(57)【要約】      （修正有）【課題】携帯用電子機器のリストバンドの第１のストランドと第２のストランド内にそれぞれ収容された第１のアンテナ要素と第２のアンテナ要素を電気的接続する中留を提供する。【解決手段】アンテナ要素１０，１０’間に電気的接触を確立するため機械的に係止できる２個の部品を含み、第１の着脱部品１は第１のリストバンドのストランド５０の延長線に延びる第１の板６２を含む第１の中留要素６０を備え、第２の着脱部品２は、第２のリストバンドのストランド５０’の延長線に延びる第２の板７２と保持具７３を含む第２の中留要素７０及び第２の中留要素７０上に回転可能に取り付けられ、第２の中留要素７０の保持具の上に係止するように配置された第３の中留要素７５を含み、係止中に第１の板６２が第２の板７２の上に重ねられ、第３の中留要素７５が保持具７３の上に係止されると第２の板７２に対して第１の板６２を挟むように配置されている。【選択図】図１ａ−１ｂ
2005040609.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
携帯用電子機器のリストバンドの第１のストランド（５０）と第２のストランド（５０’）内にそれぞれ収容された第１のアンテナ要素（１０）と第２のアンテナ要素（１０’）を電気的接続させる中留であり、互いに取り外すことができ、それぞれ前記第１のアンテナ要素（１０）と第２のアンテナ要素（１０’）に電気的接続され、前記第１のアンテナ要素（１０）と第２のアンテナ要素（１０’）の間に電気的接触を確立するため、互いの上に機械的に係止することができる第１の着脱部品（１）と第２の着脱部品（２）を備える中留であって、
前記第１のアンテナ要素（１０）に電気的接続された前記第１の着脱部品（１）が、前記第１のリストバンドのストラップ（５０）の延長線に延びる第１の板（６２）を含む第１の中留要素（６０）を備え、
前記第２のアンテナ要素（１０’）に電気的接続された前記第２の着脱部品（２）は、
前記第２のリストバンドのストランド（５０’）の延長線に延びる第２の板（７２）と保持具（７３）とを含む第２の中留要素（７０）と、
前記第２の中留要素（７０）に回転可能に取り付けられ、前記第２の中留要素（７０）の前記保持具（７３）に係止するように配置された第３の中留要素（７５）とを含み、
前記第１、第２の着脱部品（１、２）が係止された場合、前記第１の板（６２）が前記第２の板（７２）上に重ねられ、前記第３の中留要素（７５）が、前記保持具（７３）の上に係止されると前記第２の板（７２）に対して前記第１の板（６２）を挟むように、前記中留要素（６０、７０、７５）が配置されていることを特徴とする中留。
【請求項２】
前記第１の板（６２）が、前記第１の板（６２）の厚さを通過する少なくとも１つの固定オリフィス（６３）を備え、前記保持具が、前記第２の板（７２）にほぼ垂直に配置され、その一端部（７３ａ）は前記第３の中留要素（７５）の上に係止するように配置された少なくとも１つの固定スタッド（７３）を含み、
前記少なくとも１つの固定オリフィス（６３）と前記少なくとも１つの固定スタッド（７３）は、前記第１、第２の板が重ねられている場合、前記少なくとも１つの固定スタッド（７３）が前記少なくとも１つの固定オリフィス（６３）を通過するように配置されていることを特徴とする請求項１に記載の中留。
【請求項３】
前記第１の中留要素（６０）と第２の中留要素（７０）はそれぞれ、対応するリストバンドのストランド（５０、５０’）の一端部に取り付けられ、リストバンドのストランドの端部を少なくとも部分的に囲むスリーブを形成する部分を含み、このスリーブ部は、リストバンドのストランドの端部の両側に配置され、固定ピン（８０、９０）を通すための貫通オリフィスを備えた側壁（６１、７１）を含むことを特徴とする前記請求項のいずれかに記載の中留。
【請求項４】
