解錠位置との間で同時に移動可能であることを特徴とする、請求項１に記載のナセルカバー。
【請求項３】
連結部材（２２）が互いに独立しており、それぞれが、解錠位置への戻しばね（３８）に結合されていることを特徴とする、請求項１または２に記載のナセルカバー。
【請求項４】
連結部材（２２）が、解錠位置で第二のカバー（１０）の外側に突出することを特徴とする、請求項１から３のいずれか一項に記載のナセルカバー。
【請求項５】
連結部材（２２）が、施錠位置でカバーの縦方向の縁とアラインメントされることを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載のナセルカバー。
【請求項６】
各連結部材（２２）が、一端により前記連結軸（３０）に回転式に取り付けられ、対向する他端にＵ字形の溝（３６）を含む脚部（２８）からなり、Ｕ字形の溝の開口部が、連結軸の方に配向され、対応する掛け金（２０）の一部（２６）を受容するように構成されることを特徴とする、請求項１から５のいずれか一項に記載のナセルカバー。
【請求項７】
掛け金（２０）の一部が、掛け金の駆動シャフト（２１）に平行な円筒フィンガ（２６）であり、円筒フィンガ（２６）は駆動シャフト（２１）とフィンガ（２６）とに垂直な一つまたは二つの脚部（２４）により駆動シャフトに結合されることを特徴とする、請求項６に記載のナセルカバー。
【請求項８】
解錠位置で連結部材（２２）に連結される掛け金（２０）が、施錠位置に駆動されるときに、カバーの縦方向下縁（１６）を接近させる手段を形成することを特徴とする、請求項１から７のいずれか一項に記載のナセルカバー。
【請求項９】
掛け金（２０）の施錠位置は、掛け金（２０）が駆動シャフト（２１）の軸と連結部材の連結軸（３０）とに整列される不安定な均衡位置を越えたところにあることを特徴とする、請求項１から８のいずれか一項に記載のナセルカバー。
【請求項１０】
前記不安定な均衡位置で、掛け金（２０）が、連結部材の連結手段（３６）で軸方向に支持されることを特徴とする、請求項９に記載のナセルカバー。
【請求項１１】
掛け金（２０）が、回転駆動シャフト（２１）に結合されるハンドル（４４）により、施錠位置と解錠位置との間で移動可能であることを特徴とする、請求項１から１０のいずれか一項に記載のナセルカバー。
【請求項１２】
ハンドル（４４）が、力増強レバーを形成することを特徴とする、請求項１１に記載のナセルカバー。
【請求項１３】
ハンドル（４４）が、掛け金の駆動シャフト（２１）の軸に平行な軸（４６）を中心として第一のカバー（１０）に連結され、駆動シャフト（２１）により支持されて駆動シャフトに対して偏心したフィンガ（５２）が係合される直線状の開口部（５０）を含むことを特徴とする、請求項１１または１２に記載のナセルカバー。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ターボジェットエンジン（ｔｕｒｂｏｒｅａｔｅｕｒ）のナセルカバーの施錠装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
ナセルカバーは、縦方向の上縁が縦方向の軸を中心として連結され、縦方向の下縁が、近接位置または接合位置に相互固定可能にする施錠（ｖｅｒｒｏｕｉｌｌａｇｅ）手段を備えた、半円筒形のパネルである。
【０００３】
施錠手段は、カバーの縦方向下縁に沿って並べられた差し錠から構成され、これらの差し錠が、一方のカバーにより支持される連結レバーを含み、レバーは、他方のカバーに取り付けられた連結フィンガに、手で互いに別々に係合される。
【０００４】
メンテナンス作業のために開けたナセルカバーが、その後、適切に閉じられず、幾つかの差し錠を閉め忘れ、あるいは完全に施錠しなかったために、後日、飛行中にカバーが開いて引きちぎられたことがあったことが確認されている。
