(57)【要約】【課題】  ガス絶縁式のスイッチギヤー装置のための改善された絶縁式のアース用スイッチを提供する。【解決手段】  ａ）密閉容器側のアース用スイッチ接点（５０，５１）と、測定電極（５２）と、アース用スイッチ・ハウジング（３ａ）とは、共に、アース用スイッチ取付け側（３ｂ）に設けられており、ｂ）密閉容器側のアース用スイッチ接点（５０，５１）および測定電極（５２）は、アース用スイッチ・ハウジング（３ａ）およびＧＩＳハウジング（２）から電気的に絶縁されている。【選択図】  図３
2005245196.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
特に、ガス絶縁式の密閉型の高電圧用のスイッチギヤー装置（１３）のための、アース用スイッチ（１’’）であって、
密閉容器側のアース用スイッチ接点（５０，５１；５００）と、内側のアース用スイッチ接点（６０；６００）と、アース用スイッチ・ハウジング（３ａ）と、を備え、
このアース用スイッチ・ハウジング（３ａ）は、アース用スイッチ駆動機構（１１）を収容するために用いられ、且つ、前記ガス絶縁式のスイッチギヤー装置（１３）のアース用スイッチ取付け側（３ｂ）で、前記ガス絶縁式のスイッチギヤー装置（１３）のＧＩＳハウジング（２）に機械的に接続されており、
電気的に絶縁された測定電極（５２，５２０）が、前記密閉容器側のアース用スイッチ接点（５０，５１；５００）を外側から電気的に接続するために設けられており、
ａ）  前記密閉容器側のアース用スイッチ接点（５０，５１；５００）、前記測定電極（５２，５２０）、および前記アース用スイッチ・ハウジング（３ａ）は、共に、前記アース用スイッチ取付け側（３ｂ）に設けられており、且つ、
ｂ）  前記密閉容器側のアース用スイッチ接点（５０，５１；５００）および前記測定電極（５２，５２０）は、前記アース用スイッチ・ハウジング（３ａ）および前記ＧＩＳハウジング（２）から電気的に絶縁されていること、
を特徴とするアース用スイッチ（１’’）。
【請求項２】
前記測定電極（５２，５２０）は
ａ）  前記ＧＩＳハウジング（２）または前記アース用スイッチ・ハウジング（３ａ）の中を、電気的に絶縁された状態で、外側へと通されており、および／または、
ｂ）  外側から取付け可能なアース接続（５３，５３０）によって、前記ＧＩＳハウジング（２）および／または前記アース用スイッチ・ハウジング（３ａ）に短絡可能であることを特徴とする請求項１に記載のアース用スイッチ（１’’）。
【請求項３】
前記密閉容器側のアース用スイッチ接点（５０，５１；５００）および前記測定電極（５２，５２０）は、前記アース用スイッチ駆動機構（１１）に対し、および／または、前記アース用スイッチ駆動機構（１１）のための場合によっては存在する電気的接続（１２）に対し、および／または、隣接する位相に対し、特に、前記隣接する位相に向かう、場合によっては存在する駆動ロッド（１１ｂ）に対し、電気的に絶縁されていることを特徴とする請求項１または２に記載のアース用スイッチ（１’’）。
【請求項４】
ａ）  前記密閉容器側のアース用スイッチ接点（５０，５１；５００）は、可動側アース用スイッチ接点（５０，５１）であり、アース用スイッチ接点ピン（５０）を有し、このアース用スイッチ接点ピン（５０）は、絶縁式のスイッチング・ロッド（５１）によって、前記アース用スイッチ駆動機構（１１）から電気的に絶縁され、且つ駆動可能であり、前記内側のアース用スイッチ接点（６０；６００）は固定側アース用スイッチ接点（６）であり、あるいは、
ｂ）  前記密閉容器側のアース用スイッチ接点（５０，５１；５００）は、固定側アース用スイッチ接点（５００）であり、この固定側アース用スイッチ接点（５００）は、誘電体絶縁（５４０）によって前記アース用スイッチ・ハウジング（３ａ）から電気的に絶縁されており、前記内側のアース用スイッチ接点（６０；６００）は可動側アース用スイッチ接点チューブ（６００）であること、
