(57)【要約】【課題】  従来の技術で周知の持ち上げ装置をなくして、改造作業を実行できる新規な印刷機を提供する。【解決手段】  本発明は、印刷機、特に輪転印刷機に関する。この印刷機には、複数の印刷装置と、これらの印刷装置に前置接続された少なくとも１つの作業ステーション、特に前置接続されたロール紙交換機と、前記印刷装置に後置接続された少なくとも１つの作業ステーション、特に後置接続された乾燥機および／または裁断装置および／または折り装置とが設けられている。本発明によれば、前記印刷装置には、印刷装置モジュール、特に印刷スリーブを運ぶため少なくとも１つの持ち上げ装置が設けられている。その場合、これらのまたは各々の持ち上げ装置は、印刷機もしくは印刷装置の上側に移動可能および／または傾斜可能に支承されている。【選択図】図１
2005319796.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
複数の印刷装置（３）と、これらの印刷装置（３）に前置接続された少なくとも１つの作業ステーション、特に前置接続されたロール紙交換機（２）と、印刷装置（３）に後置接続された少なくとも１つの作業ステーション、特に後置接続された乾燥機（４）および／または裁断装置（６）および／または折り装置（７）と、を備えた印刷機、特に輪転印刷機において、
印刷装置モジュール、特に印刷スリーブ（１４）を運ぶため、前記印刷装置（３）に付属する少なくとも１つの持ち上げ装置（９；５０；６０）が設けられており、これら複数のまたは各々の持ち上げ装置（９；５０；６０）が、印刷機または印刷装置（３）の上側（８）に移動可能および／または傾斜可能に支承されていることを特徴とする印刷機。
【請求項２】
印刷装置（３）の上側（８）には、前記複数の持ち上げ装置または各々の持ち上げ装置（９）に対するレール（１８）が固定されていて、その場合、前記複数の持ち上げ装置または各々の持ち上げ装置（９）の第１フレーム（２５）は、前記複数の持ち上げ装置または各々の持ち上げ装置（９）が第１の方向（２３，２４）に移動可能となるように、ローラ（１７）によりレール（１８）に通されていることを特徴とする請求項１に記載の印刷機。
【請求項３】
第１のフレーム（２５）のところには、前記複数の持ち上げ装置または各々の持ち上げ装置（９）が第１の方向（２３，２４）に対して垂直に延びる第２の方向（２９，３０）に移動可能となるように、第２のフレーム（２８）が通されていることを特徴とする請求項２に記載の印刷機。
【請求項４】
第１のフレーム（２５）のところには、ローラ（２７）を有する支持部（２６）が固定されていて、第２のフレーム（２８）は、これらのローラ（２７）のところに移動可能に支承されていることを特徴とする請求項３に記載の印刷機。
【請求項５】
どの印刷装置（３）の上側（８）にも、それぞれ１つの持ち上げ装置（５０）が旋回点（５１）の周りに回転可能または傾斜可能に固定されていることを特徴とする請求項１に記載の印刷機。
【請求項６】
持ち上げ装置（５０）は、入れ子式に移動可能な複数のジブ（５２，５３，５４）を備え、その場合、外側のジブ（５２）が印刷装置（３）のところで旋回点（５１）の周りに回転可能に支承されていて、内側のジブ（５３，５４）がローラ（５５，５６）により互いに入り組むように移動可能に通されていることを特徴とする請求項５に記載の印刷機。
【請求項７】
印刷装置（３）の上側（８）には、前記複数のまたは各々の持ち上げ装置（６０）に対するレール（６３）が固定されていて、前記複数のまたは各々の持ち上げ装置（６０）のフレーム（６１）は、前記複数のまたは各々の持ち上げ装置（６０）が一定方向（２３，２４）に移動可能となるように、ローラ（６２）によりレール（６３）に通されていることを特徴とする請求項１に記載の印刷機。
【請求項８】