【０００５】
差し錠に報知手段を結合して、こうした危険性を低減することをめざす施錠装置が既に提案されており、この報知手段は、差し錠が解錠されているとき、または適切に施錠されていないときに、目視可能で注意を引くように取り付けられる。
【０００６】
しかしながら、このタイプの既知の手段は、ほとんど効果がなく、あるいは比較的複雑でかさばり、重量があって高価である。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明は、特に、上記のカバーの施錠安全性の問題に対して、簡単で有効かつ安価な解決方法をもたらすことを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
このため、本発明は、各カバーが、縦方向の軸を中心として連結された縦方向の上縁と、施錠装置により他方のカバーの縦方向の下縁に固定される縦方向の下縁とを含み、この施錠装置が、第一のカバーの縦方向下縁に取り付けられて第二のカバーの縦方向下縁に取り付けられた連結部材と協働する施錠部材を含む、ターボジェットエンジンのナセルカバーを提案し、施錠部材が掛け金（ｌｏｑｕｅｔ）であり、各掛け金が、第一のカバーの連結軸に平行な回転駆動シャフトに固定されて、角方向の施錠位置と角方向の解錠位置との間で移動可能であり、各連結部材が、第二のカバーの連結軸に平行な軸を中心として第二のカバーの縦方向下縁に回転式に取り付けられており、対応する掛け金への連結手段を含み、この掛け金により角方向の施錠位置と角方向の解錠位置との間で移動されるようになっていることを特徴とする。
【０００９】
掛け金と連結部材とを平行な軸に回転式に取り付けることにより、カバー内部の外形寸法を小さくしながら、非常に簡単かつ有効に施錠を行うことができ、掛け金および連結部材は、解錠時にカバーの外側に回転する。外側への回転により、掛け金および連結部材を目視可能であるので、カバーが施錠されているか否か容易に確かめることができる。
【００１０】
本発明の別の特徴によれば、掛け金が、同一の回転駆動シャフトに固定され、角方向の施錠位置と角方向の解錠位置との間で同時に移動可能である。
【００１１】
これにより、カバーがずっと簡単に施錠され、施錠手段は同時に施錠または解錠されるので、施錠手段の一つを作動し忘れるおそれがなくなる。
【００１２】
本発明の別の特徴によれば、連結部材が互いに独立しており、それぞれが、解錠位置への戻しばねに結合される。
【００１３】
この構成により、対応する掛け金が任意の理由で連結部材を駆動しない場合、または連結部材を施錠位置に保持しない場合、連結部材は、目視可能な解錠位置に自動的に戻されるか保持される。
【００１４】
本発明の特定の実施形態では、各連結部材が、一端で前記連結軸に回転式に取り付けられ、対向する他端にＵ字形の溝を含む脚部からなり、Ｕ字形の溝の開口部が、連結軸の方に配向され、対応する掛け金の一部を受容するように構成される。
【００１５】
掛け金のこの部分は、掛け金の駆動シャフトに平行な円筒フィンガ（ｄｏｉｇｔ  ｃｙｌｉｎｄｒｉｑｕｅ）からなり、円筒フィンガは駆動シャフトと前記フィンガとに垂直な一つまたは二つの脚部により駆動シャフトに結合される。
【００１６】
本発明のこの実施形態は、特に簡単で信頼性が高い。
【００１７】
さらに、解錠位置で連結部材に連結される掛け金は、これらの掛け金が施錠位置に駆動されるとき、カバーの縦方向の縁を接近させる手段を形成する。
【００１８】
このようにして、カバーの閉鎖および施錠が特に簡単かつ確実になり、本発明によれば、カバーが、既に突き合わせて配置され、あるいは互いにやや離れて留まるようにされるならば、施錠が保証される。
