(57)【要約】【課題】  インディゴを用いた綿のたて糸の通し染色を提供する。【解決手段】  本発明は、インディゴ染色レンジ中でインディゴを用いて綿のたて糸を通し染色するための方法に関し、本方法は、染色温度３０〜９０℃、かつインディゴ濃度１０〜６０ｇ／Ｌで、１パスで染色することを含む。【特許請求の範囲】
【請求項１】
インディゴ染色レンジ中でインディゴを用いて綿のたて糸を通し染色するための方法であって、染色温度３０〜９０℃、かつインディゴ濃度５〜５００ｇ／Ｌで、１パスで染色することを含む、方法。
【請求項２】
インディゴをロイコインディゴの溶液の形態で用いる、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記ロイコインディゴが、接触水素化によってインディゴから製造されている、請求項２に記載の方法。
【請求項４】
湿潤剤の存在下で実施される、請求項１〜３のいずれかに記載の方法。
【請求項５】
前記湿潤剤が、５〜５０ｇ／ｌ、より好ましくは１０〜２５ｇ／ｌの量で使用される、請求項４に記載の方法。
【請求項６】
請求項１〜５のいずれかに記載の方法により染色した綿のたて糸を含む、織物物品。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、インディゴを用いて綿のたて糸を通し染色（ｔｈｒｏｕｇｈ−ｄｙｅｉｎｇ）するための方法およびそのように染色した綿のたて糸を含む織物物品に関する。
【背景技術】
【０００２】
デニムとは、もともとは、頑丈な仕事着として使用されていた比較的粗く織った綿布のことをさすが、今日ではファッショナブルなジーンズ物品を製造するために特に使用されている。デニムを製造するために必要なたて糸は、インディゴを用いるか、さもなくば硫化染料、特にサルファブラックを用いて染色することも可能であるが、インディゴを用いてブルーに染色することが圧倒的に多い。
【０００３】
伝統的には、スクイズロールとそれに続くスカイイングセクター（ｓｋｙｉｎｇ  ｓｅｃｔｏｒ）とを備えた１つまたは複数のトラフの組合せからなる特殊な染色レンジ（ｄｙｅｉｎｇ  ｒａｎｇｅ）で、ロープまたはたて糸シートとして、インディゴを用いてたて糸を染色する。還元された染料をトラフ中で染着させ、スカイイングセクターの中で酸化させる（非特許文献１参照）。
【０００４】
染色は典型的には、室温またはやや高めの約２０〜３５℃の温度、ｐＨ約１０．５〜１４、インディゴ濃度約０．５〜１０ｇ／ｌの染浴中で実施される。湿潤剤を約０．１〜５ｇ／ｌの濃度で使用することも可能である。染浴のレドックス電位を、過剰のハイドロサルファイト還元剤を約０．１〜５ｇ／ｌの量で使用することによって、維持する。糸を染浴に接触させる時間は一般に、１パスあたり８〜３０秒である。多重パス（ｍｕｌｔｉｐｌｅ  ｐａｓｓｅｓ）による染色、すなわち、染浴からの染料の繰り返し染着であって、染色トラフ中での浸漬、それに続けてのスクイズオフ（ｓｑｕｅｅｚｅｏｆｆ）その後のスカイイングによって、より濃い色調を得ることが可能となる（非特許文献２参照）。
【０００５】
特許文献１には、１パス染色についての記述があるが、そこでは、インディゴの低親和性を克服するために、塩化ナトリウムの形の塩を染浴にさらに添加して、電解質濃度を２００〜３５０ｇ／ｌに設定している。
【０００６】
これらの方法ではすべて、いわゆるリング染め（ｒｉｎｇ  ｄｙｅｉｎｇ）が起きる、すなわち、繊維の表面だけが染色され、繊維の内部、コアが未染色で残る。リング染めとすることによって、最初の濃いブルーの布を洗い流して、特に洗濯および／または漂白を行うことによって、高いコントラストの外観を有する仕上がりデニム物品を与えることが可能となる。例を１つ挙げればよく知られているストーンウォッシュ効果で、これは仕上がった物品を酵素と軽石と共に洗濯することによって得られる。
【０００７】
しかしながら、将来のジーンズファッションとして、リング染めしたデニムだけでは達成できないような効果を求められることになりそうな徴候がある。それらの要求に応えようとすると、新しい物品を開発するためには、それとは反対に、コアまで染色したたて糸を確保する必要がある。
【０００８】
【特許文献１】独国特許出願第１９６  ２９  ９８５号明細書
【特許文献２】欧州特許第１  ０９７  １８４Ｂ１号明細書