持ち上げ装置（６０）は、入れ子式に移動可能な複数のジブ（５２，５３，５４）を備え、その場合、外側のジブ（５２）がフレーム（６１）のところで旋回点（５１）の周りに回転可能に支承されていて、内側のジブ（５３，５４）がローラ（５５，５６）により互いに入り組むように移動可能に通されていることを特徴とする請求項７に記載の印刷機。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前段に規定する構成による印刷機に関する。
【背景技術】
【０００２】
印刷機の印刷胴上に所謂印刷スリーブを位置決めすることは印刷技術で常用される慣例であり、この印刷スリーブは、印刷機で印刷に関与する胴を静かにしかも衝撃のないように転動させることができる。この種の印刷スリーブはスリーブとも称されている。フォーマットを変更できる印刷機では、印刷胴に対して２つの印刷スリーブを上下に重ねて位置決めする。その場合、外側の印刷スリーブは、印刷表面を形成し、内側の印刷スリーブは、外側の印刷スリーブとその時の印刷胴との間の直径を均衡させるために使用される。その場合、印刷表面を形成する外側の印刷スリーブは、通常、薄い肉厚であるが、この外側の印刷スリーブとその時の印刷胴との間の直径を均衡させるに使用される内側の印刷スリーブは、通常、その時の印刷胴と外側の印刷スリーブとの間の直径の差に応じて大きい肉厚にされている。
【０００３】
異なる２つの印刷インキ塗布の間で印刷内容の入れ換えを行うため、印刷表面を形成する外側の印刷スリーブを少なくとも交換することが今まで必要であった。同じ印刷フォーマットで特徴付けられる２つの印刷インキ塗布の間で印刷内容を入れ換える場合、外側の印刷スリーブだけを交換する必要がある。しかし、両方の印刷インキ塗布がその印刷フォーマットに関しても相違していれば、外側の印刷スリーブのほかに、内側の印刷スリーブも交換する必要がある。
【０００４】
印刷内容の入れ換えに必要な印刷装置モジュール、特に印刷スリーブを印刷機の印刷装置に導入するためには、従来の技術によれば、持ち上げ装置が使用されている。これらの持ち上げ装置は、印刷機またはこの印刷機の印刷装置の領域で機械ホールもしくは屋内作業場の床の上に位置決めされている。これらの装置は、固設されている持ち上げ装置または移動可能な持ち上げ装置である。しかし、これらの持ち上げ装置に共通することは、これらの装置が印刷装置における利用する場所または空間を塞いで邪魔することになり、これによって印刷機の印刷装置にアクセスすることが難しいため、この印刷装置に対する改造作業を妨げる。更に、従来の技術によれば、印刷機に対する改造作業のため、屋内作業場または機械ホールの天井に固定されている屋内クレーンを使用することも既に知られている。しかし、印刷機に対する改造作業のために屋内クレーンを使用することは、屋内作業場にこの種の屋内クレーンが装備されている時しか可能でないことが理解できる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
上記の難点に鑑み、本発明の課題は、従来の技術で周知の持ち上げ装置をなくして、改造作業を実行できる新規な印刷機を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
上記の課題は、請求項１による印刷機によって解決されている。本発明による印刷機は、印刷装置モジュール、特に印刷スリーブを運んだり交換したりするため、印刷装置に設けられた少なくとも１つの持ち上げ装置を保有している。その場合、これらの持ち上げ装置または各持ち上げ装置は、印刷機もしくは印刷装置の上側に移動可能および／または傾斜可能に支承されている。
【発明の効果】
【０００７】
ここに提唱する発明によれば、印刷機の印刷装置の上側に複数の持ち上げ装置を固定することを提案しており、これらの持ち上げ装置は、改造作業の時に印刷装置モジュールを交換するため、印刷機の印刷装置のところに採用されている。これらの持ち上げ装置は、印刷機の印刷装置の上側に移動可能におよび／または傾斜可能に支承されているので、これらの装置は、印刷装置に対して空間内の任意の位置にあって一定の作業半径内で移動させることができる。本発明による印刷機を用いることにより、印刷装置の近くの空間を塞いで邪魔をし、それに伴い印刷機の改造作業を妨げるといった、従来の技術により周知の持ち上げ装置をなくすことができる。
