(57)【要約】【課題】  ハードディスクに記録されている録画済データを効率よくＤＶＤに転送する。【解決手段】  ＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダのシステム制御回路が実行する転送処理は、ＤＶＤの残容量を確認するステップ（Ｓ５０２）と、優先度に基づいてファイルを選択する場合に（Ｓ５０８にてＹＥＳ）、そのファイルを選択する処理を実行するステップ（Ｓ７００）と、コンテンツ名に基づいてファイルを選択しない場合に（ステップＳ５１２にてＮＯ）、時間に基づくファイル選択処理を実行するステップ（Ｓ７００）と、録画処理の開始が指示されると（Ｓ５２４にてＹＥＳ）、ＨＤＤからＤＶＤへ録画データを転送するステップ（Ｓ５２６）とを含む。【選択図】        図５
2005196838.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
利用者が情報および指示を入力するための入力手段と、
デジタルデータを記録するための記録手段と、
前記記録手段にランダムにアクセスして、デジタルデータの記録および再生を行なうための第１のデータ記録再生手段と、
着脱可能なデータ記録媒体にデジタルデータを記録するための第２のデータ記録再生手段と、
前記データ記録媒体が記録可能な録画時間を算出するための算出手段と、
文字列のデータに基づいて録画済データのファイルを検索する第１の指示が利用者によって入力された場合に、前記第１のデータ記録再生手段から、前記文字列のデータが含まれる名称を有する少なくとも１つ以上の前記録画済データのファイルを検索するための第１の検索手段と、
録画時間に基づいて前記録画済データのファイルを検索する第２の指示が前記利用者によって入力された場合に、前記データ記録媒体の録画時間を下回る範囲で、前記録画済データの録画時間の長い順に、前記第１のデータ記録再生手段から、少なくとも１つ以上の前記録画済データのファイルを検索するための第２の検索手段と、
前記第１の指示が入力された場合に、前記データ記録再生手段から前記利用者によって選択された少なくとも１つ以上の前記録画済データを読み出すための再生動作と、前記第２の指示が入力された場合に、前記第２の検索手段によって前記データ記録媒体の録画時間を下回るように選択された少なくとも１つ以上の前記録画済データを読み出すための再生動作とを実行するように、前記第１のデータ記録再生手段を制御するための第１の制御手段と、
前記第１のデータ記録再生手段によって読み出された少なくとも１つ以上の前記録画済データを前記データ記録媒体に記録するように、前記第２のデータ記録再生手段を制御するための第２の制御手段とを含む、データ記録再生装置。
【請求項２】
利用者が情報および指示を入力するための入力手段と、
デジタルデータを記録するための記録手段と、
前記記録手段にランダムにアクセスして、デジタルデータの記録および再生を行なうための第１のデータ記録再生手段と、
デジタルデータを記録するための第２のデータ記録再生手段と、
前記第２のデータ記録再生手段が記録可能な録画時間を算出するための算出手段と、
録画済データを識別する識別データに基づいて前記録画済データのファイルを検索する指示が利用者によって入力された場合に、前記第１のデータ記録再生手段から、前記識別データが含まれる名称を有する前記録画済データのファイルを検索するための検索手段と、
前記指示が入力された場合に、前記第１のデータ記録再生手段から検索された前記録画済データを読み出すための再生動作を実行するように、前記第１のデータ記録再生手段を制御するための第１の制御手段と、
前記第１のデータ記録再生手段によって読み出された前記録画済データを記録するように、前記第２のデータ記録再生手段を制御するための第２の制御手段とを含む、データ記録再生装置。
【請求項３】
前記指示は、文字列のデータに基づいて前記録画済データのファイルを検索する検索指示を含み、
前記検索手段は、前記検索指示が入力された場合に、前記第１のデータ記録再生手段から、前記文字列のデータが含まれる名称を有する前記録画済データのファイルを検索する、請求項２に記載のデータ記録再生装置。
【請求項４】
利用者が情報および指示を入力するための入力手段と、
デジタルデータを記録するための記録手段と、
前記記録手段にランダムにアクセスして、デジタルデータの記録および再生を行なうための第１のデータ記録再生手段と、
デジタルデータを記録するための第２のデータ記録再生手段と、
前記第２のデータ記録再生手段が記録可能な録画時間を算出するための算出手段と、
前記録画済データのデータ量に対応付けられる情報に基づいて前記録画済データのファイルを検索する指示が前記利用者によって入力された場合に、前記第２のデータ記録再生手段が記録可能なデータ量を下回る範囲で、前記録画済データのデータ量の多い順に、前記第１のデータ記録再生手段から、前記録画済データのファイルを検索するための検索手段と、
前記指示が入力された場合に、前記検索手段によって前記第２のデータ記録再生手段が記録可能なデータ量を下回る範囲で検索された前記録画済データを読み出すための再生動作を実行するように、前記第１のデータ記録再生手段を制御するための第１の制御手段と、
前記第１のデータ記録再生手段によって読み出された前記録画済データを記録するように、前記第２のデータ記録再生手段を制御するための第２の制御手段とを含む、データ記録再生装置。
【請求項５】
前記指示は、前記録画済データの録画時間に基づいて前記録画済データのファイルを検索する検索指示を含み、
前記検索手段は、前記検索指示が入力された場合に、前記第２のデータ記録再生手段が記録可能な録画時間を下回る範囲で、前記録画済データの録画時間の長い順に、前記第１のデータ記録再生手段から、前記録画済データのファイルを検索する、請求項４に記載のデータ記録再生装置。
【請求項６】
前記第２のデータ記録再生手段は、
データ記録媒体を受け付けるための手段と、
前記データ記録媒体にランダムにアクセスして、前記デジタルデータを前記データ記録媒体に記録するための手段とを含む、請求項２〜５のいずれかに記載のデータ記録再生装置。
【請求項７】
前記データ記録再生装置はさらに、
検索された前記録画済データの録画時間の合計値を算出するための手段と、
前記合計値と、前記第２のデータ記録再生手段が記録可能な録画時間とを比較するための手段と、
前記合計値が前記第２のデータ記録再生手段が記録可能な録画時間を上回る場合に、検索された前記録画済データを識別する情報を点滅して表示させるための表示信号を生成するための手段と、
