(57)【要約】【課題】  静電塗装システムにおける電圧遮断装置の効率を高めること。【解決手段】  塗料に陰極電圧を印加して、正極電圧が印加された被塗装物に向けて噴霧する静電塗装システム１０が、塗料源としてのタンク１６と、陰極電圧が印加された噴霧器１２と、タンク１６と噴霧器１２の間に配設され前記陰極電圧が前記塗料源へ伝わることを防止する電圧遮断装置２６を具備し、電圧遮断装置２６が、塗料源１２に連通する入口ポート４２と、噴霧器１２に連通する出口ポート４４とを有した切換器４０と、第１と第２の室３２、３４を有したリザーバ２８とを具備し、切換器４０が第１の位置にあるとき入口ポート４２が第１の室３２に連通し出口ポート４４が第２の室３４に連通し、切換器４０が第２の位置にあるとき入口ポート４２が第２の室３４に連通し出口ポート４８が第１の室３２に連通する。【選択図】      図１
2005087995.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
塗料源から噴霧器へ供給される塗料に陰極電圧を印加して、正極電圧が印加された被塗装物に向けて噴霧する静電塗装システムで、前記陰極電圧が前記塗料源へ伝わることを防止する電圧遮断装置において、
第１と第２の位置の間で選択的に直線移動自在に設けられて、前記塗料源に連通する入口ポートと、前記噴霧器に連通する出口ポートとを有したスライダを具備する切換器と、
第１と第２の室を有したリザーバとを具備し、
前記スライダが第１の位置にあるとき、前記入口ポートが前記第１の室に連通し、かつ、前記出口ポートが前記第２の室に連通し、
前記スライダが第２の位置にあるとき、前記入口ポートが前記第２の室に連通し、前記出口ポートが前記第１の室に連通するようにした電圧遮断装置。
【請求項２】
前記リザーバがシリンダと、該シリンダ内で摺動自在に配設された両頭ピストンとを具備し、前記シリンダの内壁と前記両頭ピストンの端部とにより、前記シリンダ内に前記第１と第２の室が画成される請求項１に記載の電圧遮断装置。
【請求項３】
前記スライダには、前記入口ポートと出口ポートとを形成する入口通路と出口通路と、該スライダの移動方向に対して横断方向に形成された対向する一対の表面とが形成されており、
前記電圧遮断装置は、更に、前記スライダの一対の表面の一方に取付けられ前記入口通路と出口通路とに各々連通する第１と第３の移動急速継手と、
前記スライダの一対の表面の他方に取付けられ前記入口通路と出口通路とに各々連通する第２と第４の移動急速継手と、
前記リザーバの第１と第２の室に各々連通する第１と第２の静止急速継手と、
前記リザーバの第２と第１の室に連通する第３と第４の静止急速継手とを具備し、
前記スライダが前記第１の位置にあるとき、前記第１と第３の移動急速継手が前記第１と第３の静止急速継手に結合し、前記第２と第４の移動急速継手が前記第２と第４の静止急速継手から離反し、
前記スライダが前記第２の位置にあるとき、前記第１と第３の移動急速継手が前記第１と第３の静止急速継手から離反し、前記第２と第４の移動急速継手が前記第２と第４の静止急速継手に結合する請求項１に記載の電圧遮断装置。
【請求項４】
前記電圧遮断装置が、更に、前記第１から第４の移動急速継手を包囲するように、前記スライダの一対の表面に取付けられた移動遮蔽部材を具備する請求項３に記載の電圧遮断装置。
【請求項５】
前記電圧遮断装置が、更に、前記第１から第４の静止急速継手を包囲するように配設された静止遮蔽部材を具備する請求項４に記載の電圧遮断装置。
【請求項６】
前記電圧遮断装置が、更に、スライダの一対の表面の各々において、前記第１と第３の移動急速継手の間および前記第２と第４の移動急速継手の間に取付けられた補助遮蔽部材を具備する請求項５に記載の電圧遮断装置。