【００１９】
本発明の別の特徴によれば、掛け金の施錠位置は、掛け金が連結部材の連結軸に整列される不安定な均衡位置を越えたところにある。こうした不安定な均衡位置で、掛け金は、連結部材の連結手段で軸方向に支持される。
【００２０】
有利には、この支持が、掛け金を施錠位置に導くために嵌め込むべき拘束点（ｐｏｉｎｔ  ｄｕｒ）を構成し、従って、拘束点は当然のことながら、この位置で掛け金を保持する。
【００２１】
このようにして施錠の安全性を改善する。
【００２２】
本発明の好適な実施形態では、掛け金が、回転駆動シャフトに結合されるハンドルにより、施錠位置と解錠位置との間で移動可能であり、このハンドルが、力増強レバーを形成する。
【００２３】
そのため、このハンドルは、掛け金の駆動シャフトの軸に平行な軸を中心として第一のカバーに連結可能であり、駆動シャフトにより支持される偏心フィンガが係合される直線状の開口部を含む。
【００２４】
この実施形態により、施錠力を増強し、また、施錠位置と解錠位置との間で掛け金の移動行程値を大きくすることができる。この行程は、ハンドルの対応する角方向の移動行程が約９０°にすぎない場合、たとえば約１６０°から１８０°である。
【００２５】
本発明は、添付図面に関して例としてなされた以下の説明を読めば、いっそう理解され、本発明の他の特徴、細部、および長所がさらに明らかになるであろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２６】
最初に、従来型のターボジェットエンジンの二つのナセルカバーを概略的に示す図１、２を参照する。これらのカバーは、ほぼ半円筒形の２個のパネル１０からなり、縦方向の上縁１２が、ヒンジまたは同等物により縦方向の平行軸１４を中心として連結され、縦方向の下縁１６は、図２に示したように、縦方向の下縁１６が互いに接する閉鎖位置に２個のカバー１０が来るとき、互いにしっかりと固定可能にする施錠手段１８を備える。
【００２７】
図３に、本発明による施錠手段１８を例として示した。
【００２８】
施錠手段は、図３の左側にある第一のカバー１０の縦方向下縁１６に取り付けられた掛け金２０と、図３の右側にある第二のカバー１０の縦方向下縁１６に取り付けられた連結部材２２とを含む。
【００２９】
掛け金２０は、第一のカバー１０により支持されてカバーの連結軸１４に平行に延びる縦方向の円筒ロッド２１に、相対回転不能に結合されており、このロッド２１が、図３に示した施錠位置と、たとえば図４ｄ、５ａに示した完全な解錠位置との間で、掛け金２０の回転駆動シャフトを形成する。
【００３０】
この例では、掛け金２０が、ヨークを形成する平行な２個のアーム２４を含み、アームは、一端によりシャフト２１と結合され、シャフト２１に平行な円筒フィンガ２６により他端で互いに結合されている。
【００３１】
第二のカバー１０の縦方向下縁１６に取り付けられる連結部材２２は、脚部２８を含み、脚部は、一端で、シャフト２１に平行な軸３０を中心として第二のカバー１０に回転自在に取り付けられ、対向する他端が、掛け金２０の円筒フィンガ２６への連結手段を含む。
【００３２】
この実施形態では、連結手段が、図３に示した施錠位置において、脚部２８からカバー１０の内側に突出して延びる先端３２からなり、この先端が、掛け金２０の円筒フィンガ２６を受容するＵ字形の溝３６を画定し、溝３６の開口部が、連結ロッド３０に向かって配向されている。
【００３３】
連結部材２２の自由端側で、先端３２は丸みを帯びた凸形であり、一方で、溝３６の開放端は、丸みを帯びた凹面３４により脚部２８に結合されている。
【００３４】
さらに、戻しばね３８が連結部材２２に結合されており、このばねは、たとえば軸３０に巻かれた渦巻ばねからなり、その一端が回転固定され、他端が、連結部材２２に取り付けられて、たとえば図４ｄ、５ａに示された解錠位置に向かって連結部材を回転させる。