を特徴とする請求項１から３のいずれか１項に記載のアース用スイッチ（１’’）。
【請求項５】
ａ）  前記アース用スイッチ・ハウジング（３ａ）の中に収容されたアース用スイッチ・フィッティング（３）が、前記アース用スイッチ取付け側（３ｂ）に設けられた組合せ式の支持および測定フランジ（４０；４１，４２；４００）を介して、前記ＧＩＳハウジング（２）に機械的に接続されていること、および、特に、
ｂ）  前記アース用スイッチ・ハウジング（３ａ）と、前記組合せ式の支持および測定フランジ（４０；４１，４２；４００）と、前記ＧＩＳハウジング（２）とが、互いに電気的に接続されていること、
を特徴とする請求項１から４のいずれか１項に記載のアース用スイッチ（１’’）。
【請求項６】
前記組合せ式の支持および測定フランジ（４０；４１，４２）は、支持フランジ（４１）および測定フランジ（４２）を有し、前記支持フランジ（４１）は前記可動側アース用スイッチ接点（５０，５１）に沿って延びており、前記測定フランジ（４２）は、支持フランジ（４１）で側方に取り付けられており、前記測定電極（５２）を収容しかつ通すためのものであることを特徴とする請求項４ａ）または５に記載のアース用スイッチ（１’’）。
【請求項７】
ａ）  前記支持フランジ（４１）の内部には、誘電体絶縁（４３）が、前記支持フランジ（４１）を前記可動側アース用スイッチ接点（５０，５１）から特にアース用スイッチ接点ピン（５０）から電気的に絶縁するために設けられており、および／または、
ｂ）  前記測定フランジ（４２）の内部には、誘電体絶縁（４４）が、前記測定フランジ（４２）を前記測定電極（５２）から電気的に絶縁するために設けられていることを特徴とする請求項６に記載のアース用スイッチ（１’’）。
【請求項８】
前記アース接続（５３，５３０）は、前記測定フランジ（４２）または前記アース用スイッチ・ハウジング（３ａ）に取付け可能なアース接続ブラケット（５３，５３０）であり、このアース接続ブラケット（５３，５３０）は、取り付けられた状態では、前記測定電極（５２，５２０）を、前記測定フランジ（４２）または前記アース用スイッチ・ハウジング（３ａ）に電気的に短絡させることを特徴とする請求項１から７のいずれか１項に記載のアース用スイッチ（１’’）。
【請求項９】
前記アース用スイッチ（１’’）は、
ａ）  別個のアース用スイッチ（１’’）として、特に、速動式のアース用スイッチ（１’’）として、デザインされており、あるいは、組合せ式の断路器およびアース用スイッチ（１’’）の構成部分であり、特に、共通の断路器およびアース用スイッチ駆動機構（１１）を有し、および／または、
ｂ）  単相または３相に密閉されたスイッチギヤー装置（１３）のためにデザインされていること、
を特徴とする請求項１から８のいずれか１項に記載のアース用スイッチ（１’’）。
【請求項１０】
請求項１から９のいずれか１項に記載のアース用スイッチ（１’’）を特徴とする、電気的なスイッチギヤー装置（１３）、特に、高電圧用または中電圧用のスイッチギヤー装置（１３）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、高電圧技術の分野、特に、アース電圧に接続されているガス絶縁式のスイッチギヤー装置（ＧＩＳ）のための電気的絶縁・接続技術に関する。本発明は、独立請求項の前提部分に記載のアース用スイッチおよびガス絶縁式のスイッチギヤー装置を前提とする。
【背景技術】
【０００２】