【０００８】
本発明の有利な第１の構成によれば、印刷装置の上側に、これらの持ち上げ装置または各持ち上げ装置に対するレールが固定されている。その場合、これらの持ち上げ装置または各々の持ち上げ装置の第１のフレームは、これらの持ち上げ装置または各々の持ち上げ装置が第１の方向に移動可能であるように、ローラによりレールで案内される。そして、第１のフレームのところでは、これらの持ち上げ装置または各々の持ち上げ装置が更に第１方向に対して垂直に延びる第２の方向に移動可能であるように、第２のフレームが案内されている。
【０００９】
本発明の有利な第２の構成によれば、どの印刷装置の上側にもそれぞれ１つの持ち上げ装置が１つの旋回点に関して回転可能または傾斜可能に固定されている。その場合、持ち上げ装置には入れ子式に移動可能な複数のジブがあり、外側のジブは旋回点に関して印刷装置のところに回転可能に支承されていて、内側のジブはローラにより互いに内部に、しかも外側のジブの中に入り組んで移動可能に案内されている。
【００１０】
言うなれば有利な第１の構成と有利な第２の構成との組み合わせである本発明の有利な第３の構成によれば、印刷装置の上側にこれらの持ち上げ装置または各持ち上げ装置用のレールが固定されている。その場合、これらの持ち上げ装置または各々の持ち上げ装置が一方の方向に移動可能になるように、これらの持ち上げ装置または各々の持ち上げ装置のフレームがローラによりレールの中で案内される。そして、これらの持ち上げ装置には入れ子式に移動可能なジブがあり、外側のジブは旋回点に関してフレームのところに回転可能に支承されていて、内側のジブはローラにより互いに入り組んで移動可能に案内される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１１】
本発明の有利な構成は、従属請求項および以下の記載により明らかになる。図面に基づき、本発明の実施例を、それ等に限定することなく、より詳しく説明する。以下では、図１〜１８を参照して、ここに提唱する発明をもっと詳しく説明する。
【実施例１】
【００１２】
図１，２，３，５および７は、本発明による印刷機１の第１実施例を示す。この印刷機１は、図１の実施例によれば、輪転印刷機として構成されていて、１つのロール紙交換機２と、全部で４つの印刷装置３と、１つの乾燥機４と、１つの冷却装置５と、１つの裁断装置６と、１つの折り装置７とを使用している。４つの印刷装置３では、印刷材料がその上側と下側に同時に印刷される。その場合、４つの印刷装置３の各々で、例えば自動式印刷に必要な処理用インキ、黄色、シアン、マゼンタあるいは黒色が印刷材料の上に塗布される。ロール紙交換機２は、これらの４つの印刷装置３に対して前置接続されている。これに対して、乾燥機４、冷却装置５、裁断装置６および折り装置７は、４つの印刷装置３に対して後置接続されている。
【００１３】
ここに提唱する発明によれば、印刷装置モジュール、特に印刷スリーブを交換するため印刷装置３に設けられた少なくとも１つの持ち上げ装置を有する印刷機が提案されている。その場合、これらの持ち上げ装置または各持ち上げ装置は、印刷装置３の上側８に移動可能および／または傾斜可能に支承されている。
【００１４】
図１，２，３，５および７の実施例による持ち上げ装置は、ユニットにして参照符号９が付けられている。印刷機１の印刷装置３の上側８にはレール１８が固定されている。その場合、これらの持ち上げ装置または各持ち上げ装置９は、レール１８で案内され、これらのレール１８に沿って移動可能になっている。これらのレール１８は、少なくとも全ての印刷装置３の領域にわたり、つまり少なくともロール紙交換機２と乾燥機４との間に延びている。従って、レール１８で案内される持ち上げ装置９は、レール１８に沿って全ての印刷装置３の領域にわたり移動可能になっている。