前記第１の中留要素（６０）と第２の中留要素（７０）は、アンテナ要素（１０、１０’）に配置された接触区域（３０）を挟む、それぞれ２個の部品（８１、８２、９１、９２）からなる導電性ピン（８０、９０）を介して、前記第１のアンテナ要素（１０）と第２のアンテナ要素（１０’）に電気的に接続されることを特徴とする、前記請求項のいずれかに記載の中留。
【請求項５】
各導電性ピン（８０、９０）は、ねじ（８１、９１）と、前記接触区域（３０）を挟むように前記ねじ（８１、９１）と協働するカウンタねじ（８２、９２）とを含むことを特徴とする請求項４に記載の中留。
【請求項６】
一端部が前記携帯用電子機器のケースに固定されるようになっており、他端部が前記請求項のいずれかによる中留に固定される第１のストランド（５０）と第２のストランド（５０’）を含む携帯用電子機器用リストバンドであって、前記第１、第２のストランド（５０、５０’）はそれぞれ、リストバンドの外面と内面の間に収容された第１のアンテナ要素（１０）と第２のアンテナ要素（１０’）を含み、前記中留を介して互いに電気的接続することが可能であるリストバンド。
【請求項７】
請求項４または５による中留を含むリストバンドであって、前記第１、第２のアンテナ要素（１０、１０’）はそれぞれ、リストバンドのストランド（５０、５０’）内に長手方向に配置された細長い形状の導電性板を含み、
各アンテナ要素（１０、１０’）での前記接触区域（３０）が、導電性板から切られ、リストバンドの前記外面と内面の一方の方向に長手線に沿って屈曲されるラグ（２０）を含み、各導電性ピン（８０、９０）は前記ラグ（２０）を挟むように配置されることを特徴とする請求項６に記載のリストバンド。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
全体として、本発明は携帯用電子機器のリストバンドの第１、第２のストランドにそれぞれ収容された第１、第２のアンテナ要素を電気的に接続させる中留に関する。この中留は、互いに取り外すことができるとともに、それぞれ第１、第２のアンテナ要素に電気的接続され、第１、第２のアンテナ要素間に電気的接触を確立するように互いに機械的に係止することができる第１、第２の部品を含んでいる。本発明はまた、このような中留を含むリストバンドに関する。
【背景技術】
【０００２】
前に与えた一般的定義に答える中留が既に知られている。ヨーロッパ特許第０１２５９３０号は、例えば電子機器を装着したときに、使用者の腕の周りにループ・アンテナを形成するように、リストバンドのストランド内に収容された２つの導体の電気的接続を保証する中留を開示している。
【０００３】
米国特許第５，１５２，６９３号と第５，１７９，７３３号は、上述の解決法と同様に、中留要素の１つの位置をリストバンドの一方のストランドの上で調節することができる別の解決法を開示している。さらに別の同様の解決法が、米国特許第５，３０３，４２１号で与えられている。
【０００４】
最後に、中留がつく棒を有する美錠を備えるタイプ（特に、国際特許出願公開第ＷＯ８６／０３６４５号を参照）、互いにプラグ接続する雄型と雌型部品を備えるタイプ（再び、国際特許出願公開第ＷＯ８６／０３６４５号を参照）、または広げられた美錠を備えるタイプ（特に、ヨーロッパ特許第ＥＰ０８６７９６８号を参照）である別の解決法が知られている。
【０００５】
つく棒を備える美錠の解決法は、電気的接触の品質が悪いので実際には適切ではなく、プラグ接続型の解決法は機械的観点から見て複雑である。他の上記の解決法に関して、これらの解決法はアンテナ要素の部品をリストバンドの内面または外面上に露出させていることに留意すべきである。このタイプの解決法はしたがって、アンテナ要素の露出した部品は迅速に酸化される可能性があり、したがって電気的接触の品質を悪化させるということにおいて欠点がある。この酸化は、特にリストバンドが腕の上で装着した場合に汗の存在によって早められる。見た目から、このタイプの解決法もあまり望ましくない。