現存のガス絶縁式のスイッチギヤー装置に設けられたアース用スイッチは、いわゆる「絶縁式のアース用スイッチ」としてデザインされることができる。これらの変更の実施の形態では、アース用スイッチ・ハウジングは、絶縁の中間フランジによって、ガス絶縁式のスイッチギヤー装置（ＧＩＳ）の残りのハウジングから分離されている。通常の作動中には、この絶縁の中間フランジは、中実なアース接続によってブリッジされる。測定信号がアース用スイッチ接点システムに供給されるかあるいは前記アース用スイッチ接点システムによってピックアップされる測定のためには、このブリッジは除かれる。
【０００３】
このような絶縁式のアース用スイッチは、非特許文献１に開示されている。本発明は、この従来の技術に関する。そこには、従来の組合せ式の断路器およびアース用スイッチまたは三位断路器およびが示されている。このような装置では、可動の接点ピースが、「断路器−オン」すなわち「断路器用接点−閉」の位置と、「断路器−オフ」すなわち「断路器用接点−開」の位置と、「アース用スイッチ−オン」すなわち「アース用スイッチ接点−追加的に閉」の位置との間の直線運動によって、可動である。固定側アース用スイッチ接点は、ガス絶縁式のスイッチギヤー装置（ＧＩＳ）の平らなフードの、その内側に取り付けられている。固定側アース用スイッチ接点は、ＧＩＳハウジングから電気的に絶縁された状態で、このＧＩＳハウジングから導き出され、外側では、アース接続ブラケットによって、ＧＩＳハウジングに短絡されることができる。
【０００４】
特許文献１は、同様に、組合せ式の断路器およびアース用スイッチを開示する。この場合、固定側アース用スイッチ接点はピン状の接点ピースとして形成されている。この接点ピースは接点支持体に載っており、接点支持体自体は、ＧＩＳハウジングの壁部を通って外側へ導かれかつＧＩＳハウジングの壁部から電気的に絶縁されているボルトに保持されている。
【特許文献１】欧州特許第 EP 1 068 624 B1 号公報
【非特許文献１】M. Okabe et al“Serialization of Standard Gas Insulated Switchgear”, Hitachi Review Vol. 51 (2002), No.5
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の課題は、ガス絶縁式のスイッチギヤー装置のための改善された絶縁式のアース用スイッチを記述することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この課題は、本発明により、独立請求項の特徴によって解決される。
【０００７】
本発明は、特に、ガス絶縁式の密閉型の高電圧用のスイッチギヤー装置のための、アース用スイッチに存する。このアース用スイッチは、密閉容器側のアース用スイッチ接点と、内側のアース用スイッチ接点と、アース用スイッチ・ハウジングとを備え、このアース用スイッチ・ハウジングは、アース用スイッチ駆動機構を収容するために用いられ、ガス絶縁式のスイッチギヤー装置のアース用スイッチ取付け側で、ガス絶縁式のスイッチギヤー装置のＧＩＳハウジングに機械的に接続されており、電気的に絶縁された測定電極が、密閉容器側のアース用スイッチ接点に外側から電気的に接続するために、設けられている。
【０００８】
更に、密閉容器側のアース用スイッチ接点と、測定電極と、アース用スイッチ・ハウジングとは、共に、アース用スイッチ取付け側に設けられており、密閉容器側のアース用スイッチ接点および測定電極は、アース用スイッチ・ハウジングおよびＧＩＳハウジングから電気的に絶縁されている。従って、アース用スイッチは、駆動機構および測定タップ（測定電極）を含めて、一方の側につまりＧＩＳ密閉容器（ＧＩＳハウジング）の取付け面のみに完全に設けられており、この側からアクセス可能である。
【０００９】