【請求項７】
塗料源と、
陰極電圧が印加され前記塗料源からの塗料を噴霧するための噴霧器と、
前記陰極電圧が前記塗料源へ伝わることを防止する電圧遮断装置とを具備し、正極電圧が印加された被塗装物に向けて噴霧する静電塗装システムにおいて、
前記電圧遮断装置が、
第１と第２の位置の間で選択的に移動自在に設けられて、前記塗料源に連通する入口ポートと、前記噴霧器に連通する出口ポートとを有したスライダを具備する切換器と、
第１と第２の室を有したリザーバとを具備し、
前記スライダが第１の位置にあるとき、前記入口ポートが前記第１の室に連通し、かつ、前記出口ポートが前記第２の室に連通し、
前記スライダが第２の位置にあるとき、前記入口ポートが前記第２の室に連通し、前記出口ポートが前記第１の室に連通するようにした静電塗装システム。
【請求項８】
前記リザーバがシリンダと、該シリンダ内で摺動自在に配設された両頭ピストンとを具備し、前記シリンダの内壁と前記両頭ピストンの端部とにより、前記シリンダ内に前記第１と第２の室が画成される請求項７に記載の静電塗装システム。
【請求項９】
前記スライダには、前記入口ポートと出口ポートとを形成する入口通路と出口通路と、該スライダの移動方向に対して横断方向に形成された対向する一対の表面が形成されており、
前記電圧遮断装置は、更に、前記スライダの一対の表面の一方に取付けられ前記入口通路と出口通路とに各々連通する第１と第３の移動急速継手と、
前記スライダの一対の表面の他方に取付けられ前記入口通路と出口通路とに各々連通する第２と第４の移動急速継手と、
前記リザーバの第１と第２の室に各々連通する第１と第２の静止急速継手と、
前記リザーバの第２と第１の室に連通する第３と第４の静止急速継手とを具備し、
前記スライダが前記第１の位置にあるとき、前記第１と第３の移動急速継手が前記第１と第３の静止急速継手に結合し、前記第２と第４の移動急速継手が前記第２と第４の静止急速継手から離反し、
前記スライダが前記第２の位置にあるとき、前記第１と第３の移動急速継手が前記第１と第３の静止急速継手から離反し、前記第２と第４の移動急速継手が前記第２と第４の静止急速継手に結合する請求項７に記載の静電塗装システム。
【請求項１０】
前記電圧遮断装置が、更に、前記第１から第４の移動急速継手を包囲するように、前記スライダの一対の表面に取付けられた移動遮蔽部材を具備する請求項９に記載の静電塗装システム。
【請求項１１】
前記電圧遮断装置が、更に、前記第１から第４の静止急速継手を包囲するように配設された静止遮蔽部材を具備する請求項１０に記載の静電塗装システム。
【請求項１２】
前記電圧遮断装置が、更に、スライダの一対の表面の各々において、前記第１と第３の移動急速継手の間および前記第２と第４の移動急速継手の間に取付けられた補助遮蔽部材を具備する請求項１１に記載の静電塗装システム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、静電塗装システムに関し、特に静電塗装システムで用いる電圧遮断装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
静電塗装システムは、アースした塗装物を陽極、噴霧器を陰極とし、噴霧器に負の高電圧を与えて、両極間に静電界を作り、霧化した塗料を負に帯電させて、反対極である被塗物に効率よく塗料を吸着させるシステムである。近時、静電塗装システムでは、塗料として水性塗料が使用されることが増えている。静電塗装システムで水性塗料を用いる場合、噴霧器において塗料に印加される電圧が、導電性材料である水性塗料を介して供給源へ伝わることを防止するために、電圧遮断装置が、塗料の供給源と噴霧器との間に配設される。こうした電圧遮断装置の一例が、特開平６−１９８２２８号公報に開示されている。