前記表示信号を出力するための手段とを含む、請求項２〜６のいずれかに記載のデータ記録再生装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、データ記録再生装置に関し、特に、複数のデータ記録媒体を備えたデータ記録再生装置におけるデータの転送の制御に関する。
【背景技術】
【０００２】
近年、ＤＶＤ（Divital Versatile Disk）駆動装置とＨＤＤ（Hard Disk Drive）装置とを備えたデータ記録再生装置が提案されている。このような装置は、少なくとも数１０ＧＢ（Giga Bite）以上の記憶容量を有するＨＤＤに記録されている映像音声データを、数ＧＢの容量を有し着脱可能なＤＶＤに転送することができる。このような装置は、ＤＶＤに記録されたデータを除きＨＤＤに記録されている全てのデータを、他の装置において、すぐに再生することができないという問題があった。
【０００３】
そこで、たとえば特開２００２−１０９８３１号公報（特許文献１）は、ＤＶＤの利点とＨＤＤの利点とを活用した、情報を一時的に記録するための一時記録装置と着脱可能な記録装置とを有するデータ記録再生装置を開示する。このデータ記録再生装置は、固定された第１の情報記録媒体と、第１の記録再生用媒体に情報を記録し、記録情報を再生するための第１の記録再生手段と、着脱可能な第２の情報記録媒体と、第２の記録再生用媒体に情報を記録し、記録情報を再生するための第２の記録再生手段と、再生されたいずれかの記録情報を表示装置に供給するための導出手段と、第１および第２の記録再生手段と、導出手段とを制御するためのシステム制御手段とを含む。システム制御手段は、タイムスリップ指令およびモニタ指令信号が与えられていると、第１の記録再生手段による記録処理の入力情報と再生された再生信号とを合わせて導出手段に供給する。
【０００４】
特許文献１に開示されたデータ記録再生装置によると、タイムスリップ指令のような一時記録指令が出力されると、入力情報がエンコードされ、第１の記録再生手段の記録処理が続行される。第１の記録再生手段は、その再生処理において、その記録の位置とは異なる位置の情報を再生する。再生された情報は、導出手段に供給される。また、タイムスリップ指令に基づくタイムスリップモードでは、記録中の画像データと、表示装置における表示中の画像データとの管理情報が監視される。この管理情報に基づいて、記録位置と再生位置との差が算出される。この差が所定の値よりも少ない場合には、たとえば高速逆送りは可能であるが、早送りは禁止される。一方、その差が所定の値よりも多い場合には、高速逆送り、あるいは早送りのいずれもが可能になる。このように、固定された一時記録装置と着脱可能な記録装置との利点を組合わせることにより、利用者の要求に応じて、データを記録したり、早送り、逆送りなどを実行することができる。
【特許文献１】特開２００２−１０９８３１号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
しかしながら、特許文献１に開示されたによると、固定された一時記録装置に記録された情報を、着脱可能な記録装置に転送することが容易にできない場合がある。たとえば、一時記録装置が大容量のため多数の情報を記録している場合、特定の情報を記録装置に転送するためには、利用者は各情報ごとに記録装置への転送処理を行なう必要があった。
【０００６】
本発明は、上述の問題点を解決するためになされたものであって、その目的は、データ記録再生装置に記録されているデジタルデータを、別のデータ記録再生装置に効率よく転送することができるデータ記録再生装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
上記の課題を解決するためにこの発明のある局面に従うと、データ記録再生装置は、利用者が情報および指示を入力するための入力手段と、デジタルデータを記録するための記録手段と、記録手段にランダムにアクセスして、デジタルデータの記録および再生を行なうための第１のデータ記録再生手段と、着脱可能なデータ記録媒体にデジタルデータを記録するための第２のデータ記録再生手段と、データ記録媒体が記録可能な録画時間を算出するための算出手段と、文字列のデータに基づいて録画済データのファイルを検索する第１の指示が利用者によって入力された場合に、第１のデータ記録再生手段から、文字列のデータが含まれる名称を有する少なくとも１つ以上の録画済データのファイルを検索するための第１の検索手段と、録画時間に基づいて録画済データのファイルを検索する第２の指示が利用者によって入力された場合に、データ記録媒体の録画時間を下回る範囲で、録画済データの録画時間の長い順に、第１のデータ記録再生手段から、少なくとも１つ以上の録画済データのファイルを検索するための第２の検索手段と、第１の指示が入力された場合に、データ記録再生手段から利用者によって選択された少なくとも１つ以上の録画済データを読み出すための再生動作と、第２の指示が入力された場合に、第２の検索手段によってデータ記録媒体の録画時間を下回るように選択された少なくとも１つ以上の録画済データを読み出すための再生動作とを実行するように、第１のデータ記録再生手段を制御するための第１の制御手段と、第１のデータ記録再生手段によって読み出された少なくとも１つ以上の録画済データをデータ記録媒体に記録するように、第２のデータ記録再生手段を制御するための第２の制御手段とを含む。
【０００８】
上記の構成を有するデータ記録再生装置によると、利用者が、文字列のデータに基づいて録画済データのファイルを検索する第１の指示を入力すると、第１の検索手段は、第１のデータ記録再生手段（たとえば、ＨＤＤ（Hard Disk Drive）記録装置）から、文字列のデータが含まれる名称を有する少なくとも１つ以上の録画済データのファイルを検索する。利用者が、録画時間に基づいて録画済データのファイルを検索する第２の指示を入力すると、第２の検索手段は、データ記録媒体（たとえば、ＤＶＤ（Digital Versatile Disk）その他のディスク等）の録画時間を下回る範囲で、録画済データの録画時間の長い順に、第１のデータ記録再生手段から、少なくとも１つ以上の録画済データのファイルを検索する。利用者が第１の指示を入力した場合には、第１の制御手段は、第１のデータ記録再生手段から利用者によって選択された少なくとも１つ以上の録画済データを読み出させる。利用者が第２の指示を入力した場合には、第１の制御手段は、着脱可能なデータ記録媒体の録画時間を下回るように選択された少なくとも１つ以上の録画済データを読み出させる。ここで、着脱可能なデータ記録媒体とは、データの読み出しあるいは書き込み機能を有する装置に装着したり、あるいは装置から取り外すことが可能な記録媒体をいう。このようにすると、第２の制御手段は、第１のデータ記録再生手段によって読み出された少なくとも１つ以上の録画済データを、データ記録媒体の容量に応じて転送することができる。したがって、利用者は、容易にデジタルデータを着脱可能なデータ記録媒体に保存することができる。これにより、データ記録再生装置に記録されているデジタルデータを、別のデータ記録再生装置に効率よく転送することができるデータ記録再生装置を提供することができる。