アース用スイッチ・ハウジングは、アース用スイッチの構成要素を収容するために用いられ、典型的には、アース用スイッチ駆動機構を有する。複数のアース用スイッチ接点の少なくとも一つは、可動側アース用スイッチ接点である。本発明によって、アース用スイッチの非常に簡単な取付け可能性および接近可能性と、同一側から動作部分で電気的に測定するための測定電極の非常に簡単な配置および操作性とが達成される。このことによって、アース用スイッチの非常にコンパクトなデザインが実現される。
【００１０】
第１の実施の形態では、測定電極（測定タップ）は、ＧＩＳハウジングまたはアース用スイッチ・ハウジングの中を、電気的に絶縁された状態で、外側へと通されており、および／または、外側から取付け可能なアース接続によって、ＧＩＳハウジングおよび／またはアース用スイッチ・ハウジングに短絡可能である。従って、測定タップは、密閉容器側のアース用スイッチ接点を電気的に接触させかつ前記アース用スイッチ接点をＧＩＳハウジングまたはアース用スイッチ・ハウジングの中に通すために、永続的に設けられている。このことは、追加の僅かなコストを引き起こすのみである。このことによって、手間をかけて両側に注型された複数のボルトを有し、以前には、場合によってはＧＩＳハウジングとアース用スイッチ・ハウジングの間に測定の目的で取り付けられねばならなかった、特殊な、高価な絶縁フランジが省略される。以前の異なったタイプの絶縁式のおよび非絶縁式のアース用スイッチは、現在、同一の構成でデザイン可能である。すべてのアース用スイッチが絶縁状態でデザインされているとき、測定は、ＧＩＳアセンブリの種々の個所におよび従ってもっと良い結果を伴って、実行されることができる。
【００１１】
他の実施の形態では、密閉容器側のアース用スイッチ接点および測定電極は、アース用スイッチ駆動機構に対し、および／または、前記アース用スイッチ駆動機構のための場合によっては存在する電気的接続に対し、および／または、隣接する位相に対し、特に、隣接する位相に向かう、場合によっては存在する駆動ロッドに対し、電気的に絶縁されている。このことは電気的測定の実施を容易にする。何故ならば、アース接続のみを除去するだけよく、他のエレメント、例えば、３相または単相に密閉されたスイッチギヤー装置における隣接する位相に向かう駆動ケーブルまたは駆動ロッドを除去する必要がないからである。
【００１２】
請求項４に記載の実施の形態は、密閉容器側のアース用スイッチ接点が可動側アース用スイッチ接点であるか、あるいは固定側アース用スイッチ接点であるかが、本発明の目的にとって重要でない、という利点を有する。従って、本発明は、可動側アース用スイッチ接点が内側から外側へすなわち密閉容器の壁部へ移動可能であるか、または外側から内側へ移動可能であるかに係わらず、アースの任意のタイプのために使用可能である。
【００１３】
請求項５に記載の実施の形態は、アース用スイッチが全体として只１つのフランジに吊られており、このフランジが、同時に、支持フランジとしてアース用スイッチ・ハウジングを担い、測定フランジとして、測定電極のための別個の通路（Zugang）を有する、という利点を有する。この装置は特に所要面積を取らない。
【００１４】
請求項６乃至７は、支持フランジおよび測定フランジが互いに直交するように設けられたアース用スイッチの、特に速動式のアース用スイッチの、実施の形態に関する。
【００１５】
請求項１０は、前記請求項に記載の特徴を有する前述のアース用スイッチを有する電気的なスイッチギヤー装置に関する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１６】
本発明の他の実施の形態、利点および使用は、従属請求項からならびに以下の記述および図面から明らかである。
【００１７】
図面では、同一の部材には同一の参照符号が付されている。