【０００６】
これらの解決法の別の欠点は、リストバンドの２本のストランドが重なっている締付け部材の周りのリストバンドの厚さが相対的に厚いという点である。
【特許文献１】ヨーロッパ特許第０１２５９３０号
【特許文献２】米国特許第５，１５２，６９３号
【特許文献３】米国特許第５，１７９，７３３号
【特許文献４】米国特許第５，３０３，４２１号
【特許文献５】国際特許出願公開第ＷＯ８６／０３６４５号
【特許文献６】ヨーロッパ特許第ＥＰ０８６７９６８号
【特許文献７】スイス特許出願第０１２４１／０３号
【特許文献８】スイス特許出願第０１２４２／０３号
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
したがって、本発明の全体的な目的は、一方ではリストバンドのストランド内に収容された２つのアンテナ要素間に適切な電気的接続を保証し、もう一方では中留の部分でかさ高になるのを防ぐことができる解決法を提案することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
したがって、本発明は上述のタイプの中留に関し、その特徴が請求項１に挙げられている。本発明はまた、このような中留を含むリストバンドに関する。
【０００９】
本発明の有利な実施態様は、特許請求の範囲の従属項の目的を形成する。
【００１０】
したがって、第１のリストバンドのストランドの延長線に延びる第１の板を含む第１の中留要素を備え、第１のアンテナ要素に電気的接続された中留の第１の着脱部品と、一方ではリストバンドのストランド要素の延長線に延びる第２の板と保持具とを含む第２の中留要素を、もう一方では第２の中留要素に回転可能に取り付けられ、第２の中留要素の保持具の上に係止するように配置された第３の中留要素を含む、第２のアンテナ要素に電気的接続された第２の着脱部品とを形成することを提案している。第１、第２の着脱部品が係止されると、第１の中留要素の第１の板は第２の中留要素の第２の板の上に重ねられ、第３の中留要素は保持具の上に係止された第２の板に対して第１の板を挟むように回転させられる。
【００１１】
この解決法は、係止された中留の２つの着脱部品間に非常に広い電気的接触面を保証する利点を提供する。実際、このように配置された２枚の板は、表面積が比較的広いので、中留の２つの着脱部品間に優れた電気結合力を保証する。一方では、第３の中留要素は第２の中留要素の上に係止されると、圧力または圧縮力を加えて、第２の中留要素の板と密着接触して第１の中留要素の板を保持する。
【００１２】
第１の板は、第１の板の厚さを通過する少なくとも１つの固定オリフィスを備え、保持具は第２の板にほぼ垂直に配置され、その一端部が第３の中留要素の上に係止するように配置された少なくとも１つの固定スタッドを含み、固定オリフィスと固定スタッドが、第１、第２の板が重ねられると、固定スタッドは固定オリフィスを通過するように配置されている。この変形形態が中留の適切な機械的グリップを保証する。
【００１３】
本発明の他の特徴および利点は、非限定的な例として単に与えられ、添付の図面に図示された、本発明の実施形態の以下の詳細な説明を読めばより明らかになるだろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
以下の説明で与えられる非限定的な例の範囲内で、リストバンドがそれぞれ同じアンテナ要素を含む２つのリストバンドのストランドを含み、これらの２つのストランドは中留によって互いに取り付けられ、それによって２つのアンテナ要素は腕の周りにループ・アンテナを形成するように互いに電気的に接続されることに留意されたい。このタイプのリストバンド内のアンテナ構造はよく知られており、したがってその動作の原理はここでは説明しない。この点に関するより詳細な情報は、プレアンブルで引用した文献で分かるであろう。