【０００９】
この発明の他の局面に従うと、データ記録再生装置は、利用者が情報および指示を入力するための入力手段と、デジタルデータを記録するための記録手段と、記録手段にランダムにアクセスして、デジタルデータの記録および再生を行なうための第１のデータ記録再生手段と、デジタルデータを記録するための第２のデータ記録再生手段と、第２のデータ記録再生手段が記録可能な録画時間を算出するための算出手段と、録画済データを識別する識別データに基づいて録画済データのファイルを検索する指示が利用者によって入力された場合に、第１のデータ記録再生手段から、識別データが含まれる名称を有する録画済データのファイルを検索するための検索手段と、指示が入力された場合に、第１のデータ記録再生手段から検索された録画済データを読み出すための再生動作を実行するように、第１のデータ記録再生手段を制御するための第１の制御手段と、第１のデータ記録再生手段によって読み出された録画済データを記録するように、第２のデータ記録再生手段を制御するための第２の制御手段とを含む。
【００１０】
上記の構成を有するデータ記録再生装置によると、利用者が、録画済データを識別する識別データ（たとえば、ファイルの名称、ファイルの録画日時、録画チャンネル等）に基づいて録画済データのファイルを検索する指示を入力すると、検索手段は、第１のデータ記録再生手段（たとえば、ＨＤＤ装置）から、その識別データが含まれる名称を有する録画済データのファイルを検索する。第１の制御手段は、利用者によって選択された少なくとも１つ以上の録画済データをデータ記録再生手段に読み出させる。第２の制御手段は、読み出された録画済データを第２のデータ記録再生手段に記録させる。このようにすると、利用者は、容易にデジタルデータを着脱可能なデータ記録媒体に保存することができる。
【００１１】
好ましくは、指示は、文字列のデータに基づいて録画済データのファイルを検索する検索指示を含む。検索手段は、検索指示が入力された場合に、第１のデータ記録再生手段から、文字列のデータが含まれる名称を有する録画済データのファイルを検索する。
【００１２】
上記の構成を有するデータ記録再生装置によると、利用者が文字列のデータを入力すると、そのデータが含まれる名称を有する録画済データのファイルが検索される。したがって、利用者は、たとえば複数回にわたって受信して録画した番組をまとめてデータ記録媒体に保存することができる。
【００１３】
この発明のさらに他の局面に従うと、データ記録再生装置は、利用者が情報および指示を入力するための入力手段と、デジタルデータを記録するための記録手段と、記録手段にランダムにアクセスして、デジタルデータの記録および再生を行なうための第１のデータ記録再生手段と、デジタルデータを記録するための第２のデータ記録再生手段と、第２のデータ記録再生手段が記録可能な録画時間を算出するための算出手段と、録画済データのデータ量に対応付けられる情報に基づいて録画済データのファイルを検索する指示が利用者によって入力された場合に、第２のデータ記録再生手段が記録可能なデータ量を下回る範囲で、録画済データのデータ量の多い順に、第１のデータ記録再生手段から、録画済データのファイルを検索するための検索手段と、指示が入力された場合に、検索手段によって第２のデータ記録再生手段が記録可能なデータ量を下回る範囲で検索された録画済データを読み出すための再生動作を実行するように、第１のデータ記録再生手段を制御するための第１の制御手段と、第１のデータ記録再生手段によって読み出された録画済データを記録するように、第２のデータ記録再生手段を制御するための第２の制御手段とを含む。
【００１４】
上記の構成を有するデータ記録再生装置によると、利用者が、録画済データのデータ量に対応付けられる情報（たとえば、録画時間）に基づいて録画済データのファイルを検索する指示を入力すると、検索手段は、第２のデータ記録再生手段が記録可能なデータ量を下回る範囲で、録画済データのデータ量の多い順に、第１のデータ記録再生手段から、少なくとも１つ以上の録画済データのファイルを検索する。この指示が入力されると、第１の制御手段は、第２のデータ記録再生手段が記録可能なデータ量を下回る範囲で選択された少なくとも１つ以上の録画済データを第１のデータ記録再生手段に読み出させる。第２の制御手段は、読み出された録画済データを第２のデータ記録再生手段に記録させる。このようにすると、利用者は、容易にデジタルデータを着脱可能なデータ記録媒体に保存することができる。
【００１５】
好ましくは、指示は、録画済データの録画時間に基づいて録画済データのファイルを検索する検索指示を含む。検索手段は、検索指示が入力された場合に、第２のデータ記録再生手段が記録可能な録画時間を下回る範囲で、録画済データの録画時間の長い順に、第１のデータ記録再生手段から、録画済データのファイルを検索する。
【００１６】
上記の構成を有するデータ記録再生装置によると、データ記録媒体に保存される録画済データのファイルは、録画時間の長い順に検索されるため、データ記録媒体の記憶容量に応じたファイルを容易に選択することができる。
【００１７】
好ましくは、第２のデータ記録再生手段は、データ記録媒体を受け付けるための手段と、データ記録媒体にランダムにアクセスして、デジタルデータをデータ記録媒体に記録するための手段とを含む。
【００１８】
上記の構成を有するデータ記録再生装置によると、利用者は、着脱可能なデータ記録媒体に、デジタルデータを容易に記録することができる。したがって、このデータ記録媒体のデータを読み出すことができる他のデータ再生装置において、録画済のデータを再生することができる。
【００１９】
好ましくは、データ記録再生装置はさらに、検索された録画済データの録画時間の合計値を算出するための手段と、合計値と、第２のデータ記録再生手段が記録可能な録画時間とを比較するための手段と、合計値が第２のデータ記録再生手段が記録可能な録画時間を上回る場合に、検索された録画済データを識別する情報を点滅して表示させるための表示信号を生成するための手段と、表示信号を出力するための手段とを含む。
【００２０】