【００１８】
図１ａは、密閉型のガス絶縁式のスイッチギヤー装置１３に設けられた、従来の非絶縁式のアース用スイッチ１を示す。ガス絶縁式のスイッチギヤー装置１３のハウジング２は、好ましくはＳＦ６ガスが数バールの圧力下で充填されているガスチャンバ９を囲繞する。アース用スイッチ・ハウジング３ａを有するアース用スイッチ・フィッティング３は、取付けフランジ４ａを介して、ＧＩＳハウジング２に取り付けられている。可動側アース用スイッチ接点ピン５は、典型的にはアース用スイッチ・ハウジング３ａに設けられたアース用スイッチ駆動機構１１によって、駆動運動１１ａに沿って、固定側アース用スイッチ接点６の方に移動される。その目的は、密閉型のガス絶縁式のスイッチギヤー装置１３の複数の動作部分７にアースするためである。
【００１９】
スイッチギヤー装置１３の通常の作動中では、ピン５は引っ込められ、動作部分７は高電圧下にありおよび／または動作電流または短絡電流を伝送する。動作部分または導体７は、インシュレータ８、特にピンインシュレータ８および台インシュレータ８によって、密閉容器２の、ガスが充填された内部空間９（ガスチャンバ）に保持されている。インシュレータ８自体は、インシュレータフランジ８ａによってＧＩＳ密閉容器２に支持されている。非絶縁式の速動式のアース用スイッチ１の縦軸には参照符号Ａが付されている。
【００２０】
図１ｂは、非絶縁式のスイッチ装置１（速動式のアース用スイッチ）の回路図を示す。この回路図では、アース電圧はＧＩＳハウジング２によって定められており、アース用スイッチ・ハウジング３ａおよびアース用スイッチ接点５，６を有するスイッチ装置全体１は、アースの場合には、アース電圧に電気的に接続される。アース用スイッチ・ハウジング３ａまたはアース用スイッチ・フィッティング３は、更に、ドライブ・ライン１２および／または駆動ロッド１１ｂを介して外界に電気的に接続されている。
【００２１】
図２ａは、前述のように、但し絶縁された実施の形態で、アース用スイッチまたは速動式のアース用スイッチ１’を示す。この目的のためには、アース用スイッチ・ハウジング３ａを有するアース用スイッチ・フィッティング３は、絶縁式の中間フランジ４ｂによってＧＩＳハウジング２から電気的に絶縁されている。通常の作動中に、中間フランジ４ｂはアースブラケット１０によってブリッジされている。アースブラケット１０は、アース用スイッチ・ハウジング３ａをＧＩＳハウジング２に短絡させる。電気的測定を実行することが意図される場合、アースブラケット１０は取り外され、アース用スイッチ・ハウジング３ａは測定電極として用いられる。従って、アース用スイッチ・ハウジング３ａとの他の電気接続、特に電気的接続すなわちドライブ・ライン１２および駆動ロッド１１ｂを除去しなければならない。このことは、面倒でありかつ労働を要する。
【００２２】
図２ｂおよび図２ｃは、通常の作動中およびスイッチギヤー装置１３の動作部分７における電気的測定の際の夫々に、アースされた状態にある絶縁式のアース用スイッチ装置１’の回路図を示す。アースブラケット１０が取り除かれるとき、アースは省略され、測定が実行されることができる。
【００２３】
アース用スイッチ１，１’の今日の大方の実施の形態では、可動の接点５は、外からすなわち密閉容器２から、動作部分７に向かって内へ動かされる。固定側アース用スイッチ接点６は、典型的には、インナー・チューブ内の動作部分７に組み込まれている。知られたアース用スイッチ１または１’は、スイッチギヤー装置１３に形成された適切なフランジ４ａに取り付けられる。これらのフランジ４ａは、接続毎に用いられる標準フランジか、あるいは、特にアース用スイッチ１，１’の取付けのためにデザインされている、より小型のフランジである。
【００２４】