【００３５】
本発明による施錠装置は、上記のタイプの複数の掛け金２０および連結部材２２を含み、これらが、カバー１０の縦方向下縁１６の長さに沿って配分され、たとえば全部で４個である。有利には、掛け金２０が、同一の駆動シャフト２１に取り付けられ、連結部材２２が、互いに独立して軸３０を中心として回転自在である。
【００３６】
掛け金の駆動シャフト２１は、それ自体が、たとえば図８に示したタイプのハンドル等の、あらゆる適切な手段により操作される。これについては後述する。
【００３７】
次に、本発明による装置の動作について、図４ａから４ｄ、５ａから５ｃ、６ａから６ｅ、７ａから７ｅを参照しながら説明する。
【００３８】
図４ａから４ｄは、カバーを解錠する４段階を示しており、図４ａに示された第一の段階は、図３に示された完全な施錠位置から矢印で示した方向への、シャフト２１の回転を含む。掛け金２０の回転は、連結部材２２の対応する回転となって表れ、連結部材は、図４ｂに示したように掛け金の円筒フィンガ２６が溝３６から外れるまで、軸３０を中心として矢印で示した方向に回転する。
【００３９】
その後、図４ｃに示したように同じ方向にシャフト２１の回転が続行されるが、連結部材２２は、もはや掛け金によって駆動されず、図４ｃに示した位置に留まり、この位置は、カバー１０から突出した解錠位置であって、目視可能である。施錠部材２２の戻しばね３８は、この解錠位置に施錠部材を保持する。
【００４０】
図４ｄでは、連結部材２２が上記の解錠位置に留まり、掛け金２０が完全な解錠位置にある。その場合、図４ｄに矢印で示したように互いを離隔することによって、カバー１０を開けることができる。
【００４１】
施錠位置と完全な解錠位置との間の掛け金２０の角方向移動は、この例では、約１７０°であり、連結部材２２の角方向移動は、約４５°である。
【００４２】
図５ａ、５ｂ、５ｃに、カバーを施錠する第一の実施形態を示した。
【００４３】
第一の段階で、２個のカバーの下縁は、図５ａに示したようにほぼ突合せにされるまで互いに近づけられる。
【００４４】
連結部材２２は、図示された解錠位置に戻しばねによって保持され、一方で、掛け金２０は、軸３０に連結される連結部材２２の一端付近に円筒フィンガ２６が来る完全な解錠位置にある。
【００４５】
図５ｂに示された第二の施錠段階は、矢印で示された方向にシャフト２１を回転駆動し、掛け金２０の円筒フィンガ２６を、連結部材のＵ字形の溝３６の開放端に導く。図示された方向に掛け金２０を回転し続けると、掛け金の円筒フィンガ２６が溝３６の端縁で支持され、施錠位置に連結部材２２を回転させる。
【００４６】
図５ｃは、完全な施錠を示しており、連結部材２２は、カバー１０の縦方向下縁１６と再び整列され、もはや、この下縁から突出していない。掛け金２０の円筒フィンガ２６は、シャフト２１と軸３０とを通る面に軸がある不安定な均衡位置をやや越えたところにある。こうした不安定な均衡位置で、円筒フィンガ２６が、溝３６の底で支持され、この支持が、完全な施錠位置に掛け金２０と連結部材２２とを保持しやすくする拘束点に対応しうる。
【００４７】
カバー１０に装備されるすべての施錠手段１８が適切に施錠されているかどうかは、どの掛け金２０もどの連結部材２２もカバーから突出していてはならないので、一目でチェック可能である。
【００４８】
図６ａから６ｅは、図６ａに示したように、カバー１０の縦方向下縁１６がさらに少し離れている場合に行われる施錠操作を示している。
【００４９】
まず、図６ｂに示したように、戻しばね３８により解錠位置に保持される連結部材２２の溝３６の開放端の位置に掛け金２０の円筒フィンガ２６が来るまで、２個のカバー１０の縦方向下縁を少し接近させる。
