(57)【要約】【課題】  弾性ガイドダンピングユニットを備えたダンパを提供する。【解決手段】  特に遠心分離脱水ドラム型洗濯機のための、ダンパにおいて、ケーシング内のタペットの、低雑音及び低磨耗の案内を得るという観点から、ダンパが、タペットの半径方向の振れを減衰し、かつケーシング内のタペットを芯出しするガイドダンピングユニットを備えることが実現される。【選択図】    図２
2005233425.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
特に遠心分離脱水ドラム型洗濯機のための、ダンパであって、
ａ）中央の長手軸（９）と、タペット（１７；１７ａ）の側の端部（２４；２４ａ）と、自由端（１０；１０ａ）とを有する、ほぼ管状のケーシング（８；８ａ）と；
ｂ）当該ケーシング（８；８ａ）内を移動可能に案内され、かつ前記タペット（１７；１７ａ）の側の前記端部（１０；１０ａ）から突出し、かつ中央の長手軸（１８）と前記ケーシング（８；８ａ）内側の端部（２３；２３ａ）と自由端（１９；１９ａ）とを有するタペット（１７；１７ａ）と；
ｃ）前記ケーシング（８；８ａ）の前記自由端（１０；１０ａ）に、かつ前記タペット（１７；１７ａ）の前記自由端（１９；１９ａ）に取り付けられた固締要素（１２，２０；１２ａ，２０ａ）と；
ｄ）前記ケーシング（８；８ａ）と前記タペット（１７；１７ａ）との間に、所定の摩擦減衰効果を作り出すための摩擦ダンピングユニット（２６；２６ａ）と；
ｅ）前記ケーシング（８；８ａ）の前記中央の長手軸（９）と交差する前記タペット（１７；１７ａ）の振れを減衰し、かつ該タペットを芯出しするためのガイドダンピングユニット（４１；４１ａ；４１ｂ；４１ｃ；４１ｄ）とを備えたダンパ。
【請求項２】
前記ガイドダンピングユニット（４１；４１ａ；４１ｂ；４１ｃ；４１ｄ）が、前記タペット（１７；１７ａ）を、前記ケーシング（８；８ａ）の方に柔軟に支持することができるよう構成されることを特徴とする請求項１に記載のダンパ。
【請求項３】
前記ガイドダンピングユニット（４１；４１ａ；４１ｂ；４１ｃ；４１ｄ）が、環状の配置構造の、いくつかの、特に少なくとも３つのダンピング要素（５０；５０ａ；５０ｂ；５０ｃ；５０ｄ）から構成されることを特徴とする請求項１又は２に記載のダンパ。
【請求項４】
中央の長手軸（９，１８）に対して、２つのダンピング要素（５０；５０ａ；５０ｂ；５０ｃ；５０ｄ）が、それぞれ、互いに対称な位置に面することを特徴とする請求項３に記載のダンパ。
【請求項５】
それぞれのダンピング要素（５０；５０ｄ）が、中央の長手軸（９，１８）の、半径方向に柔軟に動くことのできる、少なくとも１つの湾曲したリブ部分（５１，５３；５２ａ，５３ａ；５１ｂ，５３ｂ；５１ｃ，５３ｃ；５２ｄ、５３ｄ）を有することを特徴とする請求項３又は４に記載のダンパ。
【請求項６】
前記リブ部分（５１，５３；５２ａ，５３ａ；５２ｄ、５３ｄ）の半径方向の動きが、止め（５５；５５ａ；５５ｄ）によって画定されることを特徴とする請求項５に記載のダンパ。
【請求項７】
少なくとも１つのリブ部分（５１；５２ａ；５１ｂ）が、後ろに位置するチャンバ（６６；６６ｂ；６６ｃ；６６ｄ）を取り囲むよう、閉じられることを特徴とする請求項５に記載のダンパ。
【請求項８】
少なくとも１つのリブ部分（５１ｃ；５２ｄ）が、隙間（７２、７２ｄ）を有する、２部品からなる構成であることを特徴とする請求項５に記載のダンパ。
【請求項９】
ガイドリブ（６９）が、２つの隣接したダンピング要素（５０ｂ；５０ｃ）間に置かれることを特徴とする請求項１〜５のいずれか一項に記載のダンパ。
【請求項１０】
前記ガイドダンピングユニット（４１ａ；４１ｄ）が、ケーシング内側の前記タペット（１７ａ）の前記端部（２３ａ；２３ｄ）に置かれることを特徴とする請求項１に記載のダンパ。
【請求項１１】
前記ガイドダンピングユニット（４１；４１ｂ；４１ｃ）が、前記ケーシング（８）の、タペット側の、前記端部（２４）の近傍に置かれ、前記ケーシング（８）に接合されることを特徴とする請求項１に記載のダンパ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、特に遠心分離脱水洗濯機のための、弾性ガイドダンピングユニットを備えたダンパに関する。