【００１５】
次に、図１，２，３，５および７の実施例による持ち上げ装置９の詳細に関して詳しく説明する前に、これらの持ち上げ装置９が、取り分け印刷スリーブ１４を扱うために利用されることを指摘しておく。特に図２から分かるように、各印刷装置３の領域には、２つの版胴１０および１１と、２つの転写胴１２および１３とが位置決めされている。版胴１０は、転写胴１２と協働し、印刷材料の下側を印刷するために使用される。版胴１１は、転写胴１３と協働し、印刷材料の上側を印刷するために使用される。印刷スリーブ１４は、好ましくは版胴１０および１１上に位置決めされている。その場合、フォーマットを変更できる印刷機では、版胴１０および１１の各々の上に好ましくは２つの印刷スリーブ１４が位置決めされている。この時、外側の印刷スリーブは、印刷表面を形成し、内側の印刷スリーブは、外側の印刷スリーブと版胴１０または１２との間の直径を均衡させるために使用される。整備作業または改造作業を行うため、これらの印刷スリーブ１４を、版胴１０および１１から外して、印刷装置３の領域から離す必要がある。同じことは転写胴１２，１３にも当てはまる。そのため、これらの持ち上げ装置もしくは各々の持ち上げ装置９が使用される。
【００１６】
更に、図３から分かるように、印刷装置３の何れにも２つのインキ装置１５および１６が設けられている。これらのインキ装置１５および１６は、整備作業のためまたは改造作業のため、印刷機１の印刷装置３のところで参照符号１５’、１６’、１５”および１６”で示す位置に移動させることができる。このためにも、これらの持ち上げ装置もしくは各々の持ち上げ装置９が使用される。
【００１７】
既に説明したように、持ち上げ装置９は、印刷装置３の上側８に移動可能に支承されている。このため、印刷装置３の上側８にレール１８が延びていて、これらのレールは、図３のようにロール紙交換機２と乾燥機４との間で全ての印刷装置３にわたり延びている。図１，２，３，５および７の実施例の持ち上げ装置９は、ローラ１７により矢印２３および２４で示す移動方向に沿ってレール１８の中を移動することができる第１のフレーム２５を利用している。レール１８に沿ったフレーム２５の移動は、例えばタイミングベルト１９を使用して行われる。これらのタイミングベルトは、図５のようにフレーム２５の上側と下側に延びていて、図３のように横断シャフト２０上のレール１８の端部のところで反転するかあるいは通されている。これらの横断シャフト２０の１つのところには伝動装置２１を介してクランク２２が係合しており、このクランクにより最終的にタイミングベルト１９が駆動され、フレーム２５が矢印２３および２４に沿って移動する。
【００１８】
図５および７によれば、持ち上げ装置９の第１のフレーム２５のところに、ローラ２７を有する支持部２６が係合している。これらの支持部２６またはローラ２７のところでは、持ち上げ装置９が矢印２３および２４の第１の方向に対して垂直に延びる第２の方向に移動可能となるように、持ち上げ装置９の第２のフレーム２８が案内される。その場合、この垂直に延びる方向は、矢印２９および３０（図３を参照）で表してある。移動方向２９，３０は、移動方向２３，２４に対して斜めもしくは垂直に延びている。第２のフレーム２８を移動方向２９，３０の方向に移動させるため、第２のフレーム２８に固定されたグリップ３１が使用される（図５を参照）。図５では、見通しを良くするため、第２のフレーム２８は短くして示してあるが、図３にはこのフレームがフルサイズで示されている。
【００１９】