【００５０】
その後、図６ｃに示したように、掛け金２０のシャフト２１を回転させて、円筒フィンガ２６を連結部材２２の溝３６に係合させてから、この回転を続行し、図６ｄ、６ｅに示したように施錠位置に向かって連結部材２２を回転させる。
【００５１】
図６ｃに示した位置から図６ｅに示した位置までのシャフト２１の回転により、同時に、ほぼ突合せになるまでカバー１０の縦方向下縁１６を互いに接近させることができる。
【００５２】
図７ａから７ｅは、掛け金２０が完全な解錠位置と施錠位置との間の中間位置にあって、取り付けられたカバー１０の外側に突出している別の施錠の実施形態を示している。この場合、図７ａに示したようにカバー１０の縦方向下縁を互いに接近させると、連結部材２２が戻しばね３８により解錠位置に保持されるので、掛け金２０の円筒フィンガ２６は、連結部材２２の先端３２の外側凸面に当たり、図７ｂ、７ｃに示したようにカバーの外側に連結部材を回転させ、図７ｄに示したように、フィンガが連結部材２２の先端３２を通ってほぼ連結部材の湾曲凹面３４の位置に至るまで回転させる。
【００５３】
次いで、完全に施錠されるまで、掛け金２０を支持するシャフト２１を図７ｅに矢印で示した方向に回転させる。
【００５４】
本発明の好適な実施形態では、掛け金２０を支持するシャフト２１が、ハンドル４４により回転駆動される。図８に、ハンドルの施錠位置を実線で、解錠位置を破線で示した。
【００５５】
ハンドル４４は、コンビネーションレバーを構成して第一のカバー１０に連結されており、シャフト２１に平行な軸４６を中心として掛け金を回転駆動するシャフト２１が、このカバーに取り付けられる。ハンドル４４は、Ｕ字形またはＩ字形のプレートから形成されており、軸４６に垂直な壁４８が開口部５０を含み、シャフト２１に平行でシャフトに対して偏心したフィンガ５２がこの開口部に係合され、フィンガ５２は、シャフト２１により支持される。
【００５６】
たとえば、フィンガ５２は、掛け金２０の円筒フィンガ２６の延長部分から形成される。
【００５７】
ハンドル４４が、図８に実線で示された施錠位置にあるとき、ハンドルは、パネル１０の縦方向下縁１６の延長線上に延びているので見えない。パネルを解錠するには、連結軸４６を中心としてハンドル４４を回転させ、破線で示した位置にハンドルを導く。施錠位置と解錠位置との二つの位置間のハンドルの角方向移動は、この例では、９０°を少し上回る。このようにハンドルが回転すると、フィンガ５２が軸４６を中心として対応して回転し、フィンガが開口部５０の大部分で移動するとともに、掛け金２０およびシャフト２１が、シャフト２１の軸を中心として約１７０°回転する。
【００５８】
連結軸４６に対するハンドルの長さは、掛け金２０の長さの数倍であるので、ハンドルは、シャフト２１の軸を中心とする掛け金２０の角方向のストロークを増すことによって、力を増強する役割を果たす。このシャフトは、第一のカバー１０により支持される従来型の滑りのよい軸受で回転ガイドされる。
【００５９】
ハンドル４４は、シャフト２１の一端か、またはシャフトの中間部分に取り付け可能である。
【００６０】
図９に概略的に示したように、カバー１０の縦方向下縁１６が、縦方向に湾曲した形状を有する場合、二つのシャフト端２１ａ、２１ｂを突き合わせて配置してシャフト２１を形成することが好ましく、シャフト端が、縦方向下縁１６の端部とその中央部との間に弦を形成し、ハンドル４４が、シャフト端２１ａ、２１ｂの接合部に配置される。
【００６１】
これにより、一点鎖線で示したように、カバー内部で場所をとりすぎて邪魔になるような、カバーの縦方向下縁１６の全長に延びる直線の単一シャフト２１を使用しなくてもすむ。
【図面の簡単な説明】
【００６２】