【背景技術】
【０００２】
包括的な種類のダンパが、たとえば特許文献１に記載されている。低コストで製造されているために、上記ダンパ内のタペットとケーシングとの間に望ましくない遊びがある。上記ダンパを備えた洗濯機が動作すると、タペットがケーシングに当たって、望ましくない雑音が発生する。さらに、タペットとケーシングとの間の磨耗の増加により、上記ダンパの寿命が減少する。
【０００３】
【特許文献１】独国特許出願公開第１９６  １５  ０１０Ａ１号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の目的は、冒頭に述べた種類のダンパを開発して、低コストで製造される、ケーシング内のタペットの、低雑音及び低磨耗の案内を確実にすることである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明の目的は、請求項１の特徴によって達成される。本発明の趣旨は、ダンパの半径方向の振れを減衰させ、かつケーシング内のタペットを芯出しするガイドダンピングユニットを備えたダンパを提供することにある。
【０００６】
本発明のさらに好ましい実施形態が、従属請求項より明らかとなろう。
【０００７】
本発明のさらなる特徴及び利点が、図面と合わせて記載した、本発明の５つの例示的実施形態についての、以下の記述より明らかとなろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００８】
以下は、図１〜図４と合わせて記載した、第１の実施形態によるガイドダンピングユニットを備えたダンパについての詳細な記述である。ドラム型洗濯機が、ベルト駆動４を介して洗濯ドラム（詳細には図示せず）を作動させる駆動モータ３を含む振動洗濯ユニット２を備える。（以下に詳細に記載する）２つのダンパ５により、振動洗濯ユニット２は、床に置かれた基本機械フレーム６上で支持される。その上、洗濯ユニット２は、らせん状の引っ張りバネ７を用いて、機械フレーム６上に振動しながら吊り下げられる。したがって、洗濯ユニット２は、ダンパ５及びらせん状の引っ張りバネ７と結合し、洗濯ドラムの遠心分離脱水作業中の不均衡を減衰するために機械フレーム６内に振動して留まるバネダンパシステムを構成する。
【０００９】
それぞれのダンパ５が、中央の長手軸９を有する、ほぼ管状のケーシング８を備える。管状のケーシングとは、丸くて非円形の、特に矩形の断面形状のケーシングであると理解されたい。管状のケーシング８の自由端１０は、底部１１によって閉じられている。第１の固締要素１２が、底部１１の外側に固定され、第１の軸受け１３と、軸受け１３の内側に固定された軸受けブシュ１４とを含む。ダンパ５は、第１の固締要素１２により、ドラムの回転軸１６と平行な枢軸１５を中心として洗濯ユニット２に対して枢転できるよう、機械フレーム６上に取り付けられる。
【００１０】
ダンパ５は、さらに、中央の長手軸１８を有するタペット１７と、その自由端１９に、第２の軸受け２１を含む第２の固締要素２０とを備える。第２の固締要素２０は、管状のタペット１７の自由端１９内に挿入され、ここで、第２の固締要素２０が自由端１９を閉じるよう、押込嵌めによって固定される。第２の固締要素２０により、ダンパ５は、洗濯ユニット２に取り付けられ、これもドラムの回転軸１６と平行な第２の枢軸２２を中心として回転可能となる。
【００１１】
ケーシング８の内側の端部２３により、タペット１７は、タペット１７の側のケーシング８の端部２４内に挿入される。ケーシング８の内側のタペット１７が理想的に案内されると、ケーシング８の中央の長手軸９とタペット１７の中央の長手軸１８とが一致する。中央の長手軸９、１８の方向の、ケーシング８内に移動可能に取り付けられたタペット１７の動きが、摩擦ダンピングユニット２６によって減衰される。摩擦ダンピングユニット２６は、ケーシングカップ２７の内側に置かれる。ケーシングカップ２７は、タペット１７の側のケーシング８の端部２４によって貫通された底部２８を有しており、カップ２７及びケーシング８は一体となっている。タペット１７の側の端部２４は、ケーシングカップ２７の中ほどまで延在する。