【０００３】
【特許文献１】特開平６−１９８２２８号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
特開平６−１９８２２８号公報に開示された電圧遮断装置は、独立に設けられた第１と第２の稼動移送ユニットと切換弁とから成り、非常に大型で、製造コストが増加したり、塗装現場での設置面積が大きくなる問題がある。
【０００５】
本発明はこうした従来技術の問題点を解決することを技術課題としており、小型で高効率の電圧遮断装置および該電圧遮断装置を用いた静電塗装システムを提供することを目的としている。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
請求項１に記載の本発明は、塗料源から噴霧器へ供給される塗料に陰極電圧を印加して、正極電圧が印加された被塗装物に向けて噴霧する静電塗装システムで、前記陰極電圧が前記塗料源へ伝わることを防止する電圧遮断装置において、
第１と第２の位置の間で選択的に直線移動自在に設けられて、前記塗料源に連通する入口ポートと、前記噴霧器に連通する出口ポートとを有したスライダを具備する切換器と、第１と第２の室を有したリザーバとを具備し、前記スライダが第１の位置にあるとき、前記入口ポートが前記第１の室に連通し、かつ、前記出口ポートが前記第２の室に連通し、前記スライダが第２の位置にあるとき、前記入口ポートが前記第２の室に連通し、前記出口ポートが前記第１の室に連通するようにした電圧遮断装置を要旨とする。
【０００７】
本発明の他の特徴によれば、塗料源と、陰極電圧が印加され前記塗料源からの塗料を噴霧するための噴霧器と、前記陰極電圧が前記塗料源へ伝わることを防止する電圧遮断装置とを具備し、正極電圧が印加された被塗装物に向けて噴霧する静電塗装システムにおいて、前記電圧遮断装置が、
第１と第２の位置の間で選択的に移動自在に設けられて、前記塗料源に連通する入口ポートと、前記噴霧器に連通する出口ポートとを有したスライダを具備する切換器と、第１と第２の室を有したリザーバとを具備し、
前記スライダが第１の位置にあるとき、前記入口ポートが前記第１の室に連通し、かつ、前記出口ポートが前記第２の室に連通し、前記スライダが第２の位置にあるとき、前記入口ポートが前記第２の室に連通し、前記出口ポートが前記第１の室に連通するようにした静電塗装システムが提供される。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００８】
以下、添付図面を参照して、本発明の好ましい実施形態を説明する。
図１を参照すると、本発明の好ましい実施形態による静電塗装システム１０は、直流電圧が印加された噴霧器１２、水性塗料の供給源つまり塗料源としてのタンク１６、噴霧器１２とタンク１６との間に延設された第１と第２の供給管路２０、２２から成る供給管路、第１と第２の供給管路２０、２２の間に配設された電圧遮断装置２６、第１の供給管路２０に配設されタンク１６から塗料を吸い込んで電圧遮断装置２６へ供給する第１のポンプ１８、第２の供給管路２２に配設され電圧遮断装置２６から水性塗料を吸い込んで噴霧器１２へ供給する第２のポンプ２４を具備している。
【０００９】
電圧遮断装置２６は、リザーバ２８と、切換器４０とを具備している。切換器４０は、入口ポート４２、出口ポート４４、第１と第２のリザーバポート４６、４８を有する弁装置より成り、入口ポート４２を第１のリザーバポート４６へ接続し、かつ、出口ポート４４を第２のリザーバポート４８に接続する第１の位置（図１参照）と、入口ポート４２を第２のリザーバポート４８へ接続し、かつ、出口ポート４４を第１のリザーバポート４６に接続する第２の位置との間で選択的に移動可能となっている。