特に、図５および７から分かるように、持ち上げ装置９の第２のフレーム２８上には、２つのウインチ３２および３３が保持されているかあるいは固定されている。より大きなウインチ３２により、インキ装置１５および１６は、矢印３４および３５の方向に移動可能である（図２）。つまり、これらのインキ装置１５および１６は、参照符号１５’または１６’で示す位置でより大きなウインチ３２に連結し、矢印３４の方向に台座から持ち上げられる。そうすると、クランク２２により、インキ装置１５および１６は、矢印２３および２４の方向に移動して、矢印３５の向きに参照符号１５”または１６”で示す位置に導入され、そこでインキ装置１５および１６は、案内ピン３７によりプラットホーム３６上の正確な位置に降ろされる。これらのプラットホーム３６は、印刷装置３のところでローラ３８により支持され、ローラ３９により屋内作業場の床の上で支持される。このことはプラットホーム３６を水平に配置することを容易にする。何故なら、ローラ３９だけを床に対して調節すればよいからである。図３に示すように、プラットホーム３６は、印刷装置３の間で入れ子式に引き出すことができ、インキ装置と共に参照符号３６’（図３を参照）で示す位置に移動させることができる。レール４０により、プラットホーム３６は、印刷装置３のところに摺動可能に固定されている。スライドさせることにより、インキ装置１５または１６は、再び正しい位置で印刷装置３のところに移動し、位置１５”’では印刷機の外でインキ装置に関する保守作業を行うことができる。
【００２０】
より小さな第２のウインチ３３は、印刷スリーブ１４を運ぶために使用される。その場合、このためにウインチ３３のフックに、懸架装置４１または４４（図１４〜１８を参照）を懸架することができる。この懸架装置４１または４４により、印刷スリーブ１４は、印刷スリーブ用の送り装置４２（図３を参照）から取り出すことでき、その時、印刷機の印刷装置３の方向に移動させることができる。最も簡単な場合（図１４および１５を参照）、懸架装置４１は、印刷スリーブ１４を運ぶためフォーク状の部材で形成されていて、この部材によって印刷スリーブ１４を輸送装置４２の保管個所４３から図１４および１５に示す印刷スリーブ１４の水平の整列方向に向けて取り出すことができる。図１５から分かるように、フォーク状の懸架装置４１は、そのため、印刷スリーブ１４の内壁に係合する。
【００２１】
懸架装置４４に対する代わりの構成は、図１６〜１８に示されている。図１６〜１８の懸架装置４４は、１つの条片４５を利用している。その場合、この条片４５の端部にはそれぞれ１つの吊り輪４６が吊るされている。これらの吊り輪４６は、バネ付勢された圧力ピン４７によって固定されているので、これらの吊り輪４６は簡単に交換できるが、同時に滑り出ることに対して保護されている。図１７と１８との比較から読み取れるように、懸架装置４４を用いて直径の異なる印刷スリーブを取り出して運ぶことができる。
【実施例２】
【００２２】
次に、図４，６および８を参照して、本発明による印刷機の第２実施例を説明する。この実施例でも、印刷機の印刷装置３には、印刷装置モジュール、特に印刷スリーブ１４を交換するため、持ち上げ装置５０が設けられている。その場合、これらの持ち上げ装置５０は、再び印刷機の印刷装置３の上側に支承されている。以下では、図４，６および８の実施例に対して図１，２，３，５および７の実施例との相違のみを説明する。不要な繰り返しを避けるため、同じ構造部材には同じ参照符号を使用する。
【００２３】
図４，６および８の実施例では、どの印刷装置３の上側８にも、それぞれ１つの持ち上げ装置５０が、旋回点５１の周りに回転可能もしくは傾斜可能に支承されている。これらの持ち上げ装置５０は、入れ子式に移動可能なジブ５２，５３および５４を利用している。その場合、外側のジブ５２は、印刷装置３の上側８のところで旋回点５１の周りに回転可能に固定されていて、内側のジブ５３および５４は、ローラ５５および５６（図８を参照）により互いに入り組み、外側のジブ５２に入り組んで移動可能に通されている。従って、これらのローラ５５および５６により、ジブ５３，５４および５５間の相対運動が可能になる。最も内側のもしくは最も前方のジブ５４については、ウインチ５８がフック５７のところに支承されている。このウインチ５８のフックのところには、印刷スリーブ１４を運ぶために使用される懸架装置４１が再び懸架可能になっている。図４，６および８の実施態様によれば、印刷スリーブ１４のみを移動させることができるが、インキ装置を移動させることはできない。図４はそれぞれ異なった位置にある持ち上げ装置５０を示す。その場合、参照符号５０’で示す位置は、持ち上げ装置５０の休止位置に相当する。持ち上げ装置の図示するそれ以外の位置では、複数のジブが入れ子式に出て行き、場合によっては、旋回点５１もしくは対応する回転軸受の周りに傾斜している。