【００１２】
摩擦ダンピングユニット２６は、環状の摩擦ダンピングライニング２９と、接触圧ピストン構成要素３０と、固締ピストン構成要素３１と、第１のバネ３２と、第２のバネ３３とを備える。環状の摩擦ダンピングライニング２９は、タペット１７の外壁上に載り、接触圧ピストン構成要素３０によりタペット１７の外壁に押圧され、タペット１７の自由端１９の方向に保持される。摩擦ダンピングライニング２９は、タペット１７の、ケーシング８の内側の、端部２３の方向に、固締ピストン構成要素３１によって保持される。中央の長手軸９、１８の方向において、ケーシングカップ２７の内壁の方に向いた固締ピストン構成要素３１の端部は、タペット１７の、ケーシング８の内側の、端部２３の方に向いた接触圧ピストン構成要素３０の端部と結合する環状の締付突出部３４を含み、押込嵌めの後部のくぼみを形成し、固締ピストン構成要素３１及び接触圧ピストン構成要素３０を固定する。第１のバネ３２には、固締ピストン構成要素３１の止め３５と、この底部２８の近傍のケーシングカップ２７の内壁上の環状の止め３６との間で予荷重が加えられる。これに対して、第２のバネ３３には、接触圧ピストン構成要素３０の止め３７と、キャップ３９の止め３８との間で予荷重が加えられる。
【００１３】
キャップ３９も、カップ形であり、その底部４０に、タペット１７の自由端１９がこの中を通り、かつケーシング８の中央の長手軸９と交差するタペット１７の振れを減衰するよう、及びタペット１７を芯出しするよう働くガイドダンピングユニット４１を備える。キャップ３９は、カップ２７の直径より大きい直径を有し、タペットを挿入する方向４２に、カップ２７上で押され、これに固定される。カップ２７の外壁と結合している締付突起部４３によって固定がなされ、後部のくぼみを形成する。
【００１４】
以下は、キャップ３９及びガイドダンピングユニット４１についての詳細な記述である。キャップ３９は、外周に沿って均一に分散された換気開口部４５を有する、キャップ３９の底部４０の方向に向かって先細りになっている基本キャップ構造４４を備える。ガイドダンピングユニット４１は、タペットの入口４６を有する、底部４０の内側に置かれる。ユニット４１及び基本キャップ構造４４は一体となっている。基本キャップ構造４４の先細りになっていない端部から、固締リブ４８が、ケーシング８の中央の長手軸９と同一の、キャップ３９の中央の長手軸４７の方向に延在し、外周に沿って規則正しく分散され、これらの自由端により固締リング４９に接合され、これらの自由端の近接の内壁上に締付突起部４３を有する。
【００１５】
ガイドダンピングユニット４１は、キャップ３９と一体に形成された、いくつかの環状に置かれたダンピング要素５０からなる。ユニット４１は、プラスチック材料、特にＰＯＭ又はポリアミドから一体射出成形される。ダンピング要素５０は、キャップ３９の中央の長手軸４７に対して、外周に沿って規則正しく分散され、ダンピング要素５０の２つが、それぞれ、キャップ３９の中央の長手軸４７に対して、互いに対称な位置に面する。それぞれのダンピング要素５０は、内部リブ部分５１と、内部リブ部分５１より長い外部リブ部分５２とを含む、Ｕ形のプロファイルを有し、キャップ３９の中央の長手軸４７に対して、外部リブ部分５２は外側の半径に沿って湾曲し、内部リブ部分５１は内側の半径に沿って湾曲し、外側の半径は内側の半径より大きい。内部リブ部分５１及び外部リブ部分５２は、湾曲した接続リブ部分５３によって相互接続され、軸方向のみが開放されているチャンバ６６を共同で取り囲む。外部リブ部分５２は、さらに、半径方向外向きの内部リブ部分５１の動きを画定する、楔の形の、半径方向内向きの止め５５を有する。これはまた、止めのないリブ部分の半径方向の動きを画定することもできる。このため、リブ部分の安定性及び形状寸法は、好適に選択されなければならない。ガイドダンピングユニット４１は、３６０゜をダンピング要素５０の数で割った角度だけ、キャップ３９の中央の長手軸４７について軸対称である。ダンピング要素５０のバネ特性は、これらの形状寸法によって調整可能である。ダンピング要素５０の一体構成により、この内部リブ部分５１は閉じた内部リング６７を形成し、外部リブ部分５２は外部リングを形成し、両方のリングは、接続リブ部分５３によって相互接続される。タペット１７は、多少の遊びを有して、リング６７上を滑動する。