【００１０】
リザーバ２８は、シリンダ、該シリンダ内に摺動自在に配設された両頭ピストン３０、前記シリンダの内壁と両頭ピストン３０の各端面とにより画成される第１と第２の室３２、３４を有し、両頭ピストン３０の位置によって第１と第２の室３２、３４の各々容積が互いに関連しつつ変化するようになっている。第１の室３２は第１の連絡管路３６を介して第１のリザーバポート４６に連通し、第２の室３４は第２の連絡管路３８を介して第２のリザーバポート４８に連通している。
【００１１】
次に図２〜図６を参照して、本発明の好ましい実施形態による電圧遮断装置２６を更に詳細に説明する。なお、図２〜図６において各構成要素は、図１とは異なる新たな参照符号により指示されている。
【００１２】
先ず、図２、３を参照すると、電圧遮断装置１００（図１では電圧遮断装置２６）は前記切換器が第１の位置にある状態で示されている。
電圧遮断装置１００は、リザーバ１１０、前記切換器を形成するスライダ１２０、リザーバ１１０およびスライダ１２０に形成されたポートを接続する第１と第２の管路１１４ａ、１１４ｂ；１１６ａ、１１６ｂを主要な構成要素として具備している。スライダ１２０は、図２、３に示す第１の位置と、図４、５に示す第２の位置との間で選択的に中心軸線Ｏ直線移動自在になっている。図６を参照すると、スライダ１２０は絶縁材料から形成され、かつ、上下面と、該上下面の間において該スライダ１２０の移動方向に対して横断方向に形成された対向する一対の表面と、前記上下面および前記一対の表面に対して垂直な一対の端面とが形成されている。スライダ１２０は、また、前記一対の端面の各々に開口すると共に、上下方向に離間して配置された入口ポートを形成する入口通路１２２および出口ポートを形成する出口通路１２４を具備している。
【００１３】
入口通路１２２は、前記一対の表面の一方に開口する第１と第２の出口１２２ａ、１２２ｂを有し、出口通路１２４は、前記一対の表面の他方に開口する第１と第２の入口１２４ａ、１２４ｂを有している。第１と第２の出口１２２ａ、１２２ｂおよび第１と第２の入口１２４ａ、１２４ｂの各々には、第１〜第４の移動急速継手１２６ａ〜１２６ｄが取付けられている。第１〜第４の移動急速継手１２６ａ〜１２６ｄの各々は、後述する第１〜第４の静止急速継手１３２ａ〜１３２ｄに結合、分離可能となっている。スライダ１２０には、また、第１〜第４の移動急速継手１２６ａ〜１２６ｄの各々を包囲するように、絶縁材料から成る筒状の第１〜第４の移動遮蔽部材１２８ａ〜１２８ｄが設けられている。
【００１４】
電圧遮断装置１００の第１の管路は、三方継手１１８ａを介して直列に連結された２本の管路１１４ａ、１１４ｂから成る。管路１１４ａの一端は、継手１１２ａを介してリザーバ１１０の第１の室に接続され、他端は、三方継手１１８ａを介して第４の静止急速継手１３２ｄに接続されている。管路１１４ｂの一端は三方継手１１８ａを介して第４の静止急速継手１３２ｄに接続され、他端は継手１３０ａを介して第１の静止急速継手１３２ａに接続されている。
【００１５】
電圧遮断装置１００の第２の管路は、三方継手１１８ｂを介して直列に連結された２本の管路１１６ａ、１１６ｂから成る。管路１１６ａの一端は、継手１１２ｂを介してリザーバ１１０の第２の室に接続され、他端は、三方継手１１８ｂを介して第３の静止急速継手１３２ｃに接続されている。管路１１６ｂの一端は三方継手１１８ｂを介して第３の静止急速継手１３２ｃに接続され、他端は継手１３０ｂを介して第２の静止急速継手１３２ｂに接続されている。
【００１６】