【実施例３】
【００２４】
図９〜１３は、本発明による印刷機の第３実施例を示す。図９〜１３の実施例は、言うなれば、上に説明した２つの実施例の組み合わせである。ここでも再び先に説明した実施例と異なる点を説明する。それ故、不要な繰り返しを避けるため、ここでも同じ構造部材に対して同じ参照符号を使用する。
【００２５】
図９〜１３の実施例では、印刷装置３の上側８にレール６３が組み込まれている。これらのレールは印刷装置３の全領域にわたり延びていて、これらのレールところに持ち上げ装置６０が摺動可能もしくは移動可能に支承されている。特に、図１１および１３から読み取れるように、持ち上げ装置６０は、１つのフレーム６１を利用している。その場合、このフレーム６１は、ローラ６２によりレール６３で移動可能に案内される。フレーム６１のレール６３に沿った移動運動は、再びタイミングベルト６４によって行われる。このタイミングベルトは、印刷装置３の上側８に動かないように敷設されていて、ローラ６５と駆動ローラ６６（図１２を参照）とにより反転される。これらの駆動ローラ６６は、１本のシャフト６７により互いに連結されている。その場合、このシャフト６７には、伝動装置６８によりクランク６９が係合している。従って、クランク６９を操作することにより、フレーム６１と、それに伴って最終的には持ち上げ装置６０とを、レール６３に沿って移動させることができる。
【００２６】
特に、図１３から読み取れるように、フレーム６１のところに入れ子式に入り組んでいるジブ５２，５３および５４が、旋回点５１の周りに傾斜可能に支承されている。この詳細に関して、図９〜１３の実施例は図４，６および８の実施例に一致するので、これに関連する説明を参照されたい。
【００２７】
図１３によれば、持ち上げ装置６０のフレーム６１のところに軸受台７０が固定されている。この軸受台の中にはチェーンホイール７２を有するシャフト７１が収容されている。このシャフト７１は、好ましくは１つの自動制動伝動装置７３と１つのモータ７４とによって駆動される。チェーン７５のところには、インキ装置モジュール１５および１６が吊るされていて、図１，２，３，５および７の実施例に関連して説明したように移動する。これに関しては、再び上の説明を参照されたい。
【００２８】
上記に関連して、クランク６９を持ち上げ装置６０に直接取り付けることにより、印刷装置モジュールの解体または組込において持ち上げ工程と移動工程とを同時に目視管理する場合、持ち上げ装置６０を矢印２３または２４の方向に非常に正確に動かすことができることを指摘しておく。このことは、ただ１人の印刷作業員が印刷機に関する改造作業または調整作業を行う場合、特に有利である。
【００２９】
本発明によれば、タイミングベルト６４による駆動と図２のクランク２２との組み合わせも有利である。これにより、タイミングベルト６４は、動かないように敷設されるのでなく、伝動装置２１により駆動でき、図２に示すように、シャフト２０により反転させることもできるであろう。この場合、持ち上げ装置６０を伝動装置６１により矢印２３および２４の方向に早く移動させることができ、それだけ持ち上げ装置を使用位置に早く移動させるであろう。そうすると、伝動装置６８により、持ち上げ装置を負荷時に目視管理により正確に位置決めすることができ、移動させることができるであろう。伝動装置２１は、この場合、無負荷での持ち上げ装置６０の早い動きに調整されているギヤ比を有し、伝動装置６８は、負荷時での持ち上げ装置６０のゆっくりした動きに対するギヤ比を有するであろう。