【００１６】
以下は、ガイドダンピングユニット４１を備えたダンパ５の動作モードについての詳細な記述である。ドラム型洗濯機１が動作すると、中央の長手軸９、１８、４７の方向の、かつこれと交差する方向の、洗濯ユニット２の洗濯ドラムの不均衡により、ダンパ５に負荷が掛かる。以下、タペットを挿入する方向４２の、タペット１７に対する負荷の刺激が、突然上昇することについて記述する。正確にケーシング８の中央の長手軸９の方向の、タペット１７に対する負荷の刺激の第１の場合は、正確に中央の長手軸９の方向の刺激が起こらない、即ち横方向の負荷成分がある、他の場合とは異なる。
【００１７】
タペット１７は、図２に見られるダンパ５の載っている位置から進み、負荷によりタペット１７が作動する第１の場合における、タペットを挿入する方向４２の、正確にケーシング８の中央の長手軸９の方向に動く。挿入されている場合は、タペット１７の中央の長手軸１８は、ケーシング８の中央の長手軸９と同一であり、横方向の負荷成分はない。摩擦ダンピングライニング２９とタペット１７の外壁との間の摩擦により、摩擦ダンピングライニング２９は、接触圧ピストン構成要素３０及び固締ピストン構成要素３１と共に、タペットを挿入する方向４２の、タペット１７を挿入する動きによって閉じ込められる。このような挿入の動きをしている間、固締ピストン構成要素３１は、タペット１７の側のケーシング８の端部２４上を滑り、第１のバネ３２に負荷を掛ける。ますます負荷の掛かった第１のバネ３２のバネ荷重が、摩擦ダンピングライニング２９とタペット１７との間に働く摩擦力を超えると、摩擦ダンピングライニング２９及び接触圧ピストン構成要素３０及び固締ピストン構成要素３１の動きが逆転し、第１のバネ３２が部分的に緩む。摩擦ダンピングライニング２９は、ここで、タペットを挿入する方向４２の反対方向に動き、摩擦力により、タペット１７の動きが逆転するまで、タペットを挿入する方向４２のタペット１７の動きを制動する。タペット１７及び摩擦ダンピングライニング２９の動きが、タペットを挿入する方向４２の反対方向に進むにつれて、第１のバネ３２はますます緩み、これに対して、第２のバネ３３にはますます負荷が掛かる。第２のバネ３３のバネ荷重が、摩擦ダンピングライニング２９とタペット１７との間に働く摩擦力を超えると、接触圧ピストン構成要素３０及び固締ピストン構成要素３１と共に、摩擦ダンピングライニング２９の動きが、新たに逆転し、第２のバネ３３が再び緩む。摩擦ダンピングライニング２９とタペット１７との間に働く摩擦力により、タペット１７の動きが逆転するまで、タペットを挿入する方向４２と反対方向のタペット１７の動きが、再び制動される。
【００１８】
このように動くプロセスが数回繰り返される。したがって、タペット１７は、ケーシング８内で減衰された振動を行う。正確にケーシング８の中央の長手軸９の方向の負荷の刺激が加わっていると、ガイドダンピングユニット４１は、タペット１７のさらなる案内機能のみを有する。この場合、ダンピング要素５０は作用していない。
【００１９】
正確にはケーシング８の中央の長手軸９の方向ではない、負荷刺激の第２の場合について、負荷の刺激は、ケーシング８の中央の長手軸９の方向の成分と、中央の長手軸９と交差する別の成分とに分割できる。ケーシング８の中央の長手軸９の方向の負荷成分に関しては、ダンパ５の動作モードは、第１の場合において記述した動作モードと同じである。ケーシング８の中央の長手軸９と交差する負荷成分により、ケーシング８の中央の長手軸９と交差するタペット１８の自由端１９に振れが生じ、タペット１７の中央の長手軸１８は、もはやケーシング８の中央の長手軸９とは一致しなくなる。ケーシング８の中央の長手軸９と交差するタペット１７の振れは、タペット１７が芯出しされて、タペット１７の中央の長手軸１８が、再び、ケーシング８の中央の長手軸９と一致するよう、ガイドダンピングユニット４１によって減衰される。
【００２０】