図３は、本発明の第１の実施の形態を示し、図４は、第２の実施の形態を示す。アース用スイッチ１’’は、密閉容器側のアース用スイッチ接点５０，５１；５００と、内側のアース用スイッチ接点６０；６００と、アース用スイッチ・ハウジング３ａとを有する。このアース用スイッチ・ハウジング３ａは、アース用スイッチ駆動機構１１を収容するために用いられ、ガス絶縁式のスイッチギヤー装置１３のアース用スイッチ取付け側３ｂで、ガス絶縁式のスイッチギヤー装置１３のＧＩＳハウジング２に機械的に接続されている。電気的に絶縁された測定電極５２，５２０は、外側から密閉容器側のアース用スイッチ接点５０，５１；５００に電気的に接触するために設けられている。
【００２５】
本発明では、アース用スイッチ１’’の中で、密閉容器側のアース用スイッチ接点５０，５１；５００、測定電極５２，５２０、およびアース用スイッチ・ハウジング３ａが、共に、同一のアース用スイッチ取付け側３ｂに設けられており、密閉容器側のアース用スイッチ接点５０，５１；５００および測定電極５２，５２０は、アース用スイッチ・ハウジング３ａおよびＧＩＳハウジング２に対し電気的に絶縁されている。これについて、以下、実施の形態を説明する。
【００２６】
密閉容器側のアース用スイッチ接点５０，５１；５００および測定電極５２，５２０が、アース用スイッチ駆動機構１１に対しおよび／またはアース用スイッチ駆動機構１１のための場合によっては存在する電気的接続１２に対しおよび／または隣接する位相に対し、特に、隣接する位相に向かう、特に、場合によっては存在する駆動ロッド１１ｂに対し、電気的に絶縁されていることは好都合である。
【００２７】
アース接続５３，５３０が、測定フランジ４２またはアース用スイッチ・ハウジング３ａに取付け可能なアース接続ブラケット５３，５３０であることは好ましい。このアース接続ブラケット５３，５３０は、取り付けられた状態では、測定電極５２，５２０を測定フランジ４２またはアース用スイッチ・ハウジング３ａに電気的に短絡させる。従って、電気的測定は容易化されている。何故ならば、アース接続５３，５３０の他には、アース用スイッチ・ハウジング３ａへの他の電気的接点が中断される必要がないからである。この簡単な操作によって、測定中の人への保護が改善される。
【００２８】
アース用スイッチ・ハウジング３ａによって囲繞されたアース用スイッチ・フィッティング３は、アース用スイッチ取付け側３ｂに設けられた組合せ式の支持および測定フランジ４０；４１，４２；４００を介して、ＧＩＳハウジング２に機械的に接続されていることができる。アース用スイッチ・ハウジング３ａと、組合せ式の支持および測定フランジ４０；４１，４２；４００と、ＧＩＳハウジング２とが互いに電気的に接続されていることは好ましい。従って、アース用スイッチ・ハウジング３ａは、常に、ＧＩＳハウジング２に直接接続されており、絶縁式の中間フランジを必要としない。
【００２９】
図３に示すように、密閉容器側のアース用スイッチ接点は、可動側アース用スイッチ接点５０，５１であり、アース用スイッチ接点ピン５０を有する。このアース用スイッチ接点ピン５０は、絶縁式のスイッチング・ロッド５１によって、アース用スイッチ駆動機構１１から電気的に絶縁されており、絶縁式のスイッチング・ロッド５１によって駆動可能である。従って、アース用スイッチ全体１’’ではなくて、アース用スイッチ接点ピン５０のみが絶縁式にデザインされている。この場合、内側のアース用スイッチ接点は、固定側アース用スイッチ接点６０としてデザインされている。
【００３０】