【図面の簡単な説明】
【００３０】
【図１】本発明の第１実施例における本発明による印刷機の側面図である。
【図２】図１の印刷機の詳細な側面図である。
【図３】図２の詳細な平面図である。
【図４】本発明の第２実施例における本発明による印刷機の図３の代わりとなる詳細な側面図である。
【図５】図３の矢視方向Ｉに見た図２および３の詳細を示す図である。
【図６】図４の矢視方向ＩＩに見た図４の詳細を示す図である。
【図７】図２の詳細を示す図である。
【図８】図６の矢視方向ＩＩＩに見た図６の詳細を示す図である。
【図９】本発明の他の実施例における本発明による印刷機の図２の代わりとなる詳細な側面図である。
【図１０】図９の詳細な平面図である。
【図１１】図９の矢視方向ＩＶに見た図９および１０の詳細を示す図である。
【図１２】図１１の詳細な平面図である。
【図１３】図１１の矢視方向Ｖに見た図１１および１２の詳細を示す図である。
【図１４】印刷スリーブ用の第１の懸架装置の側面図である。
【図１５】図１４の懸架装置の正面図である。
【図１６】印刷スリーブ用の第１の懸架装置の側面図である。
【図１７】図１６の懸架装置の正面図である。
【図１８】図１６の懸架装置の正面図である。
【符号の説明】
【００３１】
１  印刷機
２  ロール紙交換機
３  印刷装置
４  乾燥機
５  冷却装置
６  横裁断機
７  折り装置
８  上側
９  持ち上げ装置
１０  版胴
１１  版胴
１２  転写胴
１３  転写胴
１４  印刷スリーブ
１５，１５’，１５”  インキ装置
１６，１６’，１６”  インキ装置
１７  ローラ
１８  案内部／レール
１９  タイミングベルト
２０  横断シャフト
２１  伝動装置
２２  クランク
２３  矢印／運動方向
２４  矢印／運動方向
２５  フレーム
２６  支持部
２７  ローラ
２８  フレーム
２９  矢印／運動方向
３０  矢印／運動方向
３１  グリップ
３２  ウインチ
３３  ウインチ
３４  矢印／運動方向
３５  矢印／運動方向
３６，３６’  プラットホーム
３７  案内ピン
３８  ローラ
３９  ローラ
４０  案内部／レール
４１  懸架装置
４２  送り装置
４３  収納部
４４  懸架装置
４５  条片
４６  吊り輪
４７  圧力ピン
５０，５０’  持ち上げ装置
５１  旋回点
５２  ジブ
５３  ジブ
５４  ジブ
５５  ローラ
５６  ローラ
５７  フック
５８  ウインチ
６０  持ち上げ装置
６１  フレーム
６２  ローラ
６３  案内部／レール
６４  タイミングベルト
６５  ローラ
６６  駆動ローラ
６７  シャフト
６８  伝動装置
６９  クランク
７０  軸受台
７１  シャフト
７２  チェーンホイール
７３  伝動装置
７４  モータ
７５  チェーン
【図１】
2005319796.tif 000003
【図２】
2005319796.tif 000004
【図３】
2005319796.tif 000005
【図４】
2005319796.tif 000006
【図５】
2005319796.tif 000007
【図６】
2005319796.tif 000008
【図７】
2005319796.tif 000009
【図８】
2005319796.tif 000010
【図９】
2005319796.tif 000011
【図１０】
2005319796.tif 000012
【図１１】
2005319796.tif 000013
【図１２】
2005319796.tif 000014
【図１３】
2005319796.tif 000015
【図１４】
2005319796.tif 000016
【図１５】
2005319796.tif 000017
【図１６】
2005319796.tif 000018
【図１７】
2005319796.tif 000019
【図１８】
2005319796.tif 000020