以下の、ガイドダンピングユニット４１の動作モードについての記述は、横方向の負荷成分が、キャップ３９の中央の長手軸４７と、互いに対称な位置にある２つのダンピング要素５０の、２つの対向する止め５５とが交わる平面上に働くという仮定に基づくものである。横方向の負荷成分により、ダンピング要素５０の内部リブ部分５１は、半径方向外向きに動く。このような動きにより、接続リブ部分５３には、キャップ３９の中央の長手軸４７の方向に発生するバネ荷重の負荷が掛かる。このバネ荷重は、タペット１７の半径方向の振れを制動し、このことにより、キャップ３９の中央の長手軸４７の方向のタペット１７の動きが逆転する。記載した動きのプロセスにおいては、互いに対称な位置にあるダンピング要素５０の内部リブ部分５１は、最初に、キャップ３９の中央の長手軸４７の方向に動き、接続リブ部分５３もまた、半径方向外向きの作用があるにもかかわらず、バネ荷重を上げる。このことにより、横方向のタペット１７の動きが、制動され、減衰される。減衰効果の原因である摩擦損失は、ダンピング要素５０の材料構造の、損失の多い弾性変形により、主に発生する。重要なことは、半径方向の動きのエネルギが減少することである。したがって、ガイドダンピングユニット４１は、ケーシング８の中央の長手軸９と交差するタペット１７の振れを減衰するよう、かつ横方向の負荷成分が消滅した後に、同時にタペット１７を芯出しするよう働く。振幅の大きい横方向の負荷成分がある場合には、タペット１７の振れが、楔形の、突出している止め５５によって画定される。したがって、ダンパ５及びガイドダンピングユニット４１により、ドラム型洗濯機１の動作中、ダンパ５の雑音が明らかに減少し、タペット１７が永続的に芯出しされることにより、ダンパ５の磨耗が明らかに減少する。
【００２１】
以下は、図５〜図７と合わせて記載した、本発明の第２の実施形態についての記述である。同一の構造の部品には、参照する第１の実施形態と同じ参照符号が付してある。構造は異なるが機能的に同一の部品には、ａを付加した同じ参照符号が付してある。第１の実施形態との決定的な相違点は、摩擦ダンピングライニング２９ａが、摩擦により、ケーシング８ａの内壁に沿って進むという点にある。このため、タペット１７ａは、２部品からなる構成となり、第１のタペット構成要素５６は、第２の固締要素２０ａと一体となっており、タペット１７ａの中央の長手軸１８と同心のめくら穴５７は、押込嵌め及び摩擦係合により、第２のタペット構成要素５８に接続するよう、その直径が変化する。めくら穴５７の精確な構成については、詳細に説明しない。第２のタペット構成要素５８は、ほぼ管状であり、第１のタペット構成要素５６の直径より小さい直径を有する。第２のタペット構成要素５８の、ケーシング８ａの内側の、端部２３ａには、ガイドダンピングユニット４１ａを支持する、大きな直径の環状のタペット止め５９が設けられる。第１のタペット構成要素５６の端部６０は、楔の形にくぼんだ環状の止め６１を備える。タペット１７ａの、ケーシング８ａの内側の、端部６０と端部２３ａとの間に、接触圧構成要素３０ａが、摩擦ダンピングライニング２９ａを備えるようにしておく。接触圧ピストン構成要素３０ａは、摩擦ダンピングライニング２９ａを両側で保持する、Ｕ形のリングである。ケーシング８ａの中央の長手軸９の方に向いた接触圧ピストン構成要素３０ａの壁に、半径方向に突出する接触圧ピストン止め３７ａが設けられる。第１のバネ３２ａには、タペット止め５９と、ケーシング８ａの内側のタペット１７ａの端部２３ａの方に向いた接触圧ストン止め３７ａの壁との間で、予荷重が加えられる。これとは反対に、第２のバネ３３ａには、タペット構成要素５６の止め６１と、タペット構成要素５６の端部６０の方に向いた接触圧ピストン止め３７ａの壁との間で、予荷重が加えられる。第１の固締要素１２ａ及びケーシング８ａは、２つの部品を形成し、固締要素１２ａは、押込嵌めにより、ケーシング８ａの自由端１０ａと一体となっている。
【００２２】
したがって、第１の固締要素１２ａは、ケーシング８ａの底部１１ａを構成する。第２のタペット構成要素５８及びガイドダンピングユニット４１ａについて、以下に詳細に記述する。第２のタペット構成要素５８は、管状の基本タペット構造６２を備え、この端部６３が先細りになっており、２つの固締突出部６４がこの上に置かれ、タペット１７ａの中央の長手軸１８の方向に延在し、それぞれが、固締突起部６５を含む。円板形のタペット止め５９は、基本タペット構造６２及びガイドダンピングユニット４１ａと一体となっている。様々な補強要素が、基本タペット構造６２の内側に設けられるが、このことについては、詳細に説明しない。