上記の構成を有するデータ記録再生装置によると、入力された文字列に基づいて検索された、全ての録画済データのファイルを第２のデータ記録再生手段に記録させることができない場合には、検索されたファイルが点滅して表示される。したがって、利用者は、その旨を認識することができるとともに、記録の対象から除外するファイルを容易に選択することができる。
【発明の効果】
【００２１】
本発明に係るデータ記録再生装置によると、多くの録画済データのファイルの中から、転送の対象となるファイルを容易に選択することができる。したがって、利用者は、ダビング処理その他のファイル管理を効率よく行なうことができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２２】
以下、図面を参照しつつ、本発明の実施の形態について説明する。以下の説明では、同一の部品には同一の符号を付してある。それらの名称および機能も同じである。したがって、それらについての詳細な説明は繰り返さない。
【００２３】
図１を参照して、本発明の実施の形態に係るデータ記録再生装置を実現するＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ１００について説明する。図１は、ＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ１００の構成を表わすブロック図である。
【００２４】
このＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ１００は、システム制御回路１１０と、ＯＳＤ（On Screen Display）画像生成回路１１４と、操作部１２２と、受光部１２４と、計時回路１２６と、表示部１２８と、チューナ１３０と、ＭＰＥＧ（Moving Picture Experts Group）エンコーダ１５２と、ハードディスク装置１４０と、ＭＰＥＧデコーダ１５４と、合成回路１５８と、Ｄ／Ａ変換部１６０と、出力部１６８と、ＤＶＤ駆動装置１７０と、アンテナ１９０とを含む。ＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ１００は、テレビ４００その他の表示装置に接続される。
【００２５】
システム制御回路１１０はメモリ１１２を含む。ハードディスク装置１４０は、データ記録再生ヘッド１４２と、ハードディスク１４４とを含む。ＤＶＤ駆動装置１７０には、ＤＶＤ１７２が装着される。なお、ＤＶＤ１７２は、着脱可能なデータ記録媒体の一態様であるが、このような記録媒体はＤＶＤ１７２に限られず、利用者の操作等によってＤＶＤ駆動装置１７０その他の記録媒体駆動装置への装着あるいは取り外しが可能な媒体であればよい。なお、ここで、記録媒体駆動装置とは、磁気ディスク、光ディスクその他のディスクにデータを書き込んだり、そのディスクからデータを読み出すためのピックアップ、そのピックアップを所定の位置に移動するための移動部を有するものである。
【００２６】
アンテナ１９０が受信した映像音声信号は、チューナ１３０により検知される。チューナ１３０から出力される信号は、ＭＰＥＧエンコーダ１５２に入力される。外部入力部１３２を介した信号の入力がある場合には、その信号もＭＰＥＧエンコーダ１５２に入力される。ＭＰＥＧエンコーダ１５２は、所定の符号化処理を実行して、入力信号を符号化する。
【００２７】
ＭＰＥＧエンコーダ１５２から出力される信号は、システム制御回路１１０を介してハードディスク装置１４０に入力される。ハードディスク装置１４０のデータ記録再生ヘッド１４２は、システム制御回路１１０の制御に基づいて、ハードディスク１４４の所定の記録領域に入力信号を記録する。その結果、アンテナ１９０により受信されたテレビ番組は、ＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ１００に録画される。ハードディスク装置１４０はまた、システム制御回路１１０からの制御信号に基づいて、ハードディスク１４４に記録されているデータを読み出して出力する。
【００２８】
ハードディスク装置１４０から出力される信号は、システム制御回路１１０を介してＭＰＥＧデコーダ１５４に入力される。ＭＰＥＧデコーダ１５４は、予め定められた復号処理を実行して、入力信号を復号化する。
【００２９】
システム制御回路１１０は、予め定められた条件に基づいて、所定の情報をＯＳＤ画像生成回路１１４に出力する。ＯＳＤ画像生成回路１１４は、その情報に基づいて、映像音声データとは異なる情報伝達用の画像を表示するためのデータを生成して出力する。
【００３０】
ＭＰＥＧデコーダ１５４から出力される信号は、合成回路１５８に入力される。ＯＳＤ画像生成回路１１４から出力される信号も、合成回路１５８に入力される。合成回路１５８は、これらの信号を所定の位置を基準として重ね合わせて出力する。
【００３１】
合成回路１５８から出力される信号は、Ｄ／Ａ変換部１６０に入力される。Ｄ／Ａ変換部１６０は、その入力信号をアナログ信号に変換して出力する。このアナログ信号は、ＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ１００に接続されるテレビ４００その他の表示装置に入力される。このようにして、ＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ１００は、ハードディスク装置１４０に既に記録されているデータを再生して表示することができる。
【００３２】
操作部１２２は、たとえばＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ１００の前面に設けられる操作パネルである。このようなＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ１００において、利用者が所定の指示を入力すると、その指示は操作部１２２により検知される。操作部１２２は、検知した指示をシステム制御回路１１０に出力する。
【００３３】
利用者がリモコン（図示しない）を使用して所定の指示を出力した場合には、その信号は受光部１２４により検知される。受光部１２４は、検知した信号を、システム制御回路１１０に出力する。
【００３４】
表示部１２８は、システム制御回路１１０から出力される信号に基づいて、所定の情報を表示する。この情報には、たとえば受信チャネル、時刻、ＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ１００の動作モード（たとえば記録モード、録画モード）などが含まれる。なお、表示される情報は、これらに限られない。
【００３５】