組合せ式の支持および測定フランジ４０；４１，４２は、図示のように、支持フランジ４１および測定フランジ４２を有する。前者は、可動側アース用スイッチ接点５０，５１に沿って延びており、後者は、支持フランジ４１で側方に取り付けられており、測定電極５２を収容しかつ通すためのものである。絶縁式にデザインされたアース用スイッチ接点ピン５０への側方の接近路（Zugriff）は、アース接続５３によって、ＧＩＳハウジング２に電気的に接続されている。このアース接続５３は、通常の作動中に取り付けられており、アース用スイッチ接点ピン５０とＧＩＳハウジング２と、場合によってはアース用スイッチ・ハウジング３ａとの間で接続を形成する。測定信号がアース用スイッチ接点システムに供給されるか、あるいは前記アース用スイッチ接点システムによってピックアップされる測定のためには、アース用スイッチ駆動機構１１、そのケーブル線すなわちドライブ・ライン１２、またはその駆動ロッド１１ｂにおける更なる作業を必要とすることなく、アース接続５３のみが取り除かれればよい。
【００３１】
支持フランジ４１の内部には、誘電体絶縁４３が、支持フランジ４１を可動側アース用スイッチ接点５０，５１から、特にアース用スイッチ接点ピン５０から、電気的に絶縁するために設けられていてもよい。更に、測定フランジ４２の内部にも、誘電体絶縁４４が、測定フランジ４２を測定電極５２から電気的に絶縁するために設けられていてもよい。
【００３２】
図４は、本発明の第２の実施の形態を示す。この実施の形態は、例えば、組合せ式の断路器およびアース用スイッチ１’’によって示されている。絶縁ギャップ１４およびアースギャップ１５は、ここでは、例えば、直列に設けられている。動作部分７は、導体７の他に、横軸Ｂに沿った電流接続７ａとして選択的に形成されていることができるホルダー７ａと、断路器およびアース用スイッチの可動の接点チューブ１１３のためのシールド７ｂとを有する。更に、アース用スイッチ駆動機構１１と、可動側アース用スイッチ接点６００および固定側アース用スイッチ接点５００が設けられている。ここで例示されている組合せ式の断路器およびアース用スイッチ駆動機構は、モータユニットすなわちアース用スイッチ駆動機構１１の他に、接点チューブ１１３および特に可動側アース用スイッチ接点６００を駆動するためのドライブ・シャフト１１０、絶縁シャフト１１１およびスピンドル１１２を有する。
【００３３】
図４に示すように、従って、密閉容器側のアース用スイッチ接点は、固定側アース用スイッチ接点５００として形成されている。固定側アース用スイッチ接点５００は、誘電体絶縁５４０によってアース用スイッチ・ハウジング３ａから電気的に絶縁されており、内側のアース用スイッチ接点は、可動側アース用スイッチ接点チューブ６００である。可動側アース用スイッチ接点６００（アース用スイッチ接点チューブ）および固定側アース用スイッチ接点５００は、ガス絶縁式のスイッチギヤー装置１３のガスチャンバ９に設けられている。固定側アース用スイッチ接点５００は、典型的には、接点システム５０１、例えば渦巻きスプリング等を有する。
【００３４】
アース用スイッチ・ハウジング３ａと、アース用スイッチ駆動機構１１と、絶縁式の測定タップすなわち測定電極５２，５２０とを含めて、アース用スイッチ１’’を唯一のアース用スイッチ取付け側３ｂに、すなわち、径方向の位置（図３）に、あるいはＧＩＳハウジング２における、端部で径方向の位置（図４）に取り付けることによって、測定タップ５３，５３０の非常にコンパクトな構造および同時に簡単な操作性が実現される。このことは単相または３相に密閉されたスイッチギヤー装置１３に当て嵌まる。
【００３５】
アース用スイッチ１’は、特に、ガス絶縁式の中電圧用のまたは高電圧用のスイッチギヤー装置１３にとって適切である。このようなアース用スイッチ１’を有するスイッチギヤー装置１３がクレイムされている。
【図面の簡単な説明】
【００３６】
【図１ａ】従来の技術に基づく非絶縁式のアース用スイッチの横断面図を略示する。
【図１ｂ】図１ａに関連する回路図を略示する。