【００２３】
ガイドダンピングユニット４１ａは、環状の配置構造の、６つのダンピング要素５０ａから構成され、これらは、互いに対称な位置に面しており、タペット１７ａの中央の長手軸１８ａから間隔を開けて配置され、かつこの中央の長手軸１８ａに対して均一に分散される。それぞれのダンピング要素５０ａは、内部リブ部分５１ａと外部リブ部分５２ａとを含み、外部リブ部分５２ａは外側の半径により曲がっており、内部リブ部分５１ａは内側の半径により曲がっており、内側の半径は外側の半径より大きい。内部リブ部分５１ａは、外部リブ部分５２ａの方向において、半径方向に突出する止め５５ａを、その中心に備える。それぞれのダンピング要素５０ａは、タペット１７ａの中央の長手軸１８とダンピング要素５０ａに属する止め５５ａの先端とが交わる平面で面対称である。外部リブ部分５２ａは、その両側で、接続リブ部分５３ａを介して内部リブ部分５１ａに接続されており、個々のリブ部分が、互いの中に滑らかに入る。部分５１ａ、５２ａ、及び５３ａは、軸方向のみが開放されている２つの腎臓形チャンバ６６を取り囲む。ガイドダンピングユニット４１ａの外径ＤＳＡは、図６及び図７に見られる緩んだ状態で、２つの対向する外部リブ部分５２ａの、互いからの最長距離として画定される。ケーシング８ａは、内径ＤＧＩを有する。ＤＳＡ＜ＤＧＩである。即ち、常に、部分５２ａとケーシング１７ａの内壁との間に多少の遊びがある。
【００２４】
ダンパ５ａの動作モードは、第１の実施形態の動作モードに類似している。唯一の相違点は、ケーシング８ａの中央の長手軸９の方向の負荷が突然上昇して、タペット１７ａが作動した場合に、摩擦ダンピングライニング２９ａが、摩擦により、ケーシング８ａの内壁に当接し、ガイドダンピングユニット４１ａが、ケーシング８ａの内壁上を案内されることである。横方向の負荷成分が存在する第２の場合においては、タペット１７ａの振れも、ガイドダンピングユニット４１ａによって減衰され、タペット１７ａは、ケーシング８ａの中央の長手軸９に対して芯出しされる。横方向の負荷成分が、タペット１７ａの中央の長手軸１８とダンピング要素５０ａの止め５５ａの先端とが交わる平面に働くと仮定すると、各ダンピング要素５０ａの外部リブ部分５２ａは、タペット１７ａの中央の長手軸１８の方向に柔軟に動き、バネ荷重が上がり、横方向の負荷成分の反対方向に作用する。この結果、中央の長手軸１８と交差するタペット１７ａの振れは、タペット１７ａの動きが逆転するまで制動される。外部リブ部分５２ａは、ここで、中央の長手軸１８から半径方向外向きに動く。ダンピング要素５０ａの材料の摩擦損失、及びガイドダンピングユニット４１ａとケーシング８ａの内壁との間の摩擦損失により、タペット１７ａによって行われる、中央の長手軸１８と交差する振動動作が、横方向の負荷成分が消滅した後に、タペット１７ａがケーシング８ａの中央の長手軸９に対して再び芯出しされるよう、減衰される。振幅の大きい横方向の負荷成分がある場合には、外部リブ部分５２ａの動きは、止め５５ａによって画定される。
【００２５】
以下は、図８及び図９と合わせて記載した、本発明の第３の実施形態についての記述である。同一の部品には、参照する第１の実施形態と同じ参照符号が付してある。構造は異なるが機能的に同一の部品には、ｂを付加した同じ参照符号が付してある。第１の実施形態との実質的な相違点は、ガイドダンピングユニット４１ｂの構成にある。第１の実施形態の場合と同様に、ガイドダンピングユニット４１ｂは、キャップ３９ｂに固定される。第１の実施形態とは異なり、キャップ３９ｂは、ケーシングカップ２７の上でではなく、この中に押されるので、キャップ３９ｂ上に置かれた締付突起部４３ｂが半径方向に飛び出し、ケーシングカップ２７内のこれに対応するくぼみと、内側からスナップ係合する。キャップ３９ｂは、外周に沿って均一に分散され、かつ環状の縁６８から内方に突出する、４つのダンピング要素５０ｂを備える。