【非特許文献１】ＢＡＳＦ  ＡＧからのテクニカル・インフォメーション（Ｔｅｃｈｎｉｃａｌ  Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ）ＴＩ／Ｔ０１７「コンティニュアス・ダイイング・ウィズ・インディゴ（Ｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓ  ｄｙｅｉｎｇ  ｗｉｔｈ  ｉｎｄｉｇｏ）」（１９９５年６月）
【非特許文献２】Ｌ．Ｈａａｓ工学士（Ｄｉｐｌ．Ｉｎｇ．）、「インディゴ・ファルベライ：フェルファーレンス−・ウント・マシーネンテヒニッシェ・レーズンゲン（Ｉｎｄｉｇｏ−Ｆａｅｒｂｅｒｅｉ：Ｖｅｒｆａｈｒｅｎｓ−  ｕｎｄ  ｍａｓｃｈｉｎｅｎｔｅｃｈｎｉｓｃｈｅ  Ｌｏｅｓｕｎｇｅｎ）」（ＩＴＢ  Ｖｅｒｅｄｌｕｎｇ２／９０）
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
所望とされるこの染色方法は、染色業者に余分なコストをかけさせたり不便を与えたりするような方法であってはならないが、簡単に、理想的には、染色業者の既存の染色設備で実施することが可能であるという点で経済的でなければならない。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
したがって本発明は、そのような方法を提供するものである。
【００１１】
本発明は、インディゴ染色レンジ中でインディゴを用いて綿のたて糸を通し染色するための方法に関し、それには、染色温度３０〜９０℃、かつインディゴ濃度５〜５００ｇ／ｌで、１パスで染色することを含む。
【００１２】
本発明の範囲におけるインディゴ染色レンジは、１つの染色トラフまたはスクイズロールとそれに続くスカイイングセクターを有する複数の染色トラフからなる、レンジである（たとえば、上記非特許文献２参照）。
【００１３】
市場で入手可能なインディゴなら、何を使用してもよい。インディゴの使用量は、好ましくは５〜５００ｇ／ｌ、より好ましくは１０〜５０ｇ／ｌである。
【００１４】
本発明の方法を実施するためには、予め還元させたインディゴを使用するのが特に好都合である。使用する予め還元させたインディゴが、還元剤、たとえば亜ジチオン酸ナトリウムは使用せずに、接触水素化によって製造したものであれば、理想的である。たとえば上記特許文献２に記載されていて、ドイツ国合資会社のダイスター・テクスチルファルベン・ＧｍｂＨ・アンド・カンパニーから商品化されているような、ロイコインディゴ溶液の形のインディゴを使用するのが最も都合がよい。
【００１５】
ロイコインディゴを安定化させる、すなわち、染浴中で酸化されるようになるロイコインディゴを逆還元（ｂａｃｋ−ｒｅｄｕｃｅ）させるためには、ハイドロサルファイトを好ましくは０．１〜５ｇ／ｌ、より好ましくは０．２〜２ｇ／ｌ過剰に使用する。ハイドロサルファイトに代えて、他の適当な還元剤、たとえばグルコースまたはヒドロキシアセトン、またはその他各種還元剤の組合せ、たとえばグルコース／ハイドロサルファイトなどを使用することも可能であると考えられる。
【００１６】
本発明の方法を実施する温度は、好ましくは３０〜９０℃、より好ましくは５０〜７０℃の範囲である。
【００１７】
本発明の方法を実施する際に、湿潤剤は共存していてもしていなくてもよいが、好ましくは湿潤剤の存在下に実施する。好適な湿潤剤の例を挙げれば、アニオン性の湿潤剤で、たとえば、脂肪族アルコールエトキシレート（ｅｔｈｏｘｙｌａｔｅ）、アルカンスルホネート、スルホスクシネート、アルキルホスフェート、またはパラフィンおよび炭化水素、またはそれらの混合物などが挙げられるが、最も好ましいのはリン酸エステルの塩を使用することである。
【００１８】
上記湿潤剤の使用量は、好ましくは５〜５０ｇ／ｌの範囲、より好ましくは１０〜２５ｇ／ｌの範囲である。
【００１９】
本発明の方法における染浴のｐＨは、１０．５〜１３．５の範囲であるのが好ましい。
【００２０】
驚くべきことには本発明の方法では、たった１パスさせるだけで、通し染色した、すなわち、表面領域はもちろんのことコアまで染色した糸が得られる。染浴への接触時間は、好ましくは８〜３０秒、より好ましくは１５〜２０秒である。それに続くスカイイングには、好ましくは９０〜１３０秒、より好ましくは１００〜１１０秒かける。
【００２１】