【００１５】
図１、１ａ、１ｂはそれぞれ、本発明による中留のリストバンド外面側（「外面」は、リストバンドが装着された場合に、腕に接触するリストバンドの面を示す「内面」と反対側の、リストバンドが装着された場合に、腕の外側を向いている面として定義される）の斜視図、平面図、側面図を示す。図２は図１と同様の図であり、着脱部品を互いに外した状態である。
【００１６】
この中留は、それぞれ参照番号１、２で示された第１、第２の着脱部品を含む。第１の着脱部品１は、第１のリストバンドのストランド５０内に収容された第１のアンテナ要素１０（図１には図示せず）に電気的接続され、第２の着脱部品２は第２のリストバンドのストランド５０’内に収容された第２のアンテナ要素１０’（図１には図示せず）に電気的接続されている。
【００１７】
これらの図に示すように、第１の着脱部品１は基本的に、第１のストランド５０の端部に取り付けられた第１の中留要素６０からできており、第２の着脱部品２は基本的に、第２のストランド５０’の端部に取り付けられた第２の中留要素７０と、中留要素に対して回転可能なように第２の中留要素７０に回転可能に取り付けられた第３の中留要素７５とからできている。この第３の中留要素７５は、中留を係止させることが可能な実際の要素を形成している。これらの図では、この第３の中留要素７５が非係止位置にある。
【００１８】
上述の３つの中留要素が、図５ａ、５ｂ、６ａ、６ｂ、７ａ、７ｂに別々に示されている。これらを所望の幾何形状にしたがって切り取り、屈曲させた金属板で形成することが望ましいことに留意されたい。
【００１９】
図３は、アンテナ要素１０、１０’を作るのに使用することができる導体の非限定的な例の斜視図である。この導体は部分的に、図１ａ、１ｂに加えられている。このような導体を含むリストバンドが、それぞれ、２００３年７月１５日に、Ｔｈｅ  Ｓｗａｔｃｈ  Ｇｒｏｕｐ  Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ  Ｓｅｒｖｉｃｅｓ  ＡＧの名前で出願された「厚みに組み込まれた電気導体を含む、特に腕時計用のリストバンド」と「厚みに組み込まれた電気導体を含む、長さの調節が可能なリストバンド、特に腕時計バンド」という名称のスイス特許出願第０１２４１／０３号および第０１２４２／０３号で提案されている。
【００２０】
各アンテナ要素を形成する導体が、適切な形状に切られて屈曲させられた導電性材料（例えば、スチール、銅など）の板で形成された自己支持型導電性板でできていることをここで簡単に説明する。この導電性板は基本的に矩形の形状をしており、その長手軸は導電性板が組み込まれるリストバンドのストランドの長手方向に対応している。この実施形態では、導電性板の第１の端部１０Ａが曲げられ、携帯用電子機器のケース内に収容された対応する部品にアンテナ要素を接続させることができるようになっている。このケースは図面には示さない。このケースは腕時計ケースと同様の構成をしていることが好ましく、各アンテナ要素１０、１０’の端部１０Ａはしたがって、ケースへのリストバンドのストランドのアタッチメント上に配置されることが好ましいことを単に知るだけでよい。
【００２１】
アンテナ要素が電子機器のケース内に電気的に接続される方法は、本発明の目的では重要なものではない。非限定的な例でここに示す構造によると、各アンテナ要素１０、１０’の屈曲端部１０Ａは、携帯用電子機器のケース内の対応する接触経路またはクランプにねじを介して導電性板を電気的接続させることを保証するように、２つのオリフィスを備えている。
【００２２】