【図２ａ】従来の技術に基づく絶縁式のアース用スイッチの横断面図を略示する。
【図２ｂ】図２ａに関連する回路図を略示する。
【図２ｃ】図２ａに関連する回路図を略示する。
【図３】本発明に基づいて絶縁されているアース用スイッチピンを有する別個のアース用スイッチの実施の形態を横断面で略示する。
【図４】本発明に基づいて絶縁されている固定側アース用スイッチ接点を有する組合せ式の断路器およびアース用スイッチの実施の形態を横断面で略示する。
【符号の説明】
【００３７】
１・・・従来の非絶縁式のアース用スイッチ、
１’・・・従来の絶縁式のアース用スイッチ、
１’’・・・本発明に基づいた絶縁されたアース用スイッチ、
２・・・ＧＩＳハウジング、
３・・・アース用スイッチ駆動機構を有するアース用スイッチ・フィッティング、
３ａ・・・アース用スイッチ・ハウジング、
３ｂ・・・アース用スイッチ取付け側、
４ａ・・・アース用スイッチ・フィッティング用のフランジ、取付けフランジ、支持フランジ（従来の技術）、
４ｂ・・・アース用スイッチ駆動機構用の中間フランジ、絶縁フランジ（従来の技術）、
４０，４００・・・アース用スイッチ・フィッティング用の組合せ式の支持および測定フランジ、測定タップを有するアース用スイッチフランジ、
４１・・・延長された支持フランジ、
４２・・・測定フランジ、アース用スイッチ接点ピン用の測定ブッシング、
４３・・・支持フランジとアース用スイッチ接点ピンとの間の絶縁、
４４・・・測定フランジと測定電極との間の絶縁、
５・・・可動側アース用スイッチ接点ピン、
５０・・・ハウジング側のアース用スイッチ接点、可動の絶縁式のアース用スイッチ接点ピン、
５１・・・アース用スイッチ接点ピン用の絶縁式スイッチング・ロッド、
５２・・・測定電極、アース用スイッチ接点ピンにおける側方の測定タップ、
５３・・・測定電極用のアース接続、除去可能な接点ピン用アースブラケット、
５００・・・ハウジング側のアース用スイッチ接点、取付け用フードに組み込まれた固定側アース用スイッチ接点、
５０１・・・接点システム、
５２０・・・測定電極、固定側アース用スイッチ接点における軸方向の測定タップ、
５３０・・・測定電極用のアース接続、除去可能な固定側アース用スイッチ接点用アースブラケット、
５４０・・・アース用スイッチ・ハウジングと固定側アース用スイッチ接点との間の絶縁、
６・・・固定側アース用スイッチ接点、
６０・・・内側のアース用スイッチ接点、固定側アース用スイッチ接点、
６００・・・内側のアース用スイッチ接点、可動側アース用スイッチ接点チューブ、
７・・・スイッチギヤー装置の動作部分、（高電位での）導体、
７ａ・・・ホルダ、選択的な電気接続、
７ｂ・・・可動の接点チューブのためのシールド、
８・・・インシュレータ、ピンインシュレータ、台インシュレータ、
８ａ・・・インシュレータフランジ、
９・・・ガスチャンバ、ＳＦ６、
１０・・・アース接続、アースブラケット、
１１・・・アース用スイッチ駆動機構、
１１ａ・・・駆動運動、
１１ｂ・・・隣接する位相に向かう駆動ロッド、
１１０・・・駆動シャフト、
１１１・・・絶縁シャフト、
１１２・・・スピンドル、
１１３・・・接点チューブ、
１２・・・電気的接続、
１３・・・ガス絶縁式のスイッチギヤー装置（ＧＩＳ）、
１４・・・絶縁区間、
１５・・・アース区間、
Ａ・・・スイッチギヤー装置部分の軸、縦軸、
Ｂ・・・横軸。
【図１ａ】
2005245196.tif 000003
【図１ｂ】
2005245196.tif 000004
【図２ａ】
2005245196.tif 000005
【図２ｂ】
2005245196.tif 000006
【図２ｃ】
2005245196.tif 000007
【図３】
2005245196.tif 000008
【図４】
2005245196.tif 000009