なお、本発明に係るデータ記録再生装置は、上記したようなＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ１００に限られない。たとえば、画像データ等の記録装置としてＨＤＤを備えるＰＣ（Personal Computer）その他のコンピュータであってもよい。この場合、コンピュータの処理は、上記のシステム制御回路１１０の代わりに、その動作を制御するソフトウェアをＣＰＵ（Central Processing Unit）により実行させることによっても、実現することができる。
【００３６】
このようなソフトウェアは、予めコンピュータのハードウェアに記録されている場合もあれば、ＣＤ−ＲＯＭ（Compact Disk - Read Only Memory）その他の記録媒体に格納されて流通し、ディスク駆動装置によりその記録媒体から読み取られて、プログラムを格納するＨＤＤその他の記録装置に一旦格納される場合もある。そのソフトウェアは、その記録装置からＲＡＭ（Random Access Memory）その他の主記憶部に読み出されて、ＣＰＵにより実行される。このようなコンピュータの構成は、一般的なものである。したがって、本発明の最も本質的な部分は、ＨＤＤその他の記録装置、あるいはＣＤ−ＲＯＭその他の記録媒体に記録されたソフトウェアであるともいえる。
【００３７】
なお、このような構成を有するコンピュータの動作自体は周知である。したがって、ここでは、その動作についての詳細な説明は繰り返さない。
【００３８】
図２を参照して、本実施の形態に係るＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ１００のハードディスク１４４における記録領域について説明する。図２は、ハードディスク１４４におけるデータ記録領域の構成の一態様を表わす図である。
【００３９】
図２に示すように、ハードディスク１４４は、データを記録するための領域として、システム管理領域Ｄ２００と、タイムシフト領域Ｄ２１０と、録画ファイル領域Ｄ２２０とを含む。
【００４０】
システム管理領域Ｄ２００には、ＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ１００の動作を制御するための制御データが格納される。この動作には、たとえば、タイムシフト領域Ｄ２１０の特定のタイムシフトデータファイルへの映像音声データの書き込みあるいは読み出し、予約録画等が含まれる。また、制御データは、タイムシフトデータファイルを識別する識別データ、特定のデータ記録領域へのデータ書き込みの可否を表わすフラグ、設定された予約録画のための録画開始および録画終了時刻、受信チャネル、録画モード等を含む。
【００４１】
タイムシフト領域Ｄ２１０には、ＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ１００に入力されるデータが一時的に記録される。この一時的な記録は、たとえば、ＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ１００の電源がＯＮになったときに開始される。
【００４２】
録画ファイル領域Ｄ２２０には、利用者により録画が指示されたデータが記録される。この領域に記録されるデータは、利用者による削除の指示がない限り保存される。
【００４３】
図３を参照して、本実施の形態に係るＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ１００のハードディスク装置１４０に記録されるデータについて説明する。図３は、ハードディスク装置１４０のハードディスク１４４が有する録画ファイル領域Ｄ２２０におけるデータの格納の態様を概念的に表わす図である。
【００４４】
図３に示すように、録画ファイル領域Ｄ２２０は、ヘッダ領域Ｄ３００とコンテンツ領域Ｄ３１０とを含む。このヘッダ領域Ｄ３００とコンテンツ領域Ｄ３１０とは、記録されるコンテンツデータ毎に作成される。
【００４５】
ヘッダ情報は、ヘッダ領域Ｄ３００に格納される。このヘッダ情報は、たとえばコンテンツのタイトル、録画されたモード、録画時間などを含む。それぞれのコンテンツデータは、コンテンツ領域Ｄ３１０に格納される。このデータは、たとえばアンテナ１９０を介して受信して記録された番組の映像音声データである。
【００４６】
図３に示すデータのうち、コンテンツのタイトル（たとえば「７時のニュース」等）は、利用者による入力、映像音声データに添付されているヘッダ情報等に含まれる項目の取得、あるいは、ＥＰＧ（Electronic Programm Guide）その他の情報ソースからの取得によって設定される。
【００４７】
図４を参照して、ＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ１００に接続されるテレビ４００に表示される画面について説明する。図４は、テレビ４００が表示する画面の一態様を表わす図である。この画面は、たとえば利用者がリモコン端末（図示しない）あるいは操作部１２２において所定の操作をした場合に表示される。
【００４８】
図４に示すように、コンテンツ一覧４２０は、ＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ１００のハードディスク１４４に格納されたデータ（すなわち録画ファイル領域Ｄ２２０に記録されたデータ）に基づいて表示される。
【００４９】
録画候補一覧４３０は、図３に示したヘッダ領域Ｄ３００に格納されたデータに基づいて表示される。優先度の選択表示４４０は、後述する予め定められた処理が実行された場合に表示される。この優先度の選択表示４４０は、録画の優先度としてコンテンツ名と時間とを含む。利用者がいずれかの優先度を選択した場合に選択された優先度に基づいて録画の対象となるコンテンツが選択可能になる。
【００５０】
ＤＶＤメディア残容量表示バー４５０は、図１に示すようにＤＶＤ１７２がＤＶＤ駆動装置１７０に装着された場合に予め定められた処理が実行されたとき、表示される。利用者は、このような表示によりＤＶＤ１７２の残容量を容易に認識することができる。
【００５１】
録画開始バー４６０は、所定の設定を行なった後に利用者が録画の指示を入力するための表示である。利用者がリモコン端末（図示しない）あるいは操作部１２２における操作によってこの録画開始バー４６０を確定する動作を実行すると、選択されたコンテンツはハードディスク装置１４０からＤＶＤ駆動装置１７０に装着されたＤＶＤ１７２に転送される。
【００５２】