また、第１〜第４の静止急速継手１３２ａ〜１３２ｄの各々は、絶縁材料から成る第１〜第４の静止遮蔽部材１３４ａ〜１３４ｄの各々により包囲されている。第１〜第４の静止遮蔽部材１３４ａ〜１３４ｄの各々は、第１〜第４の移動遮蔽部材１２８ａ〜１２８ｄの各々に対して嵌合、離脱可能となっている。
【００１７】
以下、本実施形態の作用を説明する。
既述の説明および図２から明らかなように、第１と第２の移動急速継手１２６ａ、１２６ｂは塗料源に連通し、第３と第４の移動急速継手１２６ｃ、１２６ｄは噴霧器に連通している。従って、隣接する第１と第３の移動急速継手１２６ａ、１２６ｃおよび第２と第４の移動急速継手１２６ｂ、１２６ｄ間には常に高電圧が印加されている。移動遮蔽部材１２８ａ〜１２８ｄは、この隣接する第１と第３の移動急速継手１２６ａ、１２６ｃおよび第２と第４の移動急速継手１２６ｂ、１２６ｄの間での漏電または放電を防止する。
【００１８】
スライダ１２０が、図２、３に示す第１の位置にあるとき、入口通路１２２に連通する第１と第２の移動急速継手１２６ａ、１２６ｂのうち、第１の移動急速継手１２６ａが第１のポートを形成する第１の静止急速継手１３２ａに結合し、第２の移動急速継手１２６ｂは第２のポートを形成する第２の静止急速継手１３２ｂから分離している（図２参照）。従って、第２の静止急速継手１３２ｂは閉じており、入口通路１２２は、第１の移動急速継手１２６ａ、第１の静止急速継手１３２ａ、継手１３０ａ、管路１１４ｂ、三方継手１１８ａ、管路１１４ａおよび継手１１２ａを介してリザーバ１１０の第１の室に連通している。
【００１９】
一方、出口通路１２４に連通する第３と第４の移動急速継手１２６ｃ、１２６ｄのうち、第３の移動急速継手１２６ｃが第２のポートを形成する第３の静止急速継手１３２ｃに結合し、第４の移動急速継手１２６ｄは第１のポートを形成する第４の静止急速継手１３２ｄから分離している（図３参照）。従って、第４の静止急速継手１３２ｄは閉じており、出口通路１２４は、第３の移動急速継手１２６ｃ、第３の静止急速継手１３２ｃ、三方継手１１８ｂ、管路１１６ａおよび継手１１２ｂを介してリザーバ１１０の第２の室に連通している。
【００２０】
スライダ１２０が第１の位置にあるとき、第１と第４の静止急速継手１３２ａ、１３２ｄは塗料源に連通し、第２と第３の静止急速継手１３２ｂ、１３２ｃは噴霧器に連通しているので、第１と第３の静止急速継手１３２ａ、１３２ｃ間および第２と第４の静止急速継手１３２ｂ、１３２ｄ間には高電圧が印加される。静止遮蔽部材１３４ａ〜１３４ｄは、この隣接する第１と第３の静止急速継手１３２ａ、１３２ｃ間および第２と第４の静止急速継手１３２ｂ、１３２ｄ間での漏電または放電を防止する。
【００２１】
スライダ１２０が、図４、５に示す第２の位置にあるとき、入口通路１２２に連通する第１と第２の移動急速継手１２６ａ、１２６ｂのうち、第２の移動急速継手１２６ｂが第２のポートを形成する第２の静止急速継手１３２ｂに結合し、第１の移動急速継手１２６ａは第１のポートを形成する第１の静止急速継手１３２ａから分離している（図４参照）。従って、第１の静止急速継手１３２ａは閉じており、入口通路１２２は、第２の移動急速継手１２６ｂ、第２の静止急速継手１３２ｂ、継手１３０ｂ、管路１１６ｂ、三方継手１１８ｂ、管路１１６ａおよび継手１１２ｂを介してリザーバ１１０の第２の室に連通している。
【００２２】
一方、出口通路１２４に連通する第３と第４の移動急速継手１２６ｃ、１２６ｄのうち、第４の移動急速継手１２６ｄが第１のポートを形成する第４の静止急速継手１３２ｄに結合し、第３の移動急速継手１２６ｃは第２のポートを形成する第３の静止急速継手１３２ｃから分離している（図５参照）。従って、第３の静止急速継手１３２ｃは閉じており、出口通路１２４は、第４の移動急速継手１２６ｄ、第４の静止急速継手１３２ｄ、三方継手１１８ｂ、管路１１４ａおよび継手１１２ａを介してリザーバ１１０の第１の室に連通している。