本発明の方法がたった１パスで終わるというのは、染色業者にとっては特に大きなメリットである。その理由は、これによって染色業者は、その染色した綿のたて糸をさらなる処理工程にかけるために、染色のための必要がなくなったインディゴ染色レンジを、他の染色トラフに使用できるようになるからである。それとは別に、染色業者はよりコストの安い、小スケールのレンジを実施する方法をとることも可能である。
【００２２】
本発明の方法が特に驚くべきことなのは、インディゴの性質からすると、インディゴを高いレベルで使用しても満足のいく染色結果が得られる、とは考えられていなかったからである。それとは反対に、先行技術における広いインディゴ染色レンジは、この目的には不可欠であるとこれまで考えられていた。
【００２３】
本発明の方法によってコアの部分にまで染色した、コア染色した綿のたて糸は、ある種の効果を与えるためにさらなる処理にかけることも可能であり、次いで通常は織りあげて、消費者向けの織物物品、特に衣類などに加工する。
【００２４】
しかしながら、このようにして染色した綿のたて糸をそれ以上には処理することなく織物物品に加工することも可能であり、また所望により、その後でさらなる処理、すなわち、すでに作り上げた製品に変更を加えることもできる。
【００２５】
当然のことであるが、同様にして、染色した綿のたて糸だけでなく、それから製造した織物物品も、さらなる加工工程にかけることも可能である。
【００２６】
本発明の方法によって染色した綿のたて糸は、当然のことながら、織りあげて、さらに他の材料を組み合わせてさらに加工して、消費者向けの物品とすることもできる。エラスタン（ｅｌａｓｔａｎｅ）とのブレンド物を、そのような例として挙げることができる。
【００２７】
本発明はさらに、本発明の方法によって染色した綿のたて糸を含む織物物品も提供する。そのような織物物品の例としては、これまで作られたことのないデニム布、特に、ズボン、スカート、シャツ、ジャケットなど、またはその他の織物タイプの物品などの衣類を挙げることができる。
【００２８】
以下に実施例により、本発明を説明する。表の実施例における部は重量基準である。
【実施例】
【００２９】
実施例１
市場で入手可能な、予備処理をしていない乾燥した綿のたて糸を、以下の組成の染色液により染色した。
２０ｇ／ｌのインディゴ（市販されているダイスター・インディゴ・バット（ＤｙＳｔａｒ  Ｉｎｄｉｇｏ  Ｖａｔ）４０％溶液）
２ｇ／ｌのハイドロサルファイト（ＢＡＳＦ・ヒドロスルフィト・コンツ（ＢＡＳＦ  Ｈｙｄｒｏｓｕｌｆｉｔ  ｋｏｎｚ．））
２０ｇ／ｌの湿潤剤（プリマゾール（Ｐｒｉｍａｓｏｌ）ＮＦ）
【００３０】
この液のｐＨは１３であった。
【００３１】
糸を、５０℃で、２５秒間の浸漬時間で染色した。それに続くスカイイングには１２０秒かけた。
【００３２】
それに続けて、２０℃の水で２回すすぎ洗いした。
【００３３】
加えたインディゴを高レベルで含む、通し染色した糸が得られた。染色した糸について染料を分析すると、その濃度は５．８％であることが判明した。
【００３４】
実施例２
市場で入手可能な、予備処理をしていない乾燥した綿のたて糸（番手：８．５Ｎｅ、２４／ロープ）を、以下の組成の染色液により染色した。
２５ｇ／ｌのインディゴ（市販されているダイスター・インディゴ・バット（ＤｙＳｔａｒ  Ｉｎｄｉｇｏ  Ｖａｔ）４０％溶液）
５ｇ／ｌのハイドロサルファイト（ＢＡＳＦ・ヒドロスルフィト・コンツ（ＢＡＳＦ  Ｈｙｄｒｏｓｕｌｆｉｔ  ｋｏｎｚ．））
２５ｇ／ｌの湿潤剤（プリマゾール（Ｐｒｉｍａｓｏｌ）ＮＦ）
【００３５】
この液のｐＨは１２．６であった。
【００３６】
糸を、６０℃で、１０秒間の浸漬時間で染色した。それに続くスカイイングには１２０秒かけた。糸の処理速度は１２．６１ｋｇ／分であった。
【００３７】
それに続けて、２０℃の水で２回すすぎ洗いした。
【００３８】
加えたインディゴを高レベルで含む、通し染色した糸が得られた。染色した糸について染料を分析すると、その濃度は６％であることが判明した。
【００３９】
実施例３〜８
以下に続く表における例で、本発明の方法のさらなる実施態様を説明する。それらは、上記の実施例１および２と同様にして実施した。いずれの場合においても、染着させたインディゴを高レベルで有する通し染色された糸が得られている。
【００４０】
【表１】
2005036383.tif 000002