内部リブ部分５１ｂ及び接続リブ部分５３ｂは、弾性圧縮性のあるバネアーム、又は弓の形で内方に突出する弓形部を構成する。これは、軸方向のみが開放されている楕円断面形状のチャンバ６６ｂを取り囲む。２つの隣接したダンピング要素５０ｂ間に、縁６８から内方に突出したガイドリブ６９、及び軸４７の方に向いたこの内部表面７０が、軸４７を中心とした半径の断面形状を有するようにしておく。２つの対向する内部リブ部分５１ｂの近傍の直径は、ＤＢＩで表される。２つの対向するガイドリブ６９の近傍の直径は、ＤＦＩで表される。ＤＦＩ＞ＤＢＩである。即ち、内部リブ部分５１ｂは、ガイドリブ６９の内部表面７０より、軸４７の方向にさらに飛び出している。タペット１７は、部分５１ｂの方に多少の遊びを有する。したがって、タペット１７は、傾斜すると、最初に、内部リブ部分５１ｂ上に載る。さらに強く傾斜すると、タペット１７の案内が、内部表面７０によって確実となる。実質的に半径方向の延在部を有する溝７１が、ダンピング要素５０ｂとガイドリブ６９との間に配置され、湾曲した接続リブ部分５３ｂを解放し、圧縮された時のリブ部分５３ｂの変形のための十分な空間を提供する。
【００２６】
ガイドダンピングユニット４１ｂの動作モードについては、第１の実施形態についての説明を参照する。利点として、ダンピング要素５０ｂが、より容易に変形できることがある。何故なら、これらは、第１の実施形態の場合のように、接合内部リング６７によって接続されないからである。さらに、ガイドリブ６９は、より強く傾斜している場合に、安定した案内を提供する。
【００２７】
以下、本発明の第４の実施形態について、図１０及び図１１と合わせて説明する。同一の部品には、参照する第１の実施形態と同じ参照符号が付してある。構造は異なるが機能的に同一の部品には、ｃを付加した同じ参照符号が付してある。キャップ３９ｃは、ただ１つの例外を除いて、第３の実施形態のキャップ３９ｂと同じ構成を有する。唯一の相違点は、内部リブ部分５１ｃの中ほどに隙間７２があるという点にある。言い換えれば、ダンピング要素５０ｃは、互いの方に向いた四分円の断面形状の２つの弧７３によって形成され、この自由端が隙間７２を画定する。この配置構造の利点は、弧７３を半径方向に圧縮するのに、より小さな力しか必要としないという点にある。したがって、ＰＯＭなどの、キャップ３９ｃの台として好ましい、より固い材料が、減衰の動作を変更することなく使用できる。第４の実施形態の動作モードについては、第３の実施形態を、したがって第１の実施形態をも参照する。
【００２８】
以下は、図１２及び図１３と合わせて記載した、本発明の第５の実施形態についての記述である。同一の部品には、参照する第１の実施形態と同じ参照符号が付してある。構造は異なるが機能的に同一の部品には、ｄを付加した同じ参照符号が付してある。第５の実施形態は、図５〜図７の第２の実施形態と実質的に同じ構成を有する。唯一の相違点は、外部リブ部分５２ｄの中央に隙間７２ｄがあり、この結果、リブ部分５２ｄの２つの部品がより柔軟になり、図１０及び図１１の第４の実施形態の場合と同じ利点を有するという点にある。第２の実施形態の場合と同様に、隣接したダンピング要素５０ｄ間に溝７１ｄが設けられ、溝７１ｄが、隣接したリブ部分５３ｄによって画定される。第２の実施形態とは異なり、止め５５ｄは扁平である。つまり、強く圧縮された場合にリブ部分５２ｄの一部の自由端が載る受け台７４を備える。動作モードについては、第２の実施形態についての記述を参照する。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】ダンパを備えたドラム型洗濯機の第１の実施形態を示す概略立面図である。
【図２】図１のダンパを示す長手方向の断面図である。
【図３】図２のダンパのガイドダンピングユニットを示す斜視図である。
【図４】図３のガイドダンピングユニットを示す平面図である。
【図５】ダンパの第２の実施形態を示す長手方向の断面図である。
【図６】図５のダンパのガイドダンピングユニットを示す斜視図である。
【図７】図６のガイドダンピングユニットを示す平面図である。
【図８】ガイドダンピングユニットの第３の実施形態を示す平面図である。