図示した例では、導電性板の他の端部１０Ｂは、既に述べたように、他のリストバンドのストランド内に収容された他の同様の導電性板に電気的に接続されるようになっている。図１ａ、１ｂ、３では、各アンテナ要素１０、１０’は、導電性板に沿って長手方向に配置された、複数、ここでは１１個のラグ２０を含んでいることが分かるであろう。これらのラグ２０は、導電性板を部分的に切り、切った部分をリストバンドの長手方向に平行な線に沿って導電性板の全体の平面の外側に屈曲させることによって作られる。したがって、ラグ２０は基本的に、リストバンドの面の一方（内面または外面）に向かって直角に延びている。この例の場合、これらのラグ２０はリストバンドの内面に向かって屈曲している。
【００２３】
複数のラグ２０により、リストバンドの長さを大まかに調節することが可能になり、リストバンドの使用されていない外側部分を切断することができる。本発明の範囲内では、各アンテナ要素１０、１０’はラグを１つだけ含んでもよく、また、一つのアンテナ要素が図に示すように複数のラグを含み、他のアンテナ要素がラグを１つだけ含むようにしてもよい。いずれにせよ、各アンテナ要素上に１つまたはいくつかのラグを設けるという事実は、本発明の目的では重要ではない。
【００２４】
各ラグ２０は、対応するアンテナ要素１０、１０’へ電気的に接続させるためのものである。これらのラグ２０はそれぞれ、導電性板１０で電気的接触区域を決めている。図１ａ、１ｂ、３ではしたがって、１１個の接触区域が点線によってその境界が決められ、区切られ、参照番号３０で示されている。
【００２５】
各ラグ２０は貫通オリフィス２１を含み、それによってこれ以下に示すように、リストバンドの内面と外面の間のリストバンドのストランド内に横方向に配置された導電性ピンを介してアンテナ要素を電気的に接続させることができることが好ましい。
【００２６】
図１ａ、１ｂでは、アンテナ要素１０（同様のことが、他のアンテナ要素１０’に当てはまる）を形成する導電性板の内面と外面が、リストバンドのストランド５０を形成する材料（この材料は有利には、導電性板の周りでオーバーモールドすることによって被着される）によって完全に覆われていることが分かるであろう。アンテナ要素１０へのいくつかの電気アクセス点が、中留に連結された端部の側でリストバンドのストランド５０に横方向に配置される（また、同様のことが第２のストランド５０’に当てはまる）。図に示すように、したがって複数のオリフィス５１、好ましくは貫通オリフィスが、リストバンドのストランドの内面と外面の間に横方向に配置されて、アンテナ要素上に配置された各ラグ２０へのアクセスが可能になることが分かるであろう。中留は、各アンテナ要素１０、１０’の端部ラグに接続されているだけである。
【００２７】
各リストバンドのストランド５０、５１の内面では、図１ｂに示すように、アンテナ要素の各電気的接触区域３０の境界に一致する（これらの溝５５およびオリフィス５１は、簡単にするため図１、２には図示しない）ように一連の横溝５５が設けられている。溝５５は、各電気的接触区域３０間のリストバンド切断動作を簡単にするマーカの役割を果たしている。これらのマーカを、リストバンドのストランドの内面と外面の一方および／またはもう片方の上に作ることができる。さらに、溝の代わりに、マーカをリストバンドのストランド５０の面の一方または他方の上に適切な窪みで簡単に作ることができる。
【００２８】
再び図１、１ａ、１ｂ、２と図４ａ、４ｂを参照して、次に中留をリストバンドのストランドに接続させる構造と形態を説明する。
【００２９】
既に説明したように、第１の中留要素６０は第１のストランド５０の端部に取り付けられる。図に示すように（図６ａ、図６ｂも参照のこと）、この第１の中留要素６０は、リストバンドのストランド５０の端部を少なくとも部分的に（ここでは完全に）囲むスリーブを形成する部分を含む。このスリーブ部は、リストバンドのストランドの端部の両側に配置され、参照番号８０によって示す固定ピンを通すための貫通オリフィス６１ａを備える側壁６１を含んでいる。第１の中留要素６０はさらに、取り付けられると、第１のリストバンドのストランド５０の延長線で延びる板６２を含む。この板はまた、板６２の厚さを通過する２つの固定オリフィス６３を備え、オリフィスの軸はしたがって板６２の平面にほぼ垂直である。