【００２３】
スライダ１２０が第２の位置にあるとき、第１と第４の静止急速継手１３２ａ、１３２ｄは噴霧器に連通し、第２と第３の静止急速継手１３２ｂ、１３２ｃは塗料源に連通しているので、第１と第３の静止急速継手１３２ａ、１３２ｃ間および第２と第４の静止急速継手１３２ｂ、１３２ｄ間には高電圧が印加される。静止遮蔽部材１３４ａ〜１３４ｄは、この隣接する第１と第３の静止急速継手１３２ａ、１３２ｃ間および第２と第４の静止急速継手１３２ｂ、１３２ｄ間での漏電または放電を防止する。
【００２４】
次に、図７、８を参照して、本発明の第２の実施形態を説明する。なお、第２の実施形態は概ね第１の実施形態と同様に形成されているので、以下、第１の実施形態との差異についてのみ説明する。
【００２５】
図７、８において、電圧遮断装置２００は、該電圧遮断装置２００を静電塗装システムのフレーム部材や、静電塗装システムを設置する塗装工場の柱に取付けるための取付プレート２０２を具備している。ベース部材２０４が取付プレート２０２に固定されている。スライダ１２０と同様のスライダ２０６がベース部材２０４に摺動自在に取付けられており、第１の実施形態と同様に、第１と第２の位置の間で直線移動可能となっている。
【００２６】
図７、８に示す第２の実施形態は、電圧遮断装置２００が、第１の実施形態における第１〜第４の移動遮蔽部材１２８ａ〜１２８ｄおよび第１〜第４の静止遮蔽部材１３４ａ〜１３４ｄに加えて、補助遮蔽部材を具備している点を除き第１の実施形態と同様に形成されている。補助遮蔽部材は、ベース部材２０４に取付けられた静止遮蔽部材２０８ａ、２０８ｂと、スライダ２０６に取付けられた移動遮蔽部材２１０ａ、２１０ｂとを具備している。静止遮蔽部材２０８ａ、２０８ｂの各々は、移動遮蔽部材２１０ａ、２１０ｂの各々を受容するための凹所２０９ａ、２０９ｂを有している。スライダ２０６が第１の位置にあるとき、静止遮蔽部材２１０ａは凹所２０９ａ内に受容される。スライダ２０６が第２の位置にあるとき、静止遮蔽部材２１０ｂは凹所２０９ｂ内に受容される。
【図面の簡単な説明】
【００２７】
【図１】本発明の好ましい実施形態による静電塗装システムのブロック図である。
【図２】本発明の第１の実施形態による電圧遮断装置の第１の位置を示す略示図である。
【図３】本発明の第１の実施形態による電圧遮断装置の第１の位置を示す略示図である。
【図４】本発明の第１の実施形態による電圧遮断装置の第２の位置を示す略示図である。
【図５】本発明の第１の実施形態による電圧遮断装置の第２の位置を示す略示図である。
【図６】本発明の好ましい実施形態による電圧遮断装置のスライダの略示斜視図である。
【図７】本発明の第２の実施形態による電圧遮断装置の略示平面図である。
【図８】図７の電圧遮断装置の側面図である。
【符号の説明】
【００２８】
１０    静電塗装システム
１２    噴霧器
１６    タンク
１８    第１のポンプ
２０    第１の供給管路
２２    第２の供給管路
２４    ポンプ
２６    電圧遮断装置
２８    リザーバ
４０    切換器
【図１】
2005087995.tif 000003
【図２】
2005087995.tif 000004
【図３】
2005087995.tif 000005
【図４】
2005087995.tif 000006
【図５】
2005087995.tif 000007
【図６】
2005087995.tif 000008
【図７】
2005087995.tif 000009
【図８】
2005087995.tif 000010