図５を参照して、本実施の形態に係るＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ１００の制御構造について説明する。図５は、ＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ１００のシステム制御回路１１０が実行するＤＶＤ録画処理の手順を表わすフローチャートである。この処理は、たとえば利用者がメニュー画面においてＤＶＤ録画処理のメニューを選択した場合に実行される。
【００５３】
ステップＳ５０２にて、システム制御回路１１０は、ＤＶＤ駆動装置１７０に装着されたＤＶＤ１７２の残容量を確認する。この確認は、たとえばＤＶＤ１７２の所定のシステム管理領域に格納された容量データを検出することにより行なわれる。
【００５４】
ステップＳ５０４にて、システム制御回路１１０は、ＤＶＤ１７２の残容量を出力する。その結果、ＤＶＤ１７２の残容量は、表示部１２８あるいはＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ１００に接続されたテレビ４００に表示されるため、利用者は、その残容量を容易に認識することができる。
【００５５】
ステップＳ５０６にて、システム制御回路１１０は、録画処理をキャンセルするか否かを判断する。この判断は、操作部１２２あるいは受光部１２４から録画処理のキャンセル信号を検知したか否かに基づいて行なわれる。録画処理をキャンセルする場合には（ステップＳ５０６にてＹＥＳ）、処理を終了する。そうでない場合には（ステップＳ５０６にてＮＯ）、処理はステップＳ５０８に移される。
【００５６】
ステップＳ５０８にて、システム制御回路１１０は、優先度に基づいてファイルを選択するか否かを判断する。この判断は、たとえば図４に示した画面において利用者が優先度の選択表示４４０において有線度を選択する指示を入力したか否かに基づいて行なわれる。優先度に基づいてファイルを選択すると判断すると（ステップＳ５０８にてＹＥＳ）、処理はステップＳ５１０に移される。そうでない場合には（ステップＳ５０８にてＮＯ）、処理はステップＳ５２２に移される。
【００５７】
ステップＳ５１０にて、システム制御回路１１０は、キー入力の受付を禁止する。これにより、操作部１２２におけるキー（図示しない）の操作、あるいはリモコン端末（図示しない）におけるキー操作に基づく信号はすべて無効になる。したがって、仮に利用者が不用意にキーに触れた場合でも、誤動作を防止することができる。
【００５８】
ステップＳ５１２にて、システム制御回路１１０は、コンテンツ名に基づいてファイルを選択するか否かを判断する。この判断は、たとえば図４に示した画面において優先度の選択表示４４０におけるコンテンツ名が選択され、決定の指示が入力されたか否かに基づいて行なわれる。コンテンツ名に基づいてファイルを選択すると判断すると（ステップＳ５１２にてＹＥＳ）、処理はステップＳ６００に移される。そうでない場合には（ステップＳ５１２にてＮＯ）、処理はステップＳ７００に移される。
【００５９】
ステップＳ６００にて、システム制御回路１１０は、後述する、コンテンツ名に基づくファイル選択処理を実行する。この処理が実行されると、利用者が入力した文字列に基づいて、その文字列を名称に含むファイルが録画の候補として検索される。
【００６０】
ステップＳ７００にて、システム制御回路１１０は、後述する、時間に基づくファイル選択処理を実行する。この処理が実行されると、ハードディスク１４４の所定の領域に記録されているコンテンツの録画時間に応じて、ＤＶＤ１７２への録画の対象となるファイルが選択される。
【００６１】
ステップＳ５２０にて、システム制御回路１１０は、ステップＳ５１０にて受付を禁止したキーの入力を解除する。
【００６２】
ステップＳ５２２にて、システム制御回路１１０は、録画処理をキャンセルするか否かを判断する。この判断は、たとえば利用者がキャンセルボタンを押下したか否かを検知することにより行なわれる。録画処理をキャンセルすると判断した場合には（ステップＳ５２２にてＹＥＳ）、処理は終了する。そうでない場合には（ステップＳ５２２にてＮＯ）、処理はステップＳ５２４に移される。
【００６３】
ステップＳ５２４にて、システム制御回路１１０は、録画処理を開始するか否かを判断する。この判断は、たとえば図４に示した録画開始バー４６０が押下されたか否かを検知することにより行なわれる。録画処理を開始すると判断すると（ステップＳ５２４にてＹＥＳ）、処理はステップＳ５２６に移される。そうでない場合には（ステップＳ５２４にてＮＯ）、処理はステップＳ５０８に戻される。
【００６４】
ステップＳ５２６にて、システム制御回路１１０は、選択されたファイルに含まれる録画済データを、ハードディスク１４４からＤＶＤ駆動装置１７０に装着されたＤＶＤ１７２に転送する。
【００６５】
ステップＳ５２８にて、システム制御回路１１０は、録画データの転送量を算出する。ステップＳ５３０にて、システム制御回路１１０は、ステップＳ５０２にて確認したＤＶＤ１７２の残容量とステップＳ５２８にて算出した転送量とに基づいてＤＶＤ１７２の残容量を更新する。
【００６６】
ステップＳ５３２にて、システム制御回路１１０は、録画処理を停止するか否かを判断する。この判断は、たとえばリモコン端末（図示しない）あるいは操作部１２２において停止ボタンが押下されたか否かを検知することにより行なわれる。録画処理を停止すると判断すると（ステップＳ５３２にてＹＥＳ）、処理はステップＳ５４０に移される。そうでない場合には（ステップＳ５３２にてＮＯ）、処理はステップＳ５３４に移される。
【００６７】
ステップＳ５３４にて、システム制御回路１１０は、データの転送となるファイルが選択した最後のファイルであるか否かを判断する。この判断は、たとえば選択されたファイルに付けられたフラグの値に基づいて行なわれる。最後のファイルであると判断すると（ステップＳ５３４にてＹＥＳ）、処理はステップＳ５４０に移される。そうでない場合には（ステップＳ５３４にてＮＯ）、処理はステップＳ５３６に移される。
【００６８】
ステップＳ５３６にて、システム制御回路１１０は、次のファイルの転送処理を実行する。
【００６９】
ステップＳ５４０にて、システム制御回路１１０は、録画処理をキャンセルするか否かを判断する。この判断は、たとえばリモコン端末（図示しない）あるいは操作部１２２において停止ボタンが押下されたか否かを検知することにより行なわれる。録画処理をキャンセルすると判断すると（ステップＳ５４０にてＹＥＳ）、処理は終了する。そうでない場合には（ステップＳ５４０にてＮＯ）、処理はステップ５４２に移される。
【００７０】
ステップＳ５４２にて、システム制御回路１１０は、録画処理を終了するか否かを判断する。この判断は、たとえば選択の対象となったファイルに付けられているフラグがすべて録画済みであることを表わすフラグになっているか否かを検知することにより行なわれる。録画処理を終了すると判断すると（ステップＳ５４２にてＹＥＳ）、処理は終了する。そうでない場合には（ステップＳ５４２にてＮＯ）、処理はステップ５２６に戻される。