【００３０】
図４ａに示すように、第１の中留要素６０と第１のアンテナ要素１０の間の電気的接続は、全体を参照番号８０で示す導電性ピンによって保証される。このピン８０は、アンテナ要素１０のラグ２０の１つを挟む２つの部品８１、８２で作られていることが好ましい（この場合、最後のラグはアンテナ要素の端部に配置されている）。有利には、ねじ８１とカウンタねじ８２を互いに固定させることである。図４ａの例では、ねじ８１はラグ２０に配置された貫通オリフィス２１を通るように、またカウンタねじ８２に作られた対応する内側ねじ山８２ａに挿入されるように配置されたねじ付き端部８１ａを備えている。ラグ２０はしたがって、ねじ付き端部８１ａの基部のねじ８１のショルダとカウンタねじ８２の端部の間に挟まれ、したがって導電性板１０との電気的接触を保証する。第１の中留要素６０との電気的接触は、ねじ８１とカウンタねじ８２のヘッド８１ｂ、８２ｂの横壁６１に対する圧力によって保証される。
【００３１】
２個の部品からできた導電性ピン８０を使用する代替形態として、ねじ８１をラグ２０に直接ねじ込むことも考えられる。この場合、横オリフィス５１は貫通オリフィスであってはいけない。ピン８０を２つの部品にすることは、ラグ２０を挟むことができ、アンテナ要素１０と中留要素６０の間の適切な電気的接触を保証することができるので、好ましい。
【００３２】
この取付形態と電気的接続形態が、第２の中留要素７０を他のストランド５０’内に組み込まれた第２のアンテナ要素１０’に電気的接続させるのにも適合されている。図１、１ａ、１ｂ、２では、これに関して第２の中留要素７０が、ねじ９１とカウンタねじ９２を含む導電性ピン９０を介して第２のストランド５０’に機械的かつ電気的に接続され、ねじのヘッド９１ｂ、９２ｂが見える。しかし、この導電性ピン９０はピン８０に対して僅かに変更されたものであり、第３の中留要素７５を第２の中留要素７０に回転可能に取り付けることができるようになっている。ヘッド９１ｂ、９２ｂは、したがってピン９０は、ピンのリストバンド内に収容された部分の直径より直径が大きい円筒部を有する。そこに第３の中留要素７５が取り付けられる。
【００３３】
図に示すように（図５ａ、５ｂも参照のこと）、第２の中留要素７０は、要素６０と同様に、リストバンドのストランド５０’の端部を少なくとも部分的に（ここでは完全に）囲むスリーブを形成する部分を含む。また、このスリーブ部はリストバンドのストランド５０’の端部の両側に配置され、固定ピン９０を通すための貫通オリフィス７１ａを備える側壁７１を含んでいる。第２の中留要素７０は端部に取り付けられると、第２のリストバンドのストランド５０’の延長線に延びる板７２を含む。この板はまた、板７２の平面にほぼ垂直に配置された２つの固定スタッド７３を備える。これらのスタッド７３は、保持具を形成し、その上に第３の中留要素７５が係止する。
【００３４】
図示するように、第３の中留要素７５（図７ａ、７ｂも参照のこと）は基本的に、第２の中留要素７０の両側に来るように配置された２つの側壁７６を備えたキャップの形状をしている。取付オリフィス７６ａは、この第３の中留要素７５を第２の中留要素７０に回転可能に取り付けることができるように、これらの側壁７６内に配置されている。参照番号７６ｂで示す隆起部が、第３の中留要素７５と第３の中留要素６０の間の機械的と電気的接触の両方を保証するように、側壁７６の内部に向かって配置されている。第２、第３の中留要素７０、７５の間の電気的接触を、壁面７６を内側に予め押しつけるようにすることにより改良することもできる。
【００３５】