【図９】図８のガイドダンピングユニットを示す斜視図である。
【図１０】ガイドダンピングユニットの第４の実施形態を示す平面図である。
【図１１】図１０のガイドダンピングユニットを示す斜視図である。
【図１２】ガイドダンピングユニットの第５の実施形態を示す斜視図である。
【図１３】図１２のガイドダンピングユニットを示す平面図である。
【符号の説明】
【００３０】
１  ドラム型洗濯機
２  振動洗濯ユニット
３  駆動モータ
４  ベルト駆動
５  ダンパ
５ａ  ダンパ
６  基本機械フレーム
７  らせん状の引っ張りバネ
８  ほぼ管状のケーシング
８ａ  ほぼ管状のケーシング
９  中央の長手軸
１０  自由端
１０ａ  自由端
１１  底部
１１ａ  底部
１２  第１の固締要素
１２ａ  第１の固締要素
１３  第１の軸受け
１４  軸受けブシュ
１５  枢軸
１６  ドラムの回転軸
１７  タペット
１７ａ  タペット
１８  中央の長手軸
１８ａ  中央の長手軸
１９  自由端
１９ａ  自由端
２０  第２の固締要素
２０ａ  第２の固締要素
２１  第２の軸受け
２２  第２の枢軸
２３  端部
２３ａ  端部
２３ｄ  端部
２４  端部
２４ａ  端部
２６  摩擦ダンピングユニット
２７  ケーシングカップ
２８  底部
２９  摩擦ダンピングライニング
２９ａ  摩擦ダンピングライニング
３０  接触圧ピストン構成要素
３０ａ  接触圧ピストン構成要素
３１  固締ピストン構成要素
３２  第１のバネ
３２ａ  第１のバネ
３３  第２のバネ
３３ａ  第２のバネ
３４  環状の締付突出部
３５  止め
３６  環状の止め
３７  止め
３７ａ  接触圧ピストン止め
３８  止め
３９  キャップ
３９ｂ  キャップ
３９ｃ  キャップ
４０  底部
４１  ガイドダンピングユニット
４１ａ  ガイドダンピングユニット
４１ｂ  ガイドダンピングユニット
４１ｃ  ガイドダンピングユニット
４１ｄ  ガイドダンピングユニット
４２  タペットを挿入する方向
４３  締付突起部
４３ｂ  締付突起部
４４  基本キャップ構造
４５  換気開口部
４６  タペットの入口
４７  中央の長手軸
４８  固締リブ
４９  固締リング
５０  ダンピング要素
５０ａ  ダンピング要素
５０ｂ  ダンピング要素
５０ｃ  ダンピング要素
５０ｄ  ダンピング要素
５１  内部リブ部分
５１ａ  内部リブ部分
５１ｂ  内部リブ部分
５１ｃ  内部リブ部分
５２  外部リブ部分
５２ａ  外部リブ部分
５２ｄ  外部リブ部分
５３  接続リブ部分
５３ａ  接続リブ部分
５３ｂ  接続リブ部分
５３ｃ  接続リブ部分
５３ｄ  接続リブ部分
５５  止め
５５ａ  止め
５５ｄ  止め
５６  第１のタペット構成要素
５７  めくら穴
５８  第２のタペット構成要素
５９  環状のタペット止め
６０  端部
６１  環状の止め
６２  管状の基本タペット構造
６３  端部
６４  固締突出部
６５  固締突起部
６６  チャンバ
６６ｂ  チャンバ
６６ｃ  チャンバ
６６ｄ  チャンバ
６７  閉じた内部リング
６８  環状の縁
６９  ガイドリブ
７０  内部表面
７１  溝
７１ｄ  溝
７２  隙間
７２ｄ  隙間
７３  弧
７４  受け台
ＤＳＡ  外径
ＤＧＩ  内径
ＤＢＩ  直径
ＤＦＩ  直径
【図１】
2005233425.tif 000003
【図２】
2005233425.tif 000004
【図３】
2005233425.tif 000005
【図４】
2005233425.tif 000006
【図５】
2005233425.tif 000007
【図６】
2005233425.tif 000008
【図７】
2005233425.tif 000009
【図８】
2005233425.tif 000010
【図９】
2005233425.tif 000011
【図１０】
2005233425.tif 000012
【図１１】
2005233425.tif 000013
【図１２】
2005233425.tif 000014
【図１３】
2005233425.tif 000015