【００７１】
図６を参照して、本実施の形態に係るＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ１００の制御構造について、さらに説明する。図６は、システム制御回路１１０が実行する、コンテンツ名に基づくファイル選択処理の手順を表わすフローチャートである。
【００７２】
ステップＳ６０２にて、システム制御回路１１０は、検索のキーとして使用される文字が決定されたか否かを判断する。この判断は、たとえば所定の領域に文字列が入力され、決定ボタン（図示しない）が押下されたか否かを検知することにより行なわれる。検索のための文字列が決定されたと判断すると（ステップＳ６０２にてＹＥＳ）、処理はステップＳ６０４に移される。そうでない場合には（ステップＳ６０２にてＮＯ）、処理は再びこの判断処理に戻される。
【００７３】
ステップＳ６０４にて、システム制御回路１１０は、カウンタｉを初期化する。ステップＳ６０６にて、システム制御回路１１０は、フラグを初期化する。
【００７４】
ステップＳ６０８にて、システム制御回路１１０は、ハードディスク１４４に記録されているコンテンツの総数を算出する。この算出は、たとえば図３に示したようにヘッダ領域Ｄ３００に格納されているコンテンツ番号を検出することにより行なわれる。
【００７５】
ステップＳ６１０にて、システム制御回路１１０は、カウンタｉがコンテンツの総数以下であるか否かを判断する。カウンタｉがコンテンツの総数以下であると判断すると（ステップＳ６１０にてＹＥＳ）、処理はステップＳ６１８に移される。そうでない場合には（ステップＳ６１０にてＮＯ）、処理はステップＳ６１２に移される。
【００７６】
ステップＳ６１２にて、システム制御回路１１０は、ｉ番目のコンテンツは、検索対象に該当するか否かを判断する。この判断は、たとえばコンテンツの名称にステップＳ６０２にて検知した検索のための文字列が含まれているか否かを判断することにより行なわれる。なお、検索処理の態様は、これに限られない。ｉ番目のコンテンツが検索対象に該当すると判断すると（ステップＳ６１２にてＹＥＳ）、処理はステップＳ６１４に移される。そうでない場合には（ステップＳ６１２にてＮＯ）、処理はステップＳ６１６に移される。
【００７７】
ステップＳ６１４にて、システム制御回路１１０は、ｉ番目のコンテンツのフラグを「０」から「１」に変更する。ステップＳ６１６にて、システム制御回路１１０は、カウンタｉを「１」カウントアップする。
【００７８】
ステップＳ６１８にて、システム制御回路１１０は、録画候補であるコンテンツのデータ量の合計を算出する。すなわち、ステップＳ６１４にて変更されたフラグが「１」であるコンテンツについてデータ量を積算する。
【００７９】
ステップＳ６２０にて、システム制御回路１１０は、データ量の合計がＤＶＤ１７２の残容量以下であるか否かを判断する。データ量の合計がＤＶＤ１７２の残容量以下であると判断すると（ステップＳ６２０にてＹＥＳ）、処理はステップＳ６３０に移される。そうでない場合には（ステップＳ６２０にてＮＯ）、処理はステップＳ６２２に移される。
【００８０】
ステップＳ６２２にて、システム制御回路１１０は、録画候補のコンテンツ名の表示を点滅させる。これにより、たとえばテレビ４００において、録画候補として選択されたコンテンツの名称は点滅して表示される。
【００８１】
ステップＳ６２４にて、システム制御回路１１０は、フラグの変更を検知する。この検知は、たとえば図４に示した画面において、利用者が特定のコンテンツを録画の対象から除外したか否かを検知することにより行なわれる。ステップＳ６３０にて、システム制御回路１１０は、ＤＶＤ１７２の残容量を更新する。
【００８２】
図７を参照して、本実施の形態に係るＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ１００の制御構造について、さらに説明する。図７は、システム制御回路１１０が実行する時間に基づくファイル選択処理の手順を表わすフローチャートである。
【００８３】
ステップＳ７０２にて、システム制御回路１１０は、カウンタｋを初期化する。ステップＳ７０４にて、システム制御回路１１０は、ハードディスク１４４に記録されているコンテンツの総数を算出する。ステップＳ７０６にて、システム制御回路１１０は、カウンタｋがコンテンツの総数以下であるか否かを判断する。カウンタｋがコンテンツの総数以下であると判断すると（ステップＳ７０６にてＹＥＳ）、処理はステップＳ７０８に移される。そうでない場合には（ステップＳ７０６にてＮＯ）、処理はステップＳ７４０に移される。
【００８４】
ステップＳ７０８にて、システム制御回路１１０は、カウンタｉとカウンタｊとを初期化する。ステップＳ７１０にて、システム制御回路１１０は、カウンタｉがコンテンツの総数以下であるか否かを判断する。カウンタｉがコンテンツの総数以下であると判断すると（ステップＳ７１０にてＹＥＳ）、処理はステップＳ７１２に移される。そうでない場合には（ステップＳ７１０にてＮＯ）、処理はステップＳ７２６に移される。
【００８５】
ステップＳ７１２にて、システム制御回路１１０は、ｉ番目のコンテンツのデータ量をハードディスク１４４のヘッダ領域Ｄ３００から取得する。
【００８６】
ステップＳ７１４にて、システム制御回路１１０は、ｉ番目のコンテンツのデータ量がＤＶＤ１７２の残容量以下であるか否かを判断する。ｉ番目のコンテンツのデータ量がＤＶＤ１７２の残容量以下である場合には（ステップＳ７１４にてＹＥＳ）、処理はステップＳ７１６に移される。そうでない場合には（ステップＳ７１４にてＮＯ）、処理はステップＳ７２４に移される。
【００８７】
ステップＳ７１６にて、システム制御回路１１０は、ＤＶＤ１７２の残容量とｉ番目のコンテンツのデータ量との差の絶対値Ａjを算出する。ステップＳ７１８にて、システム制御回路１１０は、Ａjの値がＡj-1の値以下であるか否かを判断する。Ａjの値がＡj-1の値以下である場合には（ステップＳ７１８にてＹＥＳ）、処理はステップＳ７２０に移される。そうでない場合には（ステップＳ７１８にてＮＯ）、処理はステップＳ７２４に移される。
【００８８】
ステップＳ７２０にて、システム制御回路１１０は、仮の残容量Ｂを決定する。ステップＳ７２２にて、システム制御回路１１０は、カウンタｊを「１」カウントアップする。ステップＳ７２４にて、システム制御回路１１０は、カウンタｉを「１」カウントアップする。
【００８９】