中留の第１、第２の着脱部品が係止されると、第１の中留要素６０の第１の板６２は第２の中留要素７０の第２の板７２上に重ねられ、第３の中留要素７５は保持具７３上に係止された第２の板７２に対して第１の板６２を挟むように回転する。既に説明したように、この解決法は係止された中留の２つの着脱部品間に非常に広い電気的接触面を保証する利点を提供する。
【００３６】
図面では、第３の中留要素７５はまた、参照番号７８で示す追加の要素を含む。この要素は第３の中留要素７５の側壁７６内に配置された２つの取付開口部７７間に保持されている。この要素７８は、２個の固定スタッド７３を受ける２つの開口部７９を含む。この要素７８と第３の中留要素７５の間に収容されているのは、第３の中留要素がこれらのスタッド上に回転したときに、固定スタッド７３の端部７３ａを保持する従来の脱係止機構である。この機構はよく知られているので、詳細には説明しない。手動で作動させることができ、その端部７８ａが開口部７７を通して第３の中留要素７５の両側に突起する２つの押ボタンによりこの機構を作動させて、第３の中留要素７５をスタッド７３に保持しているのを解除することができることを簡単に説明する。
【００３７】
中留の２つの着脱部品１と２の間の電気結合をさらに改良するため、第１、第２の板６２、７２を互いに押圧するため、例えば第１の中留要素６０と第３の中留要素７５の間に挿入された弾性要素を設けることが考えられる。このような弾性要素を、２枚の板６２と７２の間に挿入して、この時、第３の中留要素７５に対して板６２を押圧することもできる。
【００３８】
添付の特許請求の範囲によって規定された本発明の範囲から逸脱することなく、当業者には明らかである様々な変更および／または改良を、本明細書で説明した実施形態に加えることができることが理解できるだろう。
【図面の簡単な説明】
【００３９】
【図１】本発明の一実施形態による中留の斜視図であり、中留の２つの着脱部品は互いに固定されている状況で示され、第３の回転可能に取り付けられた中留要素は非係止位置で示されている。
【図１ａ−１ｂ】それぞれ、リストバンドの外面の側部平面図、および図１の中留の側面図である。
【図２】２つの着脱部品が互いから取り外されている、図１と同様の斜視図である。
【図３】有利には各リストバンドのストランド内に組み込むことができる、アンテナ要素の特定の実施形態の斜視図である。
【図４ａ】第１のリストバンドのストランドに取り付けられ、中に組み込まれたアンテナ要素に電気的接続された場合の、第１の中留要素の断面図である（図１ａの断面線Ａ−Ａ）。
【図４ｂ】第２のリストバンドのストランドに取り付けられ、中に組み込まれたアンテナ要素に電気的接続された場合の、第２および第３の中留要素の断面図である（図１ａの断面線Ｂ−Ｂ）。
【図５】それぞれ第２の中留要素の側面図と平面図である。
【図６】それぞれ第１の中留要素の側面図と平面図である。
【図７】それぞれ第３の中留要素の側面図と平面図である。
【符号の説明】
【００４０】
１  第１の着脱部品、２  第２の着脱部品、１０  第１のアンテナ要素、１０’  第２のアンテナ要素、１０Ａ  端部、１０Ｂ  端部、２０  ラグ、２１  貫通オリフィス、３０  接触領域、５０  第１のリストバンドのストランド、５０’  第２のリストバンドのストランド、  ５５  横溝、６０  第１の中留要素、７５  第３の中留要素
【図１】
2005040609.tif 000003
【図１ａ−１ｂ】
2005040609.tif 000004
【図２】
2005040609.tif 000005
【図３】
2005040609.tif 000006
【図４ａ】
2005040609.tif 000007
【図４ｂ】
2005040609.tif 000008
【図５】
2005040609.tif 000009
【図６】
2005040609.tif 000010
【図７】
2005040609.tif 000011