【図１】ターボジェットエンジンの二つのナセルカバーの斜視図である。
【図２】この二つのカバーを閉鎖位置で示す正面図である。
【図３】本発明による差し錠を概略的に示す図である。
【図４ａ】カバーの解錠操作の第１段階を概略的に示す図である。
【図４ｂ】カバーの解錠操作の第２段階を概略的に示す図である。
【図４ｃ】カバーの解錠操作の第３段階を概略的に示す図である。
【図４ｄ】カバーの解錠操作の第４段階を概略的に示す図である。
【図５ａ】カバーの施錠操作の第１段階を示す図である。
【図５ｂ】カバーの施錠操作の第２段階を示す図である。
【図５ｃ】カバーの施錠操作の第３段階を示す図である。
【図６ａ】カバーを接合すると同時に施錠する操作の第１段階を概略的に示す図である。
【図６ｂ】カバーを接合すると同時に施錠する操作の第２段階を概略的に示す図である。
【図６ｃ】カバーを接合すると同時に施錠する操作の第３段階を概略的に示す図である。
【図６ｄ】カバーを接合すると同時に施錠する操作の第４段階を概略的に示す図である。
【図６ｅ】カバーを接合すると同時に施錠する操作の第５段階を概略的に示す図である。
【図７ａ】掛け金が突出位置にあるときに、カバーを接合すると同時に施錠する操作の第１段階を概略的に示す図である。
【図７ｂ】掛け金が突出位置にあるときに、カバーを接合すると同時に施錠する操作の第２段階を概略的に示す図である。
【図７ｃ】掛け金が突出位置にあるときに、カバーを接合すると同時に施錠する操作の第３段階を概略的に示す図である。
【図７ｄ】掛け金が突出位置にあるときに、カバーを接合すると同時に施錠する操作の第４段階を概略的に示す図である。
【図７ｅ】掛け金が突出位置にあるときに、カバーを接合すると同時に施錠する操作の第５段階を概略的に示す図である。
【図８】本発明による施錠装置のハンドルを概略的に示す図である。
【図９】このハンドルを組み立てる特定の実施形態を概略的に示す図である。
【符号の説明】
【００６３】
１０  カバー
１２  上縁
１４  連結軸
１６  下縁
１８  連結施錠手段
２０  掛け金
２１  回転駆動シャフト
２１ａ、２１ｂ  シャフト端
２２  連結部材
２４、２８  脚部
２６  円筒フィンガ
３０、４６  軸
３２  先端
３４  凹面
３６  溝
３８  戻しばね
４４  ハンドル
４８  壁
５０  開口部
５２  フィンガ
【図１】
2005030394.tif 000003
【図２】
2005030394.tif 000004
【図３】
2005030394.tif 000005
【図４ａ】
2005030394.tif 000006
【図４ｂ】
2005030394.tif 000007
【図４ｃ】
2005030394.tif 000008
【図４ｄ】
2005030394.tif 000009
【図５ａ】
2005030394.tif 000010
【図５ｂ】
2005030394.tif 000011
【図５ｃ】
2005030394.tif 000012
【図６ａ】
2005030394.tif 000013
【図６ｂ】
2005030394.tif 000014
【図６ｃ】
2005030394.tif 000015
【図６ｄ】
2005030394.tif 000016
【図６ｅ】
2005030394.tif 000017
【図７ａ】
2005030394.tif 000018
【図７ｂ】
2005030394.tif 000019
【図７ｃ】
2005030394.tif 000020
【図７ｄ】
2005030394.tif 000021
【図７ｅ】
2005030394.tif 000022
【図８】
2005030394.tif 000023
【図９】
2005030394.tif 000024