ステップＳ７２６にて、システム制御回路１１０は、ＤＶＤ１７２の残容量を仮の残容量Ｂの値とする。ステップＳ７２８にて、システム制御回路１１０は、ＤＶＤ１７２の残容量が「０」となったか否かを判断する。ＤＶＤの残容量が「０」になったと判断すると（ステップＳ７２８にてＹＥＳ）、処理はステップＳ７４０に移される。そうでない場合には（ステップＳ７２８にてＮＯ）、処理はステップＳ７３０に移される。
【００９０】
ステップＳ７３０にて、システム制御回路１１０は、カウンタｋを「１」カウントアップする。ステップＳ７４０にて、システム制御回路１１０は、選択したコンテンツの番号をハードディスク１４４の所定の領域に記録する。
【００９１】
以上のような構造およびフローチャートに基づく、本発明の実施の形態に係るＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ１００の動作について説明する。
【００９２】
利用者がＤＶＤ１７２をＤＶＤ駆動装置１７０に装着すると、残容量が確認されテレビ４００は、そのＤＶＤ１７２の残容量を表示する（ステップＳ５０４）。ハードディスク１４４に記録されているコンテンツのヘッダ情報および所定の処理メニューがテレビ４００に表示される。
【００９３】
利用者が、テレビ４００に示された画面において優先度の選択表示４４０のコンテンツ名の表示を選択した押下すると（ステップＳ５０８にてＹＥＳ、ステップＳ５１２にてＹＥＳ）、ハードディスク１４４に記録されているコンテンツ名の名称に基づいて録画のファイルが選択される（ステップＳ６００）。
【００９４】
利用者がテレビ４００に示された画面に対して、たとえばニュースという文字列を入力して所定の検索ボタンを押下するとその文字列を含むコンテンツが検索され（ステップＳ６１２にてＹＥＳ）、そのコンテンツに対するフラグが録画対象のフラグに変更される（ステップＳ６１４）。
【００９５】
この処理の結果、テレビ４００は、録画の対象となったコンテンツ（たとえば１番目と４番目の７時のニュース）の色を他のコンテンツの色と代えて表示する。その画面において、利用者が録画開始バー４６０を押下すると（ステップＳ５２４にてＹＥＳ）、ハードディスク１４４のコンテンツデータ領域Ｄ３１０に格納されている映像音声データがＤＶＤ１７２に転送される（ステップＳ５２６）。このとき、システム制御回路１１０は転送量を算出し（Ｓ５２８）、予め読出して記憶しておいたＤＶＤ１７２の残容量を更新する（ステップＳ５３０）。
【００９６】
このようにしてハードディスク１４４からＤＶＤ１７２への録画データの転送が開始された後、利用者が停止ボタンを押下しない限り（ステップＳ５３２にてＮＯ）、録画の対象となる最後のファイルが転送されるまで（ステップＳ５３４にてＮＯ）、転送処理が継続される（ステップＳ５３６〜ステップＳ５３０）。その後最後のファイルまで転送が完了すると（ステップＳ５３４にてＹＥＳ）、処理は終了する（ステップＳ５４２にてＹＥＳ）。
【００９７】
以上のようにして、本発明の実施の形態に係るＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ１００によると、ＤＶＤ駆動装置１７０に装着されたＤＶＤ１７２の残容量と、利用者が任意に設定した情報（たとえば文字列、録画の転送基準等）とに基づいて、ハードディスク１４４に記録されているデータをＤＶＤ１７２に転送することができる。したがって、利用者は、ＤＶＤ１７２の容量を気にすることなく、ハードディスク１４４からのデータの転送を容易に実行することができる。
【００９８】
今回開示された実施の形態はすべての点で例示であって制限的なものではないと考えられるべきである。本発明の範囲は上記した説明ではなくて特許請求の範囲によって示され、特許請求の範囲と均等の意味および範囲内でのすべての変更が含まれることが意図される。
【産業上の利用可能性】
【００９９】
本発明は、データ記録再生装置、特にＨＤＤを内蔵したＤＶＤレコーダに適用可能である。
【図面の簡単な説明】
【０１００】
【図１】本発明の実施の形態に係るＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダの構成を表わすブロック図である。
【図２】本発明の実施の形態に係るＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダのハードディスク装置におけるデータ記録領域の構成の一態様を表わす図である。
【図３】図２に示したハードディスクの録画ファイル領域におけるデータの格納の態様を概念的に表わす図である。
【図４】本発明の実施の形態に係るＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダに接続されるテレビが表示する画面の一態様を表わす図である。
【図５】本発明の実施の形態に係るＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダのシステム制御回路が実行する処理の手順を表わすフローチャート（その１）である。
【図６】本発明の実施の形態に係るＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダのシステム制御回路が実行する処理の手順を表わすフローチャート（その２）である。
【図７】本発明の実施の形態に係るＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダのシステム制御回路が実行する処理の手順を表わすフローチャート（その３）である。
【符号の説明】
【０１０１】
１００  ＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ、１１０  システム制御回路、１１２  メモリ、１１４  ＯＳＤ画像生成回路、１２２  操作部、１２４  受光部、１２６  計時回路、１２８  表示部、１３０  チューナ、１３２  外部入力部、１４０  ハードディスク装置、１４２  データ記録再生ヘッド、１４４  ハードディスク、１５２  ＭＰＥＧエンコーダ、１５４  ＭＰＥＧデコーダ、１６０  Ｄ／Ａ変換部、１６８  出力部、１９０  アンテナ、１７０  ＤＶＤ駆動装置、１７２  ＤＶＤ、４００  テレビ。
【図１】
2005196838.tif 000003
【図２】
2005196838.tif 000004
【図３】
2005196838.tif 000005
【図４】
2005196838.tif 000006
【図５】
2005196838.tif 000007
【図６】
2005196838.tif 000008
【図７】
2005196838.tif 000009